INDSIGT 2019-1 Nyt fra SAT-7 på Dansk

INDSIGT Nyheder fra SAT-7 2019-1

GLEMTE KVINDER GLEMTE UNGE GLEMTE OMRÅDER SAT-7 FORTÆLLER HISTORIERNE VI GØR GUDS KÆRLIGHED SYNLIG

2

UNGE SKABER FORANDRING ”Unge mennesker er fulde af drømme og passion. De er ikke så fastlåste i deres tænkning, og er klar til at foretage nødvendige ændringer for at forandre sig til det bedre. De ønsker at forstå, hvad der er rigtigt og forkert, hvad der er ret og vrang, hvad deres rettigheder og deres forpligtelser er. Det er vigtigt for SAT-7 at have programmer, der behandler disse spørgsmål helt praktisk.”

MØDRE OG DØTRE BYGGER BRO I den traditionelle mellemøstlige kultur viser man ældre stor respekt. Denne mentalitet bevirker, at den ældre generations holdninger og svar ikke kan betvivles – dette skaber frustration og adskillelse mellem generationerne.

De unge i MENA-regionen (Mellemøsten og Nordafrika) kæmper med at navigere i arbejdsløshed, usikkerhed, trusler, sociale medier og meget mere. De føler ikke, at den ældre generation er villig til at lytte eller at sætte sig ind i de unges situation.

SAT-7 ARABIC har lanceret et banebrydende program, der hedder ”Start from here” (”Udgangspunkt”). Grundtanken bag udsendelserne er at skabe et rum, hvor generationerne kan tale sammen.

Mødre og døtre lytter til hinanden Rita Elmounayer Chief Channels Officer and CEO Designate

”Vi ønsker at de to generationer – mødre og døtre – begynder at forstå hinanden i stedet for at fare i flæsket på hinanden over forskellige ting,” siger programmets vært Basma Gammah. Gammah er selv mor og er en rollemodel i forhold til at præsentere den voksne generations synspunkter samtidig med at hun lader de unge piger kommer til orde.

Unge kvinder står overfor mange barrierer i deres liv – mange har begrænset adgang til uddannelse og arbejde, de er udsatte i forhold til at blive presset til tidligt ægteskab, de udsættes for vold og chikane.

Dina Halaseh er den unge vært på ”Start form here”. Hun er meget glad for at være med og siger: ”Det er forfriskende at være med i et program, der dækker mange af de emner, som traditionelt er tabu, for eksempel sex-chikane og vold.”

Hun tilføjer: ”Desto bedre uddannet og informeret vi kvinder er, desto bedre beslutninger kan vi træffe. Det fører til, at flere engagerer sig i forbedring af lokalsamfundet, så vi begynder at kæmpe for bedre levestandard, bedre familieliv og forældreskab, som i sidste ende er til gavn for de kommende generationer.”

Information Forsiden | Dreng i havnebyen Essaouira, Morocco.

SAT-7 Redaktion | Mette Swartz & Katerina Parpa Dansk | Tilpasset af Mission Afrika, Orla F. Møller Grafisk Design | Christiana Polyviou & Orla Møller www.sat7.org | www.missionafrika.dk

Mission Afrika støtter SAT-7 og har udsendt Mette Swartz og Claus Andersen, som er hhv. kommunikationschef og fundraiser på kontoret på Cypern. Der udover er volontørerne Joel Zakarias Dam samt Julie og Anders Kynde på opgave i tvstudierne i Limassol og Nicosia.

3

SAT-7 RÆKKER UD TIL FLYGTNINGEBØRN

Fornylig besøgte et SAT-7 KIDS filmhold syriske og irakiske flygtningefamilier i Jordan. De delte Jesu kærlighed med børnene, og optog to udsendelser, som skal være med til at gøre opmærksom på de fordrevnes forhold og hvordan lokale kirker støtter dem.

Flygtningekrisen i og omkring Syrien viser ingen tegn på

nyder at synge sange og lytte til beretninger om

bedring. Derfor fortsætter SAT-7 arbejdet med at række

Jesus.

ud til fordrevne børn, som i den grad har brug for håb.

