ARMEN MIRAN PHOTOGRAPHED BY AHMED ELGAMMAL, VAHAN STEPANYAN | ISSUE 81 - 2024
W O R L D ’ S
B I G G E S T
D A N C E
M U S I C
A N D
C L U B
C U L T U R E
M A G A Z I N E
ARMEN MIRAN
2024 ISSUE 81 MIXMAG.COM.BR
COVER FEATURE | ENGLISH
MIXMAG.COM.BR
ARMEN MIRAN INTERVIEW: ROCIO FLORES | PHOTOS: AHMED ELGAMMAL, VAHAN STEPANYAN
MIXMAG.COM.BR
COVER FEATURE
Armen Miran’s style is definitely for you if you are looking for inspiration and to immerse yourself in an ethereal journey full of musical colorimetry and surreal moments on the dance floor and elsewhere. His productions are loaded with high doses of mysticism coming from the influence of his past mixed with seductive electronic notes. Founder of two magnificent projects, Hoomidaas Records and Reborn Project, platforms that are founded on originality and genuine passion for music. Both concepts have had incredible hosting showcases with world-renowned productions and unique artists. In addition to all these accolades, Armen has teamed up with Armenian fashion designer Ariga Torosian to present a minimalist clothing line that reflects pure elegance and the simplicity of life. Miran’s multifaceted and rich acoustic expression is a complete gift to our ears, so let’s give him a massive welcome to this cover edition.
MIXMAG.COM.BR
Where does the impulse to produce this ethereal music come from for you? What role do often-quoted sources of inspiration like nature, dreams, spirituality, other forms of art, etc? Much of my inspiration comes from nature, I always balance my time between the outdoors and my studio. Have you discovered a spiritual awakening in making art (it can be while producing or DJing)? We also, read in your bio that you have found inspiration in nature, How do you think nature and music relate? Both music and nature have a rhythmic quality. Nature has its own natural rhythms, such as waves crashing on the shore or the birds chirping. Similarly, music is built upon rhythmic patterns and beats that create a sense of flow and movement. What feelings would you like to evoke in your audience while playing? How much prep do you do before a set? For example, do you try to present something different than you usually do with Reborn?
I aim to captivate my audience by introducing them to something completely new and unfamiliar, sparking a sense of curiosity and wonder within them. I want my audience to experience that “aha” moment where they realize they have stumbled upon something they never knew they loved. You hold immense pride in your Armenian and Iranian cultures. How do you aim to bring more recognition to Middle Eastern talents in the industry? With my label, Hoomidaas Records, I have been able to release music from incredibly talented artists from Iran and Armenia. Through my platform, I strive to bring recognition and appreciation to these artists, who may have otherwise gone unnoticed in the music industry. You are well-known for delivering ethereal journeys, sophisticated beats, and tons of dreamlike progressions in your sets, and ‘Lovely Mistake’ was no exception. Can you describe the musical mood of the track and how it differs from your previous productions like ‘Heads’ this year?
“By refusing to confine myself to a single genre, I am able to authentically express the full range of emotions that course through me” MIXMAG.COM.BR
COVER FEATURE
I am an artist who refuses to be confined by the limitations of a single genre. I find inspiration in life’s vast spectrum of emotions, and my music should reflect this ever-changing landscape. My creative process is deeply intertwined with my mood, allowing me to explore various expressions. By refusing to confine myself to a single genre, I am able to authentically express the full range of emotions that course through me. This freedom allows me to create music that is honest, dynamic, and true to the ever-changing nature of life itself. You released ‘Doors of Perception EP’ in collaboration with Pambouk in your own imprint. How did you connect with Pambouk’s energy? What can you tell us about the merge of your musical approaches?
