Turun Aika Talvi 2022-2023

Page 1

näyttelyt museot teatterit tanssi turun kartta map of turku Talvi 2022–2023 | Kaupunkilehti nro 68 Ystäväkirjassa Reetta Niemelä sivu 28 Näin selviät talvesta sivu 22 Kimmo Kotka ja joulun ihme sivu 26 turunaika.fi

26.11. Tuomiokirkon kuusijuhla ja joulukaupungin valojen sytytys 26.11.– 24.12. Joulun polku ydinkeskustassa 26.11. Satumainen joulunavaus 3.12. Joulun taikaa ja valojen aikaa 10.12. Tonttulasten taianomainen puuhapäivä 26.11.–18.12. Vanhan Suurtorin Joulumarkkinat viikonloppuisin 26.11.– 24.12. Kauppatorin joulu 3.– 6.12. Valon polku -valotapahtuma 6.12. Itsenäisyyspäivän juhlakonsertit 14.–15.12. Valon aika -joulukonsertit 15.12. Ekumeeninen joulu 24.12. Suomen Turku julistaa joulurauhan

Turku virittäytyy joulukauteen Muutokset mahdollisia. Katso muut tapahtumat: www.turkukalenteri.fi

SUOMALAISET TITANICIN ei ollut muuta kuin musta taivas ja musta vesi ” kuunnelmia siirtolaisten matkalta Merikeskus Forum Marinum - Linnankatu 72 Turku - 040 5525 477 @forummarinum tarinallinen museokokemus Forum Marinumissa 19.1.2023 – 7.1.2024 ARKEOLOGIAN JA NYKYTAITEEN MUSEO | www.avan.fi Itäinen Rantakatu 4 6, Turku | Avoinna tiistaista sunnuntaihin 11–18 MAALAUKSIA 28.10.2022−12.2.2023 Marjatta Holma 25.11.2022−2.4.2023

Päätoimittaja

Roope Lipasti avustajat

Anton Lipasti, Ulriikka Lipasti, Emmi Merilä, Matti Mäkelä a D/taitto Petteri Mero Mainostoimisto KNOK Oy Kannen K uva Reetta Niemelä Kuva: Timo Jakonen, 2022 j a K elu Kasimir Kurki

TAPAHTUI NIINÄ PÄIVINÄ, ETTÄ PORMEsTARILTA kävi käsky:

OLemme peeaaa! verottakaa perkele!

kyllä rouva!

Sisällysluettelo

Roope & Anton Lipasti

ei todellakaan! eikä viiminen.

Pääkirjoitus: Bon appetit! 6 Very Finnish Problems 8 Näyttelyt – museot 10 Teatterit – tanssi 13 Turun kartta 16 Menneen ja tulevan urheilusankarit 20 Näin selviät talvesta 22 Kimmo Kotka 26 Ystäväkirja: Reetta Niemelä 28

piakkoin VARissuon lähiössä: MItä? Pantavaksi? Myöhäistä.

niinhän se taitaa olla.

meidän on mentävä verollepantavaksi.

rahat siihen kirstuun ja kuittaus tähän.

jonon keeksi

ketä? Minä Odotan. Kimmo Kotkan jouluevankeliumi 26 Sählystä salibandyyn 20

mihin rahat käytetään?

kuulostaa järkevältä.

niin tapahtuu, että marian synnyttämisen aika tulee.

j ul K aisija

Mobile-Kustannus Oy Brahenkatu 14 D 94, 20100 Turku

tämä on hyvinvointialue, näytätte pahoinvoivalta. Painukaa helvettiin. kui sää sinne jäit munimaan?

lapsivesi!.

ISSN 2489-2696 (painettu) ISSN 2489-8554 (verkko)

i lmoitusmyynti Raimo Kurki, puh. 045 656 7216 raimo.kurki@mobilekustannus.fi

Pirkko Puurunen, puh. 040 507 1002 pirkko.puurunen@mobilekustannus.fi

Kustantaja Teemu Jaakonkoski

TYKSISSÄ: majatalossakaan

Paino Newprint Oy seu R aava nume R o Turun Aika – Kevät 2023 ilmestyy 17. helmikuuta.

WWW ja Di G ile H ti turunaika.fi issuu.com/mobile-kustannus s ome Facebook: @turunaika Instagram: @turunaikalehti

suosittelen eläinsuojaa.

TURKULAINEN JOULUKUVAELMA
jaa
Hyvin
8 4041 1018 4
suomalaisia ongelmia
UUDENVUODENAATON KAIJA POHJOLA JASKA MÄKYNEN AULIS KOTAVIITA - TURUN TÄHTITUOTANTO OY- WWW.SOINTU.FI - Liput 35 € www.lippu.fi, 0600 900 900 ma-la 9-21 su 10-18 (2€/min+pvm) ja myyntipisteet. Turun konserttitalon lipunmyynti, Aninkaistenkatu 9, tipe 12-17. Kauppatorin Monitori KOP-kolmio, Aurakatu 8. Ma-pe 9-18, la 10-15. Konserttitalon puhelinmyynti 02 2620 333 ma-pe 9-15. (Huom! lippujen hintaan lisätään palvelumaksu alk. 1 €) Turun Konserttitalossa Lauantaina 31.12.2022 klo19 Juontajana Tarja Närhi Juliste.indd 16 21.11.2022 20.45.03 Jyrki Karttunen: Illallisvieraita Tulossa: 2.−11.3.2023 Aurinkobaletti, Manilla www. aurinkobaletti.fi (02) 284 0100 info@aurinkobaletti.fi AURINKOBALETTI –AB DANCE COMPANY 050 4122344 liput@tehdasteatteri.fi Itäinen Rantakatu 64 A (Manilla) Turku 14.1.2023 ÄÄNIÄ
Teatterimusiikin
27.1.-26.2.2023 SUPERMALLIT kyseenalaistaa ihmisenä olemisen mallin tarpeen ja ensisijaisuuden. Ohjaus ja dramaturgia: Tommi Silvennoinen 17.-19.2.2023 NIXXXAVUORI Teos sukeltaa performanssitaiteen kaanonin, suo malaisen teatterin ja julkisen torijuhlan kautta ky symyksiin häpeästä ja syyllisyydestä suhteessa kansalliseen identiteettiin. 3.3.-6.4.2023 HOUKAT Itkulaulu- ja loitsuperinteestä inspiroituneella ny kymusiikilla sävytetty varjoteatteriesitys pyhistä houkista, taiteilijoista ja aktivisteista, jotka kohoavat hullun maineesta hyvyyden esitaistelijoiksi.
TEHTAALTA
konsertti juhlistaa jo kolmatta ker taa säveltäjiä, äänisuunnittelijoita ja -taiteilijoita.

Bon appetit!

Ruuan hinta on vuodessa noussut jopa 20 %, joten harvalla on enää varaa hifistellä min kään sushin kanssa. On tullut aika palata vanhoihin kunnon ruokiin. Turulla ei oikein – ehkä rusinamakkaraa lukuun ottamatta – ole omaa selkeää perinneherkkua, mutta naapurikunnat tulevat apuun. Pimeinä ja kylminä talvipäivinä voi nautiskella esimerkiksi seuraavista lähiseudun perinneherkuista. Ellei ole varaa käyttää hellaa, ei se haittaa, tuskinpa nuo paljon pahempia ovat raakana.

Raisio: Palttupuuro. Ensin tehdään verileipää (nes teestä puolet on verta ja toinen puoli vettä tai kaljaa). Palttupuuro valmistetaan sitten keittämällä kuiva ja liotettu verileipä hienoksi hakatun suolatun voin kanssa puuroksi. Syödään voisilmän kanssa.

Piikkiö: Juuttaan Mantun veripalttu. Veripalttuun laitetaan sianlihaa, ruisjauhoja, kaljaa, verta tai veri pulveria, sipulia, siirappia ja suolaa. Juuttaan hyvää!

Lieto: Ohrakryynivelli. Keitä kokonaisia ohraryynejä maidossa niin kauan, että ne pehmenevät ja tulevat väriltään punertavaksi. Se tapahtuu noin viiden tunnin päästä jos silloinkaan.

Masku: Pruusmulju. Valmistamiseen tarvitaan 2,5 kg palvattua sianlihaa, 10 kiloa keitettyä perunaa, 1 kg hienonnettua sipulia, 10 munaa, 3 litraa maitoa, 2 rkl hienonnettua maustepippuria ja ripaus suolaa. Ainakin riittää, minkä lisäksi pisteet nimestä.

Kaarina: Perunasoseesta ja ohrajauhosta keitetty pastanttipuuro sekä kirnupiimä. Ai että!

Naantali: Poikkeuksen perinnekauhuruokiin tekee Naantali, tuo aina aurinkoinen kaupunki. Naantalin pitäjäruoiksi nimettiin 1980-luvulla suutarinlohi, piparkakut sekä omenaviipaleilla täytetty hapan leipä. Nössöt!

Ei muuta kuin oikein hyvää ruokahalua!

Roope Lipasti

PS. Lisää MAHTAVIA poikkeusaikavinkkejä sivulla 22.

PÄÄKIRJOITUS 6
erja lyytinen emilia Sisco paleface

Very Finnish Problems

Joel Willans tutustuttaa suomalaisuuteen niin hauskasti, että suomalaisetkin kuuntelevat.

Se oli se tavallinen tarina: Joel Willans istui lontoolaisessa baa rissa, kun hänen olkaansa taputti vaaleatukkainen suomalaisnainen ja pyysi, että Joel tarjoaisi hänelle drinkin. Sitten he menivät naimisiin.

No, ei se itse asiassa kovin tavallinen tarina ole, mutta niin kuitenkin kävi. Ensin pariskunta asui viisi vuotta Lontoossa ja teki tahoillaan mainosalan töitä. Se maailma oli kuitenkin lopulta ainakin hetkellisesti nähty, joten he lähtivät kier tämään maailmaa vuodeksi:

Teksti: Roope Lipasti Kuva: Joel Willans
8
Joel Willans

– Kun aikanaan laskeuduimme takaisin Heatrow’iin, jossa oli sumuista, sateista ja ankeaa, ehdotin, että lähdetään sittenkin Suomeen. Sinä kesänä sattui olemaan poikkeuksellisen lämmintä ja aurinkoista, joten halusin jäädä tänne pidemmäksi aikaa, vaikka vaimo kyllä muistutti, että syksy ja talvikin tulevat, Willans kertoo.

Niihin aikoihin Willans löi itsensä kanssa vetoa, onnistuisiko tekemään Facebook-sivuston, jossa käsiteltäisiin Suomea ulko maalaisen silmin ja joka keräisi 10 000 seuraajaa.

Onnistuihan se. Tällä het kellä satiirisella Very Finnish Problemsilla on seuraajia yli miljoona – ei toki pelkästään Facebookissa, mutta kuitenkin.