I Al-Mafraq, en flygtningelejr på den syrisk-jordanske

I den første udsendelse deler børnene deres

grænse, synes desperationen og behovene at være

oplevelser og deres håb for fremtiden: “Vi flygtede

smerteligt tydelige.

fra by til by indtil vi endte her. Vi arbejder nu i markerne med at plukke æbler,” delte en af

Hjemløse og fangede

drengene. “Jeg savner min familie og mine dyr. Jeg

I lejren bor de syriske flygtningebørn i telte med deres

håber, jeg en dag kan vende tilbage til dem.”

familier. Siden deres flugt fra Daraa provinsen har de siddet fast i dette øde område uden at få lov til at

Kirken tilbyder undervisning

komme ind i Jordan. Den eneste humanitære hjælp

Den anden udsendelse er bygget op omkring det

de modtager er fra Marka kirken i Amman, Jordan.

hjælpearbejde som Marka kirkens diakonale afdeling

“Forholdene her er meget vanskellige,” fortæller Nabil

gør blandt flygtningefamilier, der bor i Jordan.

Abou Ghazala, en repræsentant fra kirken.

Flygtningenes situation er håbløs for de må ikke

“Alle dissse børn har fået deres barndom taget fra

tage arbejde, så kirken tilbyder dem husly og giver

dem. Vi beder sammen med dem om, at Gud må

dem mulighed for at tjene lidt penge ved at lave

fjerne al bitterhed og sorg fra deres hjerter.”

håndarbejde. Børnene får basal skolegang og de hører bibelhistorier, synger og beder sammen. En

Børnene udtrykker håb og drømme Selvom de ikke kommer fra en kristen baggrund, så byder familierne kirkens støtte og forbøn velkommen. Børnene

pige fortæller til kameraet “I dag lærte vi om at elske andre og om Jesus.”

“

Det er vigtigt at vi støtter de lokale kirkes gode arbejde blandt flygtninge. Når vi besøger disse børn kan vi bedre forstå hvad, de går igennem.

Vi fortæller dem om Gud – og de lærer os noget om mod, ydmyghed og tillid.

Andrea Elmounayer, SAT-7 KIDS Channel Manager

Hjælpearbejder Nabil Abou Ghazala interviewer flygtningebørn og fortæller dem historier fra Bibelen.

4

FLYGTNINGEBØRN OPNÅR UTROLIGE RESULTATER Det seneste år har op mod hundrede flygtningebørn fra Syrien gjort betydelige fremskridt i deres faglige udvikling. Traumer er blevet bearbejdet og indlæringsevnerne er blevet vakt. Børnene går på et læringscenter i Libanon, hvor de blandt andet har fuldt med i undervisning på tv-programmet “My School”.

Nicoletta Michael, SAT7s Project Manager, har stået i spidsen for et skoleprojekt i samarbejde med udviklingscenteret CHILD (Cultural Heritage and Interactive Learning Development) i Libanon.

Hver dag i ét år kom op mid hundrede børn i skole dér.

“Det er helt utroligt at se fremskridtene på mange områder hos børnene: deres indlæringsevne, kendskabet til deres kulturarv og historie, og endda viden om hygiejne og kropspleje. Værdierne er helt sikkert nogle, de vil tage med

sig resten af livet,” fortæller Nicoletta.

Forbløffende fremskridt “Flere af børnene vidste ikke engang, hvordan man holder en blyant. Nogle var så traumatiserede på grund af krig og flugt, at de ikke talte og ikke fortalte os deres navn,” husker hun.

“My School er godt skole-tv, men det kan ikke række ind bag børnenes voldsomme oplevelser og de deraf følgende indlæringsvanskelligheder.

Det kunne vi heldigvis give mere fokus i projektet på CHILD centeret.”

Resultaterne er forbløffende.På blot et år har flere af disse børn, trods deres svære situationer, gennemsnitligt forbedret deres evner inden for arabisk, engelsk og fransk med 94 procent. Ved matematikprøverne fik langt de fleste børn 40% af svarene rigtigt - hvilket er en fordobling i forbedringen af deres oprindelige niveau.

