Memoria Bianual / PEDEPE 12 años de gestión 2017-2018 by KevPau

Memoria Bianual

2017-2018 12 años de Gestión Conclusión del Primer Plan Estratégico 2010-2018

Abril 2019 / Moca, Prov. Espaillat / República Dominicana

Jamao al Norte Gaspar Hernández

San Víctor Moca

Cayetano Germosén

Memoria Bianual

2017-2018 12 años de Gestión Conclusión del Primer Plan Estratégico 2010-2018

José Mármol

Vicepresidente Ejecutivo de Relaciones Públicas y Comunicaciones Grupo Popular

Cuando se logran transformaciones en la organización de las comunidades, en las conquistas de sus necesidades, ya convertidas en realidades y en la organización de los seres humanos, de las personas y de las familias, podemos estar hablando de un auténtico progreso, y eso es la que ha hecho PEDEPE.

Con miras a la ejecución del Plan de PEDEPE hacia el 2030, lo primero es que coincide con la Estrategia Nacional de Desarrollo y se puede establecer sinergias relevantes para beneficio de la Provincia y algo muy importante es que hemos estado trabajando con el PEDEPE como Banco Popular con el intento de contagiar positivamente con la energía creativa, esa innovación social que implica el PEDEPE a otras comunidades del país, porque cuando se logran transformaciones en la organización de las comunidades, en las conquistas de sus necesidades, ya convertidas en realidades y en la organización de los seres humanos, de las personas y de las familias, podemos estar hablando de un auténtico progreso, de modo que de aquí al 2030 entonces el PEDEPE yo espero que nosotros como organización financiera estaremos acompañándolos esperando que sus hombres y mujeres que lo constituyen hoy escriban una historia de mayores logros y éxitos.

MEMORIA BIANUAL 2017-2018 - Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE

Índice

Identidad del PEDEPE ¿Quienes somos? / Misión, Visión y Valores del PEDEPE. Presentación Mensaje del Presidente Mensaje de la Dirección Ejecutiva Galería de Directivos / Comité Ejecutivo y Equipo Técnico.

7 8 9 11 13 14

ACCIONES DEL PEDEPE: Sexta Asamblea Eleccionaria Bianual del PEDEPE 2017. Plan de Ordenamiento Territorial de Moca. Primer Congreso Deportivo Provincial Espaillat 2017. Décimo Seminario PEDEPE “Construyendo una Cultura de Paz”. Alianza Estratégica Provincias Espaillat y Hermanas Mirabal. Onceavo Aniversario PEDEPE. Diplomado en Tributación Corporativa. Encuentro RENACER – PEDEPE. PEDEPE y el Ministerio de Hacienda entregan computadoras. Undécimo seminario PEDEPE 2018: “Diseñando el Futuro, Espaillat 2030”. Resumen de las reuniones mensuales PEDEPE. PEDEPE y el Instituto Geográfico Nacional (IGN). Curso ArcGIS: PEDEPE y el Instituto Geográfico Nacional.

19 20 21 22 24 25 26 27 28 30 32 34 35

SEGUIMIENTO A ACCIONES Y COORDINACIÓN INTERINSTITUCIONAL: Encuentro INTEC y PEDEPE. Encuentro PEDEPE y MEPyD. Misión del “Proyecto de soluciones sostenibles, resilientes e inclusivas para mitigar los efectos del cambio climático. Curso Elaboración de Proyectos. Acuerdos PEDEPE y APRATELMEPE. Firma acuerdo interinstitucional: La elaboración del Plan Espaillat 2030. PEDEPE en La Información

37 38 39 40 41 42 44

ACTIVIDADES EN LAS PEDEPE HA SIDO CO-PARTÍCIPE: Clúster Ecoturístico PROESPAILLAT Campaña Cambiemos las Prioridades. Validación de los lineamientos de la Política de Vivienda y Hábitat. Proceso de Consulta Participativa. Manejo de los Desechos Sólidos del Municipio de Moca. PEDEPE y el Patronato de la Calle 26 de Julio.

46 47 48 49 50 51

PROPUESTAS Y PROYECTOS: Red Cultural de los Municipios Moca-San Víctor. Fomentar y defender los derechos humanos y el estado de derecho. Vivienda Social, Municipio de Jamao al Norte, Prov. Espaillat. Mejora de Viviendas en el Barrio "Sal Si Puedes", Moca. Fortalecimiento de la Respuesta ante Desastres Naturales con enfoque especial a Inundaciones, en la Provincia Espaillat. Ordenamiento y Desarrollo de las Sub-Cuencas de los Ríos Jamao y Veragua. Instalación de un Sistema de Riego en Monte de La Jagua, Provincia Espaillat, República Domicana. Estados Financieros Recuento de los 12 años del PEDEPE / Informe de la Dirección Ejecutiva Acciones logradas durante los 12 años: Informe del PEDEPE sobre metas alcanzadas, es decir, sueños y proyectos realizados, a diciembre 2018 Palabras de Directivos. Agradecimientos. Publicaciones de los 12 años / Anexos

53 55 56 57 58 59 60 63 73 82 85 91 94

Identidad del PEDEPE El Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. (PEDEPE) es una sociedad sin fines de lucro, organizada y existente de conformidad con la Ley 122-05 sobre Regulación y Fomento de Asociaciones son Fines de Lucro, creada con el objetivo de definir, junto a la gente, las metas de desarrollo provincial, identificar los medios para alcanzarlas y motivar a los comprovincianos para que dediquen el tiempo y los recursos necesarios para hacer realidad los sueños de realización humana y de desarrollo económico y social. Fue fundado el 26 de octubre del año 2006 e incorporado mediante Resolución No. 021-2007 del 01 de octubre del año 2007, constituyéndose en el primer Plan Estratégico de alcance provincial. La máxima autoridad del PEDEPE, es la Asamblea General de Socios. Esta Asamblea elige cada dos (2) años una Junta Directiva, compuesta por un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Tesorero y 31 vocalías. Las labores gerenciales están asignadas a la Dirección Ejecutiva, de la cual dependen las Gerencias de: Proyectos, Trabajo Social y una Asistencia Administrativa.

MEMORIA BIANUAL 2017-2018 - Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE

¿Quiénes

somos? Misión

Visión

Definir y desarrollar las estrategias y trabajos necesarios para hacer realidad los sueños, anhelos y metas de los habitantes de la Provincia Espaillat para el logro de un desarrollo integral, utilizando un método científico de trabajo con la participación activa de todos los sectores: sociales, económicos, políticos, religiosos, comunitarios, empresariales y gubernamentales.

Contribuir a transformar la Provincia Espaillat en una comunidad dinámica economicamente, comprometida con el desarrollo integral de sus habitantes, el medioambiente, sus bellezas naturales y su infraestructura social. Una provincia bien comunicada, creativa, con plena seguridad ciudadana, que desarrolla su capital social, con fe en el diálogo y socialmente solidaria.

Ejes Estratégicos del Plan Producción, Hábitat y Medio Ambiente, Cultura y Educación, Solidaridad y Equidad.

Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE - 12 AÑOS DE GESTIÓN

Presentación El Consejo del Plan Estratégico del Desarrollo de la Provincia Espaillat Inc. PEDEPE, se complace en presentar a la comunidad local, provincial, nacional e internacional, nuestras memorias correspondiente al espacio comprendido entre los años 2017 y 2018. Las mismas contienen una serie de actividades realizadas en el período antes señalado tales como: seminarios, talleres, aniversarios, encuentros, acuerdos, entre otras acciones desarrolladas por nuestros directivos, empleados, amigos y colaboradores, para continuar engrandeciendo nuestra provincia. Este documento procura además dejar constancia pública de los esfuerzos desplegados por una colectividad de hombres y mujeres que creen en el bienestar de la

tierra que los vio nacer, crecer, desarrollarse y que están dispuestos a seguir trabajando hombro con hombro unidos a sus autoridades, empresarios, agricultores, profesionales, industriales, deportistas, amas de casas, periodistas, artistas, intelectuales, en fin, con todos aquellos que creen que es posible soñar una provincia próspera, desarrollada, amante de la paz, con una visión clara y definida del desarrollo y del progreso. Esperamos que sea de su agrado; hemos puesto nuestro mayor empeño para poder entregar a todos ustedes este valioso aporte para que presentes y futuras generaciones puedan conocer el accionar de aquellos que, día a día, construyen una mejor provincia Espaillat.

MEMORIA BIANUAL 2017-2018 - Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE

Lic. Andrés Diloné Ovalles Presidente del PEDEPE

Palabras del

Presidente

n la víspera de celebración de la 8va. Asamblea Ordinaria del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat (PEDEPE), nos proponemos presentar los logros obtenidos en el Primer Plan de Trabajo desarrollado por esta Institución. Este Plan contenía 75 propuestas, de las cuales se alcanzaron felizmente 71, lo que indica la transcendencia de la conformación de nuestra Institución, la cual reúne en su seno, las fuerzas vivas de nuestra provincia. Resulta relevante destacar que el Consejo del Plan Estratégico, es la primera Institución de esta especie, que tiene una connotación provincial, sirviendo de ejemplo a las demás provincias del país. De ahí la importancia de la existencia de esta entidad, donde convergen todas las autoridades y organizaciones, con el único fin de visualizar, planificar y ejecutar todas las acciones tendentes a alcanzar el desarrollo pleno de la Provincia Espaillat. En esta etapa nos abocamos a elaborar el Segundo Plan de Trabajo Espaillat 2020-2030, con una visión clara, en la dirección de que juntos podamos continuar desarrollando obras de gran relevancia, tendentes a garantizar y satisfacer las necesidades del presente y del futuro. Por ende, el PEDEPE ha sido una de las vías más expedita, al igual que otras instituciones, para canalizar las grandes inversiones que ha realizado el Gobierno Central, con las cuales nos ha colocado, como provincia, en el sendero correcto del desarrollo. Esperamos seguir contando con el apoyo de todos los sectores más representativos, aunando esfuerzo, como entes activos y dinámicos de nuestra amada y productiva provincia; los cuales han definido el perfil de nuestra heroica y gloriosa provincia Espaillat y así continuar con el legado de nuestros ancestros. Muchas Gracias

Lic. Andrés Diloné Ovalles

MEMORIA BIANUAL 2017-2018 - Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE

Lic. Gabriel Guzmรกn Marcelino Director Ejecutivo del PEDEPE

Mensaje de la

Dirección Ejecutiva

urante los dos años que cubre la presente memoria, 2017 y 2018, el PEDEPE continuó su sereno, constante, incansable proceso de trabajo en pro de los objetivos que le dieron origen: EL DESARROLLO INTEGRAL DE LA PROVINCIA ESPAILLAT. Es decir el desarrollo material, económico, agropecuario, industrial, turístico, urbanístico, vial; así como el desarrollo humano, social, espiritual, cultural y comunitario de todos los campos, barrios, distritos municipales y municipios de la provincia. Como puede verse en el contenido que presentamos en esta memoria, las más de 30 acciones, encuentros, cursos, seminarios, talleres, visitas y unas 100 reuniones más que no reseñamos en la memoria, tienen como finalidad seguir empujando la provincia hacia esa provincia soñada, que definimos en nuestro Plan Estratégico Original, para el período 2009 al 2018. En esa definición de la provincia soñada, incluimos la aspiración de una provincia en pleno desarrollo económico, con campiñas, bosques, montañas y playas bien conservados y en total esplendor; que tuviésemos una infraestructura vial moderna, bien conservada, que facilite el transporte y la vida de los habitantes. Que contáramos con planes de ordenamiento territorial para todos los municipios y que se garantizara un desarrollo urbano organizado, armónico, agradable, propio de una provincia civilizada. Así mismo planteábamos el sueño de contar con energía eléctrica 24 horas, servicios modernos y accesibles a todos de salud, educación, agua potable, telecomunicaciones, instalaciones deportivas.