Sää, kieli, ruoka Kummallisuuksia Suomessa tuntuu riittävän: – Sellaisia perus ihmettelynaiheita ovat esimer kiksi sää, kieli, ruoka ja tavat. Pääministeri Sanna Marin on myös ollut mahtavaa materiaalia – hänhän on eräänlaista sosiaalisen median tähtipölyä. Kun kesällä ilmestyi video, jossa hän tanssi ystäviensä kanssa pääministerin virka-asunnolla Kesärannassa, kirjoitin siitä Sunday Timesiin ja jaoin Twitterissä videon, jota katsottiin yli viisi miljoonaa kertaa. Sen postauksen suosio räjähti käsiin.

kuin mitä vaikka lehdet tarjoavat. Se on terveellistä. Toinen ihmetyksenaihe oli talvi: – Kylmyys on täällä niin erilaista kuin Englannissa. Se menee luihin ja ytimiin. Toisaalta on myös kiehtovaa mennä ulos 25 asteen pakkasella ja huomata, kuinka ripset huurtuvat ja parta alkaa rutista – ja tätä kestää kolme kuukautta! Britanniassa jos joskus harvoin näki aamulla lunta, se tarkoitti, ettei tarvitse moneen päivään mennä kouluun tai mihinkään muuallekaan, koska koko maa pysähtyi.

Sanna Marin on myös ollut mahtavaa materiaalia - hänhän on eräänlaista sosiaalisen median tähtipölyä.

Mämmi on my mind

Toki Suomessa on monia mui takin kummallisuuksia kuin sauna. Esimerkiksi salmiakki tai vaikka avantouinti, joita kumpaakin ulkomaalaisen on vaikea käsittää. Tai mämmi, rukiista tehty pääsiäisruoka, joka näyttää siltä kuin se olisi ongittu vessanpöntöstä. Monien mielestä se myös maistuu siltä.

– Ei, en ole tottunut mämmiin. Vaimon sukulaiset kyllä aina pääsiäisenä minulle sitä laittavat, vaikka hyvin tietävät, etten syö. Toinen järjettömyys on jokasyksyinen rapujen syönti: kauhea vaiva ja niin vähän syötävää. Eli ihan täydellistä integraationi ei ole ollut. Minua myös hävettää kuinka huonosti puhun suomea.

Very Finnish Problems on siis huumoria ja ennen kaikkea satiiria. Ideana on nostaa esiin kaikenlaisia outouksia, joihin ulkomaalainen voi Suomessa törmätä.

– Kun tulin Suomeen alun perin, niin esimerkiksi sauna oli shokki. En ollut lainkaan varautunut siihen, että joudun olemaan alasti koko suvun kanssa. Olen itse hyvin liberaalista perheestä, mutta ei sellainen olisi tullut Britanniassa kuuloonkaan.

Selvittyään kulttuurishokista Willans on kyllä lämmennyt saunalle. Ja enemmänkin:

– Saunasta voisi tulla mahtava vientituote maa ilmalle juuri tuosta syystä, että siellä näkee erilaisia ihmisvartaloita ja huomaa, että harva on sellainen

Osasyy huonolle suomelle löytyy tosin suomalaisista:

– He puhuvat niin hyvää englantia, että aina jos vähän yritän suomeksi, he kääntävät heti englantiin. Jossain vaiheessa myös ajattelin, että lapset auttai sivat tässä. Että heidän kauttaan jotenkin oppisin kielen, mutta he ovatkin pahimpia kriitikoita, ja sanovat heti, että älä isi puhu suomea, kun se on niin nolonkuuloista. F

i nfo

Facebook, Instagram & Twitter: Very Finnish Problems

9
Pääministeri

Aboa Vetus Ars Nova – arkeologian ja nykytaiteen museo

Itäinen Rantakatu 4-6, Turku. Avoinna ti-su 11–18. Liput 12/8 €, lapset 7–15-v. 6 €, alle 7-vuotiaat ilmaiseksi. Museokortti käy. Puh. 0207 181 640 | www.avan.fi. Karttanumero 151.

ABOA VETUS – vanha Turku. Sukella menneisyyteen! Suomen ainoa arke ologinen museo esittelee maan alta löydetyn kaupunginosan, jossa on eletty satojen vuosien ajan. Aidot keskiaikaiset rauniot ja arkeologiset esineet ovat kuin aikamatka historial liseen Turkuun. Näyttelyssä on paljon ihmeteltävää myös pienille museovie raille. Luutarha. Tule tutkimaan luita! koko perheelle sopiva näyttely kertoo eläinten historiasta arkeologian poh jalta. Luutarha esittelee yli 30 eläinla jia, jotka liittyvät museon alueeseen ja avaavat eläinten historiaa. Esillä on luulöytöjä kokonaisista luurangoista aina pienenpieniin kalanruotoihin. Marjatta Holma: Maalauksia, Ars Nova 28.10.22−12.2.23. Turkulaisen taiteilijan Marjatta Holman (s. 1976) tilalliset öljy- ja temperamaalauk set syntyvät erilaisille materiaaleille, kuten pellava- ja puuvillakankaille ja puulevyille. Mika Taanila: Film Reader, Ars Nova 26.11.22−2.4.23. Mika Taanila (s. 1965) on helsinkiläi nen kuvataiteilija ja elokuvantekijä. Taanilan teosten raaka-aineena ovat menneisyydestä jäljelle jääneet tal lenteet, elokuvat, populaarikulttuurin tuotteet, teknologia ja taide.

Apteekkimuseo ja Qwenselin talo

Läntinen Rantakatu 13, Turku. Museo avoinna ti-su 10-18, kesällä ma-su 10-18. Pääsymaksut aikuiset 7 €, lapset 7–15-vuotiaat 2,50 €, perhelippu 16 €, alle 7-vuotiaat veloituksetta. Puh. (02) 262 0280. Cafe Qwensel on idyllinen museon sisäpihalla sijaitseva kahvila,

jossa tarjoillaan lisäaineettomia koti leivonnaisia 1700-luvun tyyliin. Café Qwensel on avoinna museon aukiolo aikoina. Karttanumero 221. Qwenselin talo on Turun vanhin säilynyt puutalo. Se on rakennettu 1700-luvun alkuvuosina. Talosta löy tyy kaksi museokokonaisuutta, 1700luvun lopun säätyläiskoti ja 1800luvun apteekki. Lisätietoja www.turku. fi/apteekkimuseo-ja-qwenselin-talo. Joulunaika museossa. Katetut jou lupöydät -näyttely 27.11.–6.1. Näyttely kertoo 1700- ja 1800 -luvun vaihteen joulun vietosta säätyläisperheessä tohtori Pippingin aikana. Katetut joulupöydät -näyttelyopastukset: suomeksi 27.11., 4.12., 11.12., 18.12. sekä 6.1. klo 14., ruotsiksi 10.12. klo 14. | Jouluilta hämärtyy -opastuksella kerrotaan joulun vieton lisäksi valais tuksesta entisajan Turussa. Opas tukset suomeksi 27.11., 4.12., 11.12., 18.12. sekä 6.1. klo 16.30. Opastus ruotsiksi 10.12. ja 13.12. klo 16.30. | Lucian päivä 13.12. klo 15.30–17.30. Lucian päivän glögitarjoilu Qwenselin talon vaunuvajassa. Ruotsinkielinen jouluilta hämärtyy -opastus klo 16.30. Ennustuksia uudelle vuodelle 31.12. klo 12–15. Museokauppojen joulu lahjavinkit turku.fi/museokauppa.

Biologinen museo

Neitsytpolku 1, Turku. Avoinna ti-su 9-17, kesällä ma-su 10-18. Puh. 02 262 0340. Aikuiset 6 €, lapset (7–15-vuotiaat) 2 €, lapset (alle 7-vuotiaat) 0 €, perhelippu (2 aikuista ja 2–4 lasta) 14 €. Kartta numero 219.

Pysyvä näyttely: 13 dioraamaa kertoo Suomen kasvillisuudesta ja eläimistöstä Turun saaristosta aina Lapin tuntureille asti Kappas, kakkaa! -näyttely 18.1.22-12.3.23 Pökäle, papana, läjä, kikkare… Mitä kakka kertoo ja voiko siitä olla jotakin hyötyä? Näyttely johdattaa kakan

jäljille ja tarjoaa yllättäviäkin näkö kulmia jätöksiin ympärillämme.

Brinkkalan Galleria

Vanha Suurtori 3, Turku. Avoinna ti–su klo 10–18. Avoinna ti-su 10-18, vapaa pääsy. Kulku galleriaan (2 krs.) portaita pitkin. Rakennuksessa ei ole hissiä. Tie dustelut 040 661 4778. Karttanumero 157.

Carlo Bassi – Suomen ensimmäi nen arkkitehti -näyttely 11.11.-15.1. Bassin kädenjälki on edelleen nähtävissä Turun kaupunkikuvassa, jossa hänen rakennukset käyvät vuoropuhelua uudempien raken nusten kanssa.

Forum Marinum

Linnankatu 72, Turku. Avoinna talvikaudella ti-su klo 10–18. Lippukassa ja museomyymälä, puh. 040 552 5477. Karttanumero 228. Merikeskus Forum Marinumissa koko perhe pääsee innostavalla tavalla sukeltamaan merenkulun menneisyyteen! Saaristonäyttely 40 000+ vie elämykselliselle matkalle maailman suurimpaan saaristoon ja sen kirkkaimpiin helmiin. Tutki meri luonnon ihmeitä sekä eliöitä lähie täisyydeltä, ja seikkaile ääniaalloilla Turusta Tukholmaan. Lisäksi laaja näyttelytarjonta kattaa mm. meri voimien historiaa, laivanrakennusta ja sekä vaihtuvia taidenäyttelyitä. Kruununmakasiinin ja Linnanpuomin rakennuksissa sijaitsevat näyttelyt ovat avoinna ympäri vuoden, ja myös museolaiva Bore palvelee kaikkina vuoden aikoina. ”Titanicin suoma laiset – kuunnelmia siirtolaisten matkalta” on esillä Forum Marinumin Kruununmakasiini-rakennuksessa 19.1.23–7.1.24. Tarinallinen museo kokemus Titanicilla matkustaneista suomalaista. Näyttelyn jännittävä visuaalinen kerronta ja tunteisiin

NÄYTTELYT - MUSEOT
Linkit ilmoittajien www-sivuille löytyvät osoitteesta turunaika.fi. Sijainti kartalla sivuilla 16–17.
10

- MUSEOT

Linkit ilmoittajien www-sivuille löytyvät osoitteesta turunaika.fi. Sijainti kartalla sivuilla 16–17.

vetoava äänimaailma tempaavat mukaansa odotustentäyteiselle mat kalle: ihmisten mielissä siinsivät unel mat paremmasta elämästä. Joiden haaveet toteutuivat, mutta toisilla matka päättyi hyisen Atlantin synk kiin vesiin kirkkaan tähtitaivaan alla. Kruununmakasiinin ja Linnanpuomin rakennuksissa sijaitsevat näyttelyt ovat avoinna ympäri vuoden, museo laivoihin pääsee tutustumaan kesä kaudella. Laivoista Suomen Joutsen ja Bore esitellään myös virtuaalisesti Digimuseo-palvelussa: digimuseo.fi/ museot/forum-marinum

Kuralan Kylämäki – elävän historian kylä

Jaanintie 45, Turku. Museorakennukset ovat avoinna kesäkaudella ja tapahtu mien aikaan, muina aikoina ryhmille myös tilauksesta. Kokeiluverstaalla jär jestetään erilaisia työpajoja ja kursseja ympäri vuoden. Ulkoilualue on avoinna ympäri vuoden. Vapaa pääsy! Kahvila ja puoti Omena ja Kaneli on avoinna museon aukioloaikoina. Puh. (02) 262 0420. Karttanumero 222. Kuralan Kylämäki on koko perheen kulttuurivirkistysalue, jonne voi tulla viihtymään perinnemaisemassa. Joulunaika. Isoäidinaikainen joulu 10.–18.12. ti–pe klo 9–14, la–su klo 11–17. Iso-Kohmon talossa valmis tellaan joulua ja tuvassa tuoksuvat lanttulaatikko, lipeäkala ja piparkak kumausteet. Kahvila avoinna tapah tuman aikana. Museokauppojen jou lulahjavinkit turku.fi/museokauppa.

