MAgazinet 3 2021 - Mission Afrikas Årsskrift

MAGAZINET Mission Afrika

Guds kærlighed i ord og handling

Årsskrift 2021:

Åndsfrihed

3 . 2021

TEMA: ÅNDSFRIHED

HENRIK ENGELBREKT REFSHAUGE Generalsekrtær

Den pressede kristendom Shubidua sang i 1980 i sangen ”Minus til plus”: ”Gør som ti ud af ni, det er demokrati Må man lugte af sig selv?

Følg med strømmen

Teksten var en skøn satirisk spids til vi forbrugeres overgivenhed til reklamens magt.

Men løfter vi sangen endnu videre, handler den også om åndsfrihed og retten til at tænke og tro på det, man vil.

For kan vi det i Danmark?

min ven, uden at vide hvorhen.”

over 3000 personer på tværs af dansk kirkeliv hen over sommeren løftede stemmen i et åbent protestbrev til regering og folketinget.

Vi skrev imod hjemsendelse af de syriske flygtninge, adskillelse af familier og dehumaniseringen i udlændingedebatten.

HENRIK ENGELBREKT REFSHAUGE general@missionafrika.dk

Det var opmuntrende, at

skal blande sig i politik”. Vi blev på en meget ubehagelig måde kritiseret (hvis jeg skal sige det mildt), med begrundelsen: bliv i kirken, og stop med at belemre os med jeres holdninger!

Som kristen er jeg kaldet til at tale imod uretfærdig-

går imod de kristne værdier, vil vi til enhver tid have lov til at løfte vores stemme. Men det gælder også, når nogen træder på andre troendes rettigheder, som vores formand skriver om på næste side.

Måske er presset på kri-

Jeg vil ikke gå ind i brevets indhold, men eftervirkningerne. For først var det meget vanskeligt overhovedet at få bragt teksten i medierne, og da indholdet endelig ”slap ud”, kom der en massiv modstand, fordi ”kristne ikke

hed både ude og hjemme uanset hvor politisk det måtte være for nogen. Og jeg har frihed til det. Jesus talte også imod uretfærdighed – selv i synagogen. Hver gang nogen mistænkeliggør vores kristne tro, vil jeg til enhver tid komme med mine spidse albuer og kæmpe for at genskabe rummet, så der igen bliver plads til den treenige Gud i det offentlige rum.

Derfor skrev jeg til Anders Fogh Rasmussen, da han som landets politiske leder hævdede noget andet.

Hvis nogen laver lovgivning ud fra folkestemninger, der

stendommens holdninger endda en af de muligheder, vi kristne har for at holde liv i vores åndsliv og personlige tro her: at turde være et korrektiv med en kærlig, evangelisk stemme, der ydmygt holder fast i retten til at udleve vores værdier og tro aktivt midt i det danske, afrikanske og mellemøstlige samfund, hvor vi arbejder.

SAT-7 beretter om kraftige forfølgelser af dem, der går på tv i Algeriet, men deres svar er: ”Gud har lovet os forfølgelser pga. af vores tro”! Er vi klar til det for evangeliets friheds skyld? �

Giv en gave

Bladet

MobilePay: 560 201 Giro: +01 640 7293 Bank: Reg. nr. 5061 konto 1060018

Redaktør: Henrik E. Refshauge, tlf. 23 39 55 42 Skribenter: Katrine Lund, Anne Djurhus og Orla F. Møller.

Layout: Orla Fredensborg Møller Tlf. 31 15 48 90 Tryk: Johansen Grafisk, Holstebro Oplag: 7500 ISSN 1399-1159

Forsidefoto: Kirkepræsident Alvius Debsia i samtale med læge Anne Theresa Thanning i Cameroun.

KOLOFON Mission Afrika, Folkekirkelig Mission i Afrika, er et dansk missionsselskab, stiftet i 1911.

“Trofast er han, som kalder jer, han vil også gøre det.” 1 Thess. 5,24 Udgiver: Mission Afrika Lyseng Allé 15D, 8270 Højbjerg Tlf.: 8672 5050 Mail: ma@missionafrika.dk www.missionafrika.dk

2

Mission Afrika 3 . 2021

Ledelsen Formand: Anne Mie Skak Johanson Generalsekretær: Henrik Engelbrekt Refshauge

Foto: Ezaï Zra

TEMA: ÅNDSFRIHED

ANNE MIE SKAK JOHANSON Formand for Mission Afrika

Åndsfrihed – kampen fortsætter!

Vi må som danskere prise os lykkelige for, at der gennem vores lands historie har været mennesker, som har kæmpet for frihed – personlig frihed, trosfrihed og den frihed, som lige muligheder giver. Trosfrihed og åndsfrihed er for os ikke fjerne begreber, men en del af vores kultur.

Mange steder i verden er det langt fra tilfældet.

D

er skal forsat arbejdes for frihed på verdensplan. At vi i den kamp står på skuldrene af mennesker, der har kæmpet for frihed før os, er jeg igen blevet mindet om denne sommer. På familiens tur rundt i landet besøgte vi adskillige mindesmærker for danske friheds- og åndsforkæmpere.

Når man er et menneske af den overbevisning, at åndelighed og bevidste livsanskuelser er en essentiel del af livet, så bør det falde naturligt at kæmpe for, at andre også må have denne ret.

Er vi klar til forskellighed?

Det er imidlertid lettere at nikke anerkendende til proklamationen af trosfrihed og åndsfrihed, end det er at leve den ud i praksis. Det er lettere at sige, at alle har ret til at tro og mene, som de nu vil, end at leve midt i den forskellighed det afføder.

Det kan være udfordrende at hævde retten til frihed også for den, der mener det direkte modsatte af mig.

Skal jeg eller vores missionsselskab virkelig engagere os i trosfrihedsprojekter i andre lande og for mennesker af anden overbevisning end vores egen?

Definitionen på åndsfrihed For ti år siden definerede en række kirkefolk på tværs af dansk kirkeliv åndsfrihed således: Åndsfrihed i et samfund betyder, at enkeltpersoner og grupper har frihed til at have deres overbevisning i religiøse, ideologiske og etiske spørgsmål, udtrykke denne overbevisning, formidle den og handle i overensstemmelse med den. Åndsfriheden afgrænses af medmenneskets ret til samme frihed og indebærer en forpligtelse til at kæmpe for den andens ret. (21 teser om åndsfrihed - 2012) Så ja, jeg og vi skal ikke kun kæmpe for egen ret, men også for den andens ret til frihed. Vi må til gengæld forvente det samme af dem.

Frihed for alle Vi kan ikke opretholde trosfriheden her til lands, hvis den ikke medfører frihed for alle. Det gælder både frihed til at tro og leve, som man vil, at praktisere sin tro og bære de

Friheden er under pres symboler, som den religiøse overbevisning foreskriver.

Jeg oplever at tros- og åndsRent lovgivningsmæssigt friheden herhjemme er truet skal der kæmpes for at fastfra to sider. For det første holde trosfrihed, både for os trues den af manglende opselv og for alle. Derfor må vi mærksomhed på og interesse kirkefolk også kæmpe for den for tro og ånd. Åndslivet står homoseksui fare for at Den tilsyneladende elles frihed udtørre. og menneDette er fordomsfri populisme er skeret og for måske medfuld af fordomme, når det de asatroenvirkende til gælder religiøsitet og tro, den anden des frihed der omsættes i levet liv. til religiøse trussel, handlinger, nemlig misselvom vi måske selv tror tænkeliggørelsen af personnoget andet. lig tro og bevidste religiøse Personligt er jeg meget glad holdninger. for retten til at bære mit kors Den tilsyneladende forom halsen og glad for kirdomsfri populisme er fuld af keklokkens ringning søndag fordomme, når det gælder remorgen. Jeg vil nødig, at dette ligiøsitet og tro, der omsættes tages bort og forventer, i levet liv. F.eks. synes retten at andre vil kæmpe til at dele sin tro åbent og for, at det ikke frit, retten til en konservativ sker. Jeg vil tro, seksual-etik, eller retten til at andre med inderlig spiritualitet at være en anden under pres i dag. overbevisDerfor er det fortsat vigtigt, ning end min, at vi som troende og som har det på missionsselskab kæmper for samme måde retten til at tro på Gud og at med deres relileve denne tro ud. Det gælder giøse praksis. både herhjemme, hvor tro og mission skal sættes på dagsordenen, og det gælder hos vores partnere i syd, hvor vi må stå sammen med dem i deres kamp for tros- og åndsfrihed i deres kontekst. � Mission Afrika 3 . 2021

3

ORLA F. MØLLER Formidler & grafiker hos Mission Afrika

Menneskerettighederne er en bibelsk idé Tre fjerdedele af jordens befolkning lever i områder, hvor deres tros- og religionsfrihed i høj grad begrænses. Heldigvis er der i den seneste tid kommet mere politisk fokus på især den omfattende forfølgelse af kristne minoriteter rundt omkring i verden. Men hvor stammer tanken om menneskets værd egentlig fra?

C

enter for Kirkeligt Udviklingssamarbejde (CKU) sætter fokus på tros- og religionsfrihed.

Det gør de blandt andet ved at være en stærk aktør på læringsplatformen Forb-learning.org. Her stilles materialer til rådighed til NGO’er og politikere, der ønsker at arbejde for netop denne

sammen om at promovere retten til tros- og religionsfrihed.

På hjemmesiden kan man finde ressourcer såsom korte film på flere forskellige sprog, studiemateriale og idéer til grupperefleksion. Ressourcerne er blevet udviklet i samarbejde med specialister og med inputs

rettighed, som den er skrevet i artikel 18 i FN’s Verdenserklæring om Menneskerettigheder.

Læringsplatformen for trosog religionsfrihed er et initia-

fra mennesker med forskellige religiøse baggrunde.

Her er nogle tanker fra en artikel på platformen, som udforsker menneskerettighe­ dernes dybeste rødder.

tiv under Nordic Ecumenical Network on International Freedom of Religion or Belief (NORFORB). Her arbejder en lang række sekulære og trosbaserede organisationer

4

Mission Afrika 3 . 2021

Tanken om den svages ret De fleste tænker nok, at menneskerettighederne er noget, som De Forenede Nationer

(FN) fandt på efter Anden Verdenskrig. Hvis man er lidt historieinteresseret, så vil man måske vide, at filosoffer og politiske tænkere var med til at antænde tanken om menneskers ligeværd i årene op til den amerikanske "Declaration of Independence" og efterfølgende revolution (1776) og den franske revolution (1789).

Men disse dokumenter og deklarationer var en kulmination på århundreders tanker om retfærdighed og beskyttelse af de svage fra overgreb fra de stærke.

Herunder en herskers forpligtelser til at behandle sine undersåtter godt.

De ældste tekster, der specifikt omtaler den svages beskyttelse, er det babylonske retsskrift Codex Hammurabi (fra det 18. år­hundrede f.Kr.) og Pentateuch (Mosebøger-

tænkningen om menneskets værd og indlejrede ret til et godt liv har sine rødder i jødedommen (først i de Ti Bud) og senere i Jesu lære.

ne).

Selvom ordet 'menneskerettighed' ikke optræder i Bibelen, så er det en meget udbredt opfattelse, selv blandt ikkekristne, at grundlaget for

og klæder."

Kort sagt: Gud ser de sørgende og tager sig af enker og faderløse. Han er en tilflugt for under­kuede og undertrykte, og han forsvarer

Gud er kærlig og retfærdig Igen og igen beskriver de bibelske tekster Herren som en Gud, der elsker mennesker, og som har en særlig omsorg for de fattige, den svage og den undertrykte. Retfærdighed er en væsentlig del af hans DNA. Et eksempel er Salme 89,14: "Retfærdighed og ret er din trones grundvold, godhed og troskab står foran dig."

Og 5. Mosebog 10,17-18: "(Herren er) den vældige Gud, som ikke er partisk og ikke lader sig bestikke, men som skaffer den faderløse og enken ret, og som elsker den fremmede og giver ham føde

TEMA: ÅNDSFRIHED den svages ret.

