www.mir.kiev.ua
ОКСАНА БРОДОВСКАЯ В НОВЫЙ ГОД С «АБСОЛЮТ ФИНАНС»
// декабрь - январь 2017
БУТИК: г. Киев, ул. Красноармейская, 18, тел.: +38 (044) 235-54-54, тел.: +38 (067) 409-73-50 helenber.com
туроператор з 1998 року
www.oasis.com.ua
Вул. Почайнинська 25/49 , м. Київ, 04071 • Тел.: 0 800 50 0004 • Факс: 0(44) 425 96 33 ОАЗІС Тревел Україна Лiц. ДТАУ АЕ № 185717 вiд 15.03.13
В КЕРАЛУ ЗА ЗДОРОВЬЕМ И ХОРОШИМ САМОЧУВСТВИЕМ! Южный штат Индии Керала — является родиной Аюрведы. Здесь расположены самые известные отели с аюрведическим лечением. Но для чего и кому нужно ехать на аюрведический курорт? Все мы рано или поздно начинаем задумываться о своем здоровье. Стрессы, неправильное питание, нарушение сна создают дисбаланс в работе организма, а Аюрведа помогает очень быстро и качественно восстановить здоровье естественным и натуральным путем, перейти к осознанию и шагнуть на новый уровень жизни. В древней Индии наука о благополучии и здоровье началась и развивалась на основе старинных духовных и материальных ведических знаний, описанных в книгах и манускриптах Вед. Аюрведа — это наука о жизни и долголетии, которая является традиционной и естественной системой в Индии и практикуется уже более чем 5000 лет. Йога и Аюрведа опираются на путь жизни в гармонии с окружающим нас миром — что приносит нам бытие в ментальном и физическом благополучии, долголетии и здоровье. Аюрведа обеспечивает комплексный подход к профилактике и лечению заболеваний с помощью изменения образа жизни и природных методов
4
лечения, включает диету и растительные препараты, правильное использование ресурсов организма, разума и души. Йога и Аюрведа — это лучший всеобъемлющий путь профилактики здоровья, способ жить в мире и счастье. The Travancore Heritage — это один из лучших аюрведических отелей Кералы, расположеный на берегу моря в тропическом саду с кокосовыми пальмами на высоком утесе, откуда открывается изумительный вид захватывающий дух на Аравийское море и длинный широкий пляж с белым песком. «Траванкор Херитейдж», что переводится как «Старинный дом Траванкора», задуман таким образом, чтобы сохранить историческое архитектурное великолепие старинного индуистского княжества Траванкор, существовавшего на этой земле. Здесь собрана коллекция исторических деревянных домов, восстановленных и полностью оборудованных для проживания. Но изюминкой отеля является аюрведический центр в котором работают 4 доктора, 56 массажистов, к услугам гостей 38 массажных комнат и терраса для занятий йогой. Весь персонал очень дружелюбный и самое
главное — профессионалы своего дела. Несмотря на то, что аюрведа — это больше профилактика и предотвращение заболеваний, здесь лечат псориаз, бронхиальную астму, бесплодие, неврозы, депрессии, стрессы, артрит, заболевания суставов, заболевания пищеварительного тракта, иммунодефицит. Разработаны программы очищения организма, похудения, омолаживающая терапия. В отеле работает замечательный доктор-энергетик по системе рейки, который просто творит чудеса. Для гостей отеля делают праздники с одеванием индийских национальных костюмов и традиционным керальским обедом на банановых листьях, проводят мастер-классы по приготовлению аюрведической кухни, лекции о здоровом образе жизни после прохождения курса лечения. В отеле царит дружеская атмосфера, каждый готов прийти на помощь, утром встречает доктор и первым делом интересуется самочувствием, а когда через неделю чувствуется улучшение общего состояния организма — наступает время полного релакса и расслабления. Диагностирование в Аюрведе, прежде всего, происходит по пульсу. Доктор проверяет пульс ради-
мир отдыха и бизнеса | индия альной артерии на запястье пациента и получает ясную внутреннюю картину. Также производится обследование языка, глазного яблока, телосложения, температура конституции тела, возраста, при необходимости обследование стула и мочи. Обязательным является опрос пациента о его болезнях с момента рождения. В отеле работает русскоговорящий доктор, что облегчает общение и понимание. Лечение абсолютно всех заболеваний начинается с очистки организма и подразделяется на: очистительную и смягчающую терапии, а также подготовительные процедуры маслотерапия и паротерапия. Очистка организма происходит в 5 этапов и называется «Панча карма» и рассчитана по времени на 21 день. Минимальный курс лечения происходит в 3 этапа, рассчитан на 14 дней. Обязательными также являются йога, аюрведическая диета, прописанная врачом, прием травяных препаратов, прогулки на свежем воздухе и обильное теплое питье травяных настоев. Аюрведический ресторан предлагает разнообразные блюда растительного происхождения, где каждый день можно выбрать что-то новое согласно прописанной диете. Еда легкая и вкусная. Лечение в Аюрведическом отеле «The Travancore Heritage» проходит практически целый день. Утро начинается с занятий йоги, после завтрака процедуры, ежедневно 2 раза в день по 1,5 часа с обязательным перерывом в 3 часа. Начинается процедура масляным массажем, а дальше у каждого своя программа. Лечение производится под полным контролем лечащего врача, ежедневный осмотр и при необходимости корректировка процедур. С каждым пациентом работает два массажиста, которые обязательно имеют медицинское образование. В процедурах используются только свежие и качествен-
ные продукты. На каждого пациента в день расходуется 3,5 литра кунжутного или кокосового масла. Травы, используемые в процедурах, выращиваются на собственных полях. На курс лечения также выдаются препараты растительного происхождения, которые нужно принимать ежедневно. Естественно, лечение в Аюрведическом отеле такого уровня не может быть дешевым., но результаты того стоят. Хорошее самочувствие, легкость и самое главное — здоровье!
Аюрведа гласит: «Предотвратить — лучше, чем лечить». «Туристический клуб» уже много лет сотрудничает с аюрведическими отелями Кералы. Многие наши соотечественники ежегодно поправляют свое здоровье именно здесь. Наши менеджеры хорошо осведомлены обо всех нюансах, поэтому всегда могут посоветовать и помочь выбрать именно то, что нужно именно Вам. Есть некоторая специфика в лечении, а также размещении, питании и т. д., поэтому консультация специалиста просто необходима. Нужно понимать, что за территорией отеля цивилизованная дорога и, в принципе, сама цивилизация заканчивается, хотя штат Керала считается самым чистым и образованным штатом Индии. Увы, таковы реалии Индии: роскошь и богатство соседствуют с нищетой и бедностью и все это на фоне девственно красивой природы. Помимо лечения в Керале есть что посмотреть: обязательно нужно съездить в столицу Кералы город Тривандрум, совершить круиз по реке на хауз-боте, отправиться в природный заповедник, посетить Золотые холмы Понмуди и конечно съездить на экскурсию «Мыс Кумари»- это «край света», где сливаются воедино воды Бенгальского залива, Аравийского моря и Индийского
океана. Самая южная точка Индии удивит не только красивой природой, но и своими храмами. Не зря Кералу называют тропическим Раем, местом где обитают Боги. Здесь слились во едино религии мира. Хотя большая часть населения индуисты, индуистские храмы соседствуют с мусульманскими мечетями, православными церквями, еврейскими синагогами, здесь существует давняя традиция религиозной и этнической терпимости. Местное население очень радушное и улыбчивое, они просто светятся своей искренностью и с большим уважением относятся к туристам. Штат Керала — это кладезь знаний сохранения здоровья, отличные климатические условия, здесь всё пропитано древней историей и культурой. Сюда хочется возвращаться снова и снова познавать Индию и самих себя, научиться жить в гармонии с природой и окружающим миром. «Туристический клуб» будет рад поделиться своими знаниями, помочь в выборе необходимого лечения, а отель «The Travancore Heritage» будет достойным выбором и сможет удивить своими специальными предложениями.
5
мир отдыха и бизнеса | новости
BARCELÓ HOTEL GROUP ЗАПУСКАЕТ НОВУЮ МУЛЬТИБРЕНДОВУЮ СТРАТЕГИЮ РАЗВИТИЯ Наряду с Barceló Hotels&Resorts, три новые марки — Royal Hideaway, Occidental и Allegro — войдут в состав глобального портфеля брендов. Barceló Hotel Group будет включать 109 отелей в 20 странах мира с номерным фондом, превышающим 33 000 комнат
Г
руппа Barceló Hotel Group объявила о внедрении новой мультибрендовой стратегии развития. Ключевой концепцией структуры портфеля станет интернационализация гостиничного предложения и четкое сегментирование аудитории каждого из брендов. Настоящая модель бизнеса демонстрирует эволюцию группы Barceló, которая отныне представлена четырьмя сетевыми брендами: Royal Hideaway, Barceló, Occidental и Allegro. Основываясь на новом портфолио отелей, компания предлагает лучшие и индивидуально подобранные услуги каждому клиенту, в зависимости от его потребностей и желаний. В настоящий момент отели распределены в группе следующим образом: 6% Royal Hideaway, 50% Barceló, 39% Occidental и 5% Allegro. Новый этап деятельности, совпадающий с 85-летним юбилеем Barceló, стал следствием приобретения в 2015 году гостиничной сети Occidental и входящими в нее отельными марками Allegro и Royal Hideaway. Покупка позволила компании расширить присутствие
6
на таких ключевых туристических направлениях Латинской Америки, как Мексика, Доминиканская Республика и Коста-Рика. Были открыты и новые рынки, где компания еще не была представлена, а именно: Аруба, Колумбия и Эль-Сальвадор. С момента покупки и до конца 2016 года Barceló планирует инвестировать в новые отели около 120 миллионов долларов США. Переосмысленная стратегия группы Barceló, основанная на целеустремленности, трудолюбии и постоянном стремлении к совершенству, которые и помогают компании сохранять за собой позиции лидера и смелого новатора в области гостиничного бизнеса в течение 85 лет, названа Forward Hotelligence. В рамках нее Barceló более четко определит все виды предлагаемого туристического продукта в зависимости от специфики и ниши каждой из 4-х марок. «Новые бренды позволят нам более четко диверсифицировать предложение и освоить те сегменты рынка, которые до настоящего времени не были нами заняты. К 2017 году мы планируем полно-
стью закончить процесс реорганизации и вести бизнес на 100% в рамках новой модели. В среднесрочной перспективе целью нашей компании является рост как в премиум, так и в среднем сегменте гостиничной индустрии, включая отдых на курортах типа «солнце и пляж» и городские отели в Испании и за ее пределами», — сообщил Хосе Брич (Jose Brichs), Коммерческий Директор.
