/ A n i 5 1 “ t a ps r e r i / a e i e “M ton ra. f o Es r i e m , c m i . o n f f lin .c w l o i w a h Tal c w m n a: / @g a 7 r i B on 010 .ee CONTENTS t a 1 Es l. 64 irr Te il : m ma • GOLD LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 • ELEGANCE BY PIERRE CARDIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 • DAILY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 • INTENSIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 • BODY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 • FORMING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 • HAIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 • DENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 • AROMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 • BABY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 • PROPHYLACTIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 • INTIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 • PROTECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 • COLOUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
www.mirra.ee
• ELEGANCE BY PIERRE CARDEN Formulations of men’s elite cosmetic preparations are defined in such a way, that when dealing with skin tissues they form the special functional directed action complexes – moisturizing, antioxidant, capillary-protective, etc. Thanks to the synergistic effects of the ingredients included in these complexes, the regenerating, anti-age and other features of elite preparations quickly exhibit. The Elegance by Pierre Cardin product line preparations are highly effective – the skin state improvement becomes visible after only a few cosmetic procedures. The elite cosmetic preparations provide a whole cycle of the mature skin care: purifying, toning, moistening, intensive nourishment. These preparations particularly well handle the skin rejuvenation, actively preventing from its withering and premature ageing. Anti-age active balsam 50 ML / 2001 Contains fractions of salmon and sturgeon fish roe, vitamin-mineral complex of healing herbs extracts, epofen, phospholipids, essential oils, etc.
• makes skin smooth and resilient • smoothes out wrinkles • protects against deleterious effects The regenerating complex from sturgeon and salmon fish roe specially developed for men’s skin recovers vital force, removes face skin flabbiness and dead color, creates a permanent sense of comfort.
28.90€
Eye contour active balsam 35 ML / 2002 Contains essential and vegetable oils, shikonin, epofen, fractions of sturgeon and salmon fish roe, vitamins А and Е, polysaccharides from flax seeds.
• moisturizes and freshens eyelid skin • removes dark circles • improves skin color Thanks to the special formula adapted to men’s skin, the balsam removes edema and freshens skin in the eyelid area. Vitamins and microelements considerably improve color of eye contour.
27.30€
Aftershave gel-balsam
Shower gel
50 ML / 2003
200 ML / 2004
Contains jojoba, olive and grape oils; fractions of sturgeon fish roe, essential oils
Contains chamomile and plantain extracts; vitamin E; fractions of sturgeon and
of myrrh and mint; epofen.
salmon roe; rosemary, mint and sage essential oils; sea salt.
• prevents from skin irritation when shaving • increases skin elasticity • favors the microtraumas healing Vegetable oils smooth and moisturize skin, bioactive substances of milt and roe favor the micro-cuts healing, antioxidant and antihypoxant action ingredients increase microcirculation efficiency.
• efficiently softens and purifies skin • provides a sense of freshness for a long time • gives a feeling of energy and cheerfulness Plant extracts with a complex of soft surface-active substances normalize skin acid-basic equilibrium; bioactive substances of roe and milt, mint and sage essential oils improve skin resilience and elasticity.
26.70€
17.30€
3
www.mirra.ee
• DAILY Skin is the major body barrier system. Severe environment, unhealthy diet and stresses have a negative influence on skin. Face suffers the most in these circumstances. Therefore skin should be looked after every day with the necessary stages of purifying, toning, moisturizing and nourishment.
PURIFYING Only clean skin can be healthy and beautiful. That is why purifying is perhaps the key stage of an everyday skin care. Cleansing agents remove sweat and excess sebum, microorganisms and faded cells of the top epidermis layer, all kinds of dirt and makeup.
Facial wash with fruit acids and chamomile 100 ML / 3005 Contains betaine; castor, coconut and rapeseed oils; chamomile and green tea extracts; lactic, glycolic, citric and succinic acids.
• softly purifies skin • prevents from moisture loss • smoothes skin relief Betaine and vegetable oil derivatives purify skin from dirt and suppress growth of pathogenic bacteria. Fruit acids and healing herb extracts peel off keratinous pells and smooth the skin.
11.30€
4
Makeup remover gel cream with Japanese chamomile oil 75 ML / 3006 Contains green tea extract; grape, castor, blackcurrant and Japanese chamomile oils; sodium alginate; succinic and lactic acids; vitamins А, С, Е.
• purifies and soothes skin softly and efficiently • moisturizes skin, removes dry feeling • not irritating to eye conjunctiva Tender emulsion from natural oils purifies skin from dirt, removes signs of tiredness. Vitamins and bioflavonoids of vegetable extracts and oils enhance antioxidant and moisture-retaining effect of the cream.
8.70€
Oily skin cleansing lotion
Cleansing milk for dry and normal skin
with celandine and milfoil extracts 125 ML / 3004
with raspberry and clover 100 ML / 3002
Contains milfoil, nettle and celandine extracts; zinc lactate; vitamins F and E;
Contains cocoil-glutamate; selective clover concentrate; raspberry leaves,
Octopirox; sodium salicylate; sodium benzoate; lavender essential oil.
Melissa leaves and lime tree blossoms extracts; ylang-ylang, orange and lavender essential oils.
• efficiently purifies skin from dirt • reduces activity of sebaceous glands • serves for an active acne prevention The complex of tannins from medicinal plants and zinc ions decrease sebum secretion and narrow pores. Octopirox, sodium benzoate and lavender essential oil normalize composition of the skin microflora.
12.20€
• gently and efficiently purifies skin • does not break skin protective lipid barrier • maintains natural moisture level Phyto-oils and cocoil glutamate gently remove waterand fat-soluble dirt. Isoflavons and coumarins of clover and raspberry improve the cleansing efficiency. Vegetable extracts and essential oils soothe the skin.
11.30€
5
www.mirra.ee
TONIC AGENTS
These cosmetic preparations are absolutely indispensable for an everyday skin care. Toners complete the cleansing procedure, tighten dilated pores, soothe the skin and prepare it for the next stages of care. Uniform complexion and healthy glow are ordinary effects of the skin toning procedure.
6
Normal skin tonic lotion
Oily skin tonic lotion
with stevia extract and antioxidants 125 ML / 3221
with ginseng and fruit acids 125 ML / 3008
Contains green tea, stevia and hibiscus tea rose extracts; aloe sap; fruit acids;
Contains ginseng dry extract; natural oceanic salts; citric, succinic, tartaric,
vitamins А, С and Е, antioxidant complex (RonaCare AP).
glutamic and lactic acids; vitamins А, С, РР.
• excellently tones and nourishes skin • stimulates microcirculation • actively protects against environmental hazards Tonic complex from fruit acids, green tea tannins, bioflavonoids of hibiscus tea rose stimulates the metabolic processes. Bioactive substances of aloe sap and stevia extract prevent from the ageing processes.
• actively tones skin • intensifies cell renewal processes • enhances turgor, moisturizes and mattes skin Bioactive substances of ginseng, vitamin and organic acid complex intensify cell respiration and metabolic processes, reinforce vascular walls, improve skin barrier functions and immunological status.
12.80€
12.30€
MOISTENING
Tonic gel with antioxidant complex and rosewort 50 ML / 3010 Contains rosewort, licorice, melilot, nettle, burdock extracts; holy thistle and jojoba oils; essential oils; dicvertinum; epofen; zinc oxide.
• normalizes microcirculation • moisturizes skin and improves energy metabolism • increases tonus of all skin types Phytoextracts and essential oils tone the skin, enhance its turgor and elasticity. Antioxidant complex from dicvertinum and epofen actively prevents from the ageing processes.
If the skin is short of moisture, then dryness, sloughing, micro-fractures and wrinkles appear. The skin looses its protective properties and quickly ages. That is why moistening is the compulsory stage of all skin types care. Moisturizing agents ensure optimal moisture content in tissues, help preserve skin resilience and elasticity, maintain its natural appeal and beauty.
11.00€
Dry skin tonic lotion
Aqua-spray freshening lotion
with silk peptides and ginseng 125 ML / 3007
with green tea and cypress 100 ML / 3019
Contains ginseng, clover, alfalfa, Melissa and silkworm cocoon extracts; aloe sap;
Contains cypress essential oil; calendula, nettle, green tea extracts; carbamide;
fruit acids; complex of vitamins and amino acids.
dicvertinum; β-carotene; epofen; citric acid.
• improves tissue respiration and metabolism • intensifies skin cell renewal processes • intensively tones skin Complex of vitamins and amino acids combined with fruit acids and silkworm cocoon proteins improves microcirculation, normalizes protein metabolism and regenerates skin barrier functions.
• instantly moisturizes and tones skin • removes dry feeling and sense of tightness • reinforces vessels, improves complexion Complex of carbamide, glycerin and sodium chloride produces a strong moisture-retaining effect. Antioxidants and flavonoids of medicinal plants neutralize impact of environmental stress factors.
12.80€
10.10€
7
Sorbent peeling mask with green tea 15 ML / 3063 Contains magnesium oxide; zinc oxide; microcrystalline cellulose; citric and salicylic acids; green tea powder.
• deeply purifies skin • removes excess sebum • peels off keratinous cells Complex of active ingredients provides a fast removal of various impurities, metabolic products, sebaceous and sudoriferous glands discharge. The mask also produces a slight bleaching and anti-inflammatory effect.