Guds ønsker, at mennesker skal efterligne disse egenskaber. Når det slår fejl, hvad det ofte gør, konfronterer han os med det: Esajas 58,6: "Den faste, jeg ønsker, er at løse ondskabens lænker og sprænge ågets bånd, at sætte de undertrykte i frihed, og bryde hvert åg."

Det sociale og det individualistiske evangelium Så vidt så godt. Men der er en fare ved kun at fokusere på Bibelens samfundssyn.

"The social gospel", som den nogle gange kaldes, redefinerer frelse, så den kommer til at handle om økonomisk og politisk frigørelse. Guds tilgivelse og forsoning med mennesker bliver udvandet i forhold til forsoning mellem mennesker. Jesus bliver ikke en frelser, men en revolutionær, og evangelisation bliver erstattet med velgørenhed.

Omvendelse nedtones.

I den modsatte grøft finder vi det syn, der kun fokuserer på at gøre individet til et reli-

giøst menneske. For at holde sig "ren" ender man med at afskære sig fra den "onde og materialistiske verden", så man bedre kan fokusere på frelsen og det evige liv efter døden.

Men frelse og "shalom" (Guds fred og velsignelse) handler ikke kun om det religiøse liv. Det dækker og involverer alle livets facetter – både det åndelige og fysiske. Det rummer også en aktiv indsats mod undertrykkende og misbrugende menneskelige relationer.

Et menneskes værdi Menneskerettighedstanken forudsætter, at der er noget medfødt i ethvert menneske, der gør ham/hende værdifuld og værd at beskytte.

Bibelen beretter, at Gud satte mennesket højere end dyrene. Mennesket er kendetegnet ved en særlig grad af værdighed – denne værdighed stammer fra tanken om, at vi er skabt i Guds billede. Det vil sige, man kan ikke fortjene eller arbejde sig frem til en større ret til vær-

dighed. Det samme gælder ligeværd og lige rettigheder.

Da Jesus kom til jorden for at bane vej for Gudsriget, var en af hans tydelige dagsordener, at mennesket, som en del af tilhørsforholdet til Gud skulle

tjene og elske hinanden.

Denne grundtænkning kalder vi i Mission Afrika 'holisitsk mission', og vi er glade for CKU's frontløberindsats på dette område. �

KOM OG VÆR MED TIL EN FANTASTISK SPÆNDENDE DAG FOR BØRN Lørdag 11. sept. på Diakonhøjskolen, Lyseng Allé 15, Højbjerg

PROGRAM 9.00: Rundstykker med de voksne

Flyveklar ÅRSMØDE FOR BØRN

9.30-12.30: Sang, historier, fælleskab og KREA-værksted med inspiration fra Afrika. I pauserne er der gang i hoppeborgene og andre sjove legemuligheder.

12.30: Frokost 13.30: Cykelsponsorløb 15.15: Afrikaløb om gadebørn i Cameroun.

17.15: Indslag ved voksenårsmødet: Her synger vi en sang med fagter til og bruger de instrumenter, vi har lavet.

18.00: Aftensmad Pris: GRATIS! Tilmelding på missionafrika.dk/ aarsfest senest 30. august. Tilmeld dig til eftermiddagens cykelløb på: missionafrika.dk/sponsorlob21

Mission Afrika 3 . 2021

5

[ NYHEDER : IND- OG UDLAND ]

Forsyninger med mad, sæbe og andre hygiejneartikler er blevet fordelt som led i corona-nødhjælpsindsatsen i det nordlige Cameroun.

MENS DE VENTER PÅ VACCINEN I Danmark kan vi glæde os over, at de fleste er blevet vaccineret eller har fået en invitation til at blive det. Desværre er vores venner i Afrika ikke lige så heldige.

Der er stadig stor brug for smittebekæmpelse og nødhjælp.

Mange steder er Covid-19 ikke deres største bekymring. I det nordvestlige og østlige Nigeria bliver mennesker i tusindvis drevet på flugt af bander, der hærger og angriber landsbyer.

Usikkerheden gør at markarbejdet, der skal sikre høsten næste år, er gået helt i stå.

Både i Cameroun og Nigeria mærker kirkernes evangelister og menighedsplantere et enormt pres, ja, endda forfølgelse, i landsbyer, hvor nye menigheder vokser frem.

Du kan give en gave på missionafrika.dk/noedhjaelp/

OVERSETE KONFLIKTER Norsk Flygtningehjælp offentliggør hvert år en liste over de 10 mest oversete humanitære kriser i håbet om at skabe opmærksomhed, hvor det er svært at få det internationale samfund til at give penge til nødhjælp.

Mission Afrika arbejder i 4 af de 10 lande! Det drejer sig om Mali, Nigeria, Den centralafrikanske Republik og Cameroun.

Særligt Cameroun topper listen i år.

Læs artiklen her: https://www.kristeligt-dagblad.dk/artikler/ oversete-konflikter

AGURKETID OG MISSION Pave Frans hilser på LWF-presidenten Musa Panti Filibus fra Nigeria Foto: vaticannews.va

MUSA MØDTE PAVEN "Kristus går med os på vores vej fra konflikt til fællesskab," sagde Pave Frans ved mødet med repræsentanter fra det Lutherske Verdensforbund (LWF) i juni 2021. Dr. Musa P. Filibus, ærkebiskop i Kristi Lutherske Kirke i Nigeria, var med til audiensen, hvor også Viborgs biskop Henrik Stubkjær var med.

Formålet var at diskutere, hvordan den katolske og protestantiske kirke fremadrettet kan arbejde tættere sammen for bl.a. at forbedre forholdene for verdens fattige.

6

Mission Afrika 3 . 2021

Gennem hele sommeren har aviserne haft Mission Afrika på dagsordenen – og det var bestemt ikke negativt!

F.eks. havde Kristeligt Dagblad en forsidehistorie om mission, hvor vi fik lov til at fortælle om, hvordan mission udføres på en helt andet måde i dag end for 50 år siden. I dag sender vi, i stedet for hvide, danske missionærer mod syd, dygtige missionærer mellem de afrikanske lande. Missionen er den samme og samspillet mellem vores lande helt nødvendig.

Fantastisk at der er sket så store fremskridt, og dog er der brug for Mission Afrika så mange steder, at vi slet ikke kan slå til, når vores partnere spørger om hjælp.

Læs artiklen på Mission Afrikas facebookside https://www. facebook.com/missionafrika

PROGRAM 2021 ÅRSFEST OG REPRÆSENTANTSKABSMØDE

d e h i r f Ånds

LØRDAG 11. SEPTEMBER PÅ DIAKONHØJSKOLEN LYSENG ALLÉ 15, 8270 HØJBJERG

TEMA:

EFTERMIDDAG

HVORFOR ER ÅNDSFRIHED VIGTIGT? Vi danskere nyder en udbredt grad af frihed sammenlignet med det meste af verden. Men åndsfriheden er skrøbelig og skal kæmpes for – også herhjemme.

FORMIDDAG

missionafrika.dk/ sponsorlob21

9.00 Kaffe og rundstykker

Se mere information om, hvordan du bliver sponsor for en cyklist på missionafrika.dk

9.30 Velkomst og andagt

13.30–14.00 Kontagora-projektgruppen deler oplevelser og de kæmpe udfordringer, vi møder i det nordvestlige Nigeria.

venner og partnere er mangel på religionsfrihed til at tage og føle på: Konvertitter som må ’gå i skjul’ i Cameroun, menigheder som må støtte flygtninge fra Boko Harams vold og mord i Nigeria.

Der er brug for mennesker som vil kæmpe for andres rettigheder og for

14.30 Kaffe og fødselsdagskage – 110 års fødselsdag!

mennesker, der arbejder med oplysning og forsoning. Det skal vi høre om og gennem vidnesbyrd fra vores afrikanske partnere.

TILMELD DIG her

8.30-9.30 Ankomst – udlevering af stemmesedler

Hos en stor del af vores afrikanske

diskutere ved dagens paneldebat og

13.30–14.15 Cykelsponsorløb til fordel for Mission Afrika.

9.45 Repræsentant skabsmøde 1. Valg af dirigent 2. Valg af referent og stemmetællere 3. Fremlæggelse og drøftelse af beretninger til godkendelse 4. Fremlæggelse af det reviderede årsregnskab til godkendelse 5. Evt. indkomne forslag 6. Fremlæggelse af handleplan og budgetovervejelser 7. Fastsættelse af medlemskontingent 8. Valg af bestyrelsesmedlemmer og suppleanter 9. Eventuelt/Ordet frit

12.30 Frokostpause

15.15 Paneldebat ”Åndsfrihed” Gæster: Henrik Wigh-Poulsen, biskop i Aarhus Stift, Daniel Toft Jakobsen, medlem af folketinget for Socialdemokraterne, og Filip Buff Pedersen, Center for Kirkeligt Udviklingsarbejde.

Se præsentation af gæsterne på missionafrika.dk og i Årsskriftet (MAgazinet 3/21)

BØRNEÅRSMØDE Det er rigtigt nok: Alle børn kan være med!

Mission Afrika Youth afholder en festlig dag for alle børn.

Vi får besøg af ”Eviggladbilen” og der bliver en hoppeborg, en oppustelig Noahs Ark, forhindringsbane, kreativt værksted m.m. Børnene kommer også til at høre om Afrika og lære en sang fra Uganda.

16.30 Nyt fra Projekter & Partnere. Vi skal bl.a. høre fra Uganda, Nigeria, Pearls of the Street og Anne Theresa Thanning, der er læge i Cameroun.

17.00 Forbøn for arbejdet 17.15 Børnene indtager scenen.

17.30 Afrunding

18.00 Aftensmad

Mission Afrika 3 . 2021

7

HENRIK ENGELBREKT REFSHAUGE OG ANNE MIE SKAK JOHANSON Generalsekretær og formand for Mission Afrika

Kærlighed i en corona-tid LEDELSESBERETNING: Sikke et år vi ser tilbage på!

I marts 2020 blev bestyrelsen hasteindkaldt og fik forelagt tre scenarier med prognoser for, hvor hårdt coronasituationen kunne ramme os. Det var barske skrækscenarier. En uge efter mødtes bestyrelsen igen, og da var worst-case scenariet allerede en realitet. Covid-19 så ud til at ødelægge enhver drøm, vi ønskede skulle blive til virkelighed. En lukning af Mission Afrika så faretruende nær ud.

M

en Gud har velsignet Mission Afrika med gode venner, der har foldet deres hænder og givet af deres penge. Samtidigt har Mission Afrika Genbrug haft fuld fart over feltet, efter de igen fik lov til at åbne. Herudover er Mission Afrika også blevet hjulpet af statens kompensationsordninger. På trods af ordningernes manglende fleksibilitet, kom vi ud af krisen med skindet på næsen. Ja, mere end det: vi er faktisk nået gennem 2020 med et underskud på kun små 400.000 kr.

Vi er så taknemlige for dette flotte resultat.

Fællesskab og partnere Genbrug er fællesskab. Kirke er fællesskab. Mission er fællesskab. Mission Afrika er fællesskab – et arbejdsfællesskab af mennesker med en vision om at dele evangeliet gennem ord og handling.

8

Mission Afrika 3 . 2021

Ethvert fællesskab har også sin pris, fordi jeg nogen gange må tilsidesætte mine egne interesser for at dele fællesskabets interesser i solidaritetens ånd. Hvor er det berigende, at vi er så forskellige i Mission Afrika, og at vi kan give hinanden plads. Det er en stor styrke.

Vi ved, at coronakrisen stadig påvirker vores partnere i syd hårdt. Særligt er kirkerne trængte på økonomien. Det var derfor en velsignelse, at Mission Afrikas økonomi gjorde det muligt at sende ekstra penge til coronaindsatsen hos vores partnere.

Projektgrupper Der er en vækst i de frivillige projektgruppers aktiviteter.