Medarbejderne på centeret melder også om væsentlige forbedringer i børnenes sociale evner, koncentrationsevne og indenfor personlig hygiejne.

En ny måde at lære på My School blev skabt i 2015

for at imødegå en enorm uddannelsesmæssig krise i Mellemøsten og Nordafrika.

For at forankre pædagogikken i programmerne til de virkelige behov i regionen begyndte SAT-7 i 2017 et parterskab med den libanesiske kulturforening Biladi. Her fandt SAT-7’s medarbejdere ud af, at mange børn manglede finmotorik til at holde en blyant, og mange kunne ikke koncentrere sig længe ad gangen.

Undervisningsprogrammerne tilpasses løbende og gode resultater som dem, Nicoletta fortæller om ansporer arbejdet.

“

Dette projekt er et klart eksempel på, hvordan SAT-7 lykkes både med tv, undervisning og udviklingsaktiviteter.

5

MØDRE PÅ FLUGT Mange mødre lever på flugt med deres børn. Her fortæller en mor, der flygtede fra borgerkrigen i Syrien om nogle af de udfordringer, der møder familier, når de skal sørge for og opdrage børn midt i flygtningelivets usikkerhed. Men også om den glæde det er at opdage og opleve Guds kærlighed.

MAHA, FRA SYRIEN

til dem. Det piner mig virkelig når jeg må sige nej

I 2012, kort tid efter, min mand og jeg blev gift,

købe det og det til os?”

ødelagde en bombe vores hjem fuldstændigt.

Så tænker jeg ofte: i Syrien ville jeg have haft råd til

Vi flygtede til Libanon sammen med mine

at give dem, det de ønsker sig. Men så husker jeg, at

svigerforældre. Vi regnede med, at vi kunne vende

så ville jeg ikke have mødt det kristne budskab og jeg

hjem efter kort tid.

ville ikke kende Herren Jesus.

I Syrien levede vi et dejligt liv uden de store

Når vi tænder for SAT-7 og min yngste pige hører

bekymringer. Nu i Libanon er alt så anderledes. Da

lovsangene så løfter hun hænderne, synger med og

jeg blev gravid var jeg usikker på om noget hospital

priser Herren. Hun drømmer om at blive sanger

ville tage imod mig; ville de behandle mig godt og

en dag. Det fylder mit hjerte med glæde, at se deres

ville forholdene være så gode som i Syrien?

tro. Men det piner mig stadig, at jeg ikke kan sørge

Det var omkring det tidspunkt, at jeg lærte Gud at

for dem. Min ældste datter drømmer om at blive

kende og det var en trøst.

læge, men der er ikke nogen skole hun kan gå på i

til dem, når de spørger: “Mor, må vi få det? Kan du

“

Mine døtre har måske ikke mange materielle goder, men de har troen på Jesus - og det er det vigtigste for mig lige nu.

nærheden. Det er svært at acceptere, at de måske Nu er jeg mor til to skønne piger. Det er ikke let. Jeg

ikke kan få deres drømme opfyldt.

vil gerne kunne give dem pænt tøj og købe legetøj

80% 1/5 af kvinderne i MENA (Mellemøste og Nordafrika) er uden for arbejdsmarkedet.

SAT-7 TALER KVINDERNES SAG

af pigerne i MENA bliver gift før de fylder 18 år.

77+

fag er lukket land for kvinder på de iranske universiteter.

”Hos SAT-7 ønsker vi at vise kvinderne rollemodeller, formidle håb og opmuntring. De får mulighed for at lære mere om livet og kristentroen.

Vores udsendelser tager fat i kvindernes hverdag og problemstillinger.

Mens mændene slås, kæmper kvinderne for deres familier.”

Rita Elmounayer, direktør for SAT-7

6

SAT-7 STYRKER KVINDER SAT-7-programmer oplyser og opmuntrer kvinder og piger og fremmer ligestilling i Mellemøsten og Nordafrika.