Luostarinmäen käsityöläismuseo

Vartiovuorenkatu 2, Turku. Avoinna 15.1.23 asti ti-su 9-17. Pääsymaksut aikuiset 10€, lapset 4€, perhelippu 24€, alle 7-vuotiaat veloituksetta. Puh. 02 262 0350. Museokauppa Hantvärkki, Höökarinpuoti ja Postikonttori palvelevat museon aukioloaikoina. Kahvila Kisälli

sijaitsee 1850-luvulla rakennetussa puu talossa aivan museoalueen vieressä. Karttanumero 220. Luostarinmäki on Turun ainoa yhtenäinen puutaloalue, joka säilyi vuoden 1827 palosta. Ulkoilmamu seo käsittää kahdeksantoista 1700luvun lopussa ja 1800-luvun alussa rakennettua puutalokorttelia, jotka koostuvat yli kolmestakymmenestä alkuperäisillä paikoillaan säilyneistä puutaloista. Joulunaika museossa Luostarinmäen joulunavausviikon loppu 26.–27.11. klo 10–16. Luos tarinmäki lyhtyjen valossa valossa -kierrokset 24.11., 26.11., 8.12., 10.12., 17.12. ja 18.12. klo 16. Ilmoittautumiset kierroksellefi/luostarinmaki. Joulu Luostarinmäellä -näyttely 3.12.–8.1. Tapaninlaulajaiset 26.12. klo 15. Kah vila Kisälli avoinna ti–su klo 9–17. Museokauppojen joululahjavinkit turku.fi/museokauppa.

Salon taidemuseo Veturitalli

Mariankatu 14, Salo. Avoinna ti-pe 10-18, la-su 11-17. Pääsymaksu 10/7 €, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi. Myös museokortti käy. Vapaa pääsy kunkin kuukauden ensimmäisenä perjantaina. Museo kauppa on avoinna museon ollessa auki. Puh. 02 778 4892. Karttanumero 277.

ÜBERHUND – taiteen kiehtovat koirat, 24.9.22-8.1.23. Ihmisen ja koiran historia on yhteinen. Yhteiselomme ajan koira on toiminut paitsi ihmisen kumppanina ja työtoverina, myös muusana ja tekojemme inspiraa tiona. Ainutlaatuinen näyttely on Salon taidemuseon omaa tuotantoa.

Pilvi Takala: The Stroker, Galleria Sivuraide 24.9.22-8.1.23. Videoteos, joka pohjautuu Takalan kahden vii kon pituiseen interventioon Second Homessa, trendikkäässä, itä-lontoo laisessa yhteisöllisessä työtilassa. Turun Taidegraafikot 90 vuotta: Painetut maailmat, 28.1.-23.4. Tuore

katsaus tämän päivän turkulaisen sekä kotimaisen taidegrafiikan tilaan ja sen eri menetelmiin. Näyttelyyn osallistuu 12 Turun Taidegraafikkojen yhdistyksen jäsentaiteilijaa: Annika Dahlsten, Markku Haanpää, Katri Ikä valko, Sirkku Ketola, Heli Kurunsaari, Miina Laine, Teija Lehto, Sara Man ninen, Laura Miettinen, Tiina Vainio, Hanna Varis ja Jirko Viljanen. Elämää elävästi ja todesti – kuvanveistäjä Ben Renvall 1925–1979, Galleria Sivuraide 28.1.-23.4. Salolaislähtöi nen kuvanveistäjä Ben Renvall oli taitava ja monipuolinen kuvanveis ton materiaalien tuntija. Hän arvosti itseään ensi sijassa keraamikkona ja oli kiinnostunut erilaisista valume netelmistä, pintakäsittelyistä sekä teknisten metodien kehittämisestä.

Turun linna

Linnankatu 80, Turku. Avoinna ti-su klo 10-18, kesäkaudella ma-su 10-18. Pääsy maksut 12/5 €, lapset (alle 7-vuotiaat) vapaa pääsy, kesäkaudella 30.5.-28.8. pääsymaksu aikuisilta 14 €. Puh. 02 262 0300. Karttanumero 73. Turun linna on yli 700 vuotta vanha ja Turun hienoimpia nähtävyyksiä. Linnassa toimii museo. Lukuisat näyttelyt, sisustetut tyylihuoneet ja tapahtumat esittelevät linnan histo riaa ja menneitä aikoja. Päälinnassa ja Esilinnassa ovat esillä pysyvät näyttelyt. Pohjoisen näyttelyhallin kokoelmanäyttely . Turun linnan ullakkokerroksessa sijaitseva Pohjoi nen näyttelyhalli avattiin kesäkuussa 2021 kokonaan uudistetussa asussa ja esillä on lähes 800 esinettä Turun museokeskuksen omista kokoelmista. Prinsessan matka -näyttely, 2.11.22 alkaen. Oletko milloinkaan miettinyt, millaista oli ihan oikean prinsessan arki kauan sitten? Näyttely on täynnä toimintaa ja yllätyksiä. Koko perheen toiminnallisessa näyttelyssä hypä tään prinsessa Katariina Jagellonican

NÄYTTELYT
11

- MUSEOT

Linkit ilmoittajien www-sivuille löytyvät osoitteesta turunaika.fi. Sijainti kartalla sivuilla 16–17.

elämään ja maailmaan. Joulunaika museossa. Tonttu-ukon kierrokset 3.–18.12. lauantaisin ja sunnuntaisin klo 11, 12 ja 13. Ilmoittautumiset kier roksellefi/turunlinna. Joulun viettoa hovissa ja säätyläiskodeissa -kier rokset 3.–18.12. la ja su klo 11 ja 13. Ilmoittautumiset kierroksellefi/ turunlinna. Museokauppojen jou lulahjavinkit turku.fi/museokauppa.

Turun taidemuseo

Aurakatu 26, Turku. Turun taidemuseo, Café Victor ja Museokauppa Muusa. Avoinna ti-pe klo 11-19, la-su klo 11-17. Liput 10/7€, alle 16-vuotiaat maksutta. Museokortti. Puh. 02 262 7100. Karttanumero 167.

Pari sanaa keräämisestä, 7.7.2012.3.23. Museon toiminta tulee näky väksi yleisölle yleensä näyttelyiden ja muun tapahtumatuotannon kautta. Museon ydin on kuitenkin sen kerää mässä ja säilyttämässä kokoelmassa. Pari sanaa keräämisestä avaa tätä Turun taidemuseossa tapahtuvaa arkista ja yleisölle usein näkymä töntä museotyötä. Tarkasteltavana on yleisön rakastamia klassikoita ja teoskokonaisuuksia mm. Akseli Gallen-Kallelalta, Pekka Haloselta, Elin Danielson-Gambogilta, Helene Schjerfbeckiltä, Otto Mäkilältä ja Kauko Lehtiseltä, mutta mukaan mahtuu myös monia harvemmin nähtyjä tai aivan uusimpia hankin

toja. Greta Hällfors-Sipilä & Sulho Sipilä, 16.9.22–15.1.23. Hällfors-Sipilä (1899–1974) ja Sipilä (1895–1949) olivat 1910-luvun Suomessa kaksi poikkeuksellisen ennakkoluulotonta taiteilijaa. He heittäytyivät innolla ajan hengen mukaisiin, perinteistä muotoa hajottaviin ja uudenlaista väri-ilmaisua luoviin kokeiluihin.

Niina Mantsinen: Soft Action, Studio 18.11.–15.1. Mantsinen yhdistää tuo tannossaan graffiti- ja katutaideku vastoa erilaisiin tekstiilitekniikoihin.

Van der Kritz: The sky behind the eyelids, Pimiö 18.11.–15.1. The sky behind the eyelids (2021) on speku latiivinen, dekolonialistinen ja futu ristinen science fiction -lyhytelokuva, joka on toteutettu 3D-animoinnin ja 3D-mallinnuksen avulla. Shoji Ueda, 3.2.-21.5. Shoji Ueda (1913-2000) on yksi aikansa merkittävimmistä japa nilaisista valokuvaajista. Hänen teok sista välittyy syvällinen huumorintaju ja aivan erityinen esteettinen tapa katsoa maailmaa. Jenni Rope, Studio 3.2.-26.3. Rope haastaa työssään kuvataiteen ja muotoilun rajoja sekä tutkii maalauksen ja kuvanveiston välistä abstraktia tilaa. Mónica de Miranda: The Island , Pimiö 3.2.26.3. Angolalais-portugalilainen de Miranda tarkastelee teoksissaan Afrikkaan ja afrikkalaiseen diaspo raan liittyvää siirtomaa-ajan jälkeistä politiikkaa.

NÄYTTELYT
Eerikinkatu 16 www.kauppahalli.fi p. 02 2624 126 KOE AINUTLAATUINEN TUNNELMA TURUN SYDÄMESSÄ. Löydät mielenkiintoiset ravintolat sekä tuoreet vihannekset, lihat, kalat, leivonnaiset ja muut herkut niin lähituottajilta kuin ympäri maailman! Tervetuloa Kauppahalliin! 12

WAM Turun kaupungin taidemuseo

Itäinen Rantakatu 38, Turku. Avoinna 2022: ti 9-17, ke-to 11-19, pe 9-17, la-su 10-17. Avoinna 2023: ti-su 10-18. Suljettu ma sekä näyttelynvaihtojen aikana, katso poikkeavat aukioloajat ja erikoishinnat netistä. Pääsymaksut 10/5/4 €, perhe lippu 24 €, lapset alle 7 vuotta ilmaiseksi. Tiedustelut, puh. (02) 262 0850. Lipunmyynnin yhteydessä toimii museokauppa Wäinön valinta. Karttanumero 163. 14.10.–22.1. Liikuttaako. Teemanäyt tely ehdottaa erilaisia tapoja kokea taidetta. Pääosin Turun kaupungin

taidekokoelmista valitut teokset liikuttavat katsojia paitsi fyysisesti myös tunnetasolla. Esillä on vide oita, installaatioita ja veistoksia sekä maalauksia. Jan Kenneth Weckman: Corpus , 10.2.–21.5. Weckman (s. 1946) on kuulunut suomalaisen taide kentän eturivin taiteilijoihin jo viiden vuosikymmenen ajan. Näyttely on tähän asti laajin taiteilijan tuotantoa esittelevä kokonaisuus, jossa on mukana lähes sata teosta. Näytte lyssä taiteilijan uraa tarkastellaan rin nakkain suomalaisen taidemaailman tapahtumien kanssa 1960-luvulta

tähän päivään. SALONG 3+ Renais sance, 10.2.–21.5. Retrospektiivinen näyttely esittelee Suomen taideken tällä merkittäväksi nousseen SALONG 3+ -taiteilijaryhmän tuotantoa 1980luvun lopulta 1990-luvun alkuvuosiin. Taiteilijaryhmän jäseninä toimivat taiteilijat Anna-Maija Aarras, Sussi Henrikson ja Ann Sundholm. Näyt tely levittäytyy kahden näyttelysalin laajuiseksi kokonaisuudeksi ja esillä on taiteilijaryhmän keskeisiä teoksia.

