ЭТО Т Н О М Е Р ВЫХО Д И Т П Р И П О Д Д Е Р Ж К Е П Р Е Д СЕ Д АТ Е Л Я Х АР Ь К О В СК О Г О О БЛ А СТ Н О ГО СО ВЕТ А СЕР ГЕЯ Ч ЕР Н О ВА ПРИКОРДОННЕ СПІВРОБІТНИЦТВО. ІНФОРМАЦІЙНО-АНАЛІТИЧНА ГАЗЕТА. 18 квітня 2011 року
С ВЫХОДИТ ПРИ СОДЕЙСТВИИ СОВЕТА РУКОВОДИТЕЛЕЙ ПРИГРАНИЧНЫХ ОБЛАСТЕЙ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ, РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И УКРАИНЫ И ПОДДЕРЖКЕ УПРАВЛЕНИЯ ТЭК ХАРЬКОВСКОЙ ОБЛАСТНОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ АДМИНИСТРАЦИИ
90 лет
Ми т р о по л ит Х ар ь к о вски й и Бо г о д у х о вс к ий Н ико ди м
Благодарю Тебя, Создатель, За жизнь прекрасную мою!1
юбилей
18 апреля
90 лет
Митрополит Никодим родился 18 апреля 1921 г. в с. Давидовцы Кицманского р-на Черновицкой обл. Украины в крестьянской семье. С 1938 г. послушник Иоанно-Богословского Крещатицкого монастыря Черновицкой обл. 6 января 1945 г. пострижен в монашество с именем Никодим, в честь праведного Никодима. 29 апреля епископом Буковинским и Черновицким Феодосием (Коверницким) рукоположен во иеродиакона, 23 февраля 1946 г. им же – во иеромонаха. С 1950 г. по 1955 г. настоятель Иоанно-Богословского Крещатицкого монастыря. В 1958 г. окончил МДА со степенью кандидата богословия. С 23 апреля 1958 г. - член Русской духовной миссии в Иерусалиме. 15 ноября Патриархом Иерусалимским Венедиктом возведен в сан архимандрита и назначен и.о. начальника Русской Духовной Миссии. Решением Священного Синода РПЦ 10 августа 1961 г. хиротонисан во епископа Костромского и Галичского. С 21 апреля 1964 г. - епископ Аргентинский и Южноамериканский. 25 февраля 1968 г. возведен в сан архиепископа, назначен экзархом Центральной и Южной Америки, включая Мексику. С 1 декабря 1970 г. - архиепископ Харьковский и Богодуховский, и. о. экзарха Центральной и Южной Америки (до 1977 г.). С 23 ноября 1983 г. - архиепископ Львовский и Тернопольский, временно управляющий Харьковской епархией. 28 марта 1984 г. освобожден от временного управления Харьковской епархией. 9 апреля 1985 г. возведен в сан митрополита. С 27 декабря 1988 г. - митрополит Львовский и Дрогобычский, с 13 сентября 1989 г. – митрополит Харьковский и Богодуховский. В 1991-1992 гг. председатель Комиссии по богослужебным текстам. С апреля по 27 мая 1992 г. по указу Святейшего Патриарха Алексия II исполнял обязанности предстоятеля УПЦ до избрания нового главы УПЦ – митр. Владимира (Сабодана). С июня 1992 г. - постоянный член Священного Синода УПЦ. 1994 - 2006 гг. председатель Комиссии УПЦ по канонизации святых. Почетный профессор Харьковского государственного института культуры и Харьковского института искусств им. И. П. Котляревского, почетный профессор ХНУ им. Каразина, доктор богословия «Гонорис Кауза» Варшавского богословского института, доктор богословия Киевской Духовной Академии «Гонорис Кауза». Доктор философии Ужгородской богословской академии им. св. Кирилла и Мефодия. Почетный гражданин Харьковской области. Деятельность Высокопреосвященнейшего Владыки Никодима отмечена многочисленными Церковными и Государственными наградами.
Никодим митрополит Харьковский и Богодуховский
2
юбилей
Дни длиннее становятся, ночи — короче, Сон — тревожнее, думы ночные — грустней. И все реже сбывается то, чего хочешь; От несказанных слов — стало в сердце тесней. Пусть далеким нам кажется жизни начало, Но мы ждем продолжения, дух затая. И — как сказано: В мудрости — много печали. Но так важно проникнуть нам в Смысл Бытия!
И о Музыке Сфер вспомнил я не случайно. В Божьем Храме молитвенный хор голосов — Переходит порой в Неземное звучанье: Нежность скрипок сменяется мощью органных басов. В Горний Храм устремляется сердце, ликуя; Разливается Свет от его золотых куполов. А в душе непрестанно звучит: "Аллилуйя!" — Вдаль летит звон Божественных колоколов!..
Это — дань долгой жизни — в сомненьях, в бореньях. Но Дорогу Познанья осилит лишь тот, Кто, порой спотыкаясь, с упорством и рвеньем Пробивается к Свету за тот поворот, —
Все яснее я слышу в душе их звучанье; Взором внутренним вижу тот Храм Золотой, Чье сиянье меня согревает в минуты отчаянья, Исцеляя душевные раны прекрасной мечтой!
За которым Путь Горний — к Иному Причалу, Где Божественный Сад Мирозданья нас ждет, Где для нас в час великих событий звучало Пенье Ангелов Божьих с Небесных высот.
Повторяется в жизни моей Сон-Виденье: О Горе золотой с дивным Храмом на ней; Будто сходит с Небес Божье Благословенье, — Чтоб душа Верой праведной стала сильней!
В час ночной, когда звуки дневные стихают, Вы прислушайтесь к кажущейся тишине, — И душою услышите, как возникают Волны музыки, словно луч света во тьме.
Ведь когда-нибудь все мы предстанем пред Богом, И ответим за каждый свой шаг — перед Ним. Одолеет ступени Святого Чертога — Тот, кто Истину Божию в сердце хранил.