11.00€
8
Dry skin moisturizing cream
Moisture-retaining cream
with jojoba and Alexandria laurel oils 30 ML / 3015
with apple wax 30 ML / 3018
Contains jojoba and Alexandria laurel oils; vitamin F; sodium lactate; alfalfa
Contains moisture-retaining complex of 10 amino acids; clover, alfalfa, apple skin
extract; orange, myrrh and mint essential oils; DNA of salmon fish milt.
and lime tree blossoms concentrates; ylang-ylang, myrrh and basil essential oils.
• prevents from moisture loss • maintains natural moisture level • regenerates lipid barrier of epidermis Active DNA moisturizers and lactate secure moisture in skin. Complex of liquid jojoba wax, laurel lipids and flaxseed oil fatty acids creates a moisture-retaining layer and restores a broken lipid barrier.
• protects skin against moisture loss • removes dry feeling • increases skin tonus Amino acids and pyrrolidone carboxylic acid retain moisture in deep layers of the skin, apple wax protects external surface against excessive moisture loss. Myrrh essential oil adds opacity and velvetiness to the skin.
12.30€
10.60€
NOURISHMENT Skin cells and tissues should always be provided with adequate nutrients. Proteins, fats, vitamins and microelements are necessary in skin for maintenance of its normal physiological state and successful performance of multiple functions. Range of MIRRA cosmetic agents enables to exactly select required nutrients with regard to the state and all types of skin.
www.mirra.ee
Multipurpose nourishing cream
Nourishing cream with healing herbs
with Melissa and raspberry 50 ML / 3028
30 ML / 3031
Contains grape and sesame oils; lavender and orange essential oils; СО2-
oils; licorice root concentrate; lime tree blossoms, raspberry and Melissa leaves
concentrate of calendula; lime tree blossoms, raspberry and Melissa leaves
extracts; β-carotene.
Contains apricot and jojoba oils; ylang-ylang, geranium and myrrh essential
extracts.
• adequately nourishes all skin types • softens and soothes • protects against windburn Polyunsaturated fatty acids efficiently nourish skin. Bioflavonoids of Melissa, raspberry and lime tree regenerate protective potential. Essential oils, vitamins and antioxidants soften skin and protect it against windburn.
10.40€
• actively and adequately nourishes all skin types • saturates skin with valuable biological components • prevents from vasculature appearance Vitamins, microelements, natural oils and antioxidants improve tissue metabolism, reinforce capillary walls, nourish, tone and smooth skin, giving it vital power and comfort.
10.10€
9
MAGICAL gel cream with lime tree blossoms and cocoa oil 50 ML / 3029 Contains soya, coconut, cocoa, sesame and jojoba oils; salmon fish roe; essential oils; СО2-concentrate of lime tree blossoms; vitamin Е, epofen, β –carotene.
• intensively enriches skin with bioactive substances • stimulates metabolic processes • favors maintenance of the skin turgor Phospholipids of cocoa and sesame oils soften skin, amino acids of salmon roe provide the adequate nourishment. Lime tree blossoms concentrate, myrrh and geranium essential oils give the skin smoothness, resilience and elasticity.
16.90€
Dry skin night cream with cedarwood oil and propolis 50 ML / 3025
Nourishing cream with mumiyo for dry skin 30 ML / 3021
Contains holy thistle, soya and cedar oils; Melissa and holy thistle extracts;
Contains mountain Altaic mumiyo; olive oil; alfalfa extract; selective clover
propolis; beewax; vitamins А and Е; complex of organic acids.
concentrate; frankincense, sandalwood, ylang-ylang, myrrh and geranium essential oils.
• actively nourishes and soothes skin • smoothes out net of small lines • prevents from skin withering Composition of healing herbs extracts, vegetable oils and vitamins cares for skin at night’s repose. Propolis and beewax activate regenerative processes.
15.40€
10
• nourishes and tones skin • enriches skin with microelements • stimulates regenerative processes The cream eliminates a deficiency of macro- and microelements, recovers vital force in skin. Olive oil, legume extracts vitaminize, nourish and soften skin. Essential oils add a refined fragrance to the cream.
11.60€
EYELID SKIN CARE Thin and delicate eyelid skin as well as eye contour are extremely vulnerable when stretched or under other mechanical actions. Skin of this area is inclined to edema and premature ageing. Correctly selected plans and agents for a daily care relieve sense of tightness, eliminate edema and dark circles, prevent from wrinkling.
www.mirra.ee
Eyelash balsam
Lifting nourishing eyelid cream
Strengthening complex 5 ML / 3034
30 ML / 3033
Contains grape, castor and jojoba oils; ylang-ylang, myrrh and geranium
raspberry and lime tree extracts; essential oils; epofen; shikonin.
Contains apricot and jojoba oils; vitamins; licorice root concentrate; Melissa,
essential oils.
• reinforces eyelash roots • regenerates eyelash softness and color • eliminates eyelid skin dryness Vegetable oils nourish hair follicles and strengthen eyelash roots, enhance growth, restore silkiness, softness and natural color of eyelashes. Essential oils favor efficient care for the sensitive eyelid skin.
12.20€
• efficiently nourishes eye contour • favors edema reduction • smoothes out net of small lines Biological components of fifteen healing plants, vitamins and antioxidants make up for the deficiency of nutrients, normalize water-salt balance and capillary blood supply, reduce edema and improve eyelid skin color.
16.70€
11
www.mirra.ee
YOUNG SKIN CARE Cosmetic agents of this series successfully combine features necessary for everyday care for delicate young skin providing a possibility of protection against environmental hazards. Cosmetics for young skin excellently purify skin, have sebum secretion regulating effect, prevent from inflammation and acne eruption.
Eyelid moisturizing contour gel
Moisturizing gel cream
30 ML / 3032 Contains sesame, apricot, coconut and cocoa oils; soya lecithin; aloe sap;
with aloe sap and calendula 50 ML / 3232
panthenol; lime tree blossoms, melilot and yam extracts; essential oils.
Contains aloe sap; calendula concentrate; raspberry and green tea extracts; zinc lactate; sodium lactate; essential oils.
• efficiently moisturizes eye contour • stimulates cell renewal • smoothes out small lines Polysaccharides and vitamins of plants actively saturate skin with moisture providing a moisture-retaining effect. Epofen, glycosides of yam and aloe stimulate tissue respiration, local immunity and cell renewal.
11.60€
12
• efficiently moisturizes and softens skin • enhances elasticity and resilience • delicately removes oily sheen Polysaccharides and vitamins of aloe sap, lactic acid salts moisturize and protect skin against adverse effects. Essential oils not only add a fascinating fragrance, but also have an anti-inflammatory effect.
10.60€
NOURISHMENT Multipurpose tonic with amino acids and horseradish tree extract 100 ML / 3230 Contains aloe sap; chamomile, ginseng and horseradish tree extracts;
Adequate nourishment is essential for skin in order to preserve its youth. In addition, the role of nourishment even more increases under adverse conditions. Individually selected masks make up for the deficiency of vital substances, provide skin with essential microelements, vitamins and unsaturated fatty acids.
hydrolyzate of cereal proteins; fruit and amino acids; vitamins; essential oils.
• intensively tones, moisturizes and purifies skin • securely protects against environmental hazards • prevents from inflammation development and acne eruption Fruit acids, amino acids and bioactive substances of ginseng perfectly tone and moisturize skin. Zinc and active components of healing plants purify pores, normalize sebum secretion and prevent from acne eruption.
10.10€
Algal mask with mussel hydrolyzate 50 ML / 3073 Contains laminaria thallus; spirulina; oat flakes; sodium alginate; microcrystalline cellulose.
• intensively nourishes and tones skin • normalizes metabolism • improves skin turgor and color Vitamins, polysaccharides and microelements required by skin and contained in kelp and blue weed activate metabolism and microcirculation, promote toxins egestion and restoration of skin after stress.
14.70€
13
Aftershave gel with mussel extract 50 ML / 3037 Contains aloe sap; mussel extract; copper derivatives of seaweed chlorophyll; lemon essential oil; Saint-John’s-wort, wormwood and milfoil concentrates.
• effectively removes irritation • prevents from inflammation • nourishes and moisturizes skin Moisturizing vitamin-mineral complex of seashells and seaweed prevents skin from overdrying and tightening. Bioactive substances of aloe, Saint-John’s-wort and wormwood restore skin protective barrier.
11.70€
Aftershave lotion with myrtle and cypress essential oils 95 ML / 3036 Contains coltsfoot, Melissa, ginseng extracts; zinc lactate; essential oils; natural menthol; perfume composition.
• effectively removes irritation • disinfects and protects skin • excellently softens and freshens Mineral-vitamin complex and bioactive substances of healing plants soothe skin, remove reddening, favor speedy microtraumas healing and provide long-term protection.
14
LIP CARE Lip tissues have a lot of sensitive nerve endings; moreover, skin around lips is the most tender and thin in the face. Lips are especially prone to chaps formation as they do not have sebaceous glands and, therefore, are free of protective fatty layer. Lip mucous membranes experience raised load in everyday life. Consequently, in order to preserve the shape of lips, increase resilience and restore natural color a permanent care is necessary.
www.mirra.ee
Lip gel cream
Lip volume and shape correction gel
with cocoa and amaranth oils 15 ML / 3212
15 ML / 3220
Contains coconut, cocoa, amaranth, castor-bean tree oils; tomatol; vitamins Е and
СО2-concentrate of Melissa; vitamins E and F.
