اسنادی از شکسته ‌شدنِ ناموس انقلاب

‫ٲٹاػٽٿ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثب ٖٯٳبڀ ٲٷش‪٣‬س(‪)1‬‬

‫اسنادی از شکستهشدنِ‬

‫ناموس انقالب‬ ‫‪ٖ١‬ب‪ ٬٧‬ث‪ ٦‬ؾبٗ‪٧‬ب‪ ٫‬پب٭ب‪ ٬١‬ظ‪١‬سٕ‪ ٬‬آ٭تاهلل ؾٮسّبؽ‪ ٜ‬قط٭قت‪ٞ‬ساض‪٫‬‬

‫محسن کدیور‬

‫‪1394‬‬

‫ق‪٢‬بؾ‪٢‬ب‪ّ ٪ٝ‬تبة‬ ‫ٖٷٹاٴ ‪٦‬شبة‪ :‬اؾ‪٢‬بز‪ ٫‬اظ قْؿت‪٦‬قس‪١ ٟ‬ب‪٤ٝ‬ؼ ا‪َ١‬الة‬ ‫‪ٖ١‬ب‪ ٬٧‬ث‪ ٦‬ؾبٗ‪٧‬ب‪ ٫‬پب٭ب‪ ٬١‬ظ‪١‬سٕ‪ ٬‬آ٭تاهلل ؾٮسّبؽ‪ ٜ‬قط٭قت‪ٞ‬ساض‪٫‬‬ ‫ٖٷٹاٴ ٲؼٳٹٖٻ‪٤ٝ :‬ار‪ ٪٨‬ر‪٤٨ٞ‬ض‪ ٫‬اؾال‪ ٬ٝ‬ثب ف‪ٞٚ‬ب‪٢ٝ ٫‬تَس(‪)1‬‬ ‫ٶٹڂؿٷسٺ‪ٝ :‬حؿ‪ّ ٠‬س٭‪٤‬ض ( ‪)1338 -‬‬ ‫سبضڂد اٶشكبض (ثٻنٹضر ٲ‪٣‬بٮٻ)‪ :‬ٸثؿبڂز ػطؼ‪ ،‬آثب‪ - ٟ‬ز‪1391 ٫‬‬ ‫سبضڂد اٶشكبض (ثٻنٹضر ‪٦‬شبة اٮ‪٧‬شطٸٶڃ‪٧‬ځ)‪ :‬ز‪1392 ٫‬‬ ‫ٸڂطاڂف زٸٰ‪ :‬اضزڂجٽكز ‪1394‬‬ ‫سٗساز ن‪ٟ‬حبر‪ 447 :‬ن‪ٟ‬حٻ‬ ‫ٶبقط‪٣ :‬ثؿب٭ت ضؾ‪ٝ ٬ٞ‬حؿ‪ّ ٠‬س٭‪٤‬ض‬

‫‪http://kadivar.com/‬‬ ‫‪kadivar.mohsen59@gmail.com‬‬

‫ا‪٣‬ا٭٘ ىط‪٣‬ضز٭‪( 1361 ٠‬چ‪٢‬س ض‪٣‬ظ ٍج٘ اظ حهط)‬

‫ا‪٣‬ا٭٘ ىط‪٣‬ضز٭‪( 1365 ٠‬چ‪٢‬س ض‪٣‬ظ ٍج٘ اظ ‪٣‬ىبت)‬

‫ى‪٨‬طؾت‬ ‫ٲ‪٣‬سٲٻ ‪9 ............................................................................................‬‬ ‫‪ .1‬اؾ‪٢‬بز‪ ٫‬اظ ‪ٝ‬ؾ‪ٝ٤ٚ‬ٮت آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪17 ........................................... ٫‬‬ ‫ٶ‪٣‬سټبڀ ٲ‪٣‬بٮٿ اٸ‪27 ............................................................................. ٬‬‬ ‫‪ .2‬اؾ‪٢‬بز‪ ٫‬اظ قْؿت‪٦‬قس‪١ ٟ‬ب‪٤ٝ‬ؼ ا‪َ١‬الة ‪57 ..............................................‬‬ ‫ٶ‪٣‬سټبڀ ٲ‪٣‬بٮٿ زٸٰ ‪110 ..........................................................................‬‬ ‫‪ٞٝ .3‬ب‪١‬قت اظ افعا‪ ٛ‬ثٮ‪ٞ‬بض ؾب‪٢ٞٙ‬س ‪ٝ‬جت‪ ٬ٚ‬ث‪ ٦‬ؾطعب‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ثٮ‪ٞ‬بضؾتب‪171 ................... ٟ‬‬ ‫ٶ‪٣‬سټبڀ ٲ‪٣‬بٮٿ ؾٹٰ ‪239 ..........................................................................‬‬ ‫‪ .4‬افبز‪ ٩‬حٮخٮت اظ آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪309 .............................................. ٫‬‬ ‫ٶ‪٣‬سټبڀ ٲ‪٣‬بٮٿ چٽبضٰ ‪371 .......................................................................‬‬ ‫آٮجٹٰ سهبٸڂط ‪411 ................................................................................‬‬ ‫‪ٞ‬ٽطؾز س‪ٟ‬هڃٯځ ‪425 ............................................................................‬‬ ‫ثٻ ټٳڃٵ ‪٢‬ٯٱ ‪433 ................................................................................‬‬ ‫ٲ‪٣‬سٲٻ ٸ ‪ٞ‬ٽطؾز اٶ‪٫‬ٯڃؿځ ‪437 .................................................................‬‬

‫‪َٝ‬س‪٦ٝ‬‬ ‫دسضٰ ٲبټٷبٲٿ «زضؼټبڂځ اظ ٲ‪٧‬شت اؾالٰ» ضا اظ آ‪ٚ‬بظِ اٶشكبض ٲكشط‪ ٤‬ثٹز‪ ،‬ٸ ٶٹػٹاٶځِ‬ ‫ٲٵ ٶڃع ثب سٹضّ‪ ٠‬ٲؼٯٿ «ٶؿ٭ ػٹاٴ» ‪٪‬صقز‪ ،‬اٲب زض آ‪ٚ‬بظ ػٹاٶځ ثیڃٵ زٸ ٲكیځ ٲش‪ٟ‬یبٸر‬ ‫ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٸ ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٲظ٭ ا‪٦‬ظط ټٱٶؿالٶٱ قیڃ‪ٟ‬شٿ ٲكیځ‬ ‫اٶ‪٣‬الثځ ز‪٦‬شط ٖٯځ قطڂٗشځ ٸ آڂزاهلل ذٳڃٷځ قسٰ ٸ ثٻ ضاٺ ٸ ضٸـ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬ ‫ٸ ٲٽٷسؼ ٲٽسڀ ثبظض‪٪‬بٴ ثٻ زڂسپ ؾٹءْٵ ٶ‪٫‬طڂؿشٱ‪ .‬ثباڂٷ‪٧‬ٻ اظ ٶڃٳٿ ذطزاز ‪ 1360‬زض ‪٢‬یٱ‬ ‫َٯجٻ ثٹزٰ ټط‪٪‬ع ٶساٶؿشٱ ثط ٲطػٕ ٲحهٹض چٻ ‪٪‬صقز ٸ حشځ چ‪٫‬ٹٶٻ زض‪٪‬صقز!‬ ‫ؾب‪٬‬ټب ‪٪‬صقز ٸ ٲٵ ثٻ ٲڃعاٶځ ‪٦‬ٻ ثڃكشط ذٹاٶسٰ ٸ ‪ٞ‬ٽٳڃسٰ ٸ سؼطثٻ ‪٦‬ؿت ‪٦‬یطزٰ اظ‬ ‫اٶ‪٣‬الثځ‪٪‬طڀ ٸ سٷسضٸڀټبڀ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثڃكشط ‪ٞ‬بنیٯٻ ‪٪‬یط‪ٞ‬شٱ‪ .‬آ‪ٚ‬یبظ اڂیٵ سحیٹّ‪٬‬‬ ‫سبثؿشبٴ ‪ 1366‬ثٹز‪ .‬زض ظٲؿشبٴ ‪ 1367‬ٲٵ اظ ٲكځ ؾیبث‪٦ ١‬یبٲال ‪ٞ‬بنیٯٻ ‪٪‬ط‪ٞ‬شیٻ ثیٹزٰ‪8 .‬‬ ‫‪ٞ‬طٸضزڂٵ ‪ 1368‬ثب چكٱ ‪٪‬طڂبٴ ٖ‪٧‬یؽ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ ضا اظ زڂیٹاض ‪٦‬شبثربٶیٻاٰ دیبیڃٵ‬ ‫‪٦‬كڃسٰ‪ .‬زٸضاٴ ٖ‪٧‬ؽ زڂ‪٫‬ط ثٻ دبڂبٴ ضؾڃسٺ ثٹز‪.‬‬ ‫حٹاٮځ ؾب‪ 1372 ٬‬ٸ‪٢‬شځ زاقشٱ ‪٦‬شبة «ٶٓطڂٻټبڀ زٸٮیز زض ‪٣ٞ‬یٻ قیڃٗٻ» ضا سیسٸڂٵ‬ ‫ٲځ‪٦‬طزٰ ثطاڀ ٶرؿشڃٵثبض ثب زڂس‪٪‬بٺ ؾڃبؾځ ٲش‪ٟ‬بٸر ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اػٳبالً‬ ‫آقٷب قسٰ‪ .‬ػٹّ ثٻ ‪٢‬سضڀ ٖٯڃٻ اڂكبٴ ؾٷ‪٫‬ڃٵ ثٹز ‪٦‬ٻ ٲٵ ثٻ ٶب‪٪‬عڂط ثطاڀ اڂٷ‪٧‬ٻ ‪٦‬شبة اٲ‪٧‬بٴ‬ ‫اٶشكبض زاقشٻ ثبقس‪ ،‬س‪٣‬طڂط ؾٹٰ «ٶٓطڂٿ زٸٮز اٶشربثځ اؾالٲځ» ضا ‪٦‬ٻ ٲشٗٯ‪ ١‬ثٻ اڂكبٴ ثٹز‬ ‫ثٻ ٶبٰ قب‪٪‬طز اڂكبٴ ٲطحٹٰ ٲحٳسػٹاز ٲ‪ٛ‬ٷڃٻ زضع ‪٦‬طزٰ‪ .‬حب‪ ٬‬آٶ‪٧‬ٻ ٲ‪ٛ‬ٷڃٻ زض ٲٷجٕ ٲٗط‪ٞ‬ځ‬ ‫قسٺ‪ ،‬ٶٓطڂٻ ضا ٖڃٷبً اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٶ‪٣‬٭ ‪٦‬طزٺ ثٹز!‬ ‫زض اٸاڂ٭ ؾب‪ 1380 ٬‬زض ٲ‪٣‬بالر «ح‪٧‬ٹٲز اٶشهبثځ» ثطاڀ ٶرؿشڃٵثیبض ٶ‪٧‬شیٻاڀ ضا اظ‬ ‫‪٦‬شبة اٮ‪ً٣‬بڀ آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ٶ‪٣‬٭ ‪٦‬طزٰ‪ .‬اڂٵ ‪٦‬شبة ضا اؾشبزٰ آڂزاهلل ٲٷشٓیطڀ ثیٻ‬

‫‪10‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٲٵ ٲٗط‪ٞ‬ځ ‪٦‬طزٺ‪ ،‬اٲبٶز زازٺ ثٹز‪ .‬زض ؾب‪٦ 1390 ٬‬ٻ قطٸٔ ثیٻ ٶ‪٫‬یبضـ «ؾیڃط سحیٹّالر‬ ‫اٶسڂكٿ ؾڃبؾځ آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ» ‪٦‬طزٰ‪ ،‬احؿبؼ ‪٦‬طزٰ ظٲبٴ آٴ ضؾڃسٺ اؾز ‪٦‬یٻ زضثیبضپ‬ ‫ؾڃط سحٹّالر اٶسڂكٿ ؾڃبؾځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ سح‪٣‬ڃ‪٦ ١‬ٷٱ‪ .‬سح‪٣‬ڃ‪٢ ١‬جٯځ ضا زض اٶشٽبڀ‬ ‫‪ٞ‬ه٭ اٸ‪ ٬‬ٶڃٳٻ‪٦‬بضٺ ضټب ‪٦‬طزٰ ٸ ثیٻ ػٳیٕآٸضڀ ٲٷیبثٕ ٸ ٲُبٮٗیٻ زضثیبضپ ظٶیس‪٪‬ځ ٸ آضاء‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٲك‪ٛ‬ٹ‪ ٬‬قسٰ‪٦ .‬بض ‪٪‬طزآٸضڀ ٲٷبثٕ ٸ ‪ٞ‬ڃفثطزاضڀ ثٻ دبڂیبٴ ضؾیڃسٺ‬ ‫ثٹز ‪٦‬ٻ اس‪ٟ‬ب‪٢‬ځ زض آثبٴ ‪ 1391‬ٲطا ثٻ ٶ‪٫‬بضـ ٲ‪٣‬بٮٿ ٶرؿز اڂٵ چٽبض ٲ‪٣‬بٮٻ ‪٦‬كبٶڃس ‪٦‬یٻ زض‬ ‫ن‪ٟ‬حٿ ‪ 17‬ٲشٵ ‪٦‬شبة آٲسٺ اؾز‪.‬‬ ‫ٲ‪٣‬بٮٿ اٸ‪« ٬‬اؾٷبزڀ اظ ٲٓٯٹٲڃز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ» (‪ 12‬آثبٴ ‪ )1391‬ٲٹضز ٶ‪٣‬سټبڀ‬ ‫ٲشٗسز اًٖبڀ ز‪ٞ‬شط ٸ َط‪ٞ‬ساضاٴ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ ‪٢‬یطاض ‪٪‬ط‪ٞ‬یز‪ .‬ٲ‪٣‬بٮیٿ زٸٰ «اؾیٷبزڀ اظ‬ ‫ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة» (‪ 30‬آثبٴ ‪ )1391‬زض دبؾد ٲٽٱسطڂٵِ اڂیٵ ٶ‪٣‬یسټب ٶ‪٫‬یبضـ‬ ‫ڂب‪ٞ‬ز‪ .‬ٲ‪٣‬بٮٿ زٸٰ ټٱ ذٹقجرشبٶٻ ثبٖض ٶ‪٣‬سټبڀ زڂ‪٫‬طڀ قس‪ .‬ٸ ثط ټٳڃٵ ٲٷٹا‪ ٬‬ٲ‪٣‬بٮٿ ؾٹٰ‬ ‫« ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ» (‪ 16‬آشض ‪ )1391‬ٸ ٲ‪٣‬بٮیٿ‬ ‫چٽبضٰ «اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ» (‪ 13‬زڀ ‪ )1391‬زض دبؾید ثیٻ ٶ‪٣‬یسټبڀ‬ ‫ثٗسڀ ٶٹقشٻ ٸ ٲٷشكط قسٶس‪ .‬اڂٵ ٲ‪٣‬بالر ټٳعٲبٴ زض ٸثؿبڂز ٶٹڂؿٷسٺ ٸ ٸثؿبڂز ػطؼ‬ ‫ٲٷشكط قسٺ اٶس‪ .‬ٶ‪٣‬سټب ‪ٚ‬بٮجبً زض دبڂ‪٫‬بٺ اَالٔضؾبٶځ ػٳبضاٴ ٸ ٲٽٱسطڂٵ آٴټب ثال‪ٞ‬بنیٯٻ زض‬ ‫ٸثؿبڂز ػطؼ ٸ ٸثؿبڂز ٶٹڂؿٷسٺ ثبظٶكط ڂب‪ٞ‬شٻاٶس‪.‬‬ ‫ثط ٲ‪٣‬بٮٿ اٸ‪ 9 ٬‬ٶ‪٣‬س‪ ،‬ٲ‪٣‬بٮٿ زٸٰ ‪ 7‬ٶ‪٣‬س‪ ،‬ٲ‪٣‬بٮٿ ؾٹٰ ‪ 9‬ٶ‪٣‬س ٸ ٲ‪٣‬بٮیٿ چٽیبضٰ ‪ 5‬ٶ‪٣‬یس ٸ زض‬ ‫ٲؼٳٹٔ ‪ 30‬ٶ‪٣‬س ٸ ثطضؾځ ٲٷشكط قس‪ .‬ٶبقط زٸ ؾٹٰ اڂٵ ٶ‪٣‬یسټب «دبڂ‪٫‬یبٺ اَیالٔضؾیبٶځ ٸ‬ ‫ذجطڀ ػٳبضاٴ» ثٹزٺ اؾز‪ .‬سٳبٲځ اڂٵ ‪ 30‬ٶ‪٣‬س ثٻ دڃٹؾز ټٳڃٵ ٲؼٯّس ٖڃٷیبً ثیٻ سطسڃیت‬ ‫سبضڂد زضع قسٺ اؾز ٶ‪٣‬سټبڀ ٲٽٱ ټط ٲ‪٣‬بٮٻ زض ٲ‪٣‬بٮٿ ثٗسڀ دبؾد زازٺ قسٺ اؾز‪ .‬ٶ‪٣‬سټب‬ ‫زض ڂ‪ ٥‬ؾُح ٶڃؿشٷس‪ ،‬اٶس‪٦‬ځ اظ آٴټب ػطح ټؿشٷس سب ٶ‪٣‬یس (ٲكرهیبً ٲُبٮیت ٲٷشكیطٺ زض‬ ‫ؾبڂزټبڀ ضٶ‪٫‬بضٶ‪ ٩‬ح‪٧‬ٹٲشځ)‪ ،‬ا‪٦‬ظط آٴټب ٲازثبٶٻ اؾیز‪ .‬ثباڂٷ‪٧‬یٻ ټیڃ ڂی‪ ٥‬اظ ٶبقیطڂٵ‬ ‫ٶ‪٣‬سټب ذهٹنبً ػٳبضاٴ ‪٦‬ٯٳٻاڀ اظ ٲ‪٣‬بالر ٲطا ٲٷشكط ٶ‪٧‬طزٶس ٸ سطػڃح زازٶس ڂ‪َ٥‬ط‪ٞ‬ٻ ثٻ‬

‫‪11‬‬

‫ٲ‪٣‬سٲٻ‬

‫‪٢‬بيځ ثطٸٶس‪ ،‬اڂٷ‪ ٥‬ٲ‪٣‬بالر چٽبض‪٪‬بٶٿ اڂٵ ‪٢‬ٯٱ ٸ ؾځ ٶ‪٣‬س آٴټب زض ڂ‪ ٥‬ٲؼٯّس ثسٸٴ ٲ‪٣‬سٲٻ‬ ‫ٸ ٲاذّطپ ايب‪ٞ‬ځ زض ‪٦‬ٷبض ټٱ زض ٲٗطو ٶٓط ذٹاٶٷس‪٪‬بٴ ‪٢‬طاض ٲیځ‪٪‬ڃیطز سیب ذیٹز زاٸضڀ‬ ‫‪٦‬ٷٷس‪ .‬ا‪٦‬ظط ٶ‪٣‬سټب زض ‪٢‬بٮت ٲهبحجٻ ٸ ثرفټبڀ ‪ٞ‬طاٸاٶیځ اظ اڂیٵ ٲهیبحجٻټیب ذیبضع اظ‬ ‫ٲٹيٹٔ اؾز‪ ،‬اٲب ټٳبٴ ثرف ټبڀ ذبضع اظ ٲٹيٹٔ ټٱ حص‪ ٜ‬ٶكس سب انیبٮز ؾیرٷبٴ‬ ‫ٲٷش‪٣‬ساٴ ح‪ ّٟ‬قٹز‪ .‬اٲڃسٸاضٰ «ز‪ٞ‬شط سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض اٲبٰ ذٳڃٷیځ» ذیٹز ڂی‪٥‬ثیبض ٲیشٵ‬ ‫ٲ‪٣‬بالر ٸ ٶ‪٣‬سټب ضا ثب ټٱ ٲُبٮٗٻ ‪٦‬ٷٷس ٸ زض ذٯٹر ذٹز ثٻ ‪ً٢‬بٸر ثٷكڃٷٷس‪ .‬الظٰ ثٻ ش‪٦‬ط‬ ‫اؾز ‪٦‬ٻ ٲبٺ ‪٢‬ج٭ ٲؼٳٹٖٿ چٽبض ٲ‪٣‬بٮٻ‪ ،‬ٲؼعاڀ اظ ٶ‪٣‬سټب ثیٻنیٹضر ‪٦‬شیبة اٮ‪٧‬شطٸٶڃ‪٧‬یځ‬ ‫ٲٷشكط قس ٸ ا‪٦‬ٷٹٴ ‪٦‬شبة ‪٢‬جٯځ ټٳطاٺ ثیب ‪٦‬ٯڃیٿ ٶ‪٣‬یسټب زض ڂی‪ ٥‬ٲؼٯّیس ٸاحیس زض اذشڃیبض‬ ‫ٖال‪٢‬ٻٲٷساٴ ‪٢‬طاض ٲځ‪٪‬ڃطز‪.‬‬ ‫اظ ٲسرټب ‪٢‬ج٭ يطٸضر ‪٪‬طزآٸضڀ اڂٵ ٲ‪٣‬بالر ٸ ٶ‪٣‬سټب احؿبؼ ٲیځقیس‪ .‬سیب اڂٷ‪٧‬یٻ‬ ‫چٷسڀ ‪٢‬ج٭ ڂ‪٧‬ځ اظ زاٶكؼٹڂبٶٱ زاٸَٯجبٶٻ اڂٵ ٲٽٱ ضا ثٻ ٖٽسٺ ‪٪‬ط‪ٞ‬یز‪ .‬ا‪ٚ‬یالٌ سیبڂذځ ضا‬ ‫انالح ٸ ثب ن‪ٟ‬حٻثٷسڀ ٸ سٷٓڃٱ ‪ٞ‬ٽطؾز ٸ آٮجٹٰ سهبٸڂط‪٦ ،‬شبة ضا ظڂیط ٶٓیط ٶٹڂؿیٷسٺ‬ ‫آٲبزپ اٶشكبض ‪٦‬طز‪ .‬اظ اڂكبٴ نٳڃٳبٶٻ ؾذبؾ‪٫‬عاضٰ‪ .‬ا‪ٞ‬ؿٹؼ ‪٦‬ٻ ثیٻ زٮڃی٭ ٲحیسٸزڂزټیبڀ‬ ‫اٲٷڃشځ ٲؼبظ ثٻ ش‪٦‬ط ٶبٲف ٶڃؿشٱ‪ .‬ٲ‪٣‬بالر چٽبض‪٪‬بٶٻ ثځ‪٦‬ٱٸ‪٦‬بؾز ٖڃٷبً زض اڂٵ ‪٦‬شبة زضع‬ ‫قسٺاٶس‪.‬‬ ‫‪٦‬بـ اٲ‪٧‬بٴ آٴ ثبقس ‪٦‬ٻ اڂٵ ‪٦‬شبة زض ‪٦‬كٹض آظازاٶٻ ثٻنٹضر ‪٦‬ب‪ٚ‬صڀ ٲٷشكیط قیٹز‪.‬‬ ‫آڂب ثٻضاؾشځ زٸضاٴ «ٶٹڂؿٷس‪٪‬بٴ ٲٳٷٹٔاٮ‪٣‬ٯٱ» ثٻ ؾط ضؾڃسٺ اؾز!؟ ټٳیڃٵ ‪٦‬شیبة آظٲیٹٴ‬ ‫ذٹثځ ثطاڀ اڂٵ ازٖبڀ زٸٮشٳطزاٴ ٲحشطٰ اؾز‪.‬‬ ‫***‬ ‫زٸضاٴ قڃ‪ٟ‬ش‪٫‬ځ ٸ ٶ‪ٟ‬طر ‪٪‬صقشٻ اؾز‪ .‬ٲكشب‪ ٠‬زض‪ ٤‬ح‪٣‬ڃ‪٣‬شٱ‪ .‬دطؾكځ چٷ‪ ٩‬زض ا‪٧ٞ‬بضٰ‬ ‫اٶساذشٻ اؾز‪ :‬ضټجطاٴ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثیب ٲٷش‪٣‬یساٴ ٸ ٲربٮ‪ٟ‬یبٴ ٲؿیبٮٳزػیٹڀ ذیٹز‬ ‫چ‪٫‬ٹٶٻ ض‪ٞ‬شبض ‪٦‬طزٺاٶس؟‬

‫‪12‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫دبؾد ثٻ اڂٵ دطؾف ضا ثب ٲٹضز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ آ‪ٚ‬بظ ‪٦‬طزٰ‪ .‬ذالنٿ دبؾد ثٻ اڂٵ‬ ‫‪٢‬طاض اؾز‪.‬‬ ‫آڂزاهلل ؾڃس‪٦‬بْٱ قیطڂٗشٳساضڀ (‪ )1284 -1365‬ڂ‪٧‬یځ اظ ٲطاػیٕ َیطاظ اٸ‪ ٬‬س‪٣‬ٯڃیس‬ ‫سكڃّٕ‪ ،‬دؽ اظ نسٸض ثڃبٶڃٿ اٶش‪٣‬بزڀ ٖٯڃٻ اذشڃبضار ٸالڂیز ‪٣ٞ‬ڃیٻ زض آؾیشبٶٿ ټٳیٻدطؾیځ‬ ‫‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ زض آشض ‪ 1358‬اظ ‪ًٞ‬بڀ ٖٳٹٲځ ‪٦‬كٹض حص‪ ٜ‬قیس‪ ،‬ٸ ثیٻ‬ ‫زٶجب‪ ٬‬اسٽبٰ اَالٔ اظ ‪٦‬ٹزسبڀ نبز‪ُ٢ ٠‬تظازٺ اظ ‪ٞ 27‬یطٸضزڂٵ ‪ 1361‬سیب آذیط ٖٳیط زض‬ ‫ذبٶٿ ذٹز ٲحهٹض قس ٸ اظ ضؾیبٶٻټیبڀ نیٹسځ‪ ،‬سهیٹڂطڀ ٸ ‪٦‬ب‪ٚ‬یصڀ ٸ سطڂجیٹٴټیبڀ‬ ‫ٶٳبظػٳٗٻ ٸ ٲؼٯؽ قٹضاڀ اؾالٲځ ثیځ آٶ‪٧‬یٻ حی‪ ١‬ز‪ٞ‬یبٔ اظ ذیٹز زاقیشٻ ثبقیس ٲیٹضز‬ ‫ټش‪٥‬حڃظڃز ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ثطاڀ ٶرؿشڃٵثبض زض سبضڂد سكڃّٕ زٸ سك‪ّ٧‬٭ ضٸحبٶځ اظ قب‪٪‬طزاٴ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ڂٗٷځ‬ ‫ػبٲٗٿ ٲسضؾڃٵ حٹظپ ٖٯٳڃٿ ‪٢‬ٱ ٸ ػبٲٗٿ ضٸحبٶڃز ٲجبضظ سٽطاٴ ټٳطاٺ ثب ایٳیٿ ٲٷهیٹة‬ ‫ػٳٗٻ زض اٸاڂ٭ اضزڂجٽكیز ‪ 1361‬ض‪٢‬ڃیت ضټجیط ضا اظ ٲطػٗڃیز ذٯیٕ ‪٦‬طزٶیس‪ .‬آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ اظ آٴ سبضڂد ٲٹضز ؾٷ‪٫‬ڃٵسطڂٵ اسٽبٲبر ٸ سٹټڃٵټب ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ ،‬ٲیط‪ ٨‬ٸڀ‬ ‫‪٦‬ٻ ثٻ زٮڃ٭ سإذڃط زض اٖعاٰ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ اس‪ٟ‬ب‪ ٠‬ا‪ٞ‬شبز ثٻ اڂٵ ؾڃالة سٹټڃٵ ٸ اسٽیبٰ دبڂیبٴ‬ ‫ٶساز‪ .‬ټڃ ڂ‪ ٥‬اظ ٲطاػٕ س‪٣‬ٯڃس زټٿ قهز ذٯٕ ٲطػٗڃیز آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ضا ثیٻ‬ ‫ضؾٳڃز ٶكٷبذشٷس‪ ،‬ثٯ‪٧‬ٻ ث‪٣‬بڀ ثط س‪٣‬ٯڃس ٸڀ ضا ٲؼیبظ زاٶؿیشٷس‪ ،‬ټطچٷیس زض آٴ ټڃیبټٹ ٸ‬ ‫ذ‪٣ٟ‬بٴ اڂٵ نساټب قٷڃسٺ ٶكس ٸ اٲ‪٧‬بٴ اٶشكبض ٖٳٹٲځ ٶڃب‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ٶٹڂؿٷسٺ ثٻٖٷٹاٴ ڂ‪٧‬ځ اظ ٲسا‪ٗٞ‬بٴ اٶ‪٣‬الة ‪ 1357‬ٸ زضؼآٲٹذشٿ حٹظپ ٖٯٳڃٿ ‪٢‬یٱ ثیط‬ ‫اؾبؼ ٲُبٮٗٻ ٸ س‪ٟ‬حّم زض ‪٦‬ٯڃٿ اؾٷبز ٲٹػٹز ثٻ اڂٵ ٶشڃؼٻ ضؾڃسٺ اؾز ‪٦‬یٻ ظٲبٲیساضاٴ‬ ‫ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثٻ ٶبح‪ ١‬آثطٸڀ ض‪٢‬ڃت ثٷڃبٶ‪٫‬صاض ػٳٽٹضڀ اؾیالٲځ ضا ضڂرشیٻ اٸ ضا اظ‬ ‫ٲطػٗڃز ذٯٕ ‪٦‬طزٺ‪ ،‬ثٻ اڂكبٴ زض ظٲبٴ حهط ثٻ زٮڃ٭ ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ ثیٻ‬ ‫ٲسر ؾٻ ؾب‪ ٬‬ٸ زٺ ٲبٺ ٸ ټ‪ٟ‬ز ضٸظ ٸ ٶڃع زض ظٲبٴ ‪ٟ٦‬ٵ ٸ ز‪ٞ‬ٵ ٸ سطحڃٱ ْٯٱ ‪٦‬طزٶس‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫ٲ‪٣‬سٲٻ‬

‫اڂٵ ‪٦‬شبة اٸٮڃٵ ز‪ٞ‬شط اظ «ٲٹاػٽٿ ػٳٽیٹضڀ اؾیالٲځ ثیب ٖٯٳیبڀ ٲٷش‪٣‬یس» اؾیز‪ .‬زض‬ ‫ز‪ٞ‬شطټبڀ ٲرشٯ‪ ٝ‬اڂٵ ٲؼٳٹٖٻ‪ ،‬اظڂ‪٥‬ؾٹ آضاء ٸ زڂیس‪٪‬بٺټیبڀ ٲطاػیٕ‪٣ٞ ،‬ٽیب ٸ ٖٯٳیبڀ‬ ‫ٲربٮ‪ ٝ‬ٸ ٲٷش‪٣‬س ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ سحٯڃ٭ ٲځقٹز‪ ،‬اظؾیٹڀزڂ‪٫‬یط قیڃٹپ ثطذیٹضز ٶٓیبٰ‬ ‫ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثب ٲٷش‪٣‬ساٴ ‪٢‬بٶٹٶځ ٸ ٲربٮ‪ٟ‬بٴ ٲؿبٮٳز ػٹ اضظڂیبثځ ذٹاټیس قیس‪ .‬اڂیٵ‬ ‫ٲؼٳٹٖٻ ٶكبٴ ذٹاټس زاز ‪٦‬ٻ ثڃكیشطڂٵ اٶش‪٣‬یبز اظ ػٳٽیٹضڀ اؾیالٲځ اظ آ‪ٚ‬یبظ اظ ٶبحڃیٿ‬ ‫ٲطاػٕ ٸ ‪٣ٞ‬ٽب نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ‪ ،‬ټطچٷس ثٻ قسر ؾط‪٦‬ٹة قسٺاٶس‪ .‬اَالٖبر ٲطثٹٌ ثٻ اڂٵ‬ ‫اٶش‪٣‬بزار ٶڃع ڂب ثٻ ‪٦‬ٯځ حص‪ ٜ‬قسٺ ڂب سحطڂ‪ ٝ‬ٸ ‪٢‬ٯت قسٺ اؾز‪.‬‬ ‫اٲڃسٸاضٰ اٶشكبض اڂٵ ٲؼٳٹٖٻ ‪٢‬سٲځ زض سهحڃح سبضڂد ٲٗبنط اڂطاٴ ٸ سكڃّٕ اظڂ‪٥‬ؾٹ‬ ‫ٸ سهحڃح ٲكځ ٸ ٖٳٯ‪٧‬طز ظٲبٲساضاٴ زض ‪٢‬جب‪ ٬‬ٲٷش‪٣‬ساٴ ‪٢‬بٶٹٶځ ٸ ٲربٮ‪ٟ‬بٴ ٲؿبٮٳزػٹ ثیٻ‬ ‫حؿبة آڂس‪ .‬ثسٸٴ ٖجطر اظ ‪٪‬صقشٻ ٶٳځسٹاٴ ثٻ انالح حب‪ ٬‬ٸ آڂٷسٺ اٲڃس ثؿز‪ .‬ٶٹڂؿٷسٺ‬ ‫دڃكبدڃف اظ اٶش‪٣‬بزار ٸ دڃكٷٽبزار اټ٭ ٶٓط اؾش‪٣‬جب‪ ٬‬ٲځ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫ٸ آذط زٖٹاٶب اٴ اٮحٳس هلل ضةّ اٮٗبٮٳڃٵ‬ ‫‪ٝ‬حؿ‪ّ ٠‬س٭‪٤‬ض‬ ‫زڀ ‪1392‬‬

‫٭بززاقت ‪٣‬٭طا٭ف ز‪ٛ٣‬‬ ‫ٸڂطاڂف زٸٰ زٸ س‪ٟ‬بٸر ‪٦‬ٹچ‪ ٥‬ثب ٸڂطاڂف اٸ‪ ٬‬زاضز‪ .‬ڂ‪٧‬ځ اڂٷ‪٧‬ٻ َیطح ػٯیس ‪٦‬شیبة‬ ‫ػسڂس اؾز‪ ،‬ثب سك‪٧‬ط اظ َطاحځ ‪٦‬ٻ زاٸَٯجبٶٻ ثطاڀ ټط ؾٻ ػٯیس ٲؼٳٹٖیٿ ٲٹاػٽیٻ ثیب‬ ‫ٖٯٳبڀ ٲٷش‪٣‬س ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ َطح ػٯس ػسڂسڀ سٽڃٻ ‪٦‬طز‪ .‬زڂ‪٫‬یط اڂٷ‪٧‬یٻ دیٷغ ٶ‪٣‬یس ٸ‬ ‫ثطضؾځ ػسڂس ثٻ اٶشٽبڀ ‪٦‬شبة ا‪ٞ‬عٸزٺ قس‪ .‬ثب اڂٵ حؿیبة سٗیساز ٶ‪٣‬یسټبڀ ٲٷشكیط قیسٺ‬ ‫زضثبضپ ٲ‪٣‬بالر چٽبض‪٪‬بٶٿ اڂٵ ‪٦‬شبة ثٻ ؾځٸدٷغ ٲځضؾس‪.‬‬ ‫اڂٵ ٶ‪٣‬سټب زض ‪ٞ‬بنٯٿ ثٽٳٵ ‪ 1392‬سب اضزڂجٽكز ‪ 1393‬زض ‪٢‬بٮت ٲهبحجٻ‪ ،‬ٲ‪٣‬بٮٻ ٸ ذجط‬ ‫ٲٷشكط قسٺ اٶس‪ .‬اظ ذجط ٸ ٲهبحجٻ ټب سٷٽب ثرف ٲطسجٍ ثب ٲٹيٹٔ ‪٦‬شبة ٶ‪٣‬٭ قیسٺ اؾیز‪.‬‬ ‫اڂٵ دٷغ ٲُٯت سٹؾٍ دبڂ‪٫‬بٺ ػٳبضاٴ‪ ،‬ضٸظٶبٲٿ آضٲبٴ (ٶعزڂ‪ ٥‬ثٻ دبڂ‪٫‬بٺ ػٳبضاٴ)‪ ،‬ٲبټٷبٲٿ‬ ‫ٶؿڃٱ ثڃساضڀ (ٶعزڂ‪ ٥‬ثٻ انالح َٯجبٴ)‪ ،‬ذجط‪٪‬عاضڀ سؿیٷڃٱ (ٲشٗٯی‪ ١‬ثیٻ ؾیذبٺ دبؾیساضاٴ‬ ‫اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ) ٸ ٸثؿبڂز ثځثځؾځ ‪ٞ‬بضؾځ ٲٷشكیط قیسٺاٶیس‪ .‬سٹ‪ٞ‬ڃی‪ ١‬ټٳیٿ ٲٷش‪٣‬یساٴ ٸ‬ ‫ػبضحبٴ ٲحشطٰ ضا اظ ذساڀ ثعض‪ ٨‬ذٹاؾشبضٰ‪.‬‬ ‫ػٯس چٽبضٰ ٲؼٳٹٖٿ ٲٹاػٽٻ ثب ٖٯٳبڀ ٲٷش‪٣‬س ػٳٽٹضڀ اؾیالٲځ زض زؾیز سیسٸڂٵ‬ ‫ٶٽبڂځ اؾز‪ .‬اٲڃسٸاضٰ ثٻظٸزڀ ٲٷشكط قٹز‪ .‬زضٲٹضز آضاء ؾڃبؾیځ ٲطحیٹٰ قیطڂٗشٳساضڀ‬ ‫سح‪٣‬ڃ‪٣‬ٱ ثٻ دبڂبٴ ضؾڃسٺ‪ ،‬اٲڃسٸاضٰ ثٻ ظٸزڀ سٹ‪ٞ‬ڃ‪ ١‬سسٸڂٵ ٸ اٶشكبض آٴ ضا دڃسا ‪٦‬ٷٱ‪ٟ٪ .‬شٷیځ‬ ‫اؾز ‪٦‬ٻ اٶشكبض ‪٦‬شت ػسڂس‪ ،‬سؼسڂس چبح ‪٦‬شبةټبڀ ‪٢‬جٯځ‪ ،‬ثٯ‪٧‬ٻ ټط‪٪‬ٹٶٻ اٶشكیبض ٲُبٮیت‬ ‫ٶٹڂؿٷسٺ زض اڂطاٴ ټٱ چٷبٴ ٲٳٷٹٔ اؾز ٸ اٸٮڃیبء اٲیط ثیٻزضٸ٘ ازٖیب ٲیځ‪٦‬ٷٷیس ٶٹڂؿیٷسپ‬ ‫ٲٳٷٹٔاٮ‪٣‬ٯٱ ٶساضڂٱ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬حؿ‪ّ ٠‬س٭‪٤‬ض‬ ‫اضزڂجٽكز ‪1394‬‬

‫‪َٝ‬ب‪ ٪ٙ‬ا‪ٗ٣‬‬

‫اؾ‪٢‬بز‪ ٫‬اظ ‪ٝ‬ؾ‪ٝ٤ٚ‬ٮت آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪٫‬‬ ‫ر‪٤٨ٞ‬ض‪٫‬اؾال‪ ٬ٝ‬ثب رب‪ٝ ٣ ٟ‬بٗ ‪٢ٝ‬تَسا‪ٝ ٟ‬حه‪٤‬ض ‪ٝ ٣‬حج‪٤‬ؼ ذ‪٤‬ز چ‪ّ ٦‬طز‪ ٥‬اؾت؟‬ ‫زض ذجطټبڀ زڂطٸظ (‪ 11‬آثبٴ ‪ )1391‬آٲسٺ ثٹز ‪٦‬ٻ «اذُبضڂٿ ‪٦‬ٳڃشٿ اػطاڀ ‪ٞ‬طاٲڃٵ اٲیبٰ‬ ‫ثطاڀ ٲهبزضپ ذبٶٿ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اثال٘ قسٺ اؾز‪ٞ ».‬طظٶس ٲطػیٕ ٲشیٹ‪ٞ‬ځ حؿیٵ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ زضاڂٵثبضٺ ‪ٟ٪‬ز‪« :‬ثط اؾبؼ اڂٵ اذُبضڂٻ ذیٹاټطٰ ثبڂیس سیب ‪ 15‬ضٸظ زڂ‪٫‬یط‬ ‫ٲٷع‪ ٬‬ذٹز ضا سرٯڃٻ ٸ زض اذشڃبض ‪٦‬ٳڃشٿ اػطاڂځ ‪ٞ‬طاٲڃٵ اٲبٰ ‪٢‬طاض زټس‪ ».‬ٸڀ زض ذهیٹل‬ ‫اٖشطاو ثٻ اڂٵ ح‪٧‬ٱ اٖالٰ زاقز «ثٻ آڂبر ٖٓبٰ ٶبٲٻ ٶٹقشٻ ٸ ٲبػطا ضا قیطح زازٺاٰ ٸ‬ ‫ذٹاټطٰ زض اڂطاٴ ٶڃع زض اٖشطاو ثٻ اڂٵ ٲٹيٹٔ ثیٻ ضټجیط ػٳٽیٹضڀ اؾیالٲځ ٶبٲیٻاڀ‬ ‫ٶٹقشٻ اؾز ٸٮځ ټڃ سطسڃت اططڀ زازٺ ٶكسٺ اؾز‪».‬‬ ‫سبثؿشبٴ اٲؿب‪ ٬‬سح‪٣‬ڃ‪ ١‬ٲ‪ٟ‬هّٯځ زضثیبضپ اٶسڂكیٿ ؾڃبؾیځ ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل ؾیڃس‪٦‬بْٱ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ (‪ )1284 -1365‬ضا ثٻ دبڂبٴ ثطزٰ‪٦ ،‬ٻ ټٷٹظ سٹ‪ٞ‬ڃی‪ ١‬سیسٸڂٵ ٸ اٶشكیبض آٴ ضا‬ ‫ٶڃب‪ٞ‬شٻاٰ‪ .‬زض الثٻالڀ اڂٵ سح‪٣‬ڃ‪٦ ١‬ٻ ثبظذٹاٶځ اٶسڂكٿ اٶ‪٣‬الة ٸ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثٹز ثیب‬ ‫اؾٷبز ٲرشٯ‪ٟ‬ځ ٲٹاػٻ قسٰ ‪٦‬ٻ اَالٔ اظ آٴټب ثٻ ضٸقٵ قسٴ ‪٢‬ؿٳشځ اظ اثٽبٲیبر سیبضڂد‬ ‫ٶڃٱ ‪٢‬طٴ ؤذڃط اڂطاٴ ‪٦‬ٳ‪ ٥‬ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬ٸ‪٢‬شځ ذجط ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬ضا زض ‪٦‬ٷبض اذجبض ثڃٳیبضڀ ٸ اٖشهیبة‬ ‫‪ٚ‬صاڀ ظٶساٶڃبٴ ؾڃبؾځ‪٦ -‬ٻ زض ٲبٺټبڀ ؤذڃط ‪ٞ‬طاٸاٴ ثٻ ‪٪‬ٹـ ٲیځضؾیس ی زڂیسٰ ثیٻ ڂیبز‬ ‫ثطذځ اظ اؾٷبز سح‪٣‬ڃ‪ ١‬ڂبز قسٺ ا‪ٞ‬شبزٰ‪ .‬ثٻ ٶٓطٰ ضؾڃس ‪٢‬ج٭ اظ اٶشكبض ‪٦‬شبة یی ‪٦‬یٻ ٲٳ‪٧‬یٵ‬ ‫اؾز ثٻ زٮڃ٭ اقش‪ٛ‬بالر ٲرشٯ‪ ٝ‬ٲٵ چٷس ٲبټځ ثٻ َٹ‪ ٬‬ثڃبٶؼبٲس‪ -‬اڂٵ اؾٷبز ‪٦‬ٻ ٲطسجٍ ثب‬ ‫ذجط ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬اؾز ضا ثب سٹيڃح ٲرشهطڀ ٲٷشكط ‪٦‬ٷٱ‪ ،‬قیبڂس حب‪٦‬ٳیبٴ اٲیطٸظ اظ اقیشجبټبر‬ ‫حب‪٦‬ٳبٴ زڂطٸظ دٷس ‪٪‬ڃطٶس ٸ ٶ‪٫‬صاضٶس سبضڂد ؾٻ زټٿ ‪٢‬ج٭ س‪٧‬طاض قٹز‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫آٴ زٸ ٶ‪٧‬شٻ ڂ‪٧‬ځ زضثبضپ ٲهبزضپ اٲٹا‪ ٬‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض ظٲبٴ حڃبسف‬ ‫اؾز‪ ،‬ٸ زڂ‪٫‬طڀ زضثبضپ ‪٦‬ٹسبټځ حب‪٦‬ٳبٴ ٸ‪٢‬ز زضثبضپ ٲٗبٮؼٻ ٸ اٖیعاٰ ثیٻٲٹ‪٢‬یٕ ٸڀ ثیٻ‬ ‫ثڃٳبضؾشبٴ‪ .‬ٶ‪٧‬شٿ اٸ‪ ٬‬ٲطسجٍ ثب ذجط ٲهبزضپ ذبٶٿ ٲؿ‪٧‬ٹٶځ آٴ ٲطػیٕ ‪٣ٞ‬ڃیس اؾیز‪ ،‬ٶ‪٧‬شیٿ‬ ‫زٸٰ ٲطسجٍ ثب ؾٽ٭اٶ‪٫‬بضڀټبڀ ‪٢‬ٹپ ‪ً٢‬بیڃٻ زض ح‪ ١‬ػبٴ ظٶساٶڃبٴ ؾڃبؾځ ثڃٳبض ڂب ظٶیبٴ ٸ‬ ‫ٲطزاٴ قؼبٖځ ‪٦‬ٻ زض اٖشطاو ثٻ سؼبٸظ ثٻ ح‪٣‬ٹ‪٢ ٠‬بٶٹٶځقبٴ اٖشهیبة ‪ٚ‬یصا ‪٦‬یطزٺاٶیس‪.‬‬ ‫اٲڃسٸاضٰ ضیڃؽ ‪٢‬ٹپ ‪ً٢‬بیڃٻ ٸ اظ آٴ ٲٽٱسط ٲ‪٣‬بٰ ضټجطڀ اڂٵ اؾٷبز ضا زض ‪٦‬ٷبض ټٱ ٲُبٮٗیٻ‬ ‫‪٦‬ٷٷس ٸ اڂٵ احشٳب‪ ٬‬ضا ثسټٷس ‪٦‬ٻ اؾٷبز ا‪٢‬ساٲبر اڂكبٴ زض ح‪ ١‬ٲٷش‪٣‬ساٴ ؾڃبؾځ ٶڃع ظٲیبٶځ‬ ‫ټٳڃٵ‪٪‬ٹٶٻ زض ‪٦‬ٷبض ټٱ سحٯڃ٭ ذٹاټس قس‪ .‬اؾٷبز آٴ‪٢‬سض ‪٪‬ٹڂبؾز ‪٦‬ٻ ٲطا اظ قطح ٸ ثؿٍ‬ ‫ثځٶڃبظ ٲځ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫اڂٵ ؾشٱټبؾز ‪٦‬ٻ ثٷڃبز ح‪٧‬ٹٲز ضا ٲشعٮع‪ ٬‬ٲځ‪٦‬ٷس ٸ ٲكطٸٖڃز ح‪٧‬ٹٲیز زڂٷیځ ضا‬ ‫ظڂط ؾاا‪ ٬‬ٲځثطز‪ .‬ا‪٪‬ط ح‪٧‬ٹٲز زڂٷځ زض ح‪ ١‬ض‪٢‬ڃت ضټجطڀ ‪٦‬ٻ ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس ثیٹزٺ اؾیز‬ ‫اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ٶبػٹاٶٳطزاٶٻ ض‪ٞ‬شبض ‪٦‬طزٺ ثب زڂ‪٫‬ط ٲٷش‪٣‬ساٴ ٸ ٲربٮ‪ٟ‬بٴ چٻ ‪٦‬طزٺ ڂیب چیٻ ٲیځ‪٦‬ٷیس؟‬ ‫اڂٷ‪٧‬ٻ ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ حشځ ‪٢‬هس ‪٦‬ٹزسیب ٖٯڃیٻ ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ ضا‬ ‫زاقشٻ اؾز قطٖبً‪ ،‬اذال‪٢‬بً ٸ ‪٢‬بٶٹٶبً اػبظپ ټڃ ڂ‪ ٥‬اظ زٸ ا‪٢‬ساٰ شڂ٭ ثٻٸڂػٺ ٲحیسٸزڂز زض‬

‫ٲٗبٮؼٿ ٸڀ ضا ٶٳځزټس‪ .‬ضاؾشځ ؾڃطپ ضؾٹ‪ ٬‬ذسا‪ ‬ٸ ٖٯځ ٲطسًځ‪ ‬ثیب ٲٷش‪٣‬یساٴقیبٴ‬ ‫اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ثٹزٺ اؾز!؟‬

‫‪ٝ‬هبزض‪ ٩‬ا‪٤ٝ‬اٗ تحتِاذتٮبض ‪ٝ‬طرـ تَ‪ٚ‬ٮس زض ظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬حٮبتف‬ ‫زض اؾٷبز ظڂط ‪٦‬ٻ ټٳ‪٫‬ځ اْٽبضار ٲ‪٣‬بٲبر ٖبٮځضسجٿ ٶٓبٰ ٸ اذجبض ضؾٳځ اؾز‪ ،‬اٲٹا‪٬‬‬ ‫سحز اذشڃبض ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض ظٲبٴ حڃبسف ثٻ زؾشٹض ٸٮځ ‪٣ٞ‬ڃٻ ڂب ٖٹاٲ٭‬ ‫سحز اٲط اڂكبٴ ٲهبزضٺ قسٺ اؾز ٸ زض اذشڃبض حعة ػٳٽٹضڀاؾالٲځ ڂب ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر‬ ‫اؾالٲځ ‪٪‬صاقشٻ قسٺ اؾز‪ .‬اڂٷ‪٧‬ٻ چٷڃٵ اح‪٧‬بٲځ ثٻٮحبِ قطٖځ ڂب ‪٢‬بٶٹٶځ چ‪٣‬یسض اٖشجیبض‬ ‫زاضز دطؾكځ ػسّڀ ‪ٞ‬طاضٸڀ ٶٓبٰ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اؾز‪ .‬ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثب اٲیٹا‪ ٬‬ٸ‬ ‫ٲبڂٳٯ‪ ٥‬ٲٷش‪٣‬ساٴ ذٹز چٻ ‪٦‬طزٺ اؾز؟ ا‪٪‬ط اڂٵ اؾٷبز زضثبضپ اٲٹا‪ ٬‬قطٖځ سحیز اذشڃیبض‬ ‫ڂ‪ ٥‬ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس ثٹزٺ اؾز‪ ،‬ذبٶٿ قرهځ ٸڀ ثط اؾبؼ چیٻ ٲجٷیبڀ قیطٖځ ٸ ‪٢‬یبٶٹٶځ‬ ‫ٲځ سٹاٶس ٲهبزضٺ قٹز؟ ضاٺ زٸضڀ ٶطٸڂٱ حؿڃٷڃٿ آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ ٲٯ‪ ٥‬قرهځ اڂكبٴ ٸ‬

‫‪ .1‬اؾٷبزڀ اظ ٲٓٯٹٲڃز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪19‬‬

‫ذبٶٿ ػٷت حؿڃٷڃٻ ٲشٗٯ‪ ١‬ثٻ ثؿش‪٫‬بٴ آٴ ‪٣ٞ‬ڃٻ ٖبٮځ‪٢‬سض ټٷٹظ زض سهطّ‪ٖ ٜ‬سٸاٶځ ٲإٲٹضاٴ‬ ‫ٸالڂز ٲُٯ‪٣‬ٿ ‪٣ٞ‬ڃٻ اؾز‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ا‪ٗ٣‬‬ ‫زضٲٹضزِ ٸا‪٪‬صاضڀ زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ٸ ؾبڂط اٲ‪٧‬بٶبر ٲطثٹٌ ثٻ آ‪٢‬بڀ قیطڂٗشٳساضڀ ثیٻ ز‪ٞ‬شیط‬ ‫سجٯڃ‪ٛ‬بر اؾالٲځ‪ ،‬زاز‪٪‬بٺ اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ اضسف زذبٮشځ ٶ‪٧‬طز‪ .‬زض سیبضڂد ‪ 21‬اضزڂجٽكیز‬ ‫‪ 1361‬ذجط‪٪‬عاضڀ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ‪٪‬عاضـ زاز‪َ« :‬ځ ح‪٧‬ٳځ ‪٦‬ٻ اظ ؾٹڀ زازؾشبٴ ‪٦‬ی٭‬ ‫اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ [آڂزاهلل ؾڃسحؿڃٵ ٲٹؾٹڀ سجطڂعڀ] ٸ آڂزاهلل ٲحٳسڀ ‪٪‬ڃالٶیځ حیب‪٦‬ٱ‬ ‫قطٔ زاز‪٪‬بٺټبڀ اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ نبزض قس‪ ،‬ٲؼشٳٕ زاضاٮشجٯڃ‪٢ ٙ‬ٱ ثٻ ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر اؾالٲځ‬ ‫ٸا‪٪‬صاض قس ٸ ثب قطٸٔ ثٻ ‪٦‬بض ؾٳڃٷبض ٲؿئٹالٴ ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر ‪٦‬كٹض ضؾیٳبً ‪٦‬یبض ذیٹز ضا‬ ‫آ‪ٚ‬بظ ‪٦‬طز‪».‬‬

‫‪1‬‬

‫ؾ‪٢‬س ز‪ٛ٣‬‬ ‫«ضٸظ ثٗس ٲؿئٹ‪ ٬‬ٸ‪٢‬ز ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر اؾالٲځ حؼزاالؾالٰٸاٮٳؿٯٳڃٵ آ‪٢‬بڀ ٖجیبڂځ‬ ‫َځ ٲهبحجٻاڀ زضثبضپ چ‪٫‬ٹٶ‪٫‬ځ ازاضپ ز‪ٞ‬شط اٖالٰ ‪٦‬طز‪« :‬ثطَج‪ ِ١‬ح‪٧‬ٳځ ‪٦‬ٻ اٲبٰ زض ضاثُیٻ‬ ‫ثب دڃكٷٽبز زازؾشبٴ ‪٦‬٭ اٶ‪٣‬الة اؾیالٲځ ‪ٞ‬طٲیٹزٺاٶیس چیٹٴ اٲیٹا‪ ٬‬ٲٷ‪٣‬یٹ‪ ٬‬ٸ ‪ٚ‬ڃطٲٷ‪٣‬یٹ‪٬‬‬

‫زاضاٮشّجٯڃ‪ ٙ‬ثٻ ‪ٟ٪‬شٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ اظ ٸػٹٺ ٲطزٰ ٸ ؾٽٱ ٲجبض‪ ٤‬اٲبٰ‪ ‬ٸ اٶ‪ٟ‬ب‪٢‬بر سٽڃٻ‬

‫قسٺ اؾز ٸ اڂكبٴ نالحڃز ازاضپ آٴ ضا ٶساضز‪ ،‬ثٻ زؾیشٹض ٸٮیځ ‪٣ٞ‬ڃیٻ زض اذشڃیبض ز‪ٞ‬شیط‬ ‫‪2‬‬ ‫سجٯڃ‪ٛ‬بر ‪٪‬صاقشٻ قسٺ اؾز‪».‬‬

‫ؾ‪٢‬س ؾ‪ٛ٤‬‬ ‫«ثب آ‪٢‬بڀ [ٲحٳس ٲحٳسڀ] ضڀقٽطڀ زضٲٹضزِ دطزاذیز دیٹ‪٪ ٬‬ط‪ٞ‬شیٻ قیسٺ اظ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫[ؾڃس‪٦‬بْٱ] قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٻ ثٻ زؾشٹض اٲبٰ‪٢ ،‬طاض ثٹز ثٻ حعة ػٳٽٹضڀ [اؾیالٲځ] زازٺ‬ ‫قٹز‪ ،‬سٯ‪ٟ‬ٷځ نحجز ‪٦‬طزٰ‪ .‬ٲٗٯٹٰ قس ‪٦‬ٻ زض ٲهیبض‪ ٜ‬زڂ‪٫‬یط ٲیٵػٳٯیٻ ز‪ٞ‬شیط سجٯڃ‪ٛ‬یبر‬

‫‪٦ .1‬ڃٽبٴ ‪ 21‬اضزڂجٽكز ‪.1361‬‬ ‫‪ .2‬ټٳبٴ‪ 22 ،‬اضزڂجٽكز ‪1361‬؛ ضڀقٽطڀ‪ ،‬ذبعط‪٧٥‬ب‪ ،‬ع‪ 1‬ل‪.312- 313‬‬

‫‪20‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫[اؾالٲځ] ‪٢‬ٱ ٸ ذبٶٹازٺټبڀ اٖساٰقس‪٪‬بٴ نط‪ ٜ‬قسٺ اؾز‪».‬‬

‫‪1‬‬

‫ؾ‪٢‬س چ‪٨‬بض‪ٛ‬‬ ‫«سب ؾبٖز ٶُٻ ٲُبٮٗٻ ‪٦‬طزٰ ٸ ؾذؽ ثٻ ز‪ٞ‬شط اٲبٰ ض‪ٞ‬یشٱ‪ .‬ثیب آ‪٢‬یبڀ [ٲحٳیس ٲحٳیسڀ]‬ ‫ضڀقٽطڀ ٸ آ‪٢‬بڀ [ؾڃسحؿڃٵ] ٲٹؾٹڀ سجطڂعڀ ٸ احٳسآ‪٢‬ب [ذٳڃٷځ]‪ ،‬ثطاڀ ضؾڃس‪٪‬ځ ثیٻ‬ ‫اٲٹاٮځ ‪٦‬ٻ اظ ثڃزاٮٳب‪ ٬‬زض اذشڃبض آ‪٢‬بڀ [ؾڃس‪٦‬بْٱ] قطڂٗشٳساضڀ ثیٹزٺ‪ ،‬ػٯؿیٻ زاقیشڃٱ‪.‬‬ ‫‪٢‬طاض قس ‪٦‬ٻ اٲٹا‪ٚ ٬‬ڃطٲٷ‪٣‬ٹ‪ ٬‬زض اذشڃبض قٹضاڀ سجٯڃ‪ٛ‬بر ‪٢‬طاض ‪٪‬ڃطز ٸ ثركځ اظ اٲٹا‪ ٬‬ٶ‪٣‬س‬ ‫(حسٸز ؾڃعزٺ ٲڃٯڃٹٴ ضڂب‪ )٬‬ثب اػبظپ اٲبٰ ثٻ حعة ػٳٽٹضڀ [اؾالٲځ] زازٺ قٹز‪».‬‬

‫‪2‬‬

‫اٲب اڂٷ‪٧‬ٻ اٲٹا‪ ٬‬قطٖځ سحزِاذشڃبض ٲطقس حعة ػٳٽٹضڀ اؾالٲځِ ذٯ‪ ١‬ٲؿیٯٳبٴ ثیب‬ ‫بشٴ ٲطقس حعة ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ زض اذشڃبض حعة ض‪٢‬ڃت ‪٢‬طاض ث‪٫‬ڃطز َٷع سٯرځ اؾیز‬ ‫‪٦‬ٻ قبیجٿ ػٷ‪٢ ٩‬سضر ٸ حص‪ ٜ‬ض‪٢‬ڃت ؾڃبؾځ ضا ػسّاً س‪٣‬ٹڂز ٲځ‪٦‬ٷس‪.‬‬

‫ا‪ٞ٧‬بٗ حبّ‪ٞ‬ب‪ ٟ‬ر‪٤٨ٞ‬ض‪٫‬اؾال‪ ٬ٝ‬زض ‪ٝ‬قب‪ٙ‬ز‪ ٣ ٦‬افعا‪ ٛ‬ث‪ٍ٤ٝ٦‬ـ ‪ٝ‬طرـ ىَٮس ث‪٦‬‬ ‫ثٮ‪ٞ‬بضؾتب‪ٟ‬‬ ‫اٲب ٲٽٱسطڂٵ ؾٷسڀ ‪٦‬ٻ اظ ‪٦‬ٹسبټځ ٖٳسڀ ٶٓیبٰ ػٳٽیٹضڀ اؾیالٲځ زضٲیٹضزِ ٲٗبٮؼیٿ‬ ‫ٲٷش‪٣‬ساٴ قبذهف زض زؾز اؾز ٲشٗٯ‪ ١‬ثٻ آڂزاهلل ؾڃس‪٦‬بْٱ قیطڂٗشٳساضڀ اؾیز‪ .‬ثیط‬ ‫اؾبؼ اؾٷبز ضؾٳځ ٲٷشكط قسٺ‪ ،‬ؾطاٴ ٶٓبٰ ػٳٽیٹضڀ اؾیالٲځ اظ اٸایی٭ ؾیب‪ 1361٬‬اظ‬ ‫اثشالڀ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ثڃٳبضڀ ؾطَبٴ ٲُّٯٕ ثٹزٺاٶس ٸ ٖٯځض‪ٚ‬ٱ زضذٹاؾز ٸڀ‬ ‫ٸ دعق‪ ٥‬ٲٗبٮؼف اػیبظپ اٖیعاٲف ثیٻ ثڃٳبضؾیشبٴټیبڀ سٽیطاٴ زازٺ ٶكیسٺ اؾیز‪ .‬ٲیٵ‬ ‫ثٻاذشهبض ثٻ ثركځ اظ اڂٵ اؾٷبز اقبضٺ ٲځ‪٦‬ٷٱ‪:‬‬

‫ؾ‪٢‬س ا‪ٗ٣‬‬ ‫«ثٗساظْٽط احٳسآ‪٢‬ب [ذٳڃٷځ] آٲس ٸ ضاػٕ ثٻ ػبٲٗٿ ٲسضّؾڃٵ [حٹظپ ٖٯٳڃّیٻ] ‪٢‬یٱ ٸ‬

‫آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٻ ٲځذٹاټس ثطاڀ ٲٗبٮؼٻ ثٻ ذبضع ثطٸز نحجز ‪٦‬طز‪ 3».‬ضیڃؽ ز‪ٞ‬شط‬ ‫‪ّ .1‬بض‪١‬ب‪ ٣ ٦ٝ‬ذبعطات ‪٧‬بق‪ ٬ٞ‬ضىؿ‪٢‬زب‪ ،٬١‬پؽ اظ ثحطا‪ 22 ٟ‬ٲٽط‪.1361‬‬ ‫‪ .2‬ټٳبٴ‪ 29 ،‬ٲٽط‪.1361‬‬ ‫‪ .3‬ټٳبٴ‪ 22 ،‬اضزڂجٽكز ‪.1361‬‬

‫‪ .1‬اؾٷبزڀ اظ ٲٓٯٹٲڃز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪21‬‬

‫ٸٮځ ‪٣ٞ‬ڃٻ ٸ ضیڃؽ ٲؼٯؽ زض ثٽبض ‪ 1361‬اظ ثڃٳبضڀ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٸ س‪٣‬بيبڀ ٸڀ‬ ‫ثطاڀ اٖعاٰ ثٻ ذبضع ػٽز ٲٗبٮؼٻ ٲُّٯٕ ثٹزٺاٶس‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ز‪ٛ٣‬‬ ‫«اثشالڀ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ثڃٳبضڀ ؾطَبٴ‪ ،‬ثڃٱ قسڂس اٸ اظ حًٹض زض زاز‪٪‬یبٺ ٸ‬ ‫قطاڂٍ ؾٷځ اٸ اڂؼبة ٲځ‪٦‬طز ‪٦‬یٻ ثیڃف اظ ٲحیسٸز ‪٦‬یطزٴ ٲال‪٢‬یبرټیب ی آٴټیٱ ثیطاڀ‬ ‫دڃف‪٪‬ڃطڀ اظ ؾٹءاؾش‪ٟ‬بزپ ػطڂبٴټبڀ يساٶ‪٣‬الة اظ اڂكبٴ ی ا‪٢‬ساٰ زڂ‪٫‬یطڀ زضثیبضپ اٸ اظ‬ ‫ؾٹڀ زاز‪٪‬بٺ نٹضر ٶ‪٫‬ڃطز‪ ،‬ٮصا دؽ اظ حسٸز ڂ‪ ٥‬ؾب‪ ٬‬اظ اڂٵ ٲبػطا اڂٷؼبٶت زض سبضڂد‬ ‫‪ 15‬ٲطزاز ‪َ 1362‬ځ ٶبٲٻاڀ ذُبة ثٻ قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بڂځ اظ ازاٲٿ ضؾیڃس‪٪‬ځ ثیٻ اٲیٹض‬ ‫ٲطثٹٌ ثٻ ثڃز آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٖصضذٹاټځ ‪٦‬طزٰ ٸ اظ ذٹز ؾٯت ٲؿئٹٮڃز ٶٳٹزٰ‪ ،‬اٲب‬ ‫قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بیځ اٖشصاض ٲطا ٶذصڂط‪ٞ‬ز ٸ ٲؼسزاً زض سبضڂد ‪ 3‬قٽطڂٹض ‪ 1362‬اثال٘ ‪٦‬طز‬ ‫‪٦‬ٻ زاز‪٪‬بٺ اٶ‪٣‬الة اضسف ټٳچٷبٴ ٲؿئٹ‪ ٬‬ضؾڃس‪٪‬ځ ثٻ اٲٹض ٲطثٹٌ ثٻ اڂٵ دطٸٶسٺ اؾز ٸ‬ ‫ثسڂٵؾبٴ ٶٓبضر زاز‪٪‬بٺ ثط اٲٹض ٲطثٹٌ ثٻ اڂكبٴ ازاٲٻ ڂب‪ٞ‬ز»‪ 1.‬زازؾشبٴ اضسف ٸ ٲؿئٹ‪٬‬‬ ‫ضؾڃس‪٪‬ځ ثٻ دطٸٶسپ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ا‪٢‬طاض ‪٦‬طزٺ ‪٦‬ٻ حسٸز ڂ‪ ٥‬ؾب‪٢ ٬‬ج٭ اظ ٶڃٳٿ ٲیطزاز‬ ‫‪ 1362‬ڂٗٷځ اظ اٸاؾٍ سبثؿشبٴ ‪ 1361‬اظ اثشالڀ اڂكبٴ ثٻ ثڃٳبضڀ ؾطَبٴ ذجط زاقشٻ اؾز‪.‬‬ ‫ٮُ‪ٟ‬بً اڂٵ ا‪٢‬طاض آ‪٢‬بڀ ضڀقٽطڀ ضا زٸثبضٺ ثرٹاٶڃس‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ؾ‪ٛ٤‬‬ ‫«آ‪٢‬بڀ [حؿٵ] نبٶٗځ آٲس‪ .‬زضثبضپ آ‪٢‬بڀ [آڂزاهلل ؾڃس‪٦‬بْٱ] قطڂٗشٳساضڀ ٲكیٹضر‬ ‫‪٦‬طز ‪٦‬ٻ ‪٦‬ؿبٮز زاضٶس ٸ ٶٓط ثًٗځ ز‪٦‬شطټب اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ ثطاڀ ٲٗبٮؼٻ‪[ ،‬اٸ ضا ثیٻ] سٽیطاٴ‬

‫ثڃبٸضٶس‪ .‬احشٳب‪ ٬‬ٲځزټس‪ ،‬درف ذجط ‪٦‬ؿبٮز‪ٞ ،‬كبض ثطاڀ ض‪ٞ‬شٵ ثٻ ذبضع ثبقس‪ 2.‬زض زڀٲبٺ‬

‫‪ 1363‬ٶ‪ٟ‬ط زٸٰ ٶٓبٰ اظ ‪٦‬ؿبٮز (ؾطَبٴ) آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٸ زضذٹاؾز اٖعاٰ ٸڀ ثیٻ‬ ‫ثڃٳبضؾشبٴټبڀ سٽطاٴ ٲُّٯٕ ثٹزٺ اؾز‪ ،‬اٲب ٶٓبٰ ثب ثؿیشطڀ قیسٴ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ‬ ‫ٲجشال ثٻ ؾطَبٴ زض ثڃٳبضؾشبٴټبڀ سٽطاٴ ٲٹا‪٣ٞ‬یز ٶ‪٧‬یطزٺ اؾیز‪ .‬آ‪٢‬یبڀ حؿیٵ نیبٶٗځ‬ ‫ثځق‪ ٥‬چٷڃٵ سهٳڃٱ ذُڃطڀ ضا اظ ػبٶت ذٹز اسّربش ٶ‪٧‬طزٺ اؾز‪.‬‬ ‫‪ .1‬ٲحٳس ٲحٳسڀ ضڀقٽطڀ‪٦ ،‬شبة ذبعط‪٧٥‬ب‪ ،‬ػٯس ‪ 1‬ن‪ٟ‬حٿ ‪.323‬‬ ‫‪ّ .2‬بض‪١‬ب‪ ٣ ٦ٝ‬ذبعطات اّجط ‪٧‬بق‪٬ٞ‬ضىؿ‪٢‬زب‪ ،٬١‬ث‪٦‬ؾ‪ ٫٤‬ؾط‪٤١‬قت‪ 3،‬زڀ ‪.1363‬‬

‫‪22‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ؾ‪٢‬س چ‪٨‬بض‪ٛ‬‬ ‫«ٲطحٹٰ آڂزاهلل حبعآ‪٢‬بضيب [نسض] ‪٦‬طاضاً ثطاڀ ض‪ ٕٞ‬حجؽ ٶٓیطڀ آڂیزاهللاٮٗٓٳیځ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ٸ ڂب حسا‪٢‬٭ اػبظٺ زازٴ ضټجط اٶ‪٣‬یالة ثیطاڀ ٲٗبٮؼیٿ آٴ ٲطػیٕ ٲٓٯیٹٰ ٸ‬ ‫ٶؼبر ػبٴقبٴ اظ ثڃٳبضؾشبٴ ‪٦‬ٻ ٲؿشٯعٰ ٲساٸا ٸ ٖٳ٭ زض ذیبضع اظ ‪٦‬كیٹض ثیٹز سٹؾیٍ‬ ‫آڂزاهلل آ‪٢‬بڀ حبعؾڃسٖجساٮ‪٧‬طڂٱ ٲٹؾٹڀ اضزثڃٯځ ٸ آڂزاهلل آ‪٢‬بڀ حبعؾیڃسٲحٳسنیبز‪٠‬‬ ‫ٮٹاؾبٶځ ثٻ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ‪٦‬ٻ ػطڂبٴ ثطذٹضز ثب اڂكبٴ ضا ټساڂز ٲځٶٳٹز دڃ‪ٛ‬بٰ ٲځزازٶس‪،‬‬ ‫اٲب دبؾد ٲٷ‪ٟ‬ځ ثٹز ٸ ثٷب ثٻ ٶ‪٣‬٭ آڂزاهلل نسض‪ ،‬حشځ ڂ‪ ٥‬ٲطسجٻ‪ ،‬آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷځ ‪ٟ٪‬شیٻ ثیٹز‪:‬‬

‫«قطڂٗشٳساضڀ ثبڂس زض ذبٶٻاـ ٲحجٹؼ ثبقس سب ثب ٲطواـ ثذٹؾس ٸ ثٳڃطز!»‪1.‬ثیٻ ‪ٟ٪‬شیٿ‬ ‫‪ٞ‬طظٶس ٲطػٕ ‪٣ٞ‬ڃس ٶٹڂؿٷسپ ٲُٯت ٲٹضز قٷبؾبڂځ ٸ ٸطیٹ‪ ٠‬ثڃیز آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ‬ ‫اؾز ٸ نحّز ٲُبٮت ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬اظ ػبٶت ٸڀ ٲحطظ اؾز‪ٖ .‬جبضر ؤذڃیط ٖڃٷیبً اس‪ٟ‬یب‪ ٠‬ا‪ٞ‬شیبز‪.‬‬ ‫ٲطػٕ ض‪٢‬ڃت ضټجطڀ زض ذبٶٻاـ ٲحجٹؼ قس سب ثب ٲطواـ دٹؾڃس ٸ ٲطز‪ .‬ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ اڂٵ‬ ‫ٖڃٵ ٸا‪ٗ٢‬ڃز اؾز‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س پ‪٢‬ز‪ٜ‬‬ ‫«قت ٲٽٳبٴ احٳسآ‪٢‬ب [ذٳڃٷځ] ثٹزڂٱ‪ .‬آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ ټٱ اظ ‪٢‬ٱ آٲسٺ ثٹزٶیس‪ .‬اٲیبٰ‬ ‫ټٱ زض ػٯؿٻ قط‪٦‬ز ‪٦‬طزٶس‪ ،‬ٸٮځ ثب اْٽبض ثځحبٮځ ذڃٯځ ٶٳبٶسٶس‪ .‬آ‪٢‬بڀ ٲٷشٓطڀ اظ اٲیبٰ‬ ‫ذٹاؾشٷس ‪٦‬ٻ اػبظٺ ثسټٷس [احٳس] ٲ‪ٟ‬شځظازٺ زض ٲٷعٮځ ثڃطٸٴ اظ ظٶساٴ سحیزِٶٓیط ثبقیس‪،‬‬ ‫اٲبٰ ‪٢‬جٹ‪ ٬‬ٶ‪٧‬طزٶس‪ .‬ټٳچٷڃٵ آ‪٢‬بڀ ٲٷشٓطڀ ذٹاؾشٷس ‪٦‬ٻ ثٻ آ‪٢‬بڀ [ؾڃس‪٦‬بْٱ] قطڂٗشٳساضڀ‬ ‫‪٦‬ٻ ا‪٦‬ٷٹٴ زض ثڃٳبضؾشبٴ ثؿشطڀ اؾز‪ ،‬اػبظپ ٲال‪٢‬بر ثب ٖٯٳب زازٺ قٹز‪ ،‬اٲبٰ ‪ٞ‬طٲٹزٶیس ثیب‬ ‫اټ٭ ذبٶٻاـ ٲال‪٢‬بر ‪٦‬ٷس»‪٦ 2.‬ساٰ ٲڃعاٴ زڂٷځ ٸ ‪٦‬ساٰ ان٭ ‪٢‬بٶٹٶځ ا‪٢‬شًب ٲځ‪٦‬ٷیس ‪٦‬یٻ ثیب‬ ‫ضټجط ٲؿٯٳبٶبٴ اټ٭ ؾٷز ٸ ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس قڃٗڃبٴ نِیط‪ٞ‬بً ثیٻ زٮڃی٭ اٶش‪٣‬یبز ٸ ٲربٮ‪ٟ‬یز ثیب‬ ‫ؾڃبؾزټبڀ ٶٓبٰ اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ؾرز ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ قٹز؟‬

‫ؾ‪٢‬س قك‪ٜ‬‬ ‫«ؾذؽ زض [ػٯؿٻ] قٹضاڀ ٲط‪٦‬عڀ ضٸحبٶڃز ٲجبضظ قط‪٦‬ز ‪٦‬طزٰ‪ ....‬زضثیبضپ احشٳیب‪٬‬‬ ‫‪ٖ .1‬جساٮطحٳٵ ضاؾش‪٫‬ٹ [اؾٱ ٲؿشٗبض] آشض ‪.1383‬‬ ‫‪ .2‬ذبعطات اّجط ‪٧‬بق‪٬ٞ‬ضىؿ‪٢‬زب‪ ،٬١‬ا‪ٝ‬ٮس ‪ ٣‬ز‪٤ٙ‬اپؿ‪ ،٬‬ل ‪ 14 ،438‬اؾ‪ٟ‬ٷس ‪.1364‬‬

‫‪ .1‬اؾٷبزڀ اظ ٲٓٯٹٲڃز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪23‬‬

‫‪ٞ‬ٹر آ‪٢‬بڀ [ؾڃس‪٦‬بْٱ] قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٻ ا‪٦‬ٷٹٴ زض ثڃٳبضؾشبٶٷس ٸ ٲځ‪٪‬ٹڂٷس ؾطَبٴ زاضٶس‪،‬‬ ‫ثحض قس‪ .‬ٶٓط ثط اڂٵ قس ‪٦‬ٻ اػبظپ [ثط‪٪‬عاضڀ] ٲطاؾیٱ ثیسټڃٱ‪ 1».‬آڂیب قیٹضاڀ ٲط‪٦‬یعڀ‬

‫ػبٲٗٿ ضٸحبٶڃز ٲجبضظ ٲؿئٹ‪٢ ٬‬بٶٹٶځ سهٳڃٱ زضاڂٵ‪٪‬ٹٶٻ اٲٹض اؾز؟ آڂب ثٗس اظ ا‪٢‬طاض ؾٻ‬ ‫ؾب‪٢ ٬‬ج٭ زازؾشبٴ اٶ‪٣‬الة اضسف ٸ ‪٪‬عاضـ ڂ‪ ٥‬ؾب‪٢ ٬‬ج٭ ًٖٹ ز‪ٞ‬شط ضټجطڀ زضثبضپ قسر‬ ‫ثڃٳبضڀ ٲطػٕ ٲٷش‪٣‬س ٸ زضذٹاؾز اٖعاٰ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴټبڀ سٽطاٴ زض ټٳڃٵ ‪٦‬شیبة‪ ،‬سٗجڃیط‬ ‫«ٲځ‪٪‬ٹڂٷس ؾطَبٴ زاضز» نحڃح اؾز؟‬

‫ؾ‪٢‬س ‪٧‬يت‪ٜ‬‬ ‫آڂزاهللاٮٗٓٳځ قطڂٗشٳساضڀ زض آذطڂٵ ضٸظټبڀ حڃبسف زض ثڃٳبضؾشبٴ ٲٽطاز سٽیطاٴ‬ ‫زض ٲ‪٣‬سٲٻاڀ ‪٦‬ٻ ثط ‪٦‬شبة اٮ‪ً٣‬یبڀ ذیٹز ٶٹقیشٻ (ٸ ټط‪٪‬یع اػیبظپ اٶشكیبض زض ػٳٽیٹضڀ‬ ‫اؾالٲځ ٶڃب‪ٞ‬شٻ ٸ ٶؿرٻاڀ اظ آٴ ضا ٲطحٹٰ اؾیشبز آڂیزاهللاٮٗٓٳیځ ٲٷشٓیطڀ زض اذشڃیبضٰ‬ ‫‪٪‬صاقز ٸ اڂٵ ٲ‪٣‬سٲٿ زٸ ن‪ٟ‬حٻاڀ ٶڃع سٹؾٍ ذبٶٹازپ آٴ ٲطحٹٰ زض اذشڃبضٰ ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شیٻ‬ ‫اؾز) ٲځٶٹڂؿس‪« :‬ٲٷٗٹٶځ ٖٵ ح‪ ّ١‬اٮٳٗبٮؼة األؾبؾڃّة ٸ ٲطاػٗة ثٗى اٮٗیبض‪ٞ‬ڃٵ ثحیبٮځ‬ ‫ٲٵ األَجّبء»‪« .‬چٻ زضزٶب‪ ٤‬اؾز اڂٵ ٸيٗڃّشځ ‪٦‬ٻ ثط ٲٵ زض اڂیٵ ظٶیساٴ ذیبٶ‪٫‬ځ [حیجؽ‬ ‫سحزٶٓط] ٲځ‪٪‬صضز ٸ چٻ ٲهڃجزټیب ٸ زضزټیب زض اڂیٵ قیطاڂٍ ثیط ٲیٵ ‪ٞ‬یطٸز آٲیسٺ ٸ‬ ‫ثڃٳبضڀټب ٲطا ‪ٞ‬طا ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ٸ ٶبضاحشځټبڀ زڂ‪٫‬طڀ ټٱ ثط آٶچٻ ‪٦‬ٻ ‪٢‬جالً زاقشٱ‪ ،‬ثط ٲٵ ٖبضو‬ ‫‪٪‬كشٻ اؾز‪ .‬اظػٳٯٻ سًڃڃ‪٣‬بسځ ‪٦‬ٻ زض آٴ ظٲبٴ ثط ٲٵ اٖٳب‪ ٬‬قس آٴ ثٹز ‪٦‬یٻ ٲیطا اظ حی‪١‬‬ ‫ٲٗبٮؼٿ اؾبؾځ ٸ ٲطاػٗٻ ثٻ دعق‪٧‬بٴ ٲشرهّم ثبظزاقشٷس‪ ،‬دؽ ٲٵ نجط ‪٦‬طزٰ ٸ زضزټب ضا‬ ‫سحٳّ٭ ‪٦‬طزٰ‪« .‬ضِيځٖ ثِ‪ًَ٣‬بءِ اهللِ ٸٓ سَؿٯڃٳبً ألٲطِٺ» چٹٴ‪٦‬ٻ آٶچٻ اظ ضٶغټب ٸ ٲحٷزټب ثط ٲٵ‬ ‫‪ٞ‬طٸز آٲس‪ ،‬ټٳٻ زض ثطاثط زڂس‪٪‬بٴ ذساڀ ٲشٗب‪ ٬‬ػٓٯّز ٖٓ​َٓٳٓشُٻ ٲیځثبقیس ٸ ټٳیٹ ٲیطا ثیؽ‬ ‫اؾز‪ ».‬اڂٵ ؾٷس ثځٶڃبظ اظ قطح اؾز‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ‪٧‬كت‪ٜ‬‬ ‫«ؾطاٶؼبٰ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ٖٯز دڃكط‪ٞ‬ش‪٫‬ځ ؾطَبٴ ‪٦‬ٯڃٻ زض ‪ٞ‬یطٸضزڂٵ ‪ 1365‬زض‬ ‫ڂ‪٧‬ځ اظ ثڃٳبضؾشبٴټبڀ سٽطاٴ زض‪٪‬صقز‪ .‬ٲشٵ اَالٖڃٻاڀ ‪٦‬ٻ زضاڂٵثبضٺ ٲٷشكط قیس ثیسڂٵ‬

‫‪ّ .1‬بض‪١‬ب‪ ٣ ٦ٝ‬ذبعطات ‪٧‬بق‪٬ٞ‬ضىؿ‪٢‬زب‪ ،٬١‬ا‪ٝ‬ٮس ‪ ٣‬ز‪٤ٙ‬اپؿ‪ 27،٬‬اؾ‪ٟ‬ٷس ‪.1364‬‬

‫‪24‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫قطح اؾز‪« :‬ذجط‪٪‬عاضڀ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اظ ٲؿئٹٮڃٵ ثڃٳبضؾشبٴ ٲٽیطاز ‪٦‬ؿیت اَیالٔ‬ ‫‪٦‬طزٺ اؾز ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ضٸظ چٽبضٰ اؾ‪ٟ‬ٷس ٲبٺ ثٻ ٖٯیز دڃكیط‪ٞ‬ش‪٫‬ځ ٸ سكیسڂس‬ ‫ثڃٳبضڀ ؾطَبٴ ‪٦‬ٯڃٻ اظ ‪٢‬ٱ ثٻ سٽطاٴ اٶش‪٣‬ب‪ ٬‬ڂب‪ٞ‬ز ٸ ثٻ زضذٹاؾز ثؿش‪٫‬بٶف زض ثڃٳبضؾشبٴ‬ ‫ٲؼٽّع ٲٽطاز ثؿشطڀ قس‪ .‬ؾیطَبٴ ‪٦‬ٯڃیٿ آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬یٻ زض انیُالح دعقی‪٧‬ځ‬ ‫ٲشبؾشبسڃ‪ ٥‬ٶبٲڃسٺ ٲځ قٹز َځ زٸ ٲبٺ ؤذڃط ثٻ ‪٦‬جس ٸ ضڂٿ ٸڀ ٶڃع ؾطاڂز ‪٦‬طزٺ ثیٹز ٸ ثیٻ‬ ‫‪ٟ٪‬شٿ دعق‪٧‬بٴ ٖٯز زض‪٪‬صقز ٸڀ ټٳڃٵ دڃكط‪ٞ‬ش‪٫‬ځ ثٹزٺ اؾز‪ .‬ثط اؾیبؼ دطٸٶیسٺټیبڀ‬ ‫دعق‪٧‬ځ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ اظ ضٸظ چٽبضقٷجٻ ‪ٞ 6‬طٸضزڂٵ ٲبٺ اٲؿب‪ ٬‬زچبض ٶبضؾیبڂځټیبڀ‬ ‫‪٢‬ٯجځ قس ٸ زض ثرف ٲطا‪٢‬جزټبڀ ٸڂػٺ (ؾځؾځڂٹ) ثؿشطڀ قسٺ اٲیب ثیٻ ٖٯیز دڃكیط‪ٞ‬شٻ‬ ‫ثٹزٴ ؾطَبٴ‪ ،‬ٲٗبٮؼبر ٲاطط ٸا‪ ٕ٢‬ٶكس ٸ ؾطاٶؼبٰ زض ؾبٖز قف ٸ زٺ ز‪٢‬ڃ‪٣‬ٻ ثٗساظْٽط‬ ‫ضٸظ دٷؼكٷجٻ زض‪٪‬صقز‪ .‬ٲٽطاز ڂ‪٧‬ځ اظ ثڃٳبضؾشبٴټبڀ ٲؼٽّع سٽطاٴ ٲځثبقس ٸ زض ػطڂبٴ‬ ‫ثؿشطڀ ثٹزٴ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ذبٶٹازپ ٸڀ ثٻٸڂػٺ ټٳؿطـ ٖٯځاٮسٸاٰ زض ‪٦‬ٷبض سریز‬

‫ثڃٳبضؾشبٴ ٸڀ حًٹض زاقشٷس»‪ 1.‬ضاؾشځ چطا اڂكبٴ ظٸزسط ثٻ اڂٵ ثڃٳبضؾشبٴ ٲؼٽّع اٖیعاٰ‬ ‫ٶكس؟ ٸ ظٲبٶځ اػبظپ ثؿشطڀ قسٴ ڂب‪ٞ‬ز ‪٦‬ٻ ‪٦‬بض اظ ‪٦‬بض ‪٪‬صقشٻ ثٹز؟‬

‫ؾ‪٢‬س ‪ٜ٨١‬‬ ‫«آ‪٢‬بڀ [ٲحٳسٖٯځ] اٶهبضڀ اظ ثڃز اٲبٰ‪ ،‬سٯ‪ٟ‬ٷځ ‪ٟ٪‬ز حًطر اٲبٰ زؾشٹض زازٺاٶس ثیٻ‬ ‫سٽطاٴ ثط‪٪‬طزڂٱ‪ .‬ٶ‪٫‬طاٴ قسڂٱ ٸ س‪ٟ‬ؿڃطټبڀ ‪٪‬ٹٶب‪٪‬ٹٴ زاقشڃٱ‪ .‬زض سٯ‪ٟ‬ٵ ثٗیسڀ ‪ٟ٪‬شٷیس ا‪٪‬یط‬ ‫‪٦‬بض يطٸضڀ زاضٰ‪ ،‬ثطاڀ ثط‪٪‬كز ٖؼٯٻ ٶ‪٧‬ٷٱ‪ .‬آ‪٢‬بڀ [ٲڃطحؿڃٵ ٲٹؾٹڀ] ٶرؿزٸظڂط ټٱ‬ ‫چڃعڀ ٶٳځزاٶؿز ٸ آ‪٢‬بڀ ذبٲٷٻاڀ ټٱ زض سٽطاٴ ٶجٹزٶس‪ .‬ٶرؿزٸظڂط ‪ٟ٪‬ز احشٳبالً آ‪٢‬بڀ‬ ‫[ؾڃس‪٦‬بْٱ] قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ظٸزڀ اظ زٶڃب ثطٸز‪ .‬اظ ؾڃبؾز ٸ ‪٦‬ڃ‪ٟ‬ڃز ثطذٹضز ثیب ٲطاؾیٱ‬ ‫دطؾڃس؛ ‪ٟ٪‬شٱ ‪٦‬ٻ زض قٹضاڀ [ٲط‪٦‬عڀ ػبٲٗٻ] ضٸحبٶڃز ٲجبضظ‪ ،‬چ‪٫‬ٹٶٻ سهٳڃٱ‪٪‬ڃطڀ قیسٺ‬ ‫اؾز»‪2.‬چ‪٣‬سض ٲؿئٹٮڃٵ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ زٮؿٹظٶس! زضثبضپ ٲطاؾٱ ثٗس اظ ٲط‪ ٨‬ا‪ٞ‬طاز ټیٱ‬ ‫ثطٶبٲٻ زاضٶس‪ ،‬ټٳچٷبٴ ‪٦‬ٻ ثطاڀ ٖسٰ اٖعاٰقبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ ټٱ ثطٶبٲٻ زاقشٷس‪ .‬زض ټط زٸ‬ ‫اٲط ٶٳبڂٷسپ ز‪ٞ‬شط ضټجطڀ دڃ‪٫‬ڃط اػطاڀ ثطٶبٲٻټب ثٹزٺ اؾز‪.‬‬ ‫‪٦ .1‬ڃٽبٴ ‪ٞ 16‬طٸضزڂٵ ‪1365‬؛ ضڀقٽطڀ‪ ،‬ذبعط‪٧٥‬ب‪ ،‬ع ‪ 1‬ل‪.322‬‬ ‫‪ .2‬ا‪٦‬جط ټبقٳځض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ‪ّ ،‬بض‪١‬ب‪ ٣ ٦ٝ‬ذبعطات ؾبٗ ‪" 1365‬ا‪٣‬د زىبؿ"‪ٞ 6 ،‬طٸضزڂٵ ‪.1365‬‬

‫‪ .1‬اؾٷبزڀ اظ ٲٓٯٹٲڃز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪25‬‬

‫ؾ‪٢‬س ز‪ٜ٧‬‬ ‫«آٴ ٲطحٹٰ دیؽ اظ چٷیس ؾیب‪ ٬‬ٲحطٸٲڃیز اظ آظازڀ ٸ ٲحیسٸزڂز زض ٲال‪٢‬یبر ٸ‬ ‫ٲٗبٮؼٻ ؾطاٶؼبٰ سؿٯڃٱ ؤػ٭ ٲ‪٣‬سّض ‪٪‬كشٻ ثٻ زڂبض ثب‪٢‬ځ قشب‪ٞ‬ز»‪ 1.‬ٲٽیسڀ ثبظض‪٪‬یبٴ ‪٦‬یٻ زض‬ ‫نسا‪٢‬شف سطزڂس ٶڃؿز ثٻ ٲحسٸزڂز ٲٗبٮؼٿ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ سهطڂح ‪٦‬طزٺ اؾز‪.‬‬ ‫‪١‬تٮز‪٦‬‬ ‫سإٲّ٭ زض اؾٷبز زټ‪٫‬بٶٿ ٲٷشكط قسپ ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬ٶكبٴ ٲځزټس ‪٦‬ٻ ؾطاٴ ػٳٽٹضڀ اؾیالٲځ اظ‬ ‫ثٽبض ؾب‪( 1361 ٬‬آ‪ٚ‬بظ حهط ‪ٚ‬ڃط‪٢‬بٶٹٶځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ) سب ظٲبٴ زض‪٪‬صقز اڂكیبٴ‬ ‫(‪ٞ 14‬طٸضزڂٵ ‪ )1365‬اظ اثشالڀ اڂكبٴ ثٻ ثڃٳبضڀ ؾطَبٴ ٸ ٶڃبظ ٲجطٰ اڂكبٴ ثٻ ٲٗبٮؼٻ زض‬ ‫ثڃٳبضؾشبٴټبڀ سٽطاٴ ٲُّٯٕ ثٹزٺاٶس ٸ ٖٳساً زض ٲٗبٮؼٿ اڂكبٴ ٲحسٸزڂز اڂؼبز ‪٦‬یطزٺاٶیس‪.‬‬ ‫سهطڂح ذٹز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ اڂٵ ٶ‪٧‬شٻ ٸ اقبضپ ٲٽٷسؼ ٲٽسڀ ثبظض‪٪‬یبٴ ٸ ا‪٢‬یطاض‬ ‫آ‪٢‬بڂییبٴ ؾییڃساحٳس ذٳڃٷییځ‪ ،‬ٲحٳییس ٲحٳییسڀ ضڀقییٽطڀ‪ ،‬حؿییٵ نییبٶٗځ ٸ ا‪٦‬جییط‬ ‫ټبقٳځض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ ‪ٚ‬ڃط‪٢‬بث٭اٶ‪٧‬بض اؾز‪ .‬ٲٗٷبڀ اڂٵ ا‪٢‬ساٰ ‪ٚ‬ڃطاٶؿبٶځ «ظػط‪٦‬ف ‪٦‬طزٴ ٲٷش‪٣‬س‬ ‫زض حهط ٸ ظٶساٴ» ثب اَالٔ ڂب بشٴ ڂب زؾشٹض ٸٮځ ‪٣ٞ‬ڃٻ ثٹزٺ اؾز‪.‬‬ ‫ا‪٦‬ٷٹٴ زؾز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اظ زٶڃب ‪٦‬ٹسبٺ اؾز اٲب دطٸٶسپ ٸڀ ټٳچٷبٴ ٲ‪ٟ‬شیٹح‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫‪ٞ‬بٖشجطٸا ڂب ؤٸٮځاألثهبض!‬ ‫ٖڃس ‪ٚ‬سڂط ذٱ‬ ‫‪ 12‬آثب‪1391 ٟ‬‬

‫‪٢ٝ‬بثـ‪:‬‬ ‫ی ٲحٳس ٲحٳسڀ ضڀقٽطڀ‪ ،‬ذبعط‪٧٥‬ب‪ ،‬ر‪ٚ‬س ا‪ ،ٗ٣‬ٲط‪٦‬ع اؾٷبز اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ‪ ،‬سٽطاٴ‪.1383 ،‬‬

‫‪ .1‬ٶبٲٿ ٲٽسڀ ثبظض‪٪‬بٴ ثٻ آڂز اهلل ٲطٖكځ ٶؼ‪ٟ‬ځ ٸ آڂبر ٖٓبٰ ٸ ٖٯٳبڀ اٖالٰ ثٻ ٲٷبؾجز ټ‪ٟ‬شٳڃٵ ضٸظ زض‪٪‬صقیز‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‪ٞ 19 ،‬طٸضزڂٵ ‪ ،1365‬اؾٷبز ٶٽًزآظازڀ اڂطاٴ‪ ،‬ػٯس ټ‪ٟ‬سټٱ‪.‬‬

‫‪26‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ی ا‪٦‬جط ټبقٳځ ض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ‪ّ ،‬بض‪١‬ب‪ ٣ ٦ٝ‬ذبعطات‪ ،‬ز‪ٞ‬شط ٶكط ٲٗبض‪ ٜ‬اٶ‪٣‬الة‪ ،‬سٽطاٴ‪:‬‬ ‫ؾب‪ :1361 ٬‬پؽ اظ ثحطا‪ ،ٟ‬ثٻاټشٳبٰ ‪ٞ‬بَٳٻ ټبقٳځ‪ ،‬ٸڂطاؾشبض ‪٢‬بزض ثبؾشبٶځ‪.1387 ،‬‬ ‫ؾب‪ :1363 ٬‬ث‪٦‬ؾ‪ ٫٤‬ؾط‪٤١‬قت‪ ،‬ثٻ اټشٳبٰ ٲحؿٵ ټبقٳځ‪.1387 ،‬‬ ‫ؾب‪ :1364 ٬‬ا‪ٝ‬ٮس ‪ ٣‬ز‪٤ٙ‬اپؿ‪ ،٬‬ثٻ اټشٳبٰ ؾبضا الټٹسځ‪.1387 ،‬‬ ‫ؾب‪ :1365 ٬‬ا‪٣‬د زىبؿ‪ ،‬ثٻ اټشٳبٰ ٖٳبز ټبقٳځ‪.1388 ،‬‬ ‫ی اؾ‪٢‬بز ‪٨١‬ضت آظاز‪ ٫‬ا٭طا‪ ،ٟ‬ر‪ٚ‬س ‪٧‬يس‪ ،ٜ٧‬ؾب‪.1365 ٬‬‬ ‫ی ض‪٣‬ظ‪١‬ب‪ّ ٪ٝ‬ٮ‪٨‬ب‪ 1361 ٟ‬ٸ ‪.1365‬‬ ‫ی آڂزاهلل ؾڃس‪٦‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬ٲ‪٣‬سٲٿ ‪٦‬شبة ا‪َٙ‬ضبء‪ ،‬اؾ‪ٟ‬ٷس ‪.1364‬‬ ‫ی ٖجساٮطحٳٵ ضاؾش‪٫‬ٹ‪ٝ ،‬طرق‪ٝ ٬‬ؾ‪ ٣ ٛ٤ٚ‬ثی‪٬‬زىیبؿ‪ ،‬ؾیبڂز قیٽطٸٶس‪ ،‬زٸ ‪٢‬ؿیٳز‪ ،‬آشض ‪.1383‬‬

‫‪َ١‬س‪٧‬ب‪َٝ ٫‬ب‪ ٪ٙ‬ا‪ٗ٣‬‬

‫زض دځ ٶؿجزټبڀ ٶبضٸا زضثبضپ اٲبٰ ذٳڃٷځ‪:‬‬

‫ؾيبضـ ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬زضثبض‪ ٩‬ضفب٭ت حَ‪ ً٤‬قطف‪ ٣ ٬‬ا‪١‬ؿب‪ٝ ٬١‬رب‪ٙ‬يب‪ٟ‬‬

‫‪1‬‬

‫ؾڃسٲحٳس ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ‬

‫آڂزاهلل ؾڃسٲحٳس ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ ثب اقبضٺ ثٻ ثطذځ ٶؿجزټبڀ ٶیبضٸا ثیٻ حًیطر اٲیبٰ‬ ‫ذٳڃٷځ(ؼ) ‪ٟ٪‬ز‪ :‬اٲبٰ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ اؾز ٸ ذسقٻ ثٻ اٲبٰ‪ ،‬ذسقٻ ثٻ اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ‬ ‫اؾز‪ .‬ٲٵ ٲشإؾ‪ٟ‬ٱ ‪٦‬ٻ ثطذځ ا‪ٞ‬طاز ثب ‪٪‬صقز ؾٻ زټٻ اڂٵ ٲُبٮت ‪ٚ‬ڃطٸا‪ٗ٢‬ځ ضا زضٲٹضزِ اٲبٰ ثڃیبٴ‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷٷس‪ُٗ٢ .‬بً ڂ‪ ٥‬ٲٗهڃز ثعض‪ ٨‬اؾز ٸ ٲٵ ثطازضاٶٻ ثٻ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ؾیرٵ ٲیځ‪٪‬ٹڂٷیس‬ ‫ٲځ‪٪‬ٹڂٱ ‪٦‬ٻ اظ ثڃبٴ اڂٵ زؾز ٲُبٮت ذٹززاضڀ ‪٦‬ٷٷس‪.‬‬ ‫ثٻ ‪٪‬عاضـ دبڂ‪٫‬بٺ اَالٔضؾبٶځ ٸ ذجطڀ ػٳبضاٴ‪ ،‬آڂزاهلل ؾڃسٲحٳس ٲٹؾیٹڀ ثؼٷیٹضزڀ ثیب‬ ‫اقبضٺ ثٻ ٲؿبی٭ ٲُطح زض ثطذځ ضؾبٶٻټب دڃطاٲٹٴ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪ٟ٪‬ز‪ :‬حًطر آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس ثٹزٶس ٸ ػبڂ‪٫‬بٺ ٸ قإٴ اڂكبٴ ٲكرم ٸ ٲٹضز احشطاٰ ثٹز اٲب ثحظیځ‬ ‫‪٦‬ٻ ٲٷؼط ثٻ حٹازطځ دڃطاٲٹٴ اڂكبٴ قس ق‪٧‬٭‪٪‬ڃطڀ ‪٦‬ٹزسبڂځ سٹؾٍ ثطذځ ا‪ٞ‬یطاز اظػٳٯیٻ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫‪ُ٢‬تظازٺ ثٹز ‪٦‬ٻ ٖٹاٲ٭ آٴ اٖشطا‪٦ ٜ‬طزٶس ػطڂبٴ ضا ثٻ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ‪ٟ٪‬شیڃٱ ٸ اڂكیبٴ‬ ‫ټڃ ‪٪‬ٹٶٻ ٲٳبٶٗشځ ٶ‪٧‬طزٶس‪ .‬زضحبٮځ ‪٦‬ٻ ذٹز اڂكبٴ زض اٶ‪٣‬الة زؾز زاقیز ٸ اٶشٓیبض ٲیځض‪ٞ‬یز‬ ‫اڂكبٴ ‪٦‬ٹزسب‪٪‬طاٴ ضا اظ ‪٦‬بضقیبٴ ٶٽیځ ‪٦‬ٷیس ٸ ٲٳبٶٗیز ‪٦‬ٷیس‪ .‬اَیالٔ اڂكیبٴ اظ َیطح ‪٦‬ٹزسیب ٸ‬ ‫ؾ‪٧‬ٹرقبٴ زض‪٢‬جب‪ ٬‬آٴ ٸ ٖسٰ ا‪٢‬ساٰ ثطاڀ ٲٳبٶٗز اظ ‪٦‬ٹزسب ثٻ ٲٗٷبڀ سإڂڃس آٴ ثٹز ټٳڃٵ ثبٖیض‬ ‫قس ‪٦‬ٻ زازؾشبٶځ اٶ‪٣‬الة سهٳڃٱ ث‪٫‬ڃطز ‪٦‬ٻ ػٯٹڀ ض‪ٞ‬زٸآٲسټبڀ اڂكبٴ ضا ث‪٫‬ڃیطز‪ .‬اٲیب حًیطر‬ ‫اٲبٰ ثٻ آ‪٢‬بڀ ٲٹؾٹڀ اضزثڃٯځ سإ‪٦‬ڃس ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ ٲطا‪٢‬ت ثبقڃس ثٻ اڂكیبٴ سٗیطّو ٶكیٹز ٸ ػٯیٹڀ‬ ‫حٳٯٻ ثٻ ٲٷع‪ ٬‬اڂكبٴ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ قٹز‪.‬‬ ‫‪ .1‬ػٳبضاٴ ‪ 19‬آثبٴ ‪1391‬؛ ٸثؿبڂز ‪٦‬سڂٹض ‪ 19‬آثبٴ ‪1391‬؛ رطؼ‪ 20‬آثبٴ ‪.1391‬‬

‫‪30‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ًٖٹ قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بڂځ زض زٸضاٴ حًطر اٲبٰ ازاٲیٻ زاز‪ :‬چیٹٴ ٲُیطح قیسٺ ثیٹز ‪٦‬یٻ‬ ‫ٖسٺاڀ ٲځذٹاټٷس ثٻ زاذ٭ ٲٷع‪ ٬‬اڂكبٴ ثطٸٶس ٸ اظ اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ٲؿبی٭‪ ،‬ٮصا اٲبٰ ذڃٯځ ٶ‪٫‬طاٴ ثٹز ‪٦‬ٻ‬ ‫ٲجبزا ثٻ اڂكبٴ حٳٯٻاڀ قٹز ٸ ثٻ ‪٢‬ٹپ ‪ً٢‬بڂڃٻ سإ‪٦‬ڃس ٲځ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ ثب اڂكبٴ ثطذٹضز ٶكیٹز ٸ ا‪٪‬یط‬ ‫چٷڃٵ چڃعڀ ضا اٲبٰ ٲځ‪ٞ‬ٽٳڃسٶس ٲؿٯّٳبً ثطذٹضز ٲیځ‪٦‬طزٶیس‪ .‬اٲیبٰ ٲطا‪٢‬یت ثٹزٶیس ‪٦‬یٻ ثیٻ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ آؾڃجځ ٶطؾس‪.‬‬ ‫آڂزاهلل ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ زض ازاٲٻ يٳٵ اقبضٺ ثٻ ثطذځ ‪٪‬ٳبٶیٻظٶیځټیب ٸ اٶشؿیبة ثطذیځ‬ ‫اذجبض ثٻ حًطر اٲبٰ اْٽبض زاقز‪ :‬اڂٷ‪٧‬ٻ ‪ٟ٪‬شٻ قٹز اٲبٰ ٲبٶٕ اظ ثطزاقشٵ ٲحسٸزڂزټبڀ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗٳشساضڀ ػٽز زضٲبٴ ثڃٳبضڀقبٴ قسٺاٶس‪ُٗ٢ ،‬یبً زضٸ٘ اؾیز ٸ ضٸحڃیٿ اٲیبٰ ټیڃ ٸ‪٢‬یز‬ ‫اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ٶجٹز ‪٦‬ٻ حشځ ثب ڂ‪ ٥‬زقٳٵ چٷڃٵ ثطذٹضزڀ ‪٦‬ٷٷس؛ چٻ ثطؾس ثٻ ثطذٹضز ثب ڂی‪ ٥‬ٲطػیٕ‬ ‫س‪٣‬ٯڃس؛ ا‪٪‬ط چٷڃٵ چڃعڀ ٸػٹز زاقز ٲب زض قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بڂځ ٲیځقیٷڃسڂٱ‪ .‬اٲیب ا‪٢‬یساٰ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ زض ټٳطاټځ ثب ‪٦‬ٹزسب ‪٢‬بث٭ سٹػڃٻ ٸ ‪٪‬صقز ٶجٹز ٸ ثٻٸاؾُٿ ػبڂ‪٫‬بٺ ٸ قإٴ اڂكیبٴ‬ ‫ٲؿئٹٮڃزقبٴ ٶڃع ؾٷ‪٫‬ڃٵسط ثٹز ٸ ْٵّ آٴ ٲځض‪ٞ‬ز ‪٦‬ٻ زض نٹضر ٖسٰ ٲٳبٶٗیز اظ اضسجیبٌټیبڀ‬ ‫اڂكبٴ ٲٹاضز ٲكبثٽځ س‪٧‬طاض قٹز‪.‬‬ ‫ٸڀ زض ازاٲٻ ذبَطٶكبٴ ؾبذز‪ :‬اٲبٰ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ اؾز ٸ ذسقٻ ثٻ اٲبٰ‪ ،‬ذسقٻ‬ ‫ثٻ اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ اؾز‪ .‬ٲٵ ٲشإؾ‪ٟ‬ٱ ‪٦‬ٻ ثطذځ ا‪ٞ‬طاز ثب ‪٪‬صقز ؾٻ زټٻ اڂٵ ٲُبٮت ‪ٚ‬ڃطٸا‪ٗ٢‬ځ ضا‬ ‫زضٲٹضزِ اٲبٰ ‪٦‬ٻ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ اؾز‪ ،‬ثڃبٴ ٲځ‪٦‬ٷٷس ٸ ٮصا قبڂؿشٻ ٶڃؿیز ‪٦‬یٻ اڂیٵ‪٪‬ٹٶیٻ‬ ‫ازٖبټب ضا ٶؿجز ثٻ اٲبٰ ‪٦‬ٷڃٱ ٸ ‪ُٗ٢‬بً ڂ‪ ٥‬ٲٗهڃز ثعض‪ ٨‬اؾز؛ زضحبٮځ‪٦‬ٻ انیالً ‪ٞ‬طټٷی‪ ٩‬اٲیبٰ‬ ‫اڂٵ ‪٪‬ٹٶٻ ٶجٹز ٸ ٲٵ ثطازضاٶٻ ثٻ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ؾرٵ ٲځ‪٪‬ٹڂٷس ٲیځ‪٪‬یٹڂٱ ‪٦‬یٻ اظ ثڃیبٴ اڂیٵ‬ ‫زؾز ٲُبٮت ذٹززاضڀ ‪٦‬ٷٷس‪.‬‬ ‫اڂٵ ٲح‪ ١ّ٣‬ٸ ٲسضّ ؼ زاٶك‪٫‬بٺ ثب اقبضٺ ثٻ ‪ٞ‬طاٲڃٵ ح‪٣‬ٹ‪٢‬ځ حًطر اٲبٰ ا‪ٞ‬یعٸز‪ :‬اٲیبٰ ټٳیٹاضٺ‬ ‫زضثبضپ ضٖبڂز ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬قطٖځ ٸ اٶؿبٶځ ٲربٮ‪ٟ‬بٴ ؾ‪ٟ‬بضـ ٲځ‪٦‬طزٶس‪ .‬ضٸڂّٻ ٸ ٲٷف حًطر اٲبٰ زض‬ ‫ثطذٹضز ثب ٲربٮ‪ٟ‬بٴ ضا ٲځسٹاٴ اظ دڃبٰ ټكز ٲبزٺاڀ ‪٦‬ٻ سٹؾٍ اڂكبٴ نبزض قس ٸ ؾی‪ٟ‬بضـټیبڀ‬ ‫ٲ‪٧‬طّضقبٴ زض ضٖبڂز ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬ظٶساٶڃبٴ ٸ زقٳٷبٴ زضػٻ ڂ‪٥‬قبٴ ٲكبټسٺ ‪٦‬طز‪ .‬ٲب ټط‪٪‬بٺ ثٻٖٷیٹاٴِ‬ ‫قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بڂځ ذسٲز اڂكبٴ ٲیځضؾیڃسڂٱ زض ظٲڃٷیٿ قیڃٹپ ض‪ٞ‬شیبض ثیب ظٶیساٶڃبٴ ؾی‪ٟ‬بضـ‬ ‫ٲځ‪٦‬طزٶس‪ .‬زض ظٲڃٷٿ ضٖبڂز حسٸز قطٖځ ٸ اٶؿبٶځ ٲ‪٧‬طّض ؾ‪ٟ‬بضـ ٲځ‪٦‬طزٶس ٸ اؾبؾبً قرهیڃز‬ ‫اڂكبٴ ٲجطّڀ اظ اڂٵ ‪٪‬ٹٶٻ ٲؿبی٭ اؾز‪ .‬ٶجبڂؿشځ ٲؿبی٭ ضا ثب ټٱ ذٯٍ ‪٦‬طز ٸ ٲؿبی٭ ٶبٲطثٹٌ ضا ثٻ‬ ‫ټٱ ضثٍ زاز‪.‬‬ ‫آڂزاهلل ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ زض دبڂبٴ ذبَطٶكبٴ ؾبذز‪ :‬اظ ا‪ٞ‬طاز اٶشٓبض ٲځضٸز ‪٦‬یٻ ثیٻذیبَط‬ ‫ذٹقبڂٷس ثطذځ ػطڂبٴټبڀ ؾڃبؾځ‪ ،‬اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ٲؿبی٭ ضا ٲُطح ٶ‪٧‬ٷٷس چطا‪٦‬ٻ ػبڂ‪٫‬بٺ حًطر اٲبٰ‬ ‫زض ٲڃبٴ ٲطزٰ اڂطاٴ ػبڂ‪٫‬بٺ ض‪ٞ‬ڃٕ ٸ ٲح‪ٟ‬ٹْځ اؾز ٸ ٶجبڂس ٶؿجزټبڀ ‪٦‬صة ٸ ٲؿبیٯځ ‪٦‬ٻ ا‪ٞ‬یطاز‬ ‫ٲُٳییئٵ ٶڃؿییشٷس ٸ اؾبؾییبً ذییال‪ ٜ‬ضٸـ ٸ ٲییٷف اٲییبٰ اؾییز زضثییبضپ اڂكییبٴ ثڃییبٴ قییٹز‪.‬‬

‫‪ٝ‬حؿ‪ّ ٠‬س٭‪٤‬ض ض‪٣‬ظ‪٧‬ب٭ف ضا ا٭‪ ٦١٤ٕ٠‬قت ‪٢ّ٬ٝ‬س‬

‫‪1‬‬

‫ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض زض ػسڂسسطڂٵ ڂبززاقز ذٹز ‪٦‬ٻ سطڂجٹٴ ضؾٳځ ‪ٞ‬شٷٿ ؾجع آٴ ضا ٲٷشكط ‪٦‬طزٺ ثٻ‬ ‫سُٽڃطؾبظڀ ‪٦‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ دطزاذشٻ اؾز‪٦ .‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ آڂزاهللذٹاٶسٺاڀ اؾیز ‪٦‬یٻ‬ ‫‪٢‬ڃبٰ ٲؿٯحبٶٻاـ ٖٯڃٻ ٶٓبٰ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ زض اٸاڂ٭ اٶ‪٣‬الة ٶب‪٦‬بٰ ٲبٶس‪ .‬ٸڀ ٲاؾّیؽ حیعة‬ ‫ػٳٽٹضڀ ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ ثٹز ‪٦‬ٻ زض زض‪٪‬ڃطڀټبڀ ؾب‪ 1358 ٬‬ڂبضاٶف ثیٻ ‪٦‬ٹچیٻ ٸ ذڃبثیبٴټیبڀ‬ ‫سجطڂع ضڂرشٷس ٸ آقٹة ثٻ ضاٺ اٶساذشٷس‪ .‬نیبز‪ُ٢ ٠‬یتظازٺ اظػٳٯیٻ ‪٦‬ؿیبٶځ اؾیز ‪٦‬یٻ دیؽ اظ‬ ‫زؾش‪٫‬ڃطڀ ٸ اٖشطا‪ ٜ‬ثٻ ا‪٢‬ساٲبر قٹٰ ذٹز‪ ،‬ٶٓڃیط ‪٦‬ٹزسیبڀ ٶیٹغٺ اؾیٱ ‪٦‬یبْٱ قیطڂٗشٳساضڀ ضا‬ ‫ثٻٖٷٹاٴ ڂ‪٧‬ځ اظ حبٲڃبٴ ذٹز آٸضز‪ .‬حبال سٻٲبٶسٺټبڀ ‪ٞ‬شٷٿ ؾجع ثٗس اظ آٶ‪٧‬ٻ زض اڂیٵ ٲیسر انی٭‬ ‫ٶٓبٰ ٸ اٲبٲز ضا ظڂط ؾٹا‪ ٬‬ثطزٶس ؾٗځ زض سُٽڃطؾبظڀ چٽطٺټبڂځ زاضٶس ‪٦‬یٻ اٮجشیٻ ؾیبث‪٣‬ٿ آٶیبٴ‬ ‫ټٷٹظ زض اشټبٴ ٖٳٹٲځ دب‪ ٤‬ٶكسٺ اؾز‪.‬‬ ‫ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض ‪٦‬ٻ ثٻانُالح سئٹضڀدطزاظ اڂٵ ‪٪‬طٸٺ اؾز زض ڂبززاقشځ ٲځٶٹڂؿیس‪":‬سبثؿیشبٴ‬ ‫اٲؿیب‪ ٬‬سح‪٣‬ڃیی‪ ١‬ٲ‪ٟ‬هّیٯځ زضثییبضپ اٶسڂكیٿ ؾڃبؾیځ ٲطحییٹٰ آڂییزاهلل ؾییڃس‪٦‬ییبْٱ قییطڂٗشٳساضڀ‬ ‫(‪1365‬ی‪ )1284‬ضا ثٻ دبڂبٴ ثطزٰ‪٦ ،‬ٻ ټٷٹظ سٹ‪ٞ‬ڃ‪ ١‬سسٸڂٵ ٸ اٶشكبض آٴ ضا ٶڃب‪ٞ‬شٻاٰ‪ .‬زض الثیٻالڀ اڂیٵ‬ ‫سح‪٣‬ڃ‪٦ ١‬ٻ ثبظذٹاٶځ اٶسڂكٿ اٶ‪٣‬الة ٸ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثٹز ثب اؾٷبز ٲرشٯ‪ٟ‬ځ ٲٹاػیٻ قیسٰ ‪٦‬یٻ‬ ‫اَالٔ اظ آٴټب ثٻ ضٸقٵ قسٴ ‪٢‬ؿٳشځ اظ اثٽبٲبر سبضڂد ٶڃٱ ‪٢‬طٴ اذڃط اڂطاٴ ‪٦‬ٳ‪ ٥‬ٲځ‪٦‬ٷس"‪.‬‬ ‫‪٦‬سڂٹض ‪٦‬ٻ ضٸظټبڀ ٮٷسٴٶكڃٷځ ذٹز ضا اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ٲځ‪٪‬صضاٶیس ثیسٸٴ ټیڃ ‪٪‬ٹٶیٻ اقیبضٺاڀ ثیٻ‬ ‫ذڃبٶزټب ٸ ذٹٴټبڂځ ‪٦‬ٻ اظ ٲطزٰ ٲٓٯٹٰ ض ڂرشٻ قسٺ اؾز ثب ػٳالسځ احؿبؾځ ؾٗځ زض ‪ٞ‬طڂت‬ ‫ٲطزٰ ٸ ثبظڂبثځ چٽطٺاڀ ٶٓڃط ‪٦‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ زاضز‪ .‬اڂٵ زض حبٮځ اؾز ‪٦‬ٻ ‪٦‬سڂٹض زض ‪٦‬بضٶبٲٿ‬ ‫ذٹز چڃعڀ ‪٦‬ٱ اظ اڂٵ ذڃبٶزټب ٶساضز‪ ،‬چٻ ػبڂځ ‪٦‬ٻ زض ؾب‪ 88 ٬‬ثب ‪ٞ‬شٷٻ‪٪‬یطاٴ ٖ‪٧‬یؽ ڂبز‪٪‬یبضڀ‬ ‫ٲځ‪٪‬ط‪ٞ‬ز ٸ ٮجرٷس ٲځظز ٸ ثطاڀ آقٹة‪٪‬طاٴ ؾٹر ٲځ‪٦‬كڃس ٸ چٻ آٴ ظٲبٴ ‪٦‬ٻ زض زاذ٭ ‪٦‬كٹض‬ ‫ثب قٹټط ذٹاټط ؾبث‪ ١‬ذٹز زؾشف ثٻ ػٷبڂزټبڀ ‪ٞ‬طټٷ‪٫‬ځ آٮٹزٺ قس‪.‬‬

‫‪ .1‬ا‪٧ٞ‬بضٶڃٹظ ‪ 19‬آثبٴ ‪1391‬؛ ٲط‪٦‬ع اؾٷبز اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ‪ 20‬آثبٴ ‪ .1391‬اڂٷ‪٧‬ٻ اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ ثٻ ‪٦‬ؼب ضؾڃسٺ اؾز‪،‬‬ ‫اٶشكبض ٲُٯجځ ثٻ اڂٵ حس اظ ؾرب‪ٞ‬ز زض «ٲط‪٦‬ع اؾٷبز اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ» ثٽشطڂٵ قبټس اؾز‪.‬‬

‫‪ٝ‬ؾ‪ٝ٤ٚ‬ٮت زض‪٣‬مٮ‪ ٠‬آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪٫‬؛ ‪ٝ‬ؾ‪ٝ٤ٚ‬ٮت حَٮَ‪ ٬‬ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬ذ‪ٞ‬ٮ‪٬٢‬‬

‫‪1‬‬

‫زض ذجطټب ذٹاٶسڂٱ ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڀ ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض زض ٶٹقشبضڀ ثیٻ ز‪ٞ‬یبٔ اظ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ‬ ‫دطزاذشٻ ٸ اٲبٰ ضا ثٻ ٶبح‪ ١‬ٶٹاذشٻاٶس‪.‬‬ ‫ٶٹڂؿٷسپ ٲص‪٦‬ٹض ‪٦‬ٻ ازٖبڀ سح‪٣‬ڃ‪ ١‬ٸ اٶسڂكٻ ٸضظڀ زاضز‪ ،‬اٶشٓبض اؾز ‪٦‬ٻ سحٯڃی٭ ڂی‪ ٥‬حبزطیٿ‬ ‫سبضڂرځ ضا ڂ‪٥‬ػبٶجٻ اٶؼبٰ ٶسټس؛ ٶ‪٣‬٭ اظ حؿٵ قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬یٻ ث‪ٛ‬یى ٸ ٖیساٸر زڂطڂٷیٻاـ‬ ‫ٶؿجز ثٻ اٲبٰ ضاح٭ ظثبٶعز ٸ ٲكٽٹض اؾز آٴټٱ ٶٻ ٲؿش‪٣‬ڃٱ‪ ،‬ثٯ‪٧‬ٻ ثٻٸاؾُٻ ٸ ثؿیٷسٺ ‪٦‬یطزٴ ثیٻ‬ ‫اڂٷ ‪٧‬ٻ ‪٪‬ٹڂٷسٺ ٲٹضز ٸطٹ‪ ٠‬اؾز؛ ټٳٻ ٸ ټٳٻ ثب ازٖبڀ ثځَط‪ٞ‬ځ ٶبؾبظ‪٪‬بض اؾز‪.‬‬ ‫ا‪٪‬ط آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض ثٻ ذٹڂكشٵ ظحٳیز ٲیځزاز ٸ ثط‪٪‬یٻټیبڀ سیبضڂد ٲٗبنیط ضا ٸض‪ ٠‬ٲیځظز‪،‬‬ ‫ٲكبټسٺ ٲځ ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ ٖٓٯَٱ زض ذیبَطاسف ثیٻ نیطاحز ٲیځٶٹڂؿیس آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ثیطاڀ‬ ‫دطزاذز قٽطڂٻاـ اظ ثٹزػٿ ؾطّڀ ٶرؿزٸظڂطڀ دٹ‪ ٬‬ٲځ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز‪.‬‬ ‫ا‪٪‬ط چكٱ ثط ح‪٣‬بڂ‪ ١‬ٶٳځثؿز؛ ذبَطار دطٸڂع طیبثشځ ضا زضٲیځڂب‪ٞ‬یز ‪٦‬یٻ ٶٹقیشٻ‪ ،‬آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ح‪٧‬ٹٲز ‪ٞ‬كبض ٲځآٸضز ‪٦‬ٻ اٲبٰ ذٳڃٷځ ضا زض دبضڂؽ سطٸض ‪٦‬ٷٷس‪.‬‬ ‫آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض ثسٸٴ ثبظقٷبؾځ ػطڂبٴ آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ٸ ثسٸٴ اقبضٺ ثٻ ٶ‪٣‬ف اڂكیبٴ زض‬ ‫‪٦‬ٹزسبڀ ٖٯڃٻ اٲبٰ ذٳڃٷځ ‪ٞ‬طڂبز ٲٓٯٹٲڃز ٸڀ ضا ؾط ٲځ زټس‪ .‬ضاؾشځ ا‪٪‬ط آٴ ثٳت زض ‪٦‬ٷبض ٲٷع‪٬‬‬ ‫اٲبٰ ذٳڃٷځ ٲٷ‪ٟ‬ؼط ٲځقس‪ ،‬اٲطٸظ سحٯڃ٭ ٶٹڂؿٷسٺ چٻ ثٹز؟‬ ‫اٮجشٻ ؾرٵ اٲطٸظ ٲٵ ثب ‪٦‬سڂٹض ٸ اٲظب‪ ٬‬اٸ ٶڃؿز؛ ثٯ‪٧‬ٻ ؾرٵ ثب قبټساٴ ظٶسپ حٹازص دیڃف‬ ‫اظ اٶ‪٣‬الة اؾز‪ .‬ا‪٦‬ٷٹٴ ‪٦‬ٻ ٲٓٯٹٲڃز زضٸ‪ٚ‬ڃٵ آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ دڃطاټٵ ثط ٶڃیعٺ ض‪ٞ‬شیٿ اٲظیب‪٬‬‬ ‫آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض قسٺ اؾز؛ آڂب ٲٓٯٹٲڃز ح‪٣‬ڃ‪٣‬ځ اٲبٰ ٖٓڃٱاٮكّإٴ ٲب ضا ‪٦‬ؿځ ٶجبڂس ‪ٞ‬طڂبز ‪٦‬ٷس؟‬ ‫ٸ آذط آٶ‪٧‬ٻ؛‬ ‫ٲب ڂٹؾ‪ ٝ‬ذٹز ٶٳځ‪ٞ‬طٸقڃٱ‬ ‫سٹ ؾڃٱ ؾڃبٺ ذٹز ٶ‪٫‬ٻزاض‬ ‫ٍ‪ ،ٜ‬فجبؼ تَ‪ ٫٤‬قب‪٧‬ط‪٣‬ز‪٫‬‬ ‫‪ .1‬ػٳبضاٴ ‪ 21‬آثبٴ ‪1391‬؛ ض‪٣‬ظ‪١‬ب‪ ٪ٝ‬آض‪ٝ‬ب‪ 23 ٟ‬آثبٴ ‪ 1391‬ل ‪.2‬‬

‫‪٢ٝ‬ـ ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬اظ ‪٧‬ط حطّت‪ ٦ّ ٬‬قبئج‪ ٪‬تضقٮو ‪ٝ‬طرقٮت زاقت‬

‫‪1‬‬

‫‪٢‬سضراهلل ٖٯڃربٶځ‬

‫ًٖٹ ‪ٞ‬طا‪٦‬ؿڃٹٴ ذٍ اٲبٰ زض ٲؼٯیؽ ټكیشٱ ثطذیځ قیبڂٗبر ؤذڃیط زض ذهیٹل ضاثُیٿ‬ ‫حًطر اٲبٰذٳڃٷځ ٸ ٲطاػٕ س‪٣‬ٯڃس ٸ‪٢‬ز ضا ضز ‪٦‬طز‪.‬‬ ‫‪٢‬سضراهلل ٖٯڃربٶځ زض ‪ٟ٪‬زٸ‪٪‬ٹ ثب دبڂ‪٫‬بٺ اَالٔضؾبٶځ ٸ ذجطڀ ػٳبضاٴ‪ ،‬ثب اقبضٺ ثٻ ٲؿیبی٭‬ ‫اذڃطِ ٲُطح قسٺ زض ذهٹل ضاثُٿ اٲبٰ ذٳڃٷځ ٸ ٲطػٗڃز‪ ،‬اْٽبض زاقیز‪ :‬ٲؿیبیٯځ ‪٦‬یٻ اڂیٵ‬ ‫ضٸظټب زض ثطذځ ؾبڂزټب زضٲٹضزِ ثطذٹضز حًطر اٲبٰ ضحٳةاهلل ٖٯڃٻ ثب ثطذځ اظ ٲطاػٕ س‪٣‬ٯڃیس‬ ‫ٲُطح قسٺ اؾز‪٦ ،‬صة ٲحى ٲځثبقس‪.‬‬ ‫ٸڀ ا‪ٞ‬عٸز‪ :‬اٲبٰ ذٳڃٷځ زض سٳبٰ زٸضاٴ ٲجبضظپ ‪٢‬جی٭ اظ اٶ‪٣‬یالة ٸ ثٗیس اظ دڃیطٸظڀ اٶ‪٣‬یالة‪،‬‬ ‫ټٳٹاضٺ ثط ح‪ ّٟ‬ػبڂ‪٫‬بٺ ضٸحبٶڃز ٸ ذهٹنبً ٲطػٗڃز سإ‪٦‬ڃس زاقشٷس ٸ اظ ټط حط‪٦‬ز ٸ ا‪٢‬ساٲځ‬ ‫‪٦‬ٻ قبیجٿ سًٗڃ‪ ٝ‬اڂٵ ػبڂ‪٫‬بٺ ٖٓڃٱ ضا زاقشٻ ثبقس‪ ،‬ټٳٻ ضا ٲٷٕ ٲځٶٳٹزٶس‪.‬‬ ‫اڂٵ ٶٳبڂٷسپ ؾبث‪ ١‬ٲؼٯؽ سهطڂح ‪٦‬طز‪ :‬زض قطاڂٍ ‪ٗٞ‬ٯځ ‪٦‬ٻ اٶ‪٣‬الةټیبڀ ٲیطزٰ ٲؿیٯٳبٴ زض‬ ‫‪٦‬كٹضټبڀ ٖطثځ زض ػطڂبٴ اؾز‪ ،‬اٶشؿبة اڂٵ ‪٪‬ٹٶٻ ٲؿبی٭ ثٻ حًطر اٲبٰ ټس‪ٞ‬ځ ػیع اٶحیطا‪ٜ‬‬ ‫ٶٓط ٲطزٰ ٲؿٯٳبٴ اظ ضاٺ ٸ ضٸـ اٲبٰ زض ثٻ طٳط ضؾبٶسٴ اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ ٸػٹز ٶساضز‪.‬‬ ‫ٸڀ ثب اقبضٺ ثٻ اڂٷ‪٧‬ٻ اٲبٰ ثٻٖٷٹاٴ ڂ‪ ٥‬ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس ثب س‪٧‬ڃٻ ثیط سیٹزپ ٲیطزٰ ٸ ثیب ٲحٹضڂّیز‬ ‫اؾالٰ ثعض‪٪‬شطڂٵ اٶ‪٣‬الة ٲطزٲځ ڂ‪٧‬هس ؾبٮٿ ؤذڃط ضا ضټجطڀ ‪٦‬طزٶس‪ٟ٪ ،‬ز‪ :‬ٲب ‪٦‬ٳشطڂٵ ذكیٹٶز‬ ‫ٸ ټعڂٷٻ ضا زض دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬الة قبټس ثٹزڂٱ ٸ ټٳڃٵ اٲط زض ذڃٯځ اظ اٶ‪٣‬الةټبڀ ٲطزٲیځ ٲیٹضز‬ ‫سٹػٻ ‪ٞ‬طا‪٪‬ڃط ثٹزٺ اؾز‪.‬‬

‫‪ .1‬ػٳبضاٴ ‪ 22‬آثبٴ ‪.1391‬‬

‫‪ٝ‬هبحج‪٦‬ا‪ ٫‬اظ ر‪٢‬ؽ آ‪ ٟ‬ؾبٗ‪٧‬ب‬

‫‪1‬‬

‫ٲهبحجٿ ح‪٧‬ڃٳبٶٿ حًطر آڂزاهلل ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ زض ز‪ٞ‬بٔ اظ ٲٓٯٹٲڃیز اٲیبٰ ذٳڃٷیځ؛‬ ‫ثځق‪ ٥‬ز‪ ٬‬ثؿڃبضڀ اظ زٸؾشساضاٴ اٲبٰ ضا قبز ‪٦‬طز‪.‬‬ ‫زض ٲهڃجزټبڀ ظٶس‪٪‬ځ ضٸظٲطٺ ٸ سٯرځټبڀ ضٸظ‪٪‬بض؛ ا‪٪‬ط ٶجٹز اڂٵ ز‪ٞ‬بٔټبڀ ح‪٧‬ڃٳبٶٻ چٻثؿب‬ ‫زضٸ٘ ٸ سجبټځ ػبڂ‪٫‬عڂٵ ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز ٲځقس‪.‬‬ ‫ٲب ٶؿ٭ اٸٮځټبڀ اٶ‪٣‬الة؛ اڂٵ ضٸظټب ‪٦‬بٰ سٯرځ زاضڂٱ؛ زٮځ اٶسٸټ‪٫‬ڃٵ؛ ػبٶځ ذؿشٻ؛ چیطا٘‬ ‫اٲڃس ٲب ٶٻ زض دڃف ضٸ؛ ثٯ‪٧‬ٻ زض ؾب‪ ٬‬ټبڂځ اؾز ‪٦‬ٻ زض ػٹاٶځ ؾذطڀ ‪٦‬طزٺاڂٱ؛ ؾب‪٬‬ټبڂځ ‪٦‬یٻ ثیب‬ ‫اٲبٰ ضقس ‪٦‬طزٺ ثٹزڂٱ؛ ثب اٸ ٲځذٷسڂسڂٱ ٸ ثب اٸ آضاٰ ٲځقسڂٱ؛ ؾب‪٬‬ټبڂځ ‪٦‬ٻ ا‪٪‬ط ثطازضاٶٳیبٴ زض‬ ‫ثؿشط ذٹٴ ٸ قٽبزر ٲځآضٲڃسٶس؛ اٲب زٮٳبٴ ثٻ دسضٲبٴ ذٹـ ثیٹز ‪٦‬یٻ اٸ ضا اظ زٶڃیبڂځ ثعض‪٪‬شیط‬ ‫ٲځزاٶؿشڃٱ‪ .‬اظ اڂٵ ػبؾز ‪٦‬ٻ ٸ‪٢‬شځ ‪٦‬ؿځ ثٻ اؾشٷبز ؾڃبټځ ؾب‪٬‬ټبڀ دڃف ضٸ؛ چطا٘ اٲڃیس ٲیب ضا‬ ‫د‪ ٝ‬ٲځ‪٦‬ٷس ټٳٿ ټؿشځ ٲب ضا ذبٲٹـ ‪٦‬طزٺ اؾز‪.‬‬ ‫ثطاڀ ٲب ټٳٿ زٶڃب زض«اٸ» ذالنٻ ٲځ قس دؽ ثیٻ ټٳیڃٵ ؾیجت اؾیز ‪٦‬یٻ ؾیرٷبٴ آڂیزاهلل‬ ‫ثؼٷٹضزڀ ټٳٿ زٶڃبڀ ٲب ضا ثٻ ٲب ثبظ ٲځ‪٪‬طزاٶس‪.‬‬ ‫اڂٷ‪٧‬ٻ ‪٦‬ؿځ اظ آٴؾٹڀ زٶڃب؛ ثٻ ؾجت سبضڂ‪٧‬ځټبڀ اٲطٸظ ‪ T‬ضٸقٷبڂځ ثیځثیسڂ٭ ٲیب ضا ٶكیبٶٻ‬ ‫ضٸز؛ ‪٦‬بضڀ ٲٽٱ ٶڃؿز‪ ،‬اڂٷ‪٧‬ٻ ٲكٗ٭زاضاٴ زڂطٸظ؛ اٲطٸظٺ ‪٢‬ٯٱقبٴ ثؿشٻ ڂب ػٹټطقبٴ ذؿشٻ ثبقس‬ ‫ٲٽٱ اؾز‪.‬‬ ‫زؾزټبڀ ٲب زڂطٸظ زض زؾز ٲطزاٶځ ثٹز ‪٦‬ٻ اٲطٸظٺ زؾشبٴقبٴ ؾطز قیسٺ اؾیز قیبڂس آٴ‬ ‫اٲڃسڀ ‪٦‬ٻ ثبڂس ز‪٬‬ټب ضا ‪٪‬طٰ ‪٦‬ٷس ضذز ثطثؿشٻ اؾز ٸ قبڂس آٴ ٶٹضڀ ‪٦‬ٻ اظ چطا‪ٚ‬یساٴ اٲیبٰ زض‬ ‫ػبٴټبڀ اڂكبٴ ضٸقٵ ثٹز؛ ‪٦‬ٱؾٹ قسٺ اؾز ٲٽٱ آٴ اؾز ‪٦‬یٻ ٲیب ز‪ ٬‬ثیٻ چطا‪ٚ‬یبٴ آٴ ضٸظټیب‬ ‫ذٹـ ‪٦‬طزٺاڂٱ ٸ ؾرٷبٴ آڂزاهلل ثؼٷٹضزڀ قٳٕ ٲح‪ٟ‬٭ ٲب قس ٸ ضٸقٷبڂځ ٸػٹز ٲب ‪٪‬طزڂس‪.‬‬ ‫‪٦‬ؿځ ‪٦‬ٻ اظ ػٷؽ اٲطٸظڀټب ٶڃؿز‪ ،‬چطا٘ زڂطٸظ ضا زض ز‪ ٬‬ٲب ضٸقٵ ‪٦‬طز سب ثب ‪ٞ‬طظٶساٶٳبٴ ثٻ‬ ‫ؾٳز ‪ٞ‬طزا زٮرٹـ ثبقڃٱ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ح‪ٞ‬سضضب ظا‪٧‬س‪٫‬‬ ‫ضظ‪٢ٝ‬س‪ ٩‬ؾبٗ‪٧‬ب‪ ٫‬زىبؿ ‪َٝ‬سؼ‬

‫‪ .1‬ػٳبضاٴ ‪ 25‬آثبٴ ‪.1391‬‬

‫م‪ٚ‬ج‪ ٪‬ر‪ ّ٤‬زض‪٣‬ك ‪ ٣‬ت‪ٞ٨‬ت ظ‪ٝ‬ٮ‪ ٪٢‬تكْٮِ زض ‪ٝ‬جب‪ ٣ ٬١‬اضظـ‪٧‬ب‪ ٫‬افتَبز‪٫‬‬

‫‪1‬‬

‫ٲحٳسٖٯځ ذؿطٸڀ‬

‫حؼزاالؾالٰ ٸاٮٳؿٯٳڃٵ ٲحٳسٖٯځ ذؿطٸڀ اْٽبض زاقز‪ :‬حًیطر اٲیبٰ(ؼ) اټبٶیز ثیٻ‬ ‫احسڀ ضا ػبڂع ٶٳځزاٶؿشٷس چٻ ضؾس ثٻ ٖٯٳب ٸ ٲطاػٕ ٸ ‪٦‬ؿیبٶځ ‪٦‬یٻ زض ٲڃیبٴ ٲیطزٰ اظ دبڂ‪٫‬یبٺ‬ ‫اػشٳبٖځ ثطذٹضزاضٶس‪.‬‬ ‫ثٻ ‪٪‬عاضـ دبڂ‪٫‬بٺ اَالٔضؾبٶځ ٸ ذجیطڀ ػٳیبضاٴ‪ ،‬حؼیزاالؾیالٰٸاٮٳؿیٯٳڃٵ ٲحٳیسٖٯځ‬ ‫ذؿییطٸڀ‪ ،‬ٲٗییبٸٴ دػٸټكییځ ٲاؾؿ یٿ سٷٓییڃٱ ٸ ٶكییط آطییبض اٲییبٰ ذٳڃٷییځ(ؼ) زض ذهییٹل‬ ‫اْٽبضٶٓطټبڂځ ‪٦‬ٻ ؤذڃطا زض ثطذځ اظ ؾبڂزټب زضظٲڃٷٿ ٶٹٔ ثطذٹضزڀ ‪٦‬ٻ ثب آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬ ‫ضٸڀ زازٺ اؾز‪ ،‬يٳٵ سكطڂح ٲ‪٧‬بضٰ اذال‪٢‬ځ ٸ ن‪ٟ‬بر اٶؿبٶځ اٲبٰ ذٳڃٷځ(ؼ) ‪ٟ٪‬ز‪ :‬ڂ‪٧‬یځ اظ‬ ‫ٸڂػ‪٪‬ځټبڀ ثطػؿشٿ اٲبٰ ذٳڃٷځ ذٹزؾبذش‪٫‬ځ اذال‪٢‬ځ ٸ ‪٦‬ٳبالر ٶ‪ٟ‬ؿبٶځ اڂكبٴ ثٹز ثٻَٹضڀ‪٦‬ٻ‬ ‫زض ٲڃبٴ ٖٯٳب ٸ ٲسضّؾڃٵ ‪٢‬ٱ ثٻٖٷٹاٴ ٲٗٯٱ اذال‪ ٠‬حٹظٺ ٲٗطٸ‪ ٜ‬ثٹزٶیس‪ .‬حًیطر اٲیبٰ ‪٦‬یٻ ثیٻ‬ ‫قٽبزر قب‪٪‬طزاٶف ‪٦‬ٻ ثطذځ اظ آٴټب اٲطٸظ ػعء ٲطاػٕ س‪٣‬ٯڃس ٸ ثٻ قٽبزر آطبض ٲ‪٧‬شٹة ‪٢‬طآٶځ‪،‬‬ ‫‪٣ٞ‬ٽځ ٸ انٹٮځ‪ ،‬زاضاڀ اَالٖبر ‪٪‬ؿشطزٺ ٸ ٖٳڃ‪ ١‬زض ټٳٿ ٖٯٹٰ حٹظٸڀ ٸ نیبحت ٶٓیطار ٸ‬ ‫ٶٹآٸضڀ ټبڀ اضظقٳٷس ‪٣ٞ‬ٽځ ثط اؾبؼ ٲٷبثٕ انڃ٭ ‪٣ٞ‬ٻ ٸ انٹ‪ ٬‬ثٹزٶس ٮڃ‪٧‬ٵ ٖٷبڂشځ ‪٦‬ٻ ثٻ زضٸؼ‬ ‫ٲٗبض‪ ٜ‬ٸ اذال‪ ٠‬زاقشٷس‪ ،‬ثڃكشط اظ ټٳٿ ٖٯٹٰ ٲطؾٹٰ حٹظٸڀ ثٹز‪ .‬اٸٮڃٵ آطیبض ‪٢‬ٯٳیځ اڂكیبٴ زض‬ ‫ظٲڃٷٿ اذال‪ٖ ٠‬ٳٯځ ٸ سع‪٦‬ڃٿ ٶ‪ٟ‬ؽ ثٹزٺ اؾز‪ .‬قبټسٲظب‪ ٬‬آٴ ‪٦‬شبة قطح زٖیبڀ ؾیحط ٸ ‪٦‬شیبة‬ ‫ٶ‪ٟ‬ڃؽ ٸ اضظقٳٷس قطح چٽ٭ حسڂض ٸ ‪٦‬شبة شڀ‪٢‬ڃٳز قطح حیسڂض ػٷیٹز ٖ‪٣‬ی٭ ٸ ػٽی٭ ٸ‬ ‫‪ .1‬ػٳبضاٴ ‪ 26‬آثبٴ ‪.1391‬‬

‫‪36‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪٦‬شبة ٶ‪ٟ‬ڃؽ ٸ ‪٦‬ٱٶٓڃط‪ ،‬ا‪٪‬ط ٶ‪٫‬ٹڂڃٱ ثځٶٓڃط‪ ،‬ٲهجبح اٮٽساڂة اٮځ اٮرال‪ٞ‬ة ٸ اٮٹالڂة ‪٦‬یٻ اذیال‪ ٠‬ٸ‬ ‫ٲٗط‪ٞ‬ز ضا ثٻنٹضر اؾبؾځ ٸ ضڂكٻاڀ زض ػبٴ اٶؿبٴ ٶٽبزڂٷٻ ٲځ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫ٸڀ ټٳچٷڃٵ ا‪ٞ‬عٸز‪ :‬اٲبٰ ټٳٿ اڂٵ سإٮڃ‪ٟ‬بر ضا زض اٸع زٸضاٴ ػٹاٶځ ٶٹقشٻاٶس ٸ ؾُط ثٻ ؾُط‬ ‫اڂٵ ‪٦‬شبةټب ضٸحڃٿ ٖك‪ ١‬ثٻ ذساٸٶس ٸ زٸؾشځ ثب ٲطزٰ ٸ زٸضڀ اظ ذٹزذٹاټځ ٸ آضاؾیش‪٫‬ځ ثیٻ‬ ‫ن‪ٟ‬بر اٶؿبٶځ ٸ سٹايٕ ٸ اظ ذٹز ‪٪‬صقش‪٫‬ځ ضا زض ذٹاٶٷسٺ س‪٣‬ٹڂز ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬اٮجشٻ ‪٦‬ؿبٶځ ثٹزٺاٶیس‬ ‫‪٦‬ٻ ثٻْبټط زٰ اظ اذال‪ ٠‬ٸ دب‪٦‬ځ ٲځظزٶس ٸ زض ٖٳ٭ ‪ٞ‬بنٯٿ ظڂبزڀ ثب ‪ٟ٪‬شبض ذٹز زاقیشٻاٶیس ٸٮیځ‬ ‫ؾڃطپ ٖٳٯځ اٲبٰ ٸ ثڃف اظ ټ‪ٟ‬شبز ؾب‪ ٬‬ظٶس‪٪‬ځ اػشٳبٖځ اڂكبٴ ثٻ قٽبزر ټٳیٿ ‪٦‬ؿیبٶځ ‪٦‬یٻ ثیب‬ ‫اڂكبٴ ٲطسجٍ ثٹزٶس‪ ،‬حب‪٦‬ځ اظ ز‪٢‬ز ٸ ٲطا‪٢‬جیز اڂكیبٴ زض دبڂجٷیسڀ ثیٻ انیٹ‪ ٬‬اذال‪٢‬یځ اؾیالٰ‬ ‫ٲځثبقس‪.‬‬ ‫حؼزاالؾالٰ ذؿطٸڀ زض ازاٲٻ اْٽبض زاقز‪ :‬اڂكبٴ ثبضټب ‪ٞ‬طٲٹزٺ ثٹزٶس ‪٦‬ٻ ضايیځ ٶڃؿیشٷس‬ ‫‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ زض ز‪ٞ‬شط ٸ اَب‪ ٠‬ثڃطٸٶځ اڂكبٴ حًٹض ٲځڂبثٷس زض آٴ ‪ًٞ‬ب ‪ٚ‬ڃجز ‪٦‬ٷٷس‪ .‬اڂكبٴ اټبٶز ثٻ‬ ‫احسڀ ضا ػبڂع ٶٳځ زاٶؿشٷس چٻ ضؾس ثٻ ٖٯٳب ٸ ٲطاػٕ ٸ ‪٦‬ؿیبٶځ ‪٦‬یٻ زض ٲڃیبٴ ٲیطزٰ اظ دبڂ‪٫‬یبٺ‬ ‫اػشٳبٖځ ثطذٹضزاضٶس‪ .‬ثطذ ٹضز سٷس ٸ سص‪٦‬ط حًطر اٲیبٰ ثیٻ ڂ‪٧‬یځ اظ ‪٣ٞ‬ٽیبڀ ٲحشیطٰ قیٹضاڀ‬ ‫ٶ‪٫‬ٽجبٴ ثٻ ذبَط اټبٶز اڂكبٴ ثٻ ڂ‪٧‬ځ اظ ٲؼطڂبٴ ٲحشطٰ ‪٦‬كٹض ‪٦‬ٻ زض يٳڃٳٿ نحڃ‪ٟ‬ٿ اٲبٰ آٲسٺ‪،‬‬ ‫ٶٳٹٶٻاڀ اظ ؾڃطپ ٖٳٯځ اڂكبٴ زض ضٖبڂز ػٹاٶت س‪٣‬ٹڀ ٸ حطٲز حطڂٱ زڂ‪٫‬طاٴ اؾز‪.‬‬ ‫ٲٗبٸٴ دػٸټكځ ٲاؾؿٿ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض اٲبٰ ذٳڃٷځ(ؼ) زض ازاٲٻ يٳٵ ثڃبٴ ذبَطٺاڀ اظ‬ ‫ٲٷب‪٢‬كبر زض‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ دؽ اظ ثٻ ‪٢‬ش٭ ضؾڃسٴ ڂ‪٧‬ځ اظ ٶ‪٫‬ٽجبٶبٴ ثڃز آڂزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ‪ٟ٪‬یز‪ :‬زض‬ ‫ؾب‪ 1358 ٬‬حبزطٿ ٶب‪٪‬ٹاضڀ زض ٲح٭ ا‪٢‬بٲز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اس‪ٟ‬ب‪ ٠‬ا‪ٞ‬شبز ٸ ٶ‪٫‬ٽجیبٶځ ‪٦‬یٻ ثیط‬ ‫ثبالڀ ثبٰ ٲٷع‪ ٬‬اڂكبٴ ثٹز‪ ،‬ڂ‪ ٥‬قت سطٸض قس ٸ ثٻ قٽبزر ضؾڃس‪ٞ .‬طزاڀ آٴ ضٸظ ػٳیٕ ‪٦‬ظڃیطڀ‬ ‫زض ٲٷع‪ ٬‬ثڃطٸٶځ ٸ ‪٦‬ٹچٻ اڂكبٴ سؼٳٕ ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس‪ .‬اڂٷؼبٶت ‪٦‬ٻ اټ٭ آشضثبڂؼبٴ ٸ اظ ٖال‪٢‬ٻٲٷیساٴ‬ ‫ثٻ اٲبٰ ٸ اٶ‪٣‬الة ثٹزٰ ٸ ثب سٹػٻ ثٻ قطاڂٍ حؿبؼ ‪٦‬كٹض اظ قٷڃسٴ اڂٵ ذجط ثؿڃبض ٶ‪٫‬طاٴ قیسٺ‬ ‫ثٹزٰ‪ ،‬زض آٴ ػٳٕ حًٹض ڂب‪ٞ‬شٱ‪ .‬ٲطزٰ ‪٪‬طٸٺ ‪٪‬طٸٺ اڂؿشبزٺ ثٹزٶس ٸ نحجز ٲځ‪٦‬طزٶس‪ .‬ٲٵ ٶعزڂ‪٥‬‬ ‫ػٳٗځ ثٹزٰ ‪٦‬ٻ ڂ‪ ٥‬ضٸحبٶځ ثطاڀ آٴټب نحجز ٲځ‪٦‬طز‪ .‬قٷڃسٰ ٲځ‪ٟ٪‬ز‪« :‬اڂٵ ٶ‪٫‬ٽجبٴ اظؾیٹڀ‬ ‫َط‪ٞ‬ساضاٴ آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷځ ‪٦‬كشٻ قسٺ اؾز چٹٴ ‪٪‬ٯٹٮٻ اظ َط‪ ٜ‬ذڃبثبٴ ن‪ٟ‬بیڃٻ‪ ،‬ٲح٭ ا‪٢‬بٲز آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ذٳڃٷځ قٯڃ‪ ٥‬قسٺ اؾز‪ ».‬اڂٵ ضٸحبٶځ ثب اڂٵ ؾرٷبٴ ثٻ قسر ٲطزٰ ٖٹاٰ ضا سحطڂ‪ ٥‬ٲځ‪٦‬یطز‪.‬‬ ‫ٲٵ ػٯٹ ض‪ٞ‬شٱ ٸ ‪ٟ٪‬شٱ‪« :‬قٳب چطا ثٻ اڂٵ آسف زاٲٵ ٲځظٶڃس‪ .‬قٳب ٲځزاٶڃیس ‪٦‬یٻ چٷیس ضٸظ دیڃف‬ ‫آڂزاهلل ‪٢‬بيځ‪ ،‬اٲبٰ ػٳٗٿ سجطڂع ‪٦‬ٻ ثب آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ضاثُٿ حؿٷٻاڀ ٶساقز‪ ،‬سیطٸض قیس‪.‬‬ ‫حب‪ ٬‬ا‪٪‬ط ڂ‪ ٥‬ضٸحبٶځ زڂ‪٫‬طڀ دڃسا قٹز ٸ ػٳٗځ ضا زٸض ذٹز ػٳٕ ‪٦‬ٷس ٸ ث‪٫‬ٹڂس سطٸض آڂزاهلل‬ ‫‪٢‬بيځ ثٻ سحطڂ‪ ٥‬ز‪ٞ‬شط ڂ‪٧‬ځ اظ ٲطاػٕ ثٹز ٸ چٷس ٶ‪ٟ‬ط ٖٹاٰ ؾبزٺٮٹح ثبسٹػٻ ثٻ اذشال‪ٞ ٜ‬ڃٳبثڃٵ‬ ‫آٶبٴ اڂٵ قبڂٗٻ ضا ثذصڂطٶس ٸ ثٻ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ْٷڃٵ قٹٶس‪ ،‬آڂب اڂٵ ‪٦‬بض ذسٲز ثٻ اؾالٰ ٸ‬ ‫‪٦‬كٹض اؾیز؟ ڂ‪٣‬ڃٷیبً ٶیٻ ‪٢‬یبسالٴ آڂیزاهلل ‪٢‬بيیځ َط‪ٞ‬یساضاٴ آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ ثٹزٶیس ٸ ٶیٻ‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ٲٓٯٹٲڃز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ»‬

‫‪37‬‬

‫سطٸض‪٦‬ٷٷس‪٪‬بٴ ٶ‪٫‬ٽجبٴ ٲص‪٦‬ٹض دڃطٸ اٲبٰ ذٳڃٷځ‪ .‬ٸٮځ اڂٵ سحٯڃ٭ټبڀ اٲظب‪ ٬‬قٳب ٸ زڂ‪٫‬طاٴ اؾز ‪٦‬ٻ‬ ‫‪٦‬بض زقٳٵ ضا آؾبٴ ٲځ‪٦‬ٷس ٸ اٸ ضا ثٻ اټسا‪ ٜ‬ذجبطزآٲڃع ذٹز ‪٦‬ٻ اڂؼبز س‪ٟ‬ط‪٢‬ٻ ٸ ٶ‪ٟ‬ب‪ ٠‬زض ز‪٬‬ټبڀ‬ ‫ٲؿٯٳبٶبٴ اؾز‪ ،‬ٶعزڂ‪ ٥‬ٲځ‪٦‬ٷس‪».‬‬ ‫حؼزاالؾالٰ ذؿطٸڀ زض ازاٲٿ ٶ‪٣‬٭ اڂٵ ذبَطٺ ا‪ٞ‬عٸز‪ :‬ٲٵ ٲك‪ٛ‬ٹ‪ ٬‬نحجز ثب اٸ ثیٹزٰ ‪٦‬یٻ‬ ‫ٶب‪٪‬ٽبٴ سٹػٻ ٲطزٰ ثٻ آٴ ؾٹڀ ‪٦‬ٹچٻ‪ ،‬ٶٓط ٲب ضا ػٯت ‪٦‬طز‪ .‬ٲبقڃٵ ثٯڃیعض اٲیبٰذٳڃٷیځ(ؼ) زض‬ ‫ٲ‪٣‬بث٭ ثڃز اٶسضٸٶځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ سٹ‪٦ ٝ٢‬طز‪ .‬اڂكبٴ ثٻ ټٳطاٺ ػٷبة آ‪٢‬بڀ نبٶٗځ ثسٸٴ‬ ‫اؾ‪٧‬ٹضر ٸ ٲحب‪ ّٞ‬دڃبزٺ قسٶس ٸ ثطاڀ زٮؼٹڂځ ثٻ ٲٷع‪ ٬‬آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ض‪ٞ‬شٷیس‪ .‬ٲیٵ اظ‬ ‫‪ٞ‬طنز اؾش‪ٟ‬بزٺ ‪٦‬طزٰ ٸ ازاٲٻ زازٰ ‪٦‬ٻ ثجڃٷڃس اٲبٰ ټط‪٪‬ع ضايځ ٶڃؿز ‪٦‬ٻ اٶؿبٴ ثځ‪٪‬ٷیبټځ ‪٦‬كیشٻ‬ ‫قٹز ٸ اظ اڂٵ ٸا‪ٗ٢‬ٻ آٴ‪٢‬سض ٲشإ طط ٸ ٶ‪٫‬طاٴ اؾز ‪٦‬ٻ قرهیبً ٸ ثیسٸٴ ٸاؾیُٻ ػٽیز سؿیٯڃز ٸ‬ ‫ٲكٹضر ثطاڀ ثطضؾځ ٲبػطا سكطڂ‪ ٝ‬آٸضزٺاٶس‪ ،‬زضحبٮځ‪٦‬ٻ اڂكبٴ ٲځسٹاٶؿز اظ ‪٦‬ٷبض اڂیٵ ‪ً٢‬یڃٻ‬ ‫ثٻ ؾبز‪٪‬ځ ث‪٫‬صضز ٸ اٖشٷبڂځ ٶ‪٧‬ٷیس ٸ ڂیب حیسا‪٦‬ظط ٶٳبڂٷیسٺاڀ ضا اظ ؾیٹڀ ذیٹز دیڃف آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ث‪ٟ‬طؾشس‪.‬‬ ‫ٸڀ زض ازاٲٻ ا‪ٞ‬عٸز‪ :‬اڂٵ سكیطڂ‪ٞ ٝ‬طٲیبڂځ اٲیبٰ حیب‪٦‬ځ اظ ضٸحڃیٻ ازة‪ ،‬احشیطاٰ‪ ،‬سٹايیٕ ٸ‬ ‫ثځاٖشٷبڂځ ثٻ ‪ٚ‬طٸضټبڀ ‪٦‬بشة ٶ‪ٟ‬ؿبٶځ اڂكبٴ ثٹز‪ .‬اٮجشٻ آٴ ‪ٞ‬طز ضٸحبٶځ ؾرٷبٴ ٲٵ ضا ٶذصڂط‪ٞ‬ز ٸ‬ ‫سٹايٕ اٲبٰ(ؼ) ضا حٳ٭ ثط سیطؼ ‪٦‬یطز‪ .‬اٸ ٶٳیځزاٶؿیز ‪٦‬یٻ سیطؼ زض ‪٢‬یبٲٹؼ اٶؿیبٴټیبڀ‬ ‫ذٹزؾبذشٻ ٸ ٖبض‪ٞ‬بٴ ػبڂځ ٶساضز‪ .‬ثٯ‪٧‬ٻ اڂٵ ٖك‪ ١‬ثٻ ذسا ٸ ذٯ‪ ١‬ذساؾز ‪٦‬ٻ آٴټب ضا ثٻ اْٽیبض‬ ‫‪٦‬ٹچ‪٧‬ځ ٸ احشطاٰ زض ثطاثط ټٳ‪٫‬بٴ ٸا ٲځزاضز ٸ ذیٹز ضا زض ثطاثیط ٖٓٳیز ٖیبٮٱ ټؿیشځ ټیڃ‬ ‫ٲځدٷساضز‪.‬‬ ‫ٲٗبٸٴ دػٸټكځ ٲاؾؿٿ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض اٲبٰ ذٳڃٷځ(ؼ) زض ازاٲٻ ا‪ٞ‬عٸز‪ :‬ثیٻټطحیب‪ ٬‬اڂیٵ‬ ‫ضٸحڃٿ اٲبٰ ذٳڃٷځ ثٹز ‪٦‬ٻ قبڂؿشٻ اؾز اٮ‪٫‬ٹ ٸ ؾطٲك‪ ١‬ټٳ‪٫‬بٴ ذهٹنبً ٲؿئٹالٴ ‪٢‬طاض ‪٪‬ڃیطز‪.‬‬ ‫ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ اٲطٸظ ‪ٚ‬ٯجٿ ػٹّ زضٸ٘ ٸ سٽٳز ٸ چبدٯٹؾیځ‪ ،‬قیطاڂُځ ضا زض ػبٲٗیٻ دیڃف آٸضزٺ ‪٦‬یٻ‬ ‫ثطذځ ا‪ٞ‬طاز يٗڃ‪ٝ‬االڂٳبٴ ٶؿجز ثٻ ټٳٻ چڃع سك‪٧‬ڃ‪ ٥‬ٲیځ‪٦‬ٷٷیس ٸ حشیځ اضظـټیبڀ انیڃ٭ ٸ‬ ‫ٲؿٯّٳبر اٖش‪٣‬بزڀ ٸ سبضڂرځ ضا ثب زڂسپ سطزڂس ٲځٶ‪٫‬طٶس‪٪ .‬طچٻ ٲؿئٹٮڃز ثرف ٖٳسٺاڀ اظ اڂیٵ‬ ‫قطاڂٍ ثٻ ٖٽسپ ‪٦‬ؿبٶځ اؾز ‪٦‬ٻ ‪٢‬بٶٹٶبً ٸ قطٖبً ٲځثبڂؿز زض ثطاثط زضٸ٘ټب ٸ اسٽبٰټبڀ ثځاؾبؼ‬ ‫ثٻ قسر ٲځاڂؿشبزٶس ٸ ٶبڂؿشبزٶس ٸ ثٻػبڀ آٶ‪٧‬ٻ ثب ٲشرٯ‪ٟ‬ڃٵ ٸ اٶؿیبٴټیبڀ ‪٦‬یصّاة ٸ ٲشٳٯّی‪ ١‬ٸ‬ ‫‪ٞ‬بؾ‪ ١‬ثٻنٹضر ٖٯٷځ ٸ ػسّ ڀ ثطذٹضز ‪٦‬ٷٷس سب زضؼ ٖجطسځ ثطاڀ زڂ‪٫‬طاٴ ثبقیس‪ ،‬ثیب ٲؼبٲٯیٻ ٸ‬ ‫ؾ‪٧‬ٹرِ ذٹز آٶبٴ ضا زض سساٸٰ اڂٵ ضاٺ ذُطٶب‪ ٤‬سكٹڂ‪ ١‬ٸ سكؼڃٕ ٶٳٹزٶس ٸ ‪٦‬بض ثٻ ػبڂځ ضؾڃسٺ‬ ‫‪٦‬ٻ ‪ًٞ‬بڀ اذال‪٢‬ځ ػبٲٗٻ ثٻ قسر ٲؿٳٹٰ قسٺ اؾز ٸ ظٲڃٷٿ دصڂطـ ټط ٶٹٔ قبڂٗٻ ٸ ذیال‪ٜ‬‬ ‫ٸا‪ ٕ٢‬حشځ زضٲٹضزِ قرهڃز اؾشظٷبڂځ ٸ ‪٦‬ٱٶٓڃط ػٽبٴ اؾالٰ ڂٗٷځ اٲبٰ ذٳڃٷځ ٶڃع ‪ٞ‬طاټٱ قیسٺ‬ ‫اؾز‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٸڀ ټٳچٷڃٵ زض دبڂبٴ ا‪ٞ‬عٸز‪ :‬اٮجشٻ ٲٗش‪٣‬سٰ ا‪٦‬ظطڂز ٲطزٰ ٸ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ اٖش‪٣‬بزار انڃ٭ ذٹز ضا‬ ‫ٶٻ اظ ػطڂبٶبر ظٸز‪٪‬صض ثٯ‪٧‬یٻ اظ ٲجیبٶځ انیڃ٭ زڂٷیځ ٸ ح‪٣‬یبڂ‪ ١‬سیبضڂرځ ‪٦‬ؿیت ‪٦‬یطزٺاٶیس زض‬ ‫ٲٗش‪٣‬ساسكبٴ سعٮعٮځ دڃف ٶرٹاټس آٲس ٸ اٲبٰ ضا ‪٦‬ٻ سؼؿّٱ ٖ‪٣‬بڂیس ٶیبة ٸ اذیال‪ ٠‬اؾیالٲځ ثیٹز‬ ‫ټٳچٷبٴ اٲبٰ ٲځزاٶٷس ٸٮځ ثٻټطحب‪ ٬‬آؾڃتټبڂځ ضا ټٱ ‪٦‬ٻ ثیٻ ػبٲٗیٻ ٸاضز قیسٺ ٶجبڂیس ٶبزڂیسٺ‬ ‫‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ .‬اڂٵ آ‪ٞ‬بر ‪٦‬ٻ ټڃ ڂ‪ ٥‬اظ ا‪٢‬كبض ػبٲٗٻ اٖٱ اظ ؾیٷشځ‪ ،‬اٶ‪٣‬الثیځ‪ٚ ،‬ڃیطاٶ‪٣‬الثیځ‪ ،‬ضٸقیٷ‪٧ٟ‬ط‪،‬‬ ‫ٲصټجځ ٸ‪ ...‬اظ آؾڃتټبڀ آٴ زض اٲبٴ ٶڃؿشٷس‪ ،‬ثبڂس اظ ػبٲٗٿ اؾیالٲځ اڂیطاٴ ظزٸزٺ قیٹز ٸ اڂیٵ‬ ‫ٶشڃؼٻ ٖبڂس ٶرٹاټس قس ٲ‪٫‬ط ثب ټٳسٮځ ٸ اٖشٳبز ټٳٿ ٲطزٰ اظ ټط ‪٪‬طٸٺ ٸ َڃ‪ ٝ‬ٸ ثب ټط ٖ‪٣‬ڃسٺ ٸ‬ ‫ؾییٯڃ‪٣‬ٻ سییب ڂیی‪ ٥‬ػبٲٗ یٿ اذال‪٢‬ییځ ‪٦‬ییٻ ټٳییٻ اظ آٴ احؿییبؼ آضاٲییف ‪٦‬ٷٷییس‪ ،‬ث یٻ ٸػییٹز آڂییس‪.‬‬

‫اؾ‪٢‬بز‪ ٫‬اظ اضتجبط آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬ثب ؾب‪٣‬اُ‬

‫‪1‬‬

‫ثب اٶشكبض ٲ‪٣‬بٮٻاڀ دڃطاٲیٹٴ آڂیز اهلل قیطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬یٻ حیبٸڀ ٶؿیجزټیبڀ ٶیبضٸا ثیٻ اٲیبٰ‬ ‫ذٳڃٷځ(ؼ) اؾز‪ ،‬دبڂ‪٫‬بٺ اَالٔضؾبٶځ ٸ ذجطڀ ػٳبضاٴ ػٽز ثطضؾیځ ػٹاٶیت ٲرشٯی‪ ٝ‬اڂیٵ‬ ‫ٲ‪٣‬بٮٻ ڂبززاقز شڂ٭ ضا ‪٦‬ٻ سٹؾٍ ڂ‪٧‬ځ اظ ٲربَجڃٵ اضؾب‪ ٬‬قسٺ اؾز ٲٷشكط ٲځٶٳبڂس ‪٦‬ٻ ثٻ ثڃیبٴ‬ ‫اضسجبٌ آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ثب ؾبٸا‪ ٤‬ٲځدطزاظز‪ .‬اؾٷبز ثٻ ػب ٲبٶسٺ اظ ؾبٸا‪ ٤‬ثیٻذیٹثځ ثڃیبٶ‪٫‬ط‬ ‫اڂٵ اضسجبٌ ثٹزٺ اؾز اٲب اٶشكبض ذبَطار دطٸڂع طبثشځ ٲٽطپ ‪٦‬ٯڃسڀ اڂٵ ؾبظٲبٴ دطسٹ زڂ‪٫‬طڀ ثیط‬ ‫اڂٵ ٲٹيٹٔ ا‪٧ٞ‬ٷسٺ اؾز‪:‬‬ ‫‪ .1‬زض ٲُٯجځ ‪٦‬ٻ اظ آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض ٲٷشكط قسٺ ٲب ثب اؾٷبز ٲرشٯ‪ ٝ‬ٲٹطّ‪ ١‬ٸ ‪ٚ‬ڃیطٲیٹطّ‪٣‬ځ ضٸثیطٸ‬ ‫قسٺ اڂٱ ‪٦‬ٻ ټط ڂ‪ ٥‬اظ آٴټب ثبڂس ػسا‪٪‬بٶٻ ٲٹضز ثطضؾځ ؾٷسڀ ٸ زالٮځ ٸا‪ ٕ٢‬قٹٶس ‪٦‬ٻ اٴقیبءاهلل‬ ‫چٷڃٵ ذٹاټس قس‪.‬‬ ‫‪ .2‬زض ثطضؾځ ٸ‪٢‬بڂٕ سبضڂرځ نِط‪ ٜ‬ٶ‪٣‬٭ دبضٺاڀ اظ حیٹازص ٸ چكیٱدٹقیځ اظ زڂیسٴ ټٳیٿ‬ ‫ٲبػطا ٶٻ ‪٪ ٍ٣ٞ‬ٳطاٺ‪٦‬ٷٷسٺ اؾز ثٯ‪٧‬ٻ اظ حڃض ٖٯٱ سبضڂد‪ ،‬زضٸ٘‪٪‬ٹڂځ ٲحؿٹة ٲځقٹز‪.‬‬ ‫‪ .3‬زض ازاٲٻ ثٻ زٸ ؾٷس اظ ٲسا‪ٗٞ‬ڃٵ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٻ زض زٸ ػیبڀ ٲرشٯی‪ ٝ‬ثڃیبٴ قیسٺ‬ ‫اقبضٺ ٲځ‪٦‬ٷٱ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ٶب‪ٟ٪‬شٻ دڃساؾز ‪٦‬ٻ زض ٶ‪٫‬طـ سبضڂرځ‪ ،‬ضؾڃسٴ ثٻ ‪ ُٕ٢‬ٶبٲٳ‪٧‬ٵ ثٹزٺ ٸ ثبڂس ثٻ ْٵّ ضؾیڃس‬ ‫ٸ ذجط ٸاحس سبضڂرځ ٶڃع ا‪٪‬ط ْٵّآٸض ثبقس زض ٶعز ٖ‪٣‬ال طبثز اؾز‪.‬‬ ‫‪ .5‬ٶڃع ٲال‪ ٤‬حؼڃز ڂ‪ ٥‬ذجیط‪« ،‬ٲٹطیٹ‪٠‬اٮهّیسٸض» ثیٹزٴ آٴ اؾیز‪ .‬زض ٶ‪٫‬یبٺ ٖٯیٱ سیبضڂد‬ ‫«ٲٹطٹ‪٠‬اٮهّسٸض» ثٹزٴ ثسڂٵ ٲٗٷبؾز ‪٦‬ٻ ثب ‪٦‬ٷبض ټٱ ‪٪‬صاضزٴ ‪٢‬طایٵ‪ ،‬ٸ‪٢‬ٹٔ ڂ‪ٖ ٥‬ٳ٭ ٲٓٷٹٴ ‪٪‬طزز‬ ‫ڂٗٷځ ٲح‪ ١ّ٣‬ثشٹاٶس ث‪٫‬ٹڂس اڂٵ ٖٳ٭ ضخ زازٺ اؾز‪.‬‬ ‫حب‪ ٬‬ثب ټٱ ؾٻ ؾٷس ضا ثطضؾځ ‪٦‬طزٺ ٸ زض دبڂبٴ‪ ،‬ػٳٕثٷسڀ اضاییٻ ٲیځقیٹز سیب ثیٻ قیجٽبر‬ ‫زضٲٹضزِ اؾٷبز دبؾد زازٺ قٹز ٸ قرهڃز آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ثطاڀ ذٹاٶٷیسپ ٲحشیطٰ ضٸقیٵ‬ ‫‪٪‬طزز‪:‬‬ ‫ؾ‪٢‬س ا‪ :ٗ٣‬دطٸڂع طبثشځ‪ ،‬ٶبٰ آقٷبسطڂٵ ٲ‪٣‬بٰ اٲٷڃشځ ضغڂٱ َب‪ٚ‬ٹر ثٹز ‪٦‬یٻ ٲؿیش‪٣‬ڃٳبً زض َطاحیځ‬