Величавые звуки Симфонии Звездной Из космических далей доносятся к нам; И — то легкою поступью, то шествием грозным — Приближаются к прожитым нами годам.
В Божьей Истине — тайна Бессмертья сокрыта, В ней — извечный источник Божественных Благ! Чаша доли земной до конца не испита, Коль не сделал еще ты последний свой шаг...
Каждый день нашей жизни куда-то шагаем — По бесчисленным тропам, дорогам земным. И нередко мосты за собою сжигаем, Дабы не отступить пред подъемом крутым.
И пока на Земле мы свой путь продолжаем, — Свет Фаворский ведет нас в Небесную высь. И мы с ним — счет деяний благих умножаем, И душа наша внемлет: "Крепись и бодрись!"
И как важно для нас, кто окажется рядом, — С кем идти нам вперед по земному пути! Ведь коварный попутчик жизнь сделает адом, Верный Друг — Горний Путь нам поможет найти!
И сквозь толщу пространств, оком не обозримых, Пробивается Луч Незакатной Зари! Наш чистые души в объятия примет Бог Всевышний, Любовью Своей одарив!
Друг поделится каплей воды, крошкой хлеба; Он всегда — Доброты бескорыстной пример! И чем выше душой поднимаемся к Небу, Тем слышнее становится Музыка Сфер!
И хор Ангелов к нам долетает Оттуда, Воспевая Любовь Всеблагого Отца. Так воспрянем душой в предвкушении Чуда — И восславим Господнюю Милость в сердцах!
Все пространство пронизано музыкой вечной, И душа, окрыленная, к звездам летит. Словно нота — день жизни земной, быстротечной; Пусть же ноты фальшивой в ней не прозвучит!
Апрель, Св. Пасха, 2010 г., г. Харьков Из духовной поэзии митрополита Никодима
3
юбилей
Глубокоуважаемый Владыка! Позвольте от имени Харьковского областного совета искренне поздравить Вас с Вашим поистине выдающимся юбилеем! Не одно поколение верующих, в том числе и далеко за пределами Слобожанщины, нашло в Вашем лице мудрого учителя и наставника. Именно Вы открыли многим из наших современников истинность и величие Учения Христова, укрепили в Истинной Вере, наставили на путь истинный. Истовым служением Православию и самоотверженной преданностью Святой Церкви Вы снискали уважение и высочайший авторитет у общественности, а также у представителей других конфессий. Ваша многосторонне одаренная и деятельная натура, широчайший кругозор и активная гражданская позиция выводят Вас в ряды самых выдающихся общественных деятелей современности, а вдохновенное поэтическое дарование и безупречное чувство прекрасного находят горячий отклик у ценителей изящной словесности. Сегодня Вы продолжаете трудиться на ниве духовности, бережно сохраняя Православные традиции Слобожанщины, являя нам пример истинной силы человеческого духа, веры и благочестия. Желаю Вам здоровья, благополучия и неисчерпаемого вдохновения. Пусть Господь укрепит Вас во всех Ваших делах!
Сергей ЧЕРНОВ Председатель Харьковского областного совета
Ваше Высокопреосвященство, Высокопреосвященнейший Никодим! Коллектив Национального университета «Юридическая академия Украины имени Ярослава Мудрого» сердечно поздравляет Вас со знаменательной датой – 90-летием! Господь наградил Вас долголетием, многими способностями и дарованиями. Вы известны во всем мире как защитник каноничности Православной церкви в Украине, богослов, проповедник, поэт. Вы вносите весомый вклад в укрепление общественной морали, семейных ценностей и воспитание подрастающего поколения. Ваш пастырский путь является примером крепости духа, искренней заботы о благе людей и преданности Православной церкви и Отечеству. Своей жизнью Вы показываете пример того, как можно творить великие дела во славу Бога, объединять вокруг себя народ и беречь православие на нашей земле. Вы нашли своё призвание в священнослужении и с огромной ответственностью исполняете эту высокую миссию. Желаем Вам крепкого здоровья на долгие годы, неисчерпаемого духовного вдохновения.
В. Я. Таций Ректор Национального университета «Юридическая академия Украины имени Ярослава Мудрого»
4
юбилей
Преосв я щ е н ні й ш ом у М итрополиту Х а р кі вс ьком у і Бо г одухів ськом у Н и коди м у Ваше високопреосвященство, вельмишановний Владико! Прийміть мої щиросердечні поздоровлення з нагоди ювілейної дати – 90-річчя з дня народження! Щиро шаную Ваше самовіддане служіння Православній Церкві й Україні, якому Ви присвятили своє життя. Глибоко поважаю Вас як мудрого архіпастиря й наставника, який навчає людей вірі, любові й добру. Турбота про злагоду й моральне відродження суспільства, утвердження християнських цінностей, активна церковна й громадська діяльність принесли Вам заслужений авторитет і повагу. Як людина всебічно обдарована й талановита, Ви створили численні богословські праці, присвячені Святому Православ’ю, багато зворушливих поезій, яким притаманна висока духовність і душевна щирість і за якими створено чудові пісні. Вдячний долі, яка подарувала мені зустрічі з Вами і високу честь бути з Вами у добрих стосунках. Щиро бажаю Вам, вельмишановний Владико, Божої благодаті й радості, здоров`я і сил на святі діла в ім’я Української Православної Церкви, нашої Держави і народу.
З глибокою повагою,
Ю. М. Шрамко
Голова Правління ПАТ «РЕАЛ БАНК»
ЕГО ВЫСОКОПРЕОСВЯЩЕСТВУ, МИТРОПОЛИТУ ХАРЬКОВСКОМУ И БОГОДУХОВСКОМУ!