Contains cedar and coconut oils; lipopeptides; yoghurt; oat proteins; amino acids;
А; shikonin, flax polysaccharides; D-panthenol; essential oils.
• intensively nourishes lip tissues and skin around lips • inhibits skin withering • prevents from wrinkling in corners of the mouth The delicate gel with microcapsules from natural oils provides an ideal nourishment of lip tissues and skin around lips. Bioactive substances of flax seed, cocoa and amaranth oils prevent from withering and wrinkling.
8.50€
• enhances collagen synthesis • increases lip volume • restores lip resilience Amino acids, natural oils and directed action lipopeptides activating collagen synthesis increase volume, restore softness and resilience of lips. Lips acquire a clear contour and a natural saturated color.
8.50€
15
MOISTENING With the increase of years, content of natural substances capable of moisture retaining reduces. As a result dryness, loss of elasticity and wrinkling are unavoidable. Intensive moistening helps to resist negative consequences of moisture loss; it restores water balance and recovers skin smoothness and resilience.
www.mirra.ee
Moisturizing balsam
Moisturizing balm for dry skin
with hyaluronic acid 50 ML / 3069
with healing extracts from the sea 30 ML / 3068
Contains grape oil; sodium hyaluronate; clover and alfalfa extracts; carbamide;
Contains mussel and laminaria extracts; DNA of salmon fish milt; chitosan from
vitamin Е.
crusts of king crabs; olive and Alexandria laurel oils; vitamin F.
• reduces excess moisture loss by skin • improves hydration • decreases ageing presentation Biotechnological hyaluronic acid creates a hygroscopic film, efficiently moisturizes and protects skin. Plant phytoestrogens raise vessel elasticity, activate epidermis renovation and reinforce immunity.
• actively saturates skin with water molecules • enhances moisture-retaining properties of skin • regenerates lipid barrier of skin DNA of salmon fish, active substances of sea organisms (lipids and polysaccharides, amino acids, minerals and bioelements) and vegetable oils provide an intensive moistening and normalization of reparative and protective properties of skin.
16.90€
16
11.70€
• INTENSIVE Cosmetic preparations and revitalizers for an intensive face and body skin care are applied in courses or with a specified periodicity. Use of such preparations is generally intended to solving a certain problem (acne, anti-age, excessive pigmentation, etc.). Intensive care provides deep purifying, efficient skin nourishment and moisturizing, smoothing out wrinkles, disposal of pigment spots, pimples and stretch marks, improvement of complexion. The main feature of the preparations from this product line is a quick achievement of visible results at home («home-based salon»).
DEEP PURIFYING The object of intense purifying is the release of skin from dirt and makeup residues and removal of excess sebum. Peeling removes a surface keratinous layer of old cells, starts renovation processes and prepares skin for the further care.
Dry and normal skin moisturizing scrub cream 50 ML / 3061 Contains thin polyethylene granules; olive, grape and coconut oils; vitamin Е, aloe sap; glucose; carbamide
• performs gentle surface peeling • improves skin texture • provides prolonged moisturizing Active moisturizers from aloe polysaccharides, glucose and amino acids combined with healing vegetable oils provide an intensive moistening and improvement of skin microrelief and color.
13.20€
17
Protective gel cream with antioxidants and horseradish tree extract 30 ML / 3228 Contains soya and olive oils; glucose; carbamide; clover, emblic, incense tree, garnet and horseradish tree extracts; Ascorbyl glycoside; ronacare AP; sodium alginate, succinic acid; vitamins A, F and E; epofen
• protects skin against environmental hazards • produces anti-stress effect • activates skin protective potential Semipermeable film from proteins and polysaccharides of horseradish tree prevents from sorption of chemical impurities by skin, including ions of heavy metals. Complex of active antioxidants prevents from development of an oxidative stress.
8.70€
Cryoprotectant cream 50 ML / 3211 Contains holy thistle, cedar and castor oils; propolis, nettle, ginseng and green tea extracts; vitamins А, Е, F and С, organic acids; jasmine essential oil.
• strengthens capillary circulation • nourishes, retains moisture in skin and increases its elasticity • protects skin under conditions of wind and low temperatures Polyphenols of green tea and ginseng reinforce microcirculation, polyunsaturated fatty acids of vegetable oils prevent from an excess moisture loss.
15.00€ 18
ECOLOGICAL PROTECTION / COLD PROTECTION Efficient cold protection of skin is possible only when all natural mechanisms are mobilized, i.e. optimal moistening, microcirculation reinforcement, etc., and also when the application is easy and simple. Cosmetics from this product line offer all these properties in full.
REJUVENATION The anti-age products saturate skin with bioactive substances, intensify metabolism, restore resilience and smooth out wrinkles. Correctly selected high-quality care actively prevents from premature ageing and skin acquires a natural and healthy look.
www.mirra.ee
Cream mask with salmon fish roe 50 ML / 3214
Muscle relaxant cream
Contains salmon fish roe; amaranth oil; essential amino acids; centella asiatica
with incense tree acids and sage 30 ML / 3101
extract; cypress essential oil; vitamin Е, epofen, dicvertinum.
Contains bio-vectorized wheat proteins; incense tree and Melissa extracts; olive,
• saturates with nutrients • restores turgor and elasticity • fills skin with energy Components of salmon roe homogenate, essential polyunsaturated acids from blackcurrant oil, squalen from amaranth oil and special amino acid complex provide an intensive and adequate skin nourishment.
24.80€
soya and coconut oils; aloe sap; vitamins Е and F.
• relaxes muscles of expression • smoothes out wrinkles • efficiently lifts facial skin Unique formulation with native wheat proteins and incense tree acids saturates skin with bioactive substances, strengthens metabolism and prevents from premature ageing.
14.70€
19
www.mirra.ee
Polyvitaminic balsam 30 ML / 3097 Contains olive and sesame oils; orange, ylang-ylang, myrrh and patchouli essential oils; epofen; vitamins С, Е and F, β-carotene.
• saturates skin with vitamins • neutralizes free radicals • reinforces skin vessels Vitamin complex of olive and sesame oils combined with β-carotene neutralizes free radicals, restores lipid barrier, reinforces capillaries and maintains skin youth and health.
12.80€
Fermentation peeling
Phyto-balsam
with papain 50 ML / 3102
with antioxidant complex 50 ML / 3100
Contains glycerin; Aristoflex; papain; Sharomix; Kathon; ethylene diamine
Contains soya and coconut oils; palm oil monoglycerides; dicvertinum; vegetable
tetraacetate; perfume composition.
extracts; essential oils; DNA of salmon fish milt.
• deeply purifies skin • smoothes out relief • intensifies skin renewal and rejuvenation Vegetable enzyme papain provides a delicate and deep skin purifying, improves microcirculations, smoothes out and bleaches surface and stimulates cell renewal and regeneration.
• strengthens antioxidant protection of cells • reinforces collagen and elastin fibers • improves microcirculation and moisturizes skin The up-to-date effective formulation on the base of the unique complex of specially selected healing plants and powerful antioxidants for a fight against all presentations of age-related changes of skin.
12.60€
20
15.70€
Eyelid skin oil composition with concentrate of salmon fish roe 5 ML / 3091 Contains grape, castor, sesame, jojoba and holy thistle oils; sage, ylang-ylang and myrrh essential oils; homogenate of salmon fish roe.
• gently cares for tender eyelid skin • improves lymphokinesis and blood circulation • removes edema and smoothes out skin Efficient complex of bioactive substances of healing plants and roe decreases edema and dark circles, smoothes out and softens skin, removes sense of tiredness.
22.60€
UMA-BALSAM with sturgeon fish roe 30 ML / 3099 Contains sturgeon fish roe; vitamins Е and F; olive oil; manuka, lavender, geranium and mint essential oils; vitamin E; epofen.
• gives a powerful impulse to rejuvenation processes • stimulates cell regeneration • restores elasticity and resilience Composition of bioactive substances of roe homogenate, ω-acids of olive oils and vitamin F activates tissue respiration, synthesis of collagen and elastin and also exerts an intensive regenerative effect on skin tissues.
23.20€
21
ANTI-PIGMENTATION The special cosmetics of this series help to get rid of excess pigmentation. Whitening creams deliver from pigment spots and prevent from new appearance of spots. A regular care favors skin color leveling and complexion improvement.
www.mirra.ee
22
Skin color leveling cream
Whitening cream
30 ML / 3105
15 ML / 3103
Contains olive, soya and Japanese chamomile oils; tea rose, cowberry, ginseng
Contains soya, grape and Japanese chamomile oils; cowberry, incense tree and
and emblic extracts; fruit acids; vitamin Е.
green tea extracts; fruit acids; vitamins Е and С, dimeticone; Sharomix.
• moisturizes and tones skin • levels color • prevents from pigment spots appearance The light day cream with emblic, ginseng, tea rose and cowberry extracts favors skin color leveling, prevents from pigment spots appearance, actively moisturizes, tones and protects skin.
• reduces photopigmentation • actively lightens freckles • decolorizes posttraumatic spots Active complex of phenylalanine and undecylenic acid prevents from an excess melanin formation in the skin cells. Composition based on green tea, cowberry and emblic bleaches skin and protects it against free radicals.