Erfaringen er, at jo mere ejerskab de får, jo mere vokser de i aktiviteter. Her er tre af gruppernes resultater. Læs mere om dem på siderne

Mange familie i udsatte landsbyer i Nordcameroun spejder nyt håb forude gennem kirk

Uganda - Kamuzinda

Sundhedsgruppen

Mission Afrikas unge frivillige i Kamuzinda-projektgruppen kører selv partnerskab med støtte fra partnerteamet. De lærer at navigere i internationale projektarbejder med monitorering og fundraising. Her har været flere volontører afsted, som har fået relation til Afrika gennem denne gruppes arbejde.

Gennem flere år har sundhedsgruppen leveret et gedigent stykke arbejde. Hver gang gruppen kan sende nye korttidsmissionærer afsted, er det et vidnesbyrd om gruppens initiativer og idérigdom – sidst med Anne Theresa Thannings udsendelse til Cameroun. Det er også lykkedes at få en container til landet med hospitalsudstyr, og gruppen barsler med flere aktiviteter.

Mission Afrikas nye vision lægger op til dannelse af flere projektgrupper, fordi de tænder ejerskab og passion langt ud i kirkedanmark.

Kontagoragruppen En gruppe tidligere missionærer har et stort hjerte for missionsområdet i Kontagora i Nigeria. Projektgruppen skaber solide bånd til vore venner i Nordvestnigeria, der er stærkt presset af Boko Haram. Netop i denne situation er det en stor opmuntring for de forfulgte kristne i området at mærke andre brødre og søstre bakke dem op, bede for dem, støtte dem og kontakte dem jævnligt.

Partnere Mali - MFLM Det er ikke kun corona, der har udfordret vores arbejde i Mali. Udviklingskoordinator Elizabeth Kodio var i Danmark sammen med

ligget i ruiner.

Gennem årene har det været udfordringer ved at arbejde sammen med en anglikansk kirke, fordi vi ikke får mulighed for at være en ligeværdig partner.

Central Afrika - EELRCA Situationen er meget kritisk i Den Centralafrikanske republik med fire styrende rebelgrupper og udbredt terror.

Den Evangelisk Lutherske kirke i Centralafrika har brug for støtte på alle tænkelige måder. Der er brug for massiv tilstedeværelse med kapacitetsopbygning, konfliktforebyggelse og inter-religiøs dialog.

kens og Mission Afrikas indsats både med nødhjælp og antiradikalisering.

missionær og præst Gabriel Souleymanou, og de deltog også i Mission Afrikadagen i Skjern. Men da de vendte hjem, fik Elizabeth konstateret lungekræft, og inden behandlingen kunne nå at gå i gang, var hun død. Det var et stort tab for vores venner og for os.

I foråret ’21 lykkedes det at finde en ny koordinator, og Francois d'Assise Coulibaly er ved at være godt i gang med arbejdet.

I Mali arbejder vi videre med kirkeplantning og udvikling af modeller for indkomstskabende aktiviteter.

I PADCI-projektet styrker vi lokalsamfundene f.eks. ved at undervise kvinder i husdyrhold og kompostering, samt læse og regne-færdigheder. Det giver dem flere økonomiske muligheder, og en stærkere stemme og indflydelse på egne liv og beslutninger.

Vi kan og vil ikke acceptere, at penge bliver brugt til andet end det, de er bestemt til. Mission Afrika har en klar antikorruptionspolitik, og så snart der er tegn på misbrug af midler, reagerer vi. Ikke kun med standsning af pengeoverførsler, men i høj grad ved at tilbyde hjælp til at kapacitetsopbygge økonomistyringen.

Det er frygteligt sejt og ulykkeligt, når korruption indhenter kirkeledelser. Det går altid ud over manden på gulvet og gode projekter, som vi ikke kan støtte, fordi pengene går gennem kirkeledelsen.

Vi arbejder tæt sammen med de andre internationale partnere, der støtter kirken

SAT-7 (Nordafrika og Mellemøsten)

Mission Afrikas samarbejdspartnere og -lande

Mali

Sierra Leone

Nigeria Den Central-

Cameroun afrikanske Republik En stor ansøgning om DANIDA-midler til projektet blev desværre ikke godkendt i første forsøg. Men vi prøver igen, og vi har fået at vide, at vi har et solidt projekt.

Uganda

Sierra Leone - ADB Efter en langvarig proces med afklaring af en korruptionsskandale i kirken, er der valgt en ny biskop, som nu arbejder på at få genopbygget administrationen. Den har Mission Afrika 3 . 2021

9

for at sikre en enighed, hvor vi deler informationer, koordinerer og fordeler støtten sammen, så de samme projekter ikke får ”dobbelt” støtte fra forskellige partnere.

Cameroun - EFLC Vi har fået opbygget et virkelig godt partnerskab med EFLC gennem årene. I 2019 blev Debsia Alvius valgt som ny kirkepræsident, og han har haft en turbulent indgang i sit embede under Covid-19-pandemien. Vi mærker en grundfæstethed hos ham, som lige så stille præger kirkens liv og virke.

Anne Theresa Thanning blev udsendt som korttidsmissionær til Garoua i Nordcameroun, hvor hun siden november 2020 både har fungeret som læge på et lokalt hospital og været rundt og besøge klinikker i landet for at skabe den allerbedste platform for sundhedsgruppens indsats.

Nigeria - LCCN Det var en stor glæde at besøge Nigeria, lige inden corona brød ud, for at underskrive den nye samarbejdsaftale med LCCN. Dog har det efterfølgende været utroligt vanskeligt at få sat gang i nye projekter sammen med kirken, fordi alle har haft travlt med Covid-19-indsats. Her har vi hjulpet med nødhjælpspakker til familier, som i Cameroun.

Man kan sige meget om den folkelige accept og myndighedernes behandling af coronasituationen. Men det var biskopper og præster i LCCN, der var de første til at oplyse sobert og bredt om

10

Mission Afrika 3 . 2021

corona, værnemidler, afstand og vaccinationer. Ærkebiskop Musa Panti Filibus’ videoer blev delt og set af titusinder, længe før Nigerias regering kom i gang. På den måde er vores coronaindsats nået dybt ind i det kolossale nigerianske samfund.

Cypern - SAT 7 2020 startede med den forfærdelig eksplosion på havnen i Libanons hovedstad,

Flygtningebørn og nødstedte familier overalt i Mellemøsten og Nordafrika har st som også kunne mærkes i skoleplatformen ACADEMY's udsenderlser.

SAT-7’s studie i Beirut. Hvor de offentlige myndigheder Joel Zakarias Dam udstatioi flere lande ligger i grænvar helt fraværende i kataneret som korttidsmissionær selandet, hvor spændinger strofehjælp og genopbygning, i studiet i Limasol på Cypern. mellem kristne og muslimer trådte mange organisationer Læs mere på side 25. let kan opstå. Ultimativt er til med hjælp. Mission Afrika vores ønske, at alle må oplelavede også en indsamling, ve friheden i evangeliet.

Tros- og religionsfrihed fordi de lokale SAT-7 medarPROCMURA bejdere hurtigt gik på gaden Mission Afrika driver fredsmed hjælp. Samtidigt har Danmark projekter i Nordcameroun studiet sendt udsendelser Mission Afrika har fokus på og Nordnigemed trøst og de 6 F’er: Frivillighed, ForkynFreds- og forsoria, hvor Boko håb. Flere nye delse, Faglighed, Fundraising, Haram hærger. programforningsarbejde er Formidling/kommunikation Her mødes mater har set uundværligt da og Folketing/lobbyarbejde. religiøse ledere dagens lys i vores arbejde i Det sidste har vi arbejdet og bremser de SAT-7's insistemere intentionelt med de sidflere lande ligger i unges involveren på at tale ste år. F.eks. markerede vi os ind i almindeligrænselandet, hvor ring i terror- og i forbindelse med Danmarks rebelbanderne. ge menneskers spændinger mellem nye udviklingspolitiske Deres løbebane virkelighed med

kristne og muslimer ændres, når de Bibelens ord. let kan opstå. får tilbud om Det har resulteskolegang og ret i en voldsom iværksætter-støtte. Det betød, stigning på helt op til godt at muslimer sidste jul stillede 300% i antallet af seerkonsig i ring omkring de kristne takter. Hver uge er mediehukirker, så de kunne fejre juleset SAT-7 i kontakt med over festen uden angreb.

1000 mennesker, der ønsker Mange af Mission Afrikas rådgivning, forbøn og kristne projekter og aktiviteter befinmaterialer. der sig i krydsfeltet mellem Vi ser også, hvordan nødhjælp og langsigtet udmigranter i Danmark er komviklingsbistand – men favner met til tro gennem SAT-7’s også det tredje element: udsendelser og finder ind i fred- og forsoning. Det er kirkefællesskaber i Danmark. uundværligt da vores arbejde

strategi, der blev vedtaget i Folketinget sidst i juni.

Vi søger politisk indflydelse, fordi vi i begrebet holistisk mission også ser, hvordan de mennesker og lande vi arbejder med påvirkes af store politiske og økonomiske beslutninger.

Udviklingspolitiske udfordringer Her er et uddrag af de input, Mission Afrika sendte til regeringen: 1) Den nye udviklingspoliti-

konflikter og politisk ustabilitet. Det er der, vores hjælp virkelig kan batte noget.

Mission Afrika har opbygget stærke relationer og god opfølgning på projekter gennem de lokale kirker, vi samarbejder med i Afrika. Den nye udviklingspolitiske strategi skal udvikle og styrke partnerskaber og give opbakningen til lokalt bæredygtigt arbejde.

3) Strategierne bør tage

tor glæde af SAT-7's børneprogrammer og

ske strategi må genoverveje, hvilke lande vi engagerer os i.

Verdensmålene hænger i en tynd tråd i og syd for Sahelbæltet, hvor situationen er utrolig skrøbelig. Den danske stat er f.eks. kun svagt til stede i Nigeria, Afrikas folkerigeste land, der er foregangsland for mange lande i Afrika.

2) Den nye udviklingspolitiske strategi må have fokus på reelle partnerskaber.

Folketinget skal ikke kun prioritere at sende udviklingshjælp til lande, hvor danske virksomheder kan få et godt salg. Vi skal ikke have fokus på Danmark. Næsten alle vore partnere er ramt af

afsæt i, hvad Afrika har brug for og ikke vore ønsker.

Der er brug for en bredere tilgang til udviklingsstøtten, så den ikke kun er underlagt regeringens geopolitiske prioriteringer. Lad partnerne selv komme på banen og få ejerskab, i stedet for vi i Danmark tror vi bedst ved, hvad de har brug for. Der er kulturforskelle, som vi kun forstår gennem lange, solide medvandringer. Efter godt 100 år i Afrika lærer Mission Afrika stadigt. Der skal være en gensidighed, selvom vi på nogle områder har en specialekspertise og viden.

4) Fokus på forfulgte kristne, tros- og religionsfrihed samt konfliktforebyggelse.

I kølvandet på de økonomi-

Rasmus Prehn, Henrik Engelbrekt Refshauge og Daniel Toft Jakobsen ved DMRU's årsmøde i 2020

ske følgevirkninger af corona i Afrika er der udsigt til hungersnød flere steder i løbet 2021, fordi høsten samtidigt har slået fejl. Samtidigt er der en negativ stigning i etniske konflikter og religiøs ekstremisme. Vore partnere i Mali, Nigeria og Cameroun oplever dette i høj grad. Derfor må vi styrke kampen for de forfulgte kristne og generelt for tros- og religionsfrihed.

Sekretariatet På sekretariatet har 2020 budt på udskiftninger i medarbejdergruppen samt en omstrukturering på økonomisiden. Vi vil sige en stor tak til jer, der har ydet en stor indsats for Mission Afrika, og

til jer der allerede er gået ind i frivillige opgaver efter ansættelsen, så vi ikke slipper jeres viden helt.

(Se mere om ansættelser og rokeringer på side 12).