Ваше Высокопреосвященство, уважаемый Владыка Митрополит! Сердечно поздравляю Вас со знаменательной датой 90-летием со дня рождения! Глубоко уважаю Вас как мудрого архипастыря и наставника, который учит людей вере, любви и добру. Сегодня для всех Вы являетесь примером самоотверженного служения Государству и Церкви. Много сил и энергии отдали Вы созиданию церковной жизни, приумножению богатого духовного наследия, просвещению и нравственному воспитанию. В начале третьего тысячелетия новое поколение черпает у Вас духовные силы для преодоления испытаний, которые им придется совершить во имя любви Христовой. Желаю Вам, дорогой Владыка, крепкого здоровья, долголетия, счастья, добра и успехов, неугасимой энергии в служении Богу и украинскому народу. Пусть хранит Вас Господь в добром здравии на многая и благая лета!
С уважением,
С. А. Косинов Начальник территориального Управления Счетной палаты Украины по Харьковской, Сумской и Полтавской областях, депутат Харьковского городского совета
5
юбилей
Ваше Высокопреосвященство! Высокопреосвященнейший Владыко! Примите от моего имени и всех депутатов Белгородской областной Думы сердечные поздравления с 90-летием со дня рождения. Ваш достойный жизненный путь - пример истинной преданности Украинской Православной Церкви и Отечеству. Вас знают и уважают как авторитетного религиозного деятеля, настоящего патриота, который много сил отдаёт делу духовного возрождения Украины, приумножению культурных, благотворительных и просветительских традиций. Большого уважения заслуживает Ваше ответственное служение, направленное на всестороннее развитие церковной жизни, укрепление гражданского мира и согласия, нравственных основ общества, неустанная забота о духовном просвещении и нравственном воспитании молодого поколения. Своим авторитетным пастырским словом Вы проповедуете идеалы добра, милосердия и справедливости, что укрепляет основы соборности и единения славянских народов. Искренне желаю Вам радости, счастья, мира и доброго здоровья! С уважением,
Иван КУЛАБУХОВ Председатель Белгородской областной Думы
В а ше высо к о п ре о свя щенс тво! ОТ ИМЕНИ СОВЕТА ДЕПУТАТОВ И АДМИНИСТРАЦИИ ГОРОДА БЕЛГОРОДА ПРИМИТЕ ТЁПЛЫЕ И ИСКРЕННИЕ ПОЗДРАВЛЕНИЯ С 90-ЛЕТИМ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ! Благодаря Вашим личным усилиям, самоотверженной подвижнической деятельности, вкладу в дело духовно-нравственного просвещения, люди обретают себя, а вместе с этим мир и душевное спокойствие. Являясь истинным блюстителем православной веры, Вы несёте высочайшую ответственность за пробуждение и сохранение духовного начала в человеческих душах. Спасибо Вам за высокие помыслы и добрые дела, направленные на сплочение граждан Харькова и Белгорода, сохранение и развитие исторических традиций дружбы и сотрудничества между нашими городами. В этот знаменательный день желаем Вам духовного и телесного здоровья, помощи Божией во всех делах и начинаниях!
6
Председатель Совета депутатов города Белгорода Е. С. Егоров
Глава администрации города Белгорода С. А. Боженов
юбилей
Ваше Высокопреосвященство Владыко Никодим! От имени Правления ПУБЛИЧНОГО АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА БАНКА «МЕРКУРИЙ» и меня лично примите сердечные поздравления с Вашим юбилеем! Вся Ваша жизнь – это преподнесенный Богом миру бесценный дар, это огромный костер, обогревающий своим теплом и озаряющий лучезарным светом всех, кто хоть на мгновение сближается с Вами. Примите слова огромнейшей благодарности за Ваше самоотверженное служение Святой Православной Церкви, проповедование веры в Иисуса Христа – Господа нашего. Мы идем в храм с огромной надеждой на спасение и Вы помогаете исцелить наши души, наполнить их радостью, верой, добром и любовью. В день Вашего юбилея искренне желаю Вам, Высокопреосвященнейший Владыка, крепкого здоровья, бодрости духа, благополучия, мира и добра. Пусть еще многие лета Господь укрепляет Вас и духовно, и телесно, а Ваше чистое и открытое сердце, мудрость, многогранность, острый ум помогают претворению в жизнь всех Ваших благих начинаний во славу православия на Земле. С глубоким уважением и благодарностью,
В. Ф. Соловьев Председатель Правления АО БАНКА «МЕРКУРИЙ»
Ваше Высокопреосвященство! Возлюбленный о Господе Владыко! С высокой духовной радостью поздравляю Вас со знаменательной датой - 90-летием! Ваш жизненный путь и служение Церкви Христовой проходили в суровые десятилетия государственного атеизма и последовавшие за ними переломные годы церковных и общественных перемен и разделений. Но на всем этом пути Вас не покидала живая, спасительная вера во всесильный и премудрый Божий Промысл. Эта вера умудряла и укрепляла Вас в несении архипастырского Креста на земле нашего Отечества и за его рубежами, давала силы непоколебимо стоять за единство Церкви как народа Божия на страдающей от общественных нестроений и церковных расколов Украине. С первых дней возрождения Белгородской и Старооскольской епархии Вы уделяли важное внимание и оказывали всемерное содействие укреплению духовного и культурного единства братских славянских народов, жителей приграничных областей. Вы неоднократно посещали землю Святого Белогорья, когда на ней совершались события великого духовного и общественного значения. И сегодня по Вашему благословению проходят многие важные духовные и культурные события, осуществляются совместные проекты по дальнейшему развитию и укреплению содружества братских славянских народов Украины и России, духовенства и мирян наших приграничных епархий. Высокое достоинство, глубокое содержание Ваших проповедей, духовных и поэтических произведений неизменно привлекает всеобщее внимание и является для многих ярким вдохновляющим примером Божия дара - творчества. Знаменательно, что именно Ваше благословение положило начало традиции ежегодного проведения на Светлой седмице в Национальном университете «Харьковский политехнический институт» Международного фестиваля славянской поэзии и музыки «Колокольный звон Пасхальный», в котором принимают участие хоровые коллективы и поэты Украины и России, в том числе и представители духовенства и мирян Харьковской и Белгородской и Старооскольской епархий. Вседушевно желаю Вам, дорогой Владыко, с богоспасаемой паствой обильных милостей Божиих, крепости сил духовных и телесных, свышнего мира, спасения и во всем благого поспешения на многая лета!