‫‪ .1‬ػٳبضاٴ ‪ 27‬آثبٴ ‪.1391‬‬

‫‪40‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ؾڃؿشٱ اٲٷڃشځ ضغڂٱ ٸ ؾط‪٦‬ٹة اٶ‪٣‬الثڃٹٴ ٶ‪٣‬ف ثالٸاؾُٻ زاقز‪ .‬اٸ ‪٦‬ٻ ثٗس اظ اٶ‪٣‬یالة زض ذڃی٭‬ ‫‪ٞ‬طاضڂبٴ اظ ‪٦‬كٹض ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ ،‬ثٻ زالڂ٭ ٲرشٯ‪ ٝ‬سب چٷسڀ دڃف ظثبٴ ٶ‪٫‬كیٹزٺ ثیٹز ٸٮیځ اذڃیطاً‬ ‫‪٦‬شبة ذبَطاسف ثٻ نٹضر ٲهبحجٻاڀ ٲ‪ٟ‬هّ٭ زض آٲطڂ‪٧‬ب ٲٷشكط قسٺ اؾز‪.‬‬ ‫اڂٵ ‪٦‬شبة ‪٦‬ٻ حبٸڀ ٶ‪٧‬بر ‪٢‬بث٭ سإٲّ ٯځ اظ ‪ٞ‬ؿبز ضغڂٱ َیب‪ٚ‬ٹر اؾیز‪ ،‬ثطضؾیځ ػسا‪٪‬بٶیٻاڀ‬ ‫ٲځ َٯجس اٲب ثحض ٲٹضز اقبضپ ٲب ‪٢‬ؿٳشځ اظ اڂٵ ‪٦‬شبة اؾز ‪٦‬ٻ اٸ ثٻ ثطضؾځ ضاثُٿ قطڂٗشٳساضڀ‬ ‫ٸ ضغڂٱ قبٺ ٲځدطزاظز‪ .‬زض آٶؼب ؾاا‪٦٬‬ٷٷسٺ ‪٦‬ٻ ‪ٚ‬ڃط اظ طبثشځ ثب چٷسڂٵ ٲ‪٣‬بٰ ثٯٷس دبڂٿ زڂ‪٫‬ط ؾبٸا‪٤‬‬ ‫ټٱ ٲؿش‪٣‬ڃٳبً ‪ٟ٪‬ز ٸ‪٪‬ٹ زاقشٻ‪ ،‬اظ طبثشځ دطؾڃسٺ اؾز‪« :‬اظ ڂ‪٧‬ځ اظ ٲ‪٣‬بٲیبر ؾیبٸا‪ ٤‬قیٷڃسٺاٰ ‪٦‬یٻ‬ ‫حشځ ‪٧ٞ‬ط ‪٦‬ٷٱ ٖڃس ؾب‪ 57 ٬‬ثٹزٺ ‪٦‬ٻ [قطڂٗشٳساضڀ] ثٻ قٳب ڂب ڂ‪٧‬ځ زڂ‪٫‬یط اظ ٲ‪٣‬بٲیبر ؾیبٸا‪٤‬‬ ‫‪ٟ٪‬شٻ‪« :‬آ‪٢‬ب ‪ٟ٪‬شڃٱ ‪٦‬ٻ اڂٵ ذٳڃٷځچځټب ضا ػسّڀ ث‪٫‬ڃطڂس ‪٦‬ٻ ٶ‪٫‬ط‪ٞ‬شڃس‪ .‬ٲٵ ثٻ قٳب ٲځ‪٪‬ٹڂٱ‪٦ ،‬ٻ ٲٵ‬ ‫ثٻٖٷٹاٴِ ڂ‪ ٥‬ٲؼشٽس ثٻ قٳب ٲځ‪٪‬ٹڂٱ ‪٦‬ٻ اٸ زاضز ‪ٞ‬شٷٻ ٖٯڃٻ اؾالٰ ٲځ ‪٦‬ٷس ٸ ‪٢‬شٯف ٸاػت اؾز ٸ‬ ‫قٳب ٲځسٹاٶڃس آزٰ ث‪ٟ‬طؾشڃس ٸ اڂٵ ضا ث‪٧‬كڃس‪».‬‬ ‫طبثشځ ټٱ نطڂحبً اڂٵ ‪ٟ٪‬شٻ ضا سإڂڃس ‪٦‬طزٺ ٸ ‪ٟ٪‬شٻ اؾز‪« :‬ثٻ ٲٵ اڂٵ ٲُٯیت ضا ‪ٟ٪‬یز ٸ ٲیٵ‬ ‫‪ٟ٪‬شٱ‪« :‬حًطر آڂزاهلل‪ ،‬قٳب ‪٦‬ٻ اڂٵ ټٳٻ دڃطٸ زاضڂس‪ ،‬ذت ثٻ ڂ‪٧‬ځ اظ اڂٵ ټب ‪ٞ‬شٹاڂشبٴ ضا ثسټڃیس‪.‬‬ ‫ٲب ‪٦‬ٻ ٶٳځسٹاٶڃٱ چٷڃٵ ‪٦‬بضڀ ث‪٧‬ٷڃٱ‪ٟ٪ ».‬ز‪« :‬ٶٻ‪ .‬ٲٵ چطا ث‪٧‬ٷٱ؟ ثبڂس قٳب ث‪٧‬ٷڃس ٸ قیٳب ٲؿیئٹ‪٬‬‬ ‫اٲٷڃز ټؿشڃس‪ .‬ثطاڀ اڂٷ‪٧‬ٻ اٲٷڃز ٲٳٯ‪٧‬ز ضا ثٻټٱ ظزٺ‪ ».‬ڂٗٷځ سب اڂٵ حس ٲربٮ‪[ ٝ‬اٲیبٰ ذٳڃٷیځ]‬ ‫ثٹز‪[ ».‬زض زاٲ‪٫‬ٻ حبزطٻ ل ‪.]575‬‬ ‫ثسڂٵسطسڃت ثطاڀ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ٶؿجز ثٻ حًٹض اٸ زض ٶ‪٣‬كٻټبڀ ذٹٶڃٷځ ٲظ٭ ‪٦‬ٹزسبڀ ٶیٹغٺ ڂیب‬ ‫‪٦‬ٹزسبڀ ‪ُ٢‬ت ظازٺ (‪٦‬ٻ زض ټط زٸ‪٢ ،‬ش٭ اٲبٰ ػعٸ ثطٶبٲٻټیبڀ انیٯځ ثیٹز) قی‪ ٥‬زاقیشٷس‪ ،‬طبثیز‬ ‫ٲځ قٹز ‪٦‬ٻ اظ اڂٵ قرم‪ ،‬چٷڃٵ ‪٦‬بضټبڂځ ٶٻ سٷٽب ثٗڃس ٶجٹزٺ ثٯ‪٧‬ٻ ز‪٢‬ڃ‪٣‬بً اٶشٓبض ٲځض‪ٞ‬شٻ اؾز!‬ ‫ؾ‪٢‬س ز‪ :ٛ٣‬طبثشځ زض ػٹاة ٲهبحجٻ‪٪‬ط ‪٦‬ٻ ٲځ دطؾس‪« :‬ٸا‪ٗ٢‬بً آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ثیب ؾیبٸا‪٤‬‬ ‫ټٳ‪٧‬بضڀ ٲځ‪٦‬طز؟»‪ ،‬ٲځ‪٪‬ٹڂس‪:‬‬ ‫«ٲٵ ثب اٸ اضسجبٌ زاقشٱ ٸ ټط ؾب‪ ٬‬زٸ ثبض اٸ ضا ٲځزڂسٰ‪ ....‬ثٻ ٲٷبؾیجز ٖڃیس ٶیٹضٸظ‪ ،‬زض ‪٢‬یٱ‬ ‫ٲځض‪ٞ‬شٱ زڂسٶف‪ .‬ثٗس ټٱ سبثؿشبٴ ٲځض‪ٞ‬ز ٲكٽس ٸ ٸ‪٢‬شځ ٲځآٲس چٷس ضٸظڀ سٽطاٴ ٲځٲبٶس ٸ زض‬ ‫ذبٶٻ اڀ زض ذڃبثبٴ اٲڃطڂٻ ٸ ٲٵ ٲځض‪ٞ‬شٱ ٸ زڂساضڀ ٲځ‪٦‬طزڂٱ‪ .‬ث‪٣‬ڃیٻاـ ټٳیٻاـ ٖجبؾیځ [زاٲیبز‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٻ ثٗسټب ټٱ ػعٸ ٲشٽٳبٴ انٯځ سٹَئٿ ثطاٶساظڀ ‪ُ٢‬تظازٺ ثٹز ٸ زؾش‪٫‬ڃط قس] ثٹز‬ ‫‪٦‬ٻ ٸاؾُٻ ثٹز‪ .‬اٲب قطڂٗشٳساضڀ ٲإٲٹض ٲب ٶجٹز‪ .‬اٸ قرهڃشځ ٸاضؾشٻ ٸ ٲؿش‪٣‬٭ ثیٹز ٸ زض دیبضٺاڀ‬ ‫ٲٹاضز ټٱ ٶٓطڂبسځ ثطذال‪ ٜ‬ؾڃبؾز قبٺ ٸ ؾبٸا‪ ٤‬زاقز‪٢ .‬ج٭ اظ اڂٷ‪٧‬ٻ ٖجبؾځ زاٲبزـ‪ ،‬ضاثٍ ٲب‬ ‫ثكٹز‪ ،‬ظٶؼبٶځ ٶبٲځ ‪٦‬ٻ دڃك‪٧‬بضـ ثٹز ضاثٍ ثیب ؾیبٸا‪ ٤‬ثیٹز‪ ....‬قیطڂٗشٳساضڀ ټٳڃكیٻ ثیٻ ٲیٵ‬ ‫ٲځ ‪ٟ٪‬ز‪« :‬ػٯٹڀ اڂٵ ذٳڃٷځچځټب ضا ث‪٫‬ڃطڂس‪ ».‬ثٗس ټٱ ٮڃؿیز اؾیبٲځ ذٳڃٷیځچیځټیب ڂٗٷیځ‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ٲٓٯٹٲڃز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ»‬

‫‪41‬‬

‫َط‪ٞ‬ساضاٴ ذٳڃٷځ ضا ٖجبؾځ ٲځآٸضز ثٻ ٲب ٲځزاز ‪٦‬ٻ اڂٵټب ‪٦‬ځ ټؿشٷس ‪٦‬ٻ ثطاڀ ذٳڃٷځ زاضٶیس زض‬ ‫قٽطؾشبٴټب ‪٦‬بض ٲځ‪٦‬ٷٷس‪».‬‬ ‫ؾ‪٢‬س ؾ‪ :ٛ٤‬چٷبٴ‪٦‬ٻ زڂسڂٱ‪ ،‬اظ ؾرٵ طبثشځ ثط ٲځ آڂس ‪٦‬ٻ اڂٵ ٮیٹ زازٴ اٶ‪٣‬الثڃیٹٴ ثیٻ ؾیبٸا‪٤‬‬ ‫ٖٳٯځ ٲؿشٳط ثٹزٺ‪ٞ .‬طح دٽٯٹڀ ټٱ زض ذبَطاسف ‪٦‬ٻ چٷس ؾب‪٢ ٬‬ج٭ اظ اڂٵ زض دبضڂؽ ٲٷشكط قس‬ ‫ثٻ ڂ‪٧‬ځ اظ ټٳڃٵ ٮڃؿزټب اقبضٺ ‪٦‬طزٺ ٸ ٶٹقشٻ اؾیز‪« :‬آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ زض ٶ‪٫‬طاٶیځټیبڀ‬ ‫ټٳؿطٰ قطڂ‪ ٥‬ثٹز‪ .‬اٸ سٗهّت ذٳڃٷځ ضا ٶٳځدصڂط‪ٞ‬ز ٸ دڃبٰټبڂځ ثطاڀ دبزقبٺ ٲځ‪ٞ‬طؾیشبز ٸ ثیب‬ ‫ش‪٦‬ط ٶبٰ ضٸحبٶڃٹٴ ا‪ٞ‬طاَځ س‪٣‬بيبڀ زؾش‪٫‬ڃطڀقبٴ ضا ٲځ‪٦‬طز‪ .‬اٸ ٲٗش‪٣‬س ثٹز ‪٦‬ٻ سٓبټطار ثب ؾب‪٦‬ز‬ ‫‪٦‬طزٴ اڂٵ ا‪ٞ‬طاز ثٻ دبڂبٴ ذٹاټس ضؾیڃس‪ .‬ٲیٵ اڂیٵ ‪ٞ‬ٽطؾیز ضا زڂیسٺ ثیٹزٰ»‪.‬ض‪٦( :٤.‬ٽیٵ زڂیبضا‪،‬‬ ‫ذبَطار ‪ٞ‬طح زڂجب‪ ،‬اٶشكبضار ‪ٞ‬طظاز (دبضڂؽ)‪ ،‬چبح اٸ‪ 2004 ،٬‬ٲڃالزڀ‪ ،‬ن‪ٟ‬حبر ‪ 269‬ٸ ‪.)270‬‬ ‫ر‪ٞ‬ـث‪٢‬س‪:٫‬‬ ‫‪1‬ی ثب سٹػٻ ثٻ اڂٷ‪٧‬ٻ اٸالً ٶب‪٢‬ٯڃٵ ذبَطٺ زض ؾب‪٬‬ټبڀ ٲرشٯ‪ ٝ‬ثٻ ٶ‪٣‬٭ «ٮٹ زازٴ ٮڃؿز اٶ‪٣‬الثڃٹٴ‬ ‫سٹؾٍ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ» دطزاذشٻاٶس‪ ،‬طبٶڃبً ٶب‪٢‬ٯڃٵ اظ ظٲطپ ٲربٮ‪ٟ‬بٴ ٸڀ ٶجیٹزٺاٶیس ثٯ‪٧‬یٻ اٸ ضا‬ ‫«قرهڃشځ ٸاضؾشٻ» ٸ ڂب «قطڂ‪ ٥‬ٶ‪٫‬طاٶځټبڀ ټٳؿط ذٹز» سٹنڃ‪ ٝ‬ٲځ‪٦‬ٷس‪ْ ،‬ٵ ثٻ ضخ زازٴ اڂٵ‬ ‫ٖٳ٭ س‪٣‬ٹڂز ٲځقٹز‪.‬‬ ‫‪ 2‬ی اڂٵ ؾٹا‪ ٬‬ثؿڃبض ػسّڀ اؾز ٸ ػبڀ سح‪٣‬ڃ‪ ١‬زاضز ‪٦‬ٻ چٷس ٶ‪ٟ‬ط ثٻ ٸاؾُٿ ٮٹ زازٴ اؾٱقبٴ‬ ‫سٹؾٍ آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ زؾش‪٫‬ڃط قسٺ ظڂط ؾرزسطڂٵ ق‪٧‬ٷؼٻټب ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻاٶیس ٸ ڂیب حشیځ‬ ‫قٽڃس قسٺاٶس ٸ اڂٵ ‪٪‬ٷبٺ ثعض‪ ٨‬ثط ٖٽسپ ‪٦‬ڃؿز؟‬ ‫‪ 3‬ی حب‪ ٬‬ثب سٹػٻ ثٻ اڂٵ‪ ،‬ض‪ٞ‬شبض آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٻ ثب دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬یالة ٸ ‪٦‬كی‪ ٝ‬اؾیٷبز‬ ‫ؾبٸا‪ ٤‬ثطاڀ ؾطاٴ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٲحطظ قسٺ ثبظ ٲكبټسٺ ٲځقٹز ‪٦‬ٻ اٲبٰ ذٳڃٷځ سب ٲسرټب‬ ‫ټٳٻ ضا اظ سٗطّو ثٻ اڂكبٴ ٸازاقشٻ اٶس‪[ .‬اڂٵ ٲُٯت ؾٷس الظٰ ٶساضز‪ٖ ،‬سٰ ٸ‪٢‬ٹٔ سٗطّو زٮڃ٭ ثیط‬ ‫ٲسّٖب اؾز]‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ح‪ٞ‬سف‪١ ٬ٚ‬ب‪ٝ‬ز‪٤‬‬

‫آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬زض آئٮ‪ ٪٢‬اؾ‪٢‬بز ؾب‪٣‬اُ‬

‫‪1‬‬

‫ذٳڃٷځ ضا اظ ازاٲٿ ٲجبضظٺ ٲٷهط‪ ٜ‬ٲځ‪٦‬ٷٱ‪ /‬ثٻ اٖٯڃحًطر ٲٗٓٱ ثځاحشطاٲځ ٶ‪٧‬ٷڃس‪٦ /‬ٹقف ‪٦‬ٷڃس ټڃ‬ ‫سٓبټطاسځ ٶكٹز‬

‫اٶؿبٴټب ټٳٹاضٺ زض ٲٗطو ذُبڀ زض ‪ً٢‬بٸر ټؿشٷس‪٪ .‬یبټځ اڂیٵ ذُبټیب اظ يیٗ‪ٝ‬ټیبڀ‬ ‫سح‪٣‬ڃ‪٣‬ځ ٸ سس‪٢‬ڃ‪٣‬ځ قرم ‪ً٢‬بٸر ‪٦‬ٷٷسٺ ڂب حتّ ٸ ث‪ٛ‬یىټیبڀ اٸ ٶبقیځ ٲیځقیٹز‪٪ ،‬یبټځ اظ‬ ‫‪ٞ‬طڂت ‪٦‬بضڀ ٸ ز‪ٚ‬٭ثبظڀ ٸ ٶ‪ٟ‬ب‪٦ ٠‬ؿځ ‪٦‬ٻ زضثبضپ اٸ ‪ً٢‬بٸر ٲځ ‪٦‬ٷٷس ٸ ‪٪‬بټځ ټٱ اظ ‪٦‬ٳجٹز اؾٷبز‬ ‫ٸ ٲساض‪.٤‬‬ ‫اڂٵ ٲُٯت زض ‪ً٢‬بٸر ټبڀ سبضڂرځ ټٱ نبز‪ ٠‬اؾز ٸ ٲٹػت قسٺ ‪٦‬ٻ ثًٗځ اظ ٲطزٰ ٲب ٸ‬ ‫حشځ ثطذځ اظ ذٹال (‪٦‬ٻ ثًٗبً ػعٸ ٲجیبضظڂٵ دیڃف اظ اٶ‪٣‬یالة ٸ ٲؿیئٹٮڃٵ نیسّڂ‪ ١‬دیؽ اظ‬ ‫اٶ‪٣‬الة ٸ ڂب سبضڂدٶ‪٫‬بضاٴ ٲصټجځ ټٱ ثٹزٺاٶس) زضثبضپ ثطذځ ا‪ٞ‬طاز ‪ً٢‬بٸرټیبڀ ثؿیڃبض اقیشجبټځ‬ ‫ث‪٧‬ٷٷس‪.‬‬ ‫ٖٳٹٲبً ڂ‪٧‬ځ اظ اڂٵ ‪٢‬جڃ٭ ‪ً٢‬بٸرټبڀ ٶبزضؾز زضثبضپ آڂیزاهلل ؾیڃس‪٦‬بْٱ قیطڂٗشٳساضڀ ضخ‬ ‫زازٺ ٸ ٲځزټس‪ .‬ثطذځ ا‪ٞ‬طاز ٲسّٖځ اٶس ‪٦‬ٻ اٸ زض اثشساڀ ٶٽًز‪ ،‬ټٳطاٺ ثب اٲبٰ ثٹز ٸ حشځ اظ زڂ‪٫‬ط‬ ‫ٲطاػٕ زض اڂٵ ٖطنٻ‪٢ ،‬ٹڀسط ٸ قشبثبٴسط حط‪٦‬ز ٲځ ‪٦‬طز ٸٮځ ثٗسټب (سٷٽب ثٻ زٮڃی٭ اذیشال‪ ٜ‬زض‬ ‫ضٸـ) اظ ٲجبضظٺ ‪٦‬ٷبض ‪٦‬كڃس‪ ،‬ټطچٷس آذٹٶس زضثبضڀ ټٱ ٶجٹز‪ .‬اٲب آڂب ٲبػطاټب ٸا‪ٗ٢‬یبً ټٳیڃٵ‪٪‬ٹٶیٻ‬ ‫ثٹزٺ اؾز؟‬ ‫ذٹقجرشبٶٻ چٷسڀ دڃف ٲط‪٦‬ع اؾٷبز اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ دطٸٶسپ ؾبٸا‪ ٤‬ٸڀ ضا زض ‪٦‬شبثځ سحیز‬ ‫ٖٷٹاٴ «آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ضٸاڂز اؾٷبز» ٲٷشكط ‪٦‬طز‪ .‬اظ ثیڃٵ اٶجیٹٺ اڂیٵ اؾیٷبز (زض ‪٦‬شیبثځ‬ ‫‪ 1000‬ن‪ٟ‬حٻاڀ ‪٪‬طز آٲسٺ اؾز) اؾٷبز ‪ٞ‬طاٸاٶځ ضا ٲځقٹز ش‪٦‬ط ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ ٲیب ثیٻ يیطٸضر ‪٦‬ٹسیبٺ‬ ‫ثٹزٴ ٶٹقشٻ‪ ،‬سٷٽب چٷس ؾٷس ضا ثط‪٪‬عڂسٺ اڂٱ ٸ آٴ اؾٷبز ٲحطٲبٶٻ ضا زض ‪٦‬ٷبض اٖالٲڃٻټب ٸ دڃیبٰټیبڀ‬ ‫ٖٯٷځ ټٳبٴ ٸ‪٢‬ز آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٶٽبزٺ اڂٱ سب ‪ً٢‬بٸر آؾبٴ قٹز‪ .‬ٶ‪٧‬شٿ ٲٽٱ آٶ‪٧‬ٻ ثبڂس سٹػیٻ‬ ‫‪٦‬طز ‪٦‬ٻ ٲإٲٹضڂٵ ؾبٸا‪ ٤‬زض حڃٵ سٽڃٻ اڂٵ اؾٷبز ٸ ‪٪‬عاضقبر َج‪٣‬ٻثٷسڀقسٺ ‪٪‬ٳیبٴ ٶٳیځ‪٦‬طزٶیس‬ ‫ضٸظڀ اڂٵ اؾٷبز ثٻ زؾز ٲربٮ‪ٟ‬ڃٵ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثڃب‪ٞ‬شیس ٸ يیٳٷبً اڂیٵ اؾیٷبز ضا ٶیٻ ثیطاڀ‬ ‫‪٦‬ٹثڃسٴ ڂب ثبال ثطزٴ ‪٦‬ؿځ ثٯ‪٧‬ٻ ثطاڀ س‪٧‬ٳڃ٭ دطٸٶسٺټیب ٸ ذجیط زازٴ ثیٻ ٲیب‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬ٸ ثیطاڀ سٗڃیڃٵ‬

‫‪ .1‬ػٳبضاٴ ‪ 27‬آثبٴ ‪ ،1391‬ثسٸٴ ٶبٰ ٶٹڂؿٷسٺ‪.‬‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ٲٓٯٹٲڃز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ»‬

‫‪43‬‬

‫ذٍ ٲكځ ضغڂٱ زض اٲٹض ٲرشٯ‪ ٝ‬ٸ سٗبٲالر ٲرشٯ‪ ٝ‬ٸ ثب ز‪٢‬یز سٽڃیٻ ‪٦‬یطزٺاٶیس ٸ ٮیصا زض آٴټیب‬ ‫ٲؿبی٭ سجٯڃ‪ٛ‬ځ ٸ ؾڃبؾځ ضاٺ ٶساقشٻ ٸ ٮصا ٲځسٹاٴ ثٻ آٴټب اٖشٳبز ‪٦‬طز‪.‬‬ ‫ثطذ‪٤‬ضز‪٧‬ب‪ ٫‬ضغ٭‪ ٣ ٜ‬ح‪٤‬ظ‪ ٥‬اظ ؾبٗ ‪ 40‬ث‪ ٦‬ثقس‬ ‫ثطاڀ ضٸقٵ قسٴ ‪ًٞ‬بڀ ظٲبٶځ سٽڃٿ آٴ اؾیٷبز ثبڂیس ثڃیبٴ ‪٦‬یطز‪ ،‬ټٷ‪٫‬یبٲځ ‪٦‬یٻ زض ؾیب‪40 ٬‬‬ ‫آڂزاهلل اٮٗٓٳځ ثطٸػطزڀ ضحٯز ‪ٞ‬طٲٹزٶس‪ ،‬ضغڂٱ ‪٪‬ٳبٴ ‪٦‬طز حٹظٺ زڂ‪٫‬ط ‪٢‬یسضر چٷیساٶځ ثیطاڀ‬ ‫ٲ‪٣‬بثٯٻ ثب ا‪٢‬ساٲبر اٸ ٶرٹاټس زاقز ٸ ٮصا قطٸٔ ثٻ ا‪٢‬ساٲبر ٲرشٯ‪ ٝ‬زض حٹظٺټبڀ ٲشٗیسز َجی‪١‬‬ ‫ٲڃ٭ ٸ ٲال‪ ٤‬ټبڀ ذٹز ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ اٸٮڃٵ س‪٣‬بثٯف ثب ضٸحبٶڃز ثڃساض (ٸ زض ضؤؼ آٴټب اٲیبٰ ذٳڃٷیځ)‬ ‫زض ػطڂبٴ سهٹڂتٶبٲٿ اٶؼٳٵ ټبڀ اڂبٮشځ ٸ ٸالڂشځ ثیٻ ٸػیٹز آٲیس ‪٦‬یٻ زض آٴ ٲیبػطا ثیٻ زٮڃی٭‬ ‫ثهڃطر ٸ اڂؿشبز‪٪‬ځ ٲح‪٧‬ٱ اٲبٰ‪ ،‬ضغڂٱ ٲؼجٹض ثٻ ٖ‪٣‬تٶكڃٷځ قیس‪ .‬زض اٶشٽیبڀ ؾیب‪ ،41 ٬‬ضغڂیٱ‬ ‫ٲبػطاڀ اٶ‪٣‬الة ؾ‪ٟ‬ڃس قبٺ ٸ ٲٯز ٸ ثط‪٪‬عاضڀ ض‪ٞ‬طاٶسٰ ضاػٕ ثٻ ٲٹاز قف‪٪‬بٶٿ آٴ ضا زض زؾیشٹض‬ ‫‪٦‬بض ‪٢‬طاض زاز‪ .‬اڂٵثبض ټٱ اٲبٰ ٲح ‪٧‬ٱ اڂؿشبزٶس ٸ اڂٵ ض‪ٞ‬طاٶسٰ ضا سحطڂٱ ‪٦‬طزٶس ‪٦‬یٻ ٲٹػیت ٖیسٰ‬ ‫قط‪٦‬ز ٲطزٰ ٸ ٲ‪ٟ‬شًح قسٴ قبٺ قس‪ .‬سحطڂٱ ض‪ٞ‬طاٶسٰ ٸ ٲبػطاڀ سهیٹڂتٶبٲیٻ ٲٹػیت ذكیٱ‬ ‫قسڂس ضغڂٱ قس ٸ ثطٸٴضڂع اڂٵ ذكٱ زض ‪ٞ‬طٸضزڂٵ ‪ 42‬ٸ ثب حٳٯٿ ٸحكڃبٶٻ ٸ ‪٪‬ؿشطزپ ٲیإٲٹضاٴ‬ ‫ٲؿٯّح ضغڂٱ ثٻ ‪ٞ‬ڃًڃٻ (ٸ ټٳچٷڃٵ ٲسضؾٿ َبٮجڃٻ سجطڂع) ٸ يطةٸقیشٱ ٸ ‪٢‬شی٭ َیالة ٸ ٲیطزٰ‬ ‫ٲشسڂّٵ ثطٸظ ‪٦‬طز‪ .‬زض اڂٷؼب اٸٮڃٵ ٶكبٶٻ ټبڀ ثطٸظ ػٹټطټبڀ ٸػٹزڀ ا‪ٞ‬طاز ټیٱ آقی‪٧‬بض قیس‪ .‬زض‬ ‫‪ًٞ‬بڂځ ‪٦‬ٻ ضٖت ٸ ٸحكز ؾطاؾط ٸػٹز ټٳٻ ٸ ‪٦‬ی٭ ‪٦‬كیٹض ضا ‪ٞ‬طا‪٪‬ط‪ٞ‬شیٻ ثیٹز‪ ،‬اٲیبٰ ذٳڃٷیځ‬ ‫ثڃبٶڃٻ اڀ نبزض ‪٦‬طزٶس ٸ زض آٴ ‪ًٞ‬بڀ ؾٷ‪٫‬ڃٵ ‪٦‬ٻ ‪٦‬ؿځ ػطیز اثطاظ ‪٦‬ٹچ‪٧‬شطڂٵ ‪٦‬الٲځ ٶساقیز‪،‬‬ ‫زض ثركځ اظ آٴ ثڃبٶڃٻ ‪ٞ‬طٲٹزٶس‪« :‬اڂٷبٴ ثب قٗبض «قبٺ زٸؾشى» ثٻ ٲ‪٣‬سؾبر ٲصټجى اټبٶز ٲځ‪٦‬ٷٷس‪.‬‬ ‫«قبٺ زٸؾشى» ڂٗٷى ‪ٚ‬بضر‪٪‬طى‪ ،‬ټش‪ ٥‬اؾالٰ‪ ،‬سؼبٸظ ثٻ ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬ٲؿٯٳڃٵ‪ ،‬ٸ سؼبٸظ ثٻ ٲطا‪٦‬ع ٖٯٱ ٸ‬ ‫زاٶف؛ «قبٺ زٸؾشى» ڂٗٷى يطثٻظزٴ ثٻ دڃ‪٧‬ط ‪٢‬طآٴ ٸ اؾالٰ‪ ،‬ؾٹظاٶسٴ ٶكبٶٻټبى اؾیالٰ ٸ ٲحیٹ‬ ‫آطبض اؾالٲڃز؛ «قبٺزٸؾشى» ڂٗٷى ‪٦‬ٹثڃسٴ ضٸحبٶڃز ٸ ايٳحال‪ ٬‬آطبض ضؾبٮز‪ .‬حًیطار آ‪٢‬بڂیبٴ‬ ‫سٹػٻ زاضٶس انٹ‪ ٬‬اؾالٰ زض ٲٗطو ذُط اؾیز‪٢ .‬یطآٴ ٸ ٲیصټت زض ٲریبَطٺ اؾیز‪ .‬ثیب اڂیٵ‬ ‫احشٳب‪ ،٬‬س‪٣‬ڃٻ حطاٰ اؾز؛ ٸ اْٽبض ح‪٣‬بڂ‪ ،١‬ٸاػت؛ ٸٓ ٮٹ ثٓٯَ‪ َٙ‬ٲٓیب ثٓٯَی‪( ».َٙ‬نیحڃ‪ٟ‬ٿ اٲیبٰ‪ ،‬ػٯیس ‪،1‬‬ ‫ن‪ٟ‬حٿ ‪.)178‬‬ ‫‪١‬ب‪ ٪ٝ‬آٍب‪ ٫‬قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٣ ٫‬ح‪ٞ‬ب٭ت ؽب‪٧‬ط‪ ٫‬اظ ا‪ٝ‬ب‪ٛ‬‬ ‫ثب نسٸض اڂٵ ثڃبٶڃٻ ٸ ح‪٧‬ٱ نطڂح اٲبٰ ثٻٖٷٹاٴِ ‪٣ٞ‬ڃٻ ػبٲٕاٮكّطاڂٍ ٲجٷځ ثط ٸػٹة ٲجبضظٺ ٸ‬ ‫حشځ حطاٰ ثٹزٴ س‪٣‬ڃٻ‪ ،‬ٲؿڃط نحڃح ضٸقٵ قس‪ .‬آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ټٱ ‪ 4‬ضٸظ ثٗس اظ اڂٵ ٶبٲٻ ٸ‬ ‫زض ػٹاة سٗساز ‪ٞ‬طاٸاٶځ ٶبٲٻ ٸ سٯ‪٫‬طا‪٦ ٜ‬ٻ ثٻ اٸ ‪ٞ‬طؾشبزٺ قسٺ ثٹز اٖالٲڃٻاڀ نیبزض ‪٦‬یطز ٸ زض‬

‫‪44‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ثركځ اظ آٴ‪ ،‬يٳٵ زٖٹر ٲطزٰ ثٻ آضاٲف‪ ،‬ٶٹقز‪« :‬اڂیٵ چٷیس ضٸظٺ ٖٯٳیبڀ اٖیالٰ ٸ ٖٳیٹٰ‬ ‫َج‪٣‬بر ٲطزٰ اظ ٲط‪٦‬ع ٸ قٽطؾشبٴټب ٲطاست اٶعػبض ٸ سٷ‪ّٟ‬ط قسڂس ذٹز ضا اظ ‪ٞ‬بػٗٿ ٲاٮٳٿ ٲسضؾٿ‬ ‫‪ٞ‬ڃًڃٻ ٸ حٳالر ٸحكڃبٶٿ ٖسٺاڀ اظ ٲإٲٹضڂٵ‪ ...‬ٸ اْٽبض سإؾ‪ ٝ‬اظ ٸا‪ٗ٢‬ٿ زضزٶب‪ ٤‬ٲسضؾٿ ‪ٞ‬ڃًڃٻ‬ ‫ټٳسضزڀ ٸ سإططار ٖٳڃ‪ ١‬ذٹز ضا زض اڂٵ ٲهڃجز ثعض‪٪‬ځ ‪٦‬ٻ ثٻ حٹظپ ٖٯٳڃٿ ‪٢‬ٱ ٸ ثٯ‪٧‬ٻ ثٻ سٳیبٰ‬ ‫ٖبٮٱ اؾالٰ ٸاضز ‪٪‬طزڂسٺ اٖالٰ زاقشٻاٶس‪ ....‬ٸڂطاٶځټبڀ ٲسضؾٿ ‪ٞ‬ڃًڃٻ ‪٦‬ٻ قیبټس ‪٪‬ٹڂیبڀ آٴټٳیٻ‬ ‫ػٷبڂبر ٸحكزظاؾز ثٻػبڀ ذٹز ثب‪٢‬ځ [اؾز]‪٦....‬بٶٹٴ ضٸحبٶڃز قڃٗٻ ٲٹضز سؼبٸظ ٸا‪ ٕ٢‬قسٺ‬ ‫اؾز‪ .‬ثط ٖبٮٱ اؾالٰ اټبٶز ٸاضز آٲسٺ اؾز‪٢ .‬ٯت اٲبٰ ظٲبٴ ټٱ نسٲٻ زڂیسٺ اؾیز‪( ».‬ٶٽًیز‬ ‫ضٸحبٶڃٹٴ اڂطاٴ‪ ،‬ٶٹقشٿ حؼزاالؾالٰ ٖٯځ زٸاٶځ‪ ،‬اٶشكبضار ٲط‪٦‬ع اؾٷبز اٶ‪٣‬الة اؾیالٲځ‪ ،‬ػٯیس‬ ‫‪ ،3‬ن‪ٟ‬حبر ‪ 265‬ٸ ‪.)266‬‬ ‫ٍطاض ‪ٝ ٣‬ساض ثب ضغ٭‪ ٜ‬ثطا‪ ٫‬فس‪ ٛ‬اثطاظ ‪ٝ‬رب‪ٙ‬يت‬ ‫اٲب ثٻض‪ٚ‬ٱ اڂٵ ثڃبٶڃٿ ٲح‪٧‬ٱ ‪٦‬ٻ زض آٴ اظ نسٲٻ زڂسٴ ‪٢‬ٯت ٲجبض‪ ٤‬نبحتاٮعٲبٴ ټیٱ ؾیرٵ‬ ‫ض‪ٞ‬شٻ ثٹز‪٪ ،‬ٹڂځ زض دؽ دطزٺ ټٳٿ اڂٵ ٲؿبی٭ ‪ٞ‬طاٲٹـ قسٺ ٸ ح‪٣‬بڂ‪ ١‬زڂ‪٫‬یطڀ ػطڂیبٴ زاقیز‪.‬‬ ‫اٸٮڃٵ ؾٷسڀ ‪٦‬ٻ ثٻ آٴ اقبضٺ ذٹاټڃٱ ٶٳٹز ٲطثٹٌ اؾز ثٻ ٲال‪٢‬بر ضیڃؽ قٽطثبٶځ ‪٢‬ٱ ثیب آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ زض ‪ٞ‬طزاڀ نسٸض آٴ اٖالٲڃٻ‪ .‬زض اڂٷؼب آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٶٻسٷٽب «‪٢‬ٹ‪ ٬‬ٲځزټس» ‪٦‬یٻ‬ ‫زڂ‪٫‬ط ثٻټڃ ٖٷٹاٴ ٖٯڃٻ ضغڂٱ حط‪ٞ‬ځ ٶعٶس ثٯ‪٧‬ٻ اٖالٰ ٲځ‪٦‬ٷس سالـ ذٹاټس ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ اٲیبٰ ذٳڃٷیځ‬ ‫ټٱ ٲجبضظٺ ضا سط‪٦ ٤‬ٷس! ػبٮت اؾز ‪٦‬ٻ زض ازاٲٿ ؾٷس ثٻ ڂ‪ ٥‬ٲ‪٧‬بٮٳٿ سٯ‪ٟ‬ٷځ ضیڃؽ قیٽطثبٶځ ‪٢‬یٱ‬ ‫ثب آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ټٱ اقبضٺ قسٺ اؾز ‪٦‬ٻ زض آٴ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ اٖالٰ ٲځ‪٦‬ٷیس ٶشٹاٶؿیشٻ‬ ‫اٲبٰ ضا ثٻ سط‪ ٤‬ٲجبضظٺ ضايځ ‪٦‬ٷس‪:‬‬ ‫«[ٲٔٽط ٲحطٲبٶٻ] زض ٲصا‪٦‬طاسځ ‪٦‬ٻ ضٸظ ‪ 42/1/18‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثب ضیڃؽ قٽطثبٶځ ‪٢‬ٱ ثٻ‬ ‫ٖٳ٭ آٲسٺ اؾز قطڂٗشٳساضڀ ‪٢‬ٹ‪ ٬‬ٲځزټس ‪٦‬ٻ زض آڂٷسٺ ټیڃ ‪٪‬ٹٶیٻ ‪ٗٞ‬بٮڃیز ٸ سحطڂ‪٧‬یبسځ ٖٯڃیٻ‬ ‫زٸٮز ٸ ٮٹاڂح قف‪٪‬بٶٻ ٶٷٳٹزٺ ٸ اٖالٲڃٻاڀ ټٱ ثٻ چبح ٶطؾبٶس‪ .‬يٳٷبً ذٳڃٷیځ ضا ټیٱ ضايیځ‬ ‫ٶٳبڂس ‪٦‬ٻ ثٻټٳڃٵٶحٹ ٖٳ٭ ٶٳٹزٺ‪ ،‬زؾز اظ ٲجیبضظار ٸ سحطڂ‪٧‬یبر ذیٹز ثیطزاضز‪ .‬ٸٮیځ اَیالِٔ‬ ‫ضؾڃسٺ حب‪٦‬ځ اؾز زض سٽطاٴ اٖالٲڃٻ اڀ ثٻ اٲًبڀ قطڂٗشٳساضڀ ٸ ذٳڃٷځ سحز ٖٷٹاٴ سك‪٧‬ط ٸ‬ ‫اْٽبض سإؾ‪ ٝ‬چبح ٸ ٲٷشكط ‪٪‬طزڂسٺ اؾز (‪٦‬یٻ زٸ ٶؿیرٿ ضٸٶٹقیز آٴټیب ثیٻ دڃٹؾیز اڂ‪ٟ‬یبز‬ ‫ٲځ‪٪‬طزز) [اٮجشٻ اڂٵټب زٸ اٖالٲڃٿ ػسا‪٪‬بٶٻ ثب اٲًبټبڀ ػسا‪٪‬بٶٻ ٸ ٲُبٮت ػسا‪٪‬بٶٻ ثٹزٺ اؾز ‪٦‬ٻ‬ ‫ٲُٯت ؾٷس‪٪ ،‬ٷ‪ ٩‬اؾز ٸ ‪٦‬ػسبثځ زاضز‪ .‬ټط زٸ اٖالٲڃٻ زض ‪٦‬شبة ٶٽًیز ضٸحیبٶڃٹٴ زضع قیسٺ‬ ‫اؾز] ثال‪ٞ‬بنٯٻ آ‪٢‬بڀ ضیڃؽ قٽطثبٶځ ‪٢‬ٱ [ثٻ] ٸؾڃٯٿ سٯ‪ٟ‬ٵ ثیب قیطڂٗشٳساضڀ سٳیبؼ [‪٪‬ط‪ٞ‬شیٻ] ٸ‬ ‫اْٽبض ٲځ زاضز ٲ‪٫‬ط ‪٢‬طاض ثط اڂٵ ٶجٹز ‪٦‬ٻ زڂ‪٫‬ط اٖالٲڃٻاڀ چیبح ٶ‪٧‬ٷڃیس ٸ اٖٳیب‪ ٬‬ذال‪ٞ‬یځ اٶؼیبٰ‬ ‫ٶسټڃس‪ .‬قطڂٗشٳساضڀ ٲځ‪٪‬ٹڂس اڂٵ اٖالٲڃٻ ټب ٲطثٹٌ ثٻ ‪٢‬ج٭ اظ ٲصا‪٦‬طار ٲب ثٹزٺ (ڂٗٷیځ‪ 10‬ٸ ‪11‬‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ٲٓٯٹٲڃز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ»‬

‫‪45‬‬

‫شڂ‪ٗ٣‬سة) زض يٳٵ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ضا ټٱ ٶشٹاٶؿشٱ ضايځ ‪٦‬ٷٱ ٸ ‪ٟ٪‬شٻ اؾز ٲٵ زؾز اظ ٲجبضظاسٱ‬ ‫ٶرٹاټٱ ‪٦‬كڃس‪.‬‬ ‫ضیڃؽ اَالٖبر ٸ اٲٷڃز ‪٢‬ٱ‪ .‬ح ‪ -‬ثسڂٗځ اٲًب‬ ‫ٲٔٽط ٲحطٲبٶٻ» (آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ضٸاڂز اؾٷبز‪ ،‬اٶشكبضار ٲط‪٦‬ع اؾٷبز اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ‪،‬‬ ‫ن‪ٟ‬حٿ ‪.)191‬‬ ‫حبال ٲځسٹاٴ سهٹّض ‪٦‬یطز اقربنیځ ‪٦‬یٻ آٴ ثڃبٶڃیٿ ضٸظ ‪٢‬جی٭ ضا زڂیسٺ ثٹزٶیس ٸٮیځ اظ اڂیٵ‬ ‫‪٢‬ٹ‪٬‬ٸ‪٢‬طاضټبڀ ٲر‪ٟ‬ڃبٶٻ ذجطڀ ٶساقشٷس زض شټٵ ذٹز سهٹّض ‪٦‬ٷٷس ‪٦‬ٻ «آڂزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ټیٱ‬ ‫زض اثشساڀ ٲجبضظار دبثٻدبڀ اٲبٰ ٸ ثؿڃبض ‪٢‬ٹڀ ٲجبضظٺ ٲځ‪٦‬طز‪».‬‬ ‫ؾر‪٢‬طا‪ ٬١‬قزبفب‪ ٪١‬ا‪ٝ‬ب‪ٝ ٣ ٛ‬برطا‪ ٫‬ذ‪١٤‬ٮ‪ 15 ٠‬ذطزاز‬ ‫اٲب ‪ً٢‬ڃٻ ثٻ ټٳڃٵػب ذشٱ ٶكس‪ .‬اٲبٰ ټٳبٴَٹض ‪٦‬ٻ ثٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ټٱ ‪ٞ‬طٲیٹزٺ ثٹزٶیس‪،‬‬ ‫زؾز اظ ٲجبضظار ٶ‪٧‬كڃسٶس ٸ چٷسڀ ثٗس زض ضٸظ ‪ 13‬ذطزاز ‪( 42‬ٲهبز‪ ٜ‬ثب ٖبقٹضا) ؾیرٷطاٶځ‬ ‫ٲٽٳځ زض ‪ٞ‬ڃًڃٻ اڂطاز ‪٦‬طزٶس ٸ اڂٵ ثبض ٲیساض ٲجیبضظار ضا اظ زٸٮیز ثیٻ قیرم قیبٺ ٸ قیؼطپ‬ ‫ٲٷحٹؼ دٽٯٹڀ اضس‪٣‬ب زازٶس‪ .‬ػبٮت اؾز ‪٦‬ٻ آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ زض ؾیٷسڀ ‪٦‬یٻ ثیٻ آٴ اقیبضٺ‬ ‫ذٹاټڃٱ ‪٦‬طز نطڂحبً اٖالٰ ‪٦‬طزٺ سالقف ضا ػٽز ٲٷهط‪٦ ٜ‬طزٴ اٲبٰ اظ اڂٵ ؾرٷطاٶځ ثیٻ ‪٦‬یبض‬ ‫ثطزٺ ٸٮځ ٲٹ‪ ١ٞ‬ٶكسٺ اؾز‪.‬‬ ‫زض ثركځ اظ آٴ ؾرٷطاٶځ‪ ،‬اٲبٰ ‪ٞ‬طٲٹزٶس‪« :‬آ‪٢‬ب! ٲٵ ثٻ قٳب ٶهڃحز ٲځ‪٦‬ٷٱ؛ اى آ‪٢‬بى قبٺ! اى‬ ‫ػٷبة قبٺ! ٲٵ ثٻ سٹ ٶهڃحز ٲځ ‪٦‬ٷٱ؛ زؾز ثطزاض اظ اڂٵ ‪٦‬بضټب‪ .‬آ‪٢‬ب! ا‪ٟٚ‬ب‪ ٬‬زاضٶس ٲځ‪٦‬ٷٷس سٹ ضا‪.‬‬ ‫ٲٵ ٲڃ٭ ٶساضٰ ‪٦‬ٻ ڂ‪ ٥‬ضٸظ ا‪٪‬ط ثرٹاټٷس سٹ ثطٸى‪ ،‬ټٳٻ ق‪٧‬ط ‪٦‬ٷٷس‪ ....‬ٲٵ ٶٳځذٹاټٱ سٹ اڂٵَٹض‬ ‫ثبقى؛ ٶ‪٧‬ٵ‪ .‬ٲٵ ٲڃ٭ ٶساضٰ سٹ اڂٵَٹض ثكٹى‪ ،‬ٶ‪٧‬ٵ! اڂٵ‪٢‬سض ثب ٲٯیز ثیبظى ٶ‪٧‬یٵ! اڂیٵ‪٢‬یسض ثیب‬ ‫ضٸحبٶڃز ٲربٮ‪ٟ‬ز ٶ‪٧‬ٵ‪ .‬ا‪٪‬ط ضاؾز ٲځ‪٪‬ٹڂٷس ‪٦‬ٻ قٳب ٲربٮ‪ٟ‬ڃس‪ ،‬ثس ‪٧ٞ‬یط ٲیځ‪٦‬ٷڃیس‪ .‬ا‪٪‬یط زڂ‪٧‬شیٻ‬ ‫ٲځزټٷس زؾشز ٸ ٲځ‪٪‬ٹڂٷس ثرٹاٴ‪ ،‬زض اَطا‪ٞ‬ف ‪٧ٞ‬ط ‪٦‬ٵ؛ چطا ثځذٹز‪ ،‬ثسٸٴ ‪٧ٞ‬ط‪ ،‬اڂٵ حط‪ٜ‬ټیب‬ ‫ضا ٲځظٶى؟‪...‬آ‪٢‬ب! ‪ 45‬ؾبٮز اؾز قٳب؛ ‪ 43‬ؾب‪ ٬‬زاضى‪ ،‬ثؽ ‪٦‬ٵ‪ ،‬ٶكٷٹ حط‪ ٜ‬اڂیٵ ٸ آٴ ضا؛ ڂی‪٥‬‬ ‫‪٢‬سضى س‪٧ٟ‬ط ‪٦‬ٵ‪ ،‬ڂ‪٢ ٥‬سضى سإٲّ٭ ‪٦‬ٵ! ڂ‪٢ ٥‬سضى ٖٹا‪٢‬ت اٲیٹض ضا ٲالحٓیٻ ث‪٧‬یٵ! ڂی‪٢ ٥‬یسضى‬ ‫ٖجطر ثجط! ٖجطر اظ دسضر ثجط‪ .‬آ‪٢‬ب! ٶ‪٧‬ٵ اڂٵَٹض! ثكیٷٹ اظ ٲیٵ؛ ثكیٷٹ اظ ضٸحیبٶڃڃٵ؛ ثكیٷٹ اظ‬ ‫ٖٯٳبى ٲصټت؛ اڂٵټب نالح ٲٯز ضا ٲځذٹاټٷس؛ اڂٵټب نالح ٲٳٯ‪٧‬ز ضا ٲځذٹاټٷس‪ .‬ٲب ٲطسؼٕ‬ ‫ټؿشڃٱ؟ اح‪٧‬بٰ اؾالٰ‪ ،‬اضسؼبٔ اؾز؟ آٴټٱ «اضسؼبٔ ؾڃبٺ» اؾز؟ سٹ اٶ‪٣‬الة ؾڃبٺ‪ ،‬اٶ‪٣‬الة ؾ‪ٟ‬ڃس‬ ‫زضؾز ‪٦‬طزى؟! قٳب اٶ‪٣‬الة ؾ‪ٟ‬ڃس ثٻ دب ‪٦‬طزڂس؟ ‪٦‬ساٰ اٶ‪٣‬الة ؾ‪ٟ‬ڃس ضا ‪٦‬طزى آ‪٢‬ب؟ چیطا اڂیٵ‪٢‬یسض‬ ‫ٲطزٰ ضا ا‪ٟٚ‬ب‪ ٬‬ٲځ‪٦‬ٷڃس؟ چطا ٶكط ا‪٦‬بشڂت ٲځ‪٦‬ٷڃس؟ چطا ا‪ٟٚ‬ب‪ ٬‬ٲځ‪٦‬ٷى ٲٯز ضا؟ ٸاٮٯَّیٻ‪ ،‬اؾیطایڃ٭‬ ‫ثٻ زضز سٹ ٶٳځذٹضز‪٢ ،‬طآٴ ثٻ زضز سٹ ٲځذٹضز‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫اٲطٸظ ثٻ ٲٵ اَالٔ زازٶس ‪٦‬ٻ ثًٗى اظ اټ٭ ٲٷجط ضا ثطزٺاٶس زض ؾبظٲبٴ اٲٷڃز ٸ ‪ٟ٪‬شٻاٶس قیٳب‬ ‫ؾٻ چڃع ضا ‪٦‬بض ٶساقشٻ ثبقڃس‪ ،‬زڂ‪٫‬ط ټط چٻ ٲځ ذٹاټڃس ث‪٫‬ٹڂڃس‪ ،‬ڂ‪٧‬ى قبٺ ضا ‪٦‬بض ٶساقیشٻ ثبقیڃس؛‬ ‫ڂ‪٧‬ى ټٱ اؾطایڃ٭ ضا ‪٦‬بض ٶساقشٻ ثبقڃس؛ ڂ‪٧‬ى ټٱ ٶ‪٫‬ٹڂڃس زڂٵ زض ذُط اؾز‪ .‬اڂٵ ؾٻ سب اٲط ضا ‪٦‬بض‬ ‫ٶساقشٻ ثبقڃس‪ ،‬ټط چٻ ٲځ ذٹاټڃس ث‪٫‬ٹڂڃس‪ .‬ذٹة‪ ،‬ا‪٪‬ط اڂٵ ؾٻ سب اٲط ضا ٲب ‪٦‬ٷبض ث‪٫‬یصاضڂٱ‪ ،‬زڂ‪٫‬یط‬ ‫چٻ ث‪٫‬ٹڂڃٱ؟! ٲب ټط چٻ ‪٪‬ط‪ٞ‬شبضى زاضڂٱ اظ اڂٵ ؾٻسبؾز سٳبٰ ‪٪‬ط‪ٞ‬شبضى ٲب‪.‬‬ ‫آ‪٢‬ب‪ ،‬اڂٵټب ذٹزقبٴ ٲځ‪٪‬ٹڂٷس‪ ،‬ٲٵ ‪٦‬ٻ ٶٳځ‪٪‬ٹڂٱ‪ ،‬ثٻ ټط ‪٦‬ٻ ٲطاػٗٻ ٲځ‪٦‬ٷى‪ ،‬ٲیځ‪٪‬ٹڂیس‪ :‬قیبٺ‬ ‫‪ٟ٪‬شٻ؛ قبٺ ‪ٟ٪‬شٻ ٲسضؾٻ ‪ٞ‬ڃًڃٻ ضا ذطاة ‪٦‬ٷڃس؛ قبٺ ‪ٟ٪‬شٻ اڂٵټب ضا ث‪٧‬كڃس‪ ...‬آٴ ٲطزِ‪٦‬یٻ [ؾیطټٷ‪٩‬‬ ‫ٲٹٮٹڀ] آٲس زض ٲسضؾٿ ‪ٞ‬ڃًڃٻ‪ -‬حبال اؾٳف ضا ٶٳځثطٰ‪ ،‬آٴٸ‪٢‬ز ‪٦‬ٻ زؾشٹض زازٰ ‪٪‬ٹـټیبڂف ضا‬ ‫ثجٔطٶس‪ ،‬آٴٸ‪٢‬ز اؾٳف ضا ٲځثطٰ [اثطاظ احؿبؾبر حًبض]‪ -‬آٲیس زض ٲسضؾیٿ ‪ٞ‬ڃًیڃٻ ‪ٞ‬طٲیبٴ زاز‪،‬‬ ‫ؾٹر ‪٦‬كڃس؛ سٳبٰ ٲؿش‪٣‬ط قسٶس زض ڂ‪٪ ٥‬ٹقٻاى‪ٟ٪ .‬ز‪ :‬ٲٷشٓط چٻ ټؿشڃس‪ ،‬ثطڂعڂس سٳبٰ حؼطٺټب‬ ‫ضا ‪ٚ‬بضر ‪٦‬ٷڃس‪ ،‬سٳبٰ ضا اظ ثڃٵ ثجطڂس‪ٟ٪ .‬ز‪ :‬حٳٯٻ ‪٦‬ٵ‪ ،‬حٳٯٻ ‪٦‬طزٶس‪ .‬اظ اڂكبٴ ثذطؾى آ‪٢‬ب چطا اڂٵ‬ ‫‪٦‬بض ضا ‪٦‬طزڂس؟ ٲځ‪٪‬ٹڂس‪ :‬اٖٯڃحًطر ‪ٞ‬طٲٹزٺ ‪ ....‬آ‪٢‬بى قیبٺ ټیٱ ٶ‪ٟ‬ٽٳڃیسٺ ٲیځضٸز ثیبالى آٶؼیب‪،‬‬ ‫ٲځ‪٪‬ٹڂس‪ :‬سؿبٸى ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬ظٴ ٸ ٲطز‪ .‬آ‪٢‬ب! اڂٵ ضا ثٻ سٹ سعضڂ‪٦ ١‬طزٶس ‪٦‬ٻ ث‪٫‬ٹڂٷس ثٽبڂى ټؿیشى‪٦ ،‬یٻ‬ ‫ٲٵ ث‪٫‬ٹڂٱ ‪٦‬ب‪ٞ‬ط اؾز؛ ثڃطٸٶز ‪٦‬ٷٷس‪ .‬ٶ‪٧‬ٵ اڂٵَٹض؛ ثسثرز! ٶ‪٧‬ٵ اڂٵَٹض‪( ».‬نحڃ‪ٟ‬ٿ اٲیبٰ‪ ،‬ع‪،1‬‬ ‫ن‪ٟ‬حبر ‪ 245‬ٸ‪.)246‬‬ ‫دؽ اظ اڂٵ ؾرٷطاٶځ قیٹضاٶ‪٫‬ڃع ‪٦‬یٻ ثیٻ ٸيیٹح ح‪٧‬بڂیز اظ س‪٣‬یٹا ٸ سٹ‪٦‬ی٭ ٸ قیؼبٖز ٸ‬ ‫ؾبظـ ٶبدصڂطڀ اٲبٰ زاقز‪ ،‬ضغڂٱ ثٻ ؾطٖز اڂكبٴ ضا زؾش‪٫‬ڃط ٸ ثٻ سٽیطاٴ ٲٷش‪٣‬ی٭ ‪٦‬یطز‪ .‬ټٳیڃٵ‬ ‫ٲُٯت ٲٹػت قس ٲطزٰ زض ضٸظ ‪ 15‬ذطزاز ثٻ ذڃبثبٴټب ثڃبڂٷس ٸ اؾبؼ ضغڂٱ ضا ٲٹضز سٽسڂس ‪٢‬طاض‬ ‫زټٷس‪ .‬ضغڂٱ ټٱ ‪٦‬ٻ ټٳٿ ٲٹػٹزڂز ذٹز ضا قسڂساً زض ذُط ٲځزڂس زض ا‪٢‬ساٲځ ؾی‪ّٟ‬ب‪٦‬بٶٻ ٲیطزٰ ضا‬ ‫ٲؿش‪٣‬ڃٳبً ثٻ ‪٪‬ٯٹٮٻ ثؿز ٸ قسڂساً ؾط‪٦‬ٹة ‪٦‬طز ثٻٶحٹڀ ‪٦‬ٻ ټٷٹظ ټٱ دؽ اظ ؾیب‪٬‬ټیب اظ قیسر‬ ‫‪٦‬ظطر‪ ،‬آٲبض ز‪٢‬ڃ‪ ١‬قٽساڀ ‪ 15‬ذطزاز ٲٗٯٹٰ ٶڃؿز‪.‬‬ ‫افال‪ٝ‬ٮ‪ ٪‬ف‪ ٬٢ٚ‬آٍب‪ ٫‬قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٣ ٫‬افال‪ٞ٧ ٛ‬جؿتٖ‪ ٬‬ثب ا‪ٝ‬ب‪ٛ‬‬ ‫زض ټٳڃٵ ‪ًٞ‬ب ‪٦‬ٻ ذٹٴ ٲؿٯٳبٶبٴ اڂطاٴ ثٻ ػٹـ آٲسٺ ثٹز‪ ،‬سٳبٲځ ٖٯٳبڀ ثیعض‪ ٨‬ا‪٢‬یساٰ ثیٻ‬ ‫ٶكط اٖالٲڃٻ ٶٳٹزٺ ٸ نطڂحبً زٸٮز ضا ٲح‪٧‬ٹٰ ‪٦‬طزٶس‪ .‬آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ټٱ زض اڂٵ ثڃٵ زض ضٸظ‬ ‫‪ 13‬ٲحطٰ (ٲُبث‪ ١‬ثب ‪ 16‬ذطزاز) اٖالٲڃٻاڀ نبزض ‪٦‬یطز‪ .‬زض ثركیځ اظ اڂیٵ اٖالٲڃیٻ آٲیسٺ ثیٹز‪:‬‬ ‫«ثطازضاٴ اڂٳبٶځ‪ ،‬ٲٯز ٲؿٯٳبٴ اڂطاٴ‪ٖ ،‬ٯٳبڀ حٹظپ ٖٯٳڃٿ ‪٢‬ٱ ٸ ٖٯٳبڀ قیڃٗٻ ٖٳٹٲیبً ٶؼی‪ ٝ‬ٸ‬ ‫ٲكٽس ٸ سٽطاٴ ٸ قٽطؾشبٴټب ثط حؿت ٸْڃ‪ٟ‬ٿ قطٖځ ‪٦‬ٻ زاقشٷس سص‪٦‬طاسځ ثٻ زٸٮز زازٶیس ٸ زض‬ ‫يٳٵ اٖالٲڃٻ ٸ ‪ٚ‬ڃطٺ‪ ،‬ٲ‪٣‬بنس ذٹز ضا ‪٦‬بٲالً سكطڂح ‪٦‬طزٶس ٸ ا‪٦‬ظطڂز ٲٯز ٲُّٯٕ قسٺ ٸ دكشڃجبٶځ‬ ‫ٶٳٹزٶس ٸٮځ زٸٮز ثب ٖٯٳبڀ اٖالٰ ٸ ثب ٲٯز ثٻ ذكٹٶز ض‪ٞ‬شبض ‪٦‬طز ٸ ضٸڂّٿ ذهٳبٶٻاڀ زض دڃف‬ ‫‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ .‬اذڃطاً ٖٯٳب ٸ ٲجٯّ‪ٛ‬ڃٵ ٲصټت ٲٹضز حٳٯٿ ٲؿش‪٣‬ڃٱ زٸٮز ‪٢‬یطاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شیٻ اؾیز ٸ ثیب ‪٦‬ٳیب‪٬‬‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ٲٓٯٹٲڃز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ»‬

‫‪47‬‬

‫سإؾ‪ ،ٝ‬قرهڃز ثعض‪ٖ ٨‬بٮٱ اؾالٲځ حًطر آڂز اهلل ذٳڃٷځ ضا زض سبضڂ‪٧‬ځ قت اظ ذبٶٿ ذٹز‬ ‫زؾش‪٫‬ڃط ٶٳٹزٺ ٸ ثٻ ػبڀ ٶبٲٗٯٹٲځ ثطزٺ اٶس‪ ....‬زض ‪٢‬ٱ ٸ سٽطاٴ ٸ قڃطاظ زؾز ثٻ ‪٦‬كز ٸ ‪٦‬كیشبض‬ ‫ثځضحٳبٶٿ ٲطزٰ ٲؿٯٳبٴ ثځز‪ٞ‬بٔ ظزٺاٶس ٸ حشځ ثٻ ظٴټب ټٱ ضحٱ ٶ‪٧‬طزٺاٶیس‪ .‬ثیسڂٵسطسڃیت ثیبض‬ ‫زڂ‪٫‬ط زٸٮز ٮ‪٧‬ٿ ٶٷ‪٫‬ڃٵ ؾڃبټځ ضا زض سبضڂد ح‪٧‬ٹٲز ْبٮٳبٶٻ ٸ ػجّبضاٶٿ ذٹز طجز ٶٳٹزٺ اؾز ٸ‬ ‫ؾڃٗٯٱ اٮصڂٵ ْٯٳٹا اڀّ ٲٷ‪٣‬ٯت ڂٷ‪٣‬ٯجٹٴ‪ ....‬سٹػٻ ٖٳٹٰ ضا ثٻ ٶ‪٧‬بر شڂ٭ ػٯت ٲځ‪٦‬ٷٱ‪:‬‬ ‫‪ .1‬حًطر آڂز اهلل ذٳڃٷځ سٷٽب ٶڃؿشٷس ٸ اٖشطايبر قطٖځ ٸ ‪٢‬بٶٹٶځ ٲٗٓٱٮٻ ثٻ زٸٮز ٲٹضز‬ ‫سإڂڃس سٳبٰ ٖٯٳبڀ قڃٗٻ ٸ ٲٯز ٲؿٯٳبٴ اڂطاٴ ٸ ػٽبٴ اؾز‪.‬‬ ‫‪ .2‬آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٸ ټڃ ‪٦‬ساٰ اظ ٖٯٳبڀ قڃٗٻ اضسجبَځ ثب ټڃ زٸٮز ذبضػځ ڂیب ٖٳّیب‪ ٬‬آٴ‬ ‫ٶساضٶس ٸ اڂٵچٷڃٵ ٶؿجز زضٸ٘ ٸ سٽٳز ٶبػٹاٶٳطزاٶٻ ػسّاً س‪٧‬یصڂت ٲیځ قیٹز ثٯ‪٧‬یٻ ثیبٮٗ‪٧‬ؽ‪،‬‬ ‫اٖشطاو آ‪٢‬بڂبٴ ٖٯٳب ثٻ زٸٮز اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ ٶجبڂس اػبظٺ زټس ‪٦‬ٻ ٲٳٯ‪٧‬ز قڃٗٿ ٲب ٲٹضز ٶ‪ٟ‬ٹش ڂ‪٥‬‬ ‫زٸٮز ‪ٚ‬بنت ‪٦‬ب‪ٞ‬ط(اؾطایڃ٭) ذبضػځ ثبقس ٸ ٖٳّب‪ ٬‬آٴ زٸٮز [ثٽبڂځټب] اظ َط‪ ٜ‬زٸٮیز اڂیطاٴ‬ ‫سإڂڃس ٸ سكٹڂ‪ ١‬قٹز ٸ زض ح‪٧‬ٹٲز اڂطاٴ ٶ‪ٟ‬ٹش ‪٦‬ٷس ٸ اڂیبزڀ آٴټیب زض ڂی‪ ٥‬ٲٳٯ‪٧‬یز ذیبضػځ‬ ‫اؾشٗٳبضڀ اػشٳبٔ ‪٦‬طزٺ [اقبضٺ ثٻ ‪٦‬ٷ‪٫‬طپ ثٽبڂځ ټب زض اٶ‪٫‬ٯڃؽ] ٸ ثطذال‪ ٜ‬ٲهبٮح زڂٵ اؾیالٰ ٸ‬ ‫ٲٳٯ‪٧‬ز اڂطاٴ سهٳڃٳبسځ ث‪٫‬ڃطٶس‪.‬‬ ‫‪ .3‬اظ ‪٪‬ط‪ٞ‬شبضڀ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٸ ؾبڂط آڂبر ٸ حؼغ اؾیالٰ ٸ ‪٪‬ٹڂٷیس‪٪‬بٴ ٲشیإططڂٱ ٸ ټیڃ‬ ‫اٶشٓبضڀ اظ اڂٵ زٸٮز ثٻ ػع اڂٷ‪٧‬ٻ ٲب ضا ټٱ ‪٪‬ط‪ٞ‬شبض ٶٳیٹزٺ ٸ زض ٸيیٕ ٲكیبثٻ آٴټیب ‪٢‬یطاض زټیس‬ ‫ٶساضڂٱ‪.‬‬ ‫‪ .4‬اظ ‪٦‬كز ٸ ‪٦‬كشبض ثسٸٴ ٲؼٹظ ٸ ْبٮٳبٶٿ ٲٯز ٲؿٯٳبٴ زض ‪٢‬ٱ ٸ سٽطاٴ ٸ قڃطاظ ٸ سجطڂع ٸ‬ ‫‪ٚ‬ڃطٺ ٲشٷ‪ٟ‬طڂٱ ٸ آٴ ضا س‪٣‬جڃح ٲځٶٳبڂڃٱ (ٸ اٮځ اهلل اٮٳٔكشَ‪٧‬ځ)‪.‬‬ ‫‪ .5‬ټٳٻ ٲځ زاٶٷس سُٗڃ٭ ٸ سٓبټطار سٽطاٴ ٸ قٽطؾشبٴټب ٖ‪٧‬یؽاٮٗٳی٭ ‪٪‬ط‪ٞ‬شیبضڀ حًیطر‬ ‫آڂز اهلل ذٳڃٷځ ٸ ؾبڂط آ‪٢‬بڂبٴ ثٹزٺ ‪٦‬ٻ ٲٯز ضا ٖٳٹٲبً ٖعازاض ‪٦‬طزٺ اؾیز‪( ».‬ٶٽًیز ضٸحیبٶڃٹٴ‬ ‫اڂطاٴ‪ ،‬ػٯس ‪ ،3‬ن‪ٟ‬حبر ‪ 400‬سب ‪ )402‬دؽ اظ دبڂبٴ ثڃبٶڃٻ ٸ ظڂط آٴ ٶٹقیشٻ قیسٺ ثیٹز‪« :‬ثیطازضاٴ‬ ‫زڂٷځ‪ ،‬زض اڂٵ چٷس ضٸظٺ‪ٚ ،‬بٮت اٸ‪٢‬بر ٲٷع‪ ٬‬حًیطر آڂیزاهللاٮٗٓٳیځ آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ زض‬ ‫ٲحبنطپ ‪٢‬ٹاڀ ٶٓبٲځ ٲځثبقس‪( ».‬ټٳبٴ‪ ،‬ن‪ٟ‬حٻ ‪.)404‬‬ ‫َجڃٗځ اؾز ‪٦‬ٻ ا‪٪‬ط ‪٦‬ؿځ اڂٵ اٖالٲڃٻ ضا ثجڃٷس ٸ حشځ آٴ ضا ثب زڂ‪٫‬ط اٖالٲڃٻټیب ‪٢‬ڃیبؼ ‪٦‬ٷیس‬ ‫ح‪٧‬ٱ ذٹاټس زاز ‪٦‬ٻ ٶٹڂؿٷسپ اڂٵ اٖالٲڃٻ اظ اٶ‪٣‬الثځسطڂٵ ٸ قؼبٔسطڂٵ ٲطاػٕ ٸ‪٢‬ز ثٹزٺ‪ .‬اٲب زض‬ ‫دؽ دطزٺ ثبظ ټٱ ػطڂبٶبر ثٻٶحٹ زڂ‪٫‬طڀ ثٹزٺ اؾز‪.‬‬ ‫پٮك‪٨٢‬بزات آٍب‪ ٫‬قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬ث‪ ٦‬ؾب‪٣‬اُ ثطا‪ٞ٧ ٫‬طا‪١ ٥‬كس‪ ٟ‬ثب ا‪ٝ‬ب‪ٛ‬‬ ‫ڂ‪٥‬ضٸظ دڃف اظ اڂٷ‪٧‬ٻ اڂٵ ثڃبٶڃٻ نبزض قٹز‪ ،‬آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ زض ټٳبٴ ٖهیط ‪ 15‬ذیطزاز‬ ‫سٳبؾځ ٲحطٲبٶٻ ثب ؾبٸا‪ ٤‬ثط‪٢‬طاض ‪٦‬طزٺ ٸ اٖالٰ ٲځ‪٦‬ٷس زض ٖڃٵ ٖسٰ سٹا‪ ١ٞ‬ثیب اٲیبٰ ذٳڃٷیځ‪ ،‬ثیٻ‬

‫‪48‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫قسر سحز ‪ٞ‬كبض ٲطزٰ اٶ‪٣‬الثځ ٸ ٲاٲٵ ٸ ا‪٧ٞ‬بض ٖٳٹٲځ (‪٦‬ٻ اظ ٲٹايٕ ح‪٣‬ڃ‪٣‬ځ اٸ ذجط ٶساقشٷس)‬ ‫‪٢‬طاض زاضز ‪٦‬ٻ ٖٯڃٻ ضغڂٱ ٸ ثٻ ٶ‪ ٕٟ‬اٲبٰ ا‪٢‬ساٲ ځ ث‪٧‬ٷس‪ .‬اٸ ثطاڀ ذالنځ اظ اڂٵ ٸيٕ ؾٻ دڃكٷٽبز ثٻ‬ ‫ؾبٸا‪ ٤‬ٲځ زټس سب ټٱ اضسجبٌ ٲطزٰ ثب اٸ ‪ ُٕ٢‬قٹز (‪٦‬ٻ زڂ‪٫‬ط سحز ‪ٞ‬كبض ٶجبقس سب ٲؼجیٹض ثبقیس‬ ‫ثٻ ٶ‪ ٕٟ‬اٲبٰ ٲٹيٕ ث‪٫‬ڃطز) ٸ ټٱ ٸػٽٿ اٶ‪٣‬الثځاـ ح‪ ّٟ‬قٹز؛ ٲٷشٽب ْبټطاً ؾبٸا‪٦ ٤‬ٳځ زڂط ٸ سب‬ ‫حسڀ ٶب‪٢‬م ثٻ اڂٵ ذٹاؾزټب ٖٳ٭ ٲځ‪٦‬ٷس ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساڀ ٲؼجیٹض ثیٻ نیسٸض آٴ ثڃبٶڃیٻ‬ ‫ٲځقٹز‪ .‬ٲشٵ اڂٵ ؾٷس چٷڃٵ اؾز‪:‬‬ ‫«سٯ‪٫‬طا‪ٞ‬بر ٸاضزٺ‬ ‫اظ‪٢ :‬ٱ‬ ‫ثٻ ‪ :‬سٽطاٴ‬ ‫سبضڂد‪42/3/15 :‬‬ ‫قٳبضٺ‪3158 :‬‬ ‫‪٦‬ك‪ ٝ‬قسٺ سٹؾٍ‪444 :‬‬ ‫ٸ‪٢‬شځ ‪٦‬ٻ ٲربثطٺ قسٺ‪1830 :‬‬ ‫س‪٣‬سٰ‪ :‬ذڃٯځ ذڃٯځ ‪ٞ‬ٹضڀ‬ ‫‪٢‬ؿٳز ا‪٢‬ساٰ ‪٦‬ٷٷسٺ‪ :‬ؾبٸا‪ ٤‬سٽطاٴ‬ ‫ثطاڀ اَالٔ ثٻ ازاضٺ‪ :‬ازاضپ ‪٦‬٭ ؾٹٰ‬ ‫قٳبضٺ‪ ،‬دڃطٸ [ٶبٲٻ]‪42/3/15 - 211 :‬‬ ‫آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ َٹض ٲحطٲبٶٻ دڃكٷٽبزار ظڂط ضا ثٻ ؾبٸا‪ ٤‬ٶٳٹزٺ ‪٦‬ٻ ڂ‪٧‬یځ اظ آٴټیب‬ ‫ٖٳٯځ قٹز‪:‬‬ ‫[‪1‬ی] ذبٶٿ ٸڀ [ٲٹضز] ٲحبنطٺ ‪٢‬طاض ‪٪‬ڃطز ٸ اػبظپ ض‪ٞ‬زٸآٲس زازٺ ٶكٹز‬ ‫[‪ 2‬ی] ثٻ ٶبٰ ٲال‪٢‬بر ثب اٖٯڃحًطر ثٻ سٽطاٴ حط‪٦‬ز ٸ چٷس ضٸظڀ ٲر‪ٟ‬ځ ثكٹز‬ ‫[‪3‬ی] ثٻ ٲكٽس ڂب حًطر ٖجساٮٗٓڃٱ سجٗڃس قٹز‪.‬‬ ‫ْبټطاً زٮڃ٭ دڃكٷٽبز[ار] ثبال ضا ذالنځ ذٹز اظ ػٹاة‪٪‬ٹڂځ ثٻ ٲیطاػٗڃٵ ٸ ض‪ٞ‬یٕ س‪٧‬ٯڃی‪ٝ‬‬ ‫ٸاٶٳٹز ٲځ‪٦‬ٷس ٸ ٲځ‪٪‬ٹڂس زض‪ٚ‬ڃطاڂٵنٹضر ٲؼجٹض ثٻ ټ ٳیسضزڀ ثیب ذٳڃٷیځ ذٹاټیس ثیٹز ٸٮیځ‬ ‫زض نٹضسځ ‪٦‬ٻ ثب ڂ‪٧‬ځ اظ ٶٓطڂبر ثبال ٲٹا‪٣ٞ‬ز ٶكٹز ٲٳ‪٧‬ٵ اؾز ٖسپ زڂ‪٫‬طڀ زض ‪٢‬ٱ ٸ سٽیطاٴ ٸ‬ ‫آشضثبڂؼبٴ سحطڂ‪ ٥‬قٹٶس ٸ زاٲٷٿ ػٷؼب‪ٖ ٬‬ٳٹٲڃز دڃسا ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫ٶٓطڂٻ اثال٘ ‪ٞ‬طٲبڂٷس‪.‬‬ ‫‪ 210‬ی ‪ 42/3/15‬ثسڂٗځ» (آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ضٸاڂز اؾٷبز‪ ،‬ن‪ٟ‬حٿ ‪.)196‬‬ ‫حب‪ ٬‬ٲكرم قس ‪٦‬ٻ زٮڃ٭ انٯځ آٴ اٖالٲڃٻ‪ ،‬ضټبڂځ اظ ‪ٞ‬كبض ا‪٧ٞ‬بض ٖٳٹٲځ ثٹزٺ اؾز ٸ زض‬ ‫دؽ ٲحبنطٺ ٲٷع‪ ٬‬ټٱ ټٳڃٵ ٲبػطاڀ دڃكٷٽبزار ذ‪ٟ‬شٻ ثٹزٺ‪ .‬ػبٮت اؾز ‪٦‬ٻ چٷیسڀ ثٗیس ټیٱ‬ ‫ز‪٢‬ڃ‪٣‬بً َج‪ ١‬ثٷسټبڀ زڂ‪٫‬ط دڃكٷٽبزڀ ٸڀ‪ ،‬اٸ ْبټطاً ػٽز اؾشرالل اٲبٰ ثٻ سٽطاٴ آٲس ٸ ثٻ قیٽط‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ٲٓٯٹٲڃز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ»‬

‫‪49‬‬

‫ضڀ ٶ‪٣‬٭ٲ‪٧‬بٴ ‪٦‬طزٺ ٸ زض آٶؼب ٲؿش‪٣‬ط قس ٸ ضغڂٱ ټٱ حشځاٮٳ‪٣‬سٸض ؾٗځ ٲځ‪٦‬طز اظ ٲال‪٢‬برټب ثیب‬ ‫اٸ ٸ زڂ‪٫‬ط ٖٯٳبڂځ ‪٦‬ٻ ثٻ سٽطاٴ ٲٽبػطر ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس ػٯٹ‪٪‬ڃطڀ ‪٦‬ٷس ‪٦‬ٻ اٮجشٻ ثٻ زٮڃ٭ ‪٦‬ظطر ٲطزٰ‬ ‫چٷساٴ ٲٹ‪ ١ٞ‬ٶٳځ قس‪ .‬ػبٮت اؾز ‪٦‬ٻ اڂٵ ٲؿب‪ٞ‬طر ‪٦‬ٻ ْبټطاً ثب ‪٢‬هسڀ ذبل نیٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬شیٻ‬ ‫ثٹز‪ ،‬دؽ اظ ٸضٸز آڂزاهللاٮٗٓٳځ ٲڃالٶځ ثٻ سٽطاٴ ٸ زض زؾز ‪٪‬ط‪ٞ‬شٵ ضټجیطڀ اڂیٵ اٖشطايیبر‪،‬‬ ‫ٲٹػت قس ‪٦‬ٻ ‪٦‬الً نحٷٻ ٖٹو قٹز ٸ ټٳڃٵ ٲٹػت سحز ‪ٞ‬كبض ‪٢‬یطاض ‪٪‬یط‪ٞ‬شٵ ضغڂیٱ ػٽیز‬ ‫آظازڀ اٲبٰ قس (ثطاڀ س‪ٟ‬هڃ٭ ثڃكشط ٸ زض‪ ٤‬ٶ‪٣‬ف آڂزاهللاٮٗٓٳځ ٲڃالٶیځ ٸ ثیٻ ٶشڃؼیٻ ٶطؾیڃسٴ‬ ‫آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ زض ٲ‪٣‬هٹزـ اظ ٲٽبػطر ثٻ سٽطاٴ‪ ،‬ضػٹٔ ‪٦‬ٷڃس ثٻ ؾٻ ؾب‪ ٬‬ؾشڃع ٲطػٗڃیز‬ ‫قڃٗٻ زض اڂطاٴ‪ ،‬ٶٹقشٿ حؼزاالؾالٰٸاٮٳؿٯٳڃٵ ضٸحاهلل حؿڃٷڃبٴ‪ ،‬اٶشكبضار ٲط‪٦‬ع اؾٷبز اٶ‪٣‬یالة‬ ‫اؾالٲځ‪ ،‬ن‪ٟ‬حبر ‪ 407‬سب ‪.)415‬‬ ‫ؾر‪٢‬ب‪ٝ ٟ‬ريٮب‪ ٪١‬آٍب‪ ٫‬قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٣ ٫‬افال‪ ٛ‬ثطائت اظ ا‪ٝ‬ب‪!ٛ‬‬ ‫اٲب ؾٷس زڂ‪٫‬طڀ ټٱ ٸػٹز زاضز ‪٦‬ٻ ان٭ ٲُٯت ضا ثٽشط ٶكیبٴ ٲیځزټیس‪ .‬اڂیٵ ؾیٷس «ذڃٯیځ‬ ‫ٲحطٲبٶییٻ» ؾییبٸا‪ ٤‬ٲطثییٹٌ اؾییز ثییٻ ضٸظ دییؽ اظ نییسٸض آٴ اٖالٲڃ یٿ ْییبټطاً اٶ‪٣‬الثییځ آ‪٢‬ییبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ‪٪ .‬طچٻ زض ټٳبٴ اٖالٲڃٻ ټٱ ؾٗځ قسٺ ثٹز سب ثب ٲٷحط‪٦ ٜ‬یطزٴ انی٭ ٲٹيیٹٔ ٸ‬ ‫ٲشٹػٻ ‪٦‬طزٴ اٖشطايبر ثٻ ٲؿبی٭ ‪ٞ‬طٖځ‪ ،‬ثٻ ٶٹٖځ ‪ً٢‬ڃٻ ؾٓطټٓٱثٷیسڀ قیٹز ٸٮیځ زض اڂیٵ ؾیٷس‬ ‫ؾبٸا‪٦ ٤‬ٻ ٲطثٹٌ ثٻ قٷٹز سٯ‪ٟ‬ٵ ٲٷع‪ ٬‬آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ اؾز‪ ،‬اٸ ثٻ قسر ثٻ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ثیب اٸ‬ ‫سٳبؼ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ٸ اظ قٽطؾشبٴټب ‪٦‬ؿت س‪٧‬ٯڃ‪ ٝ‬ٲځ‪٦‬ٷٷس اٲط ٲځ‪٦‬ٷس ‪٦‬ٻ ‪٢‬ٹڂبً ػٯٹڀ سٓبټطار ٸ اثطاظ‬ ‫ٲربٮ‪ٟ‬ز ثب ضغڂٱ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ قٹز ٸ ذهٹنبً ثٻ قبٺ ټڃ ‪٪‬ٹٶٻ سٹټڃٷځ ٶكیٹز‪ .‬زض اڂیٵ ؾیٷس ٶٓیطار‬ ‫ح‪٣‬ڃ‪٣‬ځ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ (‪٦‬ٻ زض ‪ٟ٪‬زٸ‪٪‬ٹڀ سٯ‪ٟ‬ٷځ ذهٹنځ اثطاظ قسٺ ثٹز) ټیٱ زضع قیسٺ‬ ‫اؾز ٸ اثطاظ ٲربٮ‪ٟ‬ز قسڂس اٸ ثب اٲبٰ (آٴټٱ سٷٽب ڂ‪ ٥‬ضٸظ دؽ اظ آٴ اٖالٲڃٻ ْیبټطاً ټٳطاټبٶیٻ‬ ‫ثب اٲبٰ) آق‪٧‬بض قسٺ اؾز‪ .‬زض اڂٵ ؾٷس ټٳچٷڃٵ ضٸحڃٿ اؾشٗال ٸ ضڂبؾزَٯجځ اڂٵ قرم (‪٦‬یٻ‬ ‫اظ زالڂ٭ ثؿڃبضڀ اظ ا‪٢‬ساٲبر اٸ ثٹز ٸ زض اؾٷبز زڂ‪٫‬ط ټٱ ٲځقٹز‪ ،‬ٶٳٹٶٻټیبڂځ ثیطاڀ آٴ ڂب‪ٞ‬یز)‬ ‫ثطٸظ ٶٳٹزٺ اؾز‪ .‬ػبٮتسط اظ ټٳٻ ‪٢‬ؿٳز اٶشٽبڂځ ؾٷس اؾز ‪٦‬ٻ زض آٴ نطڂحبً اڂٵ ضٸڂّیٿ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ٲٹػت ضيبڂز ؾبٸا‪ٖ ٤‬ٷٹاٴ قسٺ ٸ سٽڃٻ‪٦‬ٷٷسپ ‪٪‬عاضـ زضذٹاؾز ‪٦‬طزٺ سیب اڂیٵ‬ ‫اْٽبض ضيبڂز ثٻ اَالٔ ذٹز اٸ ثطؾس «سب زض آسڃٻ ٶڃع ضٸـ ٲعثٹض ضا زٶجب‪ ٬‬ٶٳبڂس»!‬ ‫ٲشٵ اڂٵ ؾٷس «ذڃٯځ ٲحطٲبٶٻ» ٸ اٮجشٻ ذڃٯځ ذٹاٶسٶځ ؾبٸا‪ ٤‬چٷڃٵ اؾز‪:‬‬ ‫«ٲٔٽط ذڃٯځ ٲحطٲبٶٻ‬ ‫ضڂبؾز ؾبٸا‪ ٤‬سٽطاٴ‬ ‫دڃطٸ سٯ‪٫‬طا‪42/3/17 -225 ٜ‬‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪50‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪1‬ی ثٗساظْٽط ‪٪‬صقشٻ ٶبٲجطزپ ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬سٯ‪ٟ‬ٷځ ثب سجطڂع نحجز [ٶٳیٹز ٸ] ٲربَیت اْٽیبض زاقیشٻ‬ ‫ٲطزٰ ‪٢‬هس سٓبټطار زاقشٷس ٸٮځ ٲب اظ ثڃطٸٴ ض‪ٞ‬شٵ ٸ سٓیبټطار ػٯیٹ‪٪‬ڃطڀ ‪٦‬یطزڂٱ سیب اظ قیٳب‬ ‫‪٦‬ؿت زؾشٹض ٶٳبڂڃٱ‪.‬‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ اْٽبض ٶٳٹزٺ‪« :‬ٲٵ زٸ ٲُٯت ضا ثٻ قٳب سٹنڃٻ ٲځ‪٦‬ٷٱ ‪٦‬ٻ ثبڂیس َجی‪ ١‬آٴ ٖٳی٭‬ ‫قٹز‪:‬‬ ‫(اٮ‪ )ٝ‬ٲطزٰ ضا ثٻ آضاٲف زٖٹر ‪٦‬ٷڃس ٸ اظ سٓبټطار ػسّاً ذٹززاضڀ قٹز چٹٴ اظ سٓبټطار‬ ‫ٶشڃؼٻ اڀ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ٶرٹاټس قس‪ .‬زض ‪٢‬ٱ ٲطزٰ سٓبټطار ٶٳٹزٶس ٸٮځ ثب ‪٢‬ٹاڀ اٶشٓبٲځ ضٸثیٻضٸ قیسٶس‪.‬‬ ‫آذط ‪٪‬ٯٹٮٻ ثب ػبٴ ٲٷبؾجز ٶساضز دؽ ثبڂس اظ اػشٳبٔ ٸ سٓبټطار ػٯٹ‪٪‬ڃطڀ ٶٳبڂڃس‪.‬‬ ‫(ة) ؾٗځ ‪٦‬ٷڃس ثٻ اٖٯڃحًطر ٲّٗٓٱ سٹټڃٵ ٸ ثځاحشطاٲځ ٶٷٳبڂٷیس‪ .‬ٲیٵ اظ َیط‪ ٜ‬ذٳڃٷیځ‬ ‫ذڃٯځ ٶبضاحز ټؿشٱ‪ .‬چٷس ٶ‪ٟ‬ط اظ ٖٯٳبڀ زڂ‪٫‬ط ضا زض قٽطؾشبٴټب ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻاٶیس چیٹٴ ثیب قبټٷكیبٺ‬ ‫ٲربٮ‪ٟ‬ز ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس‪ .‬ذٹاټف ٲځ ‪٦‬ٷٱ ثب قبټٷكبٺ ٲربٮ‪ٟ‬ز ٶ‪٧‬ٷڃس ٸ ثبٖض ٶبضاحشځ اٸ ٶكٹڂس‪ .‬ٲٵ‬ ‫ثٻ ذٳڃٷځ ‪ٟ٪‬شٱ ‪٦‬ٻ ثب قبٺ اڂٵَٹض ض‪ٞ‬شبض ٶ‪٧‬ٵ ٸ ثطذال‪ ٜ‬زٸٮز ؾڃبؾز ٶعٴ اٲب اٸ ‪٪‬ٹـ ٶساز سب‬ ‫ثٻ اڂٵ ضٸظ ا‪ٞ‬شبز‪ .‬زض يٳٵ َٹٲبضڀ ټٱ ثٻ ٶ‪ ٕٟ‬ٲٵ سٽڃٻ ٶٳبڂڃس‪».‬‬ ‫‪2‬ی ٶبٲٻ اڀ اظ ٖجساٮطؾٹ‪٢ ٬‬بیٳځ ڂ‪٧‬ځ اظ ٲؼشٽسڂٵ ٲشٷ‪ّٟ‬ص آثبزاٴ ثیطاڀ ‪٦‬ؿیت س‪٧‬ٯڃی‪[ ٝ‬ثیٻ]‬ ‫ٸؾڃٯٿ قرهځ ثٻ ٶبٰ ضيٹڀ ثطاڀ قطڂٗشٳساضڀ ضؾڃس ‪٦‬ٻ ػٹاة آٴ ثیٻ ٸؾیڃٯٻ ټٳیبٴ ‪٢‬بنیس‬ ‫ق‪ٟ‬بټبً دڃ‪ٛ‬بٰ ‪٪‬طزڂس ٸ ٲًٳٹٴ آٴ ثؿڃبض ذٹة ٸ ثیٻ ‪٢‬یطاض ظڂیط اؾیز‪« :‬قیٳب ‪٦‬ٹقیف ٶٳبڂڃیس‬ ‫ټڃ ‪٪‬ٹٶٻ سٓبټطاسځ ٶكٹز ٸ اػبظٺ ٶسټڃس اذال‪٪٬‬طاٴ ثٻ ٶبٰ زڂٵ سٓبټط ‪٦‬ٷٷس ٸ ثیځٶٓٳیځ اڂؼیبز‬ ‫ٶٳبڂٷس ٸ حشځ اٮٳ‪٣‬سٸض ٲطزٰ ضا زٖٹر ثٻ ؾ‪٧‬ٹر ٸ آضاٲف ٶٳبڂڃس‪ .‬اذڃطاً ذٳڃٷځ ثؿڃبض سٷس ض‪ٞ‬ز‬ ‫ٸ ثب اٖٯڃحًطر ټٳبڂٹٶځ ٲربٮ‪ٟ‬ز ٶٳٹز ‪٦‬ٻ ضٸڂّٻاـ ٲربٮ‪ ٝ‬سٳبٰ ٖٯٳب ثٹز [!] ٸ ‪٪‬ٹـ ټٱ ثیٻ‬ ‫سص‪٦‬طار ٲب ٶٳځ زاز ٸ ٲٵ ضاػٕ ثٻ ض‪ٞ‬شٵ ثٻ ٲسضؾٻ ‪ٞ‬ڃًڃٻ ٸ ؾرٷطاٶځ زض ضٸظ ٖبقیٹضا سیص‪٦‬طاسځ‬ ‫ثٻ اٸ زازٰ ‪٦‬ٻ ‪٪‬ٹـ ٶ‪٧‬طز سب ‪٦‬بض ثسڂٵػب ضؾڃس‪».‬‬ ‫[قطڂٗشٳساضڀ] ٲؼسزاً سإ‪٦‬ڃس ٶٳٹز ‪٦‬ٻ «اظ ا‪ٚ‬شكبـ ٸ سٓبټط ػٯٹ‪٪‬ڃطڀ ٶٳبڂڃس ٲ‪ٛ‬بظٺټب ضا ثیبظ‬ ‫‪٦‬ٷٷس چٷبٶچٻ احشڃبع ثٻ ثؿشٵ ز‪٦‬ب‪٦‬ڃٵ ٸ ثبظاض ثبقس ضٲعاً اَالٔ ٲځزټٱ ٸ ‪٢‬طاض ٲب اڂیٵ ثبقیس ‪٦‬یٻ‬ ‫[ټط ٸ‪٢‬ز چٷڃٵ چڃعڀ الظٰ قس] ټٳڃٵ ٶبٲٻ ضا ٲؼسزاً ثطاڀ ذٹزسبٴ ٲځ‪ٞ‬طؾشٱ زٮڃی٭ ثیط ثؿیشٵ‬ ‫ثبظاض اؾز‪».‬‬ ‫زض ذبسٳٻ [قطڂٗشٳساضڀ] ايب‪ٞ‬ٻ ٶٳٹز‪َ« :‬ٹٲبضڀ ټٱ ثط ٮٻ ٲٵ سٽڃٻ ٶٳبڂڃس‪».‬‬ ‫ٲ‪٣‬طّض ‪ٞ‬طٲبڂٷس زضٲٹضزِ ثٷس ‪ ،2‬ؾبٸا‪ ٤‬ذٹظؾشبٴ ضا ٶڃع ٲُّٯٕ ٶٳبڂٷس‪ .‬اڂیٵ اَالٖیبر ضا آ‪٢‬یبڀ‬ ‫اثٽطڀ ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڀ ٲٹٮٹڀ ثب اڂكبٴ آقٷبڂځ زاضٶیس زاز ٸ ‪٢‬ؿیٳز ٲٽٳیځ اظ آٴ ٲیٹضز سإڂڃیس ‪ُٗ٢‬یځ‬ ‫ؾبٸا‪٢ ٤‬ٱ ٲځ ثبقس‪ .‬زض نٹضر سهٹڂت ق‪ٟ‬بټبً ٸ اظ َط‪ ٜ‬سڃٳؿیبض ضڂبؾیز ثیٻ قیطڂٗشٳساضڀ‬ ‫اٖالٰ قٹز ‪٦‬ٻ اڂٵ ضٸڂّٻ ٲٹػت ضيبڂز اڂكبٴ اؾز سب زض آسڃٻ ٶڃع ضٸـ ٲعثٹض ضا زٶجب‪ ٬‬ٶٳبڂیس‪.‬‬ ‫ؼ‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ٲٓٯٹٲڃز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ»‬

‫‪51‬‬

‫ضیڃؽ ؾبظٲبٴ اَالٖبر ٸ اٲٷڃز ‪٢‬ٱ‬ ‫ح‪[ ....‬ٶبذٹاٶب]‬ ‫اٲًب‬ ‫ٲٔٽط ذڃٯځ ٲحطٲبٶٻ‬ ‫‪ 545‬ی ‪( »42/3/18‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ضٸاڂز اؾٷبز‪ ،‬ن‪ٟ‬حٿ ‪.)197‬‬ ‫ثب اڂٵ احشؿبثبر قبڂس ثبظ ټٱ ثكٹز ثٻ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ زض آٴ ٸ‪٢‬ز ‪ ٍ٣ٞ‬ټٳبٴ ثڃبٶڃٻټبڀ ٖٳیٹٲځ‬ ‫ضا زڂسٺ ثٹزٶس ح‪ ١‬زاز ‪٦‬ٻ چٷڃٵ ‪٪‬ٳبٴ ‪٦‬ٷٷس ‪٦‬ٻ «آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ زض اثشسا ټٳیطاٺ ٶٽًیز ثیٹز‬ ‫ٸٮځ ؾذؽ ‪٦‬ٷبض ‪٦‬كڃس»‪ ،‬اٲب آڂب اٲطٸظ ٸ ثب آق‪٧‬بض قسٴ اؾٷبز ‪ٞ‬طاٸاٶځ اظ اڂٵ زؾز ټٱ ٲیځقیٹز‬ ‫چٷڃٵ ‪ٟ٪‬ز؟‬

‫پبؾد ث‪ ٦‬ازفب‪ ٫‬ر‪ٕ٤ٚ‬ٮط‪ ٫‬اظ ‪ٝ‬سا‪٣‬ا‪ ٫‬آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪٫‬‬

‫‪1‬‬

‫«ٲٳبٶٗز اظ ٲساٸاڀ ٲربٮ‪ »ٝ‬اظ دڃطٸاٴ ذٍ اٲبٰ ثٗڃس اؾز‪ ،‬چٻ ثطؾس ثٻ اٲبٰ‬

‫ٲحٳسضيب حكٳشځ‬

‫اذڃطاً زض ؾبڂز آ‪٢‬بڀ ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض ٲُٯجځ سحٯڃٯځ‪ -‬سبضڂرځ ٲٷشكط قیسٺ اؾیز ‪٦‬یٻ ثیط‬ ‫اؾبؼ ثًٗځ اؾٷبز ٸ ٶ‪٣‬٭‪٢‬ٹ‪٬‬ټب اظ ٲٗبٮؼٿ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٻ ٲجشال ثیٻ ؾیطَبٴ ثیٹزٺاٶیس‬ ‫ٲٳبٶٗز ثٻ ٖٳ٭ آٲسٺ اؾز ٸ اڂٵ ا‪٢‬ساٰ ثٻ اٲبٰ ذٳڃٷځ ٶؿجز زازٺ قسٺ اؾز‪ .‬زضحبٮځ‪٦‬یٻ ټٳیٿ‬ ‫‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ثب اٲبٰ ٸ ؾرٷبٴ ٸ ؾڃطپ اٸ آقٷب ټؿشٷس ٲځزاٶٷس ‪٦‬ٻ اڂٵ ٶؿجز‪٦ ،‬صة ٲحى اؾز ٸ‬ ‫ٶڃبظڀ ثٻ اطجبر ٶساضز‪ .‬اٲب ثٻ زٮڃ٭ سٷٹڂط ا‪٧ٞ‬بض ٲطزٰ ثط آٴ قسڂٱ سب دبؾدټیبڂځ ضا اظ زٸؾیشساضاٴ‬ ‫اٲبٰ ذٳڃٷځ زض اڂٵ اضسجبٌ ٲٷشكط ‪٦‬ٷڃٱ‪ .‬ٲشٵ ظڂط دبؾد ‪٦‬شجځ حؼزاالؾالٰٸاٮٳؿٯٳڃٵ حكٳشځ ثٻ‬ ‫ٲُٯت ٲص‪٦‬ٹض اؾز‪:‬‬ ‫ػٷبة آ‪٢‬بڀ ز‪٦‬شط ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض‬ ‫ٲُٯجځ ثٻ ٶ‪٣‬٭ اظ ؾبڂز قٳب زض سبضڂد ‪ 91/8/13‬زض ؾبڂزټب ٲٷشكط قیسٺ اؾیز ‪٦‬یٻ زٸض اظ‬ ‫اٶشٓبض ثٹز‪ .‬اٲڃسٸاضٰ ثٻ سص‪٦‬طار ثطازضاٶٿ اڂٷؼبٶت ز‪٢‬ز ‪٦‬ٷڃس‪.‬‬ ‫‪ )1‬ثٻ زٸ ٶ‪٧‬شٻ زض اڂٵ ٶبٲٻ اقبضٺ ‪٦‬طزٺاڂس‪ .‬زضثبضپ ٲهیبزضپ اٲیٹا‪ ٬‬آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ٸ‬ ‫زضثبضپ ٲٳبٶٗز اظ زضٲبٴ آٴ ٲطحٹٰ‪٦ ،‬ٻ زض ذهٹل آٴ اؾٷبزڀ اضایٻ قسٺ اؾز؛ قیٳب ثٽشیط اظ‬ ‫ثٷسٺ ٲځزاٶڃس ‪٦‬ٻ اٶشكبض اؾٷبز زضثبضپ اس‪ٟ‬ب‪٢‬بر ؾیب‪ 1361 ٬‬ٸ ؾیذؽ ‪ً٢‬یبٸر ‪٦‬یطزٴ زضثیبضپ آٴ‬ ‫‪ .1‬ػٳبضاٴ ‪ 28‬آثبٴ ‪1391‬؛ ٸثؿبڂز ‪٦‬سڂٹض ‪ 28‬آثبٴ ‪1391‬؛ ػطؼ ‪ 29‬آثبٴ ‪.1391‬‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ٲٓٯٹٲڃز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ»‬

‫‪53‬‬

‫حسا‪٢‬٭ ‪٦‬ٱ ٮُ‪ٟ‬ځ اؾز‪ .‬ذهٹنبً ثطاڀ ٶؿ٭ ػٹاٴ ‪٦‬یٻ اظ ٸ‪٢‬یبڂٕ ضٸظټیبڀ اٶ‪٣‬یالة ٸ سحط‪٦‬یبر‬ ‫ٲربٮ‪ٟ‬ڃٵ اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ ثځذجط ټؿشٷس‪ .‬ذٹة ثٹز زض اڂٵ اؾٷبز ضاثُٿ ثڃٵ حعة ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ‬ ‫ٸ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٸ ‪ٚ‬بیٯٻټبڀ سجطڂع ٸ ‪٢‬ٱ ضا ٶڃع ثبظ‪٪‬ٹ ٲځ‪٦‬طزڂس‪ .‬ثط اؾبؼ اؾٷبز اضایٻ قسٺ‬ ‫ټٳٿ اٲٹا‪ ٬‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ػع ٲٷع‪ ٬‬ٲؿ‪٧‬ٹٶځ اڂكبٴ سٹ‪٢‬ڃ‪ ٝ‬ٸ زض اذشڃبض ز‪ٞ‬شیط سجٯڃ‪ٛ‬یبر‬ ‫حٹظپ ٖٯٳڃٿ ‪٢‬ٱ ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز‪ .‬اس‪ٟ‬ب‪٢‬بً ڂبززاقز قٳب ٶكبٴ ٲځزټس ‪٦‬یٻ ؾیشبز اػیطاڀ ‪ٞ‬یطاٲڃٵ‬ ‫حًطر اٲبٰ(ؼ) اذڃطاً ٶؿجز ثٻ سٹ‪٢‬ڃ‪ ٝ‬ٲٷع‪ ٬‬ٲؿ‪٧‬ٹٶځ اڂكبٴ ا‪٢‬ساٰ ‪٦‬طزٺ اؾز ‪٦‬ٻ ثبڂس زضثیبضپ‬ ‫زضؾشځ ا‪٢‬ساٰ اڂٵ ؾشبز ذٹز دبؾد‪٪‬ٹ ثبقس‪ .‬زضٖڃٵحب‪ ٬‬آٶچٻ زض اؾٷبز ٸ ذبَطار ټؿز ضٖبڂز‬ ‫حسٸز ٸ احشطاٰ ثٻ ٲطػٗڃز ٸ دطټڃع اظ ا‪٢‬ساٲبر سٷس ٖٯڃٻ اڂٵ ٲطػٕ ٲځثبقس‪ .‬اٮجشٻ ڂبزآٸض قیٹٰ‬ ‫‪٦‬ٻ اظ ٖٳٯ‪٧‬طز ثًٗځ اظ ا‪ٞ‬طاَڃٹٴ زض حب‪ ٬‬ٸ ‪٪‬صقشٻ ز‪ٞ‬بٔ ٶٳځ‪٦‬ٷٱ ٸ ح‪ ١‬ٶ‪٣‬س ٸ اٶش‪٣‬بز ضا ٲح‪ٟ‬ٹِ‬ ‫ٲځزاٶٱ‪.‬‬ ‫‪ )2‬اٲب زضثبضپ ٶ‪٧‬شٿ زٸٰ ‪٦‬ٻ اؾٷبزڀ اضایٻ قسٺ اؾز؛ ثٻ ٖطو ٲځضؾبٶٱ ؾٷسټبڀ اٸ‪ ٬‬ٸ زٸٰ‬ ‫ٸ ؾٹٰ ‪٪‬ٹڂبڀ اڂٵ ٸا‪ٗ٢‬ڃز ټؿشٷس ‪٦‬ٻ ٲطحٹٰ قطڂٗشٳساضڀ ٲجشال ثٻ ؾطَبٴ ټؿشٷس ٸ ټڃ ڂ‪ ٥‬اظ‬ ‫اؾٷبز ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬ٶٳځضؾبٶس ‪٦‬ٻ ‪٦‬ؿځ زضثبضپ ٲٗبٮؼبر اڂكبٴ ٲٳبٶٗشځ زاقشٻ ثبقس‪.‬‬ ‫‪ )3‬اٲّب ٶ‪٧‬شٿ انٯځ ٸ ‪٦‬ٯڃسڀ قٳب زض ؾٷس چٽبضٰ آٲسٺ اؾز ‪٦‬ٻ ثیٻ ٶ‪٣‬ی٭ قی‪ٟ‬بټځ اظ ٲطحیٹٰ‬ ‫ؾڃسضيب نسض ٶؿجز ٶبضٸاڂځ ثٻ اٲبٰ ذٳڃٷځ(ؼ) زازٺاڂس‪ .‬زضاڂٵثبضٺ ثبڂس ‪ٟ٪‬ز؛‬ ‫اٸالً؛ چڃسٴ اؾٷبز ٲ‪٧‬شٹة ‪٦‬ٻ ٲؿشٷس ټؿشٷس زض ‪٦‬ٷبض ڂ‪ ٥‬ؾٷس ق‪ٟ‬بټځ ٸ ٶشڃؼٻ‪٪‬ڃطڀ اظ ٲح‪١ّ٣‬‬ ‫ٸ زاٶكٳٷسڀ ٶٓڃط قٳب ثٗڃس اؾز‪ ،‬اڂٵ ټٱ اظ ٲٓٯٹٲڃز اٲبٰ ذٳڃٷځ(ؼ) اؾز ‪٦‬یٻ قیب‪٪‬طزاٴ ٸ‬ ‫دڃطٸاٴ اٸ اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ثب سٳؿّ‪ ٥‬ثٻ ‪ٟ٪‬شٻټبڀ ا‪ٞ‬طاز ٸ اقربنځ ‪٦‬ٻ ضٸظ‪٪‬بضڀ ضٸزضضٸڀ اٸ ثیٹزٺاٶیس‬ ‫ثرٹاټٷس ثٻ اؾبؾځسطڂٵ ذهٹنڃز اٲبٰ حٳٯٻ ‪٦‬ٷٷس‪ .‬اڂٵ ثځ اٶهب‪ٞ‬ځ اؾز ‪٦‬ٻ ثرٹاټڃٱ ثٻٖٷیٹاٴِ‬ ‫ٲجبضظٺ ثب ْٯٱ اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ دبڂٻټبڀ زڂٷساضڀ ضا سرطڂت ٶٳبڂڃٱ‪.‬‬ ‫طبٶڃبً؛ ؾڃطپ اٲبٰ ذٳڃٷځ ٸ ٶٹقشٻ ټب ٸ ‪ٟ٪‬شبضټبڀ اٸ زض زؾشطؼ ټٳ‪٫‬بٴ ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز ٸ ٲب‬ ‫ٸ قٳب ثبضټب ثٻ اڂٵ ٶٹقشٻټب اؾشٷبز ‪٦‬طزٺ اڂٱ‪ .‬ثٻ ضاؾشځ ڂ‪ ٥‬ػٳٯٻ ٸ ڂب ڂ‪ ٥‬ذبَطٺ اظ ثڃٵ نسټب‬ ‫‪٦‬شبة ٲځسٹاٶڃس دڃسا ‪٦‬ٷڃس ‪٦‬ٻ ازٖبڀ قٳب ضا س‪٣‬ٹڂز ‪٦‬ٷس‪ .‬اٲبٲځ ‪٦‬ٻ زض اٸع ‪ٚ‬بیٯٿ آشضثبڂؼبٴ ٸ ‪٢‬ٱ‬ ‫‪٦‬ٻ سٹؾٍ حعة ذ ٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ اڂؼبز قس ثب ثعض‪٪‬ٹاضڀ سٳبٰ ثیب زٸ ٶ‪ٟ‬یط اظ اًٖیبڀ ثڃیز ذیٹز‬ ‫ن‪ٟ‬ٹ‪َ ٜ‬ط‪ٞ‬ساضاٴ ٲطحٹٰ قطڂٗشٳساضڀ ضا ٲځق‪٧‬ب‪ٞ‬س ٸ ثٻ ٲٷع‪ ٬‬اڂكبٴ ٲځضٸز‪ ،‬آڂیب اڂیٵ اٲیبٰ اظ‬ ‫ٲٗبٮؼٿ ڂ‪ ٥‬ٲطػٕ ٲٳبٶٗز ٲځ‪٦‬ٷس؟! اٲبٲځ ‪٦‬ٻ ذٯجبٴ ‪٦‬ٹزسبچځ ‪٦‬ٻ ‪٢‬هیس ثٳجیبضاٴ ػٳیبضاٴ ضا‬ ‫زاقشٻ اؾز ٖ‪ٟ‬ٹ ٲځ‪٦‬ٷس ٲځسٹاٶس ٶؿجز ثٻ ٲساٸاڀ ٲطػٗځ ‪٦‬ٹسیبټځ ‪٦‬ٷیس؟! اٲیبٲځ ‪٦‬یٻ زضثیبضپ‬ ‫ضٸحڃٿ سٳٯّ‪ ١‬ٸ چبدٯٹؾځ آٴ‪٪‬ٹٶٻ ٲٹيٕ‪٪‬ڃطڀ ٲځ ‪٦‬ٷس ٸ ‪ٞ‬رطاٮسڂٵ حؼبظڀ ضا سٹثڃد ٲځٶٳبڂیس‪،‬‬ ‫ٲځسٹاٶس ثب ٲربٮ‪ ٝ‬ذٹز اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ض‪ٞ‬شبض ‪٦‬ٷس؟ اٲبٰ ذٳڃٷځ(ؼ) ‪٦‬ٻ ثیٻ ڂ‪٧‬یځ اظ اًٖیبڀ قیٹضاڀ‬

‫‪54‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٶ‪٫‬ٽجبٴ ‪ٞ‬طڂبز ٲځظٶس ‪٦‬ٻ چطا ضٸڀ ٲٷجط ٶؿجز ثسڀ ثٻ ڂ‪٧‬یځ اظ ٲریبٮ‪ٟ‬ڃٵ زازٺ اؾیز‪ ،‬ٲیځسٹاٶیس‬ ‫ٶؿجز ثٻ ٲٗبٮؼٿ ٲربٮ‪ ٝ‬ذٹز اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ٖٳ٭ ‪٦‬ٷس؟!‬ ‫طبٮظبً؛ ‪ٞ‬طو ث‪٫‬ڃطڂٱ اؾشسال‪ ٬‬قٳب ٸ ازٖبڀ آ‪٢‬بڀ نسض نحڃح ثبقس‪ ،‬ٸا‪ٗ٢‬بً اٲبٰ ذٳڃٷیځ اڂیٵ‬ ‫‪٢‬سض قڃ‪ٟ‬شٿ ح‪٧‬ٹٲز ثٹزٺ اؾز ‪٦‬ٻ ثطاڀ ح‪ ّٟ‬آٴ اظ زضٲبٴ ثڃٳبضڀ ض‪٢‬ڃت ذٹز ٲٳبٶٗز ‪٦‬ٷس؟! آڂب‬ ‫اڂٵ ػ‪ٟ‬ب ٶڃؿز ‪٦‬ٻ ٶبػٹاٶٳطزاٶٻ ثٻ ٲشٗبٮځسطڂٵ اضظـټب اڂٵ ‪٪‬ٹٶٻ حٳٯٻ ‪٦‬ٷیڃٱ‪ .‬ټٷیٹظ ‪٦‬یٻ ټٷیٹظ‬ ‫اؾز ؾڃبؾشٳساضاٴ ٸ ٲش‪٧ٟ‬طڂٵ ذبضػځ دؽ اظ زڂساض اظ ثڃز اٲبٰ زض ػٳبضاٴ اٸٮڃٵ ؾرٷځ ‪٦‬ٻ اظ‬ ‫اٸ ڂبز ٲځ‪٦‬ٷٷس‪ ،‬اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ ذٳڃٷځ زض ٖڃٵ اڂٵ ‪٦‬ٻ ڂ‪٣ٞ ٥‬ڃٻ ٸ ‪ٞ‬ڃٯؿٹ‪ ٜ‬ثٹز؛ ڂ‪ ٥‬ظاټس ثٻ سٳبٰ‬ ‫ٲٗٷب ثٹزٺ اؾز‪ .‬ټٳٿ ثڃز اٲبٰ ٸ ټؿشځ اٲبٰ اظ اڂٵ زٶڃب ڂ‪ ٥‬ٲٷع‪ ٬‬اػبضٺاڀ زض ػٳبضاٴ‪ ،‬ڂ‪ ٥‬ز‪ٞ‬شط‬ ‫ثب حسٸز ‪ 20‬ٶ‪ٟ‬ط دطؾٷ٭ ٸ سٗسازڀ اظ ڂبضاٴ ثٻٖٷٹاٴِ ا‪ٞ‬طاز اٲڃٵ ٸ ٶٳبڂٷیسپ اڂكیبٴ ٸ ڂی‪ ٥‬ٲٷیع‪٬‬‬ ‫ٲؿ‪٧‬ٹٶځ زض ‪٢‬ٱ ‪٦‬ٻ ثؿڃبض ‪٦‬ٳشط اظ زاضاڂځ ٲب ٸ قٳبؾز؟ قٳب ذٹة ٲځزاٶڃس‪ ،‬اٲب ػٹاٴټب ثساٶٷس‬ ‫زض ٸنڃزٶبٲٿ اٲبٰ آٲسٺ اؾز ‪٦‬ٻ ٮٹاظٰ ٲٷع‪ ٬‬قرهځ اڂكبٴ ٲشٗٯ‪ ١‬ثٻ ټٳؿطقیبٴ ثیٹزٺ ٸ ث‪٣‬ڃیٿ‬ ‫ٸػٹٺ ٶ‪٣‬س ثبڂس ثٻ ز‪ٞ‬شط ٲطاػٕ سحٹڂ٭ ‪٪‬طزز‪.‬‬ ‫ضاثٗبً؛ ؾٷسټبڀ دٷؼٱ ٸ قكٱ ‪٦‬ٻ انالً اضسجبَځ ثٻ ٲٹيٹٔ ٶساضٶس ٸ اس‪ٟ‬ب‪٢‬یبً ٶكیبٴ ٲیځزټٷیس‬ ‫ٲال‪٢‬بر ثب اًٖبڀ ثڃز ٸ ذبٶٹازٺ ثطاڀ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ اٲ‪٧‬یبٴ زاقیشٻ ٸ ثحظیځ زضثیبضپ‬ ‫ٲساٸاڀ اڂكبٴ ‪٦‬ٻ انٯځسطڂٵ ثرف ازٖبڀ قٳبؾز‪ ،‬ٶڃبٲسٺ اؾز‪.‬‬ ‫ذبٲؿبً؛ زضثبضپ ؾٷس ټكشٱ ثبڂس ‪ٟ٪‬ز ‪٦‬ٻ اڂٵ ؾٷس ثطٖٯڃٻ ازٖبڀ قٳبؾز چطا‪٦‬یٻ اڂیٵ ؾیٷس‬ ‫ٶكبٴ ٲځزټس آڂزاهلل ثٻ ثڃٳبضؾشبٶځ زض سٽطاٴ ٲٷش‪٣‬٭ ٸ ؾذؽ ٲطحٹٰ قسٺاٶس‪ ،‬زضحیبٮځ‪٦‬یٻ قیٳب‬ ‫ازٖب ‪٦‬طزٺاڂس ‪٦‬ٻ اظ اٶش‪٣‬ب‪ ٬‬اڂكبٴ ٲٳبٶٗز ثٻ ٖٳ٭ آٲسٺ اؾز‪.‬‬ ‫ػٷبة آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض‪ ،‬ٲځ سطؾٱ زٸؾشبٴ ٲكشط‪ ٤‬قیٽڃسٲبٴ احٳیس نیبٮحځ‪ٖ ،‬ٯیځ ټبقیٳڃبٴ‪،‬‬ ‫‪٪‬ٯجٵ‪ ،‬ؾڃسٲطسًځ ٖٳبزڀ‪ ،‬ٲؿٗٹز حؿٷځ‪ ،‬ٲبٶځ‪ ،‬سط‪٦‬ٳبٴ‪ ،‬ا‪ٞ‬طڂسٸٴ ٸ‪ ...‬اظ ٶٹقشٻټب ٸ ؾرٷبٴ ٲب‬ ‫‪٪‬الڂٻ ‪٦‬ٷٷس ٸ ‪ٞ‬طنز ػجطاٴ ٶجبقس‪.‬‬ ‫زض دبڂبٴ‪ ،‬ثطاڀ نحّز ‪ٟ٪‬شٻټبڀ ذٹزٰ قٳب ضا اضػبٔ ٲځزټٱ ثٻ ٶٹٔ ٶ‪٫‬یبٺ ٸ ض‪ٞ‬شیبض دڃیطٸاٴ‬ ‫ٸا‪ٗ٢‬ځ ذٍ اٲبٰ‪ .‬آڂب اظ ثڃٵ زٸؾشساضاٴ اٲبٰ ‪٦‬ؿځ ڂب‪ٞ‬ز ٲځقٹز ‪٦‬ٻ ثب ٲربٮ‪ ٝ‬ذٹز اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ض‪ٞ‬شبض‬ ‫‪٦‬ٷس‪ .‬ا‪٪‬ط اڂٵ حب‪ ٬‬ٸ ضٸظ ٲبؾز‪ ،‬دؽ چ‪٫‬ٹٶٻ اڂیٵ ٶؿیجز ثیٻ ٲ‪٣‬شیسا ٸ ٲطػیٕ ٲیب ضٸا ثبقیس؟‬

‫‪َٝ‬ب‪ ٪ٙ‬ز‪ٛ٣‬‬

‫اؾ‪٢‬بز‪ ٫‬اظ قْؿت‪٦‬قس‪١ ٟ‬ب‪٤ٝ‬ؼ ا‪َ١‬الة‬ ‫اڂٵ ٲ‪٧‬شٹة زض دځ اطجبر س‪٣‬هڃط ٲ‪٣‬بٲبر ٖبٮڃیٿ ػٳٽیٹضڀ اؾیالٲځ زض ٖیسٰ اٖیعاٰ‬ ‫ثٻٲٹ‪ ٕ٢‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴټبڀ ٲؼٽّع زض سٽطاٴ ٖٯځض‪ٚ‬ٱ اَالٔ اظ ثڃٳبضڀ‬ ‫ٸڀ ثط اؾبؼ اؾٷبز ٲٹػٹز اؾز‪ .‬چٽ٭ٸؾٻ ؾٷس ػسڂس زضثیبضپ «ق‪٧‬ؿیشٻقیسٴ ٶیبٲٹؼ‬ ‫اٶ‪٣‬الة» َځ زٺ ثرف اضایٻ قسٺ اؾز‪ٖ .‬ٷبٸڂٵ اڂٵ زٺ ثرف ٖجبضسٷس اظ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ز‪ٞ‬بٔ اظ ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬اٶؿبٶځ ٲ‪٣‬ٹٮٻاڀ ٲؿش‪٣‬٭ اظ ح‪ّ٣‬بٶڃز اٶسڂكٻ ٸ ٲٹايٕ‬ ‫‪ .2‬دٷغ ‪٪‬عاضٺ ثطاڀ اطجبر ٶبضٸا ثٹزٴ ٶؿجز ؾٽ٭اٶ‪٫‬بضڀ زض زضٲبٴ ظٶساٶځ ثٻ ضټجطڀ‬ ‫‪ .3‬زٖبٸڀ چٽبض‪٪‬بٶٿ ٶٹڂؿٷسٺ‬ ‫‪ .4‬ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة قرم ضټجط ٶڃؿز‪ٖ ،‬ساٮز ٸ اذال‪ ٠‬ٸ اٖشٳبز ٲطزٰ اؾز‬ ‫‪ .5‬ٲؿئٯٿ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثڃف اظ آٴ ٲ‪٣‬ساضڀ اؾز ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڂبٴ سهٹّض ٲځ‪٦‬ٷٷس‬ ‫‪ .6‬ٲب ‪٢‬جالً ‪ٟ٪‬شڃٱ ‪٦‬ٻ ػٯٹڀ «ٲطزٰ» ضا ٶٳځسٹاٶڃٱ ث‪٫‬ڃطڂٱ‬ ‫‪٦ .7‬بضز ثٻ اؾشرٹاٴ ضؾڃسٺ اؾز‪ ،‬اٮ‪ٛ‬ٹص‪ ،‬اٮ‪ٛ‬ٹص‬ ‫‪ .8‬اټبٶزټبڂځ ضا ‪٦‬ٻ ثٻ اڂكبٴ ٸ ٲ‪٣‬بٰ ٲطػٗڃّز قسٺ قرهبً سساض‪ٞ ٤‬طٲبڂڃس‬ ‫‪ .9‬ٶ‪٣‬ف حؼزاالؾالٰ ؾڃساحٳس ذٳڃٷځ‬ ‫‪ .10‬ؾٻ دطؾف ثؿڃبض ٲٽٱ اظ ًٖٹ قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بیځ زٸضاٴ آڂزاهلل ذٳڃٷځ‬ ‫ٲٷجٕ ټط ؾٷس زض اٶشٽبڀ آٴ ٸ ‪ٞ‬ٽطؾز ‪٦‬بٲی٭ ٲٷیبثٕ زض اٶشٽیب آٲیسٺ اؾیز‪ .‬ٶٹڂؿیٷسٺ‬ ‫دڃكبدڃف اظ ٶ‪٣‬س آضاء ذٹز اؾش‪٣‬جب‪ ٬‬ٲځ‪٦‬ٷس ٸ اظ ټٳٿ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ اؾٷبزڀ ٲٹا‪ ١ٞ‬ڂب ٲریبٮ‪ٝ‬‬ ‫ثب ٲسّٖبڀ اڂٵ ٲ‪٧‬شٹة زاضٶس زٖٹر ٲځ‪٦‬ٷس ثطاڀ ‪٦‬ك‪ ٝ‬ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز اؾٷبز ٸ اَالٖبر ٲؿشٷس‬ ‫ذٹز ضا ٲٷشكط ‪٦‬ٷٷس ڂب ثطاڀ اٶشكبض زض اذشڃبض ٶ‪٫‬بضٶسٺ ث‪٫‬صاضٶس‪.‬‬

‫‪58‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ثرف ا‪ٗ٣‬‬ ‫زىبؿ اظ حَ‪ ً٤‬ا‪١‬ؿب‪٦ٙ٤َٝ ٬١‬ا‪ٝ ٫‬ؿتَ٘ اظ حَّب‪١‬ٮت ا‪١‬س٭ك‪٤ٝ ٣ ٦‬اضـ‬ ‫دبڂ‪٫‬بٺ اَالٔضؾبٶځ ٸ ذجطڀ ػٳبضاٴ اظ سبضڂد ‪ 19‬آثبٴ ‪ 1391‬ثب اٶشكبض ؾٯؿٯٻ ٲُبٮت‬ ‫ظٶؼڃطٺ اڀ سحز ٖٷٹاٴ «َطح ٶؿجزټبڀ ٶبضٸا ثٻ اٲبٰ ذٳڃٷځ ؾالٰاهللٖٯڃٻ» ‪٦‬یٻ سیب‪٦‬ٷٹٴ‬ ‫ټ‪ٟ‬ز قٳبضپ آٴ ٲٷشكط قسٺ اؾز ‪٦‬ٹقڃسٺ اؾز ثٻ ٶٹقشٿ ٲٹضخ ‪ 12‬آثبٴ اڂٷؼبٶت دبؾید‬ ‫زټس‪ .‬ثٻ زٶجب‪ ٬‬اٶشكبض ذجط «اثال٘ اذُبضڂٿ ‪٦‬ٳڃشٿ اػطاڀ ‪ٞ‬طاٲڃٵ اٲبٰ ثطاڀ ٲهیبزضپ ذبٶیٿ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ْط‪15 ٜ‬ضٸظ ٸ اٖشطاو ٶب‪ٞ‬طػبٰ ٸضطٿ آٴ ٲطػٕ ‪٣ٞ‬ڃیس ثیٻ ٲطاػیٕ‬ ‫س‪٣‬ٯڃس ٸ ضټجط ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ» اظڂ‪٥‬ؾٹ ٸ اذجبض ثڃٳبضڀ ٸ اٖشهیبة ‪ٚ‬یصاڀ ظٶیساٶڃبٴ‬ ‫ؾڃبؾځ‪ ،‬ڂبززاقشځ اظ اڂٷؼبٶت ثب ٖٷٹاٴ «اؾیٷبزڀ اظ ٲٓٯٹٲڃّیز آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ‪-‬‬ ‫ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثب ػبٴ ٸ ٲب‪ ٬‬ٲٷش‪٣‬ساٴ ٲحهٹض ٸ ٲحجیٹؼ ذیٹز چیٻ ‪٦‬یطزٺ اؾیز؟»‬ ‫ٲٷشكط قس‪ ،‬ثٻ اڂٵ اٲڃس ‪٦‬ٻ «حب‪٦‬ٳبٴ اٲطٸظ اظ اقیشجبټبر حب‪٦‬ٳیبٴ زڂیطٸظ دٷیس ‪٪‬ڃطٶیس ٸ‬ ‫ٶ‪٫‬صاضٶس سبضڂد ؾٻ زټٿ ‪٢‬ج٭ س‪٧‬طاض قٹز‪».‬‬ ‫دبڂ‪٫‬بٺ ػٳبضاٴ اثشسا ٲُٯجځ اظ نسڂ‪ ١‬ٲحشطٰ آڂزاهلل ؾڃسٲحٳس ٲٹؾیٹڀ ثؼٷیٹضزڀ‬ ‫ثب ٖٷٹاٴ ظڂط ٲٷشكط ‪٦‬طز‪« :‬زض دځ َطح ٶؿجزټبڀ ٶبضٸا زضثبضپ اٲبٰ ذٳڃٷځ(ؼ)؛ آڂیزاهلل‬ ‫ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ‪ :‬اٲبٰ ټٳٹاضٺ زضثبضپ ضٖبڂز ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬قطٖځ ٸ اٶؿبٶځ ٲربٮ‪ٟ‬بٴ ؾی‪ٟ‬بضـ‬ ‫ٲځ ‪٦‬طزٶس‪ ».‬زض اڂٵ ٲُٯت اڂكبٴ ثٻٖٷٹاٴِ «ًٖٹ قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بڂځ زض زٸضاٴ حًطر‬ ‫اٲبٰ ثب اقبضٺ ثٻ ٲؿبی٭ ٲُطح زض ثطذځ ضؾبٶٻټب دڃطاٲٹٴ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ» ؾیرٵ‬ ‫‪ٟ٪‬شٻ اؾز‪.‬‬ ‫ٲُٯت آ‪٢‬بڀ ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ زض دبڂ‪٫‬بٺ ػٳبضاٴ زض ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز «دبؾد ٶٳبڂٷسپ حب‪٦‬ٳبٴ‬ ‫زڂطٸظ» ثٻ ڂبززاقز اٶش‪٣‬بزڀ ڂبز قسٺ اؾز‪ .‬ٶ‪ٟ‬ؽ اڂٵ دبؾد‪٪‬ٹیځ ثؿیڃبض ٲجیبض‪ ٤‬اؾیز‪.‬‬ ‫دبؾد زټٷسٺ آڂزاهلل ؾڃسٲحٳس ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ دسض ټٳؿط حؼزاالؾالٰٸاٮٳؿیٯٳڃٵ‬ ‫ؾڃسحؿٵ ذٳڃٷځ ٸ ٶبقط دبڂ‪٫‬بٺ اَالٔضؾبٶځ ٸ ذجطڀ ػٳبضاٴ (ٲشٗٯ‪ ١‬ثٻ ثڃز ضټجط ‪٣ٞ‬ڃس‬ ‫ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اڂطاٴ) اؾز‪ .‬ٲٵ اظ ‪ٟ٪‬زٸ‪٪‬ٹ زضاڂٵثبضٺ اؾش‪٣‬جب‪ ٬‬ٲیځ‪٦‬یٷٱ ٸ اٲڃیسٸاضٰ‬ ‫ثٻػبڀ ثڃبٴ ‪٦‬ٯڃبر ٸ اٲٹض حبقڃٻاڀ ٲؿشٷساً ثٻ ان٭ ٲُٯت ‪٦‬ٻ ٲؿئٹٮڃز حب‪٦‬ٳبٴ زض ‪٢‬جب‪٬‬‬

‫‪ .2‬اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة‬

‫‪59‬‬

‫ػبٴ قٽطٸٶساٴ ثٻٸڂػٺ ظٶساٶڃبٴ ؾبٮٳٷس ثڃٳبض اؾز دطزاذشٻ قٹز‪.‬‬ ‫ٶٹڂؿٷسٺ اظ ٲسا‪ٗٞ‬بٴ اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ ٸ اظ ٲٷش‪٣‬ساٴ ػٳٽیٹضڀ اؾیالٲځ اظ ؾیب‪1366 ٬‬‬ ‫اؾز‪ .‬سحٯڃ٭ اٶش‪٣‬بزڀ اٶسڂكٿ ؾڃبؾځ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثب ٖٷٹاٴ «ح‪٧‬ٹٲز ٸالیځ» ضا دبٶعزٺ‬ ‫ؾب‪٢ ٬‬ج٭ ٲٷشكط ‪٦‬طزٺاٰ‪ .‬زض اڂٵ ‪٦‬شبة ٸ زڂ‪٫‬ط ‪٦‬شبةټیبڂٱ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ‪ٚ‬بییت‬ ‫ثٹزٺ اؾز‪ .‬اڂٵ ٶ‪٣‬ڃهٻ ضا اذڃطاً ػجطاٴ ‪٦‬طزٰ ٸ َځ سح‪٣‬ڃ‪٣‬ځ ‪٦‬ٻ ټٷٹظ ٲٷشكط ٶكسٺ اؾیز‪،‬‬ ‫ظٸاڂبڀ اٶسڂكٿ ؾڃبؾځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٶڃع ثٻ س‪ٟ‬هڃ٭ ‪٦‬بٸڂیسٺ قیس‪ .‬ٶشڃؼیٿ آٴ ٶڃیع‬ ‫سحٯڃ٭ اٶش‪٣‬بزڀ اٶسڂكٿ ؾڃبؾځ ڂ‪٧‬ځ زڂ‪٫‬ط اظ ‪٣ٞ‬ڃٽبٴ ٲٗبنط اڂطاٴ اؾز‪.‬‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ضا اظ زٸ ظاٸڂٻ ٲیځسیٹاٴ ٲیٹضز سح‪٣‬ڃی‪٢ ١‬یطاض زاز‪ ،‬ڂ‪٧‬یځ ثٔٗیس‬ ‫اٶسڂكٻاڀ ‪٦‬ٻ ٸػٽٻٶٓط ٶ‪٫‬بضٶسٺ ثٹزٺ اؾز‪ ،‬ٸ زڂ‪٫‬طڀ ثٔٗس ؾڃبؾځ ‪٦‬ٻ زض سح‪٣‬ڃ‪ ١‬ڂبز قسٺ‬ ‫حبقڃٻ ثٹزٺ ٸ ٶٻ ٲشٵ‪ .‬ٲٹايٕ ٸ ضٸاثٍ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثب زضثبض دٽٯٹڀ ٸ احڃبٶبً ثیب‬ ‫ؾبظٲبٴ اَالٖبر ٸ اٲٷڃز ‪٦‬كٹض (ؾبٸا‪ )٤‬اظڂ‪٥‬ؾٹ ٸ ض‪٢‬بثز حٹظٸڀ ٸ ؾڃبؾځ ٸڀ ثب‬ ‫آڂزاهلل ذٳڃٷځ اظ ٲاٮ‪ٟ‬ٻټبڀ ثٔٗس حبقڃٻاڀ سح‪٣‬ڃ‪ ١‬اؾز‪ .‬سشجّٕ ٶ‪٫‬بضٶسٺ ٶكبٴ ٲځزټیس ‪٦‬یٻ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض ظٲبٴ ٶٽًز ضٸحبٶڃز (ؾب‪٬‬ټبڀ‪ 1341‬سب ‪ )1343‬ٸ ٶڃع زض ظٲبٴ‬ ‫اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ (زڀ ‪ 1356‬سب ثٽٳٵ ‪ )1357‬اظ قبذمسطڂٵ ٲطاػٕ ٲٷش‪٣‬س ‪٢‬ٹاڀ ٲؼطڂٻ ٸ‬ ‫ٲ‪٣‬ٷٷٿ ضغڂٱ ؾٯُٷشځ ثٹزٺ اؾز‪ ،‬ټطچٷس زض ٖٳط ذٹز اظ قبٺ ٸ ٶٓبٰ ؾٯُٷشځ اٶش‪٣‬بز ٶ‪٧‬طزٺ‬ ‫اؾز‪ .‬اظؾٹڀزڂ‪٫‬ط اڂكبٴ زض ٶرؿشڃٵ ٲبٺټبڀ دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ ٲٽٱسیطڂٵ ٲٷش‪٣‬یس‬ ‫ٶٓبٰ ٶٹدبڀ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٸ ضټجط آٴ ثٹزٺ اؾز‪ ،‬ضٸـ اٶش‪٣‬بزڀ اڂكیبٴ چیٻ ‪٢‬جی٭ اظ‬ ‫اٶ‪٣‬الة ٸ چٻ ثٗس اظ اٶ‪٣‬الة ٲازثبٶٻ‪ ،‬ٲالڂٱ ٸ انالحَٯجبٶٻ ثٹزٺ اؾز‪.‬‬ ‫زض ٲڃبٴ ٲطاػٕ ٲٗبنط ٲطاػٗځ اظ ‪٢‬جڃ٭ آڂزاهلل ؾیڃساحٳس ذٹاٶؿیبضڀ ٸ زض حیسڀ‬ ‫آڂزاهلل ؾڃساثٹاٮ‪٣‬بؾٱ ٲٹؾٹڀ ذٹیځ زض ‪ٚ‬ڃطاٶ‪٣‬الثځ ثٹزٴ ٸ اضسجبٌ ثب زضثبض دٽٯٹڀ آٴ ټٱ‬ ‫زض ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ٲشٽٱاٶس‪ .‬چٷڃٵ اسٽبٲځ ٲٷحهط ثٻ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٶڃؿز‪ .‬اٲب اڂٵ‬ ‫ٶ‪٧‬شٻ ثبٖض ٶبزڂسٺ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٵ ‪٣ٞ‬بټز ٸ ثٔٗس ٖٯٳځ اڂیٵ ٲطاػیٕ ٶڃؿیز‪ .‬ٲشإؾی‪ٟ‬بٶٻ زض حیڃٵ‬ ‫سح‪٣‬ڃ‪ ١‬زضٲٹضزِ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ اؾٷبزڀ ثطذٹضزٰ ‪٦‬ٻ ثط اؾبؼ آٴټب ثٻ ٶٓط ضؾڃس‬ ‫ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬اٶؿبٶځ ٸڀ ٶ‪٣‬ى قسٺ اؾز‪.‬‬ ‫ز‪ٞ‬بٔ اظ ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬اٶؿبٶځ ٲ‪٣‬ٹٮٻاڀ ٲؿش‪٣‬٭ اظ ح‪ّ٣‬بٶڃز اٶسڂكٻ ٸ ٲٹايٕ اؾز‪ .‬ٲیځسیٹاٴ‬ ‫اٖساٰ قڃد ‪ًٞ‬٭اهلل ٶٹضڀ ضا ٲح‪٧‬ٹٰ ‪٦‬طز ٸ زضٖڃٵحب‪ ٬‬ٲٷش‪٣‬س ضاٺ ٸ ضٸـ ٸ اٶسڂكٿ ٸڀ‬

‫‪60‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ثٹز‪ .‬ٲځسٹاٴ اظ ٲٓٯٹٲڃز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ؾرٵ ‪ٟ٪‬ز زضٖڃٵحب‪ ٬‬اٶسڂكٻ ؾڃبؾیځ‬ ‫اٸ ضا ټٱ ٶ‪٣‬س ‪٦‬طز‪ .‬ثٻټطحب‪ ٬‬ازٖبڀ ٶ‪٫‬بضٶسٺ ٖسٰ ضٖبڂز ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬اٶؿبٶځ ڂ‪ ٥‬ظٶساٶځ ثڃٳبض‬ ‫ؾبٮٳٷس اظ قٽطٸٶساٴ اڂطاٴ ثٻ ٶبٰ ؾڃس‪٦‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ اؾز‪ .‬اڂٷ‪٧‬ٻ اٸ ‪٢‬هس ‪٦‬ٹزسب ٖٯڃٻ‬ ‫ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٸ ‪٢‬ش٭ آڂزاهلل ذٳڃٷځ زاقشٻ ڂب ‪ٞ‬طيبً ؾبٸا‪٦‬ځ ڂب آٲطڂ‪٧‬بڂځ ثیٹزٺ ثبقیس‬ ‫ټڃ س‪ٛ‬ڃڃیطڀ زض ز‪ٞ‬یبٔ اظ ح‪٣‬یٹ‪ ٠‬اٶؿیبٶځ ٸڀ ٶٳیځزټیس‪ .‬انیالً ا‪٪‬یط اٸ اثیٵٲٯؼیٱ ڂیب‬ ‫قٳطثٵشڀاٮؼٹقٵ ټٱ ثٹزٺ ثبقس‪ ،‬اظ ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬اٶؿبٶځ ڂ‪ ٥‬ظٶساٶځ ٲحطٸٰ ٶٳیځقیٹز‪ .‬ٮیصا‬ ‫ا‪٦‬ظط ٲُبٮجځ ‪٦‬ٻ دبڂ‪٫‬بٺ ػٳبضاٴ زض ضزّ ٶٹقشبض ٲٵ ٲٷشكط ‪٦‬طزٺ سرهّهیبً ذیبضع اظ ثحیض‬ ‫اؾز‪.‬‬

‫ثرف ز‪ٛ٣‬‬ ‫پ‪٢‬ذ ٕعاض‪ ٥‬ثطا‪ ٫‬احجبت ‪١‬بض‪٣‬ا ث‪٤‬ز‪١ ٟ‬ؿجت ؾ‪٘٨‬ا‪ٖ١‬بض‪ ٫‬زض زض‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ظ‪١‬سا‪ ٬١‬ث‪٦‬‬ ‫ض‪٧‬جط‪٫‬‬ ‫ٖٷٹاٴ «َطح ٶؿجزټبڀ ٶبضٸا ثٻ آڂزاهلل ذٳڃٷځ» ‪٦‬ٻ ػٳبضاٴ ثطاڀ ٲُبٮت ظٶؼڃیطٺاڀ‬ ‫ذٹز ثط‪٪‬عڂسٺ ٲجشٷځ ثط ڂ‪ ٥‬دڃف‪ٞ‬طو اطجبر ٶكسٺ اؾز‪ .‬زض ټڃ ڂ‪ ٥‬اظ اڂٵ ٶٹقشٻټب ثیٻ‬ ‫ػع اؾش‪ٛ‬طاة ٸ ثطذځ ثڃبٶبر زٸضڀّ ٸ احؿبؾځ ٸ قبٖطاٶٻ ‪٦‬ٱسطڂٵ اؾیشسالٮځ زض ٶیبضٸا‬ ‫ثٹزٴ ٶؿجز ٲُطح قسٺ اضایٻ ٶكسٺ اؾز‪ .‬ٶبضٸا ثیٹزٴ ٶؿیجز ٲیٹضز ثحیض ثیٻ آڂیزاهلل‬ ‫ذٳڃٷځ ثب اطجبر ‪٪‬عاضٺټبڀ ظڂط حبن٭ ٲځقٹز‪:‬‬ ‫ا‪ .ٗ٣‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ زٮڃ٭ اضسجبٌ ثب ٶٓبٰ قبټٷكبټځ ٸ ؾبٸا‪ ٤‬ڂیب ټٳؿیٹیځ‬ ‫ثب آٲطڂ‪٧‬ب ڂب ټٳ‪٧‬بضڀ ثب ‪٦‬ٹزسب‪٪‬طاٴ ڂب ٲربٮ‪ٟ‬ز ثب ٸالڂز‪٣ٞ‬ڃٻ اظ ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬اٶؿبٶځ ٸ اؾیالٲځ‬ ‫ذٹز ٲؿٯٹة قسٺ ٸ ٲُبٮجٿ ضٖبڂز ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ا‪ٞ‬طاز ‪ٚ‬ڃطٲٹػّٻ اؾز‪.‬‬ ‫ز‪ .ٛ٣‬ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬اٶؿبٶځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض ظٲبٴ اسٽبٰ ثٻ ټٳ‪٧‬بضڀ زض ‪٦‬ٹزسب ضٖبڂز‬ ‫قسٺ اؾز‪ .‬اڂكبٴ َځ ڂ‪ ٥‬زازضؾځ ٖبزالٶٻ ثب ح‪ ١‬ثطذٹضزاضڀ اظ ٸ‪٦‬ڃ٭ ثیسٸٴ ټط‪٪‬ٹٶیٻ‬ ‫اضٖبة ٸ ‪ٞ‬كبض ٲٹضز ثبظدطؾځ ‪٢‬بٶٹٶځ ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻاٶس ٸ ٲُٯ‪٣‬بً ثٻ اڂكبٴ ْٯٳځ ٶكسٺ اؾز‪.‬‬ ‫اڂكبٴ ثٗس اظ ٲحب‪٦‬ٳٻ سٹؾٍ زاز‪٪‬بٺ نبٮحٻ ٸ ‪ٞ‬طػبٰذٹاټځ زض َیٹ‪ ٬‬حهیط ‪٦‬یٻ ثیطاڀ‬

‫‪ .2‬اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة‬

‫‪61‬‬

‫ح‪ ّٟ‬ػبٴقبٴ نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اظ ‪٦‬ٯڃٿ ح‪٣‬یٹ‪٢‬ځ ‪٦‬یٻ ڂی‪ ٥‬ظٶیساٶځ ثڃٳیبض ؾیبٮٳٷس زاقیشٻ‬ ‫ثطذٹضزاض ثٹزٺ اؾز‪ .‬ٶٻسٷٽب سحزِٶٓط دعق‪ ٥‬ثٹزٺ ثٯ‪٧‬ٻ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ ٲؼٽّیع ‪٦‬یٻ الظٲیٿ‬ ‫ثڃٳبضڀټبڂځ اظ ‪٢‬جڃ٭ ؾطَبٴ اؾز زؾشطؾځ زاقشٻ اؾز‪ .‬اڂكبٴ ٲسرټب ‪٢‬ج٭ اظ دڃكیط‪ٞ‬ز‬ ‫ٸ الٖالع قسٴ ثڃٳبضڀ اظ ثسٸ سكرڃم ثڃٳبضڀ زض ثڃٳبضؾشبٴټبڀ ٲؼٽع سٽطاٴ ثؿیشطڀ‬ ‫قسٺ اؾز‪.‬‬ ‫ؾ‪ .ٛ٤‬اڂكبٴ ټڃ س‪٣‬بيبڂځ ثطاڀ اٖعاٰ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ ٲؼٽّع ٶساقشٻ ٸ ٲؿئٹالٴ ‪ً٢‬بیځ‬ ‫ٸ ؾڃبؾځ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اظ ثڃٳبضڀِ ٶڃبظٲٷس ثؿشطڀ قسٴ زض ثڃٳبضؾشبٴ ٲؼٽّع ثځذجیط‬ ‫ثٹزٺاٶس ٸ ثٻ زٮڃ٭ اڂٵ ثځذجطڀ ٸ ٖسٰ س‪٣‬بيبڀ ثڃٳبض ا‪٢‬ساٲځ ٶ‪٧‬طزٺاٶس‪.‬‬ ‫چ‪٨‬بض‪ .ٛ‬دطٸٶسپ اڂكبٴ ظڂط ٶٓط ‪٢‬ٹپ ‪ً٢‬بیڃٻ ٸ ٲكرهیبً زاز‪٪‬یبٺ اٶ‪٣‬الثیځ اضسیف ثیٹزٺ‬ ‫اؾز‪ ،‬ٸ ا‪٪‬ط ‪٢‬هٹض ڂب س‪٣‬هڃطڀ زض اٖعاٰ اڂكبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ ڂب ؾٽ٭اٶ‪٫‬بضڀ زض ٲیساٸاڀ‬ ‫ظٶساٶځ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ثبقس‪ ،‬يبثُڃٵ ‪ً٢‬بیځ ٲؿئٹٮٷس‪ ،‬ٸ ٲؿئٹالٴ ؾڃبؾیځ‬ ‫‪٦‬كٹض اظػٳٯٻ ٲ‪٣‬بٰ ضټجطڀ حًطر آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٸ ضیڃؽ ز‪ٞ‬شط اڂكبٴ حؼیزاالؾیالٰ‬ ‫ؾڃساحٳسآ‪٢‬ب ذٳڃٷځ ټڃ ٲسذٯڃشځ زض دطٸٶسپ اڂكبٴ ٸ ٖسٰ اٖعاٰ ٸڀ ثیٻ ثڃٳبضؾیشبٴ زض‬ ‫ظٲبٴ الظٰ ٶساقشٻاٶس‪.‬‬ ‫پ‪٢‬ز‪ .ٜ‬ا‪٪‬ط ټٱ احڃبٶبً زض ٲساٸاڀ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ سٗٯّٯځ نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ثبقس‪ ،‬اڂٵ‬ ‫اؾشظٷبؾز‪ ،‬ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ چٻ زض ظٲبٴ ضټجطڀ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ‪ ،‬چٻ زض ظٲیبٴ‬ ‫ػبٶكڃٵ اڂكبٴ ػٷبة آ‪٢‬بڀ ذبٲٷٻاڀ ټٳٹاضٺ ٶؿجز ثٻ ػبٴ ظٶیساٶڃبٴ ٸ قرهیڃزټیبڀ‬ ‫ٲحهٹض ٸ ضٖبڂز ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬اٶؿبٶځ اڂكبٴ ثؿڃبض حؿّبؼ ثٹزٺ ٸ ٶؿجز ثٻ س‪٧‬طاض اڂیٵ‪٪‬ٹٶیٻ‬ ‫اس‪ٟ‬ب‪٢‬بر سإؾ‪ٝ‬ثبض ػبڀ ټڃ ٶ‪٫‬طاٶځ ٶڃؿز‪ .‬انٹالً ثٗس اظ ٸا‪ٗ٢‬ٿ ٲٹضزِ ثحض ټڃ ظٶساٶځ‬ ‫ڂب قرهڃز ٲحهٹضڀ ثٻ زٮڃ٭ ؾٽ٭اٶ‪٫‬بضڀ زض ٲساٸا ڂب سٗٯّ٭ زض اٖعاٰ ثٻ ثڃٳبضؾیشبٴ اظ‬ ‫زٶڃب ٶط‪ٞ‬شٻ اؾز ٸ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اظ حڃض ضٖبڂز ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬ظٶیساٶڃبٴ ٸ انیٹالً ح‪٣‬یٹ‪٠‬‬ ‫قٽطٸٶسڀ ٲطزٰ زض زٶڃب اٮ‪٫‬ٹ ٸ اؾٹٺ اؾز‪.‬‬ ‫ا‪٦‬ٷٹٴ دطؾڃسٶځ اؾز ‪٦‬ساٰڂ‪ ٥‬اظ ‪٪‬عاضٺټبڀ ‪ٞ‬ٹ‪٢ ٠‬بث٭اطجبر اؾیز؟ زض ‪٦‬یساٰڂی‪ ٥‬اظ‬ ‫ٲُبٮت ٲٷشكطٺ زض دبڂ‪٫‬بٺ ػٳبضاٴ چٷڃٵ اٲٹضڀ اطجبر قسٺ اؾز سب ثشٹاٶٷس ازٖیبڀ ٶیبضٸا‬ ‫ثٹزٴ ٶؿجز «سٗٯّ٭ زض اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس زض ظٲبٴ الظٰ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ» ث‪٧‬ٷٷس؟‬

‫‪62‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ثرف ؾ‪ٛ٤‬‬ ‫زفب‪ ٫٣‬چ‪٨‬بضٕب‪٤١ ٪١‬٭ؿ‪٢‬س‪٥‬‬ ‫ازٖبڀ ٲكرم اڂٵ ٶٹقشبض ٸ ٶٹقشبض دڃكڃٵ اڂٵ اؾز‪:‬‬ ‫ا‪٣‬ال آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٻ زض زټٿ دٷؼبٺ اضسجبٌ حؿٷٻاڀ ثب ضغڂٱ دڃكڃٵ زاقیشٻ ٸ‬ ‫ً‬ ‫ٲكځ اٶ‪٣‬الثځ ټٱ ٶساقشٻ دؽ اظ اٶش‪٣‬بزاسف اظ ثطذځ ؾڃبؾزټیبڀ ػٳٽیٹضڀ اؾیالٲځ ٸ‬ ‫ٲكرهبً ثٗس اظ سحطڂٱ ټٳٻدطؾځ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ ثٻ زٮڃ٭ اذشڃبضار ‪٪‬ؿشطزپ ٸالڂز ‪٣ٞ‬ڃٻ زض‬ ‫ان٭‪ 110‬سحز ‪ٞ‬كبض ‪٢‬طاض ٲځ‪٪‬ڃطز ٸ ثٻ زٶجب‪ ٬‬ٲشٽٱ قسٴ ثٻ ټٳ‪٧‬بضڀ ثب ‪٦‬ٹزسب‪٪‬طاٴ ٖٯڃیٻ‬ ‫ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ‪٦ -‬ٻ اٮجشٻ ذٹز سب ظٲبٴ ٲط‪ ٨‬ٲٷ‪٧‬ط آٴ ثٹزٺ ‪« -‬ثسٸٴ ٲحب‪٦‬ٳٻ» ثٻ ٲسر‬ ‫چٽبض ؾب‪ ٬‬سب ظٲبٴ ٲط‪ ٨‬ضا زض حهط ذبٶ‪٫‬ځ ثؿط ثطزٺ اؾز‪.‬‬ ‫حب‪١‬ٮب زض اڂٵ ٲسر ٸڀ ‪٦‬ٻ ثٻ ثڃٳبضڀ ؾطَبٴ ٲجشال ثٹزٺ ٲ‪٧‬طّضاً س‪٣‬بيبڀ اٖعاٰ ثٻ ذبضع‬ ‫ً‬ ‫ڂب حسا‪٢‬٭ ثڃٳبضؾشبٴټبڀ ٲؼٽّع سٽطاٴ ضا زاقشٻ اؾز‪ .‬ٸڀ ‪٦‬شجبً ٸ ٲ‪٧‬طّضاً اڂٵ س‪٣‬بيب ضا ثیٻ‬ ‫‪٪‬ٹـ ٲؿئٹالٴ ‪ً٢‬بیځ (ضیڃؽ ٸ زازؾشبٴ زاز‪٪‬بٺ اٶ‪٣‬الثځ اضسف)‪ ،‬ؾطاٴ ‪٢‬ٹا‪ ،‬قرم ٲ‪٣‬بٰ‬ ‫ضټجطڀ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٸ ‪ٞ‬طظٶس ٸڀ احٳس ذٳڃٷځ ضؾبٶڃسٺ اؾز‪.‬‬ ‫حب‪ٙ‬خبً ٶٓبٰ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ زض اٖعاٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴټیبڀ ٲؼٽّیع‬ ‫سٽطاٴ سب ‪ 4‬اؾ‪ٟ‬ٷس ‪٦ - 64‬ٻ ثڃٳبضڀ ٸڀ ثؿڃبض دڃكط‪ٞ‬ز ‪٦‬طزٺ ٸ زڂ‪٫‬ط اٲ‪٧‬بٴ زضٲبٴ ٸػٹز‬ ‫ٶساقشٻ‪ -‬ذٹززاضڀ ‪٦‬طزٺ ٸ ثٻ ٲٗبڂٷٿ دعق‪ ٥‬ٲٗبٮغ زض ٲٷع‪ ٬‬سحز حهط ا‪٦‬ش‪ٟ‬ب ‪٦‬طزٺ اؾز‪.‬‬ ‫اڂكبٴ ‪ 40‬ضٸظ ثٗس اظ اٶش‪٣‬ب‪ ٬‬ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ زض ‪ٞ 14‬طٸضزڂٵ ‪ 1365‬زض ؾٵ‪ 81‬ؾیبٮ‪٫‬ځ زاض‬ ‫‪ٞ‬بٶځ ضا ٸزأ ‪ٟ٪‬شٻ اؾز‪.‬‬ ‫ضاثقبً ا‪٢‬ساٲبر اٶؼبٰ قسٺ ٶؿجز ثٻ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ (زض ػعیځسطڂٵ اٲٹض اظ ‪٢‬جڃ٭‬ ‫ٲٳٷٹٖڃز ٲال‪٢‬بر ثیٻ اؾیشظٷبڀ ثؿیش‪٫‬بٴ زضػیٿ اٸ‪ ٬‬حشیځ زض ظٲیبٴ ثؿیشطڀ ثیٹزٴ زض‬ ‫ثڃٳبضؾشبٴ زض اؾ‪ٟ‬ٷس ‪ 64‬ٸ ‪ٞ‬طٸضزڂٵ ‪ 65‬زض ٲطو ٲكط‪ ٜ‬ثٻ ٲٹر‪ ،‬ؾٷس قٳبضپ ‪ 5‬ٶٹقشبض‬ ‫‪٢‬ج٭) ظڂط ٶٓط آڂزاهلل ذٳڃٷځ دڃف ض‪ٞ‬شٻ ٸ ‪ٞ‬طظٶس اڂكبٴ حؼزاالؾالٰ ؾڃساحٳس ذٳڃٷیځ‬ ‫‪٦‬ٻ ټڃ ؾِٳٓز ‪ً٢‬بیځ ٶساقشٻ زض ضڂعسطڂٵ ػعیڃبر دطٸٶسٺ (اظػٳٯٻ ثبظػٹڂځ ٸ ٲهبحجٻ‪،‬‬ ‫ثٷ‪٫‬طڂس ثٻ ؾٷس ‪ 31‬ټٳڃٵ ٶٹقشٻ) ٲسذٯڃز زاقشٻ اؾز‪.‬‬

‫‪ .2‬اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة‬

‫‪63‬‬

‫‪١‬تٮز‪ :٦‬آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثٻٖٷٹاٴِ ٸٮځ‪٣ٞ‬ڃٻ قطٖبً‪ ،‬اذال‪٢‬بً ٸ ‪٢‬بٶٹٶبً ٲؿئٹ‪ْ ٬‬ٯٳځ اؾز ‪٦‬ٻ‬ ‫ٶؿجز ثٻ ض‪٢‬ڃت ‪٢‬سڂٳځ ٸڀ اٖٳب‪ ٬‬قسٺ اؾز‪ .‬ٲؿئٹٮڃزِ ٲؿجّت‪ ،‬ٶب‪ٞ‬ځِ ٲؿئٹٮڃزِ ٲجبقطڂٵِ‬ ‫ٲطثٹَٻ اظ ‪٢‬جڃ٭ ضیڃؽ ٸ زازؾشبٴ زاز‪٪‬بٺ اٶ‪٣‬الثځ اضسف‪ ،‬ٲؿئٹٮڃٵ قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بیځ ٸ‬ ‫حؼزاالؾالٰ احٳس ذٳڃٷځ ٶڃؿز‪.‬‬ ‫ثحض ٲٵ ز‪٢‬ڃ‪٣‬بً زض ٲؿئٹٮڃزدصڂطڀ قرم ٸٮځ ‪٣ٞ‬ڃٻ اؾز‪ .‬ٸالڂز ٲُٯ‪٣‬ٻ ثب زذبٮیز‬ ‫ٲؿش‪٣‬ڃٱ زض اٲٹض ػعیځ ٲؿئٹ‪ ٬‬اس‪ٟ‬ب‪٢‬بسځ اؾز ‪٦‬ٻ زض ػبٲٗٿ سحز اٲط ٸڀ ضخ زازٺ اؾز‪.‬‬ ‫دب‪ٞ‬كبضڀ ٲٵ زض اڂٵ اٲط ثطاڀ ػٯٹ‪٪‬ڃطڀ اظ اس‪ٟ‬ب‪٢‬بر ٲكبثٻ اؾز‪ .‬ا‪٪‬یط چٷیڃٵ ْٯٳیځ ثیط‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ضٸا ٶٳځض‪ٞ‬ز‪ ،‬ػٷیبة آ‪٢‬یبڀ ذبٲٷیٻاڀ ػبٶكیڃٵ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ‬ ‫ػطؤر ٶٳځ‪٦‬طز ثٻ ‪٣ٞ‬ڃٽځ ‪٦‬ٻ ؾِٳٓز اؾشبزڀ ٸڀ ضا زاقشٻ ثٻ زٮڃ٭ اٶش‪٣‬بز اظ ؾڃبؾزټبڀ اٸ‬ ‫دٷغ ؾب‪ ٬‬ٸ قف ٲبٺ حهط ‪ٚ‬ڃط‪٢‬بٶٹٶځ سحٳڃ٭ ‪٦‬ٷس ٸ ظٲبٶځ ثٻ ض‪ ٕٞ‬حهط ضيبڂز زټس ‪٦‬ٻ‬ ‫دعق‪٧‬بٴ اظ ثٽجٹز ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲحهٹض‪ -‬آڂیزاهلل ٲٷشٓیطڀ‪ -‬ؾیٯت اٲڃیس ‪٦‬یطزٺ ثبقیٷس‪.‬‬ ‫‪٦‬كشٻقسٴ اٲظب‪ ٬‬ظټطا ‪٦‬بْٳځ‪ ،‬ظټطا ثٷځڂٗ‪٣‬ٹة‪ ،‬ټسڀ نبثط‪ ،‬ٲحؿٵ ضٸحاالٲڃٷځ‪ ،‬ٲحٳیس‬ ‫‪٦‬بٲطاٶځ‪ ،‬اٲڃط ٲطازڀ‪ٞ‬ط‪ ،‬ضاٲڃٵ ‪٢‬ٽطٲبٶځ ٸ اذڃطاً ؾشّبض ثٽكشځ زض ظٶساٴټبڀ ‪٦‬كٹض ٸ ‪ٚ‬بٮجیبً‬ ‫ثٗس اظ ق‪٧‬ٷؼٻ زض ظٲبٴ ضټجطڀ ػٷبة آ‪٢‬بڀ ذبٲٷٻاڀ ٲٗٷبڂځ ػع ٶباٲٵ ثٹزٴ ظٶساٴټیبڀ‬ ‫ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٸ ٖسٰ ضٖبڂز ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬اٶؿبٶځ ظٶساٶڃبٴ ٶساضز‪.‬‬

‫ثرف چ‪٨‬بض‪ٛ‬‬ ‫‪١‬ب‪٤ٝ‬ؼ ا‪َ١‬الة قرم ض‪٧‬جط ‪١‬ٮؿت‪ ،‬فسا‪ٙ‬ت ‪ ٣‬اذالً ‪ ٣‬افت‪ٞ‬بز ‪ٝ‬طز‪ ٛ‬اؾت‬ ‫ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ؾٻ زټٻ اؾز زض ضشای٭ ٸ ٶیٹا‪٢‬م آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬شیبة‬ ‫ٲٷشكط ‪٦‬طزٺ اؾز‪« :‬قطڂٗشٳساضڀ زض زاز‪٪‬بٺ سبضڂد» (اٶشكیبضار ػبٲٗیٿ ٲسضؾیڃٵ حیٹظپ‬ ‫ٖٯٳڃٿ ‪٢‬ٱ‪ )1361 ،‬ٶٹقشٿ ؾیڃسحٳڃس ضٸحیبٶځ ظڂیبضسځ ٲیٹضخ ٲٗشٳیس آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ‪،‬‬ ‫«ذبَطٺټب» ػٯیس اٸ‪( ٬‬ٲط‪٦‬یع اؾیٷبز اٶ‪٣‬یالة اؾیالٲځ‪ )1383 ،‬ٶٹقیشٿ ٲحٳیس ٲحٳیسڀ‬ ‫ضڀقٽطڀ‪« ،‬ٶڃٳٿ دٷٽبٴ حعة ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ اڂطاٴ» (اٶشكبضار ‪٦‬ڃٽبٴ‪ )1388 ،‬ٸ «آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ضٸاڂز اؾٷبز [ؾبٸا‪( »]٤‬ٲط‪٦‬ع اؾٷبز اٶ‪٣‬یالة اؾیالٲځ‪ )1388 ،‬ټیط زٸ‪،‬‬

‫‪64‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٶٹقشٿ ان‪ٛ‬ط حڃسضڀ‪ .‬ٶ‪٫‬بضٶسٺ سٳبٰ اڂٵ ‪٦‬شبةټب ثٻٖالٸپ ثؿڃبضڀ اظ ‪٦‬شیت زڂ‪٫‬یط قیبٲ٭‬ ‫ذبَطار اڂٵ زٸضاٴ ٸ ٶڃع ٲُجٹٖیبر ٲیطسجٍ ضا ٲُبٮٗیٻ ‪٦‬یطزٺ اؾیز‪٦ .‬ٯڃیٿ اڂیٵ ‪٦‬شیت‬ ‫ڂ‪َ٥‬ط‪ٞ‬ٻ ثٻ ‪٢‬بيځ ض‪ٞ‬شٻاٶس‪ً٢ .‬ڃٻ ػبٶت زڂ‪٫‬طڀ ټٱ زاضز‪ .‬ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اظ اٶشكبض ټط‬ ‫‪٦‬شبة ڂب ٲ‪٣‬بٮٿ ‪ٚ‬ڃطح‪٧‬ٹٲشځ زضثبضپ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ػٯٹ‪٪‬ڃطڀ ‪٦‬طزٺ اؾیز‪ .‬سٷٽیب ثیٻ‬ ‫ڂ‪ ٥‬ٶٳٹٶٻ اقبضٺ ٲځ‪٦‬ٷٱ‪ .‬ڂبززاقز ٖٯځ زٸاٶځ زض ػٯس ؾڃعزټٱ ‪٦‬شبة «ٲ‪ٟ‬بذط اؾالٰ» ‪٦‬ٻ‬ ‫ذبَطار ٸڀ اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪٢‬ج٭ اظ اٶ‪٣‬الة اؾز زض ٸڂطاڂف زٸٰ ‪٦‬شبة ثٻ‪٦‬ٯځ‬ ‫حص‪ ٜ‬قسٺ اؾز‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫ٶٻ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ؾڃبٺ ٲُٯ‪ ١‬ثٹزٺ ٶیٻ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ ؾی‪ٟ‬ڃس ٲُٯی‪ .١‬زٶڃیبڀ‬ ‫ٸا‪ٗ٢‬ڃزټب ذب‪٦‬ؿشطڀ اؾز‪ .‬اقربل ضا ٲُٯ‪ ١‬ٶ‪٧‬ٷڃٱ سیب ثشیٹاٶڃٱ ٲٷهی‪ٟ‬بٶٻ ٸ ثیځَط‪ٞ‬بٶیٻ‬ ‫زاٸضڀ ‪٦‬ٷڃٱ‪ .‬ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ اقربل ٶڃؿشٷس‪ ،‬ٲٹاظڂٵ اؾز‪ ،‬ٲڃعاٴټبڀ اذال‪٢‬ځ‪.‬‬ ‫ضټجطڀ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة ٶڃؿز سب ثب ٶ‪٣‬س اٸ اڂٵ ٶبٲٹؼ ٲریسٸـ قیٹز‪ .‬ٶیبٲٹؼ اٶ‪٣‬یالة‬ ‫اؾالٲځ ٖساٮز ٸ اذال‪ ٠‬ثٹزٺ اؾز‪ .‬آڂب آٴټب ‪٦‬ٻ ٶ‪٫‬طاٴ ق‪٧‬ؿشٵ ‪٢‬ساؾز آڂزاهلل ذٳڃٷځ‬ ‫ټؿشٷس‪ ،‬ڂ‪٥‬نسٰ آٴ ثٻ ق‪٧‬ؿشٵ اٖشٳبز ٲطزٰ‪ ،‬ٸ سَطَ‪٤‬ثطزاقشٵ ٲٹاظڂٵ اذال‪٢‬ځ ٸ اظ ټٳیٻ‬ ‫ٲٽٱسط ٖساٮز ‪٦‬ٻ ٲجٷبڀ ټٳٿ اػشٳبٖڃبر ٸ ؾڃبؾڃّبر اؾالٰ اؾیز اٶسڂكیڃسٺاٶیس؟ آٶچیٻ‬ ‫ٶٹڂؿٷسٺ ضا ثٻ ٶ‪٫‬بضـ اؾٷبز ٲٓٯٹٲڃز ٸ اڂیٵ ٶٹقیشبض ‪٦‬كیبٶڃسٺ اؾیز ز‪ٞ‬یبٔ اظ ٶیبٲٹؼ‬ ‫ق‪٧‬ؿشٻ قسپ اٶ‪٣‬الة ڂٗٷځ اذال‪ ٠‬ٸ ٖساٮز ٸ اٖشٳبز ٲطزٰ اؾز‪ .‬ا‪٪‬ط ثطاڀ ػجیطاٴ اڂیٵ‬ ‫ؾٻ ثٷڃبٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة الظٰ ثبقس قرهڃزټبڂځ ټٳبٶٷس آڂزاهلل ذٳڃٷځ ټٱ ٶ‪٣‬س قٹٶس‪،‬‬ ‫چٻ ثب‪ ٤‬ا‪٪‬ط حبن٭ اڂٵ ٶ‪ّ٣‬بزڀ ثبظ‪٪‬كز اٖشٳبز ٲطزٰ ثیٻ اػیطاڀ ٖیساٮز ٸ اذیال‪ ٠‬ثیٻ‬ ‫‪٦‬كٹض ثبقس‪.‬‬ ‫زٸؾشبٴ ‪٦‬ٳځ ذٹڂكشٷساضڀ ‪٦‬ٷٷس‪ .‬ٲٵ ټٷٹظ سح‪٣‬ڃ‪ ١‬ذٹز (ؾڃط سحٹّ‪ ٬‬اٶسڂكیٿ ؾڃبؾیځ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ) ضا ٲٷشكط ٶ‪٧‬طزٺاٰ! ٶٹقشٿ ٲٷشكط قیسٺ ڂ‪٧‬یځ اظ ‪ٞ‬ٹاییس ػٷجیځ اڂیٵ‬ ‫سح‪٣‬ڃ‪ ١‬ثڃكشط ٶجٹزٺ اؾز‪ .‬ؾڃط سحٹّ‪ ٬‬اٶسڂكٿ ؾڃبؾځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض ‪٦‬ٷیبض ؾیڃط‬ ‫سحٹّ‪ ٬‬اٶسڂكٿ ؾڃبؾځ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٸ ټ‪٧‬صا ؾڃط سحٹّ‪ ٬‬اٶسڂكٿ ؾڃبؾځ آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ‬ ‫ثؿڃبض آٲٹظٶسٺ اؾز‪ٖ .‬ؼٯٻ ٶ‪٧‬ٷڃس! ٖٳٯ‪٧‬طز سكڃّٕ زض ‪٢‬سضر ٶڃبظٲٷس اضظڂبثځ ٶ‪ّ٣‬بزاٶٻ اؾز‪.‬‬

‫‪ .1‬ٲط‪٦‬ع اؾٷبز اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ‪ ،‬ٸڂطاڂف اٸ‪ ،1386 ،٬‬ل‪ ،125 - 170‬ٸڂطاڂف زٸٰ ‪.1388‬‬

‫‪65‬‬

‫‪ .2‬اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة‬

‫ٲطػٗڃز قڃٗٻ اظ اٲشحبٴ ‪٢‬سضر ؾڃبؾځ ؾطثٯٷس ثڃطٸٴ ٶڃبٲسٺ اؾز‪ .‬ٲؿئٯٻ ثؿڃبض ثیبالسط‬ ‫اظ ٶعأ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٸ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اؾز‪ .‬ثٻ اٲ‪٧‬بٴ ڂب اٲشٷبٔ ؾڃبؾز زڂٷیځ ٸ‬ ‫ح‪٧‬ٹٲز اؾالٲځ ثڃبٶسڂكڃٱ‪ ،‬اڂٵ ٶ‪ّ٣‬بزڀ ثطاڀ دبؾد‪٪‬ٹڂځ ثٻ اڂٵ دطؾف ‪٦‬ٯڃسڀ يطٸضر‬ ‫زاضز‪ .‬اظ ڂبز ٶجطڂٱ ‪٦‬ٻ ټط زٸ ض‪٢‬ڃت اظ ‪٢‬بیالٴ ٶٓطڂٿ ٸالڂز ‪٣ٞ‬ڃٻ ٸ اؾالٰ ؾڃبؾځ ثٹزٺاٶس‪.‬‬

‫ثرف پ‪٢‬ز‪ٜ‬‬ ‫‪ٝ‬ؿئ‪ ٪ٚ‬آٍب‪ ٫‬قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬ثٮف اظ آ‪َٝ ٟ‬ساض‪ ٫‬اؾت ّ‪ ٦‬آٍب٭ب‪ ٟ‬ته‪ّ٤‬ض ‪٢٢ّ٬ٝ‬س‬ ‫آ‪٢‬بڀ ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ حهط ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ضا ثٻ «زازؾشبٶځ اٶ‪٣‬الة»‬ ‫ٶؿجز زازٺ اؾز‪ ،‬ثځآٶ‪٧‬ٻ ؾٷسڀ اضایٻ ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫اڂٵ ٶ‪٧‬شٻ ‪ٞ‬ب‪٢‬س ز‪٢‬ز الظٰ اؾز‪ًٖ .‬ٹ ؾبث‪ ١‬قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬یبیځ س‪ٟ‬یبٸر زازؾیشبٶځ‬ ‫اٶ‪٣‬الة ٸ ضیڃؽ زاز‪٪‬بٺ اٶ‪٣‬الة اضسف ضا ٲځثبڂس ثساٶس‪ .‬زازؾشبٴ اٶ‪٣‬الة زض آٴ ظٲبٴ آ‪٢‬بڀ‬ ‫ؾڃسحؿڃٵ ٲٹؾٹڀ سجطڂعڀ ثٹزٺ ٸ ضیڃؽ زاز‪٪‬بٺ اٶ‪٣‬الة اضسیف آ‪٢‬یبڀ ٲحٳیس ٲحٳیسڀ‬ ‫ضڀقٽطڀ‪ .‬ٲحٳسڀ ضڀقٽطڀ زض قطح ا‪٢‬ساٲبر ذٹز ٶٹقشٻ اؾز‪« :‬دؽ اظ ‪٦‬ك‪ ٝ‬سٹَئٿ‬ ‫‪ُ٢‬تظازٺ‪ ...‬ٲال‪٢‬برټب [ڀ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ] ثٻ زڂساض ثب ا‪٢‬ٹاٰ زضػٻ ڂ‪ ٥‬ٲحسٸز قس‬ ‫ٸ اڂٵ ٲحسٸزڂز سب آذط ٖٳط اڂكبٴ ازاٲٻ زاقز‪».‬‬

‫‪1‬‬

‫ثٻ ٶٓط آ‪٢‬بڀ ثؼٷٹضزڀ ٶ‪٣‬ف آڂزاهلل ذٳڃٷځ ضا زض اڂٵ ٸا‪ٗ٢‬ٻ ٲطا‪٢‬جز اظ ٖسٰ سٗیطّو‬ ‫ثٻ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٸ ػٯٹ‪٪‬ڃطڀ اظ حٳٯٻ ثٻ ذبٶٿ اڂكبٴ ٸ ٖسٰ ثطذٹضز ثب ٸڀ ثٹزٺ‬ ‫اؾز‪ .‬ثب اڂٵ اؾشسال‪٦ ٬‬ٻ ا‪٪‬ط آڂزاهلل ذٳڃٷځ اظ سٗطّو ثٻ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ثیبذجط‬ ‫ٲځقسٶس ٲؿٯّٳبً ثطذٹضز ٲځ‪٦‬طزٶس‪.‬‬ ‫ا‪٣‬ال زٮڃٯځ ‪٦‬ٻ اڂكبٴ ثطاڀ ٲسّٖبڀ ذٹز ا‪٢‬بٲٻ ‪٦‬طزٺ زٸضڀّ اؾز‪ .‬ڂٗٷیځ اڂكیبٴ ثیطاڀ‬ ‫ً‬ ‫اطجبر ٶعاټز آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثٻ ٶعاټز اڂكبٴ سٳؿّ‪٦ ٥‬طزٺاٶس‪ .‬ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ ٲٷب‪٢‬كٻ زض اٲطڀ‬ ‫اؾز ثٻ ذٹز آٴ اٲط ٶٳځقٹز اؾشسال‪٦ ٬‬طز‪ .‬ثٻٖجبضرزڂ‪٫‬ط اڂكبٴ ټڃ زٮڃٯځ ثیط ٲیسّٖبڀ‬ ‫ذٹز ا‪٢‬بٲٻ ٶ‪ٟ‬طٲٹزٺاٶس‪.‬‬ ‫‪ .1‬ضڀقٽطڀ‪ ،‬ذبعط‪٧٥‬ب‪ ،‬ع‪1‬ل ‪.312‬‬

‫‪66‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫حب‪١‬ٮبً زض ٶٓبٰ ٸالڂز ‪٣ٞ‬ڃٻ آٴ ټٱ ثب ضٸـ ؾڃبؾځ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ اٲیٹض ٲٽٳّیٻاڀ اظ‬ ‫‪٢‬جڃ٭ حهط ض‪٢‬ڃت ٲ‪٣‬بٰ ضټجطڀ ثسٸٴ اٲط ڂب اشٴ ‪٢‬جٯځ ڂب اػبظپ ثٗسڀ اڂكبٴ ٲحیب‪ ٬‬اؾیز‪.‬‬ ‫َٯجٿ ‪ 36‬ؾبٮٻاڀ ثب حسا‪٦‬ظط ‪ 3‬ؾب‪ ٬‬ؾبث‪٣‬ٿ ‪ً٢‬بیځ ڂ‪٣‬ڃٷبً ػیع ثیب دكیش‪٫‬طٰ ٲ‪٣‬بٲیبر ٲیب‪ٞ‬ٹ‪٠‬‬ ‫اٲ‪٧‬بٴ ٸضٸز زض چٷڃٵ دطٸٶسپ ثعض‪٪‬ځ ضا ٶساقشٻ اؾز‪.‬‬ ‫اثشسا اؾٷبزڀ زضثبضپ ٶٓط ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٸ حؿبؾڃز اڂكبٴ ٶؿجز ثٻ ٲطحیٹٰ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اضایٻ ٲځقٹز‪:‬‬

‫ؾ‪٢‬س ا‪ٗ٣‬‬ ‫«احًبض اظ َط‪ ٜ‬اٲبٰ‪...‬آ‪٢‬بڀ حؼز ‪٦‬ٻ َٯجٻاڀ ‪ٞ‬بي٭ ٸ قب‪ٚ‬٭ زض ثڃز حًطر اٲبٰ‬ ‫ثٹز ٶعز ٲب آٲس ٸ ‪ٟ٪‬ز‪« ...‬آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷځ ثب قٳب ‪٦‬بضڀ زاضٶس»‪ ...‬ثٷسٺ ثٻ ٲٷع‪ ٬‬اٲیبٰ ض‪ٞ‬یشٱ‪...‬‬ ‫حًطر اٲبٰ ٸاضز اسب‪ ٠‬قسٶس‪ ...‬ثٻ ‪ٞ‬طز سُط‪٤‬ظثبٴ ‪ٞ‬طٲٹزٶس‪« :‬آ‪٢‬یب حیط‪ ٜ‬قیٳب چڃؿیز؟»‬ ‫‪ٟ٪‬ز‪ :‬اڂٵ آ‪٢‬ب ثٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ اټبٶز ‪٦‬طزٺ اؾز ٸ زض نسز اڂؼیبز اذیشال‪ ٜ‬ثیڃٵ‬ ‫ٖٯٳبؾز ٸ زضح‪٣‬ڃ‪٣‬ز ‪٢‬هس زاضز اٶ‪٣‬الة ضا ثٻ ثڃطاټٻ ث‪٧‬كبٶس ٸ ذڃب‪٦ ٬‬طزٺ اؾز ‪٦‬ٻ ٲیب‬ ‫حط‪ٜ‬ټبڂف ضا ٶٳیځ‪ٞ‬ٽٳیڃٱ‪ ».‬اٲیبٰ ‪ٞ‬طٲٹزٶیس‪« :‬آڂیب اؾیٱ ‪٦‬ؿیځ‪ٞ ،‬یطز ثرهٹنیځ ضا زض‬ ‫ؾرٷطاٶځاـ ثطزٺ اؾز؟» ‪ٟ٪‬ز‪« :‬ٶٻ‪ ،‬اؾٱ ‪٦‬ؿځ ضا ثٻ نطاحز ٶجطزٺ اؾز‪ ».‬اٲبٰ ‪ٟ٪‬شٷیس‪:‬‬ ‫«ٸ‪٢‬شځ اؾٱ ٶجطزٺ اؾز‪ ،‬قٳب ثط چٻ اؾبؾځ اڂٵ ‪ً٢‬بٸر ضا ٲځ‪٦‬ٷڃس ‪٦‬ٻ اڂكیبٴ زض نیسز‬ ‫سٹټڃٵ ثٻ ٖٯٳبؾز‪ .‬چطا اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ثطزاقز ٲیځ‪٦‬ٷڃیس ٸ چیطا زض نیسز اڂؼیبز اذیشال‪ٜ‬‬ ‫ټؿشڃس؟» ذالنٻ قطٸٔ ‪٦‬طزٶس ثٻ ٶهڃحز آٴ ‪ٞ‬طز‪ .‬آٴ قیرم ټیٱ ٸ‪٢‬شیځ اظ قی‪٧‬بڂشف‬ ‫َط‪ٞ‬ځ ٶجؿز ػٯؿٻ ضا سط‪٦ ٤‬طز ٸ ٲبػطا زضٲؼٳٹٔ ثٻ ؾٹز ٲب ذبسٳٻ ڂب‪ٞ‬ز‪...‬‬ ‫آٲبزٺ ض‪ٞ‬شٵ قسٰ‪ ،‬ٸٮځ حًطر اٲبٰ ‪ٞ‬طٲٹزٶس‪« :‬ثٷكڃٵ»‪ .‬ثٗس ازاٲٻ زازٶس‪« :‬ثٷسٺ اظ َطڂ‪١‬‬ ‫آ‪٢‬بڀ حؼز (‪٦‬ٻ زض ز‪ٞ‬شط ٲب ‪٦‬بض ٲځ‪٦‬ٷس) ټط قت ذالنٿ ٲُبٮجځ ضا ‪٦‬یٻ قیٳب زض ثیبالڀ‬ ‫ٲٷجط ٲځ‪٪‬ٹیڃس‪ ،‬زضڂب‪ٞ‬ز ٲځ‪٦‬ٷٱ ٸ ٲځذٹاٶٱ‪ .‬ٲُبٮت قٳب زضٲؼٳٹٔ ذیٹة اؾیز‪ .‬حشیځ‬ ‫نحجشځ ‪٦‬ٻ ٲٹػت ثطآق‪ٟ‬شٻ قسٴ اڂٵ آ‪٢‬ب قسٺ ضا ذٹاٶسٺاٰ ٸ ثط اڂٵ ٖ‪٣‬ڃسٺاٰ ‪٦‬یٻ حیط‪ٜ‬‬ ‫قٳب نحڃح ٸ س‪ٟ‬ؿڃط اڂكبٴ ٶبنٹاة اؾز‪ ».‬ثٗس حًطر اٲبٰ ثٻٖٷٹاٴِ سكٹڂ‪ ١‬ڂ‪ ٥‬قڃكٻ‬ ‫ُٖط ‪٦‬ٻ ‪٦‬ؿځ ثطاڀ اڂكبٴ آٸضزٺ ثٹز ثٻ ثٷسٺ ٲطحٳز ٸ ٲطا زٖب ‪٦‬طزٶس‪....‬‬ ‫اظ ذسٲز اڂكبٴ ٲطذم قسڂٱ ٸ ثڃطٸٴ ض‪ٞ‬شڃٱ‪ .‬ثٗس ثٷسٺ ثٻ آ‪٢‬بڀ حؼز ٖطو ‪٦‬طزٰ‬

