Ducale
MOBILPIU’ srl Via XXV Aprile 41 - 61020 Montecchio di Sant’Angelo in Lizzola (PU) tel. 0721 499480 fax 0721 490680 www.mobilpiu.com - info@mobilpiu.com
68
293, 5
293,5
Armadio mod. DUCALE SUPER 4 ante
60
142 210
197
Armadio mod. DUCALE SUPER 3 ante
220
18 3
Letto mod. DUCALE (rete da 160x190)
20 3
Letto mod. DUCALE KING (rete da 180x200)
Letto mod. ELITE CONTENITORE (su richiesta anche altri colori) (rete da 160X190)
Toilette mod. DUCALE con portagioie
43
10 0
128
Comò mod. DUCALE con ribalta
43
44
Pouf DUCALE Legno
46
46
Pouf mod. DUCALE
89
106
Panchetta mod. DUCALE
59
48,5
43
45
18 0
42
150
125
Specchiera per Toilette mod. DUCALE
Specchiera mod. DUCALE
Lampadario
Lampada per comò
42
57,5
Comodino mod. DUCALE
82
172
44
21 1
75
90
122
106
Armadio mod. DUCALE 4 ante
68
142
226 208,5
229 211
262 224
Disegni tecnici - misure d’ingombro
Lampada per comodino
53
53
Pouf mod. DUCALE rotondo
52
67
Poltrona mod. DUCALE
Azienda gio ane e dinamica MOBILPI srl si presenta sul mercato con idee chiare e incisi e forte di una esperienza uarantennale dell’amministratore Sig. Italo Vagnini nel campo dell’arredamento. Versatile e tecnologicamente alida l’azienda offre numerosi modelli tipologicamente di ersi cati tali da soddisfare ogni esigenza d’arredo. utti i prodotti della nostra ditta sono progettati da architetti e designer di grande esperienza. I nostri modelli sono unici ed originali lo dimostra il fatto che sono protetti da bre etto depositato.
MOBILPIù srl is a young dynamic company with clear decisive ideas, thanks to the forty-year experience gained by its managing director, Mr. Italo Vagnini, in the furniture sector. Versatile and technologically up-to-date, the company offers numerous models diversified by type, to satisfy all furnishing requirements. Our products are designed by architects and designers of great proven experience. Our unique and original models are protected by a registered patent.
Молодая и динамичная компания MOBILPIù srl выходит на рынок с ясными и сильными идеями, которые основываются на сорокалетнем опыте в сфере интерьера управляющего г-на Итало Ванини. Благодаря эффективным технологиям и гибкому подходу, предприятие представляет множество моделей различных типологий, способных удовлетворить любые потребности по оформлению интерьера. Все изделия нашей компании спроектированы опытными архитекторами и дизайнерами. Наши модели оригинальные и неповторимые, наилучшее свидетельство этому - патент, защищающий их уникальность.
cal
l Cla ico i mpr r r n cla ic
Вечная классика 1
cal
Dalla prestigiosa collezione Ducale noce nata la raf nata ariante patinata beige con nitura in foglia oro… The impressive Ducale walnut collection now includes a beige gloss version… На основе престижной коллекции РЕДЖИНА из орехового дерева был разработан изысканный вариант «патинированный беж» с отделкой из золотой фольги...
2
3
cal
Dalla prestigiosa collezione Ducale noce nata la raf nata ariante patinata beige con nitura in foglia oro… The impressive Ducale walnut collection now includes a beige gloss version… На основе престижной коллекции РЕДЖИНА из орехового дерева был разработан изысканный вариант «патинированный беж» с отделкой из золотой фольги...
2
3
r r n cla ic Вечная классика
l Cla ico i mpr
4
5
r r n cla ic Вечная классика
l Cla ico i mpr
4
5
Letto capitoné con velluto viola e cristalli swarovski. Capitonne bed in purple velvet and swarovski crystals.
кровать с обивкой капитоне из фиолетового бархата со стразами Сваровски.
6
7
Letto capitoné con velluto viola e cristalli swarovski. Capitonne bed in purple velvet and swarovski crystals.