TEATTERIT - TANSSI

Aurinkobaletti

Manilla, Itäinen Rantakatu 64, Turku. Lippuvaraukset: puh. 02 284 0100 (mape klo 12–15) | info@aurinkobaletti.fi. Voit ostaa liput myös verkkokaupastamme Esitysten yhteydessä lipunmyynti ja kahvio avautuvat tuntia ennen esitystä. Perjantaisin ja lauantaisin kahviomme palvelee tunnin ajan myös esityksen jälkeen. Karttanumero 84. Minne kutsua Liza? Valikoima vähemmän vakavia ohjeita, miten tanssin avulla hajotetaan ja luodaan maailman havainnoimisen keinoja. Huippukoreografi Sasha Pepeljajevin loistavat arvostelut saanut teos palaa ohjelmistoon. Viiden tanssijan teos johdattaa katsojat yllättävien tapahtu mien ja elämän sattumanvaraisuuden äärelle. Näyttämöllä nähdään koko salin täyttävä Goldbergin kone, jonka ketjureaktiot tuovat mekaanisen liikkeen inhimillisen liikkeen rinnalle. Esitykset: 25.11−17.12.2022. Vieraa

namme Satu Tuittila ja työryhmä: Vähin äänin. Rehellinen ja toiveikas esitys elonkirjon köyhtymisestä. Esi tykset 20.1.2023 klo 19 ja 21.1.2023 klo 16. Molempien näytösten jäl keen Tiede-taide-treffit teatterin lämpiössä). Illallisvieraita. Meillä on valtava tarve ymmärtää maailmaa. Haluamme tietää elämän tarkoituk sen. Mitä oikeastaan etsimme ja saa vutammeko siihen yhteyden? Missä kulkee raja näkyvän ja yliluonnollisen välillä? Koreografi ja tanssitaiteilija Jyrki Karttusen teoksessa illan pimeys, tuulen ulvonta ja lepattavat kynttilät rakentavat näyttämön surrealistisille ja koomisille illalliskutsuille, joissa luodaan yhteyttä rajan tuolle puolen. Illallinen on katettu ja sinut on kut suttu pöytään. Uskallatko ottaa kut sun vastaan? Esitykset 2.−11.3.2023.

sivuilla 16–17.

Seikkailupuisto

Kupittaankatu 2, Turku. Seikkailupuiston alueelle on vapaa pääsy, ohjatut toimin not sekä esitykset ovat maksullisia. Lip puvaraukset ja tiedustelut, puh. 044 907 2986 |  seikkailupuisto@turku.fi. Toimisto avoinna ma-to klo 9-15 (vain puhelut ja sähköposti). Karttanumero 162.

JokeriPokeriBox: Joulun taikaa , esitykset 11.12. klo 15 ja klo 17. Taina Mäki-Iso: Piilossa, esitykset 22.1. klo 13 ja klo 15. Duo Color Express: Kukko Kiekuu , esitykset 24.-31.1. Red nose company: Keisarin uudet vaatteet, esitys 29.1. klo 15. Mutaveijarit, esitys 5.2. klo 15. Plus-tai depajat - koko perheen taidepajat Seikkailutalolla, sunnuntaisin 22.1. alkaen. Sekä Lastenkulttuurikeskus Seikkailupuiston Luovien käsien Hullunkurinen puutarha -näyttely HUOM! Näyttely on esillä Pääkirjaston Saagassa 1.12.-10.1. (karttanumero 127).

NÄYTTELYT - MUSEOT
Linkit ilmoittajien www-sivuille löytyvät osoitteesta turunaika.fi. Sijainti kartalla sivuilla 16–17.
13
Linkit ilmoittajien www-sivuille löytyvät osoitteesta turunaika.fi. Sijainti kartalla

VALON PISAROITA MUSIKAALI

Tuure Kilpeläisen musiikin siivittämänä Käsikirjoitus Mika Räinä, Ohjaus Joonas Suominen, koreografia Kia Lehmuskoski, 7 henkisen orkesterin kapellimestari Samuli Jokinen Esitykset 17.3.2023 asti

MESTARI

Purevalla huumorilla höystetty draama Käsikirjoitus Daniel Kehlmann - Ohjaus Hannes Suominen Ensi-ilta 28.4.2023

SALOSSA UPEAT VIERAILUESITYKSET

mm. Parasta ennen Ilmari Saarelainen, Rakkauskirjeitä Esko Roine, Seela Sella, Tatu ja Patu, Jarkko Ahola, Pete Parkkonen, Samuli Putro, Soul Sisters, Erja Lyytinen, Tanssii Tähtiin, Kaihon karavaani, Saikkua kiitos. Katso koko ohjelmisto www.teatteriprovinssi.fi

PÄÄNÄYTTÄMÖ Salorankatu 5–7 Salo / Astrum keskus LIPPUJA: lippu.fi / Prismat, Citymarketit, R-kioskit PUH. 0440-520260 / myynti@teatteriprovinssi.fi