‫‪ .2‬اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة‬

‫‪67‬‬

‫‪٦‬ٻ «‪٦‬ساٰ ثرف اظ نحجز ٲٵ اڂٵ قرم ټٹازاض آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ضا ثطآق‪ٟ‬شٻ ‪٦‬طزٺ‬ ‫اؾز؟» ‪ٟ٪‬ز‪« :‬آٶؼب ‪٦‬ٻ ‪ٟ٪‬شٻاڀ‪ :‬اڀ آ‪٢‬بیځ ‪٦‬ٻ ؾٹاز ٸ ٲٗٯٹٲبر زاضڀ! قٳب ثب آٴ ؾیبث‪٣‬ٿ‬

‫ٖٯٳځ ٸ ‪ً٢‬بٸر ٸ قٽطر زض ٲڃبٴ ٲطزٰ اٶشٓبض ٶٳځض‪ٞ‬ز ‪٦‬ٻ ٖٯڃٻ اٲیبٰ حؿیڃٵ‪ ‬ٶٓیط‬ ‫ثسټځ‪ .‬سٹ چطا ‪ٞ‬طڂت زٶڃب ضا ذٹضزٺاڀ؟»‪ 1‬سبضڂد ٸا‪ٗ٢‬ٿ ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬ٲځثبڂس حیٹاٮځ ؾیب‪1343 ٬‬‬ ‫‪٢‬ج٭ اظ سجٗڃس ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثبقس‪ .‬اڂكبٴ ټط قت حشځ نحجزټبڂځ ‪٦‬ٻ اټ٭ ٲٷجط‬ ‫اڂطاز ٲځ‪٦‬طزٶس دځ‪٪‬ڃطڀ ٲځ‪٦‬طزٺ ٸ ٲٹايٗځ ‪٦‬ٻ َالة َط‪ٞ‬ساض ٸڀ‪ ،‬اٲظیب‪ ٬‬آ‪٢‬یبڀ ٲحٳیس‬ ‫ڂعزڀ زض ٶ‪٣‬س آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٲځ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻاٶس سكٹڂ‪ ١‬ٲځ‪٦‬طزٺ اؾز‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ز‪ٛ٣‬‬ ‫«‪٦‬كشٻ قسٴ ڂ‪ ٥‬ٶ‪ٟ‬ط ٸ ؾاا‪ ٬‬اظ اٲبٰ‪ :‬زض ټٳبٴ اڂبٰ قرهځ زض ٶعزڂ‪٧‬ځ ٲٷع‪ ٬‬آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ زض اطط انبثز ‪٪‬ٯٹٮٻ زض ثبالڀ ثبٰ ‪٦‬كشٻ قسٺ ثیٹز ٸ قرهیځ ضا ثیٻ اسٽیبٰ‬ ‫سڃطاٶساظڀ ثٻ ٲ‪٣‬شٹ‪ ٬‬زؾش‪٫‬ڃط ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس‪ً٢ ...‬ڃٿ اڂٵ ‪٢‬ش٭ زض ٲؼبٲٕ ٲرشٯ‪ ٝ‬ٲُیطح قیس‪،‬‬ ‫اظػٳٯٻ زض ػٯؿٿ ػبٲٗٿ ٲسضؾڃٵ ثٻ ثحض ‪٪‬صاقشٻ قس ٸ ٶٽبڂشبً اًٖبڀ ػبٲٗٿ ٲسضؾیڃٵ‬ ‫ثٻ اڂٵ ٶشڃؼٻ ضؾڃسٶس ‪٦‬ٻ ثبڂس اظ حًطر اٲبٰ اػبظٺ ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ .‬ثٷسٺ ٲإٲٹض قسٰ ‪٦‬یٻ ذیٹزٰ‬ ‫ٲؿش‪٣‬ڃٳبً ثب حًطر اٲبٰ نحجز ‪٦‬ٷٱ‪ ....‬زض ټٳبٴ حب‪ ٬‬اڂؿشبزٺ ثب ز‪٢‬ز ‪٪‬ٹـ ‪٦‬طزٶس‪ .‬چٷس‬ ‫ٮحٓٻ ثٗس زٸ ظاٶٹ ٶكؿشٷس ٸ اظ ٲٵ ذٹاؾشٷس سب سٹيڃح ثڃكشطڀ ثسټٱ‪ .‬ٲٵ ټیٱ ثبٖؼٯیٻ‬ ‫ثطاڀ اڂٷ‪٧‬ٻ ٸ‪٢‬ز اڂكیبٴ ‪٪‬ط‪ٞ‬شیٻ ٶكیٹز سٹيیڃح زازٰ‪ .‬اٲیبٰ ضاحیزسیط ٶكؿیشٷس‪٪ ،‬یٹڂځ‬ ‫ٲځذٹاټٷس ثٻ ٲسر َٹالٶځ زض آٶؼب ثٷكڃٷٷس‪ .‬ثٗس اظ ٲٵ ذٹاؾشٷس ‪٦‬ٻ ز‪٢‬ڃی‪١‬سیط ٲؿیئٯٻ ضا‬ ‫ٲُطح ‪٦‬ٷٱ‪ .‬ٸ‪٢‬شځ زڂسٰ ذٹز اٲبٰ ثب ذڃب‪ ٬‬آؾٹزٺ ٶكؿشٻاٶس‪ ،‬ثب َٳإٶڃٷیٻ ٲؿیئٯٻ ضا ٲُیطح‬ ‫‪٦‬طزٰ‪ .‬اٲبٰ دبؾد ٲطا زازٶس‪ ،‬ثٗس زضذهٹل آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٯٳٻاڀ ‪ٟ٪‬شٷس ‪٦‬ٻ سیب آٴ‬ ‫ضٸظ ثٻ نطاحز اظ اڂكبٴ ٶكٷڃسٺ ثٹزٰ‪ٞ .‬طٲٹزٶس‪« :‬ٲؿئٯٿ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثیڃف اظ آٴ‬ ‫ٲ‪٣‬ساضڀ اؾز ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڂبٴ سهٹّض ٲځ‪٦‬ٷٷس‪ ».‬ثٗس ثٻ ثٷسٺ اػبظٺ زازٶس ‪٦‬ٻ ‪ً٢‬یڃٻ ضا دیځ‪٪‬ڃیطڀ‬ ‫‪٦‬ٷٱ ٸ سب اٶشٽب دڃف ثطٸٰ‪».‬‬

‫‪2‬‬

‫سبضڂد ضذساز ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬آشض ‪ 1358‬اؾز‪ .‬اڂٷ‪٧‬ٻ ‪٢‬ٹپ ‪ً٢‬بیڃٻ ڂب زازؾشبٴ اٶ‪٣‬الة زض اڂٵ ‪٢‬ش٭‬ ‫‪ .1‬ذبعطات آ٭تاهلل ‪ٝ‬ح‪ٞ‬س ٭عز‪ ،٫‬ٲط‪٦‬ع اؾٷبز اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ‪ ،‬سٽطاٴ‪ ،1380 ،‬ل‪ 301‬ی ‪.299‬‬ ‫‪ .2‬ټٳبٴ‪ ،‬ل ‪.188 - 189‬‬

‫‪68‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٲك‪٧‬ٹ‪ ٤‬چٻ ٲحٯځ اظ اٖطاة زاقشٷس ٸ چطا آ‪٢‬بڀ ڂعزڀ ثٻ ٶٳبڂٷس‪٪‬ځ اظ ػبٲٗٿ ٲسضؾیڃٵ‬ ‫ڂ‪٥‬ضاؾز ؾطا٘ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ض‪ٞ‬شٻ ٸ ٶٻ حب‪٦‬ٱ قیطٔ ٲٷهیٹة ٸڀ‪ ،‬دیطزٺ اظ ثؿیڃبضڀ‬ ‫اثٽبٲبر ثطٲځزاضز‪ .‬ټٳڃٵ ٸا‪ٗ٢‬ٻ اظ ظثبٴ َط‪ ٜ‬ٲ‪٣‬بث٭ ټٱ قٷڃسٶځ اؾز‪« :‬دؽ اظ اْٽبضٶٓط‬ ‫اڂٵػبٶت زضثبضپ ‪٢‬بٶٹٴ اؾبؾځ‪٪ ،‬طٸټځ اٸثبـ سحطڂ‪ ٥‬قسٺ ثٻ ٲٷیع‪ ٬‬ٲیٵ ضڂرشٷیس ‪٦‬یٻ‬ ‫زضٶشڃؼٻ‪ ،‬ڂ‪ ٥‬ٶ‪ٟ‬ط دبؾساض [ٖٯځ ضيبیځ] قٽڃس ٸ چٷسڂٵ ٶ‪ٟ‬ط ٲؼطٸح قسٶس‪ .‬اڂٵ دبؾیساض‬ ‫زض ثبٰ ٲٷع‪ ٍ٣ٞ ٬‬ٲك‪ٛ‬ٹ‪ ٬‬دبؾساضڀ ثٹز‪ .‬ٲیطزٰ چٷیڃٵ دٷساقیشٷس ‪٦‬یٻ اڂیٵ ٖ‪٧‬یؽاٮٗٳی٭‬ ‫‪ٚ‬ڃطٲٷشٓطٺ سٷٽب ثٻ ػٔطٰ اْٽبض ٖ‪٣‬ڃسپ ڂ‪ ٥‬ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس‪ ،‬زض ڂ‪ ٥‬اٲط حڃبسځ ‪٦‬ٻ ثؿیش‪٫‬ځ ثیٻ‬ ‫ؾطٶٹقز ‪ 35‬ٲڃٯڃٹٴ ٲطزٰ اڂیطاٴ زاضز‪ ،‬اٶؼیبٰ ‪٪‬ط‪ٞ‬شیٻ ٸ ؾی‪٧‬ٹر ضازڂیٹ ٸ سٯٹڂعڂیٹٴ ٸ‬ ‫‪٦‬ٱاټٳڃّز ػٯٹٺ زازٴ اڂٵ ٲٹيٹٔ‪ ،‬ثٻ قڃٹٔ اڂٵ َطظ ‪٧ٞ‬ط ‪٦‬ٳ‪ ٥‬ٶٳٹز ٸ اڂیٵ ؾیاا‪ ٬‬زض‬ ‫اشټبٴ ٲُطح قس ‪٦‬ٻ ٲجبزا اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ ٲب ‪٦‬ٻ آٴضا ٲؿٯٳبٶبٴ ٸ ٲٯّز اڂیطاٴ ثیب سحٳی٭‬ ‫نسٲبر ٸ ٮُٳبر ؾٷ‪٫‬ڃٵ ٸ ثب ذٹٴِ ز‪ ٬‬دطٸضاٶسٺاٶس‪ ،‬زاضز ثٻ ثڃطاټٻ ٲځضٸز‪».‬‬

‫‪1‬‬

‫ؾ‪٢‬س ؾ‪ٛ٤‬‬ ‫«آ‪٢‬بڀ قڃدحؿڃٵ ‪٦‬طٲبٶځ‪ ،‬ٶٳبڂٷسپ آثبزٺ آٲس ٸ اظ حٳالسیځ ‪٦‬یٻ زض ‪٢‬یٱ ثیٻ آڂیزاهلل‬ ‫[ؾڃس‪٦‬بْٱ] قطڂٗشٳساضڀ‪[ ،‬ؾڃس] نبز‪ ٠‬ضٸحبٶځ‪[ ،‬ؾڃسحؿیٵ] ‪٢‬ٳیځ ٸ [ؾڃساثٹاٮ‪٣‬بؾیٱ]‬ ‫ذٹیځ ٲځقٹز‪ ،‬ق‪٧‬بڂز زاقز‪٢ .‬طاض قس ‪٧ٞ‬طڀ ث‪٧‬ٷڃٱ‪ٟ٪ .‬ز ذٹز اڂكبٴ‪ ،‬ثطاڀ اڂٷ‪٧‬ٻ زض‬ ‫ذبضع اظ ٲؼٯؽ ثٽشط ٲځسٹاٶس ‪٦‬بض ‪٦‬ٷس‪ ،‬ٲبڂ٭ اؾز اؾشٗ‪ٟ‬ب ثسټس‪ .‬ٲٹا‪٣ٞ‬ز ‪٦‬طزٰ‪».‬‬

‫‪2‬‬

‫اڂٵ ؾٷس ٸيٗڃز ٲطاػٕ س‪٣‬ٯڃس ٲٷش‪٣‬س ضا زض دبڂڃع ‪ 1360‬ٶكبٴ ٲیځزټیس‪ .‬آڂیب آڂیزاهلل‬ ‫ذٳڃٷځ اظ چٷڃٵ ٸيٗڃشځ ثځذجط ثٹزٺ اؾز؟‬

‫ؾ‪٢‬س چ‪٨‬بض‪ٛ‬‬ ‫«ثٗساظْٽط آ‪٢‬بڀ [ٖجساٮ‪٧‬طڂٱ] ٲٹؾٹڀاضزثڃٯځ ٸ آ‪٢‬بڀ [حؿیٵ] َیبټطڀ ذیطٰآثیبزڀ‬ ‫آٲسٶس ٸ ‪ٟ٪‬شٷس آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ ٲځذٹاټٷس ثٻ اٲبٰ ‪ٟ٪‬شٻ قٹز ٲؿئٯٿ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ضا‬ ‫اظ قٹض ثڃبٶساظٶس ٸ زضٲٹضزِ دطٸٶسٺ اظ اڂكبٴ ثبظدطؾځ قٹز‪».‬‬

‫‪3‬‬

‫‪ .1‬دبؾد آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ٶبٲٿ ٖٯٳبڀ قڃطاظ‪ ،‬ان‪ٟ‬ٽبٴ ٸ ػٽطٰ‪ ،‬اَالٖبر ‪ 20‬آشض ‪.1358‬‬ ‫‪ّ .2‬بض‪١‬ب‪ ٣ ٦ٝ‬ذبعطات ‪٧‬بق‪ ٬ٞ‬ضىؿ‪٢‬زب‪ ،٬١‬فج‪٤‬ض اظ ثحطا‪ 11 ،ٟ‬آثبٴ ‪.1360‬‬ ‫‪ .3‬ذبعطات ‪٧‬بق‪ ٬ٞ‬ضىؿ‪٢‬زب‪ ،٬١‬پؽ اظ ثحطا‪ ،ٟ‬ل‪ 6 ،81‬اضزڂجٽكز ‪.1361‬‬

‫‪ .2‬اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة‬

‫‪69‬‬

‫آٴ ظٲبٴ آڂزاهلل ٲٹؾٹڀ اضزثڃٯځ ضیڃؽ زڂٹاٴ ٖبٮځ ‪٦‬كٹض ٸ ثبالسطڂٵ ٲ‪٣‬بٰ ‪ً٢‬بیځ ٸ‬ ‫آڂزاهلل َبټطڀ ذطٰآثبزڀ ٶٳبڂٷسپ ضټجطڀ زض ؾذبٺ دبؾساضاٴ اٶ‪٣‬یالة اؾیالٲځ ثیٹزٺاٶیس‪.‬‬ ‫اڂٷ‪٧‬ٻ اڂٵ زٸ ٲ‪٣‬بٰ اضقس ‪ً٢‬بیځ ٸ ٶٓبٲځ حبٲ٭ دڃبٰ آڂیزاهلل ٲٷشٓیطڀ زضٲیٹضزِ اظ قیٹض‬ ‫اٶساذشٵ دطٸٶسپ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثبقٷس‪ ،‬ٲٗٷبڂف اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ سهٳڃٱ‪٪‬ڃطٶسپ انیٯځ‬ ‫زض اڂٵ دطٸٶسٺ ٶٻ ‪٢‬ٹپ ‪ً٢‬بیڃٻ اؾز ٶٻ ؾذبٺ دبؾساضاٴ‪ ،‬قرم اٸ‪٦ ٬‬كٹض اؾز‪ .‬آڂیزاهلل‬ ‫ٲٷشٓطڀ ٶڃع ٶبضيبڂشځ ذٹز ضا اظ ٶحٹپ ٲٹاػٽٿ ٶٓبٰ ثب آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ دٷٽبٴ ٶ‪٧‬طزٺ‬ ‫اؾز ‪٦‬ٻ اؾٷبز آٴ زض زٶجب‪ ٬‬ذٹاټس آٲس‪.‬‬

‫ثرف قك‪ٜ‬‬ ‫‪ٝ‬ب ٍجالً ٕيتٮ‪ ٦ّ ٜ‬ر‪ٝ« ٫٤ٚ‬طز‪ »ٛ‬ضا ‪٬ٞ١‬ت‪٤‬ا‪١‬ٮ‪ ٜ‬ثٖٮط٭‪ٜ‬‬ ‫آ‪٢‬بڀ ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ ٲیسّٖځ قیسٺاٶیس ‪٦‬یٻ حهیط آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ثیطاڀ‬ ‫ػٯٹ‪٪‬ڃطڀ اظ سٗطّو ٸ حٳٯٿ ٲطزٰ ثٻ اڂكبٴ ٸ زض ٸا‪ ٕ٢‬سسثڃطڀ ثطاڀ ح‪ ّٟ‬ػبٴ ٸ اٲٷڃز‬ ‫اڂكبٴ ثٹزٺ اؾز ٸ اڂٵ سسثڃط ذسادؿٷساٶٻ سٹؾٍ ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ اسّریبش قیسٺ‬ ‫اؾز‪ .‬زض اڂٷ‪٧‬ٻ ثٗس اظ ثڃبٶڃٿ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زضثبضپ ان٭ ٸالڂز ‪٣ٞ‬ڃٻ ٸ ذیٹززاضڀ‬ ‫ٸڀ اظ قط‪٦‬ز زض ټٳٻدطؾځ ‪٢‬یبٶٹٴاؾبؾیځ ذبٶیٿ ٸڀ زض ٲٗیطو حٳٯیٻ ثیٹزٺ اؾیز‪،‬‬ ‫سطزڂسڀ ٶڃؿز‪ ،‬اٲب ثحض زض اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ آڂب اڂٵ ٲطزٰ ثٹزٺاٶس ‪٦‬ٻ ثٻ ذبٶیٿ ڂی‪ ٥‬ٲطػیٕ‬ ‫س‪٣‬ٯڃس ثبؾبث‪٣‬ٻ ٸٮٹ ٲطسجٍ ثب ٶٓبٰ َب‪ٚ‬ٹسځ حٳٯٻ ٲځ‪٦‬طزٺاٶیس‪ ،‬ڂیب اڂیٵ ‪٪‬یطٸٺټیبڀ ‪ٞ‬كیبض‬ ‫ثٹزٺاٶس ‪٦‬ٻ چٷڃٵ حٳالسځ ضا سساض‪ ٤‬ٲځزڂسٺاٶس؟ زض اڂٵ ثرف ٲځ‪٦‬ٹقٱ اظ الثٻالڀ اؾٷبز‬ ‫ٲٹػٹز دبؾرځ ثٻ اڂٵ دطؾف زضثبضپ حٳالر ثٻ ثڃز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٸ ٲاؾّؿبر‬ ‫ظڂط ٶٓط ٸڀ ثڃبثٱ‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س پ‪٢‬ز‪ٝ .ٜ‬طز‪ٛ‬ق‪٢‬بؾ‪٬‬‬ ‫«سؿرڃط زاضاٮشجٯڃ‪ :ٙ‬زض ٶرؿشڃٵ ټ‪ٟ‬شٻټبڂځ ‪٦‬ٻ حًطر اٲبٰ ثیٻ ‪٢‬یٱ سكیطڂ‪ ٝ‬آٸضزٶیس‪،‬‬ ‫‪ٚ‬بیٯٿ حعة ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ ثب اسّ‪٧‬بء ثٻ قرهڃز ٸ ٲٹ‪ٗ٢‬ڃز آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ٸػیٹز‬ ‫آٲس‪ .‬ڂ‪٥‬ضٸظ ثٻ ٲب اَالٔ زازٶس ‪٦‬ٻ اٸيبٔ ‪٢‬ٱ ثٻ ټٱ ضڂرشٻ ٸ قجڃٻ زٸضاٴ ‪٢‬ج٭ اظ دڃطٸظڀ‬

‫‪70‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫اٶ‪٣‬الة ا‪ٚ‬شكبـټبڂځ ثٻ ٸػٹز آٲسٺ اؾز‪ .‬ثٷسٺ زض آٴ ؾبٖز زض ٲٷع‪ ٬‬ٲطحیٹٰ اقیطا‪٢‬ځ‬ ‫زاٲبز حًطر اٲبٰ ٶكؿشٻ ثٹزٰ ٸ اٲبٰ ټٱ سكطڂ‪ ٝ‬زاقشٷس‪٢ .‬طاض قس اظ ٲٷع‪ ٬‬ذبضع قٹڂٱ‬ ‫سب اظ ٶعزڂ‪ ٥‬زض ػطڂبٴ اٸيبٔ ‪٢‬طاض ‪٪‬ڃطڂٱ‪ ....‬ٲكبټسٺ ‪٦‬طزٰ ‪٦‬یٻ زض چٽیبضضاٺ ٸ ٶڃیع ؾیط‬ ‫‪٦‬ٹچٿ آ‪٢‬بظازٺ زض ذڃبثبٴ اضٰ ‪٦‬ٻ ثٻ ٲٷع‪ ٬‬اٲبٰ ٲٷشٽځ ٲځقس ؾٷ‪٫‬طثٷسڀ ‪٦‬طزٺاٶس ٸ ذالنٻ‬ ‫قٽط حبٮز ٲًُطثځ زاضز‪ .‬چٷس ز‪٢‬ڃ‪٣‬ٻ ثٗس آ‪٢‬بقڃد‪ٚ‬الٲطيیب [ظٶؼیبٶځ اظ اًٖیبڀ ز‪ٞ‬شیط‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ] ضا زڂسٰ ٸ قطٸٔ ‪٦‬طزڂٱ ثٻ نحجز ‪٦‬طزٴ ٸ زض دیځِ ػٳٯیٻاڀ ‪٦‬یٻ‬ ‫اڂكبٴ ثٻ ظثبٴ آٸضز‪ ،‬ٲٵ ٖهجبٶځ قسٰ ٸ ‪ٟ٪‬شٱ‪ :‬سٹ ‪ٚ‬ٯٍ ‪٦‬طزڀ! سٹ ٲځزاٶځ ‪٦‬ٻ ا‪٪‬ط سٹټڃٵ‬ ‫‪٦‬ٹچ‪٧‬ځ ثٻ اٲبٰ ثكٹز‪ ،‬زڂ‪٫‬ط اططڀ اظ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ زض ‪٢‬ٱ ٶٳځٲبٶس؟» ‪ٟ٪‬ز‪« :‬آڂب سیٹ‬ ‫‪٧ٞ‬ط ٲځ‪٦‬ٷځ ‪٦‬ٻ ٲطزٰ ‪٢‬ٱ ثٻ ټٳڃٵ ؾبز‪٪‬ځ زؾز اظ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٲځ‪٦‬كٷس؟» ‪ٟ٪‬یشٱ‪:‬‬ ‫«ا‪٪‬ط سب ڂ‪ ٥‬ؾبٖز زڂ‪٫‬ط اڂٵ ثؿبٌ ضا ػٳٕ ٶ‪٧‬طزڂس‪ ،‬ٲځزاٶٱ ‪٦‬ٻ چیٻ ‪٦‬یبض ‪٦‬یٷٱ‪ٟ٪ ».‬یز‪:‬‬ ‫«ٲظالً چٻ ‪٦‬بض ٲځ‪٦‬ٷځ؟» ‪ٟ٪‬شٱ «ذٹاټځ زڂس‪».‬‬ ‫ثٗس ثٻ ٶعز ثبػٷب‪٢‬ٳبٴ ٲطحٹٰ ٲحؿٵ آ‪٢‬ب ض‪ٞ‬شٱ ٸ اظ اٸ ذٹاؾشٱ سب حیبع‪ٚ‬یالٰ ضا ذجیط‬ ‫‪٦‬ٷس‪ .‬حبع‪ٚ‬الٰ قرم ‪٢‬ٹڀِ سٷٹٲٷسڀ ثٹز ‪٦‬ٻ ذڃٯځټب اظ اٸ ٲیځسطؾیڃسٶس ٸ ؾیطـ زضز‬ ‫ٲځ‪٦‬طز ثطاڀ ‪٦‬بضټبڀ ثعٴ ثٽبزضڀ! ټط ٸ‪٢‬ز ټط ػبڂځ ثیٻ ثیٵثؿیز ‪٦‬كیڃسٺ ٲیځقیس ٸ‬ ‫س‪٧‬ٯڃ‪ ٝ‬احؿبؼ ٲځ‪٦‬طزڂٱ ثٻ حبع‪ٚ‬الٰ ٲشٹؾی٭ ٲیځقیسڂٱ ٸ اٸ ټیٱ ذیٹزـ ضا ٲٯیعٰ‬ ‫ٲځ‪٦‬طز سب ‪٦‬بضڀ ضا ‪٦‬ٻ اظ اٸ ذٹاؾشٻاڂٱ سٳبٰٸ‪٦‬ٳب‪ ٬‬اٶؼبٰ زټس‪ .‬ٸ‪٢‬شځ حبع‪ٚ‬الٰ ذٹزـ ضا‬ ‫ثٻ ٲب ضؾبٶس ‪ٟ٪‬شٱ‪« :‬ثچٻټبڂز ضا ػٳٕ ‪٦‬ٵ ٸ ثطٸ ؾطا٘ اڂٵ سُیط‪٤‬ټیبڂځ ‪٦‬یٻ قیٽط ضا ثیٻ‬ ‫آقٹة ‪٦‬كڃسٺاٶس ٸ سبآٶؼب‪٦‬ٻ زض سٹاٴ زاضڀ آٴټب ضا زؾش‪٫‬ڃط ‪٦‬ٵ! ثٗس ثٻ ؾبذشٳبٴ ٶعزڂ‪٥‬‬ ‫د٭ ٲٷش‪٣‬٭ ‪٦‬ٵ»‪ ...‬حبع‪ٚ‬الٰ ‪ٟ٪‬ز‪« :‬اڂٵ ‪٦‬بضټب ثطاڀ چڃؿز؟» ‪ٟ٪‬شٱ‪٦« :‬بض ٶساقیشٻ ثیبـ ٸ‬ ‫‪٦‬بضڀ ضا ‪٦‬ٻ اظ سٹ ذٹاؾشٻاٰ اٶؼبٰ ثسٺ‪ ٍ٣ٞ .‬ڂبزر ثبقس ‪٦‬ٻ ػبٴ اٲیبٰ زض ذُیط اؾیز‪».‬‬ ‫حبع‪ٚ‬الٰ ‪ٟ٪‬ز‪« :‬چكٱ‪ ».‬ٸ ض‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫زض ‪٦‬ٳشط اظ ٶڃٱ ؾبٖز حبع‪ٚ‬الٰ ٸ ٶٹچٻټبڂف ا‪ٞ‬شبزٶس ثٻ ػبٴ ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴټب‪ .‬ظزٶس‬ ‫ٸ ثؿشٷس ٸ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٷس ٸ ثٻ ؾبذشٳبٴ ٲعثیٹض ٲٷش‪٣‬ی٭ ‪٦‬طزٶیس‪ .‬آ‪٢‬یب قیڃد‪ٚ‬الٲطيیب [ظٶؼیبٶځ]‬ ‫ټٳٻ‪٦‬بضپ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ټٱ ػعٸ زؾش‪٫‬ڃطقس‪٪‬بٴ ثٹز‪ ....‬ثٻ ثٷسٺ دڃ‪ٛ‬بٰ زازٶس ‪٦‬ٻ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ثب قٳب ‪٦‬بض زاضز‪ .‬ثب آٶ‪٧‬ٻ ٲځسٹاٶؿشٱ حبع‪ٚ‬الٰ ضا ثب ذٹز ثطزاضٰ‪ ،‬ثب ڂ‪٧‬یځ اظ‬ ‫ثچٻټبڀ ضزٺ ؾٹٰ ٸ چٽبضٰ ٸاضز ثڃز آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ قسٰ‪ .‬ٸ‪٢‬شځ ثب اڂكیبٴ ٲال‪٢‬یبر‬

‫‪ .2‬اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة‬

‫‪71‬‬

‫‪٦‬طزٰ‪ ،‬زڂسٰ ضٶ‪ ٩‬اظ نٹضسف دطڂسٺ اؾز‪ٟ٪ ...‬ز‪ :‬اٲٷڃز ػبٴ ٲٵ چٻ ٲځقٹز؟» ‪ٟ٪‬یشٱ‪:‬‬ ‫«اٲٷڃز قٳب ثٻ ٖٽسپ ٲٵ»‪.‬‬ ‫‪ٞ‬طزاڀ آٴ ضٸظ دڃف اظ ْٽط ثٻ ٲح٭ ؾبث‪ ١‬ؾبٸا‪ ٤‬ض‪ٞ‬شٱ‪ .‬قڃد‪ٚ‬الٲطيیب [ظٶؼیبٶځ] ضا‬ ‫زض ڂ‪٧‬ځ اظ ؾٯٹ‪٬‬ټب ظٶساٶځ ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس‪ٟ٪...‬شٱ ثبڂس ‪٢‬بيځ ثٻ دطٸٶسپ قٳب ضؾڃس‪٪‬ځ ‪٦‬ٷس ٸ‬ ‫‪٦‬بض قٳب ٲؿڃط ‪٢‬بٶٹٶځاـ ضا َځ ‪٦‬ٷس‪ ».‬ػب ذٹضز ٸ ‪ٟ٪‬ز‪« :‬ٸا‪ٗ٢‬بً ٲځذیٹاټځ ٲیطا زض‪٪‬ڃیط‬ ‫دطٸٶسٺ ٸ ‪٢‬بٶٹٴ ‪٦‬ٷځ؟» ‪ٟ٪‬شٱ‪« :‬ٲظ٭ اڂٷ‪٧‬ٻ ذجط ٶساضڀ ‪٦‬ٻ ح‪٧‬ٹٲز اؾیالٲځ اؾیز؟» ثٗیس‬ ‫قرهځ ضا ‪٦‬ٻ ټٳطاٺ ذٹز ثطزٺ ثٹزٰ ثٻ قڃد‪ٚ‬الٲطيب [ظٶؼبٶځ] ٲٗط‪ٞ‬یځ ‪٦‬یطزٰ ٸ ‪ٟ٪‬یشٱ‪:‬‬ ‫«اڂكبٴ ‪٢‬بيځ اؾز ٸ اظ قٳب ثبظػٹڂځ ثٻ ٖٳ٭ ٲځآٸضز‪ ».‬سب آٴ ٸ‪٢‬ز ٲیب ‪٦‬یبض ثیبظػٹڂځ‬ ‫ٶ‪٧‬طزٺ ثٹزڂٱ ٸ ثٻ ‪ٞ‬طز ټٳطاټٱ ‪ٟ٪‬شٱ‪« :‬اڂٵ زض ٸا‪ ٕ٢‬اٸٮڃٵ ثبظػٹڂځ ضؾٳځ اؾیز ‪٦‬یٻ ٲیب‬ ‫‪1‬‬ ‫اٶؼبٰ ٲځزټڃٱ‪».‬‬ ‫سإٲّ٭ زض ٲ‪ٟ‬بز اڂٵ ؾٷس ٶكبٴ ٲځزټس ‪٦‬ٻ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ثٻٖٷیٹاٴِ ٲیطزٰ ثیٻ ثڃیز آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ حٳٯٻ ٲځ‪٦‬طزٺاٶس ‪٪‬طٸٺټبڀ ‪ٞ‬كبضڀ ثٹزٺاٶس ‪٦‬ٻ ثب ټیساڂز ٸ سیساض‪ ٤‬اٲظیب‪٬‬‬ ‫ٲحٳس ڂعزڀ اٶؼبٰ ٸْڃ‪ٟ‬ٻ ٲځ‪٦‬طزٺاٶس‪( .‬ټٳڃٵ آ‪٢‬بڀ ٲحٳس ڂعزڀ ثٻ ٲسر زٺ ؾب‪ ،٬‬اٸٮیڃٵ‬ ‫ضیڃؽ ‪٢‬ٹپ ‪ً٢‬بیڃٿ آ‪٢‬بڀ ذبٲٷٻاڀ اؾز‪ ،‬ثٻ اڂٵ ٲځ‪٪‬ٹڂٷس سٷبؾت ح‪٧‬یٱ ٸ ٲٹيیٹٔ!) آڂیب‬ ‫اڂٵ قڃٹٺ ‪٦‬ٻ ثٻ ؾٷز ؾڃّئٿ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ زض ثطاثط ټٳٿ ٲٷش‪٣‬ساٴ سجیسڂ٭ قیس‪ ،‬ثیسٸٴ‬ ‫اَالٔ ٸ حسا‪٢‬٭ ضيبڂز آڂزاهلل ذٳڃٷځ ‪٢‬بث٭ اػطا ثٹزٺ اؾیز؟ آڂیب ػٳٽیٹضڀ اؾیالٲځ‬ ‫ثسٸٴ قٗجبٴ ثځٲدټبڂځ اٲظب‪« ٬‬حبع‪ٚ‬الٰ» ٶٳځسٹاٶؿز دڃف ثیطٸز؟ ٮُ‪ٟ‬یبً اڂیٵ ؾیٷس ضا‬ ‫زٸثبضٺ ثرٹاٶڃس‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س قك‪ٜ‬‬ ‫«سهط‪ ٜ‬زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬اؾالٲځ ٸ ‪٦‬شبثربٶٿ ٸاثؿشٻ ٸ اٶشكبضار ؾبٖز ‪ 2‬ثٗساظْٽط ػٳٗٻ‬ ‫(‪ٞ 27‬طٸضزڂٵ)‪ ...‬ثٻ ٸؾڃٯٿ ٲطزٰ ٲؿٯٳبٴ ‪٢‬ٱ‪ ...‬ثٻ زٶجب‪ ٬‬اٖالٲڃٿ حب‪٦‬ٱ قطٔ زاز‪٪‬بٺ اٶ‪٣‬الة‬ ‫اضسف زضٲٹضزِ سٹَئٿ ثطاٶساظڀ ٸ ٶڃع ؾرٷطاٶځ آ‪٢‬بڀ ‪ٞ‬رطاٮسڂٵ حؼبظڀ ٶٳبڂٷسپ سٽطاٴ زض‬ ‫ٲؼٯؽ قٹضاڀ اؾالٲځ ٸ ٶڃع اقبضپ اٲبٰػٳٗٿ ‪٢‬یٱ زض ذُجیٻټیبڀ ٶٳیبظ زضثیبضپ نیبز‪٠‬‬

‫‪ .1‬ذبعطات آ٭تاهلل ‪ٝ‬ح‪ٞ‬س ٭عز‪ ،٫‬ٲط‪٦‬ع اؾٷبز اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ‪ ،‬سٽطاٴ‪ ،1380 ،‬ل ‪.185 - 188‬‬

‫‪72‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪ُ٢‬تظازٺ نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪»...‬‬

‫‪1‬‬

‫ثب سٹػٻ ثٻ ؾٷس ‪٢‬جٯځ ٸ ٶ‪٣‬ف اٲظب‪ ٬‬حبع‪ٚ‬الٰ ٸ آسف سٽڃیٿ ٶٳبظػٳٗیٿ سٽیطاٴ ٸ ‪٢‬یٱ‬ ‫ٲٗٷبڀ «حط‪٦‬ز ذٹزػٹـ ٲطزٰ» ٲكرم ٲځقٹز‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ‪٧‬يت‪ٜ‬‬ ‫«ؾبٖز ڂبظزٺ ثٻ زاٶك‪٫‬بٺ سٽطاٴ ض‪ٞ‬شٱ‪ .‬ذُجٻاڀ زض ٖساٮز اػشٳبٖځ ٸ ذُجٻاڀ ضاػٕ‬ ‫ثٻ ٶٽًز ػسڂس ‪ٞ‬ٯؿُڃٵ ٸ ضٸظ ظٴ ٸ ٲ‪٣‬بٰ حًطر ظټطا اڂطاز ‪٦‬یطزٰ‪ .‬آ‪٢‬یبڀ ‪ٞ‬رطاٮیسڂٵ‬ ‫حؼبظڀ [ٶٳبڂٷسپ سٽطاٴ ‪٢‬ج٭ اظ ٲٵ ؾرٷطاٶځ زاقز ٸ ثٻ آڂزاهلل ؾڃس‪٦‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ‬ ‫ٸ ٮڃجطا‪٬‬ټب ٸ ٶٽًز آظازڀ ثب نطاحز سبذز‪ٖ .‬هط زض ٲٷع‪ ٬‬دڃبزٺضٸڀ ٸ ‪٦‬ٳځ ‪٦‬یبض زض‬ ‫ثب‪ٚ‬چٻ ‪٦‬طزٰ ٸ ثب ثچٻټب ‪٦‬بټٹڂځ زض حڃبٌ ذٹضزڂٱ‪ .‬ٲُّٯٕ قیسٰ ‪٦‬یٻ ٲیطزٰ ‪٢‬یٱ‪ ،‬دیؽ اظ‬ ‫ٶٳبظػٳٗٻ‪ٖ ،‬ٯڃٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ سٓبټطار ٸ زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ضا اق‪ٛ‬ب‪٦ ٬‬طزٺاٶس‪ .‬سٯ‪ٟ‬یٵټیبڀ‬ ‫َط‪ٞ‬ساضاٴ اڂكبٴ ضا ‪٦ ُٕ٢‬طزٺاٶس‪ٟ٪ .‬شٱ ‪٦‬ٻ ٲساضا ‪٦‬ٷٷس ظڂطا ثٻ اڂٵ ‪٦‬بضټیب ٶڃیبظڀ ٶڃؿیز‪.‬‬ ‫[آ‪٢‬بڀ احٳس ٖجبؾځ زاٲبز آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ضا زض ضاثُٻ ثب ‪٦‬ٹزسبڀ ‪ُ٢‬تظازٺ ثبظزاقیز‬ ‫‪٦‬طزٺاٶس‪».‬‬

‫‪2‬‬

‫ضاؾشځ ؾشبز ٶٳبظػٳٗٻ ٸ سٗڃڃٵ ؾرٷطاٴ ‪٢‬ج٭ اظ ذُجٻ ثٻ ٖٽسپ ‪٦‬ساٰ ػطڂبٴ ٸ ٶٽبز ٸ‬ ‫ٲ‪٣‬بٰ اؾز!؟‬

‫ؾ‪٢‬س ‪٧‬كت‪ٜ‬‬ ‫«زضثیبضپ ٸيیٗځ ‪٦‬یٻ زض ‪٢‬ییٱ دیڃف آٲیسٺ‪ ،‬ثیٻ ذییبَط احشٳیب‪ ٬‬زذبٮیز ثڃیز آ‪٢‬ییبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ زض سٹَئٿ ‪ُ٢‬تظازٺ سٯ‪ٟ‬ٷځ ا‪٢‬ساٲبسځ اٶؼبٰ زازٰ ‪٦‬ٻ ٲطزٰ ذڃٯځ ا‪ٞ‬طاٌ ٶ‪٧‬ٷٷیس‬ ‫ٸ نسٲٻ اڀ ثٻ اڂكبٴ ٶعٶٷس‪ .‬ثب آڂز اهلل ٲٷشٓطڀ ټٱ زضاڂٵذهٹل نحجز ‪٦‬طزٰ‪ .‬ٲٗٯیٹٰ‬ ‫قس ‪٦‬ٻ ؾذبٺ اظ ذبٶٿ اڂكبٴ ح‪ٟ‬بْز ٲځ ‪٦‬ٷس‪ .‬قت ضٸٶٹقز سٯ‪٫‬طا‪ٞ‬ځ ‪٦‬ٻ اڂكیبٴ ثیٻ اٲیبٰ‬ ‫ٲربثطٺ ٸ زض آٴ‪ ،‬ثٻ ٶٹٖځ اؾشٳساز ‪٦‬طزٺاٶس‪ ،‬ضؾڃس‪ .‬ذٹز ضا اظ ػطڂبٴ سٹَئٻ ثطڀ ٲځزاٶٷس‬ ‫ٸ اظ اٲبٰ ٲځذٹاټٷس ‪٦‬ٻ زض اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ اٲٹض ‪٢‬جال اظ ذٹز اڂكبٴ اؾش‪ٟ‬ؿبض قٹز‪».‬‬ ‫‪٦ .1‬ڃٽبٴ‪ٞ 28 ،‬طٸضزڂٵ ‪1361‬؛ ضڀقٽطڀ‪ ،‬ذبعط‪٧٥‬ب‪ ،‬ع‪ 1‬ل‪420‬ی ‪.419‬‬ ‫‪ّ .2‬بض‪١‬ب‪ ٣ ٦ٝ‬ذبعطات ‪٧‬بق‪ ٬ٞ‬ضىؿ‪٢‬زب‪ ،٬١‬پؽ اظ ثحطا‪ٞ 27 ،ٟ‬طٸضزڂٵ ‪ ،1361‬ل ‪.63 - 64‬‬ ‫‪ .3‬ټٳبٴ‪ٞ 28 ،‬طٸضزڂٵ ‪ ،1361‬ل ‪.65‬‬

‫‪3‬‬

‫‪ .2‬اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة‬

‫‪73‬‬

‫«ٲطزٰ ذڃٯځ ا‪ٞ‬طاٌ ٶ‪٧‬ٷٷس‪ ».‬زض اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ٖجبضار ٲطزٰ اؾٱ ٲؿشٗبض ‪٪‬طٸٺ ‪ٞ‬كبض اؾز‪،‬‬ ‫ڂٗٷځ اٲظب‪« ٬‬حبع‪ٚ‬الٰ» ٸ زڂ‪٫‬ط قٗجبٴ ثځٲدټب‪ .‬سٗیطّو ٸ حٳٯیٿ ثطٶبٲیٻضڂیعڀ قیسٺ اظ‬ ‫ټٳبٴ ػبڂځ ټیساڂز ٲیځقیٹز ‪٦‬یٻ ح‪ٟ‬بْیز ٸ حهیط‪ .‬ثیطاڀ يیطٸضر حهیط چٷیڃٵ‬ ‫سٗطّوټبڂځ الظٰ ثٹزٺ اؾز‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ‪١ .ٜ٨١‬رؿتٮ‪ ٠‬تؾ‪١ّٜٚ‬ب‪ ٪ٝ‬آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬زض حهط‬ ‫ثؿٱ اهلل اٮطحٳٵ اٮطحڃٱ‬ ‫زض اڂیٵ چٷیس ضٸظٺ‪ ،‬آ‪٢‬یبڀ ‪ٞ‬رطاٮیسڂٵ حؼیبظڀ ٸ ‪٪‬ٹڂٷیس‪٪‬بٴ ضازڂیٹ‪ -‬سٯٹڂعڂیٹٴ ٸ‬ ‫ضٸظٶبٲٻټب سٽٳزټبڂځ زضثبضپ اڂٷؼبٶت ٖٷٹاٴ ‪٦‬طزٺاٶس ٸ اذڃطاً ػبٲٗٿ ٲسضؾڃٵ ‪٢‬ٱ ثیسٸٴ‬ ‫اٲًب‪ ،‬ثب ثًٗځ اظ َٯجٻټبڀ آشضثبڂؼبٴ قط‪٢‬ځ ٸ ‪ٚ‬طثځ ‪٦‬ٻ قیٷبذشٻ قیسٺاٶیس‪ ،‬اٖالٲڃیٻاڀ‬ ‫نبزض ‪٦‬طزٺ ٸ اظ ضازڂٹ ٲٷشكط ‪٦‬طزٺ ٸ آٶچٻ قبڂؿشٿ آٴټب ٶجٹزٺ‪ ،‬اظ ‪٦‬ٯٳبر ثیځح‪٣‬ڃ‪٣‬یز ٸ‬ ‫ثبَ٭ ٸ اټبٶز ٸ ټش‪٥‬حطٲز ظڂبز ٸ ‪ٞ‬طاٸاٴ ٶٹقشٻ ٸ ‪ٟ٪‬شٻاٶس ٸ ثٻ اڂٷؼبٶت ح‪ ١‬ز‪ٞ‬یبٔ اظ‬ ‫ذٹز ٸ آثطٸڀ ذٹز ضا ٶسازٺ‪ ،‬حشځ اڂٷ‪٧‬یٻ ثیب سٯٹڂعڂیٹٴ‪ ،‬ثٷیب ثیٻ زضذٹاؾیز ذٹزقیبٴ‪،‬‬ ‫ٲهبحجٻ ‪٦‬طزڂٱ ٸ ح‪٣‬بڂ‪ ١‬ضا آق‪٧‬بض ‪ٟ٪‬شڃٱ‪ ،‬ٸ ثب اڂٷ‪٧‬ٻ ‪٢‬ٹ‪ ٬‬زازٺ ثٹزٶس‪ ،‬ٸٮځ ٲٷشكط ٶ‪٧‬طزٶس‬ ‫ٸ دبضٺاڀ اظ اڂٵ ٲُبٮت زض يٳٵ ؾٻ ‪٣ٞ‬طٺ سٯ‪٫‬طا‪ ٜ‬ثٻ حًطر آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٲٗیطٸو‬ ‫‪٪‬طزڂس ٸ ٖالٸٺ اظ سٽٳزټبڀ ٲٷسضع زض ضٸظٶبٲٿ ‪٦‬ڃٽبٴ ٸ اَالٖبر‪ ،‬ػٹاة سٯ‪٫‬طا‪ ٜ‬زازٺ‬ ‫ٶكس ٸ ثطذال‪٢ ٜ‬بٶٹٴ ٲُجٹٖبر‪ ،‬ػٹاةټبڀ ٲب زض ضٸظٶبٲٻ ٲٷشكط ٶ‪٫‬طزڂیس ٸ ضٸٶٹقیز‬ ‫ثٻ آ‪٢‬بڀ حبعاحٳسآ‪٢‬ب ذٳڃٷځ ٸ ضیڃؽػٳٽٹضڀ ٸ ضیڃؽ ٲؼٯؽ قٹضاڀ اؾالٲځ ٸ ضیڃؽ‬ ‫ٸظضا ٲربثطٺ ‪٪‬طزڂس‪ ،‬ٸٮځ ټڃ ‪٦‬ؼب اػبظپ چبح ٸ اٶشكبض زازٺ ٶكس‪.‬‬ ‫ثٷبثطاڂٵ‪ ،‬ټط سٽٳشځ ‪٦‬ٻ ثٻ اڂٷؼبٶت ثعٶٷس ٸ ټط ٶؿجشځ ضا ثسټٷس‪ ،‬اٲ‪٧‬بٴ ز‪ٞ‬بٔ اظ ذٹز ٸ‬ ‫ثڃبٴ ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز ضا ٶساضٰ ٸ ا‪٦‬ٷٹٴ ٲٷع‪ ٬‬اڂٷؼبٶت زض ٲحبنیطپ ‪٦‬بٲی٭‪ ،‬ٸ ض‪ٞ‬یزٸآٲیس ٲٳٷیٹٔ‬ ‫اؾز ٸ ا‪٪‬ط اڂیٵ سجٯڃ‪ٛ‬یبر ثطٖٯڃیٻ اڂٷؼبٶیت ازاٲیٻ دڃیسا ‪٦‬ٷیس ٸ زض ٶٳبظټیبڀ ػٳٗیٻ ٸ‬ ‫ضؾبٶٻټبڀ ‪٪‬طٸټځ ٸ ضٸظٶبٲٻټب‪ ،‬ٲطزٰ سٽڃڃغ ٸ سحطڂ‪ ٥‬قیٹٶس‪ ،‬حڃیبر ٸ ظٶیس‪٪‬ځ ٲیب ٸ‬ ‫ذبٶٹازٺ ثڃف اظ دڃف ٲٹضز ټؼٹٰ ٸ سٽسڂس ‪٢‬طاض ذٹاټس ‪٪‬ط‪ٞ‬ز ٸ ثٻ آ‪٢‬بڂبٴ اٖیالٰ ذُیط‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷٱ ٸ اٮځاهلل اٮٳكش‪٧‬ځ‪.‬‬ ‫ا‪٦‬ٷٹٴ ثٻ اَالٔ سٳبٰ ٲٯّز ٲؿٯٳبٴ ٲځضؾبٶٱ ‪٦‬ٻ ذسا ‪ٞ‬طٲٹزٺ اؾز‪« :‬اِٴ ػبءٓ‪ُ٦‬ٱ ‪ٞ‬بؾِ‪ٌ١‬‬

‫‪74‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ثِٷجإٍ ‪َٞ‬شَجٓڃّٷُٹا اَٴسُهڃجٹا ‪َ٢‬ٹٲبً ثِؼٽبٮة‪ ».‬ڂٗٷځ‪« :‬ثٻ ‪٢‬یٹ‪ٞ ٬‬بؾی‪ ١‬ٶجبڂیس سطسڃیت اطیط زټڃیس‪ ،‬ٸ اال‬ ‫‪٦‬بضټبڂځ ٲځ‪٦‬ٷڃس ‪٦‬ٻ ٲٹػت دكڃٳبٶځ ثٗسڀ ذٹاټس ثٹز‪ ».‬ا‪٦‬ٷیٹٴ قیٳب آ‪٢‬بڂیبٴ ‪٦‬بضټیبڂځ‬ ‫‪٦‬طزڂس ‪٦‬ٻ ٲٹػت دكڃٳبٶځ اؾز ٸ ثٷب ثٻ اْٽبض ذٹزسبٴ‪ ،‬ٲسض‪ ،٤‬اْٽبضار آ‪٢‬بڀ ‪ُ٢‬تظازٺ‬ ‫اؾز ‪٦‬ٻ ٲطز ‪ٞ‬بؾ‪٣‬ځ ثڃف ٶڃؿز‪ .‬ا‪٦‬ٷٹٴ ثجڃٷڃس ‪٦‬ٻ ‪ُ٢‬تظازٺ چٻ ‪ٟ٪‬شٻ اؾز‪ .‬اٸ ٲځ‪٪‬ٹڂیس‬ ‫‪٦‬ٻ‪ :‬اضسجبٌ ٲؿش‪٣‬ڃٱ ثب ٲب ٶساقشٻ اؾز ٸ ثٻٸؾڃٯٿ زٸ ٶ‪ٟ‬ط‪ ،‬ڂ‪٧‬ځ حؼبظڀ ٸ زڂ‪٫‬یطڀ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ٲٽسٸڀ‪ ،‬ٲب ضا ٲُّٯٕ ؾبذشٻ اؾز ٸ ٲب ‪٢‬ٹ‪ ٬‬ٲٹا‪٣ٞ‬ز ٶسازٺاڂٱ ٸ ٸٖسٺ ‪٦‬طزٺاڂٱ ‪٦‬ٻ ا‪٪‬ط ٶڃّز‬ ‫ؾٹءِ ذٹز ضا ٖٳٯځ ‪٦‬طزٶس‪ ،‬آٴٸ‪٢‬ز سإڂڃس ذٹاټڃٱ ‪٦‬طز‪ .‬اڂٷؼبٶت اڂٵ اْٽبضار ضا ثیٻ‪٦‬ٯیځ‬ ‫س‪٧‬صڂت ٲځ‪٦‬ٷٱ؛ اٲب حؼبظڀ اثساً زضاڂٵذهیٹل ٲیصا‪٦‬طٺ ٶ‪٧‬یطزٺ ٸ ٶٓطذیٹاټځ ٶٷٳیٹزٺ‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫ٸ اٲب ٲٽسٸڀ‪ .‬اٸ زض اڂٵ ؤٸاذط‪َ ،‬ج‪ ١‬ٲٗٳٹ‪ ٬‬اټ٭ ٖٯیٱ‪ ،‬ٲٷیع‪ ٬‬ٲیب آٲیس ٸ زضيیٳٵ‪،‬‬ ‫ٲُبٮجځ ضا اظ ثًٗځ اظ ‪٪‬طٸٺټب ٶ‪٣‬٭ ‪٦‬یطز ٸ اؾیٱ ‪ُ٢‬یتظازٺ ضا ٶڃیبٸضز ٸ اڂٷؼبٶیت اثیساً‬ ‫ٲٹا‪٣ٞ‬ز ٶ‪٧‬طزٰ ٸ ‪٢‬ٹ‪ ٬‬سإڂڃس ثٗسڀ ضا ٶسازٰ‪ ،‬ثٯ‪٧‬ٻ ٶٽځ ‪٦‬طزٰ ٸ ‪ٟ٪‬شٱ ذال‪ ٜ‬قطٔ اؾز‪ .‬ٸ‬ ‫ٖالٸٺ‪ٟ٪ ،‬شٱ ٶٳځسٹاٶٷس اڂٵ ‪٦‬بض ضا اٶؼبٰ زټٷس ٸ ٶٽځ ‪٦‬طزٰ‪ .‬زض ػٹاة ‪ٟ٪‬ز ‪٦‬ٻ‪« :‬آٴټب اظ‬ ‫قٳب اَبٖز ٶٳځ‪٦‬ٷٷس‪ ».‬ٸ زٸ ؾٻ ضٸظ ثٗس‪٦ ،‬بضقبٴ ‪٦‬ك‪٪ ٝ‬طزڂس‪ .‬حیبال‪ ،‬آ‪٢‬بڂیبٴ اٶهیب‪ٜ‬‬ ‫‪٦‬ٷٷس ‪٦‬ٻ آڂب اڂٵ سٽٳزټب نحڃح اؾز؟ ػیٹاة ذساٸٶیس ضا چیٻ ذٹاټٷیس زاز؟! آ‪٢‬بڂیبٴ‬ ‫ٲسضّؾڃٵ ثٻ ٲسض‪٦‬ڃّز ‪٢‬ٹ‪ٞ ٬‬بؾ‪ ١‬چُٹض ثٻ ذٹز اػبظٺ زازٶس ‪٦‬ٻ اڂیٵ ثٽشیبٴ ٖٓیڃٱ ضا ثیٻ‬ ‫اَالٔ ػٽبٶڃبٴ ثطؾبٶٷس؟ ٸ چُٹض ثٻ ذٹز ٲب ٲطاػٗٻ ٶٳځ‪٦‬ٷٷس ٸ ػٹاةټبڀ ٲب ضا اػیبظپ‬ ‫اٶشكبض ٶٳځزټٷس؟! «ٸ ٶِٗٱٓ اٮحٓ‪َ٧‬ٱ اهلل‪».‬‬ ‫اڂٵ ٸيٕ ٲٹػت س‪ٟ‬ط‪٢‬ٿ قسڂس ثڃٵ ٲؿٯٳبٴټبؾیز ‪٦‬یٻ ‪ُٗ٢‬یبً يیطضـ ثیٻ اٶ‪٣‬یالة‬ ‫اؾالٲځ ٸ ح‪٧‬ٹٲز ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثڃف اظ ٶڃّیز ذجڃیض ‪ُ٢‬یتظازپ ‪٦‬یصایځ اؾیز ٸ‬ ‫ٲٹػت ثٽبٶٻ ٸ ؾٹءِاؾش‪ٟ‬بزپ سجٯڃ‪ٛ‬بر ذیبضػځ اؾیز ٸ ا‪٪‬یط اڂیٵ ضٸڂّیٿ سحطڂی‪ ٥‬ٲیطزٰ‬ ‫ثٻٸؾڃٯٿ ضؾبٶٻټبڀ ‪٪‬طٸټځ ٸ ‪٪‬ٹڂٷس‪٪‬بٴ ٸ ٶٹڂؿٷس‪٪‬بٴ ٸ ضٸظٶبٲٻټب ٸ ٶٳبظػٳٗٻټب ازاٲیٻ‬ ‫دڃسا ‪٦‬ٷس‪ ،‬ٲٳ‪٧‬ٵ اؾز ‪٦‬ٻ ٲطزٰ سحطڂ‪ ٥‬قیسٺ ٸ ٲٹػیت ‪٢‬شی٭ ٸ ػیطح ٖیسٺاڀ قیسٺ ٸ‬ ‫حڃبر ٸ ظٶس‪٪‬ځ ٲب ضا زض ذُط ثڃكشط ‪٢‬طاض زټس‪ .‬ا‪٪‬ط آ‪٢‬بڂبٴ سر‪ٟ‬ڃی‪ ٝ‬ٶرٹاټٷیس زاز‪ ،‬ثٽشیط‬ ‫اؾز ‪٪‬صضٶبٲٻ ثسټٷس ٸ ټط ‪٦‬كٹضڀ ضا ‪٦‬ٻ نالح ٲځزاٶٷس اذشڃبض ‪٦‬ٷڃٱ‪ .‬ثیبالذطٺ‪ ،‬ذیسا ضا‬ ‫زض ٶٓط ث‪٫‬ڃطڂس‪.‬‬

‫‪ .2‬اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة‬

‫‪75‬‬

‫ٸٓ حٓؿجِځٓ اهللُ ٸٓ ٶِٗٱٓ اٮٹٓ‪٦‬ڃ٭‬ ‫ؾڃس‪٦‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ‬ ‫‪ 26‬ػٳبزڀاٮظبٶځ‪ 1( 1402‬اضزڂجٽكز ‪)1361‬‬ ‫اڂٵ ٶبٲٿ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٻ ٲٽٱسطڂٵ ؾٷس ٲٓٯٹٲڃز اٸؾیز اٲ‪٧‬یبٴ اٶشكیبض زض‬ ‫ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٶڃب‪ٞ‬شٻ اؾز‪ .‬ٲٗٷبڀ ٲٓٯٹٲڃز ثط ح‪ ١‬ثٹزٴ ٲٹايیٕ ٶڃؿیز‪ .‬ٲٗٷیبڂف‬ ‫سؼبٸظ ثٻ ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬اٶؿبٶځ اٸؾز‪ .‬دبؾد آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثٻ زٖبٸڀ ٲُطٸحیٻ زض اڂیٵ ٶبٲیٻ‬ ‫چڃؿز؟ قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بیځ چٻ دبؾرځ ثٻ اڂیٵ ٲٓیبٮٱ زاضز؟ ػٷیبة آ‪٢‬یبڀ ٲٹؾیٹڀ‬ ‫ثؼٷٹضزڀ ثٻٖٷٹاٴِ ٶٳبڂٷسپ ثڃز ضټجط ‪٣ٞ‬ڃس اٶ‪٣‬الة ٸ ٲ‪٣‬بٰ ٲؿئٹ‪ً٢ ٬‬بیځ زض آٴ ظٲبٴ ثیٻ‬ ‫اڂٵ دطؾفټب دبؾد ٲطحٳز ‪ٞ‬طٲبڂٷس‪:‬‬ ‫‪ .1‬ثط اؾبؼ ‪٦‬ساٰ ٲجٷبڀ قطٖځ ٸ ‪٢‬بٶٹٶځ اټبٶز ٸ ټش‪ ٥‬آثطٸڀ ڂ‪ ٥‬قٽطٸٶس (ٲطػٕ‬ ‫س‪٣‬ٯڃس ٸ ؾڃس اٸالز دڃبٲجط دڃك‪٧‬ف ‪٢‬سٲشبٴ) ٸ سٽڃڃغ ٸ سحطڂ‪ٖ ٥‬ٳٹٲځ ٖٯڃٻ ٸڀ ٲؼبظ‪ ،‬اٲب‬ ‫ح‪ ١‬ز‪ٞ‬بٔ ثٻ ٸڀ زض ټٳبٴ سطڂجٹٴټب زازٺ ٶكسٺ اؾز؟ چطا ضٸظٶبٲٻټب ٸ ضازڂٹ‪ -‬سٯٹڂعڂٹٴ‬ ‫ڂ‪َ٥‬ط‪ٞ‬ٻ حٳالر ثٻ ٸڀ ضا ٲٷشكط‪ ،‬اٲب دبؾد ٸڀ ضا ؾبٶؿٹض ‪٦‬طزٺاٶس؟‬ ‫‪ .2‬ٲشٽٱ ‪٦‬ٯڃٿ اسٽبٲبر ضا ثٗس اظ ٲهبحجٻ ضازڂٹ‪ -‬سٯٹڂعڂیٹٶځ ؾبٶؿیٹض قیسٺ نیطڂحبً‬ ‫س‪٧‬صڂت ‪٦‬طزٺ اؾز ٸ َځ چٷس ٶبٲٻ ثٻ ٲ‪٣‬بٰ ضټجطڀ ٸ دؿطـ ٸ ؾیطاٴ ؾیٻ ‪٢‬یٹٺ اضؾیب‪٬‬‬ ‫‪٦‬طزٺ اؾز‪ .‬چطا س‪٧‬صڂت ضؾٳځ اٸ زض ټڃ ‪٦‬ؼب ٲٷٗ‪٧‬ؽ ٶكسٺ اؾز؟‬ ‫‪ .3‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٲ‪٧‬طّضاً زض اڂٵ ٶبٲٻ ثٻ حٳالر ٸ سٗطّوټبڀ «ٲطزٰ سحطڂی‪٥‬‬ ‫قسٺ» اقبضٺ ‪٦‬طزٺ اؾز‪ .‬اڂٵ سحطڂ‪٥‬ټب اظ ؾٹڀ ‪٦‬ساٰ ٲ‪٣‬بٰ ضؾٳځ ڂب ‪ٚ‬ڃطضؾٳځ نیٹضر‬ ‫‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز؟‬ ‫‪٢ .4‬طاض ثٹز زض ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ حشځ ٲبض‪٦‬ؿڃؿزټب ټٱ ح‪ ١‬اْٽبضٶٓط زاقشٻ ثبقٷس‪،‬‬ ‫زض ؾٹٲڃٵ ؾب‪ ٬‬اؾش‪٣‬طاض ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس ض‪٢‬ڃیت ضټجیطڀ اظ ‪ٞ‬یطٌ ٶیبؤٲٷځ‬ ‫ٶبقځ اظ ٲربٮ‪ٟ‬ز ثب ؤٸاٲط ضټجطڀ ٲځٶٹڂؿس ‪٪‬صضٶبٲٻ ثسټڃیس سیب اظ ‪٦‬كیٹض ذیبضع قیٹٰ‪.‬‬ ‫ضاؾشځ اڂٵ ثب انٹ‪٢ ٬‬بٶٹٴاؾبؾځ ٸ ٲٹاظڂٵ قطٔ ؾبظ‪٪‬بض ثٹزٺ اؾز؟‬ ‫ضغڂٱ َب‪ٚ‬ٹر ثٻ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ْٯٱ ‪٦‬طز‪ .‬ضغڂٱ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثب ٲطػٕ ٲریبٮ‪ٟ‬ځ‬ ‫ټٳچٹٴ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ چٻ ‪٦‬طز؟ ثڃٵ اڂٵ زٸ ضغڂیٱ زض ٖیسٰ آظازڀ ٲریبٮ‪ ٝ‬چیٻ‬ ‫‪ٞ‬ط‪٢‬ځ اؾز؟‬

‫‪76‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ؾ‪٢‬س ز‪ٜ٧‬‬ ‫«ثط اؾبؼ ثڃبٶڃٿ ضیڃؽ زاز‪٪‬بٺټبڀ اضسف ٸ اَالٖبسځ ‪٦‬ٻ اظ َطڂ‪ ١‬ؾڃٳبڀ ػٳٽٹضڀ‬ ‫اؾالٲځ ٸ ؾبڂط ضؾبٶٻټبڀ ‪٪‬طٸټځ سٹؾٍ حؼزاالؾالٰ آ‪٢‬بڀ ضڀقٽطڀ زضثیبضپ ٸػیٹز‬ ‫َطح سٹَئٿ ثطاٶساظڀ ٲٷشكط ‪٪‬طزڂس‪ ،‬آ‪٢‬بڀ نبز‪ُ٢ ٠‬تظازٺ زضنسز ثطاٶیساظڀ ح‪٧‬ٹٲیز‬ ‫ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثٹزٺاٶس‪ ...‬ٶٽًز آظازڀ اڂیطاٴ‪ ....‬سٹَئیٿ ٲعثیٹض ضا اثٯٽبٶیٻ زاٶؿیشٻ ٸ‬ ‫قسڂساً ٲح‪٧‬ٹٰ ٸ س‪٣‬جڃح ٲځ‪٦‬ٷس‪ ...‬ٶٽًز آظازڀ اڂطاٴ اٲڃسٸاض اؾز‪ ...‬ٲحب‪٦‬ٳٿ ٲشٽٳیڃٵ ضا‬ ‫ثٻَٹض ٖٯٷځ ٸ ثب حًٹض ٲطزٰ ٸ ثب درف اظ ضؾبٶٻټبڀ ‪٪‬طٸټځ اٶؼیبٰ ثسټٷیس سیب ٲیطزٰ‬ ‫قٽڃسدطٸض ٸ اڂظبض‪٪‬ط ٲب ذٹز ثشٹاٶٷس ٲؿش‪٣‬ڃٳبً اظ سٳبٲځ ٲبػطاټب ٸ ضٸڂسازټب ثبذجط ٸ ٲُّٯٕ‬ ‫‪٪‬طزٶس‪ .‬ٶٽًز آظاڀ اڂطاٴ اظ ٲ‪٣‬بٲبر ‪ً٢‬بیځ ٲؿئٹ‪ ٬‬اٶشٓبض زاضز ضؾڃس‪٪‬ځ ثٻ اسٽبٲیبر ٸ‬ ‫ٲحب‪٦‬ٳٿ ٲشٽٳڃٵ ثب ضٖبڂز ‪٦‬بٲ٭ ٸ ټٳٻػبٶجٿ انٹ‪ ٬‬ٲهطّح زض ‪٢‬یبٶٹٴاؾبؾیځ ػٳٽیٹضڀ‬ ‫‪1‬‬

‫اؾالٲځ نٹضر ‪٪‬ڃطز‪»...‬‬ ‫ًٖٹ ٲحشطٰ قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بیځ ثٻ سص‪٦‬طار ح‪٣‬ٹ‪٢‬ځ زض اڂٵ ثڃبٶڃٻ دبؾد زټٷس‪ .‬چیطا‬ ‫زض ػطڂبٴ ثبظػٹڂځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ټڃ ڂ‪ ٥‬اظ انٹ‪٢ ٬‬بٶٹٶځ ضٖبڂیز ٶكیس؟ آڂیب‬ ‫اضسجبٌ ٸڀ ثب ضغڂٱ ؾٯُٷشځ ڂب ؾبٸا‪ ٤‬ڂب اَالٔ ٸڀ اظ ‪٦‬ٹزسب ٖٯڃٻ ٲ‪٣‬یبٰ ضټجیطڀ ٲؼیٹظ‬ ‫ٶ‪٣‬ى آڂڃٵ زازضؾځ ثٹزٺ اؾز؟‬

‫ؾ‪٢‬س ٭بظز‪ٜ٧‬‬ ‫«اٲطٸظ ټٱ سٓبټطار ٲطزٰ ٸ اٖالٲڃٻټبڀ ٖٯٳب زضٲٹضزِ ؾٯتنیالحڃز ٲطػٗڃیز اظ‬ ‫آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ زض نسض اذجبض اؾز‪٦ .‬كٹضټبڀ ‪ٚ‬طثځ ذڃٯځ ٶبضاحز قسٺاٶیس‪ ،‬ٲظی٭‬ ‫اڂٷ‪٧‬ٻ اٲڃس ثؿڃبضڀ ثٻ سٹَئٿ ‪٦‬ٹزسب زاقشٻاٶس‪».‬‬

‫‪2‬‬

‫ضاؾشځ آڂب اڂٵ سٓبټطار‪ ،‬ذٹزػٹـ ٸ ثسٸٴ ؾبظٲبٶسټځ ‪٪‬طٸٺټبڀ ‪ٞ‬كبض ثٹزٺ اؾز؟‬ ‫اٖالٲڃٿ ‪٦‬ساٰ ٖٯٳب؟ ػع قب‪٪‬طزاٴ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ‪٦‬ٻ قط‪٦‬بڀ ‪٢‬سضر ٸڀ ثٹزٶس ‪٦‬ساٰ ٖبٮٱ‬ ‫ٲؿش‪٣‬ٯځ زضاڂٵظٲڃٷٻ اظ ا‪٢‬ساٲبر ح‪٧‬ٹٲز ٖٯڃٻ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ حٳبڂز ‪٦‬یطز؟ اؾیٱ‬ ‫ثجطڂس‪ .‬اڂٵ ؾٹا‪٬‬ټب دبؾد ٲځَٯجس‪.‬‬ ‫‪ .1‬ثڃبٶڃٿ ٲٹضخ ‪ 1‬اضزڂجٽكز ‪ 1361‬ٶٽًزآظازڀ اڂطاٴ زض ٲح‪٧‬ٹٲڃز سٹَئٿ ثطاٶساظڀ‪ ،‬اؾ‪٢‬بز ‪٨١‬ضت‪ ،‬ػٯس ؾڃعزټٱ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ذبعطات ‪٧‬بق‪٬ٞ‬ضىؿ‪٢‬زب‪ 1 ،٬١‬اضزڂجٽكز ‪ ،1361‬ل ‪.75‬‬

‫‪77‬‬

‫‪ .2‬اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة‬

‫ؾ‪٢‬س ز‪٣‬اظز‪ٜ٧‬‬ ‫«زض ػٯؿٿ ٖٯٷځ ٲؼٯؽ‪ ،‬ٶٳبڂٷس‪٪‬بٴ ٖٯڃٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ نحجز ‪٦‬طزٶس‪ .‬آ‪٢‬بڀ‬ ‫نجّب‪ٚ‬ڃبٴ ذٹاؾز اٖالٲڃٿ ٶٽًز آظازڀ ضا زض ٲح‪٧‬ٹٲڃیز ‪٦‬ٹزسیب ثرٹاٶیس ‪٦‬یٻ ٖیسٺاڀ‬ ‫[‪٦‬ڃبٸـ‪ٞ ،‬ااز ‪٦‬طڂٳځ‪ ،‬نبز‪ ٠‬ذٯربٮځ‪٢ ،‬طٺثیب٘‪ ،‬ټیبزڀ ‪ٟٚ‬یبضڀ‪ ،‬ؾیڃسحؿیڃٵ ٲٹؾیٹڀ‬ ‫سجطڂعڀ‪ ،‬زٸظزٸظاٶځ] قٯٹ٘ ‪٦‬طزٶس ٸ ٶشٹاٶؿز ثرٹاٶس‪ ....‬ٲهبحجٿ آ‪٢‬بڀ ٲٽیسٸڀ ڂ‪٧‬یځ اظ‬ ‫ٲشٽٳبٴ ‪٦‬ٹزسب ضا ‪٪‬صاقشٷس‪ .‬اٖشطا‪ٞ‬بر ٲٽٳځ ‪٦‬طز ٸ ‪ٟ٪‬ز آ‪٢‬بڀ قیطڂٗشٳساضڀ سإڂڃیس ‪٦‬یطزٺ‬ ‫اؾز‪ .‬آذط قت آ‪٢‬بڀ [ٲحٳس] ٲٹؾٹڀ ذٹیڃٷځټب ثطاڀ ٲكٹضر زضٲیٹضزِ دریف اؾیٷبز‬ ‫‪1‬‬

‫الٶٿ ػبؾٹؾځ ٖٯڃٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ آٲس‪».‬‬ ‫ٶٳبڂٷسپ ٲطزٰ ح‪٢ ١‬طایز اٖالٲڃٻ زض نحٵ ٖٯٷځ ٲؼٯؽ ضا ٶساضز‪ ،‬اٲب ‪٪‬طٸٺټیبڀ‬ ‫‪ٞ‬كبض ثسٸٴ ‪٦‬ٳشطڂٵ ٲك‪٧‬ٯځ ثٻٶبٰ ٲطزٰ سٓبټطار ٲځ‪٦‬ٷٷس‪ .‬اڂٵ ٶحٹپ ازاضپ ٲؼٯؽ ٸ ازاضپ‬ ‫‪٦‬كٹض ٲبڂٿ ‪ٞ‬رط اؾز؟ ثب اڂٵ قیٹاټس ٸ اؾیٷبز چ‪٫‬ٹٶیٻ اظ سح‪ّ٣‬ی‪ ١‬آظازڀ زض ػٳٽیٹضڀ‬ ‫اؾالٲځ ؾرٵ ثبڂس ‪ٟ٪‬ز؟‬

‫ؾ‪٢‬س ؾٮعز‪ٜ٧‬‬ ‫«ٖهط احٳسآ‪٢‬ب [ذٳڃٷځ] آٲس ٸ ٲُبٮجځ زضثبضپ سجٯڃ‪ٛ‬بر ضاڂغ ٖٯڃٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ‬ ‫نحجز قس ٸ ذجط زاز ‪٦‬ٻ اٲبٰ اٲطٸظ آ‪٢‬بڀ قڃدحؿٵ نبٶٗځ ضا ٶعز آ‪٢‬بڀ قیطڂٗشٳساضڀ‬ ‫‪ٞ‬طؾشبزٺ ٸ ثٻ اڂكبٴ اَٳڃٷبٴ زازٺاٶس ‪٦‬ٻ ٲحب‪٦‬ٳٻ ٶٳځقٹٶس ٸٮځ سص‪٦‬ط زازٺاٶس‪ ،‬ذیٹز قیٳب‬ ‫ٲ‪٣‬هطڂس ‪٦‬ٻ اظ اٸ‪ ٬‬ثٻ سص‪٦‬طار سٹػیٻ ٶ‪٧‬طزڂیس ٸ ٲیب ‪٢‬یجالً ‪ٟ٪‬شیڃٱ ‪٦‬یٻ ػٯیٹڀ ٲیطزٰ ضا‬ ‫ٶٳځسٹاٶڃٱ ث‪٫‬ڃطڂٱ‪».‬‬

‫‪2‬‬

‫ؾٻ ٶ‪٧‬شٿ ثؿڃبض ٲٽٱ زض اڂٵ ؾٷس ‪٢‬بث٭ سٹػیٻ اؾیز‪ .‬اٸ‪ ٬‬اڂٷ‪٧‬یٻ آٶچیٻ سٹؾیٍ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ضڀقٽطڀ ضیڃؽ زاز‪٪‬بٺ اٶ‪٣‬الثځ اضسف نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ٸ اظ سٯٹڂعڂیٹٴ دریف قیسٺ ٸ زض‬ ‫ٲُجٹٖبر ثُٹض ڂ‪َ٥‬ط‪ٞ‬ٻ ٲٷشكط قسٺ‪ ،‬ا‪٪‬ط ٲحب‪٦‬ٳٻ ٶجٹزٺ‪ ،‬ٶبٲف چٻ ثٹزٺ اؾز؟ زٸٰ ثیط‬ ‫‪ٞ‬طو آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٲ‪٣‬هّط ثٹزٺ ثبقس‪ ،‬آڂب ضییڃؽ ح‪٧‬ٹٲیز حی‪ ١‬زاضز اظ ٸْڃ‪ٟ‬یٿ‬ ‫شاسځ ذٹز ‪٦‬ٻ اٲٷڃز قٽطٸٶساٴ اؾز قبٶٻ ذبٮځ ‪٦‬ٷیس؟ ؾیٹٰ‪ .‬چُیٹض ػٯیٹڀ ٲیطزٰ ضا‬ ‫‪ .1‬ذبَطار ټبقٳځض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ‪،‬پؽ اظ ثحطا‪ 2 ،ٟ‬اضزڂجٽكز ‪ ،1361‬ل‪.76‬‬ ‫‪ .2‬ټٳبٴ‪ 3 ،‬اضزڂجٽكز ‪ ،1361‬ل‪.77‬‬

‫‪78‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٶٳځسٹاٶڃس ث‪٫‬ڃطڂس؟ ‪٦‬ساٰ ٲطزٰ؟ ‪٪‬طٸٺټبڀ ‪ٞ‬كبضِ ؾبظٲبٶسټځ قسٺ سٹؾٍ اڂبزڀ ح‪٧‬ٹٲز؟‬ ‫ػبٴ ‪٦‬الٰ ټٳڃٵػبؾز‪ .‬اذال‪ ٠‬ټٳڃٵػبؾز‪ .‬ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة ټٳڃٵػب ټش‪ ٥‬قسٺ اؾز‪.‬‬ ‫ذٹة اؾز ػٷبة آ‪٢‬بڀ ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ اٶهب‪ ٜ‬زټٷس ٸ ث‪ٟ‬طٲبڂٷس چُیٹض ٶٓیبٲځ ‪٦‬یٻ‬ ‫ػٯٹڀ نساٰ ٸ آٲطڂ‪٧‬ب اڂؿشبز‪ ،‬اضازپ اڂؿشبزٴ زض ثطاثط ‪٪‬طٸٺټبڀ ‪ٞ‬كبض ضا ٶساقشٻ اؾز‪.‬‬

‫ثرف ‪٧‬يت‪ٜ‬‬ ‫ّبضز ث‪ ٦‬اؾتر‪٤‬ا‪ ٟ‬ضؾٮس‪ ٥‬اؾت‪ ،‬ا‪ٙ‬ن‪٤‬ث‪ ،‬ا‪ٙ‬ن‪٤‬ث‬ ‫زض اڂٵ ثرف اؾٷبزڀ اظ اؾش‪ٛ‬بطٿ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ٲحًیط آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ ٸ‬ ‫ثطذځ ٶ‪٧‬بر دڃطاٲٹٴ ٲطاؾٱ ‪ٟ٦‬ٵ ٸ ز‪ٞ‬ٵ ٸ سكڃڃٕ ٸڀ ٲطٸض ٲځقٹز‪:‬‬

‫ؾ‪٢‬س چ‪٨‬بضز‪١ .ٜ٧‬ب‪ ٪ٝ‬آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬ث‪ ٦‬آ٭تاهلل ذ‪ٞ‬ٮ‪٬٢‬‬ ‫سٯ‪٫‬طا‪ٞ ٜ‬ٹضڀ ‪ 29‬ػٳبزڀاٮظبٶځ ‪1402‬‬ ‫ثبؾٳٻ سٗبٮځ‬ ‫حًطر ٲؿشُبة آڂزاهللاٮٗٓٳځ آ‪٢‬بڀ حبعآ‪٢‬بضٸحاهلل ٲٹؾٹڀ ذٳڃٷځ‬

‫زاٲز ثط‪٦‬بسٻ‬

‫ثب اثال٘ ؾالٰ ٸ سحڃّبر‬ ‫ػٷبة حؼزاالؾالٰ آ‪٢‬بڀ [حؿٵ] نبٶٗځ ضا ‪ٞ‬طؾشبزٺ ثٹزڂیس ٸ يیٳٷبً ثیطاڀ ح‪ٟ‬یّ‬ ‫اٲٷڃّز ٲب اظ َط‪ ٜ‬دبؾساضاٴ اْٽبض اَٳڃٷبٴ ‪ٞ‬طٲٹزٺ ثٹزڂس‪ .‬ثځٶٽبڂز ٲشك‪٧‬ط قیسٰ‪ .‬يیٳٷبً‬ ‫ٲُبٮجځ ضا ثٻٸؾڃٯٿ اڂكبٴ ثٻ حًٹض ٖبٮځ ٲٗطٸو زاقشڃٱ ‪٦‬یٻ اٲڃیسٸاضٰ ٲیٹضز ٮُی‪ ٝ‬ٸ‬ ‫ٖٷبڂز ٲرهٹل ‪٢‬طاض ث‪٫‬ڃطز‪ .‬ثطاڀ سٹيڃح ٸ سإ‪٦‬ڃس ثڃكشط‪ ،‬ٲؼسزاً ٲیعاحٱ ٲیځقیٹٰ ‪٦‬یٻ‬ ‫ٸيٕ ‪ٗٞ‬ٯځ ٲب ‪٢‬بث٭ ثڃبٴ ٶڃؿز ٸ ٖجبضسځ حبيط ٶساضٰ ‪٦‬ٻ ٲ‪٣‬هٹز ضا ضٸقٵ ‪٦‬ٷس‪ .‬ټٳیڃٵ‬ ‫‪٢‬سض ث‪٫‬ٹڂٱ ‪٦‬ٻ ‪٦‬بضز ثٻ اؾشرٹاٴ ضؾڃسٺ اؾز! ظڂیطا اظ آ‪٢‬بڂیبٴ ٸّٖیبِ ٸ ؾیرٷطاٴټیب زض‬ ‫ٶٳبظػٳٗٻټب ٸ ‪ٚ‬ڃطٺ ٸ زض ٲؼٯؽ قٹضاڀ اؾالٲځ ٸ زض ضٸظٶبٲٻټب‪ ،‬ٲُبٮجځ ‪ٟ٪‬شٻ ٲځقیٹز‬ ‫‪٦‬ٻ ٲطزٰ ضا سحطڂ‪ ٥‬ٲځ‪٦‬ٷس ٸ ٸيٗځ ضا اڂؼبز ٲځ‪٦‬ٷس ‪٦‬ٻ ذُط ‪٢‬طڂتاٮٹ‪٢‬ٹٔ اؾز‪ .‬ټٳڃٵ‬ ‫اٲطٸظ ٖهط‪ٖ ،‬سپ ظڂبزڀ ثب قٗبضټبڀ ٲرهٹل‪٢ ،‬هس ټؼٹٰ ثٻ ذبٶٿ ٲیب ضا زاقیشٷس ‪٦‬یٻ‬ ‫دبؾساضټب ٲبٶٕ قسٶس ٸ سب ٶعزڂ‪٧‬ځ ٲٷع‪ ٬‬آٲسٺ ثٹزٶس‪ .‬ذبٶٹازٺ ٸ ثچٻټب ٸ ٶیٹٺټیب ٶیبالٴ ٸ‬

‫‪ .2‬اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة‬

‫‪79‬‬

‫‪٪‬طڂبٴ‪ ،‬زض حب‪ ٬‬ايُطاة ٸ ٶبضاحشځ ‪٦‬بٲ٭ ثٻ ؾط ٲځثطٶس‪.‬‬ ‫ٸ ذٹز ح‪٣‬ڃط ٲجشال ثٻ ٲطو ٲٽٳځ ټؿشٱ ‪٦‬ٻ ٲٗٯٹٰ ٶڃؿیز ثیبالذطٺ ٶؼیبر حبنی٭‬ ‫قٹز؛ ا‪ٚ‬ٯت ذٹٴضڂعڀ ٲ‪ٟ‬هّٯځ زاضز ‪٦‬ٻ ذٹزِ آٴ ٲٳ‪٧‬ٵ اؾیز ثبٖیض ذُطاسیځ قیٹز ٸ‬ ‫زایٳبً ثب ز‪٦‬شط ٸ زٸا ٸ دطؾشبض ٲك‪ٛ‬ٹ‪ ٬‬ثٹزٰ ٸ ا‪٦‬ٷٹٴ ثب اڂٵ ؾرز‪٪‬ڃطڀ ‪ٞ‬ٹ‪٠‬اٮٗبزٺ ٶؿیجز‬ ‫ثٻ ض‪ٞ‬زٸآٲس ‪٦‬ٻ حشځ ذٹڂكبٴ ٶعزڂ‪ ٥‬ټٱ ٲؼبظ ٶڃؿشٷس‪ ،‬ازاٲٿ ٲٗبٮؼیٻ ٲٳ‪٧‬یٵ ٶڃؿیز ٸ‬ ‫ٲٗٯٹٰ ٶڃؿز ٖب‪٢‬جز چٻ ذٹاټس قس‪.‬‬ ‫ا‪٦‬ٷٹٴ‪ ،‬قٳب ضا ‪٢‬ؿٱ ٲځزټٱ ثٻ ذساڀ الڂعا‪ ٬‬ٸ اضٸاح ضؾٹ‪ ٬‬ا‪٦‬طٰ ٸ ایٳٿ َیبټطڂٵ ٸ‬ ‫ثٻ ضٸاثٍ حؿٷٿ دٷؼبٺ ؾبٮٻ ٸ اضازر ‪٢‬جٯځ ‪٦‬ٻ ازاٲٻ زاضز‪ ،‬سٹػٻ ‪ٞ‬ٹضڀ ثٻ حب‪ ٬‬ٲب ث‪ٟ‬طٲبڂڃس‬ ‫ٸ ظ‪٦‬بر ‪٢‬سضر ٸ ٲ‪٣‬بٰ ضا زض اڂٵ ٲٹ‪ ،ٕ٢‬ازا ‪ٞ‬طٲبڂڃس! ثحٳساهلل قٳب ضټجط ټؿشڃس ٸ ٸالڂیز‬ ‫‪٣ٞ‬ڃٻ زاضڂس ٸ ٲځسٹاٶڃس اٲط نبزض ‪ٞ‬طٲبڂڃس ‪٦‬ٻ اڂٵ سحطڂ‪٧‬بر ضا زض ٲؼٯؽ ٸ ٶٳبظػٳٗٻټیب‬ ‫ٸ زض ضٸظٶبٲٻټب ٸ زض ٲؼبٮؽ‪ ،‬ثٻ‪٦‬ٯځ ٲٹ‪٢‬ٹ‪٦ ٜ‬ٷٷس‪ .‬ا‪٪‬ط ٲ‪٣‬هٹز ثځآثطٸ‪٦‬طزٴ ثٹزٺ‪ ،‬ثٻ‪٦‬ٯځ‬ ‫حبن٭ ‪٪‬طزڂس ٸ ا‪٪‬ط ٲ‪٣‬هٹز ؾٯت ٲطػٗڃّز اؾز‪ ،‬ثٻ ٲ‪٣‬هٹز ضؾڃسٶس‪.‬‬ ‫ٸ ا‪٦‬ٷٹٴ‪ ،‬ازاٲٿ اڂٵ سجٯڃ‪ٛ‬بر زٸ يطض ٲٽٱ زاضز‪ :‬اٸ‪ ،٬‬سٹٮڃیس ٶیباٲٷځ ٸ ټیطعٸٲیطع ٸ‬ ‫ٲربَطپ ٲب ٸ ٲطثٹَڃٵ اؾز‪ .‬ٸ زٸٰ‪ ،‬اؾش‪ٟ‬بزٺټبڀ ضازڂٹټبڀ ‪٦‬صایځ ذبضػځ اؾز ‪٦‬ٻ ثٻ‬ ‫ٶ‪ ٕٟ‬ذٹز ؾٹءِاؾش‪ٟ‬بزٺ ٲځ‪٦‬ٷٷس ٸ ټط زٸ ٲُٯت ٲال‪٬‬آٸض ٸ ضٶیغا‪ٞ‬عاؾیز‪ .‬دیؽ ذیٹاټف‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷٱ ‪٦‬ٻ اٲط ‪ٞ‬طٲبڂڃس اڂٵ سجٯڃ‪ٛ‬بر ضا ثٻ ټٳڃٵ ٲ‪٣‬ساض ا‪٦‬ش‪ٟ‬ب ‪٦‬ٷٷس ‪٦‬ٻ زڂ‪٫‬یط حبنیٯځ ػیع‬ ‫يطض ٶساضز‪.‬‬ ‫اٲطٸظ‪ ،‬ٶ‪٣‬٭ ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڀ ض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ ‪ٟ٪‬شٻ اؾز ‪٦‬یٻ ح‪٣‬ڃیط زض ؾیٻ ؾیب‪ ٬‬دیڃف‪ ،‬اظ‬ ‫آٲطڂ‪٧‬ب دٹ‪ ٬‬ثطاڀ اٶ‪٣‬الة ذٹاؾشٻاٰ‪ .‬ثٹاهلل اٮٗٯځّ اٮٗٓڃٱ‪ ،‬زضٸ٘ ٲحى اؾز‪ .‬دؽ چطا زض‬ ‫اڂٵ ؾٻ ؾب‪ ،٬‬اْٽبض ٶٳځ‪٦‬طزٶس؟! آ‪٢‬بڀ ٲٽسٸڀ [‪٦‬ٷځ] اْٽبض ‪٦‬طزٺ اؾز ‪٦‬ٻ زضنسزِ سؼعڂٿ‬ ‫آشضثبڂؼبٴ ثٹزٺاٰ! ثٹاهلل‪ ،‬زضٸ٘ اؾز‪ .‬دؽ چطا سبثٻحب‪ ،٬‬ٲسض‪٦‬ځ اضایٻ ٶسازٺ اؾز؟ ا‪٦‬ٷٹٴ‬ ‫‪٦‬ٻ اڂٵ آ‪٢‬بڂبٴ ثب اڂٵ حط‪ٜ‬ټبڀ ثځح‪٣‬ڃ‪٣‬ز‪ ،‬سجٯڃ‪ٛ‬بر ٸ سحطڂ‪٧‬بر ٲځ‪٦‬ٷٷیس‪ .‬ثجڃٷڃیس ٶشڃؼیٻ‬ ‫چٻ ذٹاټس قس؟! قٳب ضا ثٻ ذسا‪ ،‬ٲب ضا ثٻ اڂٷٽب ٸا‪٪‬صاض ٶ‪٧‬ٷڃس! ػٷبثٗبٮځ ذٹزسیبٴ سح‪٣‬ڃی‪١‬‬ ‫‪ٞ‬طٲبڂڃس ٸ ټط چٻ طبثز قطٖځ قٹز‪ ،‬ث‪ٟ‬طٲبڂڃس‪.‬‬ ‫ٖطو زٸٰ اڂٷ‪٧‬ٻ اٲط ‪٦‬ٷڃس نحجز ٲحب‪٦‬ٳٿ ٲب ضا ضا‪٦‬یس ث‪٫‬صاضٶیس ٸ ا‪٪‬یط الظٰ ثبقیس‪،‬‬ ‫ذٹزسبٴ قرهبً زض ٸيٕ ٲب زذبٮز ‪ٞ‬طٲبڂڃس‪ .‬چٷبٶچٻ ‪٢‬جالً ٲٗطٸو ‪٦‬طزٰ‪٣ٞ ،‬یٍ ٲٽیسٸڀ‬

‫‪80‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫آٲسٺ ٸ چڃعټبڂځ ثٻ اڂٷؼبٶت ‪ٟ٪‬شٻ اؾز ٸ ح‪٣‬ڃط ٶٽځ ‪٦‬طزٰ‪ٟ٪ .‬ز‪« :‬اظ حط‪ ٜ‬قٳب اَبٖز‬ ‫ٶٳځ‪٦‬ٷٷس‪ ».‬ٸ اڂٷؼبٶت حط‪ٜ‬ټبڀ اٸ ضا ػسّڀ ٸ ‪٢‬بث٭ِسهسڂ‪ ١‬ٶ‪٫‬ط‪ٞ‬شٱ‪ ،‬ظڂطا ذڃٯځ احٳ‪٣‬بٶیٻ‬ ‫ثٹز‪ .‬ٮصا‪ ،‬زض شټٷٱ اڂؼبز حبٮشځ ٶ‪٧‬طز ٸ ٲشٹػٻ ٮعٸٰ اَالٔ زازٴ ٶكسٰ‪ .‬اظ اڂٵ اضاػڃ‪ ٝ‬ضا‬ ‫ٲ‪٧‬طّض زض ا‪ٞ‬ٹاٺ قٷڃسٺ ثٹزٰ‪ .‬ٲٕشٮ‪ ،٥‬ا‪٪‬ط ‪٢‬هٹض ٸ س‪٣‬هڃطڀ قسٺ اؾز ‪٦‬ٻ اَالٔ ٶیسازٺاٰ‪،‬‬ ‫اؾش‪ٟٛ‬بض ٲځ‪٦‬ٷٱ ٸ ٲٗصضر ٲځذٹاټٱ ٸ اٴقبءاهلل سٗبٮځ زڂ‪٫‬ط ٲكبثٻ اڂیٵ ٸا‪٢‬یٕ ٶرٹاټیس‬ ‫قس‪ .‬زض آڂٷسٺ ٲٷشٓط زؾشٹضار ػٷبثٗبٮځ زض ټط ٲٹضزڀ ‪٦‬ٻ الظٰ ثبقس ټؿشٱ ‪٦‬یٻ اَبٖیز‬ ‫قٹز‪.‬‬ ‫اٸالً‪ ،‬ح‪٣‬ڃط زض اڂٵ ٲسر‪ ،‬ٶؿجز ثٻ قرم ػٷبثٗبٮځ ٸ ٲ‪٣‬بٰ قبٲرځ ‪٦‬ٻ زاضڂس‪ ،‬ٸ‪ٞ‬بزاض‬ ‫ثٹزٺ ٸ ټڃ ٲربٮ‪ٟ‬شځ ٶ‪٧‬طزٺاٰ ٸ ٶرٹاټٱ ‪٦‬طز ٸ اٶش‪٣‬بزټبڂځ ‪٦‬ٻ اظ ثًٗځ اظ ‪٪‬طٸٺټب زاقشٱ‪،‬‬ ‫ٲٹػت ؾٹءِس‪ٟ‬بټٱ ‪٢‬طاض زازٶس‪.‬‬ ‫طبٶڃبً‪ ،‬اٲط ‪ٞ‬طٲبڂڃس ‪٦‬ٻ ٲحب‪٦‬ٳٿ اڂٷؼبٶت ‪٦‬ٻ ‪ٟ٪‬زٸ‪٪‬ٹ ٲځ‪٦‬ٷٷس‪ ،‬ضا‪٦‬س ثبقس؛ ظڂطا ‪٦‬یٻ زض‬ ‫ذهٹل ذٹز‪ ،‬ټڃ اَٳڃٷبٶځ ٶساضٰ ‪٦‬ٻ ضؾڃس‪٪‬ځ سح‪٣‬ڃ‪٣‬ځ ‪٪‬طزز‪ .‬ٸ ٖالٸٺ‪ ،‬ثب اڂٷ‪٧‬ٻ ٲیب ضا‬ ‫ذٯٕ ٲ‪٣‬بٰ ‪٦‬طزٶس‪ ،‬ٸٮځ ‪ٞ‬شح اڂٵ ثبة ثٻ يطض ٲ‪٣‬بٲبر ٖبٮڃٿ ضٸحبٶڃّز ٸ ثٻ يطض ػٳٽٹضڀ‬ ‫اؾالٲځ اؾز ٸ ثٻ ٶ‪ ٕٟ‬سجٯڃ‪ٛ‬بر ذبضػځ ٸ ٲٹػت اذشال‪ ٜ‬زاذٯځ اؾز‪.‬ٸ ا‪٪‬ط ظڂبز الظٰ‬ ‫ٲځزاٶڃس‪ ،‬ػٷبثٗبٮځ ذٹزسیبٴ قرهیبً اڂٷؼبٶیت ضا احًیبض ‪ٞ‬طٲبڂڃیس ٸ ضؾیڃس‪٪‬ځ ‪٦‬ٷڃیس ٸ‬ ‫زضٲٹضزِ سٳبٰ اڂٵ اسٽبٲبر سح‪٣‬ڃ‪ٞ ١‬طٲبڂڃس‪.‬‬ ‫طبٮظبً‪ ،‬ض‪ٞ‬زٸآٲس ٶعزڂ‪٧‬بٴ ٲب ضا ظڂبز ؾرز‪٪‬ڃطڀ ٲیځ‪٦‬ٷٷیس ٸ ٲٹػیت اذیشال‪ ٬‬اٲیٹض‬ ‫زاذٯځ ٲځقٹز‪ .‬زؾشٹض ‪ٞ‬طٲبڂڃس ‪٦‬ٻ ثٻ اٖشسا‪ ،٬‬ض‪ٞ‬شبض ٸ ض‪٦ ٕٞ‬ٷٷس‪.‬‬ ‫ثبالذطٺ اڂٷؼبٶت زض اذشڃبض ػٷبثٗبٮځ ټؿشٱ ٸ ټط اٲط ٸ ‪ٞ‬طٲبڂكځ ثبقس‪ ،‬اَبٖز ‪٦‬بٲ٭‬ ‫ذٹاټٱ ‪٦‬طز‪ ،‬ٸٮځ ثٻَٹضڀ‪٦‬ٻ ٲٗطٸو قس ‪٦‬ٻ ‪٦‬بضز ثٻ اؾشرٹاٴ ضؾیڃسٺ اؾیز‪ ،‬اٮ‪ٛ‬یٹص‪،‬‬ ‫اٮ‪ٛ‬ٹص‪ ،‬ٲٷشٓط ٲطاحٱ ټؿشٱ ‪٦‬ٻ ثٻٸؾڃٯٿ ٲُٳئٷځ اػبثز آٴټب ضا اٖالٰ ‪ٞ‬طٲبڂڃس‪.‬‬ ‫اَب‪ ٬‬اهلل ث‪٣‬بی‪٧‬ٱ ٸاٮؿالٰ ٖٯڃ‪٧‬ٱ ٸ ضحٳةاهلل‬ ‫ؾڃّس‪٦‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ‬ ‫‪ 29‬ػٳبزڀاٮظبٶځ ‪ 4( 1402‬اضزڂجٽكز ‪)1361‬‬ ‫ضٸٶٹقز‪ :‬حؼزاالؾالٰ ػٷبة آ‪٢‬بڀ حبعؾڃّساحٳس ذٳڃٷځ‬

‫‪ .2‬اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة‬

‫‪81‬‬

‫اڂٵ ٶبٲٿ سبضڂرځ ټٱ اٲ‪٧‬بٴ اٶشكبض زض ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٶڃب‪ٞ‬شٻ اؾیز‪ .‬ثطذیځ ٶ‪٧‬یبر‬ ‫حبیع اټٳڃز زض اڂٵ ٶبٲٻ ثٻ قطح ظڂط اؾز‪:‬‬ ‫ا‪ .ٗ٣‬آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ زض اڂٵ ٶبٲٻ زٸ ثبض اظ ْٯٳځ ‪٦‬ٻ ثٻ ٸڀ ٲځضٸز ثٻ ٲحًیط‬ ‫ض‪٢‬ڃت ‪٢‬سضسٳٷس ذٹز آڂزاهلل ذٳڃٷځ اؾش‪ٛ‬بطٻ ٲځ‪٦‬ٷس‪« :‬ٸيٕ ‪ٗٞ‬ٯځ ٲب ‪٢‬بث٭ِ ثڃیبٴ ٶڃؿیز ٸ‬ ‫ٖجبضسځ حبيط ٶساضٰ ‪٦‬ٻ ٲ‪٣‬هٹز ضا ضٸقٵ ‪٦‬ٷس‪ .‬ټٳڃٵ‪٢‬سض ث‪٫‬ٹڂٱ ‪٦‬یٻ ‪٦‬یبضز ثیٻ اؾیشرٹاٴ‬ ‫ضؾڃسٺ اؾز!» ٸ زض اٶشٽبڀ ٶبٲٻ «اڂٷؼبٶت زض اذشڃبض ػٷبثٗبٮځ ټؿشٱ ٸ ټط اٲط ٸ ‪ٞ‬طٲبڂكځ‬ ‫ثبقس‪ ،‬اَبٖز ‪٦‬بٲ٭ ذٹاټٱ ‪٦‬طز‪ ،‬ٸٮځ ثٻ َٹضڀ ‪٦‬ٻ ٲٗطٸو قس ‪٦‬ٻ ‪٦‬یبضز ثیٻ اؾیشرٹاٴ‬ ‫ضؾڃسٺ اؾز‪ ،‬اٮ‪ٛ‬ٹص‪ ،‬اٮ‪ٛ‬ٹص»‪ .‬ضاؾشځ ٲٹاظڂٵ اؾیالٲځ زض اڂیٵ‪٪‬ٹٶیٻ ٲیٹاضز چیٻ ح‪٧‬یٱ‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷس؟ ؾٷز ٲا‪٦‬س حًطر ضحٳة ٮٯٗبٮٳڃٵ(ل) چٻ ا‪٢‬شًبیځ زاقز؟‬ ‫ز‪ .ٛ٣‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٲؿش‪٣‬ڃٳبً اثشالڀ ذیٹز ثیٻ ثڃٳیبضڀ ضا ثیٻ ٖیطو آڂیزاهلل‬ ‫ذٳڃٷځ ٲځ ضؾبٶس‪« :‬ذٹز ح‪٣‬ڃط ٲجشال ثٻ ٲطو ٲٽٳځ ټؿیشٱ ‪٦‬یٻ ٲٗٯیٹٰ ٶڃؿیز ثیبالذطٺ‬ ‫ٶؼبر حبن٭ قٹز؛ ا‪ٚ‬ٯت ذیٹٶطڂعڀ ٲ‪ٟ‬هیٯځ زاضز ‪٦‬یٻ ذیٹز آٴ ٲٳ‪٧‬یٵ اؾیز ثبٖیض‬ ‫ذُطاسځ قٹز ٸ زایٳبً ثب ز‪٦‬شط ٸ زٸا ٸ دطؾشبض ٲك‪ٛ‬ٹ‪ ٬‬ثٹزٰ ٸ ا‪٦‬ٷٹٴ ثب اڂٵ ؾرز‪٪‬ڃیطڀ‬ ‫‪ٞ‬ٹ‪٠‬اٮٗبزٺ ٶؿجز ثٻ ض‪ٞ‬زٸآٲس ‪٦‬ٻ حشځ ذٹڂكبٴ ٶعزڂ‪ ٥‬ټٱ ٲؼبظ ٶڃؿشٷس‪ ،‬ازاٲیٿ ٲٗبٮؼیٻ‬ ‫ٲٳ‪٧‬ٵ ٶڃؿز ٸ ٲٗٯٹٰ ٶڃؿز ٖب‪٢‬جز چٻ ذٹاټس قس‪ ».‬اڂٵ ثڃٳبضڀ ٲٽیٱ ؾیطَبٴ اؾیز‪.‬‬ ‫سبضڂد ٶبٲٻ ‪ 4‬اضزڂجٽكز ‪ 1361‬اؾز‪ .‬ٲٵ زض ٶٹقشبض ‪٢‬جٯځ زٺ ؾٷس ثط اَالٔ ٲ‪٣‬بٲبر ٖبٮڃٻ‬ ‫ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اظ اثشالڀ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ثڃٳبضڀ اظ آ‪ٚ‬یبظ حهیط ٸڀ ٲٷشكیط‬ ‫‪٦‬طزٰ‪ .‬اڂٵ ڂبظزټٳڃٵ ؾٷس اؾز‪ .‬دطؾف نیطڂح اڂٷؼبٶیت اڂیٵ اؾیز ٶٓیبٰ ػٳٽیٹضڀ‬ ‫اؾالٲځ ٸ قرم ٲ‪٣‬بٰ ضټجطڀ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ ثیطاڀ اٖیعاٰ ظٶیساٶځ ثڃٳیبض ذیٹز ثیٻ‬ ‫ثڃٳبضؾشبٴټبڀ ٲؼٽع سٽطاٴ زض َٹ‪ ٬‬چٽیبض ؾیب‪ ٬‬چیٻ ا‪٢‬یساٲبسځ ‪٦‬طزٶیس؟ چیطا آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ‪٢‬ج٭ اظ دڃكط‪ٞ‬ز ثڃٳبضڀ ٸ ‪٦‬بض اظ ‪٦‬یبض ‪٪‬صقیشٵ (سیبضڂد ثؿیشطڀ قیسٴ زض‬ ‫ثڃٳبضؾشبٴ ٲٽطاز سٽطاٴ‪ 4 :‬اؾ‪ٟ‬ٷس ‪ )1364‬ثٻ ثڃٳبضؾیشبٴټیبڀ ٲؼٽیع سٽیطاٴ اٖیعاٰ ٶكیسٺ‬ ‫اؾز؟ آڂب ؾڃطپ اٲڃطاٮٳاٲٷڃٵ(ٔ) زض ح‪٢ ١‬بس٭اـ اثٵٲٯؼٱ ‪٦‬ٻ ‪ٞ‬طٲٹز اظ ټٳبٴ قڃطڀ ‪٦‬یٻ‬ ‫ثٻ ٲٵ ٲځٶٹقبٶڃس ثٻ اٸ ټٱ ثٷٹقبٶڃس چٷڃٵ ا‪٢‬شًبیځ زاقشٻ اؾز؟ ثڃٳبضؾشبٴ اذشهبنیځ‬ ‫سإؾڃؽ قسٺ زض ػٳبضاٴ ‪٦‬ؼب ٸ ٖسٰ اػبظٺ اٖعاٰ ظٶیساٶځ ثڃٳیبض ؾیبٮٳٷس ثیٻ ثڃٳبضؾیشبٴ‬ ‫ٲؼٽع دبڂشرز زض َٹ‪ ٬‬چٽبض ؾب‪( ٬‬اظ اضزڂجٽكز ‪ 61‬سب ثٽٳٵ ‪٦ )64‬ؼب؟‬

‫‪82‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ؾ‪ .ٛ٤‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض اڂٵ ٶبٲٻ ؾٻ ثبض ‪٢‬ؿٱ ػالٮٻ ٲځذٹضز‪« :‬قیٳب ضا ‪٢‬ؿیٱ‬ ‫ٲځزټٱ ثٻ ذساڀ الڂعا‪ ٬‬ٸ اضٸاح ضؾٹ‪ ٬‬ا‪٦‬طٰ ٸ ایٳٿ َبټطڂٵ ٸ ثٻ ضٸاثیٍ حؿیٷٿ دٷؼیبٺ‬ ‫ؾبٮٻ ٸ اضازر ‪٢‬جٯځ ‪٦‬ٻ ازاٲٻ زاضز‪ ،‬سٹػٻ ‪ٞ‬ٹضڀ ثٻ حب‪ ٬‬ٲب ث‪ٟ‬طٲبڂڃیس ٸ ظ‪٦‬یبر ‪٢‬یسضر ٸ‬ ‫ٲ‪٣‬بٰ ضا زض اڂٵ ٲٹ‪ ،ٕ٢‬ازا ‪ٞ‬طٲبڂڃس! ثحٳساهلل قٳب ضټجیط ټؿیشڃس ٸ ٸالڂیز ‪٣ٞ‬ڃیٻ زاضڂیس ٸ‬ ‫ٲځسٹاٶڃس اٲط نیبزض ‪ٞ‬طٲبڂڃیس ‪٦‬یٻ اڂیٵ سحطڂ‪٧‬یبر ضا زض ٲؼٯیؽ ٸ ٶٳبظػٳٗیٻټیب ٸ زض‬ ‫ضٸظٶبٲٻټب ٸ زض ٲؼبٮؽ‪ ،‬ثٻ‪٦‬ٯځ ٲٹ‪٢‬ٹ‪٦ ٜ‬ٷٷس‪ .‬ا‪٪‬ط ٲ‪٣‬هٹز ثځآثطٸ ‪٦‬طزٴ ثیٹزٺ‪ ،‬ثیٻ ‪٦‬ٯیځ‬ ‫حبن٭ ‪٪‬طزڂس ٸ ا‪٪‬ط ٲ‪٣‬هٹز ؾٯت ٲطػٗڃّز اؾز‪ ،‬ثٻ ٲ‪٣‬هٹز ضؾیڃسٶس‪ .‬ٸ ا‪٦‬ٷیٹٴ‪ ،‬ازاٲیٿ‬ ‫اڂٵ سجٯڃ‪ٛ‬بر زٸ يطض ٲٽٱ زاضز‪ :‬اٸ‪ ،٬‬سٹٮڃس ٶباٲٷځ ٸ ټطعٸٲطع ٸ ٲربَطپ ٲب ٸ ٲطثٹَڃٵ‬ ‫اؾز‪ .‬ٸ زٸٰ‪ ،‬اؾش‪ٟ‬بزٺټبڀ ضازڂٹټبڀ ‪٦‬صایځ ذبضػځ اؾز ‪٦‬ٻ ثٻ ٶ‪ ٕٟ‬ذٹز ؾٹءِ اؾیش‪ٟ‬بزٺ‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷٷس ٸ ټط زٸ ٲُٯت ٲال‪٬‬آٸض ٸ ضٶغا‪ٞ‬عاؾز‪ .‬دؽ ذٹاټف ٲځ‪٦‬ٷٱ ‪٦‬ٻ اٲط ‪ٞ‬طٲبڂڃس اڂٵ‬ ‫سجٯڃ‪ٛ‬بر ضا ثٻ ټٳڃٵ ٲ‪٣‬ساض ا‪٦‬ش‪ٟ‬ب ‪٦‬ٷٷس ‪٦‬ٻ زڂ‪٫‬ط حبنیٯځ ػیع يیطض ٶیساضز‪ ».‬ثیبض زٸٰ زض‬ ‫س‪٧‬صڂت ازٖبڀ آ‪٢‬بڀ ټبقٳځض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ ‪٦‬ٻ ح‪٣‬ڃط ؾیٻ ؾیب‪٢ ٬‬جی٭ اظ آٲطڂ‪٧‬یب دیٹ‪ ٬‬ثیطاڀ‬ ‫اٶ‪٣‬الة ذٹاؾشٻ اٰ‪« .‬ثٹاهلل اٮٗٯځّ اٮٗٓڃٱ‪ ،‬زضٸ٘ ٲحى اؾز‪ ».‬ٸ ثبض ؾٹٰ آٶؼب ‪٦‬یٻ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ٲٽسٸڀ ‪٦‬ٷځ اْٽبض ‪٦‬طزٺ اؾز ‪٦‬ٻ زض نسز سؼعڂٿ آشضثبڂؼبٴ ثٹزٺاٰ! «ثٹاهلل‪ ،‬زضٸ٘ اؾز‪».‬‬ ‫ق‪٧‬بڂز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اظ «سحطڂ‪ ٥‬ٲطزٰ» سٹؾٍ ؤڂبزڀ ح‪٧‬ٹٲز ثیب اڂیٵ ٲُبٮیت‬ ‫ذال‪ ٜ‬ٸا‪ ٕ٢‬اؾز‪ .‬ضاؾشځ آڂزاهلل ذٳڃٷځ سٹاٴ ٲٳبٶٗز اظ سحطڂ‪ ٥‬ٲطزٰ ضا ٶساقشٻ اؾز‬ ‫آٴچٷبٴ ‪٦‬ٻ زض ؾٷس ‪٢‬ج٭ دڃ‪ٛ‬بٰ زازٺ ثٹز‪ ،‬ڂب اڂٵ سحطڂ‪٧‬یبر ضا ثیٻ ٶ‪ٟ‬یٕ اٶ‪٣‬یالة ٸ اؾیالٰ‬ ‫ٲځزاٶؿشٻ اؾز؟‬ ‫چ‪٨‬بض‪ .ٛ‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ زؾش‪٫‬بٺ ‪ً٢‬بیځ ػٳٽٹضڀاؾالٲځ ثځاٖشٳبز اؾز‪ ،‬ٮصا‬ ‫اظ آڂزاهلل ذٳڃٷځ زضذٹاؾز ٲځ‪٦‬ٷس ٲحب‪٦‬ٳٻاـ ضا ضا‪٦‬س ث‪٫‬صاضٶس‪ .‬ٸڀ زض اٶشٽب ثٻ ٲحًط‬ ‫اضثبة ‪٢‬سضر اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ٖصض س‪٣‬هڃط ٲځآٸضز‪« :‬ٲٕشٮ‪ ،٥‬ا‪٪‬ط ‪٢‬هٹض ٸ س‪٣‬هڃطڀ قسٺ اؾیز‬ ‫‪٦‬ٻ اَالٔ ٶسازٺاٰ‪ ،‬اؾش‪ٟٛ‬بض ٲځ‪٦‬ٷٱ ٸ ٲٗصضر ٲځذٹاټٱ ٸ اٴقبءاهلل سٗیبٮځ زڂ‪٫‬یط ٲكیبثٻ‬ ‫اڂٵ‪ ،‬ٸا‪ ٕ٢‬ٶرٹاټس قس‪ .‬زض آڂٷسٺ ٲٷشٓط زؾشٹضار ػٷبثٗبٮځ زض ټط ٲٹضزڀ ‪٦‬ٻ الظٰ ثبقیس‬ ‫ټؿشٱ ‪٦‬ٻ اَبٖز قٹز‪ .‬اٸالً‪ ،‬ح‪٣‬ڃط زض اڂٵ ٲسر‪ ،‬ٶؿیجز ثیٻ قیرم ػٷبثٗیبٮځ ٸ ٲ‪٣‬یبٰ‬ ‫قبٲرځ ‪٦‬ٻ زاضڂس‪ ،‬ٸ‪ٞ‬بزاض ثٹزٺ ٸ ټڃ ٲربٮ‪ٟ‬شځ ٶ‪٧‬طزٺاٰ ٸ ٶرٹاټٱ ‪٦‬طز ٸ اٶش‪٣‬بزټبڂځ ‪٦‬ٻ اظ‬ ‫ثًٗځ اظ ‪٪‬طٸٺټب زاقشٱ‪ ،‬ٲٹػت ؾٹءِس‪ٟ‬بټٱ ‪٢‬طاض زازٶس‪ .‬طبٶڃبً‪ ،‬اٲیط ‪ٞ‬طٲبڂڃیس ‪٦‬یٻ ٲحب‪٦‬ٳیٿ‬

‫‪ .2‬اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة‬

‫‪83‬‬

‫اڂٷؼبٶت ‪٦‬ٻ ‪ٟ٪‬زٸ‪٪‬ٹ ٲځ‪٦‬ٷٷس‪ ،‬ضا‪٦‬س ثبقس؛ ظڂطا ‪٦‬ٻ زض ذهٹل ذیٹز‪ ،‬ټیڃ اَٳڃٷیبٶځ‬ ‫ٶساضٰ ‪٦‬ٻ ضؾڃس‪٪‬ځ سح‪٣‬ڃ‪٣‬ځ ‪٪‬طزز‪ .‬ٸ ٖالٸٺ‪ ،‬ثب اڂٷ‪٧‬ٻ ٲب ضا ذٯٕ ٲ‪٣‬بٰ ‪٦‬طزٶس‪ ،‬ٸٮځ ‪ٞ‬شح اڂٵ‬ ‫ثبة ثٻ يطض ٲ‪٣‬بٲبر ٖبٮڃٿ ضٸحبٶڃّز ٸ ثیٻ يیطض ػٳٽیٹضڀ اؾیالٲځ اؾیز ٸ ثیٻ ٶ‪ٟ‬یٕ‬ ‫سجٯڃ‪ٛ‬بر ذبضػځ ٸ ٲٹػت اذشال‪ ٜ‬زاذٯځ اؾز‪ .‬ٸ ا‪٪‬ط ظڂبز الظٰ ٲیځزاٶڃیس‪ ،‬ػٷبثٗیبٮځ‬ ‫ذٹزسبٴ قرهبً اڂٷؼبٶت ضا احًبض ‪ٞ‬طٲبڂڃس ٸ ضؾڃس‪٪‬ځ ‪٦‬ٷڃس ٸ زضٲٹضزِ سٳبٰ اڂٵ اسٽبٲبر‬ ‫سح‪٣‬ڃ‪ٞ ١‬طٲبڂڃس‪ ».‬ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ ٲطػٗڃز قڃٗٻ زض ‪٢‬سضر اٲشحبٴ ثؿڃبض ثسڀ دیؽ زاز‪ ،‬ثؿیڃبض‬ ‫ثس‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س پب‪١‬عز‪ .ٜ٧‬ز‪ٝ٣‬ٮ‪١ ٠‬ب‪ ٪ٝ‬آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬ث‪ ٦‬آ٭تاهلل ذ‪ٞ‬ٮ‪٬٢‬‬ ‫«حًطر ٲؿشُبة آڂزاهلل اٮٗٓٳځ آ‪٢‬بڀ اٮحبع آ‪٢‬ب ضٸحاهلل اٮٳٹؾٹڀ اٮرٳڃٷځ زاٲیز‬ ‫ثط‪٦‬بسٻ‬

‫ثب اثال٘ ؾالٰ ٸسحڃّبر ٲإٲٹ‪ ٬‬ٸ ٲؿئٹ‪ ٬‬اظ حًطر ح‪ ١‬ػ٭ّ ٸٖال ‪٦‬ٻ ٲیعاع ٲجیبض‪٤‬‬ ‫نحڃح ٸ ؾبٮٱ ثٹزٺ ٸ الظٸا‪ ٬‬زض دڃكیجطز اټیسا‪ٖ ٜ‬یبٮځ اؾیالٲځ ٲٹ‪ٞ‬ی‪ ١‬ٸ ٲاڂیس ثیٹزٺ‬ ‫ثبقڃس‪....‬‬ ‫ٖطو زڂ‪٫‬ط ٲطثٹٌ ثٻ اْٽبضار ‪ُ٢‬تظازٺ ‪٦‬ٻ ‪٢‬ٹ‪ ٬‬ٲٽسٸڀ ٸ حؼبظڀ ٶ‪٣‬ی٭ ‪٦‬یطزٺ ٸ‬ ‫زض ضٸظٶبٲٻټبڀ اَالٖبر ٸ ‪٦‬ڃٽبٴ ٲٷسضع ثٹز‪ ،‬اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ اڂٵ اْٽبضار ثٻ ‪٦‬ٯیځ زضٸ٘‬ ‫ٸ ثځاؾبؼ اؾز ٸاهلل اٮٗٯځّ اٮ‪ٛ‬بٮت ثٻ سٳبٰ اؾٳبء آٖٱ ذساٸٶس ٲشٗب‪٢ ٬‬ؿٱ ٲځذٹضٰ ‪٦‬ٻ‬ ‫ح‪٣‬ڃط سب‪٦‬ٷٹٴ ٶٻ اڂٵ سٹَئٻ ضا سإڂڃس ٶٳٹزٺاٰ ٸ ٶٻ ٸٖسٺ سبڂڃس ثٗیسڀ ضا زازٺاٰ‪ .‬ٲٽیسٸڀ ٸ‬ ‫حؼبظڀ ټڃ ‪٦‬ساٰ اْٽبض ٶ‪٧‬طزٶس ‪٦‬ٻ اظ َط‪ُ٢ ٜ‬تظازٺ آٲسٺاٶس‪ .‬زض ‪ٞ‬طٸضزڂٵ ؾب‪ ٬‬ػبضڀ‬ ‫ٲٽسٸڀ زض يٳٵ ؾبڂط نحجزټب ٸ ٶ‪٣‬٭ ٲؿب‪ٞ‬طرټبڂف اْٽبض ‪٦‬یطز ‪٦‬یٻ ‪ُ٢‬یتظازٺ اڄٴ‬ ‫‪ُ٢‬ت ظازٺ ؾبث‪ ١‬ٶڃؿز ٸ ٲځذٹاټس ا‪٢‬یساٲبسځ اٶؼیبٰ زټیس‪ .‬ح‪٣‬ڃیط ٶٽیځ ‪٦‬یطزٰ ٸ ‪ٟ٪‬یشٱ‬ ‫ذٹٶطڂعڀ ػبڂع ٶڃؿز‪ٟ٪ .‬ز ثٻ حط‪ ٜ‬قٳب ‪٪‬ٹـ ٶٳځزټٷس ٸ انیالً س‪٣‬بيیبڀ سإڂڃیس اظ‬ ‫ح‪٣‬ڃط ٶ‪٧‬طز‪ ،‬ڂٗٷځ انالً ٲُطح ٶجٹز‪.‬‬ ‫ٸ اٲب حؼبظڀ‪ ،‬اڂكبٴ [ٶبذٹاٶب] ؾیب‪٪ ٬‬صقیشٻ قیبڂس زٸ ؾیٻ ٲیبٺ ‪٢‬جی٭ اظ ‪٪‬ط‪ٞ‬شیبضڀ‬ ‫‪ُ٢‬تظازٺ ٲٷع‪ ٬‬ٲب آٲس ٸ نحجزټبڀ اڂكبٴ ضاػٕ ثٻ ‪ُ٢‬تظازٺ ضاػٕ ثیٻ ٲریبٮ‪ ٝ‬ثیٹزٴ‬ ‫اڂكبٴ ثٹز ٸ نحجشځ اظ سهحڃح ‪ٞ‬بؾس اڂكبٴ ٶ‪٧‬طز‪٪ .‬ٹڂب زض آٴ ٲٹ‪ ٕ٢‬ټڃ ٲُیطح ٶجیٹزٺ‬ ‫اؾز‪ .‬نحجز اؾشربضٺ ح‪٣‬ڃط ثٗس اظ آٴ ٲؼٯؽ ٸ ػیٹاة زضٸ٘ ‪٦‬یصاڂځ ثیٻ ‪٦‬ٯیځ زضٸ٘‬

‫‪84‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫اؾز ٸ ‪٦‬صٮ‪ ٥‬سٯ‪٫‬طا‪ٞ‬ځ ‪٦‬ٻ ‪ُ٢‬تظازٺ اْٽبض ‪٦‬طزٺاٶس ‪٦‬ٻ ح‪٣‬ڃط ‪٢‬طاض ثٹز ثٻ اڂكیبٴ ٲریبثطٺ‬ ‫‪٦‬ٷٱ‪ ،‬ثٻ ‪٦‬ٯځ زضٸ٘ ٸ ثځاؾبؼ ٸ ا‪ٞ‬ؿبٶٻ اؾز ٸ ح‪٣‬ڃط حبيطٰ زض حًٹض ػٷبثٗبٮځ اڂیٵ‬ ‫‪٢‬ؿٱټب ضا ٮ‪ٟٓ‬بً ټٱ اػطا ‪٦‬ٷٱ ٸ ضٸثٻضٸڀ آٴټب ٖڃٵ ٲُبٮت ضا ث‪٫‬ٹڂٱ‪ ،‬ثیٻ ػٽیز اَیالٔ‬ ‫حًطر ٖبٮځ ٲٗطٸو ‪٪‬طزڂس ٸ اٮجشٻ زٸ ؾٻ ثبض سٹؾٍ آ‪٢‬بڀ ٖجبؾځ‪ ،‬آ‪٢‬بڀ ضڀقٽطڀ ٸ‬ ‫ڂ‪ ٥‬ثبض حًٹضڀ زض يٳٵ ؾاا‪ ٬‬ٸ ػٹاة ثٻ اَالٔ اڂكبٴ ضؾبٶڃسٰ‪.‬‬ ‫ٸاٮؿالٰ ٖٯڃ‪٧‬ٱ ٸ ضحٳةاهلل ٸ ثط‪٦‬بسٻ‬ ‫ؾڃس‪٦‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ‬ ‫‪ 6‬شڀاٮ‪ٗ٣‬سة ‪ 4 ،1402‬قٽطڂٹض‪1361‬‬

‫‪1‬‬

‫ثط ذال‪ ٜ‬زٸ ٶبٲٻ ثؿڃبض ٲٽٱ ‪٢‬جٯځ اڂٵ ٶبٲٻ زض ‪٦‬شبة آ‪٢‬یبڀ ضڀقیٽطڀ ٲٷشكیط قیسٺ‬ ‫اؾز‪ .‬ٲ‪ٟ‬بز ٶبٲٻ ضٸقٵ ٸ ٶڃبظڀ ثٻ قطح ٶساضز‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س قب‪١‬عز‪ٜ٧‬‬ ‫«ٶڃٳٻټبى قت ثٹز ‪٦‬ٻ ثٻ ‪٢‬ٱ ضؾڃسڂٱ‪ .‬ڂ‪٧‬ؿطٺ ثٻ ذبٶٻ ثىنبحت ض‪ٞ‬شڃٱ‪ .‬ذجیط زازٶیس‬ ‫ػٷبظٺ ضا آٲجٹالٶؽ ثٻ ‪ٚ‬ؿبٮربٶٻ ثٽكز ٲٗهٹٲٻ ثطزٺ سب زض آٶؼب ‪ٚ‬ؿ٭ زټٷس ٸ ‪ٟ٪‬شیٻاٶیس‬ ‫ٶجبڂس ؾڃسضيب نسض ثط آٴ ٶٳبظ ثرٹاٶس آ‪٢‬بى اٲبٲځ ‪٦‬ٻ اظ زاٲبز ‪٪‬صقشٻ‪ٞ ،‬طظٶس ثٻ حی‪ ١‬آٴ‬ ‫ٲطز ثعض‪ ٨‬ثٻ حؿبة ٲىآٲس دڃكٷٽبز ‪٦‬طز ثٻ آ‪٢‬بى ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶى سٯ‪ٟ‬ٵ ‪٦‬ٷڃس سب ٸؾبَز ‪٦‬ٷس ٸ‬ ‫ثٻ ٸنڃشف ٖٳ٭ قٹز ٸ قٳب ثط ػٷبظٺ ٶٳبظ ثرٹاٶڃس‪ٟ٪ .‬شٱ ‪٦‬بض نحڃحى ٶڃؿز اڂٵ ‪٦‬یبض‬ ‫ٲٳ‪٧‬ٵ اؾز ثطاى آ‪٢‬بى ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶى ٶبضاحشى اڂؼبز ‪٦‬ٷس‪( ».‬ؾڃسضيب نسض‪ ،‬زض ظٶساٴ ٸالڂز‬ ‫‪٣ٞ‬ڃٻ)‬ ‫ثٷب ثط ٸنڃز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪٢‬طاض ثٹز ٲطحٹٰ آڂزاهلل ؾڃسضيیب نیسض ثیط ٸڀ‬ ‫ٶٳبظ ثرٹاٶس‪ ،‬اٲب ؾڃسضيب نسض ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ ثطاڀ اػطاڀ ٸنڃز قطٖځ ٸ ا‪٢‬بٲٻ ٶٳبظ ٲڃّیز‬ ‫ٲځضٸز ثٻ ٲسر ‪ 24‬ؾبٖز ثبظزاقز ٲځقٹز! ٸڀ ذبَطار ثبظزاقز ذٹز ضا زض ػیعٸٺ‬ ‫«زض ظٶساٴ ٸالڂز‪٣ٞ‬ڃٻ» ٶٹقیشٻ اؾیز‪ .‬ؾڃسضيیب نیسض (‪ٞ )1300 -1373‬طظٶیس آڂیزاهلل‬ ‫ؾڃسنسضاٮسڂٵ نسض اظ آڂبر طالطٻ ٸ ثطازض ثعض‪٪‬شط اٲبٰ ٲٹؾځ نسض اؾز‪.‬‬ ‫‪ .1‬ضڀقٽطڀ‪ ،‬ذبعط‪٧٥‬ب‪ ،‬ع‪ 1‬ل‪ 320 - 321‬ٸ ‪.467‬‬

‫‪85‬‬

‫‪ .2‬اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة‬

‫ؾ‪٢‬س ‪٧‬يس‪ٜ٧‬‬ ‫«سكڃڃٕ ػٷبظٺ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ا‪٪‬یط ثیٻ ‪٪‬ٹٶیٻاڀ ‪٦‬یٻ يیس اٶ‪٣‬یالة ٸ ػٳٗیځ اظ‬ ‫ټٹازاضاٴ اڂكبٴ ٲځذٹاؾشٷس اٶؼبٰ ٲځقس‪ُٗ٢ ،‬بً ٲطزٰ ثب آٶبٴ زض‪٪‬ڃط ٲځقسٶس ٸ ‪ٞ‬بػٗٻاڀ‬ ‫‪ٚ‬ڃط‪٢‬بث٭ ػجطاٴ دڃف ٲځآٲس‪ .‬ٲؿئٹ‪ ٬‬اَالٖبر ‪٢‬ٱ زضثیبضپ ‪ًٞ‬یبڀ اٲٷڃشیځ آٴ ضٸظ چٷیڃٵ‬ ‫ٲځ‪٪‬ٹڂس‪ « :‬اذجبض ٸانٯٻ اظ ٲط‪٦‬ع ٸ آشضثبڂؼبٴ قط‪٢‬ځ ٸ ‪٦‬ٷشط‪ ٬‬اضسجبَبر ٖٷبنط ٲؿئٯٻزاض‬ ‫زض ‪٢‬ٱ حب‪٦‬ځ اظ آٴ ثٹز ‪٦‬ٻ ٖٷبنط حعة ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ ثب ټساڂز ػٳٽٹضڀذٹاټیبٴ (ثیٻ‬ ‫ضټجطڀ آ‪٢‬بڀ حؿٵ قطڂٗشٳساضڀ ‪ٞ‬طظٶس آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ) زض ذیبضع‪ ،‬ثٷیبڀ ثٯیٹا ٸ‬ ‫آقٹة زاضٶس‪ .‬زض اڂٵ ضاثُٻ ٖسٺاڀ ثب اسٹثٹؼ ٸ ٲبقڃٵټبڀ ؾیٹاضڀ ٸاضز سٽیطاٴ ٸ ‪٢‬یٱ‬ ‫قسٺ ثٹزٶس‪ ...‬اَالٖبر ٸانٯٻ ح‪٧‬بڂز اظ ثؿشطؾبظڀ ثطاڀ ڂ‪ ٥‬ثحطاٴ زاقز‪ ،‬ټٷ‪٫‬بٲځ ‪٦‬ٻ‬ ‫ذجط ‪ٞ‬ٹر آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٲٷشكط قس‪ ،‬ثال‪ٞ‬بنٯٻ سٳبٲځ ذڃبثبٴټبڀ ٲٷشٽځ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬ ‫ٲٽطاز زض اطط اظزحبٰ ػٳٗڃز ٸ اسٹٲجڃ٭ ٲؿسٸز قس‪ ،‬قڃكٿ ثڃٳبضؾشبٴ ذُیطز ‪٪‬طزڂیس [؟]‪.‬‬ ‫‪٪‬عاضـ ٲط‪٦‬ع ح‪٧‬بڂز اظ حط‪٦‬ز ظٶؼڃطٺاڀ اسٹٲجڃ٭ټبڀ حعة ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ اظ ٖٹاضيځ‬ ‫سب حؿٵآثبز ثٻ زٶجب‪ ٬‬آٲجٹالٶؽ زاقز‪ .‬ػٷیبظٺ ثیٻ ‪٢‬یٱ ٶطؾیڃسٺ‪ ،‬دكیز زضټیبڀ ثٽكیز‬ ‫ٲٗهٹٲٻ ٲٳٯٹّ اظ ػٳٗڃز ثٹز‪ ...».‬سكرڃم ٲؿئٹالٴ اٲٷڃشځ اڂٵ ثٹز ‪٦‬ٻ‪ ...‬ثطاڀ دڃك‪٫‬ڃطڀ‬ ‫اظ زض‪٪‬ڃطڀ ٸ ذٹٶطڂعڀ ز‪ٞ‬ٵ اڂكبٴ زض قت يطٸضڀ اؾز‪».‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ٞ‬بنٯٻ ٸ‪ٞ‬بر سب ز‪ٞ‬ٵ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٳشط اظ قف ؾبٖز اؾز! سبضڂد ٸ‪ٞ‬یبر‪:‬‬ ‫ؾبٖز ‪ 6‬ٸ ‪ 10‬ز‪٢‬ڃ‪٣‬ٻ ثٗساظْٽط ضٸظ دٷؼكٷجٻ ‪ٞ 14‬طٸضزڂٵ ‪ ،1365‬ظٲبٴ ز‪ٞ‬ٵ‪ :‬ٶڃٳٻ قیت‬ ‫حٹاٮځ ؾبٖز ڂ‪ ٥‬ثبٲساز ‪ٞ 15‬طٸضزڂٵ‪ .‬چٷڃٵ ؾطٖشځ زض ‪ٚ‬ؿ٭ ٸ ‪ٟ٦‬ٵ ٸ ز‪ٞ‬ٵ ثیځؾیبث‪٣‬ٻ‬ ‫اؾز‪ .‬اڂٵ ثځاحشطاٲځ ٸ ٖسٰ ضٖبڂز قئٹٴ زڂٷځ دؽ اظ ٲط‪ ٨‬ثٻ سهٳڃٱ چٻ ‪٦‬ؿځ ثیٹزٺ‬ ‫اؾز؟ اٖشطا‪ ٜ‬آ‪٢‬بڀ ضڀقٽطڀ ثٻ ‪٦‬ظطر ٲكبڂٗڃٵ زض سٽطاٴ ٸ ‪٢‬ٱ ػبٮت سٹػٻ اؾز‪ .‬آڂب‬ ‫اڂٵټب ٲطزٰ ٶڃؿشٷس‪ ،‬اٲب اڂبزڀ حبع‪ٚ‬الٰ ٸ ‪٪‬طٸٺټبڀ ‪ٞ‬كبض ٲطزٲځ ټؿشٷس ‪٦‬ٻ ٲ‪٣‬بٲبر ٖبٮڃٻ‬ ‫سٹاٴ ‪٦‬ٷشط‪ ٬‬آٴټب ضا ٶساقشٷس!؟‬

‫ؾ‪٢‬س ‪٧‬زس‪ٜ٧‬‬ ‫«‪ ...‬زؾشٹضاٮٗٳٯځ ٲجٷځ ثط ٲٳبٶٗز اظ ٶٳبظ ذٹاٶسٴ آ‪٢‬بڀ نسض اظ ؾٹڀ ټڃ ٲ‪٣‬یبٲځ‬ ‫‪ .1‬ضڀقٽطڀ‪ ،‬ذبعط‪٧٥‬ب ع ‪ 1‬ل ‪.333‬‬

‫‪86‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫نبزض ٶكسٺ‪ ...‬زض دځ اٶشكبض ػعٸٺ آ‪٢‬بڀ نسض ثب ٖٷٹاٴ «زض ظٶساٴ ٸالڂز ‪٣ٞ‬ڃٻ»‪ ،‬زض سبضڂد‬ ‫‪ 14‬ٲٽط ‪ 1366‬اظ ازاضپ اَالٖبر ‪٢‬ٱ ذٹاؾشٻ قس ‪٦‬یٻ زضثیبضپ ٲؿیبیٯځ ‪٦‬یٻ زض آٴ ػیعٸٺ‬ ‫ٶؿجز ثٻ ثطذٹضز ازاضپ اَالٖبر ثب اڂكبٴ زض آٴ ٶبٲٻ آٲسٺ اؾز سٹيڃح زټس‪ .‬ٲسڂط ‪٦‬ی٭‬ ‫اَالٖبر ‪٢‬ٱ زض سبضڂد ‪ 9‬آثبٴ ‪َ 1366‬ځ ٶبٲٻاڀ ذُبة ثٻ اڂٷؼبٶت يٳٵ ضز ثؿڃبضڀ اظ‬ ‫ازٖبټبڀ آ‪٢‬بڀ نسض يٳٵ اقبضٺ ثٻ ‪ًٞ‬بڀ اٲٷڃشځ آٴ قت ٸ آٲسٴ آ‪٢‬بڀ نیسض ثیب زاٲیبز‬ ‫آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٸ سٗساز ظڂیبزڀ اظ َط‪ٞ‬یساضاٴ اڂكیبٴ ثیٻ ثٽكیز ٲٗهیٹٲٻ ٶٹقیز‪:‬‬ ‫«ػٳٗڃز آٴچٷبٴ ‪ٞ‬كطزٺ ثٹز ‪٦‬ٻ ثطازضاٴ ثب ثځؾڃٱ ‪ٟ٪‬شٷس ػبڀ حط‪٦‬ز زض ٲحٹَٻ ٶڃؿز‬ ‫ٸ ا‪٪‬ط آ‪٢‬بڀ نسض ثٻ زضٸٴ ٲځض‪ٞ‬ز سٳبٰ ػٳٗڃز ضا ثب ذٹز ٲځثطز ٸ ‪٦‬ٷشط‪ ٬‬اٸيبٔ زڂ‪٫‬ط‬ ‫ٲٳ‪٧‬ٵ ٶجٹز ٸ ٮصا چٹٴ ٶعزڂ‪ ٥‬نجح ٶڃع ثٹز‪ ،‬سكرڃم زازٰ ‪٦‬ٻ ٸڀ ٶجبڂس ٶٳبظ ثرٹاٶیس ٸ‬ ‫اٸيبٔ ثیٻ ٲڃی٭ ٸ ذٹاؾیشٻ آٶیبٴ دیڃف ٶیطٸز‪ .‬اٮجشیٻ اشٖیبٴ زاضڂیس زض قیطایٍ ثحطاٶیځ‬ ‫سهٳڃٱ‪٪‬ڃطڀ چ‪٣‬سض ٲك‪٧‬٭ اؾز‪ ،‬ثرهٹل ‪٦‬ٻ زض آٴ قت ټڃ زٮڃٯځ ثٻ ٲب اضایٻ ٶسازٶس‬ ‫‪٦‬ٻ ٸنڃز قسٺ آ‪٢‬بڀ نسض ٶٳبظ ثرٹاٶس‪ ...‬ٸ ا‪٪‬ط ٲؿٯٱ ٲځقس ‪٦‬یٻ ٸنیڃز قیسٺ‪ُٗ٢ ،‬یبً‬ ‫‪1‬‬ ‫سهٳڃٱ ثٻ نٹضر زڂ‪٫‬طڀ ثٹز‪».‬‬ ‫اڂٵ ټٱ سٹيڃح ٲ‪٣‬بٲبر اٲٷڃشځ‪ .‬ڂ‪ ٥‬ٲإٲٹض ػعء اٲٷڃشځ زضثبضپ سًڃڃ‪٣‬بر اٶؼیبٰ قیسٺ‬ ‫زضثبضپ ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس ٲٷش‪٣‬س ضټجطڀ سهٳڃٱ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز‪ ،‬ٲ‪٣‬بٲبر ٖبٮڃٻ زض اڂیٵ اٲیٹض ټیڃ‬ ‫زذبٮشځ ٶساقشٻاٶس‪ً٢ .‬بٸر ثب ا‪٧ٞ‬بض ٖٳٹٲځ اؾز‪.‬‬

‫ثرف ‪٧‬كت‪ٜ‬‬ ‫ا‪٧‬ب‪١‬ت‪٧‬ب٭‪ ٬‬ضا ّ‪ ٦‬ث‪ ٦‬ا٭كب‪َٝ ٣ ٟ‬ب‪ٝ ٛ‬طرقٮّت قس‪ ٥‬قرهبً تساضُ ىط‪ٝ‬ب٭ٮس‬ ‫زض اڂٵ ثرف ثٻ اْٽبضٶٓط ٲطاػٕ س‪٣‬ٯڃس زضثبضپ قڃٹپ ٲٹاػٽٿ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثب ‪ٞ‬هی٭‬ ‫دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اقبضٺ ٲځقٹز‪ .‬ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ ټڃ ڂی‪ ٥‬اظ اڂیٵ اؾیٷبز زض‬ ‫ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اٲ‪٧‬بٴ اٶشكبض ٶڃب‪ٞ‬شٻ اؾز‪.‬‬

‫‪ .1‬ضڀقٽطڀ‪ ،‬ذبعط‪٧٥‬ب ع‪ 1‬ل‪.334‬‬

‫‪87‬‬

‫‪ .2‬اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة‬

‫ؾ‪٢‬س ‪٤١‬ظز‪ .ٜ٧‬ت‪ٖٚ‬طاه آ٭تاهلل ٕ‪ٚ‬پب٭ٖب‪٬١‬‬ ‫سٽطاٴ ی ػٳبضاٴ‬ ‫حًطر ٲؿشُبة آڂزاهلل آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷځ(زاٲز ثط‪٦‬بسٻ)‬ ‫ ثب اثال٘ ؾالٰ‪ ،‬ٲعڂس سٹ‪ٞ‬ڃ‪٣‬بر ضا ٲؿئٯز زاضٰ‪.‬‬ ‫آٶچٻ ثڃٵ حًطسٗبٮځ ٸ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‪َ -‬یبة طیطاٺ‪ -‬ٸا‪٢‬یٕ قیسٺ‪ ،‬ح‪٧‬ٹٲیز‬ ‫ٸا‪ٗ٢‬ځ ثب ذساٸٶس ٲشٗب‪ ٬‬ٸ ْبټطاً ټٱ ثب سبضڂد ٲځثبقس‪ .‬اٲڃس اؾیز ٲهیسا‪ ٠‬آڂیٿ ‪٦‬طڂٳیٿ‬ ‫«ٸٓٶَعَٖٷب ٲب ‪ٞ‬ځ نٔسٔٸضِټِٱ ٲِٵ ‪ِٚ‬٭ّ اِذٹاٶبً ٖٓٯځ ؾٔطُض ٲٔش‪٣‬بثٯڃٵ» [حؼط‪ ]47‬ثكٹڂس‪ٗٞ .‬یالً ‪٦‬یٻ‬ ‫ذجط سإؾ‪ٝ‬اٶ‪٫‬ڃع ضحٯز اڂكبٴ ٲٷشكط قسٺ اؾیز‪ ،‬الظٰ زاٶؿیشٱ يیٳٵ اثیطاظ ٶ‪٫‬طاٶیځ ٸ‬ ‫سؿٯڃز‪ ،‬اظ ػطڂبٴ سؼٽڃع ‪٦‬ٻ ثسٸٴ سكڃڃٕ ٸ احشطاٲبر الظٲٻ ٸ سس‪ٞ‬ڃٵ ٲر‪ٟ‬ڃبٶیٻ زض ٲحی٭‬ ‫‪ٚ‬ڃطِٲٷبؾت ٸا‪ ٕ٢‬قسٺ‪ ،‬اثطاظ سإؾ‪ ٝ‬قسڂس ثٷٳبڂٱ‪ .‬اٶشٓبض زاضٰ ا‪٦‬ٷٹٴ ټیٱ زض حیس ٲٳ‪٧‬یٵ‪،‬‬ ‫اټبٶزټبڂځ ضا ‪٦‬ٻ ثٻ اڂكبٴ ٸ ٲ‪٣‬بٰ ٲطػٗڃّز قسٺ‪ ،‬قرهبً سساض‪ٞ ٤‬طٲبڂڃس‪.‬‬ ‫اٖالءِ ‪٦‬ٯٳٿ اؾالٰ ٸ ٲؿٯٳڃٵ ضا اظ ذساٸٶس ٲشٗب‪ ٬‬ٲؿئٯز زاضٰ‪.‬‬ ‫ٸاٮؿالٰ ٖٯڃ‪٧‬ٱ ٸ ضحٳةاهلل ٸ ثط‪٦‬بسٻ‬ ‫‪ 24‬ضػت ‪ٞ 15[ 1406‬طٸضزڂٵ ‪]1365‬‬ ‫[ٲحٳسضيب اٮٳٹؾٹڀ] اٮ‪٫‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ‬

‫‪1‬‬

‫آڂزاهلل ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ ٲطػٕ ٲڃبٶٻضٸ ٸ دطټڃع‪٦‬بضڀ ثٹز ‪٦‬ٻ ثط دڃ‪٧‬ط آڂزاهلل ذٳڃٷیځ ٶٳیبظ‬ ‫ذٹاٶس ٸ ٖٯځض‪ٚ‬ٱ ثطذځ اٶش‪٣‬بزاسف سب ثٻ آذط اظ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ حٳبڂز ‪٦‬یطز‪ .‬اڂكیبٴ‬ ‫يٳٵ اثطاظ ٶبضيبڂشځ اظ ٸ‪٢‬بڂٕ دڃف آٲسٺ زاٸضڀ ثڃٵ زٸ ٲطػٕ ٲٗبنطـ ضا ثیٻ ذیسا ٸ‬ ‫سبضڂد ٸا‪٪‬صاض ٲځ‪٦‬ٷس‪« :‬آٶچٻ ثڃٵ حًطسٗبٮځ ٸ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‪َ -‬بة طیطاٺ‪ -‬ٸا‪٢‬یٕ‬ ‫قسٺ‪ ،‬ح‪٧‬ٹٲز ٸا‪ٗ٢‬ځ ثب ذساٸٶس ٲشٗب‪ ٬‬ٸ ْبټطاً ټٱ ثب سبضڂد ٲځثبقس‪ ».‬اڂكیبٴ ٲكرهیبً‬ ‫الظٰ ٲځزاٶس «اظ ػطڂبٴ سؼٽڃع ‪٦‬ٻ ثسٸٴ سكڃڃٕ ٸ احشطاٲبر الظٲیٻ ٸ سیس‪ٞ‬ڃٵ ٲر‪ٟ‬ڃبٶیٻ زض‬ ‫ٲح٭ ‪ٚ‬ڃطِٲٷبؾت ٸا‪ ٕ٢‬قسٺ‪ ،‬اثطاظ سإؾ‪ ٝ‬قسڂس ثٷٳبڂٱ‪ .‬اٶشٓیبض زاضٰ ا‪٦‬ٷیٹٴ ټیٱ زض حیس‬ ‫ٲٳ‪٧‬ٵ‪ ،‬اټبٶزټبڂځ ضا ‪٦‬ٻ ثٻ اڂكبٴ ٸ ٲ‪٣‬بٰ ٲطػٗڃّز قسٺ‪ ،‬قرهبً سساض‪ٞ ٤‬طٲبڂڃس‪ ».‬ٲیطاز‬ ‫‪٦ .1‬شبة ذبعطات آ٭تاهلل ‪٢ٝ‬تؾط‪ ،٫‬دڃٹؾز ‪ ،72‬ع‪ 2‬ل ‪.928‬‬

‫‪88‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫اظ ٲح٭ ‪ٚ‬ڃطٲٷبؾت ز‪ٞ‬ٵ «ػٷت آثطڂع‪٪‬بٺ [ٲؿشطاح]» ‪٢‬جطؾشبٴ اثٹحؿڃٵ ‪٢‬ٱ اؾیز‪ .‬دبؾید‬ ‫آڂزاهلل ذٳڃٷځ ڂب ٶٓبٰ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثٻ اڂیٵ ْٯیٱ ٲؿیٯّٱ چڃؿیز؟ اٶش‪٣‬یبز آڂیزاهلل‬ ‫‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ اٶش‪٣‬بز حسا‪٢‬ٯځ ٲطػٗڃز ٲؿش‪٣‬٭ قڃٗٻ اظ اڂٵ ضذساز سٯد اؾز‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ثٮؿت‪ .ٜ‬ؾط‪٤١‬قت ت‪ٖٚ‬طاه آ٭تاهلل ٕ‪ٚ‬پب٭ٖب‪٬١‬‬ ‫«ػٳٗځ اظ ټٹازاضاٴ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٶعز آڂزاهلل ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ(ضٺ) ض‪ٞ‬شٷس ٸ ػٹّؾبظڀ‬ ‫‪٦‬طزٶس‪ ،‬اڂكبٴ ٶڃع ‪٦‬ٻ اظ چ‪٫‬ٹٶ‪٫‬ځ اٲط اَالٔ ز‪٢‬ڃ‪٣‬یځ ٶساقیشٷس ٶبٲیٻاڀ اٖشیطاوآٲڃیع ثیٻ‬ ‫حًطر اٲبٰ (‪٢‬سؼ ؾطّٺ) ٶٹقشٷس ‪٦‬ٻ اظ اڂكبٴ اٶشٓبض ٶٳځض‪ٞ‬ز‪ .‬ٶٳځزاٶٱ زض آٴ ټٷ‪٫‬بٰ ثب‬ ‫سٹػٻ ثٻ ‪٦‬ؿبٮز اٲبٰ ز‪ٞ‬شط اڂكبٴ ٶبٲٻ ٲص‪٦‬ٹض ضا ثٻ اڂكبٴ زازٺ ڂب ٶیٻ‪ ،‬ٸٮیځ ثیٻ ټیط حیب‪٬‬‬ ‫ٲطحٹٰ حبعاحٳسآ‪٢‬ب ‪ْ -‬بټطاً ‪ -‬اظ ‪٢‬ٹ‪ ٬‬اٲبٰ ثٻ ٲٵ ‪ٟ٪‬شٷس‪ :‬قٳب ػٹاة اڂٵ ٶبٲٻ ضا ثسټڃس‪.‬‬ ‫ٲٵ دبؾرځ ٶٹقشٱ ٸ اضؾب‪٦ ٬‬طزٰ ‪٦‬ٻ ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ ٲشٵ آٴ ضا زض اؾٷبز ٶڃب‪ٞ‬شٱ‪ ،‬ٸٮیځ ٲًیٳٹٴ‬ ‫‪1‬‬

‫آٴ سجڃڃٵ ٲبٸ‪ ٕ٢‬ٸ س‪٧‬صڂت قبڂٗبر ٸ ػٹؾبظڀټب ثٹز‪».‬‬ ‫ٲ‪٣‬بٲبر ػٳٽٹضڀ اؾیالٲځ ټیط اٶش‪٣‬یبزڀ ٸٮیٹ اٶش‪٣‬یبز ٲطاػیٕ س‪٣‬ٯڃیس ضا ثطذبؾیشٻ اظ‬ ‫ثځاَالٖځ ڂب ؾبزٺٮٹحځ ڂب ٲشإطط ثٹزٴ آٴټب اظ ٲٗبٶساٴ اضظڂبثځ ٲځ‪٦‬ٷٷس‪ .‬ٶبٲیٻاڀ ثیب اڂیٵ‬ ‫اټٳڃز ثٻ ٲ‪٣‬هس ٶٳځضؾس‪ٞ ،‬طظٶس ٲ‪٣‬بٰ ضټجطڀ دبؾد ثٻ ظٖڃٱ حٹظپ ٖٯٳڃٻ ‪٢‬ٱ ضا ثٻ َٯجٻ‬ ‫اٲٷڃشځ ‪ -‬آ‪٢‬بڀ ضڀقٽطڀ ‪ -‬ٲځؾذبضز‪ .‬اڂكبٴ ټٱ دبؾد ذٹز ضا زض ٲڃبٴ اؾٷبز ‪٪‬یٱ ‪٦‬یطزٺ‬ ‫اؾز! ٸ‪٢‬شځ ٶبٲٿ ٲٽٱسطڂٵ ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس آٴ زٸضاٴ اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ اؾشر‪ٟ‬ب‪ ٜ‬ٲیځقیٹز‪ ،‬ثیب ٶبٲیٻ‬ ‫قٽطٸٶساٴ ٖبزڀ چٻ ٲٗبٲٯٻاڀ قسٺ اؾز؟ ا‪٪‬ط ٲ‪٣‬بٰ ضټجیطڀ ثڃٳیبض ثیٹزٺ‪ ،‬سطسڃیت ازاضٺ‬ ‫‪٦‬كٹض ثب ؾبظ ٸ ‪٦‬بض دڃفثڃٷځ قسٺ زض ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ ثٹزٺ ٶٻ ثیب آ‪٢‬یبظازپ اڂكیبٴ‪ً٢ .‬یبٸر‬ ‫سبضڂد زض اڂٵ ظٲڃٷٻ ثؿڃبض سٯد اؾز‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ثٮؿت ‪ ٣‬٭ْ‪ .ٜ‬ت‪ٖٚ‬طاه آ٭تاهلل ؾٮسحؿ‪ ٠‬عجبعجبئ‪٬ٍٞ ٬‬‬ ‫‪٢‬ٱ‪ ،‬حًطر آڂزاهلل آ‪٢‬بڀ [ؾڃسضيب] نسض (زاٲز ثط‪٦‬بسٻ)‬ ‫دڃكبٲس ثس ٸ ثځقطٲبٶٻ ٸ ْبٮٳبٶٻاڀ ‪٦‬ٻ ٶؿجز ثٻ ػٷبثٗبٮځ اٶؼیبٰ قیس‪ٞ ،‬یٹ‪٠‬اٮٗیبزٺ‬ ‫ٲٹػت سإطط ٸ سإٮٱ ‪٪‬طزڂس‪.‬‬

‫‪ .1‬ضڀقٽطڀ‪ ،‬ذبعط‪٧٥‬ب‪ ،‬ع ‪ 1‬ل ‪.325‬‬

‫‪ .2‬اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة‬

‫‪89‬‬

‫ٖؼجب! زض ‪٦‬كٹضڀ ‪٦‬ٻ ثٻ ٶبٰ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٶبٲ‪٫‬صاضڀ قسٺ‪ ،‬ثطاڀ سكیڃڃٕ ػٷیبظپ‬ ‫ضټجط قٹضٸڀ ‪٦‬ب‪ٞ‬ط ‪٦‬ٻ زقٳٵ ذسا ٸ ٲٷ‪٧‬ط ذسا ثٹزٺ‪ ،‬ټڃئشځ ‪ٞ‬طؾشبزٺ ٲځقٹز‪ ،‬ٸٮځ ٖیبٮٱ‬ ‫زڂٷځ ٸ ٲطػٗځ ‪٦‬ٻ ٖسپ ظڂبزڀ زض زاذی٭ ٸ ذیبضع ‪٦‬كیٹض ٲ‪٣‬ٯیس ٸ دڃیطٸ زاضز‪ ،‬ضحٯیز‬ ‫ٲځٶٳبڂس‪ ،‬ػٷبظپ آٴ ٖبٮٱ ثسٸٴ سكطڂ‪ٟ‬بر الظٲٻ حٳ٭ ٲځقٹز ٸ ٲبٶٕ ٲیځقیٹٶس اظ ٶٳیبظ‬ ‫ذٹاٶسٴ ػٷبثٗبٮځ ثط ػٷبظپ آٴ ٲطحٹٰ ‪٦‬ٻ ثط َج‪ ١‬ٸنڃّز ذٹز ٲطحٹٰ‪ ،‬الظٰ ثیٹزٺ قیٳب‬ ‫اٶؼبٰ زټڃس ٸ ٲهسا‪« ٠‬ڂٓٷٽٓٹٴَ ٖٓٵ اٮٳٓٗطٸ‪ْ »ٜ‬بټط ٲځقٹز‪ٖ ،‬ؼجب ٖؼجب ٖؼجیب‪ .‬ثیبالسط آٴ‬ ‫‪٦‬ٻ قٳب ثط َجی‪ ١‬ازاءِ ٸْڃ‪ٟ‬یٿ سؿیٯّځ زازٴ ثیٻ ٲهیڃجزظز‪٪‬یبٴ‪ ،‬ثیطاڀ سؿیٯڃز زازٴ ثیٻ‬ ‫ثبظٲبٶس‪٪‬بٴ‪ ،‬زض ٲٷع‪ ٬‬آٴ ٲطحٹٰ سكطڂ‪ ٝ‬ٲځثطڂس‪ ،‬ثب‪٦‬ٳب‪ ٬‬ثځقطٲځ‪ ،‬ػٷبثٗبٮځ ضا ثبظزاقز‬ ‫ٶٳٹزٺ ٸ ٲسسځ زض ثبظزاقز ٶ‪٫‬بٺ ٲځزاضٶس‪ .‬زضزڀ ثعض‪ ٨‬ثطاڀ اټ٭ زڂٵ اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ ټٳٿ‬ ‫اڂٵ اٖٳب‪ ٬‬ٸ ‪٦‬بضټبڀ زڂ‪٫‬ط ‪٦‬ٻ آٴټب ټٱ ذال‪ ٜ‬قطٔ اٶٹض اؾز‪ ،‬ثٻ اؾٱ زڂیٵ ٸ ٲیصټت‬ ‫اٶؼبٰ ٲځقٹز‪.‬‬ ‫«اٶّب ٮِٯّٻ ٸ اٶّب اٮڃٻ ضاػٗٹٴ» اٮځاهلل اٮٳٔكشَ‪٧‬ځ‪ .‬ٸٶؿئ٭اهلل سٗبٮځ ؤٴ ڂ‪ٟ‬طع ٖٵ ٸٮڃّٻ ٸڂهٯح‬ ‫ثٻ ‪٦‬٭ّ ‪ٞ‬بؾس ٲٵ اُٲٹض اٮٳؿٯٳڃٵ ٸ ؤؾئ٭اهلل ٮ‪٧‬ٱ اٮٷهط ٸ اٮٗعّ ٸ اٮشّإڂڃس‪.‬‬ ‫[ؾڃسحؿٵ اٮُجبَجبڂځ] اٮ‪٣‬ٳځ‬ ‫زض ذطزاز ‪ 1342‬ؾٻ ٲطػٕ ٖٯڃٻ َب‪ٚ‬ٹر ‪٢‬ڃبٰ ‪٦‬طزٶس‪ :‬آڂزاهلل ذٳڃٷځ اظ ‪٢‬یٱ‪ ،‬آڂیزاهلل‬ ‫‪٢‬ٳځ اظ ٲكٽس ٸ آڂزاهلل ثٽبءاٮسڂٵ ٲحالسځ اظ قڃطاظ‪ .‬آڂزاهلل ‪٢‬ٳځ ټٳبٶٷس آڂزاهلل ذٳڃٷځ‬ ‫‪ 15‬ؾب‪ ٬‬اٮجشٻ زض زاذ٭ ‪٦‬كٹض زض سجٗڃس ٸ حهط ثٹز‪ .‬دؽ اظ اٶ‪٣‬الة ټٱ ثٻ زٮڃ٭ اٶش‪٣‬یبز اظ‬ ‫ثطذځ ؾڃبؾزټبڀ ٶٓبٰ ټ‪ٟ‬سٺ ؾب‪ ٬‬زڂ‪٫‬ط زض حهط ثٹز! ٶحٹپ ٲٹاػٽٿ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثیب‬ ‫اڂٵ ټٱضظٰ نطڂحاٮٯّٽؼٿ ذٹز ٸض‪ ٠‬زڂ‪٫‬طڀ زض اضظڂبثځ اذال‪ ٠‬ؾڃبؾځ اڂكیبٴ اؾیز‪ .‬زض‬ ‫اڂٵ ظٲڃٷٻ ٶڃع سح‪٣‬ڃ‪٣‬بسځ نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ‪٦‬ٻ ثٗس اظ اٶشكیبض سح‪٣‬ڃ‪٣‬یبر ٲطثیٹٌ ثیٻ آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ٲٷشكط ذٹاټس قس اٴ قبءاهلل‪ .‬اٖشطاو آڂزاهلل ‪٢‬ٳځ ثٻ ْٯٳځ ‪٦‬ٻ ثط آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ض‪ٞ‬شٻ ثځٶڃبظ اظ سٹيڃح اؾز‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ثٮؿت ‪ ٣‬ز‪ .ٛ٣‬افتطاو آ٭تاهلل ‪٢ٝ‬تؾط‪٫‬‬ ‫«ٲٵ ثٻ ثبظزاقز ٸ ظٶساٶځ ‪٦‬طزٴ آ‪٢‬بڀ ضؾش‪٫‬بض ټٱ ‪٦‬ٻ زض ٲٷعٮف ثطاڀ ٲطحٹٰ آ‪٢‬بڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ‪ٞ‬بسحٻ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ثٹز ٸ اٸ ضا ثٻ ذبَط اڂٵ ظٶساٶځ ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس‪ ،‬اٖشطاو ‪٦‬یطزٰ‪.‬‬

‫‪90‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ثبالذطٺ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ڂ‪ ٥‬ٲطػٕ ثٹز ‪٦‬ٻ اظ زٶڃب ض‪ٞ‬شٻ ثٹز ٸ ‪٢‬بٖسٺاـ اڂٵ ثٹز ‪٦‬یٻ‬ ‫ذٹز اٲبٰ ذٳڃٷځ ثطاڀ اڂكبٴ ‪ٞ‬بسحٻ ٲځ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ .‬ٲٵ اڂٵ ٲُٯت ضا ثٻ آ‪٢‬بڀ ضڀقیٽطڀ (آٴ‬ ‫ٸ‪٢‬ز ‪٦‬ٻ ٸظڂط اَالٖبر ثٹز) ‪ٟ٪‬شٱ‪.‬‬ ‫ڂ‪ ٥‬ضٸظ آٲسٺ ثٹز اڂٷؼب‪ٟ٪ .‬ز‪« :‬ٲٵ االٴ ٲٷع‪ ٬‬آ‪٢‬بڀ ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ ثٹزٺاٰ‪ .‬اڂٵ ٲُٯت ضا‬ ‫ثٻ آ‪٢‬بڀ ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ ‪ٟ٪‬شٻاٰ‪ ،‬ثٻ قٳب ټٱ ٲځ‪٪‬ٹڂٱ‪ :‬آ‪٢‬بڀ قیطڂٗشٳساضڀ ټٳیڃٵ زٸ ؾیٻ ضٸظ‬ ‫ض‪ٞ‬شٷځ اؾز‪ .‬ٲجبزا ٖ‪٧‬ؽاٮٗٳٯځ اظ ذٹزسبٴ ٶكبٴ ثسټڃس‪ ».‬زضح‪٣‬ڃ‪٣‬یز‪ ،‬آٲیسٺ ثیٹز سٽسڂیس‬ ‫‪٦‬ٷس‪ .‬ٲٵ ثٻ اٸ ‪ٟ٪‬شٱ‪« :‬ثبالذطٺ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ڂ‪ ٥‬ٲطػٕ اؾز ‪٦‬یٻ سٗیساز ظڂیبزڀ اظ‬ ‫سُط‪٤‬ټب ثٻ اڂكبٴ ٖال‪٢‬ٻ زاضٶس‪ .‬ٲٵ ا‪٪‬ط ػبڀ اٲبٰ ثٹزٰ‪ ،‬زض نٹضسځ ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ‬ ‫‪ٞ‬ٹر ٲځقس‪ ،‬زض ٲؿؼس آٖٱ ڂ‪ٞ ٥‬بسحٻ ثطاڀ اٸ ٲځ‪٪‬صاقشٱ‪ .‬ثب اڂٵ‪٦‬بض‪ ،‬ٲطزٰ ذٹقحب‪٬‬‬ ‫ٲځقسٶس ٸ احؿبؼ ٲځ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ ٲؿبی٭ قرهځ زض ‪٦‬یبض ٶڃؿیز‪ .‬ثیٻ ٶٓیط ٲیٵ‪ٞ ،‬بسحیٻ‬ ‫‪٪‬ط‪ٞ‬شٵ ثطاڀ اڂكبٴ ڂ‪٦ ٥‬بض ٖ‪٣‬الڂځ اؾز‪ٟ٪ ».‬ز‪« :‬اڂٵ ٶٓط قٳب ضا ثٻ ثبال ث‪٫‬ٹڂٱ؟» ‪ٟ٪‬شٱ‪:‬‬ ‫«ث‪٫‬ٹ‪ ».‬اڂٵ ‪ً٢‬ڃٻ سٳبٰ قس‪ .‬آ‪٢‬بڀ ضڀقٽطڀ ض‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ثٗس ټٱ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ اظ زٶڃب ض‪ٞ‬ز‪ .‬ػٷبظپ اٸ ضا ‪٦‬ٻ قیجبٶٻ آٸضزٺ ثٹزٶیس‪ ،‬آ‪٢‬یبڀ‬ ‫حبعآ‪٢‬ب ضيب نسض ذٹاؾشٻ ثٹز ثط اٸ ٶٳبظ ثرٹاٶس‪ ،‬ٶ‪٫‬صاقشٻ ثٹزٶس‪ .‬ثٗس اظ چٷیس ضٸظ ٲیٵ‬ ‫ض‪ٞ‬شٱ ػٳبضاٴ‪ .‬زڂسٰ آ‪٢‬بڀ قڃد حؿٵ نبٶٗځ ٸ احٳس آ‪٢‬ب اڂٵ ٲُٯت ضا زؾز ‪٪‬ط‪ٞ‬شیٻاٶیس‬ ‫‪٦‬ٻ‪« :‬ثٯٻ‪ ،‬ٲٷشٓطڀ ٲځ‪٪‬ٹڂس اٲبٰ ثطاڀ قطڂٗشٳساضڀ ‪ٞ‬بسحٻ ث‪٫‬صاضز!» ٸ اڂٵ ‪٦‬بض ضا ٲؿیرطٺ‬ ‫ٲځ‪٦‬طزٶس!‬ ‫سب اڂٵ ‪٦‬ٻ ڂ‪ ٥‬قت ‪٦‬ٻ ٲب ثب اٲبٰ ػٯؿٻ زاقشڃٱ‪ ،‬زض آٴ ػٯؿٻ ټٳیٿ ٲؿیئٹٮڃٵ‪ ،‬آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ټبقٳځ‪ ،‬آ‪٢‬بڀ ذبٲٷٻاڀ‪ ،‬آ‪٢‬بڀ ٲٹؾٹڀ اضزثڃٯځ‪ ،‬آ‪٢‬بڀ ٲٹؾٹڀ ٶرؿیزٸظڂیط ٸ احٳیسآ‪٢‬ب‬ ‫[ذٳڃٷځ] ټٱ ثٹزٶس‪ .‬زض يٳٵ نحجزټب‪ ،‬ٲٵ اڂٵ ٲُٯت ضا ثٻ اٲبٰ ‪ٟ٪‬شٱ ‪٦‬ٻ‪ « :‬چٻ اق‪٧‬ب‪٬‬‬ ‫زاقز َج‪ ١‬ٸنڃّز آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٻ ثٻ آ‪٢‬بڀ نسض ‪ٟ٪‬شٻ ثٹزٶیس سیٹ ثیط ٲیٵ ٶٳیبظ‬ ‫ثرٹاٴ‪ ،‬زض آٴ ٶڃٳٻقت اػبظٺ ٲځزازٶس آ‪٢‬بڀ نسض ثط آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٶٳیبظ ثرٹاٶیس؟‬ ‫اڂٵ ثٻ ‪٦‬ؼبڀ اٶ‪٣‬الة ٮُٳٻ ٲځظز؟ ٸٮځ حبال ‪٦‬یٻ ٶ‪٫‬صاقیشٻاڂیس‪ ،‬آ‪٢‬یبڀ نیسض ټٳیٿ اڂیٵ‬ ‫ػطڂبٶبر ٸ ػطڂبٴ ثبظزاقشف ضا زض ڂ‪ ٥‬ػعٸپ ټ‪ٟ‬شبز ټكشبز ن‪ٟ‬حٻاڀ ٶٹقشٻ اؾز؛ ذڃٯځ‬ ‫ټٱ ٲحشطٲبٶٻ ٶٹقشٻ؛ ثٻ ‪٦‬ؿځ ټٱ سٹټڃٵ ٶ‪٧‬طزٺ اؾز‪ .‬اٲب اڂٵ ٶٹقشٻ زض سبضڂد ٲځٲبٶیس ٸ‬ ‫ثٗس زض آڂٷسٺ‪ ،‬حًطسٗبٮځ ضا ٲح‪٧‬ٹٰ ٲځ‪٦‬ٷٷس‪ ،‬ٲځ‪٪‬ٹڂٷس آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷځ ٶ‪٫‬صاقیز ثیٻ ڂی‪٥‬‬

‫‪91‬‬

‫‪ .2‬اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة‬

‫ٶ‪ٟ‬ط ٲطػٗځ ‪٦‬ٻ ض‪٢‬ڃجف ثٹز‪ ،‬ٶٳبظ ثرٹاٶٷس‪».‬‬ ‫ٸ‪٢‬شځ ٲٵ اڂٵ حط‪ ٜ‬ضا ظزٰ‪ ،‬اٲبٰ ٶبضاحز قسٶس ٸ ػٳٯٿ سٷسڀ ثٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ‬ ‫‪ٟ٪‬شٷس ‪٦‬ٻ ٲٵ ذڃٯځ سٗؼت ‪٦‬طزٰ ٸ ح‪٧‬بڂز اظ اڂٵ زاقز ‪٦‬ٻ شټٵ اڂكیبٴ ضا ٶؿیجز ثیٻ‬ ‫آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ذڃٯځ ٲكٹة ‪٦‬طزٺاٶس‪ٟ٪ ،‬شٱ ثبالذطٺ اڂكبٴ ٸنڃز ‪٦‬یطزٺ ثٹزٶیس ‪٦‬یٻ‬ ‫اڂٵ قرم ثط اٸ ٶٳبظ ٲڃّز ثرٹاٶس ٸ ٲبٶٕ قسٶس‪ .‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ ٶڃع ضاػٕ ثٻ‬ ‫ػٯٹ‪٪‬ڃطڀ اظ سكڃڃٕ ٸ احشطاٲبر الظٲٻ ٶؿجز ثٻ ػٷبظپ آٴ ٲطحٹٰ اٖشطاو ‪٦‬طزٶس‪».‬‬

‫‪1‬‬

‫ؾ‪٢‬س ثٮؿت ‪ ٣‬ؾ‪ٕ .ٛ٤‬عاضـ ز٭ٖط‪ ٫‬اظ افتطاو آ٭تاهلل ‪٢ٝ‬تؾط‪٫‬‬ ‫«احٳس آ‪٢‬ب [ذٳڃٷځ] آٲس‪ .‬اَالٔ زاز ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڀ ٲٷشٓطڀ ثٻ ظڂبضر اٲبٰ آٲسٺاٶیس ٸ اٲیبٰ‬ ‫زٸ ٲٹيٹٔ ضا ثٻ اڂكبٴ سص‪٦‬ط زازٺاٶس‪ -1 :‬سٹػٻ ثڃكشط ثٻ ؾیذبٺ ‪ -2‬ثطذیٹضز ٲؿیبٸڀ ثیب‬ ‫ضٸحبٶڃٹٴ َط‪ٞ‬ساض اٶ‪٣‬الة ٸ ٖسٰ سطػڃح ڂ‪ ٥‬ػطڂبٴ ذبل‪ .‬ٸ ٶڃع اَیالٔ زاز ‪٦‬یٻ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ؾڃسضيب نسض ضا زض ػطڂبٴ زض‪٪‬صقز ٲطحٹٰ قطڂٗشٳساضڀ ثٻ اَالٖبر احًبض ٸ چٷیس‬ ‫ؾبٖشځ ٲُٗ٭ ‪٦‬طزٺاٶس ٸ آ‪٢‬بڀ ٲٷشٓطڀ ثٻ اڂٵ ‪٦‬یبض اٖشیطاو زاقیشٻاٶیس‪ .‬آ‪٢‬یبڀ ٲٷشٓیطڀ‬ ‫ٶٓطقبٴ اڂٵ ثٹزٺ ‪٦‬ٻ ثٽشط ثٹز ٲطاؾٱ سكڃڃٕ ٸ ‪ٞ‬بسحٻ ثیطاڀ آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ ثط‪٪‬یعاض‬ ‫ٲځقس‪».‬‬

‫‪2‬‬

‫ؾ‪٢‬س ثٮؿت ‪ ٣‬چ‪٨‬بض‪ .ٛ‬آذط٭‪ ٠‬اؽ‪٨‬بض‪١‬ؾط آ٭تاهلل ‪٢ٝ‬تؾط‪٫‬‬ ‫«زض ٲٹضز ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضى ٸ ٲربٮ‪ٟ‬ز ثب ثطذٹضز آ‪٢‬بڂبٴ ثب اڂكبٴ ٲُیبٮجى‬ ‫ضا زض ذبَطار ذٹز ‪ٟ٪‬شٻاٰ ‪٦‬ٻ س‪٧‬طاض ٶٳى‪٦‬ٷٱ‪ .‬ٶ‪٧‬شٻاى ‪٦‬ٻ الظٰ ثٻ ش‪٦‬ط اؾز اڂیٵ ‪٦‬یٻ زض‬ ‫‪ًٞ‬بڂى ‪٦‬ٻ ٲؿاٸالٴ ذُطز ٸ ‪٦‬الٴ زض سٽٳیز ٸ ٶبؾیعا ثیٻ ٲطحیٹٰ آ‪٢‬یبى قیطڂٗشٳساضى‬ ‫ٲؿبث‪٣‬ٻ ٲى‪٪‬صاقشٷس‪ ،‬ٲٵ ‪٦‬ٻ زض آٴ ظٲبٴ ‪٢‬بیٱ ٲ‪٣‬بٰ ضټجطى ثٹزٰ ٸ ‪٢‬ج٭ اظ اٶ‪٣‬الة ثٻ ذبَط‬ ‫ٲؿبی٭ اٶ‪٣‬الة ثب آٴ ٲطحٹٰ اذشال‪ ٜ‬ؾٯڃ‪٣‬ٻ زاقشٱ‪ ،‬اٶشٓبض ټٳٻ اڂٵ ثٹز ‪٦‬ٻ ټٳطاٺ ثب ٲیٹع‬ ‫ٖٓڃٳى ‪٦‬ٻ ضاٺ ا‪ٞ‬شبزٺ ‪٦‬ٯٳٻاى ث‪٫‬ٹڂٱ اٲّب ؾ‪٧‬ٹر ‪٦‬طزٰ ‪٦‬ٻ اڂٵ ؾ‪٧‬ٹر زض آٴ ظٲیبٴ ٖیڃٵ‬ ‫ٲربٮ‪ٟ‬ز ثٹز‪ .‬ا‪ٞ‬عٸٴ ثط اڂٵ زض ػٯؿبر ذهٹنى اظ ػٳٯٻ ثب ؾطاٴ ؾیٻ ‪٢‬یٹٺ‪ ،‬ٲربٮ‪ٟ‬یز‬ ‫ذٹز ضا آق‪٧‬بض ‪٦‬طزٺ ثٹزٰ‪ .‬اٮجشیٻ ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬یبٶى ٸ ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل ٶؼ‪ٟ‬یى‬ ‫‪ .1‬آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ‪ ،‬ذبعطات ل ‪.482‬‬ ‫‪ .2‬ټبقٳځ ض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ‪٦ ،‬بضٶبٲٻ ٸ ذبَطار ؾب‪" 1365 ٬‬ا‪٣‬د زىبؿ"‪ٞ 25 ،‬طٸضزڂٵ ‪.1365‬‬