О BARCELÓ HOTEL GROUP Barceló Hotel Group, созданная в городе Пальма-де-Майорка (Испания) 85 лет назад, является туристической компанией-лидером на испанском рынке и одним из ключевых игроков сектора в мире. Это семейный бизнес, владеющий, в общей сложности, более 100 отелями в 20 странах и 650 туристическими агентствами в 22 странах мира, не считая нескольких специализированных туроператоров и собственную авиакомпанию Evelop.
20
58
ЯМАЙКА
ОАЭ
32
64
АВСТРИЯ
МАРОККО
46
ХОРВАТИЯ
68
ТАИЛАНД
Основатель и издатель – Дорошенко А.В. Журнал «Мир Отдыха и Бизнеса» Выходит с 2006 года
Рекламный отдел: Валерий Кучерявенко
Адрес редакции: 01004, Киев – 04 ул. Красноармейская, 23А, офис 29 Тел.: (+38044) 228-97-92 332-85-65, 223-35-38
Над номером работали: Лика Каримова, Юлия Заворотько, Дмитрий Панчук.
E-mail: mir2@online.ua
№ 5 (117) декабрь-январь 2017 Шеф – редактор: Александр Дорошенко Главный – редактор: Ольга Трипольская Дизайн и верстка: Максим Васильев
www.mir.kiev.ua
Свидетельство о государственной регистрации средств массовой информации выдано Министерством Юстиции Украины КВ № II 430-303 P от 04.07.2006 Перепечатка, включение информации, содержащейся в рекламных и иных материалов, во всевозможные базы данные для дальнейшего их коммерческого использования, размещение таких материалов в любом СМИ и Интернете допускаются только с письменного разрешения редакции. Мнение редакции может не совпадать с мнением наших авторов. Редакция не несет ответственности за содержание рекламной информации. Отпечатано в типографии «Полиграфинех», г. Ровно, ул. Ньютона, 29, тираж 20000 экз. Распространение журнала бесплатное и целенаправленное.
СЛОВАКИЯ | ЛЕЧЕБНЫЙ КУРОРТ ДУДИНЦЕ УНИКАЛЬНАЯ ВОДА, КОТОРАЯ ЛЕЧИТ Санаторные отели Рубин *** Смарагд*** Минерал **** Драгоценный источник здоровья, комфорта и хорошего отдыха. Курорт Дудинце расположен на юге Средней Словакии на высоте 140 м над уровнем моря. По своему климату относится к самым теплым местам в республике и находится в экологически чистой и зеленой зоне. Курорт Дудинце является одним самых молодых, самых известных и самых посещаемых курортов Словакии. Основой санаторно-курортного лечения является дудинская минеральная вода, одна из самых редких вод в мире. Уникальность минеральной воды заключается в том, что только она, единственная в Словакии да и во всей Средней Европе по своему составу сильно минерализована с высоким содержанием углекислого газа и сероводорода, эта уникальная комбинация позволяет одновременно и эффективно лечить заболевания: опорно-двигательного аппарата сердечно-сосудистой системы нервной системы цивилизационные заболевания последствия стресса и профессиональной нагрузки
СПЕЦПРЕДЛОЖЕНИЕ Предложение действительно в период с 13.02-31.03.2017 Medical Minerál Минимальное бронирование: от 3 ночей В цену пребывания включено: • проживание в санаторном отеле МИНЕРАЛ **** • полый пансион • 2 лечебные процедуры в день (пн – сб) • обязательный медосмотр — по прибытию • ежедневное посещение внутреннего вихревого бассейна «Wellnea» МИНЕРАЛ **** 39, — € чел/ночь (за проживание в 2-мест. номере) Доплата за проживание в 1-мест. номере: 6, — € (чел/ ночь). Дополнительная скидка 5% при онлайн — бронировании через сайт курорта
Вода похожего состава имеется только в знаменитом на весь мир французском Виши и в Японии Наш адрес: Словакия, г. Дудинце, ул. Купельна 106 www.kupeledudince.sk/ru | rezervacie@kupeledudince.sk | Тел.: +421 45 550 4444 (отдел бронирования)
мир отдыха и бизнеса | интервью
«ХОРОШЕГО ИЛИ ПЛОХОГО ЧЕЛОВЕКА ОПРЕДЕЛЯЮТ ДВЕ ВЕЩИ: ТЕРПЕНИЕ, КОГДА У ТЕБЯ НИЧЕГО НЕТ, И ПОВЕДЕНИЕ, КОГДА У ТЕБЯ ВСЕ ЕСТЬ» В преддверии Нового года редакция журнала встретилась с совладельцем крупной финансовой компании ООО «ФК Абсолют Финанс» – Оксаной Бродовской, которая стала победителем народного голосования за звание «РУКОВОДИТЕЛЬ ГОДА 2016» среди руководителей компанийлидеров НБР (Национальный бизнес-рейтинг).
С
егодня нам выдалась уникальная возможность пообщаться с настоящей женщиной, которая сумела доказать всем, что женщины умеют руководить компаниями и при этом всегда оставаться Женщиной. Мало кто задумывается о том, какую ношу им приходится нести, чем приходится жертвовать для сохранения душевного равновесия, гармоничных отношений в семье и с друзьями. Открыть занавес умений быть успешной, сильной и прекрасной бизнес-вумен нашего времени помогла уникальный человек — Оксана Бродовская.
10
Оксана, добрый день! Для многих Вы идеал настоящей леди. Успешная дома, на работе и в жизни. А еще — мама и цветущая женщина, которая, не взирая на все трудности, ни на минутку не перестает улыбаться. В чем секрет вашего позитива, успешного бизнеса, прекрасной мамы и женщины? О.Б.: Нет никакого особого рецепта или сюжета. У нас каждая женщина работает как лошадь, выглядит, как леди, и думает, как мужчина… Наверное, основное счастье, это когда чувствуешь, что не одна, что есть рядом настоящие
искреннее друзья. Нельзя вывести что-то одно, вывести формулу, это не география, не химия. Одно из главных правил жизни — держать слово. Когда ты держишь слово, и когда твои друзья рядом, и ты уверен, что у тебя закрыта спина, это совсем другое. Я же не одна. И еще — улыбаться. Плохо стало, утром посмотрел, улыбнулся… Улыбка и терпение, наверное. Хорошего человека или плохого определяют две вещи: терпение, когда у тебя ничего нет, и поведение, когда у тебя все есть. Скажем так, я, наверное, посередке между этим, где-то так.
мир отдыха и бизнеса | интервью
Я не определяю свое отношение к человеку по занимаемой им должности. Сегодня Вы стоите во главе успешной финансовой компании. Скажите, пожалуйста, как возникла идея для создания финансового бизнеса? О.Б.: Бизнес появился после событий Майдана. В основном он был, скажем так, тяжелым мужским занятием. Но в силу жизненно семейных обстоятельств руководящее место пришлось занять мне. Хозяйство большое и обширное, безусловно, надо было наводить порядок. С 2008 года существует компания «Абсолют Финанс». Так сложилось, что становление компании совпало с пиком финансового кризиса. Но это оказался самым лучшим испытанием. Испытанием на веру и крепость дружбы компании. Каждый член коллектива сумел достойно себя проявить и показать свои лучшие качества. Полученная тогда закалка и опыт помог преодолевать последующие кризисы и заказной беспредел со стороны правоохранительных органов. И с тех пор компания активно развивается, привлекая единомышленников. Не тяжело работать в кругу мужчин? Ведь финансами в основном занимаются мужчины. О.Б.: С мужчинами, наверное, даже проще. Я не говорю, что просто, но проще. Они психологически уважительней относятся к женщине, если она говорит правильные вещи. И они более отданы своей профессии. Женщина ответственна за все фронты: семья, дети, родители. Например, кроме рабочих моментов, мне надо подумать сразу обо всем — о доме, хозяйстве, как удержать важную ниточку понимания с детьми, когда взрослеют, когда переживают, когда мама так нужна советом и поддержкой; каждый день стараться вникнуть и поучаствовать в их радостях и пере-
рый занимает позицию на рынке валюто-обмена. И, в основном, мои классы — это старшие — 1011. Передаю прикладные навыки и наработки экономических азов жизни.
живаниях. Да даже какое платье на конкурс наденет младшая — тоже думаю на ночь глядя! Конечно, мне помогают, но ответственным звеном все равно остается мама. На работе же концентрация сил и внимания высшая, поэтому я ценю моих умных мужчин, они всегда помогают принять решение по сути. Однако хочу заметить, что наша компания, единственная в Украине, где большая часть ее сотрудников это женщины. Оксана, в прошлом Вы учитель. Помогает ли этот опыт Вас сегодня? О.Б.: Почему в прошлом? Я и сегодня учитель биологии, географии, экономики, экологии и химии. Я очень люблю детей. Откровенно говоря, желание быть учителем у меня не проходит. Один раз в неделю, я обязательно уделяю преподаванию. Кроме того, помогаю Министерству образования разрабатывать программу в сфере экологии. Когда же Вы находите время для занятий? О.Б.: Школа осталась — каждую среду. Ходят же бизнес-вумен на йогу, в спортивные залы, а я хожу в школу. В среду я выключаю телефон, мои занятия начинаются в 7.45, дети согласны на такие условия, чтобы прийти и услышать не сухие факты из учебников, а услышать науку из уст бизнес- человека, кото-
То есть, вы занимаетесь благотворительностью? О.Б.: Ну, это нельзя назвать благотворительностью. Благотворительностью больше занимается наша финансовая компания: помогает АТО, инвалидам, у нас, например, трудоустроены более ста из них. А еще из 4 тис человек, работающих в компании, — это в основном женщины. Женщины, у которых есть дети. По статистике, я пересматривала их анкеты, около 3040% в среднем это разведенные женщины, которые фактически кормят свои семьи, детей. Наши инициативы и совместное участие в рабочих группах при НБУ, профильных комитетах Верховного Совета отмечены специальными наградами. Не забывает коллектив компании и о социальных программах. Мы всегда стараемся помогать детским домам и волонтерским организациям. Оксана, в преддверии новогодних праздников, что Вы пожелаете нашим читателям? О.Б.: В первую очередь мы желаем что бы следующий год обошелся без потерь и был исключительно качественный созидательный рост. У наших сотрудников в этом году родилось 67 детей. Желаем и в ваших семьях и коллективах тепла и радости, любви и достатка. И знать что группа «Абсолют Финанс» всегда ваш надежный и верный партнер и рады приветствовать вас во всех наших почти полторы тысячи отделений по всей стране.