VUONNA 85 MANSEROCK MUSIKAALI LIPUT 29 €
a
UUDENKAUPUNGIN TEATTERI EPPUJA- JUICEA- POPEDAA TÄMÄ ON NÄHTÄVÄ! LIVEBÄNDI!
La 03.12. klo 13. Pe 09.12. klo 19. La 10.12. klo 13. 02 84515440 ti-pe 9-13 Kullervontie 11
La 14.01. klo 13. Pe 20.01. klo 19. La 21.01. klo 18. La 11.02. klo 18. Pe 10.03. klo 19. La 11.03.22 klo 13.
ESITYSTAITEEN TEATTERI SALOSSA
RAJATON joulu 20 22 Liput: rajaton.net KE 21.12. KLO 19 Logomo, Turku PIDÄTKÖ BRÄNDISI PIILOSSA? Luomme toimivia yritysilmeitä ja kehitämme unohtumattomia brändejä. Lopeta turha piilottelu ja nostetaan yrityksesi ja brändisi uudelle tasolle. www.knok.fi
Päiväkoti 1 11 4 Linnanmalmi 12 19 13 1 7 55b 7 2 1 1 2 2 8 7 6 3 10 Heikin - tasku Kirstin - tasku Akselintasku 72 31 Ebba B rahenk 4 3 1 12 5 Luolavuoren koulu 10 11 7 9 4 Linnanfältti Telakkaranta Tonttumäki 1 3 N o s t u r n k Ka rin Hakolan kuja Amtmannink. F a t a buurink K o l m e n K a t a r i n a n b u l e v a r d Krist iina Sten b ockin k Hovineidonk. Hop ma n n in ka tu H oviväenk 1 57 Funikulaari 11 Vilkkilänmäki 11 Kaupunkiympäristö Kaupunkirakentaminen 7 3 Raitiokuja Junak . Logomonsilta Veturikatu Humalistonsilta 1 3 o 3 Merimieh e nk at u 3 8 10 8 60 58 48 4 3 72 74 80 4 9 2 3 8 6 Unioninkatu 38 114 112 14 12 3 Kaasukello Ku ljetu ska tu Päiväk. Palvelutalo 21 10 2Po 5 4 Katavisto 35 K u k k u a k j . 18 Tikkumäentie 35 32 6 Lampuodint . 49 3 16 Heinäkarinkatu 15 16 23 21 19 Vähätalonkatu 30 65 33 43 59 6 63 16 katu - äkat u a u r i nmäenkj . e n i n k Pähk 25 33 Kähärintie 23 24 26 Itäpellontie 31 28 32 4 23 19 13 Villamä enpolku Isotalonmutka 25 Isotalonp 6 2 2 Isotalonkatu 44 2 1 Leningradinkatu 15Rostockink atu VakkaSuomivägen n k 8 13 14 15 Ylita25 29 4 Villamäenkj . 25 Pyöli 2 Laaman nink 3 1 4 I sotalonkj . 45 3 7 1 Resiinakatu Köydenpunojank 32 1 1 Kollik. 3 8 Uh r i lähte e n k a t u 7 1 7 9 8 Muhkurinm äki Logomo Hampspinnaregatan 6 12 7 Juhannuskj . 72 Kähärintie 10 11 Kähärin koulu 1 Kaakelikj . Klinkkerikatu Naantalin pikatie 5 3 10 Ulpukkasuontie 4 11 4 17 t. 2 Aj 1 18 20 Peilip Kokkokatu Juhannuskatu 2 4 3 Torpankj . 8 81 rKokkoinne ntie Postik. 2 3 4 Muhkurinmäki 6 POHJOLA 37 6 65 19 PietariValdinkatu Riihipellontie 28 4 11 6 1 Pukkilant 1 LÅNGBACKA 6 4 20 NORRSTAN 15 Kallio - kj . 4 Kähärlänkj. 20 Postikeskus 9 Ammatti-instituutti 45 Juhannuskukkula 2 5 2 10 Orko lant. Ja l kasuont. Saukonojantieesivuotavantie 55 30 46 4 Inkilänkatu Pitkämäenk a ut Vehkaniitunkatu 3 50 PITKÄMÄKI 54 A l ak ylänt i e 66 Merikulmantie 5 2 Puolalan koulu 1 2 15 18 Käsityöläiskatu 26 Päiväkoti 20 7 2Res i inarait t i Iltalukio Terveysasema 10 27 1 34 7 Ursininkatu 41 9 Päiväkoti Päiväkoti Ruusukorttelin hyvinvointikeskus 26 23 18 27Heikkilänkatu Korkeavuorenkatu 9 23 Artturinkatu 12 Eriksgatan 8 Humlegårdsga Kirstinpolku 13 1 5 2 11 Jääränmaankatu 20 28 29 12 10 11 15 Puutarhakatu 14 21 20 P52uistokatu 1 Aakenk . 8 Stor Heikkilävägen 4 Nuutint . Otavanaukio 2 P o h j a n t ä h d e n t 3 Iltatä hdentie 8 7 Kiertotähdentie PuolalanPuolalanmäki 5 39LäntinenPitkäkatu Humalistonkatu 37 Päärautatieasema 4 29 2Tavarak. HärkämäentieHärkämäki 13 4 6 37 12Skolgatan 20 Mannerheiminpuisto 14 Mikaelinkirkko 19 22 11 1 STORHEIKKILÄ Palvelutalo 19 2 K a n s l e r s v ä g e n 7 Maaherrankatu 25 27 Lutherin kirkko 9 11 14 13 3 Fredsgatan 18 7 1 R46atapihankatu Jarrumiehenk . 47 Koulukatu 53 7 6 2 5 Väisälänt. Tähtitorni 14 19 8 22 1 7 5 Hantverkaregatan VII 16 Katolinen kirkko 19 16 18 Ratap. 17 Sairashuoneenk . 15 3 ISO-HEIKKILÄ2 4 Revontulenkatu 2 1 Rah t i k . u Lin 31 3 Keskuspaloasema 4 Mikonk. 4 8 Lasarettsgatan 10 2 Sofiankatu 34 Trädgårdsgatan 2 3 29 5 30 Port Arthur Arvinkatu 1 14 37 W.Aaltosen museo Martinsilta Päiväkoti Oikeustalo 2 Kakolanmäki 2 Paavo stadion 5 Mylly a hd e 4 1S46otalaistenk . Savenvalajank . 37 Saaristolaivat Slottsgatan 55 Michailowink . Jätevedenpuhdistamo Polttimonk. 45 2 K o m p a n t Kanslerin tiePansiovägen 1 39 46 Tukholmankatu Ratavahdinrinne 3 Huo lintak . 5 4 J u h a na Herttua n p u i s t o k a t u 3 Kul jet u skat u 3 30 8 33 Allegatan 11 1 11 3 14 5 Rauhankatu 24 8 10 33 Ratakatu 2 12 K i rstink . Ruissalontie Akselintie 18 Vaasan t ie 1 2 2 8 Lat okart anonkatu 21 21 63 36 Myllysilta 37 1 38 L-S poliisilaitos 39 5 4 10 8 2 42 1 37 Palvelutalo 6 Annankatu 7 1 8 M4atink. 2 52 Graniittilinnank. 2 13 Puutarhakatu 1 3 105 28 9 1 Patterinhaka 2 4 atokarink Kesäteatteri 2 40 1 45 49 Tiililinnankatu Lohrmannink . VIII Hansakat u Kuninkaank a r t anonk . 11 Huov ink. Martti 5 11 Vilhonk.Tervahovinkatu Östra Strandgatan 52 4 Vierasvenesatama 63 6 5 2 10 Turun museokeskus IX 3 Kalastajank . 1 6 1 4 124 9 10 17 Tapulikatu Illenk . 9 8 1 1 P70 urseri n p . Varvintori Museoalus Sigyn Sigyn-sali Turun konservatorio Crichtonink . 12 Flemingink . 22 2 0 22 2 1 4 3 5 2 Uittamonti e 95 20 Kiulukj. Tonttu-mäenk. 18 2 N o k i ank . 33 Ilkanrinne 9 103 1 26 7 Jungmanni nk Matruusinp Aurajoki 1 70 Forum Marinum 1 10 4 Satamakatu HAMNEN Paja 80 7 12 7 20 34 170 29 Myllymäentie Myllärinkj , Kupittaankatu 2 2 Palvelu-Ojarinne talo 45 2 4 Linja 90 1 . Linja Kanavaniemi 7 13 13 2 1 1 1 18 Sirkankj . Koulu B e taniankatu Temppe link. Asesep änk. IV Martinkirkko 6 3 56 Tiilentekijänkat u Föri LäntinenRantakatu Ma r t inkatu 13 17 4 3 9 12 14 66 Veistämönaukio 65 Oy Turku Energia 2 9 Amiraalistonkatu 13 1 8 2 3 2 1 122 Mestarinkatu 16 T4 järhovsgatan Stålarmsgatan 25 20 4 10 4 5 Laivurinkatu 67 1 71 M2eritullink . 1 Hamngatan 7 Vallihaudank . 27 18 SATAMA 53 48 59 1 5 8 Malminkatu TopeliuksenPakkarinkatu kouluMittarink . 5 5 6 1 1 6 4 1 8 3 Varastokatu T e l k a t u Linnanaukko 10 Talonmä 12 18 12 7 Valtaojant i e 19 1 4 2 5 34 Daniel H j o r ti n k . 35 Stålarminkatu V Tykkivene Karjala Miinalaiva Keihässalmi Suomen Joutsen 80 Turun linna 82 Linnankatu 7 Line terminaali 6 89 9 3 1 Vähäheikkilänkenttä VÄHÄHEIKKILÄ 40 42 186 1 L Niilonk. 143 21 Pe Ankk26 23 1 Nuot tasaarenkatu 2 . Linja 2. Poikkikatu Viking Line terminaali r i kPommerilaisenranta 43 2 2 5 Auriga Business Center Iso-Heikkiläntie 22 14 2 Michailowink . Laivahostel Borea 9 2 Kakolank 4 5 14 22 11 2 RUISSALO TURKU Hotelli 228 73 84 289 16
8 10 37 25 Jouka-haisenk . 11 Lylyvägen 1 3 7 18 4 Kätilöp. 2 13 33 10 26 10 9 33 47 4 3 43 70 62 39 50 51 45 29 11 46 36 17 10 12 24 5 10 4 1 0 2 7 Ammattiinstituutti 33 2 1 28 8 9 27 2 1 4 3 9 1 Työ- ja elinkeino toimisto Joki 3 11 5 Suksikj Rautatiesilta Vaunukatu LogomonKöydenpun o jankaari Kotikunnas 1 2 6 2 8 11 1 7 1 10 Dentalia 14 Tahkonkuja nkj . 2 Jaakont 12 Unilukkarink . 1 Kongressikuja Pispalantie Kairistenkaari 13 15Allinkatu 29 Lokinkatu Virusmä e nt i e Urpont . Tampere 7Louhenk. B i l m a r k in k Yrjän änkatu 1 5 ohjolank. nsankuja smäent . nkj . 5 2 Urho Kul vaaran k Nummenpakan koulu Katariinan koulu HolidayCaribiaClub Inspehtorin 17 18 20 1 4 3 11 Piispanpelto 27 8 Kahlaajank . 13 Airikinkatu Konsantie 8 6 17 2 Murtomaantie 2 Pyrk ivänkuja Raunistulanportti 8 5 8 5 kinämäenk . Räntämäenkatu Riihim koulu Simolankat Papinkatu Katariinan kirkko 219 3 1 7 12 6 Terräng 3 Y s 1 4 1 Srk. talo 10 2 A utiste nkatu 29 16 3 7 nojankatu 21 12 9 Ave l lan ink. Keskikatu 2 Vesimiehenk . 1 7 4 Arcanum Calonia Kasarmialue 2 A r w i d s s o n in k a t u pTuomaanolku 2 7 1 2 Kasarminkatu J o k i ka t u Verkapiha 3 1 Kutomonkatu Linjaautoasema l in 19 20 10 8 Va tselankatu Patriank . Parkink . VesilinnaVesilinnantie 6Vänr i k i n k a tu Yliopistonmäki 8 7 Arkkipiispan asunto Agricolankatu 2 1 Ukkokodinp. Multavierunk . Konserttitalo 14 7 Synagoga 18 8 20 Västerlånggatan Kauppiaskatu 23 Bangårdsgatan Ajurink . 22 Pel t okat u 7 Kuuvuori Vuokramiehenk . 2 Uusikatu Publicum Educarium 1 2 5 Sukkulakj . Lonttistent. 5 7 Verkatehtaankatu 25 24 Kuuv u knero . Takalank Santakuopank. YTHS Kirkkotien terveysasema 14 1 3 1 0 K ir k ko t ie 7 4 3 8 3 2 N u Päiväkoti Kuuvuorenkenttä 6 Ruuk u nt ekijänkuja Suntiontie 7 2 1Tehtaankatu 5 1 Na hkurin ip h a 1 Ka n kur i n k. 5 Parkinkenttä 7 Maakunta-Tureborgsgatan arkisto Brahenk . 22 2 Ky r koväg en Törmä t . Kaarinan VPK Assistentinkatu Helsingforsgatan Lonttinen Tuomaansilta 3 12 29 Helsinginkatu Ketarantie Aninkaistensilta 1 Para-tiisintie 4 10 1 NiklaksenkVeturimiehenk 6 K a j 1 1 Savit e utaknaath 11 Hämeentie R e hto r inp e l lon k. Kauppakorkeakoulu 6 Uimahalli 1 5 13 Aura å 2 Nahkurink. 6 Aninkaistenkatu 2 Sibeliuksenk. 11 Puutori 14 TSYK:n lukio 19 Tuureporinkatu 3 2 Tuurint . 14 2 3 1 1 TYKS Keskussairaala 2 K4iinamyllynk . Signum 5 I 4 8 1 Koskenniemenk Kerttulinkatu Åbo AkademiTuomiokirkonk . Gezeliuksenk 5 7 14 Joukahaisenkatu Ammattiinstituutti DataCity PharmaCity Lenkkipolku 10 5 20 10 8 Ammattiinstituutti 9 15 10 Luvat ja valvonta 18 Turku-piste Puolalankatu Puolalan 12 1 Vartiovuori Vartiok j . Hämeenkatu Auransilta Apteekkimuseo ja Qwenselin talo Kaupungintalo 2 20 Iltalukio Sosiaalikeskus Turun VPK 1 3 9 6 12 9 10 Hovioi -keudenk . Åbo Akademi Kela Eskelink . 5 5 4 10 Kauppatori 12 Hansakortteli Konsernihallinto 29 Betelkirkko gatan Kalevan rampp P ICT-City 3 6 Puolalan koulu Maariankatu 6 Cygnaeus skola Torninkatu Kaupunkiympäristö Taidemuseoanpuisto Puolalanmäki BioCityElectroCity Tykistökatu 10 1 2 Srk.kotiSirkkalagatan Gertrudsgatan Päiväkoti Kaarinankatu 3 Kellonsoittajankat u 5 8 5 20Teininkj.Uudenmaankatu Aboa Vetus 21 rRettigini nne 1 8 1 1 2 Viin Kallenkuljun TYKS Hämeensilta 8 4 20 Kristiinankatu Rosetta 1 4 Turun yliopisto H4orttokj . Henrikinkatu 6 PPorthaninkatu iispankatu Ett Hemmuseo Sibeliusmuseo Verotsto 3 10 Brahegatan 10 6 VI 3 13 Old 2 R 7 1 Medisiina Kinakvar ng 9 1 5 6 K6 aivokatu Tavastgatan 9 Turun Akatemiatalo Rothoviuksenk Tuomiokirkko Tuomiokirkkosilta 1 2 6 6 11 Köpmansgatan Ortodoksinen kirkko Universitetsgatan Aurakatu 23 1 Vimma 4 Lutherin kirkko 5 KUPITTAA EuroCity 3 2 Brunnsgatan Kurjenkaivonkenttä 1 16 VähäHämeenkatu Kerttulin vanhainkoti Vanha Suurtori It. Rantak. 4 Katedralskolan i ÅboNunnank . 3 1 2 1 2 Pääkirjasto 11 Auragatan 5 Kauppahalli 17 8 24 5 Yliopistonkatu 30 Untamonk. Pesäpallostadion 5 Urheiluhalli 2Kupittaankatu 0 Österlånggatan 15 17 Sirkkala skola 2Tähtitorninkat u Luostarinmäen käsityöläismuseo 6 6 3 Vartiovuorenkat u 6 Työväenopisto 3 Mustainvelj.kj. Teatterisilta Uimala Kupittaanpuisto Uudenmaantie 9 1 28 31 P i hl a jak j . Hip KUPITTAA 4 Liikuntapalvelukeskus Jalkapallostadion 4 Kupittaan siirtolapuutarha 36 Saarnitie 39 43 1 Vuori - kj . 35 40 5 8 Kivenhak - kaajank . III V as a r am ä e n k a t u 1 2 10 1 Hippoksentie KURJENMÄKI 2 Kingelinink. 3 Kaskentie 20 32 Puropellon koulu 32 nnankatu 30 27 14 Turunmaan sairaala 11 12 6 1 Vuorikatu Luostarinkatu Biologinen museo Valtion virastotalo 3 2 Itsenäisyyden aukio W.Aaltosen museo Urheilupuisto Paavo Nurmen stadion 11 9 Lemminkäisenkatu 24 Seikkailupuisto Kupittaankuja 11 9 12 13 13 16 15 Kotik . Kesäteatteri 2 32 Olavint. Aurajoki 21 Lukio 28 Pyhän Henrikin lähde Kupittaan paviljonki 21 23 6 II 25 Klosterg. PäiväkotiKaskenkatu S:t Olofsskolan Luostarivuoren koulu 1 29 P o ppeliti e 3 Kastanjati e 2 17 6 Kupittaan monitoimihalli 6 Kurjenmäenkatu Kommunalsjukhusvägen 2 Vahteratie 56 31 57 Samppalinnan palloiluhalli 1 Luostarivuoren Lyseon Lukio Samppalinnan vuori Uimastadion Kaupunginteatteri ItäinenRantakatu PaavoNurmen puistoti e Eerikinkatu KUPPIS B lomberginauki o 20 20 Jalavatie 27 42 Kaskisgatan 5 Sirkkalankatu 4 3 Sepänkatu Neitsytpolku Kesäteatteri 4 7 TALLBACKA 52 Mä n ty k 6 Purokatu 9 1 70 1 Hautausmaa 5 8 101Terhokatu 3 49 7 13 K yrönkatu 24 8 1 9 21 Askaisten 1 24 2 15 amäenkatu 34Koivukj 27 Niittykat u 9 1 8 2 0 14 Tuomi kj 15 11 TRANBACKEN Seniorikeskus Kaskenniitty 43 14 12 17 Mäntymäen perhekeskus 1 Purokatu 13 6 110 11 77 84 1 21 uK l m akj . 26 3 0 5 1 11 Kivikartiontie 17 Katkaisuhoito- ja selviämisasema Pienten lasten vastaanottokoti Harakkakallio 9 MÄNTYMÄKI 4 5 Päiväkoti 3 12 Vyö- katu 9 134 ItäinenPitkäkatu Samppalinnan koulu Vuorityömiehenk . Kuntorata Y r jönk . Koulu Turjanpuiston kenttäNylandsvä 13 8 3 5 34 47 11 2 15 Käpyt i e Kunnallissairaalantie 56 25 53 Askaistenkj äenk. 16 16 Rakuunati e 13 2 1 Vasaramäen koulu Saunak. 9 Kauppias H a mmari n k at u 1 2 Kuusikj Huvilak. 36 15 Le Dragonvägen 29 9 2 Vasaramäenkj 22 Kaupunginsairaala Palvelutalo 3 8 Kuppisgatan 72 12 15 Betaniankatu 10 Petäjäkat u 6 K oi vukatu 9 Kaskisvägen 2 Seniorikeskus Kaskenpuisto Kaskenlinnan sairaala L uol avuo r ent i e 2 Bäckgatan MAP-kirkko Mäntymäenaukio Toivolank . 122 Kallelank . 90 9 2 13 51 34 Kirjasto 19 28 Lehmustie 7 4 2 Vasaramäen koulu 3 1 38 36 7 10 Virvoituksentie 19 15 2 21T akama antie 1 16 1 19 20 5 1 n katu Vähäheikkiläntie Mäntyrinteen vanhainkoti 16 50 25 38 65 Vinterinpuiston 46 60 KLylyntie alhuntie 14 17 2 11Toivolag a tan 28 2 13 VÄHÄHEIKKILÄ12 Lemminkäisenk . Kurjenpesä Päivystys Koulu Vähätori Kerttulin lukio 2 5 Kirjastosilta © Kaupunkiympäristötoimiala, Turun kaupunki 220 219 157 167 163 155 222 221 151 277 162 127 459 17

