1 Pqsseþ2013
hN\w
C-- amKkn³
f
FUntämdnbÂ
t{ijvT`mjbpsS `mhn
hN\w Pqsse 2013
amKkn³ kanXn c£m[nImcn k¿nZv Ajvd^v X§Ä FUnäÀ ]n.Sn ^ntdmkv ]pfn¡Â tImþHmÀUnt\äÀ _joÀ Ccp¼pgn ]»n¡v dntej³ A_vZp Akokv ISep≠n \Kcw IhÀtÌmdn
sSen-hn-j³ hn¹hw: \½psS Ip«nIÄ¡v \ÂIp¶sX´v? A_vZp aPoZv ]«m¼n Bßobw
03
Bdmw hncÂ
08 09
\½ptSXÃmXmIp¶ Ip«nIÄ
10
ae-¸pdw Pnáv \mec¸Xnäm≠v
12
da-Zm³ F¶ ]pWyhk´w kpss_À lpZhn shfn-ap-¡v. IhnX A¯m^v IhÀtÌmdn
Ckvambn hÅntbm¯v teJ\w cmbn³ Ip«n \odmSv bm{X
PohnXw \o D¸m-¡pI l¡ow I¼À A\pkvacWw
IÀ½hnip²nbpsS BÄcq]amb ]n.Fw l\o^v kn.sI jm¡nÀ teJ\w
Bß ip²o-I-c-W-¯nsâ ]hn{X amkw : da-Zm³ ico^v Aen hmg¡mSv hmÀ¯IÄ Iznkv
15 17 18 20 22
Cover Design and layout: Shareef Vazhakkad shareefpt87@gmail.com | 00966 501214306 Typesetting: Shabeer KN 2 Pqsseþ2013
Hmtcm ae-bm-fn-bp-sSbpw AI-Xm-cn BËmZ-¯nsâ Hcm-bncw hÀW hk-´-§Ä hmcn hnX-dn-s¡m≠mWv v ae-bm-f-¯n\v t{ijvT `mjm ]Zhn k½m-\n-¡-s¸-«-Xv. tIhew Bib hn\n-a-tbm-]m[n F¶-Xn-\-¸pdw ae-bm-fn-bpsS AkvXn-Xz-¯n-sâbpw kmwkvIm-cnI ASn-thcn-sâbpw ASn-Øm\ ine-bmb ae-bm-fs¯ ]qÀ®mÀ°-¯n BZ-cn-¡-s¸-Sp-¶-Xnsâ \n ZÀi\-am-bn-¯s¶ ImW-Ww Cu ]pc-kvIm-ce-_v[n-sb. kl-{km-_vZ-§Ä¡-¸pdw \n¶pXpS§p¶ ae-bm-f-¯nsâ alnX Ncn-{Xhpw Ime-§Äs¡m≠ v AXv BÀÖn-s¨-Sp¯ ]m I-Xbpw A\p-`-hhpw BZ-cn-¡-s¸« kphÀW \nanjw F´p-sIm ≠pw Ncn-{X-¯nsâ `mK-ambn-«p≠-v. B\-µ-t¯m-sSm¸w Cu thf-IÄ Nne tNmZy-§fpw DbÀ¯p-¶p≠ v. C¯cw tNmZy ic-§sf \mw F§s\ A`n-ap-Jo-I-cn-¡p-¶psh-¶Xv Ncn-{X-]-c-amb \½psS ZuXy-\nÀÆ-lW-¯nsâ IqSn `mK-am-Wv. ae-bm-f-¯ns\ ho ≠pw A`n-hr-²n-s¸-Sp-¯m³ \mw Hcp-¡-apt≠m F¶-XmWv B auen-I-amb tNmZyw. \½psS `mj-bpsS Hu¶-Xy-¯n\pw ]mc-¼-cy-¯n\pw tNmZyw sN¿-s¸-Sm-\m-hm¯ B[n-Im-cn-IX e`n-s¨-¦nepw Hmtcm ae-bm-fn¡pw ae-bm-fs¯ t{ijvT`mj-bmbn a\-Ên tXm¶n-bn-«pt ≠m F¶ tNmZyw A´-co-£-¯n X§n-\n¡p¶p≠-v. `mj {]N-cn-¸n-¡m\pw ]p¯³ kml-N-cy¯n \qX\ Bh-iy-§Ä¡-\p-k-cn¨v AXns\ hfÀ¯n-sb-Sp-¡m\pw hfsc BßmÀ°-amb {ia-§Ä kÀ¡mÀ Xe-¯nepw sshb-ànI Xe-¯nepw D ≠m-th≠--Xp≠- v. ]pXnb Xe-apd-bn `mjm-kvt\-lhpw ae-bm-fm-`n-ap-Jyhpw hfÀ¯p-¶-Xn-\m-h-iy-amb Xo{h-amb {]hÀ¯\-§fpw \b-cq-]o-I-c-W-§fpw apd-sX-ämsX \ S¯Ww. FÃm Xc-¯n-epÅ A[n-\n-th-i§Ä¡pw FXn-sc-bpÅ ià-amb {]Xn-tcm-[¯nsâ Bbp-[-amWv amXr-`m-j-sb¶ Xncn-¨dnhv A\n-hm-cy-amWv. \½psS XymK-]-cn-{i-a-§Ä Cu hgn¡v Xncn¨p-hn-Sp-Ibpw [\y-amb `mhn ae-bm-f-¯n\v k½m-\n-¡m³ X¿m-sd-Sp-¡p-Ibpw AXp-hgn Ncn-{X-Zu-Xy-¯nsâ \nÀÆ-lWw Gsä-Sp-¡m\pw \ap¡mhWw
hN\w
C-- amKkn³
IhÀtÌmdn
A_vZp aPoZv ]«m¼n
sSen-hn-j³ hn¹hw: \½psS Ip«nIÄ¡v \ÂIp¶sX´v?
sk³k-kp-ambn _Ô-s¸«v tI{µ-kÀ¡mÀ ]pd-¯n-d-¡nb Hcp dnt¸mÀ«v {]Imcw tIf-¯n 76.8% hoSp-I-fnepw sSen-hn-j³ D≠v. 2001  38.8% D≠m-bn-cp-¶-XmWv 10 hÀjw sIm≠vC{Xbpw hÀ²n-¨-Xv Ft¶mÀ¡Ww. ae-bm-f-¯n am{Xw \mÂ]-tXmfw {][m\ Nm\-epIfpw AXn-tesd {]mtZ-inI Nm\-ep-Ifpw ]pdsa aäp `mjm Nm\-epI-fp-ambn \½psS hoSnsâ AIw \nd-ªn-cn-¡p-¶p. Cu sSen-hn-j³ hn¹hw \½psS kmwkvIm-cnI \ne-hm-c-¯n\p \ÂInb kw`m-h-\-IÄ F´m-Wv? GsXmcp Imcy-¯n\pw \ÃXpw No¯Xpamb hi-§-fp--≠ m-Ipw, AXn-\m Xs¶ Ah ssIImcyw sN¿p-¶-Xn-\-\p-k-cn-¨m-bn-cn¡pw Ah-bpsS ^e-§-fpw. sSen-hn-j-\nepw kn\n-a-bnepw ImWn-¡p¶ aZy-]m-\w, ]pI-hen cwK-§-fpw, ]c-ky-§-fp-saÃmw Ah A\p-I-cn-¡p-¶Xn\v Imc-W-am-Ip¶p F¶ Xncn-¨-dn-hn \n¶m-WtÃm \½psS `c-Wm[n-Im-cn-IÄ Ah¡v hne-t¡Às¸-Sp-¯n-b-Xv. A§-s\-sb-¦n sSen-hnj-\n ImWn-¨p-sIm-≠n-cn-¡p¶ A{Ia cwK-§-fm-sW-¦n-epw, AÇoe ImgvNIfmsW¦nepw A\p-I-cW km[yX \ne-\n¡p-¶p. Cu hkvXp X Xncn-¨-dn-bm-Xn-cn-¡p-¶-Xpw Adn-ªn«pw Kuc-h-¯n-se-Sp-¡m-¯Xpw sSen-hn-jsâ Zqjy-^-e-§-fpsS D]-tbm-àm-¡-fm¡n \½psS kaqls¯ amän-¯oÀ¡p¶p F¶ Imcy-¯n kwibw th≠. hmÀ¯m-N-m\-ep-IÄ \mw Dd-§p-¶-Xn\v sXm«p-ap-¼mbn \½psS ap¶n anI-hmÀ¶ coXn-bn aÕ-cn-¨p-sIm≠vAh-X-cn-¸n-¡p¶ ]cn-]mSn A¶v \S¶ IpäIr-Xy-§-fpsS hnh-c-§fpw hni-Zo-I-c-W-§-fp-am-Wv. ChÀ Cu ]cn- ]mSn XpS-§n-b-Xn\v tijw Hcp Znhkw t]mepw `mKytam \nÀ`m-Kytam ImcWw Hcp _pÅ-än-\pÅ "acp¶v' CÃmsX h¶n-«n-Ã. CsXÃmw I≠p ae-bmfn Zp:kz]v\w I≠p-d§n Ah-km-\n-¡-p-sa-¦n \Ã-Xv. 3 Pqsseþ2013
hN\w
C-- amKkn³
sSen-hn-j³ ImWp¶ FÃmh-cnepw Ah-bpsS tamiw cwK§Ä kzm[o\w sNep-¯p-sa¦nepw Ah Gähpw IqSp-X _m[n-¡p-¶Xv Iuam-c-¡m-tcbpw Ip«n-I-sf-bp-am-bn-cn-¡pw. ASp¡-f-bnse tPmen XoÀ¡m³ Ipªn\v CjvS-s¸« Nm\ Xpd¶v -sh-¨p-sIm-Sp-¡p¶hcm-WtÃm \msa-Ãmw. Ip«n-I-fn sSen-hnj³ D≠m-¡p¶ {]iv\-§-sf¡p-dn¨v [mcmfw ]T-\-§Ä ]mÝmXy temI¯v \S-¶n-«p≠-v. C¡mcy§sf Ipdn¨v \½psS \m«n th≠{X ]T\§Ä \ S¶p ImWm¯XpsIm≠v \ap¡v ]mÝmXy ]T\ ^e§sf Hcp kqNIambn D]tbmKn¡mw. kvIqfn h¶v kl-]m-Tn- Isf tXm¡n-\n-c-bm-¡nb Ip«n-IfpsS hÀ²-\hv Bbn-cp¶ ]e ]T-\-§-fp-sSbpw \nZm-\w.Atacn-¡-bpsS \oXn-\ymb hIp-¸v, Ata-cn-¡³ inip-tcmK hnZKv[ kwL-S\ (F.-F.-]n), Seattle Children Research Institute F¶n-h-bpsS ]T\ dnt¸mÀ«pIfn I≠Nne hkvXp-I-IÄ {i²n-¡pI: 1997  Ata-cn-¡-bn 2.8 Zie£w Ip«n-Ip-ä-hm-fn-I-fp-s≠ ¶pw (A-h-bn 2500 sIme-]m-XInIÄ) AXn\v ASp¯ hÀjw 49% hÀ²-\-hp≠-m-sb¶pw ]d-bp¶p. 7 apX 12 hsc ¢mkn-epÅ Ip«n-IÄ 6 % iX-am\w t]À tXm¡p-ambpw 18% t]À I¯n-bpambpw 9% t]À Fs´-¦-ep-samcp Bbp-[-hp-ambn BWv kvIqfn t]mIp-¶Xv F¶pw dnt¸mÀ«v 4 Pqsseþ2013
hni-Zo-I-cn-¡p-¶p.Imc-W-a-t\zjn¨t¸mÄ Ah-sc-¯nb \nKa\w Ip«n-IÄ ImWp¶ B{Ia-cw-K-§Ä¡v CXn henb ]¦p≠vF¶-Xm-Wv. Hcp sIme]m-XI cwKw ImWp¶ Ip«n sIme-]m-X-I-¯n\v t{]cn-¸n-¡s¸-Sp¶p F¶v am{X-aà AXns\ CjvS-s¸-SpI IqSn sN¿p-¶psh¶v Kth-j-IÀ HmÀ½-s¸-Sp¯p-¶p. Iuam-c-¡m-c-\mb Ata-cn-¡³ hnZymÀ°n 16,000 sIme-]m-XI cwK-§Ä ImWp-¶p. 200,000 A{I-a-cw-K-§Ä ImWp-¶p. 10,500 aWn-¡qÀ tdmIv ayqknIv tIÄ¡p-¶p. Hcp kzoUnjv ] T\w kaÀ°n-¡p-¶Xv tdmIv ayqknIv tIÄ¡p¶ Ip«n-bn amXm-]n-Xm-¡Ä¡v henb kzm[o\ap≠mInà F¶mWv, Ah-sc-¡mÄ aäp-]-e-cmepw kzm[o-\n-¡-s¸-Sp¶p Cu Ip«nIÄ. 71% Ip«n-Ifpw aZyw Ign-¨-hcm-sW¶pw AXn-e-[nIw t]cpw 13 hb-kn\p apt¼ XpS-§n-b-hcm-sW¶pw Ah-scÃmw aZy-]-cky-§Ä CjvS-s¸-Sp¶p F¶Xpw {i²n-t¡≠-- Im-cy-am-Wv.