Kvinder er en udsat gruppe i Mellemøsten og

om ægteskab, skilsmisse og vold i hjemmet, så

Nordafrika (MENA), hvor der fortsat er lang vej

kvinderne ikke skal kæmpe med deres problemer

til ligestilling. De er ofte udelukkede fra samfundet

alene. Gennem programmet håber man at give

og behandles som andenrangsborgere. Mange

dem en følelse af selvværd og handlekraft:

lever i frygt for vold og overgreb og har ikke

- Vi ønsker at minde kvinder om, at de er meget

frihed til at bestemme over deres egne liv.

værdifulde i Guds øjne, fortæller Samia Jallali

“

Vi ønsker at minde kvinder om, at de er meget værdifulde i Guds øjne.

Kessai, der er vært og producer på ”Du er

KVINDERS STEMMER SKAL HØRES

værdifuld”.

Hos SAT-7 er man engageret i kampen for kvinders rettigheder og selvstændighed:

’LIMEN’ I SAMFUNDET

- I SAT prioriterer vi at investere i kvinder,

Ved at støtte og hjælpe kvinderne, hjælper man

fortæller Rita Elmounayer, der er kanal- og

hele samfundet, lyder det fra Rita Elmounayer:

kommunikationschef og vicedirektør i SAT-7.

- Kvinderne har en betydningsfulde rolle; de er en

Mange kvinder er isoleret i hjemmene og er

lim, der holder familier og fællesskaber sammen.

udelukket fra at få en uddannelse. Men netop

Selvom de fleste kvinders frihed er begrænset, er

der er tv-mediet en unik mulighed for at nå

de nemlig helt centrale for Mellemøstens

kvinderne, hvor de er. Langt de fleste har fjernsyn

fremtid.

i hjemmene, selv i flygtningelejrene. Det udnytter SAT-7, der sender en række tv-programmer specifikt målrettet kvinder.

Og responsen er positiv. En kvindelig seer fra Egypten skriver blandt andet: - Tak til SAT-7, for at I taler om kvinders værdi.

Det genopbygger min selvtillid. Nu ved jeg, at jeg har samme værdi som en mand i Guds øjne, og at jeg har et formål her på Jorden.

SAT-7 ønsker at give kvinderne rollemodeller og opmuntring, fortæller Rita Elmounayer.

- Vores programmer tager fat på de problemer, som kvinder står over for i hverdagen og giver de kvindelige seere en stemme og en platform, hvor de kan diskutere de problemstillinger, der er vigtige for dem.

OPLYSER OG INSPIRERER Et af programmerne er dokumentarformatet ”Fordi jeg er en kvinde”. Her undersøger man nogle af de udfordringer, som kvinder i den arabiske verden står overfor. Det tager udgangspunkt i ekspertinterviews, statistikker og historier fra det virkelige liv. Formålet er at oplyse kvinder om deres rettigheder og præsentere seerne for et kristent livssyn.

I programmet ”Du er værdifuld” tilbydes rådgivning og vejledning

Sue Ellen Hassouna er en af de succesfulde arabiske kvinder, som har fortalt deres historie i programmet She’s the Story på SAT-7 ARABIC. For at give kvinder mod til at stå imod fordomme og diskrimination fokuserer programmet på kvinder, som på trods af voldsom modstand har haft modet til at forfølge deres drømme og opnå deres mål.

Tekst: Michala Linn Madsen

7

MISSION AFRIKA & SAT-7 HÅRDTARBEJDENDE MISSIONÆRER

DYGTIGE VOLONTØRER

Mission Afrika har støttet SAT-7 siden 1998.

En del af støtten består i at udsende danske medarbejdere (missionærer) til hovedkontoret og studierne i Nicosia, Cypern.

Joel Zakarias Dam samt Julie og Anders Kynde er udsendt som volontører for Mission Afrika til tv-studierne på Cypern.

Generalsekretær Henrik Engelbrekt Refshauge besøgte SAT-7 på Cypern i efteråret 2018. Her mødte han mange passionerede og dedikerede medarbejdere - ikke mindst Mission Afrikas missionærer. Han fortæller: – Mette og Claus’ arbejde og indflydelse på SAT-7 er vigtigt. Mette Swartz er kommunikationschef, mens Claus Andersen holder kontakt og bygger relationer til kristne i de mellemøstlige lande.

– Mette har efter hånden fået opbygget og oplært et spændende kommunikationsteam.