Med blikket rettet fremad De voldsomme begivenheder i en nedlukket verden har givet Mission Afrika en masse tanker om, hvordan vi oversætter vores mission ind i en post-coronaverden, hvor en genstart er i gang. Vi har både brugt tid på krisestyring og på at reflektere over og prioritere de næste træk. Det kommer til udtryk i den nye vision bestyrelsen vil fremlægger på dette års repræsentantskabsmøde. �

Mission Afrika 3 . 2021

11

LEDELSESBERETNING fra Mission Afrika Genbrug

Nedlukket, men aldrig helt slukket!

Genbrugsbutikkerne med vores 1700 frivillige har været nedlukket af to omgange under coronapandemien. De frivillige har brugt ventetiden på at optimere butikkerne, rydde op, male, flytte om og dyrke så meget fællesskab, som det var muligt.

Så snart butikkerne fik mulighed for at åbne, har de frivillige ydet en helt ekstraordinær indsats. Mange danskere havde brugt nedlukningen til at rydde op, så det bugnede med varer, da butikkerne åbnede.

Ikke alle frivillige turde vende tilbage til den tætte kontakt i butikkerne, så flere butikker har også måttet indskrænke åbningstiderne, fordi der manglede frivillige til at holde butikkerne åbne.

Men i det stor hele er der virkelig lagt fra land for at indhente så meget som muligt.

Mission Afrikas 59 genbrugsbutikker er ikke en pengemaskine. Jo - vi får mil-

Tre unge kunder i genbrugsbutikken i Kolding lioner til arbejdet i syd gennem genbrug.

Men vi har også et formål om mission i Danmark. Butikkerne skaber en folkelig forankring ude lokalt for Mission Afrika.

Ud over at have et tæt socialt fællesskab, hvor samtalen også kan gå ind på arbejdet i Afrika, har de frivillige hver dag den danske udviklingsbistand i deres hænder, når de sælger tøj, møbler og andre lækre varer. Formålet er at sende så meget som muligt til vore partnere.

Vi har været med, siden genbrug starte­de for 36 år siden, og det er vigtigt, at vi ikke glemmer betydningen af dette store netværk rundt i hele landet. Her møder vi også tusindvis af kunder, der bliver tændt for "up-cycling", genbrug, bæredygtighed med mere. Vi er stolte af Mission Afrika Genbrug, og har lagt en ny strategi for udvidelse på området. For vi kan meget mere. �

Udviklinger i medarbejderstab og sekretariat 2020-2021 I Mission Afrika glæder vi os over et stærkt team på sekretariatet, som dagligt driver vores mission frem i samarbejde med de mange frivillige.

I Mission Afrikas Genbrugsteam sagde vi i 2020 farvel til genbrugskonsulenterne Line Hove Rosendahl Baun, Maja Frederiksen, Claus Rosendal Roed og Benjamin Rousing.

Desuden stoppede studentermedarbejder Celine Gregersen. I stedet er ansat genbrugskonsulent Morten Josefsen, samt Sofie Hvidbjerg Lar-

12

Mission Afrika 3 . 2021

sen og Mette Schwartz (starter 15. september).

Journalist Anne Sofie Bitch fik arbejde i Agape, og i hendes sted ansatte vi Katrine Lund og studentermedarbejder Anne Møller. I 2021 sagde vi også farvel til vores leder af økonomi og administration Torben Hesselbjerg, til studentermedarbejder i netværk Anne Djurhus samt børne- og ungdomsnetværker Emma Vinkel. For at dække Jakob Stensig Hennebergs langtidssygemelding har vi Sara Dahlmann inde som barsels- og sygevikar.

Johannes Nordentoft er barselsvi-

kar for partnerkoordinator Hanna Rosenlund Meilandt.

På trods af corona lykkedes det at sende læge Anne Theresa Thanning ud som korttidsmissionær fra november ’20 til august ’21. Joel Zakarias Dam er fortsat hos SAT-7 på Cypern som volontørkoordinator og kamera- og studieassistent i studiet i Limasol, der sender programmer på farsi.

Anders Bjørnkjær har desuden gjort en kæmpe indsats som økono­ mikonsulent, indtil Stig Lilleøre blev ansat som leder af det nye team for økonomi og fundraising.

ANIKA FOLLMANN Børne- og UngdomsOase, www.buo.dk

Shop på hjul skal engagere unge i genbrug Et innovativt projekt fra Mission Afrika Genbrug fik hjul at trille på henover sommeren. Rundt omkring i landet gjorde folk store øjne da den første genbrugscampingvogn ramte landevejene. Mission Afrika og Børne- og UngdomsOase står bag den mobile genbrugsbutik. og upcykling er i fokus, mens Rebekka er spændt på salgspotentialet i projektet. Begge ser frem til arbejdsfællesskabet med frivillige og de mange gode snakke som venter, hvor de kommer frem.

Bente fra Mission Afrika Genbrug håber på at engagere mange flere unge i arbejdsfællesskabet og forretningsdelen omkring genbrug. Hun drømmer om at eskalere projektet og investere i busser, som de unge kan drøne rundt i sommerlandet med. De kan parkere på festivaller eller på stranden og drive genbrugsbutikker derfra.

Et samarbejde mellem Mission Afrika Genbrug og Børne- og UngdomsOase Mobil genbrugsbutik skal tiltrække unge ”Vi kan ikke få de unge til at møde ind og åbne en genbrugsbutik tirsdag formiddag”, siger Bente Mikkelsen Pahus, leder af Mission Afrika Genbrug. Hun møder mange unge, som er helt med på genbrugsidéen og de handler gerne i genbrug, men den traditionelle måde at drive genbrugsbutikker på tiltaler ikke dem.

I Mission Afrika Genbrug har de længe drømt om at gå tættere på de unges entusiasme for genbrug og bringe deres energi i spil på driftssiden også. Idéen om den mobile genbrugsbutik skal gerne tiltrække nye typer frivillige, fx iværksættertypen som har lyst til at prøve kræfter med at drive en forretning.

Rebekka og Clara overtager rattet Rebekka Balle og Clara Sode har, som de første, sagt ja til at drive shoppen på hjul. De har fyldt campingvognen med lækkert genbrug, lidt nye ting og varer fra Afrika.

Clara glæder sig især til at være med til at skabe en genbrugsvogn, hvor bæredygtighed

Traditionelt set er genbrugsarbejdet et seniorprojekt. Den ældre generation løfter et kæmpe arbejde over hele landet med at drive genbrugsbutikker. Med shoppen på hjul håber Mission Afrika og Børne- og UngdomsOase at involvere flere unge i arbejdsfællesskabet og forretningsdriften på genbrugsområdet.

Mission Afrika Genbrug understøtter forretningsdelen af projektet, mens Børne- og UngdomsOase står for tourplan og rekruttering af frivillige. �

Har du lyst til at være med som frivillig? Kontakt landsleder for Børne- og UngdomsOase Anika Follmann på anika@buo.dk eller 22132990.

Rebekka Balle og Clara Sode Kjærgaard Kristiansen foran genbrugscampingvognen

Mission Afrika 3 . 2021

13

er pp u gr Projekt

Projektgruppen

Sundhedsprojektgruppen er en gruppe af sundhedsfaglige personer som læger, sygeplejersker og jordemødre med hjerte og interesse for Afrika. I gruppen arbejdes der med at styrke sygdomsforebyggende tiltag sammen med kirken i Cameroun. Der arbejdes desuden med overskudsmaterialer fra danske sygehuse, som kan finde anvendelse igen i Afrika.

(Se mere i ledelsesberetningen side 8)

CENTRALAFRIKA Projektgruppen

Gruppen arbejder for at engagere mennesker i Den Evangeliske Lutherske Kirkes arbejde i Den Centralafrikanske Republik. I projektgruppen mødes man for at bede for sundhedsarbejdet, skoleområdet og kirken. Her udveksler man også nyheder om arbejdet og udtænker nye initiativer, der kan engagere mennesker og skabe opmærksomhed på arbejdet.

14

Mission Afrika 3 . 2021

I projektgrupperne samles frivillige om fælles faglighed, kærlighed 0g erfaring.

Kontagora Fællesskabsgruppen har været enormt effektiv i sin støtte til LCCN's projekter i Kontagoraområdet i det nordvestlige Nigeria. Gruppen holder tæt kontakt med pionermissionærerne i området, og har samlet store beløb ind. De har mobiliseret hjælp og forbøn – især i forbindelse med den verserende flygtningekrise i området.

Projektgruppen

SUNDHEDS

KONTAGORA

PASSION FOR MISSION

MALI

Projektgruppen Mali-projektgruppen støtter missionærerne i Mali gennem indsamlinger, der går til sæbeproduktion og kirkebyggeri. Derudover oplyser de om det vigtige arbejde i Mali, og følger med gennem forbøn og nyheder.

Det betyder meget for missionærerne i Mali, at der er en ”kreds” i Danmark, der støtter deres arbejde. Projektgruppen er også værter, når vi får besøg fra Afrika.

KAMUZINDA Farm, Uganda

Projektgruppen er engageret i at hjælpe Kamuzinda Farm med at blive et bæredygtigt demonstrationslandbrug, der kan inspirere og uddanne lokalsamfundet i mere effektive landbrugsmetoder. Gruppen er desuden medlem af DUF (Dansk Ungdoms Fællesråd) og arbejder på at søge midler til at starte et hjem for kvinder i forbindelse med farmen.

HISTORISK Udvalg

& ARKIV

DIGITALISERING

Historisk udvalg brænder for arbejdet med at indsamle, sortere og arkivere Mission Afrikas og partnerkirkernes vigtigste dokumenter, billeder og etnografika. De sikrer, at der er et rigt materiale til fremtidige generationers forskning og historieskrivning.

SAT-7

Rita El Mounayer, direktør for SAT7, og Dr. Terence Ascott, grundlægger af mediehuset.

Projektgruppen SAT-7-projektgruppe arbejder med fundraising til SAT-7’s aktiviteter og med at udbrede kendskabet til SAT-7’s arbejde i kirker og foreninger i Danmark og opfordre til forbøn og indsamling.

Derudover har gruppen fokus på at finde volontører, praktikanter og korttidsudsendte, at være med til at arrangere studierejser og foredragsrejser samt at holde kontakt til Mission Afrikas udsendte medarbejdere på Cypern.

Digitalisering Entusiastiske frivillige har indscannet gamle sort/hvid-billeder fra Mission Afrikas tidligste år. Gamle filmstrimler er også blevet digitaliseret og der er etableret en online database med en del af materialet på.

Arkivcenterudvalget I et samarbejde med LCCN er byggeriet af et arkivcenter i Nigeria så småt i gang.

Når det står færdigt i to etager, kommer det til at huse kirkens vigtigste historiske dokumenter og etnografika.

Kontakt os på ma@missionafrika.dk, hvis du ønsker at høre mere, eller har en idé til oprettelse af en ny projektgruppe.

INTERESSERET?

PEARLS of the street

Projektgruppen arbejder for at hjælpe gadebørn i Garoua i Cameroun gennem Den Lutherske Brødrekirkes gadebørnsprojekt. Projektgruppen samler penge ind til det daglige arbejde, skolegang og mad til de 24 drenge, der bor på børnehjemmet. Hvert halvår sender vi mellem to og fire volontører til arbejdet. Projektgruppen består af tidligere volontører.

Mission Afrika 3 . 2021

15

ÅRSREGNSKAB 2020 TEMA: 2020 blev et godt år for Mission Afrika på trods af udfordringerne i marts, april og maj med corona.

INDTÆGTER

2020

2019

BALANCE

2020

2019

Indtægter til generelle formål

Kr.

Kr.

Aktiver

Kr.

Kr.

2.418.168

2.442.781

Materielle anlægsaktiver

5.500.501

5.610.927

Offentlige tilskud, inkl. momskompensation

660.049

713.910

Finansielle anlægsaktiver

2.411.919

2.456.098 6.946.155

284.964

214.300

Omsætningsaktiver (tilgodehavender, værdipapirer, likvider)

7.919.151

Andre indtægter til generelle formål Omsætning i genbrugsbutikker

19.885.724

23.871.723

15.831.571

15.013.180

Indtægter til generelle formål i alt

23.248.905

27.242.714 kr.

kr.