Ata-cn-¡-bn sSen-hn-j-\n se P\-{]nb ]cn-]m-Sn-I-fn aq¶n c≠nepw B{I-a-cw-K-§Ä ImWn-¡p-¶p. Ip«n-IÄ¡m-bpÅ ]cn-]m-Sn-I-fnemWv aäp-Å-h-sb¡mÄ IqSp-X B{I-a-cw-K-§Ä. 70% ]cn-]m-Sn-I-fnepw AÇo-e-cw-K§Ä D≠v. Ip«n-IÄ¡v th≠n {]tXyIw X¿m-dm-¡p¶ ]cn-]m-Sn-I-fpsS hnX-cWw Ata-cn-¡-bn am{Xw hÀj-¯n 500 aney¬ tUmfdn IqSp-X-epÅ Hcp _nkn\-km-Wv. C§s\ Ip«n-I-fpsS _p²n-h-fÀ¨¡v th≠n \nÀ½n¡p¶ sSen-hn-j³ ]cn-]m-Sn-IÄ AXn\v klm-bn-¡p-¶pt≠m? Hcp ZiIw apt¼ Xs¶ Ata-cn¡-bn ]T-\-§Ä \S-¶n-cp-¶p. A¶v Kth-j-IÀ ]d-ªXv 2 hbkv hsc-bpÅ Ip«n-Isf Sn.hn. ImWn-¡-cpXv F¶m-bn-cp-¶p. imkv{Xo-b-amb kmam\y hnh-c¯n-sâbpw A\p-am-\-¯n-sâbpw ASn-Øm-\-¯n A¶v \S-¯nb \nÀtZis¯ XpSÀ¶v \S-¯nb Bg-ta-dnb ]T-\-§-fn-eqsS Ahsc-¯nb \nK-a\w 2011-þ {] kn-²o-I-cn¨ dnt¸mÀ«n hnh-cn¡p-¶Xv 2 hb-kn\p Xmsg-bpÅ
71% Ip«n-Ifpw aZyw Ign-¨-h-cm-sW¶pw AXn-e-[nIw t]cpw 13 hb-kn\p apt¼ XpS-§n-b-h-cm-sW¶pw Ah-scÃmw aZy-]c-ky-§Ä CjvS-s¸-Sp¶p F¶Xpw {i²nt¡≠-- Im-cy-am-Wv.
hN\w
C-- amKkn³
]cn-lm-c-¯nsâ amÀ¤w AXmsW¶pw Ip«n-IÄ a\-kn-em-¡p¶p. lmky cwK-§-fn t]m epw ImWp¶ C¯cw cwK-§Ä Ahsb hÃmsX \nkm-c-amb H¶mbn Ip«n-I-fpsS Nn´sb t_m[n-¸n-¡p-¶p. bmYmÀ°yhpw ^mâ-knbpw H¶pw thÀXn-cn¨-dn-bm¯ Ip«n¡v Snhn-bn ImWp¶ Imcy-§-sfÃmw bmYmÀ°yw Xs¶-bm-Wv. kam\-amb Ah-Ø-I-fn Ah³ {]Xn-I-cn-¡p-¶Xv sSen-hn-j³ IYm-]m-{X-§sf t]mse Xs¶bm-bn-cn-¡pw. C¯cw cwK-§fpsS kzm[o\w sIm≠v Ip«n-IÄ hf-sc-b-[nIw tZjyw ]nSn-¡p-¶hcpw A\p-k-c-Wbn-Ãm-¯-hcpw Hs¡ Bbnamdp-¶-Xv. KthjIÀ ]d-bp-¶Xv Ipä-Ir-Xy-§Ä knKcänse \nt¡m-«n³ t]mse-bmWv F¶m-Wv. ImÀ«q-Wp-Ifpw thK-¯n Ip«n-IÄ Sn.-hn. Hcp Imc-W-hD]-tZ-in-¡p-¶-Xv, {]tXy-In¨pw Nen-¡p¶ aqhn-Ifpw FÃmw imepw ImWm-\n-S-h-c-cpXv F¶pw Ip«n-IÄ. (Hcp \qäm≠vap¼v Ip«n-I-fpsS _p²n-h-fÀ¨, HmÀasIm¨p Ipªp-§Ä Sn.-hn. Dd-§p-¶-Xn-s\-¡mÄ Hcp aWni-àn, {i² F¶n-hsb hfsc ImWp-¶-Xn-eqsS tZmj-^-e-§¡qÀ Ipd-hmWv \mw Ct¸mÄ Dd- {]Xn-Iq-e-ambn _m[n-¡p¶p f-ÃmsX H¶p-anà F¶p-am-Wv. §p-¶-Xv F¶pw HmÀ¡pI) F¶v Peadiatrics F¶ amKkn³ _p²n-hn-Im-k-¯n-\p-Å-Xm-Wv, Ip«n-Isf im´-cm¡n Ccp{]kn-²o-I-cn¨ ]T\ dnt¸mÀ«v hnZym-`ymk ]cn-]m-Sn-bmWv F¶n- ¯m-\mWv \mw Sn.-hnsb D]-tbm- hyà-am-¡p-¶p. FF-]nbpw §s\ \ymbw ]d-bp-¶-h-tcmSv Kn-¡p-¶-Xv. F¶m Ah-cpsS kvImäv C³Ìn-äyq«pw Ip«n-IIpªp-§Ä Sn.-hn. ImWp-¶a\kv im´-am-hp-I-b-Ã, adn¨v fn \S-¯nb tlmÀtam¬ ] Xnsâ Zqjy-^-e-§Ä imkv{XokwLÀj-`-cnXw BIp-Ibpw Dd- T-\-¯n-eqsS CXn\v kam-\b-ambn sXfn-bn-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶p, ¡-¯n Zp:kz]v\-§Ä¡pw aäpw amb Is-≠¯-ep-IÄ \S-¯n. F¶m Ah¡v Fs´-¦nepw ImcWam-Ip-Ibpw sN¿p¶p. _nÂUnw§v t»m¡v sIm≠v \à hi-§-fp-s≠ ¶v sXfn-bnIfn-¡p¶ Ip«n-I-sfbpw ]T\ kwkm-c-tijn hÀ²n-¡p¡mtam F¶v tNmZn-¡p¶p Kth¶-Xn\v Snhn-bn {]tXyI klmbn F¶ \ne-bn Ip«n-Ij-IÀ. fpsS _p²nhnIm-k-¯n\v th≠n ]cn-]m-Sn-IÄ Xs¶-bp≠-v. Ip«nicm-icn Hcp Ipªv 4 aWn\nÀ½n¨ UnhnUn ImWp¶ IÄ¡v kwkm-c-tijn ssIh¡q-tdmfw Sn.-hn. ImWp¶p Ip«n-I-sfbpw \nco-£n-¨-Xn cp-¶-Xn\v Ah-cp-ambn c£n-XmF¶mWv ]T-\-§Ä kqNn-¸n\n¶pw tImÀ«n-tkmÄ F¶ ¡Ä kwkm-cn-¡p-I-b-ÃmsX ¡p-¶-Xv. CXv Ip«n-bpsS _p²n Sn.-hn. ImWn-¡p-¶Xv F{X-am{Xw tlmÀtam¬ DXv]m-Z\w Sn.-hn. hfÀ¨-tbbpw kwkmc anI-hn-s\ hnUvVn-¯-am-Wv. Hä¡v hf-cp¶ I≠n-cp¶ Ip«n-I-fn Ifn-¡p¶ bpw kz`m-h-s¯bpw Hs¡ {]Xn- Ip«n-tb-¡mÄ, Ifn-¡m³ Iq«pIp«n-I-sf-¡mÄ H¶c Cc«n IpdIq-e-ambn _m[n-¡p-¶p. Im-cp-Å-h-cmbn hfÀ¶ Ip«n-IÄ hm-bn-cp-¶p. Ipªnsâ _p²n hfÀ¨¡v \¶mbn kwkm-cn-¡p-¶Xv \ sSen-hn-j³ {]t£-]Ww Dd-¡-¯n\p hf-sc-b-[nIw ap¡v Adn-bm-hp¶ Imcy-a-tÃ. sN¿p¶ Zriy-§-fn \msaÃmw {]m[m-\y-ap≠-v. Sn.-hn. ImWp¶ Ip«n-I-fp-ambn kwkm-cn-¡p-Ibpw \nÀtZm-jn-bmbn Icp-Xp¶ Ipªp-§Ä¡v Dd¡w Ipd-hm-bn- Ifn-¡p-Ibpw sNt¿≠ kabw H¶mWv ]c-ky-§Ä. ^pSv_mÄ cn-¡pw. am{X-aà AXnsâ ka-bSn.-hn-bpsS ap¶n-ep-cp-¶m AXam¨nsâ CS-th-f-bn ]c-ky{I-ahpw Ae-t¦m-e-s¸-«n-cn-¡pw. h-cpsS kwkm-c-ti-jn-tbbpw §Ä XpS-§n-bm FWoäv t]m Snhn-bp-tStbm atäm kv{Io\n Ifn-I-tfbpw _p²n hymbm-a-§bn-cp-¶, Hcp Nm\-en ]c-ky-am\n¶pÅ shfn¨w Dd-¡-¯n\v sfbpw hmb-\-sb-bp-saÃmw \ sW-¦n Nm\ amän-bn-cp¶ Imc-W-am-Ip¶ tlmÀtam-Wnsâ in-¸n-¡p¶p F¶v \mw Xncn-¨-dn\mw Ct¸mÄ ]c-ky-§Ä Bkz(Melatonin)-D-Xv]m-Z\w Ipd-¡pb-Ww. Zn-¡p-I-bm-Wv. \½psS Ipªp¶p. Dd-§p-¶-Xnsâ 2 aWn-¡qÀ §Ä Snhn-bn Gähpw IqSp-X Snhn-bn ImWp¶ ss{Iw ap¼pÅ ka-b-¯n Snhn ImW- ko\neqsS A{I-a-§-Ä kÀÆ ImWp-¶Xv Hcp ]s£ ]c-kycpXv F¶mWv tUmIvSÀamÀ §-fm-bn-cn-¡p-¶p. ]c-ky-§Ä km[m-c-W-am-sW-¶pw, {]iv\
Ip«n-Isf im´-cm¡n Ccp-¯m-\mWv \mw Sn.-hnsb D]-tbm-Kn-¡p-¶-Xv. F¶m Ah-cpsS a\kv im´-am-hp-I-b-Ã, adn¨v kwLÀj-`-cnXw BIp-Ibpw Dd-¡-¯n Zp:kz]v\-§Ä¡pw aäpw Imc-W-am-Ip-I bpw sN¿p¶p.
5 Pqsseþ2013
hN\w
C-- amKkn³
ImWp-¶Xv sIm≠vF´mWv {] iv\w, ]ckyw I≠p F¶v sh¨v \mw DXv]¶w hm§m-s\m¶pw t]mIp-¶nà F¶ hnizmkw AØm-\-¯m-Wv. Ata-cn-¡-bn am{Xw Hcp hÀjw 12 _ney¬ tUmfÀ ]c-ky-¯n\v th≠n Nne-h-gn-¡p-¶p. 30 sk¡â v DÅ ]c-ky-¯n\v 3 aney¬ tUmfÀ hsc sNe-hp≠--s{X. imkv{Xob-amb ]T-\-§-fn-eqsS \nÀ½n¡p¶ ]ckyw AXv ImWp¶-hsc kzm[o-\n-¡pI Xs¶ sN¿pw. \½psS Ip«n-IÄ Hcp Znhkw F{X ]c-ky-§-fmWv I≠p-sIm- ≠n-cn-¡p-¶-Xv. Snhn-bn ImWp¶-Xn\v ]pdsa \nc-¯p-I-fnepw hml-\-§-fnepw FÃm-bn-S¯pw ]c-ky-§fpsS tLmj-bm-{X-bmWv. Snhn-bn am{Xw Hcp hÀjw 40,000 ]c-ky-§Ä Hcp Ip«n ImWp-¶p. Ch F§-s\-bmWv Ipªp-§-fn kzm[o\w sNep¯p-¶-Xv. ]ckyw ]c-ky-amsW¶pw Hcp {]tXyI DXv]-¶w, AXnsâ {_m³Uv ImWn-I-fn ]c-ky-s¸-Sp-¯m³ Dt±-in¨pÅXmsW¶pw AXn-\p-th≠n ]c-ky-¯n ImWn-¡p¶ Imcy§-sfÃmw bmYmÀ°y-a-söpw \ap-¡-dn-bmw. F¶m \½psS Ipªp-§Ä \njvI-f-¦-cm-Wv. hmÀ¯ bmYmÀ°yhpw ]ckyw amb-bp-am-sW¶ Xncn-¨-dnhv AhÀ¡n-Ã. AhÀ AX-§s\ Xs¶ hniz-kn-¡p-Ibpw CjvSs¸« ]c-ky-¯nse {_m³Un\v th≠n hmin ]nSn-¡p-Ibpw sN¿p-¶p. _lp-cmjv{S amÀ¡-änw-§v hnZ-Kv[À krjvSn-¨p-hn-Sp¶ ] cky kzm[o-\-¯nÂs¸«v \½psS a¡Ä "km[\w hm§n-¡q-«pI' F¶-XmWv PohnXw F¶v a\-Ênem¡n F¶v ]d-ªm AXn AÛp-X-s¸-Sm-s\m-¶p-an-Ã. Snhn \t½mSv ]dªv sImt-≠bncn-¡p-¶ Pw¦nÄ ^pUnsâ ] c-ky-¯nse Btcm-Ky-hm-\mb bphm-hnsâ Nn{Xw a\-kn ] Xn-bp¶ Ip«n AXv BtcmKy {]Z-am-sW¶v hniz-kn-¡p-¶p. AXn\v th≠n hmin ]nSn-¡p-¶p. anTm-bnbpsS ]c-ky-§-Ä ImWn¨p-sIm≠vIpd¨v Ip«n-Isf \nco£n-¨-t¸mÄ AhÀ `£-W-¯n ]g-§Ä¡v ]Icw anTmbn sXc6 Pqsseþ2013
£oW-¯n\v F\ÀPn {Un¦v IpSn-¡p-¶, am\y-X¡v _nbÀ IpSn-¡p-¶, {]tXyIw {_m³Uv Xncªv \S-¡p¶ bph-X-e-apd Cu ]c-ky-s¡-Wn-bn hoW-h-cm-Wv. sª-Sp¯p F¶pw ]n¶oSv ] c-ky-§Ä ImWn-¡m-Xm-b-t¸mÄ ]g-§-Ä sXc-sª-Sp¯p F¶pw ]T-\-§Ä dnt¸mÀ«v sN¿p-¶p. `£W ]c-ky-§Ä Ip«n-IfpsS `£W coXnsb kzm[o-\n-¡pIbpw B ioe-§Ä ]n¶oSv XpSÀ¶v sIm≠p-t]m-hp-Ibpw tZmj-I-c-am-sW¶v t_m[y-ambm t]mepw Xncp-¯m-\m-hm¯ hn[-¯n Bbn-¯o-cp-Ibpw sN¿pw F¶pw ]T-\-§Ä ap¶-dnbn¸v \ÂIp-¶p. £oW-¯n\v F\ÀPn {Un¦v IpSn-¡p-¶, am\y-X¡v _nbÀ IpSn-¡p-¶, {]tXyIw {_m³Uv Xncªv \S-¡p¶ bph-X-e-apd Cu ]c-ky-s¡-Wn-bn hoW-hcm-Wv. ]dª km[\w hm§ns¡m-Sp-¡m-¯-Xn\v Bß-lXy