С любовью о Христе,
Иоанн АРХИЕПИСКОП БЕЛГОРОДСКИЙ И СТАРООСКОЛЬСКИЙ
7
юбилей
Уважаемый Владыка! От всего сердца поздравляю Вас с 90-летием! Примите самые искренние поздравления и добрые пожелания счастья, добра и мира. Ваш вклад в развитие добрососедских российско-украинских отношений, духовно-нравственное воспитание детей и молодежи, а также работу по восстановлению памятников истории и культуры трудно переоценить. В наше время, когда зачастую попираются устои морали, Вы выступаете в защиту нравственности и высших духовных ценностей, помогаете людям обрести основы жизни. Желаю Вам крепкого здоровья, мира, успехов в Вашей архипастырской деятельности и долгих лет жизни. С уважением к Вам,
А. Н. Михайлов Губернатор Курской области
Его Высокопреосвященству, Высокопреосвященному Никодиму, митрополиту Харьковскому и Богодуховскому
Ваше Высокопреосвященство, дорогой Владыка-митрополит! Сердечно поздравляю Вас со знаменательной датой в вашей жизни – 90-летием со дня рождения. В духовной радости и умилении прославляете Вы ныне Подателя всяческих благ Бога, за Его милости, обильно ниспосылаемые Вам на протяжении всех лет Вашей жизни. С юных лет Вы являетесь неустанным тружеником Церкви Христовой, ревностно исполняя попечение о Ее благоустроении и единстве. Немало усилий было предпринято Вами для проповедания веры Христовой в нелегкие годы советской власти. Ваши архипастырские труды всегда вдохновляли и назидали многие поколения священнослужителей и мирян. В этот памятный для Вас день желаю Вам, дорогой Владыка, мира, благополучия, крепости душевных и телесных сил для дальнейшего служения на благо святой Матери-Церкви. Да сохранит Вас Господь на многая и благая лета. С любовью во Христе
ГЕРМАН, архиепископ Курский и Рыльский
8
юбилей
Високопреосвященнійший Владико Никодиме! Від Колегії Східного регіонального управління Державної прикордонної служби України, всього особового складу та себе особисто сердечно вітаю Вас із знаменною датою у Вашому житті – 90-річницею від Дня народження! У цей урочистий день висловлюємо Вам свою повагу як високодуховній людині, вченому-богослову, відомому далеко за межами України. У Вашому серці невгасимим полум’ям горить любов до своєї Батьківщини і її боголюбивого українського народу. Ви людина, яка займає особливе місце не тільки в Українській Православній Церкві, але й у світовому Православ’ї загалом, людина, яка по суті склала в собі кілька епох. Багатогранне коло Ваших турбот. Ваші літературні праці – це безцінний скарб, завдяки якому тисячі людей збагачуються духовно. Кожен день, з повною віддачею сил, енергії, знань боретеся за душі людські. Завдяки Вашій багаторічній невтомній діяльності наше місто перетворилося на одне з найбільших християнських центрів Українського православ’я. Прийміть, Ваше Високопреосвященство, найщиріші побажання міцного здоров’я, творчих успіхів на літературній та просвітницькій ниві, злагоди, і духовного процвітання заради духовного відродження нашого Слобідського краю!
З повагою,
Начальник Східного регіонального управління Державної прикордонної служби України генерал-лейтенант В. В. Карась
Ваше Высокопреосвященство, уважаемый Владыка Митрополит! Сердечно поздравляю Вас со знаменательной датой в Вашей жизни – 90-летием со дня рождения! Господь наградил Вас долголетием, многими способностями и дарованиями. На протяжении всей жизни Вы с любовью служите Богу и людям. Трудясь во славу Божию, Вы внесли большой вклад в развитие богословского и межцерковного диалога, сумели расширить и укрепить взаимодействие духовного и светского руководства. Много сил и энергии Вы отдали приумножению богатого духовного наследия, просвещению и нравственному воспитанию. Вы всегда активно трудитесь над возрождением церковной жизни, призывая народ Божий к делам христианской любви, миру и общественному согласию. В этот памятный для Вас день желаю Вам радости, счастья, мира, крепкого здоровья и долгих лет жизни на благо служения Господу и Его Святой церкви.