Gaver

Aktiver total Passiver Egenkapital

7.905.356

8.267.572

Henlæggelser

4.035.153

2.822.486

-1.408.015

Langfristede gældsforpligtigelser

1.411.970

1.785.365

1.759.482

Kortfristede gældsforpligtigelser

2.479.092

2.137.757

15.831.571

15.013.180

Øremærkede indtægter Øremærkede gaver

3.620.914

3.167.497

Regulering af hensættelser

-1.212.668

Øremærkede indtægter i alt:

2.408.246

Passiver total Øvrige indtægter: Andre driftsindtægter (Covid-19 kompensationer) Øvrige indtægter Øvrige indtægter i alt Indtægter i alt:

0

92.200

77.596

PARTNER

1.689.696

77.596

Kristi Lutherske Kirke i Nigeria (LCCN)

875.517

27.346.847

29.079.792

Den Evangelisk Lutherske Kirke i Centralafrika (EELRCA)

125.088

Den Lutherske Brødrekirke i Cameroun (EFLC)

OMKOSTNINGER Evangelisation

-2.487.081

-2.346.110

Uddannelse

-357.543

-136.436

Diakoni

-518.580

-647.688

Andre partnerrelaterede udgifter

-3.212.653

-2.492.279

Genbrugsteam

-3.058.720

-2.758.404

Genbrug, butiksudgifter

-12.699.971

-13.442.141

Projekt- og netværksteam

-1.874.829

-1.977.370

Ledelses- og økonomiteam

-2.703.166

-2.848.194

-235.626

-317.470

-27.148.169

-26.966.092

Afskrivninger

-597.714

-702.818

Resultat før finansielle poster

-399.036

1.410.882

36.820

-18.107

-362.216

1.392.775

Øvrige udgifter Omkostninger i alt

Finansielle udgifter Årets resultat

16

Mission Afrika 3 . 2021

Støtte til partnernes arbejde i 2020

1.597.496

Luthersk Brødremission Mali (MFLM)

Kr.

835.860 1.081.909

Program for Kristne-Muslimske Relationer (PROCMURA)

101.016

SAT-7, Cypern

465.966

Kamuzinda Farm, Uganda

13.275

Det Anglikanske stift i Bo (ADB)

159.906

Projektudvikling + stipendier alle partnere

438.877

Nødhjælp alle partnere

758.311

Partnerteam, forsikring, udlandsrejser m.v.

1.720.133

I alt

6.575.858

PARTNERBERETNINGER

Coronaåret 2020 var et hårdt år for alle vore partnere, men det var også et år, hvor Gud arbejdede på utrolige måder.

Mission Afrika 3 . 2021

17

iN geria

LANDERAPPORT

En kirke, der trodser hårde odds Vi har hjulpet den Kristi Lutherske Kirke i Nigeria (LCCN) med evangelisering samt en storstilet indsats på sundheds- og nødhjælpsområdet.

Covid-19 støtte

Evangelisering

Mission Afrika fokuserede på at yde støtte til Covid Response Project i LCCN, der arbejde på at nå ud til folk i pandemiens tid. Arbejdet havde fem hovedmål: 1. At give tilstrækkelig information om Covid-19 til kirken og lokalsamfundene på det sprog, de bedst forstår, så kirkens medlemmer kunne blive engageret i den offentlige bevidsthedsindsats for at forhindre fake news og spredning af virussen.

2. Levering af grundlæggende sanitet og hygiejnisk materiale (WASH) 3. Levering af fødevarer til støtte for husholdninger på grund af afbrydelse af deres levebrød ved Covid-19 4. Yde psykosocial støtte 5. Åndelig og teologisk støtte i tider med øget frygt.

Kirken har virkelig haft udfordringer med at betale evangelisters lønninger under corona. Det er et vigtigt arbejde for Mission Afrika. Derfor har vi sikret deres dagligdag med løn.

Desuden har vi hjulpet med at kirken kunne købe jord og bygge kirker og huse.

1. 114 evangelister fik fuldt ud udbetalt deres tolv måneders løn (januar til december) på i alt 21.060.914 i år 2020.

2. 114 evangelister fik også udbetalt deres løn fuldt ud svarende til N3,147,601 i perioden på tolv måneder fra januar til december.

3. Et hus og en grund blev købt i Riba for N1,347,500 til evangelister bygning af en kirke og skole i Riba for medlemmer, der er fordrevet på grund af banditaktiviteter.

Mission Director overvågede alle missionsområderne i 2020.

4. Vi betalte for evangeliseringsmaterialer (200 bibler og salmebøger for N194.000), bibelstudiemateriale (3.000 eksemplarer for N950,000) og 10 motorcykler til evangelister, der kostede N2,750,000 (7 i Kontagora, 1 i Koma-missionsområdet, 1 i Taraba-missionsområdet og 1 i Pai Abuja-missionsområdet) som en del af bestræbelserne på at lette evangelisternes arbejde

Vi har støttet kirkens informations- og nødhjælpsarbejde: 1. I en engelsksproget video gjorde ærkebiskoppen opmærksom på Covid-19. Den blev sendt på tv i Adamawa stat og online på WhatsApp og Facebook.

2. Videoklip på hausa skabte information og bevidsthed om Covid-19. Den blev sendt på tv i Adamawa Staten.

3. Det blev lavet en tegnsprogsvideo, som blev sendt på tv i Adamawa stat og Plateau stat og online Facebook og (WhatsApp). To lydbeskeder blev lavet og sendt på Radio i Adamawa State og på sociale medier. (WhatsApp og Facebook) 4. 2000 eksemplarer af grundlæggende oplysninger om Covid-19 (pjece) blev offentliggjort i Hausa og distribueret.

5. Desuden modtog 50 husstande i hvert bispedømme (i alt 450 husstande) fødevarer og værnemidler

18

Mission Afrika 3 . 2021

Bæredygtighed og iværksætteri Ud over støtte til evangelister, har vi sammen med LCCN taget et nyt skridt mod bæredygtighed/selvfinansiering. De er ved at starte en fabrik, der producerer vandflasker. Det giver både indtægter til kirken og arbejdspladser til lokalbefolkningen, så samfundet opbygges.

n ou er Cam

LANDERAPPORT

Ildsjæle og en stærk struktur sørger for fortsat momentum I Cameroun er mange aktiviteter fortsat, på trods af et år fyldt med corona. Den Lutherske Brødrekirke (EFLC) har udført nødhjælpsarbejde, hvor de mest trængte i lokalsamfundet har kunnet få ris, bønner eller hirse. Vi har igen i år støttet 80 familier, der evangeliserer rundt omkring i landet, hvor de er bosat. Vi har støttet med 325.000 til evangelister i nye områder.

Evangelisterne benytter sig af brochurer og film, som de kan bruge i deres evangelisation. Eksempelvis er en af måderne at række ud på ofte at vise en film om Jesus, hvorefter de deler evangeliet med de fremmødte. Vi har støttet med 40.000 kr. til materialer såsom film, motorcykler og bøger. Aktiviteterne er fortsat, selvom de selvfølgelig i perioder har været på pause grundet corona.

sigt, og 18 af dem har fået skolepenge. 8 af drengene er vendt tilbage til deres familier. Flere af børnene er kommet i lære som murer eller med andre håndværk.

Børnene deltager i sportsaktiviteter, i undervisning og daglig bøn på centret.

POTS-gruppen, der er en frivilligdrevet projektgruppe, har stået for indsamling af 75.000 kr. til projektet.

Anne Theresa er udsendt til Cameroun

Nødhjælp Kirken ønskede naturligt nok at dreje en del af Mission Afrikas støtte over mod corona-indsatsen. Derfor har vi kunnet uddele nødhjælpspakker til en række familier med mad, værnemidler og sæbe.

Teologistuderende forsinket EFLC tilbyder et modul, som skal sikre en holistisk uddannelse for dem, der bliver uddannet inden for det teologiske felt i Cameroun.

Kirken har både en diplomuddannelse i teologi og en universitetsuddannelse i teologi. Kirken har desuden fem regionale bibelskoler. Med den holistiske uddannelse

Sten Erik Løvgreen og Ezaï Zra har stået i spidsen for flere studierejser til Cameroun. skal de studerende ikke bare få en teologisk profil, men opnå kompetencer til at opflamme lokalt engagement, starte udviklingsprojekter og stå i spidsen for andre samfundsmæssige opgaver.

Uddannelsen er dog kraftigt forsinket grundet Covid-19.

Center for konvertitter med plads til 4 familier Y’s Men har sammen med Mission Afrika støttet opbygningen af et nyt center for konvertitter i Nordcameroun.

Mange kristne forfølges i denne del af Cameroun. Centret skal være et sted, hvor forfulgte konvertitter kan få

et midlertidigt hjem, opbygge nye relationer samt lære nye håndværk og færdigheder, så de har et fremtidigt indtjeningsgrundlag til deres familie. 4 familier er flyttet ind, og der skal på sigt være plads til 8. Dette arbejde blev udført i 2019/20 med et budget på 70.000 kr. Y’s Men har støttet med 35.000 kr., som er brugt til at bygge en latrin og en kogehytte til beboerne.

Centret forventes dermed at være færdigt til marts 2022.

Gadebørnsprojektet Hjemmet for gadedrenge (Pearls of the Street) har haft 24 børn til at spise regelmæs-

I december 2020 sendte vi Anne Theresa Thanning af sted som korttidsmissionær til Garoua i Nordcameroun.

Hun arbejder som læge på det lokale sygehus, mens hun evaluerer arbejdet på det danskstøttede sundhedscenter, der er knyttet til EFLC. Hun skal være med til at udvikle, hvordan midlerne når bedst ud i lokalbefolkningen.

Mission Afrikas sundhedsgruppe har samlet en masse lagner, håndklæder, masker og uniformer ind til en container, der er blevet bevilget til at sendes til Cameroun med diverse midler til sundhedsklinikken.

Mission Afrika 3 . 2021

19

Mali

LANDERAPPORT

Mission mod nye horisonter Under corona er et særligt sæbefremstillingsprojekt vokset. Det er en aktivitet, som nogle missionærkvinder står for, hvor de hjælper kvinder i lokalsamfundet med at lære at fremstille sæbe, de bygger relationer til dem og deler evangeliet. Sæbeprojektet eksisterede før corona, men det er blevet højaktuelt med pandemien.

I begyndelsen af pandemien var flydende sæbe og hydroalkoholisk gel nærmest uopdrivelig i Mali, og den var alt for dyr til, at sårba-

Butikken drives af de lokale organisationer MFLM (Luhersk Brødremission i Mali) og Dooni-Dooni med støtte fra Mission Afrika og

re og fattige mennesker kunne købe det. Den sæbe, som vore missionærer har lavet sammen med lokale kvinder, har hjulpet med at udfylde et stort behov. Det er især kvinderne, der har stået for det vellykkede sæbeprojekt.

Dog har det været svært at få fat på nogle af ingredienserne under coronapandemien.

Dooni-Dooni i Danmark.

Overskuddet fra butikken går til uddannelse af børn og unge og til landsbyudvikling med særligt fokus på kvinder. Samtidig giver projektet værdifulde erfaringer i virksomhedsdrift til alle involverede i Mali. Den største leverandør til EUROSHOP er børnetøjsproducenten HRT TEXTILES fra Ikast.

Tøjet herfra er af høj kvalitet og produceret til danske brands, men kan på grund af småfejl ikke sælges i EU. Målet er at få endnu flere virksomheder med i projektet, sådan at vareudvalget og dermed indtægterne i butikken kan øges.

Desværre er købekraften i landet skrumpet pga. Covid-19 og den ustabile politiske situation. Derfor har salget været vigende, men der er stadig genereret indtægter.

Afløser fundet efter tragisk dødsfald Det var med stor sorg, at vi mistede Elizabeth Kodio til kræft i oktober 2020. Hun besøgte Danmark i marts 2020, hvor flere havde privilegiet af at møde hende. Hun var en meget dygtig kvinde, som var dybt engageret i landbyudviklingsprojekter. Francois D'Assise Coulibaly har overtaget udviklingsafdelingen i MFLM. Han er ansvarlig for at implementere udviklingsprojekter med midler fra blandt andet Danida, og han er delansvarlig for EuroShops drift.