TEATTERIT - TANSSI

Linkit ilmoittajien www-sivuille löytyvät osoitteesta turunaika.fi. Sijainti kartalla sivuilla 16–17.

Teatteri PROVinssi

Päänäyttämö, Salorankatu 5-7 (ovi 3), Astrum keskus, Salo. Päänäyttämön lippumyymälä avoinna ti-ke klo 11-14, sekä tuntia ennen päänäyttämön esi tystä esityksen alkuun. Huom! Suljettu 15.12.-9.1. Puh. 0440 520 260 | myynti@ teatteriprovinssi.fi. Liput myös Lippu.fi. Koko ohjelmisto: www.teatteriprovinssi. fi Karttanumero 459.

Valon pisaroita -musiikkinäytelmä, 7 henkinen orkesteri. Esitykset Päänäyttämöllä 9.12.-17.3. Mestari - purevalla huumorilla höystetty draama. Esitykset Päänäyttämöllä 28.4.-12.5. Esitykset jatkuvat syksyllä. Emma Salokoski ja Ilmiliekki - jou lukonsertti, esitys Päänäyttämöllä

15.12. ShoWhat - Osku Heiskanen & Jarkko Valtee, esitys Päänäyttämöllä 16.12. Tatu ja Patu, elämä ja teot. Esitykset Päänäyttämöllä 21.1.-22.3. Parasta ennen - Ilmari Saarelainen, esitys Päänäyttämöllä 4.-5.2. Kevät Blues -konsertti Päänäyttämöllä 10.2. Rakkauskirjeitä - Seela Sella & Esko Roine, esitys Päänäyttämöllä 11.2.

Tehdas Teatteri

Manilla, Itäinen Rantakatu 64, Turku. Lipunmyynti teatterilla esityskaudella ma-pe klo 10-15 puh. 050 412 2344 | liput@tehdasteatteri.fi | tehdasteatteri. fi/#liput . Varaathan lippusi ajoissa! Lipunmyynti ja lämpiö aukeavat tuntia ennen esityksen alkua. Varatut liput tulee

lunastaa puoli tuntia ennen esityksen alkua. Karttanumero 84. Extra-Neitsyt Evankeliumi. Välineel linen kertomus Palestiinan ensimmäi sestä ja viimeisestä seksikaupasta. Kantaesitykset 7.10.-17.12. Ikäsuositus: K18. Tehdas Teatterin ja Grus Grus Teatterin yhteistuotanto. Liisa Pentti: Mabel Revival. Hilpeä ja hävytön sekoitus tanssia, performanssia ja tee-se-itse kabareeta. Vierailuesitys 10.12. klo 19. Diiva-työpaja 10.12. klo 12-14. Ääniä Tehtaalta -konsertti 14.1. Teatterimusiikin konsertti juhlistaa jo kolmatta kertaa säveltäjiä, äänisuun nittelijoita ja -taiteilijoita. Supermallit - ruumiillinen oratorio. Karamazovin veljeksistä ammentava taiteellinen

-palkintoehdokas

TURKU PALAA!

Varhaisnuorille suunnattu jännittävä seikkailu valottaa Turun paloa ja eri taustoista tulevien lasten elämää 1800-luvun alun Turussa.

Teoksen jatko-osa ilmestyy 2023: Rauniokaupungin lapset

Runeberg Junior
18

TEATTERIT

-

TANSSI

Linkit ilmoittajien www-sivuille löytyvät osoitteesta turunaika.fi. Sijainti kartalla sivuilla 16–17.

muotinäytös tulevaisuuden olennoille. Esitykset 27.1.-26.2. Nixxxavuori. Teos sukeltaa performanssitaiteen kaanonin, suomalaisen teatterin ja julkisen torijuhlan kautta kysymyksiin häpeästä ja syyllisyydestä suhteessa kansalliseen identiteettiin. Esitykset 17.-19.2.

Turun Kaupunginteatteri

Itäinen Rantakatu 14, Turku. Turun Kau punginteatterin lippumyymälä Lippis palvelee teatteritalon katutasossa osoit teessa Itäinen Rantakatu 14. Avoinna ti-to klo 13-18, pe-la klo 12-18 ja aina tuntia ennen esitystä. Liput ja väliaikatarjoilut, puh 02 262 0030 ma klo 9-16, ti-la klo 12-19 | tkt.lippu.fi | myynti@tkteatteri.fi | Lippu.fi. Kahvila palvelee vain näytös toiminnan yhteydessä. Ravintola Kivi, sisäänkäynti ja kesäterassi löytyvät Aleksis Kiven aukiolta. Karttanumero 155.

Hobitti. Joskus seikkailu valitsee sinut. Esitykset Päänäyttämöllä 10.8.15.12. Kunnia. Joku valehtelee. Esi tykset Pienellä näyttämöllä 31.8.-15.12. Teatterikierrokset . Sukella kulis seihin! Koko talo 2.9.-16.12. Nokia Yritystarina ylitse muiden. Esitykset Päänäyttämöllä 31.10.-30.12. Stand up, Teatteri! W&T Comedyn Usko mattoman hauska komiikkaklubisarja. Esitykset Pieni näyttämöllä 17.9.-31.12. W&T COMEDY Hiljaiset sillat. Maria Ylipään ja Jonas Saaren tähdittämä musikaali katkeransuloisesta rak kaudesta. Päänäyttämöllä 6.10.-31.12. Perästä kuuluu! Ne ihmisen toiset aivot. Grus Grus Teatterin vierai

luesitykset Sopukassa 12.10.-10.12. Naurettavuus. Meitä iäti yhdistävä tekijä. Esitykset Sopukassa 2.11.16.12. Viirun ja Pesosen joulupuuhat Tuleeko se joulu koskaan? Esitykset Pienellä näyttämöllä 8.11.-29.12. Jalat ilmassa. Monologiesitys kiusaamisen jäljistä. Esitykset Sopukassa 16.11.15.12. Dreaming of Tarja. Tytöttelystä tasa-arvoon. Esitykset Sopukassa 22.11.-30.12. Villit peurat -konsertti: Aulikki Oksanen - Vuokko Hovatta. Pieni näyttämö 9.12. Kiviä taskussa. Suomalaisten suosikkikomedia tulee taas - Martti Suosalo ja Mika Nuojua. Päänäyttämö 17.4. Aleksis Kivi - Red Nose Company feat. Avanti! Kome dia miehestä, josta tuli monumentti. Esitykset Pienellä näyttämöllä 21.1. klo 13:30 ja 28.1. klo 18:30. Elämä kassiin. Susanna Haaviston 40-v. taiteilijajuhlakonsertti. Pienellä näyt tämöllä 11.2.-5.5. Jani Toivola: Rakkaudesta. Akustinen ilta rakkaudelle. Pieni näyttämö 3.-4.2. Kaikki äitini, kaikki tyttäreni. Hervotonta huu moria perhesuhteista. Päänäyttämö 3.-4.3. Leda. Myyttistä nykynukke teatteria. Sopukka 7.-25.1. Mikko Alatalo – Lauluja koko uralta. 70 vuotta, 700 levytettyä kappaletta. Pieni näyttämö 14.1. Musta laatikko 19 - Helsingin Sanomat. Nauti Suo men kiinnostavinta journalismia elä vänä esityksenä. Päänäyttämö 3.5. klo 15 ja 19. Noita, joka pelkäsi. Noita Nynnynenä joutuu pian näyttämään taitonsa noitien aikuistumisriitissä