Виктор КУДРЯВЦЕВ Генеральный директор ГО «Комбинат «Свитанок»
9
юбилей
Ваше Высокопреосвященство, дорогой Владыка! Сердечно поздравляю Вас с благословенным 90-летием! «Нет ничего сильнее старости», - говорит святой Григорий Богослов, и это сравнение старости с духовной силой имеет глубокий смысл в христианстве. Ваша жизнь подтверждает истинность этого высказывания. Плод старости - духовные сила и мудрость. Господь установил, чтобы первые люди жили чуть ли не по тысяче лет. У них расцвет сил несколько столетий продолжался... Но когда человек обветшал и стал склонен на сильный грех, Господь и убавил ему лета. И пророк Давид сказал: "Дней лет наших - семьдесят лет, а при большей крепости - восемьдесят лет; и самая лучшая пора их - труд и болезнь..." (Пс. 89, 10). Но во Христе Иисусе и перспективе обещанного нам бессмертия все цифры имеют весьма относительное значение. В старости Господь даёт время приостановиться, оглянуться, задуматься, передать духовный опыт молодым, наставить их на путь истины, дать им хороший пример своей жизни. В день Вашего 90-летия мы с радостью видим, что Вы, как и прежде, переходите реку времени по надежному мосту православной веры и учите нас, молодых священнослужителей Церкви, жить так, чтобы старость была победой жизни, а не постепенным угасанием жизни. Молитвенно желаю Вам всесильной помощи Божией, благодатного покрова Божией Матери, укрепления в дальнейшем служении Христу и Его Церкви, ещё большей любви народа Божьего, понимания и поддержки священнослужителей, радости от друзей по духу. Пусть Господь и молитвы к Нему Вашей паствы и близких по духу людей поддерживают Вашу земную жизнь, как некогда Аарон поддержал руки Моисея, умножают Ваши телесные силы и делают успешным Ваше служение Церкви ради спасения народа Божия! Многая и благая лета! С искренним поздравлением и молитвами, всегда помящий Ваше историческое служение и назидания в Почаевской Свято-Успенской лавре,
Иов, епископ Каширский, викарий Московской епархии, управляющий Патриаршими приходами в Канаде
Ваше Высокопреосвященство! Сердечно поздравляю Вас со знаменательной датой – 90-летием со дня рождения. Господь наградил Вас долголетием, многими способностями и дарованиями. За минувшие десятилетия Ваших многих и полезных трудов во вверенном Вам Винограднике Христовом Вы внесли большой вклад в развитие богословского и межцерковного диалога, сумели расширить и укрепить взаимодействие духовного и светского руководства, добрым примером и мудрым словом воспитали многих служителей Алтаря Господня. Немало сил Вы отдаете работе с представителями других вероисповеданий, с научной и культурной общественностью, при этом с честью и достоинством свидетельствуя о непреходящей красоте и истине Святого Православия, Вы везде и всегда активно трудитесь над возрождением церковной жизни, призывая народ Божий к делам христианской любви, миру и общественному согласию. Все церковные послушания Вы всегда исполняете с присущим Вас усердием и вдохновением. В этот памятный для Вас день желаю Вам, дорогой Владыка Митрополит, в крепости душевных и телесных сил продолжать столь же ревностное и плодотворное архипастырское служение во благо Святой Церкви. Да хранит Вас Господь в здравии и благоденствии на многая и благая лета. С глубоким уважением,
Н. А. Олейник Ректор Харьковской государственной академии физической культуры
10
юбилей
Ваше Высокопреосвященство, уважаемый Владыка Митрополит! Сердечно поздравляю Вас со знаменательной датой 90-летием со дня рождения. За годы Ваших многих и полезных трудов на различных церковных постах Вы внесли существенный вклад в развитие богословского и межцерковного диалога, добрым примером и мудрым словом помогли многим людям обрести дорогу к храму. Ваша жизнь, церковная, общественная и благотворительная деятельность – яркий пример самоотверженной любви к Богу и людям. Глубоко уважаю Вас как мудрого архипастыря, много сделавшего для сохранения и укрепления канонической православной веры на Слабожанщине. Желаю Вам, Владыко, крепкого здоровья, духовной радости, благодатного вдохновенья, творческих сил в деле служения Святой Церкви. Многая и благая лета Вам, дорогой Владыка Никодим!
Александр НЕЧИПОРЕНКО начальник Главного Харьковского областного управления по защите прав потребителей
Ваше Високосте, дорогий наш Владика! Професорсько-викладацький склад та студенти Харківського національного автомобільно-дорожнього університету щиросердно вітають Вас з 90-річним ювілеєм! Саме завдяки Вашим молитвам та титанічній праці стало можливим відродження надсучасного мегаполісу – освітнього, культурного та індустріального центру України, яким є наш рідний Харків. А це може мати місце лише тоді, коли його кращі представники духовенства під Вашим богоугодним, мудрим керівництвом плідно працюють на ниві духовності. Вашими працьовитістю, ерудованістю, високопорядністю та благодійницькою діяльністю можна лише пишатися. Бажаємо Вам творчого натхнення й небесної наснаги у Вашому священному і благородному служінні во славу Божу, на благо церкви та в ім’я нашого народу. Хай Ваша невичерпна енергія ще довго освітлює шлях харків’ян до їхнього духовного зростання, а наш рідний Харків займе гідне місце серед цивілізованих міст Європи. Нехай і надалі будуть щедрими ужинки Вашої багатогранної пастирської діяльності, а Ваша проповідь Слова Божого наповнює людські серця любов’ю, укріплює віру, дарує надію і відроджує духовність нашої славної нації. У цей святковий день бажаємо Вам доброго здоров’я, божественної мудрості, благодатної кріпості та невичерпної енергії і надалі очолювати духовне відродження нашого краю! Від імені колективу та з особистою великою повагою і шаною до Вашої милості,
професор А. М. Туренко ректор Харківського національного автомобільно-дорожнього університету
11
юбилей