Euroshop EUROSHOP er to butikker i Malis hovedstad Bamako, som sælger danske overskudsprodukter, i første omgang primært børnetøj.

20

Mission Afrika 3 . 2021

Kampen mod corona Mali har på samme måde som de andre lande været hårdt ramt af Covid-19. Den ustabile politiske situation har også indflydelse på aktiviteterne i kirken. Der har været større brug af nødhjælpsmidler i 2020.

VÆRD AT VIDE: STØTTE TIL ARBEJDET Drift af udviklingsafdelingen

Kr. 50.000 Evangelisationskampagner og mindre investeringer. Skåret i kirkebyggeri

Kr. 150.000

Drift af kontor/organisation (el, vand, husleje, internet, revision osv ) Kr. 80.000 Drift af missionsarbjede (transport, missionærboliger, telefon og missionærretræte)

Kr. 240.000 Løn og sociale udgifter (feriepenge, forsikring osv) for MFLM Kr. 454.000 Hjemkomst støtte til missionærer Kr. 4.000 Løn udviklingsmedarbejdere

Kr. 20.000 Forundersøgelse og besøg i forbindelse med en udvidelse af missionsorganisationen MFLM til et nyt missionsland

Kr. 42.000

e n eo L a r Sier Genopbygningsarbejde i fuld gang I 2021 har Mission Afrika været partner med Det Anglikanske Stift i Bo (ADB), Sierra Leone i 20 år. Vi har haft fokus på sundhed, fred og forsoning, nødhjælp og kapacitetsopbygning.

Efter flere års passivitet i bispedømmet i Bo på grund af den alvorlige korruptionssag fra 2017. Den sluttede med valget af en ny biskop Solomon Scott-Manga. Mission Afrika har ydet støtte et synodemøde og til bispevalget.

Bispedømmet har derefter beskæftiget sig med intern heling, forsoning og restrukturering og igen at stille skarpt på kirkens vision og mål. En anden vigtig aktivitet var ordination af nye præster, der fik ny kapacitet ud til

a k i r f a l a Centr

de voksende behov i sognene.

For at den nye biskop kunne komme rundt i stiftet, har vi fået repareret en 4-hjulstrækker. (Flere steder i stiftet er meget svært fremkommelige).

Covid-19 Sierra Leone havde sit første bekræftede Covid-19-tilfælde i marts måned 2020 og har siden oplevet en langsom, men støt stigning i antallet af smittede personer og dødsfald.

Det Anglikanske Stift i Bo har ligesom andre kirker i Sierra Leone lukket alle større aktiviteter i hele landet, såsom søndagsgudstjenester, skoler, kontorer og andre afdelinger med undtagelse af nødvendige funktioner.

ADB har fokuseret på at skabe bevidsthed, levere personlige værnemidler og fødevareforsyning til lokalsamfund.

VÆRD AT VIDE: STØTTE TIL ARBEJDET • Synode: 213 deltagere: 5100 USD

• Ordination og løn til 3 nye præster og 7 diakoner

• Nedsættelse af flere udvalg i kirken. Administrativ og ledelses-sparring.

• Bil: En firehjulstrækker for at gøre det muligt for at nå længere ud i arbejdet med mission i bispedømmet.

• Covid-19: Over 150 personer modtog støtte til mad, håndsæbe, håndsprit og ansigtsmasker i 10 sogne i stiftet.

• Lønstøtte: Supplement tillønningerne til præster da Covid-19 gjorde det vanskeligt for kirkerne at indsamle penge.

En plan for genoptaget engagement

Den Central Afrikanske Republik er det fjerde fattigste land i verden ifølge Global Finance. Det betyder også, at behovene er omfattende i et land, der er præget af arbejdsløshed, korruption og hungersnød.

Sidste år skrev vi om en korruptionssag hos vores samarbejdspartnere. Det er desværre stadig aktuelt. Støtten til samarbejdspartneren er sat på standby siden september 2019, og vi er fortsat i dialog med kirken og kirkens internationale partnere for at udrede korrup-

tionssagen. Det er en hård tid for EELRCA og Mission Afrika, da samarbejdet går 25 år tilbage.

Efter en masse tovtrækkeri ved Den lutherske kirke i Centralafrikas synode, som blev udskudt flere gange, blev der i 2020 valgt en ny kirkepræsident. Joseph Ngoe som blev indsat d. 21. marts 2021. Vi håber på et fremtidigt godt samarbejde med ham.

Der er et stort oprydningsarbejde og en stor gæld efter årevis med administrativ uregelmæssighed.

Vi har lært meget af denne alt for langstrakte korruptionssag. Mission Afrikas partner-

team brugt utallige timer på dialog med de andre partnere – amerikanske, tyske og hollandske missionsselskaber, for at finde så vi kan finde hoved og hale i tallene og informationerne, så vi ser hvor og hvordan vi kan prioritere vores fælles indsats. På den måde sikrer vi bedre koordinering og gennemslagskraft, når vi kan begynde at overføre penge til Centralafrika igen.

Mission Afrika 3 . 2021

21

ReK hvis flere muslimer T"Fedt ANNE DJURHUUS Frivillig skribent for Mission Afrika

kommer til tro" - Jeg fik den stilling, der passer allerbedst til mig. Det er lige her, jeg skal være, og jeg er fuld af forventning, siger 22-årige Johanne Rohde. Hun er netop ansat som studentermedarbejder i partnerteamet med fokus på TReK (Tro, Religion,

ville være virkelig fedt, hvis flere muslimer lærte Bibelens Gud at kende , siger hun.

For Johanne giver det god mening at mødes på tværs af trosretninger.

- Hvis man mødes med folk, man er uenige med og som ser forskelligt på tingene, bliver man meget klogere. Vi kan lære af hinanden og få en helt anden forståelse for, hvordan folk lever deres liv.

Det er så vigtigt, hvis man skal leve sammen på en god måde, siger hun.

Kultur).

D

et hele er meget nyt.

Jeg har fået en stilling, ingen har haft før,” fortæller Johanne, som er assistent for partnerkoordinator Clement Dachet. Hun skal arbejde med administration og netværk blandt unge i migrationsarbejdet samt kristen-muslimske relationer.

Mange mangler et kirkeligt fællesskab En vigtig opgave er at starte et fællesskab for andengenerationsmigranter.

- En del andengenerationsmigranter står ofte med ét ben i folkekirken og ét i migrantmenigheden. I migrantmenighederne kommer der mange fra deres hjemland, mens de selv er vokset op i Danmark. Men samtidig er folkekirken meget dansk.

Derfor har de svært ved at finde ud af, hvor de hører til, siger Johanne.

22

Mission Afrika 3 . 2021

Mission som en større del af livet

Johanne Rhode Jensen skal arbejde med at udbygge relationen til migrantkirker i Danmark Lige nu er hun ved at opstøve migrantmenigheder i Århus, særligt de afrikanske og mellemøstlige, og undersøge, hvad de har af børneog ungdomsarbejde. For at se om det er noget, TReK eventuelt kan hjælpe med eller starte op.

Mødes på tværs af trosretninger En anden vigtig opgave er kristen-muslimske relationer og arrangementer, hvor der

er plads til at møde hinanden på tværs af kirker. Det gælder også på tværs af kulturer, danskere og udlændinge, kristne og muslimer.

- Det handler om at være med til at finde ud af, hvordan kristne og muslimer kan leve sammen og have det rart, uden at de nødvendigvis behøver at være enige.

Og at fortælle om Gud, at skabe et rum med plads til at folk kan være nysgerrige og måske omvende sig. Det

Johannes passion for global mission begyndte med et volontørophold i Malawi og i Tanzania, og det ville hun gerne bruge i Danmark.

- En dag sad jeg på mit lille værelse og tænkte: Afrika og mission, hvordan finder jeg ud af noget mere om det?

Hvordan kan det blive en større del af mit liv? Så dukkede der en stilling op hos Mission Afrika..

Det betyder meget for hende, at Afrika og mission igen er en del af hendes liv.

Og hun har allerede mange drømme for fremtiden: - Jeg drømmer om, at vi må få lavet en masse ting, der giver vildt god mening for en masse mennesker. At Gud må bruge mig lige der, hvor det giver allerbedst mening, ” slutter hun. �

Foto: Yingchou Han, Unsplash.com ANNE DJURHUUS Frivillig skribent for Mission Afrika

Er der en ny generation, der brænder for mission?

Der er mange ting, man må tage hensyn til i arbejdet med migranter. At samarbejde med migrantmenigheder kræver ofte fintføling med kulturelle forskelle.

N

år man begynder at gå i dialog med migrantmenigheder, lærer man hvilke forskelle der er, og hvad man har tilfælles. Én forskel er sprog, én anden er deres sociale forhold,” siger Clement Dachet. ”Mange af migranterne kommer fra den fattigste del af Århus. De har nogle andre vilkår end mange danskere. Der kan være en helt anden stemning. Og hvis, man som migrant, ikke kan tale dansk eller har en tæt relation med danskere, bliver migrantmenigheden en tryg havn, hvor man føler sig hjemme. Det, vi har tilfælles, er en passion for tro,” siger han. Det kan tage tid at lære migrantmenighederne at kende, men det vigtigste er relationen. ”Når først man

lærer dem at kende, bliver der skabt en forståelse og respekt for hinanden.”

De første skridt i den rigtige retning Clement er glad for, at Johanne er hans assistent. Også fordi han ikke ser sig selv som helt ung længere.

- Jeg er ikke så ung, som jeg var for 10 år siden, griner han. Derfor er det godt med en ung som Johanne. Jeg kan tage min viden og give det videre til hende, så hun kan bruge det i ungdomsarbejdet. siger han.

- Johanne er ikke en blank tavle. Hun har allerede kendskab til tværkulturelt arbejde fra hendes tid som volontør i IKC (Internationalt Kristent Center). Derfor giver jeg hende mere frie hænder,” siger han.

- Jo mere hun kommer ind i arbejdet, jo mere konkret bliver det. Vi tager de første skridt i den rigtige retning.

Flere unge i mission Clement har mange drømme for fremtiden.

- En af mine største drøm-

me er, at vi får flere unge enbehov for at unge danskere gageret i mission. Vi mangler lærer at holde af de afrikaneen ny generation, der brænre, der bor i Danmark. der for mission. Det er vigtigt, - Når jeg snakker med unge at vi får de unge engageret, mennesker, så elsker de så vi skaber et Uganda eller Vi mangler en ny gene- Nigeria, hvor bindeled mellem generatiration, der brænder for de har været onerne. Og at volontører. mission. Det er vigtigt, vi får de unge Men hvad med at vi får de unge eni migrantmeugandere eller gageret, så vi skaber nighederne nigerianere i til at være Danmark? Vi et bindeled mellem engageret i må se behovet generationerne. missionsarfor at elske bejdet. Det de afrikanere, store spørgsmål er, hvordan som er her i Danmark. For vi kan tænde den ild? mission går fra alle steder til Samtidig ser Clement et

alle steder,” slår han fast. �

Vidste du det om TReK? TReK blev oprettet i 2018 som en projektgruppe, der trækker på afrikanske erfaringer med det kristen-muslimske religionsmøde.

TReK (Tro, Religion og Kultur) samler præster, undervisere og praktikere til samlinger, hvor der arbejdes med at finde frem til gode fremgangsmåder, når det gælder tværreligiøs dialog, tværkulturelle aktiviteter og den generelle forbedring af kristen-muslimske relationer.

Mission Afrika og TReK har også tæt kontakt med Udenrigsministeriets særlige enhed til fremme af religions- og trosfrihed.

Mission Afrika 3 . 2021

23

SAT-

PARTNERRAPPORT

Rekord udbredelse i et svært år SAT-7 slog rekorder i seertal i 2020, hvor budskabet om håb nåede ud til flere mennesker end nogen sinde før i MENA-regionen (Mellemøsten og Nordafrika). Stationen har både studier på Cypern, i Istanbul, Cairo, Libanon og London, og vores udsendte Joel Dam er ansat på Cypern.