MIXMAG.COM.BR
When I first stumbled upon Pambouk’s productions, I was immediately captivated by the unique sounds and innovative approach he brought to the table. The music resonated with me and I knew I had discovered something special. As we connected and got to know each other more, it became clear that our musical sensibilities aligned. There was a shared language of melodies and rhythms that flowed effortlessly. It was as if we were speaking the same musical dialect, effortlessly complementing each other’s ideas and pushing each other to new creative heights. Together, we have created familiar and ground-breaking music, pushing boundaries while staying true to our artistic visions. Collaborating with Hraach has been an effortless and harmonious experience, one that has not only resulted in incredible music but also forged
an unbreakable bond of friendship. Coming from the same background, we profoundly understand each other. Our shared experiences, cultural influences, and musical roots have laid the foundation for a deep understanding and appreciation of each other’s artistry. When we create music together, it feels like a seamless dance of creativity. Moving forward to one of your most significant milestones, Hoomidaas Records, home of countless music that hypnotizes our ears and mind while doing the interview, What made you decide to create the label, and what makes it different from Reborn project? When my partner Christina Acobiance and I embarked on our journey to create Hoomidaas Records, we had a clear vision in mind. We wanted to establish a platform that would not only intro-
“One of the most exciting aspects of ‘Hoomidaas Records’ is the commitment to releasing music from emerging artists” Photo: Andreas Hofweber
MIXMAG.COM.BR
COVER FEATURE
duce and showcase talented artists but also prioritize the music itself above all else. We firmly believed that the quality and creativity of the music should be the driving force behind our label rather than the fame or popularity of the artist. One of the most exciting aspects of ‘Hoomidaas Records’ is the commitment to releasing music from emerging artists, many of whom are experiencing their first EP releases. Reborn Project is my passion project label, driven by a deep and dark aesthetic. Reborn Project does not adhere to a strict release schedule unlike traditional labels. Instead, we release music whenever we come across something exceptional and unique. This allows us to prioritize quality over quantity and ensure that each release is a true representation of the artistic vision behind it. Hoomidaas Records has presented ‘Midaas’ a series of mixes where we have found great
MIXMAG.COM.BR
artists like Emrat, Julieta Kühnte, and recently Argentinian Maestro Hernán Cattaneo, with you have collaborated with the track ‘Ghost’. What does it mean for you to have the support of someone like Hernán?
We know you release two fantastic compilations twice yearly, ‘Hoom Side of the Sun’ and ’Hoom Side of the Moon’; what can you tell us about its name and purpose? And how did it come together in terms of artist selection?
Hernán Cattaneo has been my childhood inspiration, and I believe he has been a guiding light for many artists of my generation. When I discovered his music, I was captivated by his unique sound and innovative approach.
The compilation title “Hoom” holds a beautiful and profound meaning. In Armenian, “Hoom” translates to “raw,” which adds a layer of depth and authenticity to the concept. It signifies a connection to the essence of nature and the unfiltered aspects of life. The compilation title, “The Raw Side of the Sun and the Raw Side of the Mood,” encapsulates the contrasting energies of summer and winter.
Today, I am honored to have had the opportunity to work with Hernan & Nick Warren and to call them a friend. Collaborating with them has been a dream come true, and it has allowed me to learn from their wealth of knowledge and experience. Their mentorship and guidance have been invaluable to my artistic growth, and I am forever grateful for their support.
The Sun represents the vibrant and energetic summer season, while the Moon symbolizes winter’s introspective and contemplative nature.
“Much of my inspiration comes from nature, I always balance my time between the outdoors and my studio” MIXMAG.COM.BR
COVER FEATURE
At Hoomidaas Records, we are constantly exploring new musical territories. While it’s difficult to predict the exact direction in the next few years, we will continue supporting artists who push the boundaries of their respective genres. On the other hand, I would like to pinpoint the artwork of the compilations and your releases, which are really cool and a bit futuristic. Does every design have a message related to the music that is released? The artwork of our releases is a vital component of our creative vision at Hoomidaas Records. We are proud to collaborate with Rambalkoshe, an underground art museum, and a family of collaborative individuals representing art and music in MIXMAG.COM.BR
Armenia. When choosing the artwork, we consider the EP title, the emotions and the atmosphere in the music. Design is another significant part of your journey because you have presented ‘Reborn Fashion’. How did it come to your mind to create a fashion line? When it comes to clothing, I’ve always had a specific style that I gravitated towards. Your wardrobe reflects your personality, it allows you to create a signature look that’s uniquely yours. Minimalism and elegance are two top qualities we can see in it, as well as your collaboration with Armenian fashion designer Ariga
Torosian, what drew your attention to her? Ariga is my childhood friend. Over the years, I have witnessed Ariga’s incredible talent and unwavering dedication to her craft. Each piece she creates tells a story, reflecting her artistic vision and personal style. Ariga and I have always kept in touch. So, when Ariga presented me with the idea of collaborating, it was an opportunity I didn’t need to think twice about. Thinking about the near future, do you feel emerging technologies like AI will affect artists in our industry, or will it open up new capabilities? Replacing human creativity may lack the emotional
“Hernán Cattaneo has been my childhood inspiration, I believe he’s been a guiding light for many of my generation’ MIXMAG.COM.BR
COVER FEATURE
depth and human touch that comes from human creativity. Art and music that lacks emotion and feeling - I can’t grasp that concept.
first place and the joy it brings you. Stay connected to the creative process and let your passion for music drive you forward.