sN¿p¶ a¡Ä. ‘Materialistic Joy’ bn BWv kt´mjw Is-≠¯p-¶-Xv. Snhn \t½mSv ]dªv sIm≠n-cn-¡p-¶Xv "CÃm¯ ]Ww sIm≠v Bhiy-an-Ãm¯ km[-\-§Ä hm§q' F¶-Xm-Wv. \½psS \m«n aZy, ]pI-hen ]c-ky-§Ä \ntcm-[ns¨-¦nepw aäp ]c-ky-§Ä Xs¶ FÃmw Xs¶, {]tXy-In¨pw Ip«nIÄ¡v th≠n-bpÅ ]c-ky-§Ä Ahsc ASn-a-s¸-Sp-¯msX t\m t¡≠_m[yX \ap-¡p≠-v. ]e cmPy-§-fnepw Ip«n-Isf Dt±-in¨pÅ ]c-ky-§Ä \ntcm-[n-¨p. aäp NneÀ Ah-bpsS {]t£-] Ww cm{Xn-bn am{X-am¡n Npcp¡n. \mw \½psS a¡Ä ]c-ky§Ä ImWm-Xn-cn-¡m³ {i²n-¡p, C\n ImWp-I-bm-sW-¦n Xs¶ Ah-bpsS bmYmÀ°yw Ahsc t_m[y-s¸-Sp-¯m\pw AXv \ Ip¶ ktµiw hymP-am-sW¶ hkvXpX t_m[y-s¸-Sp-¯m\pw {ian-¡p-I. sSen-hn-j-\n ImWp¶ AÇoe cwK-§Ä, AYhm \ áXm {]ZÀi-\w, AÇoe kw`mj-W-§Ä, AÇoe tNjvS-IÄ, kqN-\-IÄ XpS§nbh Ip«nIsf hÃmsX kzm[o-\n-¡p-¶p. \½psS kocn-b-ep-IÄ apgp-h \pw NÀ¨ sN¿p-¶Xv Ahn-lnX IY-IÄ BsW¶pw Nm\ NÀ¨-I-fn DbÀ¶v hcp¶ XpWn-bp-cn-b-emWv kzmX{´yw
hN\w
C-- amKkn³
F¶ ktµ-ihpw FÃmw kaqls¯ eÖ-bn-Ãm-¯-Xm-¡nbncn-¡p-¶p. aps¼Ãmw {]mb-]qÀ ¯n-bm-b-hÀ¡pÅ kn\n-a-IÄ cm{Xn am{Xw kwt{]-£Ww sNbvXn-cp-¶-Xv. C¶Xv ]I Xs¶-bm-hmw, AsÃ-¦n ]gb kn\n-a-IÄ ]pXn-b-Xmbn \nÀ½n¨m Ah al-¯mb Ie-bmWv F¶-Xn-\m Xs¶ amXm-]n-Xm¡Äs¡m¸w Ccp¶v a¡Ä¡pw ImWmw F¶ coXn-bn \mw "]p tcm-K-an-¨n-cn-¡p¶p'. ]gb t]mse kzIm-cy-X-IÄ t]mep-an-ÃmsX Sn.-hn-bn ImWn-¡p¶ FÃmw am\y-amWv F¶pw Ip«n-IÄ a\-kn-em-¡p-¶p. {]Wb IY-bnse \m bn-Im-\mb-I-·msc t{]mÕm-ln-¸n-¡p¶ A½, aIÄ Hfn-t¨m-Sn-bm XSbp¶ hnó thjs¯ shdp¡m³ aIsf ]Tn-¸n-¡p-I-bm-bncp¶p F¶-XmWv bmYmÀ°yw. \½psS kmwkvIm-cnI Iem aWvU-e-§Ä krjvSn-¨p-sh¨ t{]aw ZnhyamWv F¶ [mc-W-bpsSbpw AXnsâ ]p¯³ hgn-IÄ ]cn-N-b-s¸-Sp-¯p¶ Snhn ]cn- ]m-Sn-I-fp-sSbpw A\´-c-^-eambn tImS-Xn-I-fn amXm-]n-Xm¡sf XÅn-¸-d-bp¶ s]¬¡Ä \s½ amän-Nn-´n-¡m³ Imc-
7 Pqsseþ2013
W-am-tI--≠Xp≠-v. Snhn-bpsS kzm[o\w Cu hnj-b-¯n Adn-bp-¶-Xn\v Ata-cn-¡-bn \ S¶ Hcp kÀtÆ-bnse tNmZyhpw D¯-chpw klm-bn-¡pw. Ahn-sSbpÅ Iuam-c-¡m-cmb B¬Ip«n-Ä hnNm-cn-¡p-¶-Xv, t]meokv ]nSn-Iq-SnÃm F¶p s-≠¦n Hcp s]¬Ip-«nsb _em-ÕwKw sN¿p¶Xv Hcp sXäà F¶s-{X. CsXÃmw ]m ÝmXy³ kmlNcy§fmWv F¶v ]dªv AhKWn¡m³ \ ap¡mhnÃ. kam\ambtXm AXnepw `oXn P\IambtXm Bb A\p`h§Ä \½psS kaql¯nepw Nq≠nImWn¡m³ ]eÀ¡pw km[n¡pw \n§-fpsS Ip«n Bcm-h-Wsa-¶Xv \n§Ä¡v B{K-ln¡mw, F¶m AXm-hp-sa¶v bmsXmcp Dd-¸p-an-Ã. ""\n§-fpsS Ip«n Bcm-hp-sa¶v R§Ä Dd¸v Xcmw, \n§-f-hsc aSn-bnen-cp¯n BIvj³ kn\n-a-IÄ ImWpIbmsW¦n Ah-scmcp kmaqly t{Zmln-bm-Ipw'', Cu {] kvXm-h\ a¡-fp-Å-h-cpsS I®v Xpd-¸n-t¡--≠Xp≠-v. Ipªnsâ akvXnjvI hfÀ¨bpsS {][m\ Ime-L«w 2 hb-
Êp-h-sc-bp-Å-Xm-Wv. AXn Xs¶ 8 amkamWv hfsc {] [m\w F¶pw imkv{Xw ]d-bp¶p. Cu Ime-b-f-hn Ah³ \S¯p¶ hnhc tiJ-c-W-amWv Ahsâ kz`m-hs¯ \nÀW-bn¡p-¶-Xv. Cu ka-b¯v amXmhv ]pkvXIw hmbn-¡p¶ hfm-sW¦n Ip«n ]pkvX-I-s¯bpw hmb-\-sbbpw CjvS-s¸-Sp-sa¶ "Ahn-iz-kn-\o-b-amb' ]T-\-§Ä \½psS ap¼n-ep≠-v. AXn- \m \½psS a¡sf 2 hbÊv hsc Snhn ImWn-¡m-Xn-cn-¡p-I, AXn-\p-tijw Snhn. ImWn-¡pI-bm-sW-¦n Xs¶ Dd-§p-¶Xn\v ap¼v 2 aWn-¡qÀ t\cw ImWn-¡m-Xn-cn-¡p-I, am{X-a-Ã, Ah-sc´v ImWp-¶p-sh¶v \m a-dn-bp-Ibpw ImWp-¶-Xnsâ bmYmÀ°yw Ahsc Adn-bn-¡pIbpw sN¿p-I. ]c-ky-§Ä Ip«n-IÄ ImWmXn-cn-¡m³ ]c-am-h[n {i²n¡p-I. \½psS Ip«n-IÄ kmaqly t{Zmln-I-fm-Ip-¶-Xv, \s½ am{Xaà kaq-l-¯n\v sam¯-¯n t{Zml-amWv F¶ Xncn-¨-dn-hn a¡-fpsS \·-¡mbn \ne-]mSpIÄ kzoI-cn-¡pI.!.
hN\w
C-- amKkn³
Bßobw
kpss_À lpZhn shfn-ap-¡v.
da-Zm³
F¶ ]pWyhk´w 8 Pqsseþ2013
kXy-hn-izm-kn-bpsS hk-´-Im-e-amb hnip² da-Zm\neqsS \mw IS¶pt]m bns¡m≠ncn¡pIbmWtÃm. hnip² JpÀBsâ Ah-XoÀWw sIm≠pw Bbncw amk-§-tf-¡mÄ t{ijvS-amb ssee¯pÂJ-ZÀ sIm≠pw A\p-{K-lo-X-amb amkw AÃm-lp-hnsâ ImcpWyw s]bvXnd-§p¶ Zn\-§Ä, ]m]-tam-N-\-¯n-\n-c¡p¶ {]P-Isf AÃmlp Im¯n-cn-¡p¶ Zn\-§Ä, e£-¡-W-¡n\v ASn-a-Isf \-c-I¯n \n¶pw tamNn-¸n-¡p¶ Zn\§Ä. bP-am-\-\p-th≠n A\p-k-c-io-e-apÅ ASna Xsâ kpJ-t`m-K-§sf XyPn-¡p-hm \pw BßmÀ¸Ww sN¿p-hm\pw AXp-hgn Bßo-b-X-bpsS ]c-am-\-µ-¯n-te¡v F¯ns¸-Sp-hm\pw {ian-¡p¶ Imew. "kXyhnizmknItf, \n§-fpsS ap¼pÅ-hÀ¡v \nÀ_-Ô-am-¡-s¸-«Xv t]mse \n §Ä¡pw t\m¼v \nÀ_-Ô-am-¡-s¸-«n-cn-¡p¶p. \n§Ä tZmj_m[sb kq£n¡m³ th≠nbs{X AXv' (hn-ip² JpÀ-B³ 2:183) {]mb-]qÀ¯n-bmb Hcp hyàn _p ²nbpw Ign-hp-ap-s-≠¦n t\m¼-\p-jvTn¡Â \nÀ_-Ô-am-Wv. tcmKw sImt≠m atäm t\m¼-\p-jvTn-¡m³ Ign-bm-¯-hÀ, bm{X-¡mÀ XpS-§n-bhÀ ]n¶oSv t\mävv ho«Ww. {]mbm-[nIyw sImt≠m amdm-tcmKw sImt≠m t\m¼v Dt]-£n-¨m 750 {Kmw `£W [m\yw ^nZvb \ÂtI≠--Xm-Wv. AÃmlp ]d-bp¶p: "" a\p-jysâ FÃm {]hÀ¯-\-§fpw Ah-\p-Å-Xm-Ip-¶p. t\m¼v Hgn-sI. t\m¼v F\n-¡p-Å-Xm-Ip¶p. ImcWw Ah³ F\n¡v th≠n-bmWv Ahsâ `£-Ws¯bpw B{K-l-§-sfbpw shSn-bp-¶-Xv '' AÃmlp t\m¼ns\ kz´¯n-te¡v tNÀ¡p-Ibpw Bßob hyhlm-c-¯nsâ D¶-X-§-fn-te¡v DbÀ¯p-Ibp-amWv sN¿p-¶-Xv. ImcWw AXp-hsc kpJn¨pw t`mKn¨pw \S-¶n-cp¶ hyàn FÃmw Xsâ bP-am-\-\p-th≠n Dt]-£n-¡pI-bm-Wv. kz´w \mYs\ t\cn ImWp-¶Xn\v A\p-tbm-Py-amb Bcm-[\ t\m¼mWv. ASn-abpw DS-abpw am{Xw Adn-bp¶ Hcp kzImcy Bcm-[\m IÀ½-a-ambXn\m {hXw ]cn-]qÀ®-ambpw ssZh-`-àn-bnepw hnizm-k-¯nepw thcq-¶n-b-Xm-Wv. t\m¼p-Im-c\v c≠v kt´m-j-ap≠-v. H¶v
hN\w
C-- amKkn³
IhnX t\m¼v Xpd-¡p-t¼mgpw c≠vAhsâ bPam-\s\ I≠vap-«p-t¼m-gp-am-Wv F¶ lZokv hN-\-¯nsâ s]mcpfpw CXm-Ip-¶p. t\m¼v \c-I-¯n \n¶pÅ Hcp c£m-Ih-N-am-Ip-¶p. a\pjy ico-c-¯n-eqsS ]n imNv k©-cn¨v Ahs\ ZpÀK-Xn-bn-te¡v \ bn-¡p-t¼mÄ ]nim-Nnsâ k©mc ]Ys¯ XSªv sh¡m³ t\m¼n\v Ign-bpw. ImcWw icoc¯nsâ B{K-l-§sf \nb-{´n-¡p-Ibpw BÀ¯nsb ian-¸n-¡p-Ibpw hnIm-c-¯n \n¶v hnth-I-¯n-te¡pw Bß \nb-{´-W¯n-te¡pw hgn \S-¯p-IbpamWv t\m¼v sN¿p¶Xv. t\m¼p-Im-c-t\mSv Bsc-¦nepw IbÀ¯v kwkm-cn-¨m Rm³ "t\m¼v Imc\m-sW¶v' am{Xw adp-]Sn ]dªv \nÀ¯-Wsa-¶mWv {]hm-N-I³ ]Tn-¸n-¨n-cn-¡p-¶-Xv. da-Zm³ £a-bpsS amk-am-sW¶ {]hm-NI hmIyw CXn-te-¡mWv kqN\ \ÂIp-¶-Xv. t\m¼nsâ D]a IkvXqcn hln¨v \S¡p¶ Hcm-sf-t¸m-se-bm-Ip-¶p. FÃm-hcpw B hmk\ B{K-ln-¡p-¶p. t\m¼p-Im-csâ hmb-bn \n¶pw hcp¶ KÔw AÃm-lp-hnsâ-b-Sp¯v IkvXq-cn-tb-¡mÄ kpK-Ô-ap-ÅXm-Ip¶p' F¶ hnip² hN\w HmÀ¡pI. kvt\l-¯n-sâbpw kmtlm-Z-cy-¯nsâbpw kpµ-c-amb ssIam-ä-amWv t\m¼v \ ÂIp¶ ]mTw. t\m¼n-eqsS Xsâ ktlm-Zcsâ hni-¸nsâ Bg-a-dn-bp-hm-\pw, AÃm-lphnsâ A\p-{K-l-§sf HmÀan-¡p-hm-\p-apÅ Ah-kcw IqSn-bmWv D≠mhp¶Xv. e£-¡W-¡n\v a\p-jy-a-¡Ä hni-¸-S-¡m³ Hcp Xp ≠p sdm«n In«msX ac-W-s¸-Sp¶ kml-N-cyamWv ]e-\m-Sp-I-fn-ep-ap-Å-Xv. A¯cw ]mh- §-fpsS AhØ kzbw sXm«-dn-bp-¶-Xn-eqsS Ahsc klm-bn-t¡≠ _m[y-X-sb-¡p-dn¨v hnizm-knsb ]cn-ip² da-Zm³ t_m[-hm-\m¡pI IqSn sN¿p-¶p≠-v. ]pWy-§-fpsS ]q¡m-e-amb ]cn-ip² da-Zm-\nse kphÀWm-h-k-c-§Ä \msam-cn¡epw ]mgm-¡-cp-Xv. Ce-Ivt{Sm-WnI am[ya-§-fpsS AXn{]kc¯nepw Pohn-X-¯n\p th≠n-bpÅ s\t«m-«-¯nepw Nnd-Iäv t]mb \½psS Bßm-hns\ Xp¶n-¸n-Sn-¸n-¡p-hm\pw a\-Ên ]än-¸n-Sn¨ Id \o¡n-¡-f-bp-hm\pw Cu Ah-kcw \mw D]-tbm-K-s¸-Sp-¯-Ww. AX-sÃ-¦n XoÀ¨-bmbpw \mw ]n¶oSv tJZnt¡-≠ n-h-cpw. "HcmÄ¡v da-Zm³ BK-X-am-hp-Ibpw AXn Ah\v ]m]-tam-N\w t\Sm³ Ignbp-Ibpw sNbvXn-sÃ-¦n AÃmlp Ahs\ i]n-¡s«' sb¶v {]hm-N³ {]mÀ°n-¡p-Ibp≠-m-bn. da-Zm³ A\p-Iq-e-am-bn-\n¡p¶ kÖ-\-§-fpsS Iq«-¯n AÃmlp \s½ DÄs¸-Sp-¯-s«. Bao³.