Ваше Высокопреосвященство, Высокопреосвященнейший Владыко! От имени духовенства, монашества, всех верных чад Львовской епархии Украинской Православной Церкви и от себя лично сердечно поздравляю Вас со знаменательной датой – 90-летием со Дня Вашего рождения! От юности возлюбив молитву и служение Господу, Вы всецело предали себя Промыслу Божиему, стремясь во всем быть «делателем неукоризненным, верно преподающим слово истины» (2 Тим. 2:15). Яркая проповедь этого слова звучит в Ваших творениях – в гимнографии и агиографии, прославляющей святых, просиявших и в Галицкой земле и на Слобожанщине, где продолжаются и доныне святительские труды Вашего Высокопреосвященства. Позвольте же молитвенно пожелать, чтобы долгие годы жизни, которыми благоволил наградить Вас Господь были исполнены изобилия даров от Духа Святого, мира и долгоденствия. Молитвами всех святых, в земле Галицкой и Слобожанской просиявших, да хранит Вас Господь в добром здравии на многая и благая лета! С сыновней любовью во Христе и искренним уважением,
+АВГУСТИН, архиепископ Львовский и Галицкий, Председатель Синодального отдела по взаимодействию с Вооруженными Силами и другими воинскими формированиями Украины, Председатель Богословско-канонической комиссии при Священном Синоде Украинской Православной Церкви
Ваше Высокопреосвященство, дорогой Владыко! Празднуя 90-летие старшего архипастыря Украинской Православной Церкви митрополита Никодима, возблагодарим Бога, даровавшего Вам крепость и силу твердо и непреткновенно пройти это длинное, широкое, многотрудное поприще пастырского и Архипастырского служения. Божественное слово, воспринятое с детства Вашим любящим сердцем, озаряет благодатным Светом. Этот Свет отражается от разнообразных граней Вашей души и светит всему миру разнообразными оттенками. Разноцветными лучами данных Богом Вам талантов, Вы, дорогой Владыка, на протяжении 50-ти лет несете нелегкий крест Архипастырского служения. Отдавая все силы души, мудро, рассудительно, с кротостью и любовью пишите историю нашей Украинской Православной Церкви. Прямым свидетельством тому является Харьковский Собор, внесший истину в смутное время. Сочетая в себе и управление Епархией, и ректорство в Харьковской Духовной Семинарии, и настоятельство кафедрального собора, и редакторство газеты, и творческую работу и много другого. Дорогой Владыка, от всей души, желаю Вам содействия Святого Духа в Вашем служении. Пусть Милосердный Господь дарует Вам здравие и долгоденствие, пусть Ваши труды, принесшие драгоценный вклад в Церковную жизнь, по достоинству будут оценены современниками и будущими поколениями. Пусть свет Вашей доброй души еще светит всем нам на многие годы. С любовью о Христе, Ваш ученик
Амвросий, Архиепископ Черниговский и Новгород-Северский
12
юбилей
Высокопреосвященнейший Владыка Никодим! Многоуважаемый митрополит Харьковский и Богодуховский! В день Вашего 90-летия примите самые искренние пожелания здоровья, бодрости, добра и благодати. Ваш усердный труд несет Веру людям, возрождает духовность, учит Слову Божьему. Дар Божий – жизнь - Вы посвятили служению Господу, христианской Любви и Вере. Пусть милость Божья помогает Вам в служении Церкви, народу Украины многая лета.
С величайшим почтением,
В. Ачкасов Начальник главного управления Пенсионного фонда Украины в Харьковской области
13
юбилей
Ваше Высокопреосвященство, дорогой Владыко! В знаменательный день Вашего благословенного юбилея 90-летия со дня рождения примите моё сердечное поздравление, преисполненное глубочайшего почтения, с пожеланиями здравия, благоденствия и многих милостей Божиих для успешного служения Святой Церкви. Совершая усердное архипастырское служения, Вы проявляете жертвенное послушание. Везде, куда посылала Вас Святая Церковь, Вы смело, и безбоязненно, направляли свои стопы, и всюду Вам содейтсвовало Божие благословение. Много лет назад я совершал архипастырское служение в Канаде, Вы приезжали ко мне по благословению Святейшего Патриарха и возглавляли юбилейные торжества на Канадской земле. Вы откликнулись на моё приглашение в 1999 году и приезжали в Днепропетровск, чтобы поздравить меня с юбилеем моего 60-летия и помолиться у святынь Днепропетровщины. Неоднократно по Вашему благословению я приезжал в Харьков, где в Свято-Благовещенском кафедральном соборе, участвовал в различных торжествах. Вы добрый архипастырь, а поэтому искренее желаю Вам ещё многие годы служения Церкви Божией и показывать нам добрый пример ревностного подвига. Мы молимся за Вас! Храни Вас Бог на многие и благие лета! С братской любовью во Христе,
14
Митрополит Днепропетровский и Павлоградский
юбилей
СЛОВО ЕГО ВЫСОКОПРЕОСВЯЩЕНСТВА, ВЫСОКОПРЕОСВЯЩЕННЕЙШЕГО НИКОДИМА, МИТРОПОЛИТА ХАРЬКОВСКОГО И БОГОДУХОВСКОГО В НЕДЕЛЮ О БЛУДНОМ СЫНЕ В СВЯТО-БЛАГОВЕЩЕНСКОМ КАФЕДРАЛЬНОМ СОБОРЕ ГОРОДА ХАРЬКОВА 31 ЯНВАРЯ 2010 ГОДА Возлюбленные о Господе отцы, братья и сестры! Сегодняшнее Евангельское чтение повествует нам о притче Господней, в которой говориться, что у одного человека было два сына. И сказал младший из них отцу: «Отче! Дай мне следующую мне часть имения». И отец разделил им имение. По прошествии немногих дней младший сын, собрав все данное ему имение, пошел в дальнюю сторону и там расточил все, живя распутно с легкомысленными друзьями. Когда же он растратил все, наступил великий голод в той стране, его постигла великая нужда. Он пошел, пристал к одному из жителей страны той, и тот послал его на поля свои пасти свиней. Работая у хозяина, несчастный был рад наполнить чрево свое рожками, которые ели свиньи, но никто не давал ему даже этого. Наконец, придя же в себя, младший сын сказал: «Сколько наемников у отца моего избыточествуют хлебом, а я гибну от голода! Встану, пойду к отцу моему и скажу ему: Отче! Я согрешил против неба и пред тобою, и уже недостоин называться сыном твоим; прими меня в число наемников твоих». Встал и пошел к отцу своему (Лк. 15, 11-18). На примере это притчи мы видим, к чему привела неразумность младшего сына. Сколько и сегодня таких юношей, которые ищут геройства в развлечениях. И богатые в богатстве становятся ненасытными. Но бедны не только те юноши, которые гуляют в разврате, а каждый из нас, который расточает свою жизнь. Особенно бедные женщины. Как они любят проводить время в осуждении своих ближних, своих священников, своего владык, всех, но только не себя. А нужно смотреть в свое сердце и в нем познавать, какое сокровище мы приобрели. Или мы приобрели сокровище, которое Царство нам даст Небесное и отраду с ангелами на небесах, или, может, мы прогуляли жизнь в осуждении, в ненависти, в гордости, в скупости. С чем мы придем к Отцу Небесному, не окажемся ли мы тогда мы в тьме кромешной? Неделя о блудном сыне приближает нас к Ве-