11
И
мир отдыха и бизнеса | новинки
ПУНТА-КАНА Километры райских пляжей, сказочные закаты и обаятельные люди. Пунта-Кана — это не просто место на карте, это сбывшаяся мечта. Здесь, в окружении бирюзовых вод Доминиканской Республики, вас ждет незабываемый отдых.
LUXURY BAHIA PRINCIPE AMBAR BLUE DON PABLO COLLECTION ДЛЯ ГОСТЕЙ БЕЗ ДЕТЕЙ Luxury Bahia Principe Ambar Blue Don Pablo Collection приглашает вас погрузиться в тихую чувственную атмосферу отеля для отдыхающих без детей на райском пляже Плайя Баваро с 528 номерами Junior Suite, спа-центром Bahia Spa, спортом, развлечениями и, конечно, превосходным пакетом «Все включено»: восемь баров, семь ресторанов и вход во все тематические рестораны комплекса.
BAHIA PRINCIPE BAVARO RESORT Начиная с зимы 2016 года Bahia Principe Bavaro Resort приглашает вас в уникальный комплекс из семи поразительных отелей с атмосферой, которую вы искали, выбирая место отдыха. Проведите незабываемый отпуск с семьей, друзьями или любимым человеком. Bahia Principe Bavaro Resort обеспечит вам лучшие моменты на пляжах Пунта-Кана.
16
мир отдыха и бизнеса | новинки
LUXURY BAHIA PRINCIPE AMBAR GREEN DON PABLO COLLECTION ДЛЯ ГОСТЕЙ БЕЗ ДЕТЕЙ Luxury Bahia Principe Ambar Green Don Pablo Collection – это идеальный выбор для активных взрослых людей, ценящих индивидуальный подход к развлечениям. Здесь к вашим услугам 498 номеров Junior Suite в карибском стиле, эксклюзивные услуги, отличающие категорию Don Pablo Collection – знак истинной роскоши в Bahia Principe, уникальное расположение вблизи Карибского моря. Здесь все преднзначено для того, чтобы вы могли расслабиться и насладиться эксклюзивным отдыхом в раю Пунта-Кана.
LUXURY BAHIA PRINCIPE FANTASIA DON PABLO COLLECTION ВОСХИТИТЕЛЬНЫЙ МИР, ПОЛНЫЙ РАЗВЛЕЧЕНИЙ И НОВЫХ ВПЕЧАТЛЕНИЙ Отель Luxury Bahia Principe Fantasia Don Pablo Collection, расположенный в Плайя-Баваро, распахнул свои двери перед клиентами 1 ноября 2016 года. Это настоящий рай, где дети, подростки и взрослые смогут насладиться великолепным отдыхом, полным восхитительных впечатлений, веселья, сюрпризов, развлечений, положительных эмоций и счастья. Это единственный тематический отель с подобными характеристиками в этой зоне. В нем реализована концепция семейного отдыха по системе «все включено», которая позволяет создать здесь целую вселенную впечатлений. Среди его оснащения выделяются три замка, расположенные в различных местах отеля, в которых находятся Kidsclub, ресторан Garden Circus и суши-бар Kokoro. 512 номеров Junior Suites Deluxe (максимальная вместимость 3 взрослых + 2 ребенка). СПА-центр бассейны лучшие рестораны и бары тренажерный зал с самым современным оснащением кинотеатр, танцпол и диджей, игровые приставки, бильярд, настольный футбол и настольный теннис детский клуб мероприятия и развлечения для родителей, подростков и детей. Bahia Principe Village, досуговый центр с живой музыкой и магазинами WIFI в отеле бесплатно и круглосуточно и многое другое. Система «все включено» соответствует стандартам других отелей категории Luxury сети Bahia Principe, которая гарантирует ее качество.
17
мир отдыха и бизнеса | ямайка
ЖИЗНЬ
БЕЗ ПРОБЛЕМ!
В
о многом, благодаря именно Бобу Марли и его музыке эта страна до сих пор славится своим исключительным стилем жизни — «Жизнь без проблем!». Не зря этот остров, один из самых прекрасных островов Карибского моря, так любим
20
молодежью всего мира, которая стремится провести свой отпуск именно здесь, в стране вечного лета, лучшего рома и зажигательной музыки. Музыка здесь живет повсюду: регги, джаз и калипсо — неотъемлемая часть жизни Ямайки. Безудержные вечеринки
до утра, пьянящие танцы, беззаботная и размеренная жизнь все это визитная карточка острова. Этот край буквально пропитан неповторимой историей, потрясающими пейзажами и оригинальной культурой. На острове гармонично переплелись африканская, ев-
мир отдыха и бизнеса | ямайка
«Деньги не могут купить жизнь…» последние слова Боба Марли, культового ямайского музыканта, борца за свободу и права людей. Он умел жить и любил жизнь во всех ее проявлениях, и особенно любил жить на своей Родине — в сказочной солнечной стране Ямайке!
ропейская и азиатская культуры, придавая ему очаровывающий экзотический облик. Получите удовольствие от этого особенного места, его кофейных плантаций, тематических музеев, жизненной силы местных жителей, закатов и музыки в стиле ска и регги.
Ямайка богата белоснежными пляжами, скалистыми горами, водопадами небывалой красоты, минеральными источниками, множеством пещер, заросших сталактитами и сталагмитами и большим количеством рек. На острове около 120 рек, многие из которых идеаль-
ны для рафтинга. Здесь вы сможете покорить первозданную природу острова, сплавляясь на бамбуковом плоте. Здесь плодородные почвы и живописные ландшафты, восхитительная береговая линия с песчаными пляжами, бухтами, заливами и прибрежными рифами. 21
мир отдыха и бизнеса | ямайка
Большая часть Ямайки занимает плато с высотами около 900 м. над уровнем моря. Одним из самых известных горных мест на Ямайке являются Голубые горы. Они расположились на Востоке острова. Самая высокая точка этих гор — Голубой Пик (2256 м.). Отсюда открывается неповторимый вид на остров с высоты птичьего полета.
Местные традиции, красота первозданной природы и достопримечательности превратили Ямайку в один из лучших курортов, открытый для своих гостей круглый год, а голубые прибрежные воды и дикие уголки сделали ее
Интересно: на склонах этих гор выращивают один из самых дорогих в мире сортов кофе «Blue Mountain». Плантации кофе располагаются не ниже 1200 метров над уровнем моря.
22
мир отдыха и бизнеса | ямайка
одной их самых востребованных съемочных площадок вмире. Одни из самых кассовых фильмов в истории кино, такие как «Голубая лагуна», «Коктейль» и знаменитая сага «Пираты Карибского моря», снимались на острове Ямайка. Посетить райские места с белоснежными песчаными пляжами и впечатляющими скалами, где проходили съемки самых известных сцен из этих фильмов, — вот идеаль-
«ЯМАЙКА — ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ КУРОРТОВ, ОТКРЫТЫЙ ДЛЯ СВОИХ ГОСТЕЙ КРУГЛЫЙ ГОД»
23
мир отдыха и бизнеса | ямайка
ный план для любителей киноискусства и ценителей природы.
Основные города и курорты Ямайки: На Юге страны распологается столица и главный торговый центр — Кингстон. Это вполне современ-
24
мир отдыха и бизнеса | ямайка
ный город, с новыми постройками и бизнес центрами, однако колоритные местные жители, а также витающий в воздухе дух приключений всегда будет напоминать вам, что вы находитесь в центре Ямайки. Здесь находится множество интересных мест, такие как главный и самый большой музей Боба Марли; национальный парк героев, где на огромной площади установлены скульптуры людей, сыгравших важную роль в борьбе за независимость Ямайки; Девон Хаус — это дом первого чернокожего миллионера Ямайки Джорджа Стиебела и многое другое, что обязательно стоит посетить. На северо-западе острова распростерся курортный рай под названием Монтего–Бей. Это второй по величине город на Ямайке, но уж точно один из лидеров среди курортов. Здесь
удивительные райские пляжи, зеленые холмы, и всюду пальмы. Для любителей водных видов спорта это также идеальное место, так как здесь находится Национальный Морской парк, который разбит на несколько зон. Каждая зона предлагает своим гостям заняться либо рыбной ловлей, либо виндсерфингом, либо дайвингом. Также в Монтего-Бей множество ресторанов и баров, с местной кухней, магазины, и ночные развлечения. В Монтего-Бей находится международный аэропорт имени Сангстера. Небольшой курортный городок, образовавшийся из некогда рыбацкой деревни — Очо-Риос, сегодня второй по величине порт на Ямайке. Именно сюда прибывают огромные круизные лайнеры дабы познакомить туристов с красотами Ямайки. Курорт
находится на северном побережье острова, в районе залива Дискавери. Именно здесь находятся фешенебльные отели и раскошные спа-центры, бутики и ночные клубы. Одной из главной природной достопримечательностью Очо Риос являются водопады, обязательно посетите их при первой же возможности.
25
мир отдыха и бизнеса | ямайка
РАНЕВЕЙ-БЭЙ Небольшой, но очень уютный курорт Раневей-Бей расположился на северном побережье Ямайки, совсем недалеко от Очо-Риос. Курорт со всех сторон окружен изумрудными холмами и именно за это его часто называют «зеленой бухтой». Здесь всегда светит ласковое солнце, дует теплый морской бриз и именно Раневей-Бей считается одним из самых живописных природных уголков острова.
К
урорт по праву считается идеальным местом для тех, кто стремится к тишине и спокойствию, любит понежиться на белоснежном пляже, для тех, кто ищет отдыха от шумной городской жизни среди первозданной красоты Ямайки. Чтобы превратить свой отпуск в романтическую историю для двоих, отправляйтесь на лучшие пляжи острова. В Раневей-Бэй расположены одни из лучших пляжей Карибского региона, такие как Даннс-Ривер, Махогани, Шаркис и Фишерманс Бич.
26
мир отдыха и бизнеса | ямайка
ОТЕЛЬ LUXURY BAHIA PRICIPE RUNAWAY BAY DON PABLO COLLECTION Ямайка вобрала в себя горячие ритмы и бесконечные пляжи, пиратские бухты и коктейли с подлинным вкусом Карибского моря и даже уединенные уголки, в которых можно укрыться от всего мира. Luxury Bahia Principe Runaway Bay Don Pablo Collection — отель только для взрослых — специально предназначен, чтобы взять все от этого волшебного острова. Отель Luxury Bahia Principe Runaway Bay находится на чудесном пляже Ранавей-Бей, в 1 часе от аэропорта Монтего-Бей и всего в 25 минутах от городка Очо-Риос. На нашем курорте вас ждет незабываемый отдых.