Claus Andersen er en rigtig ”netværker”, som skaber venskaber og partnerskaber omkring SAT-7: – Det er både spændende og udfordrende med Claus’ store rejseaktivitet til Golfen. Han er typisk afsted ni dage hver måned.

– Jeg fik at vide, at ægteparret også åndeligt og lederskabsmæssigt er et kæmpe eksempel, der har bragt SAT-7 videre. Medarbejderne ser på dem som forbilleder – både som mennesker og som ”mor og far”, slutter generalsekretæren.

STØT DETTE VIGTIGE ARBEJDE! Mette og Claus har brug for faste og gavmilde støtter. Vil du være med til at give en regelmæssig gave til SAT-7? Beløb modtages med tak på reg. nr.: 5061 kontonr.: 1060018. (Jyske Bank)

Joel er kameramand på tre ugentlige liveudsendelser og har medansvar for filmproduktioner, der benyttes i den forbindelse. Her er han med til at filme og redigere det hele til et færdigt resultat. Joel er også trænet i opgaver som broadcast- og lydtekniker og har hjulpet med at bygge sets og rekvisitter, sat lys op, fixet kabler og danset med klovne paryk eller i dyre kostumer.

– Jeg har været med til at lave en række børnemusikvideoer til sange om dyr, som vores lydmand i studiet producerede for nogle år tilbage. Det har været en fantastisk læringsproces, fortæller Joel.

Julie, der er sygeplejerske, og Anders Kynde, journalist, hørte første gang om SAT-7, da Mission Afrikas missionærer Mette Swartz og Claus Andersen var på besøg i deres kirke.

– Vores lyst og brand for at hjælpe til på SAT7 voksede stille og roligt, og vi ser frem til at bidrage til tv-stationens vision om at sprede Guds kærlighed til folk i Mellemøsten og Nordafrika, fortæller Julie og Anders.

Har du også lyst til at være volontør på Cypern? Der er brug for unge og energiske folk, der kan noget med kommunikation, HRog administration, teknik/elektronik m.m.?

Kontakt Mission Afrika på tlf. 8672 5050

8

KIRKEVÆKST I ALGERIET TRODS MODSTAND Tv-producerne Samia og Salah Kessai kender forfølgelse på egen krop – den kirke, de kommer i er først genåbnet nu efter måneders tvangslukning.

Men parret, der laver programmer i Algeriet for SAT-7 nægter at give efter.

Deres udsendelser er en stærk støtte for dem, der vælger at følge Jesus.

Samia og Salah er blandt mange kirkeledere i

En kvindelig seer, Sara, bekræfter: “Udsendelserne

Algeriet, der i disse år bevidner en helt utrolig vækst

rører vores hjerte, fordi de er på vores egen dialekt.”

i kirkerne. “Hver tredje måned er der dåb i kirken -

- Hun fortsætter, “Jeg elsker Gud og jeg kan mærke

med helt op til 100 mennesker. I juni 2018 blev 67

hans indgriben. Jeg er fri i Kristus.”

nye troende døbt,” fortæller Salah. Men de politiske spændinger er stærke og kirker bliver som følge deraf

Udsendelsernes indflydelse er ikke begrænset til

udsat for mere indblanding fra myndighederne. “De

Algeriet. Salah fortæller, at han mødte en gruppe

nægter at udstede tilladelser til kirkerne, så de kan

kristne fra Marokko: “De fortalt mig, at de mødes i

fungere, og derefter lukker de dem fordi de ikke har

et hjem til bedemøde og ser My Church in Algeria. De

de påkrævede tilladelser,” forklarer Salah.

beder om, at de en dag også må have sådan en kirke i Marokko.