‫‪92‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٲطٖكى ټٱ ٲربٮ‪ ٝ‬ػسى اڂٵ اټبٶزټب ٸ ض‪ٞ‬شبضټب ثٹزٶس ٸ س‪٣‬طڂجیبً ؾی‪٧‬ٹر ‪٦‬طزٶیس (ټیط‬ ‫چٷس ٲطحٹٰ آڂزاهلل ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶى دؽ اظ زض‪٪‬صقز ٲطحٹٰ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضى ٶبٲیٻاى‬ ‫اٖشطايى ٸ ٲحطٲبٶٻ ثٻ ٲطحٹٰ اٲبٰ ٶٹقشٷس)؛ ٸٮى ؾ‪٧‬ٹر ْبټطى ٸ ٲربٮ‪ٟ‬ز ‪ٚ‬ڃط ٖٯٷیى‬ ‫ٲٵ ‪٦‬ٻ زض ٲٹ‪ٗ٢‬ڃز ‪٢‬بیٱ ٲ‪٣‬بٰ ضټجطى ثٹزٰ ٲٗٷبى زڂ‪٫‬طى زاقز‪.‬‬ ‫زض اڂٵ ٲؿئٯٻ آٶ‪٣‬سض شټٵ ٲطحٹٰ اٲبٰ ضا ٶؿجز ثٻ اڂكبٴ ذطاة ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس ‪٦‬ٻ ٸ‪٢‬شى‬ ‫زض آٴ ػٯؿٻ سبضڂرى زض ٲٷع‪ ٬‬اٲبٰ ٸ ثب حًٹض ؾطاٴ ٶٓبٰ‪ ،‬ٲٵ ثٻ ثطذٹضز ٲؿیاٸالٴ ثیب‬ ‫اڂكبٴ اٖشطاو ‪٦‬طزٰ ٸ ‪ٟ٪‬شٱ ‪٦‬ٻ چطا ٶ‪٫‬صاقشٷس آڂزاٮٯّٻ حبعآ‪٢‬یب ضيیب نیسض ثیط ػٷیبظٺ‬ ‫اڂكبٴ ٶٳبظ ثرٹاٶس‪ ،‬اٲبٰ ثب ٶبضاحشى ٶؿجز ثٻ اڂكبٴ ‪٦‬الٰ سٷسى ‪ٟ٪‬شٷس‪ .‬ٲٗٯٹٰ ثٹز ‪٦‬ٻ ثطاى‬ ‫اٲبٰ ٲؿٯّٱ قسٺ ثٹز ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بى قطڂٗشٳساضى ٸا‪ٗ٢‬بً ‪٢‬هس ‪٦‬ٹزسب زاقیشٻ ٸ ٲیىذٹاؾیشٻ ٲیظالً‬ ‫ذٹٴ اٶؿبٴټبى ثى‪٪‬ٷبټى ضڂرشٻ قٹز ٸ اٶ‪٣‬الة ضا ؾب‪٦ ٍ٢‬ٷس؛ ٸ ٮصا اڂٵ سٗجڃط سٷس ضا ثیٻ‬ ‫‪٦‬بض ثطزٶس‪ .‬ٲٵ احؿبؼ ‪٦‬طزٰ شټٵ اٲبٰ ثٻ ‪٢‬سضى ٲكیٹة قیسٺ ‪٦‬یٻ ا‪٪‬یط ‪٢‬یسضى ثڃكیشط‬ ‫دب‪ٞ‬كبضى ‪٦‬ٷٱ ٲٳ‪٧‬ٵ اؾز اڂكبٴ ٖهجبٶى قٹٶس ٸ ‪٦‬بض ثٻ سٷیبظٔ ٸ انیُ‪٧‬ب‪ ٤‬ثیب اڂكیبٴ‬ ‫‪٦‬كڃسٺ قٹز؛ ٸ اڂٵ ټٳبٴ چڃعى ثٹز ‪٦‬ٻ ثًٗى زض زاذ٭ ٸ ذیبضع ‪٦‬كیٹض زض اٶشٓیبض آٴ‬ ‫ثٹزٶس‪.‬‬ ‫اٮجشٻ ٲٵ ثب اڂٷ‪٧‬ٻ زض ثًٗى ٲٹاضز ثب ذٍ ٲكى ؾڃبؾى ٲطحٹٰ آڂزاهلل قیطڂٗشٳساضى‬ ‫ٲربٮ‪ ٝ‬ثٹزٰ ٸ اظ اڂٵ ٶٓط ثب ټٱ اذشال‪ ٜ‬ٶٓط زاقشڃٱ‪ ،‬زض حسّ سٹاٴ ٸ زض آٴ قطاڂٍ‪٦ -‬ٻ‬ ‫ٖٳٹٰ ٲؿاٸالٴ ٸ ثڃكشط ٖٯٳب ٖٯڃٻ اڂكبٴ ٲٹيٕ‪٪‬ڃطى ٲى‪٦‬طزٶس‪ -‬اظ ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬اٶؿبٶى اڂكبٴ‬ ‫ز‪ٞ‬بٔ ‪٦‬طزٺ ٸ ثط حؿبؾڃزټب ٶؿجز ثٻ ذٹزٰ ا‪ٞ‬عٸزٰ؛ اٲب ٲشٗؼّجٱ چ‪٫‬ٹٶٻ ثطذیى اظ ا‪ٞ‬یطاز‬ ‫‪٦‬ٻ ثب اڂكبٴ ٲحكٹض ٸ احڃبٶبً ټٱ ‪٧ٞ‬ط ٸ ټٱ ٶٓط ثٹزٶس ټڃ اٖشطايى ٶ‪٧‬طزٶس ٸ ثب ؾ‪٧‬ٹر‬ ‫اظ ‪٦‬ٷبض آٴ ‪٪‬صقشٷس ثٯ‪٧‬ٻ ثًٗبً زض ٖٳ٭ ټٳطٶ‪ ٩‬ػٳبٖز قسٶس‪ ،‬ٸٮى حبال اظ ٲٵ َٯج‪٧‬بض‬ ‫ټٱ ٲىقٹٶس؟!‬ ‫ڂ‪٧‬ځ اظ ‪ًٞ‬الى حٹظٺ ٖٯٳڃٻ ‪٢‬ٱ ٶ‪٣‬٭ ٲى‪٦‬طز ‪٦‬ٻ زض ثٗیس اظ ْٽیط ټٳیبٴ ضٸظى ‪٦‬یٻ‪-‬‬ ‫ٲشٗب‪٢‬ت ؾرٷطاٶى ؾڃعزٺ ضػت [ؾب‪ - ]1376 ٬‬ثٻ ٲٷع‪ ٬‬ٲب حٳٯٻ ‪٦‬طزٶس‪ ،‬ٸى زض سٳبؾیى‬ ‫سٯ‪ٟ‬ٷى ثب ڂ‪٧‬ى اظ ٲطاػٕ ٲحشطٰ‪ ،‬حط‪٦‬ز ٸ اٖشطاو ٸى ضا ٖٯڃٻ حٳٯٻ‪٦‬ٷٷیس‪٪‬بٴ ذٹاؾیشبض‬ ‫قسٺ ٸ اظ ؾ‪٧‬ٹر اڂكبٴ اٶش‪٣‬بز ‪٦‬طزٺ ثٹز‪ .‬ٸى ٲى‪ٟ٪‬ز‪ :‬اڂكبٴ اثشیسا اْٽیبض زاقیز‪« :‬ټیط‬ ‫‪٦‬ؿى ذطثعٺ ٲىذٹضز دبى ٮطظ آٴ ټٱ ثٷكڃٷس؛ ٲٵ ‪٦‬ٻ ؾڃبؾى حط‪ ٜ‬ٶٳىظٶٱ ٸ ثٻ ‪٣ٞ‬یٻ ٸ‬

‫‪93‬‬

‫‪ .2‬اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة‬

‫انٹ‪ ٬‬ذٹز ٲك‪ٛ‬ٹ‪ ٬‬ټؿشٱ‪٦ ،‬ؿى ثب ٲٵ ‪٦‬بضى ٶساضز‪ ».‬ٸڀ ‪ٟ٪‬ز‪ :‬ٲٵ ثب ٶبضاحشى ٸ ‪٢‬سضى‬ ‫ټٱ سٷسى ‪ٟ٪‬شٱ‪« :‬ٲؿئٯٻ قرم ٲُطح ٶڃؿز‪ ،‬ٲؿئٯٻ ٲطػٗڃیز ٸ حیطڂٱ حیٹظٺ ٖٯٳڃیٻ‬ ‫اؾز‪ ».‬ٸ آٴ آ‪٢‬ب دبؾد زازٺ‪« :‬اى آ‪٢‬ب؛ ٲطػٗڃز ضا آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷى اظ ثڃٵ ثطز‪ ،‬آٴ ظٲبٴ ‪٦‬ٻ ثب‬ ‫آ‪٢‬بى قطڂٗشٳساضى آٴ ‪٪‬ٹٶٻ ٖٳ٭ ‪٦‬طز؛ ٸ آٴ ضٸظ ټٳڃٵ آ‪٢‬بى ٲٷشٓطى ؾ‪٧‬ٹر ‪٦‬طز‪ ،‬ٸ ٲٵ‬ ‫زض اڂٵ ‪ً٢‬ڃٻ سٷٽب ٲبٶسٰ‪ ».‬ٲٵ سٗؼت ٲى‪٦‬ٷٱ اڂكبٴ ‪٦‬ٻ ثٻ ٲطحٹٰ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضى‬ ‫ٶعزڂ‪٥‬سط ثٹزٶس چٻ ٸا‪٦‬ٷف ٸ اٖشطايى ٶكبٴ زازٶس ‪٦‬ٻ ٲٵ‪٦ -‬ٻ ثب اڂكبٴ اذشال‪ ٜ‬ؾیٯڃ‪٣‬ٻ‬ ‫زاقشٻ ٸ ثٻ ٲطحٹٰ اٲبٰ ٶعزڂ‪ ٥‬ثٹزٰ‪ -‬اٶؼبٰ ٶساز‪.»....‬‬

‫‪1‬‬

‫ثب سٹػٻ ثٻ ؾٻ ؾٷس ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬ثٻ اٖش‪٣‬بز آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ ٲؿئٹ‪ ٬‬انٯځ ثطذٹضز ثب آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ قرم آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثٹزٺ اؾز‪ .‬اڂكبٴ اٖشطاو ذٹز ضا زض ظٲبٴ الظٰ ثٻ‬ ‫ٖطو ٲ‪٣‬بٰ ضټجطڀ ضؾبٶڃسٺ ٸ اظ ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬اٶؿبٶځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ (ٖٯځض‪ٚ‬ٱ اذشال‪ٜ‬‬ ‫ٶٓط ؾڃبؾځ ؾبث‪٣‬ٻزاض ثب اڂكبٴ) ز‪ٞ‬بٔ ‪٦‬طزٺ اؾز‪.‬‬ ‫زٸ ؾٷس ثٗس ثٻ ٖٷٹاٴ ٲٯح‪٣‬بر اڂٵ ‪٢‬ؿٳز آٸضزٺ ٲځقٹز‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ثٮؿت ‪ ٣‬پ‪٢‬ز‪ٜ‬‬ ‫«آ‪٢‬بڀ [ؾڃس ټبزڀ] ذؿطٸقبټځ آٲس‪ .‬ثٻ ‪٦‬ڃ‪ٟ‬ڃز ز‪ٞ‬ٵ ٸ ٲح٭ ز‪ٞ‬ٵ ٲطحیٹٰ [آڂیزاهلل‬ ‫ؾڃس‪٦‬بْٱ] قطڂٗشٳساضڀ اٶش‪٣‬بز زاقز ٸ ٲځ‪ٟ٪‬ز اڂكبٴ ضا ٲٓٯٹٰ ػٯٹٺ ٲځزټس‪ .‬ټٳچٷڃٵ‬ ‫ٶؿجز ثٻ ؾرز‪٪‬ڃطڀ زضٲٹضزِ آ‪٢‬بڂبٴ ‪٢‬ٳځ ٸ ؾڃسنبز‪ ٠‬ضٸحیبٶځ ٸ ټٳچٷیڃٵ زض ػٽیز‬ ‫ض‪ ٕٞ‬آطبض ٶؿجزټبڀ آ‪٢‬بڀ حٳڃس ضٸحبٶځ [ظڂیبضسځ] زضثیبضپ اڂكیبٴ ‪٦‬ٳی‪ ٥‬ذٹاؾیز‪»*.‬‬ ‫(*دبٸض‪٢‬ځ‪ :‬آ‪٢‬بڀ حٳڃس ضٸحبٶځ ‪٦‬شبثځ ثب ٖٷٹاٴ «قطڂٗشٳساضڀ زض زاز‪٪‬بٺ سیبضڂد» ٲٷشكیط‬ ‫ؾبذز‪ .‬اٸ زض اڂٵ ‪٦‬شبة آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ضا ثٻ ټٳ‪٧‬بضڀ ثب ضغڂٱ دٽٯٹڀ ٸ ٲربٮ‪ٟ‬ز‬ ‫ثب اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ ٸ سٹَئٻچڃٷځ ٖٯڃٻ ضٸحبٶڃبٴ ٲجبضظ ٲشٽٱ ٲځٶٳبڂیس‪ .‬اڂیٵ ‪٦‬شیبة زض آٴ‬ ‫‪2‬‬ ‫ؾب‪٬‬ټب ثٻ َٹض ٸؾڃٕ زض ؾُح ‪٦‬كٹض درف ‪٪‬طزڂسٺ ثٹز‪).‬‬ ‫آ‪٢‬بڀ ذؿطٸقبټځ اظ ٶٹڂؿٷس‪٪‬بٴ ٸ ٲح‪٣٣‬بٴ حٹظپ ٖٯٳڃٻ ‪٢‬ٱ ٸ اظ ٲطسجُڃٵ ثب آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ‪٢‬ج٭ اظ اٶ‪٣‬الة اؾز‪ .‬اڂكبٴ دؽ اظ اٶ‪٣‬الة اظ ٲ‪٣‬بٲبر ػٳٽیٹضڀ اؾیالٲځ‬ ‫‪ .1‬آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ‪ ،‬ا‪١‬تَبز اظ ذ‪٤‬ز‪ :‬فجطت ‪٣ ٣‬نٮت‪ ،‬ل‪.16 - 17‬‬ ‫‪ .2‬ټبقٳځ ض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ‪٦ ،‬بضٶبٲٻ ٸ ذبَطار ؾب‪" 1365 ٬‬ا‪٣‬د زىبؿ"‪ 18 ،‬ذطزاز ‪.1365‬‬

‫‪94‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ټؿشٷس‪ .‬اْٽبضٶٓط اڂكبٴ ثځٶڃبظ اظ قطح اؾز‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ثٮؿت ‪ ٣‬قك‪ .ٜ‬زا‪٣‬ض‪٢٨ٝ ٫‬سؼ ‪٨ٝ‬س‪ ٫‬ثبظضٕب‪ٟ‬‬ ‫اٶّب هلل ٸ اٶّب اٮڃٻ ضاػٗٹٴ‬ ‫حًٹض ٲحشطٰ آڂزاهلل اٮٗٓٳځ ٶؼ‪ٟ‬ځٲطٖكځ ٸ آڂبر ٖٓبٰ ٸ ٖٯٳبڀ اٖالٰ‬ ‫ثب ؾالٰ ٸ زٖبڀ سٹ‪ٞ‬ڃ‪ ١‬زض اٶؼبٰ ٸْیبی‪ ٝ‬اٮٽیځ‪ ،‬ټ‪ٟ‬شٳیڃٵ ضٸظ زض‪٪‬صقیز آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ضا ‪٦‬ٻ اظ ٲجٯّ‪ٛ‬ڃٵ ‪ٞ‬طټٷ‪ ٩‬سكڃّٕ ثٹزٺ ٸ سب چٽبض ؾب‪٢ ٬‬ج٭ ثٻ اٖشطا‪ ٜ‬زٸؾیز‬ ‫ٸ زقٳٵ اظ ٲطاػٕ ٲؿٯّٱ س‪٣‬ٯڃس ٸ آڂبر ٖٓبٰ ثٻ قٳبض ٲځض‪ٞ‬ز سؿٯڃز ٖطو ٲځٶٳیبیڃٱ‬ ‫ٸ اٲڃسٸاضڂٱ دطٸضز‪٪‬بض ‪ٟٚ‬ٹض ٸ ضحڃٱ ټٳ‪٫‬ځ ٲب ٸ اڂكبٴ ضا ٲكیٳٹ‪ ٬‬ٲ‪ٟٛ‬یطر ٸ ضحٳیز‬ ‫ٸاؾٗٻ ذٹڂف ‪٢‬طاض زټس‪.‬‬ ‫آٴ ٲطحٹٰ دؽ اظ چٷس ؾب‪ ٬‬ٲحطٸٲڃز اظ آظازڀ ٸ ٲحسٸزڂز زض ٲال‪٢‬بر ٸ ٲٗبٮؼٻ‬ ‫ؾطاٶؼبٰ سؿٯڃٱ اػ٭ ٲ‪٣‬سض ‪٪‬كشٻ ثٻ زڂبض ثب‪٢‬ځ قشب‪ٞ‬ز‪ .‬ػٷبظٺاـ دٷٽبٴ ثیٻ ذیب‪ ٤‬ؾیذطزٺ‬ ‫قس زض حبٮځ ‪٦‬ٻ ثؿش‪٫‬بٴ‪ ،‬زٸؾشبٴ ٸ ٲ‪٣‬ٯسڂٷف ٶٻ ٲٹ‪ٞ‬ی‪ ١‬ثیٻ ٲال‪٢‬یبر ٸزأ قیسٶس ٸ ٶیٻ‬ ‫سٹاٶؿشٷس ٲُبث‪ ١‬ٸنڃشف اٸ ضا ‪ٟ٦‬ٵ ٸ ز‪ٞ‬ٵ ٶٳٹزٺ‪ ،‬ٶٳبظ ‪٪‬صاضٶس ٸ زض ٲحٯځ ‪٦‬یٻ ذٹاؾیشٻ‬ ‫ثٹز ثٻ ذب‪ ٤‬ثؿذبضٶس ٸ دؽ اظ آٴ ٶڃع اظ ثط‪٪‬عاضڀ ٲؼبٮؽ ذشٱ ٸ سطحڃٱ ٲحطٸٰ ‪٪‬كشٷس‪.‬‬ ‫ټٳبٶُٹض ‪٦‬ٻ اؾشحًبض زاضڂس ٶٽًزآظازڀ اڂطاٴ ټٳٹاضٺ ٲربٮ‪ ٝ‬ذٍ ٲكځ ثطاٶساظڀ‬ ‫ٶٓبٰ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٸ سطٸض ثٹزٺ اؾیز ٸ زض اڂٷؼیب ٶڃیع زض ٲ‪٣‬یبٰ ‪ً٢‬یبٸر زضٲیٹضزِ‬ ‫اسٽبٲبر‪ ،‬ا‪٢‬بضڂط ٸ ذٯٕ ٲطػٗڃز آٴ ٲطحٹٰ ٶٳځثبقس‪ .‬اڀ ‪٦‬یبـ ثیٻ ػیبڀ ػٹّؾیبظڀ ٸ‬ ‫‪ٚ‬ٹ‪ٚ‬بؾبالضڀ‪َ ،‬ج‪ ١‬ؾٷز اؾالٲځ ضؾڃس‪٪‬ځ ثٻ اسٽبٲبر اڂكبٴ زض ٲح‪٧‬ٳٻاڀ ٖٯٷځ ثب ًٖٹ‬ ‫اټ٭ ٖٯٱ ٸ ٶٓط زض ٲؿبی٭ ‪ً٢‬ب اٶؼبٰ ٲځقس ٸ ح‪ ١‬ز‪ٞ‬بٔ اظ اسٽبٲبر ٸاضزٺ زض ضؾبٶٻټبڀ‬ ‫ٖٳٹٲځ اظ اڂكبٴ ؾٯت ٶٳځ‪٪‬طزڂس سب ح‪٣‬بڂ‪ ١‬ضٸقیٷشط ‪٪‬طزڂیسٺ اٲ‪٧‬یبٴ ‪ً٢‬یبٸر نیحڃح‬ ‫‪ٞ‬طاټٱ ٲځ‪٪‬طزڂس‪.‬‬ ‫اڂكبٴ ضاٺ اثسڂز زض دڃف ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ .‬ٲب ٸ قٳب ٸ ټٳٻ زؾزاٶسض‪٦‬بضاٴ ٶڃع چٷڃٵ ضاټیځ‬ ‫ضا زض دڃف زاضڂٱ ‪٦‬ٻ ”‪٦‬٭ُ ٶ‪ٟ‬ؽٍ شای‪٣‬ةُ اٮٳٹر“‪ .‬زض اڂٷؼب ؾرٵ اظ ض‪ٞ‬شٵ ڂ‪ٞ ٥‬یطز ٶڃؿیز‪،‬‬ ‫ثٯ‪٧‬ٻ اظ ح‪ ١‬ٸ ٖساٮشځ اؾز ‪٦‬ٻ ثبڂس اٖٳب‪٪ ٬‬طزز‪ .‬آٴ ټٱ ٶٻ ح‪ ١‬ڂ‪ٞ ٥‬طز‪ ،‬ثٯ‪٧‬ٻ ح‪ ١‬ٲٯشځ‬ ‫‪٦‬ٻ ٖساٮز ضا اظ اؾالٰ آٲٹذشٻ‪ ،‬ضٸحبٶڃز ضا دٷبټ‪٫‬بٺ ذٹز دٷساقشٻ ٸ ثیب آضظٸڀ آظازڀ ٸ‬

‫‪95‬‬

‫‪ .2‬اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة‬

‫اؾش‪٣‬ال‪ ٬‬ثٻ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ضؤڀ زازٺ اؾز‪ .‬اؾالٲځ ‪٦‬ٻ اٲبٰ اٸٮف ثب ٲربٮ‪ٟ‬ڃٵ ؾڃبؾیځ‬ ‫ذٹز ثٻ ‪٪‬ٹٶٻاڀ ض‪ٞ‬شبض ٲځ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ حشځ دؽ اظ ق‪٧‬ؿز ٮك‪٧‬طڀ ‪٦‬ٻ ٖٯڃٻ ح‪٧‬ٹٲزاؾالٲځ‬ ‫‪٢‬ڃبٰ ٲؿٯحبٶٻ ‪٦‬طزٺ ثٹز ثط ٲط‪ ٨‬ؾطزاض ثب‪ٚ‬ځ آٴ ٸ ثڃٗزق‪٧‬ٷبٴ ػٷی‪٩‬ا‪ٞ‬یطٸظڀ ټٳچیٹٴ‬ ‫َٯحٻ ٸ ظثڃط ٲځ‪٪‬طڂس ٸ اظ ذیسٲبر دڃكیڃٵ آٴټیب ثیٻ اؾیالٰ ٸ دڃیبٲجط(ل) سؼٯڃی٭ ٸ‬ ‫‪٢‬سضزاٶځ ٲځٶٳبڂس‪.‬‬ ‫زض ټط حب‪ ٬‬ٲبػطاڀ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثڃف اظ ټیط چڃیع ثیٻ حڃظڃّیز ٸ حطٲیز‬ ‫ٲطػٗڃز قڃٗٻ ٸ آڂٷسٺ ضٸحبٶڃز ٮُٳٻ ٸاضز ؾبذشٻ اؾز‪ .‬اٮٯّٽٱ ا‪ٟٚ‬ط ٮَٷیب اٮیصّٶٹة اٮّشیځ‬ ‫سٽش‪ ٥‬اٮِٗهٱ‪.‬‬ ‫زثڃط‪٦‬٭ ٶٽًزآظازڀ اڂطاٴ‬ ‫‪1‬‬ ‫ٲٽسڀ ثبظض‪٪‬بٴ‬ ‫ٲٽسڀ ثبظض‪٪‬بٴ ٲؿٯٳبٶځ ثب اذال‪ ٠‬ثٹز‪ .‬اْٽبضٶٓط اٸ ثركځ اظ زاٸضڀ سبضڂد زضثیبضپ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٸ ا‪٢‬ساٲبر آڂزاهلل ذٳڃٷځ اؾز‪.‬‬

‫ثرف ‪ٜ٨١‬‬ ‫‪َ١‬ف حزتاالؾال‪ ٛ‬ؾٮساح‪ٞ‬س ذ‪ٞ‬ٮ‪٬٢‬‬ ‫حؼزاالؾالٰ ؾڃساحٳس ذٳڃٷځ (‪ٞ )1324 - 73‬طظٶس آڂزاهلل ذٳڃٷځ‪ ،‬زؾشڃبض اٲڃٵ ٸ‬ ‫ضیڃؽ ز‪ٞ‬شط اڂكبٴ ثٹز‪ .‬آڂزاهلل ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ زض ؾب‪ 1385 ٬‬ٸڀ ضا ٲؼشٽس ٲشؼیعّڀ‬ ‫زاٶؿشٻ اؾز‪ .‬ٲطحٹٰ احٳس ذٳڃٷځ ټیڃ ؾیٳز ‪ً٢‬یبیځ ٶساقیشٻ ٸ دیؽ اظ زض‪٪‬صقیز‬ ‫دسضـ ٶڃع ټڃ ؾٳز ؾڃبؾځ ضا ٶذیصڂط‪ٞ‬ز‪ .‬ٶیبٲجطزٺ زض اٸاذیط ٖٳیط ثیٻ ضٸٶیس ػیبضڀ‬ ‫اٶش‪٣‬بزاسځ زاقشٻ ٸ ثٻ ق‪٧‬٭ ٲكی‪٧‬ٹ‪٦‬ځ اظ زٶڃیب ٲیځضٸز‪٦ ،‬یٻ اڂیٵ ذیٹز سح‪٣‬ڃی‪ ١‬ٲؿیش‪٣‬ٯځ‬ ‫ٲځَٯجس‪ .‬اؾٷبزڀ ‪٦‬ٻ زض زٶجب‪ ٬‬ٲځآڂس زض ٲؼٳٹٔ ٲڃعاٴ زذبٮز ٸ ٶ‪٣‬ف اٸ ضا زض ‪ً٢‬یبڂبڀ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٶكبٴ ٲځزټس‪.‬‬ ‫‪ .1‬اؾ‪٢‬بز ‪٨١‬ضتآظاز‪ ٫‬ا٭طا‪ ،ٟ‬ػٯس ټ‪ٟ‬سټٱ‪ٞ 19 ،‬طٸضزڂٵ ‪.1365‬‬

‫‪96‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ؾ‪٢‬س ثٮؿت ‪٧ ٣‬يت‪ٜ‬‬ ‫«ز‪ٞ ٕٞ‬شٷٿ ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ زض ‪٢‬ٱ‪ :‬اٲبٰ زض ٲ‪٣‬بث٭ ‪ٞ‬شٷٿ قطڂٗشٳساضڀ ثطذٹضزڀ ټٹقٳٷساٶٻ‬ ‫‪٦‬طزٶس‪ .‬اٲبٰ زض آٴ ٲال‪٢‬بر ذهٹنځ ثٻ ٲٵ اثطاظ ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ ٸيٕ اڂكبٴ (قیطڂٗشٳساضڀ)‬ ‫ثسسط اظ آٴ اؾز ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڂبٴ ‪٧ٞ‬ط ٲځ‪٦‬ٷٷیس‪ .‬اڂیٵ ػٳٯیٻ احؿیبؼ ثیبَٷځ اٲیبٰ ضا زضٲیٹضزِ‬ ‫قرهځ ‪٦‬ٻ ټٳسٸضٺ اڂكبٴ ٲحؿٹة ٲځقسٺ ٸ ثب ټٱ ثعض‪ ٨‬قسٺ ثٹزٶس‪ ،‬ضٸقٵ ٲځ‪٦‬ٷیس‪.‬‬ ‫ٲٕاٮٹن‪ ٝ‬اٲبٰ ټط‪٪‬ع ثط اؾبؼ اڂٵ احؿبؼ ثبَٷځ ‪٪‬بٰ ثطٶساقشٷس ٸ اػبظٺ زازٶیس ٲیطٸض‬ ‫ظٲبٴ ‪ً٢‬بڂب ضا ضٸقٵ ‪٦‬ٷس ٸ َٹضڀ ٶكٹز ‪٦‬ٻ ‪ً٢‬بٸر سبضڂد اڂٵ ‪٪‬ٹٶٻ ثبقس ‪٦‬ٻ اٲبٰ ثطاڀ‬ ‫اظ ضزٺ ذبضع ‪٦‬طزٴ ض‪٢‬جبڀ ذٹڂف دڃفزؾشځ ‪٦‬طزٺاٶس‪.‬‬ ‫زض ټٳبٴ ٲ‪ُٗ٣‬ځ ‪٦‬ٻ ‪ٞ‬شٷٻ ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ ټٷٹظ ثٻَٹض ‪٦‬بٲ٭ آق‪٧‬بض ٶكسٺ ثٹز‪ ،‬ڂ‪ ٥‬ضٸظ‬ ‫نجح ٲطحٹٰ حبعاحٳسآ‪٢‬ب [ذٳڃٷځ] ضٸظٶبٲیٻاڀ ضا آٸضزٶیس ‪٦‬یٻ زض آٴ ضاػیٕ ثیٻ ذٯی‪١‬‬ ‫ٲؿٯٳبٴ ٲُبٮجځ آٲسٺ ثٹز‪ .‬ثٗس ثٻ ٲٵ ‪ٟ٪‬ز‪« :‬ٸ‪٢‬شځ اڂٵ ضٸظٶبٲٻ ضا ثٻ اٲیبٰ ٶكیبٴ زازڂیٱ‪،‬‬ ‫اٲبٰ اظ سٹَئٻټبڂځ ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ زض سساض‪ ٤‬آٴ اؾز‪ٖ ،‬هجبٶځ قیسٶس ٸ ‪ٟ٪‬شٷیس‪:‬‬ ‫اڂٵ چٻ ثؿبَځ اؾز ضاٺ اٶساذشٻاٶیس ٸ چیطا آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ اڂیٵ‪٪‬ٹٶیٻ ٲیځ‪٦‬ٷیس؟»‬ ‫حبعاحٳسآ‪٢‬ب [ذٳڃٷځ] اڂٵ ‪٦‬الٰ اٲبٰ ضا ثٻ ‪٪‬ٹٶٻاڀ ثطاڀ ٲٵ ٶ‪٣‬٭ ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ ‪٪‬ٹڂځ ٲٗٷیبڂف‬ ‫اڂٵ ثٹز ‪٦‬ٻ چطا ‪٦‬ؿځ ػٹاة اڂٵ سٹَئٻټب ضا ٶٳځزټس؟‬ ‫ٲٵ ثب سٹػٻ ثٻ اڂٷ‪٧‬ٻ قٹض ػٹاٶځ ٸ ثځدطٸایځ زض ؾط زاقشٱ‪ ،‬ثٻ احٳس آ‪٢‬یب [ذٳڃٷیځ]‬ ‫‪ٟ٪‬شٱ‪« :‬ا‪٪‬ط ثطاڀ قٳب ٲؿئٯٻاڀ ٶڃؿز‪ ،‬ٲٵ ْط‪ ٜ‬ټٳڃٵ اٲطٸظ ٸ ‪ٞ‬طزا ثطٶبٲٻاڀ ٲځچڃٷٱ ٸ‬ ‫زض ٲحٯٻ سط‪٤‬ٶكڃٵ ‪٢‬ٱ ‪٦‬ٻ زض آٴ ؾٹڀ د٭ ‪٢‬طاض زاضز‪ ،‬ثب ټٳڃٵ ػٳبٖز ػٯؿٻ ٲځ‪٪‬یصاضٰ‬ ‫سب ثجڃٷٱ حط‪ ٜ‬حؿبةقبٴ چڃؿز؟ ذٹقجرشبٶٻ ټٳٿ ‪٢‬ٳځټب ثب ٲب ټؿشٷس ٸ ٲځسیٹاٶٱ ثیٻ‬ ‫ٶشڃؼٻ اڂٵ ٶكؿز ٲُٳئٵ ثبقٱ‪».‬‬ ‫حبعاحٳسآ‪٢‬ب [ذٳڃٷځ] اظ اڂٵ دڃكٷٽبز ثؿڃبض ذٹقیحب‪ ٬‬قیس ٸ ‪ٟ٪‬یز‪« :‬ثؿیڃبض ‪٧ٞ‬یط‬ ‫ذٹثځ اؾز‪ ،‬ٸ حشځ ٶڃبظڀ ټٱ ٶڃؿز ‪٦‬ٻ ٲٵ اڂٵ اٲط ضا ثب اٲیبٰ زض ٲڃیبٴ ث‪٫‬یصاضٰ‪ .‬قیٳب‬ ‫ٲځسٹاٶڃس ‪٦‬بضسبٴ ضا قطٸٔ ‪٦‬ٷڃس‪ ».‬ثٗس اظ اڂٷ‪٧‬ٻ اظ حبعاحٳسآ‪٢‬ب ػیسا قیسڂٱ‪ ،‬ثٷیسٺ ‪٦‬یبٲالً‬ ‫ثطاڂٱ ٲؿٯّٱ قسٺ ثٹز ‪٦‬ٻ زض آٴ ٲ‪ ُٕ٣‬ثبڂس ثطاڀ ػٯت ضيبڂز ثبَٷځ اٲبٰ ٸاضز ٖٳ٭ قٹٰ‬ ‫ٸ زض ز‪ٞ ٕٞ‬شٷٿ ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ ث‪٧‬ٹقٱ‪ .‬اظټٳڃٵضٸ ثسٸٴ زضٶ‪ ٩‬زٸؾشبٴ ضا نیسا ظزٰ ٸ زض‬ ‫ٲڃساٶځ ‪٦‬ٻ زض حب‪ ٬‬حبيط ثٻ آٴ ٲڃساٴ سٹحڃس ٲځ‪٪‬ٹڂٷس‪ ،‬ڂی‪ ٥‬ثطٶبٲیٻ ؾیرٷطاٶځ سطسڃیت‬

‫‪ .2‬اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة‬

‫‪97‬‬

‫زازڂٱ‪ .‬ػٳٗڃز اٶجٹټځ ػٳٕ قسٺ ثٹزٶس‪...‬‬ ‫زض آٴ ضٸظ ثٷسٺ ؾرٷطاٶځ ٲ‪ٟ‬هّٯځ ضا ٖٯڃٻ حعة ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ ٸ آ‪٢‬بڀ قیطڂٗشٳساضڀ‬ ‫اڂطاز ‪٦‬طزٰ ‪٦‬ٻ اضظـ طجز سبضڂرځ زاضز‪ .‬قبڂس ثطذځ ا‪ٞ‬طاز زؾش‪٫‬بٺ يجٍ نیٹر ټیٱ ثیب‬ ‫‪1‬‬ ‫ذٹز آٸضزٺ ثٹزٶس ٸ ٶٹاض اڂٵ ؾرٷطاٶځ احشٳبالً ٲٹػٹز اؾز‪».‬‬ ‫سبضڂد ٸ‪٢‬ٹٔ ضذساز ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬ٶڃٳٿ اٸ‪ ٬‬ؾیب‪ 1358 ٬‬اؾیز‪ ،‬آ‪٢‬یبڀ ٲحٳیس ڂیعزڀ (ٲشٹٮیس‬ ‫‪ )1310‬زض آٴ ظٲبٴ ‪ 48‬ؾبٮٻ ثٹزٺ اؾز‪ .‬ثځق‪ ٥‬آٶچٻ ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ زضثیبضپ‬ ‫ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻَٹض ذهٹنځ ثٻ آ‪٢‬بڀ ٲحٳس ڂعزڀ ‪ٟ٪‬شٻاٶس‪ ،‬زض قٹضاڀ‬ ‫ٖبٮځ ‪ً٢‬بیځ ٲُطح ٶكسٺ ثٹزٺ‪ ،‬ٸ‪٪‬طٶٻ ػٷبة آ‪٢‬بڀ ثؼٷیٹضزڀ اظ آٴ ٲُّٯیٕ ثٹزٶیس‪ .‬طبٶڃیبً‬ ‫ٲطحٹٰ احٳس ذٳڃٷځ ثٻ ضٸاڂز ٲحٳس ڂعزڀ زض سساض‪ ٤‬ثؿیڃغ ٲطزٲیځ ٖٯڃیٻ آٶچیٻ ٸڀ‬ ‫سٹَئٿ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٲځزاٶؿشٻ ثٹزٺ اؾز‪ .‬ٲحٳس ڂعزڀ ثط اؾبؼ ضيبڂز ثیبَٷځ‬ ‫آڂز اهلل ذٳڃٷځ زض ٲحٯٿ سط‪٤‬ٶكڃٵ ‪٢‬ٱ ٖٯڃٻ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ؾرٷطاٶځ ‪٦‬طزٺ اؾیز‪.‬‬ ‫ٸايح اؾز ‪٦‬ٻ حٳٯٻ ثٻ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثطٶبٲٻضڂعڀ قسٺ ٸ ټساڂز قسٺ ٸ ثٻَٹض‬ ‫اس‪ٟ‬ب‪٢‬ځ اظ ٲطزٰ ؾط ٶعزٺ اؾز‪ .‬احٳس ذٳڃٷځ اٲبٶززاضاٶٻ ٲٷٹڂّبر دسض ضا ثٻ ٲطڂساٴ ٲٷش‪٣‬٭‬ ‫‪٦‬طزٺ اؾز‪ .‬زض ؾٷسټبڀ ثٗسڀ اڂٵ ٶ‪٧‬شٿ ٲٽٱ ٸايحسط ٲځقٹز‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ثٮؿت ‪٧ ٣‬كت‪ٜ‬‬ ‫«آ‪٢‬بڀ ٲحٳسڀ ضڀقٽطڀ ٸ احٳس آ‪٢‬ب [ذٳڃٷځ] آٲسٶس‪ .‬آ‪٢‬بڀ ضڀقٽطڀ ذجط ‪٦‬كی‪ٝ‬‬ ‫سٹَئٻ اظ َط‪ ٜ‬ڂ‪٧‬ځ اظ چٽطٺټبڀ ٲُطٸز ضا ثب حٳبڂز آٲطڂ‪٧‬ب ٖٯڃٻ اٶ‪٣‬الة ٸ ؾٹء‪٢‬هیس‬ ‫ثٻ ػبٴ اٲبٰ ٸ ؾطاٴ ‪٦‬كٹض زاز ‪٦‬ٻ ‪٢‬طاض اؾیز ثیب سٹ‪٢‬ڃی‪ٖ ٝ‬ٹاٲی٭ آٴ ؾیط‪٦‬ٹة قیٹز‪*.‬‬ ‫(دبٸض‪٢‬ځ‪ * :‬اقبضٺ ثٻ سٹَئٿ ثطاٶساظڀ سٹؾٍ نبز‪ُ٢ ٠‬تظازٺ ثب حٳبڂیز ٲیبٮځ آڂیزاهلل‬ ‫‪2‬‬

‫ؾڃس‪٦‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ)‬ ‫احٳس ذٳڃٷځ دبثٻدبڀ ٲحٳسڀ ضڀقٽطڀ دڃ‪٫‬ڃط ٲؿئٯٿ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اؾز‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ثٮؿت ‪ٜ٨١ ٣‬‬ ‫«احٳس آ‪٢‬ب [ذٳڃٷځ] آٲس ٸ ضاػٕ ثٻ سٓبټطار ٲطزٰ ‪٢‬ٱ ٖٯڃیٻ آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ ٸ‬ ‫‪ .1‬ذبعطات آ٭تاهلل ‪ٝ‬ح‪ٞ‬س ٭عز‪ ،٫‬ٲط‪٦‬ع اؾٷبز اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ‪ ،‬سٽطاٴ‪ ،1380 ،‬ل ‪ 514‬ی ‪.511‬‬ ‫‪ .2‬ضڀقٽطڀ‪ ،‬ذبعط‪٧٥‬ب ع ‪ 1‬ل ‪ 416‬ثٻٶ‪٣‬٭ اظ ذبَطار ضٸظاٶٿ ټبقٳځض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ‪.‬‬

‫‪98‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٮعٸٰ ػٯٹ‪٪‬ڃطڀ اظ ا‪ٞ‬طاٌ نحجز قس‪ .‬آڂزاهلل اذٹاٴ ٲطٖكځ اظ ٲكٽس سٯ‪ٟ‬ٵ ‪٦‬طز ٸ ضاػٕ‬ ‫ثٻ ٲطاٖبر حطٲز آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ سإ‪٦‬ڃس ٶٳٹز‪».‬‬

‫‪1‬‬

‫ٲٷٓٹض اظ ا‪ٞ‬طاٌ ظڂبزٺضٸڀ ‪٪‬طٸٺټبڀ ‪ٞ‬كبض ټٳبٶٷس سڃٱ حبع‪ٚ‬الٰ ظڂط ٶٓط آ‪٢‬بڀ ٲحٳس‬ ‫ڂعزڀ ٸ زڂ‪٫‬ط سڃٱټبڀ ثؿڃغ اؾز ‪٦‬ٻ سحز ٖٷٹاٴ سٓبټطار ذیٹزػیٹـ ٲیطزٰ اٶؼیبٰ‬ ‫ٸْڃ‪ٟ‬ٻ ٲځ‪٦‬طزٺاٶس‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ؾ‪٬‬ا‪ٛ‬‬ ‫«ثٻ ز‪ٞ‬شط آ‪٢‬بڀ ذبٲٷٻاڀ ض‪ٞ‬شٱ ٸ ‪ٞ‬یڃٯٱ ٲهیبحجٿ ‪ُ٢‬یتظازٺ ضا ثیب اڂكیبٴ ٸ احٳیسآ‪٢‬ب‬ ‫[ذٳڃٷځ] زڂسٰ‪ .‬ثٻ سٹَئٿ ‪٢‬ش٭ اٲبٰ ٸ ٲؿیئٹالٴ‪ ،‬ثطاٶیساظڀ ح‪٧‬ٹٲیز ٸ اضسجیبٌ ثیب آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ثٹؾڃٯٻ [ٖجساٮطيب] حؼبظڀ ٸ [ٲٽسڀ] ٲٽسٸڀ ٸ ٶڃع زضذٹاؾز اؾٯحٻ اظ‬ ‫‪ٞ‬طزڀ اظ حعة ؾٹؾڃبٮڃؿز ‪ٞ‬طاٶؿٻ اٖشطا‪٦ ٜ‬طزٺ‪٦ ،‬ٻ ‪٢‬طاض قس ثركځ اظ ٲهبحجٻ درف‬ ‫قٹز‪ ...‬ؾذؽ زض ػٯؿٻ قٹضاڀ ٲط‪٦‬عڀ حعة ػٳٽٹضڀ [اؾالٲځ] قط‪٦‬ز ‪٦‬طزٰ‪ .‬زضثیبضپ‬ ‫اٶشربثبر ٲڃبٴ زٸضٺاڀ ٸ درف ٲهبحجٿ ‪ُ٢‬تظازٺ ٸ‪ ...‬ثحض قیس‪....‬آذیط قیت اظ ز‪ٞ‬شیط‬ ‫اَالٔ زازٶس ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ سٯ‪٫‬طا‪ٞ‬ځ ‪٦‬طزٺ اؾز ‪٦‬ٻ زض آٴ اظ ذٹزـ ض‪ٞ‬یٕ اسٽیبٰ‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷس‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫احٳس آ‪٢‬ب ذٳڃٷځ ٸ آ‪٢‬بڂبٴ ذبٲٷٻاڀ ٸ ټبقٳځض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ سهٳڃٱ ٲځ‪٪‬ڃطٶیس ‪٦‬یٻ ‪٦‬یساٰ‬ ‫ثرف اظ ٲهبحجٻ نبز‪ُ٢ ٠‬تظازٺ درف قٹز‪ .‬ٲ‪٣‬بٲبر قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بیځ اڂٵ ٸؾیٍ‬ ‫چ‪٧‬بضٺ ثٹزٺاٶس؟ ػٷبة آ‪٢‬بڀ ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ اضقبز ٲځ‪ٞ‬طٲبڂٷس‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ؾ‪ ٣ ٬‬٭ْ‪ٜ‬‬ ‫«ْٽط احٳسآ‪٢‬ب ٸ [ؾطزاض ضيب] ؾڃ‪ٝ‬اٮٯٽځ ضیڃؽ اَالٖبر ؾذبٺ آٲسٶس ٸ ‪ٟ٪‬شٷس آ‪٢‬بڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ زض ٲصا‪٦‬طٺ ثب ؾذبٺ ‪٢‬ٱ ثٻ اَالٔ اظ ‪٢‬هس ‪ُ٢‬تظازٺ اٖشطا‪٦ ٜ‬طزٺ اؾز‪٢ .‬یطاض‬ ‫قس ‪٦‬ٻ اظ ؾذبٺ سٽطاٴ ثطٸٶس ٸ ضؾٳبً اظ اڂكبٴ ثذطؾٷس‪ .‬ٲځ‪ٟ٪‬شٷس ْبټطاً ڂ‪ ٥‬ضٸحبٶځ زڂ‪٫‬ط‬ ‫ټٱ ٲُٯٕ ثٹزٺ اؾز‪ .‬احٳس آ‪٢‬ب ټٳطاٺ ٲؿئٹ‪ ٬‬اَالٖبر ؾذبٺ ٖهط ثب ټٯځ‪٦‬یٹدشط ثیٻ ‪٢‬یٱ‬ ‫ض‪ٞ‬ز‪ .‬قت ذجط آٸضز ‪٦‬ٻ آٴټب دڃف آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ض‪ٞ‬شٻاٶس ٸ اظ اڂكبٴ زضثبضپ سٹَئٻ‬ ‫‪٦ .1‬بضٶبٲٻ ٸ ذبَطار ټبقٳځض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ‪ ،‬پؽ اظ ثحطا‪ٞ 27 ،ٟ‬طٸضزڂٵ‪ ،1361‬ل ‪ 64‬ی ‪.63‬‬ ‫‪ .2‬ذبَطار ټبقٳځ ض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ‪ٞ 29 ،‬طٸضزڂٵ‪ 1361‬ل‪.67‬‬

‫‪99‬‬

‫‪ .2‬اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة‬

‫‪٦‬ٹزسب ثبظدطؾځ ‪٦‬طزٺاٶس ٸ ٲهبحجٻټبڂځ ټٱ اٶؼبٰ قسٺ اؾز‪».‬‬

‫‪1‬‬

‫ٖعڂٳز آ‪٢‬بظازپ ٲ‪٣‬بٰ ضټجطڀ ثب ټٯځ‪٦‬ٹدشط ثٻ ‪٢‬ٱ ٸ ٲكبض‪٦‬ز اڂكبٴ ثب ؾطزاض ؾیذبٺ زض‬ ‫ػٯؿٻ ثبظدطؾځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٸ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٵ ٲهبحجٻ اظ ٸڀ ثٻ چٻ ٲٗٷبؾز؟ ‪ً٢‬بٸر‬ ‫ثب ذٹاٶٷس‪٪‬بٴ اؾز‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ؾ‪ ٣ ٬‬ز‪ٛ٣‬‬ ‫«ٸ‪٢‬شځ ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڀ ‪ُ٢‬تظازٺ ضا ثبظزاقز ‪٦‬طزٶس ٲب قٷڃسڂٱ ‪٦‬ٻ اڂكبٴ ؾٹء‪٢‬هسڀ ضاػٕ‬ ‫ثٻ ٲطحٹٰ اٲبٰ زاقشٻ ٸ زض چبټځ ٶعزڂ‪ ٥‬ٲح٭ ؾ‪٧‬ٹٶز اڂكبٴ ٲٹازڀ ‪٦‬بض ‪٪‬صاقشٻاٶس ‪٦‬ٻ‬ ‫‪٦‬ك‪ ٝ‬قسٺ ٸ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ټیٱ اظ اڂیٵ ٲٹيیٹٔ اَیالٔ زاقیشٻاٶیس‪ .‬ضٸظڀ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫حبعاحٳسآ‪٢‬ب [ذٳڃٷځ] زض ‪٢‬ٱ ثٻ ٲٷیع‪ ٬‬ٲیب آٲیس ٸ زض حیبٮځ ‪٦‬یٻ آ‪٢‬یبڀ حیبعؾیڃسټبزڀ‬

‫[ټبقٳځ] ٶڃع حًٹض زاقز ثٻ ٶحٹ سٽسڂسآٲڃع ‪ٟ٪‬یز‪" :‬اٲكیت ‪ُ٢‬یتظازٺ زض سٯٹڂعڂیٹٴ‬ ‫ٲُبٮجځ ضا ضاػٕ ثٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٲځ‪٪‬ٹڂس‪ ،‬قٳب ٲٹاْت ثبقڃس حط‪ٞ‬ځ ٶعٶڃس ٸ چڃعڀ‬ ‫ٶ‪٫‬ٹڂڃس!‪ ".‬ثٗس قت ٲهبحجٻ آ‪٢‬بڀ ‪ُ٢‬تظازٺ اظ سٯٹڂعڂٹٴ درف قس ٸ زض اڂٵ ضاؾشب ثیٹز‬ ‫‪٦‬ٻ ثٻ ؾطا٘ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ض‪ٞ‬شٷس‪ ،‬ٸ ٲٵ اظ نحّز ٸ ؾ‪٣‬ٱ ‪ً٢‬بڂب ثیځاَیالٔ ثیٹزٺ ٸ‬ ‫ټؿشٱ‪ .‬ثٗساً قٷڃسٰ آ‪٢‬بڀ حبعاحٳسآ‪٢‬ب [ذٳڃٷځ] زض ظٶساٴ ؾطا٘ آ‪٢‬بڀ ‪ُ٢‬تظازٺ ض‪ٞ‬شٻ ٸ ثٻ‬ ‫اٸ ‪ٟ٪‬شٻ اؾز قٳب ٲهٯحشبً اڂٵ ٲُبٮت ضا ث‪٫‬ٹڂڃس ٸ ا‪٢‬طاض ‪٦‬ٷڃس ٸ ثٗس اٲیبٰ قیٳب ضا ٖ‪ٟ‬یٹ‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷٷس‪ ،‬ٸٮځ ثبالذطٺ اٸ ضا اٖساٰ ‪٦‬طزٶس‪ .‬ٸ ثبظ ثٗسټب اظ َطڂ‪ ١‬ٲٹطّ‪٣‬ځ قٷڃسٰ ‪٦‬یٻ ػطڂیبٴ‬ ‫ضڂرشٵ ٲٹاز ٲٷ‪ٟ‬ؼطٺ زض چبٺ ٶعزڂ‪ ٥‬ٲح٭ ؾ‪٧‬ٹٶز ٲطحٹٰ اٲبٰ ثٻ ‪٦‬ٯیځ ػٗٯیځ اؾیز ٸ‬ ‫ٸا‪ٗ٢‬ڃز ٶساقشٻ اؾز ٸ ٲٷٓٹض ‪ ٍ٣ٞ‬دطٸٶسٺ ؾبظڀ ثطاڀ ٲطحٹٰ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثیٹزٺ‬ ‫اؾز‪ ،‬ٸاٮٗٯٱ ٖٷساهلل‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫ؾ‪٢‬س ؾ‪ ٣ ٬‬ؾ‪ٛ٤‬‬ ‫«اڂٵ ٲُٯت ‪٦‬ٻ «زض چبټځ ٶعزڂ‪ ٥‬ٲح٭ ؾ‪٧‬ٹٶز اڂكبٴ ٲٹازڀ ‪٦‬بض ‪٪‬صاقیشٻاٶیس ‪٦‬یٻ‬ ‫‪٦‬ك‪ ٝ‬قسٺ» زض ػبڂځ ٲُطح ٶكسٺ اؾز ‪٦‬ٻ ثٗساً ٲٗٯٹٰ قٹز ٸا‪ٗ٢‬ڃیز ٶیساضز‪ ....‬ازٖیبڀ‬ ‫ض‪ٞ‬شٵ حبعاحٳسآ‪٢‬ب ثٻ ظٶساٴ ٸ ٸازاض ؾبذشٵ آ‪٢‬بڀ ‪ُ٢‬تظازٺ ثیٻ اٖشیطا‪٦ ٜ‬یصة ٲحیى‬ ‫‪ .1‬ذبَطار ټبقٳځض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ‪ ،‬پؽ اظ ثحطا‪ٞ 30 ،ٟ‬طٸضزڂٵ ‪ ،1361‬ل ‪.69‬‬ ‫‪ .2‬آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ‪ ،‬ذبعطات ل ‪.484‬‬

‫‪100‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫اؾز‪ ،‬اڂكبٴ ټڃ ‪٪‬بٺ ثٻ ظٶساٴ ٶڃبٲس‪...‬‬

‫‪1‬‬

‫ؾ‪٢‬س ؾ‪ ٣ ٬‬چ‪٨‬بض‪ٛ‬‬ ‫«آ‪٢‬بڀ ضڀقٽطڀ ٸ‪٢‬شځ زڂسٺ ثیٹز ‪٦‬یبض حؿیبؼ قیسٺ اؾیز ٸ آٴټیب [‪ُ٢‬یتظازٺ ٸ‬ ‫ڂبضاٶف] ٲځ ذٹاټٷس ٲٷع‪ ٬‬اٲبٰ ضا ٲٷ‪ٟ‬ؼط ‪٦‬ٷٷس آٲس ٸ ػطڂبٴ ضا ‪ٟ٪‬ز ‪٦‬ٻ ٲٹاْیت ثبقیڃس‪.‬‬ ‫آٴټب ٲځذٹاؾشٷس ٲٷع‪ ٬‬اٲبٰ ضا ثٻ سٹح ٸ ‪٪‬ٯٹٮٻ ثجٷسٶس ٸ اظ َط‪ ٜ‬زڂ‪٫‬ط ٲٷع‪ ٬‬ٶڃٳٻؾیبظڀ‬ ‫ضا ‪٦‬ٻ زض ٶعزڂ‪٧‬ځ ڂٗٷځ دٽٯٹڀ ٲٷع‪ ٬‬اٲبٰ ٲب‪ ٬‬ٲٽٷسؾځ ثٹز ٲځذٹاؾشٷس ثب ٲٹاز ٲٷ‪ٟ‬ؼطٺ ثٻ‬ ‫نٹضسځ ٲٷ‪ٟ‬ؼط ‪٦‬ٷٷس ‪٦‬ٻ ٲٷع‪ ٬‬اٲبٰ ٸ ٲحٯٻ ػٳبضاٴ ٲٷ‪ٟ‬ؼط قٹز‪».‬‬

‫‪2‬‬

‫ا‪٦‬ٷٹٴ ؾٻ ؾٷس اذڃط ضا ثب ټٱ ٲ‪٣‬بڂؿٻ ‪٦‬ٷڃس‪٪ .‬ٹڂٷسٺ ٲُٯجځ ‪٦‬ٻ آڂزاهلل ٲٷشٓیطڀ اقیبضٺ‬ ‫‪٦‬طزٺ احٳس ذٳڃٷځ ثٹزٺ اؾز‪ ،‬ٸ ٲحٳسڀ ضڀقٽطڀ ثط ذال‪ ٜ‬ٸا‪ ٕ٢‬ٲسٖځ قسٺ اؾیز‪:‬‬ ‫اڂٵ ‪ٟ٪‬شٻ زض ػبڂځ ٲُطح ٶكسٺ اؾز ‪٦‬ٻ ثٗساً ٲٗٯٹٰ قیٹز ٸا‪ٗ٢‬ڃیز ٶیساضز‪ .‬ازٖیبڀ زٸٰ‬ ‫آ‪٢‬بڀ ضڀقٽطڀ ٶڃع ٲٗشجطسط اظ ازٖبڀ ٶرؿزاـ ٶڃؿیز‪ ،‬ٸاهلل ٖیبٮٱ‪ .‬اٲیب آٶچیٻ اظ ؾیٷس‬ ‫ٶرؿز احطاظ ٲځ قٹز ٶ‪٣‬ف ‪ٗٞ‬ب‪ ٬‬حؼزاالؾیالٰ احٳیس ذٳڃٷیځ زض ضڂعسیطڂٵ ػعیڃیبر‬ ‫دطٸٶسپ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اؾز‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ؾ‪ ٣ ٬‬پ‪٢‬ز‪ٜ‬‬ ‫«ثٻ ز‪ٞ‬شط آ‪٢‬بڀ ذبٲٷٻاڀ ض‪ٞ‬شٱ‪ .‬ٶرؿزٸظڂط [ٲڃطحؿڃٵ ٲٹؾٹڀ] ٸ ضیڃؽ زڂٹاٴ ٖبٮځ‬ ‫‪٦‬كٹض [آ‪٢‬بڀ ٲٹؾٹڀ اضزثڃٯځ] ٸ احٳس آ‪٢‬ب [ذٳڃٷځ] ټٱ ثٹزٶیس‪ ....‬ٶیٹاض ٲهیبحجٻ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ضا آٸضزٶس ‪٦‬ٻ ثٻ اَالٔ اظ ‪٦‬ٹزسب اٖشطا‪٦ ٜ‬طزٺاٶس ٸٮځ ٲٷ‪٧‬ط ټط ‪٪‬ٹٶیٻ سإڂڃیس‬ ‫اؾز ٸ ٲ‪٧‬بٮٳبر زڂ‪٫‬ط ټٱ يجٍ قسٺ‪ ،‬سطؾڃسٺاٶس‪ .‬ثیٻَیٹض ٲ‪٧‬یطض سٯ‪٫‬یطا‪ ٜ‬اؾیشٳساز اظ‬ ‫اڂكبٴ ٲځضؾس‪٢ ....‬طاض ثٹز ٲهبحجٿ آ‪٢‬بڀ قیطڂٗشٳساضڀ دریف قیٹز ‪٦‬یٻ ٶكیس‪ .‬ٲیٵ زض‬ ‫ٲهبحجٻاڀ زضثبضپ اڂكبٴ نحجز ‪٦‬طزٰ‪ .‬ػبٲٗیٻ ٲسضؾیڃٵ اٖیالٰ ‪٦‬یطز ‪٦‬یٻ اڂكیبٴ ‪ٞ‬ب‪٢‬یس‬ ‫نالحڃّز ٲطػٗڃز قسٺ اؾز‪ .‬ٸ زض سجطڂع‪٢ ،‬ٱ‪ ،‬سٽطاٴ ٸ ثؿڃبضڀ اظ قٽطټب ٖٯڃیٻ اڂكیبٴ‬ ‫سٓبټطار اٶؼبٰ قسٺ اؾز‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫‪ .1‬ضڀقٽطڀ‪ ،‬ذبعط‪٧٥‬ب‪ ،‬ع‪ 1‬ل ‪.329‬‬ ‫‪ .2‬ٲهبحجٻ ؾڃس احٳس ذٳڃٷځ ثب ضٸظٶبٲٿ اَالٖبر ‪ 9‬اضزڂجٽكز ‪ٝ ،1361‬ز‪٤ٞ‬ف‪ ٦‬آحبض ٭بزٕبض ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬ع‪ 1‬ل ‪.108‬‬ ‫‪ .3‬ذبَطار ټبقٳځض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ‪ ،‬پؽ اظ ثحطا‪ٞ 31 ،ٟ‬طٸضزڂٵ ‪ ،1361‬ل‪ 71‬ی ‪.70‬‬

‫‪101‬‬

‫‪ .2‬اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة‬

‫احٳس ذٳڃٷځ دبڀ طبثز ‪٦‬ٯڃٿ ػٯؿبر ٲطسجٍ ثب دطٸٶسپ آڂزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ اؾیز‪.‬‬ ‫اٲب ؾطاٴ ‪٢‬ٹا ٸ ٲؿئٹالٴ ‪ً٢‬بیځ سٷٽب زض ثطذځ ػٯؿبر حًٹض زاضٶیس‪ .‬اَالٖڃیٿ ػبٲٗیٿ‬ ‫ٲسضؾڃٵ ثطذال‪ ٜ‬اَالٖڃٻ ػبٲٗٿ ضٸحبٶڃز ٲجیبضظ سٽیطاٴ ‪ٞ‬ب‪٢‬یس اٲًبؾیز ٸ ٲكیرم‬ ‫ٶڃؿز ٲٹا‪٣ٞ‬ځ ‪ٚ‬ڃط اظ قڃد ٲحٳس ڂعزڀ زاقشٻ ڂب ٶٻ‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ؾ‪ ٣ ٬‬قك‪ٜ‬‬ ‫«دڃف اظ ْٽط ثطاڀ ظڂبضر اٲبٰ ثٻ ٲٷعٮكبٴ ض‪ٞ‬شٱ‪ .‬آ‪٢‬بڀ ذبٲٷٻاڀ ټٱ آٲسٶس‪ ...‬زضثیبضپ‬ ‫ٸيٕ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ټٱ نحجز قس‪ .‬ذجط قسڂٱ ‪٦‬ٻ ٲٷب‪٢‬جځ ضا ټٱ ثبظزاقز ‪٦‬طزٺاٶس‪.‬‬ ‫ٶبټبض ٲٽٳبٴ احٳس آ‪٢‬ب [ذٳڃٷځ] ثٹزڂٱ‪ٖ .‬هط ټٷ‪٫‬بٰ ض‪ٞ‬شٵ اٲبٰ ضا زض نحٵ حڃبٌ زڂیسڂٱ‬ ‫‪1‬‬ ‫ٸ ؾطدبیځ نحجز ‪٦‬طزڂٱ ٸ ٲٵ دڃكٷٽبز ٖ‪ٟ‬ٹ ٲشٽٳبٴ ‪٦‬ٹزسب اظ ػٳٯٻ ‪ُ٢‬تظازٺ ضا زازٰ‪».‬‬ ‫نبز‪ُ٢ ٠‬تظازٺ زض قٽطڂٹض ‪ 1361‬اٖساٰ ٲځقٹز‪ٟٖ .‬ٹ ‪٢‬طآٶځ ٸ ؾڃطپ ضحٳةً ٮٯٗبٮٳڃٵ‬ ‫ثطاڀ چٻ ظٲبٴټبڂځ اؾز؟‬

‫ؾ‪٢‬س ؾ‪٧ ٣ ٬‬يت‪ٜ‬‬ ‫«احٳس آ‪٢‬ب [ذٳڃٷځ] آٲس ٸ اظ ػطڂبٴ ٲصا‪٦‬طاسف ثب آ‪٢‬بڀ [احٳس] ٖجبؾځ زاٲیبز آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ‪٪‬عاضقځ زاز ٸ ‪ٟ٪‬ز ‪٦‬ٻ اٲطٸظ اٸ ضا ثطاڀ ٲٹاػٽٻ ثب آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثیٻ‬ ‫‪٢‬ٱ ٲځثطٶس‪ ....‬آ‪٢‬بڀ ٲٹؾٹڀ ذٹیڃٷځټب ثركځ اظ اؾٷبز الٶٻ ػبؾٹؾیځ ضا زضٲیٹضزِ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫‪2‬‬

‫قطڂٗشٳساضڀ زض سٯٹڂعڂٹٴ ا‪ٞ‬كب‪٪‬طڀ ‪٦‬طز‪».‬‬ ‫احٳس ذٳڃٷځ زض ػطڂبٴ ٲٹاػٽٻ ثب ٲشٽٳبٴ دطٸٶسپ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ چیٻ ؾِیٳٓشځ‬ ‫زاقشٻ اؾز؟ قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بیځ زض اڂٵ دطٸٶسٺ چٻ ٲحٯځ اظ اٖیطاة زاضز؟ ا‪ٞ‬كیب‪٪‬طڀ‬ ‫آ‪٢‬بڀ ٲٹؾٹڀ ذٹیڃٷځټب ٲجشٷځ ثط ‪٦‬ساٰ ٲؼٹظ قطٖځ اؾیز؟ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ ثیب ‪٦‬یساٰ‬ ‫حؼز قطٖځ اظ ضڂرشٵ آثطٸڀ ٲشٽٱ ‪٢‬ج٭ اظ اطجبر زض زاز‪٪‬یبٺ نیبٮحٻ ثیٻ ٸڂیػٺ ثٗیس اظ‬ ‫س‪٧‬صڂت ٲ‪٧‬طّض ٸڀ ثب ‪٢‬ؿٱ ثٻ ؤؾٳبء ػالٮٻ ٲٳبٶٗز ٶ‪٧‬طزٺ اؾز؟ سٷٽب ٸػٻ ٲٳ‪٧‬یٵ ٖٯیٱ‬ ‫‪٢‬بيځ اؾز ثٻ قطَځ ‪٦‬ٻ ذٹز اڂكیبٴ ‪٢‬بيیځ ثیٹزٺ ثبقیٷس ٸ ٲٗٷیبڂف اڂیٵ اؾیز ‪٦‬یٻ‬ ‫ٲؿئٹٮڃز ‪٦‬ٯڃٿ اٲٹض اٶؼبٰ قسٺ ٖٯڃٻ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثط شٲّٿ آڂزاهلل ذٳڃٷځ اؾز ٸ‬ ‫‪ .1‬ټٳبٴ‪ 4 ،‬اضزڂجٽكز‪ ،1361‬ل‪ 79‬ی ‪.78‬‬ ‫‪ .2‬ټٳبٴ‪ 8 ،‬اضزڂجٽكز ‪ ،1361‬ل‪.83‬‬

‫‪102‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ټٹ اٮٳُٯٹة‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ؾ‪٧ ٣ ٬‬كت‪ٜ‬‬ ‫«ضٸحبٶڃٹٴ ؾٻ زؾشٻ ټؿشٷس‪ ...‬ټٳٻ ذٹثٷس ‪ٚ‬ڃط اظ زؾشٻ زٸٰ ‪٦‬ٻ اٴقبءاهلل ذسا آٴټیب‬ ‫ضا انالح ‪٦‬ٷس ٸ زض نٹضسځ ‪٦‬ٻ ‪٢‬بث٭ انالح ٶڃؿشٷس اٲڃس اؾیز ٲسضؾیڃٵ حیٹظپ ٖٯٳڃیٻ‬ ‫آٴټب ضا سه‪ٟ‬ڃٻ ٸ ٲطزٰ آٴټب ضا اظ ػبٲٗٻ َطز ‪٦‬ٷٷس ٸ ‪ٗٞ‬الً ټٱ ٲك‪ٛ‬ٹ‪ ٬‬اڂٵ ‪٦‬بض قسٺاٶس‪».‬‬

‫‪1‬‬

‫اڂٵ ټٱ ضؤڀ اڂكبٴ زض سه‪ٟ‬ڃٻ حٹظٺ ٖٯڃٳٻ ‪٢‬ٱ اظ ضٸحبٶڃٹٴ ٸ ٲطاػٕ ٲربٮ‪.ٝ‬‬

‫ؾ‪٢‬س ؾ‪ٜ٨١ ٣ ٬‬‬ ‫«احٳس آ‪٢‬ب آٲس زضثبضپ درف ٲهبحجٻ ػسڂس آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٲكٹضر ‪٦‬طزڂٱ‪».‬‬

‫‪2‬‬

‫اڂٷ‪٧‬ٻ آ‪٢‬بظازپ ٲ‪٣‬بٰ ضټجطڀ ٸ ضیڃؽ ٲؼٯؽ اڂٵ ٸؾٍ چ‪٧‬بضٺاٶیس دطؾكیځ اؾیز ‪٦‬یٻ‬ ‫قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بیځ ثبڂس دبؾد زټس‪ .‬اڂٵ ‪٪‬ٹٶٻ اؾٷبز اؾز ‪٦‬ٻ ٶكبٴ ٲځزټس دطٸٶسٺ ثڃف‬ ‫اظ آٶ‪٧‬ٻ ٲبټڃز ‪ً٢‬بیځ زاقشٻ ثبقس ؾڃبؾځ ثٹزٺ اؾز‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س چ‪ٜٚ٨‬‬ ‫«اٸ‪ ٬‬قت ثٻ ز‪ٞ‬شط اٲیبٰ ض‪ٞ‬یشٱ‪ٞ .‬یڃٯٱ ٲهیبحجٻ ثیب آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ ضا ‪٦‬یٻ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ضڀقٽطڀ اٶؼبٰ زازٺ زڂسڂٱ‪ .‬ا‪٢‬طاض ثٻ اَالٔ ٸ زازٴ دٹ‪( ٬‬ٶٻ ثٻ ٖٷٹاٴ ‪٦‬ٹزسب ثٯ‪٧‬یٻ ثیطاڀ‬ ‫ذطڂس ذبٶٻ) زاضز ٸ اظ اٲبٰ َٯت ٖ‪ٟ‬ٹ ٸ سر‪ٟ‬ڃ‪ ٝ‬سجٯڃ‪ٛ‬بر زاضز‪ .‬ڂ‪ ٥‬ٶٓط اڂیٵ اؾیز ‪٦‬یٻ‬ ‫‪٢‬ؿٳشځ اظ آٴ حص‪ ٜ‬قٹز ٸ اظ اٲبٰ ټٱ ټٳڃٵ ٶٓط ضا ٶ‪٣‬٭ ٲځ‪٦‬ٷٷس‪ .‬ٶٓط زڂ‪٫‬ط اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ‬ ‫ا‪٪‬ط ثسٸٴ ؾبٶؿٹض درف قٹز ٲٗشجطسط اؾز‪٢ .‬طاض قس ‪ٞ‬طزا قت درف قٹز‪».‬‬

‫‪3‬‬

‫ټساڂز دطٸٶسپ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ سب حس ػعیڃبر آٴ ثیٻ ٖٽیسپ چیٻ ‪٦‬ؿیځ ثیٹزٺ‬ ‫اؾز؟‬

‫ؾ‪٢‬س چ‪ ٣ ٘٨‬٭ْ‪ .ٜ‬افتطاىبت آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬پرف قیس‪ ٥‬اظ ت‪٤ٚ‬٭ع٭ی‪ٟ٤‬‬ ‫‪ .1‬احٳس ذٳڃٷځ‪ ،‬ٲهبحجٻ ثب ضٸظٶبٲٻ اَالٖبر‪ 9 ،‬اضزڂجٽكز ‪.1361‬‬ ‫‪ .2‬ذبَطار ټبقٳځض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ‪ ،‬پؽاظ ثحطا‪ 10 ،ٟ‬اضزڂجٽكز‪ ،1361‬ل‪.86‬‬ ‫‪ .3‬ټٳبٴ‪ 11 ،‬اضزڂجٽكز ‪ ،1361‬ل‪.90‬‬

‫‪103‬‬

‫‪ .2‬اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة‬

‫ضؾ‪ ٬ٞ‬ر‪٤٨ٞ‬ض‪ ٫‬اؾال‪ 11 ٬ٝ‬اضز٭ج‪٨‬كت ‪1361‬‬ ‫«اظ اڂٷ‪٧‬ٻ ‪٧ٞ‬ط نحڃح زض اڂٵ ‪٦‬بض ٶ‪٧‬طزٺاٰ ٸ اڂٵټب ضا ضاٺ زازٺاٰ ٸ ‪٪‬عاضـ اڂیٵټیب ضا‬ ‫قٷڃسٺاٰ ٸ ثٻ ٲ‪٣‬بٲبر‪ ،‬ثٻ ٲٹ‪ ٕ٢‬اَالٔ ٶسازٺاٰ‪ ،‬ذٹزٰ ضا زض دڃك‪٫‬بٺ ذساٸٶس ٲ‪٣‬هط ٲځزاٶٱ‬ ‫ٸ ثؿڃبض دكڃٳبٶٱ‪ .‬اڂٷ‪٧‬ٻ ثٻ ؾڃسٲٽسڀ ٲٽسٸڀ دٹ‪ٞ ٬‬طؾشبزٰ ټط چٷس ثٻ ٖٷٹاٴ ‪٢‬یطو ثیٻ‬ ‫اڂكبٴ زازٺ قسٺ اؾز ٸ اڂٵ ‪٦‬بض ضا ٶٹٖځ سبڂڃس ٖٳٯځ اظ ‪ٞ‬طز سٹَئٻ‪٪‬یط سٯ‪٣‬یځ ‪٦‬یطزٺاٶیس‪،‬‬ ‫دكڃٳبٶٱ ٸ اؾش‪ٟٛ‬بض ٲځ‪٦‬ٷٱ ٸ اؾش‪ٟٛ‬طاهلل ضثّځ ٸ اسٹة اٮڃٻ ٸ اظ اڂٵ ‪٢‬هیٹض ڂیب س‪٣‬هیڃط ثیٻ‬ ‫زض‪٪‬بٺ ذساٸٶس ٲشٗب‪ ٬‬اؾش‪ٟٛ‬بض ٲځ‪٦‬ٷٱ ٲٯشعٰ ٲځقٹٰ ‪٦‬ٻ زض آڂٷسٺ اٲظیب‪ ٬‬اڂیٵ اٲیٹض س‪٧‬یطاض‬ ‫ٶكٹز ثٯ‪٧‬ٻ ثب قسر ثب اڂٵ ٶٹٔ ا‪٧ٞ‬بض ٸ اٖٳب‪ ٬‬ٲجبضظٺ ٶٳبڂٱ ٸ اظ حًطر آڂز اهللاٮٗٓٳځ‬ ‫آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷځ زاٲز ثط‪٦‬بسٻ ثب ٲالحٓٻ ٲُبٮت ٲٗطٸيٻ س‪٣‬بيب ٲځ‪٦‬ٷٱ ‪٦‬ٻ زؾیشٹض ‪ٞ‬طٲبڂٷیس‬ ‫اڂٵ سجٯڃ‪ٛ‬بر ضؾبٶٻټبڀ ‪٪‬طٸټځ ٸ ضٸظٶبٲٻټب ٸ ؾیرٷطاٶځټیب زض ٲٹيیٹٔ ضاػیٕ ثیٻ ٲیب‬ ‫‪1‬‬

‫نحجز ٶ‪٧‬ٷٷس ‪٦‬ٻ ٲٹػت ٶباٲٷځ اؾز ٸ ذُط ػبٶځ ثط ٲب زاضز‪».‬‬ ‫ٲ‪٣‬سٲٿ ٲحٳسڀ ضڀقٽطڀ ثط اڂٵ ٲهبحجٻ ‪٪‬عڂسٺ قسٺ چٷس ثطاثط حؼٱ آٴ اؾز‪ .‬ٶٓط‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زضثبضپ اٖشطا‪ٞ‬بسف زض اؾٷبز ‪٢‬جٯځ ‪٪‬صقیز‪ .‬اڂیٵ ‪٦‬یٻ دریف چٷیڃٵ‬ ‫ٲهبحجٻټبڂځ ‪٦‬ٻ ٲٹضز ٖال‪٢‬ٿ ٲ‪٣‬بٲبر قٹضٸڀ ؾبث‪ ١‬ٸ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اؾز ثط ‪٦‬یساٰ‬ ‫ٲڃعاٴ اذال‪٢‬ځ ٸ ‪٢‬بٶٹٶځ ٲجشٷځ ثٹزٺ دطؾكځ اؾیز ‪٦‬یٻ اًٖیبڀ قیٹضاڀ ٖیبٮځ ‪ً٢‬یبڂځ‬ ‫ٲځثبڂس دبؾد زټٷس‪ .‬ٸػٻ قطٖځ درف اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ٲهبحجٻټب ‪٢‬ج٭ اظ سك‪٧‬ڃ٭ زاز‪٪‬بٺ نبٮحٻ‬ ‫ٸ اطجبر ػطٰ ثځق‪ ٥‬ثطاڀ ٲشكطٖڃٵ ٲٽٳشط اؾز‪ .‬اڂٵټب دطؾفټیبڀ ‪ٞ‬یطاضٸڀ آڂیزاهلل‬ ‫ذٳڃٷځ ٸ ٶٓبٰ ػٳٽٹضڀاؾالٲځ اؾز‪.‬‬ ‫اڂٵ ټٱ ؾٷس زڂ‪٫‬طڀ اظ ٲبټڃز ؾڃبؾځ ‪ً٢‬ڃٻ‪« :‬زض ػٯؿٻ ٲكٹضسځ ؾطاٴ ؾیٻ ‪٢‬یٹٺ‪....‬‬ ‫زضثبضپ‪ ....‬ٲحب‪٦‬ٳٻ ڂب ٖسٰ ٲحب‪٦‬ٳٻ آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ ثحیض ‪٦‬یطزڂٱ ٸ ‪ٞ‬یڃٯٱ ٲهیبحجٻ‬ ‫اٖشطا‪ٞ‬بر اڂكبٴ ضا زڂسڂٱ‪2».‬ضاؾشځ ثب ‪ٞ‬طو س‪٧ٟ‬ڃ‪٢ ٥‬ٹا سكرڃم ٲحب‪٦‬ٳٻ ڂب ٖیسٰ آٴ ثیٻ‬ ‫ٖٽسپ ‪٢‬ٹٺ ‪ً٢‬بیڃٻ اؾز ڂب ؾطاٴ ‪٢‬ٹاڀ ٲؼطڂٻ ٸ ٲ‪٣‬ٷٷٻ؟ آڂب آ‪٢‬بڂبٴ اظ ‪٢‬ٹ‪ ٬‬آڂزاهلل ذٳڃٷیځ‬ ‫ثٻ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ سٹؾٍ حؿٵنبٶٗځ ٲُٯٕ ٶجٹزٺاٶس؟‬

‫‪ .1‬ذبعطات ‪ٝ‬ح‪ٞ‬س‪ ٫‬ض‪٫‬ق‪٨‬ط‪ ،٫‬ػٯس اٸ‪ ،٬‬ن‪ٟ‬حٻ ‪269‬ی ‪.259‬‬ ‫‪ .2‬ذبَطار ټبقٳځض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ‪ ،‬پؽ اظ ثحطا‪ 12 ،ٟ‬اضزڂجٽكز ‪ ،1361‬ل‪.91‬‬

‫‪104‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ؾ‪٢‬س چ‪ ٣ ٘٨‬ز‪ٛ٣‬‬ ‫«احٳس آ‪٢‬ب [ذٳڃٷځ] ٸ آ‪٢‬بڀ ضڀقٽطڀ آٲسٶس ٸ ذجط اٖساٰ آ‪٢‬بڀ ‪ُ٢‬تظازٺ ‪٦‬ٻ زڂكت‬ ‫اٶؼبٰ قس ٸ ٶڃع سٳبؼ ثب آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثطاڀ ٲح‪٧‬ٹٰ ‪٦‬طزٴ يس اٶ‪٣‬یالة ضا زازٶیس؛‬ ‫ٲشإطط قسٰ آ‪٢‬بڀ ضڀقٽطڀ اظ يٗ‪ ٝ‬زاڂطپ ؾڃبؾځ اڂسیٹٮٹغڂ‪ٟ٪ ٥‬یز‪ ....‬اظ ذجط‪٪‬یعاضڀ‬ ‫ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثب ٲؼٯؽ سٳبؼ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻاٶس ‪٦‬ٻ زضثبضپ اٖساٰ ‪ُ٢‬ت ظازٺ ‪٦‬ٻ ‪٢‬بٖسسبً ٲٹػځ‬ ‫ثٻ ضاٺ ٲځاٶساظز‪ ،‬ٶٓط ٲطا ث‪٫‬ڃطٶس‪ ....‬آ‪٢‬بڀ [ضيب] ؾڃ‪ٝ‬اٮٯٽځ آٲس ٸ ذجیط اظ ‪ٞ‬ڃٯٳیځ دیٷغ‪،‬‬ ‫قف ؾبٖشٻ ‪٦‬ٻ اظ ؾطاٴ يس اٶ‪٣‬یالة زض ظٶیساٴ ٸ زض ز‪ٞ‬یبٔ اظ اٶ‪٣‬یالة ٸ ٲح‪٧‬ٹٲڃیز‬ ‫حط‪٦‬زټبڀ يس اٶ‪٣‬الة يجٍ قسٺ اؾز‪ ،‬زاز‪ .‬ػبٮت اؾز‪ .‬نحجز اظ ذبٶیٻ‪٪‬یطزڀ زض‬ ‫‪1‬‬ ‫سٽطاٴ ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ ثٻ ذبَط ٲك‪٧‬الر ٸ آطبض ؾٹء آٴ ٲربٮ‪ٟ‬ز ‪٦‬طزٰ‪».‬‬

‫ؾ‪٢‬س چ‪ ٣ ٘٨‬ؾ‪ٛ٤‬‬ ‫احٳس آ‪٢‬ب [ذٳڃٷځ] ٖهط آٲس ٸ ٲشٵ ٶبٲٻټبڀ آ‪٢‬بڀ [ؾڃس‪٦‬بْٱ] قیطڂٗشٳساضڀ ضا ثیٻ‬ ‫زاز‪٪‬بٺ اٶ‪٣‬الة اضسف آٸضز ‪٦‬ٻ ٖٯڃٻ يس اٶ‪٣‬الة اؾیز ٸ س‪٣‬بيیبڀ ٖ‪ٟ‬یٹ ثیطاڀ [احٳیس]‬ ‫‪2‬‬

‫ٖجبؾځ زاٲبزاـ زاقز ‪٦‬ٻ ‪٢‬طاض قسٺ درف قٹز‪ .‬ضاػٕ ثٻ ٲُبٮت زڂ‪٫‬ط ټٱ ثحض قس‪.‬‬ ‫ٶ‪٣‬ف احٳس ذٳڃٷځ زض ضڂعسطڂٵ ظٸاڂبڀ دطٸٶسپ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪ٚ‬ڃط‪٢‬بثی٭ اٶ‪٧‬یبض‬

‫اؾز‪ .‬زضثبضپ قطایُځ ‪٦‬ٻ ٶبٲٿ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٖٯڃٻ يیس اٶ‪٣‬یالة ٶٹقیشٻ قیسٺ‪ 3‬اظ‬ ‫ؾڃسحؿٵ قطڂٗشٳساضڀ ‪ٞ‬طظٶس آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ زضثبضپ قطایٍ ٶٹقشٵ ٶبٲٻ دطؾیڃسٰ‪.‬‬ ‫دبؾد زاز «ثٻ اڂكبٴ ذجط زازٶس ‪٦‬ٻ زاٲبزاـ آ‪٢‬بڀ ٖجبؾځ ضا ٲځذٹاټٷیس اٖیساٰ ‪٦‬ٷٷیس‪.»....‬‬ ‫(سبضڂد ٲ‪٧‬بٮٳٿ سٯ‪ٟ‬ٷځ ‪ 8‬ذطزاز ‪.)1391‬‬

‫‪ .1‬ټبقٳځض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ‪٦ ،‬بضٶبٲٻ ٸ ذبَطار‪ ،‬پؽ اظ ثحطا‪ 26 ،ٟ‬قٽطڂٹض ‪.،1361‬‬ ‫‪ .2‬ټٳبٴ ‪14‬ٲٽط ‪.1361‬‬ ‫‪ .3‬ض‪٣‬ظ‪١‬ب‪ ٪ٝ‬ر‪٤٨ٞ‬ض‪٫‬اؾال‪ 17٬ٝ‬ٲٽط‪ ،1361‬ضڀقٽطڀ‪ ،‬ذبَطٺټب‪ ،‬ع‪ 1‬ل‪ 322‬ٸ ‪.472‬‬

‫‪ .2‬اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة‬

‫‪105‬‬

‫ثرف ز‪ٜ٧‬‬ ‫ؾ‪ ٦‬پطؾف ثؿٮبض ‪ ٜ٨ٝ‬اظ فض‪ ٤‬ق‪٤‬ضا‪ ٫‬فب‪ٍ ٬ٙ‬ضبئ‪ ٬‬ز‪٣‬ضا‪ ٟ‬آ٭تاهلل ذ‪ٞ‬ٮ‪٬٢‬‬ ‫آ‪٢‬ییبڀ ٲٹؾییٹڀ ثؼٷییٹضزڀ ٶٹقییشٻاٶییس‪« :‬اڂٷ‪٧‬ییٻ ‪ٟ٪‬شییٻ قییٹز اٲییبٰ ٲییبٶٕ اظ ثطزاقییشٵ‬ ‫ٲحسٸزڂزټبڀ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ػٽز زضٲبٴ ثڃٳبضڀقبٴ قسٺاٶس‪ُٗ٢ ،‬بً زضٸ٘ اؾز ٸ‬ ‫ضٸحڃٿ اٲبٰ ټڃ ٸ‪٢‬ز اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ٶجٹز ‪٦‬ٻ حشځ ثب ڂ‪ ٥‬زقٳٵ چٷڃٵ ثطذٹضزڀ ‪٦‬ٷٷیس؛ چیٻ‬ ‫ثطؾس ثٻ ثطذٹضز ثب ڂ‪ ٥‬ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس؛ ا‪٪‬ط چٷڃٵ چڃعڀ ٸػٹز زاقز ٲب زض قٹضاڀ ٖبٮځ‬ ‫‪ً٢‬بڂځ ٲځقٷڃسڂٱ‪».‬‬ ‫ثب ‪٢‬طایز اؾٷبز ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬سطزڂسڀ زض ثځاٖشجبضڀ ازٖبڀ ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬ثب‪٢‬ځ ٶٳځٲبٶس‪ .‬اؾیٷبز ٲشٗیسز‬ ‫‪ٞ‬ٹ‪٦ ٠‬ٻ زض حس سٹاسط ٲٗٷٹڀ اؾز ٶكبٴ ٲځزټس ‪٦‬ٻ ػٷبة آ‪٢‬بڀ ٲٹؾیٹڀ ثؼٷیٹضزڀ اظ‬ ‫ثبة «حٔتُّ اٮكّځء ڂٗٳځ ٸ ڂهٱ» زضٲٹضزِ اؾشبزقبٴ ٸا‪ ٕ٢‬ثڃٵ ٶڃؿشٷس‪ .‬اٲیب زٮڃی٭ س‪٧‬یصڂت‬ ‫اڂكبٴ ثؿڃبض ‪٢‬بث٭ سٹػٻ اؾز‪ :‬ا‪٪‬ط اڂكبٴ زؾیشٹض ٲحیسٸزڂز زض ضٸٶیس زضٲیبٴ آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ زازٺ ثٹزٴ ڂ‪٣‬ڃٷبً اًٖبڀ قٹضاڀ ٖیبٮځ ‪ً٢‬یبیځ چٷیڃٵ زؾیشٹضڀ ضا قیٷڃسٺ‬ ‫ثٹزٶس‪ ،‬حب‪ ٬‬آٶ‪٧‬ٻ اڂكبٴ ‪٦‬ٻ ًٖیٹ قیٹضاڀ ٖیبٮځ ‪ً٢‬یبیځ ثیٹزٺاٶیس چٷیڃٵ زؾیشٹضڀ ضا‬ ‫ٶكٷڃسٺاٶس‪ ،‬دؽ اڂكبٴ چٷڃٵ زؾشٹضڀ ٶسازٺاٶس‪.‬‬ ‫سإٲ٭ زض اؾٷبز ‪ٞ‬ٹ‪٦ ٠‬ٻ ٲح‪ٟ‬ٹ‪ ٜ‬ثٻ ‪٢‬طایٵ ‪ُٗ٢‬ڃٻ اؾز سطزڂسڀ ثب‪٢‬ځ ٶٳځ‪٪‬صاضز ‪٦‬ٻ زض‬ ‫دطٸٶسپ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٲسذٯڃّز حؼزاالؾالٰ ؾڃساحٳس ذٳڃٷځ ثٻ ٲطاست ثڃف اظ‬ ‫‪٦‬٭ قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بیځ ثٹزٺ اؾز‪ ،‬ٸ اڂٵ ‪٦‬ٻ ٲ‪٣‬بٰ ضټجیطڀ ٲٷٹڂیبر ذیٹز ضا اظ َطڂی‪١‬‬ ‫قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بیځ زض اڂٵ دطٸٶسٺ دڃف ثطزٺ ثبقس اظ ؤُٲٷڃٻټبڀ ػٷیبة آ‪٢‬یبڀ ٲٹؾیٹڀ‬ ‫ثؼٷٹضزڀ اؾز ‪٦‬ٻ اڀ ‪٦‬بـ چٷڃٵ ثٹز‪ .‬ا‪٢‬شًبڀ ‪٢‬بٶٹٴ ټٱ ټٳڃٵ ثٹزٺ اؾز‪ .‬اٲب ٸا‪ٗ٢‬ڃیز‬ ‫چڃع زڂ‪٫‬طڀ اؾز‪.‬‬ ‫ػٷبة آ‪٢‬بڀ ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ ٶهڃحز ‪٦‬طزٺاٶس‪« :‬ٶجبڂؿشځ ٲؿبی٭ ضا ثب ټٱ ذٯٍ ‪٦‬طز‬ ‫ٸ ٲؿبی٭ ٶبٲطثٹٌ ضا ثٻ ټٱ ضثٍ زاز‪ .‬اظ ا‪ٞ‬طاز اٶشٓبض ٲځضٸز ‪٦‬ٻ ثٻ ذبَط ذٹقبڂٷس ثطذیځ‬ ‫ػطڂبٴټبڀ ؾڃبؾځ‪ ،‬اڂٵ ‪٪‬ٹٶٻ ٲؿبی٭ ضا ٲُطح ٶ‪٧‬ٷٷس چطا ‪٦‬ٻ ػبڂ‪٫‬یبٺ حًیطر اٲیبٰ زض‬ ‫ٲڃبٴ ٲطزٰ اڂطاٴ ػبڂ‪٫‬بٺ ض‪ٞ‬ڃٕ ٸ ٲح‪ٟ‬ٹْځ اؾز ٸ ٶجبڂس ٶؿجزټبڀ ‪٦‬صة ٸ ٲؿیبیٯځ ‪٦‬یٻ‬

‫‪106‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ا‪ٞ‬طاز ٲُٳئٵ ٶڃؿشٷس ٸ اؾبؾبً ذال‪ ٜ‬ضٸـ ٸ ٲٷف اٲبٰ اؾز زضثبضپ اڂكبٴ ثڃبٴ قیٹز‪....‬‬ ‫قبڂؿشٻ ٶڃؿز ‪٦‬ٻ اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ازٖبټب ضا ٶؿجز ثٻ اٲبٰ ‪٦‬ٷیڃٱ ٸ ‪ُٗ٢‬یبً ڂی‪ ٥‬ٲٗهیڃز ثیعض‪٨‬‬ ‫اؾز»‬ ‫اظ ٶهبڂح اڂٵ قب‪٪‬طز آڂزاهلل ذٳڃٷځ سك‪٧‬ط ٲځ‪٦‬ٷٱ‪ .‬اٲب اڂكبٴ ثٻ ‪٦‬ٯڃیبر ا‪٦‬ش‪ٟ‬یب ‪٦‬یطزٺ‬ ‫ٲكرم ٶ‪٧‬طزٺاٶس چٻ ٲؿبی٭ ٶبٲطثٹَځ ثٻ ټٱ ضثٍ زازٺ قسٺ اؾز‪.‬‬ ‫ٲٵ زض ٶٹقشٻ ٶرؿز ذٹز چٽبضزٺ ؾٷس ٸ زض اڂیٵ ٶٹقیشٻ چٽی٭ ٸ ؾیٻ ؾیٷس اضاییٻ‬ ‫‪٦‬طزٺاٰ‪ .‬ا‪٪‬ط ‪٦‬ؿځ ٶشڃؼٻ ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬ضا ثبٸض ٶساضز‪ ،‬ٲځثبڂس ٲ‪٣‬سٲبر ؾٻ‪٪‬بٶٻ اؾشسال‪ ٬‬ضا اظ َطڂ‪١‬‬ ‫دٷؼبٺ ٸ ټ‪ٟ‬ز ؾٷس اضایٻ قسٺ ٶ‪٣‬س ‪٦‬ٷس‪ .‬س‪٧‬صڂت ‪٦‬ٯځ ثسٸٴ اؾشسال‪ ٬‬ضاٺ ثٻ ػبڂځ ٶٳځثیطز‪.‬‬ ‫ا‪٪‬ط ‪٦‬ؿځ سٹاٶؿز اطجبر ‪٦‬ٷس اؾٷبز ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬ٲرسٸقٷس ڂب ٲ‪٣‬سٲبر ؾٻ‪٪‬بٶٻ ٶبزضؾز ټؿشٷس ٸ‬ ‫ٮصا ٶشڃؼٻ ‪ٚ‬ٯٍ اؾز‪ ،‬قؼبٖز آٴ ضا زاضٰ ‪٦‬ٻ اظ چٷڃٵ ٖعڂعڀ سك‪٧‬ط ٸ ثٻ ذُیبڀ ذیٹز‬ ‫اٖشطا‪٦ ٜ‬ٷٱ‪ .‬زض ‪ٚ‬ڃط اڂٵ نٹضر ٶشڃؼٻ ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬ٲجشٷځ ثط ؾٻ ٲ‪٣‬سٲٻ ٸ ٲش‪٧‬ځ ثط ‪ 57‬ؾیٷس ثیٻ‬ ‫‪٢‬ٹر ذٹز ثب‪٢‬ځ ذٹاټس ثٹز‪.‬‬ ‫اٲب اڂٷ‪٧‬ٻ َطح اڂٵ ٲؿبی٭ ثٻ ذیبَط ذٹقیبڂٷس ثطذیځ ػطڂیبٴټیبڀ ؾڃبؾیځ اؾیز‪،‬‬ ‫‪٪‬ٳبٶٻظٶځ‪ ،‬ضػٱ ثٻ ‪ٚ‬ڃت ٸ ا‪ٞ‬شطاڀ ثسٸٴ زٮڃ٭ اؾز‪.‬‬ ‫اٲب ٲٗهڃز‪ ،‬ثط آٶچٻ ٶٹقشٻاٰ حؼز قطٖځ زاضٰ ٸ ز‪ٞ‬یبٔ اظ ٲٓٯیٹٰ ٸْڃ‪ٟ‬یٻ قیطٖځ‬ ‫اؾز‪ .‬ٲٗهڃز سؼبٸظ ثٻ ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬ٲطزٰ‪ْ ،‬ٯٱ‪ ،‬ؾٯت آظازڀټبڀ ٲكطٸٔ ٸ ٶ‪٣‬یى ٲیٹاظڂٵ‬ ‫قطٖځ ٸ اذال‪٢‬ځ اؾز‪.‬‬ ‫ػٷبة آ‪٢‬بڀ ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ زٺ ؾب‪ًٖ ٬‬ٹ قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بیځ ثٹزٺاٶس ٸ ٲیسٖځ‬ ‫ټؿشٷس ‪٦‬ٻ ا‪٪‬ط چٷڃٵ چڃعټبڂځ‪ -‬اظ ‪٢‬جڃ٭ ْٯٳځ ‪٦‬ٻ ثٻ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ض‪ٞ‬شیٻ اؾیز‪-‬‬ ‫ثٹزٺ ثبقس اڂكبٴ زض قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بیځ ٲیځقیٷڃسٶس‪ .‬اڂیٵ ٲجٷیبڀ ٲٽٳیځ ثیطاڀ َیطح‬ ‫دطؾفټبڂځ اؾبؾځ زضثبضپ اٲٹض ‪ً٢‬بیځ زټٿ اٸ‪ ٬‬ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اؾز‪.‬‬ ‫پطؾف ا‪:ٗ٣‬‬ ‫آڂب اٖساٰټبڀ ثځيبثُٻ ٸ ٲحب‪٦‬ٳٻټیبڀ ذیبضع اظ آییڃٵ زازضؾیځ چٽیبض ؾیب‪ ٬‬اٸ‪٬‬‬ ‫اٶ‪٣‬الة زض قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بیځ ٲُطح قسٺ اؾز؟ چٻ ‪٦‬ؿیځ ٲؿیئٹ‪ ٬‬اڂیٵ اٖیساٰټیب ٸ‬ ‫ٲهبزضٺټب ٸ ٲحب‪٦‬ٳٻټبڀ ذال‪ ٜ‬قطٔ اؾز؟‬

‫‪ .2‬اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة‬

‫‪107‬‬

‫پطؾف ز‪:ٛ٣‬‬ ‫ثٻ قٽبزر آڂزاهلل ٲٷشٓیطڀ زض ‪٦‬شیبة ذیبَطار زض ٲیطزاز ‪« 1367‬ثٗیس اظ ػطڂیبٴ‬ ‫ٲطنبز ٶبٲٻاڀ اظ اٲبٰ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ثٹزٶس ‪٦‬ٻ ٲٷب‪٣ٞ‬ڃٵ ؾط ٲٹيٕ ضا زض ظٶساٴټیب اٖیساٰ ‪٦‬ٷٷیس ٸ‬ ‫دؽ اظ سُٗڃ٭ ٲال‪٢‬برټبڀ ظٶساٶڃبٴ ثٻَٹض‪٦‬ٯځ ثب اڂٵ ٶبٲٻ چٷبٶ‪٧‬ٻ ٶ‪٣‬٭ قس حیسٸز ‪2800‬‬ ‫ڂب ‪ 3800‬ٶ‪ٟ‬ط ضا‪ -‬سطزڂس اظ ٲٵ اؾز‪ -‬اٖساٰ ‪٦‬طزٶس‪ .‬ٲٵ ضاػٕ ثٻ اڂٵ ٲٹيٹٔ زٸ ٶبٲٻ ثیٻ‬ ‫اٲبٰ ٶٹقشٱ‪1».‬ػٷبثٗبٮځ ‪٦‬ٻ زض آٴ ظٲبٴ ًٖٹ قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بیځ ثٹزٺاڂیس ث‪ٟ‬طٲبڂڃیس آڂیب‬

‫آڂزاهلل ذٳڃٷځ اڂٵ ‪ٞ‬طٲبٴ ذٹز ضا اظ َطڂ‪ ١‬قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بیځ ثٻ ػطڂیبٴ اٶیساذز ڂیب‬ ‫قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بیځ زض ػطڂبٴ اڂٵ اٖساٰټب زذڃ٭ ٶجٹزٺ اؾیز؟ قیٳب ٸ زڂ‪٫‬یط اًٖیبڀ‬ ‫قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بیځ ثطاڀ ضٖبڂز ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬ظٶساٶڃبٴ ٲٓٯٹٰ (‪ٞ‬بض٘ اظ ٖ‪٣‬ڃسٺ ٸ ٲطاٰ آٶٽب) چٻ‬ ‫‪٦‬طزڂس؟ ٸ ٶٓط ‪ٗٞ‬ٯځسبٴ زضثبضپ اڂٵ ‪ٞ‬بػٗٻ چڃؿز؟‬ ‫پطؾف ؾ‪:ٛ٤‬‬ ‫زض ظٲبٴ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٖالٸٺ ثط آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ چٷس ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس ٲٷش‪٣‬س زڂ‪٫‬ط‬ ‫ٶڃع ٲحهٹض ڂب سحز ‪ٞ‬كبض ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٷس‪ ،‬آڂیزاهلل ؾیڃسحؿیٵ َجبَجیبڂځ ‪٢‬ٳیځ ثیٻ زٮڃی٭‬ ‫اٶش‪٣‬بزاسف اظ ؾڃبؾزټبڀ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٲحهٹض قس‪ .‬آڂزاهلل ؾیڃسنیبز‪ ٠‬ضٸحیبٶځ‬ ‫دؽ اظ اٶش‪٣‬بز اظ ٶٓبٰ زض ‪ً٢‬ڃٻ سٗڃڃٵ ‪٢‬بیٱ ٲ‪٣‬بٰ ضټجطڀ سب ؾب‪٬‬ټب دؽ اظ ٖع‪٢ ٬‬یبیٱ ٲ‪٣‬یبٰ‬ ‫ٲحهٹض ثٹز‪ .‬آڂزاهلل ؾڃسٲحٳس ضٸحبٶځ ٸ آڂزاهلل ؾڃسٲحٳس قیڃطاظڀ ؾیب‪٬‬ټیب سحیز‬ ‫‪ٞ‬كبض ٸ ٲًڃ‪٣‬ٻ ثٹزٶس‪ .‬اظ ضټجطاٴ ٲؿٯٳبٶبٴ اټ٭ ؾٷز ٶڃع ٖالٲٻ احٳس ٲ‪ٟ‬شځظازٺ ٖٯځض‪ٚ‬ٱ‬ ‫اثشال ثٻ ثڃٳبضڀ ظٶساٶځ قس‪ .‬آڂب حهط آڂیزاهلل ‪٢‬ٳیځ ٸ آڂیزاهلل نیبز‪ ٠‬ضٸحیبٶځ ٸ ٶڃیع‬ ‫سًڃڃ‪٣‬بر آڂزاهلل ؾڃسٲحٳس ضٸحبٶځ ٸ آڂزاهلل ؾڃسٲحٳس قڃطاظڀ ٸ ظٶساٶځ قسٴ ٖالٲٻ‬ ‫ٲ‪ٟ‬شځظازٺ ثب ٶٓط ٸ سهٹڂت قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بیځ نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز ڂب ػٷبثٗبٮځ ٸ زڂ‪٫‬ط‬ ‫اًٖبڀ قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بیځ زض اڂٵ حهط ٸ سًیڃڃ‪٣‬بر ٲطاػیٕ س‪٣‬ٯڃیس ٲٷش‪٣‬یس ٸ حیجؽ‬ ‫ضټجطاٴ اټ٭ ؾٷز ٲٷش‪٣‬س ٶ‪٣‬كځ ٶساقشٻاڂس؟‬ ‫اَٳڃٷبٴ زاضٰ ‪٦‬ٻ دبؾد ح‪٧‬ڃٳبٶٻ حًطسٗبٮځ ثٻ ؾٻ دطؾف ‪٦‬ٯڃسڀ ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬سإطڃط ‪ٞ‬طاٸاٶیځ‬ ‫زض ض‪ ٕٞ‬اثٽبٰ اظ ضټجطڀ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٸ ٶ‪٣‬یف قیٹضاڀ ٖیبٮځ ‪ً٢‬یبیځ زض اڂیٵ‬ ‫‪ .1‬ذبعطات آ٭تاهلل ‪٢ٝ‬تؾط‪ ،٫‬ل ‪ 638‬ی ‪ 619‬ٸ دڃٹؾزټبڀ قٳبضٺ ‪.152 - 155‬‬

‫‪108‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٸ‪٢‬بڂٕ ٲٽٱ ذٹاټس زاقز‪ .‬دبؾد نطڂح ٸ ق‪ٟ‬ب‪ ٜ‬قٳب ثبٖض ٲیځقیٹز ‪٦‬یٻ ٲٗٯیٹٰ قیٹز‬ ‫ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة ق‪٧‬ؿشٻ قسٺ ڂب ٶٻ ٸ ا‪٪‬ط ذساڀ ٶ‪٧‬طزٺ ق‪٧‬ؿشٻ قسٺ ثبقس چٻ ‪٦‬ؿیبٶځ زض‬ ‫اڂٵ ‪ٞ‬بػٗٿ ٲٯځ ٲ‪٣‬هطٶس‪.‬‬ ‫زض ظٲڃٷٿ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة ڂ‪ ٥‬ؾڃٷٻ ؾرٵ زاضٰ‪ ،‬اٲب اڂٵ ٲ‪٧‬شٹة ثٻ زضاظا‬ ‫‪٦‬كڃس‪ .‬زض ‪ٞ‬طنز ٲٷبؾتسطڀ ثٻ ثحض اظ زڂ‪٫‬ط اثٗبز ٶیبٲٹؼ ق‪٧‬ؿیشٻ اٶ‪٣‬یالة ذیٹاټٱ‬ ‫دطزاذز‪ ،‬اٴقبءاهلل‪.‬‬ ‫ٸاٮؿالٰ‬ ‫‪ 30‬آثب‪1391 ٟ‬‬

‫‪٢ٝ‬بثـ‪:‬‬ ‫ا‪ٙ‬و‪ّ .‬تبة‪٧‬ب‪٢ٝ ٫‬تكط قس‪٥‬‬ ‫ ‪ٝ‬ز‪٤ٞ‬ف‪ ٦‬آحبض ٭بزٕبض ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬حزتاالؾال‪٣ ٛ‬ا‪ٞٙ‬ؿ‪ٞٚ‬ٮ‪ ٠‬حبدؾٮساح‪ٞ‬یس ذ‪ٞ‬ٮ‪٢‬ی‪ ،٬‬سٽیطاٴ‪،‬‬‫ٲٹؾؿٿ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض حًطر اٲبٰ ذٳڃٷځ(ؼ)‪.1374 ،‬‬ ‫ ٖٯځ زٸاٶیځ‪ٝ ،‬يبذط اؾال‪ ،ٛ‬ر‪ٚ‬س ؾٮعز‪ ،ٜ٧‬ٲط‪٦‬یع اؾیٷبز اٶ‪٣‬یالةاؾیالٲځ‪ ،‬ٸڂیطاڂف اٸ‪،٬‬‬‫‪ ،1386‬ٸڂطاڂف زٸٰ ‪.1388‬‬ ‫ ٲحٳس ٲحٳسڀ ضڀقٽطڀ‪ ،‬ذبعط‪٧٥‬ب‪ ،‬ر‪ٚ‬یس ا‪ ،ٗ٣‬سٽیطاٴ‪ ،‬ٲط‪٦‬یع اؾیٷبز اٶ‪٣‬یالةاؾیالٲځ‪،‬‬‫‪.1383‬‬ ‫ ا‪٦‬جط ټبقٳځ ض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ‪ّ ،‬بض‪١‬ب‪ ٣ ٦ٝ‬ذبعطات ؾبٗ ‪ :1360‬فج‪٤‬ض اظ ثحطا‪ ،ٟ‬ثٻ اټشٳبٰ ڂبؾط‬‫ټبقٳځ‪ ،‬سٽطاٴ‪ ،‬ز‪ٞ‬شط ٶكط ٲٗبض‪ ٜ‬اٶ‪٣‬الة‪ 1378 ،‬ـ‪.‬‬ ‫‪ّ ،---------‬بض‪١‬ب‪ ٣ ٦ٝ‬ذبعطات ؾبٗ‪ :1361‬پؽ اظ ثحطا‪ ،ٟ‬ثٻ اټشٳبٰ ‪ٞ‬بَٳیٻ ټبقیٳځ‪،‬‬‫ٸڂطاؾشبض ‪٢‬بزض ثبؾشبٶځ‪ ،‬سٽطاٴ‪ ،‬ز‪ٞ‬شط ٶكط ٲٗبض‪ ٜ‬اٶ‪٣‬الة‪.1387 ،‬‬ ‫‪ّ ،----------‬بض‪١‬ب‪ ٣ ٦ٝ‬ذبعطات ؾبٗ ‪ :1365‬ا‪٣‬د زىبؿ‪ ،‬ثیٻ اټشٳیبٰ ٖٳیبز ټبقیٳځ‪،‬‬‫سٽطاٴ‪ :‬ز‪ٞ‬شط ٶكط ٲٗبض‪ ٜ‬اٶ‪٣‬الة‪.1388 ،‬‬ ‫ ذبعطات آ٭تاهلل ‪ٝ‬ح‪ٞ‬س ٭عز‪ ،٫‬سسٸڂٵ ٲط‪٦‬ع اؾٷبز اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ‪ ،‬سٽطاٴ‪.1380 ،‬‬‫ة‪ .‬ض‪٣‬ظ‪١‬ب‪٧٦ٝ‬ب‬ ‫ ضٸظٶبٲٻ اَالٖبر ‪ 1358‬ٸ ‪.1361‬‬‫ ضٸظٶبٲٻ ‪٦‬ڃٽبٴ ‪.1361‬‬‫‪ -‬ضٸظٶبٲٻ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ‪.1361‬‬

‫‪ .2‬اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة‬ ‫ع‪ّ .‬تت ‪ٝ‬زبظ‪٫‬‬ ‫ آڂزاهلل ؾڃسضيب نسض‪ ،‬زض ظ‪١‬سا‪٣ ٟ‬ال٭ت ىَٮ‪.1365 ،٦‬‬‫ آڂزاهلل حؿڃٷٗٯځ ٲٷشٓطڀ ٶؼ‪ ٝ‬آثبزڀ‪ ،‬ذبعطات‪.1379 ،‬‬‫‪ ،---------‬ا‪١‬تَبز اظ ذ‪٤‬ز‪ :‬فجطت ‪٣ ٣‬نٮت‪.1387 ،‬‬‫ اؾ‪٢‬بز ‪٨١‬ضتآظاز‪ ٫‬ا٭طا‪ ،ٟ‬ر‪ٚ‬س ؾٮعز‪ ،ٜ٧‬ؾب‪.1361٬‬‬‫‪ ،---------‬ػٯس ټ‪ٟ‬سټٱ‪ ،‬ؾب‪.1365 ٬‬‬‫ز‪ .‬زؾترظ‪٧‬ب‬ ‫ زؾشرٍ آڂزاهلل ؾڃس‪٦‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ‬‫‪ -‬زؾشرٍ آڂزاهلل ؾڃسحؿٵ َجبَجبڂځ ‪٢‬ٳځ‪.‬‬

‫‪109‬‬

‫‪َ١‬س‪٧‬ب‪َٝ ٫‬ب‪ ٪ٙ‬ز‪ٛ٣‬‬

‫‪1‬‬

‫ثطذ‪٤‬ضز ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬ثب ‪ٝ‬رب‪ٙ‬يب‪ٟ‬‬

‫ٖ‪ٟ‬ٹ ٸ اػشٷبة اظ اٶش‪٣‬بٰ ٲٷف حًطر اٲبٰ ‪ /‬ٮجٿ سڃع اٶش‪٣‬بز ثٻ زؾش‪٫‬بٺ ‪ً٢‬بڂځ زض ‪ٞ‬طٲبٴ ټكز ٲبزٺاڀ‪/‬‬ ‫ٖع‪ٖ ٬‬ٷبنط سٷسضٸ ح‪٧‬ٹٲشځ سٹؾٍ حًطر اٲبٰ‬

‫ؾڃس ٖجساٮٹاحس ٲٹؾٹڀ الضڀ‬

‫ض‪٣‬ظث‪ ٦‬ف‪ٞٚ‬ساض‪ :٫‬زض زٸضاٴ دط ‪ٞ‬طاظ ٸ ٶكڃت اثشساڀ دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ ٸ ضټجطڀ اٲبٰ‬ ‫ذٳڃٷځ اس‪ٟ‬ب‪٢‬بر ‪٪‬ٹٶب‪٪‬ٹٶځ ضخ زازٺ اؾز ‪٦‬ٻ ثب ‪٪‬صقز ؾبٮڃبٴ َٹالٶځ ثطذیځ اثٗیبز ٸ ظٸاڂیبڀ‬ ‫آٴټب ٲجٽٱ ٸ ؾٹاالسځ زض ذهٹل آٴټب ثځدبؾد ٲبٶسٺ اؾز ٸ ثڃبٴ ٲُبٮت ٖٳسسبً ‪ٚ‬ڃطز‪٢‬ڃی‪ ١‬زض‬ ‫ذهٹل آٴټب زض ضؾبٶٻټبڀ ٲؼبظڀ ثٻ زاٲٷٻ قجٽبر ٸ ؾٹاالر ا‪ٞ‬عٸزٺ اؾز‪.‬‬ ‫حؼزاالؾالٰٸاٮٳؿٯٳڃٵ ؾڃسٖجساٮٹاحس ٲٹؾٹڀالضڀ زض ‪ٟ٪‬زٸ‪٪‬ٹ ثب دبڂ‪٫‬بٺ اَالٔضؾبٶځ ٸ‬ ‫ذجطڀ ػٳبضاٴ ثٻ سحٯڃ٭ ٶٹٔ ثطذٹضز ٸ ض‪ٞ‬شبض اٲبٰ ذٳڃٷځ ثب ثطذځ اظ ٲربٮ‪ٟ‬ڃٵ دطزاذشٻ ٸ يٳٵ‬ ‫ثڃبٴ ٲٷف ‪٦‬ٯځ حًطر اٲبٰ ٸ ثطذٹضز ثب ٖٷبنط سٷسضٸ ثٻ ٶ‪٣‬ف ٸڂػٺ ٲؼطڂبٴ ٸ زؾزاٶسض‪٦‬بضاٴ‬ ‫حٹازص ٸ ٸ‪٢‬بڂٕ آٴ زٸضاٴ اقبضٺ ٲځ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫ٲٹؾٹڀ الضڀ ‪٦‬ٻ ا‪٦‬ٷٹٴ ًٖٹ قٹضاڀ ٲط‪٦‬عڀ ٲؼٳٕ ضٸحبٶڃٹٴ ٲجبضظ اؾز‪ ،‬ٶٳبڂٷس‪٪‬ځ ٲیطزٰ‬ ‫زض ٲؼٯؽ قٹضاڀ اؾالٲځ‪ ،‬ٲؿئٹٮڃز زض ٸظاضر ‪ٞ‬طټٷ‪ ٩‬ٸ اضقبز اؾیالٲځ ٸ زض ٶٽبڂیز ٸظاضر‬ ‫‪٦‬كٹض زض زٸٮز انالحبر ضا سؼطثٻ ‪٦‬طزٺ اؾز‪ .‬اڂٵ ‪ٟ٪‬زٸ‪٪‬ٹ ضا ثب ټٱ ٲځذٹاٶڃٱ‪:‬‬ ‫آٍب‪٤ٝ ٫‬ؾ‪٫٤‬الض‪ !٫‬٭ْ‪ ٬‬اظ ‪٤ٝ‬ض‪٤‬فبت ‪ ٦ّ ٜ٨ٝ‬تبّ‪٤ٝ ٟ٤٢‬ضز ثحج‪٧‬ب‪ ٫‬ىطا‪٣‬ا‪ٍ ٟ‬طاض‬ ‫ٕطىت‪ ٦‬اؾت‪٤١ ،‬ؿ ثطذ‪٤‬ضز ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬ذ‪ٞ‬ٮ‪ ٣ ٬٢‬ر‪٤٨ٞ‬ض‪ ٫‬اؾال‪ ٬ٝ‬ثب ‪ٝ‬رب‪ٙ‬يب‪ ٟ‬ؾٮبؾ‪ ٬‬ذی‪٤‬ز‬ ‫‪ .1‬ػٳبضاٴ ‪ 5‬آشض ‪1391‬؛ ٸثؿبڂز ‪٦‬سڂٹض ‪ 5‬آشض ‪.1391‬‬

‫‪112‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬ ‫اؾت‪ .‬ثب ت‪٤‬ر‪ ٦‬ث‪ ٦‬ا٭‪ ٠‬ثحج ‪٧‬ب ّ‪ ٦‬زض ٍب‪ٙ‬ت ؾ‪٤‬االت ‪ ٣‬قج‪٨‬بت ىطا‪٣‬ا‪ ٟ‬زض ضؾب‪٧٦١‬یب‪٫‬‬ ‫ٕ‪١٤‬بٕ‪ٝ ٟ٤‬غطح ‪٬ٝ‬ق‪٤‬ز‪ٙ ،‬غيبً زض اثتسا ىضب‪ ٫‬آ‪ ٟ‬ظ‪ٝ‬ب‪ ،ٟ‬٭ق‪ ٬٢‬اظ ‪ 22‬ث‪ 57 ٠ٞ٨‬تب ؾبٗ‬

‫‪ 60‬ضا ّ‪َ١ ٦‬غ‪ ٦‬ا‪٣‬د تحطّبت ٕط‪٧٥٣‬ب ثط ضس ‪١‬ؾب‪ ٛ‬ث‪٤‬ز‪ ،‬تكط٭ح ىط‪ٝ‬ب٭ٮس‪.‬‬ ‫ثٻ ٶٓطٰ ڂ‪٧‬ځ اظ ٶ‪٧‬بسځ ‪٦‬ٻ ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ ‪٦‬ٳشط ثٻ آٴ دطزاذشٻ قسٺ ٸ ػعء ظٸاڂیبڀ دٷٽیبٴ سیبضڂد‬ ‫ٲٗبنط ٲب ټؿز‪ ،‬ٲؿبیٯځ اؾز ‪٦‬ٻ زض آ‪ٚ‬بظ دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬الة ضخ زازٺ‪ ،‬ثیٻ ذهیٹل ٶ‪٣‬كیځ ‪٦‬یٻ‬ ‫قرم اٲبٰ زض ازاضٺ اٲٹض زض ټٳبٴ ضٸظټبڀ آ‪ٚ‬بظڂٵ اٶ‪٣‬الة زاقشٻ ٸ قطاڂُځ ‪٦‬ٻ ثٗس اظ آٴ دڃف‬ ‫آٲس‪ .‬ثٻ ٶٓط ٲځ آڂس ‪٦‬ٻ ټٱ زٸؾشبٴ ‪٦‬ٹسبټځ ‪٦‬طزٶس ٸ ټٱ زڂ‪٫‬طاٴ ٶرٹاؾشٻاٶس‪ ،‬آٶچٻ زض اڂٵ ٲؿئٯٻ‬ ‫ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز زاضز ثبظ قٹز؛ ثطاڀ اڂٷ‪٧‬ٻ ثب ڂ‪ ٥‬ؾطڀ دسڂسٺټب ضٸثطٸ ټؿشڃٱ‪ .‬زٸؾیشبٴ زض سٹػڃیٻ اڂیٵ‬ ‫دسڂسٺټب ٲځ‪٪‬ٹڂٷس ‪٦‬ٻ اڂٵټب قطاڂٍ ذبل زٸضاٴ اٶ‪٣‬الة اؾز‪ .‬ٲظالً ‪ٞ‬طو ‪٦‬ٷڃس ‪٦‬ٻ زاز‪٪‬بٺټیبڀ‬ ‫اٶ‪٣‬الة ٸ اٖساٰ ؾطاٴ ضغڂٱ ‪٪‬صقشٻ ٸ ٖٹاٲ٭ ح‪٧‬ٹٲز ٶٓبٲځ ‪٦‬ٻ ‪ٟ٪‬شٻ ٲځقٹز اڂیٵټیب ٶڃبظټیبڀ‬ ‫اٸٮڃٻ اٶ‪٣‬الة اؾز ٸ زقٳٷبٴ ٸ ٲربٮ‪ٟ‬بٴ ټٱ ٲځ‪٪‬ٹڂٷس ‪٦‬ٻ اڂٵټب ٶٹٔ ٶ‪٫‬یطـ ٶٓیبٰ اؾیالٲځ ثیٻ‬ ‫ٲربٮ‪ٟ‬بٴ قبٴ اؾز‪ ،‬ټٳڃكٻ زض َځ ؾځ ؾب‪ ٬‬چٷڃٵ ٶ‪٫‬بټځ ٸػٹز زاقشٻ اؾز‪ .‬زض حبٮځ ‪٦‬یٻ ټیٱ‬ ‫زٸؾشبٴ زض سجڃڃٵ ٲؿئٯٻ ‪٦‬ٹسبټځ ٲیځ‪٦‬ٷٷیس ٸ ټیٱ زڂ‪٫‬یطاٴ ٸا‪ٗ٢‬ڃیزټیب ضا آٴ‪٪‬ٹٶیٻ ‪٦‬یٻ ټؿیز‪،‬‬ ‫ٶٳځثڃٷٷس‪ .‬اٸالً‪ ،‬ٲٵ ٖال‪٢‬ٻٲٷسٰ ضٸڀ ٲشٵ آٴ اٖالٰ ٖ‪ٟ‬ٹ ٖٳٹٲځ اٲبٰ ‪٦‬ٻ زض ٲبٺټبڀ اٸٮڃیٻ اٶ‪٣‬یالة‬ ‫ٲُطح ‪٦‬طزٶس ٲطٸضڀ زاقشٻ ثبقڃٱ‪ .‬اٲبٰ ٸ‪٢‬شځ ‪٦‬ٻ اٶ‪٣‬الة ثٻ دڃطٸظڀ ضؾڃس زٶجب‪ ٬‬ثطذٹضز ٸ سساٸٰ‬ ‫ذكٹٶز ټب ٶجٹز‪ .‬ٲطزٰ حط‪٦‬شځ ضا قطٸٔ ‪٦‬طزٶس‪ ،‬اٲبٰ ټٱ زض ‪٦‬ٷیبض ٸ دڃكیبدڃف ٲیطزٰ ثیٻ ٖٷیٹاٴ‬ ‫ټساڂش‪٫‬ط اڂٵ حط‪٦‬ز حًٹض زاضز ٸ اڂٵ حط‪٦‬ز ثٻ ٶشڃؼٻ ضؾڃسٺ اؾز ٸ ٸ‪٢‬شځ اڂیٵ حط‪٦‬یز ثیٻ‬ ‫ٶشڃؼٻ ضؾڃسٺ اؾز َجڃٗځ اؾز ‪٦‬ٻ اڂكبٴ زٶجب‪ ٬‬سظجڃز زؾشبٸضزټبڀ حط‪٦‬ز اؾز ٶٻ زٶجب‪ ٬‬سساٸٰ‬ ‫ٖسٰ طجبر‪ .‬ثٻ ټٳڃٵ زٮڃ٭ ټٱ ‪٦‬بضڀ ‪٦‬ٻ اٲبٰ اٶؼبٰ زاز زض ضاثُٻ ثب ٖ‪ٟ‬ٹ ٖٳٹٲځ ٶكبٶ‪٫‬ط اڂیٵ ثیٹز‬ ‫‪٦‬ٻ اٲبٰ ٶٳځ ذٹاؾز ث‪٫‬ٹڂس ټط ‪٦‬ؿځ ‪٦‬ٻ سرٯ‪ٟ‬ځ ‪٦‬طزٺ حشٳبً ثبڂیس ػٹاث‪٫‬یٹ ثبقیس ٸ ثیب اٸ ثبڂیس‬ ‫ثطذٹضز ‪٦‬طز‪.‬‬ ‫‪٦‬بض زڂ‪٫‬طڀ ‪٦‬ٻ اٲبٰ ‪٦‬طز ثطاڀ سظجڃز ٶٓبٰ‪ ،‬ض‪ٞ‬طاٶیسٰ سٗڃیڃٵ ٶٓیبٰ ثیٹز ‪٦‬یٻ زض اٶ‪٣‬یالةټیبڀ‬ ‫اػشٳبٖځ قجڃٻ اٶ‪٣‬الة اڂطاٴ س‪٣‬طڂجبً ثبڂس ث‪٫‬ٹڂٱ ‪٦‬ٻ ڂب ثځؾبث‪٣‬ٻ ڂب ‪٦‬ٱ ؾبث‪٣‬ٻ اؾز؛ اڂٵ ‪٦‬ٻ ‪٦‬ٳشط اظ‬ ‫زٸ ٲبٺ اظ دڃطٸظڀ اٸٮڃٻ اٶ‪٣‬الة‪ ،‬اٲبٰ ان٭ ٶٓبٰ ضا ثٻ ضؤڀ ٲطزٰ ‪٪‬صاقز‪ .‬اڂٵ ا‪٢‬ساٰ ثب ٸػٹز اڂیٵ‬ ‫اٶؼبٰ قس ‪٦‬ٻ زض آٴ ظٲبٴ ‪٦‬بضڂعٲبڀ قرهڃز اٲبٰ ثط ػبٲٗٻ ٲؿشٹٮځ ثٹز ٸ ټط حط‪ٞ‬ځ ‪٦‬یٻ اٲیبٰ‬ ‫ٲځظز ٲطزٰ ٶٻ ٶٳځ‪ٟ٪‬شٷس‪ ،‬ٸٮځ اٲبٰ ثطاڀ اڂٵ ‪٦‬ٻ ثٻ ٲطزٰ ثٽیب ثسټیس ٸ ٶكیبٴ ثسټیس ‪٦‬یٻ زٶجیب‪٬‬‬ ‫ػبٲٗٻ اڀ ثب ٲحٹضڂز ٲطزٰ اؾز ‪٦‬ٻ ضٸڀ دبڀ ذٹزـ ثبڂؿشس‪ ،‬ثحض ض‪ٞ‬طاٶسٰ ضا ٲُطح ‪٦‬طز‪.‬‬ ‫ا ٲبٰ زٶجب‪ ٬‬سظجڃز ٶٓبٰ ثٹز‪ ،‬ٮصا ټط حط‪٦‬شځ ‪٦‬ٻ ثٻ سظجڃز ٶٓبٰ ‪٦‬ٳ‪٦ ٥‬ٷس ضا دځ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٷس‪ .‬ثحیض‬ ‫‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ ‪٦‬ٻ ثٻ زٶجب‪ ٬‬ض‪ٞ‬طاٶسٰ ٲُطح ‪٦‬طز‪ ،‬ثحض اٶشربثبر ضڂبؾزػٳٽٹضڀ ٸ ‪٢‬یبٶٹٴاؾبؾیځ‬ ‫ٶڃع ثطاڀ ټٳڃٵ ثٹز‪ .‬ٲب ڂ‪ ٥‬زٸضٺ ٲجبضظٺ ٸ زض‪٪‬ڃطڀ ثب ضغڂٱ ‪٪‬صقشٻ زاقشڃٱ‪ ،‬زض ‪ 22‬ثٽٳٵ ‪ 57‬اڂٵ‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة»‬

‫‪113‬‬

‫زٸضٺ سٳبٰ قس؛ ٮصا اظ ‪ 22‬ثٽٳٵ ‪ 57‬ٲب ثٻ ؾٳز ٶٽبزڂٷٻ قسٴ آضٲبٴټبڂٳیبٴ ض‪ٞ‬شیڃٱ ٸ ثیٻ ا‪ٞ‬ششیبح‬ ‫ٲؼٯؽ ضؾڃسڂٱ ‪٦‬ٻ ٶ‪ُ٣‬ٻ اٸع ٶٽبزڂٷٻ قسٴ سك‪٧‬ڃالر ٸ ؾیبذشبض ػٳٽیٹضڀاؾیالٲځ ثیٹز‪ .‬ڂی‪٥‬‬ ‫ؾطڀ ثطذٹضزټب ٸ اٖساٰټب زض اٸاڂ٭ اٶ‪٣‬الة نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬ز ٸ اڂٵټیب ٲشٹػیٻ ‪٦‬ؿیبٶځ ثیٹز ‪٦‬یٻ‬ ‫زؾز قبٴ ثٻ ذٹٴ ٲطزٰ آٮیٹزٺ ثیٹز‪ .‬ڂٗٷیځ ‪ٞ‬طٲبٶیسټبٴ ح‪٧‬ٹٲیز ٶٓیبٲځ‪ ،‬ٶڃطٸټیبڀ اٲٷڃشیځ ٸ‬ ‫ؾط‪٦‬ٹة‪٪‬ط ٸ ق‪٧‬ٷؼٻ ‪٪‬طاٶځ ‪٦‬ٻ آظاز‪٪‬بٴ ٸ ٲجبضظاٴ ضا ق‪٧‬ٷؼٻ ٲځ ‪٦‬طزٶس ٸ آٴ ټٱ ثٗس اظ قٽبزر‬ ‫قٽٹز اٶؼبٰ ٲځ قس‪ .‬ٲٵ ٶٳځ ذٹاټٱ ث‪٫‬ٹڂٱ ‪٦‬ٻ زض آٴ ظٲبٴ ټڃ ‪٪‬ٹٶٻ ‪٦‬بض قشبةآٲڃع ٸ ثب ٖؼٯٻ ٸ‬ ‫ذبضع اظ ٖط‪ٞ‬ځ نٹضر ٶ‪٫‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز؛ ث ٯ‪٧‬ٻ حط‪ ٜ‬ٲٵ اڂٵ اؾز‪ ،‬ٲٹيٹٖځ ‪٦‬ٻ اٲبٰ زٶجبٮف ثیٹز‬ ‫ٶٽبزڂٷٻ قسٴ آضٲبٴ ټبڀ ٲٯز ثٹز ٸ چڃعڀ ‪٦‬ٻ ٲؼٹظ ثطذٹضز زاقز ٲحب‪٦‬ٳیٻ ‪٦‬ؿیبٶځ ثیٹز ‪٦‬یٻ‬ ‫زؾز قبٴ ثٻ ذٹٴ ٲٯز آٮٹزٺ ثٹز ‪٦‬ٻ اڂٵټب ټٱ زض زٸ ؾٻ ‪٪‬طٸٺ ٲكرم ثٹزٶس؛ ٖٹاٲ٭ ؾبٸا‪،٤‬‬ ‫ا‪ٞ‬طازڀ ‪٦‬ٻ زض ح‪٧‬ٹٲز ٶٓبٲځ ‪ٞ‬طٲبٶسټځ ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس ٸ زض قٽطټب ٲطزٰ ضا زض ‪ 17‬قٽطڂٹض ٸ ‪15‬‬ ‫ذطزاز ٸ‪٦ ....‬كشٻ ثٹزٶیس‪ .‬زضاڂیٵٲڃیبٴ ٲٳ‪٧‬یٵ ا ؾیز ثطذیځ ‪ً٢‬یبر ٸ ثطذیځ اظ ‪٦‬ؿیبٶځ ‪٦‬یٻ‬ ‫زؾزاٶسض‪٦‬بض اٲٹض ثٹزٶس‪ ،‬سرٯ‪ ٝ‬ڂب ٶبقځ‪٪‬طڀ ‪٦‬طزٺ ثبقٷس ‪٦‬ٻ اڂٵ ٲٹيٹٔ ثب ػٽز‪٪‬ڃیطڀ ‪٦‬ٯیځ‬ ‫‪٦‬ٻ اٲبٰ سجڃڃٵ ‪٦‬طزٺ ثٹز ٲش‪ٟ‬بٸر ثٹز‪ .‬زٮڃ٭ زڂ‪٫‬ط ثطاڀ ؾرٷبٶٱ ‪ٞ‬طٲبٴ ‪ 8‬ٲبزٺاڀ اٲیبٰ اؾیز‪ .‬ٲیٵ‬ ‫سطؾڃٳځ اظ ٶ‪٫‬بٺ ٸ ٶ‪٫‬طـ اٲبٰ زاضٰ‪ .‬اٲبٰ ثٗس اظ دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬الة ٶ‪٫‬بټف ټٳبٴ ثٹز ‪٦‬یٻ زض ٖ‪ٟ‬یٹ‬ ‫ٖٳٹٲځ اٖالٰ ‪٦‬طز‪ .‬ٶ‪٫‬بټف ټٳبٴ ثٹز ‪٦‬ٻ زض سظجڃز دبڂٻ ټبڀ ٶٓبٰ ثٹز ٸ زٶجب‪ ٬‬اٶش‪٣‬بٰ ٶجٹز‪٢ .‬ج٭ اظ‬ ‫دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬الة اڂٵ ٲؿئٯٻ ضا ٲُطح ‪٦‬طزٶس‪ ،‬اٲبٰ زضٲٹضزِ قبٺ ‪ٟ٪‬ز‪ :‬ا‪٪‬یط ٲیب زض اٶ‪٣‬یالة دڃیطٸظ‬ ‫قسڂٱ اڂكبٴ ضا ٲحب‪٦‬ٳٻ ٲځ ‪٦‬ٷڃٱ ٸ َج‪ ١‬ٲٹاظڂٵ ثب اٸ ثطذٹضز ٲځ ‪٦‬ٷڃٱ؛ ڂٗٷځ ٶٳځ‪ٟ٪‬ز ‪٦‬ٻ ح‪٧‬ٱ‬ ‫اٸ ضٸقٵ اؾز‪ .‬اڂٵ ٶ‪٫‬بٺ اٲبٰ ټٱ ثٔٗس ٖط‪ٞ‬بٶځ زاقز ٸ ټٱ ثٻ زٮڃ٭ ٖٳ‪ ١‬زڂس‪٪‬بٺ اٲبٰ ٶؿیجز ثیٻ‬ ‫ٲؿبی٭ ػبٲٗٻ ثٹز‪ .‬اٲبٰ ثب ټٳٻ ضټجطاٴ ٲكبثٻ س‪ٟ‬بٸسف اڂٵ ثٹز ‪٦‬ٻ غض‪ٞ‬یبڀ زڂیس اٲیبٰ ٶؿیجز ثیٻ‬ ‫ٲؿبی٭ ػبٲٗٻ ذڃٯځ ‪٢‬ٹڀ ثٹز‪ .‬اٲبٰ حشځ زض ثطذٹضزټب ٸ زض ػبټبڂځ ‪٦‬ٻ زؾشٹض ثطذیٹضز ٲیځزاز‬ ‫ٲؿئٯٻ اـ قرم ذٹزـ ٶجٹز ٸ ػبټبڂځ احؿبؼ ٲځ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ ا‪٪‬یط ثطذیٹضزڀ نیٹضر ٶ‪٫‬ڃیطز‬ ‫قطاڂٍ ‪ٞ‬بػٗٻثبضڀ دڃف ذٹاټس آٲس‪ .‬اٲبٰ اظ ٲٷٓط ٲٵ ټٳبٴ قرهڃز "ٖ‪ٟ‬ٹٖٳٹٲځ" اؾیز‪22 .‬‬ ‫ثٽٳٵ ‪ 57‬دبڂبٴ ڂ‪ ٥‬ٲطحٯٻ ٸ آ‪ٚ‬بظ ٲطحٯٻ زڂ‪٫‬طڀ ‪٦‬ٻ اظ آٴ ثٻ ٖٷٹاٴ سظجڃز ٶبٰ ٲځثطٰ ٲیس ٶٓیط‬ ‫اٲبٰ ثٹز‪ .‬ڂ‪ ٥‬ؾطڀ اس‪ٟ‬ب‪٢‬بر اظ ‪٢‬جڃ٭ زاز‪٪‬بٺټب ٸ ثطذٹضزټیب ٖٳیسسبً ٲشٹػیٻ ‪٦‬ؿیبٶځ ثیٹز ‪٦‬یٻ زض‬ ‫زاز‪٪‬بٺ ټبڀ ٶٓبٲځ ٸ اٲٷڃشځ‪ ،‬زض ؾط‪٦‬ٹة ٲطزٰ زذبٮز زاقشٷس ٸ زؾزقبٴ ثٻ ذٹٴ ٲیطزٰ آٮیٹزٺ‬ ‫ثٹز‪ .‬ٲربٮ‪ٟ‬بٴ ؾڃبؾځ اٲبٰ ح‪ٗٞ ١‬بٮڃز زاقشٷس ٸ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ٲٷش‪٣‬س اٲبٰ ثٹزٶس ټڃ ‪٪‬بٺ ٲسٶٓط اٲیبٰ‬ ‫ٶجٹز ‪٦‬ٻ ثب آٶبٴ ثطذٹضز قٹز‪ ،‬حشځ زض ثڃٵ ؾڃبؾڃٹٴ ٸ ضٸحبٶڃٹٴ ٸ ‪٪‬طٸٺټبڀ چخ‪ .‬زض اٶشربثبر‬ ‫اٸٮڃٵ زٸضٺ ٲؼٯؽ‪ ،‬اٶشربثبسځ اؾز ‪٦‬ٻ ثبظ‪٪‬ٹ‪٦‬ٷٷسٺ ٶ‪٫‬بٺ اٲبٰ اؾز ٲؼبټسڂٵ ذٯ‪ ،١‬سٹزٺاڀټیب ٸ‬ ‫ٲٯځٲصټجځټب ‪٦‬بٶسڂ سا زاقشٷس‪ .‬ڂٗٷځ ټڃ ػطڂبٶځ اظ اضایٻ ٮڃؿز ‪٦‬بٶسڂسا ٲحطٸٰ ٶكسٺ ثیٹز‪ .‬اڂیٵ‬ ‫ٶ‪٫‬بٺ اٲبٰ اؾز‪ .‬اٲبٰ ٲ‪٫‬ط ٶٳځزاٶؿز ‪٦‬ٻ ٲؼبټسڂٵ ذٯ‪ ١‬ثب اٸ ٲك‪٧‬٭ زاضٶس؟ ٲ‪٫‬ط سیٹزٺاڀټیب ثیب‬

‫‪114‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫اٲبٰ اضسجبَځ زاقشٷس؟ ‪٪‬طٸٺ ټبڀ ٲٯځ ٸ ٲصټجځ چٹٴ حعة ٲٯز زاضڂٹـ ‪ٞ‬طٸټیط ټیٱ ‪٦‬بٶسڂیسا‬ ‫زاقشٷس‪ .‬ټٳٻ اڂٵ ‪٪‬طٸٺټب ثٻ نٹضر ٖٯٷځ ثب دطچٱ ٸ ثڃط‪ ٠‬ذٹزقبٴ ‪٦‬بٶسڂسا زاقشٷس‪ .‬ٲٵ ٲٗش‪٣‬سٰ‬ ‫‪٦‬ٻ اٲبٰ اڂٵ ثٹز‪ .‬اٲب ڂ‪ ٥‬ؾطڀ اس‪ٟ‬ب‪٢‬بر ا‪ٞ‬شبزٺ ‪٦‬ٻ آٴ اس‪ٟ‬ب‪٢‬بر ‪٢‬بٖسسبً ثبڂس ٲٹضز ثٻ ٲیٹضز ثطضؾیځ‬ ‫قٹز‪.‬‬ ‫حبدآٍب! ؾٮط تنٮٮط ض‪٣‬٭ْطز ؾیبظ‪ٝ‬ب‪ٝ ٟ‬زب‪٧‬یس٭‪ ٠‬ذ‪ٚ‬یٌ (‪٢ٝ‬یبىَٮ‪ )٠‬ثقیس اظ تكیْٮ٘‬ ‫ر‪٤٨ٞ‬ض‪٫‬اؾال‪ ٣ ٬ٝ‬زض ‪َٝ‬بث٘‪٤١ ،‬ؿ ضىتبض ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬ثب آ‪٧ٟ‬ب ‪٤ٝ ٜ٧‬ض‪٤‬ؿ ثؿٮبض ‪ ٬ٞ٨ٝ‬اؾت‪.‬‬ ‫ا٭‪ ٠‬ض‪١٣‬س ّ‪ ٦‬زض ‪٨١‬ب٭ت ‪٢ٝ‬ت‪ ٬٨‬ث‪ ٦‬افال‪ ٛ‬ر‪ٝ ٔ٢‬ؿی‪ٚ‬حب‪ ٦١‬زض ‪ 30‬ذیطزاز ‪ 1360‬قیس‪،‬‬ ‫چٖ‪ ٦١٤‬ث‪٤‬ز؟ ٭ق‪ ٬٢‬ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬تب ٍج٘ اظ ضؾٮس‪ ٟ‬ث‪ ٦‬آ‪ ٟ‬ذظ پب٭ب‪ ٟ‬چٖ‪ ٦١٤‬ثب آ‪١‬ب‪ ٟ‬تقب‪ّ ٘ٝ‬طز؟‬ ‫چ‪ ٦‬قس ّ‪ّ ٦‬بض آ‪٧ٟ‬ب اظ ‪ٝ‬الٍبت ثب ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬ث‪ ٦‬ض‪٣‬٭بض‪٣‬٭‪ٝ ٬‬ؿ‪ٚ‬حب‪ ٦١‬ا‪١‬زب‪ٝ‬ٮس؟ ا٭‪ٝ ٠‬ؿئ‪ ٦ٚ‬اظ‬ ‫آ‪ ٟ‬ر‪٨‬ت ‪ ٜ٨ٝ‬اؾت ّ‪ ٦‬ثطذ‪ ٬‬ازفب ‪٢٢ّ٬ٝ‬س ‪١‬ؾب‪ ٛ‬ر‪٤٨ٞ‬ض‪ ٫‬اؾیال‪ ٬ٝ‬زض ؾی‪ ً٤‬زاز‪ٟ‬‬ ‫‪٢ٝ‬بىَٮ‪ ٠‬ث‪ ٦‬آ‪٣ ٟ‬ضـ ‪َٝ‬هط ث‪٤‬ز‪٥‬ا‪١‬س‪.‬‬ ‫اظ ثسٸ دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬الة ػٽز ‪٪‬ڃطڀ ٖٳٹٲځ اٲبٰ سظجڃز ٶٓبٰ ثٹز‪ .‬ڂٗٷځ اٶ‪٣‬الة ضا اٲبٰ زض ‪22‬‬ ‫ثٽٳٵ ‪ 57‬سٳبٰ قسٺ سٯ‪٣‬ځ ٲځ ‪٦‬طز ثٻ ڂ‪ ٥‬ٲٗٷب ٸ ٲځ‪ٟ٪‬ز سب اڂٷؼب اٶ‪٣‬الةٲبٴ ٖٯڃٻ ضغڂٱ ‪ٚ‬بنیت‬ ‫ثٹزٺ ٸ اظ اڂٵ ثٻ ثٗس ثبڂس زض ػٽز سظجڃز ٶٽبزټبڂځ ‪٦‬ٻ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ضا ٶٳبڂٷس‪٪‬ځ ٲځ‪٦‬ٷٷیس‬ ‫حط‪٦‬ز ‪٦‬ٷڃٱ‪ .‬زض ٖڃٵ حب‪ ٬‬اڂٵ آظازڀ ضا ثٻ ټٳٻ ػطڂبٴټب زازٺ ثٹزٶس ‪٦‬ٻ حط‪ٞ‬ٽبڀقبٴ ضا ثعٶٷس‪.‬‬ ‫زض زاٶك‪٫‬بٺټب‪ ،‬ٲحڃٍټبڀ ‪٦‬ؿت ٸ ‪٦‬بض‪ ...‬ػطڂبٴټبڀ ٲرشٯ‪ٗٞ ٝ‬بٮڃز ٲځ ‪٦‬طزٶیس‪ .‬اظ ‪ٞ‬یساڂڃبٴ‬ ‫ذٯ‪٪ ١‬ط‪ٞ‬شٻ سب ‪٪‬طٸٺټبڀ چخ سبظٺ ثٻ نحٷٻ آٲسٺ چٹٴ دڃ‪٧‬بض‪ ،‬سٹ‪ٞ‬بٴ ٸ‪ ...‬ټٳٻ ثٹزٶس‪ .‬ټٳٻ اڂٵټب‬ ‫‪ٗٞ‬ب‪ ٬‬ثٹزٶس ٸ ‪ٗٞ‬بٮڃزټبڂكبٴ ضا ثٻ َٹض ٖٯٷځ زٶجب‪ ٬‬ٲځ ‪٦‬طزٶس ٸ اٲبٰ ثطذٹضز ‪ٞ‬ڃعڂ‪٧‬یځ ثیب آٴټیب‬ ‫ٶساقز‪٢ .‬بٖسسبً زڂس‪٪‬بٺ ټبڂځ اٲظب‪ ٬‬ػطڂبٶبر چخ‪ ،‬زڂس‪٪‬بٺ اٲبٰ ٶجٹز اٲب اٲبٰ ثٻ نط‪ ٜ‬اثطاظ ٖ‪٣‬ڃسٺ‬ ‫ٸ اثطاظ زڂس‪٪‬بٺ ټڃ ٸ‪٢‬ز ثب اڂٵټب ثطذٹضز ٶ‪٧‬طز‪.‬‬ ‫اٲبٰ زض ‪ 19‬اضزڂجٽكز ‪ 60‬ڂ‪ ٥‬ؾرٷطاٶځ زاقشٷس ٸ َځ آٴ ذُبة ثٻ ‪٪‬طٸٺټبڀ ٲؿٯح ‪ٟ٪‬شٷس‬ ‫‪٦‬ٻ ا‪٪‬ط قٳب اؾٯحٻ ضا ثٻ ظٲڃٵ ث‪٫‬صاضڂس ٲٵ ثٻ ٲال‪٢‬بر قٳب ذٹاټٱ آٲس ٸ ثٻ ػبڀ ڂ‪ ٥‬ػٯؿٻ‪ ،‬زٺ‬ ‫ػٯؿٻ ذٹاټٱ ‪٪‬صاقز‪ .‬ٶ‪٧‬شٻ ػبٮت اڂٷ‪٧‬ٻ اٲبٰ زض ټٳبٴ ؾرٷطاٶځ ثٻ ‪٪‬طٸٺټبڀ چخ ټیٱ اقیبضٺ‬ ‫ٲځ ‪٦‬ٷٷس ‪٦‬ٻ ثٻ زٮڃ٭ ٲؿٯح ٶجٹزٴ سب آٴ ظٲبٴ ‪ٗٞ‬بٮڃز قبٴ آظاز ثٹز‪ .‬آٴ ؾیرٷطاٶځ ظٲیبٶځ ثیٹز ‪٦‬یٻ‬ ‫ثطذځ ‪٪‬طٸٺټب اظ ػٳٯٻ ‪ -‬ٲؼبټسڂٵ ذٯ‪ٗٞ -١‬بٮڃزټبڀ ؾڃبؾځقبٴ ضا ‪٦‬ٱضٶ‪٦ ٩‬طزٺ ثٹزٶس ٸ زض‬ ‫ٖٹو ‪ٗٞ‬بٮڃزټبڀ ٶٓبٲځ قبٴ دطضٶ‪ ٩‬قسٺ ثٹز ٸ سٯ‪٣‬ځقبٴ اڂٵ ثٹز ‪٦‬ٻ ٲیځسٹاٶٷیس ‪٦‬ی٭ ػطڂیبٴ‬ ‫اٶ‪٣‬الة ضا ‪٢‬جًٻ ٸ ٲسڂطڂز ‪٦‬ٷٷس‪.‬‬ ‫تح‪ٚ‬ٮ‪ ٬ٚ‬زض‪٤ٝ‬ضزِ ٕط‪٧٥٣‬ب ‪٣‬ر‪٤‬ز زاضز ّ‪ ٦‬ا٭‪ٕ ٠‬یط‪٧٥٣‬یب اظ ا‪ ٗ٣‬ز‪١‬جیبٗ ‪ٞ٧‬یٮ‪ٝ ٠‬ؿیبئ٘‬ ‫ث‪٤‬ز‪١‬س‪ .‬ثب ت‪٤‬ر‪ ٦‬ث‪ ٦‬ؾ‪٤‬اثَ‪ّ ٦ّ ٬‬بؽ‪ٝ ٣ ٜ‬ؿق‪٤‬ز ضر‪ ٫٤‬زاقت‪٢‬س ‪ّ ٣‬یبؽ‪ ٜ‬ضری‪ّ ٫٤‬یس‬ ‫‪ CIA‬زاقت ‪ٝ ٣‬ؿق‪٤‬ز ضر‪ ٫٤‬ث‪ ٦‬ز‪١‬جبٗ ‪٣‬ؾیبعت ا‪ٝ‬ط٭ْیب٭‪٧٬‬یب ‪ٝ‬ؿیئ‪ ٦ٚ‬افیسا‪ٝ‬ف ضا‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة»‬

‫‪115‬‬

‫تريٮو زاز‪١‬س ‪ ٣‬زض ‪٨١‬ب٭ت ثط احط ا‪َ١‬الة اظ ظ‪١‬سا‪ ٟ‬آظاز قس‪ .‬تح‪ٚ‬ٮٕ٘طا‪ٝ ٟ‬قتَس‪١‬س ّ‪٦‬‬ ‫ا٭‪٧ ٠‬ب ث‪٤١ ٦‬ف‪ ٬‬رط٭ب‪١‬بت پكت نح‪ ٪٢‬مطث‪ٞ١ ٬‬ب٭‪٢‬سٕ‪ٝ ٬‬ی‪ّ٬‬طز‪١‬یس ّی‪ ٦‬آ‪٧ٟ‬یب ضا اظ‬ ‫ظ‪١‬سا‪ ٟ‬آظاز ّطز‪ ٥‬ث‪٤‬ز‪.‬‬ ‫اڂٵټب ڂ‪ٖ ٥‬سٺ ػٹاٴ دطقٹض ٸ زاضاڀ احؿبؼ زٸض ٸ ثطقبٴ ػٳٕ قسٶس ٸ سٯ‪٣‬ځقیبٴ اڂیٵ‬ ‫قس ‪٦‬ٻ ثب اڂٵ ؾبظ ٸ ‪٦‬بض سك‪٧‬ڃالسځ ‪٦‬ٻ ضاٺ اٶساذشٻ اٶس ٸ زض سٳیبٰ ضٸؾیشبټب ٸ ثریفټیب حیعة‬ ‫‪ٞ‬طا‪٪‬ڃطڀ ‪ٗٞ‬ب‪ ٬‬قسٺاٶس‪ ،‬ٶڃطٸ ٸ اٲ‪٧‬بٶبر زاضٶس؛ ا‪٪‬ط اضازٺ ‪٦‬ٷٷس ٲځسٹاٶٷس ثیط ‪٦‬ی٭ ػطڂیبٴ اٶ‪٣‬یالة‬ ‫ٲؿشٹٮځ قٹٶس‪ ،‬ٮصا ثٻ ؾٹڀ ثبعذٹاټځ ٸ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٵ اٲشڃبظ ‪ٗٞ‬ب‪ ٬‬قسٶس‪.‬‬ ‫آٶٽب زٶجب‪ ٬‬اڂٵ ثٹزٶس ‪٦‬ٻ زض ٖڃٵ حبٮځ ‪٦‬ٻ ٶبؾبظ‪٪‬بضڀ ثب ٶٓبٰ زاضٶس اظ اٲشڃبظار ثڃكشطڀ ټیٱ‬ ‫ثطذٹضزاض قٹٶس‪ .‬ٲؿڃطڀ ‪٦‬ٻ اٶشربة ‪٦‬طزٶس ثبٖض قس ٮحٓٻ ثٻ ٮحٓٻ ‪ٞ‬بنٯٻ ثیڃٵ آٴټیب ٸ ٶٓیبٰ‬ ‫ثڃكشط قٹز ٸ ٲطست ؾٗځ ٲځ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ دځ‪٪‬ڃیطڀ ذٹاؾیشٻټیب ٸ ٲُبٮجیبرقیبٴ ضا ذكیٵسیط ٸ‬ ‫زض‪٪‬ڃطڀ ثب ٶٽبزټبڀ اٶ‪٣‬الثځ ‪٦‬ٻ ثٻ ٶٓط ٲځضؾڃس ‪٦‬ٻ ذٹزقبٴ ثٻ آٴ زاٲٵ ٲځظٶٷس ضا ثڃكشط ‪٦‬ٷٷیس‪.‬‬ ‫آٴټب ٲځ ذٹاؾشٷس ‪ًٞ‬بڀ زض‪٪‬ڃطڀ اڂؼبز ‪٦‬ٷٷس ٸ چٹٴ احؿبؼ قبٴ اڂٵ ثٹز ‪٦‬ٻ زض زض‪٪‬ڃطڀ ڂی‪٥‬‬ ‫ټڃؼبٶځ اڂؼبز ٲځقٹز ٸ ٸ‪٢‬شځ ټڃؼبٶځ اڂؼبز قس ڂبض‪٪‬ڃطڀ ضاحز ٲځقٹز ٸ ٶڃطٸټب ثڃكشط ػصة‬ ‫ٲځ قٹٶس ٸ ‪ٞ‬طٲبٴ دصڂطڀ ٶڃطٸټب زض چٷڃٵ ‪ًٞ‬بڂځ ٖٯڃٻ َط‪ ٜ‬ٲ‪٣‬بث٭ ثڃكشط ٲځقٹز ‪٦‬ٻ اڂیٵ ضٸـ‬ ‫ضا دڃف ‪٪‬ط‪ٞ‬شٷس‪ .‬ثٷبثطاڂٵ‪ ،‬زٶجب‪ ٬‬اڂٵ ثٹزٶس ‪٦‬ٻ ڂ‪ ٥‬ػبڂځ ثب ‪٦‬ٳڃشٻ زض‪٪‬ڃط قٹٶس ٸ ڂب ثیب ٲیسڂطڂز‬ ‫زاٶك‪٫‬بٺ ڂب ثب اٶؼٳٵاؾالٲځ‪ .‬زض ٸا‪ ٕ٢‬اڂٵ زض‪٪‬ڃطڀټب ضا ثٻ ٖٷٹاٴ اؾشطاسػڀ ذٹزقبٴ ٲځزاٶؿیشٷس‬ ‫ٸ چٹٴ اڂٵ اؾشطاسػڀ ‪ٞ‬بنٯٻ قبٴ ضا ثب ح‪٧‬ٹٲز ظڂبزسط ٲځ ‪٦‬طز ٲؼجٹض ثٹزٶیس ڂی‪ ٥‬دٯیٻ ػٯیٹسط‬ ‫ثطٸٶس سب ټٹازاضاٴ ذٹزقبٴ ضا زض ٲٹيٕ ٶ‪٫‬بٺ زاضٶس‪ .‬ڂٗٷځ يسڂز ثب ٶٓبٰ ضا دطضٶ‪٩‬سط ٲځ‪٦‬طزٶس‬ ‫سب اڂٷ‪٧‬ٻ ػطڂبٶبسځ ‪٦‬ٻ زضٲٹضزِ ثٷځ نسض نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬ز اس‪ٟ‬ب‪ ٠‬ا‪ٞ‬شبز ٸ اڂٵټب دكز ؾط ثٷیځنیسض‬ ‫‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٷس‪ ،‬زض حبٮځ‪٦‬ٻ زض ‪٪‬صقشٻ ‪٦‬بٲالً ضٸ زض ضٸڀ ټٱ ثٹزٶس‪ .‬ظڂطا ثٷځنسض ‪٦‬ٻ ٲكیځ ٮڃجیطا‪٬‬‬ ‫‪ٚ‬طثځ زاقز ٶٳځسٹاٶؿز ثب ػطڂبٴ سٳط‪٦‬ع‪٪‬طاڂځ ٲظ٭ ٲؼبټسڂٵ ذٯ‪ ١‬ټٳؿٹ ثبقس‪.‬‬ ‫ا‪ٙ‬جت‪ ٦‬ث‪ ٬٢‬نسض اظ ‪ٙ‬حبػ اٍتهبز‪ٕ ٫‬طا٭كبت ؾ‪٤‬ؾٮب‪ٙ‬ٮؿت‪ ٬‬زاقت ‪ ٣‬اٍتهیبز ثی‪٬‬عجَی‪٦‬‬ ‫ت‪٤‬حٮس‪ ٫‬ضا ‪١‬ؾط٭‪٦‬پطزاظ‪ّ ٫‬طز‪ ٥‬ث‪٤‬ز‪.‬‬ ‫ثٷځ نسض زڂس‪٪‬بٺ ټبڀ ذٹز ضا ثٻ ٖٷٹاٴ ا‪٢‬شهبز سٹحڃسڀ ٶٹقیشٻ ثیٹز اٲیب اظ ٶٓیط سكی‪٧‬ڃالسځ‬ ‫ٶڃطٸټبڀ دبضڂؽ ثب ػطڂبٴ ٲؼبټسڂٵ ذٯ‪ ١‬اضسجبٌ ٶساقشٷس ٸ ثٷځنسض ټٱ ‪٪‬طاڂف ؾڃبؾځاـ ثیٻ‬ ‫ػجٽٻ ٲٯځ ثڃكشط ثٹز‪.‬‬ ‫ٲٷب‪٣ٞ‬ڃٵ ٸ‪٢‬شځ زڂسٶس ‪٦‬ٻ ڂ‪ ٥‬ػطڂبٴ زٸ ‪ُ٢‬جځ اٲبٰ ٸ ضیڃؽػٳٽٹض ثٻ ٸػٹز آٲسٺ‪ ،‬دكز ؾیط‬ ‫ثٷځ نسض ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٷس ٸ ثب اٸ دڃٳبٴ ثؿشٷس ٸ اٖالٰ ‪٦‬طزٶس سٳبٰ سك‪٧‬ڃالر ؾبظٲبٶځ ذٹز ضا ثیطاڀ‬ ‫ثطذٹضز ثب اٲبٰ ٸ ٶٓبٰ ‪٢‬طاض زازٶس‪ٞ .‬طنزَٯجځ اڂٵټب ٸ ‪ٞ‬طنزؾٹظڀ ثٷځنسض ی ثٷځنسضڀ ‪٦‬ٻ‬ ‫زض ٲشٵ ٶٓبٰ ثٹز ٸ ذٹزـ ضا ثٻ اڂٵ ‪٪‬طٸٺ ‪ٞ‬طٸذز‪ -‬ثبٖض قس سب ثشٹاٶٷس س‪٣‬بث٭ اڂؼبز ‪٦‬ٷٷیس‪ .‬سیب‬

‫‪116‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫اڂٷؼب ټٱ ‪٦‬ؿځ ‪٦‬بضڀ ثٻ اڂٵټب ٶساقز ‪٪‬طچٻ زٶجب‪ ٬‬آقٹةَٯجیځ ثڃكیشط ڂیب ٶیٹٖځ «آٶبضقڃؿیٱ‬ ‫ؾبظٲبٴ ڂب‪ٞ‬شٻ» ثٹزٶس‪ .‬اٮجشٻ زض اڂٵ ‪٦‬ٯٳٻ ٶٹٖځ سٷب‪٢‬ى ٸػٹز زاضز! اٲب ٲٗٷبڀ آٴ اؾز ‪٦‬ٻ ٲٷب‪٣ٞ‬ڃٵ‬ ‫ثٻ نٹضر ؾبظٲبٴ ڂب‪ٞ‬شٻ زٶجب‪ ٬‬ٶٹٖځ ټطع ٸ ٲطع ثٹزٶس‪.‬‬ ‫ٸ‪٢‬شځ ‪٦‬ٻ ‪ً٢‬بڂب ثٻ ؾٳز ٖع‪ ٬‬ثٷځنسض ض‪ٞ‬ز آٴټب َج‪ ١‬ثطزاقز ذٹز ‪٧ٞ‬ط ٲځ‪٦‬طزٶس ثب ڂ‪٥‬‬ ‫ثطذٹضز ٲؿٯحبٶٻ ٲځسٹاٶٷس اٶ‪٣‬الة ضا سهبحت ‪٦‬ٷٷس دؽ ٸاضز ‪ٞ‬بظ ٶٓیبٲځ قیسٶس‪ .‬اٮجشیٻ زض اڂیٵ‬ ‫قطاڂٍ ح‪٧‬ٹٲز آٶبٴ ضا ٶهڃحز ٸ سالـ ‪٦‬طز اظ ‪ٟٚ‬ٯشځ ‪٦‬ٻ زاقشٷس‪ ،‬ثبظ زاضز؛ اٲب ‪٪‬ٹـ ٶ‪٧‬طزٶس‪.‬‬ ‫اظ ثسٸ دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬الة سب ٮحٓٻاڀ ‪٦‬ٻ اڂٵټب ٸاضز ‪ٞ‬بظ ٶٓبٲځ قسٶس‪ ،‬اٲبٰ ٸ ٶٓیبٰ ثیب اڂیٵټیب‬ ‫ثطذٹضز ٶ‪٧‬طز‪ .‬اٲب ٸ‪٢‬شځ ٶٓبٰ ثب اڂٵټب ثطذٹضز ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ قطٸٔ ‪٦‬طزٶس ثیٻ آزٰ ‪٦‬كیشٵ ٸ ٖٳٯڃیبر‬ ‫ٲؿٯحبٶٻ‪ .‬ٲؿئٯٻ ضٸقٵ اؾز؛ ټٱ ؾرٷطاٶځټبڀ اٲبٰ ٲٹػٹز اؾز ٸ ټیٱ ٲكیځ اٲیبٰ ٲكیرم‬ ‫اؾز‪ .‬ثبڂس ثجڃٷڃٱ ‪٢‬ج٭ اظ اڂٵ ‪٦‬ٻ اڂٵټب ػٷ‪ ٩‬ٲؿٯحبٶٻ زاقشٻ ثبقٷس ٶٓبٰ ثب اڂٵټب چ‪٫‬ٹٶٻ ثطذٹضز‬ ‫‪٦‬طز؟ ٸ ا‪٪‬ط ثب اڂٵټب ثطذٹضز قسٺ ٶٹٔ ثطذٹضز چ‪٫‬ٹٶٻ ثٹزٺ اؾز؟‬ ‫ٶٓبٰ ٸ اٲبٰ ٖٯځض‪ٚ‬ٱ اڂٵ ‪٦‬ٻ ٲځزاٶؿز اڂٵټب ‪ٞ‬بظ ػساڂځ ضا َطاحځ ‪٦‬طزٶس ٸ ؾبظ ػساڂځ ضا‬ ‫ٲځ ظٶٷس سب ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ اؾٯحٻ ثٻ زؾز ٶ‪٫‬ط‪ٞ‬شٷس ثطذٹضز ‪ٞ‬ڃعڂ‪٧‬ځ ثیب اڂیٵټیب ٶ‪٧‬یطز ٸ ٸ‪٢‬شیځ آٴټیب‬ ‫اؾٯحٻ ثٻ زؾز ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ٸ آزٰ ‪٦‬كځ ‪٦‬طزٶس َجڃٗځ اؾز ‪٦‬ٻ ٶٓبٰ ثب آٴټب ثطذٹضز ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬ٲٷیب‪٣ٞ‬ڃٵ‬ ‫ثٻ آزٰ ‪٦‬كځ ازاٲٻ زازٶس‪ ،‬اٲب ټٳٻ اڂٵټب ڂ‪ٞ ٥‬بظ ػٷبڂز اڂٵ ‪٪‬طٸٺ ثٹز ٸ ‪ٞ‬بظ ٖٓیڃٱ ػٷبڂیزقیبٴ‬ ‫ټٳ‪٧‬بضڀ ثب نساٰ ثٹز‪ .‬اڂٵټب زض زٸضاٴ ػٷ‪ ٩‬ثٻ ٖٷٹاٴ ؾشٹٴ دٷؼٱ زض ذسٲز نیساٰ ثٹزٶیس ٸ‬ ‫اَالٖبر قٽطټب‪ ،‬ضٸؾشبټب‪ ،‬اػشٳبٖځ‪ ،‬ؾڃبؾځ ٸ ٶٓبٲځ ‪٦‬كٹض ضا زض اذشڃبض نساٰ ‪٢‬طاض ٲځزازٶس ٸ‬ ‫ثبظٸڀ اَالٖبسځ اضسف ٖطا‪ ٠‬ثٹزٶس ‪٦‬ٻ ٖٯڃٻ اڂطاٴ ٲځ ػٷ‪٫‬ڃس‪َ .‬جڃٗځ اؾز ‪٦‬ٻ اڂٵټب ٸ‪٢‬شځ چٷڃٵ‬ ‫ٲؿڃطڀ ضا زٶجب‪ ٬‬ٲځ‪٦‬طزٶس اظ ڂ‪َ ٥‬ط‪ ٜ‬آزٰ ٲځ‪٦‬كشٷس ٸ اظ َط‪ ٜ‬زڂ‪٫‬ط زض ‪٦‬ٷبض نیساٰ ثٹزٶیس ٸ‬ ‫زض سٳبٰ ػٷبڂز نساٰ ثب اٸ ټٳطاټځ ٲځ‪٦‬طزٶس‪ ،‬ح‪٧‬ٹٲز ثب آٴټب ثطذٹضز ‪٦‬طز‪.‬‬ ‫ظٲبٶځ اٲبٰ ثب آٴټب ثطذٹضز ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ آٴټب ٲؿٯحبٶٻ ٖٯڃٻ ح‪٧‬ٹٲز ػٷ‪٫‬ڃسٶس‪ ،‬دؽ ٶ‪٫‬بٺ اٲبٰ ثٻ‬ ‫ٲربٮ‪ٟ‬ڃٵ سب ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ زض حس اْٽبضٶٓط ٸ ثڃبٴ زڂس‪٪‬بٺ اؾز‪ ،‬اق‪٧‬بٮځ ٶساضز اٲب ټٷ‪٫‬بٲځ ‪٦‬ٻ اؾٯحٻ‬ ‫ثٻ زؾز ‪٪‬ط‪ٞ‬شٷس َجڃٗځ اؾز ‪٦‬ٻ ثب آٴټب ثطذٹضز ٲځقٹز‪.‬‬ ‫زض ّ‪٤‬ضا‪ ٟ‬ح‪٤‬ازث ‪ ٣‬پؽ اظ ثطذ‪٤‬ضز ثب ‪٢ٝ‬بىَٮ‪ ٣ ٠‬ؾب٭ط ٕط‪٧٥٣‬ب چ‪ ٦‬قیطا٭غ‪ ٬‬ثبفیج‬ ‫قس ّ‪ ٦‬ىط‪ٝ‬ب‪٧ ٟ‬كت ‪ٝ‬بز‪٥‬ا‪ ٫‬ت‪٤‬ؾظ ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬نبزض ق‪٤‬ز؟‬ ‫زض آٴ ظٲبٴ زاز‪٪‬بٺټبڀ اٶ‪٣‬الة‪٦ ،‬ٳڃشٻټبڀ دب‪٤‬ؾبظڀ زض آٲٹظـ ٸ دطٸضـ ٸ ‪٪‬عڂٷفټیبڂځ‬ ‫‪٦‬ٻ زض ازاضار ‪ٗٞ‬ب‪ ٬‬قسٺ ثٹز‪ ،‬ڂ‪ ٥‬ؾطڀ ‪٦‬بضټبڂځ اٶؼبٰ ٲیځ زازٶیس ‪٦‬یٻ ثیب ٲكیځ ٖٳیٹٲځ اٲیبٰ‬ ‫ٶٳځذٹاٶس‪ .‬زض اٸاڂ٭ دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬الة ‪٦‬ٳڃشٻ ټبڂځ زض ازاضار سكی‪٧‬ڃ٭ قیسٺ ثیٹز ثیٻ ٶیبٰ «‪٦‬ٳڃشیٻ‬ ‫دب‪٤‬ؾبظڀ» ‪٦‬ٻ ٖٹاٲ٭ ضغڂٱ ‪٪‬صقشٻ ضا ‪٦‬ٷبض ث‪٫‬صاضٶس ٸ اػطاڀ آٴ زض قیٹضاڀ اٶ‪٣‬یالة ٸ زٸٮیز‬ ‫آ‪٢‬بڀ ثبظض‪٪‬بٴ زٶجب‪ ٬‬قسٺ ثٹز‪ .‬ظٲبٶځ ثٻ اٲبٰ ‪٪‬عاضـ زازٶیس ‪٦‬یٻ اڂیٵ ‪٦‬ٳڃشیٻټیب ذڃٯیځ سٷیسضٸڀ‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة»‬

‫‪117‬‬

‫ٲځ ‪٦‬ٷٷس‪ .‬ٲظالَ زاز‪٪‬بٺټبڀ اٶ‪٣‬الة سٷس ثطذٹضز ٲځ ‪٦‬طزٶس ٸ زض ٲهبزضٺ اٲٹا‪ ٬‬ٲطزٰ ٸ ٲشٽٳڃٷځ ‪٦‬یٻ‬ ‫ثب ضغڂٱ ‪٪‬صقشٻ ټٳ‪٧‬بضڀ ٲځ‪٦‬طزٶس‪ ،‬ؾرز‪٪‬ڃطڀ ٲځ‪٦‬طزٶس‪.‬‬ ‫اٲبٰ اڂٵ ٲؿئٯٻ ضا ثب ٲكځ ٖٳٹٲځ ذٹزـ زض سٗبضو ٲځزڂس‪ .‬ڂٗٷځ آٶچیٻ ‪٦‬یٻ زاز‪٪‬یبٺټیبڀ‬ ‫اٶ‪٣‬الة ٸ ‪٦‬ٳڃشٻ دب‪٦‬ؿبظڀ ‪٦‬ٻ سٹؾٍ زؾش‪٫‬بٺ ‪ً٢‬بڂځ ٸ زٸٮشځ ٲب ق‪٧‬٭ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ثٹز زض سٗیبضو ثیب‬ ‫ا‪٧ٞ‬بض اٲبٰ ثٹز‪ .‬ٮصا اٲبٰ آٴ ‪ٞ‬طٲبٴ ټكز ٲبزٺاڀ ضا زاز ‪٦‬ٻ زض ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز ػطڂبٴ ثٻ ټٳبٴ ‪ٞ‬بظ ‪٦‬ٯځ ‪٦‬ٻ‬ ‫اٲبٰ ٲځ ذٹاؾز‪ ،‬ثط‪٪‬طزز‪ .‬ڂٗٷځ اٶ‪٣‬الة زض‪ 22‬ثٽٳٵ ‪ 57‬ضغڂٱ ‪٪‬صقشٻ ضا اظ ثڃٵ ثطزٺ ٸ حیبال ٲیب‬ ‫ثبڂس ثٻ آڂٷسٺ ٶ‪٫‬بٺ ‪٦‬ٷڃٱ‪ ،‬اظ سرٯ‪ٟ‬بسځ ‪٦‬ٻ زض ظٲبٴ ‪٪‬صقشٻ ‪٦‬ؿځ اٶؼبٰ زازٺ‪ ،‬ٶجبڂس اٶش‪٣‬بٰ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ قٹز‪.‬‬ ‫ثٷبثطاڂٵ قسر ٸ حسّر ‪ٞ‬طٲبٴ ټكز ٲبزٺاڀ اٲبٰ ٲشٹػٻ زاز‪٪‬بٺټیبڀ اٶ‪٣‬یالة ٸ سكی‪٧‬ڃالر‬ ‫‪ً٢‬بڂځ ‪٦‬كٹض ثٹز‪٪ .‬عاضقبسځ ٲځزازٶس ‪٦‬ٻ اڂٵ زاز‪٪‬بٺټب چٻ ٲځ ‪٦‬ٷٷیس ٸ قیبټس ثیٹزڂٱ ‪٦‬یٻ اٲیبٰ‬ ‫زضٲٹضزِ ذٯٕ آڂز اهلل ذٯربٮځ حبيط ٶكس زٸثبضٺ ثٻ اڂكبٴ ح‪٧‬ٳځ ثسټس ٸ اڂكبٴ ضا ٖع‪٦ ٬‬طزٶس‪.‬‬ ‫ثٷبثطاڂٵ‪ ،‬اٲبٰ زض ػٽز‪٪‬ڃطڀ ‪٦‬ٯځ اـ ‪٦‬ٻ اٸ‪ ٬‬اٶ‪٣‬الة اٖالٰ ‪٦‬طزٺ ثٹز‪ ،‬اظ ٖ‪ٟ‬ٹ ٖٳٹٲځ قطٸٔ‬ ‫‪٦‬طزٺ ثٹز‪ ،‬ٲڃساٴ زازٴ ثٻ ‪٪‬طٸٺ ټب ثطاڀ حًٹض زض اٶشربثبر ٸ ثبظ ‪٪‬صاقشٵ ػطڂبٴ آظاز اَالٖیبر‬ ‫ٸ اَالٔ ضؾبٶځ ثٹز ‪٦‬ٻ زض آٴ ظٲبٴ ٸػٹز زاقز؛ ټٳٻ ‪٪‬طٸٺټب ٶكطڂٻ زاقشٷس‪٪ ،‬طٸٺټبڀ ٲٗبٶیس‪،‬‬ ‫‪٪‬طٸٺټبڀ ٲٷش‪٣‬س ٸ ض‪٢‬جب‪ .‬ثٷځنسض ضٸظٶبٲٻ اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ زاقز‪ .‬ٲؼبټسڂٵ ذٯ‪ ١‬ضٸظٶبٲٻ ٲؼبټس‬ ‫زاقشٷس ٸ ٲڃعاٴ ټٱ ضٸظٶبٲٻ ٶٽًزآظازڀ ثٹز ٸ زض آٴ ٶكطڂبر حط‪ٜ‬ټبڀ ذیٹز ضا ٲیځظزٶیس ٸ‬ ‫ټڃ ڂ‪ ٥‬اظ اڂٵ ٶكطڂبر‪ ،‬ٶكطڂبسځ ٶجٹزٶس ‪٦‬ٻ حط‪ ٜ‬ټبڀ ‪٦‬ٯیځ ثعٶٷیس‪ ،‬ثٯ‪٧‬یٻ اٶش‪٣‬یبزار ذیٹز ضا‬ ‫ٲُطح ٲځ ‪٦‬طزٶس‪ .‬اٲبٰ ٲبٶٕ اڂٵټب ٶكس ٸ ٶٻ اٲبٰ ٸ ٶٻ ٲكځ ٖٳٹٲځ سطؾڃٱ قسٺ سٹؾٍ اٲبٰ اػبظٺ‬ ‫ٶٳځزاز ‪٦‬ٻ ٲبٶٕ اڂٵټب قٹز‪.‬‬ ‫ا‪١‬قْبؼ ىط‪ٝ‬ب‪٧ ٟ‬كت ‪ٝ‬بز‪٥‬ا‪ ٫‬زض ‪ٝ‬ز‪ٚ‬ؽ چ‪ ٦‬ث‪٤‬ز؟‬ ‫ٲب زض ٲؼٯؽ ٲٷشٓط چٷڃٵ ٲٹيٗځ اظ اٲبٰ ثٹزڂٱ چٹٴ ٲب زض ٲؼٯیؽ ټیٱ ‪٢‬یبٶٹٴ ثبظؾیبظڀ‬ ‫ٶڃطٸڀ اٶؿبٶځ ‪٦‬ٻ اظ َط‪ ٜ‬آٲٹظـ دطٸضـ آٲسٺ ثٹز ٸ ڂ‪٦ ٥‬ٳڃؿڃٹٴ ٸڂػٺاڀ زضؾز قسٺ ثیٹز‬ ‫ضا ثطضؾځ ‪٦‬طزٺ ثٹزڂٱ‪ .‬ػعٸ ‪٦‬ؿبٶځ ثٹزڂٱ ‪٦‬ٻ اٖالٰ ‪٦‬طزڂٱ ‪٦‬ٻ ؾرز ٶ‪٫‬ڃطڂس‪ .‬ٲب ثٻ ٖٷٹاٴ ػٳٗځ‬ ‫اظ ٲؼٯؿځټب ‪٦‬ٻ زض سك‪٧‬ڃالر ‪ً٢‬بڂځ ٸ اٲٷڃشځ ٸ سك‪٧‬ڃالر ث‪٫‬ڃط ٸ ثجٷسټب ٶجٹزڂٱ ٲٷشٓیط چٷیڃٵ‬ ‫چڃعڀ ثٹزڂٱ ٸ َجڃٗځ ثٹز ‪٦‬ٻ سٗساز ظڂبزڀ اظ ٶڃطٸټبڀ اٶ‪٣‬الثځ ‪٦‬ٻ زض ٶٽبزټبڀ اٶشٓبٲځ ٸ ‪ً٢‬بڂځ‬ ‫ثٹزٶس ٸ ٮجٿ سڃع اڂٵ ‪ٞ‬طٲبٴ ٲشٹػٻ آٴټب ثٹز ثب زقٹاضڀ ضٸثطٸ قسٶس ‪٦‬ٻ اظ ڂ‪َ ٥‬یط‪ ٜ‬احؿیبؼ‬ ‫ٲځ ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ ٲهٯحز ٶٓبٰ اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ ث‪٫‬ڃطٶس ٸ ثعٶٷس ٸ ث‪٧‬ٹثٷس ٸ اظ َط‪ٞ‬ځ ٲځزڂسٶس ‪٦‬ٻ اٲیبٰ‬ ‫ثٻ ٖٷٹاٴ دڃكٹا ٸ ضټجط اٶ‪٣‬الة اڂٵ ضٸـ ضا ٶٳځدصڂطز‪ .‬آٴټب سب ‪٢‬جی٭ اظ ‪ٞ‬طٲیبٴ ټكیز ٲیبزٺاڀ‪،‬‬ ‫‪٦‬بضټبڀ ذٹزقبٴ ضا قطٖځ ٲځزاٶؿشٷس ٸ ثب ‪ٞ‬طٲبٴ اٲبٰ ٲكطٸٖڃز ‪٦‬بضټبڂكبٴ اظ زؾز ض‪ٞ‬شٻ ثیٹز‬ ‫ٸ ثب ٲك‪٧‬٭ ضٸثطٸ قسٺ ثٹزٶس‪.‬‬