кровать с обивкой капитоне из фиолетового бархата со стразами Сваровски.
6
7
c l c ra in o ni
a lio
in c oic in
r
ail
Все решения досконально продуманы
8
9
c l c ra in o ni
a lio
in c oic in
r
ail
Все решения досконально продуманы
8
9
cal
I nostri mobili engono curati in ogni dettaglio come gli interni dei cassetti tutti accuratamente tappezzati in elluto dorato. Per rendere il comodino ancor pi elegante diamo la possibilit di impreziosirlo con un raf nato piano in marmo. We focus on every detail of our furniture, like the insides of the drawers, all exquisitely lined in gold-coloured velvet. To make the bedside table even more elegant we offer the possibility to embellish it with a sophisticated marble top.
каждая деталь нашей мебели тщательно отделана, как внутренние части ящиков, аккуратно обитые золотистым бархатом. Для придания комоду элегантного вида можно обогатить его изящной мраморной крышкой.
10
11
cal
I nostri mobili engono curati in ogni dettaglio come gli interni dei cassetti tutti accuratamente tappezzati in elluto dorato. Per rendere il comodino ancor pi elegante diamo la possibilit di impreziosirlo con un raf nato piano in marmo. We focus on every detail of our furniture, like the insides of the drawers, all exquisitely lined in gold-coloured velvet. To make the bedside table even more elegant we offer the possibility to embellish it with a sophisticated marble top.
каждая деталь нашей мебели тщательно отделана, как внутренние части ящиков, аккуратно обитые золотистым бархатом. Для придания комоду элегантного вида можно обогатить его изящной мраморной крышкой.
10
11
Collezione Ducale
Ducale collection -
12
13
коллекция Ducale
Collezione Ducale
Ducale collection -
12
13
коллекция Ducale
af nati intagli arricchiti in foglia oro percorrono la pediera del letto. Refined carvings enriched in gold leaf run along the footboard. Утонченная резьба, украшенная золотой фольгой, проходит по изножью кровати.
Particolare letto capitonn con ecopelle beige e cristalli Swaro s i Feature of the capitonne bed in beige eco-leather and swarovski crystals Изображение кровати с обивкой капитоне из бежевой искусственной кожи со стразами Сваровски
14
15
af nati intagli arricchiti in foglia oro percorrono la pediera del letto. Refined carvings enriched in gold leaf run along the footboard. Утонченная резьба, украшенная золотой фольгой, проходит по изножью кровати.
Particolare letto capitonn con ecopelle beige e cristalli Swaro s i Feature of the capitonne bed in beige eco-leather and swarovski crystals Изображение кровати с обивкой капитоне из бежевой искусственной кожи со стразами Сваровски
14
15
16
17
16
17
e
a ll a p r a l cla ico pr c a
o a cla ic
Совершенство классической красоты
18
19
e
a ll a p r a l cla ico pr c a
o a cla ic
Совершенство классической красоты
18
19
cal
l Cla ico i mpr
20
21
cal
l Cla ico i mpr
20
21
La bellezza dei decori a mano sostituisce gli specchi nelle ante centrali. Magnificent handmade decorations replace the mirrors in the centre doors.
Мастерская декорация ручной работы заменяет зеркала в центральных створках.
22
23
La bellezza dei decori a mano sostituisce gli specchi nelle ante centrali. Magnificent handmade decorations replace the mirrors in the centre doors.
Мастерская декорация ручной работы заменяет зеркала в центральных створках.
22
23
n a li pr io i p r onali a ili
24
i i p r onali a l car in богатая и персонализируемая резьба
25
n a li pr io i p r onali a ili
24
i i p r onali a l car in богатая и персонализируемая резьба
25
pac
in
om
o rn
Пространство разработано с учетом ваших требований
pa i ia i p rCLASSICO l o r i n DI SEMPRE
La sinuosit dell’anta cur a. The sinuous style of the curved door. Изгибы извилистой створки.
26
27
pac
in
om
o rn
Пространство разработано с учетом ваших требований
pa i ia i p rCLASSICO l o r i n DI SEMPRE
La sinuosit dell’anta cur a. The sinuous style of the curved door. Изгибы извилистой створки.