De hidtil usete ændringer i alles liv pga, covid-19-pandemien berørte også børnene i MENA-regionen, som allerede stod midt i

programmer. Mellem januar og september 2020 modtog SAT-7 i alt 310.000 opkald eller beskeder fra seere, næsten en tredjedel mere

forfølgelser, konflikter og fordrivelser, før virussen begyndte at sprede sig. Mere end nogen sinde var der brug for SAT-7 KIDS’ satellit-tv-kanal, fordi børn brugte mere tid derhjemme og foran deres skærme. Midt i det utrygge sendte kanalen underholdnings- og undervisningsprogrammer designet til børn for at give dem håb.

SAT-7 startede det nye program ”You are Not Alone” under coronapandemien, der taler med ofre og hjælpere, der var involveret i tacklingen af pandemien.

end i samme periode i 2019.

Mission Afrika støtter primært SAT-7 KIDS, og her ringede 55.100 ind – flest i maj, hvor kontakterne blev femdoblet i forhold til samme periode i 2019. De fleste børn bor i hjem med ringe viden om, hvordan samfundet udvikler sig. De har et stærkt begrænset udsyn på verden og på tro. SAT-7 tilbød børnene aktiviteter, viden, håb og sikkerhed for Guds kærlighed i denne usikre periode.

SAT-7’s programmer kan nu ses online når som helst, som de streamingtjenester, vi allerede kender herhjemmefra såsom Netflix, Disney+ osv. På den måde kan indholdet på arabisk, farsi eller tyrkisk nu nå ud til et endnu bredere publikum og til en yngre målgruppe. Indholdet kan streames (ses) på et hvilket som helst tidspunkt og på et hvilket som helst device (mobil/tablet/computer). �

Rekordmange tager kontakt 2020 blev et rekordår med en gennemsnitlig vækst på 70 procent i antallet af seerkontakter. Væksten var især markant for de kanaler, der betjener tyrkiske seere og arabisktalende børn, og for SAT-7 ACADEMY-uddannelses-

I lærer os, hvordan vi skal elske Gud. Fra den første dag, jeg så jeres program, følte jeg Jesu nærvær. I var årsagen til, at jeg oplevede ham, og begyndte at bygge et stærkt forhold til ham. Mit liv er nu så meget bedre med Gud. Seham. SAT-7 ARABIC seer.

24

Mission Afrika 3 . 2021

VÆRD AT VIDE: SAT-7 sender tv-udsendelser, der er baseret på kristne værdier 24 timer i døgnet til omkring en halv milliard mennesker fra Marokko i vest til Afghanistan i øst. Tv-stationen sender programmer på tyrkisk, arabisk og farsi på satellit-tv og nu også via internettet til hele verden.

SAT-7 er ikke bare en tv-station, men nærmere et mediehus med deres utrolig mange live-udsendelser til folk i hele Mellemøsten og Nordafrika.

Overskriften for arbejdet er, at SAT-7 vil nå længere ud med budskabet om Guds kærlighed til alle mennesker og folkeslag.

Mission Afrika støttede i 2020 SAT-7 med 483.500 kroner.

SØREN BØNDERGAARD Frivillig skribent for Mission Afrika

En vigtig stemme i Mellemøsten

P

å Cypern arbejder Joel Zakarias Dam for at sprede evangeliet til Iran, Afghanistan og Tajikistan gennem satellit-tv.

Han arbejder på kanalen SAT-7 PARS, hvor han står bag kameraet og producerer liveudsendelser og andre videoer på farsi målrettet mod de mange tusinder, som gerne vil høre evangeliet. Hen over sommeren har han været tilbage i Danmark for at fortælle om SAT-7 og samle penge ind til tv-stationen.

Nye og spændende projekter I sidste udgave af MAgazinet, kunne man læse om projektet ‘Søde anekdoter’, som er en form for dukketeater, som skal formidle bibelhistorier i øjenhøjde med børn. Det er et projekt, som Joel er meget

Farverigt og forkyndende tv På SAT-7 PARS er Joel med til at producere tre liveshows; ”Golapand”, ”Hashtag” og ”Signal”, som henvender sig til hver sin målgruppe.

Alle har de det til fælles, at de vil fremme det kristne budskab.

Knald på farver og budskaber Når man ser programmerne, med danske øjne, skal man specielt vænne sig til de meget iøjefaldende farver og store armbevægelser, som går igen i alle programmerne. Det var også en omvæltning for Joel, da han startede: - Jeg skulle lige vænne mig til at skrue mere op for farverne, når jeg ellers selv syntes, det var blevet godt.

Joel Zakarias Dam i gang med kreativet arbejde med kulisserne til "Søde anekdoter".

Og kombinationen af evangelium, store armbevægelser og farver virker. For SAT-7 har nemlig omkring 20.000 interaktioner med seere om året. Og det er alt fra bedeemner til troshistorier og samtaleforespørgsler.

- Vi kan ikke direkte se, hvor mange der ser med, men interaktionerne giver en god indikation på, at der er mange derude.

Dansker er med til at lede SAT-7

J

an Ørskov har arbejdet med medier i Danmark i over 30 år. Først hos TV-Midtvest og siden for DR TV. I januar 2020 blev han ansat som Chief Operations Officer for SAT-7. I praksis er han direktør Rita El Mounayer's højre hånd.

- Som familie har vi gennem

To måneder efter hans tiltrædelse lukkede verden ned på grund af Covid-19. Nu er han tilbage på kontoret i Nikosia på Cypern og skal lede mange af mediehusets nye satsninger.

- Jeg er utrolig begejstret for min nye arbejdsplads. De har øje for hele menne-

årene fået en del venner, der er flygtet fra Iran og Afghanistan.

Deres søgen efter tro fik mig på sporet af SAT-7, udtaler Jan Ørskov til SAT-7's blad INSIGHT.

sket og har en ikke-konfronterende tilgang til at tale om tro. �

spændt på for alvor at komme i gang med.

Der arbejdes også på at få lavet mere lovsang, så det kan fylde mere på tv-fladen og også kan blive en del af liveshowene. Der opstår flere husmenigheder i Iran, og her kan lovsangen komme til at passe godt ind i de menigheder, der opstår.

”Vi kan godt bruge flere hænder” Der er mange idéer og gode forslag til, hvordan SAT-7 kan lave endnu bedre indhold, selvom det allerede er over standarden for det satellit-tv, der ellers kan ses i Mellemøsten. Men ifølge Joel mangler der også lidt ekstra hænder, så de kan føre de gode idéer ud i livet. Han håber, at folk er friske på at give volontørlivet på Cypern et skud.

Er du interesseret i at vide mere om SAT-7, og nåede du ikke at høre Joel hen over sommeren? Så kan du kontakte Mission Afrika for at høre mere om at blive volontør på Cypern: volunteer@missionafrika.dk eller skriv til Joel direkte på: jzd@sat7.org � Mission Afrika 3 . 2021

25

A R U M P ROC Hvis ikke vi gør det, hvem gør så?

Siden 1959 har PROCMURA (Program for kristen-muslimske relationer i Afrika) arbejdet stort set alene på det store kontinent med at forske i, mødes om og arbejde med konstruktiv kristen-muslimsk dialog.

Afrikas unge kommende ledere er et fokusområde for PROCMURA. Derfor afholder organisationen lejre, konferencer og events, hvor unge kan mødes på tværs af lande, religioner og traditioner, og få en større forståelse for hinanden.

M

ission Afrika støtter op om PROCMURA's arbejde. Organisationen er veletableret i 20 afrikanske lande, og er aktiv i yderligere 10 lande. Der er ikke mange, der har opbygget samme troværdighed og gennemslagskraft som dem.

I september 2020 markerede PROCMURA FN's Internationale Fredsuge med et initiativ, der hed "Shaping Peace Together".

26

Mission Afrika 3 . 2021

Fred kræver vedholdende hårdt arbejde I en udtalelse i forbindelse med Fredsugen skrev PROCMURA: - Vi må understrege, at fredsopbygning kræver forpligtethed og mod, så alle arbejder utrætteligt for at sikre, at vold overvindes af en konstant stræben efter fred og samfundets vel.

For PROCMURA er praktisk handling på græsrodsniveau

essentielt. For eksempel sørgede organisationen for, at mennesker berørt af voldelige konflikter i Kaduna, Nordnigeria, fik uddelt mad og byggematerialer, så de kunne genopbygge deres hjem.

Lignende initiativer fandt også sted i lande som Sydsudan og Liberia, hvor gudstjenester, bedemøder og humanitære initiativer var med til at forstærke PROCMURAs budskab.

Igen og igen fremfører organisationen opfordringen til, at vi alle lægger kræfter i for at bryde voldens onde cirkel.

Fredstanken skal indarbejdes som en ny vane og der skal findes kreative løsninger på, hvordan religion kan spille en konstruktiv rolle i opbygningen af samfundet til fælles gavn.

En stor del af Mission Afrikas DNA har med mødet med islam at gøre, så vi bakker helhjertet op om PROCMURA. �

Arv & Testamente

Rikke Vestergaard, mangeårig missionær i Nigeria, har valgt at inkludere Mission Afrika i sit testamente.

SKAL MISSION AFRIKA OGSÅ MED I DIT TESTAMENTE? Din arv er et meget vigtigt bidrag til, at vi kan forkynde evangeliet i ord og handling i Afrika og Mellemøsten.

Med en sund økonomi kan vi arbejde støt videre med at skabe forandring og give mennesker nyt håb.

Ring og hør mere på 8672 5050 missionafrika.dk/stoet/testamente

Mission Afrika 3 . 2021

27

a nd a g U

PARTNERRAPPORT

Et projekt, der vil række ud VÆRD AT VIDE: Mission Afrika har indgået samarbejde med Kamuzinda farm og støtter denne gennem projektgruppen i Danmark. Samarbejdet og støtten går til at hjælpe farmen til at kunne blive en bæredygtig demonstrationsfarm, der kan inspirere og uddanne lokalsamfundet til mere bæredygtige og effektive landbrugsmetoder.

Det nyeste skud på Mission Afrikastammen er det ungdomsdrevne samarbejde med Kamuzinda Farm i Uganda.

D

et seneste år i projektgruppen Kamusinda har virkelig været lærerigt for os. Gennem mange online møder har vi arbejdet med projektudvikling, fundsansøgning og måder at give evangeliet videre på gennem landbrug i tæt samarbejde med Kamuzinda Outreach Association Center.

Projektgruppen bl.a. fået bevilliget penge fra Dansk Ungdoms Fællesråd til at afholde en forundersøgelse om mulighederne for at starte et projekt op for udsatte kvinder i Uganda.

Det er en drøm, som både vi og vores partner i Uganda glæder os over at komme et skridt tættere på at virkeliggøre.

Kaffe og kyllinger I projektgruppen glæder vi os også over en god kaffehøst i Uganda, som netop kan være med til at hjælpe i lokalsamfundet, som efter en hård nedlukning er meget økonomisk presset. Desuden har vi sammen med vores partner startet et kyllingeprojekt op, som både skal være med til at sikre farmen økonomisk, men også give mulighed for at række ud til de mest sårbare i området, så de både kan få en kylling og lære at passe den.

28

Mission Afrika 3 . 2021

Det har været hårdt ikke at kunne besøge hinanden pga. corona, men vi glæder os over at have lært at bruge de online muligheder, der er, så vores partnere kan være med til projektgruppemøderne. Vores online fællesskab har indeholdt andagter og gode snakke, så samarbejdet bliver en tæt vandring i liv og tro. �

Projektgruppen og Mission Afrika støttede i 2020 Kamuzinda Farm med 12.000 kroner (indeholder MA's bidrag og volontørudgifter).

Vil du være

Volontør?

Man kommer hjem forandret og beriget, fortæller vores tidligere volontører.

Vil du også afsted som volontør i 3 måneder til Uganda, Nigeria eller Cameroun. Eller 6 måneder til Cypern?