Asi mismo, soñamos con tener una sociedad con un alto nivel cultural, con un pleno desarrollo artístico, con escuelas y centros culturales que dieran acceso y facilitaran el desarrollo pleno de la creatividad de nuestros niños y jóvenes. Creo hemos avanzado bastante en el logro de esas metas, pero todavía faltan muchos peldaños para llegar a la cima. Como somos parte integral de la República Dominicana y del mundo, también debemos incorporar a nuestras metas los objetivos que plantea la Estrategia Nacional de Desarrollo (END) y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Ahora estamos inmersos en la formulación del Plan Espaillat 2030 para darnos una hoja de ruta, un objetivo común de aquí a esa fecha, donde también apuntan los ODS y la END. Hago una invitación a todos, a que trabajemos juntos por hacer realidad los sueños de nuestros comprovincianos y de todos los dominicanos, para que en el 2030 tengamos una República Dominicana próspera, donde todos viven dignamente, apegados a valores éticos, en plena democracia, con un estado de derecho que garantice la equidad, la igualdad ante la ley, la justicia, la igualdad de oportunidades, y con una economía que garantiza el desarrollo innovador, territorialmente equilibrado e integrado competitivamente a la economía mundial, como lo plantea la Estrategia Nacional de Desarrollo. Unámonos a trabajar y que Dios nos bendiga!!

Lic. Gabriel Guzmán Marcelino

Que tuviésemos familias unidas, en armonía, sin violencia, con pleno respeto del derecho de todos. Que dejáramos en el pasado los barrios miserables, denigrantes de la condición humana y libres de basura, delincuencia, drogas e inseguridad.

MEMORIA BIANUAL 2017-2018 - Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE

Galería de Directivos Comité Ejecutivo y Equipo Técnico

Junta Directiva y

MIEMBROS DEL PEDEPE

Comité

Ejecutivo 16

Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE - 12 AÑOS DE GESTIÓN

Equipo de

Trabajo MEMORIA BIANUAL 2017-2018 - Consejo del Plan EstratĂŠgico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE

Plan Espaillat 2030 Equipo base

Miembros de Mesa de Trabajo y Equipo Técnico

PLAN ESPAILLAT 2030

Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE - 12 AÑOS DE GESTIÓN

Consultores, Asistentes e Instituciones Colaboradoras

PLAN ESPAILLAT 2030

MEMORIA BIANUAL 2017-2018 - Consejo del Plan EstratĂŠgico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE

Memoria Bianual 2017 - 2018

Acciones del PEDEPE Resumen de Actividades

Sexta Asamblea Eleccionaria Bianual 2017

l Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincial Espaillat (PEDEPE), realizó la sexta Asamblea Eleccionaria Bianual, con el fin de concretar la Junta Directiva 2017-2019 del PEDEPE, este evento tuvo lugar en el Teatro Don Bosco el 26 de abril del 2017. Los encargados de llevar acabo esta actividad fueron la Licenciada y Notaria Agueda Teresa Hernández, quien, junto al Director Ejecutivo actual del Consejo, Lic. Gabriel Guzmán Marcelino, confirmaron un quorum de 120 miembros activos de la institución. De igual forma, el Director estuvo a cargo de las palabras de bienvenida y motivación de la Asamblea. Por otro lado, el Lic. Andrés Diloné Ovalles, presidente del consejo de PEDEPE, promulgó el discurso central, el cual resumió las actividades realizadas por el en el periodo 2015-2017.

Los encargados de llevar acabo esta actividad fueron la Licda. y Notaria Agueda Teresa Hernández, quien, junto al Director Ejecutivo actual del Consejo, Lic. Gabriel Guzmán Marcelino, confirmaron un quorum de 120 miembros activos de la institución.

MEMORIA BIANUAL 2017-2018 - Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE

Plan de Ordenamiento Territorial de Moca

Jamao al Norte Gaspar Hernández

Moca

l Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat (PEDEPE), sostuvo una reunión el 16 Junio del 2017, en el Salón

Catalina Jáquez del edificio Julio Jaime Julia, en la que participaron los miembros del Comité Ejecutivo del PEDEPE, Dr. Ángel López Alcalde del Municipio de Moca y los Regidores del mismo Municipio. Dicha reunión fue convocada para analizar y reestructurar el Plan de Ordenamiento Territorial de Moca, con el fin de obtener una ciudad compacta en cuanto a Ordenamiento Territorial se refiere, aplicando la Ley 6400, Art. 67, así se expresó el consejo frente a los representantes políticos del Municipio.

Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE - 12 AÑOS DE GESTIÓN

Primer Congreso Deportivo Provincial Espaillat 2017

l 5 de agosto del 2017 El Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat (PEDEPE), junto a La Unión Deportiva de Espaillat (UDEPE), La Gobernación Provincial y la Oficina Senatorial de Espaillat, realizaron el “1er Congreso Deportivo Provincial Espaillat 2017”, en los salones del Club Recreativo de la ciudad de Moca. El discurso de bienvenida y apertura al evento deportivo estuvo a cargo del Lic. Diloné Ovalles, Presidente del PEDEPE. El Lic. Julio Taveras, Presidente de la Unión Deportiva de la provincia Espaillat, motivó a los presentes sobre la importancia que tiene esta actividad para el desarrollo del deporte en la provincia Espaillat. Este importante evento deportivo contó con la participación del Lic. Danilo Díaz Vizcaíno, Ministro de Deportes, quien disertó sobre la “Política Deportiva del Estado”. Mientras que el Lic. Jorge Minaya, Director Ejecutivo del Instituto Nacional de Educación Física (INEFI), expuso sobre lo “Importante que es el Perfil de los dirigentes,

entrenadores y atletas”, para poder contar con buenos deportistas. La representación de la provincia Espaillat estuvo en manos de el Lic. Santiago Cabrera, Director Provincial de Deportes, en donde presentó el “Diagnóstico Deportivo de Espaillat”. El Senador de la provincia Espaillat, Dr. José Rafael Vargas centró su discurso en torno a la “Importancia del Ciclo Deportivo”. Como invitado especial al evento deportivo contó con la presencia del Presidente del Comité Olímpico Nacional Lic. Luisín Mejía, el cual trató el tema “Plan de Preparación de Atletas de Alta Competencia”. El Director Ejecutivo del PEDEPE, el Lic. Gabriel Guzmán Marcelino y el Ministro de Deportes, Lic. Danilo Díaz Vizcaíno, hicieron entrega de una donación conjunta de un sistema de 16 cámaras de seguridad, para las instalaciones del Polideportivo José

Sánchez Pérez de esta ciudad de Moca. El Ministro de Deportes Díaz Vizcaíno, se comprometió con la terminación de las estructuras deportivas de la provincia Espaillat, que se utilizarán en los XIV Juegos Deportivos Nacionales que serán celebrados en la Provincia Hermanas Mirabal, así también con la creación de la Academia de Talentos para Espaillat. Al evento asistieron unas 120 personas representando los Presidentes de Asociaciones, Atletas, Cronistas Deportivos, Invitados, Profesores de Educación Física, Empresarios, y Entrenadores, quienes también trabajaron en las mesas de discusiones sobre cada uno de los temas.

MEMORIA BIANUAL 2017-2018 - Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE

Décimo Seminario PEDEPE “Construyendo una Cultura de Paz”

Firma del Convenio de colaboración interinstitucional entre el Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat (PEDEPE) y la Asociación de Mocanos Residentes en Santo Domingo, Inc.

l Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat (PEDEPE), con la participación de 150 personas, realizó el décimo seminario anual: “Construyendo una Cultura de Paz”, del 29 de septiembre al 01 de octubre del 2017, en el Hotel Be Live Marien, en Puerto Plata. Luego de la invocación al Señor, el discurso de apertura del seminario por el Presidente del PEDEPE, Lic. Diloné Ovalles y la Introducción al seminario realizado por el Director Ejecutivo del PEDEPE, Lic. Gabriel Guzmán, se procedió al desarrollo del seminario con la presentación de un panel, en donde cada uno analizó el “Futuro del Plan Estratégico: Espaillat 2030”. Las presentaciones estuvieron a cargo de: El Ministro de Economía Planificación y Desarrollo, el Lic. Isidoro Santana, el Lic. José Mármol, Vicepresidente Ejecutivo de Relaciones Públicas y Comunicaciones, Grupo Popular, Dr. José Rafael Vargas, Senador Provincial, Dr. Reinaldo Peguero,

Director Ejecutivo CDES, Olga Espaillat M.A., Vicepresidente PEDEPE. Al segundo día del Seminario se realizaron las siguientes presentaciones: El Director de la Oficina Técnica Regional, el Dr. Miguel Guarocuya Cabral trató el tema ¿Cómo funcionará la 1ra Oficina descentralizada Regional del MEPyD? Por otro lado, el Director del Centro Bellarmino de la Cuidad de Santiago, el Padre Prudencio Miguel Piña, enriqueció la actividad con el tema: Pedagogía de la Alteridad. Mientras que el Director General de Cooperación Multilateral (DIGECOOM), el Ing. Antonio Vargas, expuso el importante tema: Rol de la Familia en la Creación de una Cultura de Paz. La Presidente del Patronato de Ayuda a Casos de Mujeres Maltratadas, la Lic. Soraya Lara, nos acompañó con una gran presentación sobre: El Altruismo en la Pareja como Modelo de Relación.

El Presidente de la Unión Dominicana de Periodistas por la Paz, el Lic. Juan Pablo Acosta, con el tema: Construcción de una Cultura para la Paz. El Presidente del PEDEPE, el Lic. Andrés Diloné Ovalles, con un Resumen de la Situación de la Provincia después de los fenómenos Naturales y propuestas de soluciones. Durante el desarrollo del seminario se realizaron varias presentaciones artísticas a cargo del grupo Cosecha teatro, de las manos de su Director artístico Alex Jerez, todos alusivos al tema central del Seminario. En el trascurso del desarrollo del Seminario “Construyendo una Cultura de Paz” se firmó el Convenio de Colaboración Interinstitucional entre el Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat (PEDEPE) y la Asociación de Mocanos Residentes en Santo Domingo, Inc.

Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE - 12 AÑOS DE GESTIÓN

La Introducción al seminario realizado por el Director Ejecutivo del PEDEPE, Lic. Gabriel Guzmán, se procedió al desarrollo del seminario con la presentación de un panel, en donde cada uno analizó el “Futuro del Plan Estratégico: Espaillat 2030”.

Gabriel Guzmán M. Director Ejecutivo del PEDEPE, exponiendo.

Representantes de Asoc. de Mocanos Residentes en Santo Domingo y Comité Ejecutivo del PEDEPE, firmando el acuerdo Interinstitucional.

Expositores P. Prudencio Piña del Centro Bellarmino; Soraya Lara Presidente de PACAM y Antonio Espaillat Ordenador de los Fondos Europeos (DIGECOM).

Miembros del PEDEPE.

Asistentes al Seminario "Construyendo una Cultura de Paz".

Reynaldo Peguero, Director Ejecutivo CDES.

Isidoro Santana, Ministro de Economía. (MEPyD).

Grupo Cosecha Teatro.

MEMORIA BIANUAL 2017-2018 - Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE

Alianza Estratégica Provincias Espaillat y Hermanas Mirabal

l 7 de octubre del 2017 se realizó un acto sin precedentes en la historia de la República Dominicana, se firmó en el Municipio Villa Tapia, provincia Hermanas Mirabal, el acuerdo de alianza estratégica para la planificación conjunta de la sostenibilidad de las cuencas hidrográficas, los sistemas agroecológicos, y el impulso a los valores de la cultura, la educación y la salud, para ser planificado y ejecutado el Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat (PEDEPE) y la Oficina Técnica de Hermanas Mirabal. Esta importante alianza estuvo coordinada por la Provincia Hermanas Mirabal por el Dr. Jaime David Fernández Mirabal y por la Provincia Espaillat por el Lic. Gabriel Guzmán Marcelino.