НОМЕРА: НОМЕРА 525 номеров трех типов: Junior Suite Deluxe, Junior Suite Deluxe Sea View и Junior Suite Deluxe Ocean Front. 70 номеров отеля Luxury Bahia Principe Runaway Bay — это номера категории Junior Suite Deluxe с гидромассажной ванной. Большинство номеров имеет красивый вид на море и эксклюзивные услуги. Приезжайте и найдите свое место в раю Ранавей-Бей. Вы не пожалеете!
ОСНАЩЕНИЕ И УСЛУГИ: • 1 ресторан со шведским столом и 7 тематических ресторанов по системе «а ля карт» • 5 баров • 3 бассейна в форме озера в окружении зеленых садов • Зона с шатрами у бассейна • SPA-центр • Зал для проведения мероприятий • Тренажерный зал • Международная анимационная программа (дневная и вечерняя) • Один час в день бесплатно: серфинг, теннис, сноркелинг, катамараны, каяки, велосипеды • Бесплатный Wi-Fi на всей территории отеля
• Спортивные сооружения: 2 теннисных корта, волейбольная площадка и футбольное поле, центр водного спорта. • Поле для гольфа Breezes Runaway: поле на 18 лунок (в 5 минутах от отеля). • Bahia Principe Village: торгово-развлекательный комплекс с магазинами народного промысла, барами, караоке, дискотекой и казино. • И многое другое
УСЛУГИ РЕСТОРАНА: • Шведский стол. • Полупансион (Завтрак и ужин) • All Inclusive
27
мир отдыха и бизнеса | ямайка
Их кристально чистая вода всех оттенков неба превращает этот курорт в волшебное экзотическое место. Именно здесь у вас появится возможность оценить самые красивые закаты Карибского региона. Нет ничего лучше, чем завершить день на пляже, наблюдая золотой закат солнца. Розовеющее на горизонте небо и уникальный природный ландшафт сделают каждый из таких вечеров особенным. В Раневей-Бэй созданы все условия для отдыха, и в первую очередь для занятий водным спортом, конными и пешими прогулками. Здесь вы сможете познакомиться с восхитительным подводным миром Карибского моря, занявшись дайвингом. На курорте яркий, живой риф проходит совсем близко от береговой линии. Отельная база на курорте хорошо развита и позволяет выбрать отель на любой вкус: от экономичных до люксовых пятизвездочных отелей. Предлагаемый сервис в отелях разной категории находится на высоком уровне.
28
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ РАНЕВЕ-БЕЙ: удивительные пещеры Раневей и Зеленый Грот, которые хранят в себе тайны и загадки древних пиратов. Именно пираты жили здесь в далекие времена, ведя свою разбойную жизнь. водопады Даннс-Ривер, которые откроют перед вами поистине чарующую красоту дикой природы. главная площадь городка — Сент Анз Бей. Здесь рассоложена старая церковь, а также несколько пямятников, один из которых Христофору Колумбу. парк-музей Колумба под открытым небом, где вы сможете познакомиться с захватывающей жизнью испанского мореплавателя. известный нудистский курорт «Гедонизм III» недалеко от курорта располагается небольшая, но очень известная деревушка Найн-Майл. Именно здесь родился и провел свое детство легендарный Боб марли. Здесь находится музей, а также мавзолей музыканта. Здесь вы сможете познакомиться с неизвестной, частной стороной жизни этого ямайского певца и композитора.
мир отдыха и бизнеса | ямайка
ОТЕЛЬ GRAND BAHIA PRINCIPE JAMAICA Ямайка — лучшее место, чтобы провести понастоящему экзотический карибский отпуск, будь то в кругу семьи или в компании друзей. Вас ждут отдых и вкуснейшая кухня, музыка повсюду, красивейшие пляжи и дарующие покой уголки, приключения, волшебные вечера и новый аквапарк для самых маленьких. Проведите семейный отпуск вашей мечты в Grand Bahia Principe Jamaica. Grand Bahia Principe Jamaica — это превосходное место для вашего бракосочетания и медового месяца. Для отдыха с семьей и детьми, в компании друзей или с любимым человеком. Смотрите сами. Вы не будете разочарованы.
НОМЕРА: НОМЕРА 850 номеров трех типов: Junior Suite Superior, Junior Suite Superior Sea View, Junior Suite Club Golden и Junior Suite Superior Ocean Front. Это роскошные номера со всеми удобствами класса люкс. 812 номера отеля Grand Bahia Principe Jamaica– это номера категории Junior Suites с гидромассажной ванной. Большинство номеров имеет красивый вид на море и эксклюзивные услуги.
ОСНАЩЕНИЕ И УСЛУГИ: • 1 ресторан со шведским столом и 5 тематических ресторанов по системе «а ля карт» • 7 баров • 3 великолепных бассейнах в форме озера, которые соединены между собой, с 2 отделениями для малышей. • Аквапарк (открылся в ноябре) • SPA-центр • Зал для проведения мероприятий • Тренажерный зал • Международная анимационная программа для взрослых и детей (дневная и вечерняя) • Один час в день бесплатно: серфинг, теннис, сноркелинг, катамараны, каяки, велосипеды
• Wi-Fi в лобби • Спортивные сооружения: 2 теннисных корта, волейбольная площадка и футбольное поле, центр водного спорта. • Поле для гольфа Breezes Runaway: поле на 18 лунок (в 5 минутах от отеля). • Bahia Principe Village: торговоразвлекательный комплекс с магазинами народного промысла, барами, караоке, дискотекой и казино.
УСЛУГИ РЕСТОРАНА: • Шведский стол. • Полупансион (Завтрак и ужин) • All Inclusive
29
мир отдыха и бизнеса | австрия
В ПОИСКАХ ЗДОРОВЬЯ В ГАСТАЙНЕ Скальные, Альпийские термы и Целебные штольни: в долине Гастайнерталь находится 18 источников, которые дарят хорошее самочувствие и исцеляют болезни.
32
мир отдыха и бизнеса | австрия
С
одержащие радон термальные воды Гастайна в двух термальных комплексах, Альпийских термах и Скальных термах, благодаря природному теплу, расположению на целительной высоте у подножия гор Высокий Тауэрн (Hohe Tauern), движению на свежем воздухе и компетентному патронажу врачей и терапевтов помогают решить проблемы со здоровьем.
Единственные во всем мире: Целебные штольни Гастайна с радонотерапией, которая обеспечивает уменьшение боли на длительный период, снижение потребления медикаментов на срок до года и стабилизацию иммунной системы.
33
мир отдыха и бизнеса | австрия
Альпийские термы (Alpentherme) в Бад Хофгастайне Альпийские термы в Бад-Хофгастайне предлагают различные термальные отделения и программы, связанные с веллнессом, косметическим уходом за телом, реабилитацией и спортом. Отделение Relax World, например, располагает термальными крытыми и внешними бассейнами, пузырьковыми лежаками, солнечной террасой и залом для отдыха с панорамным видом на горный мир Гастайна.
Отделение Ladies World — исключительно женское царство. Здесь представительниц прекрасного пола ожидает сауна, парная, солярий, терраса на крыше для расслабления, а также чайный бар и несколько процедурных помещений. Кроме того, Альпийские термы предлагают физиотерапию, массажи, электротерапию, грязелечение, консультации по питанию и радонотерапию. Кроме того, в термальном комплексе есть свой центр диализа и центр спортивной медицины.
Alpentherme Gastein Sen. — W. — Wilflingplatz 1 5630 Bad Hofgastein www.alpentherme.com
34
мир отдыха и бизнеса | австрия
35
мир отдыха и бизнеса | австрия
Лечебные штольни в Бад Гастайне Лечебные штольни признаны одним из самых эффективных природных лекарств. Оно было обнаружено случайно в недрах горы Радхаузберг, когда здесь велись поиски золота. Сочетание высокой влажности, тепла и радона в глубине горы Радхаусберг (Radhausberg) в Бад Гастайне делает подобный вид терапии в целебных штольнях Гастайна поистине уникальным. Терапия лечебных штолен Гастайна активирует механизм
восстановления и «ремонта» клеток организма и воздействует на процесс обмена цитокинов. Благородный газ радон проникает в организм через легкие и кожу и быстро распространяется по всему организму. Мягкодозируемое альфа-излучение выделяется в организме. В результате стабилизируется иммунная система и запускается механизм самоизлечения организма. Природное средство лечения, радон, выводится из организма наполовину через 20 минут, почти полностью организм освобождается от него через три часа. 36
В основе лечебной терапии лежит сочетание мягкого прогревания и особых свойств (метод гипертермии). В зависимости от характера и степени заболевания рекомендуется 8-12 посещений лечебных штолен в течение 2-3 недель. Регулярные посещения лечебных штолен укрепляют достигнутые результаты: происходит ослабление боли, сокращается необходимость использования медикаментов и стабилизируется иммунитет. Больше информации на www.gasteiner-heilstollen.com
Скальные термы (Felsentherme) в Бад Гастайне Посетители Скальных терм также смогут извлечь пользу из термальных вод Гастайна: они восстанавливают клетки и гармонизируют функции организма. Усталые мышцы расслабляются, улучшается кровообращение, опорно-двигательный аппарат наполняется силой, возвращается радость жизни. Уникальные по своей архитектуре Скальные термы в Бад Гастайне предлагают посетить
отделение для расслабления в окружении природных скал с водой температурой 320C, секцию для активного отдыха с многочисленными аттракционами и 70-метровой водяной горкой, ванну под открытым небом с температурой воды 340C и спортивный бассейн длиной 25 м, а также отделение саун с сауной в штольнях, панорамной сауной, паровой ванной,
мир отдыха и бизнеса | австрия
инфракрасной кабиной и соляным гротом. Специальная программа по выходным делает стандартное предложение термального комплекса еще более насыщенным.
МЫ ТАКЖЕ РЕКОМЕНДУЕМ: Mountain & SPA Card в долине Гастайнерталь
Скальные термы в Бад Гастайне Bahnhofsplatz 5 5640 Bad Gastein www.felsentherme.com
Картой Mountain & SPA Card можно воспользоваться на срок от 4 до 21 дня. Она дает возможность бесплатно посещать все термы и ездить на всех подъемниках. Стоимость для взрослых — от 92 евро, для детей — от 46 евро. www.gastein.com
Gastein Card
С картой Gastein Card можно экономить от 10% до 50% на вход в термы или штольню, мастер-класс по скалолазанию и на другие развлечения. Карточку гости получают бесплатно в отеле на срок пребывания.www.gastein.com.
37
мир отдыха и бизнеса | австрия
Горнолыжный регион является воплощением зимней сказки. Но его кулинарные шедевры мало кому известны. Мы хотим представить Вам четыре лучших мероприятия.