11 kirker har været lukket inklusive Salah og Samia’s i Aïn Turk, nær Oran. Den var lukket i syv måneder

Svært at være kristen

før den til stor glæde blev genåbnet i juni. Salah siger

Salah forklarer, at det kan være en stor udfordring

ufortrødent, “Desto flere problemer kirken møder,

af være kristen i Nordafrika. De som ønsker at

desto stærkere vokser den.”

følge Jesus og leve den kristne tro ud oplever et stærkt pres fra deres omgivelser. Det er dog til

Mange oplever Gud

stor opmuntring, at regionen har mange historiske

Ægteparret er gode til at lave udsendelser fra

forbilleder, der var med til at forme oldkirkens tro.

gudstjenester, og de producerer undervisningsprogrammer og talk-shows. “SAT-7 programmer har

De yngste troende er langt fra glemt. Samia og

stor indvirkning på seerne, som elsker at se udsendelser

Salah står bag en ny børneudsendelse, der hedder

på deres egen dialekt,” siger Salah. “Mange oplever

A Verse and a Story, hvor to unge værter fortæller

at få en personlig relation med Gud gennem

om glæden ved at tro på Jesus gennem drama og

programmerne.”

musik.

Nordafrikanske menigheder oplever jævnligt, at søgende mennesker, der har hørt de stærke vidnesbyrd på SAT-7, dukker op til gudstjenesterne med en længsel efter selv at opleve Guds indgreb og kærlighed i deres liv.

9

SAMTALER OM LIV OG TRO OVER KAFFE Samvær og samtaler hen over krus med brandvarme drikke har været en integreret del af Mellemøstlig kultur i århundreder. Nye relevante shows for unge i Tyrkiet og Iran/Afghanistan tager afsæt i denne tradition.

SAT-7 TÜRK

SAT-7 PARS

”Turning Point” (Vendepunktet) er det første

SAT-7 PARS, der når mange millioner i Iran og

live tv-show på SAT-7 TÜRK. Scenen sættes i

Afghanistan med godt kristent tv, har lanceret en

en hyggelig café, så der skabes en hyggelig og

ny dramaserie, som blander teknikker fra gammel

afslappet atmosfære, hvor værterne kan præsentere

iransk skuespilkunst med moderne ungdomsliv i

ungdomslivets udfordringer i dilemmaer set fra et

byerne. ”Café Bahar” hedder programmet, hvor

kristent perspektiv.

værten er en ung kvinde, der taler direkte ind i

“

Jeg er taknemmelig for den måde, Gud bruger jer på. Der er næsten ingen andre, der tør tale om de emner, I tager op. Vi elsker jer og takker for jeres tjeneste.

kameraet og fortæller, hvad hun observerer i caféen ”Unge mennesker har brug for praktiske råd;

– og hun giver et bibelsk perspektiv på hverdagens

derfor ønskede vi at lave dette program. Adgangen

oplevelser og problemer, sådan som de udspiller sig

til kristne undervisningsressourcer er stærkt

i caféen.

begrænset i Tyrkiet,” siger showets producer Uygar Duzgüner. ”De vigtigste emner diskuterer vi rundt om kaffebordet, så vi i et hjemligt miljø opmuntrer de unge til at være åbne og ærlige.”

Programdirektøren for SAT-7 TÜRK, Cunyet Arikan, der har et stort hjerte for de mange unge i Tyrkiet, supplerer: ”Vi vil gerne give de unge håb.

Vi præsenterer dem for en Gud, som de aldrig har kendt – en Gud som ønsker en relation med dem, som elsker dem og kan hjælpe dem med deres problemer. Vi ønsker gennem tv-programmerne at hjælpe dem til at opleve glæde på trods af kaosset omkring dem.”

Ung SAT-7 TÜRK seer

10

ÆGTEPAR FRA TYRKIET OPDAGEDE GUDS KÆRLIGHED Sedat og Gülay er blandt det lille mindretal af kristne i Tyrkiet, et land med 80 millioner indbyggere. De ser trofast SAT-7 TÜRK, fordi de vendte sig til Jesus på et meget svært tidspunkt i deres liv – og han har gjort mange mirakler i deres liv.

“Jeg var så bange. Men jeg blev ved med at høre en stemme, der sagde, ‘Vær ikke bange’. Så så jeg ham så tydeligt, klædt i hvidt. Han sagde, ’Jeg er ham. Vær ikke bange.” Med tårer i øjnene genkalder Gülay sig det øjeblik hun mødte Jesus i sin stue på sygehuset. Hun var gravid i syvende måned og var i overhængende fare for at blive lammet.