ликой Четыредесятнице. Четыредесятница Великий пост установлен не святыми отцами, не апостолами, а Самим Господом, когда Он постился сорок дней и сорок ночей в пустыни, перед выходом на проповедь, где искушал Его на сорокадневной горе диавол, предлагая половину царств мира всего, только, чтоб Христос поклонился ему. Но Господь ответил: «отойди от Меня, сатана, написано: «Господу Богу твоему покланяйся, и Ему одному служи» (Лк. 4, 8). И в тот час отошел сатана. Когда Христос проповедовал и увидел двух бесноватых, бесноватые стали кричать, бесы, сидящие в них, возопили: «Позволь нам уйти в стадо свиней!» И когда Христос позволил им, тогда все стадо бросилось в море. (Мф. 2832). Это явное нам вразумление, как ненавидит нас дьявол. Что он хочет сделать с нами. Он жаждет нас потопить, но не в море, а в геенне огненной, где будет плач и скрежет зубов. Но, слава Богу, у нас есть время. Не смотрите на тех, кто строит прекрасные, большие дома, не смотрите на тех, кто собирает сокровища земные. Вспомните, что сказал богатому Господь, который собрал сокровища для себя в житницы свои, а душе своей сказал: «Душа! Много добра лежит у тебя на многие годы: покойся, ешь, пей, веселись». Но Господь сказал ему: «Безумный! В сию ночь душу твою возьмут у тебя; кому же достанется то, что ты заготовил?» (Лк.12.19-20). Это сказано нам не для красивых слов Спасителем, а для нашего назидания, для нашего вразумления. Наибольший недостаток, это когда в душе нашей пусто. Апостол Павел говорит: «Не забывайте, что в сердце вашем живет Дух Святой», но если человек живет распутно, то Дух Святой со скорбью оставляет такой оскверненный сосуд, Его место занимает дух нечистый. Таким образом, дьявол легко похищает душу человеческую. К глубокому сожалению, мы больше прихотей имеем, чем дьявол. Сейчас, можно сказать, не столько мучает нас дьявол, сколько мы сами за дьяволом бегаем. Помните блудного сына, как он плакал, что у его отца слуги лучше питаются, чем он. И когда он к отцу пришел и сказал, что я буду уже как наемник твой. А «отец сказал рабам своим:
«Принесите лучшую одежду и оденьте его, и дайте перстень на руку его и обувь на ноги. И приведите откормленного теленка, и заколите; станем есть и веселится! Ибо этот сын мой был мертв и ожил; пропадал и нашелся». И начали веселиться». (Лк. 15, 22-24). Старший же сын его был в поле; и, возвращаясь, когда приблизился к дому, услышал пение и ликование. И призвав одного из слуг, спросил: «что это такое?» Он сказал ему: «Брат твой пришел; и отец твой заколол откормленного теленка, потому что принял его здоровым». Он осердился и не хотел войти. Отец же его, выйдя, звал его. Но он сказал в ответ отцу: «Вот сколько я лет служу тебе и никогда не дал мне и козленка, чтобы мне повеселится с друзьями моими. А когда этот сын твой, расточивший имение свое с блудницами, пришел, ты заколол для него откормленного теленка, он же сказал ему: «Сын мой! Ты всегда со мною, и все мое твое. А о том надобно радоваться и веселится, что брат твой сей был мертв, и ожил; пропадал, и нашелся» (Лк. 15. 29-32). Дорогие мои! Разве мы должны радоваться, когда видим человека в беде, и завидовать, когда ему хорошо? Мы слабы духом. Мы должны проведывать больных, несчастных. Мы знаем рассказ об одной больной женщине, которая лежала на сене парализованная, и когда один знатный человек пришел в село и спросил у жителей, кто и как себя чувствует. Ему ответили, что у всех все в порядке, только одна лежит парализованная. Он пришел к ней, склонился над нею и спрашивает: «Как ты, несчастная, себя чувствуешь?» А она отвечает: «Барин! Почему ты думаешь, что я несчастная, я самая счастливая. Посуди сам: люди, идя в поле на работу, приносят мне молока, хлеб, соль; за стеной красота земная, птички поют…. Я самая счастливая!» Вот где настоящее счастье есть. Не у того, у кого собраны средства. Сколько людей, что миллиардами владели, но, не довольствуясь этим, сами себя истощали, потому что похищал дьявол их душу из-за богатства, а парализованная женщина, лежащая на сене оказалась самая счастливая. Не завидуйте богатым. Радуйтесь, если в вашем сердце живет Бог. Если в вашем сердце живет
Бог, то в вашем сердце и небо, и звезды, вы Ангелам подобны, и вы самые счастливые! Поэтому, внимая Евангельской притче, сделайте шаг с умом на встречу Богу. Как сын блудный, рассуждая в себе: «Пойду к отцу моему и скажу ему: прости меня!» Но отец не слушал и приказал слугам дать ему самую лучшую одежду и перстень на руку. Так и Отец Небесный ждет нашего покаяния и желает дать нам самую лучшую одежду и облечь нас святостью и достоинством. Будем помнить, какая страшная мука будет тем, кому скажет Господь: «Идите от меня, проклятые, потому что не знаю вас. Я голодный был, вы не накормили меня, я жаждал, вы не напоили меня, я в темнице был, вы не посетили меня, идите во тьму кромешную, где будет плач и скрежет зубов». Святая Церковь учит нас, что заранее надо думать не о том, какой у нас дом, не о том, сколько у нас богатства, а думать, где будет наша душа. Мы все оставим здесь на земле, а что же у нас окажется в вечности? Царство Отца нашего Небесного, Христа Спасителя, Который с распростертыми руками примет нас, чтобы мы стали наследниками Его Царства. Или Он с гневом скажет нам: «Идите, проклятые, Я не знаю вас!» Мы имеем время, мы имеем возможность измерять богатство не благами этого мира, а своей любовью к Богу и ближним. Измеряйте свое духовное богатство своим состраданием к несчастным, убогим, измеряйте свое богатство любовью ко всем, кто немощен, кто жаждет и кто алчет хлеба, тогда будет веселие на Небесах. Дай Бог добыть это небесное счастье всем и ту великую радость - Царство Отца Небесного, о котором апостол Павел говорил: «Знаю человека во Христе, который назад тому четырнадцать лет, в теле – не знаю, вне ли тела – не знаю: Бог знает, - восхищен был до третьего неба… что он был восхищен в рай и слушал неизреченные слова, которых человеку нельзя пересказать (1 Кор. 12,2-4)». Дай нам, Господь, разума и рассуждения не потерять, а приобрести это несказуемое счастье подвигом веры и любви к ближним нашим и любящему нас Богу. Аминь!