ЛУЧШИЕ КУЛИНАРНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ В ЦЕЛЛЬ-АМ-ЗЕЕ/КАПРУН
Ц
елль-ам-Зее / Капрун в первую очередь известен как горнолыжный курорт. В предстоящем сезоне запланировано 4 кулинарных мероприятия, которые объединят в себе зимнюю сказку и гастрономические изыски. Любители вин могут посетить мероприятие «Red Turns», которое позволит продегустировать и приобрести первоклассные красные вина на высоте 2000 метров. Все, кто летом не успел в полной мере насладиться приготовлением на гриле, смогут попробовать блюда на гриле, глинтвейн и полюбоваться превосходным видом, посетив вечернее мероприятие «BBQ-Night» на леднике Китцштайнхорн (Gletscher Kitzsteinhorn). На мероприятии «Ski’n’Brunch» любители горных лыж могут сочетать катание по нетронутым трассам с кулинар-
38
ным наслаждением. Абсолютным шедевром и величайшим наслаждением станет уже дважды состоявшееся кулинарное мероприятие в самом высокогорном ресторане Зальцбурга при участии поваров высокой кухни из разных стран.
ВЫСОКАЯ КУХНЯ НА ЛЕДНИКЕ Июнь, октябрь 2017 года В рамках серии кулинарных мероприятий «Hochgenuss» на леднике Китцштайнхорн дважды в год именитые шеф-повара подают в Gipfelrestaurant («Ресторан на вершине») на Китцштайнхорн изысканные деликатесы и великолепные вина. Самый высокогорный ресторан Зальцбурга, который расположен на высоте 3029 метров, предлагает достойные декорации: величественный панорамный вид на национальный парк Высокий Тауэрн (Hohe Tauern) каждый раз заново завораживает и круглый год дарит незабываемые впечатления от отпуска в Целль-амЗее/Капрун.
мир отдыха и бизнеса | австрия
RED TURNS: ВИННОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ НА ВЫСОТЕ 2000 МЕТРОВ C 9 марта по 12 марта 2017 С 9 по 12 марта 2017 года состоится праздник вина под названием «Red Turns». Традиционные виноделы из Бургенланда в многочисленных хижинах и горных гостевых домах представят изысканные красные вина, которые здесь же можно продегустировать и купить. Что еще привлекает посетителей данного мероприятия? Конечно же, более теплая погода в марте, уютные горные хижины и великолепный вид на горы. www.zellamsee-kaprun.com
SKI ’N’ BRUNCH: ПЕРВЫЕ ШАГИ ПО НЕТРОНУТОМУ СНЕГУ ПЕРЕД БРАНЧЕМ 2 января, 6 и 27 февраля, а также 6 марта 2017 года Этой зимой турникеты подъемника на Зонненальм (Sonnenalm) в Шмиттенхое (Schmittenhöhe) будут открываться в семь часов утра в дни проведения нового мероприятия Ski ’n’ Brunch. Помимо впечатляющей утренней панорамы Альп спортсменов ждут безлюдные склоны, после спуска по которым можно восстановить силы во время совместного бранча на высоте. Мероприятие Ski ’n’ Brunch пройдет 2 января, 6 и 27 февраля, а также 6 марта 2017 года. www.zellamsee-kaprun.com
MYSTIC MOUNTAIN: ВЕЧЕР БАРБЕКЮ BBQ-NIGHT НА ЛЕДНИКЕ КИТЦШТАЙНХОРН 12 января, 23 февраля и 16 марта 2017 Новое вечернее барбекю Mystic Mountain BBQ-Night на леднике Китцштайнхорн предлагает Вам попробовать блюда на гриле на высоте 2500 метров. Мистическое вечернее настроение на леднике и теплый прием под звуки альпийского рожка с дымящимся глинтвейном и пуншем превратят этот вечер в совершенно особенное воспоминание. А изысканные блюда с каменного гриля в уютном ресторане Gletschermühle заставят сердце каждого настоящего фаната барбекю учащенно биться. Наряду с едой и глинтвейном в предложение входит спуск со склона 1 и 2 в 17:30, а также впечатляющая вечерняя поездка на канатной дороге в долину в 21:00. Стоимость предложения для взрослых — 69 Евро, для детей до 15 лет — 49 Евро. Мероприятие Mystic Mountain BBQ-Night состоится 12 января, 23 февраля и 16 марта. www.kitzsteinhorn.at
39
мир отдыха и бизнеса | австрия
АКТИВНЫЕ РАЗВЛЕЧЕНИЯ В ЗААЛЬБАХ-ХИНТЕРГЛЕММ
40
мир отдыха и бизнеса | австрия
Горнолыжная арена Заальбах-Хинтерглемм известна своей обширной программой развлечений. Здесь Вы узнаете, что именно предлагает регион.
41
мир отдыха и бизнеса | австрия
270 километров трасс и самая современная инфраструктура делают горнолыжную арену Заальбах-Хинтерглемм (Saalbach-Hinterglemm) самым крупным регионом катания в Австрии. Помимо классических зимних видов спорта, например, горных лыж и катания на санках Заальбах-Хинтерглемм предлагает и другие активные развлечения. Выброс адреналина можно получить, катаясь вдали от трасс по глубокому снегу или преодолевая рэйлы, уоллрайды, квотерпайпы в одном из трех фристайл-парков. На картинг-трассе Ice Kart и в парке для внедорожного катания Glemmy Offroad Park можно прибавить газу и с ветерком прокатиться по зимнему ландшафту на картах или квадроциклах. 42
Фрирайд Благодаря объединению горнолыжной арены Заальбах-Хинтерглемм-Леоганг с соседним регионом катания Фибербрунн (Fieberbrunn) в 2015 году возникло настоящее Эльдорадо для фрирайдеров. Прокатиться по глубокому снегу можно в Natural Freeride Parks (обширные территории для фрирайда с различными препятствиями) и вдоль многочисленных горнолыжных трасс различной степени сложности. В специальных комнатах на станциях подъемников, комнатах отдыха для фрирайдеров и спусках для обучения можно получить необходимую информацию по внетрассовому катанию. Предложение дополняют
лагеря Freeride Camps, где можно пройти обучение технике катания, безопасности и нанять проводника. Безопасность любителям фрирайда обеспечивает система наблюдения за состоянием снежного покрова и предупреждения о сходе лавин собственной разработки.
Лучшее предложение: Swatch Freeride World Tour в Фибербрунне (4 марта 2017 года) В 2016 году Фибербрунн, мекка для любителей фрирайдера, стал центром международной арены фрирайда, собрав фрирайдеров высшего класса на соревнованиях SWATCH FREERIDE WORLD2016. Около 40 минут лучшие фрирай-
мир отдыха и бизнеса | австрия
«САМЫЙ КРУПНЫЙ РЕГИОН КАТАНИЯ В АВСТРИИ — ГОРНОЛЫЖНАЯ АРЕНА ЗААЛЬБАХ-ХИНТЕРГЛЕММ»
деры мира будут подниматься на вершину Вильдзеелодер (Wildseeloder), прежде чем на головокружительной скорости спуститься со старта на отметке 2118 метров по склону с перепадом высот 620 м. Участникам приходится преодолевать уклон в 70 градусов. Публика сможет понаблюдать за захватывающим спортивным спектаклем с трибун на противоположной стороне трассы на курорте Лерхфильцкогель (Lärchfilzkogel) на высоте 1645 метров. На этой зрительской трибуне из снега, которая напоминает античный театр, в рамках соревнований наряду с прямыми телетрансляциями будет предложена обширная развлекательная программа.
Фристайл Три сноу-парка в Заальбах-Хинтерглемме не дадут заскучать сноубордистам и лыжникам: Nightpark, board.at Learn to Ride park и Nitro Snowpark. Профессионалы обеспечивают идеальные условия и дважды в день придают нужную форму роллерам, уоллрайдам, квотерпайпам и кикерам в парках. Парк Nightpark площадью 45 000 м2 — сноу-парк недалеко от центра городка Хинтерглемм — привлекает спортсменов секциями различного уровня сложности: для новичков, более уверенных в себе фристайлеров и профессионалов. Таким образом, здесь найдется препятствие для любого уровня. Особенность парка: искус-
ственное освещение с понедельника по субботу до 21:30. www.nightpark.at. Специально для новичков на горе Бернкогель (Bernkogel) в Заальбахе есть сноу-парк для начинающих board.atLearn to Ride, где можно потренироваться в выполнении первых прыжков на сноуборде или лыжах. Мини-кикеры и боксы для начинающих ждут тренировок будущих фристайлеров. www.nightpark.at Сноу-парк NITRO Snowpark с размерами 300 x 300 м находится у подножия подъемника Asitzmuldenbahn в Леоганге и отличается большим разнообразием рейлов и боксов, линией кикеров, и прежде всего, многочисленными интересными корнерами. Это дает 43
мир отдыха и бизнеса | австрия
возможность спортсменам последовательно проходить различные секции и снова и снова оттачивать свое мастерство в выполнении новых трюков. Новые вращения и перевороты можно безболезненно тренировать при помощи надувной подушки Bag Jump. Парк подходит как для профессионалов, так и для новичков, предлагая настоящее испытание для спортсменов любого уровня. www.nitrosnowboards.de/snowpark/ snowpark-leogang
Ice Cart Первая картинг-трасса на льду предлагает развлечение особого рода в стороне от горнолыжных трасс Заальбах-Хинтерглемма. На 370 метрах с 14:00 до 20:00 под специальным освещением можно по-настоящему прибавить газу. Условием для безопасного катания является рост от 140 см. Снаряжение можно арендовать на месте. Поездка длительностью 20 минут стоит 25 евро.
Парк для внедорожного катания на квадроциклах и картах Glemmy Offroad Park Профессионал езды по бездорожью Адольф Дирль (Adolf Dierl) два раза успешно прошел легендарное ралли Париж — Дакар.
«ПЕРВАЯ КАРТИНГ-ТРАССА НА ЛЬДУ — РАЗВЛЕЧЕНИЕ ОСОБОГО РОДА В СТОРОНЕ ОТ ГОРНОЛЫЖНЫХ ТРАСС»
После этого он открыл парк для езды по бездорожью на квадроциклах и картах Offroad Park в Вихофене (Viehofen) около Заальбах-Хинтерглемма. На территории площадью 60 000 м2 новички и профессионалы могут мчаться и входить в крутые повороты как летом, так и зимой. Различные пакетные предложения дают возможность прокатиться на картах или квадроциклах. 30 минут удовольствия на карте, например, стоит 33 евро, 30 минут катания на квадроцикле с кратким инструктажем — 35 евро. Время работы зависит от снежной обстановки, с декабря до Пасхи с 10:00 до 18:00. www.glemmy.at 44
мир отдыха и бизнеса | хорватия
ЖЕМЧУЖИНА АДРИАТИКИ Наверняка каждый, кто хоть однажды бывал на побережье Адриатического моря, слышал о Дубровнике. Ну а тот, кому посчастливилось его увидеть, без преувеличения подтвердит, что это один из красивейших городов не только в Хорватии, но и во всей Европе.