‫‪118‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫دؽ ثب نسٸض ‪ٞ‬طٲبٴ ‪ 8‬ٲبزٺ اڀ ٲب ثب ٲك‪٧‬٭ ضٸثطٸ ٶكسٺ ثٹزڂٱ ثٯ‪٧‬ٻ ٲیب ثیٻ اٶشٓیبض ذٹزٲیبٴ‬ ‫ضؾڃسٺ ثٹزڂٱ ڂٗٷځ ثٻ ټٳبٴ چڃعڀ ‪٦‬ٻ ‪٧ٞ‬ط ٲځ ‪٦‬طزڂٱ ثبڂس ثبقس ٸ ټٳیبٴ قیٷبذشځ ‪٦‬یٻ اظ اٲیبٰ‬ ‫زاقشڃٱ ضؾڃسڂٱ ٸ سٯ‪٣‬ځ ٲب اظ اٲبٰ ټٳبٴ اؾز ‪٦‬ٻ ٲب زض ٖ‪ٟ‬ٹ ٖٳٹٲځ اظ اٸ زڂسڂٱ‪ .‬اٲبٰ ‪٦‬ؿځ اؾز‬ ‫‪٦‬ٻ سب ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ ػٷ‪ ٩‬ٲؿٯحبٶٻ قطٸٔ ٶكسٺ ثٹز ثطذٹضز ٶ‪٧‬یطزٺ ثیٹز ٸ اٲیبٰ زض ‪ٞ‬طٲیبٴ ټكیز‬ ‫ٲبزٺ اڀ ڂ‪ ٥‬ثبض زڂ‪٫‬ط ذٹزـ ضا سٗطڂ‪٦ ٝ‬طز‪ ،‬چٹٴ ػطڂبٴ ثٻ ؾٳشځ ض‪ٞ‬شٻ ثٹز ‪٦‬ٻ اظ اٲبٰ ٸ ٶٓبٲځ‬ ‫‪٦‬ٻ آ‪ٞ‬طڂسٺ قسٺ ثٹز ڂ‪ ٥‬ٸػٽٻ زڂ‪٫‬طڀ ؾبذشٻ قس ٸ اٲبٰ ٲؿڃط ضا ثٻ ػیبڀ ذیٹزـ ثط‪٪‬طزاٶیس‪.‬‬ ‫ثطاڀ ڂبضاٴ ٸ دڃطٸاٴ ٸ ٖبٲٻ ٲطزٰ ‪ٞ‬طٲبٴ ټكز ٲبزٺاڀ اٲبٰ زٸثبضٺ ټٹڂزثركځ ثٻ ان٭ اٶ‪٣‬الة‬ ‫ٸ ٶٓبٰ ثٹز‪.‬‬ ‫اظ ‪١‬ؾط ف‪ ٬ٚٞ‬ا٭‪ ٠‬ىط‪ٝ‬ب‪ ٟ‬زض ‪٤١‬ؿ ثطذ‪٤‬ضز‪٧‬ب احط ٕصاقت؟‬ ‫‪ُٗ٢‬بً اطط ‪٪‬صاقز‪ .‬اؾبؾبً ثط اؾبؼ اڂٵ ‪ٞ‬طٲبٴ ثب سٗسازڀ اظ ‪ً٢‬یبر ‪٦‬یٻ ٲٹػیٻ ټیٱ ثٹزٶیس‪،‬‬ ‫ثطذٹضز قس‪ .‬ٲظالً ڂ‪٧‬ځ اظ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ‪ٞ‬طٲبٴ ټكز ٲبزٺاڀ ثبٖض ‪٦‬ٷبض ‪٪‬صاقیشٵ اٸ قیس‪ ،‬ٲطحیٹٰ‬ ‫حجڃتاهلل ٲ‪٣‬بڂؿٻاڀ ‪٢‬بيځ قٽط ثٹقٽط ثٹز ‪٦‬ٻ ٖع‪ ٬‬قس‪ .‬زضٖڃٵِحب‪٦ ٬‬ٻ اظ ‪ً٢‬بر ٸ‪ٞ‬بزاض اٲیبٰ ٸ‬ ‫َٯجٻټب ثٹز‪ ،‬اٲب ثب اؾشبٶساضزټبڀ اٲبٰ ٶٳځذٹاٶس‪ .‬ٲطحٹٰ اؾساهلل الػٹضزڀ ټٱ ‪٧ٞ‬ط ٲځ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ ټط‬ ‫چ‪٣‬سض ذكٹٶز زض ‪٦‬بضټبڂف ثبقس ثٻ ذسا ٸ اٶ‪٣‬الة ٶعزڂ‪٥‬سط اؾز ٸ اٲبٰ اڂٵ ضا ‪٢‬جٹ‪ ٬‬ٶساقیز‬ ‫ٸ ټٳچٷڃٵ آ‪٢‬بڀ ذٯربٮځ ‪٦‬ٻ اٲبٰ ‪٦‬بضټبڂكبٴ ضا ‪٢‬جٹ‪ ٬‬ٶساقشٷس‪ .‬اڂٵټب ثچٻټبڀ اٶ‪٣‬یالة ثٹزٶیس ٸ‬ ‫‪٧ٞ‬ط ٲځ ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ ثطاڀ اٶ‪٣‬الة ‪٦‬بض ٲیځ ‪٦‬ٷٷیس ٸ ٸػٹزقیبٴ زض ذڃٯیځ ػبټیب‪ ،‬ٲیٹطط ثیٹز ٸٮیځ‬ ‫ضٸـټبڀقبٴ زضؾز ٶجٹز‪.‬‬ ‫ثطزاقز ٲٵ اظ ‪ٞ‬طٲبٴ ټكز ٲبزٺ اڀ‪ ،‬اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ اٲبٰ ڂ‪ ٥‬ثبض زڂ‪٫‬ط ثٻ ټٳٻ ٲشٹٮڃبٴ اٶ‪٣‬الة‬ ‫چٻ زض ‪٢‬ٹپ ٲ‪٣‬ٷٷٻ‪ ،‬چٻ زض ‪٢‬ٹپ ٲؼطڂٻ ٸ چٻ زض ‪٢‬ٹپ ‪ً٢‬بڂڃٻ‪٪ ،‬ٹقعز ‪٦‬طز ‪٦‬یٻ ٲؿیڃط اٶ‪٣‬یالة اڂیٵ‬ ‫ٶ‪٫‬بٺ اؾز‪.‬‬ ‫ثطذ‪ ٬‬اظ ‪٢ٝ‬تَسا‪٤ٕ ٬ٝ ٟ‬٭‪٢‬س ّ‪ ٦‬آ‪ ٟ‬ظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬چ‪٤٢٧ ٟ٤‬ظ ‪١‬ؾیب‪ٝ ٛ‬ؿیتَط ‪١‬كیس‪ ٥‬ثی‪٤‬ز‪ ،‬ا٭ی‪٠‬‬ ‫آظاز‪٧ ٫‬ب ‪٣‬ر‪٤‬ز زاقت ‪ ٣‬ثقس‪٧‬ب ّ‪ٝ ٦‬ؿتَط قس‪ ،‬ر‪ ٫٤ٚ‬تسا‪ ٛ٣‬آ‪ ٟ‬ضا ٕطىت‪ .‬آ٭یب ا٭ی‪٠‬‬ ‫ىطو زضؾت اؾت؟‬ ‫چٹٴ ٲؿش‪٣‬ط ٶكسٺ ثٹز ثطذځ اظ چبضچٹةق‪٧‬ٷځټب ثڃكشط ثٹز ٸ ثطذځ ‪٧ٞ‬ط ٲځ‪٦‬طزٶیس حیبال‬ ‫‪٦‬ٻ ٶٓبٰ ٲؿش‪٣‬ط ٶڃؿز ٲځسٹاٶٷس ټط ‪٦‬بضڀ ‪٦‬ٻ ثرٹاټٷس اٶؼبٰ زټٷس‪ .‬اٲب زض آٴ ظٲبٴ ٶ‪ٟ‬یٹش ٲٗٷیٹڀ‬ ‫اٲبٰ اڂٵ ‪٪‬ٹٶٻ ثٹز ‪٦‬ٻ ا‪٪‬ط ڂ‪ ٥‬ػٳٯٻ ٲځ‪ٟ٪‬ز ثٻ ٶ‪ ٕٟ‬ڂ‪ ٥‬ػطڂبٴ ٸ ڂب ٖٯڃٻ ڂی‪ ٥‬ػطڂیبٴ‪٦ ،‬كیٹض‬ ‫ثؿڃغ ٲځقس‪.‬‬ ‫ٖسٰ سظجڃز ضا ‪٦‬ؿبٶځ ثطزاقز ٲځ‪٦‬طزٶس ٸ زضٲٹضزِ آٴ ٲ‪٣‬بٮٻ ٸ ٲُٯت ٲځٶٹقشٷس‪ ،‬ٸٮیځ اٲیبٰ‬ ‫حؽ ٖسٰ سظجڃشځ ٶساقز ٸ ٲح‪٧‬ٱ زض ٲ‪٣‬بث٭ آٲطڂ‪٧‬ب ٸ زٶڃبڀ اؾش‪٧‬جبضڀ اڂؿیشبزٺ ثیٹز ٸ ثیب ڂی‪٥‬‬ ‫‪٦‬ٯٳٻاـ ‪٦‬كٹض ثؿڃغ ٲځقس‪ .‬ا‪٪‬ط اٲبٰ ٲځذٹاؾز ثطذٹضز ‪٦‬ٷس ثطاڂف ؾبزٺ ثیٹز‪ .‬ټعڂٷیٻ آظازڀ‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة»‬

‫‪119‬‬

‫ټٳڃٵ اؾز ‪٦‬ٻ اڂٵټب ثٻ اٲبٰ ټٱ اٶش‪٣‬بز ‪٦‬ٷٷس ٸ ٖٯڃٻ اٲبٰ ٲٹيٕ ث‪٫‬ڃطٶس‪ .‬اٲیبٰ اظ ٲٹيیٕ اڂیٵټیب‬ ‫ثطآق‪ٟ‬شٻ ٶٳځ قس‪ .‬ٮصا اٲبٰ اظ ضٸڀ ٶبسٹاٶځ ٶجٹز ‪٦‬ٻ اڂٵټب ضا سحٳ٭ ٲځ‪٦‬یطز اٲیبٰ زض اٸع ‪٢‬یسضر‬ ‫ثٹز‪ .‬ڂٗٷځ اٲبٰ ؾب‪٦ 58 ٬‬ؿځ ثٹز ‪٦‬ٻ ا‪٪‬ط زض ڂ‪ ٥‬ػٳٯٻاڀ اقبضٺ ٲځ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ ٲظالً ‪ٞ‬یالٴ ‪٪‬یطٸٺ ضا‬ ‫ٶٳځدؿٷسٰ‪ ،‬ٲطزٰ زڂ‪٫‬ط آٴ ‪٪‬طٸٺ ضا ظٶسٺ ٶٳځ‪٪‬صاقشٷس ٸ زض نحٷٻ ثٹزٶس‪ .‬ٲطزٰ ٖبزڀ ٶ‪٫‬بٺقبٴ ثٻ‬ ‫اٲبٰ اڂٵ ‪٪‬ٹٶٻ ثیٹز‪ .‬اٲیبٰ ا‪٪‬یط اڂیٵ ضٸـ ٸ اڂیٵ ٶیٹٔ آظازڀ ضا ٶٳیځدؿیٷسڂس ٸ ‪٢‬بثی٭ سحٳی٭‬ ‫ٶٳځزاٶؿز‪ ،‬سٗبض‪ ٜ‬ٶساقز‪ .‬اٲبٰ اڂٵ ٲؿئٯٻ ضا ثب ټٳٻ سٯرځټبڂف ثٻ ذبَط آٴ ټیس‪٦ ٜ‬ٯیځسیط‬ ‫سحٳ٭ ٲځ‪٦‬طز‪.‬‬ ‫زض ‪٢‬یبٶٹٴ اٸ‪ ٬‬ثط‪٪‬ییعاضڀ اٶشربثییبر‪ ،‬اٲیبٰ ٲییځسٹاٶؿییز ٶٓیبضر اؾشهییٹاثځ ضاٺ ثڃبٶییساظز ٸ‬ ‫ٲځ سٹاٶؿز ث‪٫‬ٹڂس ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ‪٪‬طاڂف ٲبض‪٦‬ؿڃؿشځ زاضٶس ٶٳځسٹاٶٷس زض اٶشربثبر قط‪٦‬ز ‪٦‬ٷٷس اٲب‬ ‫اٲبٰ اڂٵ ‪٦‬بض ضا ٶ‪٧‬طز‪ .‬اٲبٰ اظ ٲٹيٕ ‪٢‬سضر ٸ ثب زاقشٵ اذشڃبض ‪٦‬بٲ٭ ٸ ‪٢‬سضر ‪٦‬بٲ٭ سحٳ٭ ٲٗبٶس‬ ‫‪٦‬طزٺ ثٹز ٶٻ اظ ضٸڀ اڂٵ ‪٦‬ٻ اڂكبٴ ٶبسٹاٴ ثٹزٶس‪ .‬زض ثحض ‪ٞ‬طٲبٴ ‪ 8‬ٲبزٺاڀ حط‪ٞ‬ٱ اڂٵ اؾیز ‪٦‬یٻ‬ ‫اٲبٰ ٮجٻ سڃع اٶش‪٣‬بزقبٴ ٲشٹػٻ سٷسضٸڀ زؾش‪٫‬بٺ ‪ً٢‬یبڂځ اؾیز‪ .‬اٲیبٰ اظ اڂیٵ‪٦‬یٻ زؾیش‪٫‬بٺ ‪ً٢‬یبڂځ‬ ‫اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ثطذٹضز ٲځ ‪٦‬ٷس‪ ،‬ٶبضاحز اؾز‪ .‬اٲبٰ ٶٻ زض ثطذٹضز ثب ‪٪‬طٸٺټبڀ ٲٗبٶیس ٲظی٭ ٲؼبټیسڂٵ‬ ‫ذٯ‪ ١‬ٶٻ ثب نبحجبٴ ‪٢‬ٯٱ‪ ،‬ٲُجٹٖبر‪ ،‬ضٸظٶبٲٻ ٸ ٶٻ ثب ٖبٲٻ ‪٦‬بض‪٪‬عاضاٴ ح‪٧‬ٹٲز ثطذٹضز سٷس حص‪ٞ‬ځ‬ ‫ٶساقز‪ .‬زض ڂ‪ ٥‬ٲ‪ُٗ٣‬ځ ذٹز آٴټب ٲؿڃط ضا ثٻ ؾٳشځ ثطزٶس ټڃ چبضٺاڀ ػع اڂٵ ٶجٹز ٸ زؾیز‬ ‫ثٻ اؾٯحٻ ثطزٶس ٸ اٲبٰ ټٱ ثب آٴټب ثطذٹضز ‪٦‬طز ٸ اڂٵ ٲطثٹٌ ثٻ ‪ٞ‬یبظ ػطڂیبٴ ؾڃبؾیځ‪٧ٞ ،‬یطڀ‪،‬‬ ‫حعثځ ٸ سك‪٧‬ڃالسځ ثٹز‪.‬‬ ‫ٲٵ ټٳڃكٻ ٲځ‪٪‬ٹڂٱ ‪٦‬ٻ اٸٮڃٵ اٶشربثبر ٲؼٯؽ ثبظسبة شټٷڃز اٲبٰ اؾز‪ .‬اٸٮڃٵ اٶشربثبر ضا‬ ‫ثٷ‪٫‬طڂٱ ‪٦‬ٻ اٲبٰ چٻ ‪٦‬طز‪ .‬ٸ‪٢‬شځ اٲ بٰ ٖ‪ٟ‬ٹ ٖٳٹٲځ زازٺ ثٹز ثب اڂٳبٴ ٸ اٖش‪٣‬بز اڂٵ ٖ‪ٟ‬ٹ ضا زازٺ ثٹز ٸ‬ ‫ٸ‪٢‬شځ ټٱ اٶشربثبر ثط‪٪‬عاض قس ٸا‪ٗ٢‬بً ‪ًٞ‬بڀ ‪٦‬٭ ‪٦‬كٹض‪ ،‬ڂ‪ًٞ ٥‬بڀ حًٹض ثطاڀ ټٳٻ قسٺ ثٹز ٸ‬ ‫‪٦‬ؿځ ٶٳځسٹاٶؿز ث‪٫‬ٹڂس ‪٦‬ٻ ٲٵ ‪٦‬بٶسڂسا ٶساضٰ‪ًٞ .‬ب‪ًٞ ،‬بڂځ ثٹز اظ ټٳیٻ ‪٪‬یطٸٺټیب ٸحیعةټیب‬ ‫‪٦‬بٶسڂسا زاقشٷس‬ ‫زض ظٲبٴ اٶشربثبر الض‪٦ ،‬ٻ زض آٴ ظٲبٴ ڂ‪ ٥‬قٽطؾشبٴ ثٹز‪ ،‬زٸ ٶٳبڂٷسٺ ٲځذٹاؾیز؛ ‪ 12‬ٶ‪ٟ‬یط‬ ‫‪٦‬بٶسڂسا ثٹزٶس ٸ اظ اڂٵ ‪ 12‬ٶ‪ٟ‬ط ټٱ‪ ،‬ثٷسٺ ثٹزٰ ٸ ٲطحٹٰ قٽڃس ٶهڃطڀ ٸ آ‪٢‬بڀ حجڃجیځ اظ حیعة‬ ‫سٹزٺ‪ ،‬آ‪٢‬بڀ ٲحٳس ڂ‪٫‬بٶٻ اظ حعة ٲٯز‪ ،‬قڃجبٶځ اظ ٲؼبټسڂٵ ذٯ‪ ،١‬ٲٷٹچٽطذبٴ ‪٢‬ك‪٣‬بڂځ‪ ،‬ٸ آ‪٢‬بڀ‬ ‫ؾڃسٖٯځ ٸاّٖ اظ ازاضڀټب ٸ ‪ٞ‬طټٷ‪٫‬ځټبڀ ثبؾبث‪٣‬ٻ ثٹز ٸ آ‪٢‬بڀ س‪٣‬ځظاز‪٪‬بٴ ‪٦‬ٻ ثب ‪٦‬یبٶٹٴ ٸ‪٦‬یال زض‬ ‫اضسجبٌ ثٹز‪ ،‬ټٱ ثٹز‪ًٞ .‬ب ‪٦‬بٲالً ض‪٢‬بثشځ ثٹز ٸ ‪٦‬ؿځ ٶٳځزاٶؿز ‪٦‬ٻ ٶشڃؼٻ اٶشربثیبر چیٻ ذٹاټیس‬ ‫قس ٸ ثڃكشطڂٵ ‪ٗٞ‬بٮڃز ضا ػطڂبٴ حعة سٹزٺ زاقز چٹٴ ؾبظٲبٴ ٸ سك‪٧‬ڃالر زاقشٷس ٸ‪٦‬ٱسطڂٵ‬ ‫سجٯڃ‪ٛ‬بر ضا ثٷسٺ ٸ ٲطحٹٰ ٶهڃطڀ زاقشڃٱ ‪٦‬ٻ ثٗس ټٱ ضؤڀ آٸضزڂٱ‪ .‬زٮڃٯف ټٱ آٴ ثیٹز ‪٦‬یٻ ټیڃ‬ ‫سك‪٧‬ڃالسځ ٶساقشڃٱ‪ .‬ٲب ذٹزٲبٴ ثٹزڂٱ ٸ ذٹزٲبٴ ٸٮځ ‪ًٞ‬بڀ اٶ‪٣‬الة ٸ ػبٲٗٻ ثٻ ؾٳز ٲب ثیٹز‪.‬‬

‫‪120‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٲٵ ثٻ ٖٷٹاٴ ڂ‪ ٥‬ضٸحبٶځ ؾڃبؾځ ٸ ظٶساٴ ض‪ٞ‬شٻ ‪٢‬ج٭ اظ اٶ‪٣‬الة ٸ ٲطحٹٰ ٶهڃطڀ ثب ٖٷٹاٴ ٲٗٯیٱ‬ ‫سجٗڃسڀ ثٹز ٸ ٲطزٰ اڂكبٴ ضا ٲځقٷبذشٷس‪.‬‬ ‫‪٦‬٭ سجٯڃ‪ ٙ‬اٶشربثبسځ آٴ زٸضٺ ٲٵ‪ 50 ،‬ټعاض سٹٲبٴ ټعڂٷٻ زاقز ٸ ڂ‪ ٥‬دٹؾشطڀ ثب ڂ‪٧ٖ ٥‬ؽ‬ ‫ؾٻ زض چٽبض ‪٦‬ٻ س‪٧‬ظڃط ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس زض حؿڃٷڃٻټب ٸ ٲؿبػس ٸ ذٹز ٲٵ ټٱ ؾرٷطاٶځ زاقیشٱ ٸ زض‬ ‫ٲٷبْطٺ قط‪٦‬ز ٲځ‪٦‬طزٰ‪ .‬آٴټب ‪٦‬بٲالً ‪ٗٞ‬بٮڃزقبٴ ؾبظٲبٴ ڂب‪ٞ‬شٻ ثٹز‪ .‬آ‪٢‬بڀ ٲٷٹچٽط ‪٢‬ك‪٣‬بڂځ‪٦ ،‬ٻ ټٳٻ‬ ‫ذبٴټب ٸ ‪٦‬سذساټبڀ ٲٷُ‪٣‬ٻ دكز ؾط اڂكبٴ ثٹز‪٢ ،‬سضر ٲٷسسطڂٵ ‪٦‬بٶسڂسا اظ ٶٓط اٲ‪٧‬بٶبر ثٹزٶس‪.‬‬ ‫ضٸظڀ اظ الض ثٻ ؾٳز قٳب‪ ٬‬الض ثب ڂ‪ ٥‬ٲبقڃٵ ٸاٶز ٲعزا ٲځض‪ٞ‬شڃٱ‪ .‬آ‪٢‬یبڀ ڂحڃیځ ُٖیبڂځ ټیٱ‬ ‫ټٳطاٺ ٲٵ ثٹزٶس‪ .‬زض ضاٺ زڂسڂٱ ‪٦‬ٻ ڂ‪٦ ٥‬بضٸاٶځ اظ ٲبقڃٵټبڀ ٲس‪ ٬‬ثبال دكز ؾط ټٱ ٲیځآٲسٶیس‬ ‫‪٦‬ٻ حبٲڃبٴ آ‪ ٢‬بڀ ‪٢‬ك‪٣‬بڂځ ثٹزٶس‪ .‬ٲب ټٱ اڂؿشبزڂٱ سب ‪٪‬طز ٸ ذب‪ ٤‬ٶبقځ اظ حط‪٦‬ز ٲبقڃٵټبڀ آٴټب‬ ‫ثٷكڃٷس ٸ ؾذؽ ثٻ ٲؿڃط ازاٲٻ زټڃٱ‪ .‬زض ٶٽبڂز‪ ،‬اٶشربثیبر زٸ ٲطحٯیٻاڀ قیس ‪٦‬یٻ ٲیٵ ٸ قیٽڃس‬ ‫ٶهڃطڀ ثٹزڂٱ ٸ آ‪٢‬بڀ ٲٷٹچٽطذبٴ ‪٢‬ك‪٣‬بڂځ ٸ ٸاٖیّ ٸ زض زٸض زٸٰ ٲیٵ ٸ قیٽڃس ٶهیڃطڀ ضؤڀ‬ ‫آٸضزڂٱ‪.‬‬ ‫‪ ٬ٝ‬ت‪٤‬ا‪١‬ٮس ىضب‪ ٫‬ا‪١‬تربثبت‪ ٬‬آ‪ ٟ‬ز‪٣‬ض‪ ٥‬زض ق‪٨‬ط الض ضا ثی‪ ٦‬ف‪٢‬ی‪٤‬ا‪١٤ٞ١ ٟ‬ی‪ ٦‬ا‪ ٫‬اظ ىضیب‪٫‬‬ ‫ا‪١‬تربثبت‪ّ ٬‬ك‪٤‬ض تطؾٮ‪٢ّ ٜ‬ٮس؟‬ ‫زض ټط ٲسضؾٻاڀ ‪٦‬ٻ ٲځض‪ٞ‬شڃٱ‪ ،‬ٲڃعڀ ٲځ‪٪‬صاقشٷس‪ .‬ٲٵ ٲځض‪ٞ‬شٱ ٸ آ‪٢‬بڀ س‪٣‬ځظاز‪٪‬بٴ ٲځآٲس ‪٦‬یٻ‬ ‫زض ٲٷبْطار قط‪٦‬ز ‪٦‬ٷٷس‪ .‬ټٳچٷڃٵ آ‪٢‬بڀ قڃجبٶځ ټٱ زض ٲٷبْطار قط‪٦‬ز ٲځ‪٦‬طزٶس‪ .‬آ‪٢‬بڀ ٲحٳس‬ ‫ڂ‪٫‬بٶٻ ‪٦‬ٻ ًٖٹ حعة ٲٯز ٸ ‪٦‬بضٲٷس ٲط‪٦‬ع نساٸؾڃٳب ثٹز‪ .‬زض قٽط ٖجؽ ٶعزڂ‪ ٥‬الض س‪٣‬طڂجبً ‪٦‬ٯڃٻ‬ ‫زض ٸ زڂٹاضـ ٖ‪٧‬ؽ ٸ دٹؾشط آ‪٢‬بڀ حجڃجځ ثٹز‪ .‬ڂبزٰ ٲځآڂس ‪٦‬ٻ ڂ‪ ٥‬قت ‪٢‬یطاضڀ زاقیشڃٱ ثیطاڀ‬ ‫ؾرٷطاٶځ‪ .‬ثط‪ ٠‬ٲؿؼس ضا ‪٦ ُٕ٢‬طزٺ ثٹزٶس ٸ ثعض‪٪‬بٴ قٽط ٲربٮ‪ ٝ‬ثٹزٶس‪ .‬ذٹز اٲبٰ ػٳٗیٻ آٶؼیب‬ ‫‪٦‬ٻ ػعٸ ٲاڂسڂٵ آ‪٢‬بڀ حجڃجځ ثٹز ٸ ‪٪‬طاڂف ثٻ حٳبڂز اظ آ‪٢‬بڀ حجڃجځ زاقز ٸ ‪ًٞ‬بڀ قیٽط زض‬ ‫اذشڃبض اڂكبٴ ثٹز ٸٮځ ټڃ ‪٪‬ٹٶٻ زض‪٪‬ڃطڀ نٹضر ٶ‪٫‬ط‪ٞ‬ز‪ .‬قبڂس سٷٽب ثطذٹضزڀ ‪٦‬ٻ ٲڃبٴ ض‪٢‬جیب زض‬ ‫آٴ زٸضٺ اس‪ٟ‬ب‪ ٠‬ا‪ٞ‬شبز ټٳبٴ ٲٹيٹٔ ثٹز‪.‬‬ ‫‪ًٞ‬بڂځ ‪٦‬ٻ اٲبٰ زضؾز ‪٦‬طزٺ ثٹز ‪ًٞ‬بڀ سٗبٲ٭ ٸ س‪٣‬بث٭ ٲٷُ‪٣‬ځ ٸ اٶش‪٣‬بزڀ ثٹز‪ .‬ػطڂبٴ ٲربٮ‪ٝ‬‬ ‫‪٧ٞ‬ط ٲځ ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ ثب اڂٵ ؾبٲبٶځ ‪٦‬ٻ زاضز ٲیځ سٹاٶیس اٲیبٰ ٸ اٶ‪٣‬یالة ضا زٸض ثعٶیس ‪٦‬یٻ ٲٗٯیٹٰ ثیٹز‬ ‫ٶشٹاٶؿشٷس ٸ زؾز ثٻ اؾٯحٻ ثطزٶس‪.‬‬ ‫زض ‪٤ٝ‬ضز ضىتبض ثب ّؿب‪ ٦ّ ٬١‬ث‪٧ ٦‬ط حبٗ ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ٕ ٟ‬ط‪٧٥٣‬ب‪ٝ ٫‬ؿ‪ٚ‬ح زؾتٖٮط ‪٬ٝ‬قیس‪١‬س‬ ‫‪ ٣‬زض ظ‪١‬سا‪٧ٟ‬ب ث‪٤‬ز‪١‬س ت‪٤‬ضٮح ثس‪٧‬ٮس؟‬ ‫زض اڂٵ ٲٹضز ثبڂس ثب آ‪٢‬بڀ ٲؼڃس اٶهبضڀ ٲهبحجٻ ‪٦‬ٷڃس‪ .‬اڂكیبٴ ثیٻ ٖٷیٹاٴ ٶٳبڂٷیسٺ اٲیبٰ ثیٻ‬ ‫ظٶساٴټب ٲځض‪ٞ‬ز ٸ ثبظضؾځ ٲځ‪٦‬طز‪ٖ .‬ٯز اڂٵ ‪٦‬ٻ اٲبٰ آ‪٢‬بڀ الػٹضزڀ ضا ٖع‪٦ ٬‬طز ٸ حبيط ٶكس‬ ‫‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڀ الػٹضزڀ زض سك‪٧‬ڃالر ثٳبٶس ٸ ڂب ٖع‪ ٬‬آ‪٢‬بڀ ذٯربٮځ ضا اظ اڂكبٴ ؾٹا‪٦ ٬‬ٷڃس‪ .‬اظ ٶیٹٔ‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة»‬

‫‪121‬‬

‫ثطذٹضز اٲبٰ زض ٲ‪٣‬بَٕ ٲرشٯ‪ ٝ‬ٲځ سٹاٴ ثطزاقز ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ اٲبٰ ثطذٹضز اٶش‪٣‬بٲځ ٸ ذكٹٶزَٯجبٶیٻ‬ ‫ضا ‪٢‬جٹ‪ ٬‬ٶساقشٷس‪.‬‬ ‫‪٢‬ج٭ اظ اٶ‪٣‬الة ټٱ ٲكځ اٲبٰ ټٳڃٵ‪٪‬ٹٶٻ ثٹز‪ .‬ٸ‪٢‬شځ ‪٦‬ٻ ‪٪‬طٸٺ ٲاسٯ‪ٟ‬یٻ ثیطاڀ سیطٸض حؿیٷٗٯځ‬ ‫ٲٷهٹض اظ اٲبٰ اػبظٺ ٲځ ذٹاؾشٷس‪ ،‬اٲبٰ ‪ٟ٪‬ز‪ :‬ٲٵ ‪٢‬جٹ‪ ٬‬ٶساضٰ‪ .‬ٸ‪٢‬شځ ‪٪‬یطٸٺ ٲؼبټیسڂٵ ذٯی‪ ١‬ثیٻ‬ ‫ٖٷٹاٴ ‪٪‬طٸٺ چطڂ‪٧‬ځ ذٹاؾشٷس اظ اٲبٰ ٲؼٹظ ث‪٫‬ڃطٶس‪ ،‬اٲبٰ اػبظٺ ٶسازٶس‪ .‬اٲیبٰ ٲكیځ ٲؿیٯحبٶٻ ٸ‬ ‫ثطذٹضزټبڀ اڂٵچٷڃٷځ ضا ‪٢‬جٹ‪ ٬‬ٶساقشٷس‪ .‬ضٸحڃٻ اٲبٰ زض ثٗس اظ اٶ‪٣‬الة ټٱ ټٳڃٵ ثٹز‪.‬‬ ‫اٲبٰ زض ثطذٹضز ثب ٲربٮ‪ٟ‬ڃٵ ضٸحبٶځ ذٹزـ ټٱ اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ثٹز‪٢ .‬ج٭ اظ اٶ‪٣‬یالة زض ٶؼی‪ ٝ‬ثیٻ‬ ‫ذسٲز اٲبٰ ٲځض‪ٞ‬شٱ‪ .‬ٲكځ اٲبٰ زض آٶؼب احشطاٰ ‪٪‬صاقشٵ ثٻ ضٸحبٶڃٹٴ ثٹز ٸٮیٹ اڂیٵ‪٦‬یٻ ثیب اٲیبٰ‬ ‫ٲربٮ‪ ٝ‬ثٹزٶس‪ .‬نحٷٻټبڂځ ضا زض ٶؼ‪ ٝ‬اظ ٶكؿز ٸ ثطذبؾز ثیب ٲطاػیٕ زڂیسٰ ‪٦‬یٻ زض ٶٽبڂیز‬ ‫احشطاٰ ثٹز‪ .‬اٲبٰ ثٻ ټڃ ٸػٻ اػبظٺ ٶٳځزازٶس ‪٦‬ٻ ثٻ اڂٵ ‪٪‬طٸٺ ثځاحشطاٲځ قٹز‪.‬‬ ‫زض ا٭‪٤ٝ ٠‬ضز إط ذبعط‪٥‬ا‪ ٫‬زاض٭س‪ ،‬ثٮب‪٢ّ ٟ‬ٮس‬ ‫ثٗس اظ ‪ٞ‬ٹر آڂز اهلل ح‪٧‬ڃٱ‪ ،‬ثحض ٲطػٗڃز ثحظځ ػسڀ قس زض اڂطاٴ‪ ،‬دب‪٦‬ؿشبٴ‪ ،‬ټٷس ٸ ټیٱ‬ ‫زض حبقڃٻ ذٯڃغ ‪ٞ‬بضؼ ٸ ٖطا‪ .٠‬آ‪٢‬بڀ ح‪٧‬ڃٱ ڂ‪ ٥‬ٲطػٗڃشځ قجڃٻ ثٻ آ‪٢‬بڀ ثطٸػطزڀ زاقیز‪ .‬ثیٻ‬ ‫ذهٹل زض ٖطا‪ ٠‬ٲطػٗڃز ٲحٹضڀ ثطاڀ آ‪٢‬بڀ ح‪٧‬ڃٱ ثٹز‪ .‬ثٗس اظ ‪ٞ‬ٹر اڂكبٴ َط‪ٞ‬یساضاٴ ټیط‬ ‫ڂ‪ ٥‬اظ ٲطاػٕ ٲطزٰ ضا ثٻ ٲطػٕ ٲٹضز ٶٓط ذٹزقبٴ زٖٹر ٲځ‪٦‬طزٶس‪ .‬اڂٵ زٖیٹرټیب زض ‪٢‬بٮیت‬ ‫چبح ضؾبٮٻټب ٸ دٹؾشط ٸ ٖ‪٧‬ؽټب ٸ ثطٶبٲٻټبڀ ثط‪٪‬عاضڀ ٲطاؾٱ ‪٪‬طاٲځ زاقز ٲطحٹٰ ح‪٧‬ڃٱ‪...‬‬ ‫ٸ اٖعاٰ ٲجٯّ‪ٛ‬ڃٵ ثٻ ټٷس‪ ،‬دب‪٦‬ؿشبٴ ٸ ‪٦‬كٹضټبڀ حبقڃٻ ذٯڃغ ‪ٞ‬بضؼ ثٹز‪.‬‬ ‫زض آٴ ظٲبٴ ٖ‪٧‬ؿځ اظ اٲبٰ چبح ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس ٸ ٲب ثٗس اظ ٶٳبظ ٲ‪ٛ‬طة ٸ ٖكیب ‪٦‬یٻ اظ ٲؿیؼس‬ ‫آ‪٢‬بڀ ثطٸػطزڀ ذبضع قسٺ‪ ،‬دكز ؾط اٲبٰ ٲځ ض‪ٞ‬شڃٱ‪ ،‬اٲبٰ اڂؿشبزٶس ٸ ثٻ ڂ‪٧‬ځ اظ ټٳطاټبٴ ذیٹز‬ ‫ٲُٯجځ ضا ‪ٟ٪‬شٻ ٸ اقبضٺ ‪٦‬طزٶس ثٻ ٖ‪٧‬ؽټبڀ ذٹزقبٴ ‪٦‬ٻ ثٻ زڂٹاضټب ٸ نحٵ حطٰ حًطر ٖٯځ‬ ‫ثٹز‪ .‬اٲبٰ ٖهجبٶځ قسٶس ٸ ‪ٟ٪‬شٷس ‪٦‬ٻ ا‪٪‬ط اڂٵ ٖ‪٧‬ؽ ټب سیب ‪ٞ‬یطزا ػٳیٕ ٶكیٹز‪ ،‬ٲیٵ ذیٹزٰ اڂیٵ‬ ‫ٖ‪٧‬ؽټب ضا ػٳٕ ٲځ‪٦‬ٷٱ‪.‬‬ ‫ذبَطٺاڀ زاضٰ ضاػٕ ثٻ َٯجٻټب‪ :‬ثٗس اظ ٶٳبظ ثب اٲبٰ ٲځٶكؿشڃٱ ٸ نحجز ٲځ‪٦‬طزڂٱ ٸ ا‪ٞ‬یطاز‬ ‫ٲرشٯ‪ ٝ‬ٲځآٲسٶس ٲؿبی٭ قبٴ ضا ٲُطح ٲځ ‪٦‬طزٶس‪ .‬اٖالٰ ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ اؾشبٶساض ‪٦‬طثال ٲځذٹاټس ٶیعز‬ ‫اٲبٰ ثڃبڂس‪ .‬ٲٵ زڂسٰ ‪٦‬ٻ اٲبٰ ٲٹاْت اؾز ٸ سٗٳس زاضز ٸ‪٢‬شځ ټط َٯجٻاڂیځ ٲیځآٲیس‪ ،‬ثیب حًیٹض‬ ‫اڂٵټب ثٯٷس ٲځقس ٸ سب ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ آٶبٴ ٲځٶكؿشٷس‪ ،‬اٲبٰ ټٱ ٲځٶكؿز‪ .‬زض ض‪ٞ‬شبضـ ٲځذٹاؾز ثٻ‬ ‫آٴټب ث‪ٟ‬ٽٳبٶس ‪٦‬ٻ قٳب ثب ټٳٻ اڂٵ ٲٹ‪ٗ٢‬ڃز اػشٳبٖځ ٸ ؾڃبؾځ ‪٦‬ٻ زاضڂس‪ ،‬اڂٵ َٯجٻاڀ ‪٦‬یٻ ‪٪‬ٳٷیبٰ‬ ‫ټٱ اؾز ٖعر ٸاحشطاٲف ٶعز ٲب ‪٦‬ٳشط ٶڃؿز ٸ ثڃكشط اظ قٳب ټٱ ټؿز‪ .‬اٲبٰ ټڃ ٸ‪٢‬ز حیؽ‬ ‫ض‪٢‬بثز ثب ٲطاػٕ ٶساقز‪ .‬ٸ احؿبؼ ٲځ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ س‪٧‬ٯڃ‪ٟ‬ځ زاضز ٸ اٶؼبٰ ٲیځزټیس ٸ آٴټیب ټیٱ ثیٻ‬ ‫ٸْبڂ‪ٝ‬قبٴ ٖٳ٭ ٲځ‪٦‬ٷٷس‪.‬‬

‫‪122‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ذبَطٺاڀ زڂ‪٫‬طڀ ٶڃع زاضٰ‪ ،‬ثٗس اظ آٴ ‪٦‬ٻ زضؼټبڀ ٸالڂز‪٣ٞ‬ڃٻ اٲبٰ زض ٲؿؼس قڃد اٶهبضڀ‬ ‫قطٸٔ قس‪ .‬ټٷ‪٫‬بٰ زضؼ ا‪ٞ‬طاز ؾٹا‪ ٬‬ٸ ٶ‪٣‬س ٲځ‪٦‬طزٶس‪ ،‬ثٗس اظ زضؼ ټٱ زٸثبضٺ ؾیٹاالر ذیٹز ضا‬ ‫ٲځ دطؾڃسٶس‪ .‬اٲبٰ ٲظالً زض آٶ ؼب ٲُطح ‪٦‬طزٺ ثٹز ‪٦‬ٻ ‪٣ٞ‬ٽب ٸالڂز زاضٶس‪ .‬ڂ‪٧‬یځ اظ قیب‪٪‬طزاٴ ؾیٹا‪٬‬‬ ‫‪٦‬طزٺ ثٹز ‪٦‬ٻ ٸ‪٢‬شځ چٷس ٶ‪ٟ‬ط ثبقٷس‪ ،‬چٻ ‪٦‬بض ثبڂس ‪٦‬طز؟! اٲبٰ زض دبؾد ‪ٟ٪‬شٻ ثیٹز ‪٦‬یٻ ذهیٹٲز ٸ‬ ‫سربنٱ ٲب‪ ٬‬اټ٭ ٶبض اؾز؛ اڂٵټب ثب ټٱ ذهٹٲز ٶٳیځ ‪٦‬ٷٷیس‪ .‬ٲطاػیٕ ٖٓیبٰ ثیب ټیٱ اذیشال‪ٜ‬‬ ‫ٶرٹاټٷس زاقز‪ .‬ٶ‪٫‬بٺ اٲبٰ ثب احشطاٰ ثٹز ٸ ثڃبٶف اڂٵ ثیٹز ‪٦‬یٻ ٲطاػیٕ ٖٓیبٰ ثیب ټیٱ اذیشال‪ٜ‬‬ ‫ٶرٹاټٷس زاقز‪.‬‬ ‫ثحج ث‪ ٦‬رب‪ ٫‬ذ‪٤‬ث‪ ٬‬ضؾٮس ثب ت‪٤‬نٮيبت‪٬ٝ ٦ّ ٬‬ىط‪ٝ‬ب٭ٮس ٍضٮ‪ ٦‬آٍیب‪ ٫‬قیط٭قت‪ٞ‬ساض‪٣ ٫‬‬ ‫ضاثغ‪٦‬قب‪ ٟ‬ثب حضطت ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬ضا چٖ‪٬ٝ ٦١٤‬ثٮ‪٢‬ٮس؟‬ ‫ٲٵ زضٲٹضزِ زٸ ؾٻ ٲؿئٯٻ ٲٽٱ اٶ‪٣‬الة ٲٗش‪٣‬سٰ ‪٦‬ٻ ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ ثٻ زٮڃ٭ اڂٵ‪٦‬ٻ زؾزاٶیسض‪٦‬بضاٶف‬ ‫ڂ‪َ ٥‬ڃ‪ ٝ‬ذبنځ ثٹزٺ اٶس‪ ،‬ٲٹضز ثطضؾځ ز‪٢‬ڃ‪٢ ١‬یطاض ٶ‪٫‬ط‪ٞ‬شیٻ اؾیز‪ .‬ثیطاڀ ٲظیب‪ ٬‬ػطڂیبٴ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڀ ضڀ قٽطڀ ٲحٹض سك‪٧‬ڃالر ثٹز ٸ ڂب ‪ً٢‬ڃٻ ٲٽسڀ ټبقیٳځ ٸ ثڃیز آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ٲٷشٓطڀ ٸ ڂب ػطڂبٴ اٖساٰ ټبڀ ثٗس اظ ٖٳٯڃبر ٲطنبز ٸ حٹازص ؾب‪ 67 ٬‬زض ټٳٻ اڂیٵټیب ‪ٞ‬یطز‬ ‫ٲحٹضڀ ٖٳ٭ ‪٦‬ٷٷسٺ آ‪٢‬بڀ ضڀقٽطڀ ٸ زٸؾشبٴقبٴ اظ ػٳٯٻ آ‪٢‬بڀ ٶڃطڀ‪ ،‬آ‪٢‬یبڀ ضیڃؿیځ ٸ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫‪ٞ‬الحڃبٴ ٸ ‪ ...‬ثٹزٶس‪ .‬ٸا‪ٗ٢‬بً ٲٵ ٲٗش‪٣‬سٰ ‪٦‬ٻ ثبڂس اڂٵ آ‪٢‬بڂبٴ ‪٦‬ٻ زض ٲشٵ ٲؿبی٭ ثٹزٶس ثڃكشط ثٻ ثڃیبٴ‬ ‫ٲؿبی٭ ثذطزاظٶس ٸ ٸا‪ٗ٢‬ڃز ټب ضا ث‪٫‬ٹڂٷس‪ ،‬ػبڂ‪٫‬بٺ ذٹزقبٴ ٸ زؾشٹض اٲیبٰ ٸ آٴ ٶ‪٫‬یبټځ ‪٦‬یٻ اٲیبٰ‬ ‫زاقشٻ اٶس‪ ،‬سجڃڃٵ ‪٦‬ٷٷس‪ .‬ٲٵ ٸ قٳب زض اڂٵ ‪٢‬هٻ ذبضع اظ ‪٪‬ٹز ثٹزڂٱ ٸٮځ ٲٵ قٷڃسٺټیبڂځ زاضٰ ‪٦‬یٻ‬ ‫ٸ‪٢‬شځ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ آٲسٶس سٯٹڂعڂٹٴ ٸ ‪ٟ٪‬شٷس اؾش‪ٟٛ‬طاهلل‪ ،‬اٲبٰ ذڃٯځ ٶبضاحز قیسٺ ثیٹز ‪٦‬یٻ‬ ‫چطا آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ زض ٲ‪٣‬بٰ ٲشٽٱ زض سٯٹڂعڂٹٴ ْبټط قٹز‪ .‬ٲٗٷبڂف اڂٵ ٶڃؿز ‪٦‬ٻ ثریٹاټڃٱ‬ ‫آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ضا سجطیٻ ‪٦‬ٷڃٱ ٲځ ذٹاټٱ ث‪٫‬ٹڂٱ ‪٦‬ٻ اٲبٰ اظ اڂٵ ٲؿئٯٻ ثٻ قسر ٶبضاحز ثیٹز‪.‬‬ ‫ٶٹٔ ٲٹاػٽٻ ثب اڂكبٴ ٸ اڂٵ ‪٦‬ٻ احشطاٰ اڂكبٴ ح‪ ّٟ‬قٹز ٸ ثٻ ٲطػٗڃز سٹټڃٵ ٶكٹز ٸ ٶ‪٧‬بسځ ‪٦‬ٻ‬ ‫اٲبٰ ثٻ زؾز اٶسض‪٦‬بضاٴ ٲشص‪٦‬ط قسٶس‪ ،‬ټٳچٷڃٵ ػطڂبٴ حعة ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ ٸ سكی‪٧‬ڃالسځ ‪٦‬یٻ زض‬ ‫آشضثبڂؼبٴ ضاٺ ا‪ٞ‬شبز‪٦ ،‬بضټبڂځ ‪٦‬ٻ ٲؼبټسڂٵ ذٯ‪٦ ١‬طزٶس ٸ دكز ڂ‪ ٥‬ٶٹٔ ټطعٸٲطعَٯجځ ٸ ‪٪‬طڂع‬ ‫اظ ٲط‪٦‬عڂز ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٷس ٸ ټٳٻ اڂٵټب ضا ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ ثٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٲؿشٷس ٲیځ‪٦‬طزٶیس‪ .‬اٲیبٰ‬ ‫چٻ زض ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ زاؾشبٴ ٲؼبټسڂٵ ذٯ‪ ١‬قطٸٔ قسٺ ثٹز ٸ دكز ؾط آ‪٢‬بڀ َبٮ‪٣‬بٶځ اڂؿشبزٺ ثٹزٶس‬ ‫ٸ اٲبٰ اػبظٺ ٶساز ثځ احشطاٲځ ثٻ آ‪٢‬بڀ َبٮ‪٣‬بٶځ قٹز‪ .‬زضٲٹضزِ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ټٱ ‪٦‬ؿیبٶځ ‪٦‬یٻ‬ ‫زؾزاٶسض‪٦‬بض ثٹزٶس ذبَطاسځ زاضٶس ٸ ٲځ‪٪‬ٹڂٷس ‪٦‬ٻ ٶٹٔ ض‪ٞ‬شبض ثب اڂكبٴ چ‪٫‬ٹٶٻ ثٹزٺ اؾز‪.‬‬ ‫يٳٵ اڂٷ‪٧‬ٻ ػطڂبٴ حعة ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ ضا اظ دځ‪٪‬ڃطڀ اڂٵ ٶٹٔ ټطعٸٲطعَٯجځ ٸ آٶبضقڃؿٱ‬ ‫ثبڂس ػسا قٹز‪ ،‬ٸ ثب آٴټب ثطذٹضز قٹز ٸ اظ آٴ َط‪ ٜ‬اڂیٵ ‪٦‬یٻ آٴټیب چ‪٣‬یسض ٶ‪٣‬یف زاقیشٷس زض‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة»‬

‫‪123‬‬

‫حٹازص ‪٦‬ٹزسبڀ ٶٹغٺ‪ ،‬ٲٵ نبحتٶٓط ٶڃؿشٱ‪ .‬ٸ ‪٧ٞ‬ط ٲځ‪٦‬ٷٱ ‪٦‬ٻ ثٽشط اؾز اڂٵټب ضا اظ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ‬ ‫زؾزاٶسض‪٦‬بض ثٹزٶس‪ ،‬ؾٹا‪ ٬‬قٹز‪.‬‬ ‫اذٮطاً ‪ٝ‬غب‪ٙ‬ج‪ ٬‬ثٮب‪ ٟ‬قس‪ ٦ّ ٥‬ا‪ٝ‬یب‪ٝ ٣ ٛ‬ز‪٤ٞ‬فی‪١ ٪‬ؾیب‪ٝ ٛ‬یب‪١‬ـ زض‪ٝ‬یب‪ ٟ‬ثٮ‪ٞ‬یبض‪ ٫‬آ٭یت اهلل‬ ‫قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬ث‪٤‬ز‪١‬س‪ .‬ثب ت‪٤‬ر‪ ٦‬ث‪ ٦‬ا٭‪ ٦ْ٢‬ق‪ٞ‬ب آ‪ ٟ‬ظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬زض ‪ٝ‬ز‪ٚ‬ؽ ث‪٤‬ز٭س ‪ ٣‬احٮب‪١‬بً ‪ٝ‬غب‪ٙ‬ج‪٬‬‬ ‫ضا زضثبض‪ ٥‬آ‪٤ٝ ٟ‬ض‪٤‬ؿ ق‪٢‬ٮس‪٥‬ا٭س‪ ،‬اظ ‪ٝ‬ٮعا‪ ٟ‬نحت ا٭‪ٝ ٠‬غب‪ٙ‬ت اعالف‪ ٬‬زاض٭س؟‬ ‫‪٢‬هٻ اڀ ‪٦‬ٻ زض اڂٵ ظٲڃٷٻ ٲُطح ٲځ قٹز ٲٹيٹٖځ سبضڂرځ اؾز ‪٦‬یٻ ثبڂیس نیحز ٸ ؾی‪٣‬ٱ‬ ‫ٲؿئٯٻ سجڃڃٵ قٹز‪ .‬ثب اَالٖبر ڂ‪َ ٥‬ط‪ٞ‬ٻ ‪٦‬یٻ ٲكیرم ٶڃؿیز چ‪٣‬یسض اظ آٴ زضؾیز ٸ چ‪٣‬یسض‬ ‫ٶبزضؾز اؾز ٶٳځقٹز ‪ً٢‬بٸر ‪٦‬طز‪ .‬ڂ‪َ ٥‬ط‪ً٢ ٜ‬ڃٻ ٲشٹػٻ ‪٦‬ؿبٶځ اؾز ‪٦‬ٻ ٲؼطڀ ‪٦‬بض ثٹزٺ‬ ‫ٸ ثبڂس ػٹاث‪٫‬ٹ ثبقٷس‪ .‬ٲظالً ٶٹٔ ثطذٹضز ثب ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ٲشٽٱ ټؿشٷس حبال چٻ زض ٲطػٗڃیز ڂیب زض‬ ‫ٲطسجٿ دبڂڃٵسط‪ .‬ا‪٪‬ط ‪ً٢‬ڃٻ ټٳڃٵ ثبقس ‪٦‬ٻ ٲظالً ڂ‪ٞ ٥‬طزڀ ثڃٳبض ثٹزٺ ٸ اػبظٺ زضٲبٴ ثٻ اٸ ٶسازٶیس‪،‬‬ ‫ثبڂس زڂس ‪٦‬ٻ آڂب اٲ‪٧‬بٶبر زضٲبٶځ ثٹزٺ ڂب ٶٻ ٸ زٸٰ اڂٷ‪٧‬ٻ اڂٵ ؾ‪ٟ‬ط‪ ،‬ڂ‪ ٥‬ؾ‪ٟ‬ط زضٲبٶځ ثٹزٺ ڂب ڂی‪٥‬‬ ‫ؾ‪ٟ‬ط زڂ‪٫‬ط؟ ثبڂس ټٳٻ ػٹاٶت ضا ثطضؾځ ‪٦‬طز‪ .‬ٲؿبیٯځ ‪٦‬ٻ ٲُطح ٲځقٹز چٹٴ ‪ٞ‬بض٘ اظ ٲ‪٣‬یسٲبر‬ ‫اؾز ٶڃبظٲٷس ثطضؾځ ثڃكشط اؾز‪ .‬ثطاڀ ٲظب‪ ٬‬زضٲٹضزِ ثڃٳبضڀ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٸ ٖیسٰ زضٲیبٴ‬ ‫اڂكبٴ ثبڂس زڂس ‪٦‬ٻ ‪٦‬بضټبڀ زضٲبٶځ ‪٦‬ٻ اڂكبٴ ‪٢‬جالً اٶؼبٰ زازٺ چٻ ثٹزٺ ٸ ثٗس ثبڂیس ‪٦‬بضټیبڂځ ‪٦‬یٻ‬ ‫اٶؼبٰ زازٺ ثب ٲُبٮجځ ‪٦‬ٻ ٸڀ ٲځ ‪٪‬ٹڂس‪ ،‬ٲ‪٣‬بڂؿٻ قٹز ٸ آڂب زض زاذ٭ ‪٦‬كٹض قطاڂٍ زضٲیبٴ ثیطاڂف‬ ‫‪ٞ‬طاټٱ ثٹزٺ ڂب ذڃط؟‬ ‫ؾٹا‪ ٬‬ػسڀسط ٲٵ اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ زض ضاثُٻ ثب آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ چُٹض قسٺ ‪٦‬ٻ اڂٵ ٲؿئٯٻ‬ ‫اٲطٸظ ٲُطح ٲځقٹز؟ ؾٹا‪ ٬‬ټبڀ ثؿڃبضڀ ٸػٹز زاضز ٸ چطا ػ‪ٟ‬بټبڂځ ‪٦‬ٻ اظ ٶبحڃٻ اڂكبٴ ثٻ اٲبٰ‬ ‫قسٺ اؾز ٲُطح ٶٳځ قٹز‪ .‬اڂٵ ػ‪ٟ‬بټبڂځ ‪٦‬ٻ ثٻ اٲبٰ قسٺ‪ ،‬ٶٻ اٲبٰ ثٻ ظثبٴ آٸضزٺ ٸ ٶٻ ڂبضاٴ اٲیبٰ‬ ‫ٲُطح ‪٦‬طزٶس‪ .‬اٲبٰ ثٻ ٲٷع‪ ٬‬آ ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ض‪ٞ‬شٻ ٸ ثطذٹضزټبڂځ ‪٦‬ٻ ثب اٲبٰ ‪٦‬طزٶیس‪ .‬ٲشإؾی‪ٟ‬بٶٻ‬ ‫ثطذځ زٸؾشبٴ ثٻ اڂٵ ثطذٹضزټب سٹػٻ ٶٳځ ‪٦‬ٷٷس‪ .‬زض حبٮځ ‪٦‬ٻ ثٷسٺ ٲٗش‪٣‬سٰ‪ ،‬ثبڂیس ټیط زٸ ؾیٹڀ‬ ‫ٲؿئٯٻ ضا زڂس ٸ ثٗس ټٱ ثركځ اظ ٸ‪٢‬بڂٕ سبضڂرځ زض ظٲبٴ ذٹزـ ٲٗٷب ٲځزټس‪ .‬اٲطٸظ ٲٵ ٸ قٳب‬ ‫ٶ‪٫‬طاٴ ٲٹػٹزڂز اٶ‪٣‬الة ٶجٹزڂٱ ٸ ٶڃؿشڃٱ ٸٮځ آڂب ٸا‪ٗ٢‬بً آٴ ظٲبٴ سٯ‪٣‬ځ اڂٵ ثٹزٺ؟ ا‪٪‬ط اڂكبٴ ثیٻ‬ ‫ذبضع اظ ‪٦‬كٹض ٲځض‪ٞ‬شٷس ٸ اڂٵ ػطڂبٴ ٖٯڃٻ اٶ‪٣‬الة ازاٲٻ دڃسا ٲځ‪٦‬طز ٸ زض زاذ٭ ټیٱ اٲ‪٧‬بٶیبر‬ ‫ثطاڀ اڂٵ ثڃٳبض ټؿز ٸ ض‪ٞ‬شٷف ثٻ ذبضع اظ ‪٦‬كٹض ٲك‪٧‬ٹ‪ ٤‬اؾز‪ .‬ثب اڂٵ س‪ٟ‬بنڃ٭ آڂب اڂٵ ػطڂبٴ‬ ‫ثٻ اڂٵ ٲٗٷب اؾز ‪٦‬ٻ زؾزاٶسض‪٦‬بضاٴ ‪٢‬هس ‪٦‬كشٵ اڂٵ ثڃٳبض ضا زاقشٻاٶس؟‬ ‫‪٦‬بضٶبٲٻ ټٳٻ ٲؼطڂبٴ ضا ‪٢‬بث٭ ز‪ٞ‬بٔ ٶٳځزاٶٱ چٻثؿب ا‪٪‬ط ٲٹيٹٔ ڂ‪ ٥‬ٲ‪٣‬ساض ثبظ قٹز ٲیٵ ټیٱ‬ ‫ٲظ٭ زڂ‪٫‬طاٴ ثب آٶبٴ ٲربٮ‪ ٝ‬ثبقٱ ٸٮځ ٶجبڂس ڂ‪َ ٥‬ط‪ٞ‬ٻ ثٻ ‪٢‬بيځ ض‪ٞ‬ز‪.‬‬

‫‪124‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫آ٭ب ‪ٝ‬ز‪ٚ‬ؽ زض رط٭ب‪ٍ ٟ‬ضٮ‪ ٦‬آٍب‪ ٫‬قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ٍ ٫‬طاض ٕطىت‪ ٦‬ث‪٤‬ز؟‬ ‫سب آٶؼبڂځ ‪٦‬ٻ اَالٔ زاضٰ ٲؼٯؽ زض آٴ ظٲبٴ ذڃٯځ ٸاضز اڂٵ ٲؿبی٭ ٶٳځقس‪ .‬ٲٵ زض ٲؼٯؽ‬ ‫‪٪‬ٹقٻ ‪٪‬ڃط ٶجٹزٰ ٸ ػعٸ ٶٳبڂٷس‪٪‬بٶځ ثٹزٰ ‪٦‬ٻ ثحض‪ ،‬سٳبؼ‪ ،‬دځ‪٪‬ڃطڀ ٸ اؾشڃًبح زاقشٱ‪ .‬ٲؼٯیؽ‬ ‫اٸ‪ ،٬‬ٲؼٯؽ ‪٢‬سضسٳٷسڀ ثٹز سٳبٰ قرهیڃزټیبڀ اٶ‪٣‬یالة حًیٹض زاقیشٷس‪ .‬ٲؼٯیؽ اٸ‪ ٬‬ٶٳیبز‬ ‫ؾٯڃ‪٣‬ٻ ټبڀ ٲرشٯ‪ ٝ‬اؾز؛ اظ آ‪٢‬بڀ احٳس ؾالٲشڃبٴ ٸاثؿشٻ ثٻ ثٷځ نیسض‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ‪ ،‬سیب آ‪٢‬یبڀ ٲطحیٹٰ‬ ‫ثبظض‪٪‬بٴ ٸ ټبقٱ نجب‪ٚ‬ڃبٴ ٸ آ‪٢‬بڀ ټبقٳځ ٸ آ‪٢‬بڀ ذبٲٷیٻاڀ ٸ ثیبټٷط ٸ ضػیبڂځ‪٦ ...‬یٻ ټٳیٻ زض‬ ‫ٲؼٯؽ ثٹزٶس‪ .‬ٲٵ ٲؿش‪٣‬٭ ثٹزٰ ٸ زض ػطڂبٴ ٲؼٯؽ ٸ‪٢‬شځ چٷس ػطڂبٶځ قیس‪ ،‬حیعة ػٳٽیٹضڀ‬ ‫ثٹز ‪٦‬ٻ ا‪٦‬ظطڂز ٶٳبڂٷس‪٪‬بٴ ضا زاقز ٸ ػطڂیبٴ ٲٯیځ ٸ ٲیصټجځ ٸ ٶٽًیشځټیب ٸ سیب حیسڀ ټیٱ‬ ‫ثٷځنسضڀټب ثٹزٶس‪ .‬ڂ‪ٖ ٥‬سٺ ټٱ ٲؿش‪٣‬٭ټب ثٹزٶس ‪٦‬ٻ ٲٵ ػعٸ اڂٵ ‪٪‬یطٸٺ ثیٹزٰ‪ .‬اڂیٵ ‪٪‬یطٸٺ ٶیٻ‬ ‫ٸاثؿشٻ سك‪٧‬ڃالسځ ثب حعة ػٳٽٹضڀ زاقشٷس ٸ ٶٻ ‪٪‬طاڂكځ ثٻ ػطڂبٴ ٲٯځ‪ -‬ٲصټجځ‪ .‬آ‪٢‬بڀ ذبسٳځ‪،‬‬ ‫آ‪٢‬بڀ ذٹیڃٷڃٽب‪ ،‬آ‪٢‬بڀ حبیطڀ قڃطاظڀ‪ ،‬آ‪٢‬بڀ ز‪٦‬شط نٯٹاسځ‪ ،‬ٲب اڂٵ ا‪ٞ‬طاز ضا زض اڂٵ ػٳٕ ٲځزڂسڂٱ‬ ‫زض حبٮځ ‪٦‬ٻ ٶعزڂ‪ ٥‬ثٻ حعة ػٳٽٹضڀاؾالٲځ ثٹزٶس ٸٮځ ٸاثؿش‪٫‬ځ سك‪٧‬ڃالسځ ثیٻ اڂیٵ حیعة‬ ‫ٶساقشٷس‪ .‬ٲؼٯؽ زض ‪٦‬بٶٹٴ ٲؿئٯٻ آ‪٢‬بڀ قطڂشٳساضڀ ٶجٹز‪ .‬ڂب ثٻ زٮڃ٭ اٖشٳبزڀ ‪٦‬ٻ ثٻ قٹضاڀ ٖبٮځ‬ ‫‪ً٢‬بڂځ زاقز‪ ،‬ثٻ ټط زٮڃ٭ ‪٦‬بٶٹٴ اڂٵ ٲؿئٯٻ ٲؼٯؽ ٶجٹز ڂٗٷځ اثٽبٰ آٶ‪٣‬سض ظڂبز ٶجٹز ‪٦‬ٻ ٲؼٯیؽ‬ ‫ثرٹاټس اظ آٶبٴ ؾٹا‪٦ ٬‬ٷس‪ .‬قبڂس ثركځ اظ آٴ ثٻ اڂٵ زٮڃ٭ ثٹز ‪٦‬ٻ ‪٦‬ٯڃٻ زؾزاٶسض‪٦‬بضاٴ اٶ‪٣‬الة اظ‬ ‫ػٳٯٻ آ‪٢‬بڀ ټبقٳځ ٸ ذبٲٷٻ اڀ زض ٲؼٯؽ حًٹض زاقشٷس ٸ زض ضڂع ٲؿبی٭ ‪٦‬ٻ اس‪ٟ‬یب‪ ٠‬ٲیځا‪ٞ‬شیبز‪،‬‬ ‫ثٹزٶس؛ ٮصا ٲؼٯؽ احؿبؼ ٲځ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ اڂٵټب زض ػطڂبٴ ٲؿبی٭ ټؿشٷس ٸ ٶڃبظ ثٻ سح‪٣‬ڃ‪ ١‬ٸ س‪ٟ‬حم‬ ‫ٶڃؿز‪.‬‬

‫ث‪١ ٦‬ب‪ ٛ‬حَٮَت‪ ،‬ث‪ّ ٦‬ب‪ ٛ‬ضٍٮجب‪ٟ‬‬

‫‪1‬‬

‫ثطضؾځ سحٯڃٯځ َطح ضؾبٶٻاڀ ٲبػطاڀ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫قجڃٻؾبظڀ ٸ‪٢‬بڂٕ ٶبٲطثٹٌ ثب ڂ‪٧‬سڂ‪٫‬ط اظ آ‪ٞ‬زټبڀ سحٯڃی٭ ٸ ثطضؾیځ ثیځَط‪ٞ‬بٶیٻ ٸ ٲؿیشس‪٬‬‬ ‫سبضڂرځ اؾز‪ .‬ٸ‪٢‬شځ دػٸټك‪٫‬طڀ احؿبؾبر ٸ سٗٯ‪٣‬بر قرهځ ٸ ؾڃبؾځ ذیٹز ضا زض ثطضؾیځ‬ ‫ٸا‪ٗ٢‬ٻاڀ زذبٮز زټس ٶشبڂغ ذطزا‪٧ٞ‬ٵ ٸ اٶهب‪ٜ‬ؾٹظ زٸض اظ اٶشٓبض ٶڃؿز‪.‬‬ ‫«حب‪٦‬ٳبٴ زڂطٸظ» زض قطاڂُځ ذبل ح‪٧‬ٹٲز ‪٦‬طزٺ اٶس ٸ ثب ٲٹيٹٖبسځ ذبل ذٹز‪ ،‬زض‪٪‬ڃیط‬ ‫ثٹزٶس ٸ ثٻ ‪٪‬ٹٶٻاڀ زڂ‪٫‬ط ٖٳ٭ ‪٦‬طزٶس ٸ «حب‪٦‬ٳبٴ اٲطٸظ» ٶڃیع ثیب ٲٹيیٹٖبر ٸ حیٹازطځ زڂ‪٫‬یط‬ ‫ضٸثطٸڂٷس ٸ ثب قڃٹپ ذٹز ٖٳ٭ ٲځ ‪٦‬ٷٷس؛ ټط زٸضاٶځ ثبڂس زض قطاڂٍ ظٲبٶځ ذٹز ٸ ثب ٲؿیشٷسار ٸ‬ ‫قٹاټس ٸ ثٻ نٹضر ثځ َط‪ٞ‬بٶٻ ٲٹضز ‪ً٢‬بٸر ‪٢‬طاض ‪٪‬ڃطز؛ ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ ‪ٞ‬طز ٸ ػطڂبٶځ زض ٲ‪٣‬بٰ زاٸضڀ‬ ‫ڂ‪ ٥‬ضٸڂساز سبضڂرځ ٲطثٹٌ ثٻ ؾځ ؾب‪ ٬‬دڃف‪ ،‬آٴ ضا ٲكبثٻ ٲٹيٹٔ ٲٹضز سٹػٻ ٸ ٖال‪٢‬ٻ ذٹز زض‬ ‫زٸ زټٻ اذڃط ‪٢‬ٯٳساز ‪٦‬ٷس ضؾڃسٴ ثٻ ٶشڃؼٻاڀ ٲرسٸـ زٸض اظ اٶشٓبض ٶڃؿز؛ ضٸڂّٻاڀ ‪٦‬ٻ ا‪٪‬ط چیٻ‬ ‫ٲځسٹاٶس ٲُٯٹة ٸ ٲ‪٣‬جٹ‪ ٬‬ٲؼبزٮٻټب ٸ ٲٹاػٽٻ ټبڀ ؾڃبؾځ ٸ ‪٪‬طٸټځ ثبقس اٲب قبڂؿشٻ سح‪٣‬ڃ‪٣‬یځ‬ ‫ٖٯٳځ ٸ ‪٦‬ٷ‪٧‬بقځ ح‪٣‬ڃ‪٣‬زػٹڂبٶٻ ٶڃؿز‪.‬‬ ‫زض ظٲڃٷٻ «ٸا‪ٗ٢‬ٻ سبضڂرځ ثطذٹضز ثب آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ» نیٹضر ٲؿیئٯٻ ضٸقیٵسیط اظ آٴ‬ ‫اؾز ‪٦‬ٻ ثشٹاٴ ثٻ ٸؾڃٯٻ قجڃٻ ؾبظڀ ثب ٸ‪٢‬بڂٕ زڂ‪٫‬ط ٸ ٶ‪٣‬٭ ذبَطار ٲُیٹّ‪ ٬‬ٸ سحطڂی‪ ٥‬اشټیبٴ ٸ‬ ‫احؿبؾبر آٴ ضا دٹقبٶس‪ .‬ٲبػطاڀ ثطذٹضز ثب آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٲهسا‪ ٠‬ٲٷبؾجځ ثطاڀ ثطذٹضز‬ ‫ٶبنٹاة ثب «ٲربٮ‪ ٝ‬ٸ ٲٷش‪٣‬س ؾڃبؾځ» ٸ سحسڂس ٸ سٽسڂس «اٶسڂكٻ ٸ س‪٧ٟ‬ط ٲربٮ‪ ٝ‬ٸ ٲٷش‪٣‬س» ٶڃؿز‬ ‫ٸ زؾز‪٦‬ٱ اڂٵ ثرف سبضڂد زٸضاٴ ح‪٧‬ٹٲز اٲیبٰذٳڃٷیځ(ؼ) ضٸقیٵسیط اظ آٴ اؾیز ‪٦‬یٻ ثیٻ‬ ‫ؾٽٹٮز ثشٹاٴ زض آٴ سك‪٧‬ڃ‪٦ ٥‬طز‪.‬‬ ‫ٲسٖڃبٴ سالـ زاضٶس ٸا‪ٗ٢‬ڃز ضا ثٻ ‪٪‬ٹٶٻ اڀ ػٯٹٺ زټٷس ‪٦‬ٻ ‪٪‬ٹڂځ ڂ‪ ٥‬ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃیس ٲٷش‪٣‬یس ٸ‬ ‫ٲربٮ‪ ٝ‬سٷٽب ثٻ ٸاؾُٻ زڂس‪٪‬بٺ ٲش‪ٟ‬بٸر ٸ ٲشًبز ثب حب‪٦‬ٳڃز زض ٲٗطو سٽسڂس ٸ سًیڃڃٕ ح‪٣‬یٹ‪٠‬‬ ‫اٶؿبٶځ ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ٸ اسٽبٲځ ثٻ اٸ ٲٷشؿت قسٺ ٸ ٸڀ اػبظٺ ز‪ٞ‬بٔ اظ ذٹز ٶڃب‪ٞ‬شٻ اؾز ٸ ثٻ سجٕ آٴ‬ ‫ْٯٳځ ثط ٸڀ ضٸا ٸ «ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬اٶؿبٶځاـ» دبڂٳب‪ ٬‬قسٺ اؾز‪ .‬حیب‪ ٬‬آٴ ‪٦‬یٻ ضٸڂیسازټبڀ دڃطاٲیٹٴ‬ ‫‪ .1‬ػٳبضاٴ ‪ 6‬آشض ‪ ،1391‬ثسٸٴ ٶبٰ ٶٹڂؿٷسٺ‪.‬‬

‫‪126‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ٶٻ اظ ػٷؽ ثطذٹضز ثب ٲربٮ‪ ٝ‬ٸ ٲٷش‪٣‬یس ثٯ‪٧‬یٻ ثطذیٹضز ثیب ڂی‪ ٥‬ٲؼیطٰ ٸ‬ ‫ٲشرٯ‪ ٝ‬ثٹزٺ اؾز‪ .‬اڂكبٴ ٶٻ ثٻ ٸاؾُٻ ثڃبٴ اٶسڂكٻ ٸ زڂس‪٪‬بٺ ذال‪ ٜ‬حب‪٦‬ٳڃز ثٯ‪٧‬ٻ ثیٻ ٸاؾیُٻ‬ ‫سالـ ڂب زؾز‪٦‬ٱ اَالٔ اظ ڂ‪٦ ٥‬ٹزسبڀ ‪٢‬طڂتاٮٹ‪٢‬ٹٔ زض ٲٓبّٴ اسٽبٰ ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٷس ٸ ثٻ نیطاحز‬ ‫زض ٲٹا ضز ٲرشٯ‪ ٝ‬ثٻ اَالٔ اظ ‪٦‬ٹزسب اشٖبٴ ‪٦‬طزٶس‪ ،‬اٲب اقبضٺ زاقشٷس ‪٦‬ٻ آٴ ضا َطحیځ «احٳ‪٣‬بٶیٻ»‬ ‫سٯ‪٣‬ځ ‪٦‬طزٺ ٸ «ٲشٹػٻ ٮعٸٰ اَالٔ» ٶكسٺ ٸ ٮعٸٲځ ٶسڂسٺاٶس ثٻ ٲؿئٹٮڃٵ ح‪٧‬ٹٲشځ ‪٪‬عاضـ زټٷیس‪،‬‬ ‫اڂٵ ؾٯت ٲؿئٹٮڃز ثٻ نٹضر ٲٷُ‪٣‬ځ ٲٹضز دصڂطـ حب‪٦‬ٳڃز ‪٢‬طاض ٶ‪٫‬ط‪ٞ‬شٻ ٸ ٲٹػت ‪٪‬طزڂسٺ سیب‬ ‫ٲؼبظار ظٶساٴ ذبٶ‪٫‬ځ زضثبضٺ اڂكبٴ اٖٳب‪ ٬‬قٹز؛ ٖالٸٺ ث ط آٶ‪٧‬ٻ ‪٦‬ٹزسیب‪٪‬طاٴ ټیط ڂی‪ ٥‬ػسا‪٪‬بٶیٻ‬ ‫سهطڂح زاقشٷس ‪٦‬ٻ اڂكبٴ ‪٢‬ٹ‪ ٬‬ټٳ‪٧‬بضڀ ٸ حٳبڂز اظ ‪٦‬ٹزسب ضا ٶڃع زازٺاٶس‪.‬‬ ‫چٷبٶچٻ ٲٷش‪٣‬سڂٵ اظ اڂٵ ٲٷٓط ٶڃع ثٻ ٲؿئٯٻ ثٷ‪٫‬طٶس ٸ حتّ ٸ ث‪ٛ‬ىټبڀ قرهځ ثب ٲؼطڂبٴ ٸ‬ ‫ڂب زؾزاٶسض‪٦‬بضاٴ ٲبػطا ‪٦‬ٻ ٲٳ‪٧‬ٵ اؾز زض اػطا دب ضا اظ حسٸز ٲشٗبض‪ ٜ‬ٶڃع ‪ٞ‬طاسط ‪٪‬صاقشٻ ثبقٷس‪،‬‬ ‫‪٦‬ٷبض ث‪٫‬صاضٶس ‪٦‬ٯڃز ٲبػطا ٸايحسط ٸ ضٸقٵسط ذٹاټس ثٹز ٸ ‪٪‬طز ٸ ‪ٚ‬جیبض ٲیبػطا ‪ٞ‬یطٸ ذٹاټیس‬ ‫ٶكؿز ٸ اٲ‪٧‬بٴ قٷبذز ؾطٺ اظ ٶبؾطٺ ٸ ا‪ٞ‬طاٌټب ٸ ايُطاضټب ‪ٞ‬طاټٱ ذٹاټس قس‪.‬‬ ‫اضتجبط ثب ؾب‪٣‬اُ ‪ٝ ٣‬كبضّت زض ؾطّ‪٤‬ة ‪ٝ‬رب‪ٙ‬يٮ‪٠‬‬ ‫ٖالٸٺ ثط ذبَطار ٸ قیٹاټسڀ ‪٦‬یٻ ٲجیبضظڂٵ ٶٽًیز حًیطر اٲیبٰ اظ ٖیسٰ ټٳطاټیځ ٸ‬ ‫ؾٷ‪٩‬اٶساظڀټبڀ آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ زض ٲؿڃط ٲجبضظٺ ش‪٦‬ط ٲځ‪٦‬ٷٷس‪ ،‬ثٻ ‪٪‬ٹاٺ دطٸٶسٺاڀ ٲؿیشٷس ٸ‬ ‫ٲٹػٹز زض ؾبٸا‪ ٤‬ٸ ذبَطار نطڂح دطٸڂع طبثشځ ٲ‪ٛ‬ع ٲش‪٧ٟ‬ط ؾیبٸا‪ ٤‬ٸ ٶڃیع ذیبَطار ټٳؿیط‬ ‫ٲحٳسضيب دٽٯٹڀ‪ ،‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٸ اَطا‪ٞ‬ڃبٴ ٸڀ ٶٻ سٷٽب ثب ؾبٸا‪ ٤‬ٲطسجٍ ثٹزٺاٶس ثٯ‪٧‬ٻ زض‬ ‫قٷبؾبڂځ ٸ ٲٗط‪ٞ‬ځ ضٸحبٶڃٹٴ اٶ‪٣‬الثځ ٸ يس ضغڂٱ ټٳ‪٧‬یبضڀ ٲیځ‪٦‬یطزٺاٶیس ٸ زض اڂیٵ ظٲڃٷیٻ اظ‬ ‫دڃكٷٽبز ‪٢‬ش٭ اٲبٰذٳڃٷځ ٶڃع اثبڂځ ٶساقشٻ اٶس‪ .‬ٲكبض‪٦‬ز زض ا‪ٞ‬كیبڀ ټٹڂیز ضٸحیبٶڃٹٴ ٲجیبضظ ثیٻ‬ ‫ظٶساٶځ قسٴ ٸ سًڃڃٕ ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬ثؿڃبضڀ اظ آٶبٴ ٸ چٻثؿب قٽبزر ٖسٺاڀ ٲٷؼط قسٺ اؾز‪ .‬ا‪٪‬ط زٸ‬ ‫اطط «قطڂٗشٳساضڀ زض زاز‪٪‬بٺ سبضڂد» (اٶشكبضار ػبٲٗٿ ٲسضؾڃٵ حٹظپ ٖٯٳڃٻ ‪٢‬یٱ‪ )1361 ،‬ٶٹقیشٿ‬ ‫ؾڃسحٳڃس ضٸحبٶځ ٸ «ذبَطٺټب» ػٯس اٸ‪( ٬‬ٲط‪٦‬ع اؾٷبز اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ‪ )1383 ،‬ٶٹقیشٿ ٲحٳیس‬ ‫ٲحٳسڀ ضڀقٽطڀ ضا ثشٹاٴ ‪ً٢‬یبٸر ټیبڀ ‪ٞ‬یطزڀ ٸ ػبٶجساضاٶیٻ سٯ‪٣‬یځ ٶٳیٹز ‪٦‬شیبة «آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ضٸاڂز اؾٷبز [ؾبٸا‪( »]٤‬ٲط‪٦‬ع اؾٷبز اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ‪ )1388 ،‬چٷبٶچٻ زؾزچڃٵ‬ ‫قسٺ ټٱ ثبقس اٲب ‪٢‬بث٭ ا‪ٚ‬ٳبو ٸ چكٱدٹقځ ٸ حشځ (ػؿبضسبً) ‪٢‬بث٭ ز‪ٞ‬بٔ ٸ ػس‪ ٬‬ټیٱ ٶڃؿیز‪.‬‬ ‫اڂٵ اؾٷبز ؾبذشٻ ٸ دطزاذشٻ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٶڃؿز ٸ ثسٸٴ ق‪ ٥‬ٶڃع سٷٽیب ثریفټیبڂځ اظ آٴ‬ ‫ٲٷشكط قسٺ ٸ ٶب‪ٟ٪‬شٻ ټبڀ ‪ٞ‬طاٸاٴ زڂ‪٫‬طڀ زض آضقڃٹ اؾٷبز ؾبٸا‪ ٤‬ٸ اشټبٴ ؾیبٸا‪٦‬ڃبٴ ثیب‪٢‬ځ ٲبٶیسٺ‬ ‫اؾز‪ .‬ذبٶٱ ‪ٞ‬طڂسٺ زڂجب ٲبزض ظٴ ٲحٳسضيب دٽٯٹڀ زض ذبَطار ذٹز ثٗس اظ ش‪٦‬یط ٲال‪٢‬یبرټیب ٸ‬ ‫ٲصا‪٦‬طار ٲحطٲبٶٻ آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ثب ٲحٳسضيب دٽٯٹڀ ٸ اٶشكیبض اذجیبض آٴ ‪٦‬یٻ قیبڂٗبر‬ ‫ټٳ‪٧‬بضڀ ٸڀ ثب ضغڂٱ ضا ‪٢‬ٹر ٲځثركڃس‪ ،‬ٲځٶٹڂؿس‪« :‬زض َطحځ ‪٦‬ٻ ؾبٸا‪ ٤‬ثب ټٳ‪٧‬بضڀ ٲٽٷسؼ‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة»‬

‫‪127‬‬

‫حؿٵ قطڂٗشٳساضڀ ‪ٞ‬طظٶس آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ٲٹضز اػطا زضآٸضز ٶڃطٸټبڀ ح‪٧‬ٹٲز ٶٓبٲځ‬ ‫ثٻ ذبٶٻ آڂز اهلل زض ‪٢‬ٱ حٳٯٻ ‪٦‬طزٺ ٸ سٗسازڀ ضا زض حڃیبٌ ٲٷیع‪ ٬‬ٲهیسٸٰ ‪٦‬طزٶیس [ڂی‪ ٥‬ٶ‪ٟ‬یط اظ‬ ‫َالة زض اڂٵ حٳٯٻ ثٻ قٽبزر ضؾڃس] سب ثٻ قبڂٗبر ټٳ‪٧‬بضڀ آڂزاهلل ثب ضغڂٱ ذبسٳٻ زازٺ قٹز‪.‬‬ ‫ثٗسټب قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ‪ٞ‬طٲبٶسٺ ٶڃطٸټبڀ ح‪٧‬ٹٲز ٶٓبٲځ ‪٢‬ٱ ‪ٟ٪‬شٻ ثٹز‪ :‬ٲٵ ‪ٟ٪‬شٱ ثعٶڃس اٲب ٶٻ اڂیٵ‬ ‫‪٢‬سض ٲح‪٧‬ٱ! ٲكطٸح ٲبػطا ضا ‪٦‬ٻ ؾذٽجس ٲ‪٣‬سٰ ضڂڃؽ ؾبٸا‪ ٤‬ثٻ اَالٔ ٲحٳسضيب ضؾبٶڃس ثبٖیض‬ ‫ذٷسٺ قسڂس قبٺ قس ٸ چٷس ثبض ‪٦‬ٻ ثٗسټب قبٺ ‪ٟ٪‬شٻ آڂزاهلل ضا ثٻ ذبَط ٲځآٸضز اظ سٻ ز‪ ٬‬ثیٻ آٴ‬ ‫ٲځذٷسڂس»‪ .‬زض ؾٷسڀ زڂ‪٫‬ط اظ اؾٷبز ؾبٸا‪ ٤‬اڂكبٴ زض زڂیساض ٲحطٲبٶیٻ ثیب ٲیبٲٹضاٴ ٖیبٮځضسجیٻ‬ ‫ؾبٸا‪ ٤‬اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ٲځ‪٪‬ٹڂس‪« :‬ڂ‪٧‬ځ اظ دبڂ‪٫‬بٺ ټبڀ ٲربٮ‪ ٝ‬ثیب ضغڂیٱ ؾیٯُٷشځ اڂیطاٴ‪ ،‬ٶؼی‪[ ٝ‬اٲیبٰ‬ ‫ذٳڃٷځ(ؼ)] اؾز ‪٦‬ٻ ٲٵ نس زض نس ثب آٴ ٲربٮ‪ٟ‬ٱ‪ ،‬ٲٵ ثطاڀ ح‪ ّٟ‬ٲٳٯ‪٧‬ز‪ ،‬زڂبٶز ٸ ؾٯُٷز‬ ‫‪٧ٞ‬ط ٲځ ‪٦‬ٷٱ‪ ،‬ٲٵ ثطاڀ ح‪ ّٟ‬سبع ٸ سرز ٸ ضغڂٱ‪ ،‬ٲش‪٧‬ځ ثٻ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾیځ قیسٺاٰ ٸ ضاٺ ٲڃبٶیٻ ضا‬ ‫ثط‪٪‬عڂسٺ اٰ سب اثش‪٧‬بض ٖٳ٭ ثٻ زؾز سٷسضٸټب ٶڃ‪ٟ‬شس‪ .‬ا‪٪‬ط ٲطزٰ ٲطا زض ٲؿڃط ‪٦‬بٲالً ٲٹا‪[ ١ٞ‬ثیب ضغڂیٱ]‬ ‫احؿبؼ ‪٦‬ٷٷس زڂ‪٫‬ط ٶٳځسٹاٶٱ ٲبٶٷس ؾسّڀ زض ٲ‪٣‬بث٭ سٷسضٸټب ٖٳ٭ ‪٦‬ٷٱ‪ ،‬ٲٵ ثبڂس سطسڃجځ زټٱ ‪٦‬یٻ‬ ‫ٲطا ‪٢‬جٹ‪٦ ٬‬ٷٷس ٸ ٮصا ثطاڀ ػٯت ‪٪‬طٸٺټب ٸ ا‪٧ٞ‬بض ٖٳیٹٲځ زض زاذی٭ ٸ ذیبضع ‪٦‬كیٹض ٲڃیساٴزاض‬ ‫قسٰ‪ ...‬ٲٵ ثب اٖشهبثبر‪ ،‬ثؿشٵ ثبظاضټب‪ ،‬اڂؼبز ټڃیبټٹ ٸ سٓیبټطار نیس زض نیس ٲریبٮ‪ٟ‬ٱ‪ .‬ٲیٵ‬ ‫نطڂحبً ٲځ ‪٪‬ٹڂٱ ثب ذٳڃٷځ ٸ اٖٳب‪ ٬‬اٸ ٲربٮ‪ٟ‬ٱ‪ .‬ذٳڃٷځ ٲربٮ‪ ٝ‬قبٺ اؾز زض حبٮځ ‪٦‬ٻ ٲٵ اڂیٵ‬ ‫َٹض ٶڃؿشٱ‪».‬‬ ‫پٮط‪٣‬ظ‪ ٫‬ا‪َ١‬الةاؾال‪ ٣ ٬ٝ‬اىكب‪ ٫‬اضتجبعبت ثب ضغ٭‪ ٜ‬پٮكٮ‪٠‬‬ ‫دؽ اظ دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ اڂٵ دطٸٶسٺ زض اذشڃبض ٲؿئٹٮڃٵ ح‪٧‬ٹٲز سبظٺ سإؾڃؽ اؾیز‬ ‫ٸ ثځ ق‪ ٥‬ٲؿئٹٮڃٵ ٶٓبٰ ػسڂس ٸ احشٳب‪ ٬‬ثؿڃبض اٲبٰ ذٳڃٷځ ثٻ آٴ زؾشطؾځ ٸ اظ ٲ‪ٟ‬بزـ اَیالٔ‬ ‫زاضٶس ٸ دڃطٸ آٴ ٶجبڂس اظ ٶٓط زٸض زاقز ‪٦‬ٻ آڂز اهلل قیطڂٗشٳساضڀ ٸ اَطا‪ٞ‬ڃیبٴ اڂكیبٴ احشٳیب‪٬‬‬ ‫ٲٷُ‪٣‬ځ زؾشطؾځ ٲؿئٹٮڃٵ ٶٓبٰ ػسڂساٮشإؾڃؽ ثٻ اؾٷبز اضسجبٌقبٴ ثیب ضغڂیٱ دڃكیڃٵ ضا زض ٶٓیط‬ ‫زاقشٻاٶس ٸ اڂٵ اٲط ٲځسٹاٶس زض ٲٹيٕ‪٪‬ڃطڀټبڀ ؾڃبؾځ ٖٯڃٻ ٶٓبٰ ػٳٽٹضڀ اؾیالٲځ ٸ سیالـ‬ ‫ثطاڀ اػشٷبة اظ اؾش‪٣‬طاض ٸ سظجڃز آٴ ٲٹطط ثبقس‪ .‬حعة ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ زض ؾب‪٬‬ټبڀ اثشساڂځ اٶ‪٣‬الة‬ ‫ثٻ ضټجطڀ آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ػطایٱ ضٸقٷځ ٶٓڃط حٳٯٻ ٸ سؿرڃط ٲطا‪٦‬ع زٸٮشځ ٸ اڂؼبز آقٹة‬ ‫ٸ زض‪٪‬ڃطڀټبڀ ذڃبثبٶځ ضا ٲطس‪٧‬ت ٲځقٹٶس‪ .‬ح‪٧‬ٹٲشځ زض ‪٦‬كٹض سإؾڃؽ قیسٺ ٸ ‪٦‬یبض‪٪‬عاضاٶځ ضا‬ ‫زض ٲٷبَ‪ ١‬ٲرشٯ‪ ٝ‬ٲؿش‪٣‬ط ‪٦‬طزٺ اؾز ٸ ڂ‪ ٥‬حعة ؾڃبؾځ ثٻ ضټج طڀ اڂكبٴ ثب حٳٯیٻ ثیٻ ٲطا‪٦‬یع‬ ‫زٸٮشځ ٸ سٽسڂس ح‪٧‬ٹٲز زض نسز ‪٦‬ؿت ؾٽٱ اظ ح‪٧‬ٹٲز اؾز‪ .‬آڂب اڂٵ ض‪ٞ‬شبض ثڃف اظ ټٳیٻ ثیب‬ ‫سٗبضڂ‪٪ ٝ‬طٸٺ ‪ٞ‬كبض زض زاٶفٶبٲٻ ټبڀ ؾڃبؾځ ٲٷُج‪ ١‬ٶڃؿیز؟ ض‪ٞ‬شیبض آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ زض‬ ‫سحطڂ‪ ٥‬ٸ ټساڂز آقٹة زض سجطڂع ٸ ‪٢‬ٱ آٴ ټیٱ زض ثحجٹحیٿ اٶ‪٣‬یالة اؾیالٲځ ٸ سٹَئیٻټیبڀ‬ ‫ثڃ‪٫‬بٶ‪٫‬بٴ چ‪٫‬ٹٶٻ اؾز؟ زض حبٮځ ‪٦‬ٻ ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃسڀ زض ػبڂ‪٫‬یبٺ آڂیزاهللاٮٗٓٳیځ ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬یبٶځ زض‬

‫‪128‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٲ‪٣‬بث٭ دڃكٷٽبز حًطر اٲبٰ ثطاڀ ٲٗط‪ٞ‬ځ اٲبٰ ػٳٗٻ قٽط ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٴ ا‪٢‬ساٲځ ٶٳځ‪٦‬ٷٷیس ٸ آٴ ضا زض‬ ‫حسٸز اذشڃبضار ٸٮځ‪٣ٞ‬ڃٻ ٲځزاٶٷس ٸ سٷٽب زض دځ انطاض حًطر اٲبٰ ‪ٞ‬طزڀ ضا ٲٗط‪ٞ‬یځ ٲیځ‪٦‬ٷٷیس‪،‬‬ ‫حعة ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ ٸ ټٹازاضاٴ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ڂ‪٥‬ثبضٺ ٸ سهیٷٗځ ٮ‪٣‬یت «اٲیبٰ» ثیطاڀ‬ ‫اڂكبٴ ػٗ٭ ٲځ ‪٦‬ٷٷس ٸ سٗڃڃٵ ‪٦‬بض‪٪‬عاضاٴ ح‪٧‬یٹٲشځ زض آشضثبڂؼیبٴ ضا ؾیٽٱ اڂكیبٴ اظ ػٳٽیٹضڀ‬ ‫اؾالٲځ ‪٢‬ٯٳساز ٲځ‪٦‬ٷٷس ٸ آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ٶڃع ثب اَالٖڃٻ ٸ ؾرٷطاٶځ ٸ ٶٳبڂٷس‪٪‬بٴ ٸ ‪ٞ‬طظٶیس‬ ‫ذٹز اڂٵ ػطڂبٴ ضا ټساڂز ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬سالـټبڀ آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ثطاڀ سجٯڃ‪ ٙ‬ٸ َطح ذٹز زض‬ ‫اؾٷبز ؾبٸا‪ ٤‬ٶڃع ٲٷٗ‪٧‬ؽ اؾز‪ .‬زضؾز ڂب ٶبزضؾز ٸ ذٹقبڂٷس ٸ ٶبذٹقیبڂٷس‪ ،‬اٖٳیب‪ ٬‬ٸ ض‪ٞ‬شیبض‬ ‫اٲبٰ ذٳڃٷځ ٸ ‪٦‬بض‪٪‬عاضاٴ ح‪٧‬ٹٲشځ اڂكبٴ ٲؿشٓٽط ٸ ٲؿیشٷس ثیٻ آضا ٸ اضازٺ ٲٯیز اڂیطاٴ ثیٹز ٸ‬ ‫اَبٖز اظ آٴټب ٸْڃ‪ٟ‬ٻ ٸ ٲؿئٹٮڃز ټٳٻ ا‪ٞ‬طاز ٸ ػطڂبٶبر ؾڃبؾځ؛ نس اٮجشٻ ح‪٧‬ٹٲیز ٶڃیع ثبڂیس‬ ‫ٲٯعٰ ثٻ ضٖبڂز ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬قٽطٸٶساٴ ٸ ػطڂبٶبر ثبقس اٲب سؿرڃط ٲطا‪٦‬ع زٸٮشځ ٸ ؾیٽٱ ذیٹاټځ اظ‬ ‫‪٢‬سضر ثٻ دكشٹاٶٻ سٽسڂس ٸ آقٹة ٸ ا‪ٚ‬شكبـ ثركځ اظ ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬اٶؿبٶځ ا‪ٞ‬طاز ٸ ػطڂبٶبر ؾڃبؾځ‬ ‫ٶڃؿز‪ .‬حعة ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ ٸ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٲځسٹاٶؿز ثٻ دكیشٹاٶٻ آضاڀ ٲطزٲیځ اٲڃیس‬ ‫‪٦‬ؿت ‪٦‬طؾځټبڀ ٲؼٯؽ قٹضاڀاؾالٲځ ٸ ضڂبؾزػٳٽٹضڀ ٸ حشځ ٲؼٯؽذجط‪٪‬بٴ ٸ ثٻ سجٕ آٴ‬ ‫ضټجطڀ ضا زاقشٻ ثبقس سب ح‪٧‬ٹٲز ٶڃع زض اذشڃبض اڂكبٴ ‪٢‬طاض ‪٪‬ڃطز اٲب ٸا‪ٗ٢‬ڃز اڂیٵچٷیڃٵ ٶجیٹز ٸ‬ ‫ټٹازاضٴ اڂكبٴ ‪٦‬ٱ حٹنٯٻسط اظ آٴ ثٹزٶس ‪٦‬ٻ سبة اڂٵ قطاڂٍ ضا زاقشٻ ثبقٷس‪ .‬اٲبٰ ذٳڃٷیځ ٶڃیع‬ ‫َځ زٸضاٴ آقٹة ‪٪‬طڀ حعة ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ ثٻ اٶحبڀ ٲرشٯی‪ ٝ‬ثیطاڀ ‪٦‬یبټف اٮشٽبثیبر سیالـ‬ ‫‪٦‬طزٶس سب اڂٵ ػطڂبٴ ؾڃبؾځ ٸ ضټجط ٲٗٷٹڂف آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ اظ ازاٲیٻ سحطڂ‪٧‬یبر زؾیز‬ ‫ثطزاضٶس اٲب اڂٵ قڃٹٺ ٶڃع زض اڂكبٴ اططڀ ٶساقز ٸ زض ازاٲٻ ثٻ ٲكبض‪٦‬ز ڂب زؾیز ‪٦‬یٱ اَیالٔ ٸ‬ ‫‪٢‬ٹ‪ ٬‬ٲؿبٖس زض ‪٦‬ٹزسبڀ ‪ُ٢‬تظازٺ ٲٷشٽځ قس‪.‬‬ ‫اعالؿ اظ ‪٤ٍ٣‬ؿ ّ‪٤‬زتب‪ٍ ٫‬ط٭تا‪٤ٍ٤ٙ‬ؿ ‪ ٣‬فس‪ٕ ٛ‬عاضـ ث‪ٝ ٦‬ؿئ‪ٙ٤‬ٮ‪٠‬‬ ‫ثطذال‪ ٜ‬ٲسٖبټب آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ اَالٔ اظ سساض‪٦ ٤‬ٹزسب ضا ټط‪٪‬ع س‪٧‬صڂت ٶ‪٧‬طزٺ ثٯ‪٧‬یٻ‬ ‫ثٻ اذشڃبض ٸ آظازاٶٻ زض ٶبٲٻ سٓٯٱ ذٹاټځ ثٻ سبضڂد ڂی‪ ٥‬اضزڂجٽكیز ‪ 1361‬ثیٻ آٴ اٖشیطا‪٦ ٜ‬یطزٺ‬ ‫اؾز‪ .‬ثركځ اظ ٶبٲٻ آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ حًطر اٲبٰ ثٻ ذٹثځ ثڃیبٶ‪٫‬ط «اَیالٔ اظ سیساض‪٤‬‬ ‫‪٦‬ٹزسب» ٸ «ټٳسٮځ سٯٹڂحځقبٴ ثب ٸ‪٢‬ٹٔ ‪٦‬ٹزسب» اؾز‪ .‬زض ػبڂځ ‪٦‬ٻ ٲځٶٹڂؿٷس‪« :‬ٸ اٲب ٲٽسٸڀ‪ .‬اٸ‬ ‫زض اڂٵ ؤ ٸاذط‪َ ،‬ج‪ ١‬ٲٗٳٹ‪ ٬‬اټ٭ ٖٯٱ‪ ،‬ٲٷع‪ ٬‬ٲب آٲس ٸ زض يٳٵ‪ ،‬ٲُبٮجځ ضا اظ ثًٗځ اظ ‪٪‬یطٸٺټیب‬ ‫ٶ‪٣‬٭ ‪٦‬طز ٸ اؾٱ ‪ُ٢‬تظازٺ ضا ٶڃبٸضز ٸ اڂٷؼبٶت اثساً ٲٹا‪٣ٞ‬ز ٶ‪٧‬طزٰ ٸ ‪٢‬ٹ‪ ٬‬سإڂڃس ثٗسڀ ضا ٶیسازٰ‪،‬‬ ‫ثٯ‪٧‬ٻ ٶٽځ ‪٦‬طزٰ ٸ ‪ٟ٪‬شٱ ذال‪ ٜ‬قطٔ اؾز‪ .‬ٸ ٖالٸٺ‪ٟ٪ ،‬شٱ ٶٳځسٹاٶٷس اڂٵ ‪٦‬بض ضا اٶؼیبٰ زټٷیس ٸ‬ ‫ٶٽځ ‪٦‬طزٰ‪ .‬زض ػٹاة ‪ٟ٪‬ز ‪٦‬ٻ‪« :‬آٴټب اظ قٳب اَبٖز ٶٳځ‪٦‬ٷٷیس‪ ».‬ٸ زٸ ؾیٻ ضٸظ ثٗیس‪٦ ،‬بضقیبٴ‬ ‫‪٦‬ك‪٪ ٝ‬طزڂس‪ .‬حبال‪ ،‬آ‪٢‬بڂبٴ اٶهب‪٦ ٜ‬ٷٷس ‪٦‬ٻ آڂب اڂٵ سٽٳزټب نحڃح اؾز؟» ثطذال‪ ٜ‬ٲسٖبټب ‪٦‬ٻ‬ ‫حشځ سالـ زاضٶس ان٭ سٹَئٻ ‪٦‬ٹزسب ضا ظڂط ؾٹا‪ ٬‬ثجطٶس ٸ ثب ػٗٯځ ‪٢‬ٯٳساز ‪٦‬طزٴ اٖشیطا‪ ٜ‬آ‪٢‬یبڀ‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة»‬

‫‪129‬‬

‫‪ُ٢‬تظازٺ اڂٵ ازٖب ضا ٶبػٹاٶٳطزاٶٻ ثٻ ٲطحٹٰ حؼزاالؾالٰٸاٮٳؿٯٳڃٵ ؾڃساحٳس ذٳڃٷځ ڂبز‪٪‬بض‬ ‫‪٪‬طاٲځ حًطر اٲبٰ ٶؿجز زټٷس‪ ،‬زؾز ‪٦‬ٱ آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ زض ٶبٲٻ ڂ‪ ٥‬اضزڂجٽكز ‪1361‬‬ ‫ثسٸٴ ‪ٞ‬كبض ٸ اػجبض ٸ اٖشطا‪ ٜ‬سٯٹڂعڂٹٶځ ٸ‪ ...‬ثٻ اَالٖف اظ سساض‪٦ ٤‬ٹزسب اقبضٺ ٲځ‪٦‬ٷیس ‪٦‬یٻ ثیب‬ ‫اٖشطا‪ ٜ‬آ‪٢‬بڀ ‪ُ٢‬تظازٺ ٶڃع اٶُجب‪٦ ٠‬بٲ٭ زاضز‪ُ٢ .‬یتظازٺ ٲیځ‪٪‬ٹڂیس‪« :‬زض ثیڃٵ ٲطاػیٕ ‪٣ٞ‬یٍ ثیب‬ ‫ٸاؾُٻاڀ ثب قرم آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ٲؿئٯٻ زض ٲڃبٴ ‪٪‬صاقشٻ قسٺ ثٹز‪ ...‬ٲٵ اظ َطڂ‪ ١‬آٴ زٸ‬ ‫ٸاؾُٻ ٲُٯٕ قسٺ ثٹزٰ ‪٦‬ٻ اڂٵ ٲُبٮت ثٻ ٶٓط اڂكبٴ ضؾڃسٺ ثٹز‪ .‬زض زٸ ؾٻ ٲبٺ ‪٢‬ج٭ ڂ‪ ٥‬ثبض آ‪٢‬بڀ‬ ‫حؼزاالؾالٰ ٲٽسٸڀ ض‪ٞ‬شٷس آٴ ػب ٸ نحجز ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس ثب اڂكبٴ ٸ زض ٲؼٳٹٔ ثطذٹضز آڂزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ثؿڃبض ثطذٹضز ٲحشبَبٶٻ اڀ ثٹز ثب ‪٦‬٭ ٲؿئٯٻ‪ .‬ثٗس ٸ‪٢‬شځ ‪٦‬ٻ حؼزاالؾالٰ ٲٽیسٸڀ‬ ‫سكطڂ‪ ٝ‬ثطزٺ ثٹزٶس ثٻ ذبضع‪ ،‬ٲٵ اظ حؼزاالؾالٰ آ‪٢‬بڀ ٖجساٮطيب حؼبظڀ ذٹاؾشٱ ٲُٯت ضا ثب‬ ‫حًطر آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ زض ٲڃبٴ ث‪٫‬صاضٶس ٸ ‪٦‬ٯڃبر َطح ضا ڂٗٷځ ان٭ ‪٦‬ٯڃز َیطح ضا ثیب‬ ‫آ‪٢‬بڀ حؼبظڀ زض ٲڃبٴ ‪٪‬صاقشٱ ٸ آ‪٢‬بڀ حؼبظڀ ټٱ ثب آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪ -‬آٴ َٹضڀ ‪٦‬ٻ ثیٻ‬ ‫ٲٵ ‪ٟ٪‬شٷس ‪ -‬ٲؿئٯٻ ضا زض ٲڃبٴ ‪٪‬صاقشٻ اؾز‪ .‬ٸ ٶ‪٣‬٭ ‪٢‬ٹ‪ ٬‬اظ آ‪٢‬بڀ حؼبظڀ اؾز ‪٦‬ٻ اڂكبٴ ‪ٟ٪‬شٷیس‬ ‫‪٦‬ٻ ٲٵ ‪٢‬ج٭ اظ اٶؼبٰ ثطٶبٲٻ ‪٦‬بضڀ ٶٳځ سٹاٶٱ ث‪٧‬ٷٱ ٸ ثٗس اظ اٶؼبٰ ثطٶبٲٻ‪ ،‬ثٷسٺ ذٹز اڂكبٴ ضا سإڂڃس‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷٱ ٸ ا‪٢‬ساٰ ٲځ ‪٦‬ٷٱ‪ .‬اڂٵ ٲبػطا ‪٪‬صقز‪ ...‬سب ٲؼسزاً آڂزاهلل ٲٽسٸڀ آٲسٶس‪ .‬ٲٵ ٲؼسزاً ثٻ آ‪٢‬بڀ‬ ‫ٲٽسٸڀ ‪ٟ٪‬شٱ ٸ اڂكبٴ ټٱ زض ٲطاػٗز ثٻ ٲٵ ‪ٟ٪‬شٷس ‪٦‬ٻ ٶٓط اڂكبٴ ټٳبٴ اؾز ٸ ا‪٪‬یط ثطاٶیساظڀ‬ ‫اٶؼبٰ قیس‪ ،‬اڂكیبٴ سإڂڃیس ذٹاټٷیس ‪٦‬یطز ٸ ا‪٢‬یساٰ ذٹاټٷیس ‪٦‬یطز‪ُ٢ ».‬یتظازٺ ثیٻ اَیالٔ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ اظ ‪٦‬ٹزسب اقبضٺ ٲځ ‪٦‬ٷٷس زض ٸا‪ ٕ٢‬سٷٽب ٶ‪٧‬شٻ اڀ ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ آٴ ضا س‪٧‬یصڂت‬ ‫‪٦‬طزٺ اٶس ‪٢‬ٹ‪ ٬‬حٳبڂز اظ ‪٦‬ٹزسب زض نٹضر دڃطٸظڀ اؾز ‪٦‬ٻ ‪ً٢‬بٸر زضثیبضٺ نیحز اڂیٵ ازٖیب‬ ‫دؽ اظ ‪٦‬ك‪ ٝ‬سٹَئٻ‪ ،‬ثطٖٽسٺ ٲربَت اؾز‪ .‬ټٳبٴَٹض ‪٦‬یٻ ‪ُ٢‬یتظازٺ اقیبضٺ ٲیځ‪٦‬ٷیس آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ سهطڂح ‪٦‬طزٺاٶس‪« :‬ٲٵ ‪٢‬ج٭ اظ اٶؼبٰ ثطٶبٲٻ ‪٦‬بضڀ ٶٳځسیٹاٶٱ ث‪٧‬یٷٱ ٸ ثٗیس اظ اٶؼیبٰ‬ ‫ثطٶبٲٻ‪ ،‬ثٷسٺ ذٹز اڂكبٴ ضا سإڂڃس ٲځ‪٦‬ٷٱ ٸ ا‪٢‬ساٰ ٲځ‪٦‬ٷٱ‪ .‬اڂٵ ٲبػطا ‪٪‬صقز‪ ...‬سب ٲؼیسزاً آڂیزاهلل‬ ‫ٲٽسٸڀ آٲسٶس‪ .‬ٲٵ ٲؼسزاً ثٻ آ‪٢‬بڀ ٲٽسٸڀ ‪ٟ٪‬شٱ ٸ اڂكبٴ ټٱ زض ٲطاػٗز ثٻ ٲٵ ‪ٟ٪‬شٷس ‪٦‬ٻ ٶٓیط‬ ‫اڂكبٴ ټٳبٴ اؾز ٸ ا‪٪‬ط ثطاٶساظڀ اٶؼبٰ قس‪ ،‬اڂكبٴ سإڂڃس ذٹاټٷس ‪٦‬طز ٸ ا‪٢‬ساٰ ذٹاټٷس ‪٦‬طز‪ ».‬آڂب‬ ‫اڂكبٴ ٶٳځ ثبڂؿز ذجط آ‪٢‬بڀ ٲٽسٸڀ ٲجٷځ ثط سساض‪٦ ٤‬ٹزسبڂځ ‪٢‬طڂت اٮٹ‪٢‬ٹٔ ضا ثٻ اَالٔ ٲؿئٹٮڃٵ‬ ‫ح‪٧‬ٹٲز ٲځضؾبٶسٺ اٶس؟! ‪٦‬ٹزسبڂځ ‪٦‬ٻ ‪٢‬ش٭ ٲؿئٹٮڃٵ ح‪٧‬ٹٲشځ ٸ الثس ثركځ اظ ټیٹازاضاٴ آٶیبٴ ضا‬ ‫قبٲ٭ ٲځقسٺ اؾز‪ .‬آڂب اٖشطا‪ ٜ‬نطڂح «اَالٔ اظ سساض‪٦ ٤‬ٹزسب» ثطاڀ ظٶساٶځ قسٴ اڂكبٴ ‪ٟ٦‬بڂز‬ ‫ٶٳځ‪٦‬ٷس؟‬ ‫‪ٞ٧‬س‪ ٬ٙ‬ثب ّ‪٤‬زتبٕطا‪ٟ‬‬ ‫ثسٸٴ زض ٶٓط ‪٪‬ط‪ٞ‬شٵ اڂٷ‪٧‬ٻ اڂكبٴ زض ػٽز ض‪ ٕٞ‬اسٽبٰ اظ ذٹز ٸ اٶ‪٧‬بض ضاثُٻقبٴ ثب ‪٦‬ٹزسب‪٪‬طاٴ‬ ‫ټؿشٷس زض ٶبٲٻ سٓٯٱ ذٹاټځ ٶبذٹاؾشٻ ثٻ ټٳسٮځقبٴ ثب ‪٦‬ٹزسب‪٪‬طاٴ اٖشطا‪ ٜ‬ٲځ ‪٦‬ٷٷس‪ .‬اڂكبٴ اْٽبض‬

‫‪130‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٲځزاضٶس‪« :‬ٸ ٖالٸٺ‪ٟ٪ ،‬شٱ ٶٳځسٹاٶٷس اڂٵ ‪٦‬بض ضا اٶؼبٰ زټٷس ٸ ٶٽځ ‪٦‬طزٰ‪ ».‬اڂكیبٴ دڃكیشط اْٽیبض‬ ‫زاقشٻاٶس‪« :‬ٲسض‪ ،٤‬اْٽبضار آ‪٢‬بڀ ‪ُ٢‬ت ظازٺ اؾز ‪٦‬ٻ ٲطز ‪ٞ‬بؾ‪٣‬ځ ثڃف ٶڃؿز‪ .‬ا‪٦‬ٷیٹٴ ثجڃٷڃیس ‪٦‬یٻ‬ ‫‪ُ٢‬تظازٺ چٻ ‪ٟ٪‬شٻ اؾز‪ .‬اٸ ٲځ‪٪‬ٹڂس ‪٦‬ٻ‪ :‬اضسجبٌ ٲؿش‪٣‬ڃٱ ثب ٲب ٶساقشٻ اؾز ٸ ثٻ ٸؾڃٯٿ زٸ ٶ‪ٟ‬یط‪،‬‬ ‫ڂ‪٧‬ځ حؼبظڀ ٸ زڂ‪٫‬طڀ آ‪٢‬بڀ ٲٽسٸڀ‪ ،‬ٲب ضا ٲُٯٕ ؾبذشٻ اؾز ٸ ٲب ‪٢‬ٹ‪ ٬‬ٲٹا‪٣ٞ‬یز ٶیسازٺاڂیٱ ٸ‬ ‫ٸٖسٺ ‪٦‬طزٺ اڂٱ ‪٦‬ٻ ا‪٪‬ط ٶڃّز ؾٹءِ ذٹز ضا ٖٳٯځ ‪٦‬طزٶس‪ ،‬آٴ ٸ‪٢‬ز سإڂڃس ذٹاټڃٱ ‪٦‬طز‪ .‬اڂٷؼبٶت اڂٵ‬ ‫اْٽبضار ضا ثٻ ‪٦‬ٯځ س‪٧‬صڂت ٲځ‪٦‬ٷٱ‪ ».‬اٖشطا‪ٖ ٜ‬ٹاٲ٭ ‪٦‬ٹزسب ضٸقیٵ اؾیز‪ .‬ثٷیب ثیط اْٽیبض ذیٹز‬ ‫آڂز هلل قطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬اڂكیبٴ زض احشٳیب‪ ٬‬ٲٹ‪٣ٞ‬ڃیز ‪٦‬ٹزسیب سكی‪٧‬ڃ‪٦ ٥‬یطزٺ ٸ ‪ٟ٪‬شیٻ ‪٦‬ٹزسیب‪٪‬طاٴ‬ ‫ٶٳځ سٹاٶٷس اڂٵ ‪٦‬بض ضا اٶؼبٰ زټٷس ٸ زض ٲطحٯٻ ثٗس ٖٹاٲ٭ زؾش‪٫‬ڃط قسٺ ‪٦‬ٹزسب اْٽیبض ٲیځزاضٶیس‪،‬‬ ‫آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ آٶبٴ ٸٖسٺ زازٺ ‪٦‬ٻ زض نٹضر ٲٹ‪٣ٞ‬ڃز ‪٦‬ٹزسب‪ ،‬آٶبٴ ضا سإڂڃس ذٹاټس ‪٦‬طز‪.‬‬ ‫اڂٵ ٲشٵ ٶبٲٻ سٓٯٱذٹاټځ ٸ س‪٧‬صڂت اسٽبٰ آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ اؾز ڂب اٖشیطا‪ ٜ‬ٶبذٹاؾیشٻ ثیٻ‬ ‫ػطٰ؟! زض ٶبٲٻ اٸ‪ ٬‬اضزڂجٽكز ٲبٺ اڂكبٴ ٶ‪٣‬٭ اڂٵ ٲٹيیٹٔ سٹؾیٍ حؼیبظڀ ضا ثیٻ َیٹض ‪٦‬ٯیځ‬ ‫س‪٧‬صڂت ٲځ ‪٦‬ٷٷس ٸ اؾبؾبً ٲځ‪٪‬ٹڂٷس اڂٵ زٸ ٶ‪ٟ‬ط «اؾٱ ‪ُ٢‬یتظازٺ ضا ٶڃیبٸضز» ٺاٶیس اٲیب زض ٶبٲیٻ ‪4‬‬ ‫قٽطڂٹض ‪ 1361‬ٲځٶٹڂؿٷس‪« :‬ٲٽسٸڀ ٸ حؼبظڀ ټڃ ‪٦‬ساٰ اْٽبض ٶ‪٧‬طزٶس ‪٦‬ٻ اظ َیط‪ُ٢ ٜ‬یتظازٺ‬ ‫آٲسٺ اٶس‪ .‬زض ‪ٞ‬طٸضزڂٵ ؾب‪ ٬‬ػبضڀ ٲٽسٸڀ زض يٳٵ ؾبڂط نحجزټب ٸ ٶ‪٣‬٭ ٲؿب‪ٞ‬طرټبڂف اْٽبض‬ ‫‪٦‬طز ‪٦‬ٻ ‪ُ٢‬تظازٺ اڄٴ ‪ُ٢‬تظازٺ ؾبث‪ ١‬ٶڃؿز ٸ ٲځذٹاټس ا‪٢‬ساٲبسځ اٶؼبٰ زټس‪ .‬ح‪٣‬ڃط ٶٽځ ‪٦‬یطزٰ‬ ‫ٸ ‪ٟ٪‬شٱ ذٹٶطڂعڀ ػبڂع ٶڃؿز‪ٟ٪ .‬ز ثٻ حط‪ ٜ‬قٳب ‪٪‬ٹـ ٶٳځزټٷس ٸ انالً س‪٣‬بيیبڀ سإڂڃیس اظ‬ ‫ح‪٣‬ڃط ٶ‪٧‬طز‪ ،‬ڂٗٷځ انالً ٲُطح ٶجٹز ٸ اٲب حؼبظڀ‪ ،‬اڂكبٴ [ٶبذٹاٶب] ؾب‪٪ ٬‬صقشٻ قبڂس زٸ ؾٻ ٲبٺ‬ ‫‪٢‬ج٭ اظ ‪٪‬ط‪ٞ‬شبضڀ ‪ُ٢‬تظازٺ ٲٷع‪ ٬‬ٲب آٲس ٸ نحجزټبڀ اڂكبٴ ضاػٕ ثٻ ‪ُ٢‬تظازٺ ضاػٕ ثٻ ٲربٮ‪ٝ‬‬ ‫ثٹزٴ اڂكبٴ ثٹز ٸ نحجشځ اظ سهحڃح ‪ٞ‬بؾس اڂكبٴ ٶ‪٧‬یطز‪ ».‬اظ ٲ‪ٟ‬یبز ٶبٲیٻ ضٸقیٵ اؾیز ‪٦‬یٻ اظ‬ ‫‪ُ٢‬تظازٺ ٶبٰ ثطزٺ قسٺ ٸ ؾرٵ اظ «ذٹٶطڂعڀ» ٸ «ا‪٢‬ساٲبسځ ‪٦‬ٻ ‪ُ٢‬تظازٺ زض نسز اؾیز اٶؼیبٰ‬ ‫زټس» قسٺ اٲب ثبظ ټٱ اڂكبٴ ٮعٸٲځ ٶسڂسٺاٶس ٲؿئٹٮڃٵ ضا زض ػطڂبٴ اڂٵ ذجط ‪٢‬طاض زټٷس! آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ زض ٶبٲٻ اڀ ‪٦‬ٻ ثٻ ‪٢‬هس سجطیٻ ذٹز (ٸ ٶٻ ثبظػٹڂځ) ٶٹقشٻاٶس ثٻ نطاحز ثیٻ اَیالٔ‬ ‫اظ ‪٦‬ٹزسب ٸ حشځ ټٳسٮځ يٳٷځ ثب آٴ اٖشطا‪٦ ٜ‬طزٺاٶس ڂٗٷځ قٹاټس آٴچٷبٴ ٲش‪٣‬ٵ ثٹزٺ ‪٦‬ٻ اڂكبٴ‬ ‫ضاٺ اٶ‪٧‬بض ضا ثطاڀ ذٹز ثؿشٻ زڂسٺ ٸ اَالٔ اظ سٹَئٻ ضا دصڂط‪ٞ‬شٻ اؾز‪ .‬ثسٸٴ زؾشطؾځ ثٻ قیٹاټس‬ ‫ثڃكشط زؾز ‪٦‬ٱ اَالٔ اڂكبٴ اظ ٸ‪٢‬ٹٔ ڂ‪٦ ٥‬ٹزسب ٲحطظ اؾز؛ ق‪٧‬ٷؼٻ ٸ اٖشطا‪ ٜ‬اػجبضڀ ٸ‪ ...‬ٶڃع‬ ‫زض ٲڃبٴ ٶڃؿز‪ .‬ثسٸٴ زؾشطؾځ ثٻ ؾبڂط اؾٷبز ٸ ٲساض‪ ٤‬دطٸٶسٺ ‪ً٢‬بڂځ اڂكیبٴ ٲیځسیٹاٴ ٶشڃؼیٻ‬ ‫‪٪‬ط‪ٞ‬ز ا‪٪‬ط چٻ آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ احشٳبالً زض اػطاڀ ‪٦‬ٹزسب ٖٯڃٻ ٶٓبٰ سبظٺ سإؾڃؽ ػٳٽیٹضڀ‬ ‫اؾالٲځ ٲكبض‪٦‬ز ٲؿش‪٣‬ڃٱ ٶساقشٻ اٶس‪ ،‬اٲب ثٻ ‪٦‬ٹزسب‪٪‬طاٴ ٸٖسٺ سإڂڃس ‪٦‬ٹزسب ضا زازٺاٶس ٸ ثٻ اٖشیطا‪ٜ‬‬ ‫نطڂح ذٹزقبٴ ثب ٸػٹز اَالٔ اظ ‪٢‬طڂتاٮٹ‪٢‬ٹٔ ثٹزٴ سٹَئٻ ثٻ ٲؿئٹٮڃٵ اٲط اَیالٔ ٶیسازٺاٶیس ٸ‬ ‫اڂٵ ‪٦‬ٳشطڂٵ ػطٰ ٲؿٯٱ اڂكبٴ اؾز‪.‬‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة»‬

‫‪131‬‬

‫ظ‪١‬سا‪ ٟ‬ذب‪ٍ ٣ ٬ٖ١‬غـ اضتجبط ثب ف‪ٛ٤ٞ‬‬ ‫‪٦‬ٳشط ‪٦‬ؿځ زض ظٲڃٷٻ ثځ‪٪‬ٷبټځ ٸ ٖسٰ ٲؼطٲڃز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ا‪٢‬بٲٻ زٖٹڀ ‪٦‬طزٺ اؾز‬ ‫ٸ ٲسٖبټب ثڃف اظ ټٳٻ ثط ؾرز‪٪‬ڃطڀ ثطاڀ اڂكبٴ ٲشٳط‪٦‬ع اؾز‪ .‬ح‪٣‬ٹ‪٠‬زاٶبٴ ٲځسٹاٶٷس ٲكرم‬ ‫ٶٳبڂٷس ‪٦‬ٻ ػطایٱ ثطقٳطزٺ ٶٓڃط ا‪ٞ‬كبڀ ټٹڂز ٲجبضظڂٵ ٖٯڃیٻ ضغڂیٱ ؾشٳكیبټځ ‪٦‬یٻ آٶیبٴ ضا زض‬ ‫ٲٗطو ظٶساٴ ٸ ٲحطٸٲڃز اظ ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬ؾڃبؾځ ٸ اػشٳبٖځ ٸ قٽبزر ٸ‪٢ ...‬طاض ٲیځزازٺ ٸ اڂؼیبز‬ ‫آقٹة ٸ ا‪ٚ‬شكبـ ٸ سؿرڃط ٲطا‪٦‬ع زٸٮشځ ٸ ‪ٞ‬كبض ثط ح‪٧‬ٹٲز ثطاڀ ‪٦‬ؿت ‪٢‬سضر ؾڃبؾیځ ٸ زض‬ ‫ٶٽبڂز اَالٔ ٸ ‪٢‬ٹ‪ ٬‬حٳبڂز ثٻ ‪٦‬ٹزسب‪٪‬طاٴ آڂب ٲؼبظاسځ ‪٦‬ٳشط اظ ظٶساٴ ضا ٲځسٹاٶس زض دځ زاقیشٻ‬ ‫ثبقس؟ ظٶساٶځ قسٴ ثطاڀ ػطایٳځ اڂٷچٷڃٵ‪ ،‬ٲؼبظار چٷساٴ ٶبٲٗ‪٣‬ٹ‪ ٬‬ٸ ‪ٞ‬ٹ‪َ٠‬ب‪٢‬ز ٸ ْبٮٳبٶیٻاڀ‬ ‫ٶڃؿز ٸ ثب احشؿبة ػبڂ‪٫‬بٺ اڂكبٴ ثٻ ٖٷٹاٴ ڂ‪ ٥‬ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس ٸ ضٸحیبٶځ ٖٳیالً اڂیٵ ظٶیساٴ زض‬ ‫ٲٷع‪ ٬‬قرهځ اڂكبٴ اٖٳب‪ ٬‬قسٺ ٸ َجڃٗشبً ٲبٶٷس ؾبڂط ظٶساٶڃبٴ ٲؼطٰ ػع ذبٶٹازٺ اٲ‪٧‬بٴ ٲال‪٢‬یبر‬ ‫ثب ‪ٞ‬طز زڂ‪٫‬طڀ ضا ٶساقشٻاٶس‪ٖ .‬الٸٺ ثط اڂٵ ٲٹضز احشٳب‪٣ٖ ٬‬ٯځ زڂ‪٫‬طڀ ٶڃع ټٳچٷبٴ ٲُیطح ثیب‪٢‬ځ‬ ‫ٲځ ٲبٶس ‪٦‬ٻ ثب سٹػٻ ثٻ ؾبث‪٣‬ٻ اڂكبٴ زض اضس‪٧‬بة ذُبټبڀ ؾڃبؾځ ٸ اٲٷڃشځ ٲحطظ آڂب زض نیٹضر‬ ‫آظازڀ ٸ ڂب ثط‪٢‬طاضڀ اضسجبٌ ثب ٖٳٹٰ احشٳب‪ ٬‬سحطڂ‪ٞ ٥‬طز ٸ ا‪ٞ‬طاز زڂ‪٫‬یطڀ سٹؾیٍ اڂكیبٴ ثیطاڀ‬ ‫اضس‪٧‬بة اٖٳب‪ ٬‬ٲؼطٲبٶٻ ٖٯڃٻ ٶٓبٰ ٸػٹز ٶساقشٻ اؾز؟ آڂیب احشٳیب‪ ٬‬اڂٷ‪٧‬یٻ ڂ‪٧‬یځ اظ ٲ‪٣‬ٯیسڂٵ ٸ‬ ‫ٖال‪٢‬ٻٲٷساٴ اڂكبٴ زض ‪٪‬ٹقٻ اڀ اظ ‪٦‬كٹض ثٻ ٲؿئٹٮڃٵ ح‪٧‬ٹٲشځ زؾشطؾځ زاقشٻ ثبقس ٸ اڂكبٴ ثبظ‬ ‫ټٱ ػٹاظ ‪٢‬ش٭ ٸ ‪٦‬ٹزسبڀ زڂ‪٫‬ط ضا اضایٻ زټٷس ٸػٹز ٶساقز؟ اؾبؾبً آڂب ٲځسٹاٴ ػطایٱ آقی‪٧‬بض ٸ‬ ‫ٲحطظ اڂٵ چٷڃٷځ ضا ٲطس‪٧‬ت قس ٸ زضذٹاؾز آظازڀ ٶڃع زاقز؟ ثیسٸٴ قی‪ ٥‬دطٸٶیسٺ آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ثب سٹػٻ ثٻ ٲطػٗڃز ٸ ټٹازاضڀ ٖسٺ اڀ اظ ٲطزٰ اظ اڂكبٴ حؿبؼ ٸ چبٮفثطاٶ‪٫‬ڃع‬ ‫ثٹزٺ ٸ زض نٹضر ثطضؾځ ٖٯٷځ ٲٹػت سٽڃڃغ ثطذځ ٸ ثطذٹضز ٸ آقٹة ٲځ قیسٺ اؾیز ٸ زض‬ ‫چٷڃٵ قطاڂُځ ٲٷُ‪٣‬بً ضؾڃس‪٪‬ځ ثٻ اڂٵ دطٸٶسٺ ٲځسٹاٶس ثٻ نٹضر ‪ٚ‬ڃطٖٯٷیځ نیٹضر ‪٪‬ڃیطز ‪٦‬یٻ‬ ‫ضٸا‪َ ٬‬ځ قسٺ ٶڃع ټٳڃٵ اٲط ضا ٶكبٴ ٲځزټس ٸ ثب احطاظ ٲؼطٲڃز ثب س‪٧‬ڃٻ ثٻ اؾیٷبز ٸ قیٹاټس ٸ‬ ‫اٖشطا‪ ٜ‬ذٹز اڂكبٴ ٲؼبظار ٲٷُ‪٣‬ځ ٶڃع زضثبضٺ اڂكبٴ اٖٳب‪ ٬‬قیسٺ اؾیز ٸ َط‪ٞ‬یٻ آٴ ‪٦‬یٻ ذیٹز‬ ‫اڂكبٴ زض ٶبٲٻ ثٻ حًطر اٲبٰ زٸ ٲؿئٯٻ ضا ذٹاؾشبض قسٺاٶس‪:‬‬ ‫‪ .1‬ٲهٹٴ ث ٹزٴ اظ سٗطو ٲطزٰ (‪٦‬ٻ اٮجشٻ ٸْڃ‪ٟ‬ٻ ثسڂٽځ ٸ شاسځ ح‪٧‬ٹٲز اؾز ٸ ذٹز اڂكبٴ‬ ‫ٶڃع اظ ٲحب‪ٓٞ‬ز دبؾسضاٴ اْٽبض سك‪٧‬ط ٸ ضيبڂز ‪٦‬طزٺ اٲب اظ ازاٲٻ سٽبػٱ زض ضؾبٶٻټب ٸ سطڂجٹٴټب‬ ‫اْٽبض ٶ‪٫‬طاٶځ ‪٦‬طزٺ اؾز)‪.‬‬ ‫‪ٖ . 2‬سٰ اٶؼبٰ ٲحب‪٦‬ٳٻ ضؾٳځ ٸ ٖٯٷځ زض زاز‪٪‬بٺ (‪٦‬ٻ ‪٢‬بٖسسبً ثٻ ٸاؾُٻ ػبڂ‪٫‬بٺ ‪ٞ‬طزڀ اڂكبٴ ٸ‬ ‫اػشٷبة ذٹزقبٴ اظ ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٵ زض ٲٗطو ٲحب‪٦‬ٳٻ ٖٯٷځ ثٹزٺ اؾز)‪.‬‬

‫‪132‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫اڂكبٴ ټٳبٶٷس ټٳٻ ظٶساٶڃبٴ زڂ‪٫‬ط اظ ح‪ ١‬ٲال‪٢‬بر ثیب ذیبٶٹازٺ ٸ ټٹاذیٹضڀ ٸ زؾشطؾیځ ثیٻ‬ ‫دعق‪ ٥‬ٲٗبٮغ زض ٲح٭ ظٶساٴ ٸ‪ ...‬ثطذٹضزاض ثٹزٺ اٶس ٸ سب اڂٵ ٲطحٯٻ ټڃ ڂ‪ ٥‬اظ ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬اٶؿیبٶځ‬ ‫اڂكبٴ ٲٹضز سٗطو ‪٢‬طاض ٶ‪٫‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز‪.‬‬ ‫‪٤ٝ‬ض‪٤‬ؿ ثٮ‪ٞ‬بض‪ ٣ ٫‬زضذ‪٤‬اؾت ذط‪٣‬د اظ ّك‪٤‬ض‬ ‫زض ٸا‪« ٕ٢‬ٲؿئٯٻ ثڃٳبضڀ آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ٸ ٲحطٸٲڃز اظ زضٲبٴ ثڃٳبضڀ سٹؾٍ دعق‪٧‬بٴ‬ ‫ٲشرهم» ٲٽٱسطڂٵ ٲسٖب زض ظٲڃٷٻ ٸ‪٢‬ٹٔ ْٯٱ زض ظٲڃٷٻ اڂكبٴ اؾز ٸ آٴچٷبٴ‪٦‬یٻ سٹيیڃح زازٺ‬ ‫قس ظٶساٶځ ثٹزٴ ٸ ٖسٰ ٲال‪٢‬بر ثب ٖٳٹٰ ٶٳځسٹاٶس ٲهسا‪ ٠‬سًڃڃٕ ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬اٶؿبٶځ اڂكبٴ ‪٢‬ٯٳیساز‬ ‫قٹز‪ .‬سٷٽب ٲح٭ ٲٗبضيٻ ػسڀ ٲځ سٹاٶس زض اڂٵ ٶ‪٧‬شٻ ثبقس ‪٦‬ٻ اڂكبٴ ثیٻ ٖٷیٹاٴ ڂی‪ ٥‬ٲؼیطٰ زض‬ ‫ٲٗطو ثڃٳبضڀ ٸڂػٺاڀ ثٹزٺ اٶس ‪٦‬ٻ ٲؿشٯعٰ َځ زٸضٺ زضٲبٶځ زض ثڃٳبضؾشبٴ ثٹزٺ ٸ ح‪٧‬ٹٲیز ثیب‬ ‫ٸػٹز ٖٯٱ ٸ آ‪٪‬بټځ اظ ٶڃبظ اڂكبٴ ثٻ زضٲبٴ زض ثڃٳبضؾشبٴ اظ آٴ اػشٷبة ‪٦‬طزٺ اؾز‪ .‬آٴچٷبٴ‪٦‬یٻ‬ ‫زض قٹاټس ٸ ٲساض‪ ٤‬ٲٹضز ٸطٹ‪ ٠‬ٲسٖڃبٴ ثساٴ اقبضٺ قسٺ اؾز آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ َځ زٸضاٴ‬ ‫ظٶساٴ ذبٶ‪٫‬ځ ثٻ دعق‪ ٥‬ٲٗبٮغ زؾشطؾځ زاقشٻ اؾز ثٷبثطاڂٵ ح‪٧‬ٹٲز زض اڂٵ ٲطحٯیٻ ‪٦‬ٹسیبټځ‬ ‫ٶ‪٧‬طزٺ اؾز ٸ ‪٢‬هس آظاض ٸ اشڂز ٸ احڃبٶبً «دٹؾبٶسٴ» اڂكبٴ زض ظٶساٴ ذیبٶ‪٫‬ځ زض ٲڃیبٴ ٶڃؿیز‪.‬‬ ‫اڂكبٴ زض ٶبٲٻ ڂ‪ ٥‬اضزڂجٽكز ‪ 1361‬ٸ زض اثشساڀ ظٶیساٶځ قیسٴقیبٴ ٸ دیڃف اظ َیطح ٲؿیئٯٻ‬ ‫ثڃٳبضڀ ٲځٶٹڂؿٷس‪ « :‬ا‪٪‬ط آ‪٢‬بڂبٴ سر‪ٟ‬ڃ‪ ٝ‬ٶرٹاټٷس زاز‪ ،‬ثٽشط اؾز ‪٪‬صضٶبٲٻ ثسټٷس ٸ ټط ‪٦‬كٹضڀ ضا‬ ‫‪٦‬ٻ نالح ٲځزاٶٷس اذشڃبض ‪٦‬ٷڃٱ‪ ».‬اڂكیبٴ سٷٽیب ؾیڃعزٺ ضٸظ دیؽ ا‪ٞ‬كیبڀ اضسجیبٌ ثیب ‪٦‬ٹزسیب‪٪‬طاٴ‬ ‫زضذٹاؾز ذطٸع اظ ‪٦‬كٹض ضا زاضٶیس ٸ ٲؼیسزاً زض ‪ 22‬اضزڂجٽكیز اڂیٵ زضذٹاؾیز ضا س‪٧‬یطاض‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷٷس‪« :‬ثٗس اظ ْٽط احٳس آ‪٢‬ب [ذٳڃٷځ] آٲس ٸ ضاػٕ ثٻ ػبٲٗٻ ٲسضؾڃٵ [حیٹظپ ٖٯٳڃیٻ] ‪٢‬یٱ ٸ‬ ‫آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٻ ٲځ ذٹاټس ثطاڀ ٲٗبٮؼٻ ثٻ ذبضع ثطٸٶس نحجز ‪٦‬یطز‪ 22 ( ».‬اضزڂجٽكیز‬ ‫‪ ،1361‬ذبَطار ټبقٳځ ض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ‪ :‬دؽ اظ ثحطاٴ) زض ؾیب‪ 63 ٬‬ٶڃیع اڂیٵ زضذٹاؾیز ٲؼیسز‬ ‫ٲُطح ٲځقٹز‪« :‬آ‪٢‬بڀ [حؿٵ] نبٶٗځ آٲیس‪ .‬زضثیبضٺ آ‪٢‬یبڀ [آڂیزاهلل ؾیڃس‪٦‬بْٱ] قیطڂٗشٳساضڀ‬ ‫ٲكٹضر ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ ‪٦‬ؿبٮز زاضٶس ٸ ٶٓط ثًٗځ ز‪٦‬شطټب‪ ،‬اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ ثطاڀ ٲٗبٮؼٻ‪[ ،‬اٸ ضا ثٻ] سٽطاٴ‬ ‫ثڃبٸضٶس‪ .‬احشٳب‪ ٬‬ٲځزټس‪ ،‬درف ذجط ‪٦‬ؿبٮز‪ٞ ،‬كبض ثطاڀ ض‪ٞ‬شٵ ثٻ ذبضع ثبقیس‪ 3 ( ».‬زڀ ‪،1363‬‬ ‫‪٦‬بضٶبٲٻ ٸ ذبَطار ا‪٦‬جط ټبقٳځ ض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ‪ ،‬ثٻ ؾٹڀ ؾطٶٹقز‪ ).‬دطؾف ػسڀ ‪٦‬یٻ ٲیسٖڃبٴ ٸ‬ ‫ذبٶٹازٺ ٲطحٹٰ آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ثبڂس ثساٴ دبؾد زټٷس اڂٵ اؾیز ‪٦‬یٻ آڂیب اڂكیبٴ دیڃف اظ‬ ‫‪٦‬ك‪ ٝ‬سٹَئٻ ‪٦‬ٹزسب ٶڃبظ ثٻ ؾ‪ٟ‬ط ذبضع ٸ ٲساٸاڀ ثڃٳبضڀ ٶساقشٻاٶیس ٸ سٷٽیب ؾیڃعزٺ ضٸظ دیؽ اظ‬ ‫زؾش‪٫‬ڃطڀ ‪ُ٢‬تظازٺ ٸ ؾبڂط ټٳ‪٧‬بضاٶف ثٻڂ‪٥‬ثبضٺ ٶڃبظ ثٻ ؾ‪ٟ‬ط ثٻ ذبضع ٸ ثڃؿز ضٸظ ثٗس ٶڃبظ ثٻ‬ ‫ٲساٸا زض ذبضع سكرڃم زازٺ قسٺ اؾز؟ آڂب اڂٵ ثڃٳبضڀ الٖالع ٖٯځض‪ٚ‬ٱ زؾشطؾځ ٲیساٸٰ ثیٻ‬ ‫دعق‪ ٥‬ٲٗبٮغ زض ‪ٞ‬بنٯٻ اٶس‪ ٤‬ٲڃبٴ ‪٦‬ك‪ ٝ‬ػطٰ سب اٖالٰ ٶڃبظ اڂكبٴ ثطاڀ ذطٸع اظ ‪٦‬كٹض ‪٦‬ك‪ٝ‬‬ ‫قسٺ اؾز؟ ٶٓط آڂزاهلل قڃد حؿٵ نبٶٗځ ثٻ ٖٷٹاٴ ڂ‪٧‬ځ اظ اًٖبڀ ثڃز حًطر اٲبٰ ٸ ٸاؾٍ‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة»‬

‫‪133‬‬

‫ٲڃبٴ ح‪٧‬ٹٲز ٸ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض ذٹض سٹػیٻ اؾیز‪« :‬احشٳیب‪ ٬‬ٲیځزټیس‪ ،‬دریف ذجیط‬ ‫‪٦‬ؿبٮز‪ٞ ،‬كبض ثطاڀ ض‪ٞ‬شٵ ثٻ ذبضع ثبقس‪ ».‬آڂب سكرڃم ٖبٲٯڃٵ ح‪٧‬ٹٲشځ ٲجٷځ ثط سیالـ ٲؼیطٰ‬ ‫ثطاڀ ‪ٞ‬طاض اظ ٲؼبظار ٲشٗبض‪ ٜ‬اظ َطڂ‪َ ١‬طح اڂٵ ازٖب زٸض اظ ٲٷُ‪ ١‬اؾز؟ آٴ ټیٱ ازٖیبڂځ ‪٦‬یٻ‬ ‫ثٻڂ‪٥‬ثبضٺ ٸ ڂ‪ ٥‬ٲبٺ دؽ اظ ‪٦‬ك‪٦ ٝ‬ٹزسب ٲُطح ٲځقٹز‪ٞ .‬طاٲٹـ ٶ‪٧‬ٷڃٱ ‪٦‬ٻ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬ ‫سب ‪ٞ 17‬طٸضزڂٵ ‪ 1361‬ٸ زؾش‪٫‬ڃطڀ ‪ُ٢‬تظازٺ زض ٲٗطو ظٶساٴ ٸ اسٽبٰ ٶجٹزٺ ٸ اظ اٲ‪٧‬یبٴ ا‪٢‬یساٰ‬ ‫ثطاڀ زضٲبٴ ٸ ٲؿب‪ٞ‬طر ثطذٹضزاض ثٹزٺاٶس اٲب ثٻڂ‪٥‬ثبضٺ اظ ‪ 22‬اضزڂجٽكز ٲیبٺ ٲشٹػیٻ اڂیٵ ٶڃیبظ‬ ‫يطٸضڀ قسٺاٶس‪.‬‬ ‫آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ زض ٶٽبڂز ضٸظ چٽیبضزٺ ‪ٞ‬یطٸضزڂٵ ‪ 1365‬زض «‪ 81‬ؾیبٮ‪٫‬ځ» ٸ دیؽ اظ‬ ‫«چٽ٭ ضٸظ ثؿشطڀ قسٴ زض ثڃٳبضؾشبٴ» زض‪٪‬صقشٷس‪ .‬ټطچٷس ٲڃبٴ ٲطاػٕ ثٹزٺاٶیس ‪٦‬ؿیبٶځ ‪٦‬یٻ زض‬ ‫ؾٷڃٵ ثبالسط ٶڃع زض‪٪‬صقشٻ اٶس اٲب ‪٢‬ڃبؼ ٲط‪ ٨‬زض اڂٵ ؾٵ ٸ زض اڂٵ قطاڂٍ ثب ٲٹاضزڀ ٶٓڃط ٲیط‪٨‬‬ ‫ظټطا ‪٦‬بْٳځ‪ ،‬ظټطا ثٷځڂٗ‪٣‬ٹة‪ ،‬ٲحؿٵ ضٸحاالٲڃٷځ‪ ،‬ٸ ؾشّبض ثٽكشځ ټٳبٴ ‪٢‬ڃبؼ ٶیبٲطثٹٌ ٲیٹضز‬ ‫اقبضٺ اؾز ‪٦‬ٻ ٶكبٴ اظ ٶڃز ؾڃبؾځ ٶٽ‪ٟ‬شٻ زض دؽ اڂٵ دػٸټف ٖٯٳځ اؾز‪ .‬ثٻ ٸا‪٢ ٕ٢‬ڃبؼ ٲط‪٨‬‬ ‫ظٶساٶځ‪ 81‬ؾبٮٻ‪ ،‬ثٻ ٸاؾُٻ ثڃٳبضڀ ٸ ‪٦‬ٽٹٮز ؾٵ ثب ٲط‪ ٨‬ظٶساٶځ ثٻ ٸاؾُٻ يیطةٸقیشٱ قیڃٹٺ‬ ‫زضؾشځ اؾز؟‬ ‫ىطرب‪ ٛ‬ؾر‪٠‬‬ ‫ػؿشٵ ضڂكٻ زضزټبڀ ؾڃبؾځ ٸ اػشٳبٖځ اٲطٸظڀ ػبٲٗٻٲبٴ ثطاڀ ڂب‪ٞ‬شٵ زضٲبٴ اٲطڀ ٶڃ‪٧‬ٹ ٸ‬ ‫يطٸضڀ اؾز‪ .‬ثځ ق‪ ٥‬ٶ‪٫‬بٺ اٶش‪٣‬بزڀ ٸ ٲٹق‪٧‬ب‪ٞ‬بٶٻ ثٻ ‪٪‬صقشٻ ٶڃع ضاٺ‪٪‬كبڀ ضٸظټبڀ ثٽشط ذٹاټیس‬ ‫ثٹز اٲب ضثٍ زازٴ ٸ‪٢‬بڂٕ ؾب‪٬‬ټبڀ اذڃط ثٻ ظٶساٴ ذبٶ‪٫‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٸ ازٖبڀ سكبثٻ اڂٵ‬ ‫ٸ‪٢‬بڂٕ ‪٦‬بٲالً ٶبزضؾز اؾز‪ .‬سكبثٻؾبظڀټبڀ اڂٵ چٷڃٷځ ‪٦‬ٻ ثب ٲ‪٣‬بنس ؾڃبؾځ نٹضر ٲځ‪٪‬ڃطز ٶٻ‬ ‫سٷٽب ثبٖض ټڃ ‪٦‬ٳ‪٧‬ځ ثٻ ضٸقٵ قسٴ ح‪٣‬بڂ‪ ١‬ٸ ز‪ٞ‬بٔ اظ ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬اٶؿبٶځ ا‪ٞ‬طاز ٸ ٲٷش‪٣‬سڂٵ ؾڃبؾیځ‬ ‫ٶٳځ‪٪‬طزز‪ ،‬ثٯ‪٧‬ٻ احڃبٶبً ٲځسٹاٶس ثٻ اثعاضڀ زض زؾز ػطڂبٶبر ذبل ثطاڀ سك‪٧‬ڃ‪ ٥‬ٸ سٽسڂس ثڃف‬ ‫اظ دڃف ٲٷش‪٣‬سڂ ٵ سجسڂ٭ قٹز ٸ ضاٺ ضا ثطاڀ ‪٦‬ؿت ٲكطٸٖڃز ٸ سٹػڃٻ اٖٳب‪ ٬‬ٶبقبڂؿیز ‪ٞ‬یطاټٱ‬ ‫آٸضز‪ .‬سالـټبڂځ ‪٦‬ٻ زض سكبثٻ ؾبظڀ ٸ‪٢‬بڂٕ ؾڃبؾځ ضٸظ ٸ ٸ‪٢‬بڂٕ نیسض اٶ‪٣‬یالة ٸ حشیځ نیسض‬ ‫اؾالٰ اظ ؾٹڀ ػطڂبٶبر ذبل نٹضر ٲځ‪٪‬ڃطز ثب ٖٯیٱ ٸ آ‪٪‬یبټځ اظ اٖشٳیبز ٖٳیٹٰ ٲیطزٰ ثیٻ‬ ‫اٲبٰذٳڃٷځ(ؼ) ثب ټس‪٦ ٜ‬ؿت ٲكطٸٖڃز نٹضر ٲځدصڂطز زض حبٮځ قطاڂٍ ٸڂػٺ ٸ ضذسازټبڀ‬ ‫اؾشظٷبڂځ اثشساڀ اٶ‪٣‬الة ‪٢‬بث٭ ‪٢‬ڃبؼ ثب ٲٹاضز زڂ‪٫‬ط ٶڃؿز‪ .‬اڂیٵ اٲیط ثبضټیب ٶڃیع ٲیٹضز اٖشیطاو‬ ‫سحٯڃ٭‪٪‬طاٴ ٸ ٶبْطاٴ ٲٷه‪٢ ٝ‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز چطا ‪٦‬ٻ ټط‪٪‬ع ٶٳځسٹاٴ قطاڂٍ ٸڂػٺ ‪ًٞ‬بڀ سطٸض‪،‬‬ ‫‪٦‬ٹزسییب ٸ ػٷیی‪ ٩‬سحٳڃٯییځ اثشییساڀ اٶ‪٣‬ییالة ضا ثییٻ ؾییبڂط زٸضٺټییب سٗٳییڃٱ زاز‪ .‬ٸ زض ٲؼٳییٹٔ‬ ‫اٲبٰذٳڃٷځ(ؼ) ټٱ زض ػبڂ‪٫‬بٺ ٸٮځ ‪٣ٞ‬ڃٻ ‪٦‬ٹقف ذٹز ضا ثطاڀ ضٖبڂز حسٸز قطٖځ ٸ اٶؿبٶځ ثٻ‬ ‫‪٦‬بض ثطزٺاٶس ‪٦‬ٻ ‪ٞ‬طٲبٴ ټب‪ ،‬سص‪٦‬طار ٲٹضزڀ ٸ ؾ‪ٟ‬بضقبر ٲ‪٧‬طض ثٻ ‪٦‬بض‪٪‬عاضاٴ ح‪٧‬ٹٲشځ قیبټس اڂیٵ‬

‫‪134‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٲسٖبؾز‪ .‬اٮجشٻ ‪٦‬بض‪٪‬عاضاٴ ٸ ٖبٲٯڃٵ اػطاڂځ ثًٗبً سرٯ‪ٟ‬بر ٸ اقشجبټبسځ زاقشٻاٶس ‪٦‬ٻ ٲیٹاضزڀ اظ‬ ‫آٴټب ثب ثطذٹضز ٸ سص‪٦‬ط ٲؿش‪٣‬ڃٱ حًطر اٲبٰ ٲٹاػٻ قسٺ ‪٦‬ٻ ثطذځ اظ آٴټب ثبضټب ‪ٟ٪‬شیٻ قیسٺ ٸ‬ ‫ثؿڃبضڀ ٶڃع زض ظٲبٴ ٲٷبؾت ثبڂس ثطضؾځ قٹز ٸ زض ٲٗطو ‪ً٢‬بٸر سبضڂد ٸ ا‪٧ٞ‬بض ٖٳٹٲځ ‪٢‬طاض‬ ‫‪٪‬ڃطز‪ .‬آ‪٪‬بټځ اظ اڂٵ ٲٹاضز زؾز‪٦‬ٱ ٶكبٴ زټٷسٺ آٴ اؾز ‪٦‬یٻ ضٸڂّیٻ ٸ ‪٢‬بٖیسپ ٲیٷف ح‪٧‬یٹٲشځ‬ ‫حًطر اٲبٰ ثط ضٖبڂز حسٸز قطٖځ ٸ اٶؿبٶځ ثٹزٺ ‪٦‬ٻ زض ‪ً٢‬بٸر ‪٦‬ٯځ ٲځثبڂؿز ٲسٶٓط ‪٢‬طاض‬ ‫‪٪‬ڃطز ٸ نس اٮجشٻ ټڃ ‪٦‬ؽ ٶڃع ٲسٖبڀ ٖهٳز ٸ ثطڀ ثٹزٴ اظ ذُب ثیطاڀ اڂكیبٴ ٸ ‪٦‬یبض‪٪‬عاضٴ‬ ‫ح‪٧‬ٹٲشځ اڂكبٴ ٶساقشٻ اؾز ٸ ٲٹاضز ذُب زض ظٲبٴ ذٹز ٸ زض زاٸضڀ ٲٷهی‪ٟ‬بٶٻ ٸ ٲؿیشس‪ ٬‬ٸ ثیب‬ ‫زؾشطؾځ ثٻ ټٳٻ اَالٖبر ٸ اؾٷبز ثطاڀ ټٳ‪٫‬بٴ ٲڃؿط ذٹاټیس ثیٹز‪ .‬زض دبڂیبٴ ثبڂؿیشځ ٲیسٶٓط‬ ‫زاقز ‪٦‬ٻ حًطر اٲبٰ(ؼ) ټٳچٷبٴ ؾطٲبڂٻ اڀ اػشٳبٖځ ٸ اٖش‪٣‬بزڀ اضظقٳٷسڀ اؾز ‪٦‬ٻ چٽطٺ‬ ‫اڂكبٴ ٶٳبز ٸ سؼٯځ ضٸح ػبٲٗٻ اڂطاٶځ زض زٸضاٴ ٲٗبنط اؾز ٸ ذسقٻ ثط آٴ ٶیٻ سٷٽیب ؾیٹزڀ‬ ‫ثطاڀ ‪ٞ‬طزاڀ ثٽشط اڂٵ ػبٲٗٻ ٶرٹاټس زاقز ثٯ‪٧‬ٻ ثط ؾطزض‪٪‬ٳځټب ٸ زض‪٪‬ڃطڀټبڀ ػبٲٗیٻ اڂیطاٴ‬ ‫ذٹاټس ا‪ٞ‬عٸز؛ ثٷبثطاڂٵ اٶشٓبض ٶ‪٫‬بٺټبڂځ ٲٷه‪ٟ‬بٶٻ ٸ ٲٷُ‪٣‬ځ دڃطاٲٹٴ اڂكبٴ زضذٹاؾیشځ ٶیٻ اظ ؾیط‬ ‫ػجط ٸ ايُطاض؛ ثٯ‪٧‬ٻ يطٸضسځ اظ ػٷؽ اٲڃس ٸ ثبٸض اؾز‪.‬‬

‫پبؾد ث‪ ٦‬ات‪٨‬ب‪ٝ‬بت ‪١‬بض‪٣‬ا ث‪ ٦‬ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬زضثبض‪ ٩‬فس‪ٝ ٛ‬قب‪ٙ‬ز‪ ٪‬آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪٫‬‬

‫‪1‬‬

‫حٳڃس اٶهبضڀ‬

‫زض دځ اٶشكبض ٲ‪٣‬بٮٻاڀ اظ ز‪٦‬شط ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض دڃطاٲٹٴ ٲبػطاڀ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٸ ازٖبڀ‬ ‫ٲٳبٶٗز ٶٓبٰ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٸ اٲبٰ ذٳڃٷځ(ؼ) اظ ‪ٞ‬طاټٱ ٶٳٹزٴ اٲ‪٧‬بٴ ٲٗبٮؼٻ ثڃٳبضڀ اڂكبٴ‬ ‫دبڂ‪٫‬بٺ اَالٔ ضؾبٶځ ٸ ذجطڀ ػٳبضاٴ َځ ڂبززاقزټب ٸ ٲهبحجٻټبڂځ ثٻ اڂٵ ٲٹيٹٔ دطزاذیز‬ ‫ٸ ثطذځ اظ ظٸاڂبڀ ٲؿئٯٻ ضا ضٸقٵ ٶٳٹز‪.‬‬ ‫زض دځ دبؾد ٲؼسز ز‪٦‬شط ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض ثٻ اڂٵ ٲؿئٯٻ دبڂ‪٫‬بٺ اَالٔ ضؾبٶځ ٸ ذجطڀ ػٳیبضاٴ‬ ‫ثٻ ‪ٟ٪‬زٸ‪٪‬ٹ ثب ز‪٦‬شط حٳڃس اٶهبضڀ ‪٢‬بیٱ ٲ‪٣‬بٰ ٲٹؾؿٿ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض اٲبٰ ذٳڃٷځ دطزاذز ‪٦‬ٻ‬ ‫حبٸڀ ظٸاڂبڀ ٶب‪ٟ٪‬شٻ ٸ زض ذٹض سٹػٽځ اؾز ‪٦‬ٻ زض ازاٲٻ ٲځذٹاٶڃس‪:‬‬ ‫اذٮطاً ٭ْ‪ ٬‬اظ ؾب٭ت ‪٧‬ب‪ ٫‬ذبضر‪ ٬‬ثب ا‪١‬تكبض اؾ‪٢‬بز‪ ٫‬زض نسز احٮب‪ٝ ٫‬زسز ‪٤ٝ‬ضی‪٤‬ؿ‬ ‫آ٭ت اهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬اؾت ‪ ٣‬زض ا٭‪ٝ ٠‬ؿٮط‪١ ،‬ؿجت‪٧‬ب ‪ ٣‬ا‪٧‬ب‪١‬ت‪٧‬ب‪ ٫‬ثؿٮبض‪ ٫‬ضا ‪ٝ‬ت‪٤‬ر‪٦‬‬ ‫ا‪ٝ‬ب‪ّ ٛ‬طز‪ ٥‬اؾت‪ .‬آ٭ب ر‪٢‬بثقب‪ٝ ٣ ٬ٙ‬ؤؾؿ‪ٍ ٦‬هس پبؾرٖ‪٤‬٭‪١ ٬‬ساض٭س؟‬ ‫زض اثشسا الظٰ اؾز اظ حؿبؾڃز زٸؾشبٴ سك‪٧‬ط ‪٦‬ٷٱ ٸ َجٗیبً ثیط ټٳیڃٵ اؾیبؼ ټیٱ ؾیبڂز‬ ‫ػٳبضاٴ اظ آ‪ٚ‬بظ اڂٵ ٲؿئٯٻ ضا زٶجب‪٦ ٬‬طزٺ اؾز‪ .‬اٮجشٻ ٶٓط قرهځ اڂٷؼبٶت اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ ٸْبڂ‪ٝ‬‬ ‫ٸ قإٴ ٲٹؾؿٻ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض اٲبٰ ‪ٞ‬طاسط اظ دبؾد ‪٪‬ٹڂځ ثٻ نٹضر ٲٹضزڀ ثٻ اڂٵ ‪٢‬جڃ٭ ازٖبټب‬ ‫ٸ اسٽبٲبسځ اؾز ‪٦‬ٻ س‪٣‬طڂجبً ثٻ نٹضر قجبٶٻضٸظڀ اظ اٸ‪ ٬‬دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬الةاؾیالٲځ سیب اٲیطٸظ زض‬ ‫ضؾبٶٻټبڀ ثڃ‪٫‬بٶٻ س‪٧‬طاض ٲځ قٹز ‪٦‬ٻ ٸػٻ ٲكشط‪ ٤‬ټٳٻ اسٽبٰٶبٲٻټبڀ اذڃط‪ ،‬ؾٹءاؾش‪ٟ‬بزٺ اظ قطاڂٍ‬ ‫‪٦‬ٷٹٶځ اڂطاٴ ٸ دڃٹٶس زازٴ ٸ‪٢‬بڂٕ حب‪ ٬‬حبيط ثٻ حٹازص ‪ 20‬ٸ ڂب ‪ 30‬ؾب‪ ٬‬دیڃف اظ اڂیٵ‪ ،‬ثیسٸٴ‬ ‫‪ .1‬ػٳبضاٴ ‪ 8‬آشض ‪1391‬؛ ٸثؿبڂز ‪٦‬سڂٹض ‪ 9‬آشض ‪1391‬؛ ػطؼ ‪ 10‬آشض ‪.1391‬‬

‫‪136‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ټڃ ‪٪‬ٹٶٻ اضسجبٌ ٲٷُ‪٣‬ځ ٸ ٸا‪ٗ٢‬ځ ثڃٵ آٴټب ٸ زض ٶشڃؼیٻ ٸاضٸٶیٻ‪٪‬یٹڂځ ٸ‪٢‬یبڂٕ ‪٪‬صقیشٻ اٶ‪٣‬یالة‪،‬‬ ‫ٲٓٯٹٰٶٳبڂځ‪ ،‬ػٗ٭ زضٸ٘ ٸ اڂطاز اٶٹأ سٽٳز ټب ٶؿجز ثٻ اٲبٰ ٸ ‪ٞ‬طظٶیس ٲٓٯیٹٰ ٸ ٲطحیٹٰ اٸ ٸ‬ ‫زڂ‪٫‬ط ڂبضاٴ اٲبٰ ٸ ٶ‪٣‬س ٖٳٯ‪٧‬طز ٲطزٰ اڂطاٴ زض زټٻ اٸ‪ ٬‬اٶ‪٣‬الة ٲځثبقس‪ .‬يٳٵ آٴ ‪٦‬ٻ ثیطذال‪ٜ‬‬ ‫اٮ‪٣‬بڀ ٶٹڂؿٷسٺ ٲُبٮت اٶشكبض ڂب‪ٞ‬شٻ اذڃطی ‪٦‬ٻ اقبضٺ ‪٦‬طزڂسی آٶچٻ ‪٦‬ٻ ٸڀ ازٖب ‪٦‬طزٺ ٸ آٶچٻ ‪٦‬ٻ اٸ‬ ‫ثٻ ٖٷٹاٴ ؾٷس اضایٻ ‪٦‬طزٺ اؾز ټڃ ڂ‪ ٥‬ٲُبٮت ػسڂسڀ ٶڃؿشٷس ‪٦‬ٻ ٶڃبظٲٷس دبؾد‪٪‬ٹڂځ ثبقٷس‪ .‬اٲب‬ ‫اظ آٶؼب ‪٦‬ٻ ٶٹڂؿیٷسٺ زض دبؾید ثیٻ اْٽیبضار زٸ نی‪ٟ‬حٻاڀ آڂیزاهلل ثؼٷیٹضزڀ ٲشؼیبٸظ اظ ‪40‬‬ ‫ن‪ٟ‬حٻ ثط ٲسٖبڀ ٶٹقشٻ اٸ‪ ٬‬ذٹز سإ‪٦‬ڃس ٸضظڂسٺ ٸ ثٻ انُالح ؾٷس اضاییٻ ‪٦‬یطزٺ اؾیز‪ .‬ٲٳ‪٧‬یٵ‬ ‫اؾز ؾ‪٧‬ٹر ٲاؾؿٻ ضا حٳ٭ ثط دصڂطـ اسٽبٲبر ٸاضزٺ ذٹڂف ٶٳبڂس ٸ ثٗساً اڂٵ اٲط ضا ٶكیبٶٻ‬ ‫بس‪٣‬بٴ ٲؿشٷسار ٸ زضؾشځ ازٖبټبڀ ذٹز ‪ٞ‬طو ‪٦‬ٷس‪ .‬ٮصا ٲٳ‪٧‬ٵ اؾیز ا‪ٞ‬یطازڀ ‪٦‬یٻ ثیط ح‪٣‬ڃ‪٣‬یز‬ ‫حٹازص آٴ زٸضاٴ ٸ ٲبػطاڀ آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ آ‪٪‬بٺ ٶڃؿشٷس ضا سحز سإطڃط ‪٢‬طاض زټس‪ .‬ثٷبثطاڂٵ‬ ‫دبؾد ثٻ دطؾف ټبڀ قٳب ضا زض ٲؿڃط ز‪ٞ‬بٔ اظ ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز ‪ ،‬ٲ‪ٟ‬ڃس ٲځزاٶیٱ ثیٻ ذهیٹل ‪٦‬یٻ ؾیبڂز‬ ‫ػٳبضاٴ ٖٳالً ٸاضز اڂٵ ثحض قسٺ اؾز‪ .‬اٲب ش‪٦‬ط زٸ ؾٻ ٶ‪٧‬شٻ ‪٦‬ٹسبٺ ٸٮځ ٲٽٱ يطٸضڀ اؾز‪:‬‬ ‫ٲٹيٹٔ ثڃٳبضڀ ٲطحٹٰ آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ انٯځسطڂٵ ٲحٹض اسٽبٰ ٶٹڂؿٷسٺ ٲص‪٦‬ٹض ثٻ اٲبٰ‬ ‫اؾز ‪٦‬ٻ ٲسٖځ اؾز آٴ ٲطحٹٰ ٲٗبٮؼٻ ٶكسٺ اؾز ٸ ػٯٹ‪٪‬ڃطڀ اظ آٴ ثب ٶٓط ٸ زؾشٹض اٲبٰ ثٹزٺ‬ ‫اؾز‪ .‬زضاڂٵثبضٺ ثٽشطڂٵ ضزّڂٻ ثط اڂٵ ازٖب‪ ،‬ٶبٲٻټبڀ ذٹز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اؾز ‪٦‬یٻ ٶؿیرٻ‬ ‫ان٭ ا‪٦‬ظط آٴټب ٲٹػٹز اؾز‪ .‬ٶ‪٣‬٭ ‪ٞ‬طاظټبڀ ٲٹضز اؾشٷبز زض اڂٵ ٶبٲیٻټیبڀ ٲشٗیسز ضا ثیٻ دبؾید‬ ‫س‪ٟ‬هڃٯځ ٲاؾؿٻ زض آڂٷسٺ ٲٹ‪٦‬ٹ‪ ٬‬ٲځ ‪٦‬ٷٱ اٲب زض اڂٵ ٲؼب‪ ٬‬ش‪٦‬ط زٸ ٲٹضز آٴ زض اطجبر زضٸ٘ ثٹزٴ‬ ‫ازٖبڀ ٲص‪٦‬ٹض ‪٦‬ب‪ٞ‬ځ اؾز‪ :‬اڂكبٴ زض ضػت ‪ 1402‬ذُبة ثٻ اٲبٰ ٲځٶٹڂؿٷس‪:‬‬ ‫«حًطر ٲؿشُبة آڂزاهللاٮٗٓٳځ آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷځ زاٲز ثط‪٦‬بسٻ ثب اثال٘ ؾالٰ ٸ سحڃبر‪ ،‬زڂطٸظ‬ ‫اٲط ‪ٞ‬طٲٹزٺ ثٹزڂس ‪٦‬ٻ زٸ ٶ‪ٟ‬ط ز‪٦‬شط ثطاڀ ثطضؾځ‪ ،‬ٲٗبڂٷٻ ٸ ٲٗبٮؼٻ ح‪٣‬ڃط ثٻ ‪٢‬ٱ ثڃبڂٷس‪ .‬اظ اڂٵ ٮُ‪ٝ‬‬ ‫ٸ ثعض‪٪‬ٹاضڀ ٲرهٹل‪ٞ ،‬ٹ‪٠‬اٮٗبزٺ ٲٳٷٹٴ ٸ زٖب‪٪‬ٹ ټؿشٱ ٸ ثٻ حٳساهلل ‪ٗٞ‬الً احشڃبع ثیٻ ثؿیشطڀ‬ ‫زض ثڃٳبضؾشبٴ ٶكس‪»...‬‬ ‫ٸ زض ٶبٲٻ زڂ‪٫‬طڀ‪ ،‬زض زٸضاٴ حهط ثٻ اٲبٰ ٶٹقشٻاٶس‪:‬‬ ‫«حًطر ٲؿشُبة آڂزاهللاٮٗٓٳځ آ‪٢‬بڀ حبعآ‪٢‬ب ضٸحاهلل ذٳڃٷځ زاٲز ثط‪٦‬بسٻ‪ ،‬ثب اثال٘ ؾالٰ‬ ‫ٸ سحڃبر ٸ سجطڂ‪ٖ ٥‬ڃس قطڂ‪ ٝ‬ٲجٗض ثٻ ٖطو ٖبٮځ ٲځضؾبٶس ‪٦‬ٻ زڂطٸظ چٷس ٶ‪ٟ‬ط اظ ز‪٦‬شطټب ثٻ‬ ‫زؾشٹض ٸظاضر ثٽساضڀ ثطاڀ ٖڃبزر ح‪٣‬ڃط آٲسٺ ثٹزٶس‪»...‬‬ ‫اڂٵ ٲُٯت زض چٷس ػبڀ زڂ‪٫‬ط زض سبضڂدټبڀ زڂ‪٫‬طڀ ټٱ آٲسٺ اؾز‬ ‫آ٭ب ث‪ ٦‬رع ‪١‬ب‪٧٦ٝ‬ب‪ ٫‬آٍب‪ ٫‬قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ٝ ٫‬ساضُ ز٭ٖط‪٣ ٜ٧ ٫‬ر‪٤‬ز زاضز؟‬ ‫‪ُٗ٢‬بً ‪ٖ ،‬الٸٺ ثط قٽبزر ضاثُڃٵ ٸ ٶٳبڂٷس‪٪‬بٴ ٲشٗسزڀ ‪٦‬ٻ اظ ؾٹڀ اٲبٰ ذٳڃٷځ ثطاڀ ٖڃیبزر‬ ‫اڂكبٴ ٸ ضؾڃس‪٪‬ځ ثٻ زضذٹاؾزټبڂځ ‪٦‬ٻ اڂكبٴ َځ ٶبٲٻټبڀ ذٹز ثٻ اٲبٰ ٶٹقشٻ‪ ،‬اٖعاٰ قیسٺاٶیس‬ ‫‪٦‬ٻ ا‪ٚ‬ٯت آٴټب ٲٹضز ٸطٹ‪َ ٠‬ط‪ٞ‬ڃٵ ثٹزٺ ٸ ذٹز ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اٖعاٰ اڂكیبٴ ضا ثیٻ‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة»‬

