H e l l o
L a b e l s ! A U T O R :
R E D A C C I Ó N
#MÁSCERCAQUENUNCA Como no podía ser menos, en este Número #0 de Mixmag Spain, os traemos este reportaje especial sobre los sellos que más nos han llamado la atención en los últimos meses.
No aparecen todos los que deberían, pero – a pesar de ello – hemos intentado mostraros una sana mezcla de géneros y perspectivas musicales. ¡Disfrutad de la música!
Lumberjacks In Hell hacer, publicación tras publicación, con una imagen cuidada ycargada de referencias a Chicago yDetroit, las auténticas cunas de la música de baile y mecas para cualquier melómano. Su finura no tiene límites, como demuestran publicación tras publicación, con artistas de la talla de Jamie 3:26, el enigmático Cratebug o Rayko, siendo el último la joya ‘From Hell With Love 2’, del pasado mes de septiembre. Este contenía temas de Waajeed, Detroit Swindle o PBR Streetgang, además de un mega bombazo del propio Vogel junto a Tim Jules, con los dulces vocales de Javonntte. De todo corazón, esperamos seguir oyendo lo que este sello tiene que ofrecer, al menos, otros 10 años más. ¡Felicidades! ¿Cómo describirías la filosofía/línea musical del sello? Publicamos música de baile llena de alma, soul, e inspirada por Chicago y Detroit.
Lumberjacks In Hell es el laureado yvenerado sello de genio alemán, residente en Ámsterdam, Marcel Vogel. Cada release de LIH se cuenta como un tremendo éxito yse catapulta directamente a los escaparates de culto más importantes del house con sabor a disco, soul ytoques de otros tiempos. Este 2020 es un año especial para la marca discográfica, ya que supone (este mismo mes de octubre) el 10mo año que el sello de los leñadores está entre nosotros. Fundado en Ámsterdam, Lumberjacks In Hell se ha convertido en un auténtico referente a base de buen
64
¿Qué artistas/lanzamientos destacarías de la historia de tu sello? ‘Work It Out’ de Karizma; ‘The Sound Revolution’ de Giovanni Damico; el VVAA, ‘Chicago Service’; ‘Parking Lot Blues’ de Soulphiction; o ‘DoYourThang’ de Boogie Nite. Solo por nombrar algunos… ¿Cuáles son las perspectivas de futuro del sello, especialmente en la situación que vivimos? En general, intentamos crecer de forma sana y alcanzar nuevas audiencias. La música es – y siempre será – la forma artística más potente para transmitir emociones y por ello, es necesaria más que nunca en tiempos de crisis. Administrar el sello me ha dado la libertad de tener la forma más directa de poder publicar música y manifestar mis ideas y proyectos. Lumberjacks In Hell es un ente viviente, que respira, que
Fecha de fundación: 2010 Contacto: www.lumberjacksinhell.bandcamp.com
va por ciclos, dependiendo siempre de mi propio proceso creativo. Esta pandemia me ha dado mucho tiempo para concentrarme de verdad en desarrollar proyectos que me dan mucha emoción. Hubiese sido mucho más complicado llegar a esto, en una circunstancia normal, en la que estoy de tour constantemente y sin parar. Supongo que Lumberjacks sigue existiendo debido a esa flexibilidad. No tengo que sacar tres discos al mes, si no tengo el material o el tiempo de hacerlo. 2021 verá una gran serie de publicaciones en el sello, cosas que han surgido durante la pandemia, pero supongo que me lo seguiré tomando con calma, año a año. Lumberjacks In Hell cumple 10 años este año. ¿Cómo describirías el viaje que te os ha llevado a alcanzar este increíble hito para un sello discográfico? Ha sido un viaje súper emocionante, con muy pocos puntos negativos, si es que ha habido alguno. Ha sido un proceso continuado de aprendizaje. Ha habido muchos puntos álgidos inesperados y un apoyo brutal e increíble por parte de algunos de nuestros artistas favoritos de todo el mundo. Es divertido dar con un punto en común, y que haya un apoyo mutuo gracias a esa visión. Creo que en este momento estamos más lejos que antes. Nunca hemos estado más separados que ahora. especialmente cuando hablamos de los DJs y la escena. Todo el mundo está sobrellevando la separación a su manera ypor su cuenta. Eso es lo duro. El público ylos artistas carecen de los escaparates para soltar algo de presión ydejar atrás sus preocupaciones de la vida diaria. Pero, como con todo, volveremos yle daremos la vuelta para estar #máscercaquenunca. Marcel Vogel Lumberjacks In Hell Sigue a Lumberjacks In Hell en: www.facebook.com/Lumberjacks.in.Hell www.instagram.com/lumberjacksinhell www.beatport.com/label/lumberjacks-in-hell/59081