Espaillat, (PEDEPE), Lic. Gabriel Guzmán, mostró su complacencia por la voluntad de las autoridades y las organizaciones de la sociedad civil, para la firma de esta alianza. El Gobernador de Espaillat, Lic. Andrés Diloné Ovalles, reafirmó el compromiso de apoyar esta iniciativa histórica. La presencia de los Diputados Ramón Noé Camacho y Lic. Carlos García, y los Alcaldes de Gaspar Hernández, Nery Burgos, de Jamao al Norte, Sergio Peña (Aramis), la Alcaldesa de Salcedo, María Mercedes Ortiz, fue una muestra del apoyo y compromiso de las autoridades locales y concreciónales en la firma de esta alianza estratégica.

Los Gobernadores de ambas Provincias, los Senadores, Diputados, Alcaldes de los gobiernos locales, firmaron el gran compromiso de impulsar el desarrollo de ambos territorios para mejorar las condiciones de vida de la población.

Los Gobernadores de ambas Provincias,

El Alcalde de Villa Tapia, José Ernesto Abud, dio la bienvenida a dicho evento, el Senador Luis Rene Canaán, resaltó los lazos históricos de ambos territorios, el Senador José Rafael Vargas, valoró el histórico momento que congrega a ambas Provincias, el reto que tienen por delante y el compromiso de impulsar planes concretos para obtener buenos resultados.

de ambos territorios para mejorar las

los Senadores, Diputados, Alcaldes de los gobiernos locales, firmaron el gran compromiso de impulsar el desarrollo condiciones de vida de la población.

El Director Ejecutivo del Plan Estratégico de Desarrollo de

Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE - 12 AÑOS DE GESTIÓN

Onceavo Aniversario PEDEPE

l 27 de octubre del 2017, el Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat (PEDEPE), celebró el Onceavo aniversario de haber sido constituido, la celebración del fue realizada en el salón Catalina Jaqués, en el edificio Julio Jaime Julia. Durante la reunión estuvo presente el Comité Ejecutivo, miembros del PEDEPE, comunicadores de la provincia Espaillat y representantes de diversas instituciones. A los cuales se le expresó mucha gratitud por compartir el logro de la institución y también se hizo un recuento de las actividades de mayor relevancia realizadas durante estos 11 años.

Miembros Directivos del PEDEPE en misa aniversario.

Al finalizar el encuentro, los presentes se trasladaron a la Parroquia Sagrado Corazón de Jesús de la cuidad de Moca, en donde se realizó la Eucaristía en Acción de Gracias por los años que cumplió la Institución, la cual estuvo dirigida por el Padre José Geovanni Solís, quien resaltó los logros del PEDEPE. Al finalizar la Eucaristía, Gabriel Guzmán, Director Ejecutivo del PEDEPE, agradeció el que tantas personas de Espaillat y del país hayan acompañado al Consejo en el transcurso de los 11 años, resaltado que los habitantes de Espaillat deben luchar por conquistar los sueños plantados.

José Rafael Vargas, Senador por Espaillat y vocal del PEDEPE, junto al Director Ejecutivo Gabriel Guzmán M.

Olga Espaillat, Vicepresidente del PEDEPE.

Remberto Cruz Miembro Ejecutivo del PEDEPE y Patricio Hernández Presidente de la Comisión de Agricultura.

Gabriel Guzmán M. Director, Ejecutivo del PEDEPE.

MEMORIA BIANUAL 2017-2018 - Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE

Participantes del Diplomado Tributación Corporativa.

Diplomado en Tributación Corporativa

l Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat (PEDEPE), en coordinación con el INFOTEP, con la Fundación para el Mejoramiento Rural (FUMDAMER) y con la colaboración de la Asociación para el Desarrollo de la Provincia Espaillat (ADEPE), se llevó a cabo el Diplomado de Tributación Corporativa, en donde participaron 18 jóvenes profesionales de la Provincia Espaillat.

Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE - 12 AÑOS DE GESTIÓN

Encuentro Renacer – PEDEPE

l desarrollo del sector agropecuario ha sido uno de los principales pilares que el Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat (PEDEPE) tiene dentro de sus áreas de trabajo, por lo que en el mes de junio del 2018 se llevó a cabo una reunión con el Ing. Pedro Bretón, Presidente de la Fundación Red Nacional para el Apoyo al Crecimiento Económico Responsable (RENACER), y el equipo técnico del PEDEPE, con la finalidad de llegar a acuerdos para la elaboración del proyecto Instalación de un Sistema de Riego en el Distrito Municipal de Monte de la Jagua, Provincia Espaillat.

descontaminación de los suelos, por acumulación de cloro y sal, se creará una experiencia enriquecedora que servirá como piloto para ser implementado en otras comunidades del país con igualdad de condiciones.

En el mes de junio del 2018 el PEDEPE entregó el proyecto de riego para el Distrito Municipal de Monte de la Jagua, provincia Espaillat, al Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo (MEPyD), y al Ministerio de Agricultura para que sea objeto de análisis y posible aprobación.

El proyecto tiene como meta dotar de la infraestructura de riego, capacitación técnica y organizativa a 149 productores de hortalizas y cultivos de ciclo corto, en el área de influencia del proyecto, además de 421 familias que habitan en el área de captación de la micro cuenca, las cuales de manera directa e indirecta inciden en la dinámica de la micro cuenca. Este Proyecto ayudará a resolver un serio conflicto de intereses por el agua en la comunidad, eliminando la necesidad de usar el agua potable con fines de riego y agua de pozo para la producción agrícola, además de incrementar la producción agrícola al usar agua de calidad para este fin, se iniciará el proceso de

MEMORIA BIANUAL 2017-2018 - Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE

Mesa principal.

El Lic. Guzmán Marcelino precisó que las computadoras donadas son para el uso institucional en procura de contribuir al fortalecimiento de las instituciones beneficiarias.

PEDEPE y Ministerio de Hacienda entregan computadoras

on la presencia del Comité Ejecutivo del Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat Inc., (PEDEPE), su Presidente y Gobernador Provincial el Lic. Andrés Diloné Ovalles, el Director Ejecutivo el Lic. Gabriel Guzmán Marcelino y el personal técnico de dicha institución, se realizó la entrega de 300 computadoras a 29 ONGs de la provincia Espaillat. Los equipos fueron donados por el Ministerio de Hacienda.

En nombre de todas las instituciones, la presidenta de la Unión de Juntas de Vecinos de Moca la Profesora Milagros Rosario Candelier dio las gracias por las donaciones recibidas.

En busca de mejorar las capacidades de acción de las Organizaciones Sin Fines de Lucro, el PEDEPE luego de recibir el día 4 de julio del 2018 las 300 computadoras bajo la resolución del Ministerio de Hacienda, el viernes 6 de julio se realizó entrega formal a las ONGs de la provincia Espaillat que solicitaron dichas computadoras. El Lic. Guzmán Marcelino precisó que las computadoras donadas son para el uso institucional en procura de contribuir al fortalecimiento de las instituciones beneficiarias.

Representante de ONG beneficiaria.

Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE - 12 AÑOS DE GESTIÓN

Comité Ejecutivo entrega a COOPORSIVA.

ONG's beneficiarias.

Comité Ejecutivo entrega a ONG beneficiaria.

Comité Ejecutivo entrega a Fundación Bienestar y Progreso de Villa Trina.

Mesa principal y computadoras entregadas.

MEMORIA BIANUAL 2017-2018 - Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE

Undécimo Seminario PEDEPE 2018: “Diseñando el futuro, Espaillat 2030” comerciales, de productores agropecuarios, profesionales, religiosas, juntas de vecinos y otros sectores, con la finalidad de trabajar en la elaboración de una agenda común para el desarrollo integral provincial en los próximos años.

El Director Ejecutivo del PEDEPE, Gabriel Guzmán Marcelino M.S., resaltó que luego de 12 años de conformada la institución y habiendo logrado realizar 71 de los 75 sueños planteados en el primer proyecto en el 2006, han

l 24 de noviembre del 2018, en los Jardines Victoria, en Guací, Moca, el Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat (PEDEPE), realizó el Undécimo Seminario anual titulado “Diseñando el Futuro, Espaillat 2030”. Esta actividad que contó con la participación de funcionarios del Gobierno, Legisladores, Alcaldes, Encargados de Juntas Distritales, delegados de más de 250 instituciones sociales, empresariales, industriales,

El encuentro inició con la Celebración Eucarística oficiada por Monseñor Freddy Bretón, Arzobispo de Santiago de Los Caballeros y concelebrada por los Sacerdotes Edwin Alonso, Párroco de la Iglesia Nuestra Señora del Rosario, de la ciudad de Moca y el Padre Fernández, de la Parroquia de San Víctor, en donde resaltaron el esfuerzo encaminado por los diversos sectores de Moca y la Provincia en sentido general para lograr objetivos en beneficios de los residentes en esta zona. El Presidente del PEDEPE Lic. Andrés Diloné Ovalles al pronunciar las palabras de bienvenidas, resaltó las bondades que adornan la Provincia por poseer las mejores tierras del mundo, rica en producción agrícola y pecuaria. Explicó que en Espaillat se produce excelente cacao orgánico, tabaco, café, pollos, huevos, cerdos, yuca, plátanos, batata, vegetales. Dispone de hermosas playas, acontecimientos históricos de relevancia y de una gran tradición cultural.

decidido realizar encuentros consultivos con la finalidad de elaborar el nuevo Plan de trabajo Espaillat 2030...,

De izquierda a derecha primer fila: Nelson Rodríguez, Miguel Guarocuya Cabral, Andrés Diloné Ovalles, José Guillermo López, Juan Francisco Caraballo y Milagros Rosario Candelier.

Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE - 12 AÑOS DE GESTIÓN

Además, indicó que PEDEPE ha dejado la enseñanza de que se pueden lograr grandes cosas en beneficio de la Provincia Espaillat, cuando se conjugan esfuerzos y voluntades de los distintos sectores que la integran. Expuso, “Son muchas las obras realizadas en nuestra provincia Espaillat en los últimos años, las cuales han impactado en los distintos ámbitos del desarrollo social, económico y cultural provincial., citó las principales obras realizadas. El Director Ejecutivo del PEDEPE, Gabriel Guzmán Marcelino M.S., resaltó que luego de 12 años de conformada la institución y habiendo logrado realizar 71 de los 75 sueños planteados en el primer proyecto en el 2006, han decidido realizar encuentros consultivos con la finalidad de elaborar el nuevo Plan de trabajo Espaillat 2030, con lo que se buscan que los distintos sectores se pongan de acuerdo y plasmen los sueños, deseos y aspiraciones que buscan alcanzar en cada uno de los cinco municipios de la Provincia, los Distritos Municipales, Secciones y las Comunidades. Durante el seminario el Ing. Darwin Durán presentó los sueños de la provincia Espaillat propuestos y alcanzados; así como también el Dr. Miguel Guarocuya Cabral, Dir. Regional Norte del MEPyD disertó sobre las normativas del Ministerio de Economía Planificación y Desarrollo (MEPyD) para planes Municipales y Provinciales de Desarrollo. Los alcaldes de los Municipios de Gaspar Hernández, Lic. Nery Burgos; Jamao al Norte, Lic. Lic. Sergio Peña; Cayetano Germosén, Lic. Ramona Osmeldi Tapia y de Moca Dr. Ángel López, presentaron sus planes de Desarrollo Municipal. Como parte central del seminario fue la presentación de la marcha del proceso de Diagnóstico del Plan Espaillat 2030, por lo que la Arq. Emilia Lantigua presentó el proceso metodológico para la formulación del nuevo Plan Espaillat 2030 y a la vez dando la introducción de la presentación que los consultores de Economía y Competitividad, por el Lic. José Guillermo López; Gobernanza,

la Lic. Yanibel Cepֵín; Inclusión Social, Dra. Cecilia Buchaman; Ordenamiento Territorial y Ambiente Sustentable, Arq. Juan Alberto Tejada (Yki); los cuales por separado presentaron el diagnóstico que han ido trabajando con sus respectivas mesas de análisis. Al finalizar las presentaciones se realizó un turno de comentarios y la Secretaria de PEDEPE, Ing. Verónica Hiciano ofreció las palabras de cierre del Undécimo Seminario “Diseñando el Futuro, Espaillat 2030”. Andrés Diloné Ovalles, Presidente del PEDEPE.