26
27
Anche i cassetti del nostro secretaire sono ri niti da un prezioso elluto dorato. The drawers of our writing desk are also lined in an exquisite gold-coloured velvet.
ящики секретера тоже отделаны позолоченным бархатом.
28
29
Anche i cassetti del nostro secretaire sono ri niti da un prezioso elluto dorato. The drawers of our writing desk are also lined in an exquisite gold-coloured velvet.
ящики секретера тоже отделаны позолоченным бархатом.
28
29
Letto contenitore mod. Elite con testata capitoné in ecopelle oro e cristalli swarovski. Elite container bed with capitonne headboard in gold-coloured eco-leather and swarovski crystals.
кровать с ящиками для белья модели Elite, изголовье с обивкой капитоне из золотой искусственной кожи со стразами Сваровски
30
31
Letto contenitore mod. Elite con testata capitoné in ecopelle oro e cristalli swarovski. Elite container bed with capitonne headboard in gold-coloured eco-leather and swarovski crystals.
кровать с ящиками для белья модели Elite, изголовье с обивкой капитоне из золотой искусственной кожи со стразами Сваровски
30
31
r an l
a pr cio a
l
наши ручки….. настоящие сокровища
no r mani li
pr io com ioi lli Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo
32
33
r an l
a pr cio a
l
наши ручки….. настоящие сокровища
no r mani li
pr io com ioi lli Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo
32
33
cal
l Cla ico i mpr 34
35
cal
l Cla ico i mpr 34
35
cal Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo
Per risol ere ogni ostra esigenza di spazio abbiamo creato il letto lite contenitore. To resolve all your space needs we have created the Elite container bed.
Для экономии пространства мы создали кровать модели Ducale с ящиками для белья.
36
37
cal Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo Simulazione testo simulazione testo
Per risol ere ogni ostra esigenza di spazio abbiamo creato il letto lite contenitore. To resolve all your space needs we have created the Elite container bed.
Для экономии пространства мы создали кровать модели Ducale с ящиками для белья.
36
37
an
r c an r in l oppor ni o p r onali a oar
e
i
o r nam
Поиск изящного стиля и возможность персонализации кровати нанесением ваших имен на изголовье.
po i ili
r
ric rc
i p r onali ar la a a l l o con i o ri nomi
e 38
i il
39
an
r c an r in l oppor ni o p r onali a oar
e
i
o r nam
Поиск изящного стиля и возможность персонализации кровати нанесением ваших имен на изголовье.
po i ili
r
ric rc
i p r onali ar la a a l l o con i o ri nomi
e 38
i il
39
40
41
40
41
Con mporar l m n an roman ic Романтические и современные элементы
l m n i con mporan i roman ici
Pouf rotondo con elluto bianco coccodrillo e cristalli swaro s i. Round pouf in white velvet crocodile and swarovski crystals. круглый пуфик с сиденьем из белого бархата с узором «под крокодила» со стразами Сваровски.
42
43
Con mporar l m n an roman ic Романтические и современные элементы
l m n i con mporan i roman ici
Pouf rotondo con elluto bianco coccodrillo e cristalli swaro s i. Round pouf in white velvet crocodile and swarovski crystals. круглый пуфик с сиденьем из белого бархата с узором «под крокодила» со стразами Сваровски.
42
43
La toilette sobria ed elegante A sober and elegant dressing table Элегантный и строгий туалетный столик
cal
Particolare del cassetto portagioie e pouf legno capiton con elluto oro e cristalli swaro s i. Feature of the drawer with jewel-box and wooden pouf capitonne with gold-coloured velvet and swarovski crystals. Изображение ящика для украшений и скамейки на деревянных ножках с обивкой капитоне из золотого бархата со стразами Сваровски.
44
45
La toilette sobria ed elegante A sober and elegant dressing table Элегантный и строгий туалетный столик
cal
Particolare del cassetto portagioie e pouf legno capiton con elluto oro e cristalli swaro s i. Feature of the drawer with jewel-box and wooden pouf capitonne with gold-coloured velvet and swarovski crystals. Изображение ящика для украшений и скамейки на деревянных ножках с обивкой капитоне из золотого бархата со стразами Сваровски.