ANTI-ACNE In order to get rid of acne all the causes and mechanisms of acne development should be affected complexly. Cosmetics on the base of healing plants, silver, zinc and sulfur block excess sebum discharge, prevent from embolism of sebaceous glands ducts, fight with local immunity decrease and restore antimicrobial properties of skin.
Cream mask with panthenol and camphor 30 ML / 3079 Contains СО2-extracts of yellow melilot and Siberian fir; holy thistle oil; plantain sap; kaolin; camphor; zinc oxide, dicvertinum.
YOUNG SKIN CARE Cosmetic agents of this series successfully combine features necessary for everyday care for delicate young skin providing a possibility of protection against environmental hazards. Cosmetics for young skin excellently purify skin, have sebum secretion regulating effect, prevent from inflammation and acne eruption.
• removes irritation • normalizes sebaceous glands function • diminishes consequences of acne Alkaloids and flavonoids of melilot and fir promote quick regeneration of tissues, soften skin and stimulate blood circulation. White clay and zinc oxide normalize sebum secretion.
10.30€
23
ANTI-CELLULITE At first signs of cellulite a special care for the problem areas of body should be immediately initiated. It is essential to improve functions of adipose and connective tissues, get rid of congestive phenomena and promote slag egestion. Only a complex method is efficient at struggle with cellulite, therefore in addition to special cosmetics a diet, physical activity and massage should be involved.
www.mirra.ee
Gel mask
Anti-cellulite body balsam
with sulfur and zinc oxide 50 ML / 3078 Contains burdock, rosewort, nettle extracts; lecithin; jojoba and holy thistle oils; vitamin E; rosemary essential oil; zinc oxide; sulfur.
with melilot and buckeye 50 ML / 3084
• purifies and narrows skin pores • eliminates excess sebum secretion • reduces acneiform rash Biological components of healing plants combined with sulfur and zinc oxide normalize microflora and activate skin potential, helping to eliminate pustules and acneiform rash.
15.80€
24
Contains СО2-concentrates of melilot and buckeye; fennel, orange, lemon, rosemary, cypress and manuka essential oils; succinic acid.
• improves blood microcirculation and lymph flow • enhances skin elasticity and resilience • favors decrease of the orange-peel effect Essential oils, saponins and glycosides of buckeye and melilot activate lymph drainage, strengthen capillary walls, accelerate resorption of stagnation regions, subcutis burning and toxins egestion.
11.60€
• BODY The state of body skin depends on its moistening and nourishment, timely elimination of keratinous cells and adequate tissue regeneration, optimal рН level and keeping all body areas clean. Therefore the body skin requires a constant care. Resilient breast, gentle hands, perfect nails, smooth legs and feet – all these things can be easily reached only with a regular and proper care.
BODY SKIN CARE
Warming up balsam with camphor and propolis 50 ML / 3110 Contains beewax; coconut oil; propolis; clover, alfalfa and burdock extracts; camphor of Dahurian larch; viramins Е, F, С and А; lactic acid.
• relieves stress under muscular exercises • reduces edema • produces warming-up action Bioactive substances of API products and healing plants normalize metabolism and blood supply of skin, muscles and articulations. Terpenoids of camphor and flavonoids of propolis warm up, tone and strengthen capillaries.
12.30€
This series is specially developed for maintenance of the body health, youth and beauty. Cosmetics on the base of a complex of vitamins, vegetable oils and fruit acids were created for moistening and saturating skin with nutrients, restoration of its barrier functions and prevention from premature ageing. Products from this series can solve the cosmetologic problems as well (deodorization, depilation, etc.).
www.mirra.ee 25
Shower gel GREEN NOISE with phyto-extracts and sea salt 150 ML / 3051 Contains complex of gentle surface-active substances; licorice, celandine, Melissa, burdock, plantain and green tea extracts; lemon and lavender essential oils.
• excellently purifies, softens and tones skin • saturates skin with microelements • provides prolonged moisturizing Complex of surface-active substances on the base of vegetable oil derivatives gently purifies the body skin. Microelements and other bioactive substances of healing plants and sea salt soothe dry skin prone to irritation.
10.10€
Foot care nourishing and softening cream with deodorizing effect 75 ML / 3038 Contains white clay; coniferous paste; waxes; grape oil; clover, raspberry, Melissa and lime tree extracts; ylang-ylang, orange and lavender essential oils.
• nourishes and softens skin • efficiently heals micro-fractures • decreases perspiration Phyto-oils and cocoil glutamate gently remove dirt. Vitamin paste from spruce boughs and fir concentrate actively nourish and soften foot skin and also remove sloughing. Melissa and lime tree extracts soothe skin.
12.80€
26
HAND CARE Antiperspirant cream with deodorizing effect 30 ML / 3043 Contains zinc salt of castor oil ricinoleic acid, СО2-concentrates of fir, burdock and milfoil.
• decreases perspiration • eliminates undesirable smells • improves skin color Tannins of medicinal plants and zinc ions decrease sebum secretion and narrow pores. Sodium salicylate promotes complexion improvement. Sodium benzoate and lavender essential oil normalize skin microflora.
Only a regular care can preserve the beauty of hands for a long time. The adequate nourishment and moisturizing protect skin against sloughing, deliver from microtraumas, delay the ageing process and give a gentle sense of comfort. A weekly manicure is necessary for the maintenance of nail health. A regular care ensures strength, elasticity and natural color of nails.
www.mirra.ee
8.70€
Breast skin nourishing balsam
Regenerating hand balsam
with sandalwood, myrrh and rosemary 50 ML / 3042
with yoghurt 50 ML / 3048
Contains grape and jojoba oils; myrrh, rosemary, sandalwood, ylang-ylang and
Contains phyto-oils, green tea and propolis extracts, СО2-concentrate of haw,
lavender essential oils; wormwood and milfoil concentrates, shikonin.
aloe sap, cool dehumidified yoghurt, hydrolyzate of cereal proteins, vitamins Е and F.
• nourishes and moisturizes skin • enhances elasticity and resilience • prevents from premature ageing Polyunsaturated fatty acids prevent from elasticity loss, while shikonin and epofen activate tissue respiration and protect against ageing. Coumarins and flavonoids of plants strengthen and lift skin.
13.50€
• intensively nourishes and moisturizes hand skin • assists in fast microtraumas healing • prevents from the skin ageing processes Synergetic action of the balsam complex of ingredients favors regeneration and healing of microtraumas, skin relief smoothing and retardation of ageing processes.
9.50€
27
Strengthening nail film 5 ML / 3049 Contains mountain Altaic mumiyo, sodium lactate, taufonum, vitamin C, cysteine.
• regenerates nail tissues structure • enhances growth and removes fragility • improves the appearance of cuticle and nails The complex of mineral substances and antioxidants favors strengthening and sanitation of nails, improves the cuticle appearance and state, stabilizes growth, removes nail fragility and peeling.
12.20€
Nourishing hand cream with clover, alfalfa and mumiyo 75 ML / 3046 Contains alfalfa extract; selective clover concentrate; orange, geranium and lemon essential oils; mountain Altaic mumiyo; wine vinegar.
• efficiently nourishes and softens hand skin • moisturizes, removes sloughing • protects skin against premature ageing The complex of vegetable and mineral ingredients intensively nourishes and moisturizes skin. Natural mumiyo produces a regenerating effect.
10.10€
28
• FORMING Plastifying masks are an essential part of cosmetics arsenal in any «home-based salon» and the efficient means for express care. Masks moisturize skin, activate metabolic processes, reduce age-related changes, add freshness to face.
ALGINATE MASKS Masks quickly purify and lift skin, restore turgor and resilience, reduce pigment spots intensiveness and recover healthy color of skin. At the same time skin relief is smoothed: nasolabial folds and wrinkles in the forehead and neck area become less pronounced.
www.mirra.ee
Rejuvenating plastifying mask with anise and cinnamon 20 G / 3123 Contains anise stone extract; cinnamon; cinnamon oil; myrtle oil; sage essential oil.
• provides high-quality lifting effect • enhances complexion • moisturizes skin well Quickly smoothes out wrinkles, favors elasticity and resilience raise. Anise, sage and cinnamon fragrances make you immersed in the atmosphere of SPA-salon, relax and relieve tiredness.
7.50€
29
Rejuvenating cryogenic plastifying mask with spirulina 20 G / 3124 Contains spirulina, menthol, laminaria extract.
• intensively nourishes skin • activates regenerative processes • enhances elasticity and resilience Weed which is a component of the mask saturates skin with amino acids, vitamins and microelements. Complex of bioactive substances of the mask enhances antioxidant protection and produces an intensive rejuvenation effect.
7.50€
Rejuvenating plastifying mask with bilberry 20 G / 3122 Contains sodium ascorbate; bilberry, green tea extract.
• favors renewal of skin collagen structures • efficiently smoothes out small lines • reduces cuperoza presentation Antioxidants of bilberry and green tea prevent from premature skin withering. Normalizes microcirculation and permeability of capillaries, removes edema.
7.50€
30
• HAIR Cosmetics from this product line solve major problems of hair care: Gentle and solicitous cleansing, improvement of hair structure and enhancement of growth, prevention of scalp diseases, hair styling with volumizing and prolonged hair fixation.