Længsel efter kærlighed Gülay og hendes mand Sedat syntes ikke at finde håb i den tro flertallet omkring dem havde. Så når livets udfordringer overvældede dem kunne ikke de ikke finde vejen frem. Ægteparret spekulerede på om kristendommen måske indeholdt den mening, de søgte. De besøgte en menighed i deres hjemby Antalya, og de blev budt hjerteligt velkommen. “Vi fandt det, der manglede,” husker Sedat. “Vore hjerter var klar - vi havde længtes så længe efter sand kærlighed.”

af lammelser. Hun skulle opereres og var virkelig bange. Gülay ville væk derfra – om hun så skulle kravle. “Jeg skulle lige til at flygte, men der var helt mørkt,” fortæller hun. “Pludselig hørte jeg nogen sige mit navn, og jeg fik øje på en skikkelse i lys. Jeg var bange men samtidig fredfyldt.” Da Gülay vågnede efter operationen sagde lægen, at det var det mest vellykkede indgreb han indtil nu havde udført. Hun vidste, at det var Gud, der havde ført lægens hånd.

Gud er trofast

Dette var blot begyndelsen på Sedat og Gülay’s rejse med Gud i deres liv. Uanset svære tider har de set hans indgriben gang på gang. Som de fleste andre troende i Tyrkiet mangler de adgang til kristne undervisningsressourcer, der kan hjælpe dem med at vokse i troen og dele den med andre.

Det er her SAT-7 TÜRK kommer ind i billedet og gør en stor forskel.

“Vi elsker SAT-7 TÜRK og ser kanalen ofte,”

Senere da Gülay fik problemer med ryggen støttede

siger Gülay. “Her til morgen kom jeg næsten

menigheden fortsat og viste parret Guds kærlighed.

for sent på arbejde, fordi jeg skulle se en udsendelse færdig! Jeg elsker, at

Lys i mørket Tingene blev værre da Gülay blev gravid. Hen mod slutningen af graviditen blev hun indlagt på hospitalet og var i akut fare for at blive ramt

budskaberne og undervisningen er så klar.”

“

Jeg så ham så klart, klædt i hvidt. Han sagde, ‘Jeg er ham. Vær ikke bange.’

11

Af Svend Løbner, journalist

’HVEM ER DEN JESUS, DER HAR FORANDRET MIN MAND?’ Efteråret 2018: Som noget af det første bød Mission Afrikas oplevelsesrejse til Cypern på en gudstjeneste, hvor en tidligere muslim fortalte om Jesus, der reddede hendes ægteskab.

“

Vi tjener herren, og vi skammer os ikke over, hvordan han forvandlede vores liv, og hvordan han velsignede os.

Nasrin

Mission Afrikas oplevelsesrejser byder på helt særlige oplevelser.

Det glædede Line Hove Rosendahl Baun sig over, da hun kort efter ankomsten til Cypern, med 24 andre rejsedeltagere fra Danmark, deltog i en iransk gudstjeneste.

igennem. Kristne iranere bliver forfulgt i deres hjemland og risikerer at blive afskåret fra familien, miste sit job og komme i fængsel. Der findes undergrundskirker i Iran, og kirken vokser hurtigt i landet, fortæller Line Baun.

Indblik i de forfulgte kristnes situation

På randen af skilsmisse

Oplevelsesrejsen er målrettet SAT-7 – den kristne satellit-tvstation, der sender til en halv milliard mennesker fra Marokko til Afghanistan på fem kanaler og tre sprog: tyrkisk, arabisk og farsi. De farsi-talende udsendelser produceres på Cypern.

Derfor var det særlig interessant at møde iranske kristne til gudstjeneste. Kirken i Limassol har omkring 30 medlemmer.

– Gudstjenesten gav et indblik i, hvad de kristne iranere går

Efter lovsang, bøn og bibellæsning fortalte en iransk kvinde, Nasrin, sin historie, her gengivet af Line Baun: Nasrin er tidligere muslim og levede i et ulykkeligt ægteskab på randen af skilsmisse i Iran på grund af mandens druk.

Han rejste til Cypern, og så en dag skete der noget uventet.