Kyöpelinvuorella. Sopukka 1.-29.4. Onnellisinta on olla onnellinen. Taisto Reimaluodon omintakeinen monologi taiteilijasta. Pieni näyt tämö 27.3. Pikku naisia. Rakastettu tarina tytöistä, jotka eivät epäröi etsiä omaa polkuaan. Päänäyttämö 28.3.19.5. Ilmari Kianto - Aulis Sallinen: Punainen viiva. Ooppera muutok sen janosta. Päänäyttämö 26.1.-17.2. Seniorisoppa® on näyttelijä Merja Larivaaran kehittämä konsepti, jossa tarjoillaan iäkkäämmille ihmisille kult tuuria ja lounassoppaa, päiväsaikaan ja edullisesti. Yleisölämpiö 15.3. ja 12.4. Stand up, Teatteri! W&T Come dyn Uskomattoman hauska komiik kaklubisarja. Kevään klubit (K18) Pienellä näyttämöllä 13.1.-20.5. W&T COMEDY Tanssien Tähtiin Show Televisiosta tutut tanssijat uudella kiertueella! Päänäyttämö 13.3. Tuntematon sotilas. Klassikkoteokseen tarttuu nyt suomalaisen teatterin uusi sukupolvi. Pieni näyttämö 10.2.-31.3.

Uudenkaupungin Teatteri

Kullervontie 11 A, Uusikaupunki. Tiedus telut ja liput toimistolta, avoinna ti-pe klo 9-13, puh. 02 8451 5440 | toimisto@ uudenkaupunginteatteri | Lippu.fi. Kart tanumero 289.

Vuonna 85 -musikaali. Juicen, Popedan ja Eppu Normaalin musii kin siivittämä näytelmä unelmista, sammumattomasta elämänjanosta ja palavasta rakkaudesta kiihkeällä 80-luvulla. Esitykset 18.11.-25.3.

Päivitetyt kalenteri tiedot osoitteessa www.turunaika.fi

19

Menneen ja tulevan urheilusankarit

”Lökäpöksy pelasti Suomen!”, otsikoi Iltalehti lennokkaasti 18.2.2010 Peetu Piiroisen voitettua lumilautailun halfpipen olym piahopeaa Vancouverin olympialaisissa. Otsikon saattoi tulkita kahdella tavalla: Hyvä Peetu, loistava suoritus isänmaan sankarilta! / Mikä häpeä, olisi ollut parempi jäädä ilman mitalia kuin saada se lumilautailusta.

/ Lehtikuva
Teksti: Matti Kuva: Martin Bureau, AFP
Piiroinen Vancouverin olympialaisissa 2010. 20
Peetu

Suomalaiseen urheilu keskusteluun on aina kuu lunut kysymys siitä, mikä on oikeaa urheilua ja kuka on oikea urheilija. Perinteisen tyylin maailmassa riman ylit tivät yksilölajit, joissa vaadit tiin kestävyyttä tai voimaa, ja näistäkin valikoituivat lajit, joissa suomalaiset pärjäsivät (tämän vuoksi esimerkiksi vapaapainia on Suomessa pidetty vähän epäilyttävänä etelämaalaisena ver siona kreikkalais-roomalaisesta painista).

Sählyä pidettiin demokraattisena lajina, jossa mailan ja pallon hankala käsiteltävyys vähensivät urheilullisuuden ja taidon merkitystä.

ja MM-kultamitaleihin. Jääkiekon vanavedessä arvo kisoihin ovat itsensä rai vanneet viime vuosina niin miehissä kuin naisissakin eri lajien joukkueet – ja vuonna 2021 ikimuistoisesti jopa miesjalkapalloilijat.

Tässä ahtaassa ja nurkkakuntaisessa kuplassa suomalaisen urheilun alkuaikojen suurvaikuttajan Lauri Pihkalan kaikki tosiasiat ohittava kommentti alppihiihdosta on aivan järkevä: ”Ikuisessa taistelus samme sairautta, väsymystä ja pelkoa vastaan paras lääke on ponnistamisen ilo. Siinä taistelussa hiihto on ylivoimainen pujotteluun verrattuna.”

Suomalaisten rajoittunutta käsitystä urheilusta kuvaa, että vuodesta 1947 jaetun Vuoden urheilija -palkinnon saajaksi valikoitui miesten puolella seu raavan 35 vuoden aikana kahta poikkeusta (ja poik keuksetkin olivat painonnostaja ja soutaja) lukuun ottamatta aina yleisurheilija, painija tai hiihtolajien edustaja. Naisten puolella diversiteettiä oli enemmän ja normaalien epäiltyjen lisäksi palkinnon pääsi pokkaamaan muun muassa jousiampuja ja keilaaja.

Vuonna 1982 vuoden urheilijaksi valittiin F1-mestaruuden ensimmäisenä suomalaisena voit tanut Keke Rosberg. Osa urheilutoimittajista piti valintaa pöyristyttävänä, koska heidän mukaansa Rosberg ei tehnyt muuta kuin käänsi rattia ajaes saan ympyrää.

Keken jälkeen lajikirjo on kasvanut ja vuoden urheilijaksi on viimeisen 40 vuoden aikana kelvannut esimerkiksi kaksi autourheilijaa, kaksi uimaria, peräti neljä jalkapalloilijaa ja yksi paraurheilija.

Isoin muutos on kuitenkin ollut joukkuelajien nousu. Jääkiekosta on tullut kansallispeli, jonka menestys huipentui kuluvan vuoden olympia-

Viime vuosikymmenten epätodennäköisin nousija on kuitenkin ollut salibandy, jonka juuret ovat sählyssä. 1970-luvun vasemmistopiireissä sählyä pidettiin demokraattisena lajina, jossa mailan ja pallon hankala käsiteltävyys vähensivät urheilullisuuden ja taidon merkitystä. Aika pitkään monien asenne olikin, että salibandy on hyvä harrastus kaikille, jotka ovat liian heiveröisiä pelaamaan jääkiekkoa.

Nykyään salibandyn MM-kisat vetävät täysiä katsomoita, ja vaikka tämän syksyn välierätappio Ruotsille ei harmittanut niin paljon kuin vastaava tappio jääkiekossa (onneksi nykyään melko hypo teettinen mahdollisuus), niin harmitti kuitenkin.

Muutokset heijastavat maailman muuttumista. Agraarisen ja hard core -luterilaisen hiki otsalla, räkä viiksissä ja marjakeitto rinnuksilla pitää sinun 50 kilometriä hiihtämän -urheilusankarin tilalle ovat tulleet moderni yhteisöllisyys, hauskanpito ja tiimityö. Jos siis sählyhöntsäilijät ja lökäpöksylaskijat ovat jo päässeet suomalaisurheilun Olympokselle, niin mitä seuraavaksi? Todennäköisesti näemme vielä sen päivän, jossa tapaamme (virtuaalisella) torilla juhlimassa eSport-sankarien menestystä. Ja jos maailma jatkaa nykyistä hulluuden kierrettään, niin näemme ehkä myös ympyrän sulkeutuvan: monet 1930-luvun urheilusankarit taistelivat ja kaatuivat seuraavalla vuosikymmenellä Suomea puolus taessaan; ehkäpä ei-toivottavassa tulevaisuudessa seuraava Mannerheim-ristin ritari on taiturimainen drooni-lentäjä ja entinen e-urheilija. F

i nfo

Vuoden urheilija 2023 valitaan tammikuussa.

21

Näin selviät talvesta

Tulevana talvena sähkö on niin kallista, että on syytä palata vanhoihin kunnon aikoihin, jolloin sähköä ei käytetty. Keräsimme vinkkejä kuinka pärjätä huhtikuulle saakka.

1. Valo

Sähkövalo on kovin kallista, joten kannattaa kääntää katse 1800-luvun alkupuolelle sekä siitä taaksepäin. Päreet toimivat silloin, miksipä ei siis nykyään. Päreiden tekeminen on äärimmäisen yksin kertaista: haetaan metsästä suorasyinen, oksaton ja tiheälustoinen mänty, sahataan se pölkyiksi ja halotaan kelleksiksi ja edelleen lohkoiksi. Sydänosa lohkotaan pois. Pintaosa lohkotaan puukon avulla aina kahteen osaan niin kauan että on saatu ohuita päreitä. Päre kiinnitetään päretelineeseen, erään laiseen rautaiseen kitaan, jossa se luo halpaa valoa jopa 15 minuuttia.

Sellainenkin hyvä puoli päreissä on, että siinä savun, noen ja tulipalon vaarassa tuskin tulee näke mään enää ensi talvea, joten kärsimys päättyy nopeasti.

2. Lämpö

Kannattaa ajatella Putinina, Suomen hallituksen törsäilyä, Olkiluodon rakentajia ja Turun raken nushankkeiden budjetteja, niin alkaa käydä sen verran kuumana, ettei pattereita tarvitse laittaa päälle lainkaan.

3. Ajanviete

Inflaatiokammoinen kaupunkilainen irtisanoo aivan ensimmäisenä Netflixin ja turvautuu ilmaisleikkeihin. Niin ennenkin tehtiin. Perinneleikkejä on moneen makuun, ja ihailtavan usein ne perustuivat aina niin toimivaan toisten nöyryyttämiseen, pilkkaamiseen tai vahingoittamiseen. Toivo Ukkolan toimittamaan Suomen kansan kilpa- ja kotileikkejä vuodelta 1928 on kerätty kaikenlaisia hauskoja vanhoja leikkejä pimeiden talvi-iltojen iloksi.

Kannattaa kokeilla siinä päreen valossa vaikka näitä:

22
Arkisin klo 11–15 Yliopistonkatu 29 a Portaat ylös sisäpihalle. Puh. 050 326 5122 www.turunkasvisravintola.fi Tuoretta ja herkullista kasvisruokaa! Myös mukaan! Paljon luomua ja vegaanista, sekä runsas salaattipöytä! Tervetuloa!