In the last decade, our scene has been contaminated by people who are more for the money than for the love of music, there are a lot of egos, stereotypes, irrational riders, etc., as an artist who has portrayed valuable messages through music, how have you remained faithful to yourself?
Follow Armen Miran:
Trust your instincts and stay true to your artistic vision. Don’t be swayed by trends or external pressures to conform to a certain sound or style. Focus on the music. Keep the music at the forefront of your mind and let it guide your decisions. Remember why you started making music in the
MIXMAG.COM.BR
Instagram.com/armenmiran Facebook.com/ArmenMiranOfficial Soundcloud.com/ArmenMiran ArmenMiran.com
“I find inspiration in life’s vast spectrum of emotions, and my music should reflect this ever-changing landscape” MIXMAG.COM.BR
COVER FEATURE | PORTUGUESE
MIXMAG.COM.BR
ARMEN MIRAN INTERVIEW: ROCIO FLORES | PHOTOS: AHMED ELGAMMAL, VAHAN STEPANYAN
MIXMAG.COM.BR
COVER FEATURE
O estilo de Armen Miran é definitivamente para você se está em busca de inspiração e quer se envolver em uma jornada etérea cheia de colorimetria musical e momentos surreais na pista de dança e em outros lugares. Suas produções estão carregadas com altas doses de misticismo provenientes da influência de seu passado misturado com sedutoras notas eletrônicas. Fundador de dois magníficos projetos, Hoomidaas Records e Reborn Project, plataformas fundamentadas em originalidade e paixão genuína pela música. Ambos os conceitos tiveram incríveis apresentações com produções de renome mundial e artistas únicos. Além de todos esses elogios, Armen se uniu à estilista armênia Ariga Torosian para apresentar uma linha de roupas minimalista que reflete pura elegância e a simplicidade da vida. A expressão acústica multifacetada e rica de Miran é um presente completo para nossos ouvidos, então vamos dar a ele as boas-vindas a esta edição de capa. De onde vem o impulso para produzir essa música etérea sua? Qual é o papel de fontes frequentemente citadas de
MIXMAG.COM.BR
inspiração como natureza, sonhos, espiritualidade, outras formas de arte? Grande parte da minha inspiração vem da natureza; sempre equilibro meu tempo entre o ar livre e meu estúdio. Você descobriu um despertar espiritual ao fazer arte (seja produzindo ou mixando)? Também lemos em sua biografia que você encontrou inspiração na natureza. Como você acha que a natureza e a música se relacionam? Tanto a música quanto a natureza têm uma qualidade rítmica. A natureza tem seus próprios ritmos naturais, como as ondas quebrando na praia ou o canto dos pássaros. Da mesma forma, a música é construída em padrões rítmicos e batidas que criam uma sensação de fluxo e movimento. Que sentimentos você gostaria de evocar na sua plateia durante um show? Quanto preparo você faz antes do set? Por exemplo, você tenta apresentar algo diferente do que costuma fazer com o Reborn?
Meu objetivo é cativar minha plateia ao apresentar algo completamente novo e desconhecido, despertando uma sensação de curiosidade e maravilha neles. Quero que minha plateia experimente aquele momento “aha” em que percebem que encontraram algo que nunca souberam que amavam. Você tem um orgulho imenso de suas culturas armênia e iraniana. Como pretende trazer mais reconhecimento para os talentos do Oriente Médio na indústria? Com meu selo, Hoomidaas Records, consegui lançar músicas de artistas incrivelmente talentosos do Irã e da Armênia. Através da minha plataforma, busco trazer reconhecimento e apreciação a esses artistas, que de outra forma poderiam passar despercebidos na indústria da música. Você é conhecido pelas jornadas etéreas, beats sofisticados e toneladas de progressões oníricas em seus sets, e ‘Lovely Mistake’ não foi exceção. Consegue descrever o clima musical da faixa e como ela difere de suas produções anteriores, como ‘Heads’ deste ano?