HYGIENE Hair care is an important step on the road to an attractive appearance. Hair and scalp should be cleaned regularly as this maintains hair health, promotes moisture loss compensation, prevents from dandruff formation, preserves shine and volume and protects hair against mechanical damage.
www.mirra.ee
Daily care shampoo with cereal proteins and Japanese chamomile 150 ML / 3134 Contains glutamic and succinic acids; betaine; derivatives from coconut, castor and rapeseed oils; cereal proteins; phyto-extracts; vitamins.
• preserves skin lipids from washing-out • nourishes hair follicles, protects hair against deleterious effects • volumizes hairstyle Complex of gentle surface-active substances carefully cleans hair and scalp preserving lipid balance without disturbing the sebaceous glands function. Cereal proteins, vitamins, vegetable extracts and oils nourish and protect skin.
11.00€
31
Oily hair shampoo with cereal proteins and Siberian fir 150 ML / 3135 Contains betaine; succinic and salicylic acids; coconut and rapeseed oils; plant extracts; sea salt; cereal proteins, zinc lactate.
• reduces excess activity of sebaceous glands • prevents from dandruff formation • assists in renovation of epidermis corneal layer Complex of plant biologically active substances, vitamins, zinc, propolis and hydroxyacids nourishes skin, normalizes sebaceous glands function, restores local immunity and metabolism and prevents from pathogenic flora development.
11.00€
Dry and damaged hair shampoo with cereal proteins, yoghurt and hibiscus tea 150 ML / 3136 Contains glutamic and succinic acids; betaine; derivatives from coconut and rapeseed oils; aloe sap; sea salt; dry yoghurt; cereal proteins; vitamins.
• intensively nourishes hair follicles • protects and strengthens hair bodies • volumizes hairstyle Shampoo cleansing agents gently clean hair and scalp. Active substances of medicinal herbs, cereal proteins, yoghurt and vitamins perfectly nourish and tone hair follicles.
11.00€
32
PREVENTION Solving problems related to hair and scalp requires use of effective means. Cosmetic agents from this series improve nourishment of hair follicle cells, reinforce hair structure, favor scalp sanitation and prevent from premature trichorrhea and canities.
www.mirra.ee Antidandruff shampoo with zinc and phyto-extracts 150 ML / 3133 Contains complex of gentle surface-active substances and cellulose etherificates; fir, burdock, nettle, chamomile, plantain and hop extracts; propolis; aloe sap.
• efficiently protects hair and scalp • normalizes sebaceous glands function • provides long-term antidandruff protection Extracts of healing plants, zinc pyrithionate and propolis normalize sebaceous glands function, restore optimal scalp water-oil balance and prevent from pathogenic microflora development.
11.00€
Thin and colored hair shampoo with cereal proteins and amino acids 150 ML / 3140 Contains complex of gentle surface-active substances; sea salt; phyto-extracts; aloe sap; cereal protein hydrolyzate; sun-protection wax; sodium alginate.
• strengthens hair bodies • protects against harmful effects of drying and styling • prevents from hair color change under the action of sun rays Shampoo cleansing agents gently clean thin and colored hair. Bioactive substances of healing herbs and cereals, vitamins and amino acids adequately nourish hair roots and protect them against damage.
11.00€
33
Volumizing conditioner 125 ML / 3131 Contains conditioning additives, dimeticone, D-panthenol (vitamin В5), nettle extract.
• favors hairstyle volumizing • facilitates combing and styling • adds silkiness and shine to hair Natural biological complex of flavonoids, carotenoids, tannins and D-panthenol moisturizes and nourishes hair restoring its structure. The conditioner removes static and adds volume and silkiness to hair.
8.70€
Damaged and colored hair conditioner with sun-protective effect 125 ML / 3130 Contains cationic guar; aloe sap; sun-protection wax, cereal protein hydrolyzate; castor oil; vitamins А and Е; chamomile and Melissa extracts.
• securely protects hair against damage • restores hair structure • facilitates combing and adds shine Sun-protection wax, phyto-extracts, cereal proteins and keratin hydrolyzate provide a balanced hair care. The conditioner adds silkiness and brilliant shine to hair, protecting them against fading.
8.70€
34
Hair growth stimulation and reconstruction mask 125 ML / 3129 Contains aloe sap; green tea, ginseng, laminaria, clover and alfalfa extracts; holy thistle and blackcurrant seed oils; potassium salts; zinc salts.
• intensively nourishes hair roots • stimulates hair growth • prevents from trichorrhea Bioactive substances of healing plants and zinc salts block the enzymes provoking premature trichorrhea. Amino acids, hydrolyzed cereal proteins and vitamins enhance and accelerate hair growth.
SHAPING Special shaping products should be used for quick creation of a stylish hairdo. This considerably simplifies the set task by increasing volume and duration of hair fixation and adding to hair a pleasant shade, natural shine and a healthy appearance.
www.mirra.ee
17.60€
Nourishing hair balsam with apricot oil and burdock root concentrate 125 ML / 3126 Contains castor and apricot oils; vitamins, Melissa and burdock root extracts; rosemary, lavender, ylang-ylang and geranium essential oils.
• improves scalp microcirculation • actively nourishes hair roots • prevents from dandruff formation Complex of essential oils enhances microcirculation, removes skin itch and irritation. Vegetable oils, burdock root concentrate and vitamin F strengthen hair bulb and improve hair structure.
9.40€
35
• DENT Fresh breath, even and white teeth are the compulsory components of beauty and success. In addition, normal microflora of oral cavity is a decisive factor of health provision for the whole gastrointestinal tract. That is why an adequate dental and oral cavity care is a necessary stage of everyday body care.
www.mirra.ee
PREVENTION Dental bleaching and prevention of tartar formation, normalization of microflora and stimulation of local immunity, reduction of gingival hemorrhage, prevention of caries, parodontosis and other inflammatory and metabolic diseases – these and other problems are easily solved under conditions of adequate and regular dental and oral cavity care. Strengthening toothpaste with dicalcium phosphate 75 ML / 3151 Contains dicalcium phosphate; glycerin; grape, jojoba and holy thistle oils, sodium lauryl sulfate; potassium pyrophosphate; nettle leaves concentrate; essential oils.
• cleans teeth and strengthens gingivae • preserves and restores enamel • prevents from tartar formation, protects against caries White phosphates delicately clean dental and gingivae surface, favor enamel strengthening, prevent from tartar formation. Essential oils, holy thistle oil, nettle and stevia concentrates protect against caries.
Strengthening and freshening toothpaste with dicalcium phosphate and mint 75 ML / 3153 Contains dicalcium phosphate; silicon dioxide; sodium lauryl sulfate; potassium pyrophosphate; vegetable and essential oils; nettle and buckeye fetus concentrates.
• excellently cleans teeth and freshens breath • strengthens oral cavity soft tissues and removes hemorrhage • prevents from tartar formation, protects against caries Dicalcium phosphate, potassium pyrophosphate and silicon dioxide softly bleach and efficiently clean dental surface, favoring enamel reinforcement. Nettle flavonoids and buckeye saponins strengthen vessels.
HYGIENE Efficient toothpaste is able to solve many problems related to the dental beauty maintenance. Regular hygienic action promotes dental and oral cavity cleaning, provides gingivae and dental enamel strengthening and freshens breath.
Gel applicator paste
Oral cavity elixir
with bacteriophages 50 ML / 3148
with fir and sage 100 ML / 3149
Contains СО2-extract of fir; mint, lavender, sage and myrrh essential oils;
Contains СО2-extract of Siberian fir; vitamins Р and С; peppermint, sage and
bacteriophage concentrate; licorice extract.
lavender essential oils; succinic acid; menthol.
• normalizes oral cavity microflora • prevents from inflammation • freshens breath Complex of bacteriophages selectively destroys pathogenic bacteria and restores a natural oral cavity microflora. Essential oils and licorice extract strengthen gingivae and prevent from dental plaque formation.
• strengthens gingivae • normalizes oral cavity microbiocenosis • freshens breath Fir volatile production normalizes mircoflora composition. Sage tannins, vitamins Р, С and essential oils stimulate local immunity, enhance microcirculation of parodentium tissues and reduce gingival hemorrhage.
11.30€
9.40€
37
• BABY The product line is presented by the preparations for a daily care for gentle and sensitive baby skin and hair, efficient for prevention of skin irritation and inflammation, and also by the specially developed preventive toothpastes.
www.mirra.ee
Baby shampoo with aloe sap and chamomile 100 ML / 3226 Contains complex of gentle surface-active substances on the base of fruit and fatty acids; aloe sap; cereal proteins hydrolyzate; chamomile sap, vitamins А and Е.
• gently cleans hair • soft foam is not irritating to eyes • provides nourishment of hair follicles Cereal protein hydrolyzate, chamomile extract, vitamins and aloe sap provide nourishment and improve state of hair and scalp, producing an antiseptic and soothing action.
9.50€
Baby cream
Baby toothpaste
with wheat germ meal and water lily 75 ML / 3154
with calcium and licorice 75 ML / 3225
Contains holy thistle, olive, cacao bean oils; water lily and lime tree blossoms
Contains dicalcium phosphate; palm glycerin; lactic acid calcium; papain; licorice
extracts; wheat germ meal; vitamins А, С, Е and F; epofen.
and raspberry extracts; mint and lemon myrtle essential oils.
• solicitously cares for baby skin • tenderly softens and moisturizes • removes sloughing and irritation Combination of gentle vegetable oils and vitamin complex securely protects baby skin against adverse effects for a long time. Extracts of water lily, lime tree blossoms and wheat germ remove reddening and soften weather-worn skin.