44
45
n in i in om
or
Ваш дом всегда гостеприимный
na ca a o pi al
46
la o ra
47
n in i in om
or
Ваш дом всегда гостеприимный
na ca a o pi al
46
la o ra
47
Letto King capitoné in velluto oro, armadio tre ante super e toilette. King size capitonne bed in gold-coloured velvet, super-sized three door wardrobe and dressing table.
кровать king с обивкой капитоне из золотого бархата, трехстворчатый шкаф super и туалетный столик.
48
49
Letto King capitoné in velluto oro, armadio tre ante super e toilette. King size capitonne bed in gold-coloured velvet, super-sized three door wardrobe and dressing table.
кровать king с обивкой капитоне из золотого бархата, трехстворчатый шкаф super и туалетный столик.
48
49
Le raf nate cur e dell’armadio
ante super.
The elegant curves of the super-sized three door wardrobe.
Элегантные изгибы трехстворчатого шкафа super.
a ll a
mpr n cc ion
c p ional a красота всегда исключение
50
51
Le raf nate cur e dell’armadio
ante super.
The elegant curves of the super-sized three door wardrobe.
Элегантные изгибы трехстворчатого шкафа super.
a ll a
mpr n cc ion
c p ional a красота всегда исключение
50
51
Letto King capitoné con ecopelle brillante e cristalli swarovski. King size capitonne bed in brilliant eco-leather and swarovski crystals. кровать king с обивкой капитоне из блестящей искусственной кожи со стразами Сваровски.
52
53
Letto King capitoné con ecopelle brillante e cristalli swarovski. King size capitonne bed in brilliant eco-leather and swarovski crystals. кровать king с обивкой капитоне из блестящей искусственной кожи со стразами Сваровски.
52
53
e
i li
cal acc ori
жизнь – это свет, аксессуары коллекции Ducale
i r la l c
e
Lampada per comodino Bedside lamp
Лампа для тумбочки
54
55
cal acc ori Lampadario Chandelier
Люстра
Lampada per com Dresser lamp
Лампа для комода
e
i li
cal acc ori
жизнь – это свет, аксессуары коллекции Ducale
i r la l c
e
Lampada per comodino Bedside lamp
Лампа для тумбочки
54
55
cal acc ori Lampadario Chandelier
Люстра
Lampada per com Dresser lamp
Лампа для комода
Marmi: Campionario colori Giallo Silviaoro
graphic design: Black Studio 2 fotografia: Black Studio 2 selezioni: Raf stampa: Grafica Vadese
Verde Guatemala
Rosa Portogallo
Botticino
Bianco Carrara
68
293, 5
293,5
Armadio mod. DUCALE SUPER 4 ante
60
142 210
197
Armadio mod. DUCALE SUPER 3 ante
220
18 3
Letto mod. DUCALE (rete da 160x190)
20 3
Letto mod. DUCALE KING (rete da 180x200)
Letto mod. ELITE CONTENITORE (su richiesta anche altri colori) (rete da 160X190)
Toilette mod. DUCALE con portagioie
43
10 0
128
Comò mod. DUCALE con ribalta
43
44
Pouf DUCALE Legno
46
46
Pouf mod. DUCALE
89
106
Panchetta mod. DUCALE
59
48,5
43
45
18 0
42
150
125
Specchiera per Toilette mod. DUCALE
Specchiera mod. DUCALE
Lampadario
Lampada per comò
42
57,5
Comodino mod. DUCALE
82
172
44
21 1
75
90
122
106
Armadio mod. DUCALE 4 ante
68
142
226 208,5
229 211
262 224
Disegni tecnici - misure d’ingombro
Lampada per comodino
53
53
Pouf mod. DUCALE rotondo
52
67
Poltrona mod. DUCALE
Ducale
MOBILPIU’ srl Via XXV Aprile 41 - 61020 Montecchio di Sant’Angelo in Lizzola (PU) tel. 0721 499480 fax 0721 490680 www.mobilpiu.com - info@mobilpiu.com