“Ao recusar me confinar a um único gênero, consigo expressar a gama completa de emoções que sinto de forma mais autêntica” MIXMAG.COM.BR
COVER FEATURE
Sou um artista que se recusa a se limitar às restrições de um único gênero. Encontro inspiração no vasto espectro de emoções da vida, e minha música deve refletir essa paisagem em constante mudança. Meu processo criativo está profundamente entrelaçado com meu estado de espírito, permitindo-me explorar várias expressões. Ao me recusar a me confinar a um único gênero, consigo expressar autenticamente a gama completa de emoções que percorrem em mim. Essa liberdade me permite criar música que é honesta, dinâmica e fiel à natureza sempre mutável da vida. Você também lançou o ‘Doors of Perception EP’ em colaboração com Pambouk em seu próprio selo. Como se conectou com a energia de Pambouk? E o que você pode nos dizer sobre a fusão de suas abordagens musicais?
MIXMAG.COM.BR
Quando me deparei pela primeira vez com as produções de Pambouk, fui imediatamente cativado pelos sons únicos e pela abordagem inovadora que ele trouxe para a mesa. A música ressoou comigo, e eu sabia que tinha descoberto algo especial.
entendemos profundamente. Nossas experiências compartilhadas, influências culturais e raízes musicais estabeleceram a base para uma compreensão profunda e apreciação da arte um do outro. Quando criamos música juntos, parece uma dança perfeita de criatividade.
À medida que nos conectamos e nos conhecemos mais, ficou claro que nossas sensibilidades musicais se alinhavam. Havia uma linguagem compartilhada de melodias e ritmos que fluíam sem esforço. Era como se estivéssemos falando o mesmo dialeto musical, complementando as ideias um do outro e nos impulsionando a novas alturas criativas. Juntos, criamos música familiar e inovadora, ultrapassando limites e mantendo-nos fiéis às nossas visões artísticas.
Olhando para um dos seus marcos mais significativos, a Hoomidaas Records, lar de inúmeras músicas que hipnotizam nossos ouvidos e mentes enquanto fazemos a entrevista, o que o fez decidir criar o selo e o que o diferencia do projeto Reborn?
Colaborar com Hraach foi uma experiência fácil e harmoniosa, que resultou não apenas em música incrível, mas também forjou um vínculo inquebrável de amizade. Vindo do mesmo contexto, nos
Quando minha parceira Christina Acobiance e eu embarcamos na jornada de criar a Hoomidaas Records, tínhamos uma visão clara em mente. Queríamos estabelecer uma plataforma que não apenas apresentasse e mostrasse artistas talentosos, mas também priorizasse a música em si acima de tudo. Acreditávamos firmemente que a qualidade e a criatividade da música de-
“Um dos aspectos mais legais da ‘Hoomidaas Records’ é o compromisso de lançar música de artistas emergentes” Photo: Andreas Hofweber
MIXMAG.COM.BR
COVER FEATURE
veriam ser a força motriz por trás do nosso selo, em vez da fama ou popularidade do artista. Um dos aspectos mais empolgantes do ‘Hoomidaas Records’ é o compromisso de lançar músicas de artistas emergentes, muitos dos quais estão lançando seus primeiros EPs. O Reborn Project é meu projeto de coração, impulsionado por uma estética profunda e sombria. O Reborn Project não segue um cronograma rigoroso de lançamentos, ao contrário dos selos tradicionais. Em vez disso, lançamos música sempre que encontramos algo excepcional e único. Isso nos permite priorizar qualidade sobre quantidade e garantir que cada lançamento seja uma verdadeira representação da visão artística por trás dele. Hoomidaas Records trouxe ‘Midaas’, uma série de mixagens onde encontramos ótimos artistas como Emrat, Julieta Kühnte e recen-
MIXMAG.COM.BR
temente o Maestro argentino Hernán Cattaneo, com quem você colaborou na faixa ‘Ghost’. O que significa para você ter o apoio de alguém como Hernán?
of the Sun’ e ‘Hoom Side of the Moon’; o que você pode nos dizer sobre o nome e o propósito? Como funciona em termos de seleção de artistas?