‫‪137‬‬

‫ٖٷٹاٴ ا‪ٞ‬طاز ٲٹضز اٖشٳبز زضذٹاؾز ‪٦‬طزٺ اؾز (اٲظب‪ ٬‬آڂزاهلل ‪٦‬طٲبٶځ ٸ آڂزاهلل حبعقڃد حؿٵ‬ ‫نبٶٗځ) ٸ ٖالٸٺ ثط ٲساض‪ ٤‬زڂ‪٫‬طڀ ‪٦‬ٻ زض ټٳڃٵ ضاثُٻ ٸػٹز زاضز ٸ اٴقبءاهلل ٲٷشكط ٲځقیٹٶس‪،‬‬ ‫‪٢‬بَٕسطڂٵ ؾٷس ‪ٚ‬ڃط ‪٢‬بث٭ ذسقٻ ‪٦‬ٻ ثُالٴ سٽٳیز ٸ ازٖیبڀ ٲیص‪٦‬ٹض ضا آقی‪٧‬بضا اطجیبر ٲیځ‪٦‬ٷیس‬ ‫اْٽبضاسځ اؾز ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڀ ز‪٦‬شط ثبټط ثٻ ٖٷٹاٴ ڂ‪٧‬ځ اظ دعق‪٧‬بٴ ٲٗبٮغ آٴ ٲطحٹٰ ی ‪٦‬یٻ ٶیٻ اٲیطٸظ‬ ‫ثٯ‪٧‬ٻ ٲسرټب ٸ قبڂس ؾب‪٬‬ټب دڃف اظ اڂٵ ی زض يٳٵ ‪ٟ٪‬زٸ‪٪‬ٹڀ ثؿیڃبض ٲ‪ٟ‬هیٯځ ‪٦‬یٻ ثیٻ ثڃیبٴ‬ ‫ذبَطار َٹالٶځ ٲسر ذٹز اظ اضسجبٌ ثب ٲطاػٕ ٸ ٲٗبٮؼبر اڂكبٴ اذشهیبل زاضز ثڃیبٴ ‪٦‬یطزٺ‬ ‫اؾز ٸ زض ؾبڂز ټب ٲٷشكط قسٺ ٸ زض زؾشطؼ ټٳ‪٫‬بٴ ٲځثبقس‪ .‬سسڂٵ‪ ،‬ٸ ٸطب‪٢‬ز آ‪٢‬بڀ ز‪٦‬شط ثبټط‬ ‫‪٦‬ٻ ٲٗطٸ‪ ٜ‬ثٻ َجڃتاٮٗٯٳبء اؾز ٶعز ٲطزٰ ‪٢‬ٱ ٸ ‪٢‬بَجٿ ٖٯٳب ٸ ٲطاػیٕ ‪٪‬صقیشٻ ٸ حیب‪ ٬‬حیٹظپ‬ ‫ٖٯٳڃٻ ‪٢‬ٱ ثط آقٷبڂبٴ ثٻ ٲؿبی٭ ‪٢‬ٱ ٸ حٹظپ ٖٯٳڃٻ ثځٶڃبظ اظ ثڃبٴ اؾز‪ .‬اڂكبٴ َجڃت ٲرهیٹل‬ ‫آڂزاهلل ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ ٸ ز‪٦‬شط ٲٗبٮغ ٸ ٲٹضز اٖشٳبز آڂبر ٖٓبٰ‪ :‬اٲبٰذٳڃٷځ‪ ،‬قیطڂٗشٳساضڀ ٸ ٶؼ‪ٟ‬یځ‬ ‫ٲطٖكځ ٸ آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ ٸ ثطذځ اظ ٲطاػٕ ‪ٗٞ‬ٯځ ‪٢‬ٱ ٸ ٲطزٰ ‪٢‬ٱ ٲځثبقس‪.‬‬ ‫ٶ‪٣‬٭ ‪ٞ‬طاظ ٲٹضز ٶٓط اظ اْٽبضار ٲ‪ٟ‬ه٭ اڂكبٴ ثطاڀ ثُالٴ ازٖب ٸ سٽٳز ثځدبڂٻ ثیبظ‪٪‬ٹ قیسٺ‬ ‫سٹؾٍ ٶٹڂؿٷسٺ ثځٶڃبظ اظ سٹيڃح ٲځثبقس‪:‬‬ ‫اٲبٰ (ؼ) ثب اڂٵ ‪٦‬ٻ اثٽز ذبنځ زاقشٷس اٲب ثؿڃبض ثیب ٮُی‪ ٝ‬ٸ ‪٦‬طاٲیز ثیب ا‪ٞ‬یطاز ثطذیٹضز‬ ‫ٲځ‪٦‬طزٶس‪ ،‬اظ ػٳٯٻ ثطذٹضز اٲبٰ (ؼ) ثب آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪٢‬بث٭ ؾشبڂف اؾز؛ ‪٪‬ٹڂب ثؿیشطڀ‬ ‫‪٦‬طزٴ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ زض ثڃٳبضؾشبٶځ زض سٽطاٴ َج‪ ١‬زؾشٹض اڂكبٴ ثٹزٺ اؾز‪.‬‬ ‫ټٳڃٵ‪٪‬ٹٶٻ اؾز‪ .‬اٲبٰ (ؼ) ثڃٳبضڀ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ضا دځ‪٪‬ڃطڀ ٲیځ‪٦‬طزٶیس‪ .‬اٲیبٰ دڃ‪ٛ‬یبٰ‬ ‫زازٶس ‪٦‬ٻ «ثڃب ‪٦‬بضر زاضٰ»‪ .‬ٲظ٭ اڂٷ‪٧‬ٻ اٲبٰ اظ ػطڂبٴ ثڃٳبضڀ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٲُٯٕ قسٺ ثٹزٶس‬ ‫اٲب اظ ػعیڃبر ذجط ٶساقشٷس‪ .‬آٴ ٲٹ‪ ٕ٢‬ٲٵ دعق‪ ٥‬ٸڂػٺ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ټٱ ثٹزٰ‪ .‬اٮجشٻ اٲبٰ ثٻ‬ ‫نیٹضر ٸڂیػٺ اظ حیب‪ ٬‬ػؿیٳځ قیطڂٗشٳساضڀ ٶذطؾیڃسٶس‪ ،‬ثٯ‪٧‬یٻ ‪ٞ‬طٲٹزٶیس‪ :‬قیٳب دیڃف آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ثٹزڀ‪ .‬ٲك‪٧‬ٯف چڃؿز؟ ٲٵ ‪ٟ٪‬شٱ‪ :‬آ‪٢‬ب‪ ،‬اڂكبٴ ؾیطَبٴ ‪٦‬ٯڃیٻ زاضز‪٦ .‬ٯڃیٿ ضاؾیشف‬ ‫سٹٲٹض زاضز‪ٞ .‬طٲٹزٶس‪ :‬اظ َ ط‪ ٜ‬ٲٵ ثطٸڂس ٸ اڂكبٴ ضا ٸڂعڂز ‪٦‬ٷڃس‪ ،‬ؾذؽ زؾشٹضاسځ ټیٱ زازٶیس‪.‬‬ ‫ثٷب ثٻ زؾشٹض‪ ،‬ثطاڀ ٖڃبزر آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ‪٢‬ٱ ض‪ٞ‬شٱ‪٢ .‬ج٭ اظ آٴ ذسٲز آڂزاهلل ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬یبٶځ‬ ‫ضؾڃسٰ ٸ ‪ٟ٪‬شٱ‪ :‬آ‪٢‬ب ٲطا ٲإٲٹض ‪٦‬طزٺ ‪٦‬ٻ اٲطٸظ ذسٲز آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثطٸٰ ٸ اظ اڂكبٴ ٖڃبزر‬ ‫‪٦‬ٷٱ‪ ،‬قٳب ‪ٞ‬طٲبڂكځ ٶساضڂس‪ .‬آ‪٢‬بڀ ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ ‪ٞ‬طٲٹزٶس‪ :‬آ‪٢‬بڀ ٖٯٹڀ [زاٲبز ثعض‪ ٨‬آ‪٢‬ب ‪٦‬ٻ االٴ ‪ٞ‬ٹر‬ ‫‪٦‬طزٺ ٸ ‪٢‬جطـ زض قڃربٴ اؾز] ټٱ ثب قٳب ثڃبڂس‪ .‬آ‪٢‬بڀ اڂطاٶځ‪ ،‬ٲؿئٹ‪ ٬‬ؾذبٺ ‪٢‬ٱ‪ ،‬ټٱ آٶؼب ثیٹز ٸ‬ ‫ذٹاؾز ‪٦‬ٻ ټٳطاٺ ٲب ثڃبڂس‪ٚ .‬طٸة ثٹز ‪٦‬ٻ ؾٻ ٶ‪ٟ‬طڀ آٲسڂٱ ذڃبثبٴ اضٰ‪ .‬ثب سٯ‪ٟ‬ٵ ټٳبټٷ‪ ٩‬قیس ٸ‬ ‫ٲؼٹظ ‪٪‬ط‪ٞ‬شڃٱ ٸ ض‪ٞ‬شڃٱ ذسٲز آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ضؾڃسڂٱ‪.‬‬ ‫ا٭‪ٝ ٠‬برطا ‪ٝ‬طث‪٤‬ط ث‪ ٦‬ثقس اظ ‪ٝ‬حه‪٤‬ض قس‪ ٟ‬آٍب‪ ٫‬قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬زض ‪٢ٝ‬عٗ ث‪٤‬ز؟‬ ‫ثٯٻ‪ ،‬اٮجشٻ‪ .‬اٲبٰ زؾشٹض زازٶس ‪٦‬ٻ اظ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثذطؾٱ ذٹاؾشٻټبڀ ؾڃبؾځاـ چڃؿز‪.‬‬ ‫ٲٵ ذسٲز آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٖطو ‪٦‬طزٰ‪ :‬ٲٵ اظ َط‪ ٜ‬اٲبٰ ثطاڀ ٖڃبزر قیٳب آٲیسٺاٰ‪ .‬آ‪٢‬یبڀ‬

‫‪138‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫قطڂٗشٳساضڀ ‪ٟ٪‬شٷس‪ :‬ذٹة قٳب ‪٦‬ٻ دعق‪ ٥‬ٲٵ ټؿشڃس ٸ ټٳڃكٻ دڃف ٲٵ ٲځآڂځ‪ .‬ثڃب ثبال زاذی٭‬ ‫اسب‪ ٠‬نحجز ‪٦‬ٷڃٱ‪ .‬ڂ‪ ٥‬آ‪٢‬بڀ دبؾساض ٖعڂعڀ ثٻ ٶبٰ آ‪٢‬بڀ ٲٹؾٹڀ ټٱ ثٹز ‪٦‬ٻ ذٹاؾز زٶجیب‪ ٬‬ٲیب‬ ‫ثڃبڂس‪ .‬آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ‪ٟ٪‬شٷس‪ :‬آ‪٢‬بػبٴ! ز‪٦‬شط ثبټط اظ َط‪ ٜ‬اٲبٰ سكطڂ‪ ٝ‬آٸضزٺ‪٦ ،‬بض ذهٹنیځ‬ ‫ثب ٲٵ زاضز‪ .‬قٳب اڂٷؼب سكطڂ‪ ٝ‬ٶڃبٸضڂس‪ .‬اَبٖز ‪٦‬طز ٸ ض‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ‪ٟ٪‬شٷس‪ :‬ٲٵ چٽبض ذٹاؾشٻ زاضٰ ‪٦‬ٻ ذسٲز اٲبٰ ث‪٫‬ٹ‪ :‬اٸ‪ ٬‬اڂٷ‪٧‬ٻ ٲیٵ ثیطاڀ‬ ‫زضٲبٴ ثڃٳبضڀاٰ اٲ‪٧‬بٶبر ٲبٮځ زاضٰ‪ .‬ٲځ ذٹاټٱ ثب دٹ‪ ٬‬ذٹزٰ ثطاڀ ٲٗبٮؼٻ ثٻ ذیبضع ثیطٸٰ‪ .‬زٸٰ‬ ‫اڂٵ ‪٦‬ٻ آٴ حڃبٌ ثعض‪٪‬ځ ضا ‪٦‬ٻ اق‪ٛ‬ب‪٦ ٬‬طزٺاٶس ٲٵ ثب دٹ‪ ٬‬ؾٽٱ اٲبٰ ٶرطڂسٰ‪ ،‬ٲیب‪ ٬‬ذیٹزٰ اؾیز‪،‬‬ ‫اڂٵ ضا زض اذشڃبض ٲٵ ث‪٫‬صاضٶس‪ .‬ؾٹٰ؛ دٹ‪ ٬‬ټبڀ ٲٵ ثٯٹ‪٦‬ٻ قسٺ ٸ ٲٵ ټڃ دٹٮځ زض اذشڃبضٰ ٶڃؿز‪،‬‬ ‫اڂٵ ضا آظاز ‪٦‬ٷٷس‪ .‬چٽبضٰ؛ اڂٵ ‪٦‬ٻ حط‪ٜ‬ټبڀ ‪٦‬ٻ ٲطزٰ ٖٯڃٻ ٲٵ قٗبض ٲځزټٷس اظ اٲبٰ ذٹاټف ‪٦‬ٵ‬ ‫‪٦‬ٻ زؾشٹض ثسټس ٖٯڃٻ ٲٵ ٲُطح ٶ‪٧‬ٷٷس ٸ ٶٷٹڂؿٷس‪.‬‬ ‫ذٹة‪ ،‬اڂٵټب ضا ‪ٟ٪‬ز‪ٞ .‬طزاڀ آٴ ضٸظ ذسٲز اٲبٰ(ضٺ) ثط‪٪‬كیشٱ ٸ ػطڂیبٴ ضا سٹيیڃح زازٰ‪.‬‬ ‫اٲبٰ ثٻ آ‪٢‬بڀ ٖجبڂځذطاؾبٶځ‪ ،‬ضیڃؽ ٸ‪٢‬ز ز‪ٞ‬شطسجٯڃ‪ٛ‬بر‪ٞ ،‬طٲٹزٶس‪« :‬ذٹزر ثطٸ ٸ نحجز ‪٦‬یٵ ٸ‬ ‫سٳبٰ اٲٹاٮځ ‪٦‬ٻ ٲطثٹٌ ثٻ اڂكبٴ اؾز ثط‪٪‬طزاٴ‪ .‬ا‪٪‬ط حڃبٌ ذبٶٻاـ ضا سهط‪٦ ٜ‬طزٺاٶس‪ ،‬ثط‪٪‬یطزاٴ‬ ‫ٸ ټط دعق‪٧‬ځ ‪٦‬ٻ ا حشڃبع زاضز ثطاڂف ٲٽڃب ‪٦‬ٵ‪ .‬اٲب االٴ قطاڂٍ َٹضڀ ٶڃؿز ‪٦‬یٻ اڂكیبٴ ذیبضع‬ ‫ثطٸٶس‪ ،‬ثٻ ٲهٯحز اڂكبٴ ٶڃؿز ‪٦‬ٻ ذبضع ثطٸٶس‪ .‬ذٹزسبٴ ثب حبعاحٳسآ‪٢‬ب ټٳبټٷ‪٦ ٩‬ٷڃس ٸ ټیط‬ ‫دعق‪٧‬ځ ‪٦‬ٻ اڂكبٴ ٲځ ذٹاټس ثب ذطع زٸٮز ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اڂطاٴ اظ ذبضع ثڃبٸضڂس ‪٦‬ٻ اظ ٶٓط‬ ‫زضٲبٶځ ‪٦‬ٹسبټځ ٶكٹز‪ .‬زضٲٹضزِ قٗبض ټٱ ‪٦‬ٻ ٲٵ ثٻ ٲطزٰ ٶ‪ٟ٫‬شٱ قٗبض ثسټٷس‪ ،‬زؾز ٲیٵ ٶڃؿیز‪.‬‬ ‫ٲٵ ‪٦‬ٻ ٶ‪ٟ٫‬شٱ ذساڀ ٶب‪٦‬طزٺ ٲطزٰ ثٻ اڂكبٴ ػؿبضر ‪٦‬ٷٷس ٸ ٲٵ ټٱ اٲڃسٸاضٰ ذٹز ٲطزٰ اڂٵ ‪٦‬یبض‬ ‫ضا ٶ‪٧‬ٷٵ‪ ،‬ٸٮځ ٶٳځسٹاٶٱ چٷڃٵ چڃعڀ ضا اظ ٲطزٰ ثرٹاټٱ ‪٦‬ٻ ٶ‪٧‬ٷڃس‪».‬‬ ‫ڂبزٰ ټؿز زض زض‪٪‬ڃطڀټبڀ اٸاڂ٭ ذجط آٸضزٶس ‪٦‬ٻ ٖ‪٧‬ؽ اٲبٰ ضا دبضٺ ‪٦‬طزٺاٶس‪ .‬ذیسٲز اٲیبٰ‬ ‫ض‪ٞ‬شٷس ٸ ثٻ اڂكبٴ ذجط زازٶس‪ .‬قجځ اٲبٰ‪ ،‬ذساڂف ضحٳز ‪٦‬ٷس‪ ،‬ؾرٷطاٶځ ‪٦‬طزٶس ٸ ‪ٞ‬طٲٹزٶس‪« :‬ا‪٪‬یط‬ ‫ثٻ ٖ‪٧‬ؽ ٲٵ ټٱ ػؿبضر ‪٦‬طزٶس‪ ،‬ټڃ ٶ‪٫‬ٹڂڃس‪ ،‬چیٹٴ اڂیٵټیب ٲٗبٶسٶیس ڂیب ٲٷیب‪ ١ٞ‬ټؿیشٷس ‪٦‬یٻ‬ ‫ٲځ ذٹاټٷس ثٻ اڂٵ سطسڃت ػٷؼب‪ ٬‬ضاٺ ثڃٷساظٶس‪ ».‬سڃعثڃٷځ اڂكبٴ ثؿیڃبض ثؼیب ثیٹز‪ .‬زضٲیٹضزِ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ټٱ ٲٹيٹٔ ټٳڃٵ ثٹز‪ .‬اٲبٰ(ؼ) ‪ٞ‬طٲٹزٶس‪ :‬ٲٵ ‪٦‬ٻ ثٻ ٲطزٰ ٶ‪ٟ٫‬شٱ قٗبض ثسټڃیس ‪٦‬یٻ‬ ‫حبال ث‪٫‬ٹڂٱ ٶسټڃس‪ .‬ثٻ ټط حب‪َ ٬‬ج‪ ١‬زؾیشٹض‪ ،‬آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ زض ثڃٳبضؾیشبٴ ٲٽیطاز سٽیطاٴ‬ ‫ثؿشطڀ قس‪ .‬ټٳبٴػب زضٲبٶف ضا آ‪ٚ‬بظ ‪٦‬طزٶس‪ ،‬ا‪٪‬ط چٻ ؾطَبٴ ‪٦‬ٯڃٻ دڃكط‪ٞ‬ز ‪٦‬طزٺ ثیٹز‪ .‬ٲٷٓیٹضٰ‬ ‫ثٻ ثعض‪٪‬ٹاضڀ حًطر اٲبٰ ثٹز‪».‬‬ ‫الظٰ ثٻ ڂبزآٸضڀ اؾز ‪٦‬ٻ ٲُبٮت ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬ټٳبٴ‪٪‬ٹٶٻ ‪٦‬ٻ اقبضٺ ‪٪‬طزڂس ؾب‪٬‬ټیب دیڃف اظ اڂیٵ زض‬ ‫يٳٵ ڂ‪ٟ٪ ٥‬زٸ‪٪‬ٹڀ َٹالٶځ ٸ ثؿیڃبض ذٹاٶیسٶځ سٹؾیٍ ػٷیبة آ‪٢‬یبڀ ز‪٦‬شیط ثیبټط ضڂبؾیز‬ ‫ثڃٳبضؾشبٴ آڂز اهلل اٮٗٓٳځ ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ زض ‪٢‬ٱ ثڃبٴ ‪٪‬طزڂیسٺ ٸ زض ؾیبڂز ټیب اٶشكیبض ڂب‪ٞ‬شیٻ اؾیز؛‬ ‫اڂٷؼبٶت ثطاڀ اَٳ ڃٷبٴ اظ نحز اٶشؿبة ٸ اػبظٺ ٶ‪٣‬٭ ٸ ٶكط اظ آ‪٢‬بڀ ز‪٦‬شط ثبټط دڃ‪٫‬ڃط سٳبؼ ثیب‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة»‬

‫‪139‬‬

‫اڂكبٴ ثٹزٰ ‪٦‬ٻ قٳبضٺ سٳبؼ ضا اظ َطڂ‪ ١‬ڂ‪٧‬ځ اظ زٸؾشبٴ زض ‪٢‬ٱ ثسؾز آٸضزٰ ٸ زڂكت (‪ 6‬آشض)‬ ‫دؽ اظ ثڃؿز ٸ زٸ ؾب‪ ٬‬سٹ‪ٞ‬ڃ‪ ١‬سٳبؼ ٸ احٹا‪٬‬دطؾځ ڂب‪ٞ‬شٱ‪ .‬اڂكبٴ يٳٵ اػبظٺ ٶكط ٸ ثیبظ‪٪‬ٹڂځ‬ ‫ٲؼسز اڂٵ ذبَطٺ ‪ٞ‬طٲٹزٶس‪ :‬ذبَطار ثؿڃبض ظڂبزڀ زاضٶس ‪٦‬ٻ سٷٓڃٱ ‪٦‬طزٺاٶس ٸ زض ٲطاحی٭ دبڂیبٶځ‬ ‫ثطاڀ چبح ٸ ٶكط اؾز‪ .‬اظ سبضڂد ٸ‪٢‬ٹٔ زڂساض ٲص‪٦‬ٹض دطؾڃسٰ‪ٟ٪ .‬شٷس‪ :‬ز‪٢‬ڃ‪٣‬یبً ڂیبزٰ ٶڃؿیز ٸٮیځ‬ ‫ٲطثٹٌ ثٻ ؤٸاذط ؾب‪ 64 ٬‬اؾز‪ .‬ؾٹا‪٦ ٬‬طزٰ ‪ :‬چطا ز‪٦‬شط ٲشرهیم اظ ذیبضع ٶڃبٸضزٶیس‪ٟ٪ ،‬شٷیس‪:‬‬ ‫چٹٴ انالً ٶڃبظ ٶجٹز (ٶٻ زض سكرڃم ٸ ٶٻ زضٲبٴ) ثٗس ټٱ ‪٦‬ٻ ثؿشطڀ قسٴ اڂكبٴ َج‪ ١‬سكرڃم‬ ‫اَجّب اس‪ٟ‬ب‪ ٠‬ا‪ٞ‬شبز ٸ اڂكبٴ ضا زض ثڃٳبضؾشبٴ (ذهٹنځ ٸ ٲؼٽعّ) ٲٽطاز سٽطاٴ ثؿشطڀ ‪٦‬طزٶس‪.‬‬ ‫زض ٲٹضز زضذٹاؾز ٲطحٹٰ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثطاڀ ؾ‪ٟ‬ط ثٻ ذیبضع‪ ،‬ثٗیس اظ ‪٦‬كی‪َ ٝ‬یطح‬ ‫‪٦‬ٹزسبڀ ‪ُ٢‬ت ظازٺ ٸ ؾبث‪٣‬ٻ اڂٵ ٲٹيٹٔ زض سهٳڃٳبر ٸ اْٽبضار ‪٦‬ٹزسب‪٪‬یطاٴ زؾیش‪٫‬ڃط قیسٺ ٸ‬ ‫سٳبؼ آٶبٴ ثب ‪ 4‬زٸٮز ذبضػځ ٸ اظ ػٳٯٻ ٖطثؿشبٴ ؾٗٹزڀ ٸ س‪٣‬بيیبڀ آٴ ٲطحیٹٰ زض ثطذیځ‬ ‫ٶبٲٻټب ثٻ اٲبٰ ثطاڀ «ؾ‪ٟ‬ط ثٻ ٲ‪٧‬ٻ ٸ ٲسڂٷٻ ٸ ا‪٢‬بٲز زض ٲسڂٷٻ سب ټط ٸ‪٢‬یز ‪٦‬یٻ نیالح ثبقیس»‪ ،‬ٸ‬ ‫زضذٹاؾز ٲكبثٻ زڂ‪٫‬طڀ ثٻ ‪ٞ‬بنٯٻ چٷس ضٸظ‪ ،‬ثٻ ٖٷیٹاٴ ٲٗبٮؼیٻ ثڃٳیبضڀ؛ ٸ اڂیٵ ‪٦‬یٻ آڂیب اڂیٵ‬ ‫زضذٹاؾز ټب َج‪ ١‬ٶٓط دعق‪٧‬بٴ ٲٗبٮغ اڂكبٴ ثٹزٺ اؾز ڂب دڃكٷٽبزار ٸ َیطحټیب ٸ ثٽبٶیٻټیبڀ‬ ‫اَطا‪ٞ‬ڃبٴ؟ ٶ‪٧‬بر ظڂبز ٸ ‪٢‬بث٭ سٹػٽځ ٸػٹز زاضز ‪٦‬ٻ قطح ٲؿشٷس آٴ ٶڃبظٲٷس س‪ٟ‬هڃ٭ ٲٹيیٹٔ زض‬ ‫آڂٷسٺ اؾز‪ .‬اٮجشٻ ثرف ٖٳسٺاڀ اظ آٴ زض اؾٷبز ٸ ذبَطار اظ ؾیٹڀ ٲشهیسڂبٴ اٲیط اڂكیبٴ زض‬ ‫زٸضاٴ حهط اٶشكبض ڂب‪ٞ‬شٻ اؾز‪.‬‬ ‫٭ْ‪ ٬‬اظ ثحج ‪٧‬ب‪ٝ ٫‬غطح ا‪ٝ‬ط‪٣‬ظ‪ ،‬ثحج ‪ٝ‬هبزض‪ ٩‬ا‪٤ٝ‬اٗ قره‪ ٬‬آ٭تاهلل قیط٭قت‪ٞ‬ساض‪٫‬‬ ‫اؾت؛ آ٭ب زض ‪ٝ‬ٮب‪ ٟ‬اؾ‪٢‬بز ق‪ٞ‬ب ‪ْ١‬ت‪٦‬ا‪ ٫‬زضا٭‪٠‬ثبض‪٣ ٥‬ر‪٤‬ز زاضز؟‬ ‫ثٯٻ‪ ،‬ٶ‪٧‬شٻ ػبٮت زڂ‪٫‬ط ‪٦‬ٻ ذال‪٪ ٜ‬ٹڂځ ٶٹڂؿٷسٺ ضا طبثز ٲځ ‪٦‬ٷس اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ ٲطحیٹٰ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ اظ اٲبٰ ثٻ ؾ جت اڂٵ ‪٦‬ٻ اڂكبٴ زؾشٹض ٲٷٕ ٲهیبزضٺ اٲیٹا‪ ٬‬قرهیځ اڂكیبٴ ضا زازٺ‬ ‫اؾز س‪٣‬سڂط ‪٦‬طزٺ ٸ ٲځٶٹڂؿٷس‪:‬‬ ‫«آ‪٢‬بڀ زازؾشبٴ اْٽبض ٲځ ‪٦‬ٷس ‪٦‬ٻ ح‪٣‬ڃط ذهٹنڃشځ ٶساضٰ ٸ ثبڂس ذبٶٻ نٹضرثیطزاضڀ قیٹز‪.‬‬ ‫ٖطو ٲځ ‪٦‬ٷٱ ‪٦‬ٻ حًطر آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٲس ْٯٻ‪ ،‬ٸالڂز‪٣ٞ‬ڃٻ زاضز ٸ ضټجط اؾز ٸ ح‪٧‬ٱ اڂكبٴ‬ ‫ثط ټٳٻ الظٰاالسجبٔ اؾز‪ ،‬الثس ٲهیٯحشځ ضا ٲطاٖیبر ‪ٞ‬طٲیٹزٺاٶیس ٸ ڂیب ٲیٹضز ٮُی‪ ٝ‬ٸ قی‪٣ٟ‬ز‬ ‫زاٶؿشٻاٶس» ٲًٳٹٴ ټٳڃٵ ٲُٯت زض ثطذځ اظ ٶبٲٻټبڀ اڂكبٴ ټٱ آٲسٺ اؾز ٸ زض اْٽبضار آ‪٢‬بڀ‬ ‫ز‪٦‬شط ثبټط ټٱ ی ‪٦‬ٻ ٶ‪٣‬٭ قس ی ثٻ نطاحز ثڃبٴ ‪٪‬طزڂسٺ اؾز‪.‬‬ ‫ٶ‪٧‬شٻ ثؿڃبض ٲٽٱ زڂ‪٫‬طڀ ‪٦‬ٻ ٶٹڂؿٷسٺ ٲطس‪٧‬ت ذال‪٪ ٜ‬ٹڂځ قسٺ ٸ دڃطاٲٹٴ آٴ ثب سإ‪٦‬ڃس ‪ٞ‬طاٸاٴ‬ ‫ٸ ثب ازثڃبر سحطڂ‪٦ ٥‬ٷٷسٺ ٲُٯت ٶٹقشٻ ٸ اظ ْبٮٳبٶٻ ثٹزٴ اڂٵ سهٳڃٱ ؾرٵ ‪ٟ٪‬شٻ ٸ اٲبٰ ٸ ٶٓبٰ‬ ‫ضا ٲشٽٱ ثٻ ْٯٱ ‪٦‬طزٺ اؾز‪ٖ :‬سٰ ٲحب‪٦‬ٳٻ ضؾٳځ ٸ ‪ً٢‬بڂځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اؾز‪ٚ ،‬ب‪ٞ‬ی٭ اظ‬ ‫آٴ ‪٦‬ٻ زضذٹاؾز سٹ‪ ٝ٢‬ثبظدطؾځ ٲ‪٣‬سٲبسځ ٸ ٖسٰ اضػبٔ ٲٹيٹٔ ثٻ ٲح‪٧‬ٳٻ ٸ ضا‪٦‬یس ‪٪‬صاقیشٵ‬ ‫ٲحب‪٦‬ٳٻ اڂكبٴ‪ ،‬س‪٣‬بيبڀ ٲهّطاٶٻ قرم آٴ ٲطحٹٰ ثٹزٺ اؾز ٸ اڂكیبٴ یی چٷیبٴ‪٦‬یٻ زض آڂٷیسٺ‬

‫‪140‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٲؿشٷسار آٴ اضایٻ ذٹاټس قس ی زض چٷسڂٵ ٶبٲٻ ثب سإ‪٦‬ڃسار ‪ٞ‬طاٸاٴ اظ اٲیبٰ ذٳڃٷیځ ثیٻ ٸاؾیُٻ‬ ‫اػبثز اڂٵ زضذٹاؾز سك‪٧‬ط ‪٦‬طزٺ اؾز‪ .‬ثطاڀ ٶٳٹٶٻ ٶ‪٣‬٭ ‪ٞ‬یطاظڀ اظ ټٳیبٴ ٶبٲیٻاڀ ‪٦‬یٻ اس‪ٟ‬ب‪٢‬یبً‬ ‫ٶٹڂؿٷسٺ زض ٶٹقشٻ زٸٰ ذٹز ثٻ ٖٷٹاٴ ؾٷس چٽبضزټٱ آٸضزٺ اؾز ثطاڀ اطجبر اڂٵ ‪٦‬یٻ اڂیٵ اٲیط‬ ‫زضذٹاؾز ذٹز اڂكبٴ ثٹزٺ ‪ٟ٦‬بڂز ٲځ‪٦‬ٷس‪ ،‬آٶؼب ‪٦‬ٻ ٲځٶٹڂؿٷس‪ٖ...« :‬طو زٸٰ اڂٵ ‪٦‬ٻ اٲط ‪٦‬ٷڃیس‬ ‫نحجز ٲحب‪٦‬ٳٿ ٲب ضا ضا‪٦‬س ث‪٫‬صاضٶس ٸ ا‪٪‬ط الظٰ ثبقیس ذٹزسیبٴ قرهیبً زض ٸيیٕ ٲیب زذبٮیز‬ ‫‪ٞ‬طٲبڂڃس»‪.‬‬ ‫‪١‬ؾط ق‪ٞ‬ب زضثبض‪ ٩‬اؾ‪٢‬بز‪٤١ ٦ّ ٫‬٭ؿ‪٢‬س‪ٝ ٩‬غب‪ٙ‬ت اذٮط ‪٢ٝ‬تكط ّطز‪ ٥‬چٮؿت؟‬ ‫اڂكبٴ اظ حؼٱ اٶجٹٺ اؾٷبز ٲٷشكط قسٺ زض ٲبػطاڀ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٻ ثطذال‪ ٜ‬ازٖیبڀ‬ ‫ٶٹڂؿٷسٺ ز‪٢‬ڃ‪٣‬بً ٲطسجٍ ثب ٲٹيٹٖبسځ اؾز ‪٦‬ٻ ٸڀ ثساٴ دطزاذشٻ اؾز چكٱ دٹقڃسٺ ٸ ثطاڀ ازٖیب‬ ‫ٸ اسٽبٲبر ثعض‪ ٨‬ذٹز ثٻ نٹضر ‪٪‬عڂٷكځ سٷٽب ثٻ چٷس ذبَطٺ ‪٦‬ٹسبٺ آٴ ټٱ زض ٲٹاضزڀ ثب حص‪ٜ‬‬ ‫ٲُبٮت ‪٢‬جٯځ ٸ ثٗسڀ آٴ ‪٦‬ٻ ‪٦‬بٲالً ثط ذال‪ ٜ‬ٲ‪٣‬هٹز ٶٹڂؿٷسٺ ٲځ ثبقس‪ ،‬ثؿٷسٺ ‪٦‬طزٺ اؾز‪ .‬يٳٵ‬ ‫اڂٵ ‪٦‬ٻ ثؿڃبضڀ اظ ذبَطار زض ٲٹيٹٖبر ٲطثٹٌ ثٻ اٲبٰ ی اظ ٶٓط ٲاؾؿٻ ی ٲح٭ سإٲی٭ ٸ ٶ‪٣‬یس‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫ٶٹڂؿٷسٺ ثطاڀ سٽٳز ثعض‪ ٨‬ٸ س‪٧‬بٴزټٷسٺ ذٹز‪ ،‬زٺ ؾٷس ی ثٻ انُالح ذٹزـ ی اضایٻ ‪٦‬یطزٺ‬ ‫اؾز‪ 9 .‬ؾٷس آٴ ضثُځ ثٻ ان٭ ٲٹيٹٔ سٽٳیز ٲص‪٦‬ٹضیی ڂٗٷیځ ازٖیبڀ زضٸ٘ زؾیشٹض اٲیبٰ ثیط‬ ‫ػٯٹ‪٪‬ڃطڀ اظ ٲساٸاڀ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ی ٶساضز‪ .‬ٶ‪٣‬س ٲؿشٷسار ٶُٻ‪٪‬بٶٻ ٸ ثطزاقزټیبڀ اقیشجبٺ‬ ‫ٖٳسڀ ٸ ڂب ؾٽٹڀ ٶٹڂؿٷسٺ ضا ثٻ ػٹاثڃٻ س‪ٟ‬هڃٯځ آڂٷسٺ ٲٹؾؿٻ ٲٹ‪٦‬ٹ‪ ٬‬ٲځ‪٦‬ٷٱ ‪ .‬آٶچیٻ ‪٦‬یٻ ٲٽیٱ‬ ‫اؾز ٲڃعاٴ اٖشجبض سٷٽب ٲؿشٷسڀ اؾز ‪٦‬ٻ ٶٹڂؿٷسٺ (ثٻ ٖٷٹاٴ ؾٷس چٽبضٰ) آٴ ضا ٲؿشٳؿی‪ ٥‬اڂیٵ‬ ‫سٽٳز ثعض‪ ٨‬ثٻ اٲبٰ ‪٢‬طاض زازٺ اؾز‪ ،‬ػبڀ سإٲ٭ ‪ٞ‬طاٸاٴ زاضز‪ .‬اڂٵ ح‪ ١‬ثطاڀ ټط ذٹاٶٷسٺ ٲٷهی‪ٝ‬‬ ‫ٲح‪ٟ‬ٹِ اؾز ‪٦‬ٻ دطؾڃسٺ قٹز قٳب ‪٦‬ٻ ثطاڀ اطجبر اٲط طبثشځ ‪٦‬ٻ ٲٷ‪٧‬طڀ ٶساقشٻ ٸ ٶساضز ڂ‪ ،٥‬زٸ‬ ‫ٸ ؾٻ ؾٷس ضا ‪٦‬ب‪ٞ‬ځ ٶساٶؿشٻ اڂس ٸ ذبَطار ثؿڃبض ظڂبزڀ اظ ٲٹا‪٣ٞ‬ڃٵ ٸ ٲربٮ‪ٟ‬ڃٵ ضا ثٻ ز‪٢‬ز ثطضؾځ‬ ‫‪٦‬طزٺ اڂس ٸ ټٳٻ آٶچٻ ‪٦‬ٻ زض اڂٵ اٲط ڂب‪ٞ‬شٻ اڂس اظ ٶبٲٻ ٸ ذیبَطٺ ثیٻ ٖٷیٹاٴ اؾیٷبز اَیالٔ اٲیبٰ اظ‬ ‫ثڃٳبضڀ اڂكبٴ اضایٻ ‪٦‬طزٺاڂس سب ٶكبٴ زټڃس ‪٦‬ٻ سح‪٣‬ڃ‪١‬سبٴ ز‪٢‬ڃ‪ ١‬ٸ ثٻ انیُالح ذٹزسیبٴ زض َٯیت‬ ‫‪٦‬ك‪ ٝ‬ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز ٸ ز‪ٞ‬بٔ اظ ح‪ ١‬ثٹزٺ اؾز؟ چطا زض ٲؿشٷس ؾبذشٵ ان٭ ٸ اؾبؼ ازٖیب ٸ سٽٳیز‬ ‫ثعض‪٪‬ځ ‪٦‬ٻ ثٻ اٲبٰ ذٳڃٷځ ٶؿجز زازٺاڂس ‪ ٍ٣ٞ‬ثٻ ؾٷسڀ ‪٦‬ٻ ثځاٖشجبضڀ آٴ ٶٻ سٷٽب زض اٸٮیڃٵ ٶ‪٫‬یبٺ‬ ‫آ‪٪‬بټبٴ ثط ٲؿبی٭ ح‪٣‬ٹ‪٢‬ځ ٸ سبضڂرځ ثٯ‪٧‬ٻ زض ٶ‪٫‬بٺ ټط ‪ٞ‬طز ٲجشسڀ ٶبآقیٷب ثیٻ ٲیٹاظڂٵ ح‪٣‬یٹ‪٢‬ځ ٸ‬ ‫قطٖځ طبثز ٲځقٹز ثؿٷسٺ ‪٦‬طزٺاڂس ؟ قٳب ‪٦‬ٻ زض ؾطاؾط ٶٹقشٻ ذٹز ثب سإ‪٦‬ڃس ثط ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬اٶؿبٶځ اظ‬ ‫ح‪ ١‬ٸ قإٴ ٲطػٗڃز ٸ ح‪ ١‬نبحجبٴ اٶسڂكٻ ٸٮٹ ثطذال‪ ٜ‬اٶسڂكٻٲبٴ ثبقٷس‪ ،‬حشځ ثٻ سهیطڂح ٸ‬ ‫سٗجڃط ذٹزسبٴ «اظ ح‪ ١‬قٳط ثٵ شڀاٮؼٹقٵ » ٶٹقشٻاڂس ٸ اظ ؾڃطٺ دڃیبٲجط(ل) ٸ اٲیبٰ ٖٯیځ(ٔ)‬ ‫ؾرٵ ضاٶسٺ اڂس ثب ‪٦‬ساٰ ٲڃعاٴ اذال‪٢‬ځ‪ ،‬ٲٗڃبض قطٖځ ٸ ح‪٣‬ٹ‪٢‬ځ ٸ ڂب ٸػساٶځ ٸ اٶؿبٶځ ثڃف اظ ‪50‬‬ ‫ن‪ٟ‬حٻ ٲُبٮجځ ضا ٶٹقشٻ اڂس ‪٦‬ٻ دبڂٻ ٸ اؾبؼ آٴ ضا ټٳڃٵ ازٖب ٸ سٽٳز سك‪٧‬ڃ٭ ٲځزټیس‪ ،‬اٲیب زض‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة»‬

‫‪141‬‬

‫ٲ‪٣‬بٰ اضایٻ ؾٷس ثطاڀ ازٖبڂځ ثسڂٵ اټٳڃز ٸ ثعض‪٪‬ځ زض ح‪٦ ١‬ؿځ ٲظ٭ اٲبٰ ذٳڃٷځ ثٻ ‪ٟ٪‬شٻ ڂی‪٥‬‬ ‫ٶ‪ٟ‬ط اظ ٲربٮ‪ٟ‬ڃٵ اٲبٰ زض ټٳڃٵ ٲٹيٹٔ ٲٹضز ٲٷب‪٢‬كٻ آٴ ټٱ ثٻ ٶ‪٣‬٭ اظ ڂی‪ٞ ٥‬یطز ٲؼٽیٹ‪ ٬‬اؾیشٷبز‬ ‫‪٦‬طزٺ اڂس ٸ آٴ ضا ٲجٷبڀ ‪٢‬طڂت ثٻ اس‪ٟ‬ب‪ ٠‬ٲُبٮت ٸ ٶشڃؼٻ‪٪‬ڃطڀټبڀ ثٗسڀسبٴ زض اڂٵ زٸ ٶٹقشٻ ‪٢‬طاض‬ ‫زازٺ اڂس ؟ ‪ُٗ٢‬بً ٶٹڂؿٷسٺ ثٻ ٮحبِ ؾٹاث‪ ١‬حٹظٸڀ ٸ ازٖبټبڀ ‪٦‬ٻ زض ټٳڃٵ ضاثُٻ زاضز‪ ،‬ثیٻ ذیٹثځ‬ ‫ٸا‪ ٝ٢‬اؾز ‪٦‬ٻ ٶٻ سٷٽب زض ‪٣ٞ‬ٻ اؾالٰ ٸ ٶٓبٰ ح‪٣‬ٹ‪٢‬ځ اڂطاٴ ثٯ‪٧‬یٻ زض سٳیبٲځ ٶٓیبٰټیبڀ ح‪٣‬یٹ‪٢‬ځ‬ ‫ٲٗشجط‪٢ ،‬ٹ‪ ٬‬ٸ قٽبزر ٲسٖځ ثٻ ٶ‪ ٕٟ‬ذٹڂف ی حشځ ا‪٪‬ط ٖساٮشف احطاظ ‪٪‬طزز ی دصڂط‪ٞ‬شٻ ٶڃؿز سب‬ ‫چٻ ضؾس ثٻ ٶ‪٣‬٭ ذبَطٺ‪٪‬ٹٶٻ ‪ٞ‬طزڀ ‪٦‬ٻ ٶبٲف ٲؿشٗبض ٸ ‪ٚ‬ڃطٸا‪ٗ٢‬ځ اؾز ‪٦‬ٻ اٸ ٶڃع ٶیٻ ثیط اؾیبؼ‬ ‫ٲكبټسار ٸ ٲؿشٳٗبر ذٹڂف ثٯ‪٧‬ٻ ثط اؾبؼ ٶ‪٣‬٭ ‪ٞ‬طزڀ زڂ‪٫‬ط ی ‪٦‬ٻ زض اڂٵ ٲؿئٯٻ ذٹز ٲیسٖځ‬ ‫ٲځثبقس ی ٸ اٸ ټٱ ثب اضػبٔ ثٻ ٲٷجٕ ٲؼٽٹ‪!!!٬‬‬ ‫آڂب اڂٵ اؾز ٲجٷبڀ سحٯڃ٭ ٸ زاٸضڀ ٶٹڂؿٷسٺ زض سح‪٣‬ڃ‪٣‬بر ٲ‪ٟ‬هٯځ ‪٦‬ٻ ٸڀ ٸٖیسٺ اٶشكیبض آٴ‬ ‫ضا زازٺ اؾز ٸ اڂٵ ‪ 50‬ن‪ٟ‬حٻ ضا اظ ٶشبڂغ ٸ ‪ٞ‬ٹاڂس آٴ دػٸټف ٶبٲڃسٺ اؾیز؟ ٸ آڂیب اڂیٵ اؾیز‬ ‫ٲ‪٣‬شًبڀ ضٖبڂز ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬اٶؿبٶځ ٸ ٖساٮز ٸ اٶهب‪ ٜ‬ٸ ؾڃطٺ ٶجٹڀ ٸ ٖٯٹڀ؟!‬ ‫سٹيڃح اڂٵ ‪٦‬ٻ ٶٹڂؿٷسٺ اڂٵ زٸ اسٽبٰٶبٲٻ ٖٯڃٻ اٲبٰ‪ ،‬سٷٽب ٸ سٷٽیب ؾیٷسڀ ‪٦‬یٻ ثٗٷیٹاٴ ٲیسض‪٤‬‬ ‫ازٖبڀ ػٯٹ‪٪‬ڃطڀ اظ ٲٗبٮؼٻ آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ‪ٞ‬طٲبٴ اٲبٰ اضاییٻ ‪٦‬یطزٺ اؾیز ٶؿیجز زازٴ‬ ‫ػٳٯٻاڀ ثٻ اٲبٰ ذٳڃٷځ اؾز ی ‪٢‬ٯٱ اظ ثڃبٴ آٴ قطٰ زاضز ی ‪٦‬ٻ ٶٹڂؿٷسٺ آٴ ضا ثیٻ ٶ‪٣‬ی٭ اظ ‪ٞ‬یطزڀ‬ ‫ٲؼٽٹ‪ ٬‬ثب ٶبٰ ٲؿشٗبض ٖجس اٮطحٳٵ ضاؾش‪٫‬ٹ (سهطڂح ثط اڂیٵ ‪٦‬یٻ ٶیبٲف ٲؿیشٗبض اؾیز اظ ذیٹز‬ ‫ٶٹڂؿٷسٺ ٲځثبقس) ‪٦‬ٻ اٸ ټٱ اڂٵ ػٳٯٻ ضا ثٻ ٶ‪٣‬٭ اظ آ‪٢‬بڀ نسض ٸ اٸ ټٱ ٶیٻ ثیٻ اؾیشٷبز حًیٹض‬ ‫ذٹڂف ٸ اؾشٳبٔ ػٳٯٻ ٲٹضز ازٖب اظ اٲبٰ ‪ ،‬ثٯ‪٧‬ٻ ثب اضػبٔ يٳٷځ ثٻ ٲٷجٗځ ٲؼٽٹ‪ ٬‬ٸ ثب سٗجڃط ثیٻ‬ ‫اڂٷ‪٧‬ٻ «حشځ ڂ‪ ٥‬ٲطسجٻ آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷځ ‪ٟ٪‬شٻ ثٹز‪ ».....:‬آٴ ٖجبضر زضٸ٘ ضا ثٻ اٲبٰ ذٳڃٷځ ٶؿجز زازٺ‬ ‫اؾز‪ .‬اڂٵ اٸٮڃٵ ٸ آذطڂٵ ؾٷسڀ اؾز ‪٦‬ٻ ٶٹڂؿٷسٺ ‪ ،‬ثٻ ثیبظ‪٪‬ٹڂځ اڂیٵ سٽٳیز ثیعض‪ ٨‬ثیٻ اٲیبٰ‬ ‫دطزاذشٻ ٸ دڃطاٲٹٴ آٴ ٸ ٲ‪٣‬سٲبر ٸ ٲیاذطار آٴ ثیڃف اظ ‪ 50‬نی‪ٟ‬حٻ ٲُٯیت ٶٹقیشٻ اؾیز ٸ‬ ‫ػبٮتسط آٴ ‪٦‬ٻ ٶٹڂؿیٷسٺ ثیطاڀ سهیسڂ‪ ١‬ٸ سٹطڃی‪ ١‬اڂیٵ ٲٷجیٕ ٲؿیشٗبض‪ ،‬ثیٻ ‪ٟ٪‬شیٻ آ‪٢‬یبڀ حؿیٵ‬ ‫قیطڂٗشٳساضڀ اؾیشٷبز ‪٦‬ییطزٺ اؾیز ‪٦‬یٻ ٸڀ ‪ٟ٪‬شییٻ «‪ٞ‬یطز ٲؿیشٗبض ٲییٹضز ٸطب‪٢‬یز ثڃیز آڂییزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ثٹزٺ اؾز»!‪.‬‬ ‫٭ْ‪ ٬‬اظ ثحج‪٧‬ب‪ٝ ٫‬غطح قس‪ ، ٥‬ثحج حهط ا٭كب‪ ٟ‬زض ‪٢ٝ‬عٗ اؾیت‪ ،‬آ٭یب زضا٭ی‪٠‬ثیبض‪٥‬‬ ‫ؾ‪٢‬س‪ ٫‬زاض٭س؟‬ ‫اؾٷبز ظڂبزڀ زض اڂٵ ضاثُٻ ٲٷشكط قسٺ اؾز ‪ .‬حهیط اڂكیبٴ زض دیځ ‪٦‬كی‪َ ٝ‬یطح ‪٦‬ٹزسیبڀ‬ ‫‪ُ٢‬تظازٺ ثٹزٺ اؾز ‪ .‬زض ٲڃبٴ ٶبٲٻټبڀ اڂكبٴ زض اڂٵ زٸضاٴ چٷس ٶٹثز سإ‪٦‬ڃس قیسٺ‪ ،‬اظ ح‪ٟ‬یبْشځ‬ ‫‪٦‬ٻ ٶڃطٸټبڀ ٶٓبٰ اظ اڂكبٴ ٲځ ‪٦‬ٷٷیس ضايیځ ټؿیشٷس ٸ حشیځ سإ‪٦‬ڃیس ثیٻ اؾیشٳطاض آٴ ضا اظ اٲیبٰ‬ ‫ٲځ ذٹاټٷس ‪ ،‬ٸ زض ٲٹاضزڀ ټٱ اظ ٲحسٸزڂز ټبڀ دڃف آٲسٺ ثٻ ٸاؾُٻ حهط ‪٪‬ٯٻ ‪٦‬طزٺ ٸ س‪٣‬بيبڀ‬ ‫ض‪ ٕٞ‬آٴ ضا ‪٦‬طزٺاٶس‪ .‬زض ػٹاة س‪ٟ‬هڃٯځ ثٻ اڂٵ ٲٹيٹٔ ټٱ ٲؿشٷساً ثبڂس دطزاذشٻ قٹز‪٢ .‬جالً آڂزاهلل‬

‫‪142‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ثؼٷٹضزڀ ثط سص‪٦‬طار ٸ سإ‪٦‬ڃسار ٲ‪٧‬طض اٲبٰ ثٻ ٲؿئٹٮڃٵ ‪ً٢‬بڂځ ٸ ٲشهسڂبٴ ح‪ٟ‬بْز اظ آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ٶؿجز ثٻ ضٖبڂز حب‪ ٬‬اڂكبٴ ‪ٟ٪‬شٻاٶس ‪٦‬ٻ زض ػٳبضاٴ ٲٷشكط قسٺ اؾز‪.‬‬ ‫اٲب زض اڂٵ ٲرشهط ػبڀ اڂٵ ؾٹا‪ ٬‬ٸػٹز زاضز‪ :‬چیطا ٶٹڂؿیٷسٺ زض ٖیڃٵ حیبٮځ ‪٦‬یٻ ضٶساٶیٻ‬ ‫‪٦‬ٹقڃسٺ اؾز سب اظ ٸضٸز ثٻ ٖٯ٭ ٲٷشٽ ځ ثیٻ حهیط اڂكیبٴ ٸ ٲؿیبڂ٭ حیعة ذٯی‪ ١‬ٲؿیٯٳبٴ ٸ‬ ‫ذكٹٶز ٸ ‪٦‬كشبض سجطڂع زض ‪ٚ‬بیٯٻ اڂٵ حعة ٸ ‪٢‬ڃبٰ ٖٯٳب ٸ ٲطزٰ سجطڂع ٖٯڃٻ آٶبٴ‪ ،‬ٸ ‪٪‬ؿڃ٭ ػٳٗځ‬ ‫چٳب‪٠‬ثٻ زؾز ٸ ٲؿٯح ثٻ ‪٢‬ٱ ٸ اڂؼبز ثٯٹا زض اڂٵ قٽط اظ ؾٹڀ اڂٵ حعة‪ ،‬ٸ ٲبػطاڀ ‪٦‬ٹزسیبڀ‬ ‫ٶٹغٺ ٸ اؾٷبز اضسجبَبر آٴټب ٸ ٲبػطاڀ قڃد ‪ٚ‬الٲطيب ظٶؼبٶځ‪ ،‬ٲٽسٸڀ ٸ ‪ُ٢‬تظازٺ ‪٦‬ٻ ٲٷشٽځ ثٻ‬ ‫حهط اڂكبٴ ‪٪‬طزڂس ٸ اؾٷبز ٸاثؿش‪٫‬ځ ټبڀ ‪٧ٞ‬طڀ ٸ ؾڃبؾځ ‪ٞ‬طظٶس آٴ ٲطحٹٰ‪ ،‬ٸ ٲؿبی٭ ٲطثیٹٌ‬ ‫ثٻ دطٸٶسٺ ټبڀ ؾبٸا‪ ٤‬ٸ اؾٷبز ؾ‪ٟ‬بضر ؾبث‪ ١‬آٲطڂ‪٧‬یب زض اڂیطاٴ اػشٷیبة ٸضظز ثیٻ ثٽبٶیٻ اڂٷ‪٧‬یٻ‬ ‫ٲٹيٹٔ ٶٹقشٻ اـ چڃع زڂ‪٫‬طڀ اؾز ٸٮځ زض ټٳڃٵ زٸ ٶٹقشٻ‪ ،‬اؾٷبز ڂی‪َ٥‬ط‪ٞ‬یٻ ٲشٗیسزڀ ضا زض‬ ‫ټٳڃٵ ٲٹيٹٖبر ٲُطح ‪٦‬طزٺ ٸ اظ حهط ْبٮٳبٶٻ ؾرٵ ‪ٟ٪‬شٻ‪ ،‬اٲبٰ ٸ ٶٓبٰ ضا ٲشٽٱ ثٻ ْٯٱ ‪٦‬یطزٺ‬ ‫اؾز‪ .‬اڂٵ ټٱ قبټسڀ زڂ‪٫‬ط ثط ٲڃعاٴ دبڂجٷسڀ ٶٹڂؿٷسٺ ثٻ آیڃٵ ٖس‪ ٬‬ٸ اٶهب‪ ٜ‬ٸ ؾیڃطٺ ثعض‪٪‬یبٴ‬ ‫زڂٵ زض اٶشؿبة اسٽبٲبر ثٻ ا‪ٞ‬طاز ٸ ز‪ٞ‬بٔ اظ ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬ا‪ٞ‬طازڀ زڂ‪٫‬ط!‬ ‫‪ْ١‬ت‪١ ٦‬بٕيت‪ ٪‬ز٭ٖط‪ ٫‬زاض٭س؟‬ ‫الظٰ اؾز اقبضٺ ‪٦‬ٷٱ ‪٦‬ٻ ٶٹڂؿٷسٺ زض ٲُبٮت اذڃطـ ثؿڃبض ‪٦‬ٹقڃسٺ اؾز سب ٶٹقیشٻ ذیٹز ضا‬ ‫ٶ‪٣‬س ٸ سحٯڃٯځ اؾشسالٮځ ٸ ثط ٲساض ح‪٪١‬ٹڂځ ٸ ٲؿشٷس ٸ ثٻ ٖٷٹاٴ ‪ٞ‬بڂیسٺ ػٷجیځ سح‪٣‬ڃی‪ٖ ١‬ٯٳیځ‬ ‫ذٹڂف ٲٗط‪ٞ‬ځ ‪٦‬ٷس اٲب ثط ذال‪ ٜ‬اڂٵ ازٖب ټط ذٹاٶٷسٺ ٲٷه‪ ٟ‬ځ ثب ٲطٸض اػٳبٮځ ثٻ اڂٵ زٸ ٶٹقشٻ‬ ‫ثٻ ٸيٹح زض ٲځ ڂبثس ‪٦‬ٻ ثب ٶٹقشٻاڀ اظ ػٷؽ ثڃبٶڃیٻټیبڀ ؾڃبؾیځ ‪ٚ‬ٯیڃّ آٴ ټیٱ ٖٯڃیٻ اٲیبٰ ٸ‬ ‫حب‪٦‬ٳڃز ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ زض زٸضاٴ اٲبٰ ٸ دؽ اظ آٴ ٲٹاػٻ اؾز ‪٦‬ٻ اٮ‪ٟ‬جیبڀ آزاة ٸ اذیال‪٠‬‬ ‫دػٸټفټبڀ ٲؿشٷس سحٯڃ٭ ٖٯٳځ سبضڂرځ زض آٴ ضٖبڂز ٶكسٺ اؾز‪ٖ .‬ٷٹاٴ اٶشربة قیسٺ ثیطاڀ‬ ‫ټط زٸ ٶٹقشٻ ٸ سٗبثڃط ثٻ ‪٦‬بض ض‪ٞ‬شٻ زض آٴ ٸ ټٳچٷڃٵ ٶٹٔ ٸ ٲبټڃز ذبَطار ٸ ٲ‪٧‬شٹثبر ‪٪‬عڂٷكځ‬ ‫‪٦‬ٻ اڂكبٴ ثیٻ ٖٷیٹاٴ ؾیٷس اضاییٻ ‪٦‬یطزٺ اؾیز‪ ،‬ټٳچٷیڃٵ سٗیبثڃطڀ ‪٦‬یٻ اڂكیبٴ زض زاٸضڀ ټیب ٸ‬ ‫ثطزاقز ټبڂف اظ اؾٷبز‪ ،‬زض ػبڀػبڀِ ٶٹقشٻ ثب ٶ‪٫‬بٺ ذبل ؾڃبؾځ ذٹڂف ثٻ ‪٦‬بض ثطزٺ‪٪ ،‬ٹاٺ ثط‬ ‫اڂٵ ٲُٯت اؾز‪ .‬اظ اڂٵ ػٽز دبؾد ازٖبټبڀ ؾڃبؾځ ٶٹڂؿٷسٺ‪ ،‬ٸ اضظڂیبثځ اٖشجیبض ٲؿیشٷسار ٸ‬ ‫اؾشسال‪٬‬ټبڀ ٸڀ ‪٦‬ٻ ثٻ ٲٹػت آٴ اٲبٰ ذٳڃٷځ ٸ ‪ٞ‬طظٶیس اڂكیبٴ ٸ ػٳٗیځ زڂ‪٫‬یط ضا ٲح‪٧‬یٹٰ ٸ‬ ‫ثطذځ ضا سُٽڃط ‪٦‬طزٺ ٸ ٖسٺاڀ ضا ْبٮٱ ٸ ٖسٺاڀ ضا ٲٓٯٹٰ زاٶؿشٻ اؾز؛ ٶڃبظٲٷس دبؾرځ س‪ٟ‬هڃٯځ‬ ‫ٸ ٲؿیییشٷس ٲیییځثبقیییس ‪٦‬یییٻ اٲڃیییسٸاضٰ زض آڂٷیییسٺ ٶعزڂییی‪ ٥‬ٲٹؾؿیییٻ ثیییٻ آٴ ثذیییطزاظز‪.‬‬

‫ض‪٣‬ـ ‪ٝ‬حؿ‪ّ ٠‬س٭‪٤‬ض ‪ٞ٧‬ٮ‪ ٠‬اؾت‪ ،‬تْٮ‪ ٦‬ثط ثبز‬

‫‪1‬‬

‫ؾڃس ٖجبؼ ٶجٹڀ‬

‫‪ٝ‬كطً‪ -‬ثؿڃبضڀ ثٻ ڂبز زاضٶس ‪٦‬ٻ زض ػٯؿٻ ز‪ٞ‬بٖڃٿ دبڂبٴٶبٲٻ ‪٦‬بضقٷبؾیځاضقیس آ‪٢‬یبڀ سٹحڃیس‬ ‫ٲحطٲځ ثب ٖٷٹاٴ «‪٦‬ٷشط‪٢ ٬‬سضر زض ‪٣ٞ‬ٻ قڃٗٻ» زض زاٶك‪٫‬بٺ اٲبٰ نبز‪ )ٔ( ٠‬ی ؤٸاذط ؾب‪1375 ٬‬یی‬ ‫چٻ ‪٪‬صقز‪.‬‬ ‫آ‪٢‬بڀ ٲحطٲځ اظ زاٶكؼٹڂبٴ ‪٦‬ٹقب ٸ اټ٭ سح‪٣‬ڃ‪ ١‬ثٹز ‪٦‬ٻ ثٻ سسضڂغ اضازسځ ثٻ قإٴ ٖٯٳځ آ‪٢‬بڀ‬ ‫‪٦‬سڂٹض دڃسا ‪٦‬طزٺ ثٹز‪ .‬آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض ضاټٷٳب ٸ ثٷسٺ ٲكبٸض دبڂبٴٶبٲٻ ثٹزڂٱ‪ .‬ضاټٷٳبڂځ آ‪٢‬بڀ ‪٦‬یسڂٹض‬ ‫ثٻ ‪٪‬ٹٶٻاڀ اٶؼبٰ ٲځقس ‪٦‬ٻ ٶٓطار ذٹز زض ػعٸار «زٸٮیز ٸ حب‪٦‬ٳڃیز زض ‪٣ٞ‬یٻ قیڃٗٻ» ضا زض‬ ‫ٲٹيٹٔ ‪٦‬ٷشط‪٢ ٬‬سضر زض زضٸٴ دبڂبٴٶبٲٻ آ‪٢‬بڀ ٲحطٲځ ػبڀ زټس ٸ اڂٵ ‪٦‬بض ضا ثٻ سٳبٰ ٸ ‪٦‬ٳیب‪٬‬‬ ‫اٶؼبٰ زاز‪.‬‬ ‫ثٻ ‪ٟ٪‬شٻ آ‪٢‬بڀ ٲحطٲځ‪ ،‬آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض سب آذطڂٵ ټ‪ٟ‬شٻ ٲٹٖٹز ز‪ٞ‬بٖڃٻ‪ ،‬آ‪٢‬بڀ ٲحطٲځ ضا اظ اٶؼیبٰ‬ ‫ٲكٹضر ٲٗٳٹ‪ ٬‬ثب ثٷسٺ ثٻ ٖٷٹاٴ اؾشبز ٲكبٸض ٶٽځ ‪٦‬یطزٺ ثیٹز‪ .‬زض ‪٪‬ڃیطٸزاض ثط‪٪‬یعاضڀ ټٳیبڂف‬ ‫«اؾالٰ ٸ سٹؾٗٻ» زض اؾ‪ٟ‬ٷس ‪ 75‬زض زاٶك‪٫‬بٺ قٽڃس ثٽكشځ‪ ،‬آ‪٢‬بڀ ٲحطٲځ ثیٻ ثٷیسٺ اَیالٔ زاز ‪٦‬یٻ‬ ‫‪ٞ‬طنز ز‪ٞ‬بٔ دبڂبٴٶبٲٻ ضٸ ثٻ اسٳبٰ اؾز ٸ اڂكبٴ چبضٺ اڀ ػع ثط‪٪‬عاضڀ ػٯؿٻ ز‪ٞ‬یبٔ زض زٸ ؾیٻ‬ ‫ضٸظ آڂٷسٺ ٶساضز‪ .‬ٲٵ حٳ٭ ثط نحز ‪٦‬طزٰ ٸ اڂٵ ٶٹٔ ‪ٚ‬ب‪ٞ‬ٯ‪٫‬ڃط ‪٦‬طزٴ اؾیشبز ٲكیبٸض ضا ثیٻ ضٸڀ‬ ‫ذٹز ٶڃبٸضزٰ‪ ٍ٣ٞ ،‬اظ آ‪٢‬بڀ ٲحطٲځ ذٹاؾشٱ ‪٦‬ٻ ‪ٞ‬طزاڀ ڂ‪٧‬كٷجٻ ٲشٵ دبڂبٴٶبٲٻ ضا ثٻ ثٷیسٺ سحٹڂی٭‬ ‫زټس سب ثطاڀ ز‪ٞ‬بٖڃٻ ؾٻقٷجٻ ٖهط ٲُبٮٗٻ ‪٦‬ٷٱ‪ .‬ثٷسٺ ثب ٸػٹز زض‪٪‬ڃط ثٹزٴ ثیب ثط‪٪‬یعاضڀ ټٳیبڂف‬ ‫اؾالٰ ٸ سٹؾٗٻ‪ ،‬زٸ ضٸظ ‪٦‬بٲ٭ ضا سٳبٲبً ثٻ ٲُبٮٗٻ دبڂبٴٶبٲٻ آ‪٢‬بڀ ٲحطٲیځ دیطزاذشٱ ٸ ‪ 8‬اقی‪٧‬ب‪٬‬‬

‫‪ .1‬ؾبڂز ٲكط‪ 9 ٠‬آشض ‪1391‬؛ ٸثؿبڂز ‪٦‬سڂٹض ‪ 25‬آشض ‪.1391‬‬

‫‪144‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫اؾبؾځ ڂبززاقز ‪٦‬طزٰ سب زض ػٯؿٻ ز‪ٞ‬بٖڃٻ ٲُطح ‪٦‬ٷٱ ٸ زاٶكؼٹ ٸ اؾشبز ضاټٷٳب ز‪ٞ‬بٔ ‪٦‬ٷٷس‪ .‬اٮجشٻ‬ ‫ثٻ ٸا‪ ٕ٢‬اڂٵ ‪ 8‬اق‪٧‬ب‪ ٬‬اؾبؾځ ثٻ اؾشبز ضاټٷٳب ڂٗٷیځ آ‪٢‬یبڀ ‪٦‬یسڂٹض ثطٲیځ‪٪‬كیز ٸ زض ح‪٣‬ڃ‪٣‬یز‬ ‫زاٶكؼٹ ٲیسذٯڃشځ زض اڂیٵ اقی‪٧‬بالر ٶساقیز‪ .‬اقی‪٧‬بالر ټٳ‪٫‬یځ اظ ؾیٷد ذٯی٭ ٸ ٶ‪٣‬یم زض‬ ‫ضٸـ قٷبؾځ دػٸټف ٸ اؾشسال‪ ٬‬ثٹز ‪٦‬ٻ ثٻ ٖٷٹاٴ ٶٳٹٶٻ‪ ،‬زض سحٯڃ٭ ٲحشٹاڀ ٶٓطار ثؿیڃبضڀ اظ‬ ‫ٲش‪٧ٟ‬طاٴ‪ ،‬س‪٧‬ڃٻ ٖبٲڃبٶٻ ثط ثطذځ اْٽبضار ‪٪‬صضاڀ آٶبٴ‪ ،‬ٲجٷبڀ اضایٻ ڂ‪ ٥‬ٶٓطڂٻ ‪٢‬یطاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شیٻ ٸ آٴ‬ ‫ٶٓطڂٻ ثٻ قرهڃز ٖٯٳځ ٲعثٹض اؾشٷبز زازٺ قسٺ ثٹز؛ زض حبٮځ ‪٦‬ٻ اڂٵ قرهڃز زض ظٲیبٴټیبڀ‬ ‫ٲشإذط زضٲٹضزِ ټٳبٴ ٲٹيٹٔ آضاء ٸ ٶٓطار ضٸقٷځ ٲُطح ‪٦‬طزٺ ثٹز ‪٦‬ٻ ثطذال‪ ٜ‬سحٯڃ٭ ٲحشٹاڀ‬ ‫آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض ثٹز‪ .‬ثٻ ٖٷٹاٴ ٶٳٹٶٻ‪ ،‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل اضا‪٦‬ځ زض ثطذځ اظ ٶٓطار اؾیج‪ ١‬ذیٹز‪ ،‬ثیطاڀ‬ ‫ػٹاظ ؾٯُٷز ؾٯُبٴ قڃٗځ زض نٹضر ضٖبڂز اح‪٧‬بٰ قطٖځ ٸػٻ يٗڃ‪ٟ‬ځ ‪٢‬بیی٭ قیسٺ ثیٹز ٸ‬ ‫آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض زض ػعٸٺ ذٹز ٶٓطڂٻ «ػٹاظ قطٖځ ؾٯُٷز ؾٯُبٴ قڃٗځ» ضا ثیٻ ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل‬ ‫اضا‪٦‬ځ ٶؿجز زازٺ ثٹز ٸ چٻ ‪٦‬ؿځ اؾیز ‪٦‬یٻ ٶساٶیس اڂكیبٴ ثٗیس اظ اؾیش‪٣‬طاض ٸالڂیز‪٣ٞ‬ڃیٻ اٲیبٰ‬ ‫ذٳڃٷځ(ضٺ)‪ ،‬چٻ سإ‪٦‬ڃسڀ ثط ٸػٹة ٸالڂز‪٣ٞ‬ڃٻ زاقز!‬ ‫زض ػٯؿٻ ز‪ٞ‬بٖڃٻ‪ ،‬دؽ اظ َطح ٲُبٮت دبڂبٴٶبٲٻ سٹؾٍ آ‪٢‬بڀ ٲحطٲځ‪ ،‬ثٷسٺ اق‪٧‬بالر ‪٪ 8‬بٶیٻ‬ ‫ذٹز ضا ٲُطح ‪٦‬طزٰ ٸ ثٻ ذهٹل سإ‪٦‬ڃس ‪٦‬طزٰ ‪٦‬ٻ آ‪٢‬یبڀ ‪٦‬یسڂٹض ثبڂیس دبؾید‪٪‬یٹڀ اڂیٵ ضٸـ‬ ‫ٶبزضؾز سحٯڃ٭ ٲحشٹا ثبقس ٸ ثٻ َٹض ٲكرم ػٹاة زټس ‪٦‬ٻ ‪٦‬ساٰ ‪٣ٞ‬ڃٻ ضا ٲځسٹاٶس ٶكبٴ زټس‬ ‫‪٦‬ٻ زض نٹضر اٲ‪٧‬بٴ اؾش‪٣‬طاض ٸالڂز‪٣ٞ‬ڃٻ‪٢ ،‬بی٭ ثٻ سطػڃح ٸالڂز‪٣ٞ‬ڃٻ ثط ‪٪‬ٹٶٻټبڀ زڂ‪٫‬ط حب‪٦‬ٳڃز‬ ‫ٶڃؿز ٸ ٲظالً ؾٯُٷز دبزقبٺ قڃٗٻ ضا ثط ٸالڂز‪٣ٞ‬ڃٻ ٖبز‪ ٬‬سطػڃح ٲځزټس! آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض اظ دبؾید‬ ‫ثٻ ؾئٹاالر ‪٪ 8‬بٶٻ ٖبػع ٲبٶس!! ثڃف اظ ‪ 70‬ٶ‪ٟ‬ط اظ اؾبسڃس ٸ زاٶكؼٹڂبٴ زض ػٯؿٻ ز‪ٞ‬بٖڃٻ حبيیط‬ ‫ٸ قبټس ٸ ٶبْط ثٹزٶس‪ .‬آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض اٖشطاو ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ چطا اڂٵ اقی‪٧‬بالر ضا ظٸزسیط اضاییٻ ٶ‪٧‬یطزٺ‬ ‫ثٹزٰ سب ثطاڀ آٴټب ٖالػځ ثڃبثس‪ ،‬زض حبٮځ ‪٦‬ٻ ذٹز ٲؿجت سبذڃط اضایٻ دبڂبٴٶبٲٻ سب ؾٻ ضٸظ ‪٢‬ج٭ اظ‬ ‫ػٯؿٻ ز‪ٞ‬بٖڃٻ ثٹز‪ .‬ثٻ ټط حب‪ ٬‬دؽ اظ ؾٻ ؾبٖز ثحض ٸ زض ٸيٗڃز ثٽز ٸ ايُطاة زاٶكؼٹ‪،‬‬ ‫ػٯؿٻ ز‪ٞ‬بٖڃٻ ضا ذبسٳٻ زازڂٱ ٸ ٲٵ ٸ آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض ٸاضز ػٯؿٻ قٹض اؾیبسڃس ثیطاڀ سٗڃیڃٵ ٶٳیطٺ‬ ‫دبڂبٴٶبٲٻ قسڂٱ‪ .‬آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض ثٻ ٲٵ ‪ٟ٪‬ز‪ :‬آ‪٢‬بڀ ٶجٹڀ ٲځ ذٹاؾشځ ٲیطا يیبڂٕ ‪٦‬ٷیځ ‪٦‬یٻ يیبڂٕ‬ ‫‪٦‬طزڀ‪ ،‬اٲب ٶٳطٺ زاٶكؼٹ ضا ذطاة ٶ‪٧‬ٵ‪ٟ٪ .‬شٱ‪ :‬زٸؾز ٲحشطٰ سٹ سڃكٻ ثٻ زؾیز ‪٪‬ط‪ٞ‬شیٻاڀ ٸ ثیب‬ ‫ضٸـټبڀ ؾؿز ٸ ٶبضٸا ثٻ اٶسڂكٻټب ٸ ٲڃطاص اٲبٰ (ضٺ) حٳٯٻ ٲځ‪٦‬ٷځ ٸ سٹاٴ دبؾید ثیٻ چٷیس‬ ‫ؾئٹا‪ ٬‬ٲكرم ٸ ٸايح ضا ٶساضڀ‪ ،‬آٴٸ‪٢‬ز اٶشٓبض زاضڀ ٲُبٮجز ٖٯٳځ ٸ ٲجیطټٵ سٯ‪٣‬یځ قیٹز!‬ ‫اٮجشٻ اڂٵ اق‪٧‬بالر ضا ثط ؾط زاٶكؼٹ ٶجبڂس ذبٮځ ‪٦‬طز‪ .‬ٸ ثٻ ټط حب‪ ٬‬ٶٳطٺ ذٹثځ ثٻ دبڂبٴٶبٲٻ آ‪٢‬بڀ‬ ‫ٲحطٲځ زازڂٱ ٸ ػٯؿٻ سٳبٰ قس‪ .‬ثٗس اظ آٴ ثٻ دڃكٷٽبز اؾبسڃس ٸ زاٶكؼٹڂبٴ ‪٢‬طاض قیس ػٯؿیبر‬ ‫ٲٷبْطٺ ‪ٞ‬ڃٳبثڃٵ ثط‪٪‬عاض قٹز ‪٦‬ٻ ټط ثبض آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض اظ آٴ َ‪ٟ‬طٺ ض‪ٞ‬ز ٸ آذط ؾط ټٱ ٲیسٖځ قیس‬ ‫‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڀ ٶجٹڀ ثٻ ٲٵ سٹټڃٵ ‪٦‬طزٺ ٸ ثبڂس ٲ‪٧‬شٹة ٸ ضؾبٶٻاڀ ٖصضذٹاټځ ‪٦‬ٷیس سیب ٲٷیبْطٺ اػیطا‬ ‫قٹز ٸ ٲٵ زض حبٮځ ‪٦‬ٻ ټط‪٪‬ع ثٻ اڂكبٴ سٹټڃٵ ٶ‪٧‬طزٺ ثٹزٰ‪ ،‬حشځ ثطاڀ ټط ٖجیبضسځ ‪٦‬یٻ ٲٹػیت‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة»‬

‫‪145‬‬

‫زٮؼٹڂځ آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض قٹز اٖالٰ آٲبز‪٪‬ځ ‪٦‬طزٰ ٸ اٮجشٻ اڂكبٴ ثبظ ټٱ َ‪ٟ‬طٺ ض‪ٞ‬ز ٸ ٲٷبْطٺاڀ ٸا‪ٕ٢‬‬ ‫ٶكس‪.‬‬ ‫اڂٵ ضٸـ ٸ ذٹڀ ٲظالً ٖٯٳځ آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض اؾز ‪٦‬ٻ ثب ‪٪‬یطزآٸضڀ چٷیس ٲُٯیت ڂیب ذیبَطٺ‬ ‫ق‪ٟ‬بټځ ٸ ‪٦‬شجځ ی ‪٦‬ٻ َجٗبً ‪ٞ‬ب‪٢‬س اضظـ ٖٯٳځ ٸ ز‪٢‬ز اؾٷبزڀ اؾز ی چٷبٴ ٶشیبڂغ ‪ٚ‬ڃیط ٲشیٹ‪ٗ٢‬ځ‬ ‫اؾشٷشبع ‪٦‬ٷس ‪٦‬ٻ ټٳٻ ضا ٲشٗؼت ٸ ٲشحڃط ‪٦‬ٷس ٸ اڂٵ ټٳبٴ ‪٦‬بضڀ اؾز ‪٦‬یٻ زض حٳٯیٻ ٸ ڂیٹضـ‬ ‫ٶبػٹاٶٳطزاٶٻ ٸ ٲٷش‪٣‬ٳبٶٻ اذڃطـ ثٻ ؾبحز ٲ‪٣‬سؼ اٲبٰذٳڃٷځ(ضٺ) اٶؼبٰ زازٺ اؾیز ٸ اٮجشیٻ ثیط‬ ‫سٳبٲځ ا‪ٞ‬طازڀ ‪٦‬ٻ ٶٹقشٻ آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض ٲُٯجځ ثٻ آٴټب اؾٷبز زازٺ قسٺ‪ ،‬ٸاػت ٲشٗڃٵ قطٖځ اؾز‬ ‫‪٦‬ٻ ح‪٣‬بڂ‪ ١‬ٲبٸ‪ ٕ٢‬ضا ثب زالڂ٭ ٸ قٹاټس ٸا‪ٞ‬ځ ٸ ‪٦‬ب‪ٞ‬ځ ثط ثُالٴ ازٖبټبڀ ٸڀ ثڃبٴ ‪٦‬ٷٷس سب ؾڃٻضٸڀ‬ ‫قٹز ټط ‪٦‬ٻ زض اٸ ‪ٚ‬ف ثبقس!!‬ ‫ؾٮس فجبؼ ‪١‬ج‪٫٤‬‬

‫‪٦١٤ٞ١‬ا‪ ٫‬اظ «زال٭٘ ‪ ٣‬ق‪٤‬ا‪٧‬س ‪٣‬اى‪ّ ٣ ٬‬بى‪ ٬‬ثط ثغال‪ ٟ‬ازفب‪٧‬ب‪٤١ ٫‬٭ؿ‪٢‬س‪»٥‬‬

‫‪1‬‬

‫ٶٹڂؿٷسٺ اظ ثٽبض‪ 1371‬سب ثٽبض ‪ 1376‬ٲسضؼ ٲسٖٹ زاٶك‪٧‬سٺ ٲٗیبض‪ ٜ‬اؾیالٲځ ٸ ٖٯیٹٰ ؾڃبؾیځ‬ ‫زاٶك‪٫‬بٺ اٲبٰ نبز‪ )ٔ( ٠‬ٸ اظ دبڂڃع ‪ 1373‬سب ثٽبض ‪ 1377‬ٲسضؼ ٲسٖٹ زاٶك‪٧‬سٺ اٮٽڃبر‪ ،‬ٲٗیبض‪ٜ‬‬ ‫اؾالٲځ ٸ اضقبز آٴ زاٶك‪٫‬بٺ ثٹزٺ اؾز‪ .‬زض اڂٵ ٲسر ضاټٷٳبڂځ دٷغ دبڂبٴٶبٲٿ ٖٯٹٰ ؾڃبؾځ (ثڃٵ‬ ‫ؾب‪٬‬ټبڀ ‪ 73‬سب ‪ ،)75‬ٲكبٸضٺ چٽبض دبڂبٴٶبٲٻ ٖٯٹٰ ؾڃبؾځ (ثڃٵ ؾب‪٬‬ټبڀ ‪ 72‬سب ‪ )76‬ٸ ٲكیبٸضٺ‬ ‫چٽبض دبڂبٴ ٶبٲٻ اٮٽڃبر ٸ ‪ٞ‬ٯؿ‪ٟ‬ٻ (ثڃٵ ؾب‪٬‬ټبڀ ‪ 73‬سب ‪ )77‬ضا ثٻ ٖٽسٺ زاقشٻ اؾز‪.‬‬ ‫‪٪‬بٰ ثٻ‪٪‬بٰ اظ ؾب‪ 1375 ٬‬ٲٳٷٹٔاٮشسضڂؽ زض ثطذځ ٲٹاز زضؾځ زض زاٶك‪٧‬سٺ ٖٯٹٰ ؾڃبؾځ‪ ،‬اظ‬ ‫‪ 1376‬ٲٳٷٹٔاٮشسضڂؽ ٲُٯ‪ ١‬زض زاٶك‪٧‬سٺ ٖٯٹٰ ؾڃبؾځ‪ ،‬ؾذؽ ٲٳٷٹٔاٮطؾبٮٻ زض زاٶكی‪٧‬سٺ ٖٯیٹٰ‬ ‫ؾڃبؾځ‪ ،‬ٸ ثبالذطٺ اظ سبثؿشبٴ ‪ 1377‬ٲٳٷٹٔاٮشیسضڂؽ ٸ اٮشح‪٣‬ڃی‪ ١‬ٲُٯی‪ ١‬زض ‪٦‬ی٭ زاٶكی‪٫‬بٺ اٲیبٰ‬ ‫نبز‪ )ٔ(٠‬قسٺ اؾز‪ .‬اظ اٸاذط ؾب‪ 1374 ٬‬زض دبڂبٴٶبٲٻ ټبڂځ ‪٦‬ٻ ضاټٷٳبڂځ آٴ ضا ثٻ ٖٽسٺ زاقشٻ‪،‬‬ ‫ا‪ٞ‬طازڀ اظ ؾٹڀ زاٶك‪٫‬بٺ ثٻ ٖٷٹاٴ اؾشبز ٲكبٸض ٲٷهٹة ٲځقسٶس ‪٦‬ٻ زض ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز ح‪٧‬یٱ ٶٳبڂٷیسٺ‬ ‫ز‪ٞ‬شط ٸٮځ ‪٣ٞ‬ڃٻ ضا زض ټڃإر زاٸضاٴ دبڂبٴٶبٲٻټب اڂ‪ٟ‬ب ٲځ‪٦‬طزٶس‪ .‬ڂ‪٧‬ځ اظ اڂٵ ا‪ٞ‬یطاز حؼیزاالؾیالٰ‬ ‫ؾڃسٖجبؼ ٶجٹڀ ثٹز‪ .‬زض ‪ًٞ‬بڀ ٲؼبظڀ اڂكبٴ اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ٲٗط‪ٞ‬ځ قسٺ اؾز‪ :‬ضیڃؽ ٲاؾؿٻ سٳیسٴ‬ ‫ٸ سٹؾٗٻ اؾالٲځ ٸ ًٖٹ ټڃإر ٖٯٳځ ٲاؾؿٻ اٲبٰ ذٳڃٷځ (سحز ضڂبؾز آڂیزاهلل ٲحٳیسس‪٣‬ځ‬ ‫ٲهجبح ڂعزڀ)‪ .‬اڂٵ ؾٹاث‪ ١‬ٶڃع ثطاڀ ٸڀ ٶٹقشٻ قسٺ اؾز‪ :‬اظ اًٖبڀ ټئڃز ٲاؾؽ ز‪ٞ‬شط سح‪٧‬ڃٱ‬ ‫ٸحسر‪ ،‬ٲٗبٸٶز دػٸټكځ ٸ آٲٹظقځ ؾبظٲبٴ ‪ٞ‬طټٷ‪ ٩‬ٸ اضسجبَبر اؾالٲځ‪ ،‬ٲٗیبٸٴ ‪ٞ‬طټٷ‪٫‬یځ ٸ‬ ‫دػٸټكځ ٶٽبز ٶٳبڂٷس‪٪‬ځ ضټجطڀ‪ ،‬ضیڃؽ ٶٽبز ٶٳبڂٷس‪٪‬ځ ضټجطڀ زض زاٶك‪٫‬بٺ سطثڃز ٲسضؼ‪ .‬اڂكبٴ‬ ‫اذڃطاً زض ‪ًٞ‬بڀ ٲؼبظڀ ٲُٯجځ ضا ٖٯڃٻ ضا‪٢‬ٱ ؾُٹض ٲٷشكط ‪٦‬طزٺ اؾز‪ .‬اثشسا ٲشٵ ‪٦‬بٲ٭ ڂبززاقیز‬ ‫اڂكبٴ ضا ٖڃٷبً ٶ‪٣‬٭ ٲځ ‪٦‬ٷٱ‪ .‬ؾذؽ ٲشٵ ٶبٲٻ اٮ‪٧‬شطٸٶڃ‪٧‬ځ ذٹز ضا ثٻ آ‪٢‬بڀ سٹحڃس ٲحطٲځ (ٲح‪ ١٣‬ٸ‬ ‫دػٸټك‪٫‬ط ٖٯٹٰ ؾڃبؾځ) ‪٦‬ٻ حؼزاالؾالٰ ٶجٹڀ دبڂبٴٶبٲٻ ٸڀ ضا ٲؿشٳؿ‪ ٥‬سٗطيبر اذڃط ذٹز‬ ‫‪٢‬طاض زازٺ اؾز ٖڃٷبً ٶ‪٣‬٭ ٲځ‪٦‬ٷٱ‪ .‬ؾذؽ دبؾد آ‪٢‬بڀ سٹحڃس ٲحطٲځ ثیٻ ٶبٲیٻ ٲیطا ٖڃٷیبً ٲالحٓیٻ‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷڃس‪ .‬زض اٶشٽب ٲكرهبر دبڂبٴٶبٲٻ ٸڀ ٸ چ‪٧‬ڃسٺ زٸ ٲ‪٣‬بٮیٻاڀ ‪٦‬یٻ اڂكیبٴ اظ اڂیٵ دبڂیبٴٶبٲیٻ‬ ‫سب‪٦‬ٷٹٴ ٲٷشكط ‪٦‬طزٺ اؾز زضع ٲځقٹز‪ .‬ازٖبټبڀ ذال‪ ٜ‬ٸا‪ ٕ٢‬ػٷبة حؼزاالؾالٰ ٶجٹڀ آٴ ټٱ‬ ‫‪ .1‬ٸثؿبڂز ‪٦‬سڂٹض ‪ 25‬آشض‪ ،1391‬ٸا‪٦‬ٷف ‪٦‬سڂٹض ثٻ ڂبززاقز « ضٸـ ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض ټٳڃٵ اؾز‪ ،‬س‪٧‬ڃٻ ثط ثبز» ثٻ ‪٢‬ٯٱ‬ ‫حؼزاالؾالٰ آ‪٢‬بڀ ؾڃسٖجبؼ ٶجٹڀ زض ؾبڂز ٲكط‪.٠‬‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة»‬

‫‪147‬‬

‫ثٗس اظ ‪٪‬صقز ټ‪ٟ‬سٺ ؾب‪ ٬‬ثسٸٴ اضایٻ ټڃ ٲؿشٷسڀ اضظـ دبؾد ٶساضز‪ ،‬زضع اڂٵ دطٸٶیسٺ نیط‪ً ٞ‬ب‬ ‫ثطاڀ طجز زض سبضڂد اؾز‪ .‬اڀ ‪٦‬بـ ٶبٲجطزٺ ثٻ اڂٵ ‪ٞ‬شٹاڀ! ذٹز ٖٯڃٻ ٲٵ‪ ،‬قرهبً ٖٳ٭ ٲیځ‪٦‬یطز‪:‬‬ ‫« ٸاػت ٲشٗڃٵ قطٖځ اؾز ‪٦‬ٻ ح‪٣‬بڂ‪ ١‬ٲبٸ‪ ٕ٢‬ضا ثب زالڂی٭ ٸ قیٹاټس ٸا‪ٞ‬یځ ٸ ‪٦‬یب‪ٞ‬ځ ثیط ثُیالٴ‬ ‫ازٖبټبڀ ٸڀ ثڃبٴ ‪٦‬ٷٷس»‪ .‬اظ اڂكبٴ زٖٹر ٲځ‪٦‬ٷٱ ٶ‪٣‬س ازٖبڂځ ذٹز ضا ثط ‪٦‬شبة «ٶٓطڂٻټبڀ زٸٮز‬ ‫زض ‪٣ٞ‬ٻ قڃٗٻ» ‪٦‬ٻ چبح ٶرؿز آٴ ٲشٗٯ‪ ١‬ثٻ ؾب‪ 1376 ٬‬اؾز سب زڂط ٶكیسٺ ٲٷشكیط ‪ٞ‬طٲبڂٷیس سیب‬ ‫ٲٹضز اؾش‪ٟ‬بزٺ ٖٳٹٰ ٸا‪ ٕ٢‬قٹز‪ .‬ٶ‪٣‬س ٲُبٮت اذڃط ٲٵ زضثبضٺ ٲطحٹٰ آڂزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ی ‪٦‬یٻ‬ ‫ثٽبٶٻ سٗطو اذڃط اڂكبٴ ثٹزٺ اؾز ی ٶڃع اظ ػبٶت اڂكبٴ ٸ ټٳ‪٧ٟ‬طاٶكبٴ ثځق‪ ٥‬ثٻ ضٸقٵ قسٴ‬ ‫ثطذځ ظٸاڂبڀ سبضڂ‪ ٥‬سبضڂد ٲٗبنط ‪٦‬ٳ‪ ٥‬ذٹاټس ‪٦‬طز‪.‬‬ ‫ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض‬ ‫***‬ ‫ثبؾٳٻ سٗبٮځ‬ ‫ثطازض ‪٪‬طاٲځ ػٷبة آ‪٢‬بڀ سٹحڃس ٲحطٲځ ٖعڂع‬ ‫ؾالٰ ٖٯڃ‪٧‬ٱ‬ ‫ٲسسٽبؾز اظ قٳب ثځذجطٰ‪ .‬اٲڃسٸاضٰ ؾبٮٱ ٸ ؾطثٯٷس ثبقڃس‬ ‫اذڃطاً ثٻ ٲٷبؾجشځ حؼزاالؾالٰ ؾڃسٖجبؼ ٶجٹڀ قٳب ضا ثٽبٶٻ ‪٦‬طزٺ‪ٚ ،‬ڃطٲٷهی‪ٟ‬بٶٻ ٸ ذیال‪ٜ‬‬ ‫ٸا‪ ٕ٢‬ثط ٲٵ سبذشٻ اؾز‪« :‬ضٸـ ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض ټٳڃٵ اؾز؛ س‪٧‬ڃٻ ثط ثبز»‪ ،‬ٲكط‪ 9 ،٠‬آشض ‪.1391‬‬ ‫ٶٳځزاٶٱ قٳب اظ اڂٵ ذُبثٻ ٲُٯٕ قسٺاڂس ڂب ٶٻ‪ ،‬ٸ ‪٢‬جال ثب قٳب ٲكٹضر ‪٦‬طزٺ ثٹز ڂب ٶٻ‪ ،‬حشځ‬ ‫ٶٳځزاٶٱ اڄٴ زض چٻ حب‪ ٬‬ٸ ټٹاڂځ ٶ‪ٟ‬ؽ ٲځ‪٦‬كڃس‪.‬‬ ‫ٮُ‪ٟ‬ب ٲطا اظ نحز ٸ ؾ‪٣‬ٱ اْٽبضار اڂٵ ؾڃس ٲحشطٰ ٲُٯٕ ‪ٞ‬طٲبڂڃس‪ .‬اٖالٰ ٸنٹ‪ ٬‬ٲٹضز اٲشٷبٴ‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫ذساٶ‪٫‬ٽساضسبٴ‬ ‫ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض‬ ‫‪ 21‬آشض ‪1391‬‬ ‫***‬

‫‪148‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬ ‫ثؿٱ اهلل اٮطحٳٵ اٮطحڃٱ‬

‫ػٷبة آ‪٢‬بڀ ز‪٦‬شط ‪٦‬سڂٹض‬ ‫ؾالٰ ٖٯڃ‪٧‬ٱ‬ ‫زض دبؾد ثٻ ٶبٲٻ ػٷبثٗبٮځ زض ذهٹل ڂبززاقز ػٷبة آ‪٢‬بڀ حؼیزاالؾیالٰ ؾیڃسٖجیبؼ‬ ‫ٶجٹڀ ثٗطو ٲځضؾبٶس‪ :‬اڂٷؼبٶت سب اڂٵ سبضڂد ثب سٹػٻ ٲك‪ٛ‬ٯٻټبڀ ‪ٞ‬طاٸاٴ ټڃ ‪٪‬ٹٶیٻ اَالٖیځ اظ‬ ‫آٴ ٶساقشٻاٰ ٸ ثبٮُجٕ ٲكٹضسځ ټٱ ثب ثٷسٺ ثطاڀ ٶ‪٫‬بضـ آٴ نٹضر ٶ‪٫‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز‪ .‬ټطچٷس الظٰ ثٻ‬ ‫ڂبزآٸضڀ اؾز ‪٦‬ٻ ‪٦‬ٯڃٻ ٲطاح٭ اٶشربة‪ ،‬سٽڃٻ ٸ سسٸڂٵ ٸ ٶ‪٫‬بضـ ٸ اسٳبٰ دبڂیبٴٶبٲیٻ ثیط اؾیبؼ‬ ‫يٹاثٍ‪ ،‬ٲ‪٣‬طضار ٸ ضٸڂّٿ ػبضڀ زاٶك‪٫‬بٺ اٲبٰ نبز‪ )ٔ(٠‬ٸ ثب اٶ‪٫‬ڃعٺ ٸ ټیس‪ ٜ‬اٖیشالء ػٳٽیٹضڀ‬ ‫اؾالٲځ ٸ سٹؾٗٻ ضاټجطزڀ اٶسڂكٻ ؾڃبؾځ اؾالٰ ثب ‪٢‬طڂت ثٻ زٸ ؾب‪ ٬‬ظحٳز ثیٻ اٶؼیبٰ ضؾیڃسٺ‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫ٮصا َطح ٲجبحظځ ػسڂس ثب اس‪٧‬بء ثٻ ذبَطار‪ٟ٪ ،‬زٸ‪٪‬ٹټب ٸ ثحضټبڀ ق‪ٟ‬بټځ ‪18‬ی‪ 17‬ؾیب‪٬‬‬ ‫‪٢‬ج٭‪ ،‬ثٻ ٶٓط ‪ٞ‬ب‪٢‬س ٸػبټز الظٰ ٲځثبقس‪ ،‬ٸ انٯح آٴ اؾز ‪٦‬ٻ ثیٻ ػیبڀ ٲٷب‪٢‬كیبر ٸ ٲؼیبزالر‬ ‫ثڃٽٹزٺ‪ ،‬ثٻ ‪٦‬شت ٲٷشكطٺ ػٷبثٗبٮځ (اؾشبز ضاټٷٳبڀ ٸ‪٢‬ز دبڂبٴٶبٲٻ) زض آٴ ٲ‪ ُٕ٣‬ظٲبٶځ ٸ دبڂبٴٶبٲٻ‬ ‫(زاٶكؼٹ) ٲٹػٹز زض زاٶك‪٫‬بٺ اٲبٰ نبز‪ )ٔ(٠‬ٲطاػٗٻ ‪٪‬یطزز‪٦ ،‬یٻ ثیسڂٽځ اؾیز ٶ‪ُ٣‬یٻ ٶٓیطار‬ ‫زاٶكؼٹ ټٱ ثب سٹػٻ ثٻ ٲٷبثٕ ٲٹػٹز ٸ‪ ،...‬زض چبضچٹة ضٸـټبڀ ٖٯٳځ ضاڂیغ آٴ ظٲیبٴ ثیطاڀ‬ ‫ضؾبٮٻٶٹڂؿځ ٲ‪٦ ُٕ٣‬بضقٷبؾځاضقس‪ ،‬ثٻٸڂػٺ زض ٲ‪٣‬سٲٻ ٸ ٶشڃؼٻ‪٪‬ڃطڀ آٴ ‪٦‬بٲالً ٲكٽٹز اؾز‪.‬‬ ‫ٖٯځاڀّ حب‪ ٬‬اظ حب‪ ٬‬اٲطٸظٰ ټٱ ثبڂس ث‪٫‬ٹڂٱ ٖٯځض‪ٚ‬ٱ ‪٪‬ط‪ٞ‬شبضڀټب ٸ ٶبٲالڂٳبر ٸ ‪٪‬صض ظٲبٴ‪،‬‬ ‫ثب ٲٹ‪ٗ٢‬ځ ‪٦‬ٻ ثؿڃؼځ زٸضاٴ ػٷ‪ ٩‬ٸ ز‪ٞ‬بٔ ٲ‪٣‬سؼ‪ ،‬ٸ ڂب زاٶكؼٹڀ زاٶك‪٫‬بٺ اٲبٰ نبز‪ )ٔ(٠‬ثٹزٺاٰ‬ ‫ټڃ ‪ٞ‬ط‪٢‬ځ ٶ‪٧‬طزٺاٰ‪ ،‬ٸ ټٳچٷبٴ ث‪٣‬سض ٸؾٕ زض ذسٲز اڂطاٴ اؾیالٲځٲیبٴ ټؿیشٱ‪ ،‬ٸ زض ٸَیٵ ٸ‬ ‫ٲڃٽٵ ٖعڂعٲبٴ ٲځثبقٱ‪.‬‬ ‫ٸ زض ػٳٯٻ آذط‪ ،‬اظ اڂٷ‪٧‬ٻ ٲځ ثڃٷٱ زٸؾشبٴ زڂطٸظ ٸ ٶڃطٸټبڀ سٹاٶٳٷیس اڂیٵ ٲٳٯ‪٧‬یز ثؼیبڀ‬ ‫ن‪ٝ‬آضاڂځ زض ٲ‪٣‬بث٭ زقٳٷبٴ اڂٵ ؾطظٲڃٵ‪ ،‬سڃ‪ ٙ‬ثٻ ضٸڀ ټٱ ٲځ‪٦‬كٷس‪ٖ ،‬ٳڃ‪٣‬بً ٲشإؾ‪ٟ‬ٱ‪.‬‬ ‫ٸاٮؿالٰ ٖٯڃ‪٧‬ٱ ٸ ضحٳةاهلل‬ ‫سٹحڃس ٲحطٲځ‬ ‫‪ 22‬آشض ‪1391‬‬ ‫***‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة»‬

‫‪149‬‬

‫‪ٝ‬كرهبت پب٭ب‪١ٟ‬ب‪٦ٝ‬‬ ‫سٹحڃس ٲحّطٲځ‪ ،‬ٶٓبضر ثط ‪٢‬سضر ؾڃبؾځ زض اؾیالٰ )قیڃٗٻ(‪ ،‬دبڂیبٴٶبٲیٻ ‪٦‬بضقٷبؾیځاضقیس‬ ‫دڃٹؾشٻ‪ ،‬زاٶك‪٧‬سپ ٲٗبض‪ ٜ‬اؾالٲځ ٸ ٖٯٹٰ ؾڃبؾځ‪ ،‬زاٶك‪٫‬بٺ اٲبٰ نبز‪ ،)ٔ(٠‬اؾشبز ضاټٷٳب‪ :‬ٲحؿٵ‬ ‫‪٦‬سڂٹض‪ ،‬اؾشبز ٲكبٸض‪ :‬ؾڃسٖجبؼ ٶجٹڀ‪ ،‬سبضڂد ز‪ٞ‬بٔ‪ 1 :‬اؾ‪ٟ‬ٷس ‪.1375‬‬ ‫***‬ ‫‪َٝ‬ب‪ ٦ٙ‬ا‪ٗ٣‬‬ ‫سٹحڃس ٲحطٲځ‪ ،‬ٶٓبضر ثط ‪٢‬سضر ؾڃبؾځ اظ زڂس‪٪‬بٺ ‪٣ٞ‬ٽبء قڃٗٻ‪ ،‬زٸ ‪ٞ‬هٯٷبٲٻ دػٸټف ٖٯیٹٰ‬ ‫ؾڃبؾځ‪ ،‬قٳبضٺ اٸ‪ ،٬‬دبڂڃع ٸ ظٲؿشبٴ ‪ ،1384‬نم ‪.151 -179‬‬ ‫چ‪٧‬ڃسٺ‪ :‬ٲ‪٣‬بٮٻ ثب َطح يطٸضر ٶٓبضر ثط ‪٢‬سضر ؾڃبؾځ‪ ،‬چ‪٫‬ٹٶ‪٫‬ځ ٶٓطڂبر اضاییٻ قیسٺ زض‬ ‫اڂٵ ظٲڃٷٻ ثب سٹػٻ ثٻ آضاء ‪٣ٞ‬ٽبء قڃٗٻ ضا ثطضؾځ ٸ سحٯڃ٭ ٲځ‪٦‬ٷس ی ثطذځ اظ ‪٣ٞ‬ٽبء ٖٓیبٰ قیڃٗٻ‬ ‫‪٦‬ٻ ٲٗش‪٣‬س ثٻ ٲكطٸٖڃز اٮٽځ ثالٸاؾُٻ ٲځثبقٷس‪ ،‬ٶٓبضر زضٸٶځ (ٖیساٮز ٸ ‪٣ٞ‬بټیز) ضا قیطٌ‬ ‫الظٰ ٸ ‪٦‬ب‪ٞ‬ځ زاٶؿشٻاٶس ٸ ثٻ ٲاٮ‪ٟ‬یٻټیبڀ ٶٓیبضر ثڃطٸٶیځ ٶڃیع دطزاذشیٻاٶیس ٸ ‪٪‬یطٸٺ زڂ‪٫‬یط ‪٦‬یٻ‬ ‫ٲكطٸٖڃز زٸٮز اؾالٲځ ضا اٮٽځی ٲطزٲځ ٲځزاٶٷس؛ ٖالٸٺ ثط ٮعٸٰ ٶٓبضر زضٸٶځ‪ ،‬ٶٓیبضرټیبڀ‬ ‫ثڃطٸٶځ ٶٽبزڂٷٻ قسٺ ضا قطٌ الظٰ ؾالٲز ‪٢‬سضر ؾڃبؾیځ زاٶؿیشٻاٶیس‪ .‬ثحیض يیطٸضر َیطح‬ ‫ٲٹيٹٔ‪ ،‬ٲ‪ٟ‬ٽٹٰ ٶٓبضر‪ ،‬ٮعٸٰ ٶٓبضر زضٸٶځ‪ ،‬قطاڂٍ ضټجط اظ زڂس‪٪‬بٺ ٖ‪٣‬٭ ٸ ‪٢‬طآٴ‪ ،‬زالیی٭ ٮیعٸٰ‬ ‫ٶٓبضر ثڃطٸٶځ‪٢ ،‬بیٯڃٵ ثٻ ٮعٸٰ ٸ ‪ٟ٦‬بڂز ٶٓبضر زضٸٶځ‪٢ ،‬بیٯڃٵ ثٻ ٮعٸٰ ٶٓبضر زضٸٶځ ٸ ثڃطٸٶځ‬ ‫ٖٳسٺسطڂٵ ٲجبحض اڂٵ ٲ‪٣‬بٮٻ ضا سك‪٧‬ڃ٭ ٲځزټٷس‪.‬‬ ‫***‬ ‫‪َٝ‬ب‪ ٦ٙ‬ز‪ٛ٣‬‬ ‫سٹحڃس ٲحطٲځ‪ ،‬ٶٓبضر ذجط‪٪‬بٴ ضټجطڀ‪ٞ ،‬هٯٷبٲٻ ح‪٧‬ٹٲز اؾالٲځ [ٲؼٯٻ زثڃطذبٶٻ ٲؼٯؽ‬ ‫ذجط‪٪‬بٴ ضټجطڀ]‪ ،‬دبڂڃع ‪ ،1385‬قٳبضٺ ‪ ،41‬نم‪.87 -110‬‬ ‫چ‪٧‬ڃسٺ‪ :‬ٶٓبضر دصڂطڀ ٸ دبؾد‪٪‬ٹڂځ حب‪٦‬ٳبٴ سًٳڃٵ ‪٦‬ٷٷسٺ ؾالٲز ٸ اؾیشح‪٧‬بٰ حب‪٦‬ٳڃیز‬ ‫ذٹاټس ثٹز‪ .‬ثط ټٳڃٵ اؾبؼ زض ٶٓبٰ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٶٓیبضر زض زٸ ثٔٗیس زضٸٶیځ ٸ ثڃطٸٶیځ‬ ‫ٲٹضز سٹػٻ ػسّڀ اؾز ٸ ٶٓبضر ‪٢‬بٶٹٶځ ذجط‪٪‬بٴ ٲٯز ڂ‪٧‬ځ اظ ضاټ‪٧‬بضټبڀ ٲاطط ٶٓبضر ثڃطٸٶځ‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫ٲ‪ٟ‬طٸو ٲ‪٣‬بٮٻ اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ ‪٢‬سضرِ ٶٓبضر ٶكسٺ ٲٹػجبر ‪ٞ‬ؿبز حیب‪٦‬ٱ ٸ ػبٲٗیٻ ضا ‪ٞ‬یطاټٱ‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷس‪ ،‬ٶٓبضرټبڀ زضٸٶځ الظٰ‪ ،‬ٸٮځ ‪ٟ٦‬بڂز ٶٳځ‪٦‬ٷس ٮصا ٶٓبضر ٶٽبزڂٷٻ قسٺ ثڃطٸٶځ ثط حب‪٦‬ٱ ٸ‬

‫‪150‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ح‪٧‬ٹٲز الظٰ اؾز‪ .‬ٶٹڂؿیٷسٺ دیؽ اظ ثحیض اظ ٲجیبٶځ ٶٓیطڀ ٲؿیئٯٻ‪ ،‬ٲٹيیٹٖبر‪٢ :‬یسضر ٸ‬ ‫ٲؿاٸٮڃز‪ ،‬سإؾڃؽ ٶٽبز ذجط‪ ٪‬بٴ‪ ،‬ټڃإر سح‪٣‬ڃ‪ ١‬ٲؼٯیؽ ذجط‪٪‬یبٴ‪ ،‬قیطاڂٍ ًٖیٹڂز زض ټڃیإر‬ ‫سح‪٣‬ڃ‪ ١‬ٸ ٸْبڂ‪ ٝ‬ټڃإر سح‪٣‬ڃ‪ ،١‬ضا ٲٹضز ثطضؾځ ‪٢‬یطاض زازٺ اؾیز‪ .‬ٶٹڂؿیٷسٺ زض ازاٲیٻ‪ ،‬ػطڂیبٴ‬ ‫دڃكیٷٽبز انیی٭ ٶٓییبضر ذجط‪٪‬ییبٴ ثییط «حؿیٵ اٶؼییبٰ ٸْییبڂ‪ ٝ‬ضټجییطڀ» زض قییٹضاڀ ثییبظٶ‪٫‬طڀ‬

‫‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ ٸ ٶٓطار ٲربٮ‪ ٝ‬ٸ ٲٹا‪.١ٞ‬‬

‫ثطذ‪٤‬ضز ثب ‪ٝ‬رب‪ٙ‬يب‪ٟ‬‬

‫‪1‬‬

‫زٸ ضاټځ ٶ‪ٟ‬ځ ٸ دصڂطـ ‪٦‬بٲ٭ ‪٦‬بضٶبٲٿ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٶبزضؾز اؾز‬

‫ٖجساٮٳؼڃس ٲٗبزڂرٹاٺ‬

‫"ٖجساٮٳؼڃس ٲٗبزڂرٹاٺ" زض ؾبذشٳبٶځ ‪٢‬سڂٳځ‪ ،‬زٸض اظ ‪ًٞ‬یبڀ دطټڃیبټٹڀ ٖطنیٻ اػشٳیبٔ‬ ‫ٲك‪ٛ‬ٹ‪ ٬‬دػٸټف ٸ ‪٦‬بض ضٸظٲطٺ زض ثٷڃبز سبضڂد اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ اؾز؛ اٸ اٲطٸظ ٶیٻ ًٖیٹ حعثیځ‬ ‫اؾز‪ ،‬ٶٻ ثب ػطڂبٶځ دڃٹٶس ٸطڃ‪ ١‬زاضز ٸ ٶٻ ٲاؾؿٻ ٲشجٹٖف ثٻ زؾش‪٫‬بٺټبڀ زٸٮشځ ٸاثؿش‪٫‬ځ زاضز‪.‬‬ ‫زض ٶشڃؼٻ ٶ‪٫‬بټف ثٻ سبضڂد ٶڃع ‪٦‬بٲالً ٲش‪ٟ‬بٸر ثب زڂس‪٪‬بٺټبڀ ضاڂغ اؾز‪ .‬اٸ ټٳڃٵ ٲؿئٯٻ ضا زٮڃی٭‬ ‫ٶكٷڃسٺ قسٴ ڂب ٶذصڂط‪ٞ‬شٵ ؾرٷبٶف زض ثڃٵ ټٳٻ ػٷبحټبڀ ٲٹػٹز ٲځزاٶس‪.‬‬ ‫ٸڀ زض اثشسا ضايځ ٶٳځقٹز ‪٦‬ٻ اظ حٹازص اثشساڀ اٶ‪٣‬الة ‪٦‬ٻ ٲٹيٹٔ ‪ٟ٪‬زٸ‪٪‬ٹڀ ٲب ثیٹز ٸ‬ ‫اٶشٓبضار ظڂبزڀ اظ اٸ زاقشڃٱ‪ ،‬حط‪ٞ‬ځ ثعٶس ٸ ٮصا ثٻ آؾڃتقٷبؾځ سبضڂدٶ‪٫‬بضڀ ٸ ذهٹنبً سبضڂد‬ ‫ق‪ٟ‬بټځ زض ‪٦‬كٹضٲبٴ ٲځدطزاظز‪ .‬زض دبڂبٴ ټٱ ‪٦‬ٻ ضيبڂز ٲځزټس ٸ ‪٪‬طڂعڀ ثیٻ ثطذیځ حیٹازص‬ ‫ٲح٭ ثحض ٲب ٲځظٶس‪ ،‬ثب احشڃبٌ سٳبٰ ؾرٵ ٲځ‪٪‬ٹڂس‪.‬‬ ‫اٲب ټٳٻ اڂٵ ٲالحٓبر ‪٦‬یٻ ثطذبؾیشٻ اظ زڂیسڀ ٲش‪ٟ‬یبٸر ثیٻ سیبضڂد اؾیز ثبٖیض قیس سیب‬ ‫‪ٟ٪‬زٸ‪٪‬ٹڀ ٲب ثب ٸظڂط اؾج‪ ١‬اضقبز اؾالٲځ ٸ ًٖٹ قٹضاڀ ٲط‪٦‬عڀ حعة ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثیٻ‬ ‫ٲهبحجٻاڀ"ذبل" سجسڂ٭ قٹز ٸ ټٳڃٵ ذبل ثٹزٴ‪ ،‬ثطاڀ ٖال‪٢‬ٻٲٷساٴ ثٻ سبضڂد ٲٗبنط احشٳبالً‬ ‫ػصاثڃزټبڂځ ضا ذٹاټس زاقز‪.‬‬

‫‪ .1‬ػٳبضاٴ ‪ 11‬آشض ‪.1391‬‬

‫‪152‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬ ‫آٍب‪ٝ ٫‬قبز٭ر‪٤‬ا‪ٞ٧ !٥‬ب‪١‬غ‪٤‬ض ّ‪٬ٝ ٦‬زا‪١‬ٮس ٭ْ‪ ٬‬اظ ‪ٝ‬ؿبئ٘ ‪ٝ‬ی‪٤‬ضز ثحیج زض رب‪ٝ‬قی‪ٝ ٦‬یب‪،‬‬ ‫ثحج ح‪٤‬ازث اثتسا‪ ٫‬ا‪َ١‬الة ‪٤١ ٣‬ؿ ثطذ‪٤‬ضز ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬ذ‪ٞ‬ٮ‪ ٬٢‬ثب ٕط‪٧ ٥٣‬ب‪ٝ ٫‬رب‪ٙ‬و اؾت؛‬ ‫ان‪٤‬الً ث‪٢‬ب‪ ٫‬ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬اظ اثتسا‪ ٫‬پٮط‪٣‬ظ‪ ٫‬ا‪َ١‬الة اؾال‪ ٬ٝ‬ثب ‪ٝ‬رب‪ٙ‬يٮ‪ ٠‬چٖ‪ ٦١٤‬ث‪٤‬ز ‪ ٣‬ثیط احیط‬

‫تح‪٤‬الت‪ ٦ّ ٬‬ضخ زاز‪٤١ ،‬ؿ ثطذ‪٤‬ضز چ‪ ٦‬تنٮٮطات‪ّ ٬‬طز‪ ٥‬اؾت؟‬ ‫ثٻ ٶٓط ٲٵ اڂٵ ػٹض دطؾفټب‪ ،‬دطؾف زضؾشځ ٶڃؿز‪ .‬ڂٗٷځ ٸ‪٢‬شځ ٲب ٲځ‪٪‬ٹڂڃٱ ‪٦‬یٻ ثطذیٹضز‬ ‫اٶ‪٣‬الة ٸ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٸ ضټجط اڂٵ حط‪٦‬ز ثب ٲربٮ‪ٟ‬ڃٵ چ‪٫‬ٹٶٻ ثٹز‪ ،‬اڂٵ ؾیٹاٮځ اؾیز ‪٦‬یٻ‬ ‫ْبټطـ زٸ ‪٦‬ٯٳٻ اؾز اٲب زض ٸا‪ ٕ٢‬ثبڂس ڂ‪ ٥‬دطٸٶسٺاڀ ثب حؼٱ چٷس زټٻ ثبظ قٹز سب اڂٵ دطؾف‬ ‫ضا ثكٹز زضؾز ػٹاة زاز؛ اٮجشٻ سٹؾٍ ٲؼٳٹٖٻاڀ اظ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ٲځسٹاٶٷس ثیٻ ڂی‪ ٥‬قی‪٧‬ٯځ زض‬ ‫ػٹاة ٶ‪٣‬ف زاقشٻ ثبقٷس‪.‬‬ ‫پطؾف ضا ث‪ ٦‬قْ٘ ز٭ٖط ‪٬ٝ‬ت‪٤‬ا‪ ٟ‬ا٭‪ٝ ٦١٤ٕ ٠‬غطح ّطز ّ‪ ٦‬چطا رب‪ٝ‬ق‪ ٦‬زض حبٗ حبضط‬ ‫ا٭‪ ٠‬ؾ‪٤‬االت ‪ٝ ٣‬ؿبئ٘ ثطا٭ف ث‪ ٦‬ن‪٤‬ضت رس‪ٝ ٫‬غطح قس‪ ٥‬اؾت؟‬ ‫زض حب‪ ٬‬حبيط ‪ًٞ‬بڀ ٖبَ‪ٟ‬ځ ػبٲٗٻ ثٻ ‪٪‬ٹٶٻ اڀ اؾز ‪٦‬ٻ ثٻ َٹض َجڃٗځ ٶ‪ُ٣‬ٻ ټیبڀ ؾیڃبٺ ضا‬ ‫ثڃكشط ٲځثڃٷڃٱ ‪٦‬ٻ اڂٵ اٮجشٻ س‪٣‬هڃط ذٹز ٲب ټؿز‪ .‬ڂٗٷځ ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ ضٸظٲط‪٪‬ځ ثط ټٳٻ اثٗبز ٲسڂطڂز‬ ‫زض ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ حب‪٦‬ٱ اؾز‪٦ .‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ زض اضزٸ‪٪‬بٺ ٲسا‪ٗٞ‬بٴ ٸ ڂب ا‪ٞ‬طاز ٸ‪ٞ‬بزاض ثٻ ػٳٽیٹضڀ‬ ‫اؾالٲځ سٯ‪٣‬ځ ٲځقٹٶس‪ .‬اٮجشٻ ٸ‪٢‬شځ"ٲبټب" ‪ٟ٪‬شٻ ٲځقٹز َڃی‪ ٝ‬ٸؾیڃٗځ اؾیز ‪٦‬یٻ زضٸٶیف ټیٱ‬ ‫چٷس‪٪‬بٶٻ اؾز‪.‬‬ ‫االٴ زض ٲؼٳٹٔ اڂٵ ‪٪‬ٹٶٻ قسٺ ‪٦‬ٻ ڂب ثبڂس زض ٲ‪٣‬بث٭ اٶ‪٣‬الة ٸ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اڂؿشبز ‪٦‬بٲی٭‬ ‫ٶ‪ٟ‬ځ ‪٦‬طز ٸ ڂب ثبڂس ؾڃٷٻ چب‪ ٤‬ثٹز ٸ حشځ اظ ٶبزضؾشځ ټب ز‪ٞ‬بٔ ‪٦‬طز‪ .‬اڂٵ زٸ ضاټځ‪ ،‬زضؾز ٶڃؿیز‬ ‫ٸ ثبڂس سهحڃح قٹز‪ .‬آٶچٻ ‪٦‬ٻ ٲك‪٧‬٭ ضا ٲًبٖ‪ ٝ‬ٲځ‪٦‬ٷس ٸيٕ ٲٹػیٹز سیبضڂد قی‪ٟ‬بټځ اؾیز‪.‬‬ ‫ٲك‪٧‬السځ ‪٦‬ٻ زض حب‪ ٬‬حبيط زض اڂٵ ظٲڃٷٻټب ٸػٹز زاضز‪ ،‬ثڃكشط دڃبٲس ڂ‪ ٥‬آق‪ٟ‬ش‪٫‬ځ اؾیز زض آٴ‬ ‫چڃعڀ ‪٦‬ٻ ثٻ ٶبٰ «سبضڂد ق‪ٟ‬بټځ اٶ‪٣‬الة» ظثبٶعز قسٺ اؾز‪ .‬زض اڂٵ ‪٢‬ؿٳز آٶچٻ ‪٦‬ٻ ٲځ‪٪‬ٹڂٱ ٲبټب‬ ‫ٲ‪٣‬هطڂٱ ڂٗٷځ ټٳٻ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ زض ‪٦‬بض سبضڂد ق‪ٟ‬بټځ حًٹض زاضٶس‪ ،‬ٲ‪٣‬هطٶس‪ .‬ڂ‪ ٥‬ضٸڂّیٻاڀ ضاڂیغ‬ ‫قسٺ ‪٦‬ٻ اظ ا‪ٞ‬طازڀ ٲهبحجٻ ٲځ‪٪‬ڃطٶس ٸ درف ٲیځ‪٦‬ٷٷیس ثیسٸٴ ټیڃ ‪٪‬ٹٶیٻ دیطزاظـ ٸ ثطضؾیځ‬ ‫ػٷجٻټبڀ ٲشٷب‪٢‬ى اڂٵ حط‪ٜ‬ټب‪ .‬اڂٵ ‪٦‬بضڀ اؾز ‪٦‬ٻ ػبټبڀ زڂ‪٫‬ط اٶؼبٰ ٶٳځزټٷس‪.‬‬ ‫ثٻ ٮحبِ آظازڀ ثڃبٴ ٶٳځسٹاٴ ٶٳٹٶٻاڀ ضا ٲ‪٣‬بڂؿٻ ‪٦‬طز ثب آٴ چڃعڀ ‪٦‬ٻ اٲطٸظ ثیٻ ٶیبٰ سیبضڂد‬ ‫ق‪ٟ‬بټځ اٶ‪٣‬الة ٲُطح اؾز‪ .‬زض سبضڂد ٲكطٸَٻ ‪ٟ٪‬شٳبٴ ‪ٚ‬بٮت زض سبضڂد ٲكطٸَٻ َط‪ٞ‬یساضاٴ زٸ‬ ‫آسكٻ سبضڂد ٲكطٸَٻ اؾز‪ .‬اس‪ٟ‬ب‪٢‬بً اڂٵ اٲطڀ اؾز ‪٦‬ٻ ح‪٧‬ٹٲز اٶؼبٰ ٶسازٺ‪ ،‬ٸٮځ ؾیڃط سحیٹالر‬ ‫اڂٵ ٲؿئٯٻ ضا اڂؼبة ‪٦‬طزٺ اؾز ‪٦‬ٻ اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ثبقس‪.‬‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة»‬

‫‪153‬‬

‫زض سبضڂد اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ ټٱ ‪ 72‬ٲٯز حط‪ ٜ‬ٲځظٶٷس؛ اٮجشٻ اڂٵ ضا ٶٳځسٹاٴ ثٻ حؿیبة اڂیٵ‬ ‫‪٪‬صاقز ‪٦‬ٻ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ زض ثحض آظازڀ ‪٦‬بضٶبٲیٻ ا‪ٞ‬شریبضآ‪ٞ‬طڂٷځ زاضز‪ .‬ثٯ‪٧‬یٻ قیطاڂٍ زٶڃیب‬ ‫اڂٵ ‪٪‬ٹٶٻ قسٺ ‪٦‬ٻ ټٳٻ حط‪ ٜ‬ٲځظٶٷس؛ ٸٮځ آٶچٻ ‪٦‬ٻ ٖٳالً دڃف آٲسٺ اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ ټٳٻ چڃع ‪ٟ٪‬شٻ‬ ‫ٲځ قٹز‪ .‬ٸٮځ اڂٵ ٲؿئٯٻ آق‪ٟ‬ش‪٫‬ځ ثٻ ٸػٹز ٲځآٸضز ‪٦‬ٻ ثطاڀ ٲح‪٦ ١٣‬بض ضا زقٹاض ٲځ‪٦‬ٷس؛ زض اڂٵ‬ ‫قطاڂٍ ټط ‪٦‬ؿځ ثب ټط ‪٪‬طاڂكځ ٲځسٹاٶس ٸاضز اڂٵ ؾ‪ٟ‬طٺذبٶٻ قٹز ٸ ضايځ ثڃطٸٴ ثڃبڂس‪.‬‬ ‫٭ق‪ ٦ٞ٧ ٬٢‬ض‪٣‬ا٭ت‪٧‬ب‪٤ٝ ٫‬ر‪٤‬ز‪ ،‬ث‪ ٦‬ن‪٤‬ضت ذبعطات ٭یب ‪ٙ٤١٤ٝ‬ی‪ ٓ٤‬اؾیت ٭یب ا٭‪ْ٢‬ی‪٦‬‬ ‫‪ٝ‬هبحج‪٢٢ّ ٦‬س‪ ٥‬پطؾف ف‪ٞ‬ٮَ‪١ ٬‬ساضز ‪ ٣‬ؾ‪٤‬االت ث‪ ٦‬ن‪٤‬ضت تكط٭يبت‪ ٬‬اؾت‪ .‬زضؾیت‬ ‫اؾت؟‬ ‫االٴ ‪ٞ‬طو ‪٦‬ٷڃس ا‪٪‬ط ثٷسٺ ثرٹاټٱ ثٻ ٖٷٹاٴ ٲسا‪ ٕٞ‬ؾطؾرز ‪٪‬یطٸٺ ٲیظال ًضػیٹڀ ٸاضز اڂیٵ‬ ‫ؾ‪ٟ‬طٺ ذبٶٻ ثكٹٰ ٲځ ضٸٰ ٸ ضايځ ثڃطٸٴ ٲځآڂٱ‪ .‬ا‪٪‬ط ثٻ ٖٷٹاٴ ‪٦‬ؿځ ‪٦‬ٻ ثب آٴټیب زض ؾیشڃع اؾیز‬ ‫ٸاضز اڂٵ ؾ‪ٟ‬طٺ ذبٶٻ قٹٰ‪ ،‬ثبظ ټٱ ضايځ ثڃطٸٴ ٲځ آڂٱ‪٦ .‬ؿځ ٶٳځ سٹاٶس ٲٹيٹٖځ ضا اٶشربة ‪٦‬ٷس‬ ‫ٸ زض ضاثُٻ ثب اڂٵ ٲٹيٹٔ زض اڂٵ آق‪ٟ‬شٻ ثبظاض سبضڂد ق‪ٟ‬بټځ قٹز ٸ ثب زؾز دط آٴ َٹض ‪٦‬ٻ زٮف‬ ‫ٲځذٹاټس ثڃطٸٴ ٶڃبڂس! اڂٵ ٸيٕ ‪ٗٞ‬ٯځ ٲبؾز‪ .‬ثٷبثطاڂٵ سح‪٣‬ڃ‪ ١‬اٲ‪٧‬یبٴدیصڂط ٶڃؿیز‪ ،‬ټیط ‪٦‬ؿیځ‬ ‫ٲځسٹاٶس ثط حؿت چڃعڀ ‪٦‬ٻ ذٹزـ ٲځذٹاټس ٲؿبیٯځ ضا اضایٻ ‪٦‬ٷس ٸ ثیٻ اٶیساظٺ ‪٦‬یب‪ٞ‬ځ ؾیٷس‪،‬‬ ‫ٲسض‪ ٤‬ٸ زٮڃ٭ ټؿز‪.‬‬ ‫زض اڂٵ قطاڂٍ آزٰ سطػڃح ٲځ زټس ٸاضز ثحض ټبڀ اذشال‪ٞ‬ځ ٶكٹز‪ .‬چٹٴ سب ٸ‪٢‬شځ قیطاڂٍ ثیٻ‬ ‫‪٪‬ٹٶٻ اڀ ٶجبقس ‪٦‬ٻ حط‪ ٜ‬اضظـ زاقشٻ ثبقس‪ ،‬آزٰ سطػڃح ٲځزټس ‪٦‬ٻ ثٻ اڂٵ ‪٪‬ٹٶیٻ ثحیض ټیب ٸاضز‬ ‫ٶكٹز‪ .‬اٮجشٻ ٲب ‪٦‬بضٶبٲٻ ڂ‪ ٥‬ٲجبضظٺاڀ ‪٦‬ٻ زض ڂ‪ ٥‬زٸضٺاڀ اٶؼبٰ قسٺ ٸ ٲٷشٽځ ثٻ ؾ‪٣‬ٹٌ ڂ‪ ٥‬ضغڂٱ‬ ‫ٸ آٲسٴ ڂ‪ ٥‬ٶٓبٲځ قسٺ ضا ٲرٯٹٌ ثب ‪٦‬بضٶبٲٻ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٶ‪٧‬ٷڃٱ‪.‬‬ ‫ثٻ ټطحب‪ ٬‬اڂٵ ثرف زٸٰ ټٷٹظ ثٻ ػیبڂځ ٶطؾیڃسٺ ‪٦‬یٻ ثشیٹاٴ آٴ ضا زاٸضڀ ‪٦‬یطز‪ .‬ا‪٪‬یط اڂیٵ‬ ‫ٲطظثٷسڀ ضا ثذصڂطڂٱ ‪٦‬بض ‪٦‬ٳځ ثٽشط ٲځقٹز‪ .‬ڂ‪ ٥‬ثحض اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ ڂ‪ ٥‬ضٸظڀ ڂ‪ ٥‬ٲجبضظٺاڀ زض‬ ‫اڂطاٴ ق‪٧‬٭ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ثطاڀ س‪٣‬بث٭ ثب ڂ‪ ٥‬ضغڂٳځ ‪٦‬ٻ اظ ٶ‪٫‬بٺ ٶرج‪٫‬بٴ آٴ ضٸظ‪٪‬یبض ثیٻ اػٳیبٔ‪ ،‬ضغڂیٱ‬ ‫ذٹز‪٦‬بٲٻ ثٹز ٸ زاضاڀ ڂ‪ ٥‬ػٷجٻټبڀ ٶبزضؾشځ ثٹزٺ ‪٦‬ٻ ټط ‪٦‬ؿځ ثٻ زٮڃٯځ ثب آٴ زض‪٪‬ڃط ثٹزٺ ٸ زض‬ ‫ڂ‪ ٥‬ضٸظڀ ټٳٻ ٲطزٰ ثٻ اػٳبٔ اڂٵ ٲجبضظٺ ضا ثٻ دڃطٸظڀ ضؾبٶسٶس‪ .‬ا‪٪‬ط آٶؼب ثحظځ ثبقس ټٳٻ ثبڂس‬ ‫ثٻ نٹضسځ دبؾد‪٪‬ٹ ثبقٷس ‪٪‬ٳبٴ ٶٳځ‪٦‬ٷٱ زض آٴ ‪٢‬ؿٳز اثٽبٲځ ٸػٹز ٶیساضز‪ .‬ثحیض زڂ‪٫‬یط اڂیٵ‬ ‫اؾز ‪٦‬ٻ ثٗس اظ آٴ ٶٓبٲځ ق‪٧‬٭ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اڂٵ زاؾشبٴ چٻ ټؿز ‪٧ٞ‬ط ‪٦‬ٷٱ االٴ ظٸز اؾیز ‪٦‬یٻ ٸاضز‬ ‫اڂٵ ثحض قٹڂٱ‪.‬‬

‫‪154‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬ ‫٭ق‪٬ٞ١ ٬٢‬ق‪٤‬ز ٍضب‪٣‬ت ‪٨١‬ب٭‪ّ ٬‬طز ّ‪ ٦‬ثطذ‪٤‬ضز ‪١‬ؾب‪ ٛ‬ثب ‪ٝ‬رب‪ٙ‬يب‪ ٟ‬چٖ‪ ٦١٤‬ث‪٤‬ز؟ آ٭ب ز‪ٙ‬ٮ٘‬ ‫ا‪ٝ‬ت‪٢‬بؿ ق‪ٞ‬ب اظ ثبظ ّطز‪ ٟ‬ا٭‪ ٠‬ثحج ا٭‪ ٠‬اؾت ّ‪ ٦‬زض آ‪ ٟ‬ظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬٭ِ ر‪ّٚ ّ٤‬ی‪ ٬‬ت‪٢‬یسض‪٫٣‬‬

‫ثط ‪ ٦ٞ٧‬حبّ‪ ٜ‬ث‪٤‬ز‪ ٣ ٥‬ز‪ ٣‬عطه زچبضـ ث‪٤‬ز‪٥‬ا‪١‬س؟‬ ‫ثطذٹضز ٶٓبٰ ثب ٲربٮ‪ٟ‬ڃٵ ذڃٯځ دط قبخ ٸ ثط‪ ٨‬اؾز‪ ،‬اٸالً ڂ‪ ٥‬ثطـټبڀ سبضڂرځ ٲځذٹضز‪.‬‬ ‫‪ٞ‬طو ‪٦‬ٷڃس زض ثٽٳٵ ‪٦ 57‬ٻ اٶ‪٣‬الة دڃطٸظ قسٺ اڂٵ اٶ‪٣‬الثځ ‪٦‬ٻ ثٻ ٲٹ‪٣ٞ‬ڃز ضؾڃسٺ ثب ‪٦‬ؿیبٶځ ‪٦‬یٻ‬ ‫ٲربٮ‪ٟ‬ف ثٹزٶس ثٗس اظ دڃطٸظڀ چٻ ‪٦‬بض ‪٦‬طزٺ اؾز؟ ڂی‪ ٥‬ٲ‪ُٗ٣‬یځ زاضڂیٱ ‪٦‬یٻ آظازڀ ٲُٯ‪٣‬یځ ثیٻ‬ ‫ٲربٮ‪ٟ‬ڃٵ زازٺ ٲځقٹز ‪٦‬ٻ ذڃٯځ ‪٢‬بث٭ ز‪ٞ‬بٔ ٶڃؿز‪ .‬ٲٗٳٹالً اٶ‪٣‬الةټبڂځ ‪٦‬ٻ ٲسڂطڂز حعثځ زاضٶیس‬ ‫ٸ‪٢‬شځ دڃطٸظ ٲځقٹٶس اثشسا چٷڃٵ آظازڀ ٲُٯ‪ ١‬زازٺ ٶٳځقٹز سب ثشٹاٶس ‪٦‬ٳځ اٶ‪٣‬الة ػسڂس ضا ػٳٕ‬ ‫‪٦‬ٷٷس‪ ،‬ٸٮځ حسا‪٢‬٭ اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ ‪ٞ‬طو ‪٦‬ٷڃس زض اٶ‪٣‬الةټبڂځ ‪٦‬ٻ ثب ٲسڂطڂز حعثځ اؾیز ‪٦‬ؿیبٶځ‬ ‫‪٦‬ٻ زض اضزٸ‪٪‬بٺ ػطڂبٴ ؾب‪ ٍ٢‬قسٺ ثٹزٶس‪ ،‬ظٲبٴ حط‪ ٜ‬ظزٴ دڃسا ٶٳځ‪٦‬ٷٷس اٲب زض اڂٷؼب‪ ،‬ضؾبٶٻ ټبڂځ‬ ‫‪٦‬ٻ ٸاثؿش‪٫‬ځ قبٴ ثٻ ضغڂٱ قبٺ ٲحطظ ثٹز ثٗس اظ ثٽٳٵ ‪ 57‬ثؿشٻ ٶكس‪ .‬اڂٵ ٲؿئٯٻ زض ڂ‪ ٥‬ٲ‪ُٗ٣‬یځ‬ ‫ثٻ ٸا‪٦‬ٷف زڂ‪٫‬طڀ اٶؼبٲڃس ‪٦‬ٻ قطاڂٍ ‪ 180‬زضػٻ ‪ٞ‬ط‪٦ ٠‬طز‪.‬‬ ‫ؾذؽ زٸضٺ ػٷ‪ ٩‬ضا زاضڂٱ‪ .‬زض زٸضٺ ػٷ‪ ٩‬قطاڂٍ ‪ٞ‬ط‪ ٠‬ٲځ ‪٦‬ٷس‪ .‬ڂ‪ ٥‬زٸضٺ زڂ‪٫‬ط‪ ،‬ػٷ‪ ٩‬سٳبٰ‬ ‫قسٺ ٸ ڂ‪ ٥‬سٽسڂس زڂ‪٫‬طڀ دڃف آٲسٺ ٸ ضحٯز اٲبٰ اؾز ٸ ػبثٻػبڂځټبڂځ ‪٦‬ٻ زٮٽطٺآٸض اؾز ٸ‬ ‫ثطظخ ذبنځ زض ڂ‪ ٥‬ٲ‪ُٗ٣‬ځ زاضڂٱ‪ .‬ثبظ زٸضٺ ؾبظٶس‪٪‬ځ اؾز ‪٦‬ٻ ٶٳځقٹز آٴ ضا ثیب زٸضٺ ػٷی‪٩‬‬ ‫ٲ‪٣‬بڂؿٻ ‪٦‬طز‪ .‬ټٳچٷڃٵ زٸضٺ انالحبر ضا زاضڂٱ‪.‬‬ ‫اٲب ثٽبٶٻ اڂٵ ٲهبحجٻ‪ ،‬ٲكرهبً دبؾد‪٪‬ٹڂځ ثٻ قجٽبر ٲطثٹٌ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ اٸ‪ ٬‬اٶ‪٣‬الة اؾز؛‬ ‫زض ؾب‪ ٬‬ټبڀ اٸ‪ ٬‬اٶ‪٣‬الة ڂ‪ ٥‬ؾطڀ ػطڂبٶبر ٸ ‪٪‬طٸٺ ټبڀ ٲربٮ‪ ٝ‬ٲبٶٷس ؾبظٲبٴ ٲؼبټسڂٵ ذٯ‪١‬‬ ‫(‪٦‬ٻ دطضٶ‪٩‬سطڂٵ اڂٵ ‪٪‬طٸٺټب ثٹز) زض ؾځ ؾب‪ ٬‬اذڃط ثب اؾش‪ٟ‬بزٺ اظ ضؾبٶٻټیبڂځ ‪٦‬یٻ زض ذیبضع اظ‬ ‫‪٦‬كٹض زاضٶس‪ ،‬ٲُبٮت ثؿڃبض ظڂبزڀ ضا زض ذهیٹل ٶیٹٔ ثطذیٹضز ٶٓیبٰ ػٳٽیٹضڀ اؾیالٲځ ثیب‬ ‫ذٹزقبٴ ٲٷشكط ٲځ‪٦‬ٷٷیس‪ .‬آڂیب حیٹازص آٴ ظٲیبٴ ضا ټیٱ ٶٳیځسیٹاٴ اٲیطٸظ ثیبظذٹاٶځ ز‪٢‬ڃی‪ ١‬ٸ‬ ‫ثځ‪٦‬ٱٸ‪٦‬بؾز ‪٦‬طز؟‬ ‫حٯ‪٣‬ٻ ټبڀ سبضڂد ثٻ ‪٪‬ٹٶٻ اڀ زض ټٱ سٷڃسٺ اؾز ‪٦‬ٻ ػسا ‪٦‬طزٶف اظ ڂ‪٧‬سڂ‪٫‬ط ثیٻ اڂیٵ ؾیبز‪٪‬ځ‬ ‫ٶڃؿز‪ .‬ٶ‪٧‬شٻ ثٗسڀ اڂٷ‪٧‬ٻ‪ٞ ،‬طو ‪٦‬ٷڃس زٸضٺ انیالحبر زض ػٳٽیٹضڀ اؾیالٲځ ثیٻ ڂی‪ ٥‬ٶشڃؼیٻ‬ ‫ٲُٯٹة ٲځضؾڃس ٸ ٲب االٴ ثٻ ٶ‪ُ٣‬ٻاڀ ضؾڃسٺ ثٹزڂٱ ‪٦‬ٻ ٸا‪ٗ٢‬بً زض ‪٦‬كٹض حط‪ ٜ‬اٸ‪ ٬‬ضا ضؤڀ ٲیطزٰ‬ ‫ٲځظز‪ ،‬ٲطزٰ احؿبؼ آظازڀ ‪٢‬بث٭ ‪٢‬جٹٮځ ٲځ‪٦‬طزٶس‪ ،‬زض ٶشڃؼیٻ ٸاضز ٲطحٯیٻاڀ ٲیځقیسڂٱ ثیطاڀ‬ ‫ثبظذٹاٶځ ٸيٕ ‪٪‬صقشٻ ٲبٴ ٸ سهحڃح ٶ‪ُ٣‬ٻ ټبڀ ‪ٚ‬ٯٍ‪ .‬ا‪٪‬ط اڂٵ اس‪ٟ‬ب‪ ٠‬ٲځ ا‪ٞ‬شبز االٴ حط‪ ٜ‬چ‪٫‬ٹٶیٻ‬ ‫ٲځقس؟ ټٳٻ آٴټب ٲؿئٯٻقبٴ ٖٹو ٲځقس‪ .‬چٹٴ ټط ‪٦‬ؿځ ٶ‪٫‬بٺ ٲځ‪٦‬طز ٲځ‪ٟ٪‬ز اٸيیبٔ ‪٢‬بثی٭‬ ‫‪٢‬جٹ‪ ٬‬اؾز‪ .‬ڂٗٷځ ٶ‪٫‬بٺ‪ ،‬ٶ‪٫‬بٺ"ذُبدٹـ"ٲځ قس‪ .‬ٸ‪٢‬شځ چٷڃٵ ٶكس‪ ،‬ٶ‪٫‬یبٺ‪ ،‬ٶ‪٫‬یبٺ "ذُیبػٹ"قیس‪.‬‬ ‫ثٷبثطاڂٵ ا‪٪‬ط ٲٵ ٲٗش‪٣‬سٰ ټٷٹظ اڂٵ دطٸٶسٺ سٳبٰ ٶكسٺ‪ ،‬ثطاڀ اڂٵ اؾیز ‪٦‬یٻ ٶٳیځقیٹز ٸؾیٍ ضاٺ‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة»‬

‫‪155‬‬

‫اڂؿشبز ٸ ػٳٕ ثٷسڀ ‪٦‬طز ٸ اڂٵ دطٸغٺ ثبڂس ثٻ ٶٽبڂز ثطؾس‪ .‬ٲٗٯٹٰ قٹز ‪٦‬ٻ زاؾشبٴ ثٻ ‪٦‬ؼیب ذیشٱ‬ ‫قس؟ ا‪٪‬ط ذشٱ ثٻ ذڃط ثكٹز ټٳٻ اڂٵ ذُبټب دٹقڃسٺ ٲځ قٹز‪ ،‬ٸٮځ ا‪٪‬ط ذساڀ ٶبذٹاؾشٻ ٖب‪٢‬جیز‬ ‫ثٻ ذڃط ٶكٹز ټٳٻ اڂٵ حط‪ٜ‬ټب ضٸ ٲځآڂس ٸ ‪ٟ٪‬شٳبٴ ‪ٚ‬بٮت ‪ٟ٪‬شٳبٴ ‪٦‬ؿبٶځ اؾز ‪٦‬یٻ اظ ثیسڀټیب‬ ‫ٲځ ‪٪‬ٹڂٷس؛ ثٷبثطاڂٵ االٴ ٸؾٍ ضاٺ ٸ زض ڂ‪ ٥‬دڃ ٸ ذٳځ ټؿشڃٱ ٸ سطػڃح ٲځ زټڃٱ ‪٦‬یٻ ثیٻ ڂی‪٥‬‬ ‫ٶ‪ُ٣‬ٻاڀ ثطؾڃٱ‪.‬‬ ‫ثطاڀ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ٲٗبض‪٢ ٜ‬طآٶځ اټٳڃز زاضز‪ ،‬اڂٵ ٲُٯت ټٱ ٲ‪ٟ‬ڃس اؾز‪ .‬زض ‪٢‬طآٴ انٯځ ثٻ ٶبٰ‬ ‫س‪ٟ٧‬ڃط(ٶٻ ثٻ ٲٗٷځ ٲشٽٱ ‪٦‬طزٴ ثٻ ‪ٟ٦‬ط) زض ٲ‪٣‬بث٭ حجٍ ٸػٹز زاضز‪ .‬ڂٗٷځ ٲٳ‪٧‬ٵ اؾز ڂ‪ٞ ٥‬طز زض‬ ‫ڂ‪ ٥‬ػبڂ‪٫‬بټځ ‪٢‬طاض ث‪٫‬ڃطز ‪٦‬ٻ ٲكٳٹ‪ ٬‬حجٍ قٹز ڂٗٷځ ‪٦‬بضټبڀ ذٹثف ثس قٹز‪ .‬ثطاڀ ٲظب‪ ٬‬ټڃشٯط‬ ‫‪٦‬بضټبڀ ذٹة ٸ ؾبظٶس‪٪‬ځټبڀ ثؿڃبضڀ زض ‪٦‬كٹضـ اٶؼبٰ زازٺ اؾز‪ ،‬اٲب ټڃ ‪٦‬ؽ چٷڃٵ ٶ‪٫‬بټځ‬ ‫ثٻ ټڃشٯط ٶساضز؛ چطا ‪٦‬ٻ ٲكٳٹ‪ ٬‬حجٍ قسٺ اؾز‪ .‬زض ٲ‪٣‬بث٭ ټڃشٯط‪ ،‬ٶٯؿٹٴ ٲبٶسال ٸ ڂیب ‪٪‬بٶیسڀ ضا‬ ‫زض ٶٓط ث‪٫‬ڃطڂس‪ .‬ٲ‪٫‬ط ‪٪‬بٶسڀ ‪٦‬بض ٲٷ‪ٟ‬ځ ٶ‪٧‬طزٺ اؾز؟ اٲب ٲكٳٹ‪ ٬‬س‪ٟ٧‬ڃط ٸ ذُبدٹقځ قسٺ‪ .‬ڂٗٷیځ‬ ‫حبن٭ ‪٦‬بضـ ذٹة ثٹز‪ ،‬ثٷبثطاڂٵ اقشجبټبسف َجڃٗځ اؾز‪.‬‬ ‫ٲٽٱ اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ آذط ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ چځ اظ آة زض ثڃبڂس‪ .‬اٲطٸظ ټط حط‪ٞ‬یځ ظزٺ قیٹز‪،‬‬ ‫حط‪ ٜ‬دڃ ٸ ذٱټبؾز‪ .‬ا‪٪‬ط ٲب چٷڃٵ ٮڃب‪٢‬شځ ضا زاقشڃٱ ‪٦‬ٻ ٶ‪٫‬صاضڂٱ ذٹٴ قٽسا يبڂٕ قٹز ٸ ڂ‪٥‬‬ ‫ٶٓبٰ ‪٢‬بث٭ ‪٢‬جٹ‪ ٬‬ٸ ذطزدصڂطڀ ‪٦‬ٻ َجٗبً ذسادؿٷس ټٱ اؾز ثٻ ػٽبٴ ٖطيٻ ‪٦‬یطزڂٱ‪ ،‬زض آٴ ظٲیبٴ‬ ‫ٲكٳٹ‪ ٬‬س‪ٟ٧‬ڃط ذٹاټڃٱ قس ٸ ټٳٻ يٗ‪ٝ‬ټب دٹقڃسٺ ذٹاټس قس‪ .‬اٲب ا‪٪‬ط ذساڀ ٶبذٹاؾشٻ ثٻ اڂٵ‬ ‫نٹضر ٶجبقس‪ ،‬ٶ‪ُ٣‬ٻټبڀ ٲظجزٲبٴ ټٱ ؾڃبٺ ٸ ٲكٳٹ‪ ٬‬حجٍ ذٹاټیس قیس ثٷیبثطاڂٵ ثبڂیس ‪٦‬یبضڀ‬ ‫ث‪٧‬ٷڃٱ ‪٦‬ٻ قطاڂٍ ٲظجز دڃف ثڃبڂس‪.‬‬ ‫اٲطٸظ ‪٦‬ٻ ٲب ثب ټٱ نحجز ٲځ‪٦‬ٷڃٱ ثطذځ ثٻ ٶ‪ُ٣‬ٻ اڀ ضؾڃسٶس ‪٦‬ٻ زاضٶس ‪ً٢‬بٸر ٲیځ‪٦‬ٷٷیس ٸ‬ ‫اٲڃسڀ ثٻ ثٽجٹز ٶساضٶس‪َ ،‬جٗبً آٴ ټب ؾڃبٺ ٶ‪٫‬بٺ ٲځ‪٦‬ٷٷس‪٦ .‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ثبالذطٺ ټٷٹظ ټٱ اٲڃیسڀ زاضٶیس‬ ‫ثٻ اڂٷ‪٧‬ٻ ٲب ثٻ قطاڂٍ ذٹثځ ٲځضؾڃٱ‪ ،‬ٶ‪٫‬بٺقبٴ َٹض زڂ‪٫‬ط اؾز ٸ ؾٗځ ٲځ‪٦‬ٷٷس ‪٦‬ٻ سؿٯڃٱ ڂإؼ‬ ‫ٸ ٶبٲڃسڀ ٶكٹٶس‪ .‬قطاڂٍ حب‪ ٬‬حبيط ثطاڀ ػٳٕثٷسڀ ٲٷبؾت ٶڃؿز‪ .‬ٶ‪٧‬شیٻ حیبیع اټٳڃیز اڂیٵ‬ ‫اؾز ‪٦‬ٻ ٲربَت حط‪ ٜ‬ضا چ‪٫‬ٹٶٻ سحٹڂ٭ ث‪٫‬ڃطز‪.‬‬ ‫ټط ٲشٷځ ثب ٲكیبض‪٦‬ز آٴ آ‪ٞ‬طڂٷٷیسٺ ٸ ٲریبَجف ٲٗٷیځ ٲیځقیٹز‪ .‬اٲیطٸظ ثریف ظڂیبزڀ اظ‬ ‫ٲربَت ټب زض ٸا‪ ٕ٢‬ثب ٲٹػځ حط‪٦‬ز ٲځ ‪٦‬ٷٷس ‪٦‬ٻ ‪٦‬بض ضا سٳبٰ قسٺ ٲځ ثجڃٷس‪ ،‬ثٷبثطاڂٵ حط‪ ٜ‬ٶشڃؼٻ‬ ‫ٲٷبؾت ذٹزـ ضا ٶساضز‪ٞ .‬طو ‪٦‬ٷڃس ثٷسٺ ٲځسٹاٶؿشٱ زڂ‪٫‬طاٴ ضا ثب ذٹزٰ ټٳ‪٧ٟ‬ط ‪٦‬ٷٱ ٲیځ‪ٟ٪‬یشٱ‬ ‫‪٦‬ٻ االٴ ٸ‪٢‬ز اڂٵ ثحضټب ٶڃؿز‪ .‬ٲب ثبڂس ڂ‪ ٥‬ضٸظڀ دطٸٶسٺ ذٹز ضا ثبظذٹاٶځ ‪٦‬ٷڃٱ‪ .‬ا‪٪‬ط ذٹزٲبٴ‬ ‫اڂٵ ‪٦‬بض ضا ‪٦‬طزڂٱ‪ ،‬ٲٳ‪٧‬ٵ اؾز ثركځ اظ ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬ذٹز ضا ثٻ زؾز آٸضڂٱ ٸ ا‪٪‬ط اڂٵ ‪٦‬بض ضا ٶ‪٧‬ٷڃٱ‬ ‫سبضڂد اڂٵ ‪٦‬بض ضا ذٹاټس ‪٦‬طز ٸ زض ‪ٚ‬ڃبة ٲب‪ ،‬ٲب ٲح‪٧‬ٹٰ ٸ زض ٶٽبڂز زضثیبضٺ ٲیب زاٸضڀ ذٹاټیس‬ ‫قس‪ .‬ثٷبثطاڂٵ ٲٵ االٴ ثطاڀ زاٸضڀ ٸ ػٳٕثٷسڀ قطاڂٍ ضا ٲٷبؾت ٶٳځزاٶٱ‪ .‬ثب اڂٷ‪٧‬ٻ حط‪ٜ‬ټیبڂځ‬

‫‪156‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ثطاڀ ‪ٟ٪‬شٵ زاضٰ ٸ ٲُٳئٷٱ ‪٦‬ٻ ضٸظڀ ثطاڀ ػٳیٕ ثٷیسڀ ذٹاټیس ضؾیڃس‪ .‬زضټطنیٹضر ټط‪٪‬ٹٶیٻ‬ ‫اْٽبضٶٓط زضثبضٺ ‪٦‬بضٶبٲٻ اٶ‪٣‬الة ثٗس اظ دڃطٸظڀ زض ‪٪‬طٸ ڂ‪ ٥‬ثبظذٹاٶځ اؾبؾځ اؾز‪.‬‬ ‫ثبظذ‪٤‬ا‪ ٬١‬چ‪ ٦‬چٮع‪٫‬؟‬ ‫ڂٗٷځ دطٸٶسٺ ٲب زض ؾڃبؾز زاذٯځ‪ ،‬ؾڃبؾز ذبضػځ ٸ ثطذٹضز ٲب ثب ٲربٮ‪ .ٝ‬ثٻ اڂٵ ٲؿبی٭‬ ‫حٯ‪٣‬ٻ حٯ‪٣‬ٻ ٶٳځ قٹز دطزاذز ثٯ‪٧‬یٻ ٲؼٳٹٖیٻ ٸاثؿیشٻ ٸ زض ټیٱ سٷڃیسٺ اؾیز ٸ ؾطٶٹقیشف ضا‬ ‫ٖب‪٢‬جشف سٗڃڃٵ ذٹاټس ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ ثٻ ‪٦‬ؼب ذشٱ ٲځقٹز‪ .‬اٲطٸظٺ ټٳٻ ثٻ ٲكطٸَٻ ٶ‪٫‬بٺ ٲظجیز زاضٶیس‪.‬‬ ‫اټ٭ ‪٦‬شبة‪ ،‬اټ٭ ‪٢‬ٯٱ‪...‬ٸ ٲكطٸَٻ ضا دسڂسٺ ٲظجز زض سبضڂد سٯ‪٣‬ځ ٲځ‪٦‬ٷٷس‪٧ٞ .‬ط ٲیځ‪٦‬ٷڃیس ثٗیس اظ‬ ‫دڃطٸظڀ ٲكطٸَٻ ‪٦‬ٱ ػٷبڂز قسٺ اؾز؟ ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ ڂذطٰ ذبٴ اضٲٷیځ ثیٻ قیڃد ‪ًٞ‬ی٭اهلل ٶیٹضڀ‬ ‫اټبٶز ‪٦‬طز‪ ،‬ثٻ آٴ حط‪٦‬ز ٲظ٭ اٲطٸظ ٶ‪٫‬بٺ ٲځ‪٦‬طزٶس؟‬ ‫اٲطٸظٺ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ زضثبضٺ ٲكطٸَٻ اْٽبضٶٓط ٲیځ‪٦‬ٷٷیس‪ ،‬زٸ ‪٪‬یطٸٺ ټؿیشٷس‪ ،‬اٲیب زض آٴ ظٲیبٴ‬ ‫ټڃ ‪٦‬ؽ اظ آٴ ض‪ٞ‬شبض ز‪ٞ‬بٔ ٶٳځ ‪٦‬طز‪ .‬ؾٽٱ قڃد ‪ًٞ‬٭ اهلل ٶٹضڀ زض دڃطٸظڀ ٲكطٸَٻ ‪٦‬ٳشط اظ ٶ‪٣‬ف‬ ‫آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثٹز؟ ‪ُٗ٢‬بً ثڃكشط ثٹزٺ اؾز‪ ،‬اٖساٲف ‪٦‬طزٶس‪ ،‬ٸ ثیسسطڂٵ اټبٶیزټیب ضا ثیٻ اٸ‬ ‫‪٦‬طزٶس‪ .‬اٲطٸظٺ ‪٦‬ؿځ ثٻ اڂٵ ٲؿئٯٻ اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ٶ‪٫‬بٺ ٶٳځ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫زض دبڂبٴ زٸضاٴ انالحبر‪ ،‬ٲطاؾٱ نسٲڃٵ ؾب‪ ٬‬ٲكطٸَٻ ثط‪٪‬عاض قس‪ .‬ػبٮت اؾز ‪٦‬ٻ ټٳیٻ‬ ‫زض آٴ ٲطاؾٱ قط‪٦‬ز ‪٦‬طزٶس‪ .‬ٲٵ زض آٴ ٲطاؾٱ ذٹاؾشٱ ڂ‪ ٥‬ؾیٹا‪ ٬‬اڂؼیبز ‪٦‬یٷٱ زضثیبضٺ ٲؿیئٯٻ‬ ‫ٲكطٸَٻ‪ .‬اٖشجبضٶبٲٻټبڀ ٲؼٯؽ اٸ‪ .٬‬ٲؼٯؽ اٸ‪ ٬‬انُالحبً ٲؼٯؽ زٸٰ ‪ٟ٪‬شٻ ٲځقیٹز‪ .‬ٲؼٯیؽ‬ ‫اٸ‪ ٬‬قٹذځ ثٹز ٸ ٲؼٯؽ زٸٰ انٯځ ثٹز‪ .‬اظ ٲؼٯؽ اٸ‪ ٬‬اؾٷبزڀ زض زؾز ٶڃؿیز‪ ،‬زض اؾیشجساز‬ ‫ن‪ٛ‬ڃط اظ ثڃٵ ض‪ٞ‬ز‪ .‬اڂٵ اٖشجبضٶبٲٻټب ضا ثٻ ټٳبٴ سطسڃجځ ‪٦‬ٻ زض آضقڃٹ ٲؼٯیؽ اؾیز زض ثطضؾیځ‬ ‫آٶٽب‪ ،‬ٲُبٮجځ ٲكبټسٺ ٲځقٹز ‪٦‬ٻ ثطاڀ ټڃ ‪٦‬ؽ ‪٢‬بث٭ ثبٸض ٶڃؿز‪ .‬ٲٹيٕ ٲٵ اڂٵ ‪٪‬ٹٶٻ اؾز ‪٦‬ٻ‬ ‫ٲٵ سب اٲطٸظ ثٻ ټڃ اضزٸ‪٪‬بټځ ‪٦‬ٻ ثرٹاټٱ زض آٴ شٸة قٹٰ‪ ،‬ٸاضز ٶكسٰ‪ .‬ٮصا ټڃ ‪٦‬ؿځ ثٻ ٲٗٷځ‬ ‫ٸا‪ٗ٢‬ځ ٲٵ ضا ذٹزڀ ٶٳځزاٶٷس‪.‬‬ ‫ٶٳٹٶییٻټییبڂځ اظ اڂییٵ اٖشجبضٶبٲییٻ‪ :‬اٖشجبضٶبٲییٻ ٶٳبڂٷییس‪٪‬ځ ٲٯییز زض ٲؼٯییؽ قییٹضاڀ ٲٯییځ‪،‬‬ ‫«اٲًب‪٦‬ٷٷس‪٪‬بٴ شڂ٭‪ ،‬اًٖب اٶؼٳٵ ٶٓبضر ٲط‪٦‬عڀ اٶشربثبر زاضاٮرال‪ٞ‬ٻ ‪٦‬ٻ ثط َجی‪ ١‬ٲیٹاز ٶٽیٱ ٸ‬ ‫ڂبظزټٱ ‪٢‬بٶٹٴ اٶشربثبر ٲٹضذٻ ‪ 12‬ػٳبزڀاألذط ‪ 1327‬ثطحؿت زٖٹر ٸظاضر زاذٯٻ زض سبضڂد‬ ‫‪ 4‬قٽط ضػت ‪ 1327‬سك‪٧‬ڃ٭ ڂب‪ٞ‬ز سهسڂ‪ ١‬ٲځٶٳبڂٷس ‪٦‬ٻ ػٷبة ٲڃطظا حؿڃٵ ذیبٴ ٲٗشٳیساٮٳٯ‪٥‬‬ ‫دؿط ٲطحٹٰ ٲڃطظا ٶهطاهلل ذبٴ ٲكڃطاٮسٸٮٻ ثٷب ثیط ضؤڀ‪ 382‬ٶ‪ٟ‬یط ضؤڀ زټٷیس‪٪‬بٴ زاضاٮرال‪ٞ‬یٻ ‪٦‬یٻ‬ ‫ٲؼٳٹٖبَ ‪ 5825‬ٶ‪ٟ‬یط ثٹزٶیس ٸ آضاڀ ذیٹز ضا زض ؾیٻ ضٸظ ‪19‬ٸ‪20‬ٸ‪ 21‬قیٽط ضػیت زض ٲسضؾیٻ‬ ‫زاضاٮ‪ٟ‬ٷٹٴ سؿٯڃٱ ٶٳٹزٶس زض زضػٻ اٸ‪ ٬‬ثٻ ا‪٦‬ظطڂیز ٶؿیجځ ٲٷشریت ٸ ثیط ٸ‪ٞ‬ی‪ ١‬ٲیبزٺ ‪٢ 17‬یبٶٹٴ‬ ‫ؾبث‪١‬اٮص‪٦‬ط ػعء ‪ 45‬ٶ‪ٟ‬ط اٸ‪٢ ٬‬بٶٹٴ زاضاٮرال‪ٞ‬ٻ ٲٷهٹة قسٶس»‪.‬‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة»‬

‫‪157‬‬

‫ڂ‪ ٥‬ٶ‪ٟ‬طقبٴ ‪ 372‬ضؤڀ زاقز‪ .‬اڂٵ ڂٗٷځ ثبڂس ‪٢‬بٖسسبً ‪ٞ‬یطز ضا ثیٻ ‪٧ٞ‬یط ‪ٞ‬یطٸ ثجیطز‪ .‬ٲ‪٫‬یط ٲیب‬ ‫ٶٳځ‪٪‬ٹڂڃٱ زض ٲكطٸَٻ ٲطزٰ ثٻ نحٷٻ آٲسٶس‪ .‬اٸٮڃٵ سؼطثٻ حًٹض ٲطزٰ زض اٶشربثبر زاضاٮرال‪ٞ‬ٻ‬ ‫چ‪٫‬ٹٶٻ ثٹز ‪٦‬ٻ ؾڃهس ٸ چٷس ضؤڀ آ‪٢‬بڀ ٲٗشٳساٮٳٯ‪ ٥‬دؿط ٲكڃطاٮسٸٮٻ ٲځآٸضز‪٦ .‬٭ زاضاٮرال‪ٞ‬ٻ ‪5‬‬ ‫ټعاض ٶ‪ٟ‬ط دبڀ نٷسٸ‪ ٠‬ضؤڀ آٲسٶس‪.‬‬ ‫زضؾز اؾز ‪٦‬ٻ سٽطاٴ آٴ ظٲبٴ‪ ،‬سٽطاٴ اٲطٸظ ٶجٹزٺ ٸ ػٳٗڃز ‪٦‬ٳځ زاقشٻ ٸ ظٶبٴ حی‪ ١‬ضؤڀ‬ ‫ٶساقشٷس‪ ،‬اٲب اڂٵټب ػٹاة اڂٵ اؾز حسٸز ‪ 5‬ټعاض ٶ‪ٟ‬ط دیبڀ نیٷسٸ‪ ٠‬آٲسٶیس‪ .‬زض حیبٮځ ‪٦‬یٻ زض‬ ‫سحهٵ ؾ‪ٟ‬بضر اٶ‪٫‬ٯڃؽ َج‪ ١‬اؾٷبز ؾ‪ٟ‬ڃط اٶ‪٫‬ٯڃؽ ‪٪‬عاضـ ٲځزټس ‪ 20‬ټعاض ٶ‪ٟ‬ط ض‪ٞ‬شٻ ثٹزٶس‪ .‬چطا‬ ‫ټٳڃٵ ‪ 20‬ټعاض ٶ‪ٟ‬ط دبڀ نیٷسٸ‪ ٠‬ٶڃبٲسٶیس؟ ز‪٦‬شیط ‪٢‬بؾیٱ ‪ٚ‬ٷیځ زض ڂبززاقیزټیبڂف زضثیبضٺ آٴ‬ ‫اٶشربثبر اْٽبض ٲځزاضز‪" :‬ٲطزٰ زٮؿطز ټؿشٷس ٸ زض اٶشربثبر قط‪٦‬ز ٶٳځ‪٦‬ٷٷیس‪ .‬ٲیٵ زض قیٽطټب‬ ‫ض‪ٚ‬جشځ ٶسڂسٰ"‪ .‬اٲب زض حب‪ ٬‬حبيط چٷڃٵ ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ٲكطٸَڃز ٶڃؿز ٸ ټٳٻ ثیٻ آٴ زڂیس ٲظجشیځ‬ ‫زاضٶس‪ .‬ٮصا ٲب ټٱ ثبڂس ث‪٫‬صاضڂٱ ‪٦‬ٻ ‪ً٢‬بڂب ثٻ ػٯٹ ثطٸز‪ ،‬اٮجشٻ ػبڀ ز‪ٚ‬س‪ٚ‬یٻ ٸ ٶ‪٫‬طاٶیځ اؾیز‪ .‬ٲیٵ‬ ‫ٶٳځزاٶٱ ثب چٻ ظثبٶځ ث‪٫‬ٹڂٱ ‪٦‬ٻ ٲب زض ثعٶ‪٫‬بٺ ذُطٶب‪ ٤‬سبضڂد ‪٢‬طاض زاضڂٱ ٸ زض نیٹضسځ ‪٦‬یٻ «زض»‬ ‫ثط ټٳڃٵ دبقٷٻ ثچطذس ‪٦‬ٻ االٴ ٲځچطذس‪ ،‬ٶ‪٫‬طاٴ ‪٦‬ٷٷسٺ اؾز‪.‬‬ ‫‪٦‬٭ اڂٵ دطٸٶسٺ ثبڂس ذٹاٶسٺ قٹز‪ .‬ټڃ حط‪٦‬شځ زض سبضڂد ٶڃؿز ‪٦‬ٻ ټٳٻ آٴ ؾی‪ٟ‬ڃس ٸ ٲظجیز‬ ‫ثبقس‪ .‬ثٻ ټط حب‪ ٬‬ڂ‪ ٥‬ضٸظڀ زضؾز اؾز ‪٦‬ٻ قیبڂس ټیڃ ٸ‪٢‬یز اڂیٵ دطٸٶیسٺ ‪ُ٢‬یٹض ٸض‪ ٠‬ٸض‪٠‬‬ ‫ذٹاٶسٺ ٶكٹز اٲب ثبالذطٺ ضٸظڀ ٲځآڂس ‪٦‬ٻ اڂٵ دطٸٶسٺ ػٳٕثٷسڀ ٲځقٹز ڂب حجٍ ڂیب س‪ٟ٧‬ڃیط‪ .‬آٴ‬ ‫ضٸظ ثبڂس زڂس ‪٦‬ٻ چٻ ذٹاټٷس ‪ٟ٪‬ز؟ االٴ ٶٳځ قٹز ڂب ثبڂس ٲظ٭ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ؾڃبٺ ٶٳبڂځ ٲځ‪٦‬ٷٷس ثٹز‬ ‫ٸ ڂب اڂٵ ‪٦‬ٻ ‪ٟ٪‬شٻ قٹز ‪٦‬ؿځ ‪٪‬ٹـ ٶٳځ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫ثب ا٭‪ ٠‬تيبنٮ٘ چ‪٢‬ب‪١‬چ‪ ٦‬رسا اظ ا٭‪ ٠‬ىضب‪ ٫‬ف‪ ٬ٝ٤ٞ‬إط ثر‪٤‬ا‪٧‬ٮ‪ ٜ‬زضثبض‪ ٥‬ضىتبض ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬ثیب‬ ‫‪ٝ‬رب‪ٙ‬يب‪ٍ ٟ‬ضب‪٣‬ت ّ‪٢‬ٮ‪ ،ٜ‬آ٭ب ‪٬ٝ‬ت‪٤‬ا‪ ٟ‬ر‪ٞ‬ـث‪٢‬س‪ ٬ّٚ ٫‬زاقت؟‬ ‫ٲٵ دبڂجٷس ثٻ ڂ‪ ٥‬انٹٮځ ټؿشٱ‪ .‬حط‪ ٜ‬ٲیٵ اڂیٵ اؾیز ‪٦‬یٻ ٶجبڂیس ثیٻ َطڂ‪٣‬یځ ‪٦‬یٻ زضثیبضٺ‬ ‫ظٸضٲساضاٴ ٸ ػجبضاٴ سبضڂد ؾرٵ ثٻ ٲڃبٴ ٲځآڂس زضثبضٺ اٲبٰ نحجز ‪٦‬طز ٸ ٲؼٳیٹٔ قرهیڃز‬ ‫اڂكبٴ اڂٵ ‪٪‬ٹٶٻ ٶڃؿز‪ .‬ا‪٪‬ط چٻ ضټجط ڂ‪ ٥‬اٶ‪٣‬الثځ ‪٦‬ٻ ثٻ دڃطٸظڀ ضؾڃسٺ ٸ ثٻ آٴ اٶ‪٣‬الة ؾیٷؼب‪٠‬‬ ‫قسٺ‪ ،‬ا‪٪‬ط ‪٦‬ؿځ ٲؼٳٹٖبً اڂكبٴ ضا ٶ‪٫‬بٺ ‪٦‬ٷس‪ ،‬ٶ‪٫‬بټف ػٹضڀ ٶرٹاټس ثٹز ‪٦‬ٻ زض ػٽز ؾڃبٺٶٳبڂځ‬ ‫ثرٹاټس حط‪ ٜ‬ثعٶس‪.‬‬ ‫زض قٹضاڀ اٶ‪٣‬الة ثب اػٳبٔ‪ ،‬ثب ٮحبِ اڂٷ‪٧‬ٻ زض قٹضاڀ اٶ‪٣‬الة چٷس‪٪‬بٶ‪٫‬ځ ٸػٹز زاقیز زض‬ ‫ټٳبٴ اثشسا ‪٢‬بٶٹٶځ ضا ثطاڀ قٹضاڀ ٖبٮځ اٶ‪٣‬الة سهٹڂت ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ ثٻ ٲشٽٱ ‪ 15‬ؾبٖز ح‪ ١‬ز‪ٞ‬بٔ‬ ‫زازٺ ٲځقس‪ .‬زض ٸا‪ ،ٕ٢‬قٹضاڀ اٶ‪٣‬الثځ ‪٦‬ٻ اٲبٰ ؾطٶٹقز اٶ‪٣‬الة ضا ثٻ آٴ ؾذطزٺ ثٹز ٸ ټٳٻ چٷڃٵ‬ ‫اػٳبٖځ ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ ٲشٽٱ ټط ‪٦‬ؿځ ٲځذٹاټس ثبقس‪ ،‬اظ اڂٵ ح‪ ١‬ثطذٹضزاض ثبقس‪ .‬اٮجشٻ اڂیٵ ‪٢‬یبٶٹٴ‬ ‫ڂ‪ ٥‬ثبض ټٱ ٖٳ٭ ٶكس‪.‬‬

‫‪158‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫چطا؟‬ ‫چٹٴ ‪٦‬بض زؾز ٖ‪٣‬الڀ ‪٢‬ٹٰ ٶجٹز‪ .‬ٲٵ ٲُٳئٷٱ ذڃٯځ اظ ‪٦‬بضټبڂځ ‪٦‬یٻ اس‪ٟ‬یب‪ ٠‬ٲیځا‪ٞ‬شیبز آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ثٽكشځ‪ ،‬ٲُٽطڀ‪َ ،‬بٮ‪٣‬بٶځ‪٢ ...‬جٹ‪ ٬‬ٶساقشٷس‪ ،‬اٲب ‪٢‬سضر اڂؿشبزٴ زض ثطاثط ٲٹعټیبڀ سٹ‪ٞ‬ٷیسٺ ثٗیس اظ‬ ‫اٶ‪٣‬الة ضا ټٱ ‪٦‬ؿځ زض ذٹز ٶٳځزڂس‪.‬‬ ‫زض ثحضټبڀ ضٸـقٷبؾځ سبضڂد‪ ،‬س‪٣‬طڂجبً ٲب زایٱ ثٻ ٲٗٳبټب ثطذٹضز ٲځ‪٦‬ٷڃٱ‪ .‬ڂٗٷځ ټڃ ثحظځ‬ ‫ثٻ ٶبٰ ضٸـقٷبؾځ زض سبضڂد ٲُطح ٶٳځقٹز ٸ زض ٶٽبڂز ٲٗٳب ٶكٹز‪ .‬ټٳٻ اٖش‪٣‬بز زاضٶس ا‪٪‬ط قٳب‬ ‫ثرٹاټڃس ؾٷس ٸ ٲشٷځ ضا ثرٹاٶڃس ‪٦‬ٻ ثٻ سبضڂد سٗٯ‪ ١‬زاضز‪ ،‬ثبڂس آٴ ‪ًٞ‬بڂځ ضا ‪٦‬ٻ ٲشٵ ثیٻ آٴ ‪ًٞ‬یب‬ ‫سٗٯ‪ ١‬زاقشٻ اؾز‪ ،‬ثبظؾبظڀ قٹز ٸ زض آٴ ‪ًٞ‬ب ثبڂس ‪٢‬طاض ث‪٫‬ڃطڂس سب ثشٹاٶڃس اڂٵ ٲشٵ ضا ضٲع‪٪‬كبڂځ‬ ‫‪٦‬ٷڃس‪ .‬ٸ‪٢‬شځ ثحض دڃ ٸ ذٱ ضا َځ ٲځ‪٦‬ٷس‪ ،‬ټٳٻ ثٻ اڂٵ ٶشڃؼٻ ٲځضؾیٷس ‪٦‬یٻ ثبظؾیبظڀ ‪٪‬صقیشٻ‬ ‫اٲ‪٧‬بٴ دصڂط ٶڃؿز ٸ زض ٶٽبڂز اڂٵ ٲٹيٹٔ ٲٗٳب ٲځ قٹز‪ .‬اظ َط‪ٞ‬ځ اْٽبض ٲځ قیٹز ‪٦‬یٻ ثبڂیس زض‬ ‫‪ًٞ‬ب ‪٢‬طاض ث‪٫‬ڃطڂس سب ثشٹاٶڃس ٲشٵ ضا ثرٹاٶڃس ٸ اظ َط‪ٞ‬ځ ٲځ ‪ٞ‬طٲبڂڃس ‪٦‬ٻ ثبظؾبظڀ ‪٪‬صقشٻ اٲ‪٧‬بٴ دصڂط‬ ‫ٶڃؿز! دؽ چٻ ثبڂس ‪٦‬طز؟ ٮصا ټٳٻ ثٻ ٶؿجڃز دٷبٺ ٲځثطٶس‪ .‬ثبالذطٺ ثبڂس ثٻ نٹضر ٶؿجځ اڂٵ ‪٦‬بض‬ ‫ضا ‪٦‬طز ٸ اال ٲٗٳب زض ٲٗٳب نٹضر ٲځ‪٪‬ڃطز‪ .‬ثٻ ټٳڃٵ زٮڃی٭ اؾیز ‪٦‬یٻ ثیب ضٸـقٷبؾیځ ثڃ‪٫‬بٶیٻ‬ ‫ټؿشڃٱ‪ٚ .‬طثځټب ٸاضز اڂٵ ٲؿئٯٻ قسٶس ٸ ٮصا ٸيٕ سبضڂرځ آٴټب ثٽشط اظ ٲب ټؿز‪.‬‬ ‫ثبظؾبظ‪ ٫‬ىضب ا‪ْٝ‬ب‪ٟ‬پص٭ط اؾت ٭ب ذٮط؟‬ ‫اٲ‪٧‬بٴ ٶساضز‪ .‬اڂٵ ‪٢‬سض ٲاٮ‪ٟ‬ٻ ټبڂځ ضا ثبڂس دڃسا ‪٦‬ٷڃس ٸ ‪٦‬ٷبض ټٱ ث‪٫‬صاضڂس‪ ،‬ضٸاثٍ قیبٴ ضا سٷٓیڃٱ‬ ‫‪٦‬ٷڃس سب آٴ ‪ًٞ‬ب ق‪٧‬٭ ث‪٫‬ڃطز‪ .‬قٳب االٴ ټٳڃٵ ‪ًٞ‬بڂځ ‪٦‬ٻ زض آٴ ټؿشڃس ظٲبٴ زڂ‪٫‬طڀ ا‪٪‬ط ثرٹاټڃس‬ ‫ثطاڀ ‪٦‬ؿځ ‪٦‬ٻ زض اڂٵ ‪ًٞ‬ب ٶجٹزٺ ‪٦‬بضڀ ‪٦‬ٷڃس ‪٦‬ٻ اٸ زض اڂٵ ‪ًٞ‬ب ‪٢‬طاض ث‪٫‬ڃطز‪ ،‬اٲ‪٧‬یبٴدیصڂط ٶڃؿیز‪.‬‬ ‫‪٦‬ٳباڂٵ‪٦‬ٻ ‪٪‬صقشٻ ټٱ اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ثٹزٺ اؾز‪ .‬اٲطٸظ ‪٦‬ؿځ ٶٳځسٹاٶس دڃطٸظڀ ڂی‪ ٥‬اٶ‪٣‬یالة ٸ ضټجیط‬ ‫اٶ‪٣‬الة ‪٦‬ٻ ثب اػٳبٔ ‪٦‬ٱٶٓڃطڀ دصڂط‪ٞ‬شٻ قسٺ ثٹز‪ .‬اٸ ؾطٶٹقیز اٶ‪٣‬یالة ضا ثیٻ قیٹضاڀ اٶ‪٣‬یالة‬ ‫ؾذطزٺ ٸ قٹضاڀ اٶ‪٣‬الة ‪٢‬بٶٹٶځ ضا سهٹڂت ‪٦‬یطزٺ ‪٦‬یٻ ټیڃ ‪٪‬یبٺ ثیٻ آٴ ٖٳی٭ ٶكیسٺ اؾیز‪ ،‬ضا‬ ‫ٶٳځسٹاٶس ثبظؾبظڀ ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫دؽ سب ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ زض آٴ ‪ًٞ‬ب ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ٶكسٺ ٸ زض ٸا‪ ٕ٢‬آٴ ‪٦‬ؿیبٶځ ‪٦‬یٻ ٲیځسٹاٶؿیشٷس ضٸڀ‬ ‫ٲٹع سٹزٺ اڀ ٲطزٰ اطط ث‪٫‬صاضٶس‪ .‬ا‪ٞ‬طاز قٷبذشٻ قسٺاڀ چٹٴ آ‪٢‬بڀ ثبظض‪٪‬بٴ ٸ آ‪٢‬بڀ ثٽكشځ ٶجٹزٶیس؛‬ ‫ثٯ‪٧‬ٻ ‪٦‬ؿبٶځ زض ذبٶٻټبڀ سڃٳځ ٸ زض ٲح‪ٟ‬٭ټبڀ ‪٦‬صاڂځ ٸ زض ؾٷ‪٫‬طټبڀ زاٶك‪٫‬بٺ ثٹزٶیس ٸ ٲیطزٰ‬ ‫انالً ‪٪‬ٹقكبٴ ثسټ‪٧‬بض سؼعڂٻ ٸ سحٯڃ٭ ٶجٹز ٸ "قٗبض" حط‪ ٜ‬اٸ‪ ٬‬ضا ٲځظز‪ .‬ڂ‪٪ ٥‬طٸٺ سهیٳڃٱ‬ ‫ٲځ‪٪‬ط‪ٞ‬ز ‪٦‬ٻ ثڃبڂس ڂ‪ ٥‬ضڂ‪٫‬ځ زض ‪ٟ٦‬ف قٹضاڀ اٶ‪٣‬الة ثڃٷساظڂس‪٦ .‬ب‪ٞ‬ځ ثٹز ‪٦‬یٻ اڂیٵ قیٗبض ؾیط‬ ‫ظثبٴټب ثڃبٶساظز ‪٦‬ٻ ؾبٸا‪٦‬ځ ټب ضا ٲٗط‪ٞ‬ځ ‪٦‬ٷڃس‪ ،‬زض ٶشڃؼٻ ٲُبٮجبر ټٳیٻ ٲیطزٰ اڂیٵ ٲیځقیس ‪٦‬یٻ‬ ‫ؾبٸا‪٦‬ځټب ضا ٲٗط‪ٞ‬ځ ‪٦‬ٷڃس‪.‬‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة»‬