• gently removes dental plaque • securely protects enamel against caries • harmless when incidentally swallowed Soft abrasive particles and papaya enzymes gently clean tooth enamel. Compounds of calcium, phosphorus and bioactive substances of licorice root strengthen and actively protect a developing enamel against caries.
7.20€
Diaper gel cream with zinc oxide and calendula 75 ML / 3155
6.50€
Baby gel toothpaste
Contains holy thistle, castor bean and cacao bean oils; calendula concentrate; zinc
with papain and aminofluoride 75 ML / 3229
oxide; colloidal sulfur; vitamin complex; epofen.
Contains papain; lime tree blossoms, raspberry and Melissa leave extracts; stevioside; natural mother-of-pearl; palm glycerin; allantoin; Olaflur.
• securely protects against intertrigo • prevents from miliaria • produces antimicrobial action Antibacterial complex comprising СО2-concentrate of calendula, sulfur and zinc oxide, produces a drying and antiseptic action. Natural vegetable oils and lecithin combined with vitamins soften and protect skin.
7.20€
• gently removes dental plaque • prevents from caries development and gingival hemorrhage • favors formation of personal hygiene habits Complex of active ingredients prevents from caries development, reduces hemorrhage, soothes gingivae and produces an anti-inflammatory action.
6.50€
39
• PROPHYLACTIC This product line consists of two groups of health-improvement preparations: healing balsams and dietary supplements. Healing balsams (cosmeceuticals) have an effect on skin. Dietary supplements normalize activity of various body systems, particularly they indirectly affect skin. When comprehensively applying preventive products an effect of such a complex use significantly increases.
SERIES HEALING BALSAMS The series of healing balsams represents a group of cosmeceuticals. These are the products developed on the base of high technologies. Bioactive substances comprised in them are capable of penetration in deep skin layers and interaction with nervous and blood-vascular systems, i.e. with the internal environment of the body.
www.mirra.ee
Balsam MIRRALGIN 50 ML / 3158 Contains manuka, bee balm, eucalyptus essential oils; Melissa extract; vitamins, etidronic acid salts.
• improves microcirculation, reduces skin edema • removes inflammation, decreases myoneuralgia and joint pain • excellent prevention of arthritis and myositis Essential oils and healing plant extracts, vitamins, phosphonic acids salts and epofen enhance capillary blood flow, normalize local mineral metabolism and reduce painful sensitivity of tissues.
16.40€
Balsam OBEREG
Lip balsam
50 ML / 3169
15 ML / 3213
Contains Saint-John’s-wort, tansy and calendula concentrates; salicylic and
Contains holy thistle and amaranth oils; vitamin Е, epofen; ground sulfur; zinc
azelaic acids; lavender and manuka essential oils; colloidal sulfur.
oxide; essential oils.
• purifies pores, reduces sebum discharge • produces anti-inflammatory action • prevents from acne development Azelaic and salicylic acids combined with bactericidal complex of essential oils and healing plants suppress pathogenic microflora and prevent from formation of comedos and acne.
• softens lip mucous membrane • reinforces local immunity • provides antimicrobic defense Bioactive molecules of aromatic oils of bee balm, manuka, lavender and natural sulfur raise local immunity, provide effective protection against viruses and microbes and remove discomfort from inflammation.
12.80€
11.00€
Balsam BIOBALANCE
Balsam LORIOL
50 ML / 3164
50 ML / 3165
Contains grape oil; extracts of adaptogene plants; myrrh, lemon, manuka,
Contains olive and sesame oils; rosewort and Rhaponticum cathamoides extracts;
lavender and bee balm essential oils.
vitamin E; epofen; complex of active essential oils.
• normalizes local immunity • activates anti-stress potential • restores skin barrier functions Bioactive substances of Rhaponticum carthamoides, Echinacea and aloe improve adaptation to the environmental factors; essential oils, zinc lactate and epofen improve local immune protection and prevent from inflammation and acne formation.
• softens mucous membranes of oral cavity • removes excess dryness • raises tonus of nasopharynx tissues Bioactive ingredients intensively moisturize and tone oral mucous membranes. Antioxidants, oils and healing plant extracts produce a pronounced bactericidal and revitalizing effect.
12.60€
10.10€
41
Balsam BIFIRON 50 ML / 3172 Contains filtrate of bacteriophages culture; calendula blossoms and wormwood leave concentrates; geranium, frankincense and sandalwood essential oils; vitamins; epofen.
• softens and soothes skin • removes keratosis presentation • prevents from inflammation Bacteriocins of bifidus bacteria combined with calendula and wormwood terpenes suppress pathogenic microflora in the focuses of inflammation. Bioflavonoids help to remove irritation.
12.80€
Insect bite balsam
Balsam ALLERGON
100 ML / 3174
50 ML / 3162
Contains olive oil; carnation, lavender, basil and bee balm essential oils; СО2-
Contains sesame and jojoba oils; motherwort and licorice root extracts; essential
concentrates of wormwood and tansy.
oils and vitamins.
• offers delicate repellent properties • softens and protects skin • reduces skin response to insect bites Wormwood and tansy concentrates, carnation and basil essential oils provide a gentle repellent effect. Complex of lavender and bee balm essential oils remove irritation after insect bites.
• prevents from allergic hypersensitivity • restores barrier functions • reduces raised skin sensitivity Polyunsaturated fatty acids and jojoba wax restore a lipid protective barrier of epidermis, glycyrrhizin and flavonoids of licorice and motherwort soothe and remove inflammation.
8.50€
10.40€
www.mirra.ee 42
Gel balsam with bacteriophages 30 ML / 3170 Contains bacteriophage concentrate; clover, alfalfa and melilot extracts; sage and lavender essential oils.
• selectively suppresses pathogenic bacteria • restores normal skin microflora • provides fast injury healing Bacteriophages and essential oils suppress pathogenic microflora. Coumarines of melilot, bioflavonoids of clover and alfalfa aid in microtraumas healing and produce an anti-inflammatory effect.
12.80€
REPAIRING gel balsam
Balsam REVENTON
50 ML / 3167
50 ML / 3160
Contains antioxidant complex; olive, holy thistle and sesame oils; alfalfa and
Contains essential oils of healing plants, melilot and buckeye concentrates;
burdock root extracts; essential oils.
vitamins, epofen
• activates cell renewal processes • stimulates synthesis of protective membrane proteins • reinforces barrier functions of skin Intensively moisturizes skin and prevents from its withering. Glycosides of yam and tomato phospholipids neutralize free radicals, stimulate synthesis of protein molecules and strengthen cell membranes.
• relieves fatigue and sense of heaviness • reduces painfulness in the area of inflammatory veins • increases elasticity of vascular walls Saponins of buckeye and coumarines of melilot combined with essential oils of cypress, eucalyptus, manuka and marjoram reinforce vascular walls, enhance microcirculation and reduce edema.
13.50€
13.50€
43
DIETARY SUPPLEMENTS The series of dietary supplements of MIRRA Company represents a complex of preparations which can be successfully used under the most frequent deteriorations of health, for disease prevention and in solving many cosmetological problems.
www.mirra.ee
MEDELLA-1
MEDELLA-2
Tonic anti-stress complex 50 CAPSULES AT 0.4 G / 3194
Sedative anti-stress complex 50 CAPSULES AT 0.4 G / 3195
Contains glutamic acid; Echinacea and rosewort extracts; β-carotene.
Contains motherwort extract; collective fruit of hop; glycine; lactose.
• produces gentle tonic effect • improves blood supply of brain, heart and eyes • raises resistivity against inflammatory diseases Glutamic acid and components of rosewort increase an energy of brain and other tissues. Echinacea extract produces tonic action and when combined with betacarotene enhances body immune protection.
• produces sedative effect • aids in pains and spasms of various origin • favors overall health improvement and revives spirits Glycine removes an excess excitability, anxiety and insomnia. Motherwort extract has an overall sedative effect. Collective fruit of hop offers analgesic and antispasmodic properties.
11.90€
44
11.90€
MIRANDA-1
MIRANDA-3
Hepatic drainage complex 40 TABLETS AT 0.5 G / 3190
Bronchopulmonary drainage complex 90 TABLETS AT 0.5 G / 3192
Contains hill-growing saltwort, dandelion and holy thistle extracts;
Contains aytolyzed yeast; oregano grass; althea and licorice root extracts; epofen;
microcrystalline cellulose.
microcrystalline cellulose.
• normalizes choleopoiesis functions of liver • prevents from inflammatory processes in liver and gallbladder • protects liver against an impact of toxic substances and alcohol Holy thistle is a source of unsaturated fatty acids and fat-soluble vitamins required for a normal liver operation. Dandelion root produces a choleretic action and decelerates formation of calculi.
• helpful in inclination to bronchopulmonary system diseases • reduces bronchial spasms • facilitates expectoration, enhances respiration Oregano grass, althea and licorice extracts produce a softening, antispasmodic and expectorative action. Autolyzed yeast is rich in essential vitamins and amino acids. Epofen raises oxygen uptake by tissues.
MIRANDA-2
MIRANDA-4
Nephritic drainage complex 40 TABLETS AT 0.5 G / 3191
Intestinal drainage complex 80 TABLETS AT 0.5 G / 3193
Contains knotgrass, licorice root and birch leave extracts; dicvertinum; pectin.