9 Pqsseþ2013
A¯m^v
Bdmw hnc F\n-¡v, agIsf--bm-bn-cp¶p CjvSw. A¶pw C¶pw Bdmw- hn-c-ensâ km£y-s¸-Sp-¯-en-ÃmsX HgpIn HgpIn Hfn-¡p¶ ag-I-sf... ag _m¡n sh¨v t]mIp¶ ag ]q¼m-ä-I-sf... \o F\n¡v X¶n«v t]mb-Xv.... ag-bpsS HmÀa-Isf Bbn-cp-¶-tÃm.... ]t£, F\n¡v injvSw sh¡m-\p-ÅXv ioXo-I-cn¨ apdnbpw 43 Un{Ko NqSpw. AIhpw ]pdhpw NqSn ]pI-bp-t¼mÄ ]pdw N« XWp-¯p-d-bp-¶p... C\nbpw ]Ip-s¯-Sp-¡m³ F¶n ag-bn IpXnÀ¶ {]W-b-an-¶n-Ã... adn¨v apdn-¨p-am-ä-s¸« B Bdmw hncÂam-{Xw.... HmÀ½-IÄ AS-bm-f-s¸-Sp-¯m³ Ign-bmsX Poh-\äv t]mb B Bdmw hncÂ.... \o F\n¡v X¶ agsb Xmtem-en-¡m³ NqSpÅ Bhn ]d-¡p¶ Nmb-bn-te¡v i_vZm-´y-¯n hncn-bp¶ hn`-h-§-fn-te-¡v. kpJ-kz-]v\- \n-{Z-bn-te-¡v... Ahn-sbSpw \n\¡v Bdmw hnc-ensâ km£y-]-{X-§Ä D≠m-bn-cn-¡n-Ã.... adn-¨v... HmÀa-]p-kvX-I-¯n-te¡v tNÀ¯psh-¡m³ Hcp ^b Nn{Xw Bbn-cn¡pw injvSw.... Iq«n-In-gn-¨pÅ aS¡ bm{X-bnÂ... FÃm \jvS-§Ä¡p-sam-Sp-hn Cu Nn{X-§-fp-≠ m-Ipw... Poh-t\m-sS....
hN\w
C-- amKkn³
IhÀtÌmdn
\½ptSXÃmXmIp¶
Ip«nIÄ
\ap¡p Pohn-X-¯nse Gähpw kt´mjw \ndª HmÀ½-I-fmbn-cp-¶tÃm \½psS hnZymÀ°n Zn\-§Ä. Hcm-bncw Ah-[n-¡me A\p-`-h-§-fpsS a[p-cn-¡p¶ HmÀ½-I-fp-ambn ho≠pw Iq«p-ImtcmSp tNcp¶ kvIqÄ Xpd-¸p-Zn\-am-bn-cp-¶tÃm \½Ä Gähpw BËm-Zn-¡p-Ibpw IqSp-X H¨-sh-¡p-Ibpw \¶mbn Nncn¡p-Ibpw sNbvXn-cp-¶-Xv. ]pXnb Imes¯ Ip«n-I-fn \n¶v B Iq«m-bva-bpsS Zn\-§Ä A]-lcn-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶p. BËmZtam At\z-j-Wtam Hs¡-bmbn amtä ≠ hnZym-`ym-ks¯ tIhew Bh-iy-¯n-\p- th≠n ]Tn-¡pI F¶-Xm¡n Npcp-¡nbtXmsS ]mI-amIpw aps¼ ]gp-¸n-s¨Sp-¡m³ Nm¡nÂsI«n XÃp¶ GÀ¸m-Smbn AXv amdn-bn-cn-¡p¶p. IWn-i-amb N«hpw Nn«bpw sIm≠vIp«n-Isf hoÀ¸p-ap-«n-¡p¶-Xns\ FXnÀ¡p-¶-hsc Imel-c-W-s¸-«-hÀ F¶p hnfn¨p Ah-tl-fn-¡m³ hnZy"A`ymk' hn¸-\-¡mÀ Iq«-ambn cwK¯p-h-cp-¶p. Ime-¯n-\-\p-kcn¨v ]Tn¸pw amtd≠Xp≠v. ] 10 Pqsseþ2013
t£, \½psS amä-§Ä KpW] camb Zni-bn-te-¡Ã F¶-XmWv Zb-\o-bw. Ip«n-I-fpsS XmÂ]-cy§Ä¡-\p-k-cn-¨-Ã, apXnÀ¶-hcpsS Zpcm-{K-l-§Ä¡pw kuIcy-§Ä¡p-a-\p-k-cn¨ coXn-IÄ Ip«n-IÄ¡p ta sI«n-sh-¡p-IbmWv \½Ä. Ip«n-I-fpsS AhIm-i-§-sf-¡p-dn¨p \½Ä Nn´n¡p-t¶-bn-Ã. Ip«n-I-fpsS Ipkr-Xn-Isf \mw X{´-]qÀÆw I¼yq-«À sKbnap-I-fnepw Snhn-bn-ep-sam-s¡-bmbn Xf-¨n-«p. At¸mÄ AhÀ ]p d-¯p-t]m-In-ÃtÃm; apähpw CSh-gn-I-fp-an-Ãm-¯, \Kcw ImWn¨p-X¶ ^vfmäp Pohn-X-¯nsâ Cu hnt\m-Z-h-gn-Isf \m«n³]p- d-¯p-Imcpw "tamtUWm¡m³' Ip«n-IÄ¡p hm§n-s¡m-Sp¯v Ahsc AS-¡hpw HXp-¡-hpapÅ ho«n-en-cn-¡p-¶-h-cm¡n amän. C§-s\, GXp-t\-c¯pw ] dªp ]Tn-¸n-¡m-hp¶ cq]-¯n Ifn-Nncn ambv¨p Ifªv \½-fhsc ]mT-]p-kvX-I-§-fn ]q«nbn-Sp-¶p. kz´w a¡-fpsS DS-a-IÄ F¶ \ne-¡mWv ]e-t¸mgpw
Ckvambn hÅntbm¯v
amXm-]n-Xm-¡Ä Ahsc hfÀ¯m³ {ian-¡p-¶-Xv. Hcp ]q hv hnS-cp-¶-Xp-t]mse kz´w Ip«n-I-fpsS hyànXzw hnI-kn¡p-hm³ A\p-h-Zn-¡p-I-bmWv AhÀ sNt¿--≠Xv. AXn-\p-]-Icw Cd-¨n-t¡m-gn-I-sf-t¸m-se-bmWv Ahsc hfÀ¯p-¶-Xv. Cfw Xet¨m-dp-IÄ¡p Xm§m-hp-¶-Xn-e[nIw `mc-amWv F³{S³kv ] co-£-IÄ¡pw aäp-ambn \ÂIs¸-Sp-¶-Xv. aÕ-cm-[n-jvTn-X-amb C¶s¯ coXn-bn A§-s\b-ÃmsX apt¶-dm-\m-hnà F¶ sXämb [mcW hym]-I-ambn C¶p \ne-\n¡p-¶p≠-v. C¶v, saUn-¡Â F©n-\o-bdnwKv {]th-i\ ]co-£m-^ew ]p d-¯p-h-cp-t¼mÄ, Ip«n-I-tf-¡mÄ am\-kn-I- ]n-cn-ap-dp¡w A\p`-h-s¸-Sp-¶Xv Ah-cpsS c£nXm-¡Ä¡m-Wv. Ip«n¡p saUnkn\p koäp \jvS-s¸-«Xv Hcp amÀ¡p-sIm-≠ m-sW¶p hymIpe-s¸-Sp¶ c£n-Xm-hv, Ip«n¡p Xm§pw XWepw Bß-hn-izmkhpw Icp¯pw \ÂIp-¶-Xn-\p]-Icw Ah-\n \ncm-im-t_m[w hfÀ¯p-¶-Xn\p \nan-¯-am-hpI F¶Xv Gsd tJZ-I-c-am-Wv.
hN\w
C-- amKkn³
Ab¡m-c-sâ, kplr-¯n-sâ, kl-{]-hÀ¯-Isâ a¡-tf-¡mÄ DbÀ¶ dm¦p-hm-§n-bn-sÃ-¦n a¡sf in£n-¡p-I-bm-Wv. CXv Ip«n-I-fn ISp¯ ]cm-P-bt_m[w hfÀ¯p-hm³ am{Xta D]-I-cn-¡p-I-bp-Åq-sh¶v c£nXm-¡Ä Xncn-¨-dn-tb--≠Xp≠-v. PohnX e£yw Xs¶ Hcp tUmIvSÀ AsÃ-¦n F©n\o-bÀ F¶ "Ìmäkv knw_ en'te¡p ]T-\s¯ hne Ipd¨p I≠Ah-Ø-bn \n¶p \mw amdn-¨n-´n-t¡≠ Imew AXn{I-an-¨n-cn-¡p-¶p. Ip«n-bpsS A`n-cp-Nnbpw ]T-\-ti-jnbpw XmÂ]-cyhpw a\-Ên-em-¡m¯ c£n-Xm-¡Ä Ah-\n-W-§nb tImgvkv Is≠-¯m\pw t{]mÕmln-¸n-¡m\pw {ian-¡p-¶-Xn-\p-]Icw Xsâ aIs\/aIsf Hcp tUmIvS-dm-¡ntb Xm³ AS§q F¶ hmin-bn hÀj-§Ä F³{S³kv tIm¨nw-Kn tlman¡-s¸-Sp-t¼mÄ \jvS-s¸-Sp-¶Xv Ip«n-bpsS kphÀ®-Im-e-L-«hpw BtcmKy-hp-am-sW¶ Imcyw hnkva-cn-¡-cp-Xv. Ip«n-IÄ¡p kz´-amb sshIm-cnI ssien-bp-s≠¶pw Hcp Ip«nbpw asämcp Ip«n-sb-t¸mse-b-söpw c£n-Xm-¡Ä Xncn¨-dn-tb--≠Xp≠-v. _u²nI \n e-hm-c-¯nepw ]Tn-¡p-hm-\pÅ tijn-bnepw Iem-Im-bnI cwK§-fn-ep-saÃmw Cu hyXy-kvXX \ne-\n¡p-¶p≠-v. CXv a\-Ênem-¡nbpw AwKo-I-cn¨pw hf-cphm-\pÅ Ah-kcw AhÀ¡v Hcp¡n-s¡m-Sp-¡p-I-bmWv th-≠Xv. Xsâ temIw \nco-£n-¡phm-\pÅ Ah-kcw Ip«n-IÄ¡p e`y-am-h-Ww. F¶m am{Xta Ah-cpsS PohnX hgn-bn t\ Àtc-J-bn-eqsS k©-cn-¡p-hm³ Ign-bp-I-bp-Åq. Ip«n-I-fpsS bYmÀ° Ign-hp-Ifpw A`n-cp-NnIfpw a\-Ên-em-¡msX amXm-]n- Xm-¡-fpsS CjvSw ASn-t¨Â¸n¡p-¶Xv Ah-cpsS hyàn-Xzs¯ hnI-e-am-¡p-I-tb-bp-Åq. AÃmlp k½m-\n¨ kzX{´y CÑm-i-ànbpw Nn´m-ti-jnbpw ]cn-K-Wn-¡msX \½psS Xet¨m-dns\ aäp-Å-hÀ¡p ]W-bs¸-Sp-¯p¶ coXn \mw Ah-km\n-¸nt¨ aXn-bm-Iq. Ip«n-bn 11 Pqsseþ2013
kz´w amXm-]n-Xm-¡-fn \n¶pw BXy-´n-I-ambn a¡Ä¡p e`n-t¡≠Xv kvt\ lhpw hmÕ-ey-hp-am-Wv. A´Àeo-\-amb Ign-hp-IÄ A-dn-bm\pw {]tNm-Zn-¸n-¡phm\pw c£n-Xm-¡Ä¡p Ign-b-Ww. aäpÅ Ip«n-I-fp-ambn Xsâ Ip«nsb Xmc-X-ay-s¸-Sp-¯p¶-Xn\p ]Icw Xsâ Ip«n¡p am{Xw AÃmlp k½m-\n¨ {] tXy-I-amb Ign-hp-Isf Ipdn¨p t\cn-«-dn-bp-hm\pw ]Tn-¡m\pw km[n-¨m c£n-Xm-¡Ä hnP-bn¨p. Ip«n-I-fpsS Bß-hn-izmkw hÀ[n-¸n-¡p¶ A\p-Iqe \nÀtZi-§Ä (t]mkn-äohv kvt{Sm¡pIÄ) amXm-]n-Xm-¡fpw A²ym-]Icpw Ip«n-IÄ¡p \ÂIn-bm Ahsâ A`n-cp-Nn-¡n-W-§nb tImgvkp-IÄ sXc-sª-Sp-¡phm-\pw, ]T-\-XmÂ]-cy-¯n \pw tijn¡pw A\p-Iq-e-amb sXmgn km[y-X-bpÅ taJeIÄ Is-≠¯m\pw C¶v \n c-h[n Ah-k-c-§Ä \ap-¡p-ap-¶nep≠-v. CXn-\-¸p-dw, c£n-Xm-¡fpw kaq-lhpw AÔ-amb Icn-bÀ kz]v\-§Ä ASn-t¨Â¸n-¨v, PohnX kpJ-§-tfm-SpÅ Bkàn-bpw, `mhnsb Ipdn¨ Aan-Xamb DXvI-WvTbpw Ip«n-I-fn hfÀ¯m³ {ian-¡-cp-Xv. kaq-l¯n-sâbpw \mSn-sâbpw icn-bmb ]ptcm-K-Xn-bpsS amÀK-¯n ] cn-{i-an-¡p-¶-h-cm-¡m-\pw, Ahsc
aqey-t_m-[-ap-Å-h-cm-¡m\pw \mw \½psS kzmÀ°-tam-l§Ä amän-\nÀ¯n AhÀ¡p Pohn-Xs¯ Ipdn-¨pÅ icn-bmb ImgvN-¸mSpw Znim-t_m-[hpw \ ÂIp-I-bmWv th-≠Xv. Pohn-X-s¸-cp-h-gn-bn-eq-sS-bpÅ s\t«m-«-¯n-\n-S-bn X\n¡p e`n-¡msX t]mb KpW-\n-ehm-c-apÅ hnZym-`ymkw Xsâ a¡Äs¡-¦nepw e`n-¡-W-sa¶ B{K-l-¯n-\n-S-bn aX-]T\w Ah-K-Wn-¡-cp-Xv. aZvdkm hnZym-`ymkw Int«≠ ka-b¯v Int«≠Af-hn Xs¶ In«-Ww. D½-bpsS aSn-¯«v Ipªnsâ BZy-]m-T-im-e-bmbn Db-c-Ww. AXn-hn-ip-²-amb Bßo-b-X¡p am{Xta ]pXnb Xe-ap-d-bn \·bpsS shfn¨w krjvSn-¡m³ Ignbp-I-bp-Åq. Ah-km-\-ambn Hcp Imcyw IqSn HmÀ½-s¸-Sp-¯-s«, kz´w amXm-]n-Xm-¡-fn \n¶pw BXy´n-I-ambn a¡Ä¡p e`n-t¡ ≠Xv kvt\lhpw hmÕ-ey-hp-amWv. amXm-]n-Xm-¡-fn \n¶pÅ kvt\lw \nc-kn-¡-s¸-Sp-t¼m-gp≠m-hp¶ Bß-th-Z-\bpw hnlze-X-bp-amWv Ipcp¶p a\-Êp-Isf Acp-Xm-bva-I-fpsS ]cn-k-c-§-fnse-¯n-¡p-¶-sX¶ Zpc´ kXyw \mw ad-¡m-Xn-cn-¡p-I.