Så skriv til os på

volunteer@missionafrika.dk

KRISTINA ESKILDSEN Netværker i Mission Afrika Youth

Udvikling og engagement er to ord, der virkelig godt beskriver det seneste år i Mission Afrika Youth (MAY), hvor der på trods af nedlukningens udfordringer er sket meget spændende.

M

ålet for MAY er at forme børn og unge til global mission, og derfor er der bl.a. blevet afholdt Afrika-aftner for børn, foredrag for unge og udviklet et aktivitetshæfte til børn, som er sendt ud til kirke- og kulturmedarbejdere i hele landet. Desuden har vi måttet udvikle på vores måde at holde arrangementer på ift. corona, og derfor har vi både holdt online og mindre arrangementer som bl.a. syog bageaftner for at samle penge ind.

Online arrangementerne har givet mulighed for f.eks. at ringe til nogle af vores afrikanske kontakter, og de mindre arrangementer har givet mulighed for mange gode snakke om global mission. Vi har også sat fokus på, hvad mission egentlig er,

hvor mange forskellige unge har lavet videoer om, hvad mission er for dem. Desværre har det grundet corona ikke været muligt at sende volontører afsted, men det glæder vi os meget til igen at kunne efter sommeren 2021.

Rejseaktivitet hæmmet I MAY har vi det seneste år ofte sagt "når vi ikke kan komme til Afrika, så må Afrika komme til os", og derfor har vi været meget taknemmelige for de Afrika-aftner, foredrag osv. som det har været muligt at holde.

I MAY glæder vi os meget over den nyopstartede projektgruppe POTS (Pearls of The Street), de nye studentermedarbejdere og det engagement vi trods en svær nedlukningstid har mødt fra vores frivillige.

Mission Afrika i Aalborg Valgmenighed

Videoklip om mission

Næste generation klar til mission

I foråret 2021 så et nyt tiltag dagens lys. Mission Afrikas Familiedag blev til i et tæt samarbejde mellem projektgruppen Pearls Of The Street og Aalborg Valgmenighed.

1 2 0 2 g a ed i l i Fam

Ved formiddagsgudstjenesten 30. maj prædikede Mission Afrikas generalsekretær Henrik Engelbrekt Refshauge. Efterfølgende stod projektgruppen (POTS), der primært består af tidligere volontører i arbejdet med gadebørn i storbyen Garoua i Nordcameroun, for sang, fortælling, løb og lækker mad til de fremmødte familier. Det var et brag af en dag.

Hvis din kirke kunne tænke sig at mærke et lignende sus, så kontakt sekretariatet på ma@missionafrika.dk / Tlf. 8672 5050.

Mission Afrika 3 . 2021

29

ORLA FREDENSBORG MØLLER Formidler & grafiker

Vi skal alle arbejde ekstremt hårdt for at komme ovenpå igen To citater inspirerer biskop Scott-Manga i Sierra Leone til at kæmpe for at genvinde det tabte terræn efter corona-krisen. Først filmskaberen George Lucas: "Du kommer ingen vegne uden ekstremt hårdt arbejde." Og Ordsprogenes bog i Bibelen 10,4: "Doven hånd skaber armod, flittig hånd gør rig."

Solomon Scott-Manga er det åndelige overhoved for Det Anglikanske Stift i Bo, som

kvenser, siger Scott-Manga.

- Vi må konstatere, at mange af vores ledere og med-

målrettet for at give sine ledere og sognebørn overblik og udholdenhed.

inden for forebyggelse af hiv/ aids, forsoningsarbejde og rådgivning inden for land-

dækker det sydøstlige Sierra Leone. Han overtog hvervet som biskop i 2019 efter en korruptionsskandale væltede den tidligere biskop.

Han nåede lige at komme i gang med tiltrængte reformer, da landet sammen blev ramt af coronavirus i marts 2020. Biskoppen begræder nationens og kirkernes deroute i kølvandet på nedlukningen af landet.

- Vi er ramt hårdt af pandemiens økonomiske konsekvenser, men mærker nu også de åndelige konse-

lemmer har mistet passionen for kirkens arbejde. Der har været mange tilbageslag, og befolkningen har haft ekstra meget at bekymre sig om.

Han har defineret fire faser, som kirken bevæger sig igennem.

1) RESPOND: Vi handler og organiserer inden for de muligheder, som regeringen anviser. Vi gør vores bedste for at hindre spredning af corona-virus.

2) RECOVER: Vi tilpasser os; samles hvor og når det er muligt. Vi yder støtte til dem, der har det sværest.

3) RE-ENERGIZE (4-års plan): Vi tager ny læring til os. Bruger sociale medier og skræddersyede budskaber til at række ud til og opmuntre mennesker. Vi skal genopbygge engagement, giversind og trofasthed i de kristne i vores byer og landsbyer.

4) FUTURE ASPIRATIONS (de næste 10-30 år): Kirken skal kendes for at være en vigtig medspiller i samfunds-sundhed og samfundsopbygning. Vi skal have genoplivet gode initiativer

brug og fiskeri. Passionen for at række ud til fjerne egne i landet med evangeliet skal genantændes. Og sidst men ikke mindst skal der fokus på kapacitetsopbygning af fremtidens ledere.

Hold fast i Guds løfter Biskoppen fortsætter: - Nøglen til, at vi får gejsten tilbage er, at vi minder hinanden om Guds løfter. Jeg forsøger ved enhver lejlighed at minde vores folk om det, der for eksempel står i Josvas Bog 1,9: "Jeg har jo indsat dig; vær modig og stærk! Nær ikke rædsel, og lad dig ikke skræmme, for Herren din Gud er med dig overalt, hvor du går."

Genoprettelse i 4 faser Biskop Scott-Manga arbejder strategisk og kommunikerer

30

Mission Afrika 3 . 2021

Drastisk nedgang Interne statistikker peger på, at Det Anglikanske Stift i Bo har mistet ca. en tredjedel af deres medlemmer.

- Dybt inde i os har vi en længsel efter mere fællesskab. Mange melder, at de har savnet at komme i kirke; men det er så let at komme væk fra de gode vaner, siger Scott-Manga.

Derfor opmuntrer han præster og kateketer til at minde folk om at "holde hviledagen i hu".

- Hvis ikke man må mødes i større antal, så må man holde små møder i hjemmene eller afholde flere gudstjenester fordelt hen over ugen, så færre forsamles ad gangen, siger biskoppen.

Det er opmuntrende at mærke biskop Scott-Mangas gå-på-mod og udholdenhed.

Egenskaber kirken i Sierra Leone i denne tid har desperat brug for. �

HENRIK ENGELBREKT REFSHAUGE Generalsekretær

Retten til at være anderledes Vi har spurgt sognepræst i Græsted og formand for Dansk Oase, Ole Backer Mogensen, hvor skoen trykker, når vi skal gøre åndsfrihed relevant i Danmark.

Å

ndsfrihed er frihed til

at være den anderledes og til ikke at begrænse mennesker. Frihed til at kunne tale, tro og tænke, udfolde sit åndelige og religiøse liv frit uden at skulle være bange for at blive mobbet eller kriminaliseret. Åndsfrihed er bredere end religionsfrihed. Det kan være mange ting, men jeg tænker især på det at have religiøs farvede

holdninger og praksis.

Mine værdier og holdninger er baseret på Bibelen, fremfor hvad folk her og nu mener, der skal menes.

Jeg ønsker frit at kunne følge Kristus, som jeg tror, han skal følges i tiden. Derfor er min verden gennemvædet af bøn og bibellæsning. Jeg ønsker at blive formet af Jesus.

Alle holdninger, jeg måtte have, er vejret i: Hvad er din vej i det her, Jesus?

Fra væmmelighed tilbage til værdighed De sociale medier giver til dels åndsfrihed. Alle kan sige, hvad de mener. Men det er også, det rum hvor min åndsfrihed er truet, for når folk kan sige, hvad de vil om hvad som helst, bliver tonen nogle gange ond. Frihed for

Ole Backer Mogensen

Hvordan ser han på den holdning, det menneske?

kirken i resten af verden. Vi kan lære at udtrykke vores

Mission Afrikas opgave er at forstå, hvad partnerne siger

kærlighed til Jesus af dem.

Vi er i familie med hinanden: Kristus i dem styrker Kristus i mig.

Ordet om Jesus er blevet et

skammer hinanden ud.

på en ligeværdig måde. På grund af vores rigdom og historie har vi en magt med os, som kan skabe en skæv relation, men vi skal lære af hinanden. Jesus har mødt

fremmedord for mange herhjemme. Når vi stadig taler om mission er det ikke som magt og manipulation, men fordi vi ønsker frit at kunne dele det, der har forvandlet

Derfor skal vi lytte mindre til de sociale medier og begynde hos os selv: Hvordan taler vi? Tænk værdighed og kærlighed, når vi udtaler os. Hvad er Guds sandhed?

dem på lige fod med os, og de er fuldt ud lige så meget Kristi kirke som os.

Jeg tror den vestlige kirke, i den sekularisering vi oplever, skal læne sig op ad

vores liv. Vi behøver ikke at skamme os over vores tilhørsforhold til Jesus. Når han har mødt os – så vil han også møde det menneske, vi står overfor. �

alle ender ofte med at blive en frihed for de få.

Det begrænser vores lyst til at tale profetisk ind i tiden, fordi vi kan blive beskyldt for de værste ting af folk, der

Vi kan alle lære af hinanden

Foto: Blake Cheek, Unsplash.com

Mission Afrika 3 . 2021

31

Fordrevne familier har brug for dig 162 børn er sendt på flugt sammen med deres

når kristne hjælper uforbe-

forældre pga. den væbnede konflikt i det nord-

holdent.

Giv din hjælp nu til famili-

lige Mali. Frankrig fjerner snart en stor del af

erne, så de kan få madrasser,

sine tropper i landet – bolværket mod jihadister-

tæpper, myggenet, fødevarer,

ne. Krisen i nord har nu spredt sig til Midtmali.

corona-værnemidler, vand, sprit og sæbe.

- Disse 282 mennesker i 55

der har været ude og besøge

- Vi er også nødt til at

familier er helt på egen hånd

de flygtede familier. De har

istandsætte de boliger, fami-

og har brug for vores hjælp,

brug for de mest basale nød-

lierne bor i, så de får mere

fortæller partnerkoordinator

vendigheder som madvarer

tålelige forhold mens de ven-

Johannes Nordentoft, der

og midlertidigt husly i hoved-

ter på at kunne vende tilbage

netop er vendt hjem fra Mali,

staden Bamako for at kunne

til deres hjem, siger Johannes

hvor han besøgte Mission

overleve.

Nordentoft.

Afrikas lokale missionssel-

MFLM arbejder både blandt kristne og muslimer, og det

Ethvert bidrag kan gøre en

- Vores udviklingskoordina-

forbløffer muslimerne og er

forskel. Støt via girokortet

tor Francois og en medarbej-

et stort vidnesbyrd for dem,

her eller på MobilPay 560102.

skab MFLM, og fortæller:

Overførsel fra kontonummer

8

Indbetaler

7

Fatoumata undslap jihadisterne med sin familie og har brug for hjælp.

GIROINDBETALING KVITTERING Beløbsmodtagers kontonummer og betegnelse

Beløbsmodtagers kontonummer og betegnelse

640 7293

640 7293

640 7293

640 7293

Lyseng Allé 15 D - 8270 Højbjerg Meddelelse til modtager

Underskrift ved overførsel fra egen konto

Kroner

Øre

.

.

,

Til maskinel aflæsning – Undgå venligst at skrive i nedenstående felt

Betalingsdato

Dag

Måned

eller

År

Betales nu

Sæt X 4030S (12.06) DB 209-9958

Lyseng Allé 15 D - 8270 Højbjerg Kvittering

Gebyr for indbetaling betales kontant Kroner

.

.

Øre

,

Checks og lignende accepteres under forbehold af at pengeinstituttet modtager betalingen. Ved kontant betaling i pengeinstitut med terminal, er det udelukkende pengeinstituttets kvitteringstryk, der er bevis for hvilket beløb der er indbetalt.