Manden ringede og inviterede Nasrin til Cypern og spurgte om hun ikke ville med i kirke.

Det ville hun gerne, for hun syntes, han havde forandret sig til det bedre. ”Hvem er den her Jesus, der synes at have

forandret min mand?” tænkte hun. Da hun hørte lovsangen i kirken, begyndte hun at græde.

Hun oplevede Gud fortælle hende: ”Jeg elsker dig, vær ikke bange, for jeg er med dig”.

Manden bad om tilgivelse På få måneder læste hun hele Bibelen og græd og græd: ”Hvor var du, Gud, da jeg søgte dig?”

Hun havde været tæt på at begå selvmord og tæt på at forlade sin mand på grund af hans druk og svigt. Men så en dag gav hun sit liv til Jesus.

Og hendes mand blev også forvandlet fuldstændigt – en dag kom han og bad hende om

tilgivelse for, hvad han havde gjort mod hende og deres børn.

De blev ikke skilt, men blev i stedet genforenet i kraft af Jesus. ”Vi tjener Herren, og vi skammer os ikke over, hvordan Han forvandlede vores liv, og hvordan Han velsignede os,” sluttede hun sit vidnesbyrd.”

HILSENER TIL SAT-7 FRA DET NORDLIGE AFRIKA

DERFOR STØTTER JEG SAT-7 “Jeg var med på Mission Afrikas oplevelsesrejse til Cypern, og havde især glædet mig til besøget hos SAT og jeg blev ikke skuffet. Det var opmuntrende at møde medarbejdernes målrettede engagement omkring produktion af udsendelser og ikke mindst besvarelse af de mange henvendelser fra spørgende og taknemmelige seere. Besøget på SAT-7 blev en bekræftelse på, at det kristne evangelium giver håb og frelse til mennesker i kaotisk verdensdel.

Det er derfor meningsfuldt og en stor glæde at støtte SAT-7 med økonomiske midler og forbøn.”

Henning Lysholm Christensen Tidl. landssekretær i Foreningen af Kristne Friskoler Medl. af Folketinget 1988 – 1994 Frivillig i Brejning Genbrug

Goddag og fred være med jer! Efter jeg nu i 20 år har fulgt SAT-7, vil jeg gerne give udtryk for stor taknemmelighed. Jeg har set jeres tv-kanal siden jeg var skoledreng, og nu er jeg voksen. I alle disse år har jeg søgt efter Guds kærlighed.

Mange tak for det, I gør!

Gamal fra Marokko

Tak, Pastor Elie, for udsendelserne fra din kirke på SAT-7. Tak også til SAT-7 fordi I har bedt for min familie. Min mand har fundet arbejde, men nu ønsker jeg forbøn for, at han også må lære Jesus at kende. Jeg beder for mig selv, at jeg må blive fyldt med Helligånden, og for at min søn må blive velsignet.

Kvindelig seer fra Algeriet

“Hej, jeg er 13 år gammel og er fra Marokko. Jeg går i 7. klasse.

Jeg er ikke kristen men jeg elsker SAT_KIDS og jeg følger alle jeres programmer. Mine yndlings shows er Stories of Bahamman og Me and My Daughter som er på marokansk dialekt. Jeg er glad for, at vi kan skrive sammen. Kan I fortælle mig mere om Jesus og Helligånden?”

- Sawsan fra Marokko

Troen på Kristus blev personlig for mig for fem år siden. Jeg

Brug MobilePay

kan ikke så tit se jeres udsendelser på vores fjernsyn, fordi min familie er imod, så jeg ser SAT-7 via app’en på min

Støt SAT-7 på tlf. 2488 1340 Skriv: ”Proj. 0004”

mobiltelefon. Jeg vil ønske vi kunne se flere programmer på vores dialekt, så budskabet når ud til mine landsmænd. - Bahaa fra Tunesien

BOOK ET FOREDRAG

FACEBOOK

SAT7Network

Ring til Mission Afrika på tlf. 8672 5050 og bestil et

TWITTER

@SAT7Network

foredrag eller støt SAT-7’s spændende arbejde.

YOUTUBE

SAT7Network

LINKEDIN

SAT-7

www.missionafrika.dk/sat-7