Д
убровник — город с удивительной историей и невероятной архитектурой. Основан еще в Средние Века как небольшое рыбацкое поселение, к 15-16 ст. он превратился в крупнейший центр морской торговли, став достойным соперником Венеции. В то же время город процветает и в культурном отношении: строятся великолепные дворцы, развивается наука и искусство. Даже мощное землетрясение 1667 г. не смогло разрушить Дубровник. Город был восстановлен лучшими мастерами позднего Возрождения и приобрел те архитектурные черты, которые сегодня можно наблюдать, глядя на фасады его роскошных строений.
Многие называют Дубровник городом-крепостью. Именно таким — величественным, неприступным, как будто возникшим 46
мир отдыха и бизнеса | хорватия
47
мир отдыха и бизнеса | хорватия
из морской бездны, он предстает перед глазами путешественника, следующего водными просторами Адриатики. Исторически и архитектурно Дубровник делится на две части — Старый и Новый город. Массивные оборонительные стены и укрепления, которыми окружена старая часть города, вместе с жилыми домами, брусчатыми улочками, живописными площадями создают единый архитектурный комплекс, который является хорошо сохранившимся образцом средиземноморского градостроения и включен в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Одной из главных достопримечательностей Дубровника является Княжеский дворец, построенный в 15 веке и длительное время служивший резиденцией князя. Изначально дворец был сооружен в готическом стиле, но позже, в ходе реконструкций, он приобрел более ренессансные черты. Следуя традиции, князь практически не покидал стен дворца, поэтому
48
здесь было обустроено все необходимое для эффективного исполнения власти: жилые комнаты, рабочие помещения, зал суда, темница, оружейная и склад боеприпасов. Во дворце также хранились ключи от городских ворот. Большинство средневековых европейских городов имеет свою особенную, колоритную улицу, которая и по сей день хранит дух и традиции тех далеких лет.
В Дубровнике это улица Страдун. Её протяженность всего 300 м. Улица соединяет западные ворота городских стен с восточными. Много веков назад на месте улицы был канал с водой, разделяющий два соседних города — Дубраву и Рагузу. Со временем города объединились, и канал превратили в улицу, общую для обоих. На каждом конце улицы Страдун установлено по фонтану, кото-
мир отдыха и бизнеса | хорватия
«НА КАЖДОМ КОНЦЕ УЛИЦЫ СТРАДУН УСТАНОВЛЕНО ПО ФОНТАНУ, КОТОРЫЕ СЕГОДНЯ НАЗЫВАЮТ БОЛЬШИМ И МАЛЫМ»
рые сегодня называют Большим и Малым. Построил их знаменитый архитектор Онофрио делла Кава, разработавший и соорудивший в середине 15 века городскую систему водоснабжения. Успешная реализация амбициозного по тем временам проекта строительства комплекса акведуков не только принесла всеобщее признание своему автору, но и увековечила его имя в названии городских фонтанов.
49
мир отдыха и бизнеса | хорватия
Будучи в Дубровнике, невозможно обойти стороной знаменитый форт Ловриенац, который многие называют не иначе, как «Дубровский Гибралтар». Возвышаясь на скалистом утесе высотой 37 м, крепость многие годы защищала жителей города от вторжения врагов сразу по двум направлениям — с суши и с моря. Ныне форт Ловриенац входит в систему городских укреплений. Располагая столь значительным историческим наследием, сегодня Дубровник является одним из самых посещаемых туристических центров в Хорватии. В одночасье он известен еще и как престижный морской курорт. Здесь созданы
50
идеальные условия для качественного отдыха — мягкий средиземноморский климат, живописные ландшафты береговой линии, разнообразие пляжей на любой вкус, широкий выбор отелей, из которых значительная часть относится к категории четырех и пяти звезд — все это активно привлекает туристов, которые ценят комфорт и европейский сервис. Ни днем, ни ночью в Дубровнике не утихает жизнь. В какой бы части города вы не оказались — везде сможете найти для себя развлечение по душе. Настоящим гурманам гостеприимно откроют свои двери лучшие в городе рестораны, славящиеся
мир отдыха и бизнеса | хорватия
изысканной средиземноморской кухней. Помимо традиционных блюд из морепродуктов здесь вам обязательно предложат попробовать устрицы и мидии из залива в районе города Стон. Также непременно стоит оценить местные вина, которыми известен полуостров Пельешац, как, впрочем, и вся Южная Далмация. Ныне о Дубровнике знают далеко за пределами Хорватии. Интерес
туристов к этому удивительному городу из года в год неуклонно возрастает. В порту Дубровника все чаще можно увидеть большие круизные лайнеры со всего мира. Ежегодно в городе проводятся масштабные международные музыкальные фестивали. А шумные дискотеки и клубы Дубровника каждый вечер собирают молодежь со всей Европы. Автор: Юлия Заворотько
51
мир отдыха и бизнеса | хорватия
КУЛИНАРНЫЕ ИЗЫСКИ ХОРВАТИИ! Festival Good Food 2016
52
мир отдыха и бизнеса | хорватия
Х
орватия, настолько многогранная и удивительная страна, что здесь можно первоклассно отдохнуть не только летом, а и, например, осенью. В это время года, когда уже не так греет солнце, здесь также можно увидеть много интересного и отлично провести время. Именно в осенний период Дубровник, город с уникальной историей, превращается в гастрономический центр.
Да, да, именно в Дубровнике, в 20-х числах октября, уже в третий раз проходит гастрономический фестиваль Good Food Festival. «Фестиваль Хорошей Еды» в Дубровнике был впервые организован в 2014 году и сразу обрел большую популярность не только среди местных жителей, а и большого количества гостей, специально приезжающих сюда в это время для того, чтобы стать частью всемирного праздника.
53
мир отдыха и бизнеса | хорватия
В дни проведения фестиваля, вы не просто будете отдыхать в Хорватии, вы отправитесь в настоящее гастрономическое путешествие. Главные улицы города превращаются в пешеходную зону, где можно гулять целый день, знакомясь с национальной кухней страны. В течение четырех дней фестиваля для гостей и участников фестиваля проводятся кулинарные мастер-классы, презентации и дегустации гастрономических деликатесов региона Дубровник. Организаторы фестиваля постарались на славу и пригласили к участию более
30 местных ресторанов, около десятка винных баров и несколько отелей, которые каждый день поражают гостей пира вкуснейшими гастрономическими шедеврами. Маленьких гостей фестиваля также не оставили без внимания, специально для них в эти дни проводят множество конкурсов,
54
мир отдыха и бизнеса | хорватия
детских мастер-классов и детских программ, тем самым приобщая детей к приготовлению еды. А в компании лучших шев поваров приготовление пищи превращается в очень веселое и увлекательное занятие! Стоит отметить, что в преддверии фестиваля Good Food Festival туристам, отдыхающим в Дубровнике, предлагают посетить специальную ярмарку-выставку на площади Пиле, на которой желающие могут приобрести домашние сыры, трюфели и другие деликатесы. Гостей фестиваля кормят и поят от души. Здесь вы можете продегустировать лучшее хорватское вино «Грашевину» и «Дингач», научится готовить знаменитый десерт «Гулозеце», узнать все тайны приготовления известного
рыбного блюда «Бродет» и многое другое. Ведь хорватская кухня объединила в себе все лучшее из традиций и особенностей кухонь соседних стран, вместе с тем, не потеряв свою индивидуальность. Туристы, которые посетят фестиваль в Хорватии получат максимум положительных эмоций от проведенного времени.
55
мир отдыха и бизнеса | ОАЭ
КУЛИНАРНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ABU DHABI FOOD FESTIVAL 2016 Когда: декабря 05, 2016 — декабря 23, 2016 Где: По всему эмирату Абу-Даби
П
осле прошлогоднего успеха кулинарный фестиваль Abu Dhabi Food Festival возвращается в Абу-Даби и пройдет с 5 по 23 декабря. В этом году фестивальные мероприятия пройдут по всему эмирату, в том числе в отелях,
58
ресторанах и крупных торговых центрах. Специально приглашенные гости и местные шеф-повара продемонстрируют свои умения и создадут кулинарные шедевры, против которых не сможет устоять человек даже с самым привередливым вкусом.
Кулинарный фестиваль Gourmet Abu Dhabi 2016 Кулинарный фестиваль в Абу-Даби (Gourmet Abu Dhabi) открывается 8 декабря и продлится до 23 декабря. Фестивальные мероприятия, которые пройдут на самых лучших локациях в эми-
мир отдыха и бизнеса | ОАЭ
59
мир отдыха и бизнеса | ОАЭ
рате, включают в себя знакомство с высокой кухней в исполнении лучших шеф-поваров. Для участия на фестивале приглашены три именитых зарубежных шефа, три топовых гостя, также свои рекламные кампании проведут более 20 ресторанов.
60
Кроме того, программа фестиваля включает в себя кулинарные выставки и пикники на открытом воздухе, специальные бранчи, кулинарный контест, автограф-сессии звезд высокой кухни, многочисленные мероприятия в торговых центрах.
Street Feast 2016 Фестиваль уличной еды Street Feast пройдет подряд в течение двух уик-эндов в разных местах в эмирате и даст возможность познакомиться с лучшей классической и интернациональной уличной едой.
мир отдыха и бизнеса | ОАЭ
Фестиваль уличной еды, в котором примет участие 20 фуд-траков и 15 палаток, впервые пройдет в Аль-Айне с 8 по 10 декабря, а в Абу-Даби аналогичное мероприятие пройдет с 15 по 17 декабря. Классическая уличная еда, бургеры и хот-доги, станут глав-
ными объектами кулинарного фетиша. Кроме того, будет сделан специальный акцент на южноамериканскую и африканскую кухню, десерты, молочные коктейли и кондитерские изделия. Планируется познакомить всех пришедших с пятью разными ин-
«ФЕСТИВАЛЬ УЛИЧНОЙ ЕДЫ STREET FEAST ПРОЙДЕТ ПОДРЯД В ТЕЧЕНИЕ ДВУХ УИК-ЭНДОВ»
61
мир отдыха и бизнеса | ОАЭ
тернациональными кулинарными концепциями, включая рамэн-бургеры и японский торт-капля. Кроме того, пройдут выступления многочисленных музыкантов.
