Sietecolores
JORDI SIERRA I FABRA
Ilustraciones de Jimena Arce Gonzรกlez
SIETECOLORES
JORDI SIERRA I FABRA Ilustraciones de Jimena Arce Gonz谩lez
Colecci贸n
Colección: La buena letra Dirección editorial: Gloria Páez Editor: Héctor Hidalgo Ilustraciones: Jimena Arce González Portada de colección y diseño: diseño i punto
es una marca registrada de MN Editorial Ltda. © Jordi Sierra i Fabra © MN Editorial Ltda. Avda. Eliodoro Yáñez 2416, Providencia, Santiago, Chile Teléfono: 2335101 E-mail: promoción@mneditorial.cl Primera edición: 2009 Primera reimpresión: junio 2010 Se terminó de imprimir esta segunda reimpresión de 1.500 ejemplares, en el mes de agosto de 2012. Nº de inscripción: 179.940 ISBN: 978-956-294-267-6 La presentación y disposición de la obra son propiedad del editor. Reservados todos los derechos para todos los países. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada o transmitida de ninguna forma, ni por ningún medio, sea este electrónico, fotocopia o cualquier otro, sin la previa autorización escrita por parte de los titulares de los derechos. Impreso en Chile por Quad/Graphics Chile S.A.
Para Patricia, quien tiene todos los colores del Universo en su corazón, en el día de su noveno cumpleaños.
6
3
De cómo llegó al mundo una niña insólita y diferente que causó natural sensación
Fueron al hospital, y durante el trayecto,
llamaron a los respectivos abuelos. Como si estuviesen despiertos y vestidos, esperando el instante, todos se encontraron en la puerta y acompañaron a Elisa por los pasillos. Los dolores eran cada vez más y más fuertes, así que a la ya inminente mamá le llovían los consejos por todos lados. —¡Respira, respira! —¡Aguanta, aguanta! —¡Empuja, empuja! —¡Tranquila, tranquila!
21
Elisa no sabía si respirar, aguantar o empujar. Lo que sí sabía era que no estaba tranquila. De repente parecía como si el niño o la niña que llevaba dentro tuviera toda la prisa del mundo por nacer. —Ya está aquí –dijo solemne el primer médico que la examinó. —¿Aquí? –se puso aún más verde Carlos. El médico, serio y pomposo, ordenó. —Pónganse las mascarillas y unas batas si quieren asistir al parto, pero recuerden –los cubrió a los cinco con una mirada fiera–: nada de desmayos, y aún menos de abrir la boca. Al primero que diga algo, se le expulsa. Tras eso, se precipitaron de cabeza a la sala de partos. El resto fue lo habitual. Elisa gritó, empujó, se cogió de la mano de Carlos, siguió gritando, empujando... Y en menos de cinco minutos... —¡Ya saca la cabeza! —¡Un empujoncito más! —¡Bien, bien! Un último esfuerzo. —¡Aquí está! –anunció el médico triunfal.
22
23
La pobre mamá, agotada, respiró tranquila. Había sido muy hermoso, sobre todo el instante final, cuando sintió cómo salía del todo. Cerró los ojos y esperó. Faltaban tres cosas. La primera se produjo casi al instante. El llanto del bebé. La segunda, a continuación. —Es una niña. La tercera, sin embargo, no llegó. —¿De qué color es? –preguntó ella. Silencio. —¿De qué color es? –repitió pensando que nadie la había oído. Nada. Abrió los ojos y vio las caras de estupor de los cuatro abuelos, de Carlos, del médico, de las enfermeras. Estupor, no espanto. Y entonces vio a su pequeñina. Lindísima. Evidentemente sana. Pero... Tenía las piernas y los pies amarillos, los brazos y las manos azules, la cara violeta, el cuerpo azul turquesa, el cabello verde, las orejas rojas y la nariz, como un pequeño faro, de un vivo color naranja.
24
ÍNDICE
1. De cómo llegaron los siete pueblos a las tierras del Gran Río y nació la ciudad de Arco Iris . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2. De cómo se conocieron, enamoraron y casaron Carlos Dyn y Elisa Elpi, padres de la protagonista de esta historia . . . . . . 13 3. De cómo llegó al mundo una niña insólita y diferente que causó natural sensación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 4. De cómo la niña fue llamada Sietecolores, creció y pasó los primeros años de su feliz existencia . . . . . . . . . . . . . 25 5. De cómo Sietecolores conoció la primera amargura derivada de su diferencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 6. De cómo Sietecolores se sintió completamente sola a pesar de estar rodeada de cientos de niños y niñas . . . . 41 7. De cómo Sietecolores comenzó a cambiar de aspecto a la salida de su primer día de clases . . . . . . . . . . . . . . . 50 8. De cómo Sietecolores acabó de cambiar de aspecto a la salida de su primer día de clases . . . . . . . . . . . . . . . 57
9. De cómo Sietecolores se sintió primero una extraña en su casa y después comenzó a reflexionar . . . . . . . . 66 10. De cómo Sietecolores continuó reflexionando y, tras la noche, se enfrentó con valor al siguiente día . . . . . 75 11. De cómo Sietecolores comenzó a cambiar su destino . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 12. De cómo Sietecolores siguió demostrándoles a todos que no sólo era especial por ser diferente . . . . . . . . . 90 13. De cómo Sietecolores acabó de demostrarles a todos que no sólo era especial por ser diferente . . . . . . . . . 98 14. De cómo terminó la historia de Sietecolores y los cambios que se produjeron en Arco Iris . . . . . . . . . . . . . . 107
8 Sietecolores JORDI SIERRA I FABRA Todo se complica para la niña que protagoniza esta historia cuando comprende lo difícil que resulta convivir entre los habitantes de un país tan singular como lo es Arco Iris, aunque ella es más singular todavía, pues nació con siete colores en su cuerpo. Sietecolores es un libro de gran belleza argumental y valórica; una historia de conmovedora actualidad, en la que se demuestra lo problemático de la integración entre las personas cuando son diferentes.
E D I T O R I A L