Contains pectin; lactulose; dried sap of beet.
• improves functions of urinoexcretory system • aids in stagnation phenomena and edema • helpful for prevention of hypertension and urolithiasis Knotgrass and birch leaves promote normalization of kidney operation. Licorice root has an anti-inflammatory and antispasmodic action. Dicvertinum strengthens vascular walls and offers diuretic properties.
• helps in restoration of gut organisms • improves nutrient materials digestion • normalizes intestinal peristalsis Lactulose is capable of selective stimulation of normal microflora growth and reproduction. Dried sap of beet is rich in natural vitamins and microelements. Pectin enhances intestinal motility.
11.70€
11.70€
13.80€
13.80€
45
MIRRASIL-1 Composition of holy thistle and cedar oils and vitamin E 60 CAPSULES AT 0.3 G / 3187 Contains cedar and holy thistle oils; vitamin Е.
• measure of prevention from liver disorder • assists in improvement of liver antitoxic functions • intensifies reparative and protective functions of skin Cedar and holy thistle oils are a source of fat-soluble vitamins and unsaturated fatty acids necessary for a normal liver operation. Vitamin Е is a powerful antioxidant providing barrier functions of skin.
13.20€
MIRRASIL-2
MIRRASIL-3
Composition with holy thistle and rosehip oils, and lycopene 60 CAPSULES 0.3 G / 3188
Biocomplex with hawthorn and hop extracts 60 CAPSULES 0.3 G / 3189 Contains holy thistle and rosehip oils, and lycopene.
Contains holy thistle and rosehip oils, and lycopene.
• exercises a salutary influence over the vascular structure and permeability • normalizes carbohydrate and fat metabolism • enhances provision of the body with vitamin F and antioxidants Holy thistle is a source of fat-soluble vitamins and unsaturated fatty acids necessary for many biochemical processes in the body. Briar is a source of natural vitamins and amino acids. Lycopene is a forceful antioxidant.
13.20€
46
• improves blood supply of the cardiac muscle and of the cerebrum • aids in normalization of cholesterol level in blood • exerts favorable influence upon the liver and urinoexcretory system Hawthorn extract is used in case of increased body burdens. Hop extract produces sedative effect in case of aches, anxiety, and insomnia.
13.20€
MIRRA-DIOVIT Vitamin-immune complex 40 TABLETS AT 0.25 G / 3179 Contains dihydroquercetin, stevioside, autolyzed yeast, succinic acid.
• increases adaptive resources of body • reinforces immune protection and resistivity against chill • provides general health-improving effect Dihydroquercetin is a source of group Р vitamins and one of the most powerful antioxidants. It improves coronary circulation and normalizes heart rate. Stevia glycosides provide normal functions of immune system.
11.90€
MIRRA-OKO
MIRRA-EVA
Health-improving eye biological complex 50 CAPSULES AT 0.5 G / 3235
Women’s health-improvement biological complex 50 CAPSULES AT 0.4 G / 3236
Contains bilberry extract, zinc lactate, lutein, β-carotene, lactose.
Contains clover and soya extracts; vitamins В1, В2, В6 and РР; folic acid.
• improves adaptation in reduced illumination • decreases eye fatigue in intensive visual loads • decelerates and prevents loop of vision Anthocyanins of bilberry, zinc ions, lutein and betacarotene stimulate synthesis of rhodopsin, improve microcirculation in eye tissues, protect retina against glaring light and free radicals impact.
• produces gentle sedative effect • aids in sleep disturbance and insomnia • improves overall health, raises efficiency Isoflavons of clover and soya are effective in headache, insomnia, hot flushes, psychoemotional disorders and other presentations of climacterium and menopause. Complex of vitamins provides a general healthimproving effect.
19.10€
www.mirra.ee
13.80€
47
MIRRADOL Vitamin-antihypoxic complex 150 TABLETS AT 0.7 G / 3178 Contains autolyzed yeast, epofen, microcrystalline cellulose.
• increases resistivity against mental and physical overloads • reduces negative consequences of sedentary life style • raises immunity, provides general health-improving effect Yeast is a source of group В vitamins, bioelements and mineral substances. Autolysate components are helpful in restoration after stress situations, diseases and traumas with unhealthy skin. Epofen is a powerful antihypoxant.
19.10€
MIRRAVIT
MIRRA-IODINE
Vitamin-antioxidant complex 40 TABLETS AT 0.5 G / 3175
Biosorbent-complex with iodine and vitamins 10 TABLETS AT 0.25 G / 3186
Contains β-carotene, vitamin С, succinic acid, epofen, lactose, microcrystalline
Contains dried laminaria; vitamins В1, В2, В6 and РР; folic acid.
cellulose.
• makes up for the deficiency of vitamins • normalizes general and energy metabolism • strengthens antioxidant protection of body Ascorbic acid participates in metabolism regulation and maintains normal permeability of vascular walls. Epofen raises an efficiency of tissue respiration. Succinic acid optimizes metabolism and improves overall health.
13.80€
48
• applied for prevention of iodine deficiency disorders • makes up for the shortage of iodine and vitamins in the body • normalizes body energy metabolism Laminaria is a natural source of iodine used in reduction of thyroid gland function and for normalization of all types of metabolism. Promotes a discharge of toxic substances from the body; helpful in chronic constipation.
13.20€
www.mirra.ee
MIRRA-ZINC
MIRRA-CALCIUM
Encapsulated zinc biological complex 50 CAPSULES AT 0.4 G / 3182
Calcium biological complex with vitamins and microelements 150 TABLETS AT 0.7 G / 3183
Contains zinc lactate, seaweed polysaccharides.
Contains calcium lactate, zinc, manganese, vitamins D3, B6, K1 and C.
• makes up for the deficiency of zinc in the body • provides normal function of android glands • necessary for maintenance of normal function of skin, hair and nails Zinc is necessary for formation of adequate skin collagen, maintenance of cholesterol level in blood, hematogenesis and immunogenesis processes, normal child development and for toxicants discharge from the body.
• additional source of calcium, vitamins and microelements • applied for prevention of osteoporosis and dental caries • necessary for women in the period of climacterium and menopause Calcium is required for a normal function of nervous and cardiovascular systems, musculoskeletal apparatus and normal blood coagulation. It increases bone strength, stabilizes heart action and prevents from hemorrhage.
MIRRA-FERRUM
MIRRA-SELEN
Iron biological complex with vitamins 40 TABLETS AT 0.5 G / 3184
Selenium biological complex 60 CAPSULES AT 0.3 G / 3216
Contains iron lactate, vitamins С, В1, В2, В6 and РР, folic acid, microcrystalline
Contains organic fat-soluble selenium compounds, amaranth oil.
13.80€
19.10€
cellulose, lactose.
• increases body energy • prevents from deficiency of iron and vitamins • applied for anemia prevention Shortage of iron in the body is accompanied with deceleration of child development, reduction in attention concentration, immunity weakening, decrease of resistivity against infectious diseases and raised hemorrhage.
• makes up for the deficiency of selenium in the body • improves functions of reproductive system • helpful in correction of atherosclerotic disorders Selenium maintains normal skin structure, stimulates metabolism and participates in antitoxic and antioxidant protection of the body. Amaranth oil is a rich source of polyunsaturated fatty acids and highly active vitamin Е.
11.70€
49
www.mirra.ee
• INTIM Excitants and protective agents of the intimate product line, ejaculation delay creams, lubricants (greases) and means for an erotic massage – all these products are the attributes of a comfortable and diversified sex life. These products positively affect the emotional and sensual components of sexuality, and also they enhance barrier functions of genital tract mucous membranes, assisting in protection against infections.
HARMONY OF FEELINGS Products from this series positively affect the emotional and sensual components of sexuality, raise tonus and revive spirits, create favorable emotional background and an atmosphere of relaxedness at the time of intimacy, moisturize skin and genital tract mucous membranes.
Women’s aromatic compound 5 ML / 3199 Contains grape, soya and castor oils; ylang-ylang, sage, jasmine, sandalwood, patchouli, mint, geranium and marjoram essential oils.
Perfect composition of essential oils - Aphrodisiacs reduces emotional stress and creates an atmosphere of relaxedness. Raises emotional disposition and sensory acuity and enhances delight in the intimacy.
12.30€
Moisturizing gel lubricant with feston pine extract 50 ML / 3200 Contains copolymer; carbamide; water lily extract; hydroxyethylcellulose; vitamin В5, dimeticone; trehalose; Eumulgin; Nipaguard.
• intensively moisturizes • increases tissues elasticity • deodorizes Polysaccharides of feston pine, vitamin В5 and Madonna lily extract add unique moisture-retaining properties to the gel, increasing tissues elasticity and turgor. The gel removes dry feeling, heals micro-fractures and deodorizes.
12.60€
Emulsion lubricant with sandalwood and ylang-ylang 50 ML / 3198 Contains dimeticone; flax seed decoction, selective licorice extract; allantoin; ylang-ylang, sandalwood, patchouli and nutmeg sage essential oils; wine vinegar.
• enhances barrier functions of mucous membranes • favors sex comfort • increases sensitivity of cutaneous receptors The balsam enriched with phytoestrogens of licorice excellently restores and protects mucous membranes. Complex of essential oils helps to relieve a psychoemotional stress, soothes and relaxes.