Мероприятия в торговых центрах Во время кулинарного фестиваля, который пройдет с 5 по 23 декабря запланировано множество увлекательных интерактивных мероприятий для всей семьи в трех торговых центрах эмирата. Кроме этого все желающие смогут посетить кулинарные выставки и шоу, дегустации шоколада, фруктов, овощей, a также мастер-классы по приготовлению кондитерских и хлебобулочных изделий. Фестивальные мероприятия не обойдут стороной и маленьких посетителей, которые смогут поучаствовать в шоу под названием «Миссия: кухня» (Kitchen Mission), во время которых они смогут встретиться с полюбившимися героями мультиков канала Nickelodeon, включая Дашу-путешественницу и Губку Боба, и вместе с ними приготовить еду, поучаствовать в кулинарных мастер-классах и интерактивных играх. Гвоздем детской развле-
62
кательной программы обещает стать появление самых главных пиццеманов — черепашек ниндзя, которые также постараются приготовить что-нибудь вкусненькое вместе с детьми! В Абу-Даби круглый год можно питаться не только вкусно, но и интересно. Например, ресторан ROGO’S в Абу-Даби — это один из самых больших ресторанов мира, где еда и напитки путешествуют по сложной системе горок и треков, которые ведут к каждому столику. Каждый из 30 столиков ресторана имеет свой индивидуально разработанный трек. Еда, направляющаяся к вашему столу, как будто бросает вызов гравита-
ции и совершает полный оборот в 360 градусов. И это еще не все… Интегрированная система заказов удивит вас. Она выполнена в виде карманного планшета и позволяет каждому посетителю лично выбрать и заказать блюда или деликатесы из меню. Первое, что необходимо попробовать — это фирменный бургер Rogo’s Tornado Burger, но даже если вы посещаете ROGO’S в сотый раз, здесь всегда найдется что-то новенькое, ведь ресторан постоянно обновляет меню и готовит тематические блюда. Ресторан имеет вместимость в 378 мест, расположенных на двух этажах в самом крупном в Абу-Даби торговом центре Yas Mall.
мир отдыха и бизнеса | марокко
РОСКОШЬ И КАЧЕСТВО MÖVENPICK Марракеш — это одна из четырех исторических столиц королевства Марокко, называемых имперскими городами. В Марракеше яркое солнце и высокое небо, величественные мечети и торжественные дворцы. «Сердце» Марракеша — медина, то есть старый город, прозванный «красным» из-за рыжего оттенка зданий. На центральной площади медины, Джемаа аль-Фна, пляшут акробаты, выступают уличные музыканты, снуют разносчики воды. По вечерам здесь расставляют бесчисленные лотки уличные торговцы — свою работу начинает знаменитый ночной рынок, где можно попробовать блюда марокканской кухни и купить традиционные сувениры. Но Марракеш сегодня — это не только экзотика Магриба, этот город с каждым днем становит-
64
мир отдыха и бизнеса | марокко
65
мир отдыха и бизнеса | марокко
ся все более популярным среди тех, кто ведет в Марокко бизнес. Именно для этих путешественников сеть отелей Moevenpick Hotels & Resorts открыла свой новый объект Mövenpick Hotel Mansour Eddahbi Marrakech. Он назван так в честь Ахмада Аль-Мансура, султана из династии Саадитов, и эта дань национальным традициям нашла свое отражение и в дизайнерском оформлении. Интерьеры словно перенесены со страниц «1000 и 1 ночи»: 503 роскошных номера с балконами сочетают в себе
66
пышность восточного убранства с европейской сдержанностью. Пять ресторанов отеля удовлетворят любой, даже самый взыскательный вкус — для любителей аутентичного отдыха подойдет Dahbi, предлагающий национальную кухню, для тех, кто привык к чему-то более известному — средиземноморский Medi Terra. А вечерами нет ничего более приятного, чем наблюдать за звездным небом, сидя в лаунж-баре Manso на крыше. Но в первую очередь, говоря об отеле Mövenpick Hotel Mansour
Eddahbi Marrakech, стоит отметить его уникальность как места для проведения конференций и мероприятий. Под управлением компании Moevenpick Hotels & Resorts, кроме самого отеля, также находится конгресс-холл Palais des Congrès, крупнейший в Марокко и во всей Западной Африке, который уже завоевал славу лучшего в своей нише. Новый отель Mövenpick Hotel Mansour Eddahbi Marrakech станет великолепным выбором для тех, кто открывает для себя загадочный мир Западной Африки.
мир отдыха и бизнеса | марокко
«КОНГРЕСС-ХОЛЛ PALAIS DES CONGRÈS — КРУПНЕЙШИЙ В МАРОККО И ВО ВСЕЙ ЗАПАДНОЙ АФРИКЕ — УЖЕ ЗАВОЕВАЛ СЛАВУ ЛУЧШЕГО В СВОЕЙ НИШЕ»
67
мир отдыха и бизнеса | таиланд
НЕЗАБЫВАЕМЫЕ ПРАЗДНИКИ ТАИЛАНДА! Таиланд, как никакая другая страна славится своими многовековыми традициями, которые чтятся по сей день. Ежегодные фестивали, карнавалы и праздники играют большую роль в жизни тайцев, ведь их смысл не просто в веселье и гуляньях, а в них всегда вложен большой философский посыл.
К
аждый праздник имеет свои особенности и проводится обязательно по лунному календарю. Все фестивали в королевстве очень масштабны, красочны и увлекательны. Поэтому, обязательно приехав в Таиланд, стоит посетить как можно больше фестивалей и праздников.
68
мир отдыха и бизнеса | таиланд
Фестиваль цветов, 3–5 февраля Один из самых красивых и благоухающих праздников в Таиланде проводится ежегодно в первую пятницу февраля. В этом году именно 3 февраля город Чиангмай превратится в настоящий цветочный рай. Фестиваль проводится несколько дней и к нему тайцы готовятся в течении всего года. К празднику создается большое количество цветочных компози-
«ФЕСТИВАЛЬ ЦВЕТОВ — ОДИН ИЗ САМЫХ КРАСИВЫХ И БЛАГОУХАЮЩИХ ПРАЗДНИКОВ В ТАИЛАНДЕ» ций, которые не просто украшают улицы города, а и принимают участие в завораживающем параде цветов. Каждую движущуюся цветочную экспозицию представляет необычайно красивая тайка. Тайки надевают самые красивые платья в этот день недаром, ведь в тот же день проводится и конкурс королевы цветов. Все фестивальные дни насыщенны самыми красивыми и увлекательными мероприятиями: церемония открытия, выставки экзотических видов цветов и растений, сорев69
мир отдыха и бизнеса | таиланд
нования цветочных декораторов, представления, ярмарки и световые шоу. Это просто неописуемое зрелище, которое стоит хотя бы один раз увидеть своими глазами.
Национальный день слона, 13 марта Каждый год, 13 марта в Таиланде празднуют день Слона. Слон испокон веков считался главным символом королевства. Слон и сейчас есть символом божества не только у простых людей, но также и у королевской династии. День Слона — один из самых значимых событий в Таиланде. По всей территории Таиланда устраивают настоящий пир для слонов. Для них накрываются специальные столы, которые ломятся от любимых лакомств этих могущественных животных. Разнообразные фрукты, ананасы, бананы, арбузы и даже соленые огурцы, которые кстати
70
мир отдыха и бизнеса | таиланд
очень любят слоны, разложены везде. Тайцы чествуют слонов по буддийским обрядам по всей стране, чтобы воздать должное этому национальному животному. Во всех городах Таиланда проходят буддийские церемонии и шествия, главными участниками которых, конечно же, являются слоны. Особенно в Таиланде почитают белых слонов, которые являются символом монархии. Белый слон представлен на символике фестиваля.
Фестиваль воздушных змеев, март
«СЛОН ИСПОКОН ВЕКОВ СЧИТАЛСЯ ГЛАВНЫМ СИМВОЛОМ КОРОЛЕВСТВА»
и ярче персонажей для своих змеев. Поэтому в небе можно встретить и Деда Мороза, Каспера, героев различных мультиков. В день фестиваля, участники не просто подымают ввысь своих змеев, а делятся на две команды, расположенные по двум концам поля и начинается настоящее
воздушное сражение. Цель — «захватить» в плен противника и перетащить его на «свою территорию». Команды называются Chula и Pakpao. Pakpao считается «женским» змеем, а Chula — «мужским». Скучать на фестивале вам точно не придется. В эти дни
Один из самых знаменитых праздников во всем мире, а именно фестиваль воздушных змеев, проходит в Таиланде в середине марта. Это не просто фестиваль, это самая настоящая битва уникальных воздушных змеев. Запуск змеев это старинное развлечение тайцев. Поэтому к этому празднику здесь особое отношение. Обычно воздушных змеев делают в виде змеи, рыбы, совы или человеческого лица. Но с каждым годом участники придумывают все ярче 71
мир отдыха и бизнеса | таиланд
также проводятся многочисленные ярмарки и выставки. Повсюду открываются многочисленные сувенирные лавки, а также ларьки с национальной кухней.
Сонгран, 13–15 апреля Один из самых главных праздников в Таиланде, это Сонгран. Это самый настоящий тайский Новый Год. Конечно, в Таиланде 1 января также празднуют и европейский Новый год, но именно в апреле здесь происходит грандиозное зрелище. В эти дни Таиланд превращается в настоящее поле битвы. Оружием каждого становится, не что иное, как вода. По древней традиции, если улыбающийся таец польет водой вашу спину и плечи, значит, он желает вам счастья. Также считается, что вода смывает старые грехи и очищает душу и тело. Именно поэтому в эти дни все местные жители и гости вооружаются ведрами, насосами, игрушечными водными пистолетами и, конечно же, водой. И начинается настоящее сумасшествие, взаимное обливание водой всех и каждого. В придачу участников водной битвы могут намазать белой глиной или посыпать тальком.
72
мир отдыха и бизнеса | таиланд
Однако Сонгран это не только день озорства и веселья, а и праздник любви и почтения. В эти дни многие тайцы совершают паломничества к святыням и всей семьей посещают храмы.
Фестиваль ракет, май Удивительная традиция зародилась в Таиланде очень давно. А именно привлечение внимания богов дождя выстрелами в небо. Эту традицию чтят и по сей день. Именно поэтому, в середине мая ежегодно проводится фестиваль ракет. Он приурочен к началу тяжелых полевых работ и к началу сезона дождей. В это время все фермеры готовятся к работе на рисовых полях и пытаются всеми силами задобрить высшие силы, которые могут помочь вырастить урожай. За несколько недель до праздника все жители начинают основательно го-
товиться к празднику, начинают изготавливать ракеты, устанавливаются платформы и другие декорации. Во время фестиваля проводятся красочные парады, большие танцевальные представления, костюмированные шоу. Проводится конкурс на лучшую ракету и, безусловно, все ждут, главного события всего мероприятия, вечера, когда в небо запускаются все ракеты. Ракеты летят все выше и выше и победителем объявляется ракета, достигшая наибольшей высоты. Это незабываемое и очень яркое шоу, которое не оставит вас равнодушными.