15
Границы существуют между странами и людьми, между молодостью и зрелостью, между прошлым и будущим, между чиновником и гражданином, между элитой и народом, между личностью и обществом. Границы существуют … Каждый из нас обустраивает свою собственную границу и устанавливает разные правила ее пересечения – для друзей и соседей, для коллег и партнеров, для заказчиков и конкурентов. События и торжества – это замечательные поводы широкого открытия границ и устранения препятствий для диалога и профессионального взаимодействия. Приграничного, нам всем, сотрудничества! Александр ТИШИНИН
18 апреля 2010 По случаю своего 89-летия митрополит Харьковский и Богодуховский Никодим в стихотворении благодарит Бога за жизненный путь и призвание к служению Святой Православной Церкви и людями.
Весна волшебно окрыляет Людские дали и сердца! В который раз уж заставляет Восславить Доброго Творца!
А сколько пережил я с паствой И светлых дней, и дней лихих. Но Слово Божие в ненастье Благим теплом лилось на них.
За все, что в мир Весна приносит: За буйство зелени в лугах, За родничок звонкоголосый, За яблоневый цвет в садах;
Как много встреч мне — судьбоносных! Господний Жребий даровал. В ответ на все мои вопросы — Я столько нового узнал!
За неумолчный птичий щебет, За нежный аромат цветов, За облака в бездонном небе, За тайный Мирозданья зов...
И сколько взоров благодарных Я видел в Храмах золотых! Любил друзей, мне Богом данных, Чтил свято близких и родных!
В весенний день и я родился — В мир этот странный и большой; И с первых дней я устремился К Всевышнему своей душой!
Мир интересен и прекрасен, Неисчерпаем и велик! Я снова повторить согласен — Прожитый мною каждый миг!
Так суждено мне было Богом — Увидеть весь огромный свет, Уйдя от отчего порога, Дав Богу пастырский обет.
Я благодарен всей душою За Архипастырский свой сан: За то, что я семьей большою Могу назвать моих мирян.
Где только ни был я — в служенье, Мне предназначенном Судьбой! Все было: горести, лишенья, Потери, меч над головой!
За Матери Любовь Святую, За Веру отчую мою — И за Судьбу мою такую — Слез благодарных не таю!
Но всякий раз меня спасала Господня Длань, что надо мной Свой Щит Священный простирала, Оберегая жребий мой!
И неужели "восемь", "девять" То числа именин моих? Года со мною поседели И пролетели, словно миг...
И вновь я плыл за океаны, Летал я и пешком ходил; Благодаря, шептал: "Осанна!" — За то, что цел и невредим.
Не за горами — девяностый Почетный, славный год идет. Предугадать всего не просто. Вдали — неведомое ждет.
Не раз бездушие людское Мне сердце ранило, но я, Встав над обидою мирскою, Шел в мир с Добром, зла не тая.
И, сам не веря этой дате, Я Господа за всех молю! Благодарю Тебя, Создатель, За жизнь прекрасную мою!
Предстоятель Русской Православной Церкви, Его Святейшество, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл посетит Харьков 7-8 мая 2011 года и возглавит торжественные мероприятия по случаю 90-летнего юбилея старейшего иерарха Вселенского православия Никодима, митрополита Харьковского и Богодуховского. К этому событию начата подготовка специального выпуска газеты «Приграничное Сотрудничество». С предложениями о сотрудничестве следует обращаться в редакцию по телефону + 38 (057) 762 32 82 или e-mail: miris@mail.ru, gazetaps2002@gmail.com Последний срок приема информации 29 апреля.
РЕД АК ЦИ Я БЛАГ ОДАР ИТ О ТЦА ЯР О СЛ АВА ( ХАР ЬКО В СК А Я ЕП А РХ ИЯ) ЗА ОК А ЗА ННУ Ю П ОМ ОЩЬ П РИ П ОД Г ОТ ОВ К Е Э ТО Г О Н О М Е Р А . П Р И П О ДГ О ТО В К И Э ТО Г О В ЫП УС К А БЫЛ И И С П О Л Ь ЗО ВАНЫ МАТЕ РИА Л Ы СА ЙТ ОВ WWW.EPA R CHI A .K HA R K OV .U A , WWW.OR T HODOX. O RG . UA , W W W . P A TRIA RC H IA . RU
16
С
18 апреля 2011 г. свидетельство о регистрации серия ХК № 871 от 6 марта 2002 г.
Юридический адрес редакции: 61183, г. Харьков, ул. Дружбы Народов, 279, к. 5 тел +38 057 762 3 282
Учредитель ООО МИРИС «Приграничный Советник»
e-mail: miris@mail.ru Главный редактор Тишинин А. П.
Дизайн/верстка Талалай П. И. Фото Павел Тишинин Технический редактор Георгий Тишинин Почтовый адрес редакции: 61183, г. Харьков, ул. Дружбы Народов, 279, к. 5 тел +38 057 762 3 282
Общий тираж 1 600 экземпляров Отпечатано ФЛП Пилипенко Т.В. (тел: 756 68 78) № зак. Подписано в печать 17.04.2011 г. Отпечатано 17.04.2011 г.