Hernán Cattaneo foi minha inspiração na infância, e acredito que ele tem sido uma luz orientadora para muitos artistas da minha geração. Quando descobri sua música, fui cativado pelo seu som único e abordagem inovadora. Hoje, é uma honra ter tido a oportunidade de trabalhar com Hernan & Nick Warren e chamá-los de amigos. Colaborar com eles foi um sonho realizado, e me permitiu aprender com sua riqueza de conhecimento e experiência. Seu mentorado e orientação foram inestimáveis para o meu crescimento artístico, e sou eternamente grato por seu apoio.
O título da compilação “Hoom” tem um significado belo e profundo. Em armênio, “Hoom” se traduz como “cru”, o que adiciona uma camada de profundidade e autenticidade ao conceito. Isso significa uma conexão com a essência da natureza e os aspectos não filtrados da vida. O título da compilação, “O Lado Cru do Sol e o Lado Cru da Lua”, encapsula as energias contrastantes do verão e do inverno. O Sol representa a temporada vibrante e energética do verão, enquanto a Lua simboliza a natureza introspectiva e contemplativa do inverno.
Sabemos que você lança duas compilações fantásticas duas vezes por ano, ‘Hoom Side
Por outro lado, gostaria de destacar a arte das compilações e de seus lançamentos, que é realmente incrível e um pouco futurista.
“Grande parte da minha inspiração vem da natureza, sempre equilibro meu tempo entre o ar livre e meu estúdio” MIXMAG.COM.BR
COVER FEATURE
Cada design tem uma mensagem relacionada à música que é lançada? A arte de nossos lançamentos é um componente vital de nossa visão criativa na Hoomidaas Records. Temos orgulho de colaborar com Rambalkoshe, um museu de arte underground e uma família de indivíduos colaborativos representando arte e música na Armênia. Ao escolher a arte, consideramos o título do EP, as emoções e a atmosfera na música. O design é outra parte significativa de sua jornada, porque você apresentou ‘Reborn Fashion’. Como surgiu a ideia de criar uma coleção de moda?
MIXMAG.COM.BR
Quando se trata de roupas, sempre tive um estilo específico ao qual gravitava. Seu guarda-roupa reflete sua personalidade, permitindo que você crie um visual exclusivamente seu. Minimalismo e elegância são duas qualidades principais que podemos ver nisso, assim como sua colaboração com a estilista armênia Ariga Torosian, o que chamou sua atenção nela? Ariga é minha amiga de infância. Ao longo dos anos, testemunhei a incrível talento de Ariga e sua dedicação inabalável à sua arte. Cada peça que ela cria conta uma história, refletindo sua visão artística e estilo pessoal. Ariga e eu sempre mantivemos contato. Então, quando Ariga me
apresentou a ideia de colaborar, foi uma oportunidade que não precisei pensar duas vezes. Pensando no futuro próximo, você acha que tecnologias emergentes como a IA afetarão os artistas em nossa indústria, ou abrirão novas possibilidades? Substituir a criatividade humana pode carecer da profundidade emocional e do toque humano que vem da criatividade humana. Arte e música que carecem de emoção e sentimento - não consigo compreender esse conceito. Na última década, nossa cena foi contaminada por pessoas que estão mais pelo dinheiro do que pelo amor à música, há
“Hernán Cattaneo foi inspiração na infância e acredito que tem sido luz guia para muitos da minha geração” MIXMAG.COM.BR
COVER FEATURE
muitos egos, estereótipos, exigências irracionais, etc. Como um artista que retrata mensagens valiosas por meio da música, como você permaneceu fiel a si mesmo? Confie em seus instintos e mantenha-se fiel à sua visão artística. Não se deixe influenciar por tendências ou pressões externas para se conformar a um determinado som ou estilo. Concentre-se na música. Mantenha a música em primeiro plano em sua mente e deixe-a guiar suas decisões. Lembre-se por que começou a fazer música em primeiro lugar e a alegria que isso lhe proporciona. Mantenha-se conectado ao processo criativo e deixe sua paixão pela música guiá-lo para frente.
MIXMAG.COM.BR
Follow Armen Miran: Instagram.com/armenmiran Facebook.com/ArmenMiranOfficial Soundcloud.com/ArmenMiran ArmenMiran.com
“Acho inspiração no vasto espectro de emoções da vida, e minha música reflete esta paisagem em constante mudança” MIXMAG.COM.BR