hN\w
C-- amKkn³
teJ\w
cmbn³ Ip«n \odmSv
ae¸ pdw Pnáv \mec¸Xnäm≠v hnhm-Z-§Ä¡pw hoc-hm-Z§Ä¡p-an-S-bn ]nd-¶p-hoW ae-¸pdw Pnáv 2013 Pq¬ 16\v 44 hb-Êv. Ime-¯n\pw Ncn{X-¯n\pw km£n-bmb B[p-\nI tIc-f-¯nsâ apJ-ap{Z-ambn amdnb ae-¸p-dw, \½psS kwkvIm-c-¯nsâbpw ]mc-¼-cy¯nsâ \nZÀi-\-§-fmb Ncn{X kw`-h-§Ä¡pw Ht«sd al hyàn-Xz-§-fpsS P\\w sIm≠psams¡ {]kn-²-a-s{X. 1960  a¦S aWvU-e-¯n \n¶pw apkvenw-eoKv Sn¡-än tIcf \nb-a-k-`-bn-se-¯nb Xncp-h-\-´-]pcw kztZin AUz. ]n. A_vZp aPo-ZmWv ae-¸pdw Pnà F¶ Bibw BZy-ambn D¶-bn-¨-Xv. ]n¶oSv apkvenw-eoKv ]mÀ«n Pnà Hc-P≠--bmbn kzoIcn-¡p-I-bm-bn-cp-¶p. 1967 C.Fw.-F-kv. a{´n-k-`-bn ]©m-b¯v ^njo-dokv hIp¸v a{´n-bm-bncp¶ Gd-\m-Snsâ hoc-]p-{X³
12 Pqsseþ2013
Al-½Zv Ipcn-¡Ä (_m¸p Ipcn¡Ä) BWv ae-¸pdw PnÃ-bpsS inÂ]n.1968 tImgn-t¡m«v \ S¶ apkvenw-eo-Knsâ kwØm\ alm-k-t½-f\w ae-¸pdw Pnà cq]o-I-cn-¡-W-sa¶ {]tabw ]mÊm-¡n. apkvenw-eoKv DÄs¡mÅp¶ a{´n-k-`bpw Pnà cq]o- I-cW-hp-ambn apt¶m«v t]m b-t¸mÄ PnÃ-bnÂs¸« C. sambv Xpau-e-hn, Fw. ]n. KwKm-[-c³, Bcym-S³ apl-½Zv XpS-§n-b-hÀ PnÃ-s¡-Xnsc {]t£m-`-hp-ambn apt¶m«v h¶p. C´y-bn-sem«msI _n.-sP.-]n-bpsS ]gb ] Xn-¸mb P\-kw-Lw, BÀ.-Fkv.-F-kv. F¶n-h-cpsS t\Xr-Xz¯n {]t£m-`-§Ä Ac-t§-dn. I\ym-Ip-amcn apX ImivaoÀ hsc {]
Xn-tj[ PmY-IÄ \S-¯n. BcymSsâ t\Xr-Xz-¯n PnÃ-s¡Xnsc ]Z-bm-{X-IÄ kwL-Sn-¸n¡-s¸-«p. C´y³ ]mÀe-saâpw tIcf \nb-a-k-`bpw Cu hnj-b¯n Xnf-¨p-a-dn-ªp. s]m¶m-\n-bp-sSbpw Xm\q-cnsâbpw IS-¸p-d¯v ]mIn-Øm³ I¸Â hcp-sa¶pw ae-¸p-d-¯pImÀ¡v Ffp-¸-¯n ]m¡nØm-\n t]mbn-h-cm\pw ae¸pdw an\n ]m¡n-Øm-\m-hm\pw CXv Imc-W-am-hp-sa¶pw lnµp kv{XoI-fpsS kvX\w Acn-ªpI-f-bp-sa¶pw lnµp ]pcp-j-·mcpsS tNem-IÀ½w Ign-¡p-sa¶pw hÀ¤ob tIma-c-§Ä ]d-ªp-]c-¯n. ae-¸pdw PnÃ-bnÂs]« Ø e¯v lnµp-¡Ä¡v `qan \ÂIcp-sX¶v apkvenw-eoKv Iogv LS-I-§Ä¡v kÀ¡peÀ Ab-¨n-«ps≠¶v Hcp tImgn-
hN\w
C-- amKkn³
t¡m-S³ ] {Xw He-¡-ap-¡n Fgp-Xn. CXn-s\Xnsc A¶s¯ kwØm\ apkvenweoKv sk{I-«dn AUz. Sn.-Fw. kmhm³Ip«n tImSXn-bn tIkv ^b sNbvXt¸mÄ ]{Xw am¸v tNmZn¨p Xe-bqcn. ae-¸pdw Pnà C´y-bpsS cmPyc-£¡v ISp¯ `ojWnbmbn-am-dpsa¶v A¶s¯ cmPy-c£m sk{I«dn Fw.-sI. shtÅmSn C´y³ FIvkv{]-Ên teJ-\sa-gp-Xn. hnZym-`ymk a{´n-bm-bn-cp¶ kn.-F-¨v. apl-½-ZvtImb shtÅmSnsb shÅw IpSn-¸n-¡p¶ adp-] Sn \ÂIn. Pnà cq]o-I-cn-¨mepw CsÃ-¦nepw Cu `q{]-tZ-ihpw Chn-Sps¯ P\-Xbpw C§ns\
hnhm-Z-§-fpsS kp\m-an-¡nS-bn 1969 Pq¬ 16\v ae-¸pdw Pnà ]nd¶p hoWp. H«pw kpJ{]-k-h-am-bn-cp-¶nà PnÃ-bp-tS-Xv. Gsd {]Xo-£-tbm-sSbpw {] Xym-i-tbm-sSbpw Bbn-c-¡-W¡n\v Bfp-IÄ PnÃ-¡-\p-Iq-eambn ap{Zm-hm-Iy-§Ä apg-¡n. ]
hnhm-Z-§-fpsS kp\m-an-¡n-S-bn 1969 Pq¬ 16\v ae-¸pdw Pnà ]nd¶p hoWp. H«pw kpJ-{]-k-h-am-bn-cp-¶nà PnÃ-bp-tS-Xv. Gsd {]Xo-£-tbm-sSbpw {]Xym-i-tbm-sSbpw Bbn-c-¡-W-¡n\v Bfp-IÄ PnÃ-¡-\p-Iq-eambn ap{Zm-hm-Iy-§Ä apg-¡n. Xs¶-bp-≠ m-hp-sa¶pw Cu {] tZiw Hcp dh\yq PnÃ-bmbn AS-bm-f-s¸-Sp-¯p-¶Xv sIm≠v BImiw CSn-ªp-ho-gp-sa¶v ]d-bp¶ Un^³kv sk{I-«-dnbmWv bYmÀ° A]-I-S-Im-cnsb¶pw kn.-F-¨v. Xncn-¨-Sn-¨p. ]mIn-Øm-t\mSv (C¶v _w¥mtZ-iv) tNÀ¶v \n¡p¶ ] Ýn-a- _w-Km-fnse apÀjn-Zm- _mZv Pnà apkvenw `qcn-]£ {] tZ-i-am-sW¶ Imcyhpw kn.-F-¨v. shtÅm-Snsb HmÀ½n-¸n-¨p. Xm\qcn-sebpw s]m¶m-\n-bnepw IS-¸pd¯v I¸Â hcp-¶Xv XSp-¡m³ Ign-bm¯ ]«m-f-amWv C´y-¡pÅ-sX-¦n B tNmäp ]«m-fs¯ ]ncn-¨p-hn-Sp-I-bmWv \Ã-sX¶pw kn.-F-¨v. FXn-cm-fn-I-tfm-Smbn ] d-ªp. 13 Pqsseþ2013
gb Xp¡nSn kmln-_nsâ _w¥mhnsâ ap¶nse tdmUnsâ Hcph-i¯v X¼-Sn-¨p. PnÃm hntcm[n-IÄ AXp-t]mse tdmUnsâ FXnÀh-i-¯pw XSn-¨p-IqSn ap{Zmhm-Iy-§Ä apg-¡n. t]meokpw ]«m-fhpw Ccp-hn-`m-K-¯nsâ \ Sp-hn tXm¡pw em¯n-bpambn h³a-Xn XoÀ¯p \nebp-d-¸n-¨p. kÀtÆm-Zb t\Xmhv sI. tIf-¸³, P\-kwLw t\ Xm-¡-fmb ]n. ]c-ta-iz-c³, H. cmP-tKm-]m F¶n-h-cpsS t\ Xr-Xz-¯n-epÅ PnÃm hncp² {] t£m-`-Isc t]meokv AdÌv sNbvXp\o-¡n. F´pw kw`-hn¡m-hp¶ Ah-Ø-bn BfpI-fpsS sNInSv s]m«p-amdv D¨¯n BNmc shSn-IÄ apg-§n. tZiob ]XmI hm\n DbÀ¶p.
\nbpà ae-¸pdw PnÃm Ie-IvSÀ sI. `mkv¡-c³ \mbÀ cPn-Ìdn H¸v sh¨-tXmsS ae-¸pdw PnÃ-bpsS ]nd-hn-bm-bn. Pnà A\p-Iq-en-IÄ Pnáv A`n-hmZy-§Ä AÀ¸n-¨p-sImpw FXncm-fn-IÄ "Ip«n ]m¡n-Øm\v' apÀZm-_mZv hnfn-¨p-sIm≠pw c≠v hgn-¡mbn ]ncn-ªp-t]m-bn. ssii-hhpw Iuam-chpw buÆ-\hpw ]n¶n« Pnà hmÀ²Iy-¯n-te¡v Imse-Sp¯v sh¡pt¼mÄ C´ym cmPy-¯n\v Xs¶ amXr-I-bmb Ht«sd ae-¸pdw tamU sIm≠v {]kn-²-am-Wv. hnZym-`ym-kw, Btcm-Kyw, KXm-KXw, {Kma-hn-I-k\w Cu taJ-eI-fn-sems¡ Hcp IpXn¨p Nm«w Xs¶bp-≠ m-bn-«p≠-v. CXn\p ]pdsa \½psS kwkvIm-c-¯nsâbpw ]mc-¼-cy-¯n-sâbpw amXr-I-I-fmbn amdnb Ht«sd al hyàn-Xz-§-fpsS P·`qan IqSn-bmWv ae-¸p-dw. ae-bmf `mj-bpsS ]nXmhv Xp©¯v cmam-\p-P³ Fgp¯-ѳ P\n-¨Xv Xncq-cn-em-Wv. `à Ihn ]q´m-\-¯nsâ P\\w s]cn-´Âa-®-¡-Sp¯ ]q´m-\¯m-Wv. hÅp-h-\m-S³ kwkvImcs¯ ae-bmf kmln-Xy-¯n\v ]cn-N-b-s¸-Sp-¯nb sNdp-Im-Snsâ IÀ½-]Yw ]pem-a-t´m-fn-em-bncp-¶p. IY-Ifn Bim³ hmtg¦S Ip©p-\m-b-cpsS P\-\hpw PnÃ-bn Xs¶. ae-bm-f-¯nse BZys¯ t\mh-emb Cµp-teJ Nµp-ta-t\m³ cNn-¨Xv ]c-¸-\§m-Snbn aPn-kvt{Säv Bbn-cn-
hN\w
C-- amKkn³
Ipw-]n-Snbpw \ÂIn-bXv at©-cnbn sh¨m-bn-cp-¶p. sshtZ-inI B[n-]-Xy-¯ns\-Xnsc XoPzm-e-bmbn amdm³ ae-¸p-d-¯vImÀ¡v t\XrXzw \ ÂIn-bXpw ]S \-bn-¨Xpamb a¼pdw X§fpw shfn-bw-tImSv D½À Jmfnbpw Ben apkvenbm-cpw, hmcn-bw-Ip-¶-¯pw, sN{¼-tÈcn X§fpw FÃmw ae-¸pdw PnÃ-¡mÀ Xs¶. tNmc¡p-t¼m-gm-Wv. am¸nf alm-Ihn bp-sSbpw I®o-cn-sâbpw IY-]tambn³Ip«n sshZy-cp-sSbpw d-bp¶ hmK¬{Sm-P-Un, am¸nf kmlnXy Kth-j-I\pw ]qt¡m-«qÀ bp²w XpS§n kamNcn-{X-Im-c-\p-amb sI.-sI. apl\-amb Ht«sd kw`-h-§-fn ½Zv A_vZp Ico-an-sâbpw {_n«ojpIm-csâ shSn-tbäv acn¨ P\\w sImt≠m-«n-bn-em-Wv. H.-hn. Bbn-c-¡-W-¡mb [oc-tZ-im-`nhnP-b³ Iuam-chpw _meyhpw am-\n-I-fpsS tNmc-hoWp \nW-a]¦n-«Xv tImgn-s¨-\-bn-tebpw Wª a®mWv ae-¸p-d-¯n-tâ-Xv. Aco-t¡m-s«bpw Fw.-F-kv.-]n. acn-¨-h-scÃmw ae-¸p-d-¯nsâ IzmÀt«-gvkn-em-bn-cp-¶p. ae-bmf kmlnXy¯n\pw Ncn-{X-¯n\pw AXpey kw`m-h-\-I-fÀ¸n¨ sI. am[-h³ \mbÀ (am-Xr-`qan ]{Xm[n-]À), I½yq-WnÌv ssk²m-´nI-cmb C.-Fw. i¦-c³ \¼q-Xncn-¸m-Sv, sI. Zmtam-Z-c³, apl-½Zv CkvlmJv (B-\-¡-bw) F¶n-hscms¡ PnÃ-¡m-cm-Wv. \mSI BNm-cy³ sI.-Sn. apl½-Zv, Fw.-Pn.-F-kv. \mcm-b-W³, tUm. Fw.-Km-Km-[-c³, F³.-]n. apl-½-Zv, ]n.-kn. Ip«n-Ir-jvW³ (D-dq-_v), \µ-\mÀ, CS-tÈ-cn, kn. cm[m-Ir-jvW³, Fw.-]n. \mcmb-W-ta-t\m³, Fw. tKmhn-µ³, Ihn. hn.-kn.-_m-e-Ir-jvW³, DdpZp Ihn-X-IÄ¡v ae-bm-f-¯nsâ kw`m-h-\-bmb Ihn-kÀhÀ, hÅ-t¯mÄ \mcm-b-W-ta-t\m³, Ip«n-IrjvW amcmÀ, \mcm-b-Wob-¯nsâ IÀ¯mhv \mcm-bW `«-Xn-cn-¸m-Sv, kmaqly ]cnjvIÀ¯mhpw Fgp-¯p-Im-c-\p-ama¡Ä. amam-¦-§Ä Ac-t§-dnbn-cp¶ k\m-DÅ aàn- X-§Ä, bn-cp¶ Xncp-¶m-hm-b-tbbpw BÀ«nÌv \¼q-Xn-cn, tkm]m\ `mc-X-¸p-g-tbbpw ad-¡m³ ]än-Ã. kwKoX N{I-hÀ¯n sRc-f¯v BbqÀthZ-¯nsâ ]cym-b-amb cma-s]m-Xp-hmÄ, Nn{X-Im-c³ tIm«-¡Â Bcy-ssh-Zy-im-e, ImsI.-kn.-F-kv. ]Wn-¡À, Nn{Xen-¡äv bqWn-th-gvkn-än, Imen-¡äv Imcn ]ßn-\n F¶n-h-scms¡ hnam-\-¯m-h-fw, hmK¬ {SmPUn ae-¸p-d-¯nsâ k´-Xn-I-fm-Wv. kvamc-Iw, hmcn-bw-Ip-¶³ kvamcam¸n-f-amÀ \S-¯nb kzmX-{´yIw, tambn³Ip«n sshZyÀ am¸nf k-a-c-¯n\v Dincv ]IÀ¶ XpA-v A¡m-Uan F¶n-h-sbms¡ ae^-¯p apPm-ln-Zo³ F¶ ¸pdw PnÃ-bn-em-Wv. {KÙw ssiJv ssk\p-²o³ kÀtÆm-]cn Pnà ]nd-¶-Xn\v aJvZqw cNn-¨Xv s]m¶m-\n-bn tijw Hcp hÀ¤ob Iem-] sh¨m-bn-cp-¶p. B\n-_-kâ v "tlmwdqÄ' {]Øm-\-¯n\v Ae- tam aX-kw-LÀjtam CÃmsX
PnÃsb Im¯p-kq-£n-¡p¶ kam-[m-\-¯n-sâbpw aX kulmÀ±-¯n-sâbpw Imh-emÄ F¶v kÀÆ-cmepw hmgv¯-s¸« ]mW-¡mSv ]qt¡mb X§fpw apl-½-Zen inlm_v X§fpw Pohn-¨p-a-cn-¨Xpw Ah-cpsS IpSpw_w ]nXm-a-l-·m-cpsS al-\ob ]mc-¼cyw AWp-a-WnsX-än-¡msX kaq-l-¯n\v t\ XrXzw sImSp-¯p-sIm≠v Pohn¨p-h-cp-¶Xpw ae-¸pdw SuWn \n¶pw 6 Intem-ao-äÀ am{Xw Zqc¯pÅ ]mW-¡m-«m-Wv. hnhn[ PmXn-a-X-¡m-cmb al hyàn-Xz-§Ä¡v P·w \ ÂIm³ `mKyw e`n¨ ae-¸p-ds¯ Ahn-I-knX {]tZ-i-§sf DÄs¸Sp¯n Pnà cq]o-I-cn-¨-t¸mÄ AXn-s\-Xnsc Ien-Xp-Ån-b-hÀ
tNmc-bp-sSbpw I®o-cn-sâbpw IY-]-dbp¶ hmK¬{Sm-P-Un, ]qt¡m-«qÀ bp²w XpS§n kam-\-amb Ht«sd kw`-h-§-fn {_n«ojpIm-csâ shSn-tbäv acn¨ Bbn-c-¡W-¡mb [oc-tZ-im-`n-am-\n-I-fpsS tNmc-hoWp \nW-a-Wª a®mWv ae-¸p-d-¯n-tâ-Xv.