Párroco de Nstra. Sra. del Rosario, Edwin Alonso, Mons. Freddy Bretón Obispo de la Arquid. de Stgo. y Sacerdote colaborador.

Asistentes al Seminario.

Emilia Lantigua Taveras, Sub Directora Ejecutiva del PEDEPE.

Gabriel Guzmán Marcelino Director Ejecutivo del PEDEPE.

MEMORIA BIANUAL 2017-2018 - Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE

Resumen de las reuniones mensuales de PEDEPE La principal situación, que se desarrolló durante la reunión, fue el estado en que están viviendo los habitantes del Municipio de Jamao, ya que por las descargas residuales del Río de Jamao, su salud y vivienda se ven afectados.

l Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat (PEDEPE), realiza mensualmente reuniones donde se busca mantener un control de las actividades realizadas y por realizar. Estas reuniones toman lugar dentro del equipo de trabajo interno, y en ocasiones se cuenta con la participación de integrantes de la Junta Directiva o algún representante de la Provincia. A forma de recuento de las reuniones desde inicios del 2017 hasta principios del 2018, serán resaltados los principales acontecimientos. En el mes de mayo del 2017, el PEDEPE realizó la primera reunión mensual con una nueva Junta Directiva, que había sido electa durante el mes de abril del mismo año. Bajo los parámetros de la nueva dirección, se desarrollaron temas relacionados al crecimiento de la provincia, y seguir el funcionamiento establecido por el PEDEPE hace unos años. Por otro lado, se informó la importancia que tiene para la Provincia el correcto funcionamiento de la oficina Regional del Ministerio de Economía

Planificación y Desarrollo (MEPyD), que no solo continuará trabajando de la mano con PEDEPE, como siempre ha sido, sino que también estará funcionando en Santiago y abarcará 7 provincias. De igual modo, se planificó el desarrollo del Congreso Deportivo que había sido esquematizado para el transcurso del 2017. Durante el 5 de mayo del 2017, la reunión de la entidad se vio acompañada por la Junta Directiva, así como también representantes de diversas instituciones de la Provincia. La principal situación, que se desarrolló durante la reunión, fue el estado en que están viviendo los habitantes del Municipio de Jamao, ya que por las descargas residuales del Río de Jamao, su salud y vivienda se ven afectados. Para la solución de esta problemática, el PEDEPE, junto a ADEPE, Ministerio de Medio Ambiente y otras instituciones dispuestas a dar su mano amiga, prometieron buscar una solución para los munícipes de Jamao. La primera reunión ordinaría de la institución se

Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE - 12 AÑOS DE GESTIÓN

desarrolló el 18 de enero del 2018. En este día durante la reunión, PEDEPE fue visitado por un representante de la Provincia Hermanas Mirabal, el Dr. Jaime David Fernández Mirabal, quien puntualizó un plan de desarrollo para la Provincia, que está en planes desde 1990, de igual modo, expresó su aspiración de unir la provincia Hermanas Mirabal a la Provincia Espaillat, ya que es pequeña en espacio y ambas disfrutan de las cuencas de Jamao y Veragua. Por esta razón, extender los proyectos de desarrollo provincial del PEDEPE, hasta la provincia representada por el Dr. Fernández Mirabal sería muy oportuno. El Senador por la Provincia Espaillat, José Rafael Vargas, destacó que los problemas de ordenamiento territorial, la problemática del agua y la deforestación de la cordillera son temas que competen a ambas provincias, por lo tanto, una unión sería estratégicamente correcto para la búsqueda de la solución. Ese día se eligió una comisión para trabajar junto a representantes de la provincia Hermanas Mirabal. Por otra parte, durante la reunión también se destacó los esfuerzos que debe realizar PEDEPE para el correcto desarrollo del

plan 2017-2030. En ese ámbito, se invitó Reynaldo Peguero, Director Ejecutivo del Plan Estratégico de Santiago, quien expresó que la firma de un acuerdo con el MEPyD es de suma importancia para el correcto funcionamiento del plan en cuestión del PEDEPE. Del mismo modo, precisó 4 ejes importante, los cuales deben brindar apoyo para la realización del plan 2017-2030, estos fueron: Medio Ambiente, Economía y Desarrollo, Población y Cultura y Gobernabilidad. “Hay que determinar las acciones de impacto que se necesitan para dar continuidad” expresó el Director del Plan Estratégico de Santiago.

del PEDEPE al Centro Iberoamericano de Desarrollo Urbano (CIDEU), para el congreso que esta institución celebra cada año. En representación del PEDEPE, se acordó que asistiría Emilia Lantigua, SubDirectora Ejecutiva de la Institución.

Para la reunión ordinaria del 20 de abril del 2018, fueron tratados varios temas de interés para la institución, estos fueron:

También, se informó a los presenten en la reunión sobre la apertura de una oficina de Turismo para la Provincia Espaillat, dentro de las instalaciones del edificio donde está ubicado el PEDEPE. Con esto se pretende propulsar el turismo dentro del Municipio y de la Provincia.

• Situación de los puestos de medicina. • Los cambios del tendido eléctrico y postes de luz de madera en el caso urbano de Moca. • Asfaltado casco urbano de Moca. • Reconstrucción de los caminos vecinales de las calles de San Víctor y Canca la Reyna, por parte del Ministerio de Agricultura. En otro aspecto, se informó de la unión

De igual forma, se planteó el problema de las aguas residuales de Moca, las cuales ya están afectando el estado de las calles, por tanto, la vida del munícipe. Estos problemas se deben a unas tuberías rotas que hacen filtrar el agua. Dicho esto, el PEDEPE tomará acción junto a el Ministerio de Medio Ambiente para la solución inmediata de la situación.

A partir de esta fecha las reuniones de PEDEPE siguieron siendo continuas para planificar el desarrollo de la Provincia, de igual forma la planificación de nuevos proyectos por parte de la institución, y nuestra mano amigo a instituciones y causas que lo necesitaran.

MEMORIA BIANUAL 2017-2018 - Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE

PEDEPE y el Instituto Geográfico Nacional (IGN)

l viernes 20 de Julio del 2018 con la asistencia de 2 técnicos del Instituto Cartográfico de la Rep. Dom., así como del Alcalde del Municipio de Moca, Dr. Ángel López y 3 técnicos del departamento de Ordenamiento Territorial, el alcalde del Distrito municipal de José Contreras (Villa Trina), Emilio Santana, el alcalde de la Junta Distrital de Monte de La Jagua, Lonary Pichardo, en el

salón de actos del Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat (PEDEPE), se presentaron los mapas del Municipio de Moca, los cuales deben ser completados con la participación del personal de los ayuntamientos que laboran en el departamento de ordenamiento territorial, así como también con el acompañamiento del personal del PEDEPE. Se acordó que en tres semanas se iniciarán los trabajos.

Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE - 12 AÑOS DE GESTIÓN

Curso ArcGIS: PEDEPE e Instituto Geográfico Nacional Las docencias estuvieron a cargo del Lic. Dominique Feliz, Enc. Producción Cartográfica del IGN JJHN y el Ing. Leandro Santos, Cartógrafo y Analista Geográfico. Este es un paso significativo para el ordenamiento territorial provincial.

El PEDEPE solicitó en noviembre del 2018, al Instituto Geográfico Nacional, impartir el taller de ArcGIS para lo cual se invitó a 23 técnicos de las diferentes Profesionales del Instituto Geográfico Dominicano Leandro Santos, Dominic Féliz junto a participantes del curso de ArcGIS.

on la finalidad de que los técnicos que laboran en el área de planeamiento urbano en los ayuntamientos de los Municipios y Juntas Distritales de la provincia Espaillat, reciban la capacitación en lo concerniente al manejo de los mapas de la Provincia, el Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo

de la Provincia Espaillat Inc. (PEDEPE), solicitó en noviembre del 2018, al Instituto Geográfico Nacional, impartir el taller de ArcGIS para lo cual se invitó a 23 técnicos de las diferentes demarcaciones, lo que ha hecho posible que estos inicien los primeros pasos para la actualización cartográfica de la Provincia.

demarcaciones, lo que ha hecho posible que estos inicien los primeros pasos para la actualización cartográfica de la Provincia.

Participantes del curso de ArcGIS junto al equipo de profesionales del PEDEPE y el Instituto Geográfico.

MEMORIA BIANUAL 2017-2018 - Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE

Memoria Bianual 2017 - 2018

Seguimiento a acciones y coordinaciรณn interinstitucional Resumen de Actividades

Encuentro INTEC – PEDEPE

l Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC) junto al Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la provincia Espaillat (PEDEPE) sostuvieron una reunión durante el mes de agosto del 2017, con el objetivo de realizar acuerdos de trabajo en conjunto, ya que el Instituto posee varios proyectos de carácter investigativo que podrían ser de beneficio para la Provincia Espaillat, opinó la Junta Directiva de PEDEPE.

La reunión contó con la asistencia de Rolando Guzmán, Rector del Instituto, Arturo del Villar, Decano de Ingenierías y Armando Barrios Director de Programas Especiales de Desarrollo. En representación del PEDEPE estuvo Gabriel Guzmán Marcelino, Director Ejecutivo, Emilia Lantigua, SubDirectora Ejecutiva y el Expresidente del PEDEPE, Miguel Guarocuya Cabra, Darwin Durán, del equipo técnico.

MEMORIA BIANUAL 2017-2018 - Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE

Equipo de profesionales del Ministerio de Planificación (MEPyD).

PEDEPE – MEPyD

l Director Ejecutivo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat (PEDEPE), Lic. Gabriel Guzmán acompañado del equipo técnico, realizaron una importante presentación al Viceministro de Planificación Lic. Yván Rodríguez del Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo (MEPyD), así como también al equipo de trabajo de la institución, sobre los trabajos que desde el 2006 ha venido realizando el PEDEPE en beneficio de los habitantes de la provincia Espaillat, y de esa manera se están dando los primeros pasos para iniciar un diálogo en donde se combinaran los trabajos en conjunto, opinó el consejo de PEDEPE.

Viceministro de Planificación del MEPyD, Yván Rodríguez.

Darwin Durán, Técnico del PEDEPE.

Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE - 12 AÑOS DE GESTIÓN

Misión Internacional para el “Proyecto de soluciones sostenibles, resilientes e inclusivas para mitigar los efectos del cambio climático”

n el mes de abril 2018, el Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat (PEDEPE), recibió la

misión del Banco Europeo de Inversiones (BEI),

a los representantes de los

Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo (MEPyD) y de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), la Dirección General de Cooperación Multilateral (DIGECOOM), el Instituto Nacional de la Vivienda (INVI), el Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INDRHI), el Centro de Operaciones de Emergencia (COE), el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MIMARENA), el Instituto Geográfico Nacional (IGN), la Dirección General de Ordenamiento y Desarrollo Territorial (DGODT) y el Sistema Geológico Nacional (SGN), quienes

junto al equipo técnico del

PEDEPE, se estarán dando continuidad a las gestiones realizadas hasta el momento, en mira de poder dar los pasos de lugar para que se puedan realizar los trabajos planificados para la provincia Espaillat, en lo referente a la construcción de obras de infraestructura, viviendas y crear capacidades con las instituciones involucradas para mitigar los efectos del cambio climático.

MEMORIA BIANUAL 2017-2018 - Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE

Profesionales intitucionales de la prov. Espaillat y Hnas. Mirabal participantes del curso.

ruto del acuerdo realizado entre las provincias Espaillat y Hermanas Mirabal, el Consejo del Plan Estratégico

de Desarrollo de la Provincia Espaillat (PEDEPE) y la Oficina Técnica de Hermanas Mirabal, llevaron a cabo el curso de Elaboración de Proyectos,

Curso Elaboración de Proyectos agroforestales y manejo de cuencas

para el cual 25 profesionales de ambas provincias, durante un período de 3 meses en el Liceo Científico de la provincia Hermanas Mirabal, recibieron el entrenamiento para elaborar el proyecto de Ordenamiento y Desarrollo de las Sub-Cuencas de Jamao y Veragua por parte de profesionales que laboran en el Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo (MEPyD), y del Instituto Geográfico Nacional. Entre los profesores estuvieron Félix Ogando, Carlos Burgos y José Cepeda, de Inversión Pública; el Ing. Robert

El PEDEPE y la Oficina Técnica de Hermanas Mirabal, llevaron a cabo el

Crowley de la Mesa del Agua, así como

curso de Elaboración de Proyectos, para el cual 25 profesionales de ambas

varios funcionarios de los Ministerio

provincias, durante un período de 3 meses en el Liceo Científico de la

Agricultura y Medio Ambiente.

provincia Hermanas Mirabal.

Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE - 12 AÑOS DE GESTIÓN

Firma acuerdos PEDEPE y APRATELMEPE

n virtud de que el Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat (PEDEPE) y la Asociación de Productores de Programas de Radio, Televisión y Medios Escritos de la Provincia

Espaillat (APRATELMEPE), tienen marcado interés en el desarrollo de la provincia Espaillat decidieron unir sus fuerzas, para llevar a cabo una alianza estratégica y así conseguir mejores resultados antes los objetivos planteados, por tal razón se hizo el acuerdo en celebrar el convenio interinstitucional: programa de capacitación para sus miembros, promover acciones y actividades en pro del desarrollo provincial, crear espacios de discusión para tener una visión de sus ideales ante la estrategias de desarrollo provincial, entre otros. Este acuerdo fue firmado por el PEDEPE su Presidente Lic. Andrés Diloné Ovalles y

el Director Ejecutivo Lic. Gabriel Guzmán, mientras que por APRATELMEPE, su Presidente Lic. Claudio González y el Secretario de Actas Lic. Bienvenido Comprés.

MEMORIA BIANUAL 2017-2018 - Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE

Mesa principal de la firma del acuerdo.

Firma acuerdo interinstitucional: la elaboración del Plan Espaillat 2030 Como parte de los trabajos para la elaboración del diagnóstico del Plan Espaillat 2030, el Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat (PEDEPE) inició una diagnostico en 4 diferentes municipios, desde el día 6 de octubre hasta el 13 del mismo mes año 2018.

on la participación de los miembros del Consejo Directivo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat (PEDEPE), representantes de organizaciones no gubernamentales, autoridades locales y distinguidos munícipes de la provincia Espaillat, se dio formal apertura a los trabajos de formulación del Plan Espaillat 2030. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del el Presidente del PEDEPE Lic. Andrés Diloné Ovalles. El Director Ejecutivo del PEDEPE, Lic. Gabriel Guzmán, dio formal apertura a los trabajos de formulación del Plan Espaillat 2030. Para la realización de este proyecto se ha procurado la asesoría del Dr. Reynaldo Peguero, Director del Consejo de Desarrollo Estratégico de Santiago (CDES), el cual en su ponencia puntualizó que para

lograr las propuestas que se estructuran en el Plan Espaillat 2030 es preciso que todos los habitantes de la provincia Espaillat se alineen en objetivos comunes y alcanzables para con ello lograr mejorar la calidad de vida de la colectividad. Se precisa trabajar temas fundamentales y revisar el Plan con atención, lo cual permitirá la conformación de cuatro comisiones de trabajo, estas son: 1-Gobernabilidad, 2-Economía y Competitividad, 3-Inclusión Social y 4-Ordenamiento Territorial y Sustentabilidad Ambiental. Cada comisión estará dirigida por un experto contratado por concurso y acompañados de una institución local que los apadrine. Los consultores contratados para realizar el diagnóstico de la provincia Espaillat fueron: Gobernabilidad: la Lic. Yanibel Cepín, apadrinada por la Asociación de Abogados de la Provincia Espaillat.

Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE - 12 AÑOS DE GESTIÓN

Inclusión Social: Dr. Cecilia Buchanan, acompañada por la Asociación para el Desarrollo de la Provincia Espaillat (ADEPE). Ordenamiento Territorial y Sustentabilidad Ambiental: Arq. Juan Alberto Tejada (Yky), acompañado del CODIA. Economía y Competitividad: la seccional del Colegio de Economistas de la Provincia Espaillat. Durante el proceso de formulación del Plan Espaillat 2030 se evidenciarán dos ciclos: Diagnóstico y Formulación.

presentó a los consultores, a sus asistentes, y las instituciones que los apadrinan. Se procedió a dividir los asistentes para trabajar en cada uno de los ejes. Se conformaron 4 mesas de trabajos dirigidas por los consultores y sus asistentes, donde a los participantes en dicha mesa se les explicó en qué consistiría los trabajos que realizarían ese día, entre ellos el análisis FODA. Este proceso se repitió en cada uno de los Municipios acordados por el PEDEPE.

Terminada la invocación al Señor el Director Ejecutivo del Consejo del PEDEPE, Lic. Gabriel Guzmán, dio la bienvenida y motivó a los presentes sobre la importancia que tiene para estos Municipios que sus habitantes participen activamente en el proceso de diagnóstico del Plan Espaillat 2030.

Reynaldo Peguero, Director del Consejo de Desarrollo Estratégico de Santiago (CDES), el cual en su ponencia puntualizó que para lograr las propuestas que se estructuran en el Plan Espaillat habitantes de la provincia Espaillat se alineen en objetivos comunes y alcanzables para con ello lograr mejorar la calidad de vida de la

Diagnóstico: Elaboración del Plan Espaillat 2030

Como parte de los trabajos para la elaboración del diagnóstico del Plan Espaillat 2030, el Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat (PEDEPE) inició una diagnostico en 4 diferentes municipios, desde el día 6 de octubre hasta el 13 del mismo mes año 2018. Este importante encuentro se llevó acabo con la asistencia de representantes de diversas organizaciones gubernamentales, de la sociedad civil, así como de representantes de los sectores religiosos y personalidades de los diferentes Municipios.

se ha procurado la asesoría del Dr.

2030 es preciso que todos los

El proceso desarrollado por el PEDEPE para la etapa de Diagnostico para los 4 Municipios fue el siguiente:

Municipios San Víctor, Cayetano Germosén, Gaspar Hernández y Jamao al Norte.

Para la realización de este proyecto

colectividad. Entrega de presente del Presidente del CDES Juan Carlos Ortiz al Presidente del PEDEPE Andrés Diloné Ovalles.

Firma de contratos, consultores e instituciones colaboradoras.

Los alcaldes de los diferentes Municipios agradecieron en nombre de los munícipes que PEDEPE les tomara en cuenta para tan importante diagnóstico. La Arq. Emilia Lantigua explicó la metodología que se está llevando a cabo,

Representantes principales de Espaillat 2030.

MEMORIA BIANUAL 2017-2018 - Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE

PEDEPE en La Información

l martes 31 de julio 2018, se llevó a cabo en el periódico La Información de Santiago, una importante reunión con la asistencia de Gabriel Guzmán, Reynaldo Peguero, Guarocuya Cabral y Emilia Lantigua, en representación del Consejo del Plan Estratégico de

Desarrollo de la Provincia Espaillat, y el Director del Diario La Información, Enmanuel Castillo, con el objetivo de presentar los trabajos que se llevarán a cabo en mira al nuevo Plan Espaillat 2030. El PEDEPE explicó al director del diario la Información que se firmaron acuerdos interinstitucionales de coordinación para llevar acabo dicho trabajo, el cual se realizarán diagnósticos en los Ejes de Economía y Competitividad, Ordenamiento Territorial y Sustentabilidad Ambiental, Inclusión Social y Gobernanza. El periódico La Información desplegó una página completa con dicha visita.

Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE - 12 AÑOS DE GESTIÓN

Memoria Bianual 2017 - 2018

Actividades en las que PEDEPE ha sido co-partĂcipe Resumen de Actividades

Clúster Ecoturístico PROESPAILLAT

n agosto 2017, el Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat (PEDEPE), participó en la reunión del clúster Ecoturístico de la Provincia Espaillat (PROESPAILLAT). En dicho reunión se hicieron presentes el Viceministro

de Turismo de la República Dominicana, junto a otras 10 instituciones que representan el proyecto PROESPAILLAT. PEDEPE junto con el proyecto, trazó un plan de trabajo con el fin de impulsar el turismo, pero con un enfoque principal en el ecoturismo, como se indicó en la reunión.

Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE - 12 AÑOS DE GESTIÓN

Campaña "Cambiemos las Prioridades"

PIB

1% PIB

n septiembre del 2017, el Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat (PEDEPE), participó en un conversatorio sobre la Campaña Cambiemos las Prioridades "1 para todos y todas por el 1", en el salón de actividades del Consejo para el Desarrollo Estratégico de Santiago (CDES), Santiago. El objetivo de este encuentro es el lanzamiento de una campaña que aborda la importancia de la aplicación del 1% del PIB para la vivienda basados en las grandes deficiencias según las estadísticas nacionales e internacionales en la estructura de la vivienda.

PIB

MEMORIA BIANUAL 2017-2018 - Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE

Validación de los Lineamientos de la Política de Vivienda y Hábitat

n el mes de octubre del 2017 se realizó el Encuentro Nacional de Validación de los Lineamientos de la Política de Vivienda y Hábitat, el cual contó con la participación de PEDEPE (Plan Estratégico

de Desarrollo de la Provincia Espaillat. Dicho encuentro fue realizado por el Gabinete de Coordinación de Políticas Sociales de la Vicepresidencia de la República Dominicana. Durante el proyecto, PEDEPE estuvo acompañando a Arquitectura sin Fronteras, una organización sin fines de lucro que busca reorganizar viviendas rurales de diversos pueblos, en el caso de la provincia Espaillat se lleva a cabo el proyecto “Sal Si Puedes” exponiendo la experiencia de Moca, como ejemplo nacional de accionar en las viviendas, opinó PEDEPE.

Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE - 12 AÑOS DE GESTIÓN

Proceso de Consulta Participativa

n octubre 2017, el Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat (PEDEPE), estuvo participando en el taller Regional de Análisis, Reflexión y Discusión del ante proyecto de Ley de Reforma a la Ley 176-07 del Distrito Nacional y de los Municipios, la cual pasará a denominarse Ley Orgánica de la Administración Local, para de esa manera fortalecer la municipalidad y fomentar el buen manejo de los recursos naturales con fines de mantener, por mayor tiempo, un municipio y una provincia prospera en su naturaleza.