Фестиваль свечей, июль Удивительный фестиваль в стране улыбок проходит в начале июля. Самые яркие и впечатляющие мероприятия проводятся в провинции Убон Ратчатхани. Тайское название этого праздника — Кхао
Пханса. Это один из самых красивых буддийских праздников, который ознаменует начало Буддийского Поста. Во время поста на протяжении 3-х месяцев буддийские монахи не покидают стен монастыря и беспрестанно молятся. В этот день местные жители устраивают красочные процессии с народными танцами. А местные ремесленники вырезают из воска свои произведения искусства — свечи, размеры которых порой достигают нескольких метров. Побывав на этом фестивале можно насладиться удивительной атмосферой местных обычаев, которые существуют только в Таиланде. Несмотря на то, что праздник религиозный, отмечается он весело и с размахом. Изюминкой фестиваля является парад свечей, шествие которого проходит по улицам провинции. На огромных передвижных платформах продвигается процессия из всевозможных свечей. Такие произведения искусства сопровождают красивые девушки, танцоры и музыканты. В честь праздника проводятся различные конкурсы, музыкальные выступления, фейерверки.
73
мир отдыха и бизнеса | таиланд
Фестиваль вегетарианцев, сентябрь Это самый зрелищный праздник, наверное, во всем мире. Это самая настоящая неделя пыток, которая ежегодно проходит в сентябре на Пхукете. В течение фестиваля люди придерживаются вегетарианской диеты, которая очищает как тело, так и душу. Во время праздника можно наблюдать красочные процессии со статуями богов, а также традиционные магические ритуалы-жертвоприношения. Но самый шокирующий момент наступает тогда, когда участники фестиваля подвергают себя всевозможным пыткам, протыкают и прорезают щеки, секут себя топорами и мечами, надрезают язык, ходят по раскаленным углям, купаются в горячем масле и даже доводят себя до смерти. Участники этого фестиваля считают, что, принеся себя, таким образом, в жертву, Боги одарят их своей милостью и будут благосклонны в дальнейшем к ним. Это конечно, зрелище не для слабонервных и во время всего праздника на улицах дежурят скорые и врачи, потому что уже никто не знает, что еще могут придумать фанаты этого фестиваля, для привлечения удачи богов. На протяжении всего фестиваля в воздух взлетают фейерверки и бьют тысячи барабанов, особенно во время проведения церемоний.
Лои Кратонг, ноябрь Безумно романтичный и красивый праздник проходит в ночь ноябрьского полнолуния. Дословно 74
мир отдыха и бизнеса | таиланд
название праздника переводится как «плавающая лодочка». Это один из самых любимых тайцами праздников. Лодочки изготавливаются из банановых листьев и цветков лотоса. Лодочки мастерят с большой любовью и порой это самые настоящие произведения искусства. В лодочку ставят свечи и опускают на воду. По поверьям, тайцы обязательно должны загадать желание и попросить у богини воды прощения всех своих грехов. И если свеча не гаснет, до того как лодочка скроется из виду, то желание обязательно сбудется. Сразу, после того как все кратонги отдались во власть воды, в небо запускаются тысячи бумажных
фонариков. Каждый такой фонарик несет к богам мечты и желания каждого жителя этой древней страны. Это поистине сказочное зрелище, когда небо и вода вся сияет от миллиона огоньков свечей. Во время всего торжества звучит специальная музыка, посвященная празднику. В дни праздника проводится множество невероятно красивых шествий, концертов, театральных представлений на суше и на воде, салютов, фейерверков и иных народных гуляний.
Карнавал кукол, ноябрь Крупнейший кукольный фестиваль в мире, настоящий праздник сказочного искусства проходит
в Бангкоке в начале ноября. Более 160 кукольных театров со всего мира превращают столицу Таиланда в театр, вовлекая вас в сказочные представления. Тысячи марионеток, различной величины сначала маршируют по улицам Бангкока, а потом сливаются воедино возле специально сделанной театральной сцены в центре города. Кроме ярких незабываемых спектаклей зрителей ожидают показы фильмов и различные кукольные выставки. Карнавал это пора безудержного веселья, пора шумных гуляний наряженных горожан с гигантскими куклами. Апогеем праздника станет великолепное, яркое и увлекающее театральное представление.
75
мир отдыха и бизнеса | стиль
НАДЕЖНАЯ ЗАЩИТА ВАШЕЙ КРЕДИТНОЙ КАРТОЧКИ Итальянский бренд Tony Perotti позаботился о владельцах банковских карт с бесконтактной системой оплаты и выпустил новое поколение портмоне с RFID защитой, позволяющих обезопасить карту от возможной электронной кражи.
Э
лектронная кража (e-pickpocketing) — это новый термин для обозначения кражи информации с карты без какого-либо контакта с ней. Так как технология RFID основана на бесконтактной связи, информацию с карты с помощью портативного считывателя может снять любой человек, находящийся в непосредственной близости от владельца карты. RFID сканер считывает радиочип бесконтактной карты на расстоянии более 30 см. На основании полученной информации: номер карты, срок действия и динамический CVV-код, мошенник создает карту-клон, которую использует для кражи ваших средств. Такой RFID сканер, оказывается, можно свободно приобрести в интернете, а также сам пластик и устройства, позволяющие эмбоссировать карту (нанести выпуклые элементы), нанести на нее магнитную ленту и ввести информацию, украденную с чипа RFID. На форуме по безопасности банковских расчетов приводились данные: годовой объем убытков украинских клиентов от мошеннических операций со счетом по предварительным данным составил около
76
300 000$. Наблюдается тенденция роста «пластиковой преступности» вместе с ростом количества пластиковых карт. Чтобы обезопасить карту, достаточно поместить ее в чехол, экранированный фольгой. Вы можете выбрать более элегантный и стильный вариант защиты — приобрести готовый бумажник, блокирующий RFID сигналы. Ваша банковская карта, находясь в бумажнике, полностью защищена от незаконного считывания благодаря специальному материалу, вшитому в подкладку изделия, который блокирует электронные сигналы. Компания Tony Perotti предлагает 3 варианта классических портмоне с RFID защитой в новой коллекции NewContatto (модели NCt‑3538, NCt‑3594, NCt‑3604) Адреса магазинов смотрите на сайте www.tonyperotti.net
мир отдыха и бизнеса | выставка
ОТКРЫТИЕ ЗИМНЕГО СЕЗОНА! «Международный туристический салон «Украина» — UITM’2016 является важным событием в сфере туризма, которое традиционно собирает участников туристического бизнеса перед началом зимнего сезона. UITM привлекает внимание мировой туристической общественности к Украине и качественно популяризирует национальный туристический продукт… » именно с этих слов начал свое приветствие Начальник Департамента туризма и курортов Украины Министерства экономического развития и торговли Украины — Иван Липтуга.
И
действительно, самое ожидаемое осеннее событие в сфере туризма это «Международный туристический салон «Украина». Именно здесь на международной арене UITM 2016 собрались как национальные, так и зарубежные туристические компании, представители госструктур, медиа, отельеры и перевозчики. Выставка прошла с 5 по 7 октября этого года и дала возможность ознакомиться с широким ассортиментом предложений, представленных на рынке. В этом году посетителей выставки ждал широкий выбор предложений от туроператоров из более чем 20 стран мира: Болгария, Доминиканская Республика, Грузия, Египет, Израиль, Индия, Индонезия, Италия, Китай,
78
Куба, ОАЭ, Мексика, Палестина, Перу, Словакия, Таиланд, Танзания, Турция, Венгрия, Украина, США, Франция. Среди участников выставки присутствовали и лиде-
ры национального туристического рынка: Coral Travel, Anex Tour, Natalie Tours, TUI Украина, Siesta, Феерия и другие ведущие игроки рынка.
мир отдыха и бизнеса | выставка
В течение трех дней работы выставки посетители имели возможность стать участником множества бизнес мероприятий — круглых столов, семинаров и конференций, презентаций новых направлений, организованных лидерами туристического рынка. В этом году организаторы сделали большой акцент на деловой программе, которая помогла установить множество полезных контактов с целевой аудиторией, усилить свои позиции на рынке и заключит новые контракты.
79
мир отдыха и бизнеса | стиль
ПОКАЗ HELENBER СОБРАЛ ЗНАМЕНИТЫХ МАМ УКРАИНСКОГО ШОУ-БИЗНЕСА Дизайнер Елена Бернацкая в очередной раз доказала, что является одним из любимых дизайнеров успешных и известных мам, а также их детей. 23 ноября в Fairmont Grand Hotel состоялся показ HELENBER в рамках мероприятия SPECIALyou Kids Fashion Day FW’16. SPECIALyou Kids Fashion Day FW’16 (ex JFStar Parade) — день детской моды, который организовывается два раза в год женским журналом о детской моде SPECIALyou (ex JFStar). Главный редактор: Наталья Коваленко
80
В преддверии Нового года родители и дети попали в новогоднюю сказку от HELENBER. Это был не просто показ, — на сцену вышли маленькие джентельмены и леди в сопровождении своих знаменитых и звёздных мам в роскошных и необыкновенных образах от дизайнера Елены Бернацкой. На подиуме были такие известные мамы со своими детьми:
мир отдыха и бизнеса | стиль
ря (бизнес-леди) с дочерью Ульяной, Елена Бернацкая (дизайнер) с дочерью Софией, Симона Бородина с дочерью Стейси, Солоха (певица) с дочерью Арианой, Ольга Сумская с дочерью Анной, Евгения Сидоренко с дочерью Ариной, Виктория Чекурда с двумя сыновьями
Александрами и дочерью Эмилией, Эльвира Сысенко с дочерью Евой Константиновской, Диана Романенко с сыном Александром и многим другие. Показ Елены Бернацкой закончился овациями от присутствующих на мероприятии, которые были в восторге от столь доброй и стильной коллекции. ◆
Слава Каминская (группа «неАнгелы») с сыном Леонардом и дочерью Лаурой, Ольга Горбачева (певица) с дочерью Полиной, Камалия (певица) с дочками Арабеллой и Мирабеллой, Анастасия Приходько (певица) с дочкой Нанной, Лариса Билозир (общественный деятель) с дочками Анной-Марией и Елизаветой, Фаина Тадеева с дочерью Евой, Инна Косты-
81