14 Pqsseþ2013
B[p-\nI ae-¸pdw amXr-I-¡v ap¼n eÖn¨p Xe-Xm-gv¯p¶p-≠ m-hpw. Ing¡v ]Ýn-a-L« ae-\n-c-Ifpw ]Sn-ªmdv Ad-_n¡-Sepw AXn-cn«v \n¡p¶ ae-¸pdw Pnà {]IrXn ca-Wo-bam-Wv. Chn-Sps¯ P\-X-bpsS lrZb hnim-e-Xbpw sFIy-t_m[hpw kwL-t_m-[hpw `mc-X¯n\v apgp-h³ amXr-I-bm-Wv.
hN\w
C-- amKkn³
bm{X
l¡ow I¼À
PohnXw \o D¸m-¡pI Xte Znhkw In«nb sabn-en ]dª FÃm Imcy-§fpw Hcp¡n Iq«p-Imsc Im¯p \n¶p. ]dª ka-b¯v Xs¶ AhÀ F¯n tNÀ¶p. \nÝ-bn¨ {] Imcw CXm bm{X Bcw-`n-¡p-¶p. lpssc-ae F¶ {Kma-¯nse ]Ån-bn Ppap A \a-kvIm-c-¯n\v X§n. ]Ån apä-¯n\v ]pd¯mWv N´. ]¨-¡-dn-IÄ aWn¡q-dp-IÄ¡v ap¼v am{Xw ]dn-s¨-Sp-¯-XmWv. Xmdm-hv, apbÂ, ]e-Xcw tImgn-IÄ F¶n-h-bp-ap≠- v. kztZ-in-Ifpw hntZ-in-Ifpw D≠ v. kp\n Iymad FSp-¡p-¶Xn\p ap¼v Xs¶ NneÀ t]mkv sN¿m³ \n¶p. \à Xnc-¡pÅ ba\n tlm«-en Gsd t\cw Im¯p- \n-¶-Xn-\p-tijw R§fpsS Dugw h¶p. Fsâ IqsS-bpÅ aplvan³ kmln-_n\p "Im«nse IY-IÄ' tIÄ¡m-\pÅ XmÂ]cyw a\-Ên-em¡n Rm³ B hnjb¯n Xs¶ kwkmcn¨p sImt≠bn-cp-¶p. dnbm-Zn \n¶pw GI-tZiw 173 Intem-ao-äÀ hS¡v ]Sn-ªm-dmbn ØnXn sN¿p¶ kÂ_p-¡n-te¡v imJn-d-þ-lp-ssc-ae F¶o {Kma-§Ä hgn-bmWv t]m Ip-¶-Xv, kvt\ln-X-\mb At´m-Wn-bpsS IqsS Hcn-¡Â NÀ¨n t]mb-t¸mÄ Hcp {] kwKw tIÄ¡m³ CS-bm-bXmWv HmÀ½bn h¶Xv. "\o `qan-bnse D¸mIpI' AXnsâ AÀ°w a\-Ên-em-bn-Ã. ]Ån¡v ]pd¯v ]mXn-cnsb Im¯v \n¶p. At±lw B ss__nÄ hmIyw hni-Zo-I-cn¨p X¶p. C¶v CXm D¸p ]mS¯v F¯n \n¡p¶p!!! ssZhw `qan-bn D¸v X¶nÃm-bn-cp-s¶-¦n F´m-Ip-am-bn-cp¶p? IS Bbn-cn¡pw Gähpw henb Agp¡v .....GI-tZiw Ggp Intem-ao-äÀ Npä-f-hn InS-¡p¶p Cu D¸v ]mS-§Ä. kap-{Z-¯n\p kam-\-amb D¸nsâ tXmXmWv Chn-Sps¯ InWÀ shÅ-¯n-\v.
15 Pqsseþ2013
hN\w
C-- amKkn³
Ggp Intem-ao-äÀ Npä-f-hn InS¡p¶ ]mS-§Ä ImWp-t¼mÄ B{Ô {]tZ-inse D¸v ]mS¯v F¯n-b {]XoXn D≠m-hpw. Iq«n-bn« D¸v kqcy {]Im-i¯n aªp-t]mse tXm¶pw... ssiXy-Im-e¯v lnam-eb Xmgvh-c-bn ]ªn-s¡«p InS-¡p¶ t]mse D¸v ]c¶v InS-¡p-¶Xv Bkz-Zn-¡mw. InW-än \n¶pw hnim-eamb ]mS-§-fn-te¡v ]¼v sN¿p¶p. aq¶v \mev amkw sIm≠v shÅw apgp-h\pw \ocmhn Bbn t]mIp-¶p. ]n¶oSv s]mss{I\v D]-tbm-Kn¨v D¸v ]mS¯v \n¶pw sXm«-Sp¯ hc-¼n-te¡v tImcnbn«v HcmgvN Ign-bp-t¼mÄ ]m ¡v sN¿m³ ]mI-¯n Bbn«p-≠ m-hpw. CbÀt^m¬ sh¨v ]m«vtI«v D¸v ]m¡v sN¿p¶ sXmgn-em-fn-I-fpsS hnc-ep-I-fpsS thK-X-bmWv Ah-cpsS A¶¯n-\pÅ Afhv tImÂ. c≠p Intem-ao-äÀ AI-sebpÅ ^mIvS-dn-bn-te¡v temdnbn D¸p Ib-äp-¶p≠-v. AhnsS \n¶mWv Ab-Un³ tNÀ¯v hn]-Wn-bn F¯p-¶-Xv. ap³Iq«n A\p-hmZw CÃm-¯Xn-\m AhnsS ImWm³ ]änbn-Ã. hml\w H«-I -Iq-«-§-sfbpw IS¶p Aªqdv aoäÀ A¸pd-¯pÅ A [lv\ acp-`q-anbn-te-¡v IpXn¨p. acp-`q-an-bn hml\w Xe§pw hne§pw HmSn¨p Bkz-Zn¨p. ]Xps¡ kqcy³ `qan¡p kemw sNmÃn t]mIm³ XpS-§n. kmKcw t]mse InS-¡p¶ 16 Pqsseþ2013
DS-bm¯ DS-epÅ I\y-I-bmb acp-`q-an-bn Ipd¨p kabw sNe-h-gn¨t¸mÄ {]kn² Nn´-I\pw Fgp-¯p-Im-c-\p-amb apl-½Zv AkZv Hcp CâÀhyqhn ]d-bp-¶ ""XoÀ¨-bmbpw acp-`q-an-s¡mcp a\-ap≠-v, AXv Is-≠¯Ww''F¶ Nn´ a\ Ênse¯n. D¨¡v Ign¨ ba\n a´n Ft¸mtg Bhn-bmbn t]mbn«p≠-v. FÃm-hÀ¡pw \à hni-¸v. \nem-h¯v tImgn-¡p-«n-IÄ ]pd¯n-d§n ]c-Xpw- t]mse Hmtcmcp-¯À hndIp s]dp-¡m³ XpS§n.acp-`q-an-bnse sNSn-IÄ¡v thcp-IÄ¡v hfÀ¨ IqSp-X-emWv. XSÊ-§-fn-ÃmsX aW-eneqsS Ah kzÑ-ambn t]mhp¶p. Iyma-dm-am³ lʳ a¼mSv BWv Ip¡v.Bh-iy-¯n\v Gsd Bbn hnd-Iv. s{Sbnse ap«IÄ Hmtcm-¶mbn F®w Ipd-ªp. D¸pw DÅnbpw lʳ tNÀ¯t¸mÄ acp-`qan sNdnb IpfnÀ Imän ]qgn aW tNÀ¯p. Hmwseäv Nh-bv¡p-t¼mÄ aW Xcn-bpsS i_vZhpw kzmZpw. NqSpÅ kpsse-am-\n-bpsS tSÌv At¸m-gmWv icn¡pw Adn-ªXv. hbdp \nd-ªp. Hcp B\sb In«n-bm hngp-§m-\pÅ hni¸p ≠mbncp¶Xvv t]mbn. am\¯v \£-{X-¸q-¡Ä HmW-¡m-es¯ HmÀan-¸n-¨p.\K-c-¯n ]mÀ¡p¶-hÀ¡v In«m¯ ku`m-Ky-amWn-Xv. ]≠vkvIqÄ Ah-[n-¡m-e¯v A¯mgw Ign-ªm hÃn¸ Hcp Nq≠FSp¯v Fs¶bpw Iq«n Nmen-bmÀ ]pg-bpsS \Sphn-epÅ Zzo]v t]mse InS-¡p¶ Xpcp-¯n t]mbn Ccn-¡mdpÅ
\mfpIÄ HmÀ½ h¶p. heyp¸msâ Ip«n-Ime IY-Ifpw B Imes¯ \mSpw ]dªp Xcpw, hmkvX-h-¯n R§Ä ao³ ]nSn-¡m³ hcp-¶-X-Ã. ]pg ImWepw IY tIÄ¡epambncp¶p e£yw ]pg Hgp-¡nsâ ]m«v tIÄ¡m³ ]Tn-¸n-¨Xv heyp¸-bm-Wv. am\-¯pÅ \£{X-§Ä shÅ-¯n ImWpt¼mÄ \nhÀ¯n-bn« Hcp ]pÅn kmcn t]mse tXm¶n. \ap¡v tIÄ¡m³ ImXp-s≠-¦n Ah \t½mSv kwkm-cn¡pw F¶ ] Tn-¨Xv A¶m-Wv. A¡m-e¯v \ne-¼qÀ ImSpI-fn Kh¬saâ v {]tXyI ] cn-K-W\ \ÂIn "hmÄk' F¶ Hcp Xcw acw \«p-]n-Sn-¸n-¨n-cp¶p. hnam\w D≠m-¡m³ BsW¶mWv tI«v tIÄhn. DW-§nb Hä-acw HcmÄ¡v \njv{]-bmkw FSp-¯vsIm≠vt]mhmw. ] e-t¸mgpw IÅ-·mÀ acw IS-¯p¶Xv hmÄk ac-¯nsâ IqsS tX¡v tNÀ¯v sI«n ]pg-bnte¡v XÅn-bm-bn-cp-¶p.Hcn-¡Â Rm\pw heyp-¸bpw hmÄk ac¯n Ibdn ]pg-bn-eqsS Iptd Zqc-t¯¡p t]mbn Ig-¯n s]«Xv HmÀa hcp-¶p. _m¡n h¶ hnd-In\p Xo sImSp-¯p. Ipfn-cpÅ cm{Xn-bnepÅ Xo Imb a\Ên\pw icoc¯n\pw kpJw \ÂIpw. FÃmw sh®oÀ Bbn Ahti-jn-¨-t¸mÄ asäm-cn-¡Â hcmw F¶v ]dªp R§Ä hml-\-¯nsâ N{I-§Ä¡v hmbp \ÂIn Poh³ h¸n-¨p.