MEMORIA BIANUAL 2017-2018 - Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE

Manejo de los Desechos Sólidos del Municipio de Moca En esta actividad Domingo Contreras, Director de Dominicana Limpia explicó el contenido y finalidad de su institución, que contempla, entre otras acciones...,

l Municipio de Moca fue integrado al programa Dominicana Limpia, una iniciativa del Gobierno Dominicano para el manejo efectivo, industrialización y disposición final de los desechos sólidos mediante alianza públicoprivada con participación de las comunidades en todo el país. En esta actividad Domingo Contreras, Director de Dominicana Limpia explicó el contenido y finalidad de su institución, que contempla, entre otras acciones, el manejo integral de los desechos sólidos, clasificación e industrialización, con sus ejes transversales que incluyen el cambio cultural y educativo de la sociedad, fortalecimiento institucional en el manejo de los desechos, monitoreo, difusión pública y sostenibilidad, alianza entre los sectores público y privado y desarrollo de la industria de los manejos de los desechos sólidos. Además, explicó que

Dominicana Limpia es una sombrilla donde convergen los ayuntamientos, el gobierno y las comunidades. El lanzamiento del programa en la Provincia se realizó en los salones del Plan Estratégico para el Desarrollo de la Provincia Espaillat (PEDEPE), con la participación del Ministro de Interior y Policía, Carlos Amarante Baret, el Director Ejecutivo de los Programas especiales de la Presidencia, Domingo Contreras, quien tiene a su cargo Dominicana Limpia, el Senador José Rafael Vargas, el Gobernador y Presidente del PEDEPE, Andrés Diloné Ovalles, el Alcalde del Municipio de Moca, Ángel López, los Diputados Carlos Alberto Amarante y Olfalida Almonte, el Director Ejecutivo del PEDEPE, Gabriel Guzmán, miembros del Consejo Directivo del PEDEPE, dirigentes empresariales, representantes de juntas de vecinos y otras organizaciones de la vida civil y comunitaria.

Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE - 12 AÑOS DE GESTIÓN

PEDEPE y el Patronato de la Calle 26 de Julio Dentro de los trabajos a realizar está la incorporación de los pintores de la provincia, el empoderamiento de los residentes y empresarios en la calle, selección de los espacios pintables, identificar los temas a pintar.

Director Ejecutivo y Presidente del Patronato Juan Santiago Cabrera.

Presidente del Patronato

Director y Subdirectora Ejecutiva junto a Directivos del Patronato 26 de julio.

n el mes de abril del 2018, en las instalaciones del Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat (PEDEPE), con la participación de Olga Espaillat, Verónica Hiciano, Remberto Cruz, en representación de los miembros del Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat (PEDEPE), Lic. Gabriel Guzmán, Director Ejecutivo del PEDEPE, y el equipo técnico de la institución, se llevó a cabo una importante reunión con los representantes del Patronato de la Calle 26 de Julio, Santiago Cabreja (Chago), Víctor Álvarez, Emmanuel Cepeda, Kenia Vargas, Judith Valdez, Vice alcaldesa Municipio de Moca, Claudio González de APRATELMEPE, así como también Patria Veras, por Ayuntamiento del Municipio de Moca, Rita Marte, empresaria de la Calle 26 de Julio, el Sr. Pedro González, de la Asociación Mocana de Ahorros y Préstamos; con el objetivo principal de presentar el proyecto ya elaborado sobre los trabajos de embellecimiento y empoderamiento patrio de dicha calle. Dentro de los trabajos a realizar está la incorporación de los pintores de la provincia, el empoderamiento de los residentes y empresarios en la calle, selección de los espacios pintables, identificar los temas a pintar. El objetivo es transformar la Calle 26 de Julio en el Boulevard de la cultura.

MEMORIA BIANUAL 2017-2018 - Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE

Memoria Bianual 2017 - 2018

Proyectos Elaborados y Presentados

Red Cultural de los Municipios Moca-San Víctor Objetivo del proyecto: Contribuir al desarrollo sostenible para el impuso del arte y la cultura en la Provincia Espaillat.

asta el momento no se han desarrollo ningún proyecto que promueva la cooperación interinstitucional y redes de colaboración en la Provincia Espaillat (PE) lo que representa un problema de dispersión de las diferentes artes, donde cada una busca su propio beneficio individual, sin perseguir un mismo fin común en beneficio del desarrollo de arte en nuestra Provincia. Por otro lado, las capacitaciones en las diferentes áreas del arte son muy limitadas y en muchos casos los artistas terminan aprendiendo por sí mismos. Resulta sorprendente como algunos músicos sin saber leer partitura pueden interpretar canciones solo por el don de sentir la música y poder expresarla en sus instrumentos. Además, los grupos de arte reciben muy poco apoyo de las instituciones porque desconocen la importancia de involucrar a los jóvenes en este tipo de actividades, porque las mismas representan una oportunidad de desarrollo social. Permitiendo reducir el tiempo de ocio y alejándolos de la delincuencia y los vicios.

Entre los grupos artísticos involucrados en el proyecto a nivel Municipal, incluyendo los municipios de Moca y San Víctor, tenemos: Grupo de Danza: Huellas de Jesua (Moca) Formado en el 2008 y trabaja en conjunto con los jóvenes del Centro Juvenil Don Bosco, dirigido por Chanel Lantigua. Entre las necesidades de fortalecimiento del grupo están la danza folclórica y la danza negra. Teatro y pintura (San Víctor) Existen tres grupos de teatro de manera informal dirigido por el ingeniero Ferneliz Paulino, Noe Ovalles y Wili Ovalles, entre sus necesidades se destacan la iniciación teatral, materiales y cursos de maquillajes. En el área de las artes plásticas existen dos grupos: Grupo 1: Garabato el cual está registrado legalmente y está compuesto por seis profesionales en las artes plásticas. • Raúl Gerardino • Federico Velásquez • Danilo Peña • Rudi Brito • Ramón Rodríguez • Alberto Caraballo Grupo 2: Este grupo está representado por RAMON ROSARIO se reúne de manera informal, representando la gran mayoría y entre sus necesidades se destacan: * Talleres sobre dibujo técnico. * Talleres sobre la teoría de los colores. * Construcciones de la casa de la cultura (para esta ya tiene el terreno). * Formación profesionales en artes plástica. * Talleres de planificación y organización. Cosecha teatro (Moca) Fundado el 29 de Marzo del año 2007, con el propósito de

fortalecer el movimiento teatral de Moca, toda la región del Cibao y República Dominicana. Nuestro grupo ha venido a rescatar el valor tradicional que ha caracterizado nuestra nación en el desarrollo del teatro, el arte y la cultura. Está constituida por un grupo de jóvenes formados en el teatro, con objetivos y metas claras sobre la estética teatral y artística. En un afán constante por mostrar nuestro trabajo y con esa sed de proyectar y expandir el arte, Cosecha Teatro, ha realizado varias presentaciones y actividades en diferentes lugares de la República Dominicana y la Provincia Espaillat. En el año 2007 obtuvo el 3er lugar en el VII Festival Emilio Aparicio en la ciudad de Santo Domingo, con la obra “El Rey Clinejas” del dramaturgo Manuel Rueda, bajo la dirección de Víctor Checo. En ese mismo año realizó su “1ra Jornada Teatral Estudiantil”, evento que se ha seguido desarrollando todos los años, en donde durante una semana se reúnen unos tres mil estudiantes, los cuales disfrutan y analizan las obras presentadas. Cosecha Teatro se presentó por segunda vez en dicho festival en Marzo del 2008, con la obra “Hay Locos” de Lenín Comprés, dirigida por Rossy Torres, galardonada con el 1er premio.

MEMORIA BIANUAL 2017-2018 - Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE

Nuestro grupo ha realizado, además, otros montajes: “Laura” de José Adolfo Pichardo, dirigida por Victoria Rodríguez, “El Juego del Poder” dirigida por Andrés Caldas, “La Vida te da golpes” escrita y dirigida por Rossy Torres, “El Helado de Chocolate”, “Entre Frutas y Verduras”, “La sombra de mi ser” escrita y dirigida por Michael Taveras, “Los Habladores” de Miguel de Cervantes, “Paula” escrita y dirigida por Rossy Torres, “Dulce Venganza” escrita y dirigida por Alexander Jerez, “La Casa de Bernarda Alba” de Federico García Lorca, dirigida por Alexander Jerez, entre otros. En el 2008 fue invitado al XXVIII Festival del Caribe, en Santiago de Cuba, que se celebra del 4 al 11 de julio de cada año, presentando allí “El Rey Clinejas”. En Marzo de 2009 celebran el mes del teatro, realizando un curso taller de teatro con el reconocido profesor cubano Lic. Andrés Caldas, durante tres fines de semana y culminó con el montaje de la obra “El Juego del Poder”, escrita y dirigida por Caldas, el viernes 27 de ese mes, en conmemoración del Día Internacional del Teatro. En Julio y Agosto del 2009, realizan en La Escuela de Bellas Artes un festival artístico denominado “Arte en el Patio”. En donde todos los fines de semana de los referidos meses se presentaron en el patio de la escuela, destacados artistas de Moca y otras zonas del país, un evento que la población, denominó como histórico,

ya que no se había producido un festival artístico de esta magnitud en la provincia Espaillat; asumiendo Cosecha Teatro el compromiso de su realización cada año. En octubre 2009, el Ayuntamiento de Moca solicita a Cosecha Teatro, la realización de un programa cultural, para las Fiestas Patronales Nuestra Señora del Rosario de Moca. Durante 5 días llevó al reconstruido Teatro Don Bosco, además de sus montajes, varios grupos de teatro y de baile que enriquecieron significativamente estas fiestas. Por su labor constante a favor del arte, el Departamento de Estado de EE.UU. y el Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas, escogió a Alexander Jerez director de nuestro grupo, para participar en un intercambio cultural en el área Director Teatral, visitando en Estados unidos tres de las más importantes ciudades, Washington, Nueva York y Chicago. Durante diecinueve días y junto a seis participantes representantes de India, Filipinas, Siria, Serbia, Zimbabue, participó en un intensivo recorrido por diversos puntos artísticos y culturales de las referidas ciudades. Actualmente Cosecha Teatro pertenece al movimiento teatral más significativo del país, la Acción Teatral del Cibao -ATC-, participando activamente en todas las muestras de teatro que se realizan a nivel nacional. Cosecha Teatro continuará su labor, desarrollando programas amplios

de actividades, las cuales recorrerán todos los espacios artísticos y culturales del país. * Arteco (Moca) Inicio en el 1970 por su fundador Rafael Brito, enfocándose en el área artesanal y comercializando sus trabajos sus inicios en el Mercado Modelo de Santos Domingo y en La Muestra de la Cultura Campesina de Salcedo; hoy en día está a nivel nacional. En el área artesanal se requieren de cursos de diseño en temas taínos y técnicas de pintura. * Banda de música de Monte de la Jagua * Banda de Música de San Víctor Cabe destacar que el proyecto estará enfocado en cubrir una necesidad de cada grupo, a través del fortalecimiento de una de sus debilidades. Por esto, se contratarán varios maestros del arte, en sus diversas expresiones, para dar talleres y capacitar a los diferentes grupos involucrados. Destacando que solo se le dará un taller por grupo y luego se realizaran varias presentaciones en los barrios de escasos recursos de la Ciudad de Moca, y así motivar a los niños, jóvenes y adolescentes a incursionar en arte. Donde los mismos podrán formar grupos replicadores de los conocimientos aprendidos, ya que los grupos artísticos involucrados en el proyecto se comprometieron a enseñar instrucciones básicas a las presentaciones realizadas.

Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE - 12 AÑOS DE GESTIÓN

Fomentar y defender los derechos humanos y el estado de derecho Objetivo del proyecto: Una micro cooperativa de ahorro y crédito de vecinos del Barrio "Sal Si Puedes" formada y comprometida con la mejora de todas viviendas del sector.

n representante de cada familia sensibilizado sobre el valor de la mujer y los valores familiares, y la necesidad de un cambio económico y de emprendimiento. Atendiendo a los altos niveles de delincuencia, bajos niveles de educación, la alta tasa de desempleo, la pobreza extrema y la alta tasa de violencia intrafamiliar del Barrio Sal Si Puedes, del Municipio de

Moca, Provincia Espaillat de la República Dominicana; se escogió este sector para desarrollar una cooperativa de ahorro y crédito, con un capital semilla inicial, que permita financiar la restructuración de las viviendas del sector. Para garantizar su sostenibilidad en el tiempo, con el aporte del ahorro de todos sus residentes. Además, para asegurarnos de crear las condiciones económicas y de mentalidad adecuadas, se impartirán charlas, ponencias

de emprendedores exitosos, talleres y actividades que permitan a los residentes del barrio contar las herramientas necesarias para desarrollar sus propios negocios. Por otro lado, se trabajará en conjunto con las ONG involucradas en preservar los derechos de la Mujer en la provincia Espaillat y el Centro de Corrección y Rehabilitación de la Isleta, fomentar en los habitantes del sector los valores familiares, crear conciencia del respeto a la mujer y la igualdad de género.

Lic. Claudio González El PEDEPE se ha convertido en el orden regulador para el crecimiento sostenible de nuestra provincia Espaillat.

MEMORIA BIANUAL 2017-2018 - Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE

Vivienda Social, Municipio de Jamao al Norte, Prov. Espaillat Objetivos del proyecto: Construcción y entrega de viviendas dignas dirigidas a 50 familias cuyas viviendas estén en condiciones deplorables o que tengan un espacio para construirlas y no cuenten con los recursos económicos para hacerlas para mejorar la calidad de vida de una comunidad de Jamao al Norte.

os objetivos específicos del proyecto son 1) Construir 50 viviendas para garantizar un techo digno a 50 familias del municipio de Jamao del Norte, 2) Equipar 50 viviendas con equipos básicos para manejo y conservación de alimentos, agua y saneamiento y 3) Dotar 50 viviendas con sistemas para permitir la iluminación del hogar y abastecimiento de agua potable. El derecho a la vivienda, aunado con el derecho a la alimentación, constituyen la base sobre la cual se construye la integridad física y mental de las personas, su vida privada y familiar, hasta su propia libertad individual. Es decir, no hay posibilidad de que los seres humanos puedan dedicar sus energías al desarrollo de sus capacidades. Por eso se habla de vivienda digna, no solamente refiriéndose al derecho de toda persona de disponer de cuatro paredes y un techo donde encontrar refugio, sino al derecho a la vivienda también implica acceder a un hogar y a una comunidad segura en la que pueda vivir en paz, con dignidad y con salud física y mental. Garantizar el derecho a una vivienda

adecuada es esencial para el ejercicio del derecho a la familia, a la no injerencia en la vida privada, a la seguridad personal, a la salud y, en definitiva, para asegurar el derecho a la vida.

tal magnitud, que los ciudadanos se ven prácticamente resignados a vivir en un inmueble sin importar las características de la misma, ya que necesitan un lugar donde vivir junto con sus familias.

La Vivienda de interés social debería satisfacer las necesidades de los ciudadanos con bajos recursos económicos. Sin embargo, el aumento de la densidad de población en centros urbanos, la escasez económica y la necesidad de vivienda son factores que han ido degradando ese concepto hasta convertirlo en sinónimo de vivienda mínima y barata, lo cual ha ocasionado una reducción de la calidad del espacio, los materiales, y con ello la calidad de las condiciones de habitabilidad. Por otro lado, la consecuencia de la optimización de recursos financieros y materiales ha llevado a la simplificación, haciendo uso indiscriminado y repetitivo de soluciones arquitectónicas que se extienden por el territorio provocando faltas de identidad y pertenencia. Existe un déficit de viviendas digna de

El proyecto se implementará en el municipio de Jamao al Norte. El municipio resulta ser el más pobre de la provincia Espaillat, registrando un 51.3% de población viviendo en pobreza y un 10.5% viviendo en extrema pobreza. En la actualidad, este municipio presenta una alta ausencia de viviendas dignas en la zona rural dispersa lo cual afecta de manera directa a la comunidad en general, la productividad, competitividad e incrementa los gastos de generados por la alta vulnerabilidad. Para garantizar una vida de calidad a 50 familias de la comunidad, el proyecto cuenta con desarrollar 50 viviendas sostenibles y equipadas con tecnologías básicas para asegurar un lugar libre de contaminaciones.

Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE - 12 AÑOS DE GESTIÓN

Mejora de Viviendas en el Barrio "Sal si Puedes", Moca Objetivo del proyecto: Construcción y entrega de viviendas dignas dirigidas a 1,313 familias cuyas viviendas estén en condiciones deplorables o que tengan un espacio para construirlas y no cuenten con los recursos económicos para hacerlas para mejorar la calidad de vida de la comunidad del barrio “Sal si Puedes” .

Breve descripción de la propuesta: l derecho a la vivienda, aunado con el derecho a la alimentación, constituyen la base sobre la cual se construye la integridad física y mental de las personas, su vida privada y familiar, hasta su propia libertad individual. Es decir, no hay posibilidad de que los seres humanos puedan dedicar sus energías al desarrollo de sus capacidades. Por eso se habla de vivienda digna, no solamente refiriéndose al derecho de toda persona de disponer de cuatro paredes y un techo donde encontrar refugio, sino al derecho a la vivienda también implica acceder a un hogar y a una comunidad segura en la que pueda vivir en paz, con dignidad y con salud física y mental. Garantizar el derecho a una vivienda adecuada es esencial para el ejercicio del derecho a la familia, a la no injerencia en la vida privada, a la seguridad personal, a la salud y, en definitiva, para asegurar el derecho a la vida. La Vivienda de interés social debería satisfacer las necesidades de los ciudadanos con bajos recursos económicos. Sin embargo, el aumento de la densidad de población en centros urbanos, la escasez económica y la necesidad de vivienda son factores que han ido degradando ese concepto hasta convertirlo en sinónimo de vivienda mínima y barata, lo cual ha

ocasionado una reducción de la calidad del espacio, los materiales, y con ello la calidad de las condiciones de habitabilidad. Por otro lado, la consecuencia de la optimización de recursos financieros y materiales ha llevado a la simplificación, haciendo uso indiscriminado y repetitivo de soluciones arquitectónicas que se extienden por el territorio provocando faltas de identidad y pertenencia. Existe un déficit de viviendas digna de tal magnitud, que los ciudadanos se ven prácticamente resignados a vivir en un inmueble sin importar las características de la misma, ya que necesitan un lugar donde vivir junto con sus familias. El proyecto se implementará en el municipio de Moca, en

el barrio “Sal si Puedes”. El municipio resulta ser el más pobre de la provincia Espaillat, registrando un 51.3% de población viviendo en pobreza y un 10.5% viviendo en extrema pobreza. En la actualidad, este municipio presenta una alta ausencia de viviendas dignas en la zona rural dispersa lo cual afecta de manera directa a la comunidad en general, la productividad, competitividad e incrementa los gastos de generados por la alta vulnerabilidad. Para garantizar una vida de calidad a 13 familias de la comunidad, el proyecto cuenta con remodelar 13 viviendas sostenibles y equipadas con tecnologías básicas para asegurar un lugar libre de contaminaciones.

Licda. Sarah Comprés El PEDEPE es un instrumento que aporta herramientas a otras instituciones y sectores para seguir alcanzando nuevas metas y nuevos retos.

MEMORIA BIANUAL 2017-2018 - Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE

Fortalecimiento de la respuesta ante desastres naturales, con enfoque especial a inundaciones, en el Municipio de Moca, Provincia Espaillat Objetivo del proyecto: Disminuido el impacto de los desastres naturales en la Provincia Espaillat a través del fortalecimiento de las capacidades de prevención y respuesta de las comunidades y puesta en seguridad de la zona a través de intervenciones estructurales.

mujeres, se organizarán jornadas de sensibilización dirigidas a las mujeres de la comunidad sobre prevención de desastres naturales mitigación de los daños empezando con la puesta en seguridad del hogar, y respuesta en caso de inundación.

l proyecto busca reducir el riesgo de desastres naturales en la provincia Espaillat mediante la reducción de vulnerabilidades de los grupos expuestos y los elementos de eventos naturales, mediante el fortalecimiento de la capacidad comunitaria para la respuesta a los desastres enfocándose en el Municipio de Moca. Para lograr este objetivo, el proyecto capacitará las juntas de vecinos sobre prevención y respuestas antes desastres naturales causados por huracanes y ondas tropicales, para asegurar que estas actúen como efecto multiplicador para sus comunidades. El fortalecimiento de las capacidades de las juntas, busca aumentar la capacidad de las comunidades en la preparación y respuesta frente a la ocurrencia de emergencias y desastres, a través de actividades teóricas y prácticas y la organización de simulacros en barrios. Finalmente, se dotarán 100 (cien) hogares de tecnologías básicas para respuesta a desastres naturales, cuales lámparas de energía solar flotantes impermeables, para asegurar visibilidad nocturna de las vías de escape en caso falte la luz durante una inundación, y lámparas solares manuales para asegurar la visibilidad en el hogar para 10-12 horas. Entre las actividades destacadas, se organizarán talleres de capacitación para

1 junta de vecinos sobre prevención de desastres naturales y respuesta antes desastres. Se crearán, con la ayuda de la protección civil, planes de evacuación, se señalarizarán los espacios de reuniones y las vías de escapes antes emergencias hídricas en el barrio, y se socializará el plan con la comunidad. Las señalizaciones de la ruta de escape serán iluminadas a través de bombillos led dotados de pequeños paneles solares para que puedan funcionar sin problemas durante el evento catastrófico. Este tipo de paneles contendrá información solo en una de sus caras. La información contenida en ellos aportará certeza de que se está transitando sobre la vía de evacuación. Estos paneles se ubicarán en el sentido de circulación de las personas que se involucren en una evacuación, tiene la función de dirigir a los evacuados en un sentido unívoco. Estarán diseñado de manera de que no quepa la menor duda de hacia dónde hay que dirigirse en el momento de la evacuación. Para asegurar un rol activo y crucial de las

Debido al hecho que durante huracanes, ondas tropicales y en general fuertes aguaceros, el Rio Moca y sus arroyos Juan López y Moquita desbordan causando numerosos daños a los hogares construido en su cercanía, se realizará un estudio del nivel de seguridad del rio, trazando las pautas para poner el rio y sus bordes en seguridad, buenas prácticas de mantenimiento de los arroyos del rio Moca por parte de la comunidad (jornadas de limpieza y buenas prácticas diarias cuales no tirar la basura en el rio) y por parte del municipio y otras instancias. A través del estudio del nivel de seguridad, se elaborará una propuesta a presentar a las instituciones gubernamentales para poner en seguridad el rio con la construcción de terrazas aluviales, encauzamientos, muros de contención y otras intervenciones estructurales para la puesta en seguridad del rio y sus arroyos. Finalmente, se entregarán a las amas de casa lámparas flotantes a energía solar, para iluminar en horas nocturna el camino durante un desastre naturales, en caso falte la luz, y asegurar visibilidad durante la evacuación, y se capacitarán sobre su utilización, funcionamiento y mantenimiento.

Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE - 12 AÑOS DE GESTIÓN

Ordenamiento y Desarrollo de las SubCuencas de los Ríos Jamao y Veragua Objetivo del proyecto: Recuperar los recursos naturales a través de la aplicación de prácticas de producción agroforestal y manejo sostenible de las subcuencas de los Ríos Jamao y Veragua.

primera vista resulta evidente el progresivo deterioro ambiental de este importante territorio, lo cual constituye el problema central que se quiere enfrentar con la ejecución de esta propuesta para superar la situación de progresivo empobrecimiento de su población. La sustitución del cultivo del café por pastos, cultivos de ciclo corto y la tala de árboles madereros de manera clandestina, todo esto motivado por la búsqueda de alternativas económicas de la población a raíz de la caída de los precios internacionales de los precios del café, trajo como consecuencia la actual situación ecológica y económica que hoy se percibe en la sub cuenca, (se estima que solamente en la parte alta de la SubCuencas del Río Jamao se pasó de más de 160,000 tareas de café en 1984 a menos de 20,000 tareas en el 2017). Se puede observar un aumento importante de los niveles de sedimentación de los ríos, un aumento en las variaciones del caudal, el peligro de desaparición de ecosistemas (ej: bosque nublado) y especies tanto vegetales como animales y finalmente el progresivo empobrecimiento de la población. La más afectada es la sub-cuenca del Río Jamao ya que en el pasado el cultivo predominante había sido el café además de poseer un territorio, especialmente en la parte alta, mucho más escarpado y caracterizado por formaciones cársicas muy

erosionables. Sin embargo, la parte plana de la sub-cuenca del Río Veragua está expuesta a los riesgos de inundaciones y de pérdida de suelo tanto por el descontrol del régimen de los ríos como por las crecidas del Río Yásica que no favorecen el oportuno desagüe de los afluentes. En el pasado la actividad del cultivo del café estaba asociada a una agricultura principalmente de autoconsumo y orientada a generar ingresos adicionales a los generados por el café. Sin embargo, al perder rentabilidad el café la actividad agrícola se transformó en muchos casos como la única fuente de ingresos de las familias impulsando la ampliación de las áreas de cultivo y utilizando terrenos no aptos para tales fines, en especial por sus fuertes pendientes. A lo anterior hay que agregar que el cultivo de especies de ciclo corto se realiza sin alguna aplicación de técnicas de conservación de suelo y en muchos casos según el esquema de agricultura migratoria con tala y quema, exponiendo así aún más los suelos a procesos de rápido deterioro. Como consecuencia de la falta de alternativa económica y el deterioro de los servicios básicos, parte la población se ha visto obligada a abandonar sus predios lo que ha favorecido al ensanchamiento de fincas ganaderas y el ingreso de nuevos adquirientes con escasa preocupación por el tema ambiental y el bienestar de la comunidad. La ganadería que se practica está orientada básicamente a la producción de carne, con prácticas extensiva de manejo por lo que se realiza muy pocas inversiones en las fincas, y de este modo oferta poco empleo a los pobladores. En la parte plana, especialmente de la subcuenca del Río Veragua, la extracción de materiales de los cauces de los ríos agudiza la situación de degradación hidrogeológico, a la par con la desaparición boscosa de ambos lados de las fuentes de agua, agudizado por el ausente control de las autoridades, en ambos

casos está provocando la desaparición de los causes, la contaminación de las aguas y la creación de desborde en el cauce de los ríos. A lo anterior hay que agregar la creciente problemática vinculada con la disposición de los residuos sólidos urbanos que afecta en particular las partes medias y bajas de las Sub- Cuencas y contribuye al deterioro medio ambiental. La sedimentación de los lechos de los ríos y arroyos acentuada al disminuir el caudal en la época de sequía, provoca baja calidad de las aguas y escases para los usos agrícolas, domésticos y turísticos, en especial en el Municipio de Jamao donde el turismo se está evidenciando como un elemento económico dinamizador. En el caso de Veragua, esta situación está afectando significativamente el servicio del acueducto con graves consecuencias en la salud y bienestar de la población. La tala indiscriminada de árboles, la invasión de áreas protegidas, la destrucción de la vegetación de la ribera de los ríos, los incendios forestales vinculados a la agricultura de tala y quema y a la expansión de los pastizales, la extracción de agregados al margen de las normas legales así como la disposición de residuos sólidos urbanos sin las medidas necesarias de protección son problemas agudizados por la faltas de controles y de un régimen de consecuencias, evidenciándose una grave debilidad institucional por parte de los organismos correspondientes, desde los Ayuntamientos Municipales hasta el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales.

MEMORIA BIANUAL 2017-2018 - Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE

Instalación de un Sistema de Riego en Monte de La Jagua, Provincia Espaillat, República Dominicana Objetivo del proyecto: Mejorar los niveles de ingreso para de esta manera contribuir a incrementar la situación socio económico de la población de Monte de La Jagua.

l problema a resolver con la intervención propuesta, consiste en el bajo aprovechamiento de los recursos hídricos en el distrito municipal de Monte de la Jagua en Moca, de la provincia Espaillat, que se refleja en el uso ilícito de agua tratada para consumo humano, inapropiada para el uso agrícola, además del uso de agua del sub suelo de muy baja calidad por contener una alta salinidad. Ambas situaciones por efecto acumulativo provocan daños a los suelos, a los cultivos, mermando la productividad de los mismos y por ende a la rentabilidad de la agricultura. La experiencia que se generó con el uso de agua de la antigua micro presa, lo cual produjo el cambio de la cultura de producción, se vio frustrado al no concluirse los trabajos complementarios y la falta de un programa de protección de la cuenca de captación de la micro cuenca, en la cual se desarrollan

cultivos de ciclo corto en suelos de laderas, en comunidades donde se carece de servicios de recogidas de desechos sólidos y programas de agricultura que protejan el suelo. Como forma de revertir la actual situación, planteamos el proyecto de construcción de una micro presa con capacidad de irrigar 8,000 tareas de tierras, con sus respectivas obras complementarias y las acciones que garanticen la vida útil al sistema. Fortalecimiento del Rol de Incidencia y Monitoreo de las Organizaciones de la Sociedad Civil de la Provincia Espaillat en la Implementación de Políticas Públicas Incluyentes en el territorio. 06/04/2017 El Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat (PEDEPE) surge en el año 2006 como resultado de un ejercicio participativo incluyente de diversos sectores

de la sociedad espaillatense que buscaban coordinar sus esfuerzos en pro del desarrollo integral sostenible de los ciudadanos de la provincia. La visión institucional se lograría a largo plazo articulando esfuerzos de todos los actores alrededor de los 4 ejes estratégicos del Plan: Producción, Hábitat y Medio Ambiente, Cultura y Educación y Solidaridad y Equidad. Tras haber transcurrido 11 años, muchos objetivos han sido alcanzados para beneficio de los habitantes de los 5 municipios que conforman la Provincia Espaillat (PE). Cabe destacar que el PEDEPE fue fundado por 81 miembros institucionales y 54 miembros individuales y en este sentido, uno de los desafíos más grandes que ha tenido que asumir la institución ha sido mantener involucrados e interesados a todos los sectores en los temas relacionados con el desarrollo provincial. Poder mantener un nivel de coordinación adecuado entre

Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE - 12 AÑOS DE GESTIÓN

todas las OSC no ha sido una tarea fácil y ha limitado el impacto de los resultados que se pudiesen lograr. Tampoco lo ha sido, hacer entender a las OSC de la PE que su rol, además de proveedores de servicios sociales, debe conllevar un alto componente de seguimiento de las ejecutorias de las autoridades. Con la finalidad de fortalecer los trabajos del PEDEPE relacionados con mejorar la colaboración, la coordinación y el manejo de información entre las OSC de la PE y empoderarlas de su rol de monitoreo e incidencia en la toma de decisiones de las autoridades, la institución presenta este proyecto que apoyaría grandemente los objetivos previstos en este sentido. El proyecto tiene como propósito que las OSC de la PE mejoren de forma significativa los niveles de desempeño en su rol de incidir en y monitorear la implementación de las Políticas Pública Incluyentes (PPI) por parte de las autoridades nacionales y locales. Se busca que las autoridades observen el renovado empoderamiento de las OSC, asuman sus planteamientos como realmente representativos de las necesidades de la ciudadanía y los incorporen a los planes, programas y proyectos a implementar. De esta forma se garantiza una mayor eficacia en la ejecución de las PPI a nivel provincial. Además, garantizar la coordinación y colaboración para que todas las OSC involucradas trabajen como equipo en las necesidades primordiales de la PE, dejando a un lado el protagonismo individual. Se han ubicado como partes interesadas en este proyecto: a) las 24 OSC que representan el Grupo Destinatario Directo y sus 300 organizaciones vinculadas, lo que garantiza que el proyecto alcanzará de forma directa con alguno de sus componentes a aprox. 9,000 personas; y b) las autoridades: nacionales del área de Planificación (Inversión Pública), las alcaldías de los municipios, la gobernación

y la senaduría. Ambos grupos de actores han sido consultados y entienden como bueno y válido el objetivo específico que busca el proyecto. Entre los tipos de actividades que se llevarán a cabo durante la ejecución del proyecto se pueden citar: Seminarios, Conferencias con Expertos, Cursos, Talleres, Reuniones, Sesiones de Trabajo, Censo, Mapa, Sistema de Información basado en Web, Manejo de Convocatoria Interna, Asistencia Técnica. También actividades para cubrir las exigencias de visibilidad de la Unión Europea. Las actividades se agrupan en los siguientes componentes (pudiéndose realizar un tipo de actividad en más de un componente): Sensibilización, Capacitación (implica Producción de Material Educativo Impreso y Audiovisual), Relaciones InterInstitucionales (mejora de la coordinación), Sistematización de Informaciones (descriptivas y cartográfica, mapeo de todas las OSC de la PE), Subvención en Cascada para Organizaciones Seleccionadas, Asistencia Técnica para fortalecer las capacidades de financiación de una organización (acompañamiento en proyectos, finanzas y financiamiento). Se puede establecer un vínculo entre los componentes Sensibilización y Relaciones InterInstitucionales, dado que algunas actividades jugarán un doble rol. Igualmente entre los componentes Capacitación y Asistencia Técnica por las mismas razones. Además, se pretende desarrollo de un programa de becas entre las OSC de la PE, que permita financiar las mismas o

gestionarlas en beneficios de los estudiantes más necesitados. Al finalizar el proyecto se espera contar con los siguientes resultados: a) contar con aproximadamente 300 OSC de PE que estén altamente conscientes y motivadas a ejercer su rol de incidencia y monitoreo de las PPI implementadas por las autoridades; b)que las 24 OSC de PE incluidas directamente en el proyecto posean las capacidades técnicas requeridas para ejercer su rol de incidencia y monitoreo con alto desempeño; c) un alto nivel de coordinación entre las 300 OSC de PE alcanzadas por el proyecto; y d) que las 24 OSC de la PE estén habilitadas con capacidades de autogestión financiera que les permitan disminuir sus limitaciones económicas; d) que el sistema de información generado entre todas las OSC de la PE permita detectar los principales problemas que afectan la Provincia, y así trabajar en equipo para resolverlos; e) que el sistema de becas desarrollado en la PE sea totalmente transparente y beneficie únicamente a los estudiantes más necesitados f) que las universidades de la PE permitan y sean parte de talleres de capacitación sobre emprendimiento para todos sus estudiantes.

Licda. Carmen Valdez PEDEPE ha logrado integrar todas las instituciones, personalidades y profesionales de la Provincia para que juntos trabajemos en el bienestar y desarrollo de la provincia Espaillat.

MEMORIA BIANUAL 2017-2018 - Consejo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. - PEDEPE

Memoria Bianual 2017 - 2018

Estados Financieros