‫‪159‬‬

‫ٲٗٷبڀ اڂٵ ‪٦‬بض ڂٗٷځ چځ؟ ڂٗٷځ اڂٷ‪٧‬ٻ چٷس ټعاض ٶ‪ٟ‬ط آزٰ ثیسثرشځ ‪٦‬یٻ ‪٢‬طثیبٶځ ٶبضؾیبڂځ آٴ‬ ‫ضغڂٱ ثٹزٶس زض ذڃبثبٴ س‪٧‬ٻ دبضٺ ثكٹٶس‪ .‬ٸ‪٢‬شځ ‪ٟ٪‬شځ ‪٦‬ٻ اڂیٵ ؾیبٸا‪٦‬ځ اؾیز‪ ،‬ٲیطزٰ ٖهیجبٶځ ٸ‬ ‫ذكٳ‪٫‬ڃٵ اػبظٺ ٶٳځزټٷس ‪٦‬ٻ اڂٵ ثٻ زاز‪٪‬بٺ ثطؾس ٸ ٸ‪٢‬شځ ‪٦‬ؿځ قٗبض ٲځزټس ‪٦‬ٻ ؾبٸا‪٦‬ځټیب ضا‬ ‫ٲٗط‪ٞ‬ځ ‪٦‬ٷڃس ‪٦‬بضڀ آؾبٴ اؾز‪ ،‬اٲب ‪٦‬ؿځ ‪٦‬ٻ ٶكؿشٻ ٸ ٲحبؾجٻ ٲځ‪٦‬ٷس ‪٦‬ٻ اڂٵ ٲؿئٯٻ چٻ ټعڂٷٻ ٸ‬ ‫چٻ دڃبٲسټبڂځ ذٹاټس زاقز‪٦ ،‬بضـ ٲك‪٧‬٭ اؾز‪ .‬زٸض زؾز اٸ اؾز ٶٻ زؾز اڂٵ‪.‬‬ ‫چبض‪ ٥‬چٮؿت؟ زض قطا٭ظ ىق‪ ٣ ٬ٚ‬ثب ت‪٤‬ر‪ ٦‬ث‪ ٦‬ا٭‪ ٠‬ىضب٭‪ ٦ّ ٬‬تطؾٮ‪ّ ٜ‬طز٭یس چٖ‪١٤‬ی‪٦‬‬ ‫‪٬ٝ‬ت‪٤‬ا‪ ٟ‬ثطا‪ ٫‬آ٭‪٢‬س‪ ٥‬ث‪٨‬ط‪ٕ ٥‬طىت؟‬ ‫اڂٵ سؼطثڃبر ٲظجز ثٻ ٲب ‪٦‬ٳ‪ ٥‬ٲځ‪٦‬ٷس‪ ،‬ڂ‪ ٥‬ؾطڀ ٲؿبیٯځ ٸػٹز زاضز ‪٦‬ٻ ټڃ ‪٦‬ؽ حبيیط‬ ‫ٶڃؿز زض قطاڂٍ ٖبزڀ ثٻ آٴ ‪٪‬ٹـ ثسټس ‪٦‬ٳځ ثٻ آٴ سٹػٻ ٲځقٹز‪ .‬ثٻ انیُالح ظٲڃٷیٻ ثیطاڀ‬ ‫دصڂطـ اڂٷ‪٧‬ٻ قٳب ا‪٪‬ط ٲځذٹاټڃس ٸاضز حٹظٺ سبضڂد قیٹڂس ٸ زض اڂیٵ حیٹظٺ اْٽیبضٶٓط ‪٦‬ٷڃیس‪،‬‬ ‫قطَځ زاضز ٸ قطَف اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ ثب ثحضټبڀ ضٸـقٷبؾځ سبضڂد ثڃ‪٫‬بٶٻ ٶجبقڃس‪ ،‬اٲب زٸؾشبٶځ‬ ‫زضاڂٵظٲڃٷٻ اْٽبضٶٓط ٲځ‪٦‬ٷٷس ‪٦‬ٻ ثب ثحض ټبڀ ضٸـ قٷبؾیځ سیبضڂد ثڃ‪٫‬بٶیٻ ټؿیشٷس‪ .‬ا‪ٞ‬یطاز آٸاظٺ‬ ‫زاضٶس ٸ ٮصا ټط حط‪ٞ‬ځ ټٱ ‪٦‬ٻ ثعٶٷس‪ ،‬ٲٹضز ‪٢‬جٹ‪ ٬‬زڂ‪٫‬طاٴ ٸا‪ ٕ٢‬ٲځقٹز‪ ،‬اٲب ‪٦‬یٱ‪٦‬یٱ ثبڂیس ټٳیٻ ضا‬ ‫ٖبزر زاز ‪٦‬ٻ زض سبضڂد ضٸـقٷبؾځ ضا زض ٶٓط ث‪٫‬ڃطٶس ٸ ٲب ثٻ ؾیٹڀ سیبضڂدقٷبؾیځ ضٸـٲٷیس‬ ‫حط‪٦‬ز ‪٦‬ٷڃٱ‪.‬‬ ‫ىْط ‪٢ّ٬ٝ‬ٮس ّ‪ ٦‬زض ّك‪٤‬ض ‪ٝ‬ب ‪ ٣‬ف‪٬ٚ‬ا‪ٙ‬ره‪٤‬ل زض‪٤ٝ‬ضزِ اتيبٍبت‪٤ٝ ٦ّ ٬‬ضی‪٤‬ؿ ثحیج‬ ‫‪ٝ‬بؾت‪ ،‬چ‪ ٦‬ان‪ ٬ٙ٤‬زض ض‪٣‬ـق‪٢‬بؾ‪ ٬‬تبض٭د اؾت ّ‪ ٦‬ث‪ ٦‬آ‪ ٟ‬ت‪٤‬ر‪٬ٞ١ ٦‬ق‪٤‬ز؟‬ ‫دڃ ٸذٱ ټبڀ ٲطثٹٌ ثٻ اڂٵ ثحض ذؿشٻ ‪٦‬ٷٷسٺ ٸ ٶ‪ٟ‬ؽ‪٪‬ڃط اؾز‪ .‬آٶچٻ ٲځ سٹاٶٱ ث‪٫‬یٹڂٱ اڂیٵ‬ ‫اؾز ‪٦‬ٻ ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ اٲطٸظ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ثبالذطٺ ذٹزقبٴ ضا ٲشٹٮڃبٴ سبضڂد ق‪ٟ‬بټځ اٶ‪٣‬الة ٲځزاٶٷس ثب‬ ‫ٲ‪٣‬ٹٮٻ ضٸـ قٷبؾځ سبضڂد ثڃ‪٫‬بٶٻاٶس ٸ اڂٵ ثڃ‪٫‬بٶ‪٫‬ځ ٲٷحهط ثیٻ اٲیطٸظ ٸ زڂیطٸظ ٶڃؿیز‪ .‬اظ اٸ‪٬‬‬ ‫سبضڂد ذكز ‪٦‬ؼځ زض زاٶك‪٫‬بٺ ‪٪‬صاقشٻ قسٺ اؾز‪ .‬آٴ ضٸظڀ ‪٦‬ٻ سٗڃڃٵ ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ سیبضڂد ضا چیٻ‬ ‫‪٦‬بض ‪٦‬ٷڃٱ زاٶك‪٫‬بٺ ثحض سٗڃڃٵ ضقشٻټیبڀ زاٶكی‪٫‬بټځ ٲیظالً ‪ٞ‬ڃعڂی‪ ٥‬ز‪٦‬شیط حؿیبثځ زض آٴ زضؼ‬ ‫ثٽشطڂٵ اؾز‪ .‬زضٲٹضزِ ضڂبيڃبر ٲظالً قرهڃشځ ٲٗطٸ‪٦ ٜ‬ٻ ټٳیٻ ٲیځقیٷبذشٷس‪ .‬ثیٻ سیبضڂد ‪٦‬یٻ‬ ‫ضؾڃسٶس ټٳٻ ‪ٟ٪‬شٷس ‪٦‬ٻ ټٳٻ ٲځزاٶڃٱ ‪٦‬ٻ سبضڂد چ‪٫‬ٹٶٻ ثٹزٺ دؽ اڂٵ ټٳبٴ ذكز ‪٦‬غ اؾز ‪٦‬یٻ‬ ‫اظ اٸ‪٪ ٬‬صاقشٻ قسٺ اؾز‪ .‬ظڂطا ‪٦‬ٻ انٹالً سبضڂد زض (‪٢‬بٮت ق‪٧‬٭ ؾٷشځ اـ‪ ،‬چٻ ثٗیس اظ اڂیٵ ‪٦‬یٻ‬ ‫ٲؿبی٭ ػسڂس دڃف آٲسٺ)‪ ،‬زض ټط زٸ ‪٦‬كٹض ٲب ٸيٕ ثسڀ زاقشٻ اؾز‪ ،‬ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ ٲب ثٻ ټڃ ٸػیٻ‬ ‫ثٻ ذٹز ظحٳز ٶسازڂٱ ‪٦‬ٻ ثجڃٷڃٱ زڂ‪٫‬طاٴ چٻ ٲځ‪٦‬ٷٷس‪.‬‬ ‫اڂٵ ٲٗٷځاـ ٶڃؿز ‪٦‬ٻ سهبز‪ٞ‬بً زڂ‪٫‬طاٴ ټٱ اظ سبضڂد ضايځ ٶڃؿشٷس‪ .‬ثطاڀ ٲظیب‪ ٬‬آ‪٦‬ؿی‪ٟ‬ٹضز ضا‬ ‫زض ٶٓط ث‪٫‬ڃطڂس؛ ٶجبڂس سهٹض قٹز ‪٦‬ٻ آٴ ټب ‪٦‬بٲالً ضايځ ټؿشٷس ٸ ڂ‪ ٥‬سبضڂد ضٸـٲٷس زاضٶس‪ ،‬ٶیٻ!‬

‫‪160‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫آٴټب ټٱ ثب ٲؼٳٹٖٻاڀ اظ ٲٗٳبټب ‪٦‬ٯٷؼبض ٲځضٸٶس ٸ نسټب ‪٦‬شبة زض اڂٵ ظٲڃٷٻ ٶٹقشٻ قسٺ ٸ زٺ‪-‬‬ ‫ټب ‪ٞ‬طيڃٻ اؾبؾځ ثٻ نٹضرټبڀ ٲرشٯ‪ ٝ‬ٸاضز ثبظاض ‪٧ٞ‬ط ٸ اٶسڂكٻ قسٺ ٸ ثڃٵ اڂٵ ټب انیُ‪٧‬ب‪٤‬‬ ‫اؾبؾځ ثٻ ٸػٹز آٲسٺ‪ ،‬ٶ‪٣‬بٌ ُٖ‪ٟ‬ځ زض اڂٵ ‪ٞ‬طاظ ٸ ‪ٞ‬طٸز ‪٢‬بث٭ اضایٻ اؾیز‪ ،‬اٲیب ټٳچٷیبٴ زض اڂیٵ‬ ‫ثحض اٶسض ذٱ ڂ‪٦ ٥‬ٹچٻ ټؿشٷس ٸ زض آٶؼب ؾطٶٹقز سبضڂد ثٻ ٲٽبضر ؾذطزٺ ٲځقٹز اٮجشٻ ڂ‪٥‬‬ ‫س‪ٟ‬بٸر ثب ٲب زاضٶس ٸ آٴ اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ ثب اڂٵ ٲٗٳبټب ثڃ‪٫‬بٶٻ ٶڃؿشٷس‪ ،‬ٸٮځ ٲب ثڃ‪٫‬بٶٻاڂٱ‪ .‬ثب ټط ‪٦‬ؿیځ‬ ‫‪٦‬ٻ ‪٦‬بض سبضڂد ٲځ ‪٦‬ٷس ٲځ‪٪‬ٹڂس ‪٦‬ٻ ثبڂس ثب سبضڂد ثځَط‪ ٜ‬ثٹز ٸ آذطـ ػع دصڂطـ ٶؿجڃز ضاټځ‬ ‫ٶڃؿز ٸ ٸ‪٢‬شځ ثحض ٶؿجڃز دڃف ٲځآڂس سطاظٸڂف ٲك‪٧‬٭ اؾز ٸ حیط‪ُٗ٢ ٜ‬یځ ظزٴ ٲكی‪٧‬٭‬ ‫اؾز‪ .‬اڂٵ ٲؿئٯٻ زض ضٲع‪٪‬كبڂځ ٲشٵټب ٸ زض ثحض ثبظؾبظڀ ‪ًٞ‬بڀ ‪٪‬صقشٻ اؾز‪.‬‬ ‫ڂ‪٧‬ځ اظ ‪٦‬شبة ټبڂځ ‪٦‬ٻ زض ضٸـقٷبؾځ سبضڂد ٶٹقشٻ قسٺ ٖٷٹاٶف «ضٸظٶبٲٻ ٸ ٲٹضخ» اؾیز‬ ‫ٸ س‪٧‬ٯڃ‪ ٝ‬ضٸظٶبٲٻ ثب ٲٹضخ چڃؿز؟ ثبالذطٺ ټعاضاٴ ؾب‪ ٬‬سبضڂد ثٻ قی‪٧‬٭ټیبڀ ٲرشٯی‪ ٝ‬ؾیبث‪٣‬ٻ‬ ‫زاقشٻ اٲب ضٸظٶبٲٻ ‪ 500‬ؾب‪ٖ ٬‬ٳط زاضز ‪ 500‬ؾب‪ ٬‬اؾز ضٸظٶبٲٻ ٸاضز ٖطنٻ ‪٧ٞ‬یط ٸ زٶڃیبڀ ‪٢‬ٯیٱ‬ ‫قسٺ ٸ ڂ‪٧‬ځ اظ ٲٷبثٕ ٲځسٹاٶس ثٻ حؿبة ثڃبڂس‪ ...‬ٲٹضخ ثبڂس چ‪٧‬بض ‪٦‬ٷس؟ ٲیځسٹاٶیس ثیٻ ضٸظٶبٲیٻ‬ ‫اضػبٔ ثسټس ٸ آٴ ضا ڂ‪٧‬ځ اظ ٲٷبثٕ ذٹز ثساٶس؟‬ ‫ڂ‪٦ ٥‬شبة زضثبضٺ دڃ ٸ ذٱټبڀ ټٳڃٵ ثحض اؾز ٸ اڂٷ‪٧‬ٻ چٻ ٶ‪٣‬بٌ ‪٢‬ٹر ٸ يٗ‪ٟ‬ځ ضٸظٶبٲٻ‬ ‫زاضز‪ .‬ٸ ٸ‪٢‬شځ اڂٵ ‪٦‬شبة ضا ثرٹاٶڃس ٸ ا‪٪‬ط ثرٹاټڃس اڂٵ ‪٦‬شبة ضا سطػٳٻ ‪٦‬ٷڃس ثطاڀ اڂٷ‪٧‬ٻ س‪٧‬ٯڃ‪ٝ‬‬ ‫ٲٹضخ ثب ضٸظٶبٲٻ ٲكرم قٹز‪ُٗ٢ .‬بً اڂٵ ‪٦‬شبة ثٻټڃ ٸػٻ ثطاڀ اڂطاٴ ‪٢‬بث٭ اؾش‪ٟ‬بزٺ ٶڃؿز‪ .‬ا‪٪‬یط‬ ‫ثرٹاټڃٱ ٸاضز اڂٵ ثحض قٹڂٱ ‪٦‬ٻ ٲٹضخ س‪٧‬ٯڃ‪ٟ‬ف ثب اڂٵ ضٸظٶبٲٻ چڃؿز ٶب‪٪‬عڂط ثبڂس َج‪٣‬ٻ ثٷیسڀ‬ ‫‪٦‬ٷڃٱ ‪٦‬ساٰ ضٸظٶبٲٻ؟ ضٸظٶبٲٻ ‪٢‬ج٭ اظ ٲكطٸَٻ‪ ،‬ضٸظٶبٲٻ ثٗس اظ ٲكطٸَٻ‪ ،‬ضٸظٶبٲیٻ زٸضٺ ضيبقیبٺ‪،‬‬ ‫ضٸظٶبٲٻ قٽطڂٹض‪ ،20‬ضٸظٶبٲٻ زٸضٺ انالحبر ٸ ضٸظٶبٲٻ زٸضاٴ ػٷ‪ ...٩‬ڂ‪٧‬ځ ثٹز؟ ثطاڀ ټط ‪٦‬ساٰ‬ ‫اظ اڂٵ زٸضٺ ټب ثبڂس ڂ‪٦ ٥‬بض ػسا‪٪‬بٶٻ اٶؼبٰ قٹز ٸ ٲٹضذځ ‪٦‬ٻ ٲځذٹاټس ثیطٸز ؾیطا٘ ضٸظٶبٲیٻ‪،‬‬ ‫ٸڂػ‪٪‬ځټبڀ ضٸظٶبٲٻ زٸضٺ ػٷ‪ ،٩‬ضٸظٶبٲٻ زٸضٺ انالحبر‪ ،‬ضٸظٶبٲیٻ زٸضٺ ؾیبظٶس‪٪‬ځ ٸ قیطاڂٍ‬ ‫اٸ‪ ٬‬اٶ‪٣‬الة ضا ثساٶس‪ .‬ؾب‪ ٬‬اٸٮځ ‪٦‬ٻ اٶ‪٣‬الة دڃطٸظ قس قطاڂُځ ‪٦‬ٻ آٴ ظٲبٴ ضٸظٶبٲٻ زاقز انیالً‬ ‫‪٦‬ؿځ ٶٳځسٹاٶس اٲطٸظ سهٹض ‪٦‬ٷس‪ .‬اڂٵ ثحض ؾبزٺ زض ضٸـقٷبؾځ ‪٪‬ٱ اؾز ٸ ‪٦‬ؿځ ثٻ آٴ ٶ‪٫‬یبٺ‬ ‫ٶٳځ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫ا‪٪‬ط ٲب ‪٦‬ٳځ ؾٗځ ‪٦‬طزٺ ٸ ٲ‪٣‬ساض ٸاثؿش‪٫‬ځٲبٴ ضا ثٻ ح‪٧‬ٹٲز ٸ ‪٢‬سضر ‪٦‬ٱ ‪٦‬ٷڃٱ‪ ،‬ټٳچٷڃٵ زض‬ ‫ػبٲٗٻ ټؿشٻټبڀ ٲطزٲځ ق‪٧‬٭ ث‪٫‬ڃطز ٸ ذڃٯځ ٸاثؿشٻ ثیٻ ذعاٶیٻ ٸ ٶ‪ٟ‬یز ٶجبقیڃٱ‪ ،‬قیبڂس ثكیٹز‬ ‫‪٦‬بضټبڂځ اٶؼبٰ زاز؛ اٮجشٻ اضازٺاڀ ٲځذٹاټس ‪٦‬ٻ زض حب‪ ٬‬حبيط ٸػٹز ٶساضز‪.‬‬ ‫ق‪ٞ‬ب زض ‪ٝ‬ز‪٤ٞ‬ؿ ث‪ ٦‬ز‪ٝ ٣‬ؿئ‪٦ٚ‬؛ ٭ْ‪ٝ ٬‬ؿئ‪ ٦ٚ‬اقْبٗ زض ض‪٣‬ـق‪٢‬بؾ‪ ٬‬تیبض٭د ‪ ٣‬ز٭ٖیط‪٫‬‬ ‫ٍضب‪٣‬ت تبض٭د اقبض‪ّ ٥‬طز٭س؛ ٭ب ت‪٤‬ر‪ ٦‬ث‪ ٦‬ا٭‪ ٠‬ز‪ ٣‬فب‪٬ٞ١ ٘ٝ‬ت‪٤‬ا‪٧ ٟ‬یٮ ٍضیب‪٣‬ت‪ ٬‬زض‬ ‫ذه‪٤‬ل تبض٭د ا‪َ١‬الة ّطز؟‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة»‬

‫‪161‬‬

‫ټط‪٦‬ؽ اظ ْٵ ذٹز ٲځسٹاٶس ڂبض ٲؿئٯٻ قٹز ٸ ثطاڀ ‪٪‬طٸټځ حط‪ ٜ‬ثعٶس‪ٖ .‬ٳط اڂٵ حط‪ ٜ‬ټٱ‬ ‫ٲٗٯٹٰ ٶڃؿز چ‪٣‬سض اؾز‪ .‬زض اڂٵ ؾځؾبٮٻ نحجزټبڀ ظڂیبزڀ قیسٺ ٸ ظٲیبٶځ ثًٗیځ اظ اڂیٵ‬ ‫حط‪ٜ‬ټب‪ ،‬حط‪ ٜ‬اٸ‪ ٬‬قسٺ ٸ االٴ ‪٦‬ؿځ ثٻ آٴ اٖشٷب ٶٳځ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫اڂٵ حط‪ ٜ‬ټب ٖٳطڀ ٶساضٶس‪ .‬حط‪ ٜ‬ٲبٶس‪٪‬بض حط‪ٞ‬ځ اؾز ‪٦‬ٻ زض قطاڂُځ ظزٺ قٹز ‪٦‬ٻ ٲٹع ټب‬ ‫ؾطٶٹقز ؾبظ ٶڃؿشٷس‪ ،‬اٲب ټٷٹظ ټٱ ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ سحز سبطڃط ٲٹعټبڀ ؾڃبؾځ ٸ ‪ٚ‬ڃطؾڃبؾځ ټؿشڃٱ‪.‬‬ ‫ق‪ٞ‬ب ثب ت‪٤‬ر‪ ٦‬ث‪ ٦‬ا٭‪ ٦ّ ٠‬ىقب‪ٙ‬ٮت ‪ٝ‬ؿتَ‪ ٬ٚ‬زاض٭س‪ ،‬زض ا٭‪٤ٝ ٠‬ضز پػ‪٧٣‬ك‪ ٬‬ا‪١‬زب‪ ٛ‬زاز‪٥‬ا٭س؟‬ ‫ٶٻ‪ .‬اٮجشٻ ٲُبٮٗٻ ‪٦‬طزٺاٰ‪ .‬ضٸظ اٸ‪٦ ٬‬ٻ ثٷڃبز سبضڂد سإؾڃؽ قیس ثٷیبڀ ‪٦‬یبض اڂیٵ ‪٪‬ٹٶیٻ ثیٹز ‪٦‬یٻ‬ ‫ٲٹيٹٔ سبضڂد اٶ‪٣‬الة ڂٗٷځ دڃساڂف اٸٮڃٵ ظٲعٲٻ ټبڀ اڂٵ حط‪٦‬ز سب ثٽٳٵ‪ 57‬ٲٹضز ثطضؾځ ‪٢‬طاض‬ ‫زټڃٱ‪ .‬ٲب ٲُٳئٵ ثٹزڂٱ ‪٦‬ٻ ثٻ ٖٷٹاٴ ٲٹضخ ٶٳځقٹز ٸاضز ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ قس‪ .‬االٴ ٶٻ سٷٽب ثیٻ‬ ‫زضؾشځ آٴ حط‪ ٜ‬دځ ثطزٺ اڂٱ‪ ،‬ثٯ‪٧‬ٻ زاضڂٱ ق‪ ٥‬ٲځ‪٦‬ٷڃٱ ‪٦‬ٻ آٶچٻ سٗطڂ‪٦ ٝ‬طزٺ ثٹزڂٱ ٲځسٹاٶڃٱ اظ‬ ‫ٖٽسٺ اـ ثط ثڃبڂٱ ڂب ٶٻ‪ .‬چٹٴ حشځ ثحض ټب ‪٦‬كڃسٺ قسٺ ثٻ نٹضسځ ‪٦‬ٻ ثحض ټیبڀ زٸضٺ اٶ‪٣‬یالة‬ ‫ټٱ ‪٪‬طٺ ٲځ ذٹضز ثٻ ثحض ټبڀ ثٗسڀ‪ .‬ٲب ٲځسٹاٶڃٱ ‪٦‬ٱ ٸ ثڃف زضثبضٺ اڂٵ حط‪٦‬ز ‪٦‬ٻ چ‪٫‬ٹٶیٻ اظ‬ ‫‪٢‬ٱ آ‪ٚ‬بظ قس ٸ چٻ ‪٦‬ٷفټب ٸ ٸا‪٦‬ٷفټبڀ آٴ زض ٲ‪٣‬بَٕ ٲرشٯ‪ ٝ‬ٲیځقیٹز اٲیب ثٗیس اظ دڃیطٸظڀ‬ ‫اٶ‪٣‬الة‪ ،‬آٴ سبضڂد ټٷٹظ سبضڂد ٶكسٺ اؾز‪.‬‬ ‫زضثبض‪ ٥‬ثحج زاضا‪ٙ‬تج‪ٚ‬ٮل ‪ٝ ٣‬برطا‪ ٫‬آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬چغ‪٤‬ض؟ آ‪ٝ ٦ّ ٟ‬طث‪٤‬ط ث‪ٍ ٦‬ج٘‬ ‫اظ ا‪َ١‬الة اؾت‪.‬‬ ‫ٲځ قٹز ٸاضز ثحض زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬قس‪ .‬اٮجشٻ ٖسٺ اڀ اظ ټط زٸ َط‪ ٜ‬ٶبضايځ ذٹاټٷس قس‪ .‬ثبالذطٺ‬ ‫زض ٲبػطاڀ زاضاٮشجٯڃ‪ٞ ٙ‬طز ٲځسٹاٶس ٸا‪ٗ٢‬ڃزټب ضا ثجڃٷس ټٱ آٶٽیبڂځ ‪٦‬یٻ االٴ ثیٻ زاضاٮشجٯڃی‪ ٙ‬زقیٷبٰ‬ ‫ٲځزټٷس ٸ ټٱ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ؾشبڂف ٲځ‪٦‬ٷٷس‪ ،‬ټط زٸ ٶبضاحز ٲځقٹٶس‪.‬‬ ‫اظ آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض االٴ دطؾڃسٺ قٹز ‪٦‬ٻ ڂ‪ ٥‬قجځ زض ٲؿؼس آٖٱ ‪٢‬ٱ ثطاڀ آ‪٢‬یبڀ اطٷیځ ٖكیطڀ‬ ‫‪ٞ‬بسحٻ اڀ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ قس‪ .‬اڂٵ ‪ٞ‬بسحٻ ټٱ اظ َط‪ ٜ‬آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ قس‪َ .‬ٯجٻ ټبڀ ٲجبضظ ‪٢‬ٱ‬ ‫‪٦‬ٻ زض آٴ قطاڂٍ ؾب‪ 45 ٬‬ټڃ ضاټځ ثطاڀ ثٯٷس ‪٦‬طزٴ نساڂكبٴ ‪ٚ‬ڃط اظ ٲؼٯؽ ‪ٞ‬بسحٻ ٶساقیشٷس‪،‬‬ ‫ذٹاؾشٷس اظ اڂٵ ٲؼٯؽ اؾش‪ٟ‬بزٺ ‪٦‬ٷٷس ٸ آ‪٢‬بڀ ‪٦‬طٸثځ ذٹاؾیز قیٗبضڀ ثسټیس‪ ،‬اٲیب ثیٻ زؾیشٹض‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٸ سٹؾٍ آ‪٢‬بڀ حبع‪ٚ‬الٲطيبڀ ظٶؼبٶځ سٹ زټٷف ظزٶس‪ .‬ذیٹة اڂیٵ ‪٦‬یبض‪،‬‬ ‫‪٦‬بض ذٹثځ ثٹز؟‬ ‫آڂب اڂٵ ‪٦‬بض‪٦ ،‬بض ذٹثځ ثٹز؟ َٯجٻټبڂځ ‪٦‬ٻ ثٻ ټط حب‪ ٬‬آٴ ضٸظ ټٳٻ احؿبؾبرقبٴ ػطڂحٻزاض‬ ‫ثٹز ٸ ٸاضز ڂ‪ ٥‬ٲجبضظٺ اڀ قسٺ ثٹزٶس ٸ ضغڂٱ ثٻ آٴ ټب اػبظٺ ٶٳځ زاز‪ .‬ٶٳٹٶیٻ ٲكیرم آٴ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫‪٦‬طٸثځ اؾز ‪٦‬یٻ ٲیځذٹاؾیز قیٗبض ثسټیس زض آٴ ٲؼٯیؽ‪ .‬ٸ ‪ٞ‬یطزڀ ‪٦‬یٻ ٲٷؿیٹة ثیٻ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ثٹز ظز سٹ زټبٴ آ‪٢‬بڀ ‪٦‬طٸثځ‪ .‬آڂب اڂٵ ‪٦‬بض‪٦ ،‬بض ذٹثځ ثٹز؟ ٸ آڂب َٯجٻ ټب ثب اڂٵ ‪٦‬بض‬ ‫ٖهجبٶځ ٶٳځقٹٶس؟ اڂٵ ػٹض ٶڃؿز ‪٦‬ٻ ټٳٻ ٲؿبی٭ ڂ‪َ ٥‬ط‪ٞ‬ٻ زضثبضٺ آٴ حیط‪ ٜ‬ظزٺ قیٹز‪ .‬ٸ زض‬

‫‪162‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ػٹاة اڂٵ ؾٹا‪ ٬‬ا‪٪‬ط ٲُطح قٹز‪ٟ٪ ،‬شٻ قٹز زؾشكبٴ زضز ٶ‪٧‬ٷیس! آٴ قیت ثیٻ"ٮڃٯیة اٮًیطة"‬ ‫اٶ‪٣‬الة ٲٗطٸ‪ ٜ‬قس‪.‬‬ ‫االٴ ٲٳ‪٧‬ٵ اؾز ‪ٞ‬طزڀ زض سٹػڃٻ آٴ اس‪ٟ‬ب‪٢‬ځ ‪٦‬ٻ ا‪ٞ‬شبزٺ ثٻ ٶ‪ ٕٟ‬آٴ ػطڂیبٶځ ‪٦‬یٻ ؾیٗځ ‪٦‬طزٶیس‬ ‫َٯجٻ ټب ضا ؾط ػبڂكبٴ ثٷكبٶس ٸاضز قٹز‪ .‬اٲب ٸا‪ٗ٢‬ڃشف آٴ اؾز ‪٦‬ٻ ثبالذطٺ اڂٵ ػٹض ٶڃؿیز ‪٦‬یٻ‬ ‫نسزضنس ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ٶبضايځ قسٶس ټٳٻ ٲح‪٧‬ٹٰ ثبقٷس‪ .‬آٴ َط‪ ٜ‬ټٱ حط‪ٜ‬ټیبڂځ ټؿیز ٸٮیځ‬ ‫االٴ ٸ‪٢‬ز ‪ٟ٪‬شٷف ٶڃؿز‪.‬‬ ‫زض ‪٤ٝ‬ضز ‪ٙ‬ٮ‪ٚ‬ةا‪ٙ‬ضطث‪ٕ ٦ّ ٬‬يت‪ ٦‬قس ٍج‪ٚ‬ف چ‪ ٦‬ؾبثَ‪٦‬ا‪ ٫‬اظ تقب‪ ٣ ٘ٝ‬ضاثغ‪٦‬ا‪ ٫‬ثٮ‪ ٠‬ا‪ٝ‬ب‪٣ ٛ‬‬ ‫آٍب‪ ٫‬قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬ث‪٤‬ز ّ‪٢ٝ ٦‬زط ث‪ ٦‬ا٭‪ ٠‬اتيبىبت قس؟‬ ‫ثجڃٷڃس! حط‪٦‬ز اٶ‪٣‬الة ٸ‪٢‬شځ قطٸٔ قس ثٻ ظٸزڀ زض ا‪٧ٞ‬بض ٖٳٹٲځ ضټجطڀ حط‪٦‬ز ٲكیرم‬ ‫قس‪ .‬اٲب ‪ٞ‬طو ‪٦‬ٷڃس ثطذځ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ثبالذطٺ ثب ټٱ اڂٵ حط‪٦‬ز ضا قطٸٔ ‪٦‬طزٶس‪ ،‬حبيط ٶجٹزٶیس‬ ‫اڂٵ ٸا‪ٗ٢‬ڃز ضا ‪٢‬جٹ‪٦ ٬‬ٷٷس‪ .‬ٲؿئٯٻ اظ آؾشبٶٻ ‪ 15‬ذطزاز قطٸٔ قسٺ اؾز‪ .‬چیٹٴ ثیٻټطحیب‪ ٬‬اڂیٵ‬ ‫حط‪٦‬ز چٻ ذٹة ثٹزٺ ٸ چٻ ثس ثٹزٺ ثب ٲكبض‪٦‬ز ټٳٻ اڂٵ آ‪٢‬بڂبٴ اظ ػٳٯٻ آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ‬ ‫قطٸٔ قسٺ ‪٦‬ٻ زض آٴ ق‪٧‬ځ ٶڃؿز ٸ آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷځ ثٻ سٷٽبڂځ اڂٵ حط‪٦‬ز ضا قطٸٔ ٶ‪٧‬طزٺ اؾز‪.‬‬ ‫ٖٯځض‪ٚ‬ٱ اڂٷ‪٧‬ٻ اڂكبٴ ضا ٲطػٕ ٲٗط‪ٞ‬ځ ‪٦‬طزٶس‪ ،‬اٲب اذشال‪ ٜ‬دڃسا ‪٦‬طزٶس؟‬ ‫اڂٵ حط‪٦‬ز ضا ثب ټٱ قطٸٔ ‪٦‬طزٶس ٸٮځ ثٗساً ثٻ ٲك‪٧‬٭ ثطذٹضزٶس‪ .‬ڂ‪ ٥‬ٶ‪ٟ‬ط (اٲبٰ) اڂؿیشبزٺ ٸ‬ ‫ث‪٣‬ڃٻ ٲالحٓبسځ ‪٦‬طزٶس‪ .‬ٶٻ اڂٵػٹض ثٹزٺ ‪٦‬ٻ ث‪٫‬ٹڂٷس ٲب اڂٵ حط‪٦‬ز ضا اقشجبٺ ‪٦‬طزڂٱ ٸ اظ ټٱ ػیسا‬ ‫قٹٶس‪ .‬اڂٵػٹضڀ ٶجٹزٺ ‪٦‬ٻ اڂٵ ضټجط ضا ثځچٹٴٸچطا ‪٢‬جٹ‪ ٬‬ٶ‪٧‬ٷٷس‪ .‬اڂٵ ػٹض ٶڃؿز ‪٦‬ٻ ټٳٻ ػب ثیٻ‬ ‫ٶ‪ ٕٟ‬ڂ‪ ٥‬ػطڂبٴ ٸ ثٻ يطض ڂ‪ ٥‬ػطڂبٴ حط‪ ٜ‬ظز‪ .‬ػبټبڂځ ټؿز ‪٦‬ٻ ثبالذطٺ آٴ ټب حیط‪ٜ‬ټیبڂځ‬ ‫ثطاڀ ‪ٟ٪‬شٵ زاضٶس‪ .‬زض ‪ًٞ‬بڀ اٶ‪٣‬الة ٲب اڂٵ حط‪ ٜ‬ټب ضا ٶٳځقٷڃسڂٱ ٸ اػبظٺ ٶٳځزازڂٱ ‪٦‬یٻ ‪ٟ٪‬شیٻ‬ ‫قٹز‪ .‬اٲب االٴ ثطٖ‪٧‬ؽ قسٺ ٸ ٶٳځ ذٹاټٷس حط‪ٜ‬ټبڀ ٲب ضا ثكٷٹٶس‪ .‬زض حبٮځ ‪٦‬ٻ ټیط زٸ اقیشجبٺ‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫آ٭ب اذتاله‪٧‬ب‪ٍ ٫‬ج٘ اظ ا‪َ١‬الة ث‪ ٦‬ثقس اظ ا‪َ١‬الة ؾطا٭ت پٮسا ّطز؟‬ ‫ثڃ‪٫‬بٶٻ ټب ٸاضز قسٶس‪ .‬اٮجشٻ ؾٽٱ ؾبٸا‪ ٤‬زض زاٲٵ ظزٴ ثٻ ‪ً٢‬بڂبڀ ‪٢‬ج٭ اظ اٶ‪٣‬الة ‪٦‬ٱ ٶجٹز‪ .‬اڂٵ‬ ‫ػٹض ٶجٹز ‪٦‬ٻ ڂ‪ ٥‬ضٶؼځ ‪٦‬ٻ دڃف ٲځآڂس س‪٣‬هڃط ثب آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ثبقس ڂب قٹضاڀ اٶ‪٣‬الة؛‬ ‫ؾبٸا‪ ٤‬ټٱ ٶ‪٣‬ف زاقز ٸ آٴ ضا ٶجبڂس ٶبزڂسٺ ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ .‬ثٻ اڂٵ ضٸقٷځ ٶٳځسٹاٴ نحجز ‪٦‬طز ٸ ثیٻ‬ ‫ڂ‪ ٥‬ؾٯؿٯٻ ز‪٢‬زټبڂځ ‪٦‬ٻ ثبڂس نٹضر ‪٪‬ڃطز‪ ،‬احشڃبع زاضز‪ .‬زض سبضڂد اٶ‪٣‬یالة‪ٞ ،‬یطو ‪٦‬ٷڃیس ‪٦‬یٻ‬ ‫قرهڃشځ ٲبٶٷس آڂزاهلل ذٹاٶؿبضڀ ‪٦‬ٻ حطٲز اڂكبٴ ‪٦‬ٱٸثیڃف ح‪ٟ‬یّ قیسٺ اؾیز‪٪ ،‬طچیٻ زض‬ ‫قطاڂُځ زض ذبٶٻ اٸ ټٱ ض‪ٞ‬شٻ ٸ قٗبضټبڂځ ٲځزازٶس‪ ،‬اٮجشٻ ثٗس اظ ‪ٞ‬ٹر اڂكبٴ اٲبٰ اَالٖڃیٻ ‪٢‬یٹڀ‬ ‫زازٺ ٸ اظ قرهڃز اڂكبٴ سؼٯڃ٭ ‪٦‬طزٶس‪ .‬ثڃز آڂزاهلل ذٹاٶؿبضڀ ثب زضثبض ثځاضسجبٌ ٶجٹزٺ اؾیز‪.‬‬ ‫ثال‪ٞ‬بنٯٻ ٶٳځسٹاٴ ‪ٟ٪‬ز ‪٦‬ٻ اڂكبٴ ؾبٸا‪٦‬ځ ثٹزٶس‪ .‬ٶٳځذٹاټٱ ث‪٫‬ٹڂٱ ‪٦‬ٻ ٖڃٷبً ٲظ٭ ټٱ ټؿشٷس‪ .‬زض‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة»‬

‫‪163‬‬

‫اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ٲٹاضز ثبڂس ٲؿئٯٻ ضا ز‪٢‬ڃ‪ ١‬ثڃبٴ ‪٦‬طز ٸ ٸا‪ٗ٢‬ڃز اڂٵ اؾیز ‪٦‬یٻ ثٷیسٺ زض ‪ًٞ‬یبڀ اٶ‪٣‬یالة‬ ‫ثځ ٲحبثبسط زضٲٹضزِ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ نحجز ٲځ‪٦‬طزٰ اٲب اٲطٸظ ثٻ آٴ ضاحشځ ٶٳځسٹاٶٱ حیط‪ٜ‬‬ ‫ثعٶٱ ٸ ثٻ ټطحب‪ ٬‬سؼطثڃبر ثط نحجز ز‪٢‬ڃ‪١‬سط سبطڃط زاضز‪.‬‬ ‫ق‪ٞ‬ب ٕيتٮس ّ‪ٍ ٦‬ج٘ اظ ا‪َ١‬الة ف‪٤‬ا‪ ٘ٝ‬ذبضر‪( ٬‬٭ق‪ ٬٢‬فیب‪ ٬ٚٝ‬ثٮیط‪ ٟ٣‬اظ ثٮیت ا‪ٝ‬یب‪٣ ٛ‬‬ ‫قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ )٫‬زض اذتالىبت ‪َ١‬ف زاقت‪ ٦‬اؾت؛ ث‪١ ٦‬ؾط ق‪ٞ‬ب ‪ ٣‬ثطاؾبؼ اعالفبت‪ّ ٬‬ی‪٦‬‬ ‫احت‪ٞ‬بالً زاض٭س‪ ،‬ا٭‪ ٠‬ف‪٤‬ا‪ ٘ٝ‬ذبضر‪ ٬‬ثقس اظ ا‪َ١‬الة ‪ ٜ٧‬ث‪٤‬ز؟‬ ‫ثٯٻ‪ .‬ا‪٪‬ط ‪٢‬جٹ‪٦ ٬‬ٷڃٱ ‪٦‬ٻ ‪٦‬ؿبٶځ ذٹزقبٴ ضا نبحت زٶڃب ٲځزاٶٷس‪ ،‬آٴټب اظ ؾبٸا‪ ٤‬ټٱ ‪٢‬ٹڀسیط‬ ‫ټؿشٷس‪ .‬ٲٷشٽب ثًٗځټب ټٳٻ چڃع ضا ثٻ اڂٵ نٹضر ٲځ ثڃٷٷس‪ ،‬سب ػبڂځ ‪٦‬ٻ ٲشٽٱ ٲځ قٹٶس ثٻ سیٹټٱ‬ ‫سٹَئٻ ٸ ثًٗځټب ټٱ ټڃچځ ٶٳځثڃٷٷس ‪٦‬ٻ ټط زٸ ثڃٷف ‪ٚ‬ٯٍ اؾز‪.‬‬ ‫زض ّ٘ ‪َ١‬ف ا٭‪ٝ ٠‬ؿئ‪ ٦ٚ‬ضا چَسض ‪٬ٝ‬زا‪١‬ٮس؟‬ ‫ثبالذطٺ ٲٹطط اؾز‪ .‬حًٹ ض ‪ CIA‬ضا ٶٳځ قٹز زض ‪ً٢‬بڂب حص‪٦ ٜ‬طز‪ .‬ؾطٸڂؽټبڀ ػبؾٹؾځ‬ ‫زٶڃب اڂطاٴ ضا ٶبزڂسٺ ٶٳځ‪٪‬ڃطٶس ٸ ٲٷب‪ ٕٞ‬ٲٯځ آٴټب اڂؼبة ٲځ‪٦‬ٷس ‪٦‬ٻ ٲب ضا سحزٶٓط زاقشٻ ثبقیٷس‪.‬‬ ‫ٲك‪٧‬٭‪ ،‬اَالٖبسځ‪ -‬اٲٷڃشځ قسٴ سبضڂد زض ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اؾز‪ .‬اڂٵ اقشجبٺ ثعض‪٪‬ځ اؾیز ‪٦‬یٻ‬ ‫ثٻ ٲب ټٱ ٮُٳٻ ٲځظٶیس‪ ،‬اٲیب ‪٪‬ٹقیځ ثیسټ‪٧‬بض ٶڃؿیز‪ .‬سیبضڂد ضا اظ اٸ‪ ٬‬زض ػٳٽیٹضڀ اؾیالٲځ‬ ‫اَالٖبسځ‪ -‬اٲٷڃشځ ‪٦‬طزٶس‪ .‬اڂٵ ‪٦‬بض اقشجبٺ ثٹزٺ ٸ ټؿز ٸ ثٻ يطض ٲبؾز ٸ ٶ‪ٟٗ‬ف ضا ػطڂبٴټیبڀ‬ ‫ٲربٮ‪ ٝ‬ٲځثطٶس‪ .‬سبضڂد ‪٦‬ٻ ٶٳځسٹاٶس اَالٖبسځ‪ -‬اٲٷڃشځ قٹز‪.‬‬ ‫ٲؿئٹ‪ ٬‬زاٶؿشٵ سٷٽب ٲؿئٹ‪ ٬‬اڂٵ دطٸٶسٺ ټٱ زض ٸا‪ٞ ٕ٢‬طا‪٧ٞ‬ٷځټبڂځ اؾز ‪٦‬ٻ ٲؿئٯٻاڀ ضا حی٭‬ ‫ٶٳځ‪٦‬ٷس‪ .‬ا‪٪‬ط ثبة ‪ٟ٪‬ز ٸ‪٪‬ٹ ضا ظٸزسط ثبظ ٲځ ‪٦‬طزڂٱ ټڃ ‪٪‬بٺ اڂٵ ٲؿبی٭ اٶجبقشٻ ٶٳځ قس‪ ،‬زض حب‪٬‬‬ ‫حبيط ثٻ ‪٢‬سضڀ اڂٵ ٲؿئ٭ سبضڂرځ اٶجبقشٻ قسٺ ‪٦‬ٻ حطڂ‪ٟ‬ف ٶٳځقٹڂٱ‪٪ ،‬ٹـ ‪٦‬ؿځ ټیٱ قیٷٹا‬ ‫ٶڃؿز ڂٗٷځ ڂب ثبڂس ‪ٞ‬حف زاز ڂب ؾشبڂف ‪٦‬طز‪ ،‬اٮجشٻ ټط زٸ اقشجبٺ اؾز‪ .‬سبضڂد ٶٻ زقٷبٰ اؾز ٶیٻ‬ ‫ؾشبڂف‪ .‬ثبڂس زض ػبڂ‪٫‬بټځ ثٷكڃٷس ‪٦‬ٻ ‪ًٞ‬بڀ آٴ آٮٹزٺ ثٻ ؾشبڂف ٸ ؾشڃع ٶجبقس‪ ،‬ؾٗځ ‪٦‬ٷس ټط زٸ‬ ‫چكٱ ضا ثٻ ‪٦‬بض ‪٪‬ڃطز ٸ ڂ‪ ٥‬چكٳځ ثٻ سبضڂد ٶ‪٫‬بٺ ٶ‪٧‬ٷس‪.‬‬

‫آ٭ب ت‪ٞ٨‬تظ‪٢١‬سٕب‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ا‪ٝ‬ب‪ ،ٛ‬ق‪٨‬ب‪ٝ‬ت فصضذ‪٤‬ا‪ ٬٧‬اظ ‪ٝ‬طز‪ ٛ‬زاض‪١‬س؟‬

‫‪1‬‬

‫يٳٵ ٖطو ؾالٰ ٸ ذؿشٻ ٶجبقڃس ذسٲز زؾزاٶسض‪٦‬بضاٴ ؾبڂز ػٳبضاٴ ٸ ٶڃیع سكی‪٧‬ط اظ‬ ‫آ‪٢‬بڀ ز‪٦‬شط حٳڃس اٶهبضڀ ‪٦‬ٻ ػٹاة ٲؿشس‪ ٬‬ٸ ‪٢‬بٶٕ ‪٦‬ٷٷسٺاڀ ثٻ سٽٳزظٶٷیس‪٪‬بٴ ثیٻ اٲیبٰ ٲٓٯیٹٰ‬ ‫ٲٯز اڂطاٴ زازٶس ٸ ٶڃع اٶش‪٣‬بز اظ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ٲسٖځ اٲبٰزٸؾشځ ټؿیشٷس اٲیب زض ٲٹا‪٢‬یٕ اڂیٵچٷڃٷیځ‬ ‫ظحٳز ز‪ٞ‬بٔ اظ اٲبٰ ٸ ثڃز اڂكبٴ ضا ثٻ ذٹز ٶٳځزټٷس‪.‬‬ ‫ٲځذٹاؾشٱ زض اڂٵ ٶبٲٻ ث‪٫‬ٹڂٱ ٶٹقشٿ آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض قٹ‪ ٤‬ثعض‪٪‬ځ ثیٻ ٲیٵ ٸاضز ‪٦‬یطز ٸ چٷیس‬ ‫قت ذٹاة اظ چكٳٱ ضثٹز‪ ،‬ذهٹنبً آٶؼب ‪٦‬ٻ ػٳٯٻاڀ زضٸ٘ ضا ثٻ اٲبٰ ٶؿیجز زازٺ ثٹزٶیس اٲیب‬ ‫اٲطٸظ ثب ٲكبټسٺ ػٹاثڃٻ آ‪٢‬بڀ اٶهبضڀ ث‪ًٛ‬ٱ سط‪٦‬ڃس ٸ ثٻ ڂبز ٲٓٯٹٲڃز اٲبٰ ٸ ‪ٞ‬طظٶیس ٲطحیٹٲف‬ ‫ظاض ظاض ‪٪‬طڂؿشٱ‪.‬‬ ‫حب‪ ٬‬ٲځذٹاټٱ ثجڃٷٱ آڂب سٽٳز ظٶٷس‪٪‬بٴ ثٻ اٲبٰ قٽبٲز زاضٶس سیب اظ ضٸح ثٯٷیس اٸ ٸ اظ ذڃی٭‬ ‫ٖبق‪٣‬بٴ اٸ ٖصضذٹاټځ ‪٦‬ٷٷس ‪٦‬ٻ چ‪٫‬ٹٶٻ ثب احؿبؾبر آٴ ټب ثیبظڀ ‪٦‬یطزٺاٶیس ٸ ثیسٸٴ سح‪٣‬ڃی‪ ١‬ٸ‬ ‫ضٖبڂز اٶهب‪ ٜ‬ٶؿجزټبڂځ ٶبضٸا ثٻ اڂكبٴ زازٺاٶس‪.‬‬ ‫ثٻ ضاؾشځ آڂب ‪ً٢‬بٸرټبڂځ چٷڃٵ ڂ‪َ ٥‬ط‪ٞ‬ٻ ٸ ٖؼٹالٶیٻ ٲٹػیت ؾیٯت اَٳڃٷیبٴ ٲریبَجڃٵ‬ ‫ٶٳځقٹز ٸ نالحڃز ٖٯٳځ ٶٹڂؿٷسٺ ضا ٲرسٸـ ٶٳځ‪٦‬ٷس؟ ذهٹنبً ‪٦‬ٻ ٶٹقشٿ اڂكبٴ ڂ‪َ ٥‬ط‪ٞ‬یٻ‬ ‫ٸ آٮٹزٺ ثٻ ٲ‪٣‬بنس ؾڃبؾځ اؾز‪.‬‬ ‫اٶشٓبض دصڂطـ اقشجبٺ اظ ڂ‪ ٥‬دػٸټك‪٫‬ط ٲٷه‪ ٝ‬اٶشٓبض ظڂبزڀ ٶڃؿز‪ ،‬ٸڂػ‪٪‬ځ ‪٦‬ٻ حًطر اٲبٰ‬ ‫ثٻ ذٹثځ اظ آٴ ثطذٹضزاض ثٹزٶس ٸ زض اٸع ٲحجٹثڃز ٸ ا‪٢‬شیساض ثبضټیب اظ ٲیطزٰ ٲٗیصضر ذیٹاټځ‬ ‫ٲځ‪٦‬طز‪.‬‬ ‫ؾجحب‪ٝ ٟ‬ح‪ٞ‬س‪٫‬ضاز‬

‫‪ .1‬ػٳبضاٴ ‪ 11‬آشض ‪.1391‬‬

‫ضز ّ‪ّٜ‬بض‪ ٫‬پعقْ‪ ٬‬زض زض‪ٝ‬ب‪ ٟ‬آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪٫‬‬

‫‪1‬‬

‫زؾشبٸضزټبڀ دعق‪٧‬ځ اٲطٸظ ثب زټٿ قهز ‪٢‬بث٭ ٲ‪٣‬بڂؿٻ ٶڃؿز‪ /‬ثب سٯ‪ّ٣‬ځ زاٶفِ اٲطٸظ دعق‪٧‬ځ ٲب ټٱ‬ ‫زض زضٲبٴ اٲبٰ ‪٦‬ٹسبټځ ‪٦‬طزڂٱ‬

‫ز‪٦‬شط ٲحٳسضيب ‪٦‬الٶشط ٲٗشٳسڀ‬ ‫ٕيت‪٢٢ّ٤ٕ٣‬س‪ :٥‬ؾقٮس اهلل ثساقت‪٬‬‬

‫ضیڃؽ اٶؼٳٵ ػطاحبٴ ٖطٸ‪ ٠‬اڂیطاٴ دڃطاٲیٹٴ ٸيیٗڃز زضٲیبٶځ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ زض‬ ‫ؾب‪ ٬‬ټبڀ ثٗس اظ اٶ‪٣‬الة ٸ ٲؿبی٭ دڃطاٲٹٴ اڂكبٴ ‪ٟ٪‬یز‪ :‬ا‪٪‬یط ضحٯیز آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ضا‬ ‫ٶشڃؼٻ ثځسٹػٽځ دعق‪٧‬ځ ٸ ٖسٰ ضؾڃس‪٪‬ځ ٸ زضٲبٴ ثٻ ٲٹ‪ ٕ٢‬ثیساٶڃٱ‪ ،‬دیؽ ٲیب زضٲیٹضزِ قیرم‬ ‫حًطر اٲبٰ (ؼ) ٶڃع ‪٦‬ٹسبټځ ‪٦‬طزٺاڂٱ‪ .‬ز‪٦‬شط ثبټط اظ دعق‪٧‬بٴ ٲُطح ٸ سٹاٶٳٷس آٴ ؾب‪٬‬ټب ثٹز ٸ‬ ‫اڂكبٴ زض‪٪‬ڃط ٸيٗڃز ؾالٲشځ ٸ دعق‪٧‬ځ ٖٯٳب ٸ ٲطاػٕ ‪٢‬ٱ ثٹزٶس ٸ ثب اټ٭ ٖٯٱ ٲطسجٍ ثٹز‪ .‬ا‪٪‬ط‬ ‫ثرٹاټڃٱ ثب زڂس ٸ دڃكط‪ٞ‬زټبڀ اٲطٸظڀ ٸ‪٢‬بڂٕ زټٻټبڀ ‪٢‬ج٭ ضا ثطضؾځ ‪٦‬ٷڃٱ‪ ،‬ٲځسٹاٶڃٱ ازٖب ‪٦‬ٷڃٱ‬ ‫‪٦‬ٻ ا‪٪‬ط زضٲٹضزِ حًطر اٲبٰ ٶڃع سكرڃم ثڃٳبضڀ ظٸزسط اٶؼبٰ قسٺ ثٹز‪ ،‬اڂكبٴ ضحٯز ٶٳځ‪٦‬طز!‬ ‫ٲب ثبڂس ټٱ اٲ‪٧‬بٶبر ثٽساقشځ ٸ دعق‪٧‬ځ آٴ ؾب‪ ٬‬ټب ضا زض ٶٓط ث‪٫‬ڃیطڂٱ ٸ ټیٱ اظ ٲڃیعاٴ سجحیط ٸ‬ ‫آقٷبڂځ دعق‪٧‬بٴ ثب انٹ‪ ٬‬دڃك‪٫‬ڃطڀ ٲُٯٕ ثبقڃٱ‪.‬‬ ‫ز‪٦‬شط ٲحٳسضيب ٲٗشٳسڀ اْٽبض زاقز‪ :‬زض ؾب‪ ٬‬ټبڀ ػٷ‪ ٩‬زض ٲٷبَ‪ ١‬ٲرشٯ‪ ٝ‬ػجٽٻ حًیٹض‬ ‫زاقشٻ ٸ سڃٱټبڀ دعق‪٧‬ځ ضا ثٻ ٲٷبَ‪ٖ ١‬ٳٯڃبسځ ضٸاٶٻ ٲځ‪٦‬طزٰ‪ .‬اظ ٶعزڂ‪ ٥‬قبټس آٴ ثٹزٰ ‪٦‬ٻ ټیڃ‬ ‫س‪ٟ‬بٸسځ ثڃٵ ڂ‪ ٥‬ٲؼطٸح اڂطاٶځ ٸ ٲؼطٸح ٖطا‪٢‬ځ زض ‪٦‬ٳخټبڀ دعق‪٧‬ځ ‪٪‬صاقشٻ ٶٳځقس‪ .‬ثب اڂیٵ‬

‫‪ .1‬ػٳبضاٴ ‪ 13‬آشض ‪.1391‬‬

‫‪166‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٲ‪٣‬سٲٻ ٲځ ذٹاټٱ اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ؾرٵ ضا ثڃبٴ ‪٦‬ٷٱ ‪٦‬ٻ ‪٦‬ساٰ ٲؼٹظ قطٖځ‪ -‬اذال‪٢‬ځ ٸػٹز زاضز ‪٦‬ٻ ثیٻ‬ ‫ٲب دعق‪٧‬بٴ اػبظٺ زټس زضٲٹضزِ زضٲبٴ ڂ‪ ٥‬قرهڃز ٖٯٳځ ٸ ‪٣ٞ‬ٽځ ٸ ٲُطح‪٦ ،‬ٹسبټځ ‪٦‬ٷڃٱ ٸ زض‬ ‫ضؾڃس‪٪‬ځ ثٻ ٸيٗڃز ػؿٳځ اڂكبٴ ثځسٹػٻ ثبقڃٱ‪.‬‬ ‫ًٖییٹ سییڃٱ دعقیی‪٧‬ځ حًییطر اٲییبٰ ذٳڃٷییځ(ؼ) زض ازاٲییٻ ‪ٟ٪‬ییز‪ :‬ا‪٪‬ییط ضحٯییز آڂییزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ضا ٶشڃؼٻ ثځسٹػٽځ دعق‪٧‬ځ ٸ ٖسٰ ضؾڃس‪٪‬ځ ٸ زضٲبٴ ثیٻ ٲٹ‪٢‬یٕ ثیساٶڃٱ‪ ،‬دیؽ ٲیب‬ ‫زضٲٹضزِ قرم حًطر اٲبٰ(ؼ) ٶڃع ‪٦‬ٹسبټځ ‪٦‬طزٺاڂٱ‪ .‬ثٻ اڂٵ ٲٗٷب ‪٦‬ٻ ٲب ؾطَبٴ حًطر اٲیبٰ‬ ‫ضا ٶڃع ثٻ ٲٹ‪ ٕ٢‬سكرڃم ٶسازڂٱ‪ .‬چٻ ثؿب ا‪٪‬ط ؾیطَبٴ اٲیبٰ ضا ثیٻ ٲٹ‪٢‬یٕ سكیرڃم زازٺ ثیٹزڂٱ‬ ‫ٸيٗڃز اڂكبٴ ٲش‪ٟ‬بٸر ٲځ قس ٸ ثٻ ضاحشځ زضٲبٴ ٲځقسٶس‪ .‬اٲبٰ(ؼ) زچیبض ٲكی‪٧‬ٯځ زض ٲٗیسٺ‬ ‫قسٺ ثٹزٶس ٸ اڂٵ زضحبٮځ ثٹز ‪٦‬ٻ سٳبٰ ټٱّ ٸ ‪ٚ‬ٱ ٲب ح٭ ٲًٗ٭ ‪٢‬ٯجځ اڂكبٴ ثیٹز ٸ اظ سٹػیٻ ثیٻ‬ ‫ؾطَبٴ ‪ٚ‬ب‪ٞ‬٭ قسٺ ثٹزڂٱ‪ ،‬ذڃٯځ ٲٽٱ اؾز‪.‬‬ ‫ضیڃؽ ثرف ػطاحځ ٖٳٹٲځ ٸ ػطاحځ ٖطٸ‪ ٠‬ثڃٳبضؾشبٴ قٽساڀ سؼطڂف ايیب‪ٞ‬ٻ ‪٦‬یطز‪ :‬زض‬ ‫حبٮځ ‪٦‬ٻ اٲبٰ زایٳبً ٸيٗڃزقبٴ ثطضؾځ ٲځقس‪ ،‬ٸيٗڃز ‪٢‬ٯجځ اڂكبٴ ٲیبٶڃشٹض ٲیځقیس‪ ،‬اٲیب ثیٻ‬ ‫ثحطاٴ ؾطَبٴ اٲبٰ سٹػٻ ذ بنځ ٶكسٺ ثٹز‪ .‬زض ٸا‪ ٕ٢‬ٲك‪٧‬٭ ٲٗسٺ اٲبٰ سكرڃم زازٺ ٶكسٺ ثیٹز!‬ ‫ټٷ‪٫‬بٲځ ‪٦‬ٻ اٲبٰ اظ ٮٷ‪ٟ‬ٹٰ ٲٗسٺ زچبض ذٹٶطڂعڀ قسٶس سبظٺ ثٻ اڂٵ ثڃٳبضڀ اٲبٰ دځ ثیطزڂٱ‪ .‬ٶحیٹٺ‬ ‫اَالٔ اظ اڂٵ ٲك‪٧‬٭ ټٱ‪٦ ،‬ٱذٹٶځ اٲبٰ ثٹز‪ .‬اڂكبٴ زچبض ‪٦‬ٱذٹٶځ قسٺ ثٹزٶس ٮصا سهٳڃٱ ‪٪‬ط‪ٞ‬شڃٱ‬ ‫اڂكبٴ ضا آٶسٸؾ‪٧‬ٹدځ ‪٦‬ٷڃٱ ٸ ثٗس اظ آٴ ٲشٹػٻ ثطٸظ اڂٵ ٲًٗ٭ ػیسڀ قیسڂٱ‪ .‬اڂیٵ سكیرڃم‬ ‫ثسټٷ‪٫‬بٰ زض حبٮځ ثٹز ‪٦‬ٻ ټٱ ‪٦‬جس اٲبٰ ٸ ټٱ ٲ‪ٛ‬ع اؾشرٹاٴ اڂكبٴ زض‪٪‬ڃط اڂٵ ثڃٳبضڀ قسٺ ثٹز‪.‬‬ ‫ٲٗبٸٶز ٸظڂط ثٽساقز ٸ‪٢‬ز اْٽبض زاقز‪ :‬ثٷبثطاڂٵ‪ ،‬ا‪٪‬ط ثڃٳبضڀ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ثیٻ‬ ‫ٲٹ‪ ٕ٢‬سكرڃم زازٺ ٶكسٺ‪ ،‬ٶٳځسٹاٶس زٮڃ٭ ثط ثځسٹػٽځ ٸ ٖسٰ ضؾڃس‪٪‬ځ ثٻ اڂكبٴ سٯ‪٣‬ځ قٹز‪.‬‬ ‫ٸڀ ثب اقبضٺ ثٻ اڂٷ‪٧‬ٻ ز‪٦‬شط ثبټط دعق‪ ٥‬ٲٗبٮغ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٹزٺ اؾز ا‪ٞ‬یعٸز‪ :‬ز‪٦‬شیط‬ ‫ثبټط اظ دعق‪٧‬بٴ ٲُطح ٸ سٹاٶٳٷس آٴ ؾب‪٬‬ټب ثٹز ٸ اڂكبٴ زض‪٪‬ڃط ٸيٗڃز ؾالٲشځ ٸ دعق‪٧‬ځ ٖٯٳب‬ ‫ٸ ٲطاػٕ ‪٢‬ٱ ثٹزٶس ٸ ثب اټ٭ ٖٯٱ ٲطسجٍ ثٹز‪ .‬اٮجشٻ ٲؿئٯٻ چ‪٥‬آح ‪٦‬طزٴ چٽطٺټب ٸ قرهڃزټبڀ‬ ‫ٖٯٳځ ٸ ؾڃبؾځ ٸ زض ٶشڃؼٻ سكرڃم ثٻ ټٷ‪٫‬بٰ ثڃٳبضڀټب زض آٴ ؾب‪٬‬ټب ټٷٹظ ٲطؾیٹٰ ٶجیٹز‪ ،‬زض‬ ‫زٸضٺ ٸظاضر ز‪٦‬شط ٲطٶسڀ سبظٺ اڂٵ ٲؿئٯٻ قطٸٔ قس ٸ ثٷبڀ اڂٵ ضٸـ ‪٪‬صاقشٻ قس ‪٦‬یٻ حیسا‪٢‬٭‬ ‫ؾبٮځ ڂ‪ ٥‬ثبض چٽطٺټب ٸ ٶرج‪٫‬بٴ ٖٯٳځ‪ ،‬ؾڃبؾځ ٸ ‪ٞ‬طټٷ‪٫‬ځ ‪٦‬كٹض چی‪٥‬آح قیسٺ ٸ ٶؿیجز ثیٻ‬ ‫دڃف ‪٪‬ڃطڀ اظ اثشال ثٻ ثڃٳبضڀ ا‪٢‬ساٰ الظٰ اٶؼبٰ قٹز‪ .‬اٮجشٻ اٲؿب‪ ٬‬ثٻ زٮڃ٭ ٲحسٸزڂز ثٹزػیٻ اڂیٵ‬ ‫‪٦‬بض ٲشٹ‪ ٝ٢‬قسٺ اؾز‪.‬‬ ‫ٸڀ ذبَطٶكبٴ ؾبذز‪ :‬ثٻ ذبَط زاضٰ ‪٦‬ٻ زض ټٳبٴ ؾب‪٬‬ټب ثٻ ؾطا٘ ڂ‪٧‬یځ اظ ٸظڂیطاٴ ثیطاڀ‬ ‫چ‪ ٥‬آح ض‪ٞ‬شٻ ثٹزڂٱ ٸ اڂٵ زض حبٮځ ثٹز ‪٦‬ٻ اٸ زچیبض سیت ٲبٮیز قیسڂس قیسٺ ثیٹز ٸ ثڃٳیبضڀ‬ ‫دڃكط‪ٞ‬ز ظڂبزڀ زاقز اٲب ‪٦‬ؿځ ٲشٹػٻ ٶكسٺ ثٹز!‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة»‬

‫‪167‬‬

‫ز‪٦‬شط ؾڃسٲحٳس ضيب ‪٦‬الٶشط ٲٗشٳسڀ ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬سرهم ػطاحځ ٖیطٸ‪ ٠‬اظ آٲطڂ‪٧‬یب ا‪ٞ‬یعٸز‪ :‬ا‪٪‬یط‬ ‫ثرٹاټڃٱ ثب زڂس ٸ دڃكط‪ٞ‬زټبڀ اٲطٸظڀ ٸ‪٢‬بڂٕ زټٻټبڀ ‪٢‬ج٭ ضا ثطضؾځ ‪٦‬ٷڃٱ‪ ،‬ٲځسٹاٶڃٱ ازٖب ‪٦‬ٷڃٱ‬ ‫‪٦‬ٻ ا‪٪‬ط زضٲٹضزِ حًطر اٲبٰ ٶڃع سكرڃم ثڃٳبضڀ ظٸزسط اٶؼبٰ قسٺ ثٹز‪ ،‬اڂكبٴ ضحٯز ٶٳځ‪٦‬طز!‬ ‫ٲب ثبڂس ټٱ اٲ‪٧‬بٶبر ثٽساقشځ ٸ دعق‪٧‬ځ آٴ ؾب‪ ٬‬ټب ضا زض ٶٓط ث‪٫‬ڃیطڂٱ ٸ ټیٱ اظ ٲڃیعاٴ سجحیط ٸ‬ ‫آقٷبڂځ دعق‪٧‬بٴ ثب انٹ‪ ٬‬دڃف‪٪‬ڃطڀ ٲُٯٕ ثبقڃٱ‪.‬‬ ‫ضیڃؽ اٶؼٳٵ ػطاحبٴ ٖطٸ‪ ٠‬اڂطاٴ ڂبزآٸض قس‪ :‬اٲطٸظٺ ثطاڀ سكرڃم ظٸزسط ٸ دڃف‪٪‬ڃطڀ اظ‬ ‫ثطٸظ ثڃٳبضڀټب‪ٖ ،‬ٳ٭ ‪ screening‬اٶؼبٰ ٲځ قٹز ٸ اظ اڂٵ َطڂ‪٢ ١‬ج٭ اظ ثطٸظ ػسڀ ڂ‪ ٥‬ثڃٳبضڀ‬ ‫ٸ ٖالٲززاض قسٴ آٴ ٲځسٹاٴ اظ آٴ آ‪٪‬بٺ قس ٸ سكرڃم زاز‪ screening .‬ثٻ ٲٗٷبڀ ‪ٚ‬طثب‪٪٬‬طڀ‬ ‫اؾز ڂٗٷځ ضڂعټب اظ زضقزټب ػسا ٲځ قٹٶس‪ .‬ڂٗٷځ اٲیطٸظ ؾیطَبٴټیبڀ ٲرشٯی‪ٚ ٝ‬طثیب‪٪٬‬یطڀ‬ ‫ٲځقٹٶس ثٻ َٹضڀ ‪٦‬ٻ ٲځسٹاٴ ‪٢‬ج٭ اظ سك‪٧‬ڃ٭ ڂ‪ٚ ٥‬سٺ‪ ،‬ؾطَبٴ ضا سكرڃم زاز ٸ ڂب ا‪٪‬ط ‪ٚ‬سٺ زض‬ ‫ٲطحٯٻ اثشساڀ اڂؼبز ثبقس ٸ ټٷٹظ ثڃٳبض اظ ثطٸظ آٴ آ‪٪‬بٺ ٶكسٺ ثشیٹاٶڃٱ آٴ ضا سكیرڃم زازٺ ٸ اظ‬ ‫ثڃٵ ثجطڂٱ‪ .‬اٲب اڂٵ ‪٦‬بض ‪ 10 -20‬ؾب‪٢ ٬‬ج٭ ضاڂغ ٶجٹز‪ ،‬ٸ ثٻ چٷڃٵ زؾشبٸضزڀ ٶطؾڃسٺ ثٹزڂٱ‪.‬‬ ‫ز‪٦‬شط ‪٦‬الٶشط ٲٗشٳسڀ زثڃط ‪ٞ‬طټٷ‪٫‬ؿشبٴ ٖٯٹٰ دعق‪٧‬ځ زض دبڂبٴ اْٽبض زاقز‪ :‬ٶ‪٧‬شٻ آذط ټٱ اڂٵ‬ ‫‪٦‬ٻ زض ؾٻ زټٻ دڃف ٲك‪٧‬٭ انیٯځ زضٲیبٶځ ػبٲٗیٻ اڂیطاٴ «ؾیطَبٴ» ٶجیٹز‪ ،‬ثٯ‪٧‬یٻ آٴ ؾیب‪٬‬ټیب‬ ‫ؾڃبٺ ؾط‪ٞ‬ٻ‪ ،‬ٲرٳٯ‪ ،٥‬زڂ‪ٟ‬شطڀ ٸ ‪ٞ‬ٯغ اَ‪ٟ‬ب‪ ٬‬ٲٽٱسطڂٵ ثڃٳبضڀټبڀ ٲُطح ٸ ضاڂغ ثٹز ‪٦‬ٻ ‪٢‬طثبٶڃیبٴ‬ ‫ظڂبزڀ ٲځ ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ٖ .‬ٳٹٰ ٲطزٰ ثٻ ؾٵ ثبال ٲځضؾڃسٶس‪ ،‬ٮصا ؾطَبٴ اس‪ٟ‬ب‪ ٠‬ٶٳځا‪ٞ‬شس ٸ آٲبض آٴ ثؿڃبض‬ ‫دبڂڃٵ ثٹز‪ .‬اٲب اٲطٸظٺ ‪٦‬ٻ َٹ‪ٖ ٬‬ٳط ثب ضڂكٻ‪٦‬ٷځ ثڃٳبضڀټبڀ ٲص‪٦‬ٹض ا‪ٞ‬عاڂف ڂب‪ٞ‬شیٻ‪« ،‬ؾیطَبٴ» اظ‬ ‫ٲك‪٧‬الر انٯځ ػبٲٗٻ اڂطاٶځ قسٺ اؾز ٸ ضاٺټبڀ زضٲبٴ آٴ ٶڃیع زض زؾیشٹض ‪٦‬یبض ‪٢‬یطاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شیٻ‬ ‫اؾز‪ .‬ټٳبٴَٹض ‪٦‬ٻ زض آٴ ؾب‪٬‬ټب ثڃٳبضڀ ټبڀ ‪٢‬ٷسڀ ٲك‪٧‬٭ انٯځ ٸ اٸ‪٦ ٬‬كیٹض ٶجیٹزٺ‪ ،‬ټٳیبٴ‬ ‫َٹض ‪٦‬ٻ سهبز‪ٞ‬بر ثٻ ٖٷٹاٴ انٯځسطڂٵ ٖبٲ٭ ٲیط‪٨‬ٸٲڃیط زض آٴ ؾیب‪٬‬ټیب ٲُیطح ٶجیٹزٺ اؾیز‪.‬‬

‫‪َٝ‬ب‪ ٦ٙ‬ؾ‪ٛ٤‬‬

‫‪ٞٝ‬ب‪١‬قت اظ افعا‪ ٛ‬ثٮ‪ٞ‬بض ؾب‪٢ٞٙ‬س ‪ٝ‬جت‪ ٬ٚ‬ث‪ ٦‬ؾطعب‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ثٮ‪ٞ‬بضؾتب‪ٟ‬‬ ‫ث‪ٝ ٦‬ست ‪ 3‬ؾبٗ ‪ٝ 10 ٣‬ب‪ 7 ٣ ٥‬ض‪٣‬ظ‬ ‫آڂزاهلل ؾڃس‪٦‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ (‪ )1284 - 1365‬ڂ‪٧‬یځ اظ ٲطاػیٕ س‪٣‬ٯڃیس َیطاظ اٸ‪٬‬‬ ‫قڃٗٻ زض زټٻټبڀ چٽ٭ سب قهز دؽ اظ ٲشٽٱ قسٴ ثیٻ ټٳ‪٧‬یبضڀ ثیب ‪٦‬ٹزسیبڀ نیبز‪٠‬‬ ‫‪ُ٢‬تظازٺ ٖٯڃٻ ٶٓبٰ ػٳٽٹضڀاؾالٲځ ٸ ٲ‪٣‬یبٰ ضټجیطڀ زض ‪ٞ 27‬یطٸضزڂٵ ‪ 1361‬زض ذبٶیٿ‬ ‫ذٹز ٲحهٹض قس ٸ زض ؾٵ ‪ 81‬ؾبٮ‪٫‬ځ زض اطط اثشالڀ ثٻ ؾطَبٴ ‪٦‬ٯڃٻ ‪٦‬ٻ ثٻ ‪٦‬جیس ٸ ضڂیٿ‬ ‫ٸڀ ټٱ ؾطاڂز ‪٦‬طزٺ ثٹز ‪ 40‬ضٸظ ثٗس اظ ثؿشطڀ قسٴ زض ثڃٳبضؾشبٴ ذهٹنځ ٸ ٲؼٽیع‬ ‫ٲٽطاز سٽطاٴ زض سبضڂد ‪ٞ 14‬طٸضزڂٵ ‪ 1365‬زض‪٪‬صقز‪ .‬اظ اٖعاٰ ٸڀ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ ثٻ ٲسر‬ ‫‪ 1402‬ضٸظ (ؾٻ ؾب‪ ٬‬ٸ زٺ ٲبٺ ٸ ټ‪ٟ‬یز ضٸظ) اظ ‪ٞ 27‬یطٸضزڂٵ ‪ 1371‬سیب ‪ 3‬اؾی‪ٟ‬ٷس ‪1364‬‬ ‫ٲٳبٶٗز قسٺ اؾز‪ .‬ٲطػٕ ‪٣ٞ‬ڃس ‪٢‬ج٭ اظ قطٸٔ حهط زض ٲؼبضڀ ازضاضڀ ذٹٶطڂعڀ زاقشٻ‬ ‫اؾز‪ .‬ثڃٳبضڀ ذٹز ضا ‪٦‬شجبً ٸ ٲ‪٧‬طّضاً اظ ٶرؿشڃٵ ضٸظټیبڀ حهیط ثیٻ ٲ‪٣‬بٲیبر ‪ً٢‬یبڂځ ٸ‬ ‫ؾڃبؾځ ذجط زازٺ اؾز‪ .‬ذبٶٹازپ ٸڀ ٲطسجبً دڃ‪٫‬ڃط اٖعاٰ ٸڀ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ ثیٹزٺاٶیس‪ .‬آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ٲحٳسڀ ضڀقٽطڀ ا‪٢‬طاض ‪٦‬طزٺ اؾز ‪٦‬یٻ اظ اٸاؾیٍ سبثؿیشبٴ ‪ 1361‬اظ ثڃٳیبضڀ ؾیطَبٴ‬ ‫‪1‬‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٲُّٯٕ ثٹزٺ اؾز‪.‬‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ا‪٪‬طچٻ زض َٹ‪ ٬‬چٽبض ؾب‪ ٬‬حهط سحز ٲٗبڂٷٿ دعق‪٧‬بٴ ٖٳٹٲځ‬ ‫ٸ ٲشرهم ‪٢‬طاض زاقشٻ‪ ،‬اٲب ٖٯځض‪ٚ‬ٱ اٖالٰ ضؾٳځ دعق‪٧‬بٴ ٲشرهم ٲجٷځ ثط يیطٸضر‬ ‫ثؿشطڀ قسٴ اڂكبٴ زض ثڃٳبضؾشبٴ ثطاڀ ٶٳٹٶٻثطزاضڀ ٸ دڃف‪٪‬ڃیطڀ اظ دڃكیط‪ٞ‬ز ثڃٳیبضڀ‬

‫‪ .1‬ضڀقٽطڀ‪ ،‬ذبعط‪٧٥‬ب‪ ،‬ع‪ 1‬ل‪.323‬‬

‫‪172‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫(حسا‪٢‬٭ اظ ؾب‪ 1362 ٬‬ٸ حسا‪٢‬٭ ټط ؾب‪ ٬‬ڂی‪٥‬ثیبض ٸ زض ؾیب‪ 1364 ٬‬حیسا‪٢‬٭ ؾیٻ ثیبض)‬ ‫ٲ‪٣‬بٲبر ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اظ ثؿشطڀقسٴ ٸڀ حشځ زض ثڃٳبضؾشبٴ ٶ‪٧‬ٹیځ ‪٢‬ٱ ټٱ ٲٳبٶٗز‬

‫‪1‬‬

‫ثٻ ٖٳ٭ آٸضزٺاٶس‪ٖ .‬ٯز ضؾٳځ ٲط‪ ٨‬ٸڀ دڃفض‪ٞ‬ش‪٫‬ځ ؾطَبٴ اظ ‪٦‬ٯڃٻ ثٻ ‪٦‬جس ٸ ضڂٻ ثٹزٺ‪،‬‬ ‫حب‪ ٬‬آٶ‪٧‬ٻ ا‪٪‬ط ثٻ ٲٹ‪ ٕ٢‬ثؿشطڀ قسٺ ثٹز ٸ ‪٦‬ٯڃٿ ضاؾز ذبضع قسٺ ثیٹز‪ ،‬ثڃٳیبض اظ ٲیط‪٨‬‬ ‫ٶؼبر دڃسا ‪٦‬طزٺ ثٹز‪« .‬قطڂٗشٳساضڀ آٶ‪٣‬سض زض حهط ٲبٶس سب ثب ٲطواـ دٹؾڃس ٸ ٲطز!»‬ ‫اڂٵ ٲبحه٭ ازٖبڀ ٶٹڂؿٷسٺ زض ٲ‪٧‬شٹة ؾٹٰ اؾز‪٢ .‬جالً زٸ ٲ‪٧‬شٹة زڂ‪٫‬ط ثب ٖٷیبٸڂٵ‬ ‫«اؾٷبزڀ اظ ٲٓٯٹٲڃز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ» (‪ 12‬آثبٴ‪ )1391‬ٸ «اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻقیسٴ‬ ‫ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة» (‪ 30‬آثبٴ‪ )1391‬ٲٷشكط قسٺ ثٹز‪.‬‬ ‫اڂٵ ٲ‪٧‬شٹة اظ ڂ‪ ٥‬ٲ‪٣‬سٲٻ ٸ ټكز ثرف ٸ ڂ‪ ٥‬ذبسٳٻ ثٻ قطح ظڂیط سكی‪٧‬ڃ٭ قیسٺ‬ ‫اؾز‪:‬‬ ‫ثرف ا‪ .ٗ٣‬ٲ‪٧‬شٹثبر آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زضثبضپ ٲٳبٶٗز اظ ٲٗبٮؼٿ اؾبؾځ ٸڀ‬ ‫ثرف ز‪ .ٛ٣‬ثطضؾځ ٲهبحجٿ «ثبظٶٹڂؿځ قسپ» َجڃتاٮٗٯٳبء‬ ‫ثرف ؾ‪ .ٛ٤‬ضٸاڂز ٸنځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اظ ٲٹاٶٕ ٲٗبٮؼٿ ٲطػٕ ‪٣ٞ‬ڃس‬

‫ثرف چ‪٨‬بض‪ .ٛ‬ضٸاڂز ذبٶٹازپ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اظ ‪٦‬بضق‪٧‬ٷځ زض ضٸٶس ٲٗبٮؼٿ آٴ‬ ‫ٲطحٹٰ‬ ‫ثرف پ‪٢‬ز‪ .ٜ‬ٲؼبظار ثطاؾبؼ «ثبظدطؾځ ٲ‪٣‬سٲبسځ»!‬ ‫ثرییف قكیی‪ .ٜ‬ٸيییٗڃز آظازڀ اٶش‪٣‬ییبز ٸ ٲربٮ‪ٟ‬ییز ٲؿییبٮٳزآٲڃییع زض زټییٿ اٸ‪٬‬‬ ‫ػٳٽٹضڀاؾالٲځ‬ ‫ثرف ‪٧‬يت‪ .ٜ‬ذكز ‪٦‬غ زض ټٳٻدطؾځ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ‬ ‫ثرف ‪٧‬كت‪ .ٜ‬سحٯڃ٭ آڂزاهلل ذٳڃٷځ اظ ض‪ٞ‬شبض آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬ ‫ذبت‪ .٦ٞ‬ثبظ‪٪‬كز ثٻ ظٶیس‪٪‬ځ‪ ،‬دیؽ اظ ٲیط‪ ِ٨‬چٷیس ز‪٢‬ڃ‪٣‬یٻاڀ‪ ،‬ثیٻ ثط‪٦‬یز ثڃٳبضؾیشبٴ‬ ‫اذشهبنځ‬

‫‪ .1‬ضڀقٽطڀ‪ ،‬ذبعط‪٧٥‬ب‪ ،‬ع‪ 1‬ل‪.322‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪173‬‬

‫‪َٝ‬س‪٦ٝ‬‬ ‫ٲ‪٣‬سٲٻ قیبٲ٭ زٸ ‪٢‬ؿیٳز اؾیز‪٢ .‬ؿیٳز اٸ‪ ٬‬ثیٻ سكیطڂح ثطذیځ ٶ‪٧‬یبر ٲٽیٱ ‪٦‬یٻ‬ ‫زاٶؿشٵقبٴ ثطاڀ ٸضٸز ثٻ ٲُٯت يطٸضڀ اؾز اذشهیبل زاضز‪٢ .‬ؿیٳز زٸٰ سكیطڂح‬ ‫سحطڂ‪ ٝ‬ٲسٖبڀ ٶٹڂؿٷسٺ اظ ؾٹڀ دبڂ‪٫‬بٺ ػٳبضاٴ ٸ ز‪ٞ‬شط سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض اٲیبٰ ذٳڃٷیځ‬ ‫اؾز‪.‬‬

‫ٍؿ‪ٞ‬ت ا‪٤١ .ٗ٣‬٭ؿ‪٢‬س‪ ٥‬ث‪ ٦‬ز‪١‬جبٗ چٮؿت؟‬ ‫ټٳبٴ‪٪‬ٹٶٻ ‪٦‬ٻ زض زٸ ٲ‪٧‬شٹة دڃكڃٵ سص‪٦‬ط زازٺ ثٹزٰ اڂٵ ٲ‪٧‬شٹثبر ‪ٞ‬ٹایس ػٷجځ سح‪٣‬ڃ‪١‬‬ ‫‪٪‬ؿشطزٺاڀ اؾز ثب ٖٷٹاٴ‪« :‬ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثب ٲطاػٕ ٲٷش‪٣‬یس ٸ ٖٯٳیبڀ ٲریبٮ‪ ٝ‬ذیٹز‬ ‫چ‪٫‬ٹٶٻ ض‪ٞ‬شبض ‪٦‬طزٺ اؾیز؟» ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ اٸٮیڃٵ ٲطػٗیځ اؾیز ‪٦‬یٻ‬ ‫سح‪٣‬ڃ‪٣‬ف ثٻ اسٳبٰ ضؾڃسٺ ٸ زض قط‪ ٜ‬اٶشكبض اؾز‪ .‬سح‪٣‬ڃ‪ ١‬زضثبضٺ چٽبض ٲطػٕ ٸ ؾٻ ٖبٮٱ‬ ‫زڂ‪٫‬ط ٶڃع ٲطاح٭ ٶٽبیځ ضا َځ ٲځ‪٦‬ٷس ٸ ثٻ اٲڃس ذسا ټٳ‪٫‬ځ زض ٲٗطو ٲُبٮٗیٻ ٸ زاٸضڀ‬ ‫ٲٯز اڂطاٴ ‪٢‬طاض ذٹاټس ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ٶٹڂؿٷسٺ ٲٹضخ ٶڃؿز‪ .‬دطؾف اظ ٶؿجز زڂٵ ٸ ؾڃبؾز ٸ اٶسڂكیٿ ؾڃبؾیځ ٲش‪٧ٟ‬یطاٴ‬ ‫قڃٗٻ ٲٗبنط اٸ ضا ثٻ اڂٵ ٸازڀ ‪٦‬كبٶڃسٺ اؾز‪ .‬ثٻ زٶجب‪٦ ٬‬كی‪ ٝ‬ح‪٣‬ڃ‪٣‬یز اؾیز ٸ آٴ ضا‬ ‫ثبالسط اظ ټط ٲهٯحشځ ٲځزاٶس‪ .‬ٲځ‪٦‬ٹقس اؾٷبز ٲٹػٹز ضا ثځَط‪ٞ‬بٶیٻ ٸ ٲٷهی‪ٟ‬بٶٻ ثرٹاٶیس‪.‬‬ ‫ثؿڃبضڀ اظ اؾٷبز ٲطسجٍ ټٷٹظ ٲٷشكط ٶكسٺ اؾز‪ .‬ٲحسٸزٺ زاٸضڀ ٶٹڂؿیٷسٺ اؾیٷبز ٲٷشكیط‬ ‫قسٺ اؾز‪ .‬ٶٹڂؿٷسٺ ٸاٲساض ‪٦‬ؿځ ٶڃؿز‪ .‬ثط اڂٵ ثبٸض اؾز ‪٦‬ٻ قرهڃز ټڃ ٲ‪٣‬بٲځ ٲبٶٕ‬ ‫اظ ٶ‪٣‬س اٸ ٶڃؿز‪٦ .‬شت ٸ ٲ‪٣‬بالر ‪٢‬جٯځ ٸڀ قبټس نس‪ ٠‬اڂٵ ٲسٖبؾز‪.‬‬ ‫ٶٹڂؿٷسٺ قب‪٪‬طزِ قب‪٪‬طزاٴ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ اؾز‪ .‬آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ زض شټیٵ ٸ‬ ‫يٳڃط اٸ ػبڂ‪٫‬بټځ ض‪ٞ‬ڃٕ زاضز‪ .‬اٸ زض ؾڃبؾز ٲٗبنط ػٽیبٴ‪ ،‬ٲٷُ‪٣‬یٻ ٸ اڂیطاٴ ٸ اٶسڂكیٻ‬ ‫ؾڃبؾځ قڃٗٻ ثٯ‪٧‬ٻ اؾالٰ قرهڃشځ ٲٽٱ ٸ سإطڃط‪٪‬صاض ثٹزٺ اؾز‪ .‬زض ‪٦‬بضٶبٲیٻ اٸ ذیسٲبر‬ ‫‪ٞ‬طاٸاٴ ٸ ذُبټبڀ ثعض‪ ٨‬زڂسٺ ٲځقٹز‪ .‬اڂٵ ‪٦‬بضٶبٲٻ ٶڃبظ ثٻ ٶ‪٣‬س زاضز‪ .‬اظ زٸ زټٻ ‪٢‬ج٭ ٲیٵ‬ ‫اڂٵ ٶ‪٣‬س ضا آ‪ٚ‬بظ ‪٦‬طزٺاٰ‪ .‬ثرف اٶس‪٦‬ځ اظ آٴ ٲٷشكط قسٺ ٸ ثرفټیبڀ انیٯځ ثیٻ سیسضڂغ‬ ‫ٲٷشكط ذٹاټس قس‪ .‬ثب نطاحز ٲځٶٹڂؿٱ س‪٣‬سڂؽ اقربل ذڃبٶز ثٻ آٴټب ٸ ذڃبٶز ثیٻ‬ ‫اٶسڂكٻ ٸ ٲٯز اؾز‪ .‬آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٲ‪٣‬سؼ ٶڃؿز سب ٶ‪٣‬سـ قطٖبً ڂیب اذال‪٢‬یبً ٲكی‪٧‬ٯځ‬

‫‪174‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫زاقشٻ ثبقس‪ .‬اڂٷ‪٧‬ٻ ټط ٶ‪٣‬سڀ ٸٮٹ ٲؿشٷس ٸ ٲٷه‪ٟ‬بٶٻ ٸ ٲازثبٶٻ ضا اټبٶیز ٸ سیٹټڃٵ ثٷبٲٷیس‬ ‫ضٸڂّٻ ضاڂغ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثٹزٺ ٸ ټؿز‪ .‬ٶٹڂؿٷسٺ زض ٖٳطـ ٶٻ ثٻ آڂزاهلل ذٳڃٷیځ ٸ‬ ‫ٶٻ ثٻ ټڃ ‪٦‬ؽ زڂ‪٫‬ط سٹټڃٵ ٶ‪٧‬طزٺ اؾز‪ .‬ٶٹڂؿٷسٺ اٸ ضا زٸؾز زاضز‪ ،‬اٸ سهیٹڂط ثریف‬ ‫ٲٽٳځ اظ زٸضاٴ ٶٹػٹاٶځ ٸ ػٹاٶځ ٶٹڂؿٷسٺ اؾز سب اٸاذط ؾب‪٦ 1366 ٬‬یٻ اظ اٸ ‪ٞ‬بنیٯٻ‬ ‫‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز‪ .‬ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز ضا ثڃكشط اظ اٸ زٸؾز زاضز ٸ ا‪٪‬ط ز‪ٞ‬بٔ اظ اؾالٰ ٸ سكڃّٕ زض ‪٪‬طٸ ٶ‪٣‬س‬ ‫سڃع اٲب ٲٷه‪ٟ‬بٶٻ اٸ ثبقس سطزڂسڀ ثٻ ذٹز ضاٺ ٶٳځزټس‪ .‬ٶٹڂؿٷسٺ حشځ اظ اؾشبزـ ٲطحیٹٰ‬ ‫آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ ‪٦‬ٻ ح‪ ١‬حڃبر ٲٗٷٹڀ ثط ‪٪‬طزٶف زاضز چٻ زض ظٲبٴ حڃیبر چیٻ ثٗیس اظ‬ ‫ٸ‪ٞ‬بر اٶش‪٣‬بز ‪٦‬طزٺ ٸ آٴټب ضا ٶڃع ٲٷشكط ‪٦‬طزٺ ٸ ذٹاټس ‪٦‬طز‪.‬‬ ‫‪٢‬هس انٯځ ٶٹڂؿٷسٺ اظ اڂٵ سحٯڃ٭ټبڀ اٶش‪٣‬بزڀ ‪ٚ‬ڃط اظ ح‪٣‬ڃ‪٣‬یزڂیبثځ‪ ،‬انیالح ٸيیٕ‬ ‫ٲٹػٹز اؾز‪ .‬ٲٗش‪٣‬س اؾز ػٷبة آ‪٢‬بڀ ذبٲٷٻاڀ زض ذٍ ٲطحٹٰ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ دیڃف‬ ‫ض‪ٞ‬شٻ اؾز ٸ ثځآٶ‪٧‬ٻ ثؿڃبضڀ اظ ذسٲبر ٸڀ ضا ازاٲٻ زټس ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ ا‪٦‬ظیط ذُبټیبڀ اٸ ضا‬ ‫سساٸٰ ثركڃسٺ اؾز‪.‬‬ ‫س‪ٟ‬بٸر آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٸ ػبٶكڃٵاـ حسا‪٢‬٭ زض زٸ ٲٹضز اؾز‪ .‬آٴ ٲطحٹٰ ٖیبض‪،ٜ‬‬ ‫ح‪٧‬ڃٱ‪٣ٞ ،‬ڃٻ ٸ ٲطػٕ ثٹز‪ ،‬ػبٶكڃٵاـ ثٻ ٮحبِ ٖٯٳځ ‪ٞ‬بنٯٻ ‪ٞ‬طاٸاٶځ ثب ؾٯ‪ ٝ‬ذٹز زاضز‪.‬‬ ‫زٸٰ اڂٷ‪٧‬ٻ آٴ ٲطحٹٰ ثب دكشڃجبٶځ ا‪٦‬ظطڂز ‪٢‬طڂتثٻاس‪ٟ‬ب‪ ٠‬ٲٯز اڂیطاٴ ثیٻ ضټجیطڀ ضؾیڃس ٸ‬ ‫اٶ‪٣‬الثځ ٲطزٲځ ضا ثب ا‪٢‬شساض ضټجطڀ ‪٦‬طز ٸ سب ظٲبٴ ٲط‪ ٨‬اظ دكشڃجبٶځ ا‪٦‬ظطڂز ثځٶٓڃط ٲٯز‬ ‫اڂطاٴ ثطذٹضزاض ثٹز‪ .‬ػٷبة آ‪٢‬بڀ ذبٲٷٻاڀ ڂ‪٣‬ڃٷبً اظ چٷڃٵ دكشڃجبٶځ ٲٯځ ثطذٹضزاض ٶڃؿز‪.‬‬ ‫‪٦‬ب‪ٞ‬ځ اؾز ضٸڀ سطاظٸ ضٸز ٸ سٵ ثٻ ټٳٻ دطؾځ ثسټس سب ٲكرم قٹز ٲڃعاٴ ازثبض ٲٯیځ‬ ‫اظ ٸڀ ثٻ چٻ ٲڃعاٶځ اؾز‪ .‬زذبٮز ٲؿش‪٣‬ڃٱ زض اٶشربثبر ذجط‪٪‬بٴ‪ ،‬ضڂبؾیز ػٳٽیٹضڀ ٸ‬ ‫ٲؼٯؽ ‪٢‬طڂٷٻټبڀ ٲُٳئٵ يٗ‪ ٝ‬ٲ‪ٟ‬طٌ ٸڀ اؾز‪ .‬ٶ‪٣‬س آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٶ‪٣‬س ذٯ‪ ٝ‬اٸ ټیٱ‬ ‫ټؿز‪.‬‬ ‫ٶٹڂؿٷسٺ ٲٷ‪٧‬ط آٴ ٶڃؿز ‪٦‬ٻ ثڃز آڂزاهلل ذٳڃٷځ اٲطٸظ زض ن‪ ٝ‬ػٷیجف ؾیجع ٲٯیز‬ ‫اڂطاٴ ‪٢‬طاض زاضٶس‪ .‬اٲب اڂٵ ٶ‪٣‬س ٲُٯ‪٣‬بً ٲشٹػٻ ثبظٲبٶس‪٪‬بٴ ٶڃؿز‪ ،‬چطا ‪٦‬ٻ ثؿڃبضڀ اظ آٴټب زض‬ ‫آٴ ظٲبٴ ٶجٹزٺاٶس ڂب زذبٮشځ ٶساقشٻاٶس‪ .‬ٲشٹػٻ ٲٷف ٸ ضٸقځ اؾز ‪٦‬ٻ ټط چٻ ظٸزسط ثبڂس‬ ‫ثب زضاڂز اظ آٴ ‪ٞ‬بنٯٻ ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ .‬زض ضٸـ ظٲبٲساضڀ ٸ قڃٹٺ ٲٹاػٽیٻ ثیب ٲٷش‪٣‬یس ‪٢‬یبٶٹٶځ ٸ‬ ‫ٲربٮ‪ ٝ‬ٲؿبٮٳزػٹ ذٍ ضټجطڀ ثب ذٍ اٲبٰ س‪ٟ‬بٸر چٷساٶځ ٶیساضز‪ .‬اڂٷ‪٧‬یٻ زض آٴ ظٲیبٴ‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪175‬‬

‫ٖسٺاڀ نبحت ٲ‪٣‬بٲبر ثٹزٶس ٸ اٲطٸظ ٶڃؿشٷس ‪ٞ‬بض‪ ٠‬ٶڃؿز‪.‬‬ ‫ٶٹڂؿٷسٺ ا‪٪‬طچٻ ثطذځ ٶ‪٧‬بر اضظٶسٺ ضا زض ٲٹايٕ ؾڃبؾځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‪ -‬ثیب‬ ‫ټط اٶ‪٫‬ڃعٺاڀ‪ -‬ڂب‪ٞ‬شٻ اؾز‪ ،‬اٲب زض ٲؼٳٹٔ ٶؿیجز ثیٻ ٲكیځ ؾڃبؾیځ اڂكیبٴ اٶش‪٣‬یبز زاضز‪،‬‬ ‫ټٳچٷبٴ ‪٦‬ٻ ثٻ ٲكځ ؾڃبؾځ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ټٱ اٶش‪٣‬بز زاضز‪ .‬ثسڂٽځ اؾز ثیٻ زٮڃی٭ آٶ‪٧‬یٻ‬ ‫آڂزاهلل ذٳڃٷځ زض ‪٢‬سضر ثٹزٺ ٸ ا‪٧ٞ‬یبضـ ضا ػبٲیٿ ٖٳی٭ دٹقیبٶڃسٺ اؾیز ٸ آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ اظ ٖٳٯځ قسٴ ا‪٧ٞ‬بضـ ثٗس اظ آشض ‪ 1358‬ٲٷٕ قسٺ اٶش‪٣‬بزار ػسڀسیط ٲیٵ‬ ‫ٲشٹػٻ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثبقس‪.‬‬ ‫ٶٹڂؿٷسٺ زؾز ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ذُبټبڀ اٸ ضا سص‪٦‬ط زټٷس ٸ ثب ٶ‪٣‬س ذٹز ثبظاض ح‪٣‬ڃ‪٣‬زڂیبثځ‬ ‫ضا ‪٪‬طٰسط ‪٦‬ٷٷس ٲځثٹؾس‪ .‬اڂٵ اؾٷبز اؾز ‪٦‬ٻ ػٽز اڂٵ سح‪٣‬ڃ‪ ١‬ضا سٗڃڃٵ ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬ضز ازٖبڀ‬ ‫ٶٹڂؿٷسٺ ثب اثُب‪ ٬‬اؾٷبزـ ٲٳ‪٧‬ٵ اؾز‪ .‬ثڃبٶبر ذُیبثځ ٸ احؿبؾیځ ٸ اضاییٻ ‪٦‬ٯڃیبر ڂیب‬ ‫ٶڃزذٹاٶځ زضزڀ ضا زٸا ٶٳځ‪٦‬ٷس‪ .‬ٶٹڂؿٷسٺ ټڃ ټس‪ ٜ‬ؾڃبؾځ ثیٻ ػیع اؾیش‪٣‬طاض آظازڀ ٸ‬ ‫ٖساٮز ٸ دبؾد‪٪‬ٹ ‪٦‬طزٴ ٲؿئٹالٴ اٲط ٸ حب‪٦‬ٳڃیز ‪٢‬یبٶٹٴ زٶجیب‪ ٬‬ٶٳیځ‪٦‬ٷیس‪ .‬ثؿیڃبضڀ اظ‬ ‫قبټساٴ ‪ً٢‬ڃٻ زض ‪٢‬ڃس حڃبسٷس‪ .‬ٲٵ اظ ټٳٻ آٴټب ثب اؾٱ زض اڂیٵ ٲ‪٧‬شیٹة زٖیٹر ‪٦‬یطزٺاٰ‬ ‫قٽبزر زټٷس ٸٮٹ ثطذال‪ ٜ‬ٲسٖبڀ اڂٵ سح‪٣‬ڃ‪ ١‬ثبقس‪ .‬ٶشڃؼٻ اڂٵ سح‪٣‬ڃی‪ ١‬ٶٹضا‪ٞ‬كیبٶسٴ ثیط‬ ‫ظٸاڂبڀ سبضڂ‪ ٥‬سبضڂد ٲٗبنط اؾز‪.‬‬ ‫بِٴْ ؤُضِڂسٔ بِٮَّب االنٕالحٓ ٲٓب اؾٕشََُٕٗزٔ ٸٓٲٓب سَٹٕ‪ِٞ‬ڃ‪ِ٣‬ځ بِٮَّب ثِبٮٯَّی ِٻ ٖٓٯَڃٕٻِ سَٹٓ‪َّ٦‬ٯْزٔ ٸٓبِٮَڃٕٻِ اُٶِڃ ٔ‬ ‫ت‬

‫ٍؿ‪ٞ‬ت ز‪ :ٛ٣‬تحط٭و ‪ٝ‬سفب‪٤١ ٫‬٭ؿ‪٢‬س‪ ٥‬اظ ؾ‪ ٫٤‬پب٭ٖب‪ ٥‬ر‪ٞ‬بضا‪ ٣ ٟ‬زىتط ت‪٢‬ؾٮ‪٣ ٜ‬‬ ‫‪١‬كط آحبض ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬ذ‪ٞ‬ٮ‪٬٢‬‬ ‫ا‪ٙ‬و‪ .‬ٲسٖبڀ ٶٹڂؿٷسٺ زض ٲ‪٧‬شٹة ٶرؿز ٖڃٷبً اڂیٵ ٖجیبضار ثیٹزٺ اؾیز‪٦« :‬ٹسیبټځ‬ ‫حب‪٦‬ٳبٴ ٸ‪٢‬ز زضثبضپ ٲٗبٮؼیٻ ٸ اٖیعاٰ ثیٻ ٲٹ‪٢‬یٕ ٸڀ ثیٻ ثڃٳبضؾیشبٴ»‪« ،‬ٲحیسٸزڂز زض‬ ‫ٲٗبٮؼٻ»‪٦« ،‬ٹسبټځ ٖٳسڀ ٶٓبٰ ػٳٽٹضڀاؾیالٲځ زضٲیٹضزِ ٲٗبٮؼیٿ ٲٷش‪٣‬یساٴ قیبذم»‪،‬‬ ‫«ثطاؾبؼ اؾٷبز ضؾٳځ ٲٷشكط قسٺ‪ ،‬ؾطاٴ ٶٓبٰ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اظ اٸای٭ ؾب‪ 1361 ٬‬اظ‬ ‫اثشالڀ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ثڃٳبضڀ ؾطَبٴ ٲُٯٕ ثٹزٺاٶس ٸ ٖٯځض‪ٚ‬ٱ زضذٹاؾز ٸڀ‬ ‫ٸ دعق‪ ٥‬ٲٗبٮؼف اػبظٺ اٖعاٲف ثٻ ثڃٳبضؾشبٴټبڀ سٽطاٴ زازٺ ٶكسٺ اؾز‪« ،».‬زض زڀٲبٺ‬ ‫‪ 1363‬ٶ‪ٟ‬ط زٸٰ ٶٓبٰ اظ زضذٹاؾز ‪٦‬ؿبٮز (ؾطَبٴ) آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ ٸ زضذٹاؾیز‬

‫‪176‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫اٖعاٰ ٸڀ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴټبڀ سٽطاٴ ٲُٯٕ ثٹزٺ اؾز‪ ،‬اٲب ٶٓبٰ ثیب ثؿیشطڀ قیسٴ آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ٲجشال ثٻ ؾطَبٴ زض ثڃٳبضؾشبٴټبڀ سٽطاٴ ٲٹا‪٣ٞ‬ز ٶ‪٧‬طزٺ اؾز‪« ».‬چطا اڂكبٴ‬ ‫ظٸزسط [اظ‪ 4‬اؾ‪ٟ‬ٷس ‪ ]1364‬ثٻ اڂٵ ثڃٳبضؾشبٴ ٲؼٽع [ٲٽطاز سٽطاٴ زض ذڃبثبٴ ٲڃطٖٳبز] اٖعاٰ‬ ‫ٶكس؟ ٸ ظٲبٶځ اػبظٺ ثؿشطڀ قسٴ ڂب‪ٞ‬ز ‪٦‬ٻ ‪٦‬بض اظ ‪٦‬بض ‪٪‬صقشٻ ثٹز؟»‪« ،‬ٲٽسڀ ثبظض‪٪‬بٴ ‪٦‬ٻ‬ ‫زض نسا‪٢‬شف سطزڂس ٶڃؿز ثٻ ٲحسٸزڂز ٲٗبٮؼیٿ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ سهیطڂح ‪٦‬یطزٺ‬ ‫اؾز‪».‬‬ ‫ٶشڃؼٿ ٲ‪٧‬شٹة اٸ‪ ٬‬اڂٵ ثٹزٺ اؾز‪« :‬سإٲ٭ زض اؾٷبز زٺ‪٪‬بٶیٿ ٲٷشكیط قیسپ ‪ٞ‬یٹ‪ ٠‬ٶكیبٴ‬ ‫ٲځزټس ‪٦‬ٻ ؾطاٴ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اظ ثٽبض ؾب‪( 1361 ٬‬آ‪ٚ‬بظ حهط ‪ٚ‬ڃط‪٢‬یبٶٹٶځ آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ) سب ظٲبٴ زض‪٪‬صقز اڂكبٴ (‪ٞ14‬طٸضزڂٵ ‪ )1365‬اظ اثشالڀ اڂكبٴ ثٻ ثڃٳیبضڀ‬ ‫ؾطَبٴ ٸ ٶڃبظ ٲجطٰ اڂكبٴ ثٻ ٲٗبٮؼٻ زض ثڃٳبضؾشبٴټبڀ سٽطاٴ ٲُٯٕ ثٹزٺاٶیس ٸ ٖٳیساً زض‬ ‫ٲٗبٮؼٿ اڂكبٴ ٲحسٸزڂز اڂؼبز ‪٦‬طزٺاٶس‪ .‬سهطڂح ذٹز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ اڂٵ ٶ‪٧‬شیٻ‬ ‫ٸ اقبضپ ٲٽٷسؼ ٲٽسڀ ثبظض‪٪‬یبٴ ٸ ا‪٢‬یطاض آ‪٢‬بڂیبٴ ؾیڃساحٳس ذٳڃٷیځ‪ ،‬ٲحٳیس ٲحٳیسڀ‬ ‫ضڀقٽطڀ‪ ،‬حؿٵ نبٶٗځ ٸ ا‪٦‬جط ټبقٳځ ض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ ‪ٚ‬ڃط‪٢‬بث٭اٶ‪٧‬بض اؾز‪ .‬ٲٗٷبڀ اڂٵ ا‪٢‬ساٰ‬ ‫‪ٚ‬ڃطاٶؿبٶځ «ظػط‪٦‬ف ‪٦‬طزٴ ٲٷش‪٣‬س زض حهط ٸ ظٶساٴ» ثب اَالٔ ڂب اشٴ ڂب زؾشٹض ٸٮیځ‪٣ٞ‬ڃیٻ‬ ‫ثٹزٺ اؾز‪ .‬ا‪٦‬ٷٹٴ زؾز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اظ زٶڃب ‪٦‬ٹسبٺ اؾز اٲب دطٸٶسپ ٸڀ ټٳچٷبٴ‬ ‫ٲ‪ٟ‬شٹح اؾز‪».‬‬ ‫ة‪ .‬ٲسٖبڀ ٶٹڂؿٷسٺ زض ٲ‪٧‬شٹة زٸٰ ٖڃٷبً ٖجبضار ظڂط ثٹزٺ اؾز‪:‬‬ ‫«اڂٵ ٲ‪٧‬شٹة زض دځ اطجبر س‪٣‬هڃط ٲ‪٣‬بٲبر ٖبٮڃٿ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ زض ٖسٰ اٖیعاٰ ثیٻ‬ ‫ٲٹ‪ ٕ٢‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴټبڀ ٲؼٽع زض سٽطاٴ ٖٯځض‪ٚ‬ٱ اَالٔ اظ ثڃٳیبضڀ‬ ‫ٸڀ ثطاؾبؼ اؾٷبز ٲٹػٹز اؾز‪».‬‬ ‫«ازٖبڀ ٶ‪٫‬بضٶسٺ ٖسٰ ضٖبڂز ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬اٶؿبٶځ ڂ‪ ٥‬ظٶساٶځ ثڃٳبض ؾیبٮٳٷس اظ قیٽطٸٶساٴ‬ ‫اڂطاٴ ثٷبٰ ؾڃس‪٦‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ اؾز‪ .‬اڂٵ ‪٦‬ٻ اٸ ‪٢‬هس ‪٦‬ٹزسب ٖٯڃٻ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٸ‬ ‫‪٢‬ش٭ آڂزاهلل ذٳڃٷځ زاقشٻ ڂب ‪ٞ‬طيبً ؾبٸا‪٦‬ځ ڂب آٲطڂ‪٧‬بڂځ ثٹزٺ ثبقس ټڃ س‪ٛ‬ڃڃطڀ زض ز‪ٞ‬یبٔ‬ ‫اظ ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬اٶؿبٶځ ٸڀ ٶٳځزټس‪».‬‬ ‫«سٗٯّ٭ زض اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس زض ظٲبٴ الظٰ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ»‬ ‫«زض اڂٵ ٲسر [اظ ‪ 1‬اضزڂجٽكز ‪ 1361‬سب ‪ 3‬اؾ‪ٟ‬ٷس ‪ ]1364‬ٸڀ ‪٦‬ٻ ثٻ ثڃٳیبضڀ ؾیطَبٴ‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪177‬‬

‫ٲجشال ثٹزٺ ٲ‪٧‬طضاً س‪٣‬بيبڀ اٖعاٰ ثٻ ذبضع ڂب حسا‪٢‬٭ ثڃٳبضؾشبٴټبڀ ٲؼٽع سٽطاٴ ضا زاقیشٻ‬ ‫اؾز‪ .‬ٸڀ ‪٦‬شجبً ٸ ٲ‪٧‬طضاً اڂٵ س‪٣‬بيب ضا ثٻ ‪٪‬ٹـ ٲؿئٹالٴ ‪ً٢‬بیځ (ضیڃؽ ٸ زازؾشبٴ زاز‪٪‬بٺ‬ ‫اٶ‪٣‬الثځ اضسف)‪ ،‬ؾطاٴ ‪٢‬ٹا‪ ،‬قرم ٲ‪٣‬یبٰ ضټجیطڀ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ ٸ ‪ٞ‬طظٶیس ٸڀ احٳیس‬ ‫ذٳڃٷځ ضؾبٶڃسٺ اؾز‪».‬‬ ‫«ٶٓبٰ ػٳٽٹضڀاؾالٲځ زض اٖعاٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴټبڀ ٲؼٽع سٽطاٴ‬ ‫سب ‪ 4‬اؾ‪ٟ‬ٷس ‪٦ -64‬ٻ ثڃٳبضڀ ٸڀ ثؿیڃبض دڃكیط‪ٞ‬ز ‪٦‬یطزٺ ٸ زڂ‪٫‬یط اٲ‪٧‬یبٴ زضٲیبٴ ٸػیٹز‬ ‫ٶساقشٻ‪ -‬ذٹززاضڀ ‪٦‬طزٺ ٸ ثٻ ٲٗبڂٷٿ دعق‪ ٥‬ٲٗبٮغ زض ٲٷع‪ ٬‬سحز حهط ا‪٦‬ش‪ٟ‬ب ‪٦‬طزٺ اؾز‪.‬‬ ‫اڂكبٴ ‪ 40‬ضٸظ ثٗس اظ اٶش‪٣‬ب‪ ٬‬ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ زض ‪ٞ 14‬طٸضزڂٵ ‪ 1365‬زض ؾٵ‪ 81‬ؾیبٮ‪٫‬ځ زاض‬ ‫‪ٞ‬بٶځ ضا ٸزأ ‪ٟ٪‬شٻ اؾز‪».‬‬ ‫«آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثٻ ٖٷٹاٴ ٸٮځ‪٣ٞ‬ڃٻ قطٖبً‪ ،‬اذال‪٢‬بً ٸ ‪٢‬بٶٹٶبً ٲؿیئٹ‪ْ ٬‬ٯٳیځ اؾیز ‪٦‬یٻ‬ ‫ٶؿجز ثٻ ض‪٢‬ڃت ‪٢‬سڂٳځ ٸڀ اٖٳب‪ ٬‬قسٺ اؾز‪ .‬ٲؿئٹٮڃزِ ٲؿجّت ٶب‪ٞ‬ځِ ٲؿئٹٮڃزِ ٲجبقیطڂٵِ‬ ‫ٲطثٹَٻ اظ ‪٢‬جڃ٭ ضیڃؽ ٸ زازؾشبٴ زاز‪٪‬بٺ اٶ‪٣‬الثځ اضسف‪ ،‬ٲؿئٹٮڃٵ قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بیځ ٸ‬ ‫حؼزاالؾالٰ احٳس ذٳڃٷځ ٶڃؿز‪».‬‬

‫د‪ٝ .‬بحه٘ ‪ٝ‬سفب‪٤١ ٫‬٭ؿ‪٢‬س‪٥‬‬ ‫ٲسٖب ټط‪٪‬ع ٲٳبٶٗز اظ ٲٗبٮؼٻ ٸ ػٯٹ‪٪‬ڃطڀ اظ ٲٗبڂٷٻ دعق‪٧‬بٴ زض ٲٷع‪ ٬‬سحز حهیط‬ ‫ٶجٹزٺ اؾز‪ .‬حشځ ٲٳبٶٗز اظ ثؿشطڀ قسٴ زض ثڃٳبضؾشبٴ ثٻَٹض ٲُٯ‪ ١‬ٶجیٹزٺ اؾیز‪ .‬ثیٻ‬ ‫ٖجبضر زڂ‪٫‬ط زض ټط زٸ ٲ‪٧‬شٹة ٶٹڂؿٷسٺ دصڂط‪ٞ‬شٻ اؾز ‪٦‬ٻ‪:‬‬ ‫ا‪٣‬ال آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض ظٲبٴ حهط سحز ٲٗبڂٷٻ دعق‪ ٥‬ثٹزٺ اؾز‪.‬‬ ‫ً‬ ‫حب‪١‬ٮبً ثڃٳبض ٸ ذبٶٹازٺ ٸڀ س‪٣‬بيب زاقشٻاٶس ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ ٲؼٽع زض سٽیطاٴ‬ ‫ڂب ذبضع اظ ‪٦‬كٹض اٖعاٰ قٹز‪.‬‬ ‫حب‪ٙ‬خبً ثب اٖعاٰ ٸڀ ثٻ ذبضع ثطاڀ ٲٗبٮؼٻ ثٻ زالڂ٭ اٲٷڃشځ ٲٹا‪٣ٞ‬ز ٶٳځقٹز‪ .‬اٲب «ثٗس اظ‬ ‫ؾٻ ؾب‪ ٬‬ٸ زٺ ٲبٺ» اظ آ‪ٚ‬بظ حهط ٸ قطٸٔ ثڃٳبضڀ ثیبالذطٺ اڂكیبٴ زض ثڃٳبضؾیشبٴ ٲؼٽیع‬ ‫ٲٽطاز زض سٽطاٴ ثؿشطڀ قسٺ اؾز‪.‬‬ ‫پطؾف ان‪ ٬ٚ‬ٶٹڂؿٷسٺ اڂٵ ثٹزٺ ٸ ټؿز‪:‬‬ ‫چطا ٶٓبٰ ٖٯځض‪ٚ‬ٱ اَالٔ اظ اثشالڀ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ثڃٳبضڀ ؾیطَبٴ ‪٦‬ٯڃیٻ ٸ‬

‫‪178‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫سٹنڃٻ دعق‪٧‬بٴ ٲشرهم ثط ٮعٸٰ ثؿشطڀ قسٴ ٸڀ زض ثڃٳبضؾشبٴ‪« ،‬ثٻ ٲسر ؾٻ ؾیب‪ ٬‬ٸ‬ ‫زٺ ٲبٺ» اظ اٖعاٰ ٸڀ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ ٲٳبٶٗز ‪٦‬طزٺ اؾز ٸ ظٲبٶځ ثب ثؿیشطڀ قیسٴ ٸڀ زض‬ ‫ثڃٳبضؾشبٴ ٲٹا‪٣ٞ‬ز ‪٦‬طزٺ ‪٦‬ٻ ‪٦‬بض اظ ‪٦‬بض ‪٪‬صقشٻ اؾز؟‬ ‫‪٦‬بضٲٷساٴ دبڂ‪٫‬بٺ ػٳبضاٴ ٸ ٲ‪٣‬بٲبر ز‪ٞ‬شط سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض اٲبٰ ذٳڃٷیځ ٲیسٖبڀ ٲیطا‬ ‫سحطڂ‪٦ ٝ‬طزٺاٶس ٸ ثٻ ٶٹڂؿٷسٺ ا‪ٞ‬شطا ظزٺاٶس ‪٦‬ٻ ٲٵ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ضا ٲشٽٱ ثٻ «ٲٳبٶٗز اظ‬ ‫ٲٗبڂٷٻ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ» ‪٦‬طزٺاٰ ڂب ثٻ اڂكبٴ اټبٶز ‪٦‬طزٺ ٸ ثٻ ٶبضٸا ٶؿجز زازٺاٰ‪)1(.‬‬ ‫ثڃٵ ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثٻ ٲٹ‪ ٕ٢‬ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ ٸ ٲٳبٶٗز اظ ٲٗبڂٷٻ ‪ٞ‬بنٯٻ ‪ٞ‬طاٸاٴ اؾیز‪.‬‬ ‫ٸ‪٢‬ز ضا ثب ٲؼبزٮٻ ثب اڂكبٴ سٯ‪ ٝ‬ٶٳځ‪٦‬ٷٱ ٸ ٲځ‪٦‬ٹقٱ ٲؿئٯٻ ضا زض حس اٲ‪٧‬بٴ ثیٻ ٶحیٹڀ‬ ‫ضٸقٵ ‪٦‬ٷٱ ‪٦‬ٻ اٲ‪٧‬بٴ ټڃ سٹػڃٻ ٸ ‪٪‬طڂعڀ ٶجبقس‪.‬‬

‫ثرف ا‪ٗ٣‬‬ ‫‪ْٝ‬ت‪٤‬ثبت آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬زضثبض‪ٞٝ ٩‬ب‪١‬قت اظ ‪ٝ‬قب‪ٙ‬ز‪ ٪‬اؾبؾ‪٫٣ ٬‬‬ ‫زض اڂٵ ثرف َځ ؾٻ ‪٢‬ؿٳز ثٻ ٲ‪٧‬شٹثبر آٴ ٲطحٹٰ زض اڂٵ ظٲڃٷٻ ٲځدطزاظٰ‬ ‫ا‪ٙ‬و‪ .‬فجبضت‪ ٬‬اظ ت‪ٖٚ‬طاه اؾتنبح‪٦‬‬ ‫زض ؾٷس چٽبضزټٱ ٲ‪٧‬شٹة زٸٰ اقبضٺ ‪٦‬طزٰ‪« :‬ذٹز ح‪٣‬ڃط ٲجشال ثٻ ٲطو ٲٽٳځ ټؿیشٱ‬ ‫‪٦‬ٻ ٲٗٯٹٰ ٶڃؿز ثبالذطٺ ٶؼبر حبن٭ قٹز؛ ا‪ٚ‬ٯت ذٹٶطڂعڀ ٲ‪ٟ‬هٯځ زاضز ‪٦‬ٻ ذیٹز آٴ‬ ‫ٲٳ‪٧‬ٵ اؾز ثبٖض ذُطاسځ قٹز ٸ زایٳبً ثب ز‪٦‬شط ٸ زٸا ٸ دطؾشبض ٲك‪ٛ‬ٹ‪ ٬‬ثیٹزٰ ٸ ا‪٦‬ٷیٹٴ‬ ‫ثب اڂٵ ؾرز‪٪‬ڃطڀ ‪ٞ‬ٹ‪٠‬اٮٗبزٺ ٶؿجز ثٻ ض‪ٞ‬زٸآٲس ‪٦‬ٻ حشځ ذٹڂكبٴ ٶعزڂی‪ ٥‬ټیٱ ٲؼیبظ‬ ‫‪1‬‬ ‫ٶڃؿشٷس‪ ،‬ازاٲٻ ٲٗبٮؼٻ ٲٳ‪٧‬ٵ ٶڃؿز ٸ ٲٗٯٹٰ ٶڃؿز ٖب‪٢‬جز چٻ ذٹاټس قس‪».‬‬ ‫ة‪ .‬فجبضات‪ ٬‬اظ ز‪١ ٣‬ب‪٢ٝ ٦ٝ‬تكط ‪١‬كس‪٥‬‬ ‫‪٢‬بیٱ ٲ‪٣‬بٰ ٲٹؾؿٿ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض اٲبٰ ذٳڃٷځ ػٳالسځ اظ ؾٻ ٶبٲٿ زڂ‪٫‬ط آٴ ٲطحٹٰ‬ ‫ثٻ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ضا ٶ‪٣‬٭ ‪٦‬طزٺ اؾز‬ ‫‪ .1‬سٯ‪٫‬طا‪ ٜ‬اؾش‪ٛ‬بطٻ ثٻ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثب ضٸٶٹقز ثٻ احٳس ذٳڃٷځ‪ 4 ،‬اضزڂجٽكز ‪.1361‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪179‬‬

‫ا‪ .ٗ٣‬ٶبٲٻ ٲٹضخ ضػیت ‪« :1402‬حًیطر ٲؿیشُبة آڂیز اهلل اٮٗٓٳیځ آ‪٢‬یبڀذٳڃٷیځ‬ ‫زاٲزثط‪٦‬بسٻ ثب اثال٘ ؾالٰ ٸ سحڃبر‪ ،‬زڂطٸظ اٲط ‪ٞ‬طٲٹزٺ ثٹزڂیس ‪٦‬یٻ زٸ ٶ‪ٟ‬یط ز‪٦‬شیط ثیطاڀ‬ ‫ثطضؾځ‪ ،‬ٲٗبڂٷٻ ٸ ٲٗبٮؼٻ ح‪٣‬ڃط ثیٻ ‪٢‬یٱ ثڃبڂٷیس‪ .‬اظ اڂیٵ ٮُی‪ ٝ‬ٸ ثعض‪٪‬یٹاضڀ ٲرهیٹل‪،‬‬ ‫‪ٞ‬ٹ‪٠‬اٮٗبزٺ ٲٳٷٹٴ ٸ زٖب‪٪‬ٹ ټؿشٱ ٸ ثحٳساهلل ‪ٗٞ‬الً احشڃبع ثٻ ثؿشطڀ زض ثڃٳبضؾشبٴ ٶكس‪»...‬‬ ‫ز‪« .ٛ٣‬حًطر ٲؿشُبة آڂز اهلل اٮٗٓٳځ آ‪٢‬بڀ حبعآ‪٢‬ب ضٸحاهلل ذٳڃٷځ زاٲز ثط‪٦‬بسیٻ‪،‬‬ ‫ثب اثال٘ ؾالٰ ٸ سحڃبر ٸ سجطڂ‪ٖ ٥‬ڃس قطڂ‪ ٝ‬ٲجٗض ثٻ ٖطو ٖبٮځ ٲځضؾبٶس ‪٦‬ٻ زڂیطٸظ‬ ‫چٷس ٶ‪ٟ‬ط اظ ز‪٦‬شطټب ثٻ زؾشٹض ٸظاضر ثٽساضڀ ثطاڀ ٖڃبزر ح‪٣‬ڃط آٲسٺ ثٹزٶس‪»...‬‬ ‫ٶبٲجطزٺ ٶشڃؼٻ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ټٳڃٵ زٸ ٲٹضز ثطاڀ «زض اطجبر زضٸ٘ ثٹزٴ ازٖبڀ ٲص‪٦‬ٹض ‪٦‬یب‪ٞ‬ځ‬ ‫اؾز‪».‬‬ ‫ثطضؾ‪َ١ ٣ ٬‬س‪ :‬ا‪٣‬الً ٲشٵ ‪٦‬بٲ٭ ټڃ ڂ‪ ٥‬اظ زٸ ٶبٲٻ ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬سب‪٦‬ٷٹٴ ٲٷشكیط ٶكیسٺ اؾیز‪.‬‬ ‫ٲُٯت ٲٷ‪٣‬ٹ‪ ٬‬ظٲبٶځ ؾٷسڂّز زاضز ‪٦‬ٻ ٲشٵ ‪٦‬بٲ٭ ٸ سبضڂد ز‪٢‬ڃی‪ ١‬آٴټیب ثیب ذیٍ ذیٹز آٴ‬ ‫ٲطحٹٰ ٲٷشكط قٹز‪ .‬ثٽشطڂٵ ‪٦‬بض اٶشكبض ٲشٵ ‪٦‬بٲی٭ ٶبٲیٻټیبڀ ضز ٸ ثیس‪ ٬‬قیسٺ اؾیز سیب‬ ‫ذٹاٶٷس‪٪‬بٴ ذٹز ‪ً٢‬بٸر ‪٦‬ٷٷس‪ .‬اٶشكبض ‪ُ٢‬طٺچ‪٧‬بٶځ اَالٖبر ٲحطٲبٶٻ ‪٦‬بض ثیٹٮشٵٶٹڂؿیبٴ‬ ‫اٲٷڃشځ اؾز ٶٻ ٲاؾؿبر سح‪٣‬ڃ‪٣‬بسځ‪.‬‬ ‫يٳٷبً اڂٵ ‪٦‬ٻ «ثرف ٖٳسٺاڀ اظ آٴ [ٶبٲٻټب] زض اؾٷبز ٸ ذبَطار اظ ؾٹڀ ٲشهیسڂبٴ‬ ‫اٲط اڂكبٴ زض زٸضاٴ حهط اٶشكبض ڂب‪ٞ‬شٻ اؾز‪٦ ».‬صة ٲحى اؾز‪ .‬ٲٽیٱسیطڂٵ ٶبٲیٻټیبڀ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ اظ ػٳٯٻ سٯ‪٫‬طا‪ ٜ‬اؾیش‪ٛ‬بطٿ ‪ 4‬اضزڂجٽكیز‬ ‫‪ 1361‬زض ‪٦‬ساٰ ‪٦‬شبة ح‪٧‬ٹٲشځ ٲٷشكط قسٺ اؾز؟‬ ‫حب‪١‬ٮبً ثط ‪ٞ‬طو نحز زٸ ٶبٲٻ ‪ٞ‬ٹ‪ ،٠‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثٻ ٸْڃ‪ٟ‬ٻ قطٖځ‪ ،‬اذال‪٢‬ځ‬ ‫ٸ ‪٢‬بٶٹٶځ ذٹز ٖٳ٭ ‪٦‬طزٺ ٸ ثط ‪٦‬ؿځ ٲٷشځ ٶساضز‪.‬‬ ‫حب‪ٙ‬خبً ٲیسٮٹ‪ٖ ٬‬جیبضار ٲٷ‪٣‬یٹ‪ ٬‬زٸ ٶبٲیٻ ڂیبز قیسٺ اڂیٵ اؾیز ‪٦‬یٻ ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ زض اضزڂجٽكز ؾب‪ 1361 ٬‬ثٗس اظ سٯ‪٫‬یطا‪ ٜ‬اؾیش‪ٛ‬بطٻ ثیٻ ٲحًیط ضټجیطڀ ٸ‬ ‫اقبضٺ ثٻ ثڃٳبضڀ ٸ ذٹٶطڂعڀ زایٳځاـ ٲٹضز ٲٗبڂٷٻ زٸ ٶ‪ٟ‬ط اظ دعق‪٧‬بٴ ٸظاضر ثٽساقیز‬ ‫‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز‪ .‬ثط ‪ٞ‬طو نحز ازٖبڀ ٖسٰ ٶڃبظ ثٻ ثؿشطڀ قسٴ زض ثڃٳبضؾشبٴ‪ ،‬آڂب اڂٵ‬ ‫ٖسٰ ٶڃبظ سب ؾٻ ؾب‪ ٬‬ٸ زٺ ٲبٺ ثٗس ازاٲٻ ڂب‪ٞ‬شٻ اؾز!؟ ضاؾشځ سكیرڃم دعقی‪٧‬بٴ ثٗیس اظ‬

‫‪180‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٲٗبڂٷٻ چٻ ثٹزٺ اؾز!؟‬ ‫ضاثقبً اڂٵ ٖسٰ ٶڃبظ ثٻ ثؿشطڀ قسٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ ثب اْٽیبضٶٓط ٶٽیبیځ ٸڀ زض ٲ‪٣‬سٲیٿ‬ ‫‪٦‬شبة اٮ‪ً٣‬بء ‪٦ -‬ٻ زض ‪٢‬ؿٳز ؾٹٰ ټٳڃٵ ثرف ذٹاټس آٲس‪ -‬زض سٷب‪٢‬ى اؾیز‪ ،‬ٸ ٶٓیط‬ ‫اذڃط ٲ‪٣‬سٰ ثط ٶٓط ثسٸڀ اؾز‪.‬‬ ‫د‪ .‬آذط٭‪٤١ ٠‬قت‪ ٦‬آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪٫‬‬ ‫اٲب ٲٽٱسطڂٵ سهطڂح آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ثڃٳیبضڀ ٸ ٖیسٰ اٖیعاٰ ثیٻ ٲٹ‪٢‬یٕ ثیٻ‬ ‫ثڃٳبضؾشبٴ ضا ٸڀ چٷس ضٸظ ‪٢‬ج٭ اظ ٸ‪ٞ‬بسف ثٻ ٖٷٹاٴ «ٲ‪٣‬سٲٿ ‪٦‬شبة اٮ‪ً٣‬بء» ٶٹقیشٻ اؾیز‬ ‫‪٦‬ٻ ضا‪ ٕٞ‬ټط اثٽبٲځ اؾز‪ .‬ٲٵ چٷس ؾُطڀ اظ آٴ ضا زض ؾٷس ټ‪ٟ‬شٱ ٲ‪٧‬شٹة اٸ‪ ٬‬ٶ‪٣‬٭ ‪٦‬یطزٺ‬ ‫ثٹزٰ‪ ،‬ٸ ا‪٦‬ٷٹٴ سٳبٰ ثرف ٲطسجٍ اظ ٲ‪٣‬سٲٻ ضا ثٻَٹض ‪٦‬بٲ٭ ٶ‪٣‬٭ ٸ سطػٳٻ ٲځ‪٦‬یٷٱ‪ .‬سیبضڂد‬ ‫ٶ‪٫‬بضـ اڂٵ ٲ‪٣‬سٲٻ آذطڂٵ ٲبٺ حڃبر آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ (اٸاذط اؾ‪ٟ‬ٷس ‪ 1364‬ڂب اٸاڂی٭‬ ‫‪ٞ‬طٸضزڂٵ ‪ )1365‬ٸ ٶٓط ٶٽبیځ آٴ ٲطػٕ ‪٣ٞ‬ڃس زض اڂٵ ظٲڃٷٻ ٲحؿٹة ٲځقٹز‪ .‬ٲشٵ ‪٦‬بٲی٭‬ ‫ٲ‪٣‬سٲٻ زٸ ن‪ٟ‬حٻاڀ سٹؾٍ ذبٶٹازٺ ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض اذشڃبض ٶٹڂؿٷسٺ ‪٢‬طاض‬ ‫‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز‪ .‬ٲشٵ ‪٦‬شبة ٶڃع ټٳچٷبٴ ‪٦‬ٻ ‪٢‬جال ٶٹقشٱ ٲطحیٹٰ اؾیشبز آڂیزاهلل ٲٷشٓیطڀ زض‬ ‫اذشڃبضٰ ‪٢‬طاض زازٶس‪ .‬اڂكبٴ ثط ‪٦‬شیبة اٮ‪ً٣‬یبڀ ٲطحیٹٰ قیطڂٗشٳساضڀ سٗٯڃ‪٣‬یبر ‪٦‬ٹسیبټځ‬ ‫ٶ‪٫‬بقشٻاٶس‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ا‪ٝ .ٗ٣‬ت‪ ٠‬فطث‪٬‬‬ ‫«ٸ ‪٢‬س ثٯ‪ٖ ٙ‬ٳطڀ اٮځ ٲب ‪٢‬س ڂٷشٽځ ‪ٞ‬ڃٻ ‪ٟٞ‬ؼئز ثجٯڃّة ٲب آٖٳٽب ٲٵ ٲهیڃجةٍ ٲیب ‪٦‬بٶیز‬ ‫سرشٯغ ثجب‪ ٬‬ؤحس‪ ،‬اٮّب ٸ ټځ ثٯڃّة ٶكط اٲٹاع اٮشّٽٱ اٮٳاٮٳة ٖٯځ اؾبؼ زٖبٸڀ ٲرشٯ‪ٟ‬ة ٲیٵ‬ ‫اټٯٽب‪ٞ ،‬ٷكطٸټب ‪ٞ‬ځ ح‪ّ٣‬ځ ٲٕ اٮح‪٧‬ٱ ٖٯځّ ثبٮٳٷٕ ٲِٵ اٮّس‪ٞ‬بٔ‪ٞ ،‬ٽؼٳیٹا ٖٯیځ زاضڀ ثكی‪٧‬٭‬ ‫‪ٞ‬ؼڃٕ‪ ،‬طٱّ حجؿٹٶځ ‪ٞ‬ځ ثڃشځ ٲٕ ؾٯت ػٳڃٕ االذشڃبضار ٲٷّځ‪ ،‬ٸ سهّط‪ٞ‬ٹا ٲب ‪٦‬بٴ ٮیځ ٲیٵ‬ ‫اٮٳشهطّ‪ٞ‬بر اٮٗبٲّة ٸاٮربنّة‪ ،‬ٸ ح‪٧‬ٳٹا ٖٯځّ ثٳٷٕ اٮٳال‪٢‬یبر ٲُٯ‪٣‬یبً اٮّیب اقیربل ‪٢‬ٯڃٯیة‬ ‫ٲٗسٸزة ٲٵ ا‪٢‬طثبیځ‪.‬‬ ‫ٸٲٳّب ڂؼت ؤٴ ڂج‪٧‬ځ ٖٯڃٻ ث‪٧‬بءٓ اٮظّ‪٧‬ٯځ اٶّٽٱ ؾیإٮٹا ٖٷّیځ ؾیااالر ٸ ؤػجطٸٶیځ ٖٯیځ‬ ‫اٮؼٹاة ٖٷٽب‪ ،‬ٸ ٶكط ‪ٞ‬ځ اٮشٯ‪ٟ‬ڃعڂٹٴ ٸٮ‪٧‬ٷّٽٱ ٲٕ شٮ‪ ٥‬اؾ‪ُ٣‬ٹا ٶهی‪ ٝ‬ٲیب ؤػجطٸٶیځ ٖٯیځ‬ ‫اٮؼٹاة ٖٷٽب ٸ حه٭ ٲٵ شٮ‪٦ ٥‬٭ّ اٮشّحطڂ‪ ٝ‬ٸ اٮشّ‪ٛ‬ڃڃط‪ ،‬ٸ ‪٦‬یإٶّځ ‪٢‬ٯیزٔ‪« :‬الاٮیٻ االّ اهلل»‪ ،‬ٸ‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪181‬‬

‫ٶكطٸټب ث‪٧‬ٯٳة «ال اٮٻ» ٸ اؾ‪ُ٣‬ٹا ‪٦‬ٯٳة «اال اهلل» ٸ اٮٗؼت اٶّٻ اٖشط‪ ٜ‬اٮ‪٣‬بيځ ؤٶٻ اٲط ثصٮ‪٥‬‬ ‫االؾ‪٣‬بٌ‪ٞ ،‬جٗڃٵ اهلل ٸ ٶٗٱ اٮح‪٧‬ٱ اهلل‪.‬‬ ‫ٸٲب ؤ‪ ًٕٞ‬اٮكطایٍ اٮؼبضڂة ٖٯځّ ‪ٞ‬ځ ټصا اٮٳحجؽ «اٮٳؿٳّځ ‪ٞ‬ځ االنیُالح ثیبٮحجؽ‬ ‫اٮٷّٓطڀ»‪ ،‬ٸ ‪٦‬ٱ ػطڀ ٖٯځّ سحز ټصٺ اٮكطایٍ ٲٵ اٮٳهبیت ٸ اڄالٰ ‪ٞ‬إحبٮٷځ اٲیطاو ٸ‬ ‫ٖطيز ٖٯځّ اؾ‪٣‬بٰ ٲٕ ٲب ‪٦‬بٴ ٖٯځّ ٲٷٽب‪.‬‬ ‫ٸ ٲٵ ػٳٯة اٮكّسایس اٮؼبضڂة ٖٯځّ ٸ‪٢‬ز شا‪ ٤‬اٴ ٲٷٗٹٶځ ٖٵ ح‪ ١‬اٮٳٗبٮؼة األؾبؾڃة ٸ‬ ‫ٲطاػٗة ثٗى اٮٗبض‪ٞ‬ڃٵ ثحبٮځ ٲٵ األَجّبء ‪ٞ‬هجطر ٖٯځ شٮ‪ ٥‬ٸ ‪٦‬بټسر اڄالٰ ‪ٞ‬یځ َیٹ‪٬‬‬ ‫اٮٳسة ضيځٖ ث‪ً٣‬بء اهلل ٸ سؿٯڃٳبً ألٲطٺ ٸ ٲب ػطڀ ٖٯځّ ٲب ػطڀ ٲٵ اٮٳحٵ اٮّیب ثٗیڃٵ اهلل‬ ‫ػٯّز ٖٓٳشٻ ٸ ‪ٟ٦‬ځ ثٻ حؿڃجبً‪.‬‬ ‫طٱّ اٴّ ي‪ ٍٛ‬اڄالٰ ثٯ‪ ٙ‬اٮځ حسّ اٮٳربَطة اٮكسڂسة ٸ اٮٽال‪ٞ ،٤‬جح‪٧‬ٱ االيُطاض ٶ‪٣‬ٯٷیځ‬ ‫اٮځ ٲؿشك‪ٟ‬ځ «ٲٽطاز» ‪ٞ‬ځ َٽطاٴ‪ٞ ،‬إػطڀ ٖٯځّ ٖٳٯڃّة اٮٗالع ٖیسّة اڂّیبٰ ٸ ٮٳّیب ٮحؿؿیز‬ ‫ثطٲ‪ٞ ١‬ځ ٶ‪ٟ‬ؿځ(ٸ ؤٶب سحز اٮٳٗبٮؼة) ا‪ٚ‬شٷٳز اٮ‪ٟ‬طنیة ٮٯ‪٧‬شیت حیٹ‪٦ ٬‬شیبة اٮّ‪ٟ‬شیٻ ‪ٞ‬یځ‬ ‫ٲجبحض اٮ‪ً٣‬بء ‪ٞ‬ځ االؾالٰ‪ ،‬ٸ ټصا اٮشإٮڃ‪ ٝ‬ٸ اٴ ٸ‪ٞ ٕ٢‬ځ ٶ‪ٟ‬ؽ اڂّیبٰ اٮجٯیٹڀ ٸ األحیساص‬ ‫اٮٳاٮٳة‪ ،‬ٸ اٮشإٮڃ‪ ٝ‬اٮٗٯٳځ ڂحشبع اٮځ اٮهحّة ‪ٞ‬ځ اٮؼؿٱ ٸ ‪ٞ‬طا٘ اٮجب‪ ٬‬ٸ سؼٳٕ اٮریبَط ٸ‬ ‫ٶكبٌ اٮطٸح‪ ،‬ٸ ‪٦‬٭ّ شٮ‪٢ ٥‬س حطٲز ٖٷٻ َج‪ ١‬ٲب ػطڀ ٖٯیځّ‪ ،‬ٸ ٲیٕ شٮی‪٣ٞ ٥‬یس ٲیٵّ اهلل‬ ‫ؾجحبٶٻ ٖٯځّ اَٴ ٸ‪ّ٣ٞ‬ٷځ ٖٯځ ټصا اٮشإٮڃ‪»...ٝ‬‬ ‫تطر‪٦ٞ‬‬ ‫«‪ ...‬سب اڂٷ‪٧‬ٻ ٖٳط ٲٵ ٶعزڂ‪ ٥‬ثٹز ثٻ اٶشٽب ثطؾس ‪٦‬ٻ ٶب‪٪‬بٺ ثٻ ثٯڃّٻاڀ ٲجشٯځ قسٰ‪ ،‬ٲهڃجشځ‬ ‫ثعض‪٦ ٨‬ٻ ثٻ ٲرڃّٯٿ ‪٦‬ؿځ ذُٹض ٶٳځ‪٦‬ٷس‪ ،‬ٸ آٴ ثٯڃّٻ درف اٲٹاع سٽٳزټیبڀ زضزآٸض ثیط‬ ‫اؾبؼ ازٖبټبڀ ٲرشٯ‪ ٝ‬سٽٳزظٶٷس‪٪‬بٴ ثٹز‪ ،‬آٴټب ضا ٲٷشكط ‪٦‬طزٶس زض حیبٮځ ‪٦‬یٻ ٲیطا اظ‬ ‫[ح‪ ]١‬ز‪ٞ‬بٔ اظ حڃظڃز ذٹزٰ ٲٷٕ ‪٦‬طزٶس [ٸ ز‪ٞ‬بٖڃبسٱ ضا اػبظٺ اٶشكبض ٶسازٶس]‪ ،‬ثیٻ ذبٶیٻاٰ‬ ‫ثٻ ق‪٧‬٭ ‪ٞ‬ؼڃٗځ ټؼٹٰ آٸضزٶس‪ ،‬ؾذؽ ٲطا زض ذبٶٻاٰ حجؽ [حهط] ‪٦‬طزٶس‪ ،‬زض حبٮځ سٳبٰ‬ ‫اذشڃبضاسٱ ضا ؾٯت ‪٦‬طزٶس‪ ،‬ٸ سٳبٰ ٲشهط‪ٞ‬بر ٖٳٹٲځ ٸ ذهٹنځاٰ ضا سهط‪٦ ٜ‬طزٶیس‪ ،‬ٸ‬ ‫ٲطا ٲٳٷٹٔاٮٳال‪٢‬بر ‪٦‬طزٶس‪ ،‬ػع اقربل اٶ‪٫‬كزقٳبضڀ اظ ثؿش‪٫‬بٴ ٶعزڂ‪.٥‬‬ ‫اظ چڃعټبڂځ ‪٦‬ٻ ٲځثبڂؿز ثط آٴ‪ ،‬چٹٴ ٲبزضاٴ ػٹاٴ ٲٔطزٺ ‪٪‬طڂؿیز‪ ،‬اڂیٵ اؾیز ‪٦‬یٻ‬ ‫[ٲؿئٹالٴ ضغڂٱ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اڂطاٴ] ؾااالسځ اظ ٲٵ ‪٦‬طزٺ ٸ ٲطا ثط دبؾد آٴټب اػجبض‬

‫‪182‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪٦‬طزٶس ٸ ثٗس اظ اڂٵ ‪٦‬ٻ ٲٵ ثٻ آٴټب دبؾد زازٰ‪ ،‬آٴ ضا اظ سٯٹڂعڂٹٴ درف ‪٦‬طزٶس‪ ،‬ٸ ٮڃ‪٧‬ٵ‬ ‫ٶڃٳځ اظ آٶچٻ ضا ‪٦‬ٻ ٲطا ثط دبؾد آٴ اػجبض ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس‪ ،‬ؾبٶؿٹض ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ زض اطط اڂٵ ‪٦‬بض‪،‬‬ ‫ٲٹيٹٔ ‪٦‬بٲالً سحطڂ‪ ٝ‬قسٺ ٸ س‪ٛ‬ڃڃط ڂب‪ٞ‬ز‪ .‬اڂٵ ثساٴ ٲځٲبٶَس ‪٦‬ٻ ٲٵ ‪ٟ٪‬شٻ ثبقٱ‪« :‬ال اٮٻ اال‬ ‫اهلل» [ڂٗٷځ‪ «:‬ٲٵ ٲٹّحسٰ‪ ]».‬ٸ آٶبٴ «ال اٮٻ» ضا درف ‪٦‬ٷٷس ٸ «اال اهلل» ضا درف ٶ‪٧‬ٷٷس [ڂٗٷځ‪:‬‬ ‫«ٲٵ ٲكط‪٦‬ٱ ٸ ٲٯحسٰ‪ ]».‬ٸ ػبڀ ق‪ٟ٫‬شځ اڂٷؼبؾز ‪٦‬ٻ ذٹز ‪٢‬بيځ [آ‪٢‬بڀ ٲحٳس ٲحٳسڀ‬ ‫ضڀقٽطڀ] دڃف ٲٵ اٖشطا‪٦ ٜ‬طز ‪٦‬ٻ‪« :‬ثٻ ٲٵ چٷڃٵ ؾبٶؿٹض ‪٦‬طزٶځ ضا زؾیشٹض زازٺاٶیس‪».‬‬ ‫[ثٻ نڃ‪ٛ‬ٿ ٲؼٽٹ‪ ،٬‬ڂب «ٲٵ ثٻ چٷڃٵ ؾبٶؿٹض ‪٦‬طزٶځ زؾشٹض زازٺاٰ »‪ ،‬ثٻ نڃ‪ٛ‬ٿ ٲٗٯٹٰ] ٲیٵ‬ ‫ټٱ ٲځ‪٪‬ٹڂٱ‪« :‬ټٳٻ اڂٷٽب ضا ذساٸٶس ٲځثڃٷس ٸ ذساٸٶس چٻ زاٸض ذٹثځ اؾز‪».‬‬ ‫چٻ زضزٶب‪ ٤‬اؾز اڂٵ ٸيٗڃّشځ ‪٦‬ٻ ثط ٲٵ زض اڂٵ حهط ثٻ انُالح حجؽ سحزِٶٓط‬ ‫ٲځ‪٪‬صضز ٸ چٻ ٲهڃجزټب ٸ زضزټب زض اڂٵ قطاڂٍ ثط ٲٵ ‪ٞ‬یطٸز آٲیسٺ ٸ ثڃٳیبضڀټیب ٲیطا‬ ‫‪ٞ‬طا‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ٸ ٶبضاحشځټبڀ زڂ‪٫‬طڀ ټٱ ثط آٶچٻ ‪٦‬ٻ ‪٢‬جالً زاقشٱ‪ ،‬ثط ٲٵ ٖبضو ‪٪‬كشٻ اؾیز‪.‬‬ ‫اظ ػٳٯٻ ؾرز‪٪‬ڃطڀټبڀ ػبضڀ ثط ٲٵ زض آٴ ظٲبٴ [ظٲبٴ حهط] اڂٵ ثٹز ‪٦‬ٻ ٲطا اظ ح‪١‬‬ ‫ٲٗبٮؼٻ اؾبؾځ ٸ ٲطاػٗٻ ثٻ دعق‪٧‬بٴ ٲشرهم ثبظزاقشٷس‪ ،‬ٲٵ ټٱ نجط ‪٦‬طزٰ ٸ زضزټب ضا‬ ‫سحٳ٭ ‪٦‬طزٰ‪ .‬ضايځ ثٻ ‪ً٢‬بڀ اٮٽځ ٸ سؿٯڃٱ ثٻ اٲط اٸ چٹٴ ‪٦‬یٻ آٶچیٻ ‪٦‬یٻ اظ ضٶیغټیب ٸ‬ ‫ٲحٷزټب ثط ٲٵ ‪ٞ‬طٸز آٲس‪ ،‬ټٳٻ زض ثطاثط زڂس‪٪‬بٴ ذساڀ ٲشٗب‪ ٬‬ٲځثبقس ٸ ټٳٹ ٲیطا ثیؽ‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫ؾذؽ قسر زضزټب ثٻ حس ذُط ػسڀ ٸ ٲط‪ ٨‬ضؾڃس‪ ،‬دؽ ثٻ ح‪٧‬ٱ ايُطاض ٲیطا ثیٻ‬ ‫ثڃٳبضؾشبٴ ٲٽطاز زض سٽطاٴ ٲٷش‪٣‬٭ ‪٦‬طزٶس‪ ،‬چٷس ضٸظڀ ٲك‪ٛ‬ٹ‪ ٬‬زضٲبٴ ٲٵ قسٶس‪ ،‬ٸ چٹٴ زض‬ ‫حڃٵ ٲٗبٮؼٻ احؿبؼ ‪٦‬طزٰ ‪٦‬ٻ ټٷٹظ ضٲ‪٣‬ځ زض ثسٴ زاضٰ‪ٞ ،‬طنز ضا ‪ٚ‬ٷڃٳیز قیٳطزٰ سیب‬ ‫زضثبضپ [ٲ‪٣‬سٲٻ] ‪٦‬شبثځ ‪٦‬ٻ زضثبضٺ ‪ً٢‬بٸر زض اؾالٰ سإٮڃ‪٦ ٝ‬طزٺ ثٹزٰ چڃعڀ ثٷٹڂؿٱ‪ ،‬اڂیٵ‬ ‫سإٮڃ‪ ٝ‬ا‪٪‬طچٻ زض ټٳڃٵ اڂبٰ ثٯٹڀ ٸ ٸ‪٢‬بڂٕ زضزآٸض ٸا‪ ٕ٢‬قسٺ ثٹز‪ ،‬ٸ سإٮڃ‪ٖ ٝ‬ٯٳځ ٶڃبظٲٷس‬ ‫نحّز ثسٴ ٸ ‪ٞ‬طا٘ ثب‪ ٬‬ٸ ذبَط ػٳٕ ٸ ٶكبٌ ضٸح اؾز‪ ،‬ٸ ټٳٻ اڂٵټیب اظ ٲیٵ ‪٪‬ط‪ٞ‬شیٻ‬ ‫قسٺ ثٹز‪ ،‬ثطَج‪ ١‬آٶچٻ ثط ٲٵ ضٸا ‪٦‬طزٶس‪ ،‬ثب اڂٵ ټٳٻ ذساٸٶس ؾجحبٴ ثط ٲٵ ٲٷز ‪٪‬صاقز‬ ‫ٸ ٲطا ٲٹ‪ ١ٞ‬ثٻ اڂٵ سبٮڃ‪٦ ٝ‬طز‪»....‬‬ ‫ت‪٤‬ضٮح‬ ‫ٲطحٹٰ قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ٖٯز ثطٸظ ٲك‪٧‬الر ٸ ٶڃع اقشجبټبر ذیٹز زض اڂیٵ ٲ‪٣‬سٲیٻ‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪183‬‬

‫اقبضٺاڀ ٶ‪٧‬طزٺ اؾز‪ .‬ثٻ ټط حب‪ ٬‬اڂٵ ٶٹقشٻ ضا ٲځسٹاٴ آذطڂٵ ز‪ٞ‬بٖڃبر ٲیشٽٱ زاٶؿیز‪.‬‬ ‫ٶ‪٧‬بر ٲُطح قسٺ زض اڂٵ ٲ‪٣‬سٲٻ ثٻ قطح ظڂط اؾز‪:‬‬ ‫‪ .1‬اٲٹاع ا‪ٞ‬شطا ٸ سٽٳز ثب ؾٯت ح‪ ١‬ز‪ٞ‬بٔ اظ ٲشٽٱ‬ ‫‪ .2‬ټؼٹٰ ثٻ ثڃز ثٻ ق‪٧‬٭ ‪ٞ‬ؼڃٕ‬ ‫‪ .3‬حهط ٸ حجؽ ذبٶ‪٫‬ځ‬ ‫‪ .4‬ؾٯت ‪٦‬ٯڃٻ اذشڃبضار‬ ‫‪ .5‬سهط‪٦ ٜ‬ٯڃٿ ٲشهط‪ٞ‬بر ٖٳٹٲځ ٸ ذهٹنځ ٲشٽٱ‬ ‫‪ .6‬ٲٳٷٹٔاٮٳال‪٢‬بر ثٻ اؾشظٷبڀ ثطذځ ثؿش‪٫‬بٴ ٶعزڂ‪٥‬‬ ‫‪ .7‬اػجبض ثٻ دبؾد ثٻ دطؾف ثطاڀ اٖشطا‪ ٜ‬سٯٹڂعڂٹٶځ‬ ‫‪ .8‬ؾبٶؿٹض ٸ سحطڂ‪ ٝ‬ټٳبٴ دبؾدټبڀ اػجبضڀ زض اٖشطا‪ٞ‬بر سٯٹڂعڂٹٶځ درف قسٺ‬ ‫‪٢ .9‬بيځ ٶعز اڂكبٴ اٖشطا‪٦ ٜ‬یطزٺ ‪٦‬یٻ «ٲیإٲٹض» ثیٻ ؾبٶؿیٹض ٸ سحطڂی‪ ٝ‬اٖشطا‪ٞ‬یبر‬ ‫سٯٹڂعڂٹٶځ ثٹزٺ‬ ‫‪ .10‬زض ظٲبٴ حهط ثٻ ثطذځ ثڃٳبضڀټب ‪٦‬ٻ ‪٢‬جالً ٲجشال ٶجٹزٰ ٲجشال قسٰ‬ ‫‪ .11‬زض ظٲبٴ حهط ٲطا اظ ح‪ ١‬ٲٗبٮؼٿ اؾبؾځ ٸ ٲطاػٗٻ ثٻ دعقی‪٧‬بٴ ٲشرهیم [زض‬ ‫ثڃٳبضؾشبٴ] ٲحطٸٰ ‪٦‬طزٶس‬ ‫‪ .12‬ظٲبٶځ ٲطا زض ثڃٳبضؾشبٴ ٲٽطاز سٽطاٴ ثؿشطڀ ‪٦‬طزٶیس ‪٦‬یٻ قیسر زضز ثیٻ ؾیطحس‬ ‫ٲط‪ ٨‬ٸ ذُط ػسڀ ضؾڃسٺ ثٹز ٸ چبضٺاڀ ػع ثؿشطڀ قسٴ ٶجٹز (ايُطاض)‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ نطڂحبً اظ اڂٷ‪٧‬ٻ زض ظٲبٴ الظٰ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ اٖعاٰ ٶكسٺ اؾیز‬ ‫ق‪٧‬بڂز زاضز‪ ،‬ٶٹقشٻ ٸ‪٢‬شځ اٸ ضا ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ ثطزٺاٶس ‪٦‬ٻ زضز ‪٦‬ٯڃٻ ثٻ ؾطحس ٲط‪ ٨‬ضؾڃسٺ‬ ‫ثٹز ٸ ايُطاضاً ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ ٲٷش‪٣‬٭ قسٺ اؾز‪ .‬ثطاؾبؼ اڂیٵ ٲ‪٣‬سٲیٻ ثؿیڃبضڀ اظ ح‪٣‬یٹ‪٠‬‬ ‫قطٖځ ٸ ‪٢‬بٶٹٶځ اڂٵ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس زض ظٲبٴ حهط ٶ‪٣‬ى قسٺ اؾز‪ .‬ثٻ ثڃبٴ زڂ‪٫‬ط ثیٻ ٸڀ‬ ‫ْٯٱ قسٺ اؾز‪ .‬ٲطازٰ سجطیٻ اڂكبٴ اظ اسٽبٲبر ٸاضزٺ ٶڃؿز‪ ،‬ٲطازٰ اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ حشځ ا‪٪‬ط‬ ‫اڂكبٴ ٲؼطٰ ټٱ ثٹزٺ ثبقس ٸ ‪٦‬ٯڃٻ اسٽبٲبر ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثٻ ٸڀ نحز زاقشٻ ثبقس‪،‬‬ ‫چٷڃٵ ض‪ٞ‬شبضڀ ‪٦‬ٻ زضثبضپ ٸڀ اٶؼیبٰ قیسٺ ٲبڂیٿ قطٲؿیبضڀ اؾیالٰ‪ ،‬سكیڃٕ‪ ،‬ٲطػٗڃیز ٸ‬ ‫ح‪٧‬ٹٲز اؾالٲځ اؾز‪.‬‬

‫‪184‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ثرف ز‪ٛ٣‬‬ ‫ثطضؾ‪ٝ ٬‬هبحج‪« ٪‬ثبظ‪٤١‬٭ؿ‪ ٬‬قس‪ »٥‬عجٮتا‪ٙ‬ق‪ٞٚ‬بء‬ ‫‪٢‬بیٱ ٲ‪٣‬بٰ ز‪ٞ‬شیط سٷٓیڃٱ ٸ ٶكیط آطیبض اٲیبٰ ذٳڃٷیځ اْٽیبضار ز‪٦‬شیط ‪ٚ‬الٲطيیب ثیبټط‬ ‫َجڃتاٮٗٯٳبء «ڂ‪٧‬ځ اظ دعق‪٧‬بٴ ٲٗبٮغ آٴ ٲطحٹٰ ضا ‪٢‬بَٕسطڂٵ ؾٷس ‪ٚ‬ڃط‪٢‬بثی٭ ذسقیٻ ‪٦‬یٻ‬ ‫ثُالٴ سٽٳز ٸ ازٖبڀ ٲص‪٦‬ٹض ضا آق‪٧‬بضا اطجبر ٲځ‪٦‬ٷس» زاٶؿشٻ اؾز‪ .‬ز‪٦‬شط ثیبټط دعقی‪٥‬‬ ‫‪٢‬بث٭ اٖشٳبزڀ اؾز‪ .‬يٳٵ سك‪٧‬ط اظ ٲ‪٣‬بٰ ٲٗشطو ذالنٻ ٲهبحجٻ ڂیبز قیسٺ ضا زضع ٸ‬ ‫ثطضؾځ ٲځ‪٦‬ٷٱ‪.‬‬ ‫«اٲبٰ (ؼ) ثڃٳبضڀ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ضا دځ‪٪‬ڃطڀ ٲځ‪٦‬طزٶس‪ .‬اٲبٰ دڃ‪ٛ‬بٰ زازٶس ‪٦‬ٻ «ثڃیب‬ ‫‪٦‬بضر زاضٰ»‪ .‬ٲظ٭ اڂٷ‪٧‬ٻ اٲبٰ اظ ػطڂبٴ ثڃٳبضڀ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٲُٯٕ قسٺ ثٹزٶس اٲب اظ‬ ‫ػعیڃبر ذجط ٶساقشٷس‪ .‬آٴ ٲٹ‪ ٕ٢‬ٲٵ دعق‪ ٥‬ٸڂػٺ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ټٱ ثٹزٰ‪ .‬اٮجشیٻ اٲیبٰ‬ ‫ثٻ نٹضر ٸڂػٺ اظ حب‪ ٬‬ػؿٳځ قطڂٗشٳساضڀ ٶذطؾڃسٶس‪ ،‬ثٯ‪٧‬ٻ ‪ٞ‬طٲٹزٶس‪ :‬قٳب دڃف آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ثٹزڀ‪ .‬ٲك‪٧‬ٯف چڃؿز؟ ٲٵ ‪ٟ٪‬شٱ‪ :‬آ‪٢‬یب‪ ،‬اڂكیبٴ ؾیطَبٴ ‪٦‬ٯڃیٻ زاضز‪٦ .‬ٯڃیٻ‬ ‫ضاؾشف سٹٲٹض زاضز‪ٞ .‬طٲٹزٶس‪ :‬اظ َیط‪ ٜ‬ٲیٵ ثطٸڂیس ٸ اڂكیبٴ ضا ٸڂعڂیز ‪٦‬ٷڃیس‪ ،‬ؾیذؽ‬ ‫زؾشٹضاسځ ټٱ زازٶس‪ .‬ثٷب ثٻ زؾشٹض‪ ،‬ثطاڀ ٖڃبزر آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ‪٢‬یٱ ض‪ٞ‬یشٱ‪ ....‬اٲیبٰ‬ ‫زؾشٹض زازٶس ‪٦‬ٻ اظ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثذطؾیٱ ذٹاؾیشٻټیبڀ ؾڃبؾیځاـ چڃؿیز‪ .‬ٲیٵ‬ ‫ذسٲز آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٖطو ‪٦‬طزٰ‪ :‬ٲٵ اظ َط‪ ٜ‬اٲبٰ ثطاڀ ٖڃبزر قٳب آٲسٺاٰ‪ .‬آ‪٢‬بڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ‪ٟ٪‬شٷس‪ :‬ذٹة قٳب ‪٦‬ٻ دعق‪ ٥‬ٲٵ ټؿشڃس ٸ ټٳڃكٻ دڃف ٲٵ ٲځآڂځ‪ ....‬آ‪٢‬بڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ‪ٟ٪‬شٷس‪ :‬ٲٵ چٽبض ذٹاؾشٻ زاضٰ ‪٦‬ٻ ذسٲز اٲبٰ ث‪٫‬یٹ‪ :‬اٸ‪ ٬‬اڂٷ‪٧‬یٻ ٲیٵ ثیطاڀ‬ ‫زضٲبٴ ثڃٳبضڀاٰ اٲ‪٧‬بٶبر ٲبٮځ زاضٰ‪ .‬ٲځذٹاټٱ ثب دٹ‪ ٬‬ذٹزٰ ثطاڀ ٲٗبٮؼٻ ثٻ ذبضع ثطٸٰ‪.‬‬ ‫زٸٰ اڂٵ‪٦‬ٻ آٴ حڃبٌ ثعض‪٪‬ځ ضا ‪٦‬ٻ اق‪ٛ‬ب‪٦ ٬‬طزٺاٶس ٲٵ ثب دیٹ‪ ٬‬ؾیٽٱ اٲیبٰ ٶرطڂیسٰ‪ ،‬ٲیب‪٬‬‬ ‫ذٹزٰ اؾز‪ ،‬اڂٵ ضا زض اذشڃبض ٲٵ ث‪٫‬صاضٶس‪ .‬ؾٹٰ؛ دٹ‪٬‬ټبڀ ٲٵ ثٯٹ‪٦‬یٻ قیسٺ ٸ ٲیٵ ټیڃ‬ ‫دٹٮځ زض اذشڃبضٰ ٶڃؿز‪ ،‬اڂٵ ضا آظاز ‪٦‬ٷٷس‪ .‬چٽبضٰ؛ اڂٵ‪٦‬ٻ حط‪ٜ‬ټبڂځ ‪٦‬ٻ ٲطزٰ ٖٯڃیٻ ٲیٵ‬ ‫قٗبض ٲځزټٷس اظ اٲبٰ ذٹاټف ‪٦‬ٵ ‪٦‬ٻ زؾشٹض ثسټس ٖٯڃٻ ٲٵ ٲُطح ٶ‪٧‬ٷٷس ٸ ٶٷٹڂؿٷس‪.‬‬ ‫ذٹة‪ ،‬اڂٵټب ضا ‪ٟ٪‬ز‪ٞ .‬طزاڀ آٴ ضٸظ ذسٲز اٲبٰ (ضٺ) ثط‪٪‬كشٱ ٸ ػطڂبٴ ضا سٹيیڃح‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪185‬‬

‫زازٰ‪ .‬اٲبٰ ثٻ آ‪٢‬بڀ ٖجبڂځ ذطاؾبٶځ‪ ،‬ضیڃؽ ٸ‪٢‬ز ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر‪ٞ ،‬طٲٹزٶس‪« :‬ذٹزر ثیطٸ ٸ‬ ‫نحجز ‪٦‬ٵ ٸ سٳبٰ اٲٹاٮځ ‪٦‬ٻ ٲطثٹٌ ثٻ اڂكبٴ اؾز ثط‪٪‬یطزاٴ‪ .‬ا‪٪‬یط حڃیبٌ ذبٶیٻاـ ضا‬ ‫سهط‪٦ ٜ‬طزٺاٶس‪ ،‬ثط‪٪‬طزاٴ ٸ ټط دعق‪٧‬ځ ‪٦‬ٻ احشڃبع زاضز ثطاڂف ٲٽڃب ‪٦‬ٵ‪ .‬اٲب االٴ قیطاڂٍ‬ ‫َٹضڀ ٶڃؿز ‪٦‬ٻ اڂكبٴ ذبضع ثطٸٶس‪ ،‬ثٻ ٲهٯحز اڂكبٴ ٶڃؿز ‪٦‬ٻ ذبضع ثطٸٶس‪ .‬ذٹزسبٴ‬ ‫ثب حبعاحٳسآ‪٢‬ب ټٳبټٷ‪٦ ٩‬ٷڃس ٸ ټط دعقی‪٧‬ځ ‪٦‬یٻ اڂكیبٴ ٲیځذٹاټیس ثیب ذیطع زٸٮیز‬ ‫ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اڂطاٴ اظ ذبضع ثڃبٸضڂس ‪٦‬ٻ اظ ٶٓط زضٲبٶځ ‪٦‬ٹسبټځ ٶكٹز‪ .‬زضٲٹضزِ قٗبض‬ ‫ټٱ ‪٦‬ٻ ٲٵ ثٻ ٲطزٰ ٶ‪ٟ٫‬شٱ قٗبض ثسټٷس‪ ،‬زؾز ٲٵ ٶڃؿز‪ .‬ٲٵ ‪٦‬یٻ ٶ‪ٟ٫‬یشٱ ذیساڀ ٶیب‪٦‬طزٺ‬ ‫ٲطزٰ ثٻ اڂكبٴ ػؿبضر ‪٦‬ٷٷس ٸ ٲٵ ټٱ اٲڃسٸاضٰ ذیٹز ٲیطزٰ اڂیٵ ‪٦‬یبض ضا ٶ‪٧‬ٷٷیس‪ ،‬ٸٮیځ‬ ‫ٶٳځسٹاٶٱ چٷڃٵ چڃعڀ ضا اظ ٲطزٰ ثرٹاټٱ ‪٦‬ٻ ٶ‪٧‬ٷڃس‪ ...».‬اٲبٰ(ؼ) ‪ٞ‬طٲٹزٶیس‪ :‬ٲیٵ ‪٦‬یٻ ثیٻ‬ ‫ٲطزٰ ٶ‪ٟ٫‬شٱ قٗبض ثسټڃس ‪٦‬یٻ حیبال ث‪٫‬یٹڂٱ ٶسټڃیس‪ .‬ثیٻ ټیط حیب‪َ ٬‬جی‪ ١‬زؾیشٹض‪ ،‬آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ زض ثڃٳبضؾشبٴ ٲٽطاز سٽطاٴ ثؿشطڀ قس‪ .‬ټٳبٴػب زضٲیبٶف ضا آ‪ٚ‬یبظ ‪٦‬طزٶیس‪،‬‬ ‫ا‪٪‬طچٻ ؾطَبٴ ‪٦‬ٯڃٻ دڃكط‪ٞ‬ز ‪٦‬طزٺ ثٹز‪ .‬ٲٷٓٹضٰ ثٻ ثعض‪٪‬ٹاضڀ حًطر اٲبٰ ثٹز‪».‬‬ ‫ثطضؾ‪ٝ ٬‬هبحج‪٦‬‬ ‫٭ِ‪« .‬ٲهیبحجٻ َجڃیتاٮٗٯٳیبء» زض ڂی‪ ٥‬ٸثیال‪ ٨‬ثٷیبٰ «ة ‪ -‬ٸ ‪ -‬ؾیٻ ‪ -‬ذیسا» اظ‬ ‫ٸثال‪٨‬ټبڀ ا‪٢‬ٳبضڀ ثڃز آڂزاهلل ذٳڃٷځ «ثسٸٴ سبضڂد» ٲٷشكط قسٺ اؾز‪ .‬سٹػٻ ثیٻ اڂیٵ‬ ‫دطؾف ٲبټڃز ‪٦‬٭ ٲهبحجٻ ضا ٲكرم ٲځ‪٦‬ٷس‪« :‬اٲبٰ(ضٺ) ثب اڂٷ‪٧‬ٻ اثٽز ذبنیځ زاقیشٷس‬ ‫اٲب ثؿڃبض ثب ٮُ‪ ٝ‬ٸ ‪٦‬طاٲز ثب ا‪ٞ‬طاز ثطذٹضز ٲیځ‪٦‬طزٶیس‪ ،‬اظ ػٳٯیٻ ثطذیٹضز اٲیبٰ(ضٺ) ثیب‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪٢‬بث٭ ؾشبڂف اؾیز؛ ‪٪‬ٹڂیب ثؿیشطڀ ‪٦‬یطزٴ آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ زض‬ ‫ثڃٳبضؾشبٶځ زض سٽطاٴ َج‪ ١‬زؾشٹض اڂكبٴ ثٹزٺ اؾز‪».‬‬ ‫ز‪ .٣‬زض ٲ‪٣‬سٲٻ آٴ ز‪٦‬شط ‪ٚ‬الٲطيب ثبټط ٲشٹٮس ‪« 1320‬ٲشرهم ‪٦‬ٹز‪٦‬بٴ» ٲٗط‪ٞ‬یځ قیسٺ‬ ‫اؾز‪ .‬ضاؾشځ َجڃتاٮٗٯٳبء ثب سرهم اَ‪ٟ‬ب‪ ٬‬چٻ ٶؿجشځ زاضز!؟ زض ٲ‪٣‬سٲٻ سهطڂح قسٺ ‪٦‬ٻ‬ ‫اڂٵ «ثبظٶٹڂؿځ ٲهبحجٻ» ثب ز‪٦‬شط ثبټط اؾز [ٶٻ ٖڃٵ ٲهبحجٻ]‪ .‬ز‪٦‬شط ثبټط زض اڂٵ ٲهبحجٻ‬ ‫ذٹز ضا «زٸؾز حؼزاالؾالٰ احٳس ذٳڃٷځ» ٲٗط‪ٞ‬ځ ٲځ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫ؾ‪ .٦‬زض اڂٵ ٲهبحجٻ ثبظٶٹڂؿځ قسٺ زٸ ٸا‪ٗ٢‬یٻ ثیب ټیٱ ذٯیٍ قیسٺ اؾیز‪ .‬زاؾیشبٴ‬ ‫زضذٹاؾزټبڀ چٽبض‪٪‬بٶٻ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٻ زض ٲڃبٴ ‪ً٢‬ڃٻ ٲُطح قسٺ ڂ‪٣‬ڃٷبً ٲطثٹٌ‬

‫‪186‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ثٻ ثٽبض ؾب‪ 1361 ٬‬اؾز‪ .‬حڃبٌ ٲٹضز اقبضٺ آٴ ٲطحٹٰ ثٷب ثٻ ‪ٟ٪‬شٻ ثؿش‪٫‬بٴ اڂكبٴ ثڃطٸٶځ‬ ‫ثڃز ثٹزٺ ‪٦‬ٻ سٹؾٍ حبعحؿٵ ؾڃ‪٫‬بضڀ اظ اٲٹا‪ ٬‬قرهځ ثٻ اڂكبٴ ټجٻ ‪٦‬طزٺ ثٹز‪ ،‬ؾیذبٺ‬ ‫آٴ ضا ٲهبزضٺ ‪٦‬طزٺ ثٹز ٸ ثٻ ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر ٸا‪٪‬صاض قسٺ ثٹز‪ .‬اڂٵ ذبٶٻ قرهځ سب‪٦‬ٷٹٴ ثٻ‬ ‫ٸضطٻ سحٹڂ٭ زازٺ ٶكسٺ اؾز! ‪ً٢‬ڃٿ زضذٹاؾیز اٖیعاٰ ثیٻ ذیبضع ػٽیز ٲٗبٮؼیٻ ٶڃیع‬ ‫زضذٹاؾز اڂكبٴ زض ؾب‪ 1361 ٬‬اؾز ‪٦‬ٻ ثب آٴ ٲٹا‪٣ٞ‬ز ٶٳځقیٹز‪ ،‬ثٯٹ‪٦‬یٻ قیسٴ اٲیٹا‪٬‬‬ ‫قرهځ اڂكبٴ ٶڃع ثٻ ثٽبض ټٳبٴ ؾب‪ ٬‬ثبظ ٲځ‪٪‬طزز‪٪ .‬الڂٻ اظ قیٗبضټبڀ سیٹټڃٵآٲڃیع ٶڃیع‬ ‫ٲشٗٯ‪ ١‬ثٻ ؾب‪ 1361 ٬‬اؾز ‪٦‬ٻ ٲكبثٻ آٴ زض ‪٦‬ٯڃٿ ٶبٲٻټبڀ آٴ ؾب‪ ٬‬اڂكیبٴ ‪٢‬بثی٭ ٲكیبټسٺ‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫چ‪٨‬بض‪ .‬اٲب اظ اڂٵ ثځز‪٢‬شځ ػسڀ ‪٦‬ٻ ث‪٫‬صضڂٱ ز‪٦‬شط ثبټط اْٽیبض زاقیشٻ ‪٦‬یٻ ثیٻ زؾیشٹض‬ ‫آڂزاهلل ذٳڃٷځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ضا ٲٗبڂٷٻ ‪٦‬طزٺ ٸ ثٻ اڂكبٴ ذجط زازٺ ‪٦‬ٻ آٴ ٲطحیٹٰ‬ ‫ثٻ ؾطَبٴ ‪٦‬ٯڃٻ ٲجشٯځ اؾز ٸ ثب سكرڃم اَجّب اڂكبٴ ثٻ ثڃٳبضؾیشبٴ ذهٹنیځ ٸ ٲؼٽیعّ‬ ‫ٲٽطاز سٽیطاٴ اٖیعاٰ ٲیځقیٹز اٲیب ؾیطَبٴ دڃكیط‪ٞ‬شٻ ثیٹزٺ اؾیز‪ .‬اڂٷ‪٧‬یٻ ڂی‪ ٥‬دعقی‪٥‬‬ ‫‪ٚ‬ڃطٲشرهم اثشال ثٻ ؾطَبٴ ‪٦‬ٯڃٻ ضا سإڂڃس ‪٦‬ٷس ٲٗٷبڂف دڃكیط‪ٞ‬شٻ ثیٹزٴ ؾیطَبٴ اؾیز‪.‬‬ ‫اڂكبٴ زض اڂٵ ٲهبحجٻ ٲُٯ‪٣‬بً ثٻ ؾب‪ ٬‬سكرڃم ذٹز اقبضٺاڀ ٶ‪٧‬طزٺ اؾز‪.‬‬ ‫‪٢‬بیٱ ٲ‪٣‬بٰ ٲحشطٰ ٲاؾؿٻ سٷٓڃٱ ٸ ٶكطآطبض اٲبٰ ذٳڃٷځ ٲسٖځ قیسٺ اڂیٵ ‪ٟ٪‬یزٸ‪٪‬یٹ‬ ‫ؾب‪٬‬ټب دڃف اٶؼبٰ قسٺ ٸ زض ؾبڂزټب اٶشكبض ڂب‪ٞ‬شٻ اؾز‪ ،‬ثځآٶ‪٧‬ٻ ثٻ سیبضڂد ٲهیبحجٻ ڂیب‬ ‫اؾٱ اڂٵ ؾبڂزټب ‪٦‬ٳشطڂٵ اقبضٺاڀ ث‪٧‬ٷٷس‪ .‬ٸڀ زض ازاٲٻ سٹيڃح ٲځزټس‪ :‬زض ‪ 6‬آشض ‪« 91‬اظ‬ ‫سبضڂد ٸ‪٢‬ٹٔ زڂساض ٲص‪٦‬ٹض دطؾڃسٰ‪ٟ٪ .‬شٷس‪ :‬ز‪٢‬ڃ‪٣‬بً ڂبزٰ ٶڃؿز ٸٮځ ٲطثٹٌ ثٻ ؤٸاذط ؾب‪64 ٬‬‬ ‫اؾز‪ ».‬ثب سٹػٻ ثٻ ؾٷس ثٗسڀ ٸ سطزڂس ز‪٦‬شط ثبټط (ٖجبضر «ز‪٢‬ڃ‪٣‬بً ڂبزٰ ٶڃؿز») سبضڂد اڂٵ‬ ‫زڂساض ؤٸاذط ؾب‪ 1364 ٬‬ٶڃؿز‪ ،‬ٶڃٳٻ اٸ‪ ٬‬آٴ ؾب‪ ٬‬ٸ ثیٻ احشٳیب‪٢ ٬‬یٹڀ ‪ٞ‬یطٸضزڂٵ ‪1364‬‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫پ‪٢‬ذ‪ .‬اظ ػٷبة آ‪٢‬بڀ ز‪٦‬شط ثبټط ٲځسٹاٴ دطؾڃس‪ :‬آڂب اڂٵ ٶرؿشڃٵ ٲٗبڂٷٻ قٳب اظ ٲطحٹٰ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٹزٺ اؾز؟ قٳب ‪٦‬ٻ ثٻ ازٖبڀ ذٹزسبٴ دعق‪ ٥‬ٸڂػٺ اڂكبٴ ثٹزٺاڂیس‬ ‫زض َځ چٽبض ؾب‪٢ ٬‬ج٭ ټڃ ٶبضؾبڂځ زض ‪٦‬ٯڃٻ ٸ ‪٦‬جیس اڂكیبٴ ٲكیبټسٺ ٶ‪٧‬طزڂیس؟ چ‪٫‬ٹٶیٻ‬ ‫ذٹٶطڂعڀ ٲساٸٰ اڂكبٴ اظ ‪ٞ‬طٸضزڂٵ ‪ 1361‬اظ چكٱ قٳب دعقی‪ ٥‬ٸڂیػٺ قرهیځ اڂكیبٴ‬ ‫ٲر‪ٟ‬ځ ٲبٶسٺ اؾز؟ آڂب ٶٓط دعق‪٧‬بٴ ٲشرههځ ‪٦‬ٻ اڂكبٴ ضا زض َیٹ‪ ٬‬اڂیٵ چٽیبض ؾیب‪٬‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪187‬‬