Mustapenkki

Keskelle lattiaa asetellaan musta penkki ja valitaan penkillä istuja sekä kyselijä. Kyselijä käy osanottajien luona kysymässä mitä pahaa tiedät mustan penkin istujasta ja jokainen kuiskaa yhden asian. Sen jälkeen kyselijä käy ilmoittamassa julkisesti mustan penkin istujalle mitä tästä on sanottu ja hänen pitää valita mikä on pahin.

Oi sitä riemua, kun melkein kaikilla on hauskaa!

Kalikkasokko

On kaksi sokkoa joista toinen kalisuttelee puu kalikoita äänimerkiksi ja toinen yrittää ottaa tätä ensimmäistä kiinni. Katsojille tällainen kah den sokon leikki tuottaa suurta huvia.

Kauransyönti

Sokko laittaa kätensä kämmen ulospäin selkänsä taakse ja muut lyövät sitä. Pitää arvata kuka lyö milloinkin. Kelpaa sitä myöhemmin sitten muistella, kun kädestä on lähtenyt tunto!

Luostarin avain Istutaan piirissä ja valitaan joku joka ei tunne leikkiä. Tämän pitää löytää piirissä polvien alla kuljetettava avain, joka oikeasti on kuitenkin kiinnitetty salaa etsijän vaatteisiin. Kestää usein hyvän aikaa ennen kuin hän huomaa asian, minä aikana kaikilla muilla on mukavaa!

Sepän oppipoika

Oppipojaksi valitaan joku joka ei tunne leikkiä. Sepän oppipoika laitetaan peiton alle ja hänen pitää takoa nyrkillä lattiaa kuin pajassa. Muut kysyvät että jokos tulee kuuma ja kokeilevat laitamalla käden peiton alle. Käsi on noettu jolloin oppipoikakin nokeentuu ”Kun nokipojat vihdoin pääsevät selville naurun syystä, käyvät he pesemässä kasvonsa ja ovat oppirahansa maksaneet”.

Tähtiin katselu Ukkolan kirjasta on kuitenkin jäänyt pois monia erinomaisia seuraleikkejä, jotka on kuitenkin onneksi tallennettu SKS:n arkistoon. Esimerkiksi Liedosta saatiin pelastettua talteen 1920-luvulla leikki ”Tähtiin katselu”. Leikkijälle kerrotaan, että hän näkee tähdet kurkistamalla paitansa hihaan (paita pitää ilmeisesti ensin ottaa pois). Kun hän sitten katsoo, niin hihan toisesta päästä kaadetaan vettä hänen silmilleen. Hulvatonta!

Suonenlyönti

Uudestakaupungista puolestaan on saatu talteen ”Suonenlyönti”niminen leikki, joka ihme kyllä ei ole olym pialaji, niin kivalta se kuulostaa! Paikalle raa hataan suuri vati vuodatettavaa verta varten, minkä jälkeen leikkijän eli uhrin silmät sidotaan. Sen jälkeen tökätään neulalla hennosti sormeen ja kysytään, että sattuuko. Jos leikkijä vastaa että ei (tai kyllä, sillä ei ole väliä), hänelle kerrotaan, että verta on tullut jo kaksi litraa, mikä itse asiassa riittääkin. Tämän jäl keen käsi sidotaan paksuksi harsokimpuksi, johon piirretään vielä hiilellä naama. Sen jälkeen otetaan side pois silmiltä ja kaikki huutavat ”Sinulla on mukula!” (lapsi). Tarina ei kerro miksi näin huudetaan, mutta syytä on huutaa. SKS:n arkistossa kerrotaan leikistä, että "Jokunen melankoolinen lapsi suuttu hurjasti ja aloitti sanasodan, mutta sitä enemmän toiset iloitsivat."

Uusikaupunkilaiset <3 Puukon piilotus Jämsässä 1920-luvulla puolestaan leikittiin niin, että lattiaan piirrettiin piiri, johon laitettiin puukko. Etsijälle sanottiin, että tuossa se nyt on vaan ei ole kauan. Sitten hänen piti mennä pois huoneesta ja sillä aikaa puukko iskettiin kattoon. Etsijä haki ja haki vaan ei löytänyt, sillä puukko oli hänen päänsä päällä ja epäilemättä oli vaarassa pudota sieltä koska tahansa. Hauskaa kuitenkin oli! F

24
Kun hän sitten katsoo, niin hihan toisesta päästä kaadetaan vettä hänen silmilleen. Hulvatonta!

Pienet potilaaat viettivät vuonna 2021 Turun lastenklinikalla yli 15 000 potilasyötä. Tänä aikana on erityisen tärkeää, että saatu hoito on parasta mahdollista. Tätä hoitoa Majakkasairaalan lasten ja nuortenklinikalla tuetaan Kummeille tehtävillä lahjoituksilla.

Tule mukaan tukijoukkoihin esimerkiksi ryhtymällä kuukausilahjoittajaksi osoitteessa www.kummit.fi tai tekemällä kertalahjoitus MobilePaylla numeroon 15300.

TURKULAINEN JOULUKUVAELMA
&
TAPAHTUI NIINÄ PÄIVINÄ, ETTÄ PORMEsTARILTA kävi käsky: tuota... onko tämä ensimmäinen verollepano? niinhän se taitaa olla. OLemme peeaaa! verottakaa perkele! niin tapahtuu, että marian synnyttämisen aika tulee. tämä on hyvinvointialue, näytätte pahoinvoivalta. Painukaa helvettiin. kui sää sinne jäit munimaan? suosittelen eläinsuojaa. meidän on mentävä verollepantavaksi. mihin rahat käytetään? rahat siihen kirstuun ja kuittaus tähän. puramme vanhat sillat, rakennamme uudet. kuulostaa järkevältä. jonon jatkeeksi vaan! kyllä rouva! lapsivesi!. TYKSISSÄ: majatalossakaan ei ole sijaa. ei todellakaan! eikä viiminen. piakkoin VARissuon lähiössä: kui sää olet noin paksu? MItä? Pantavaksi? Myöhäistä. jaa ketä? Minä Odotan. 26
Roope
Anton Lipasti
mikä
onk
27
yhtäkkiä on joukko sotaväkeä sekä karhuryhmä paikalla. myöhemmin omenahotellissa: noihan on naisia! turusSa ei ollut kolmea viisasta miestä. karhuryhmän poistuttua: menkäämme omenahotelliin katsomaan.
tulee lapsen nimeksi? örrrrr. Raunistulan seudulla on pulsuja vartioimassa viinojaan. niin herran kirkkaus loistAa heidän ympärillään. täällä poliisi, älkää peljätkö.
tää joku elatusmaksujuttu? siäl ei o paarikaappii. kolme viisasta miästä. Tulivat vauvaa kattoo. toimme lahjaksi aurajoen vettä. hyi kamala! teille on syntynyt tänäpänä vapahtaja. ilmoitus tulee yllätykse nä sillankorvan miehille. örrr. paskat patjat. apua! jethro on niin kaunis. samaan aikaan hotellilla: ketä siäl o? arvatkaa. Alkaa J:llä.

Reetta Niemelä

Reetta Niemelä rakastaa kuvakirjoja ja savirakentamista sekä puhuu koiraa.

Haastattelu: Emmi Merilä Kuva: Timo Jakonen

Nimi: Reetta Niemelä

Ikä: 49 vuotta

Ammatti: Kirjailija

Suhteeni Turkuun?

Asuin pitkään lapsena Turussa, olen myös opiskellut täällä – biologiaa ja kansatiedettä, joskaan en koskaan valmistunut, kun kirjailijanhommat veivät. Olen ollut aikoinaan mukana mm. runoliikkeessä sekä perustamassa Lumooja -kirjallisuuslehteä. Tällä hetkellä asun Raisiossa.

Ensimmäinen muistoni Turusta

Mieleenpainuvin varhaislapsuuden muisto on, kun vanhempamme kävivät usein WAMissa, ja siellä oli lapsia varten pöytä, jossa sai piirrellä. Sittemmin piirsin koko lapsuuteni aina lukioikään saakka.

Tärkein paikka Turussa minulle on… Ehkä se on tylsästi Aurajokiranta. Minulla oli koiria, joiden kanssa siellä tuli kuljettua edestakaisin – yläjuoksullekin jo kauan ennen kuin siellä meni niitä kulkuväyliä.

YSTÄVÄKIRJA
28

Minusta tuli lastenkirjailija, koska…

Ehkä se oli se WAMin jatkuva piirustuskurssi! Olen aina ollut kiinnostunut erityisesti kuvakirjoista, enkä koskaan lopettanut niiden lukemista. Se on kiehtova taidemuoto. Kuvakirjat ovat myös vieneet kiinnostavien ihmisten, kuvantekijöiden, luokse.

Lastenkirjallisuudessa parasta on… …että siinä saa tehdä mitä haluaa, rajoja ei ole, ja se jotenkin sopii hyvin minun ajatteluuni. Lastenkirjallisuudessa on leikillisyyttä, iloa ja väriä.

Elämäni kolme tärkeintä lastenkirjaa?

John Bauer: Pikku Sanna; Astrid Lindgren: Ronja Ryövärintytär; Susan Cooper: Pimeä nousee -sarja.

Jos voittaisin Finlandian, rahoilla ostaisin… Ison määrän savea ja hiekkaa – olen hurahtanut savirakentamiseen. Tiesitkö, että siitä voi tehdä myös sisäseiniä sekä lattioita?

Puhutko kissaa, koiraa vai hevosta? Parhaiten koiraa. Olen opiskellut ja käynyt kursseja koirien elekielestä. Myös hevosten kieltä ymmärrän ja parhaillaan opiskelen kissojen elekieltä romaania varten. Eläinten elekieli on asia, jota on alettu ymmärtää vasta viime vuosina. Avaa ovia ihan huikeaan maailmaan, kun alkaa käsittää mitä eläin haluaa sanoa. Se toimii myös toisin päin, kun eläin alkaa ymmärtää että tuohan hiffaa mitä tahdon tai tunnen. Ymmärretyksi tuleminen lisää eläimen hyvinvointia merkittävästi.

Tätä minusta ei tiedetä… Moni ei varmaan tiedä missä mittakaavassa viljelen ruokaa. Syön nykyään lähes pelkästään itse viljelemääni ruokaa – ihan ympäri vuoden. Olen harjoitellut sitä monta vuotta ja olen lähellä omavaraisuutta. Toki syön muutakin ruokaa, jos joku tarjoaa. Joskus käyn myös ravintolassa.

Kun en kirjoita, teen mieluiten… Puutarhatöitä. Talvella niitä ei ole, joten voin sitten vaikka lajitella siemeniä.

29
LIPPUMYYMÄLÄ Alfredinkatu 2, Rauma p. (02) 8376 9900 raumanteatteri@raumanteatteri.fi Avoinna ma-pe klo 11–17 sekä esityspäivinä 2h ennen esitystä
2.–5.3.2023 TURKUJAZZ.FI LOGOMO BAR Ö TIIRIKKALA RICA BAR TUR KU JAZZ FES TI VAL

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.