hN\w
C-- amKkn³
A\pkvacWw
IÀ½hnip²nbpsS BÄcq]amb
v ^ o \ l ]n.Fw
kn.sI jm¡nÀ
Bbn-c¯n sXmÅm-bn-c¯n sXm®q-dp-I-fpsS XpS¡w apX c≠m-bn-c¯n ]Xn--aq¶mw B≠vhsc-bpÅ ka-b¯v tIc-f¯nse apkvenw hnZymÀYn s^U-td-j-\ntem apkvenw bq¯v eoKntem {]hÀ¯n-¡m³ Ah-kcw e`n-¨n-«p-Å-h-cpsS a\-kn F¶pw Poh-t\msS \n¡p¶ ktlm-Z-c-\m-bn-cn¡pw aÀlpw ]n.Fw l\o-^v. P³aw sIm≠vktlm-Z-c-\m-hn-sÃ-¦nepw IÀaw sIm≠vtIc-f-¯nse C¡m-e-s¯ apkvenw bph-X¡v At±lw ktlm-Z-c³ Xs¶-bm-Wv. apkvenw kap-Zm-b-¯n\v hnh-chpw hnZym-`ym-khpw D≠m-bm apkvenw eoKn\v Bsf In«n-söv ]dªv ASp¯ Ime¯v hsc eoKns\ ]cn-l-kn-¡p-¶-h-cp-≠ m-bn-cp-¶p. AÂ]-sa-¦nepw hnh-c-ap-Å-h-cm-cpw Ct¸mÄ CXv ]d-bn-Ã. D¶-X-amb \nc-h[n Iem-e-b-§-fn hnZymÀYn bqWn-b³ `cn-¡p-¶Xv apkvenw hnZymÀYn s^U-td-j³ {]Xn-\n-[n-I-fm-Wv. hnZym-k-¼-¶-cmb sNdp-¸-¡mÀ IqSp-Xepw AWn-\n-c-¡p¶Xv apkvenw eoKn-s\m ¸-am-Wv. apkvenw kap-Zm-b-¯n\v hnZy \ÂIm\pw kap-Zmbw XmÂ]cyw {]I-Sn-¸n-¡m-Xn-cp¶ Nn´-bp-sSbpw Fgp-¯n-sâbpw temI-t¯¡v ]pXnb Xe-ap-dsb ssI]n-Sn¨p sIm≠v h¶Xnepw \mev ]Xn-äm≠vam{Xw AÃmlp Bbpkv \ÂInb \½psS {]b-s¸« l\o^v hln¨ ]¦v hep-Xm-Wv. Cu hn\o-X³ ]n.Fw l\o-^ns\ ]cn-N-b-s¸-Sp-¶Xv sXm®qän \men a¼mSv Fw.-C.-Fkv tImtf-Pn sh¨m-Wv. At±lhpw Rm\pw a¼mSv tImtf-Pnse hnZymÀYn-I-fm-bn-cp¶n-Ã. a¼mSv tImtf-Pnse Fw.-F-kv.-F^v Øm\mÀYn-I-fmbn-cp¶ kplr-¯p-¡-tfm-sSm¸w shdpsX kµÀi-\-¯n\v t]mb-Xm-bn-cp-¶p Rm³. tImtfPv bqWn-b³ sXc-sª-Sp-¸n \ni-_vZ-ambn t\XrXzw \ÂIp¶ Pnà Fw.-F-kv.-F^v t\ Xm-hm-bn-cp¶p A¶v ]n.Fw l\o^v. hnZymÀYn-IÄ¡n-S-bn Fw.-F-kv.-F-^p-Imsc ]cn-N-b-s¸-Sp¯p¶-Xn\v at\m-l-c-amb hmN-I-§Ä X¿m-dm-¡p-¶-Xnepw AI-¡m-¼pÅ tImtfPv amKkn-\p-Isfmcp-¡p-¶-Xn-epw ]n.Fw l\o-^n\v henb anSp-¡m-bn-cp¶p. Fgp-¯n-sâtbm hmb-\-bp-sStbm hgn-bn-em-bn-cn¡pw ]ecpw At±-ls¯ Adnªv XpS-§n-bn-«p-≠ m-hp-I. At±-l-t¯m-sSm¸w {]hÀ¯n-¡m³ \n-c-h[n Ah-k-c-§Ä e`n-¨n-cp-¶p. Bi-bhpw Bkq-{X-Whpw ZoÀL-ho-£Whpw ]n.Fw l\o-^n {]I-S-ambn-cp-¶p. {]I-S\]cX Xosc CÃmbn-cp-¶p-sh¶v ]dbmhp¶ A]qÀhw s]mXp {]hÀ¯I\mbn-cp¶p At±-lw. Ckvem-ansâ A[ym-]-\-§Ä apdpsI ]nSn¨v, P\m-[n-]Xy cmPy¯v Pohn¡p¶ \yq\-]-£§fmb apkvenw kap-Zm-b-¯n\v A\n-hm-cyamsW¶v t_m[y-amb JmC-sZ-an-Ã-¯nsâ ImgvN-¸m-Sp-IÄ \ hm-KXÀ¡v IqSn ssIam-dn a¬a-dª ]n.Fw l\o-^n\v ]S¨ X¼pcm³ kzÀKw \ÂI-s«...… 17 Pqsseþ2013
hN\w
C-- amKkn³
teJ\w
Bß ip²o-I-c-W-¯nsâ ]hn{X amkw
ico^v Aen hmg¡mSv
³ m Z a d
am\h Ipe-¯nsâ kÀÆ hn[ tamN-\§Ä¡pw hgn-Im-«n-bmb hn.-JpÀ-B³ Ah-XoÀW-amb Hcp da-Zm-\n-emWtÃm temI apkvenw-IÄ \ne-sIm-Åp-¶Xv. a\p-jyÀ¡v Adnhv ]I-cpIbpw PohnX e£y-s¯-¡p-dn¨v IrXy-ambn {]Xn-]m-Zn-¡p-Ibpw sNbvX hn.-JpÀ-B³ apl-½Zv (k) aptJ\ A\p-{K-l-ambn s] bvXn-d-§nb cmhp-I-fpsS HmÀ½s¸-Sp-¯-ep-IÄ ho≠pw hnizmkn lrZ-b-§sf `àn km{µ-am-¡p¶p. PohnXw ssZh-¯nsâ Gähpw henb A\p-{K-l-am-Wv. A\p-{Kl-§Ä¡v \µn sN¿p-Ibpw ]p Xn-sbmcp Pohn-X-¯nsâ aps¶mcp-¡-§Ä \S-¯p-Ibpw sN¿pI F¶-XmWv {kjvSmhv Hmtcm a\p-jyÀ¡pw \ÂInb I¸-\. Hcm-bp-Ên Fs´Ãmw HcmÄ¡v sNbvXp XoÀ¡p-hm³ km[n¡pw? Nn´n¨p t\m¡n-bn«pt≠m? Hmtcm hyànbpw hyXykvX-amb taJ-ebpw PohnX coXn-bp-am-bn-cn¡pw kzoI-cn-¨n-«p- ≠m-hp-I. F´mWv Hcp PohnX Imew sIm≠va\p-jyÀ ]qÀ¯oI-cn-t¡-≠ Xv? " \n§-fn \n¶v 18 Pqsseþ2013
Gähpw IqSp-X kÂIÀ½-§Ä {]hÀ¯n-¡p-¶Xv Bcv F¶v ]co£n¨dnbm³ PohnXhpw acWhpw krjvSn¨h\mWv Ah³v' (hn.-JpÀ-B³ 67:2). {]]© {kjvSm-hns\ A\p{Klw sNmcn-ª-h-\m-sW¶v a\-Ên-em-¡p-¶Xv JpÀ-B³ X¶
Adn-hn-eq-sS-bm-Wv. CJvd-Av F¶ ] Zw kp]-cn-Nn-X-amWv. F´n-\mWv Hcp {KÙw C§s\ \n c-´cw hmbn-¡-s¸Sp-¶Xv? XoÀ¨-bmbpw a\p-jy-cpsS Nn´-Isfbpw _p²n-sbbpw Ign-hns\bpw Hcp {]tXyI Zni-bnte¡v amä-s¸-Sp-hm³, kXyhpw bmYmÀ°yhpw Xncn-¨-dn-bm³ th ≠n-bmWv. Hcp {KÙw Ah-X-cn¨ amkw F¶ ]hn-{X-Xbpw da-Zm- \p≠-v. da-Zm-\n t\Sn-sb-Sp-t¡≠- Xv Hcm-bp-jvImew \ap¡v t\ Sn-sb-Sp-¡m³ Ign-bm-¯{X bv¡pw {]Xn-^-e-§-fm-Wv. Hmtcm kÂIÀ½-§Ä¡pw \qdp-I-W¡n\v aS§v {]Xn-^-e-§fmWv hmKvZm\w sN¿s¸«Xv. {hXw Hcp Bcm-[-\-bm-Wv, hfsc Pm{K-X-tbm-sSbpw kq£va-X-tbmsSbpw A\p-jvTn-t¡≠ H¶v. Hcp hnizm-kn-bpsS ]hn-{X-amb Zn\-cm-{X-§Ä {kjvSm-hn-s\-¡pdn-¨pÅ HmÀ½-I-fn cqV-aq-eam-hp-I-bpw, XÂ^-e-ambn \nÀÆln-¡-s¸-Sp¶ Hmtcm kvXpXnbpw Xsâ PohnX t]mcm-bva-IÄ ]
hN\w
C-- amKkn³
""kzbw amä-¯n\v hnt[-b-am-Im¯ Hcp kaq-l-s¯bpw AÃmlp (X) amäp-I-bn-Ã.'' (hn.-JpÀ-B³- 13:11) Ým-¯m-]-ambn I®oÀ hogv¯pIbpw XpSÀ¶pÅ Pohn-X-¯n\v a\-Êns\ kÀÆ-X-e-¯nepw ]mIs¸-Sp-¯pI F¶-Xs{X AXv. `£W ]ZmÀ°-§-fpsS \n b-{´-W-¯n-eqsS aäp Bcm-[-\I-fn \n¶pw hyXy-kvX-ambn tZtl-Ñ-Isf \nb-{´n-¡m³ km[n-¡p-¶p. ka-kr-jvSn-I-fpsS {]bm-k-§sf Xncn-¨-dn-bp-I aqew AXn \n¶v IcIbäm\p Å{]hÀ¯-\-§Ä \S-¯m³ km[n¡p¶p. `àn-bmWv {hX-¯nsâ DXv Ir-jvS-amb hiw. AÃm-lp-hns\ C_m-Z¯v sN¿m³ ]cn-io-en¸n-¡p¶ Hcp ià-amb a\Êv `àn-bn-eqsS am{Xta cq]-s¸-Sp-Ibp-Åq. hnIm-c-§sf \nb-{´n-¡pIbpw hnNm-c-§sf Xmtem-en-¡pIbpw AXv hgn hnizmk¯nsâ apgp-h³ Bghpw ]c¸pw t\ Sn-sb-Sp-¡m³ da-Zm-\n-eqsS ITn\m-[zm\w sN¿m³ hnizmkn _m[y-Øm-\m-Wv. AÃmlp ] dªp: "t\m¼v F\n-¡p-Å-XmWv. AXn\v Rm³ {]Xn-^ew \ ÂIpw'. _rl-¯mb Hcm-ibw Cu hN\¯n ImWmw. kXy-hn-izmkw a\-Ên 19 Pqsseþ2013
ZrVo-I-cn-¡pI F¶Xv hnP-b¯nsâ BZy-]-Sn-I-fn-sem-¶m-Wv. Bcm-[\m IÀ½-§Ä Hcp-]m Sv sN¿pI F¶p-Å-Xn-ep-]cn `àn-bn-e-[n-jvTn-X-amb Bcm-[\-IÄ¡v am{Xta dºnÂ\n¶v {] Xn-^ew In«p-I-bp-Åq-sh¶v lZokp-I-fn \n¶pw a\-Ên-em-¡mw. CÑm-iàn t\Sn-sb-Sp-¡p-¶Xn t\m¼n\v henb ]¦p-s≠ ¶v ]WvUn-X³amÀ tcJ-s¸-Sp¯n-bn-«p≠-v. Hcp hnizmkn tZtlÑ-Isf XfÀ¯p-Ibpw dkq-ensâ I¸-\-IÄ¡v {]mapJyw sImSp¡p-¶tXmsS icn-bmb hnizm-k¯n-te-¡-Sp-¡p-¶p. Xn·bn \n¶pw \·-bnte¡v a\-Êns\ amän \S-¯n-¸n¡p-¶-h-\mWv CÑm-iàn t\ Sn-b-h³. a\p-jy-{]-IrXw Xn·bn-te¡v Nmbvhp-Å-Xm-sW¶v JpÀ-B³ hN-\-§-fn ImWmw. Hmtcm \nan-j-§fpw a\-Êns\ ss]im-NnI t_m[-¯n \n ¶pw amän-\nÀ¯n AÃm-lp-hns\ Ipdn¨pÅ Nn´-I-fn-te¡pw Ah-t\m-SpÅ \µnbpw IS-¸mSpw kZm {]I-Sn-¸n-¨p-sIm≠pw apt¶dp-¶-h-\mWv \mY-\n-te¡v kao]-Ø-\m-bn-cn-¡p¶ kXy-hn-izmkn.