12.60€
51
Sun-blocking spray cream SPF15
HYGIENE
hygiene is the major component of maintenance of the whole body health. hygienic series is represented by the unique purifying and freshening foam ntimate body areas. Twice-a-day use of the foam helps keep the body clean and avoid many problems.
100 ML / 3208
Sun-blocking cream SPF-22
Contains coltsfoot and lemon Melissa extracts; vitamins Е and С, cinnamate and salicylate,
100 ML / 3210
titanium dioxide.
Contains fir, green tea and Melissa extracts; larch bark wax; lecithin; vitamins Е, С and Р; cinnamates; titanium dioxide.
• softens and moisturizes skin • protects against solar burns • prevents from premature skin ageing Bioactive substances of vegetable ingredients provide an effective antioxidant protection.
11.30€
Sun-blocking cream SPF-18 100 ML / 3209 Contains fir, green tea and Melissa extracts; larch bark wax; lecithin; vitamins Е, С and Р; cinnamates; titanium dioxide.
• protects against solar burns • favors regeneration of damaged cells • prevents from premature skin ageing Complex of vitamins and bioactive substances of plants provides an antioxidant protection.
11.30€
Intimate hygiene foam with chamomile and incense tree 100 ML / 3206 Contains glutamic and succinic acids; betaine; derivatives from coconut, castor and rapeseed oils; incense tree, chamomile and Melissa extracts; castor-bean tree and Japanese chamomile oils.
• gently and softly purifies skin • soothes and removes irritation • prevents from pathogenic microflora development Complex of gentle surface-active substances delicately purifies sensitive skin of intimate body areas. Japanese chamomile oil, incense tree and lemon-balm extracts perfectly smooth, soothe and remove irritation.
11.30€ 52
• protects skin against solar burns • favors regeneration of damaged cells • prevents from premature ageing Vitamins and vegetable bioactive substances provide an antioxidant protection of skin cells.
11.30€
SUN PROTECTION Skin rapidly ages as a result of an excess ultraviolet radiation. Sun-blocking creams protect skin against the star of day reflecting and neutralizing radiation of the most dangerous solar spectrum areas and reinforcing antioxidant defense.
• PROTECT
Sun, wind and frost, automobile exhaust and harmful urban dust negatively affect skin forcing it to lose elasticity, drying it and covering with wrinkles. Cosmetics from this product line protect against environmental hazards and care for preservation of the skin youth.
www.mirra.ee Sun-blocking gel cream SPF-8 100 ML / 3207 Contains sesame, apricot and olive oils; rosehip and green tea extracts, vitamins С and E, dicvertinum.
• softens and moisturizes skin • effectively protects against solar burns • prevents from photodegradation Antioxidants and natural filters protect skin against hazardous UV radiation. Green tea flavonoids, epofen, vitamin E and dihydroquercetin strengthen skin reparative potential and reinforce microvessels.
10.40€
53
• COLOUR Since MIRRA has become not just a variety of beauty preparations for skin treatment, but also a line of colour cosmetics. Incorporating the latest tendencies in make-up and based on its own rich experience, MIRRA has represented decorative cosmetics, which will effectively outline your natural beauty. The best European and Russian manufacturers have worked on the creation of this line.
www.mirra.ee BB № 1 50201 / 30 ml.
10.30€
BB № 2 50202 / 30 ml.
10.30€
MAKE-UP FOUNDATION
11 G.
20.90€
51241 /Light/
51242 /Medium/
51243 /Dark/
www.mirra.ee
MINERAL POWDER
MINERAL DAY CREAM An innovative approach to comprehensive skin care. This new cream actively moisturize, increase skin firmness and elasticity, provides intensive protection against premature aging and restores natural protective barrier.
3255/50 ML.
21.70€
WOODEN MINERAL EYELINERS 53601 /Black/ 53602 /Brown/ 1 G.
10.40€
MINERAL EYELASH kontaktläätsede kandjatele. 53141 /Black/ 8 G.
17.30€
MINERAL NIGHT CREAM The exclusive feature of the cream is lameliarinė liquid crystal emulsion which reproduces the stratum corneum of the skin’s structure. This cream is an innovative approach to comprehensive skin care.
3256/50 ML.
21.70€
55
NUTRITIVE LIPSTICK /52158/ /52159/ /52160/
4.5G. 13.20€
NAIL POLISH
/54259/ 8ML. 9.60€
56
NEW GOLDEN LINE PRODUCTS GOLD LINE - use of whole black and red caviar and caviar sol-enriched fractions isolated from calves (lipids, amino acids, oligopeptides, nucleic acids).
The Golden line cosmetics were developed on the base of the modern achievements of biology and biochemistry with the use of know-how and innovations of MIRRA. These cosmetic agents were created in correspondence with the «golden section principle» reflecting world harmony in space and time. Use of the new techniques is patented by the company and is employed in construction of the product formulations and in calculation of process cycles.
EYELIDS GEEL Contains fractions of salmon and sturgeon fish roe; DNA of salmon fish milt; extract of lime
GOLDEN FLUID CREAM GOLDEN ANTI-AGE BALM
tree blossoms; geranium and myrrh essential
Contains fractions of salmon and sturgeon fish roe; DNA of
oils; vitamin Е.
salmon fish milt; polysaccharides of lime tree blossoms and
The cream actively restores natural moisture balance of the • reduces edema under eyes skin; protects against environ• smoothes out small lines • makes tiredness signs invisible mental factors, including from UV radiation and neutralizes free Active ingredients of fish roe radicals ; normalizes microcirand milt, vegetable oils and extracts, vitamin Е and shikonin culation and restores healthy normalize skin metabolism, complexion. enhance collagen and elastin 1005 / 50 ML formation, moisturize skin and improve its color. 1002 / 15 ML
34.50€
40.80€
flax seed; phosphonic acids salts; vitamin Е.
• reinforces vascular walls, normalized microcirculation • enhances skin resilience and elasticity • prevents from skin withering and ageing Bioactive substances of roe and milt, vitamin Е and shikonin efficiently and quickly normalize metabolic processes in skin, enhance collagen and elastin formation, prevent from skin withering and ageing. 1001 / 30 ML.
40.80€
57
DIPLOMAS AND REWARDS
DIPLOMA NAMED AFTER V.D. BELYAYEV
for the introduction into industrial production of sciencedriven technologies of controllable biosynthesis and obtainment of the entire spectrum of new medical and preventive balsams and food products, as well as beauty preparation of the new generation.
HONORARY DIPLOMA
of the International Exhibition of Interbeauty (Bratislava, Slovakia) 58
DIPLOMA OF I.N. BLOKHINA
for the works in the field of medical biotechnology with the conferment of the laureate’s token
HONORARY DIPLOMA
of the International Exhibition of Interbeauty (Bratislava, Slovakia)
DIPLOMA NAMED AFTER M.P. CHUMAKOV
for the works in the field of immune biotechnology – for the development of immunostimulatory cosmetics and biologically active additives to food.
HONORARY DIPLOMA
of the International Exhibition of Interbeauty (Bratislava, Slovakia)
MEDICAL AESTHETICS ASSOCIATION
Certificate CJSC MIRRA-M is an active member of the Medical Aesthetics Association
COMPLIANCE CERTIFICATE
of the International Quality Management System ISO 9001 : 2000
DIPLOMA
“Ecologically pure products”
DIPLOMA OF THE WINNER
of the 4th National Contest for the best perfumes and cosmetics
AROMA OF THE YEAR
National Perfume Award Best aroma of the year – Solid perfume MIRRA Diploma “For Revival of Perfume Traditions”
DIPLOMA OF THE WINNER
of the 10th National Contest for the best perfumes and cosmetics
59
Bra nch E SPECIAL FEATURES offi ston c OF MIRRA PRODUCTION 15A ia: Ta e of “M llin / Te MIRRA develops innovative cosmetics and dietary supplements on the base irra n of natural ingredients for the complex improvement of the state of skin and ee l , . “ in Esto / e-m 6410 the whole body. Therefore, our production has a number of features. nia 107 ail : pst /w mir w w.m ra.e e@g i mai rra. l.com
You can easily select a proper product because all the information required is specified in the label. We tried to take into account individual queries and needs as well as to provide an optimal care. For these purposes the following parameters are always clearly identified in the label: • prime objective of the product (purifying, moistening, nourishment, etc.); • application features; • skin and hair type. The trademark MIRRA is an unsurpassed saturation of the products with active ingredients. According to the legal requirements, the complete list of ingredients is provided in the label within the heading INGREDIENTS. We recommend you to get familiarized with this list, especially if your skin is very sensible or inclined to hypersensitivity reactions.
60
Cases of idiosyncrasy related to our cosmetics occur very rarely, however before application of a new product it is recommended to test the compatibility of the product with your skin. A small amount of gel or cream should be applied to the skin inside of wrist. A sense of discomfort (reddening, irritation) is indicative of a possible idiosyncrasy related to the product. Each package of the product always contains application and storage recommendations: • All our products have been tested and the shelf life is determined for each product in the form of the possible expiration date (Best before). Owing to the use of generally natural ingredients the shelf life for the major part of our products does not exceed 12 months. • It should be noted that we guarantee quality and efficiency of our production throughout the shelf life only provided that the appointed storage conditions are observed. The products should be stored in a cool dry place without a direct action of sunlight. • As far as MIRRA uses natural essential oils and different plant extracts, our products can insignificantly vary in color and odor in different product batches.