`uXnI Pohn-X-¯n a\pjy\v kz{]-bXv\w sIm≠v Db-c-§Ä Iog-S-¡m\pw kpJ kuI-cy-§Ä t\Sn-sb-Sp-¡p-hm \pw km[n-s¨¶v hcmw. kzbw sXc-sª-Sp-¡m-\pÅ Ahkcw Hmtcm Bßm-hn\pw AÃmlp A\p-h-Zn¨ Imcy-amWv. `qan-bn sh¨p e`n¨ FÃm \à hkvXp-¡-sfbpw \½psS sFlnI kpJ-§Ä¡v th≠n am{Xw hn\n-tbm-Kn¨p \in-¸n¡p-¶-Xns\ JpÀ-B³ Xm¡oXv sNbvXn-«p≠-v. AXym-h-iy-amb Af-hn am{Xw sFlnI hn`-h§Ä \µn-]qÀÆw D]-tbm-K-s¸Sp-¯p-I. BÀ`mS§Ä a\:]q ÀÆw XyPn-¡pI F¶XmWv kXy-hn-izm-kn-IÄ¡v {]hm-NI-\n \n¶pÅ amXr-I. ChnsS F{X {]bm-k-§Ä t\cn-«mepw AsXmcp ]cm-P-b-ambn hnizmkn IW¡m¡p¶nÃ. Hmtcm ]cm-Pbhpw hcm-\n-cn-¡p¶ henb hnPb-¯nsâ apt¶m-Sn-I-fm-bn-cn-¡Ww.Hmtcm hnizm-knbpw da-Zm-\n  BÀPn-t¡-≠ Xv A¯-c-samcp hnizmk ZrUo-I-c-W-am-Wv. JpÀ-B³ lZokv Bi-b-§Ä AÀ° klnXw {Kln-¡m³ \mw X¿m-dm-h-Ww. shdpw Ad_n A£-c-am-e-IÄ Iq«n-hm-bn-¡p-¶Xntem a\:]mT-am-¡p-¶-Xntem AÃ, adn¨v a\-Ênsâ Bg-§-fnte¡v JpÀ-B-\nsâ Bi-b-§Ä F¯n-¡p-¶-h-\m-bn-cn-¡Ww hnizm-kn. shdpw hmb-\-bn-eqsS am{Xw tam£w e`n-¡p-sa-¶Xv auVy-amb k¦Â]-am-Wv. Hcp amä-¯n\v Cu \nanjw apX k¶-²-\m-hp-I. "kzbw amä-¯n\v hnt[-b-am-Im¯ Hcp kaq-l-s¯bpw AÃmlp (X) amäp-I-bn-Ã. (hn.-JpÀ-B³ 13:11) F¶ hmIyw HmÀ¡p-I. aX¯nsâ HmÀa-s¸-Sp-¯-ep-IÄ ]nim-Nnsâ ZpÀt_m-[-\-§-fn \n¶v a\-Êns\ apà-am-¡pw. {]mÀ°-\bpw {]hÀ¯-\hpw ] T-\hpw a\-\hpw `ànbpw Xu_ bpw \ndª Hcp da-Zm-\ns\ GsäSp¡m³ hnizm-kn-IÄ¡v km[n-¡-s«. shareefaliok@gmail.com
hN\w
C-- amKkn³
hmÀ¯IÄ
koXn kmln_v Ime-¯n\pw apt¼ k©-cn¨ t\Xmhv
sI.-Fw. koXn kmln_v A\pkvacW tbmK¯n C{_mlow apl½Zv kwkmcn¡p¶p.
tIcf apkvenw-I-fn cmjv{Sob, kmaq-ln-I, hnÚm\ apt¶-ä-ap≠-m-¡m³ _p²n-sIm≠v bp²w sNbvX t\XmhmWv sI.Fw. koXn kmln-s_¶p sI.-Fw.kn.-kn. \mj-W I½än HmÀKss\-knwKv sk{I-«dn C{_mlow apl-½Zv ]d-ªp. dnbmZv sI.-Fw.kn.-kn. ae-¸pdw PnÃm I½nän kwL-Sn-¸n¨ "koXn kmln_v; Pohn-Xhpw ZÀi-\hpw' F¶ ]cn- ]m-Sn-bn ]s¦-Sp¯p apJy-{]-`mjWw \S-¯p-I-bm-bn-cp¶p At±lw. apÉnw kap-Zmbw kzXzw Im¯p- kq-£n¨p A´-tÊmsS \ne-sIm-Åp-Ibpw D¶Xn {]m ]n-¡p-Ibpw thW-sa¶v koXn kmln_v B{K-ln-¨p. AXv ]q À¯o-I-cn-¡m-\mbn At±lw hn{ia-an-ÃmsX \ne-sIm-≠ p. cmjv{So-b¯n auem\ apl-½-Z-en-sbbpw aX \ho-I-cW {]{In-b-I-fn kz´w ]nXmhv tIm«-¸p-d¯v koXn apl-½Zv lmPn-sbbpw
A¶s¯ \thm-°m\ t\Xmhv h¡w aue-hn-sbbpw k¿nZv k\mDÅ aàn X§-sfbpw hnZym`ymk {]hÀ¯-\-§-fn kÀ k¿nZv Al-½Zv Jms\bpw amXrI-bm-¡nb koXn kmln_v ]n t¶m¡ kaq-l-¯nsâ ]ptcm-KXn¡p th≠n hn{i-a-an-ÃmsX {] hÀ¯n-¨n-cp-¶p. 1932 sIm¨n \n b-a-k-`-bn sa¼-dm-bn-cns¡ aebmf `mj¡v th≠n ià-ambn t]mcm-Snb koXn kmln-_nsâ ho£-W-§Ä ae-bmfw `cW `mj-bm-¡p-¶Xpw ae-bmf kÀÆI-em-im-ebpw NÀ¨-bm-bn-cn-¡p¶ hÀ¯-am\ Ime cmjv{So-b-¯n NÀ¨ sNt¿≠--Xp≠-v. \nÀ`m-Ky-him Ncn{Xw ]ecpw kuI-cy-]q ÀÆw ad-¡p-I-bm-sW¶pw At±lw ]d-ªp. kz´w imco-cnI AkzØ-X-IÄ t]mepw hI-sh-¡msX apkvenw-eoKv {]Øm-\-¯n-\p-th ≠n PohnXw Dgn-ªp-sh¨ koXn kmln_v F¶pw apkvenw-eoKv {] hÀ¯-IÀ¡v Bth-i-am-sW¶pw
C{_mlow apl-½Zv ]d-ªp. _Xvl in^ A Pkod HmUn-täm-dn-b-¯n kwL-Sn-¸n¨ A\p-kva-cW tbmKw sI.-Fw.-kn.kn. CuÌv s{]mhn³kv {]kn-Uâ v JmZÀ sN¦f DZvLm-S\w sNbvXp. k¿nZv Ajvd^v X§Ä, \ujmZv IqS-c-ªn, sI.-sI. tImbmap lmPn, sambvXo³ tImb Iüm-d, _joÀ ]m≠n-¡m-Sv, apPo_v D¸-S, Fw.-kn. s]cpw-]-«, ]n.-Sn. ^ntdm-kv, A^vk Xncp-\m-hm-b, ap\oÀ ¢mcn, lmcnkv Xem-¸nÂ, A³hÀ ]m¸n-\n-¸md F¶n-hÀ kwkm-cn-¨p. bq\pkv keow XmtgtIm-Sv, apPo_v Ccp-¼p-gn, CJv_m  Imh-\qÀ, F.-kn.jm^n Xh-\q À, Akokv sh¦n-«, kmPnZv aq¶nbqÀ XpS-§n-b-hÀ ]cn-]m- Sn¡v t\XrXzw \ÂIn. A_vZp-ÊaZv sImSnªn A[y-£X hln¨ NS-§n jpssl_v ]\-§m-§c kzmK-Xhpw _joÀ sh«w \µnbpw ]d-ªp.
hN\w C amK-kn³ {]_Ô aÕ-c-^ew {]Jym-]n¨p H¶mw Øm\w
Ckvam-bo hÅn-tbm¯v (A Alvk)
20 Pqsseþ2013
c≠mw Øm\w
jo_ cma-N-{µ³
aq¶mw Øm\w
bqkp^v Im¡-t©cn
dnbmZv sI.-Fw.-kn.-kn. ae-¸pdw PnÃm I½nän ]pd-¯n-d-¡p¶ "hN\w C amK-knsâ' B`nap-Jy-¯n "\yq\-]£ cmjv{Sobw; ZuXyhpw \ntbm-Khpw' F¶ hnj-b-¯n \S-¯nb {]_Ô cN\ aÕ-c-¯nsâ ^ew {]Jym-]n-¨p. {]hmk temI¯v \n¶v anI¨ {]Xn-I-cWw e`n¨ aÕ-c-¯n Ckvam-bo hÅn-tbm¯v (A Alvk) H¶mw Øm\hpw jo_ cma-N{µ³ c≠mw Øm\hpw bqkp^v Im¡-t©cn aq¶mw Øm\hpw t\Sn.
hN\w
C-- amKkn³
t\mÀ¡ dqSvkv Xncn-¨-dn-b ImÀUv hnX-cWw sNbvXp
t\mÀ¡ dpSvkv Xncn¨dnb ImÀUnsâ hnXctWmZvLmS\w hn Fw Ajvd^v \nÀhln¡p¶p. dnbmZv sI.-Fw.-kn.kn ae¸pdw PnÃm I½n-än¡v Iogn-epÅ {]hmkn shÂ^-bÀ skÃnsâ B`n-ap-Jy-¯n \S-¯n-h-cp¶ t\mÀ¡m dqSvkv Xncn-¨-dn-b ImÀUv hnX-cW Im¼-bnsâ `mKambn c≠mw-L« ImÀUv hnXcWw sNbvXp. _Xvl-bnse \yq k^m a¡m HmUn-täm-dn-b-¯n \S¶ NS-§n \yq k^m a¡ t]mfn-¢n-\n¡v AU-an-\n-kvt{Sj³ amt\-PÀ hn.-Fw. Ajvd^v CJv_m Imh-\q-cn\p ImÀUv \ ÂIn hnX-c-tWm-ZvLm-S\w \nÀhln-¨p. c≠mw L«-¯n BsI Bbn-c-t¯mfw ImÀUp-I-fmWv hnX-cWw sNbvX-Xv. sI.-Fw.-kn.-
kn. \mj-W I½nän sk{I-«dn d^oJv ]md-¡Â tbmKw DZvLmS\w sNbvXp. NS-§n F³.-BÀ.sI. t^mdw {Sj-dÀ _me-N-{µ³ apJym-Xn-Yn-bm-bn-cp-¶p. sk³{S I½nän sshkv{]-kn-UvF.sI. apkvX^ apJy-{]-`m-jWw \S-¯n. sI.-Fw.-kn.-kn. ae-¸pdw PnÃm {] kn-UvA_vZp-Ê-aZv sImSnªn A[y-£X hln¨ tbmK-¯n sI.-Fw.-kn.-kn. \mj-W I½nän `mc-hm-ln-I-fmb sI.-sI. tImbm ap lmPn, jmPn Be-¸p-g, k¿nZv Aj-d^v X§Ä, H.-sF.-kn.-kn. ae-¸pdw PnÃm I½nän {]kn-Uâ v kn²oJv IÃq-]-d-¼³ XpS-§n-bhÀ kwkm-cn-¨p.
sI.-Fw.-kn.-kn. ae-¸pdw PnÃm `mc-hm-ln-I-fmb jpssl_v ]\-§m-§-c, sambvXo³Ip«n sX¶-e, bq\pkv keow Xmsgt¡m-Sv, apPo_v Ccp-¼p-gn, ip¡qÀ Hmhp-§Â, _joÀ sh«w, laoZv sh«-¯qÀ, kmPnZv aq¶n-bqÀ, {] hmkn shÂ^-bÀ sk `mc-hmln-I-fmb ap\oÀ ¢mcn, jwkp hS-]p-cw, kemw ]d-h-®, laoZv ¢mcn, A_q-_-¡À a¦-S, dlva¯v Aco-t¡m-Sv, km^nÀ HXm-bn, inlm_v sNt§m-«qÀ, ss^k Hma-¨-¸pg XpS-§n-b-hÀ ]cn-]m-SnIÄ¡v t\XrXzw \ÂIn. _joÀ ]m≠n-¡mSv kzmKXhpw Akokv sh¦n« \µnbpw ]d-ªp.
hN\w amknI In«nb DSs\¯s¶ GXm\pw t]PpIÄ hmbn¨p. ap³ e¡§fn \n¶pw hfsc sa¨s¸«n«p≠v. AÂlwZpenÃmlv, amknI t]mÌv sN¿p¶Xn\v ap¼v HcmhÀ¯n IqSn kq£a hmb\¡v hnt[bamIp¶Xv \¶mbncn¡pw. Bdc ]Xnäm≠nsâ Ncn{X¯nepw AtXmSv tNÀ¯ Nn{X¯nepw tk«p kmln_ns\¡qSn DÄs¸Sp¯mambncp¶p, Nne \ne]mSpItfmSv hntbmPn¡p¶hÀ Ds≠¦n IqSn. FÃm hnPb§fpw t\cp¶p. l\o^v ]pÃn¸d¼v
hN\w Cþ am K kn \n te¡v krjvSn Ifpw A`n ] { m b §fpw £Wn ¡p¶p vachanamkmcc@gmail.com Fax: 01 4646116
21 Pqsseþ2013
hN\w amKkn³ anI¨ \nehmcw ]peÀ¯p¶p F¶v Adnbn¡p¶Xn kt´mjap≠v. CS¡v h¨v \n¶pt]mb Iznkv Nne e¡§fnse¦nepw \ÂIn ]p\cmcw`n¡Ww F¶ Hcp \nÀt±iap≠v. kvt]mÀSvkn\v amKkn\n Øew A\p hZn¡m¯Xn {]Xntj[ap≠v a³kqÀ, Pn± hN\w I≠p. \à hn`hw Xs¶. bm{Xm hnhcW§fpw A\p`h§fpw ImenI {]kàamb teJ\§tfmsSm¸w tNÀ¯v \ÂIp¶Xv \sÃmcp hmb\m\p `hamWv. sSIvt\mfPnbnse ]p¯³ Is≠¯epIÄ ]cnNbs¸Sp¯m\pÅ {iaw ipt`m`À¡amWv. ]pXnb Fgp¯pImsc ]msS AhKWn¡msX t{]mÕmln¸n¡m \pÅ {ia§Ä \S¯Ww A_vZpdlnam³, J¯À
hN\w
C-- amKkn³
QUIZ
Aao³ Acn{¼
1. Hcn¡epw Dd§m¯ Pohn GXv? 2. a\pjy icoc¯nse Hcn¡epw hfcm¯ Ahbhw GXv? 3. C´ybpsS ]pXnb hntZiImcy sk{I«dn Bcv? 4. “ Muhammed was the most successful of religious personalities” F¶n§s\ dkqens\ hntijn¸n¡p¶ temI {]ikvX ] pkvXIw GXv? 5. GXv cmPy¯n\v ]XmIbnemWv AK 47 ap{ZWw sNbvXn«pÅXv? 6. 77 hÀj§f¡v tijw Wimbledon t\ Sp¶ {_n«ojv Xmcw Bcv? 7. a\pjy icoc¯nse GÁhpw iàntb dnb akn GXv? 8. ]pXpXmbn NpaXetbÁ Hmkvt{Senb³ {][m\a{´n Bcv? 9. BZyambn JpÀB³ A¨Sn¨Xv FhnsS? 10. hntZi¯v h¨v A´cn¨ GI C´y³ {] [m\a{´n Bcv? 11. Hcn¡epw bp²¯n ]s¦Sp¡m¯ cmPyw GXv? 12. kz´w ]nXmhns\ XShd¡pÅnen« apKÄ N{IhÀ¯n Bcv? 13. kqcy{]Imi¯n \n¶pw e`n¡p¶ hnÁman³ GXv? 14. temI¯v GÁhpw IqSpXembn D] tbmKn¡s¸Sp¶ t]cv GXv? 15. ]pIhen BZyambn \ntcm[n¨ cmjv{Sw GXv? 16. kz´ambn ]XmIbpÅ GI C´y³ kwØm\w GXv? 17. GÁhpw IqSpX C´y³ {] [m\a{´nbmbncp¶ hyàn Bcv? 18. C´ybn ]pXpXmbn NpaXetbÁ kp{]ow tImSXn No^v PÌnkv Bcv? 19. CubnsS \nÀ¯em¡s¸« sSe{Kmw kÀÆokv C´ybn GXp hÀjamWv \n ehn h¶Xv? 20. temI¯v GÁhpw k¼¶ cmPy§fpsS ]«nIbn hcp¶Xpw F¶m GÁhpw IqSpX Ak´pjvScpÅXpamb cmPyw GXv?
Ramadaan Kareem
D¯c§Ä Abt¡≠ hnemkw
vachanamkmcc@gmail.com
22 Pqsseþ2013
hN\w
C-- amKkn³