‫ٲٗبڂٷٻ ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس‪ -‬ٸ ‪٪‬عاضـ آٴ ذٹاټس آٲس‪ -‬ثٻ ػٷبثٗیبٮځ ‪٦‬یٻ ذیٹز ضا دعقی‪ ٥‬ٸڂیػٺ‬ ‫اڂكبٴ ٲٗط‪ٞ‬ځ ٲځ‪٦‬ٷڃس زازٺ ٶكسٺ ثٹز؟ آڂب ضیڃؽ زاز‪٪‬بٺ اٶ‪٣‬الة اضسف ٲحٳسڀ ضڀقٽطڀ‬ ‫‪٦‬ٻ زض ؤٸاؾٍ سبثؿشبٴ ‪ 1361‬ثٻ اثشالڀ اڂكبٴ ثٻ ؾطَبٴ سهطڂح ‪٦‬طزٺ اؾز‪ ،‬قٳب دعق‪٥‬‬ ‫ٸڂػٺ قرهځ ثڃٳبض ٲحهٹض ضا زض ػطڂبٴ ٶ‪٫‬صاقشٻ ثٹز سب الظٰ قیٹز ػٷبثٗیبٮځ زض ؾیب‪٬‬‬ ‫‪ 1364‬ثٻ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ث‪ٟ‬طٲبیڃس ثڃٳبض ؾبٮٳٷس قٳب آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ؾطَبٴ ٲجشال‬ ‫قسٺاٶس؟‬ ‫قف‪ .‬ثب سٹػٻ ثٻ دطؾفټبڀ اؾبؾځ ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬ثٻ ٶٓط ٲځضؾس اڂٵ ٲهیبحجٻ ‪ٞ‬ب‪٢‬یس ز‪٢‬یز‬ ‫‪٦‬ب‪ٞ‬ځ اؾز ٸ حسا‪٢‬٭ ټٳچٷبٴ ‪٦‬ٻ ذبٶٹازٺ ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض سٳبؼ ثب ٲیٵ‬ ‫سهطڂح ‪٦‬طزٶس (سبضڂد ‪ 9‬آشض‪« )1391‬ز‪٦‬شط ثیبټط زض ظٲیبٴ حهیط دعقی‪ ٥‬ٸڂیػٺ آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ٶجٹزٺ اؾز‪ ».‬اٲڃسٸاضٰ ػٷبة آ‪٢‬بڀ ز‪٦‬شط ثبټط ‪٦‬ٻ ذٹقجرشبٶٻ زض ‪٢‬ڃس حڃبر‬ ‫ټؿشٷس ثب ٲُبٮٗٻ ٶ‪٧‬بر ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬ٸ اؾٷبز ثٗسڀ ذٹز زض اڂٵ ظٲڃٷٻ ض‪ ٕٞ‬اثٽبٰ ‪ٞ‬طٲبڂٷس‪.‬‬ ‫‪٧‬يت‪ .‬اْٽبضار ز‪٦‬شط ثبټط ثب ټٳٻ ثځز‪٢‬شځټبڂف ټٳڃٵ‪٪‬ٹٶٻ ‪٦‬ٻ ټؿز ټڃ ذٯٯځ ثیٻ‬ ‫ازٖبڀ ٶٹڂؿٷسٺ ٶٳځظٶس‪ ،‬ٸ ازٖبڀ ٶٹڂؿٷسٺ ټٳچٷبٴ ثٻ ‪٢‬ٹر ذٹز ثب‪٢‬ځ اؾیز‪ ،‬چیطا ‪٦‬یٻ‬ ‫ثحض زضثبضپ ٖسٰ اٖعاٰ ثٻٲٹ‪ ٕ٢‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ثڃٳبضؾیشبٴ اؾیز‪ .‬ثیٻ ‪٪‬یعاضـ‬ ‫سكرڃم ز‪٦‬شط ثبټط زض ؾٷس ثٗسڀ ز‪٢‬ز ‪٦‬ٷڃس‪.‬‬

‫ثرف ؾ‪ٛ٤‬‬ ‫ض‪٣‬ا٭ت ‪٣‬ن‪ ّ٬‬آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬اظ ‪٤ٝ‬ا‪١‬ـ ‪ٝ‬قب‪ٙ‬ز‪ٝ ٪‬طرـ ىَٮس‬ ‫زض اڂٵ ثرف ثٻ ؾٻ ٶ‪٧‬شٻ اقبضٺ ٲځ‪٦‬ٷٱ‪ :‬اثشسا ثرف ٲطسجٍ ثب ثڃٳبضڀ ٲطحٹٰ آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ضا اظ ضؾبٮٿ «زض ظٶساٴ ٸالڂیز ‪٣ٞ‬ڃیٻ» آڂیزاهلل ؾڃسضيیب نیسض ‪٪‬یعاضـ ٸ‬ ‫ثطضؾځ ٲځ‪٦‬ٷٱ‪ .‬زض ‪٢‬ؿٳز زٸٰ ؾٷس سبظٺاڀ ٲطسجٍ ثب اڂٵ ‪ً٢‬یبڂب ضا اظ آڂیزاهلل ٲٹؾیٹڀ‬ ‫اضزثڃٯځ ٶ‪٣‬٭ ٲځ‪٦‬ٷٱ‪ .‬زض ‪٢‬ؿٳز ؾٹٰ ٲُٯت ٲٷ‪٣‬ٹ‪ ٬‬اظ ٖجساٮطحٳٵ ضاؾش‪٫‬ٹ [اؾٱ ٲؿشٗبض]‬ ‫ضا ثطضؾځ ذٹاټٱ ‪٦‬طز‪.‬‬

‫‪188‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٍؿ‪ٞ‬ت ا‪ٗ٣‬‬ ‫آڂزاهلل ؾڃسضيب نسض ثطازض ثعض‪٨‬سط اٲیبٰ ٲٹؾیځنیسض ٸ ‪ٞ‬طظٶیس ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل‬ ‫ؾڃسنسضاٮسڂٵ نسض (ڂ‪٧‬ځ اظ ٲطاػٕ طالطٿ ‪٢‬جی٭ اظ آڂیزاهلل ثطٸػیطزڀ) ٸنیځّ ٲطحیٹٰ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٸ نبحت سإٮڃ‪ٟ‬بسځ زض ‪ٞ‬ٯؿ‪ٟ‬ٻ ٸ اذال‪ ٠‬اؾز‪ .‬ٲطحٹٰ اؾشبز آڂزاهلل‬ ‫ٲٷشٓطڀ ټٱ زضثبضپ ػعٸپ آڂزاهلل نسض ٶٹقشٻ اؾز‪« :‬آ‪٢‬بڀ نسض ټٳیٻ اڂیٵ ػطڂبٶیبر ٸ‬ ‫ػطڂبٴ ثبظزاقزاـ ضا زض ڂ‪ ٥‬ػعٸٺ ټ‪ٟ‬شبز ټكیشبز نی‪ٟ‬حٻاڀ ٶٹقیشٻ اؾیز [زض ظٶیساٴ‬ ‫ٸالڂز ‪٣ٞ‬ڃٻ]‪ ،‬ذڃٯځ ټٱ ٲحشطٲبٶٻ ٶٹقشٻ؛ ثٻ ‪٦‬ؿځ ټٱ سٹټڃٵ ٶ‪٧‬طزٺ اؾز‪ .‬اٲب اڂٵ ٶٹقیشٻ‬

‫زض سبضڂد ٲځٲبٶس»‪1.‬ظٲبٴ ٶ‪٫‬بضـ ضؾبٮٿ «زض ظٶساٴ ٸالڂز ‪٣ٞ‬ڃٻ» زټٿ زٸٰ ‪ٞ‬طٸضزڂٵ ‪1365‬‬ ‫اؾز‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ز‪ٛ٣‬‬ ‫«ؾطَبٴ ‪٦‬ٯڃٿ ضاؾز ضا سؿرڃط ‪٦‬طزٺ اظ ‪٦‬جس ‪٪‬صقشٻ ثٻ ضڂٻ ؾطاڂز ‪٦‬طزٺ ثٻَٹضڀ ‪٦‬ٻ‬ ‫آؾبٶځ سٷ‪ٟ‬ؽ ضا اظ ثڃٳبض ؾٯت ‪٦‬طزٺ ثڃٳبض ضا ثؿٹڀ ٲط‪ ٨‬ٲځثطز‪ ...‬ؾٹضٺټبڀ حٳس ‪٦‬ٻ ثٻ‬ ‫دبڂبٴ ضؾڃس‪ ،‬ثب چٽطٺاڀ ‪٪‬كبزٺ‪ ،‬ثٻ ٲیٵ اْٽیبض ٲٽیط ‪٦‬یطز ٸ ‪ٞ‬طٲیٹز‪« ...:‬ذڃٯیځ ٲطحٳیز‬ ‫‪ٞ‬طٲٹزڂس‪ ».‬آٶ‪٫‬بٺ ؾرٵ اظ ؾ‪ٟ‬ط زضٲبٶځ ثٻ اضٸدب ثب ٶعزڂ‪٧‬بٴ اڂكبٴ ثٻ ٲڃبٴ آٲس‪ .‬ٲٗٯٹٰ قیس‬ ‫ضټجط ٲٹا‪٣ٞ‬ز ٶ‪٧‬طزٺ اؾز‪ .‬چطا؟! ا‪٪‬ط ٲځض‪ٞ‬ز ثٻ اضٸدب‪ ،‬چٻ ٲځقس؟ اٸ زڂ‪٫‬ط سبة ٸ سٹاٴ‬ ‫ٲهبحجٻ ٸ ٲال‪٢‬بر ٶساقز‪ .‬ثطاڀ ٶؼبسف اظ ظٶساٴ ثؿڃبض ‪٦‬ٹقیڃسٰ‪ .‬ٶرؿیز‪ ،‬ثیٻ ٸؾیڃٯٻ‬ ‫[آڂزاهلل] آ‪٢‬بڀ ٲٹؾٹڀ اضزثڃٯځ‪ ،‬ثٻ ضټجط اٶ‪٣‬الة دڃبٰ زازٰ ‪٦‬ٻ‪« :‬ٲٵ آٲبزٺ ح٭ اڂٵ ٲك‪٧‬٭‬ ‫ټؿشٱ‪ .‬ٶٓطسبٴ ضا ث‪٫‬ٹڂڃس‪ ».‬ؾذؽ‪ ،‬دڃبٰټبڀ ٲٵ ثٻ ٸؾڃٯٻ [آڂزاهلل] آ‪٢‬بڀ ؾڃسٲحٳّس نبز‪٠‬‬ ‫ٮٹاؾبٶځ ثٹز‪ .‬اڂٵ ٲطز دڃبٰټبڀ ٲطا ثب ذٹـضٸڂځ اؾش‪٣‬جب‪ ٬‬ٲځ‪٦‬طز ٸ ٲځضؾیبٶڃس ٸ دبؾید‬ ‫ٲځآٸضز‪ ،‬ٸٮځ ٶشٹاٶؿشٱ ثطاڀ ضټبڂځ آٴ ٲطز ثعض‪٦ ٨‬بضڀ ‪٦‬ٷٱ‪ .‬س‪٣‬سڂط ثیب سیسثڃط ټٳبټٷی‪٩‬‬ ‫ٶجٹز ٸ ‪٦‬ٹقف طٳط ٶساز‪ .‬ڂ‪٥‬ؾب‪ ٬‬دڃف [‪ٞ‬طٸضزڂٵ ‪ ،]1364‬ز‪٦‬شط [‪ٚ‬الٲطيب] ثبټط ثڃٳیبضڀ‬ ‫‪٦‬ٯڃٻ ضاؾز ضا سكرڃم زازٺ ثٹز ٸ ا‪٪‬ط زض ټٳبٴ ٲٹ‪ ،ٕ٢‬آٸضزٴ ثڃٳبض ثٻ سٽطاٴ ٲؼبظ ثیٹز‬ ‫ٸ ڂب ثطزٶف ثٻ ذبضع اظ ‪٦‬كٹض آظاز ثٹز‪ ،‬اظ ضقس ٸ ٶٳٹّ ثڃٳبضڀ ػٯٹ‪٪‬ڃطڀ ٲځقس ٸ قبڂس‬ ‫چٷس ؾبٮځ ثط ٖٳطـ ا‪ٞ‬عٸزٺ ٲځ‪٪‬كیز‪ .‬ٸٮیځ ٶیٻ سٽیطاٶف آٸضزٶیس ٸ ٶیٻ ثیٻ ذیبضع اظ‬ ‫‪ .1‬ذبعطات آ٭تاهلل ‪٢ٝ‬تؾط‪ ٫‬ل ‪.483‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪189‬‬

‫‪٦‬كٹضـ ثطزٶس! چطا؟! دؽ اظ ‪٪‬صقز ڂ‪ ٥‬ؾب‪ ،٬‬ثڃٳبضڀ ؾیرز قیس ٸ زضز ز‪ ٬‬قیسڂس‬ ‫ثڃٳبض ضا آظاض ٲځزاز‪ .‬ثب ‪٦‬ٹقف ثؿڃبض ٸ اٮشٳبؼټبڀ ثځقٳبض‪ ،‬ثیٻ سٽیطاٴ آٸضزٺ قیس [زض‬ ‫سبضڂد ‪ 4‬اؾ‪ٟ‬ٷس ‪]1364‬؛ ٸٮځ ٶٹقساضٸ ثٻ ٸ‪٢‬ز ٶطؾڃس‪».‬‬

‫‪1‬‬

‫ثطضؾ‪٬‬‬ ‫ٲُبث‪ ١‬ؾٷس ‪ٞ‬یٹ‪ ٠‬ا‪٣‬الً ثیٻ سكیرڃم ز‪٦‬شیط ثیبټط آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ حیسا‪٢‬٭ اظ‬ ‫‪ٞ‬طٸضزڂٵ ‪ 1364‬ثٻ ثڃٳبضڀ ؾطَبٴ ‪٦‬ٯڃٻ ٲجشال ثٹزٺ اؾز‪.‬‬ ‫حب‪١‬ٮبً زض ‪ٞ‬طٸضزڂٵ‪ 1364‬اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشال ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴټیبڀ ٲؼٽیع‬ ‫سٽطاٴ ٲٳٷٹٔ ثٹزٺ اؾز‪.‬‬ ‫حب‪ٙ‬خبً اٖعاٰ ثڃٳبض ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ «ثٗس اظ ڂبظزٺ ٲبٺ اظ سكرڃم ز‪٦‬شط ثبټط َجڃتاٮٗٯٳیبء»‬ ‫ٸ ز‪ ٬‬زضز قسڂس ثڃٳبض «ثب ‪٦‬ٹقف ثؿڃبض ٸ اٮشٳبؼټبڀ ثځقٳبض» نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز‪.‬‬ ‫ضاثق ًب اٖعاٰ ٸڀ ثٻ ذبضع ػٽز ٲٗبٮؼٻ ثب ٲربٮ‪ٟ‬ز قیرم آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ ٲٷش‪ٟ‬یځ‬ ‫قسٺ اؾز‪ .‬ثٻ ٖجبضر زڂ‪٫‬ط ٸڀ ٲٳٷٹٔ اٮرطٸع ثٹزٺ اؾز‪ .‬ثحظځ زض ح‪٧‬ٱ اڂكبٴ زض اڂٵ‬ ‫ظٲڃٷٻ ٶڃؿز‪.‬‬ ‫زض ؾٷس چٽبضٰ (ٲ‪٧‬شٹة اٸ‪ )٬‬ٸ ټٳڃٵ ؾٷس ؤذڃط آ‪٢‬ب ضيب نسض اظ َطڂ‪ ١‬زٸ ٶ‪ٟ‬ط ثطاڀ‬ ‫ٲٗبٮؼٿ ٲطػٕ ٲحجٹؼ ٸ اٖعاٰ ٸڀ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ ا‪٢‬یساٰ ‪٦‬یطزٺ اؾیز‪ :‬آڂیزاهلل ٲٹؾیٹڀ‬ ‫اضزثڃٯځ ضیڃؽ ٸ‪٢‬ز زڂٹاٴ ٖبٮځ ‪٦‬كٹض ٸ زڂ‪٫‬طڀ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ؾڃسنبز‪ ٠‬ٮٹاؾبٶځ‪.‬‬

‫ٍؿ‪ٞ‬ت ز‪ٛ٣‬‬ ‫‪٪‬عاضـ آڂزاهلل ٲٹؾٹڀ اضزثڃٯځ اظ زضذٹاؾز ٲطحٹٰ آڂیزاهلل ٮٹاؾیبٶځ اظ ٲطحیٹٰ‬ ‫آڂزاهلل ذٳڃٷځ زض ؾٷس ظڂط ‪٢‬بث٭ سٹػٻ اؾز‪:‬‬

‫ؾ‪٢‬س ؾ‪ٛ٤‬‬ ‫«ڂ‪ ٥‬ضٸظ ٲٵ ‪٦‬ٳځ ظٸز ض‪ٞ‬شٻ ثٹزٰ‪ .‬ٶٳځزاٶٱ چُٹض قس‪ ،‬حٹاؾٱ ػٳٕ ٶجٹز ثٻ ػیبڀ‬ ‫اڂٷ‪٧‬ٻ ثطٸٰ ثٻ اسب‪ ٠‬ټٳڃك‪٫‬ځ‪ ،‬زض اسب‪ ٠‬اٲبٰ ثبظ ثٹز ی ڂ‪٧‬ځ زٸ ٶ‪ٟ‬ط قبڂس زض حڃبٌ ض‪ٞ‬یز ٸ‬ ‫آٲس ٲځ‪٦‬طزٶس ی ض‪ٞ‬شٱ ثٻ ټٳبٴ ؾبذشٳبٶځ ‪٦‬ٻ اٲبٰ ثٹز‪ .‬اظ دٯیٻټیب ثیبال ض‪ٞ‬یشٱ ٸ ٸاضز اسیب‪٠‬‬ ‫‪ .1‬ؾڃسضيب نسض ػعٸٺ زض ظٶساٴ ٸالڂز‪٣ٞ‬ڃٻ‪ٞ ،‬طٸضزڂٵ ‪ ،1365‬ل ‪ 5‬ی ‪.3‬‬

‫‪190‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫قسٰ‪ .‬زڂسٰ اٲبٰ ثب ؾڃسٲحٳس نبز‪ ٠‬ٮٹاؾبٶځ (ضحٳةاهلل ٖٯڃٻ) ٶكؿشٻاٶس ‪٦‬ٻ ػعٸ زٸؾشبٴ‬ ‫ؾبث‪٣‬ٻزاض حًطر اٲبٰ ثٹز‪ .‬اظ زٸضاٴ َ‪ٟ‬ٹٮڃز ٸ اٸاڂ٭ َٯج‪٫‬ځ سب ضٸظ ضحٯز آٴ حًطر‬ ‫ٲٹضز اٖشٳبز نس زض نس اٲبٰ ثٹز‪ ،‬ثب ټٱ نحجز ٲځ‪٦‬طزٶس‪ .‬ٲیٵ ٸاضز اسیب‪ ٠‬قیسٰ‪ .‬آٶؼیب‬ ‫ٲشٹػٻ قسٰ ‪٦‬ٻ چٻ ‪٦‬بضڀ ‪٦‬طزٰ‪ .‬قبڂس اڂٵټب نحجز ذهٹنځ زاضٶس ‪٦‬ٻ ٲٵ ثیسٸٴ اشٴ‬ ‫ٸاضز اسب‪ ٠‬قسٰ‪ .‬اٲب زڂ‪٫‬ط آٲسٺ ثٹزٰ‪ .‬ٸاضز اسب‪ ٠‬قسٰ ٸ ض‪ٞ‬شٱ ٶكؿشٱ آٴ َط‪ ٜ‬اسب‪ ،٠‬زڂیسٰ‬ ‫ٲٹيٹٖځ اؾز ‪٦‬ٻ آ‪٢‬ب ؾڃسٲحٳسنبز‪[ ٠‬ٮٹاؾبٶځ] انطاض زاضز ‪٦‬ٻ اٲبٰ حط‪ٞ‬یځ ضا ثعٶیس ٸ‬ ‫اٲبٰ ٲځ‪ٞ‬طٲبڂس ٶٳځسٹاٶٱ‪ ،‬ٲٹيٹٔ ذهٹنځ ثٹز ٸ حط‪ ٜ‬ټٱ حط‪ ٜ‬آ‪٢‬ب ؾڃسٲحٳسنبز‪٠‬‬ ‫ٶجٹز‪ ،‬حط‪ٖ ٜ‬ٯٳب ٸ ثعض‪٪‬بٴ سٽطاٴ ثٹز‪ .‬اڂكبٴ ضا دڃف اٲبٰ ‪ٞ‬طؾشبزٺ ثٹزٶس ‪٦‬ٻ اٲبٰ ضا ‪٢‬یبٶٕ‬ ‫‪٦‬ٷس ‪٦‬ٻ قٳب ‪ٞ‬الٴ حط‪ ٜ‬ضا ثعٶڃس‪ .‬اٸ انطاض ٲځ‪٦‬طز‪ ،‬حشځ ڂبزٰ اؾز اڂٵ ػٳٯیٻ ضا ‪ٟ٪‬یز‬ ‫‪٦‬ٻ زض سٳبٰ اڂٵ ٲسر اظ قٳب اڂٵ َٹض ثب انطاض چڃعڀ ضا ٶرٹاؾشٱ‪ .‬اٲبٰ ‪ٞ‬طٲٹز ٶٳځسٹاٶٱ‪.‬‬ ‫اٸ ‪ٟ٪‬ز‪ :‬دڃ‪ٛ‬ٳجط(ل) ثٹز‪ ،‬اٶؼبٰ ٲځزاز‪ٟ٪ .‬ز‪ :‬دڃ‪ٛ‬ٳجط(ل) ټیٱ اڂیٵ ‪٦‬یبض ضا ٶٳیځ‪٦‬ٷیس‪،‬‬ ‫دڃ‪ٛ‬ٳجط (ل) ټٱ ٶٳځسٹاٶؿز‪ .‬ڂ‪ ٥‬ٲطسجٻ اقبضٺ ‪٦‬طز ثٻ ٲیٵ ‪٦‬یٻ آٴ َیط‪ ٜ‬اسیب‪ ٠‬ٶكؿیشٻ‬ ‫ثٹزٰ‪ٟ٪ ،‬ز‪ :‬ثذطؼ اظ اڂكبٴ ‪٦‬ٻ ٶٳځقٹز اڂٵ ‪٦‬بض ضا ‪٦‬یطز‪ .‬ڂی‪ ٥‬ٲطسجیٻ ثط‪٪‬كیز ثیٻ آ‪٢‬یب‬ ‫ؾڃسٲحٳسنبز‪[ ٠‬ٮٹاؾبٶځ] ‪ٟ٪‬ز‪ :‬قٳب ٲځزاٶڃس ‪٦‬ٻ ٲیٵ چ‪٣‬یسض احٳیس ضا زٸؾیز زاضٰ‪.‬‬ ‫‪ٟ٪‬ز ثٯځ‪ٟ٪ .‬ز‪ :‬اٸ ټٱ ا‪٪‬ط ث‪٫‬ٹڂس‪ ،‬ٶٳځقٹز‪».‬‬

‫‪1‬‬

‫ثطضؾ‪ :٬‬ٲځسٹاٴ نحز ٸ ؾ‪٣‬ٱ ٶ‪٣‬٭ آ‪٢‬ب ضيب نیسض ضا اظ آڂیزاهلل ٲٹؾیٹڀ اضزثڃٯیځ‬ ‫ػٹڂب قس‪ .‬آڂزاهلل ٮٹاؾبٶځ زض چٻ اٲطڀ ثٻ ٶٳبڂٷس‪٪‬ځ اظ ٖٯٳبڀ سٽطاٴ اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ٲهطّاٶٻ اظ‬ ‫ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ زضذٹاؾز ٲځ‪٦‬ٷس؟ آٶچٻ ‪٦‬ٻ ا‪٪‬ط دڃبٲجط(ل) ثٹزٶس حشٳیبً اٶؼیبٰ‬ ‫ٲځ زازٶس چٻ ثٹز؟ ضاؾشځ آڂب ضحٳز ثط ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲحهٹض ٲطيیځّ حًیطر ضحٳیةً‬ ‫ٮٯٗبٮٳڃٵ ٶجٹزٺ اؾز؟ ٸاهلل ٖبٮٱ‪.‬‬

‫ٍؿ‪ٞ‬ت ؾ‪ :ٛ٤‬ثطضؾ‪ ٬‬افتجبض ؾ‪٢‬س چ‪٨‬بض‪ٛ‬‬ ‫٭ِ‪ .‬ٲٷجٕ ؾٷس چٽبضٰ ٲ‪٧‬شٹة اٸ‪ ٬‬ٲ‪٣‬بٮٻاڀ ثب ٖٷیٹاٴ «ٲطػٗیځ ٲٓٯیٹٰ ٸ ثیځز‪ٞ‬یبٔ»‬ ‫ٶٹقشٻ ٖجساٮطحٳٵ ضاؾش‪٫‬ٹ [اؾٱ ٲؿشٗبض] اؾز ‪٦‬ٻ زض ‪ 5‬آشض ‪َ 1383‬یځ زٸ ‪٢‬ؿیٳز زض‬ ‫‪ .1‬ذبَطار آڂزاهلل ٲٹؾٹڀاضزثڃٯځ زض ‪٦‬شبة «ا‪ٝ‬ٮ‪ٝ ٠‬طز‪ ٣ ٛ‬ا‪ٝ‬ب‪[ »ٛ‬حؼزاالؾالٰ ؾیڃساحٳس ذٳڃٷیځ] اٶشكیبضار‬ ‫‪٦‬بٶٹٴ ٖطٸع‪.1387 ،‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪191‬‬

‫ؾبڂز قٽطٸٶس ٲٷشكط قسٺ اؾز‪ .‬اڂٵ ٲ‪٣‬بٮٿ ٲؿشٷس زض ظٲطپ سح‪٣‬ڃ‪٣‬ځسطڂٵ ٲ‪٣‬یبالسځ اؾیز‬ ‫‪٦‬ٻ زض اڂٵ ٲٹيٹٔ ٲٷشكط قسٺ ثٹز‪ .‬ٶٹڂؿٷسٺ ‪ٞ‬بي٭ اڂٵ ٲ‪٣‬بٮٻ ثیط اڂیٵ ‪٢‬ٯیٱ حی‪ ١‬ؾیج‪٣‬ز‬ ‫زاضز‪ .‬ثٻ ‪٦‬ٯڃٻ ٲؿشٷسار اڂٵ ٲ‪٣‬بٮٻ قرهبً ٲطاػٗٻ ‪٦‬طزٰ ٸ اٲبٶشساضڀ ٶٹڂؿٷسٺ ثطاڂٱ ٲحیطظ‬ ‫اؾز‪ .‬ا‪٦‬ٷٹٴ اظ ٶبٰ ح‪٣‬ڃ‪٣‬ځ ٶٹڂؿٷسٺ ثبذجطٰ ٸ ٖصض ٸڀ ضا ‪٦‬یٻ زض زاذی٭ ‪٦‬كیٹض ظٶیس‪٪‬ځ‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷس ثطاڀ ٖسٰ ش‪٦‬ط ٶبٰ ح‪٣‬ڃ‪٣‬ځاـ ‪٦‬بٲالً ٲٹػّٻ ٲځزاٶٱ‪ .‬ثٻ نیطاحز ٲیځ‪٪‬یٹڂٱ ټیڃ‬ ‫ٶٹڂؿٷسٺ ٲٷش‪٣‬سڀ زض اڂطاٴ اٲٷڃز ٶساضز‪ .‬ا‪٪‬ط ‪٦‬ؿځ ثٻ اڂٵ ٶبٰ ٲؿشٗبض اڂطاز ٲیځ‪٪‬ڃیطز‪ ،‬ٲیٵ‬ ‫قرهبً ٲؿئٹٮڃز سٳبٰ ٶٹقشٻ اٸ ضا قطٖبً ثط ٖٽسٺ ٲځ‪٪‬ڃطٰ ٸ ٖالٸٺ ثط زٶڃب زض آذطر ټٱ‬ ‫دبؾد‪٪‬ٹ ټؿشٱ‪.‬‬ ‫ز‪ .ٛ٣‬ؾٷس چٽبضٰ زٸ ثرف زاضز‪ ،‬ثرف ٶرؿز ٲكبثٻ ٲُٯجځ اؾز ‪٦‬ٻ زض نی‪ٟ‬حبر‬ ‫ؾٻ سب دٷغ ضؾبٮٿ «زض ظٶساٴ ٸالڂز ‪٣ٞ‬ڃٻ» ٲطحٹٰ آڂزاهلل ؾڃسضيب نسض آٲسٺ اؾز‪ .‬ٲیٵ‬ ‫اظ ٶٹػٹاٶځ ثب آطبض ؾڃسضيب نسض آقٷب ثیٹزٺاٰ ٸ ټٳبٶٷیس ٖٯیځ ‪٪‬ٯیعازٺ ‪ٟٚ‬یٹضڀ اٸ ضا اظ‬ ‫آٲٹظ‪٪‬بضاٴ ذٹز ٲځزاٶٱ‪ .‬ٲطحٹٰ اؾشبز آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ ازة ٸ اٶهب‪ ٜ‬اڂكیبٴ زض ضؾیبٮٻ‬ ‫ڂبز قسٺ ضا سإڂڃس ‪٦‬طزٺ اؾز‪ .‬ثٷبثطاڂٵ ثٻ ٮحبِ ؾیٷسڀ ثریف اٸ‪ ٬‬ؾیٷس اظ ػبٶیت ٲیٵ‬ ‫ٲُبث‪ ١‬ٲٹاظڂٵ ٖٯٳځ ٲٗشجط اؾز‪.‬‬ ‫ؾ‪ .ٛ٤‬ثرف زٸٰ ؾٷس ٲٹضز ٲٷب‪٢‬كٻ ٲٗبٸٴ ‪ٞ‬طټٷ‪٫‬ځ ٸ ‪٢‬بیٱ ٲ‪٣‬بٰ ٲاؾؿٿ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط‬ ‫آطبض اٲبٰ ذٳڃٷځ ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز‪ .‬ثریف زٸٰ ؾیٷس اڂیٵ اؾیز‪« :‬ثٷیب ثیٻ ٶ‪٣‬ی٭ آڂیزاهلل‬ ‫[ؾڃسضيییب] نییسض‪ ،‬حشییځ ڂیی‪ ٥‬ٲطسجییٻ‪[ ،‬ٲطحییٹٰ آڂییزاهلل] آ‪٢‬ییبڀ ذٳڃٷییځ ‪ٟ٪‬شییٻ ثییٹز‪:‬‬ ‫«قطڂٗشٳساضڀ ثبڂس زض ذبٶٻاـ ٲحجٹؼ ثبقس سب ثب ٲطيف ثذٹؾس ٸ ثٳڃطز!»‬ ‫ٶٹڂؿٷسپ ٲ‪٣‬بٮٻ ‪ٞ‬ٹ‪ٞ ٠‬طزڀ ٲٹط‪ ١‬اؾز‪ .‬يٳٷبً ا‪٦‬ٷٹٴ ٸطب‪٢‬ز ٸڀ ٲش‪٧‬ځ ثط سٹطڃ‪ ١‬آ‪٢‬یبڀ‬ ‫حؿٵ قطڂٗشٳساضڀ ٶڃؿز‪ .‬قٷبؾیبڂځ ٸڀ اظ ػٳٯیٻ ٲش‪٧‬یځ ثیط ٶیبٲجطزٺ اؾیز‪ٖ .‬جیبضر‬ ‫ٲ‪٧‬شٹة اٸ‪ ٬‬ذٹز ضا ثسڂٵٸؾڃٯٻ سهحڃح ٲځ‪٦‬ٷٱ‪ٖ .‬جساٮطحٳٵ ضاؾش‪٫‬ٹ اڂیٵ ٖجیبضر ضا اظ‬ ‫آڂزاهلل ؾڃسضيب نسض ٶ‪٣‬٭ ٲځ‪٦‬ٷس‪ ،‬اٸ ټٱ ٶعز ٶٹڂؿٷسٺ ثٯ‪٧‬ٻ ٶعز ثؿڃبضڀ اظ اٖبْٱ حٹظٺ‬ ‫‪ٞ‬طزڀ ٲٹط‪ ١‬اؾز‪ ،‬آ‪٢‬ب ؾڃسضيب نسض اڂٵ ٖجبضر ضا ثٻ آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷځ ٶؿجز ٲځزټس‪ ،‬ٲٽٱ‬ ‫ٖساٮز ٸ ٸطب‪٢‬ز ضاٸڀ اؾز‪ ،‬ٸڀ زض اڂٵ ٶ‪٣‬٭ چڃعڀ ضا ثٻ ٶ‪ ٕٟ‬ذٹز قیٽبزر ٶیسازٺ ‪٦‬یٻ‬ ‫قٽبزسف ٲ‪٣‬جٹ‪ ٬‬ٶجبقس‪ .‬ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ ‪٢‬بیٱ ٲ‪٣‬بٰ ٲحشطٰ ٲٹؾؿٻ ثسٸٴ زاٶف ‪٦‬ب‪ٞ‬ځ زض حٹظٺاڀ‬ ‫سرههځ ؾرٵ ‪ٟ٪‬شٻ ٸ ِٖطو ذٹز ضا ثطزٺ اؾز‪ .‬ٲُٯت ٲٷ‪٣‬ٹ‪ ٬‬اظ ثطازض ثعض‪٨‬سیط اٲیبٰ‬

‫‪192‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٲٹؾځ نسض ڂ‪٣‬ڃٷبً اظ اؾشٷبز ثٻ ‪ٟ٪‬شٻټبڀ ‪ٞ‬طڂسٺ زڂجب‪ ،‬اؾساهلل ٖٯٱ ٸ دطٸڂع طبثشځ زض دبڂ‪٫‬یبٺ‬ ‫ػٳبضاٴ‪ -‬آٴ ټٱ ٶٻ ڂ‪ ٥‬ثبض ثٯ‪٧‬ٻ حسا‪٢‬٭ ؾٻ ثبض زض آثبٴ ٸ آشض ‪ )2( -1391‬ڂ‪٣‬ڃٷبً ٲٹػّٻسط‬ ‫ٸ ٲش‪٣‬ٵسط اؾز! ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ زض انبٮز ‪٦‬شت ذبَطار ذبٶٹازٺ ؾٯُٷشځ‪ ،‬ٲ‪٣‬بٲبر ٶٓبٰ دڃكڃٵ‬ ‫ٸ ٲإٲٹضاٴ ؾبٸا‪٦ ٤‬ٻ زاذ٭ ‪٦‬كٹض ٲٷشكط قسٺ سإٲ٭ ػسڀ اؾز ٸ احشٳب‪« ٬‬ٲٽٷسؾیځ ثیب‬ ‫حص‪ ٜ‬ٸ ايب‪ٞ‬ٻ» زض آٴټب ٲٷش‪ٟ‬ځ ٶڃؿز‪٦ .‬شبة ذبَطار ٲیإٲٹض ثٯٷسدبڂیٿ ؾیبٸا‪٦ ٤‬یٻ زض‬ ‫ذبضع اظ ‪٦‬كٹض ٲٷشكط قسٺ اؾز‪« ،‬سٹٮڃسڀ ٸظاضر اَالٖبر ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ» اؾز!‬ ‫چ‪٨‬بض‪ .ٛ‬ٲٽٱسطڂٵ زٮڃ٭ اٖشجبض ٶ‪٣‬٭ ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬ٲ‪ٟ‬بز آٴ اؾز ‪٦‬ٻ ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ ثب آٶچٻ اس‪ٟ‬ب‪ ٠‬ا‪ٞ‬شبزٺ‬ ‫ٖڃٷبً ٲٷُج‪ ١‬اؾز‪ .‬آٶچٻ ثب آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اٶؼبٰ قس‪ٖ ،‬ٳی٭ ز‪٢‬ڃی‪ ١‬ثیٻ ٲ‪ٟ‬یبز ټٳیڃٵ‬ ‫ٖجبضر ثٹزٺ اؾز‪ .‬ؾٻ ؾب‪ ٬‬ٸ زٺ ٲبٺ ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ ثڃٳبض ؾیبٮٳٷسڀ ‪٦‬یٻ‬ ‫ذٹٶطڂعڀ ٲ‪ٟ‬ه٭ زاضز ٸ ضیڃؽ زاز‪٪‬بٺ اٶ‪٣‬الثځ اضسف ټٱ ثٻ اثشالڀ ٸڀ ثٻ ؾطَبٴ حسا‪٢‬٭‬ ‫اظ ؤٸاؾٍ سبثؿیشبٴ ‪ 1361‬قیٽبزر زازٺ اؾیز ٸ ٶڃیع ثیب ‪٪‬یٹاټځ حیسا‪٢‬٭ دیٷغ دعقی‪٥‬‬ ‫ٲشرهم ٲجٷځ ثط يطٸضر ثؿیشطڀ قیسٴ ٸڀ زض ثڃٳبضؾیشبٴ (زض يیٳٵ ؾیٷس ثٗیسڀ‬ ‫ذٹاټس آٲس) ٲٗٷبڂځ ‪ٚ‬ڃط اظ اڂٵ زاضز ‪٦‬ٻ «ثبڂس زض ذبٶٻاـ ٲحجٹؼ ثبقس سیب ثیب ٲطيیف‬ ‫ثذٹؾس ٸ ثٳڃطز»؟‬ ‫پ‪٢‬ز‪ .ٜ‬اؾٷبز زڂ‪٫‬ط ٲ‪٧‬شٹةټبڀ ؾٻ‪٪‬بٶٻ ٲاڂس اڂٵ ؾٷس ټؿشٷس‪ ،‬ٶٻ اڂٷ‪٧‬یٻ ؾیٷس چٽیبضٰ‬ ‫دبڂٿ زڂ‪٫‬ط اؾٷبز ثبقس‪ .‬ٲ‪ٛ‬بٮُٿ ‪٢‬بیٱ ٲ‪٣‬یبٰ ٲحشیطٰ ٲاؾؿیٻ ثؿیڃبض ٶبقیڃبٶٻ اؾیز‪ .‬اؾیٷبز‬ ‫ٶٹڂؿٷسٺ ټٳ‪٫‬ځ ثط‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اظ ٲُبٮت ٲٷشكط قسٺ سٹؾٍ «اض‪٦‬بٴ ذٍ اٲبٰ» اؾز‪ :‬ضٸظٶٹقز‬ ‫ټبقٳځ ض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ‪ ،‬ذبَطٺټبڀ ٲحٳسڀ ضڀقٽطڀ‪ ،‬ذبَطار ٲحٳس ڂعزڀ‪ ،‬ٲؼٳٹٖٻ آطبض‬ ‫احٳس ذٳڃٷځ‪ .‬ضاؾشځ اٖشجبض ‪٦‬ساٰڂ‪ ٥‬اظ اڂٵ اؾٷبز ٲش‪٧‬ځ ثط ؾٷس چٽبضٰ اؾز؟ ثیطٖ‪٧‬ؽ‬ ‫اٖشجبض ٲ‪ٟ‬بز ؾٷس چٽبضٰ ٲش‪٧‬ځ ثط زڂ‪٫‬ط اؾٷبز اؾز‪ .‬ټیط ذٹاٶٷیسٺ ٲشٹؾیُځ ټیٱ ٲ‪ٛ‬بٮُیٻ‬ ‫ٶبقڃبٶٻ ‪٢‬بیٱ ٲ‪٣‬بٰ ٲاؾؿٻ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض اٲبٰ ذٳڃٷځ ضا زض ٲځڂبثس‪.‬‬ ‫قك‪ .ٜ‬زض اٶشٽبڀ ؾٷس ثڃؿز ٸ زٸٰ ٲ‪٧‬شٹة زٸٰ ٸ‪٢‬شځ آڂیزاهلل ٲٷشٓیطڀ ٖجیبضاسځ اظ‬ ‫ػعٸٺ «زض ظٶساٴ ٸالڂز ‪٣ٞ‬ڃٻ» حبعآ‪٢‬ب ضيب نسض ضا ثطاڀ ٲطحٹٰ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ ٶ‪٣‬ی٭‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷس ٸ اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ٶشڃؼٻ ٲځ‪٪‬ڃطز «اٲب اڂٵ ٶٹقیشٻ زض سیبضڂد ٲیځٲبٶیس ٸ ثٗیس زض آڂٷیسٺ‪،‬‬ ‫حًطسٗبٮځ ضا ٲح‪٧‬ٹٰ ٲځ‪٦‬ٷٷس‪ ،‬ٲځ‪٪‬ٹڂٷس آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷځ ٶ‪٫‬صاقز ثٻ ڂ‪ ٥‬ٶ‪ٟ‬ط ٲطػٗیځ ‪٦‬یٻ‬ ‫ض‪٢‬ڃجف ثٹز‪ ،‬ٶٳبظ ثرٹاٶٷس‪ .‬ٸ‪٢‬شځ ٲٵ اڂٵ حط‪ ٜ‬ضا ظزٰ‪ ،‬اٲبٰ ٶبضاحز قسٶس ٸ ػٳٯٻ سٷسڀ‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪193‬‬

‫ثٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ‪ٟ٪‬شٷس ‪٦‬ٻ ٲٵ ذڃٯځ سٗؼت ‪٦‬طزٰ ٸ ح‪٧‬بڂز اظ اڂٵ زاقز ‪٦‬ٻ شټٵ‬ ‫اڂكبٴ ضا ٶؿجز ثٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ذڃٯځ ٲكٹة ‪٦‬طزٺاٶس‪ ».‬ٸا‪ٗ٢‬ٻ ٲشٗٯ‪ ١‬ثٻ ؾب‪1365 ٬‬‬ ‫ثٗس اظ ضحٯز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اؾز‪ .‬ضاؾشځ «ػٳٯیٻ سٷیس آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ زضثیبضپ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ» چٻ ثٹزٺ اؾز ‪٦‬ٻ آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ اظ ٶ‪٣‬٭ آٴ حڃیب ٲیځ‪٦‬ٷیس؟ اڂیٵ‬ ‫ټٳبٴ دڃفثڃٷځ آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ اؾز‪ :‬ػعٸپ حبعآ‪٢‬ب ضيب زاضز آڂزاهلل ذٳڃٷځ ضا ٲح‪٧‬ٹٰ‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫‪٧‬يت‪ .ٜ‬ثباڂٵټٳٻ اٶهب‪ ٜ‬ثبڂس زاز‪ ،‬ؾٷس چٽبضٰ زض حس زڂ‪٫‬ط اؾٷبز زٸ ٲ‪٧‬شٹة ٶڃؿیز‪.‬‬ ‫ا‪٪‬ط ‪٦‬ؿځ ازٮّٻ ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬ضا ‪٦‬ب‪ٞ‬ځ ٶٳځزاٶس‪٣ٞ ،‬ساٴ ؾٷس چٽبضٰ ټڃ ذٯٯځ ثٻ ازٖیبڀ ٶٹڂؿیٷسٺ‬ ‫ٶٳځظٶس‪ .‬آٴ ‪٢‬سض ؾٷس ‪ٞ‬طاٸاٴ اؾز ‪٦‬ٻ ٶڃبظڀ ثٻ آٴ ٶڃؿز‪ .‬ټٳیبٴ ٲ‪٣‬سٲیٻ ‪٦‬شیبة اٮ‪ً٣‬یبء‬ ‫(ؾٷس ٶرؿز ټٳڃٵ ٲ‪٧‬شٹة) ٸ سٯ‪٫‬طا‪ ٜ‬اؾش‪ٛ‬بطٻ (ؾٷس چٽبضزټٱ ٲ‪٧‬شیٹة زٸٰ) ٸ ا‪٢‬یطاض‬ ‫ضڀقٽطڀ ثٻ اثشالڀ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ؾطَبٴ زض اٸاؾٍ سبثؿشبٴ ‪( 1361‬ؾٷس زٸٰ‬ ‫ٲ‪٧‬شٹة اٸ‪ )٬‬ثطاڀ اطجبر ٲسٖب ثٻ سٷٽبڂځ ‪٦‬ب‪ٞ‬ځ اؾز‪ ،‬ٸ هلل اٮحٳس!‬

‫ثرف چ‪٨‬بض‪ٛ‬‬ ‫ض‪٣‬ا٭ت ذب‪٤١‬از‪ ٩‬آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬اظ ّبضقْ‪ ٬٢‬زض ض‪١٣‬س ‪ٝ‬قب‪ٙ‬ز‪ ٪‬آ‪ٝ ٟ‬طح‪ٛ٤‬‬ ‫ؾٷس چٽبضٰ‪:‬‬ ‫ٲؿئٯٻ دعق‪٧‬بٴ ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ضا اظ ذیبٶٹزپ اڂكیبٴ ػٹڂیب قیسٰ‪ .‬حؿیٵ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ‪٦ -‬ٻ ذٹز زض ظٲبٴ حهط دسضـ زض اڂطاٴ ٶجٹزٺ اؾز‪ -‬ثطاؾبؼ اَالٖبسځ‬ ‫‪٦‬ٻ اًٖبڀ ذبٶٹازٺ ٲ‪٣‬ڃٱ اڂطاٴ (قبټساٴ ٖڃٷځ ٸا‪ٗ٢‬ٻ) زض اذشڃبضـ ‪٪‬صاقشٻ ثٹزٶیس چٷیڃٵ‬ ‫‪ٟ٪‬ز‪:‬‬ ‫«دعق‪ٖ ٥‬ٳٹٲځ ٲطحٹٰ دسضٰ زض اڂٵ اٸاذط ز‪٦‬شط ‪٦‬طزؾشځ ثیٹزٺ اؾیز‪ .‬ز‪٦‬شیط ثیبټط‬ ‫ا‪٪‬طچٻ ثٻ ټٳٻ ٲطاػٕ اظ ػٳٯٻ دسضٰ ؾط ٲځظز اٲب دعق‪ ٥‬ٲرهٹل اڂكبٴ ٶجٹز‪ .‬آ‪٢‬بڂیبٴ‬ ‫ز‪٦‬شط ‪ٞ‬بي٭ ٸ ز‪٦‬شط ٖبض‪ ٜ‬ٸظضاڀ ٸ‪٢‬ز ثٽساقز ټٱ اظ َط‪ ٜ‬ح‪٧‬ٹٲز ثیطاڀ ٖڃیبزر ٸ‬ ‫ٲٗبڂٷٻ ٶعز اڂكبٴ ض‪ٞ‬شٻاٶس‪ .‬دعق‪٧‬بٴ ٲشرهم ٲٗشٳس ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ آ‪٢‬بڂیبٴ‬

‫‪194‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ز‪٦‬شط ٲٹٮٹڀ ٸ ز‪٦‬شط حٳڃسڂٻ ثٹزٺاٶس‪.‬‬ ‫ڂ‪٧‬ځ اظ ذٹاټطاٶٱ ذبٶٱ ؾڃسٺ ‪ٞ‬بَٳٻ قطڂٗشٳساضڀ اظ اثشسا قبټس ٖڃٷیځ ‪ً٢‬یبڂب ثیٹزٺ‬ ‫اؾز‪ .‬ثٻ ټٳؿطـ آڂزاهلل آ‪٢‬بڀ ؾڃسشثڃحاهلل اٲبٲځ ثٻ ٲسر ټكیز ٲیبٺ [سیب ؤٸاذیط آشض‬ ‫‪ ]1361‬اػبظٺ ٶسازٶس ثب ٲطحٹٰ دسضٰ ٲال‪٢‬بر ‪٦‬ٷیس‪ ،‬ٸٮیځ دیؽ اظ آٴ ٸڀ سیب آذیط ٖٳیط‬ ‫ٲطحٹٰ دسضٰ زض ٲؼبٮؿز اڂكبٴ ثٹزٺاٶس‪ ،‬ٲٵ ‪٦‬ٻ آٴ اڂبٰ ذبضع اظ اڂطاٴ ثٹزٰ قطح ٲبٸ‪ٕ٢‬‬ ‫ضا اظ ٲطحٹٰ ٲبزضٰ ٸ اًٖبڀ زڂ‪٫‬ط ذبٶٹازٺ قٷڃسٺاٰ‪.‬‬ ‫ٲطحٹٰ دسضٰ اظ ؤٸاذط ‪ٞ‬طٸضزڂٵ ‪ 1361‬زض ازضاضقبٴ ذٹٴ زڂسٺ ثٹزٶس‪ .‬نیجح ػٳٗیٻ‬ ‫‪ٞ 27‬طٸضزڂٵ ‪ 1361‬ز‪٦‬شط ٲٹٮٹڀ ٸ چٷس دعق‪ ٥‬ٲشرهم زڂ‪٫‬ط اظ سٽیطاٴ ثیٻ ‪٢‬یٱ آٲیسٺ‬ ‫اڂكبٴ ضا ٲٗبڂٷٻ ٲځ‪٦‬ٷٷس‪ ،‬سكرڃم ثیسٸڀ سیڃٱ ٲشرهیم دعقی‪٧‬ځ «ٶبضؾیبڂځ زض ‪٦‬ٯڃیٿ‬ ‫ضاؾز» اؾز‪ .‬آٴټب سؿز ؾطَبٴ ټٱ اظ اڂكبٴ ٲځ‪٪‬ڃطٶس‪ .‬چٷس ؾبٖز ثٗس ڂٗٷځ ثب اسٳیبٰ‬ ‫ٶٳبظ ػٳٗٻ ‪٢‬ٱ حهط اڂكبٴ آ‪ٚ‬بظ ٲځقٹز‪ ،‬ٸ ثب ‪ٚ‬ٹ‪ٚ‬بڂځ ‪٦‬ٻ ثٻ دب ٲځقٹز‪ ،‬ٲٗٯٹٰ ٶٳځقٹز‬ ‫ٶشڃؼٻ آظٲبڂفټب ثٻ ‪٦‬ؼب اٶؼبٲڃس‪.‬‬ ‫ز‪٦‬شط اٲبٲځ اټطڀ ٲ‪٣‬ڃٱ اضٸدب اظ زٸؾشبٴ ز‪٦‬شط ٲٹٮٹڀ ٸ ز‪٦‬شیط حٳڃسڂیٻ زض ٶڃٳیٻ زٸٰ‬ ‫ثٽبض ؾب‪ 1361 ٬‬ٶٓط اؾشبز ذٹز دطٸ‪ٞ‬ؿٹض ٮٷبضر اٶسضؾٵ (‪٦ )Lennart Anderson‬یٻ‬ ‫اٸضٸٮٹغڂؿز ٲٗشجط ثڃٵاٮٳٯٯځ ثٹزٺ ػٯت ٲځ‪٦‬ٷس ‪٦‬ٻ ثطاڀ ٲٗبڂٷیٻ ٸ ٲٗبٮؼیٿ اڂكیبٴ ثیٻ‬ ‫اڂطاٴ ثڃبڂس‪ .‬ٲٹا‪٣ٞ‬ز ٶٳځقٹز‪.‬‬ ‫ثٻ ٲسر ټكز ٲبٺ [اظ ثٗساظْٽط ‪ٞ 27‬طٸضزڂٵ سب ؤٸاذط آشض ‪ ]1361‬ټڃ ‪٦‬ؽ اٖٱ اظ‬ ‫دعق‪ ٥‬ٸ سعضڂ‪٣‬بسځ ٲٗشٳس ٸ حشځ ثطذځ ؤ‪٢‬طثبڀ ؾججځ َطاظ اٸ‪ ٬‬اػبظٺ ٲال‪٢‬بر ٶساقیشٷس‪.‬‬ ‫ثٗس اظ ٲبػطاڀ ‪٦‬صایځ ذٯٕ اڂكبٴ اظ ٲطػٗڃز‪ ،‬درف اٖشطا‪ٞ‬بر سحز ‪ٞ‬كبض اظ سٯٹڂعڂٹٴ‬ ‫ٸ اٖساٰ ‪ُ٢‬تظازٺ اظ اٸاڂ٭ ظٲؿشبٴ ‪ 1361‬ثٻ سسضڂغ اظ ؾرز‪٪‬ڃیطڀ زض ٲال‪٢‬یبر اٶیس‪٦‬ځ‬ ‫‪٦‬بؾشٻ قس‪.‬‬ ‫زض ؾییب‪ ٬‬زٸٰ حهییط [‪ ]1362‬ز‪٦‬شییط ؾییڃسٲحٳییس ؾییٷبزڀظازٺ (اٸضٸٮٹغڂؿییز‪ٞ ،‬ییٹ‪٠‬‬ ‫سرهم ‪٦‬ٯڃٻ) اظ ثٷڃبٶ‪٫‬صاضاٴ ثڃٳبضؾشبٴ ٲٽطاز سٽطاٴ ٸ ًٖٹ اٶؼٳٵ اٸضٸٮٹغڂؿیزټیبڀ‬ ‫اڂطاٴ ثٻ زضذٹاؾز ذبٶٹازٺ ٸ ٲٹا‪٣ٞ‬ز ٲ‪٣‬بٲبر آڂزاهلل ضا زض ‪٢‬ٱ ٲٗبڂٷٻ ٲیځ‪٦‬ٷیس‪ .‬ٶشڃؼیٻ‬ ‫سكرڃم ثسٸڀ ٸڀ «ؾطَبٴ ‪٦‬ٯڃٿ ضاؾز» ثٹزٺ اؾیز‪ ،‬ثیطاڀ سكیرڃم ‪ُٗ٢‬یځ ٸ آ‪ٚ‬یبظ‬ ‫زضٲبٴ ٸڀ س‪٣‬بيبڀ ؾڃؿشٹؾ‪٧‬ذځ ٲځ‪٦‬ٷس‪[ .‬ؾڃؿشٹؾ‪٧‬ذځ ٖٳٹٲبً ڂ‪ ٥‬ضٸـ ؾطدبڂځ اؾیز‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪195‬‬

‫ٸ ثڃٳبض ٲیځسٹاٶیس ټٳیبٴ ضٸظ اظ ثڃٳبضؾیشبٴ ٲیطذم قیٹز]‪ .‬ثیٻ زضذٹاؾیز ذیبٶٹازٺ‬ ‫ثڃٳبضؾشبٴ ٶ‪٧‬ٹیځ ‪٢‬ٱ ثطاڀ اٶؼبٰ ٖٳ٭ ؾڃؿشٹؾ‪٧‬ذځ آٲبزٺ ٲځقٹز‪ٞ .‬طزاڀ آٴ ضٸظ ٸ‪٢‬شیځ‬ ‫ٲځذٹاټٷس آڂزاهلل ضا ثطاڀ اٶؼبٰ ٖٳ٭ ؾڃؿشٹؾ‪٧‬ذځ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ ٶ‪٧‬ٹیځ ‪٢‬ٱ ثجطٶس آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ٲحٳسڀ ضڀقٽطڀ ٲربٮ‪ٟ‬ز ٲځ‪٦‬ٷس ٸ اػبظٺ اٖعاٰ ثڃٳبض ضا ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ ٶٳځزټس‪.‬‬ ‫زض دځ ٲٳبٶٗز اظ ثؿشطڀ قسٴ ثڃٳیبض زض ثڃٳبضؾیشبٴ‪ ،‬ز‪٦‬شیط ؾیڃسٲحٳس ؾیٷبزڀظازٺ‬ ‫‪٪‬ٹاټځ يطٸضڀ ثٹزٴ ثؿشطڀ قسٴ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثطاڀ آظٲبڂف ؾطَبٴ ٸ زضٲبٴ‬ ‫ذٹٶطڂعڀ ضا ثٻ ذبٶٹازٺ ثڃٳبض ٲځزټس‪.‬‬ ‫زاٲبزٲبٴ آڂزاهلل ؾڃسشثڃحاهلل اٲبٲځ ٸ زایځاٰ ٲطحٹٰ ؾڃسػٯڃ٭ ٲجڃٷځ ثٻ ٶٳبڂٷیس‪٪‬ځ اظ‬ ‫ذبٶٹازٺ ٲطػٕ ‪٣ٞ‬ڃس زض ؾب‪٪ 1362 ٬‬ٹاټځ ضؾٳځ دعق‪٧‬ځ ز‪٦‬شیط ؾیٷبزڀظازٺ ضا ذیسٲز‬ ‫ٲطحٹٰ آڂزاهلل ؾڃسٲحٳسنبز‪ ٠‬ٮٹاؾبٶځ ٲځثطٶس ٸ اظ اڂكبٴ ذٹاټف ٲځ‪٦‬ٷٷس ‪٦‬یٻ آٴ ضا‬ ‫ثٻ ٲحًط ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ س‪٣‬سڂٱ ‪٦‬ٷس ٸ اظ ٲٗٓٱٮٻ اػبظٺ ثؿیشطڀ ‪٦‬یطزٴ آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ زض ثڃٳبضؾشبٴ ضا سحهڃ٭ ‪٦‬ٷس‪ .‬اڂكبٴ ټٱ ‪٢‬ٹ‪ ٬‬ٲځزټس ‪٦‬ٻ ‪٪‬ٹاټځ دعق‪٧‬ځ ضا‬ ‫قرهب ثٻ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ذٹاټس زاز ٸ اظ ټڃ ا‪٢‬ساٰ ذسادؿیٷساٶٻاڀ ثیطاڀ ح‪ٟ‬یّ ػیبٴ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٹسبټځ ٶرٹاټس ‪٦‬طز‪ .‬ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ دبؾرځ اظ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ٮٹاؾیبٶځ‬ ‫زضڂب‪ٞ‬ز ٶكس‪ْ ،‬بټطاً آڂزاهلل ذٳڃٷځ زضذٹاؾز اڂكبٴ ضا ٶذصڂط‪ٞ‬شٻ ثٹزٶس‪.‬‬ ‫ثب سٹػٻ ثٻ سكسڂس ذٹٶطڂعڀ ٸ حب‪ ٬‬ٶبٲٷبؾت ٲطحٹٰ آڂزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ اڂیٵثیبض‬ ‫ذبٶٹازٺ زض ؾب‪ 1363 ٬‬ثٻ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ؾڃساحٳس ذٹاٶؿبضڀ ٲشٹؾ٭ ٲځقٹٶس‪ .‬آڂزاهلل‬ ‫ذٹاٶؿبضڀ ثب ٲٹا‪٣ٞ‬ز ٲ‪٣‬بٲبر آ‪٢‬بڀ ز‪٦‬شط آظٲٹٴ دعق‪ ٥‬ٲشرهم ضا ػٽز ٲٗبڂٷٻ ثٻ ‪٢‬ٱ‬ ‫ٲځ‪ٞ‬طؾشس‪ .‬سكرڃم ثسٸڀ ز‪٦‬شط آظٲٹٴ اڂٵ اؾز‪ :‬ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ ‪٦‬جس ټٱ ثیعض‪٨‬سیط اظ اٶیساظٺ‬ ‫ٲٗٳٹ‪ ٬‬اؾز‪ .‬ؾیطَبٴ ثیٻ ‪٦‬جیس ټیٱ ؾیطاڂز ‪٦‬یطزٺ اؾیز‪ .‬سكیرڃم ‪ُٗ٢‬یځ ٶڃیبظ ثیٻ‬ ‫ٶٳٹٶٻثطزاضڀ ٸ ثؿشطڀ قسٴ زض ثڃٳبضؾشبٴ زاضز‪ .‬ثڃٳبض ټٳچٷبٴ ٲٳٷٹٔاٮریطٸع اظ حهیط‬ ‫ذبٶ‪٫‬ځ ٸ ٲحطٸٰ اظ ح‪ ١‬اٖعاٰ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ اؾز‪.‬‬ ‫ثیب دیځ‪٪‬ڃییطڀ ذیبٶٹازٺ زض ؾییب‪ 1364 ٬‬ز‪٦‬شیط ٲ‪ٛ‬ییبظٺاڀ اٸضٸٮٹغڂؿیز ٸ ٲشرهییم‬ ‫ثڃٳبضڀټبڀ ‪٦‬ٯڃٹڀ آڂزاهلل ضا ٲٗبڂٷٻ ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬زض ټٳبٴ ؾب‪ ٬‬ز‪٦‬شط ٲٹٮٹڀ ٸ ز‪٦‬شط حٳڃسڂیٻ‬ ‫اظ دعق‪٧‬بٴ ٲٗشٳس آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ټٱ ثطاڀ ٶرؿشڃٵ ثبض زض ظٲبٴ حهیط ٲٹ‪ٞ‬ی‪ ١‬ثیٻ‬ ‫ٲٗبڂٷٻ اڂكبٴ ٲځقٹٶس [ؾٻ ؾب‪ ٬‬ثٗیس اظ ٲٗبڂٷیٿ نیجح ‪ٞ 27‬یطٸضزڂٵ ‪ .]1361‬سكیرڃم‬

‫‪196‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ثسٸڀ ټط ؾٻ دعق‪ ٥‬ٲشرهم «ٶڃبظ ‪ٞ‬ٹضڀ ثڃٳبض ثٻ ثؿشطڀ قسٴ زض ثڃٳبضؾشبٴ ٲؼٽع ٸ‬ ‫آ‪ٚ‬بظ زضٲبٴ ؾطَبٴ ‪٦‬ٯڃٻ‪٦ ،‬جس ٸ ضڂٻ دؽ اظ ٶٳٹٶٻثطزاضڀ» اؾز‪.‬‬ ‫ثبالذطٺ ٲ‪٣‬بٲبر [ثٗس اظ ؾٻ ؾب‪ ٬‬ٸ زٺ ٲبٺ] ثب اٖیعاٰ اڂكیبٴ ثیٻ ثڃٳبضؾیشبٴ ٲٹا‪٣ٞ‬یز‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷٷس ٸ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ اظ زضز ثځسیبة قیسٺ ثیٹز‪ ،‬ثیٻ زضذٹاؾیز ٸ‬ ‫انطاض ذبٶٹازٺ‪ ،‬زض سبضڂد ‪ 4‬اؾ‪ٟ‬ٷس ‪ 1364‬زض ثڃٳبضؾشبٴ ذهٹنځ ٸ ٲؼٽع ٲٽطاز ٸا‪ ٕ٢‬زض‬ ‫ذڃبثبٴ ٲڃطٖٳبز سٽطاٴ ثؿشطڀ ٲځقٹز‪ .‬ضیڃؽ ٸ‪٢‬ز ثڃٳبضؾشبٴ ٲٽطاز ٲطحٹٰ [اڂطع‪ٖ /‬ٯځ]‬ ‫ؾحبثځ [‪ٞ‬طظٶس ٲطحٹٰ ز‪٦‬شط ڂساهلل ؾحبثځ ٸ ثطازض ‪٦‬یٹچ‪٧‬شط ٲطحیٹٰ ٲٽٷیسؼ ٖیعراهلل‬ ‫ؾحبثځ] ثٹز‪ .‬سب آٴ ظٲبٴ اػبظٺ آظٲبڂف ثبٮڃٷځ ثٻ ثڃٳبض ٲجشال ثٻ ؾطَبٴ زازٺ ٶكسٺ ثٹز‪».‬‬

‫‪1‬‬

‫ثطضؾ‪٬‬‬ ‫ؾٷس ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬ثب زڂ‪٫‬ط اؾٷبز ٲٵ ؾبظ‪٪‬بض اؾز‪ .‬اٲب اٖشجبض آٴ ٲش‪٧‬ځ ثٻ ٸطب‪٢‬ز ذیبٶٹازپ آٴ‬ ‫ٲطػٕ ‪٣ٞ‬ڃس اؾز‪ .‬اٶشكبض اڂٵ ٶ‪٣‬٭ ثیبة سح‪٣‬ڃی‪ ١‬زض اڂیٵ ظٲڃٷیٻ ضا ٲیځ‪٪‬كیبڂس‪ .‬قیٽبزر‬ ‫ذبٶٹازپ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ‪٪‬ٹٶٿ ظڂط ‪٢‬بث٭ ػٳٕثٷسڀ اؾز‪:‬‬ ‫‪ .1‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض ظٲبٴ حهط اظ ح‪ ١‬ٲٗبڂٷٿ دعق‪ ٥‬اٖٱ اظ ٖٳیٹٲځ‬ ‫ٸ ٲشرهم زض َٹ‪ ٬‬زٸضاٴ حهط ثطذٹضزاض ثٹزٺ اؾز ٸ اظ اڂٵ ٶبحڃٻ ټڃ ٲؿیبٲحٻ ٸ‬ ‫‪٦‬ٹسبټځ ٲشٹػٻ ٶٓبٰ ٸ قرم آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٶڃؿز‪.‬‬ ‫‪ .2‬زض ؾب‪ ٬‬اٸ‪ ٬‬حهط ثٻٸڂػٺ ټكز ٲبٺ اٸ‪( ٬‬ثٗیساظْٽط‪ٞ 27‬یطٸضزڂٵ سیب ؤٸاذیط آشض‬ ‫‪ )1361‬اڂكبٴ اظ ٲٗبڂٷٿ دعق‪٧‬بٴ ٲشرهم ٲحطٸٰ ثیٹزٺ اؾیز ٸ سٷٽیب سٹؾیٍ دعقی‪٧‬بٴ‬ ‫ح‪٧‬ٹٲشځ ٲٗبڂٷٻ قسٺ اؾز‪.‬‬ ‫‪ .3‬دعق‪٧‬بٴ ٲشرهم ٲٗشٳیس آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ آ‪٢‬بڂیبٴ ز‪٦‬شیط ٲٹٮیٹڀ ٸ ز‪٦‬شیط‬ ‫حٳڃسڂٻ سب ؾب‪ 1364 ٬‬ٲؼبظ ثٻ ٲٗبڂٷٻ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ذٹز ٶكسٺاٶس‪ .‬ثٻ ٖجبضر زڂ‪٫‬ط اڂكبٴ‬ ‫حسا‪٢‬٭ ؾٻ ؾب‪ ٬‬ٸ حسا‪٦‬ظط ؾٻ ؾب‪ ٬‬ٸ زٺ ٲبٺ اظ ح‪ ١‬ٲٗبڂٷٻ سٹؾیٍ دعقی‪٧‬بٴ ٲشرهیم‬ ‫ٲٗشٳس ذٹز ٲحطٸٰ ثٹزٺ اؾز‪.‬‬ ‫‪ٖ .4‬ٯځض‪ٚ‬ٱ زضذٹاؾز اٖعاٰ ثٻ ذبضع ثطاڀ ٲٗبٮؼٻ ثب ټعڂٷٻ قرهځ اڂٵ زضذٹاؾز‬ ‫ٲٹضز ٲٹا‪٣ٞ‬ز ٲ‪٣‬بٰ ضټجطڀ ‪٢‬طاض ٶ‪٫‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز‪ .‬ثٻ دعق‪٧‬بٴ ٲشرهم ثڃٵاٮٳٯٯځ (ٲكرهیبً‬ ‫‪ .1‬اْٽبضار سٯ‪ٟ‬ٷځ ؾڃسحؿٵ قطڂٗشٳساضڀ زض دبؾد دطؾف ٶٹڂؿٷسٺ‪ 12 ،‬آشض‪.1391‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪197‬‬

‫دطٸ‪ٞ‬ؿٹض ٮٷبضر اٶسضؾٵ) ټٱ ‪٦‬ٻ ثیٻ زضذٹاؾیز دعقی‪٧‬بٴ ٲشرهیم ٲٗشٳیس اڂكیبٴ ٸ‬ ‫‪ٞ‬طظٶسـ زضذٹاؾز ؾ‪ٟ‬ط ثٻ اڂطاٴ ٲځ‪٦‬ٷٷس اػبظٺ زازٺ ٶٳځقٹز‪.‬‬ ‫‪ .5‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اظ ؾب‪ ٬‬زٸٰ سب چٽبضٰ حهط حسا‪٢‬٭ سٹؾٍ دعقی‪٧‬بٴ‬ ‫ٲشرهم اڂطاٶځ ٲٗبڂٷٻ قسٺاٶس‪ :‬ؾب‪ :1362 ٬‬ز‪٦‬شط ؾڃسٲحٳیس ؾیٷبزڀظازٺ‪ ،‬ؾیب‪:1363 ٬‬‬ ‫ز‪٦‬شط آظٲٹٴ‪ ،‬ؾب‪ :1364 ٬‬ز‪٦‬شط ٲ‪ٛ‬بظٺاڀ‪ ،‬ز‪٦‬شط ٲٹٮٹڀ ٸ ز‪٦‬شط حٳڃسڂٻ‪.‬‬ ‫‪ .6‬ثٻ «سكرڃم ثسٸڀ ټط دٷغ دعقی‪ ٥‬ٲشرهیم» ‪٦‬یٻ زض ٲڃیبٴ آٴټیب ٲشجحطسیطڂٵ‬ ‫اٸضٸٮٹغڂؿزټبڀ ٲ‪٣‬ڃٱ اڂطاٴ زڂسٺ ٲځقٹٶس ثڃٳبض ؾبٮٳٷس اظ ؾب‪ 1362 ٬‬ثٻ ؾطَبٴ ‪٦‬ٯڃیٿ‬ ‫ضاؾز ٸ اظ ؾب‪ 63 ٬‬ؾطَبٴ ‪٦‬ٯڃٻ ٸ ‪٦‬جس ٸ اظ ؾیب‪ 64 ٬‬ثیٻ ؾیطَبٴ ‪٦‬ٯڃیٻ ٸ ‪٦‬جیس ٸ ضڂیٻ‬ ‫ٲجشالؾز‪ ،‬اٲب سكرڃم ‪ُٗ٢‬ځ ٲٷٹٌ ثٻ ؾڃؿشٹؾ‪٧‬ذځ ٸ ثڃٹدؿځ ثٹزٺ اؾیز ‪٦‬یٻ ٲؿیشٯعٰ‬ ‫ثؿشطڀ قسٴ ثڃٳبض زض ثڃٳبضؾشبٴ ثٹزٺ اؾز‪.‬‬ ‫‪ٖ .7‬ٯځ ض‪ٚ‬ٱ سهطڂح دعق‪٧‬بٴ ٲشرهم اٸضٸٮٹغڂؿز ثٻ يطٸضڀ ثٹزٴ ثؿشطڀ قسٴ‬ ‫ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ثیطاڀ ؾڃؿشٹؾی‪٧‬ذځ ٸ ثڃٹدؿیځ زض ثڃٳبضؾیشبٴټیبڀ زاذی٭ ‪٦‬كیٹض حشیځ‬ ‫ثڃٳبضؾشبٴ ٶ‪٧‬ٹیځ ‪٢‬ٱ‪ ،‬ٶٓبٰ ٸ ٲكرهبً آ‪٢‬بڀ ٲحٳسڀ ضڀقٽطڀ ثب اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ثیٻ‬ ‫ثڃٳبضؾشبٴ ‪٢‬ٱ ټٱ ٲٹا‪٣ٞ‬ز ٶٳځ‪٦‬ٷس‪ ،‬چٻ ثطؾس ثٻ سٽطاٴ‪ٖ .‬سٰ اٖعاٰ ثڃٳبض ثٻ ثڃٳبضؾیشبٴ ٸ‬ ‫ٲٳبٶٗز اظ ثؿشطڀ قسٴ ٸڀ ثٗس اظ زضذٹاؾز دعق‪ ٥‬ٲشرهم زض ؾیب‪٬‬ټیبڀ ‪،1362‬‬ ‫‪ 1363‬سب ثٽٳٵ ‪ 1364‬حسا‪٢‬٭ ؾبالٶٻ ڂ‪ ٥‬ثبض س‪٧‬طاض قسٺ اؾز‪.‬‬ ‫‪ .8‬ٲطحییٹٰ آڂییزاهلل ذٳڃٷییځ حییسا‪٢‬٭ اظ چٷییس َطڂیی‪ ١‬اظ اثییشالڀ ٲطحییٹٰ آڂییزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ؾطَبٴ ٲُٯٕ قسٺاٶس‪:‬‬ ‫ا‪ .ٗ٣‬اظ َطڂ‪ ١‬سٯ‪٫‬یطا‪ ٜ‬اؾیش‪ٛ‬بطٻ ذیٹز آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬یٻ «ٲیطو ٲٽیٱ» ٸ‬ ‫«ذٹٶطڂعڀ ٲ‪ٟ‬ه٭» ذٹز ضا زض سبضڂد ‪ 4‬اضزڂجٽكیز ‪ 1361‬ثیٻ ٖیطو اڂكیبٴ ٸ ٲطحیٹٰ‬ ‫ؾڃساحٳس ذٳڃٷځ ضؾبٶڃسٺ اؾز‪( .‬ؾٷس چٽیبضزټٱ ٲ‪٧‬شیٹة زٸٰ) ٲٗبڂٷیٿ اڂكیبٴ سٹؾیٍ‬ ‫دعق‪٧‬بٴ ح‪٧‬ٹٲشځ ثځق‪ ٥‬ثٻ اضایٻ ‪٪‬عاضـ دعق‪٧‬ځ ثٻ ٲحًط اڂكبٴ اٶؼبٲڃسٺ اؾیز‪ .‬آڂیب‬ ‫دعق‪٧‬بٴ ح‪٧‬ٹٲشځ اظ ‪٢‬جڃ٭ ز‪٦‬شط ‪ٞ‬بي٭ ٸ ز‪٦‬شط ٖبض‪ ٜ‬اظ ثڃٳبضڀ اڂكیبٴ چڃیعڀ ثیٻ ٲ‪٣‬یبٰ‬ ‫ضټجطڀ ‪٪‬عاضـ ٶ‪٧‬طزٺاٶس؟‬ ‫ز‪ .ٛ٣‬اظ َطڂ‪ ١‬اًٖبڀ ثڃز ذٹز ټٳبٶٷس ٲطحٹٰ حؼزاالؾالٰ ؾیڃساحٳس ذٳڃٷیځ ٸ‬ ‫حؼزاالؾالٰ ٸاٮٳؿٯٳڃٵ قڃد حؿٵ نبٶٗځ‪ .‬اَالٔ اڂكبٴ اظ ثڃٳیبضڀ ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل‬

‫‪198‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫قطڂٗشٳساضڀ زض ؾٷسټبڀ اٸ‪ ٬‬ٸ ؾٹٰ ٲ‪٧‬شٹة اٸ‪٪ ٬‬صقز‪ .‬آڂب ٲٗٓٱ ٮٻ اظ دعق‪٧‬بٶځ ‪٦‬یٻ‬ ‫ثڃٳبض ٲحهٹض ضا ٲٗبڂٷٻ ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس ٶٹٔ ثڃٳبضڀ ضا ٶذطؾڃسٺ ثٹزٶس؟‬ ‫ؾ‪ .ٛ٤‬اظ َطڂ‪ ١‬ضیڃؽ زاز‪٪‬بٺ اٶ‪٣‬الة اضسف حؼزاالؾیالٰ ٲحٳیسڀ ضڀقیٽطڀ‪ .‬زض‬ ‫ؾٷس زٸٰ ٲ‪٧‬شٹة اٸ‪ ٬‬اَالٔ ٶبٲجطزٺ اظ اثشالڀ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ثڃٳبضڀ ؾطَبٴ اظ‬ ‫اٸاؾٍ سبثؿشبٴ ‪ 1361‬سهطڂح قسٺ اؾیز‪ .‬آڂیب اڂكیبٴ ٲٹيیٹٖځ ثیٻ اڂیٵ اټٳڃیز ضا اظ‬ ‫قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بیځ ٸ ٲ‪٣‬بٰ ضټجطڀ ٲر‪ٟ‬ځ ‪٦‬طزٺ اؾز؟‬ ‫چ‪٨‬بض‪ .ٛ‬اظ َطڂ‪ ١‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل ؾڃسٲحٳسنبز‪ ٠‬ٮٹاؾبٶځ زض ؾب‪ 1362 ٬‬ثب ‪٪‬یٹاټځ‬ ‫ز‪٦‬شط ؾڃسٲحٳس ؾٷبزڀظازٺ‪ .‬آڂب ٲطحٹٰ آڂزاهلل ٮٹاؾبٶځ اظ س‪٣‬سڂٱ چٷڃٵ ٶبٲیٿ ٲٽٳیځ ثیٻ‬ ‫ٲ‪٣‬بٰ ضټجطڀ دطټڃع ‪٦‬طزٺ ٸ زضاڂٵثبضٺ ثب اڂكبٴ ‪ٟ٪‬زٸ‪٪‬ٹ ٶ‪٧‬طزٺ اؾز؟‬ ‫پ‪٢‬ز‪ .ٜ‬اظ َطڂ‪ ١‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل ؾڃساحٳس ذٹاٶؿبضڀ زض ؾب‪ .1363 ٬‬ثیٻ زضذٹاؾیز‬ ‫ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٹاٶؿبضڀ ٸ ٲٹا‪٣ٞ‬ز ٲ‪٣‬بٰ ضټجطڀ ز‪٦‬شط آظٲٹٴ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ضا‬ ‫ٲٗبڂٷٻ ٲځ‪٦‬ٷس ٸ ٖالٸٺ ثط ‪٦‬ٯڃٻ‪٦ ،‬جس ٸڀ ضا ٶڃع زض سكرڃم ثسٸڀ ٲجشال ثٻ ؾطَبٴ اٖالٰ‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷس‪ ،‬آڂب اڂٵ ‪٪‬عاضـ ثٻ اَالٔ اڂكبٴ ٶطؾڃسٺ اؾز؟‬ ‫اٶهب‪ ٜ‬ٲُٯت اڂٵ اؾز ا‪٪‬ط اڂكیبٴ اظ ټیڃ ڂی‪ ٥‬اظ َیط‪ٞ ٠‬یٹ‪ ٠‬اظ اثیشالڀ ض‪٢‬ڃیت‬ ‫ٲحهٹض ذٹز ثٻ ؾطَبٴ ٲُٯٕ ٶكسٺاٶس‪ ،‬ثٻ زٮڃ٭ ٖسٰ اقطا‪ ٜ‬ثط حٹظٺ سحز ٸالڂز ذٹز‬ ‫قطٖبً‪٢ ،‬بٶٹٶبً ٸ اذال‪٢‬بً ٲؿئٹ‪ ٬‬ثٹزٺاٶس‪ ،‬ٸ ا‪٪‬ط ٲُٯٕ ثٹزٺاٶس ٸ اػبظپ اٖعاٰ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ ضا‬ ‫نبزض ٶ‪٧‬طزٺاٶس ‪٦‬ٻ ثبڂس ثٻ ذساٸٶس دٷبٺ ثطز‪.‬‬ ‫‪ .9‬ٶٓبٰ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ٲجشال ثٻ ذٹٶطڂعڀ ٲ‪ٟ‬ه٭ ٲؼیطاڀ ازضاض ثیٻ‬ ‫ثڃٳبضؾشبٴ زاذ٭ ‪٦‬كٹض اظ ‪ٞ 27‬طٸضزڂٵ ‪ 1361‬سب ‪ 3‬اؾ‪ٟ‬ٷس ‪ٖ 1364‬ٯځ ض‪ٚ‬ٱ اؾش‪ٛ‬بطٿ ثڃٳیبض‬ ‫ؾبٮٳٷس ثٻ ٲحًط ضټجط ٸ ٸؾبَز زٸ ٶ‪ٟ‬ط اظ ثعض‪٪‬شطڂٵ ٖٯٳبڀ سٽطاٴ (آڂبر ذٹاٶؿبضڀ ٸ‬ ‫ٮٹاؾبٶځ) زض ؾب‪ ٬‬ټبڀ ‪ 1362‬ٸ‪ 1363‬ٲٳبٶٗز ‪٦‬طزٺ اؾز‪ .‬ثسڂٽځ اؾز سكرڃم ؾطَبٴ‬ ‫ٶڃبظ ثٻ ٶٳٹٶٻثطزاضڀ زض ثڃٳبضؾشبٴ ٲؼٽیع زاضز‪ .‬سكیرڃم ثیسٸڀ حیسا‪٢‬٭ دیٷغ دعقی‪٥‬‬ ‫ٲشرهم اڂطاٶځ اظ ؾب‪ 1362 ٬‬ؾطَبٴ ‪٦‬ٯڃٻ‪ ،‬ؾب‪ ٬‬ثٗس ثٻٖالٸٺ ؾطَبٴ ‪٦‬جیس‪ ،‬ؾیب‪ ٬‬ثٗیس‬ ‫ثٻٖالٸٺ ؾطَبٴ ضڂٻ ثٹزٺ اؾز‪ .‬ثٻ ‪٦‬ساٰ زٮڃ٭ اذال‪٢‬ځ‪ ،‬قطٖځ ٸ ‪٢‬بٶٹٶځ ٶٓیبٰ ػٳٽیٹضڀ‬ ‫اؾالٲځ اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ‪ -‬ثب ټط اسٽیبٲځ ‪ -‬ثیٻ ثڃٳبضؾیشبٴ ثیطاڀ ؾڃؿشٹؾی‪٧‬ذځ ٸ‬ ‫ثڃٹدؿځ ٸ ٶٳٹٶٻثطزاضڀ ٲٳبٶٗز ‪٦‬طزٺ اؾز ٸ ٖٳالً ثبٖیض قیسٺ ثڃٳیبض ثیب سحٳی٭ زضز‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪199‬‬

‫ػبٶ‪٧‬بٺ («‪٦‬بضز ثٻ اؾشرٹاٴ ضؾڃسٺ اؾز!») زض حهط ثٻزٸض اظ ثڃٳبضؾشبٴ زؾیز ٸ دٷؼیٻ‬ ‫ٶطٰ ‪٦‬ٷس؟‬ ‫‪ .10‬ثٻ ‪ٟ٪‬شٻ ٲشرههبٴ ؾطَبٴ ‪٦‬ٯڃٻ ‪٦‬كٷسٺ ٶڃؿز‪ .‬چطا ‪٦‬ٻ ٲیځسیٹاٴ ‪٦‬ٯڃیٻ ضا ٶٽبڂشیبً‬ ‫زضآٸضز ٸ ثب ڂ‪٦ ٥‬ٯڃٻ ظٶس‪٪‬ځ ‪٦‬طز‪ .‬چیطا ثیٻ ٲٹ‪٢‬یٕ زض ؾیب‪٬‬ټیبڀ ‪ 1361‬ٸ ‪ 1362‬ثڃٳیبض‬ ‫ؾبٮٳٷس ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ اٖعاٰ ٶكسٺ سب ڂب ذٹٶطڂعڀ ٲ‪ٟ‬هّ٭اـ زضٲیبٴ قیٹز ٸ ؾیٯٹ‪٬‬ټیبڀ‬ ‫ؾطَبٶځ ٶبثٹز قٹٶس ٸ ا‪٪‬ط سٹٲٹض ثسذڃٱ اؾز ‪٦‬ٯڃٻ ضاؾز ضا زضآٸضٶس؟ چطا ثب ٲٳبٶٗیز‬ ‫اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ ثبٖض ٲځقٹٶس زض ؾب‪ 1363 ٬‬ؾطَبٴ اظ ‪٦‬ٯڃٻ ثٻ ‪٦‬جس‬ ‫ٸ زض ؾب‪ 1364 ٬‬ؾطَبٴ اظ ‪٦‬جس ثٻ ضڂٻ ؾطاڂز ‪٦‬ٷس؟ چٻ ‪٦‬ؿځ ڂب چٻ ‪٦‬ؿبٶځ ٲؿئٹ‪ ٬‬اڂٵ‬ ‫ؾٽ٭اٶ‪٫‬بضڀ ٶبػٹاٶٳطزاٶٻ ثٹزٺاٶس؟‬ ‫‪ .11‬سبضڂد ز‪٢‬ڃ‪ ١‬ٲٗبڂٷٿ ز‪٦‬شط ٲ‪ٛ‬بظٺاڀ ٸ ز‪٦‬شط ٲٹٮٹڀ ٸ ز‪٦‬شط حٳڃسڂیٻ زض ؾیب‪1364 ٬‬‬ ‫ٶبٲكرم اؾز‪ .‬آٶچٻ زض ٶ‪٣‬٭ ذیبٶٹازٺ ٲكیرم اؾیز اڂیٵ اؾیز ‪٦‬یٻ ٶٓیط ټیط ؾیٻ‬ ‫ٲشرهم يطٸضر ثؿشطڀ قسٴ ‪ٞ‬ٹضڀ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس زض ثڃٳبضؾشبٴ ثٹزٺ اؾز‪ .‬ثال‪ٞ‬بنٯٻ‬ ‫ثٗس اظ ثؿشطڀ قسٴ اڂكبٴ زض سبضڂد ‪ 4‬اؾ‪ٟ‬ٷس ‪ 1364‬زض ثڃٳبضؾیشبٴ ٲؼٽیع ٸ ذهٹنیځ‬ ‫ٲٽطاز سٽطاٴ ٸڀ زض ؾٵ ‪ 81‬ؾبٮ‪٫‬ځ ٲٹضز ٖٳ٭ ػطاحځ ‪٢‬طاض ٲځ‪٪‬ڃطز‪ .‬ٲكرم اؾز ‪٦‬ٻ‬ ‫ثٗس اظ چٽبض ؾب‪ ٬‬سإذڃط زض ٲٗبٮؼٻ ثب ؾٻ ًٖٹ ٲجشال ثٻ ؾطَبٴ دڃكیط‪ٞ‬شٻ ثڃٳیبض ‪ 40‬ضٸظ‬ ‫ثٗس اظ اٖعاٰ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ اظ زٶڃب ثطٸز‪ .‬ثٻ ٖجبضر زڂ‪٫‬ط ظٲبٶځ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس زض ثڃٳبضؾشبٴ‬ ‫ثؿشطڀ قس ‪٦‬ٻ زڂ‪٫‬ط اٲڃسڀ ثٻ ثٽجٹز ٸڀ ٶجٹز‪ .‬ٲ‪٣‬بٲځ ‪٦‬ٻ اػبظٺ اٖعاٰ ثٻ ثڃٳبضؾیشبٴ زض ‪4‬‬ ‫اؾ‪ٟ‬ٷس ‪ 64‬ضا نبزض ‪٦‬طزٺ چطا چٷڃٵ اػبظٺاڀ ضا زض ؾب‪٬‬ټبڀ ‪٢‬ج٭ نبزض ٶ‪٧‬طزٺ ثیٹز؟ اڂیٵ‬ ‫دطؾف دبؾد ٲځَٯجس‪ .‬ا‪٪‬ط زض اڂٵ زٶڃب دبؾد ٶسټڃیس اَٳڃٷیبٴ زاقیشٻ ثبقیڃس زض آذیطر‬ ‫دبؾد ٲٷُج‪ ١‬ثب ٸا‪ ٕ٢‬اظ قٳب ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ذٹاټس قیس‪ .‬آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ٶڃیع ٶؿیجز ثیٻ‬ ‫ا‪٢‬ساٲبر اقشجبټف زض ٲحًط ٖس‪ ٬‬اٮٽځ دبؾد‪٪‬ٹ ذٹاټس ثٹز‪ .‬ا‪٪‬ط ‪ٞ‬طيبً اٸ «‪٢‬هس» ‪٦‬ٹزسب‬ ‫ٸ ػٷبڂز زاقشٻ‪ ،‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ڂ‪ ٥‬ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشال ثٻ ؾطَبٴ «ٖڃٵ ػٷبڂز» اؾز‪.‬‬ ‫ٶؿشؼڃط ثبهلل اٮٗٯځ اٮٗٓڃٱ‪ .‬چٻ ‪٦‬ؿځ ٲؿئٹ‪ ٬‬اڂٵ سٗٯ٭ ٲط‪٨‬آٸض اؾز؟ اڂٵ دطؾف انٯځ‬ ‫ٲٵ اؾز‪ .‬ټط ‪٦‬ٻ ٲځسٹاٶس دبؾد زټس ٸ ؾبحز ٶٓبٰ ٸ ضټجطڀ ضا اظ اڂٵ ٶٷ‪ ٩‬ٲجیطّا ‪٦‬ٷیس‪.‬‬ ‫ا‪٪‬ط ‪٦‬ؿځ سٹاٶؿز اطجبر ‪٦‬ٷس ‪٦‬ٻ ٲؿئٹالٴ ٶٓبٰ زض اڂٵ ظٲڃٷٻ س‪٣‬هیڃطڀ ٶساقیشٻاٶیس‪ ،‬ٲیٵ‬ ‫زؾز اٸ ضا ذٹاټٱ ثٹؾڃس ٸ اظ اڂكبٴ ض‪ ٕٞ‬اسٽیبٰ ‪٦‬یطزٺ ٸ ٖٯٷیبً ٸ نیطڂحبً ٖیصضذٹاټځ‬

‫‪200‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ذٹاټٱ ‪٦‬طز‪.‬‬ ‫‪َ .12‬ج‪ ١‬آذطڂٵ ٶٹقشٻ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٸ ثٻ قٽبزر اًٖیبڀ ذیبٶٹازٺ قیبټس‬ ‫ٖڃٷځ ٸا‪ٗ٢‬ٻ ثڃٳبض زض ظٲؿشبٴ ‪ 1364‬اظ زضز ػبٶ‪٧‬یبټځ ضٶیغ ٲیځثیطزٺ ٸ ٸ‪٢‬شیځ اٸ ضا ثیٻ‬ ‫ثڃٳبضؾشبٴ ضؾبٶسٺاٶس ‪٦‬ٻ ٲًُطّ ثٹزٺ ٸ چبضپ زڂ‪٫‬طڀ ٶساقشٻاٶس‪ .‬اٖعاٰ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ ثٗس اظ‬ ‫ؾٻ ؾب‪ ٬‬ٸ زٺ ٲبٺ سإذڃط ا‪ٞ‬شربض ٶڃؿز ‪٦‬ٻ زض دطؾف ٲهبحجٻ ثبظٶٹڂؿځ قسٺ اظ ‪٦‬طاٲیبر‬ ‫ٸ ثعض‪٪‬ٹاضڀټبڀ ‪٦‬ؿځ قٳطزٺ قٹز‪ .‬ثط چٷڃٵ ضٸڂّٿ ذال‪ ٜ‬اذال‪٢‬ځ ثبڂس ذیٹٴ ‪٪‬طڂؿیز‪.‬‬ ‫ٲٗٷبڀ اڂٵ ‪٦‬ٻ «زض ذبٶٻ ثٳبٶس سب ثٻ ٲطو ذٹز ثذٹؾس» ػع اڂٵ اؾیز ‪٦‬یٻ اس‪ٟ‬یب‪ ٠‬ا‪ٞ‬شیبزٺ‬ ‫اؾز؟ قطڂٗشٳساضڀ ثب زضزڀ ػبٶ‪٧‬بٺ َځ ؾٻ ؾب‪ ٬‬ٸ زٺ ٲبٺ زض ذبٶٻ دٹؾڃس ٸ چٽ٭ ضٸظ‬ ‫زض ثڃٳبضؾشبٴ ػبٴ ‪٦‬ٷس ٸ ٲٔطز ٸ ْیط‪٦ ٜ‬ٳشیط اظ قیف ؾیبٖز ثٗیس اظ ٲیطزٶف ػٷیت‬ ‫آثطڂع‪٪‬بٺ ‪٢‬جطؾشبٴ اثٹحؿڃٵ قجبٶٻ ز‪ٞ‬ٵ قس‪ .‬اٸ ټط ‪٢‬هس ؾٹیځ زاقز‪ ،‬ٸ ټط چٻ ثس ‪٦‬طزٺ‬ ‫ثٹز قطٖبً ٸ ‪٢‬بٶٹٶبً اظ ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬اٶؿبٶځ ٲؿٯٹة ٶكسٺ ثٹز ‪٦‬ٻ ثب اٸ چٷڃٵ ض‪ٞ‬شبضڀ قٹز‪.‬‬ ‫‪١‬تٮز‪٦‬‬ ‫ا‪٪‬ط دطٸٶسپ دعق‪٧‬ځ آڂزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ثیٻَیٹض ‪٦‬بٲی٭ ٲٷشكیط قیٹز ټٳیٻ چڃیع‬ ‫ٲكرم ذٹاټس قس‪ .‬زض ‪ٚ‬ڃط اڂٵ نٹضر چبضٺاڀ ػیع ‪٪‬یطزٴ ٶٽیبزٴ ثیٻ ٶشڃؼیٿ اؾیٷبز‬ ‫ٲٹػٹز ٶرٹاټڃٱ زاقز‪ .‬ثطذځ اًٖبڀ ذبٶٹازپ ٲطػیٕ ‪٣ٞ‬ڃیس (زاٲیبز آٴ ٲطػیٕ ‪٣ٞ‬ڃیس ٸ‬ ‫زذشطاٴ اڂكبٴ)‪ ،‬ثطذځ اظ دعق‪٧‬بٶځ ‪٦‬ٻ ش‪٦‬ط ذڃطقبٴ ‪٪‬صقز ذٹقجرشبٶٻ زض ‪٢‬ڃس حڃبسٷیس‪،‬‬ ‫آٶبٴ ٲیځسٹاٶٷیس ٲكیبټسار سرههیځ ذیٹز ضا ثیٻ اَیالٔ ٖٳیٹٰ ثطؾیبٶٷس ٸ ثطاؾیبؼ‬ ‫ؾٹ‪٪‬ٷسٶبٲٻ دعق‪٧‬ځقبٴ قٽبزر زټٷس‪ .‬اٮجشٻ اٲڃسٸاضٰ اظ َط‪ ٜ‬اضثبة ‪٢‬سضر سحز ‪ٞ‬كیبض‬ ‫‪٢‬طاض ٶ‪٫‬ڃطٶس‪ .‬ٲٵ ثطاؾبؼ اؾٷبز ٲٹػٹز ٸ قٽبزر ا‪ٞ‬طازڀ ‪٦‬ٻ ش‪٦‬طقیبٴ ‪٪‬صقیز ثیٻ اڂیٵ‬ ‫ٶشڃؼٻ ضؾڃسٺاٰ ٸ ټڃ اَالٔ زڂ‪٫‬طڀ زض اڂٵ ظٲڃٷٻ ٶساضٰ‪ .‬ضاٺ اثُب‪ ٬‬ازٖبڀ ٲٵ اثُب‪ ٬‬اڂیٵ‬ ‫اؾٷبز اؾز‪.‬‬ ‫آڂزاهلل ؾڃسٖجساٮ‪٧‬طڂٱ ٲٹؾٹڀ اضزثڃٯځ ‪٦‬ٻ ٲٵ ثٻ ن‪ٟ‬بڀ ٶ‪ٟ‬ؽ اڂكبٴ ثبٸض زاضٰ ‪٦‬ؿځ‬ ‫اؾز ‪٦‬ٻ ٲځسٹاٶس ثب ٮت ‪٪‬كٹزٴ ذٹز ثؿیڃبضڀ اظ اثٽبٲیبر ضا ض‪ٞ‬یٕ ‪٦‬ٷیس‪ .‬آڂیزاهلل ا‪٦‬جیط‬ ‫ټبقٳځ ض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ ‪٦‬ٻ ڂبززاقزټبڀ ضٸظٶٹقزاـ ثٻ ثؿیڃبضڀ ظٸاڂیبڀ سیبضڂد ٲٗبنیط‬ ‫ٶٹضا‪ٞ‬كبٶسٺ اؾز‪ ،‬ڂ‪٣‬ڃٷبً اَالٖبر ثڃكشطڀ اظ آٶچٻ ٲٷشكط ‪٦‬طزٺ زاضز‪ ،‬اٸ ٲځسٹاٶیس زض اڂیٵ‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪201‬‬

‫ظٲڃٷٻ ‪٢‬سٰټبڀ ثٯٷسسطڀ ثطزاضز‪ .‬حؼزاالؾالٰٸاٮٳؿٯٳڃٵ قڃد حؿٵ نیبٶٗځ ‪٦‬یٻ دڃی‪٥‬‬ ‫اٲڃٵ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٶعز ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٹزٺ اؾیز ٲیځسٹاٶیس ثیٻ‬ ‫آٶچٻ قرهبً زڂسٺ قٽبزر قطٖځ زټس‪ .‬حؼزاالؾالٰ ٲحٳس ٲحٳسڀ ضڀقٽطڀ ٲجبقیط‬ ‫انٯځ دطٸٶسپ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اَالٖبر زؾز اٸٮځ زاضز ‪٦‬ٻ ثٻ ثؿڃبضڀ اظ آٴټیب زض‬ ‫‪٦‬شبة ذبَطٺټبڀ ذٹز اقبضٺ ٶ‪٧‬طزٺ اؾز‪.‬‬ ‫ٲیٵ اظ ټٳیٿ ‪٦‬ؿیبٶځ ‪٦‬یٻ ثیٻ ٶحییٹڀ اظ ظٸاڂیبڀ ٲرشٯی‪ ٝ‬دطٸٶیسپ ٲطحیٹٰ آڂییزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ اَالٖځ زاضٶس اؾشٳساز ٲځ‪٦‬ٷٱ‪ .‬قٽبزر قطٖځ آٶبٴ‪ -‬ټط چٻ ‪٦‬یٻ ټؿیز‪-‬‬ ‫ٸٮٹ ذال‪ ٜ‬ڂب‪ٞ‬شٻټبڀ ٲٵ زض اڂٵ سح‪٣‬ڃ‪ ١‬ثبقس‪ ،‬اضظـ ذٹاټس زاقز‪ .‬ڂب ضؤؾبً ٲٷشكط ‪٦‬ٷڃیس‬ ‫ڂب ثطاڀ ٶٹڂؿٷسٺ ث‪ٟ‬طؾشڃس سب ثٻ ٶبٰ ذٹزسبٴ ٲٷشكط ‪٦‬ٷس‪ .‬ٲُٳئٵ ثبقڃس سح‪٣‬ڃ‪٣‬بسځ قی‪ٟ‬ب‪ ٜ‬اظ‬ ‫اڂٵ زؾز اظ س‪٧‬طاض اڂٵ ‪٪‬ٹٶٻ ‪ٞ‬ؼبڂٕ زض آڂٷسٺ ػٯٹ‪٪‬ڃطڀ ذٹاټس ‪٦‬طز‪ ،‬اٴقبءاهلل‪.‬‬

‫ثرف پ‪٢‬ز‪ٜ‬‬ ‫‪ٝ‬زبظات ثط اؾبؼ ثبظپطؾ‪َٝ ٬‬س‪ٝ‬بت‪!٬‬‬ ‫اڂٵ ثرف چٽبض ‪٢‬ؿٳز زاضز‪٢ .‬ؿیٳز اٸ‪ ٬‬ٸ زٸٰ زضثیبضپ «ٖیسٰ ٲحب‪٦‬ٳیٿ آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ثٻ زضذٹاؾز ذٹز اڂكبٴ» ٸ «ؾٻ ازٖبڀ ‪ٚ‬ڃط ٲؿیشٷس» ‪٢‬یبیٱٲ‪٣‬یبٰ ٲٹؾؿیٿ‬ ‫سٷٓڃٱ ٸٶكط آطبض اٲبٰ ذٳڃٷځ اؾز‪٢ .‬ؿٳزټبڀ ؾٹٰ ٸ چٽبضٰ ثٻ ٶ‪٣‬س ٸ ثطضؾځ زٸ ٶ‪٧‬شیٻ‬ ‫«اٶشكبض اؾٷبز ‪ 30‬ؾب‪٢ ٬‬ج٭ ٸ زاٸضڀ ٖٯٳځ زضثبضٺ آٴټب ‪٦‬یٱ ٮُ‪ٟ‬یځ ٶڃؿیز» ٸ «سرطڂیت‬ ‫دبڂٻټبڀ زڂٷساضڀ» زض ٶبٲٿ ٲٗبٸٴ ‪ٞ‬طټٷ‪٫‬ځ ټٳبٴ ٲاؾؿٻ اذشهبل زاضز‪.‬‬

‫ٍؿ‪ٞ‬ت ا‪ :ٗ٣‬فس‪ٝ ٛ‬حبّ‪ ٪ٞ‬ضؾ‪ٍ ٣ ٬ٞ‬ضبئ‪ ٬‬آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪٫‬؟‬ ‫‪٢‬بیٱ ٲ‪٣‬بٰ ٲاؾؿٻ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض اٲیبٰ ذٳڃٷیځ زضثیبضپ «ٖیسٰ ٲحب‪٦‬ٳیٿ ضؾیٳځ ٸ‬ ‫‪ً٢‬بڂځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ» ٲشص‪٦‬ط قسٺ اؾز‪« :‬زضذٹاؾز سٹ‪ ٝ٢‬ثبظدطؾځ ٲ‪٣‬سٲبسځ ٸ‬ ‫ٖسٰ اضػبٔ ٲٹيٹٔ ثٻ ٲح‪٧‬ٳٻ ٸ ضا‪٦‬س ‪٪‬صاقشٵ ٲحب‪٦‬ٳٻ اڂكبٴ‪ ،‬س‪٣‬بيبڀ ٲهطّاٶٿ قرم‬ ‫آٴ ٲطحٹٰ [قطڂٗشٳساضڀ] ثٹزٺ اؾز ٸ اڂكبٴ‪ -‬چٷبٴ ‪٦‬یٻ زض آڂٷیسٺ ٲؿیشٷسار آٴ اضاییٻ‬ ‫ذٹاټس قس‪ -‬زض چٷسڂٵ ٶبٲٻ ثب سإ‪٦‬ڃسار ‪ٞ‬طاٸاٴ اظ اٲبٰ ذٳڃٷځ ثیٻ ٸاؾیُٻ اػبثیز اڂیٵ‬

‫‪202‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫زضذٹاؾز سك‪٧‬ط ‪٦‬طزٺ اؾز‪».‬‬ ‫اٖشطاو اڂكبٴ ثٻ سٹيڃح ٲٵ زض شڂ٭ ؾٷس ؾڃعزټٱ ٲ‪٧‬شٹة زٸٰ اؾز‪« :‬آٶچٻ سٹؾٍ‬ ‫آ‪٢‬بڀ ضڀقٽطڀ ضیڃؽ زاز‪٪‬بٺ اٶ‪٣‬الثځ اضسف نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ٸ اظ سٯٹڂعڂٹٴ درف قیسٺ ٸ‬ ‫زض ٲُجٹٖبر ثٻَٹض ڂ‪َ ٥‬ط‪ٞ‬ٻ ٲٷشكط قسٺ‪ ،‬ا‪٪‬ط ٲحب‪٦‬ٳٻ ٶجٹزٺ‪ ،‬ٶبٲف چٻ ثٹزٺ اؾز؟»‬ ‫ػٷبة ‪٢‬بیٱ ٲ‪٣‬بٰ ٲاؾؿٻ دبؾد زازٺاٶس ‪٦‬ٻ اٸالً آٶچٻ اٶؼبٰ قسٺ ٲحب‪٦‬ٳٻ ٶجیٹزٺ ثٯ‪٧‬یٻ‬ ‫«ثبظدطؾځ ٲ‪٣‬سٲبسځ» ثٹزٺ اؾز‪ .‬طبٶڃبً «ٖسٰ اضػبٔ ٲٹيٹٔ ثٻ ٲح‪٧‬ٳیٻ ٸ ضا‪٦‬یس ‪٪‬صاقیشٵ‬ ‫ٲحب‪٦‬ٳٻ اڂكبٴ‪ ،‬س‪٣‬بيبڀ ٲهّطاٶٻ قرم آٴ ٲطحٹٰ اظ اٲبٰ ذٳڃٷځ ثٹزٺ اؾز»‪.‬‬ ‫ثطضؾ‪٬‬‬ ‫دطؾف ػسڀ اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ اٸالً ا‪٪‬ط اڂٵټب ثبظدطؾځ ٲ‪٣‬سٲبسځ ثیٹزٺ زض ‪٦‬یساٰ ٖیط‪ٜ‬‬ ‫ح‪٣‬ٹ‪٢‬ځ زٶڃب «ثبظدطؾځ ٲ‪٣‬سٲبسځ» ضا ‪٢‬جی٭ اظ ح‪٧‬یٱ زاز‪٪‬یبٺ نیبٮحٻ اظ سٯٹڂعڂیٹٴ دریف‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷٷس؟ زض ‪٦‬ساٰ ٶٓبٰ ح‪٣‬ٹ‪٢‬ځ س‪٧‬صڂتټبڀ ٲ‪٧‬طض ٲشٽٱ ضا ٶؿجز ثٻ ٲُبٮت درف قیسٺ‬ ‫اظ ضؾبٶٻټبڀ اضسجبٌ ػٳٗځ ٲٷشكط ٶٳځ‪٦‬ٷٷس ٸ ٸڀ ضا سطٸض قرهڃز ٲځ‪٦‬ٷٷس ثځآٶ‪٧‬ٻ ثیٻ‬ ‫ٸڀ اٲ‪٧‬بٴ ز‪ٞ‬بٔ زټٷس؟ زض ‪٦‬ساٰ ٶٓبٰ ح‪٣‬ٹ‪٢‬ځ زٶڃب ثطاؾیبؼ ثبظدطؾیځ ٲ‪٣‬یسٲبسځ ٲیشٽٱ ضا‬ ‫چٽبض ؾب‪ ٬‬زض ذبٶٻاـ ظٶساٶځ ٲځ‪٦‬ٷٷس؟ زض ‪٦‬ساٰ ٶٓیبٰ ح‪٣‬یٹ‪٢‬ځ زٶڃیب ٲیشٽٱ ضا ثطاؾیبؼ‬ ‫ثبظدطؾځ ٲ‪٣‬سٲبسځ ٲٳٷٹٔاٮرطٸع ٲځ‪٦‬ٷٷس؟ زض ‪٦‬ساٰ ٶٓبٰ ح‪٣‬ٹ‪٢‬ځ زٶڃیب ٲیشٽٱ ضا ثطاؾیبؼ‬ ‫ثبظدطؾځ ٲ‪٣‬سٲبسځ ٸ ٖٯځض‪ٚ‬ٱ سهطڂح دعق‪٧‬بٴ ٲشرهم ثیٻ يیطٸضڀ ثیٹزٴ اٖیعاٰ ثیٻ‬ ‫ثڃٳبضؾشبٴ اظ ثؿشطڀ قسٴ زض ثڃٳبضؾشبٴ ثٻ ٲسر ؾٻ ؾب‪ ٬‬ٸ زٺ ٲبٺ ٲٳبٶٗز ٲځ‪٦‬ٷٷس؟‬ ‫‪٦‬ٯڃٿ ٲٹاضز اٶؼبٰ قسٺ ا‪٪‬ط ثطاؾبؼ ثبظدطؾځ ٲ‪٣‬سٲبسځ نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ثبقس ‪ٚ‬ڃط‪٢‬بٶٹٶځ‬ ‫ٸ ذال‪ ٜ‬قطٔ ثٹزٺ اؾز‪ .‬ٶ‪ٟ‬ؽ اڂٷ‪٧‬ٻ ٲشٽٱ س‪٣‬بيبڀ «ٖسٰ اضػبٔ ٲٹيٹٔ ثیٻ ٲح‪٧‬ٳیٻ ٸ‬ ‫ضا‪٦‬س ‪٪‬صاقشٵ ٲحب‪٦‬ٳٻ» ضا ‪٦‬طزٺ ثبقس زض ټڃ ٶٓبٰ ح‪٣‬ٹ‪٢‬ځ زٮڃ٭ ٲٹػٽځ ثطاڀ سطسڃت اطط‬ ‫زازٴ ثٻ «ثبظدطؾځ ٲ‪٣‬سٲبسځ» ٶڃؿز‪.‬‬ ‫ٲٵ زض ٲ‪٧‬شٹة زٸٰ شڂ٭ ؾٷس چٽبضزټٱ سص‪٦‬ط زازٰ‪« :‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ زؾیش‪٫‬بٺ‬ ‫‪ً٢‬بیځ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثځاٖشٳبز اؾز‪ ،‬ٮصا اظ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ زضذٹاؾیز ٲیځ‪٦‬ٷیس‬ ‫ٲحب‪٦‬ٳٻاـ ضا ضا‪٦‬س ث‪٫‬صاضٶس‪ ».‬زض ؾٷس چٽبضزټٱ زٮڃ٭ اڂٵ س‪ٟ‬ؿڃط آٲسٺ اؾز‪« :‬اٲط ‪ٞ‬طٲبڂڃس‬ ‫‪٦‬ٻ ٲحب‪٦‬ٳٿ اڂٷؼبٶت ‪٦‬ٻ ‪ٟ٪‬زٸ‪٪‬ٹ ٲځ‪٦‬ٷٷس‪ ،‬ضا‪٦‬س ثبقس؛ ظڂطا ‪٦‬ٻ زض ذهٹل ذٹز‪ ،‬ټیڃ‬ ‫اَٳڃٷبٶځ ٶساضٰ ‪٦‬ٻ ضؾڃس‪٪‬ځ سح‪٣‬ڃ‪٣‬ځ ‪٪‬طزز‪ ».‬اٸ زض اٶشٽیب ٲیځٶٹڂؿیس‪« :‬ٸ ا‪٪‬یط ظڂیبز الظٰ‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪203‬‬

‫ٲځزاٶڃس‪ ،‬ػٷبثٗبٮځ ذٹزسیبٴ قرهیبً اڂٷؼبٶیت ضا احًیبض ‪ٞ‬طٲبڂڃیس ٸ ضؾیڃس‪٪‬ځ ‪٦‬ٷڃیس ٸ‬ ‫زضٲٹضزِ سٳبٰ اڂٵ اسٽبٲبر سح‪٣‬ڃ‪ٞ ١‬طٲبڂڃس‪».‬‬ ‫ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ زاٶف ح‪٣‬ٹ‪٢‬ځ ‪٢‬بیٱ ٲ‪٣‬بٰ ٲاؾؿٻ ٖطڂى ٸ َٹڂ٭ سٷٓیڃٱ ٸ ٶكیط آطیبض اٲیبٰ‬ ‫ذٳڃٷځ زض اڂٵ حس اؾز ‪٦‬ٻ ٲالحٓٻ ٲځقٹز‪.‬‬ ‫ػبٮت اڂٷؼبؾز ‪٦‬ٻ زض ٲُٯت زڂ‪٫‬طڀ ‪٦‬ٻ زض ټٳڃٵ دبڂ‪٫‬بٺ ػٳیبضاٴ زض سیبضڂد ‪ 6‬آشض‬ ‫‪ 1391‬ثب ٖٷٹاٴ «ثٻ ٶبٰ ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز ثٻ ‪٦‬بٰ ض‪٢‬ڃجبٴ‪ :‬ثطضؾځ سحٯڃٯیځ َیطح ضؾیبٶٻاڀ ٲیبػطاڀ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ» ٲٷشكط قسٺ ٶ‪٧‬شٻاڀ زضؾز ثطذال‪ ٜ‬سٹػڃٻ ‪٢‬بیٱ ٲ‪٣‬بٰ ٲحشطٰ آٲسٺ‬ ‫اؾز‪« :‬ثسٸٴ ق‪ ٥‬دطٸٶسپ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثب سٹػٻ ثٻ ٲطػٗڃز ٸ ټٹازاضڀ ٖسٺاڀ‬ ‫اظ ٲطزٰ اظ اڂكبٴ حؿبؼ ٸ چبٮفثطاٶ‪٫‬ڃع ثٹزٺ ٸ زض نٹضر ثطضؾځ ٖٯٷځ ٲٹػت سٽڃڃغ‬ ‫ثطذځ ٸ ثطذٹضز ٸ آقٹة ٲځقسٺ اؾز ٸ زض چٷڃٵ قطاڂُځ ٲٷُ‪٣‬یبً ضؾیڃس‪٪‬ځ ثیٻ اڂیٵ‬ ‫دطٸٶسٺ ٲځسٹاٶس ثٻ نٹضر ‪ٚ‬ڃطٖٯٷځ نٹضر ‪٪‬ڃطز ‪٦‬ٻ ضٸا‪َ ٬‬ځ قسٺ ٶڃیع ټٳیڃٵ اٲیط ضا‬ ‫ٶكبٴ ٲځزټس ٸ ثب احطاظ ٲؼطٲڃز ثب س‪٧‬ڃٻ ثیٻ اؾیٷبز ٸ قیٹاټس ٸ اٖشیطا‪ ٜ‬ذیٹز اڂكیبٴ‬ ‫ٲؼبظار ٲٷُ‪٣‬ځ ٶڃع زضثبضٺ اڂكبٴ اٖٳب‪ ٬‬قسٺ اؾز‪»...‬‬ ‫اٮجشٻ اڂٵ ٲُٯت ‪ٞ‬ب‪٢‬س اٲًبؾز ٸ ٲُبث‪ٖ ١‬ط‪ ٜ‬ثڃٵاٮٳٯٯځ ضؾبٶٻټب‪ ،‬ٲُبٮت ‪ٞ‬ب‪٢‬س اٲًب‪،‬‬ ‫ٲٹيٕ ‪٪‬طزاٶٷس‪٪‬بٴ آٴ ضؾبٶٻ ٲحؿٹة ٲځقٹز‪ .‬زض اڂٵ ٲُٯت دصڂط‪ٞ‬شٻ قسٺ اؾز ‪٦‬ٻ ثیٻ‬ ‫زٮڃ٭ حؿبؾڃز ٲٹضز ٲحب‪٦‬ٳٻ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ «ثٻ نٹضر ‪ٚ‬ڃطٖٯٷځ» نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ‬ ‫«ٸ ثب احطاظ ٲؼطٲڃز ثب س‪٧‬ڃٻ ثٻ اؾٷبز ٸ قٹاټس ٸ اٖشطا‪ ٜ‬ذٹز اڂكبٴ ٲؼبظار ٲٷُ‪٣‬ځ ٶڃع‬ ‫زضثبضٺ اڂكبٴ اٖٳب‪ ٬‬قسٺ اؾز»‪ .‬اڂٵ سٹػڃٻ زض سٗبضو ثب سٹػڃٻ ‪٢‬بیٱ ٲ‪٣‬بٰ ٲاؾؿٻ اؾز‪،‬‬ ‫ٸٮځ ثٻ ٸا‪ ٕ٢‬ٶعزڂ‪٥‬سط اؾز‪ .‬ٸا‪ٗ٢‬ڃز اڂٵ اؾیز ‪٦‬یٻ ٶٓیبٰ ػٳٽیٹضڀ اؾیالٲځ آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ضا ٲحب‪٦‬ٳٻ ٸ ٲؼبظار ‪٦‬طز اٲب حبيط ٶڃؿز سجٗبر ا‪٢‬ساٰ ذٹز ضا ثذصڂطز‪.‬‬

‫ٍؿ‪ٞ‬ت ز‪ .ٛ٣‬ازفب‪٧‬ب‪ ٫‬مٮط‪ٝ‬ؿت‪٢‬س‬ ‫‪٢‬بیٱ ٲ‪٣‬بٰ ٲاؾؿٿ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض اٲبٰ ذٳڃٷځ ؾٻ ٖجیبضر ضا ثیٻ ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ٶؿجز زازٺ ثځآٶ‪٧‬ٻ ٲشٵ ‪٦‬بٲ٭ ٶبٲٻټبڀ آٴ ٲطحٹٰ ٸ سبضڂد آٴټب ضا ثڃبٸضز ٸ‬ ‫ثٻ قڃٹٺ ٲ‪٣‬شساڀ ذٹز ٲطحٹٰ ؾڃساحٳس ذٳڃٷځ زض ضٶغ ٶبٲٻ سبضڂرځاـ ثٻ ش‪٦‬ط ٖجیبضار‬ ‫اثشطڀ ا‪٦‬ش‪ٟ‬ب ‪٦‬طزٺ اؾز‪:‬‬

‫‪204‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ا‪ .ٗ٣‬س‪٣‬بيبڀ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اظ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثطاڀ «ؾ‪ٟ‬ط ثٻ ٲ‪٧‬یٻ ٸ ٲسڂٷیٻ ٸ‬ ‫ا‪٢‬بٲز زض ٲسڂٷٻ سب ټط ٸ‪٢‬ز ‪٦‬ٻ نالح ثبقس»‪.‬‬ ‫ز‪« .ٛ٣‬زض ٲڃبٴ ٶبٲٻټبڀ اڂكبٴ [آڂزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ] زض اڂیٵ زٸضاٴ [حهیط] چٷیس‬ ‫ٶٹثز سإ‪٦‬ڃس قسٺ‪ ،‬اظ ح‪ٟ‬بْشځ ‪٦‬ٻ ٶڃطٸټبڀ ٶٓبٰ اظ اڂكبٴ ٲځ‪٦‬ٷٷس ضايځ ټؿیشٷس ٸ حشیځ‬ ‫سإ‪٦‬ڃس ثٻ اؾشٳطاض آٴ ضا اظ اٲبٰ ٲځذٹاټٷس‪!».‬‬ ‫ؾ‪« .ٛ٤‬ٲطحٹٰ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ اظ اٲبٰ ثٻ ؾجت اڂٵ ‪٦‬ٻ اڂكبٴ زؾشٹض ٲٷٕ ٲهیبزضٺ‬ ‫اٲٹا‪ ٬‬قرهځ اڂكبٴ ضا زازٺ اؾز س‪٣‬سڂط ‪٦‬طزٺ ٸ ٲځٶٹڂؿٷس‪« :‬آ‪٢‬بڀ زازؾشبٴ اْٽبض ٲځ‪٦‬ٷس‬ ‫‪٦‬ٻ ح‪٣‬ڃط ذهٹنڃشځ ٶساضٰ ٸ ثبڂس ذبٶٻ نٹضرثطزاضڀ قٹز‪ٖ .‬طو ٲځ‪٦‬ٷٱ ‪٦‬ٻ حًیطر‬ ‫آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٲسْٯٻ‪ ،‬ٸالڂز ‪٣ٞ‬ڃٻ زاضز ٸ ضټجط اؾز ٸ ح‪٧‬ٱ اڂكبٴ ثط ټٳٻ الظٰاالسجیبٔ‬ ‫اؾز‪ ،‬الثس ٲهٯحشځ ضا ٲطاٖبر ‪ٞ‬طٲٹزٺاٶس ٸ ڂب ٲٹضز ٮُ‪ ٝ‬ٸ ق‪٣ٟ‬ز زاٶؿشٻاٶس» ٲًٳٹٴ‬ ‫ټٳڃٵ ٲُٯت زض ثطذځ اظ ٶبٲٻټبڀ اڂكبٴ ټٱ آٲسٺ اؾز‪»...‬‬ ‫اٮجشٻ اڂكبٴ ٲشٵ ٶبٲٻټبڀ ٲٹضز ٶٓط ذٹز ضا ٶ‪٣‬٭ ٶ‪٧‬طزٺاٶس‪ .‬ثط اڂكبٴ اؾز سب ٲشٵ ‪٦‬بٲ٭‬ ‫اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ٶبٲٻ ضا ثب ذٍ ذٹز آٴ ٲطحٹٰ ٸ ش‪٦‬یط سیبضڂد ٲٷشكیط ‪٦‬ٷیس‪ ،‬سیب ا‪٧ٞ‬یبض ٖٳیٹٲځ‬ ‫‪ً٢‬بٸر ‪٦‬ٷس ‪٦‬ٻ ‪٦‬ساٰ ظٶساٶځ زض چٻ قطایُځ چٷڃٵ زضذٹاؾزټبڂځ ضا اظ ظٶساٶجبٴ ذیٹز‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷس؟ ٲ‪ٟ‬بز چٷڃٵ ازٖبټبڂځ ثٻ ٲشٵ ا‪٢‬طاض سٯٹڂعڂٹٶځ درف قسٺ اقجٻ اؾز‪.‬‬

‫ٍؿ‪ٞ‬ت ؾ‪ .ٛ٤‬ا‪١‬تكبض اؾ‪٢‬بز ‪ 30‬ؾبٗ ٍج٘ ‪ ٣‬زا‪٣‬ض‪ ٫‬ف‪ ٬ٞٚ‬زضثبض‪ ٩‬آ‪٧ٟ‬ب ّ‪ٜٙ‬غي‪٬‬‬ ‫‪١‬ٮؿت‬ ‫ٲٗبٸٴ ‪ٞ‬طټٷ‪٫‬ځ ٲاؾؿٿ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض اٲبٰ ذٳڃٷځ ٶٹقیشٻ اؾیز‪« :‬اٶشكیبض اؾیٷبز‬ ‫زضثبضٺ اس‪ٟ‬ب‪٢‬بر ؾب‪ 1361٬‬ٸ ؾذؽ ‪ً٢‬بٸر ‪٦‬طزٴ زضثبضٺ آٴ حیسا‪٢‬٭ ‪٦‬یٱ ٮُ‪ٟ‬یځ اؾیز‪.‬‬ ‫ذهٹنبً ثطاڀ ٶؿ٭ ػٹاٴ ‪٦‬ٻ اظ ٸ‪٢‬بڂٕ ضٸظټبڀ اٶ‪٣‬یالة ٸ سحط‪٦‬یبر ٲریبٮ‪ٟ‬ڃٵ اٶ‪٣‬یالة‬ ‫اؾالٲځ ثځذجط ټؿشٷس‪ .‬ذٹة ثٹز زض اڂٵ اؾٷبز ضاثُٻ ثڃٵ حعة ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ ٸ آڂزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ٸ ‪ٚ‬بیٯٻټبڀ سجطڂع ٸ ‪٢‬ٱ ضا ٶڃع ثبظ‪٪‬ٹ ٲځ‪٦‬طزڂس‪».‬‬ ‫ا‪٣‬الً اٶشكبض اؾٷبز ؾب‪ 1361٬‬ٸ ؾذؽ ‪ً٢‬بٸر ‪٦‬طزٴ زضثیبضٺ آٴ ٶیٻ سٷٽیب ‪٦‬یٱ ٮُ‪ٟ‬یځ‬ ‫ٶڃؿز‪٦ ،‬بضڀ اؾز ‪٦‬ٻ ٸْڃ‪ٟ‬ٿ ٲاؾؿبر دػٸټكځ سبضڂد ٲٗبنط ثٹزٺ اؾز ٸ اڂٷؼبٶت ثب‬ ‫ٖصض س‪٣‬هڃط اظ سإذڃطڀ ؾځؾیبٮٻ آٴ ضا ثیطاڀ ػٯیٹ‪٪‬ڃطڀ اظ س‪٧‬یطاض اڂیٵ ‪ٞ‬ؼیبڂٕ ٲٷشكیط‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪205‬‬

‫ؾبذشٻاٰ‪ .‬ثطٖ‪٧‬ؽ چكٱ ثؿشٵ ثط اڂٵ ټٳٻ ْٯٱ ٸ سؼبٸظ ثٻ ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬ٲربٮ‪ٟ‬بٴ ٸ ٲٷش‪٣‬ساٴ ٸ‬ ‫ثٻ ػبڀ اٖشطاو‪ ،‬ثٻ ٲح‪ ١٣‬ٲٷش‪٣‬س سبذشٵ ٶٻ سٷٽب ‪٦‬ٱ ٮُ‪ٟ‬ځ ‪٦‬یٻ ٖیڃٵ ټٳ‪٧‬یبضڀ ثیب ْیبٮٱ‬ ‫اؾز‪ .‬اظ قٳب زٖٹر ٲځ‪٦‬ٷٱ ثب سٹػٻ ثٻ اٲ‪٧‬بٶبر ‪٪‬ؿشطزٺ ٲاؾؿٻاڀ ‪٦‬ٻ ثٻ ټٳ‪٧‬بضڀ ثب آٴ‬ ‫اقش‪ٛ‬ب‪ ٬‬زاضڂس اؾٷبزڀ ثط ٲسٖبڀ ذٹز زض ز‪ٞ‬بٔ اظ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٲٷشكط ‪٦‬ٷڃس‪.‬‬ ‫حب‪١‬ٮبً زض ټٳبٴ ٲشٵ ٲٹضخ ‪ 12‬آثبٴ ‪ 1391‬ٲشص‪٦‬ط قسٺ ثٹزٰ ‪٦‬ٻ اڂٵ ٶٹقشٻ ٸ ٶڃع ٶٹقیشٻ‬ ‫ثٗسڀ سٷٽب ‪ٞ‬بڂسٺټبڀ ػٷجځ اظ سح‪٣‬ڃ‪ ١‬ٲ‪ٟ‬هٯځ اؾز ‪٦‬ٻ زض سحٯڃ٭ اٶش‪٣‬بزڀ اٶسڂكٿ ؾڃبؾځ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اٶؼبٰ زازٺ ٸ ټٷٹظ ٲٷشكط ٶ‪٧‬طزٺاٰ‪ .‬ٲٵ ٲٹضخ ٶڃؿشٱ‪ ،‬اٲیب زض حیسڀ‬ ‫‪٦‬ٻ ثطاڀ سحٯڃ٭ اٶش‪٣‬بزڀ اٶسڂكٻ ؾڃبؾځ الظٰ اؾز ثٻ ٸ‪٢‬بڂٕ ‪٢‬ٱ ٸ سجطڂع ٸ احیعاة ذٯی‪١‬‬ ‫ٲؿٯٳبٴ ٸ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٸ زڂ‪٫‬ط اٲٹض ٲطسجٍ ذٹاټٱ دطزاذز‪ .‬زض ثرف ټ‪ٟ‬شٱ ټٳڃٵ‬ ‫ٲ‪٧‬شٹة ټٱ ٶ‪٧‬شٻاڀ زض اڂٵ ظٲڃٷٻ آٲسٺ اؾز‪.‬‬

‫ٍؿ‪ٞ‬ت چ‪٨‬بض‪ .ٛ‬ترط٭ت پب٭‪٧٦‬ب‪ ٫‬ز٭‪٢‬ساض‪٫‬‬ ‫ا‪ٙ‬و‪ .‬ٲٗبٸٴ ٲحشطٰ ‪ٞ‬طټٷ‪٫‬ځ ٲاؾؿٿ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطیبض اٲیبٰ ذٳڃٷیځ اظ ٶ‪٣‬یس ٲؿیشٷس‬ ‫ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثطآق‪ٟ‬شٻ قسٺ ٸ آٴ ضا سرطڂت دبڂٻټبڀ زڂٷساضڀ اٖالٰ ‪٦‬طزٺ اؾز‪.‬‬ ‫اڂكبٴ ضا ثٻ ‪ٞ‬طٲبڂف اٲڃطاٮٳاٲٷڃٵ(ٔ) ٲٽٳبٴ ٲځ‪٦‬ٷٱ‪ :‬اٲبٰ ٖٯیځ(ٔ) زض دیؽ دطؾیف‬ ‫ٲجٷځ ثط اڂٷ‪٧‬ٻ آڂب ٲٳ‪٧‬ٵ اؾز نحبثٻ دڃبٲجط ٸاّٰ اٮٳیاٲٷڃٵ ثبَی٭ ثبقیٷس‪ٞ ،‬طٲیٹز‪« :‬بٶّی‪٥‬‬ ‫ٮَٳجٯٹؼ ٖٯڃ‪ ،٥‬بٴّ اٮح‪ ١‬ٸاٮجبَ٭ الڂٗط‪ٞ‬بٴ ثبٮٷّبؼ‪ ،‬ٸ ٮ‪٧‬ٵ اٖط‪ ٜ‬اٮحی‪ ١‬سٗیط‪ ٜ‬ؤټٯَیٻ‪ ،‬ٸ‬ ‫اٖط‪ ٜ‬اٮجبَ٭ سٗط‪ ٜ‬ٲٓٵ ؤسبٺ»‪( 1‬اقشجبٺ ‪٦‬طزٺاڀ‪ ،‬ح‪ ١‬ٸ ثبَ٭ ثب ٲطزٰ ؾٷؼڃسٺ ٶٳیځقیٹز‪،‬‬ ‫آٶ‪٫‬بٺ ‪٦‬ٻ ح‪ ١‬ضا قٷبذشځ اټٯف ضا ذٹاټځ قٷبذز‪ .‬ثبَ٭ ضا ثكٷبؼ سب ثطاؾبؼ آٴ ‪٦‬ؿځ‬ ‫ضا ‪٦‬ٻ آٴ ضا اٶؼبٰ زازٺ ثكٷبؾځ)‪ .‬ٲڃعاٴ قٷبذز ح‪ ١‬ٸ ثبَ٭ قرهڃزټیب ٶڃؿیشٷس‪ ،‬اڂیٵ‬ ‫قرهڃزټب ټؿشٷس ‪٦‬ٻ ثب ٲڃعاٴ ح‪ ١‬ٸ ثبَ٭ ؾٷؼڃسٺ ٲځقٹٶس ٶٻ ثطٖ‪٧‬ؽ‪ .‬قرهڃزټب ضا‬ ‫ٲٗڃبض زڂٷساضڀ زاٶؿشٵ ٲبڂٿ سرطڂت اؾز‪.‬‬ ‫ة‪ .‬نسڂ‪ ١‬ٲحشطٰ ػٷبة آ‪٢‬بڀ حكٳشځ زض اٶشٽبڀ ٶبٲٻقبٴ ٶٹڂؿٷسٺ ضا ٶهڃحز ‪٦‬طزٺ‬ ‫اؾز‪« :‬ٲځسطؾٱ زٸؾیشبٴ ٲكیشط‪ ٤‬قیٽڃسٲبٴ احٳیس نیبٮحځ‪ٖ ،‬ٯیځ ټبقیٳڃبٴ‪٪ ،‬ٯیجٵ‪،‬‬ ‫‪ .1‬تبض٭د ٭قَ‪٤‬ث‪ ٬‬ع‪ 2‬ل‪210‬؛ ا‪ٝ‬ب‪ ٬ٙ‬ع‪٤‬ؾ‪ ٬‬ل‪134‬؛ ا‪١‬ؿبةاالقیطاه ثیالشض‪ ٫‬ع ‪ 3‬ل ‪64‬؛ ا‪ٙ‬جٮیب‪٣ٟ‬ا‪ٙ‬تجٮیٮ‪٠‬‬ ‫ػبحّ ع‪ 3‬ل‪.211‬‬

‫‪206‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ؾڃسٲطسًځ ٖٳبزڀ‪ ،‬ٲؿٗٹز حؿٷځ‪ ،‬ٲبٶځ‪ ،‬سط‪٦‬ٳبٴ‪ ،‬ا‪ٞ‬طڂسٸٴ ٸ‪ ...‬اظ ٶٹقشٻټب ٸ ؾرٷبٴ ٲب‬ ‫‪٪‬الڂٻ ‪٦‬ٷٷس ٸ ‪ٞ‬طنز ػجطاٴ ٶجبقس‪».‬‬ ‫ثطضؾ‪ :٬‬ذساٸٶس ټٳٻ قٽڃساٴ ػٷ‪ ٩‬ضا ضحٳز ‪٦‬ٷس‪ .‬زض آٴ ظٲبٴ ٲیٵ ٸ قیٳب ٸ اڂیٵ‬ ‫قٽڃساٴ ټٱٖ‪٣‬ڃسٺ ثٹزڂٱ‪ .‬اظ ‪٦‬ؼب اَٳڃٷبٴ زاضڂس آٶبٴ ثب قٳب ټٳ‪٧ٟ‬طٶس؟ ثیٻ اٖشجیبض ٖ‪٣‬ڃیسٺ‬ ‫ؾځ ؾب‪٢ ٬‬جٯكبٴ!؟ ازٖبڀ قٳب ټٳبٴ ‪٢‬سض ثځزٮڃ٭ اؾز ‪٦‬ٻ ٲٵ آٴټب ضا ثب ذٹز ټٱ ٖ‪٣‬ڃسٺ‬ ‫ثساٶٱ‪ .‬قٳب ټٱ ‪٦‬ٻ ټٳبٶٷس ظٖٳبڀ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اظ قٽڃساٴ اؾش‪ٟ‬بزٺ اثعاضڀ ٲځ‪٦‬ٷڃیس!‬ ‫اڂٵ ټٳٻ قٽڃساٴ ضا ٲٗصّة ٶ‪٧‬ٷڃس‪ .‬ثٻ ػبڀ اڂٵ ثڃبٶبر ذُبثځ زٸ ‪٦‬ٯٳٻ اؾیشسال‪٦ ٬‬ٷڃیس ٸ‬ ‫اؾٷبز ٲشٗسز اضایٻ قسٺ ضا ٶ‪٣‬س ‪٦‬ٷڃس‪.‬‬ ‫د‪ .‬اٲب ٶهڃحز دبڂبٶځسبٴ‪« :‬زض دبڂبٴ‪ ،‬ثطاڀ نحّز ‪ٟ٪‬شٻټیبڀ ذیٹزٰ قیٳب ضا اضػیبٔ‬ ‫ٲځزټٱ ثٻ ٶٹٔ ٶ‪٫‬بٺ ٸ ض‪ٞ‬شبض دڃطٸاٴ ٸا‪ٗ٢‬ځ ذٍ اٲبٰ‪ .‬آڂب اظ ثیڃٵ زٸؾیشساضاٴ اٲیبٰ ‪٦‬ؿیځ‬ ‫ڂب‪ٞ‬ز ٲځقٹز ‪٦‬ٻ ثب ٲربٮ‪ ٝ‬ذٹز اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ض‪ٞ‬شبض ‪٦‬ٷس‪ .‬ا‪٪‬ط اڂٵ حب‪ ٬‬ٸ ضٸظ ٲبؾیز‪ ،‬دیؽ‬ ‫چ‪٫‬ٹٶٻ اڂٵ ٶؿجز ثٻ ٲ‪٣‬شسا ٸ ٲطػٕ ٲب ضٸا ثبقس؟!»‬ ‫ثطضؾ‪ :٬‬دڃطٸاٴ ٸا‪ٗ٢‬ځ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ‪٦‬ؿبٶځ ثٹزٶس ‪٦‬ٻ ثب ٶمّ اح‪٧‬بٰ اٸ ثیٻ ضسی‪ ١‬ٸ‬ ‫‪ٞ‬ش‪ ١‬اٲٹض ‪٦‬كٹض ٲك‪ٛ‬ٹ‪ ٬‬ثٹزٶس ٸ ثب ٲربٮ‪ٟ‬بٴ ٶٓبٰ ټٳڃٵ‪٪‬ٹٶٻ ‪٦‬ٻ ثب آڂزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ‬ ‫ض‪ٞ‬شبض قس ض‪ٞ‬شبض ‪٦‬طزٶس‪ٖ .‬طنٿ سح‪٣‬ڃ‪ ١‬ثب ٖطنٿ سجٯڃ‪ ٙ‬س‪ٟ‬بٸرټبڀ ثٷڃبزڀ زاضز‪ .‬ا‪٪‬یط ٲجٯّی‪ٙ‬‬ ‫اذال‪ ٠‬ٸ ٲٹاظڂٵ زڂٷځ ضا ضٖبڂز ‪٦‬ٷس‪ ،‬ثٻ ٸْڃ‪ٟ‬ٻ قطٖځ ذٹز ٖٳ٭ ‪٦‬طزٺ اؾیز‪ .‬ٸضٸز زض‬ ‫ٖطنٻ سح‪٣‬ڃ‪ ١‬حسا‪٢‬٭ټبڂځ ضا ٲځَٯجس ‪٦‬ٻ ٖسٰ ضٖبڂز آٴټب ذؿبضرظاؾز‪.‬‬

‫ثرف قك‪ٜ‬‬ ‫‪٣‬ضقٮت آظاز‪ ٫‬ا‪١‬تَبز ‪ٝ ٣‬رب‪ٙ‬يت ‪ٝ‬ؿب‪ٞٙ‬تآ‪ٝ‬ٮع زض ز‪ ٪٧‬ا‪ ٗ٣‬ر‪٤٨ٞ‬ض‪ ٫‬اؾال‪٬ٝ‬‬ ‫زض اڂٵ ثرف يٳٵ زٸ ‪٢‬ؿٳز ثڃبٶبر ٲٽٱ ػٷبة آ‪٢‬بڀ ٲٹؾٹڀالضڀ ثطضؾځ ٸ ٶ‪٣‬یس‬ ‫ذٹاټس قس‪ .‬اثشسا ثب اضایٻ ٲهبزڂ‪ ١‬ٲٯٳٹؼ ازٖبڀ آظازڀ اٶش‪٣‬بز زض ٖهط آڂزاهلل ذٳڃٷځ ضا‬ ‫ٲح‪ ٥‬ذٹاټٱ ظز‪ .‬زض ‪٢‬ؿٳز زٸٰ ثٻ زٶجب‪ ٬‬ٲ‪٣‬بٰ ٲؿئٹ‪ ٬‬زض ؾٻ ٸا‪ٗ٢‬ٿ سٯد ٖهیط آڂیزاهلل‬ ‫ذٳڃٷځ ذٹاټٱ ‪٪‬كز‪.‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪207‬‬

‫ٍؿ‪ٞ‬ت ا‪ٝ .ٗ٣‬هبز٭َ‪ ٬‬اظ فس‪ ٛ‬آظاز‪ ٫‬ا‪١‬تَبز زض ظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬آ٭تاهلل ذ‪ٞ‬ٮ‪٬٢‬‬ ‫نسّڂ‪ ١‬ٲحشطٰ ػٷبة حؼزاالؾالٰٸاٮٳؿٯٳڃٵ ؾڃسٖجساٮٹاحیس ٲٹؾیٹڀالضڀ ًٖیٹ‬ ‫قٹضاڀ ٲط‪٦‬عڀ ٲؼٳٕ ضٸحبٶڃٹٴ ٲجبضظ اظ قب‪٪‬طزاٴ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ زض ٲهبحجٻ ثب‬ ‫دبڂ‪٫‬بٺ ػٳبضاٴ ‪٦‬ٳځ ٲٷه‪ٟ‬بٶٻسط اظ ث‪٣‬ڃٻ ‪٢‬سٲځ ثطزاقشٻ ٸ ٲٷ‪٧‬ط سٷسضٸڀ ٸ سؼبٸظ ثٻ ح‪٣‬ٹ‪٠‬‬ ‫ٲطزٰ زض اٸاڂ٭ اٶ‪٣‬الة ٶكسٺ اؾز‪ ،‬ثطٖ‪٧‬ؽ‪ ،‬اڂٵ اق‪٧‬بالر ضا دصڂط‪ٞ‬شٻ‪ ،‬اٲب ‪٦‬ٹقڃسٺ اؾیز‬ ‫زاٲبٴ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ضا اظ اڂٵ سٷسضٸڀټب ٸ سؼبٸظ اظ حسٸز قطٔ ٸ اذال‪ ٠‬ٲجیطّا‬ ‫ؾبذشٻ اظ اڂكبٴ چٽطٺاڀ ٲٽطثبٴ‪ ،‬اټ٭ ٖ‪ٟ‬ٹ ٸ ‪٪‬صقز ٸ آظازڀ ٲربٮ‪ ٝ‬ٶٳیبڂف زټیس‪ ،‬ٸ‬ ‫اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ سٷسضٸڀټب ٸ ا‪٢‬ساٲبر ‪ٚ‬ڃط ‪٢‬بث٭ ز‪ٞ‬بٔ ضا ثٻ ‪٪‬طٸټځ زض ‪٢‬ٹٺ ‪ً٢‬بیڃٻ ٶؿجز زټس‪.‬‬ ‫ثٻ ٶٓط ٸڀ «ٲربٮ‪ٟ‬بٴ ؾڃبؾځ اٲبٰ ح‪ٗٞ ١‬بٮڃز زاقشٷس ٸ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ٲٷش‪٣‬س اٲیبٰ ثٹزٶیس‬ ‫ټڃ ‪٪‬بٺ ٲسٶٓط اٲبٰ ٶجٹز ‪٦‬ٻ ثب آٶبٴ ثطذٹضز قٹز‪ ،‬حشځ زض ثڃٵ ؾڃبؾڃٹٴ ٸ ضٸحیبٶڃٹٴ ٸ‬ ‫‪٪‬طٸٺټبڀ چخ‪ » .‬ثط اڂٵ اؾبؼ ټٳٻ ٲربٮ‪ٟ‬بٴ سب ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ زؾز ثٻ اؾٯحٻ ٶجیطزٺ ثٹزٶیس‬ ‫آظاز ثٹزٶییس‪ ،‬ټییٱ زض ٲؼٯییؽ ٶٳبڂٷییسٺ زاقییشٷس ټییٱ آظازاٶییٻ زڂییس‪٪‬بٺټییبڀ ذییٹز ضا زض‬ ‫ضٸظٶبٲٻټبڂكبٴ ٲٷشكط ٲځ‪٦‬طزٶس‪.‬‬ ‫ثطضؾ‪٬‬‬ ‫اڀ ‪٦‬بـ چٷڃٵ ثٹز‪ .‬اثشسا ټٱ چٷڃٵ ثٹز‪ .‬اٲب ذڃٯځ ظٸز ٸض‪ ٠‬ثط‪٪‬كز ٸ حشځ ‪٦‬ؿبٶځ‬ ‫‪٦‬ٻ زؾز ثٻ اؾٯحٻ ټٱ ٶجطزٺ ثٹزٶس اظ ح‪ ١‬آظازڀ ثڃبٴ ٲحطٸٰ قسٶس‪.‬‬ ‫‪ .1‬ڂ‪٧‬ځ اظ ٲهبزڂ‪ ١‬آق‪٧‬بض ٶ‪٣‬ى ازٖبڀ ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬ٶٽًز آظازڀ اڂطاٴ اؾز ‪٦‬ٻ زض زڂبٶز‬ ‫ٸ ٸَٵزٸؾشځ ثٷڃبٶ‪٫‬صاضاٴ ٸ اًٖبڂف سطزڂسڀ ٶساضٰ‪ .‬آڂیب ٲطحیٹٰ ٲٽیسڀ ثبظض‪٪‬یبٴ ڂیب‬ ‫ٲطحٹٰ ڂساهلل ؾحبثځ زض ثڃبٴ اٶش‪٣‬بزار ٲك‪٣ٟ‬بٶٻ ذٹز آظاز ثٹزٶس؟ ضٸظٶبٲٻ ٲڃعاٴ زض ؾیب‪٬‬‬ ‫‪ 1360‬ثٻ چٻ زٮڃٯځ سٹ‪٢‬ڃ‪ ٝ‬قس؟‬ ‫‪ .2‬زض ؾالٲز ٶ‪ٟ‬ؽ ٸ زڂبٶز ٸ س‪٣‬ٹاڀ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ؾڃساثٹاٮ‪ًٟ‬٭ ٲٹؾٹڀ ظٶؼبٶځ‬ ‫سطزڂسڀ ٶڃؿز‪ .‬چطا ثڃبٶڃٻ اٶش‪٣‬بزڀ ٲٹضخ ‪ 12‬قٽطڂٹض ‪ 1359‬ٸڀ اٲ‪٧‬یبٴ اٶشكیبض ٶڃب‪ٞ‬یز؟‬ ‫(‪ )3‬ا‪٪‬ط آ‪٢‬ب ؾڃساثٹاٮ‪ًٟ‬٭ ٶشٹاٶس زض ػٳٽیٹضڀ اؾیالٲځ آظازاٶیٻ ؾیرٵ ث‪٫‬ٹڂیس چ‪٫‬ٹٶیٻ‬ ‫ٲځسٹاٶس ‪ٟ٪‬ز «ټٳٿ ٲربٮ‪ٟ‬بٴ سب ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ زؾز ثیٻ اؾیٯحٻ ٶجیطزٺ ثٹزٶیس آظاز ثٹزٶیس»؟‬ ‫(سٹػٻ‪ :‬ثحض زض اٲ‪٧‬بٴ اٶشكبض ثڃبٶڃٻ اٶش‪٣‬بزڀ اڂكبٴ زض ظٲبٴ آڂزاهلل ذٳڃٷځ اؾز ٶٻ ٖسٰ‬ ‫ثطذٹضز ثب اڂكبٴ)‪.‬‬

‫‪208‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪ .3‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل قڃد ثٽبءاٮسڂٵ ٲحالسځ ڂ‪٧‬ځ اظ ٲطاػٕ ؾٻ‪٪‬بٶٿ ٲجبضظ زض ‪ 15‬ذطزاز‬ ‫‪ 1342‬ثٹزٺ اؾز‪ .‬آڂب ٲشٵ ‪٦‬بٲ٭ ثڃبٶڃٻټبڀ اٶش‪٣‬بزڀ ٸڀ ٲٹضخ ‪ 25‬سڃیط ‪ 1359‬ٸ‪ 20‬ثٽٳیٵ‬ ‫‪ 1359‬اٲ‪٧‬بٴ اٶشكبض زض ضٸظٶبٲٻ ٸ ٲؼٯٻاڀ ڂب‪ٞ‬شٻ اؾز؟‬ ‫‪ .4‬ٲربٮ‪ٟ‬بٴ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ زض ٲڃبٴ ٲطاػٕ ٸ ٖٯٳب (‪ٚ‬ڃیط اظ ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٻ ٲٹضز ثحض اڂٵ ٲ‪٧‬شٹة اؾز) اظ ػٳٯٻ اڂیٵ ا‪ٞ‬یطاز ثیٹزٺاٶیس‪ :‬ٲطحیٹٰ‬ ‫آڂزاهلل ؾڃسحؿٵ َجبَجبیځ ‪٢‬ٳځ‪ ،‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل ؾڃسٲحٳس ضٸحیبٶځ‪ ،‬ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل‬ ‫ؾڃسٲحٳس قڃطاظڀ‪ ،‬ٸ آڂزاهلل ؾڃسنبز‪ ٠‬ضٸحبٶځ‪٦ .‬ساٰڂی‪ ٥‬اظ اڂیٵ ٲربٮ‪ٟ‬یبٴ اظ آظازڀ‬ ‫ثطذٹضزاض ثٹزٺاٶس؟ آڂب آڂزاهلل ‪٢‬ٳځ ٶڃٳٻ زٸٰ زٸضاٴ ظٲبٲساضڀ آڂزاهلل ذٳڃٷځ زض حهیط‬ ‫ٶجٹز؟ آڂب آڂزاهلل ؾڃسٲحٳس ضٸحبٶځ ٸ ؾیڃسٲحٳس قیڃطاظڀ سحیز ‪ٞ‬كیبض ٶجٹزٶیس؟ آڂیب‬ ‫آڂز اهلل ؾڃسنبز‪ ٠‬ضٸحبٶځ زض ٶڃٳٻ زٸٰ ظٲبٲساضڀ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ زض حهیط ذیبٶ‪٫‬ځ‬ ‫ٶجٹز؟‬ ‫ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ زض ان٭ آظازڀ ٲربٮ‪ ٝ‬ٸ ٲٷش‪٣‬س ‪٦‬بضٶبٲٻ ‪٢‬بث٭ ‪٢‬جیٹٮځ‬ ‫ٶساضز‪ .‬ثٻ ڂبضڀ ذسا ٶحٹٺ ٲٹاػٽٻ ثٷڃبٶ‪٫‬صاض ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثب ٲطاػٕ ٲٷش‪٣‬س ٸ ٖٯٳیبڀ‬ ‫ٲربٮ‪ ٝ‬ثٻ ق‪٧‬٭ ٲؿشٷس ثٻ سسضڂغ ٲٷشكط ذٹاټس قس سب ٲبڂٿ ٖجطر حب‪٦‬ٳیبٴ اٲیطٸظ ‪٢‬یطاض‬ ‫‪٪‬ڃطز‪.‬‬

‫ٍؿ‪ٞ‬ت ز‪ .ٛ٣‬ث‪ ٦‬ز‪١‬جبٗ ‪َٝ‬ب‪ٝ ٛ‬ؿئ‪ ٗ٤‬زض ؾ‪٣ ٦‬اٍق‪ ٪‬ت‪ٚ‬د فهط آ٭تاهلل ذ‪ٞ‬ٮ‪٬٢‬‬ ‫ا‪ٙ‬و‪ .‬آ‪٢‬بڀ ٲٹؾٹڀ الضڀ زض ؾٻ ٲؿئٯٻ ٲٽٱ دؽ اظ اٶ‪٣‬الة س‪٣‬هڃط ضا ثٻ ‪٪‬طزٴ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ضڀقٽطڀ ٸ سڃٱ ٸڀ ٲځاٶساظز‪« :‬ٲٵ زضٲٹضزِ زٸ ؾیٻ ٲؿیئٯٿ ٲٽیٱ اٶ‪٣‬یالة ٲٗش‪٣‬یسٰ ‪٦‬یٻ‬ ‫ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ ثٻ زٮڃ٭ اڂٷ‪٧‬ٻ زؾزاٶسض‪٦‬بضاٶف ڂ‪َ ٥‬ڃ‪ ٝ‬ذبنځ ثٹزٺاٶس‪ ،‬ٲٹضز ثطضؾیځ ز‪٢‬ڃی‪١‬‬ ‫‪٢‬طاض ٶ‪٫‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز‪ .‬ثطاڀ ٲظب‪ ٬‬ػطڂبٴ آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬یٻ آ‪٢‬یبڀ ضڀقیٽطڀ ٲحیٹض‬ ‫سك‪٧‬ڃالر ثٹز ٸ ڂب ‪ً٢‬ڃٻ ٲٽسڀ ټبقٳځ ٸ ثڃز آ‪٢‬بڀ ٲٷشٓطڀ ٸ ڂب ػطڂبٴ اٖساٰټبڀ ثٗس‬ ‫اظ ٖٳٯڃبر ٲطنبز ٸ حٹازص ؾب‪ 67 ٬‬زض ټٳٻ اڂٵټب ‪ٞ‬یطز ٲحیٹضڀ ٖٳی٭ ‪٦‬ٷٷیسٺ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ضڀقٽطڀ ٸ زٸؾشبٴقبٴ اظ ػٳٯٻ آ‪٢‬بڀ ٶڃّطڀ‪ ،‬آ‪٢‬بڀ ضیڃؿځ ٸ آ‪٢‬بڀ ‪ٞ‬الحڃبٴ ٸ‪ ...‬ثٹزٶیس‪.‬‬ ‫ٸا‪ٗ٢‬بً ٲٵ ٲٗش‪٣‬سٰ ‪٦‬ٻ ثبڂس اڂٵ آ‪٢‬بڂبٴ ‪٦‬ٻ زض ٲیشٵ ٲؿیبی٭ ثٹزٶیس ثڃكیشط ثیٻ ثڃیبٴ ٲؿیبی٭‬ ‫ثذطزاظٶس ٸ ٸا‪ٗ٢‬ڃزټب ضا ث‪٫‬ٹڂٷس‪ ،‬ػبڂ‪٫‬بٺ ذٹزقبٴ ٸ زؾشٹض اٲیبٰ ٸ آٴ ٶ‪٫‬یبټځ ‪٦‬یٻ اٲیبٰ‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪209‬‬

‫زاقشٻاٶس‪ ،‬سجڃڃٵ ‪٦‬ٷٷس‪».‬‬ ‫ثطضؾ‪٬‬‬ ‫آ‪٢‬بڀ ٲٹؾٹڀ الضڀ ثٻ ٶ‪٧‬شٻ ح‪٣‬ځ اقبضٺ ‪٦‬طزٺ اؾیز‪ :‬ٶ‪٣‬یف آ‪٢‬یبڀ ٲحٳیس ٲحٳیسڀ‬ ‫ضڀقٽطڀ زاٲبز آڂزاهلل ٲك‪٧‬ڃٷځ ٸ سیڃٱ ٸڀ زض ؾیٻ ٸا‪ٗ٢‬یٻ ثؿیڃبض ٲٽیٱ ٖهیط آڂیزاهلل‬ ‫ذٳڃٷځ‪ .‬ا‪٪‬ط ټط ڂ‪ ٥‬اظ اڂٵ ضػب‪ً٢ ٬‬بیځ ٸ اٲٷڃشځ ذبَطار ‪ٗٞ‬بٮڃزټیب ٸ ٲحب‪٦‬ٳیٻټیبڀ‬ ‫ذٹز ضا ثط ظثبٴ ثڃبٸضٶس‪ ،‬دطزٺ اظ ثؿڃبضڀ اثٽبٲبر ثطزاقشٻ ذٹاټس قس‪ .‬آ‪٢‬بڀ ضڀقٽطڀ زض‬ ‫حص‪ ٜ‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٸ ٖع‪ ٬‬آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ ٶ‪٣‬ف اؾبؾځ اڂ‪ٟ‬یب ‪٦‬یطزٺ اؾیز‪ .‬زض‬ ‫اٖساٰټبڀ ذال‪ ٜ‬قطٔ ٸ ‪٢‬بٶٹٴ ‪٦ 1367‬ٳڃشٻ اٖساٰ ‪٦‬یٻ آ‪٢‬یبڀ ٲٹؾیٹڀالضڀ ثیٻ ثطذیځ‬ ‫اًٖبڀ آٴ اقبضٺ ‪٦‬طزٺ اؾز ثعض‪٨‬سطڂٵ ‪ٞ‬بػٗٻ ٖهط ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ضا آ‪ٞ‬طڂسٺاٶس‪ .‬اٲب‬ ‫ٶ‪٣‬ف ضڀقٽطڀ ٸ ‪٦‬ٳڃشٻ اٖساٰ سٳبٰ ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز ٶڃؿز‪ .‬ا‪٪‬ط ػٷبة آ‪٢‬یبڀ ٲٹؾیٹڀ الضڀ ثیٻ‬ ‫چٷس دطؾف دڃف دب ا‪ٞ‬شبزٺ ظڂط دبؾد زټٷس ثرف زڂ‪٫‬ط ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز ٶڃع ٲ‪٧‬كٹ‪ ٜ‬ٲځقٹز‪:‬‬ ‫٭ِ‪ .‬حؼزاالؾالٰ ؾڃساحٳس ذٳڃٷځ زض اڂٵ ؾٻ ٸا‪ٗ٢‬ٻ چٻ ٶ‪٣‬كځ زاقشٻ اؾیز؟ آڂیب‬ ‫ضڀقییٽطڀ ثییسٸٴ ٲٗبٸٶییز ٸ دكییشڃجبٶځ ‪ٞ‬ییطز شڀ ٶ‪ٟ‬ییٹشڀ ټٳبٶٷییس ٸڀ اٲ‪٧‬ییبٴ چٷییڃٵ‬ ‫ػطاحځټبڂځ زض ٶٓبٰ ضا زاقشٻ اؾز؟ آڂب ‪٦‬ٳڃشٻ اٖساٰ ؾب‪ 67 ٬‬ثسٸٴ ټٳبټٷ‪٫‬ځ ثب ٲطحٹٰ‬ ‫حؼزاالؾالٰ احٳس ذٳڃٷځ سٹاٴ اٖساٰ ٶعزڂ‪ 4000 ٥‬ظٶساٶځ زض َٹ‪٦ ٬‬ٳشط اظ زٸ ٲبٺ ضا‬ ‫زاقشٻ اؾز؟ اظ ڂبز ٶجطڂٱ ‪٦‬ٻ زٸ ٸا‪ٗ٢‬ٻ اظ ؾٻ ٸا‪ٗ٢‬ٻ ‪ٞ‬یٹ‪ ٠‬ثٗیس اظ ؾیب‪ 1365 ٬‬ٸ ؾی‪٧‬شٻ‬ ‫آڂزاهلل ذٳڃٷځ اس‪ٟ‬ب‪ ٠‬ا‪ٞ‬شبزٺ‪ ،‬ڂٗٷځ زض ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ ‪٦‬كیٹض ٖٳیالً سٹؾیٍ احٳیس ذٳڃٷیځ ثیب‬ ‫ټٳ‪٧‬بضڀ ؾطاٴ ‪٢‬ٹاڀ ؾٻ‪٪‬بٶٻ ازاضٺ ٲځقسٺ اؾز‪ .‬زض ‪٦‬ٯڃٿ سهٳڃٳبر ٸ اح‪٧‬بٰ نیبزضٺ اظ‬ ‫ؾٹڀ آڂزاهلل ذٳڃٷځ زض اڂٵ ٲ‪( ُٕ٣‬اظ ثٽبض ‪ 65‬ثٻ ثٗیس) ػیبڀ دیبڀ ‪ٞ‬طظٶیس اٸ ‪ٚ‬ڃط‪٢‬بثی٭‬ ‫ا‪ٚ‬ٳبو اؾز‪ .‬حسا‪٢‬٭ زض اڂٵ ٲ‪ ُٕ٣‬اڂكبٴ اظ اذجبضڀ ٲُٯٕ ٲیځقیسٺ اؾیز ‪٦‬یٻ احٳیس‬ ‫ذٳڃٷځ نالح ٲځزاٶؿشٻ‪٦ ،‬ؿبٶځ اٲ‪٧‬بٴ ٲال‪٢‬بر ثب ٸڀ ضا ٲځڂب‪ٞ‬شٻاٶیس ‪٦‬یٻ سٹؾیٍ احٳیس‬ ‫ذٳڃٷځ سإڂڃس ٲځقسٺاٶس‪ .‬ا‪٪‬ط ‪٦‬ٳشطڂٵ سطزڂسڀ زض اڂٵ ظٲڃٷٻ ثبقس سح‪٣‬ڃ‪ ١‬زضثبضٺ آٴ زقٹاض‬ ‫ٶڃؿز‪ .‬زضٲٹضزِ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثب اؾٷبز ٲشٗسز اطجبر ‪٦‬طزٰ ‪٦‬ٻ ٶ‪٣‬ف احٳیس ذٳڃٷیځ‬ ‫زض ‪٦‬ٷبض ضڀقٽطڀ ‪ٚ‬ڃط ‪٢‬بث٭ ا‪ٚ‬ٳبو اؾز‪.‬‬ ‫ز‪ .٣‬ٶ‪٣‬ف آڂزاهلل ذٳڃٷځ زض ؾٻ ٸا‪ٗ٢‬ٻ ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬چڃؿز؟ چیٹٴ اڂكیبٴ حیسا‪٢‬٭ اظ ؾیب‪٬‬‬ ‫‪٦ 1365‬ؿبٮز زاقشٻ ٸ ‪٢‬ٯتقبٴ ٶبضؾبڂځ زاقشٻ ٲؿئٹٮڃشځ ٲشٹػٻ اڂكیبٴ ٶڃؿیز ٸ ټٳیٻ‬

‫‪210‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫س‪٣‬هڃطټب ثٻ ‪٪‬طزٴ ضڀقٽطڀ ٸ سڃٱ اٸ ثٹزٺ اؾز؟ اح‪٧‬بٰ اٖساٰټبڀ ‪ 67‬سٹؾٍ چٻ ‪٦‬ؿځ‬ ‫نبزض قسٺ اؾز؟ سهٳڃٱ ٶٽبڂځ زضثبضپ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٸ آڂزاهلل ٲٷشٓیطڀ ضا چیٻ‬ ‫‪٦‬ؿځ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز؟ آڂب ذٹز اڂكبٴ ٸذبٲز حب‪ ٬‬ذٹز ضا زض‪ ٤‬ٶٳیځ‪٦‬طزٶیس؟ آڂیب ٲشٹػیٻ‬ ‫ٶٳځقسٶس ‪٦‬ٻ ثب چٷڃٵ حبٮځ اٲ‪٧‬بٴ ضټجطڀ ڂ‪٦ ٥‬كٹض ضا ٶساضٶس ٸ سهٳڃٳبر ‪٦‬الٶیځ ‪٦‬یٻ‬ ‫ٲځ‪٪‬ڃطٶس ٲش‪٧‬ځ ثٻ اَالٖبر ڂ‪ ٥‬ػبٶجٻ ‪ٞ‬طظٶسقبٴ اؾیز؟ سطزڂیسڀ ٶڃؿیز ‪٦‬یٻ سهیٳڃٱ‬ ‫انٯځ زض ټط ؾٻ ٸا‪ٗ٢‬ٻ ثب قرم آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثٹزٺ اؾز‪.‬‬ ‫ؾ‪ .٦‬آڂب ٲؿئٹالٴ ‪ً٢‬بیځ‪ ،‬ضیڃؽ ػٳٽٹض ٸ ٲٗبٸٶبٶف ٶرؿزٸظڂط ٸ ټڃإر ٸظڂیطاٴ‪،‬‬ ‫ضیڃؽ ٸ ٶٳبڂٷس‪٪‬بٴ ٲؼٯؽ قٹضاڀ اؾالٲځ‪ ،‬ضیڃؽ ٸ ٶٳبڂٷس‪٪‬بٴ ٲؼٯؽ ذجط‪٪‬بٴ زض اڂیٵ‬ ‫ؾٻ ٸا‪ٗ٢‬ٻ ثځس‪٣‬هڃطٶس؟ آڂب ضیڃؽ زڂٹاٴ ٖبٮځ ‪٦‬كٹض‪ ،‬زازؾشبٴ ‪٦‬٭ ‪٦‬كیٹض‪ ،‬زازؾیشبٴ ‪٦‬ی٭‬ ‫اٶ‪٣‬الة ٸ قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بڂځ زض اڂٵ ٸ‪٢‬بڂٕ ؾٻ‪٪‬بٶٻ ټڃ ‪٦‬بضٺ ثٹزٺاٶیس؟ قیڃ‪ٟ‬شٻ ٸ ٲ‪٣‬ٯّیس‬ ‫آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثٹزٴ ضا‪ ٕٞ‬ٲؿئٹٮڃز ټڃ ڂ‪ ٥‬ٶڃؿز‪.‬‬ ‫ة‪ .‬ثٻ ضٸاڂیز آ‪٢‬یبڀ ٲٹؾیٹڀ الضڀ ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ ثطذیٹضز اٶش‪٣‬یبٲځ ٸ‬ ‫ذكٹٶزَٯجبٶٻ حشځ ثب ٲربٮ‪ٟ‬بٴ ضٸحبٶځ زض ٶؼ‪ ٝ‬ټٱ ‪٢‬جٹ‪ ٬‬ٶساقشٷس ٸ ثیب آٴټیب ټیٱ ثیب‬ ‫احشطاٰ ض‪ٞ‬شبض ٲځ‪٦‬طزٶس‪« .‬ثٗس اظ آٶ‪٧‬ٻ زضؼټبڀ ٸالڂز ‪٣ٞ‬ڃٻ اٲبٰ زض ٲؿؼس قڃد اٶهبضڀ‬ ‫قطٸٔ قس‪ .‬ټٷ‪٫‬بٰ زضؼ ا‪ٞ‬طاز ؾٹا‪ ٬‬ٸ ٶ‪٣‬س ٲځ‪٦‬طزٶس‪ ،‬ثٗس اظ زضؼ ټٱ زٸثیبضٺ ؾیٹاالر‬ ‫ذٹز ضا ٲځدطؾڃسٶس‪ .‬اٲبٰ ٲظالً زض آٶؼب ٲُطح ‪٦‬طزٺ ثٹز ‪٦‬ٻ ‪٣ٞ‬ٽیب ٸالڂیز زاضٶیس‪ .‬ڂ‪٧‬یځ اظ‬ ‫قب‪٪‬طزاٴ ؾٹا‪٦ ٬‬طزٺ ثٹز ‪٦‬ٻ ٸ‪٢‬شځ چٷس ٶ‪ٟ‬ط ثبقٷس‪ ،‬چٻ ‪٦‬بض ثبڂس ‪٦‬طز؟! اٲبٰ زض دبؾد ‪ٟ٪‬شٻ‬ ‫ثٹز ‪٦‬ٻ ذهٹٲز ٸ سربنٱ ٲب‪ ٬‬اټ٭ ٶبض اؾز؛ اڂٵټب ثب ټٱ ذهٹٲز ٶٳځ‪٦‬ٷٷس‪ .‬ٲطاػیٕ‬ ‫ٖٓبٰ ثب ټٱ اذشال‪ ٜ‬ٶرٹاټٷس زاقز‪ .‬ٶ‪٫‬بٺ اٲبٰ ثب احشطاٰ ثٹز ٸ ثڃبٶف اڂٵ ثٹز ‪٦‬ٻ ٲطاػٕ‬ ‫ٖٓبٰ ثب ټٱ اذشال‪ ٜ‬ٶرٹاټٷس زاقز‪».‬‬ ‫ثطضؾ‪٬‬‬ ‫ا‪٣‬ال سٯ‪٣‬ځ ؾبث‪ ١‬ٶٹڂؿٷسٺ ٸ ْبټطاً ا‪٦‬ظط ٲٯز اڂطاٴ ٶڃع ټٳڃٵ ثیٹز‪ .‬اٲیب سح‪٣‬ڃی‪ ١‬ؤذڃیط‬ ‫ً‬ ‫ظٸاڂبڀ دٷٽبٶځ ضا ثط ٶٹڂؿٷسٺ آق‪٧‬بض ‪٦‬طز‪ .‬ػٷبة آ‪٢‬یبڀ ٲٹؾیٹڀ الضڀ ‪٦‬یٻ زض ٶؼی‪ ٝ‬اظ‬ ‫قب‪٪‬طزاٴ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثٹزٺاٶس‪ ،‬ثځقی‪ً٢ ٥‬یڃٻ سٽٳیز ٶبػٹاٶٳطزاٶیٻ ٸ ؾیٷس‬ ‫ػٗٯځ ‪٦‬ٻ سٹؾٍ ثطذځ قب‪٪‬طزاٴ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثٻ ٲٽٱسطڂٵ ٲریبٮ‪ ٝ‬اڂكیبٴ زض ٶؼی‪ٝ‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪211‬‬

‫ٲطحٹٰ آڂزاهلل ؾڃسٲحٳس ضٸحبٶځ ظزٺ قس ضا ثٻ ذبَط زاضٶس‪ .‬ا‪٢‬ساٲبر اڂصایځ آٴ ٲطحٹٰ‬ ‫زض ح‪ ١‬آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٶڃع اظ ػبٶت ٶٹڂؿٷسٺ ٲح‪٧‬ٹٰ اؾز‪ .‬اٲیب چیطا ػیبٖالٴ چی‪ ٥‬ٸ‬ ‫ٲ‪ٟ‬شطڂبٴ ٲشؼطّڀ سٹؾٍ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٶٻ سٷٽب َطز ٶكسٶس ثٯ‪٧‬یٻ اٲیڃٵ اڂكیبٴ زض‬ ‫ٶ‪٫‬بضـ سبضڂد اٶ‪٣‬الة قسٶس!؟ ا‪٪‬ط ٸا‪ٗ٢‬ڃز ضا زض اڂٵ ظٲڃٷٻ سكطڂح ث‪ٟ‬طٲبڂڃس آٶ‪٫‬بٺ اٖشجیبض‬ ‫ازٖبڀ ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬ٲكرم ٲځقٹز‪ .‬زض اڂٵ ظٲڃٷٻ ‪ٟ٪‬شٷځ ‪ٞ‬طاٸاٴ اؾز‪.‬‬ ‫حب‪١‬ٮبً ‪ٞ‬طٔ ‪٣ٞ‬ٽځ ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬زض ٖبٮٱ ٶٓط ټٳبٴ اؾز ‪٦‬ٻ اقیبضٺ ‪٦‬یطزٺاڂیس‪ ،‬اٲیب ٖیبٮٱ ٖٳی٭‬ ‫ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ چڃع زڂ‪٫‬طڀ اؾز‪ .‬ٶحٹٺ ٲٹاػٽٻ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثب ٲطاػٕ ٲریبٮ‪ ٝ‬ٸ ٲٷش‪٣‬یس اظ‬ ‫ػٳٯٻ آڂبر قطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬ٲحٳس ضٸحبٶځ‪ ،‬ٲحٳس قیڃطاظڀ‪ ،‬نیبز‪ ٠‬ضٸحیبٶځ‪ ،‬ٲٷشٓیطڀِ‬ ‫ٲشإذط ٶكبٴ ٲځزټس ‪٦‬ٻ ؾٗٿ نسض ٸ ٲساضاڀ اڂكبٴ ‪ٞ‬طاخ ٶجٹزٺ اؾز‪ .‬ٲٵ زض يٳٵ ٲیشٵ‬ ‫سح‪٣‬ڃ‪ ١‬ٲكطٸح ذٹز زض دبؾد ثٻ دطؾف ؾشجط «ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثب ٲطاػٕ ٲٷش‪٣‬یس ذیٹز‬ ‫چٻ ‪٦‬طزٺ اؾز؟» س‪ٟ‬هڃالً ٸ ٲؿشٷساً ثٻ اڂٵ ٲؿئٯٻ ذٹاټٱ دطزاذز ٸ ‪ٞ‬شبٸا ٸ آضاء ٲطاػیٕ‬ ‫زض ‪٢‬سضر ٸ ثط ‪٢‬سضر ضا ثب اٖٳبٮكبٴ ذٹاټٱ ؾٷؼڃس‪ .‬ٶشڃؼٻ ثٻ ٮحبِ ٶٓطڀ ثٻ ٶ‪ ٕٟ‬ټیڃ‬ ‫‪٦‬ساٰ اظ زٸ َط‪( ٜ‬اضثبة ‪٢‬سضر ٸ ٲربٮ‪ٟ‬بٴ ٸ ٲٷش‪٣‬ساٴ) ٶڃؿز‪ .‬اٮجشٻ ٖٳالً ذؿطاٴ اضثیبة‬ ‫‪٢‬سضر ثڃكشط اؾز‪.‬‬ ‫د‪ .‬ثٻ ضٸاڂز آ‪٢‬بڀ ٲٹؾٹڀالضڀ‪« :‬ٸ‪٢‬شځ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ آٲسٶس سٯٹڂعڂٹٴ ٸ ‪ٟ٪‬شٷس‬ ‫اؾش‪ٟٛ‬طاهلل‪ ،‬اٲبٰ ذڃٯځ ٶبضاحز قسٺ ثٹز ‪٦‬ٻ چطا آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ زض ٲ‪٣‬یبٰ ٲیشٽٱ زض‬ ‫سٯٹڂعڂٹٴ ْبټط قٹز‪ .‬ٲٗٷبڂف اڂٵ ٶڃؿز ‪٦‬ٻ ثرٹاټڃٱ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ضا سجطییٻ ‪٦‬ٷیڃٱ‬ ‫ٲځذٹاټٱ ث‪٫‬ٹڂٱ ‪٦‬ٻ اٲبٰ اظ اڂٵ ٲؿئٯٻ ثٻ قسر ٶبضاحز ثٹز‪ .‬ٶٹٔ ٲٹاػٽیٻ ثیب اڂكیبٴ ٸ‬ ‫اڂٷ‪٧‬ٻ احشطاٰ اڂكبٴ ح‪ٟ‬یّ قیٹز ٸ ثیٻ ٲطػٗڃیز سیٹټڃٵ ٶكیٹز ٸ ٶ‪٧‬یبسځ ‪٦‬یٻ اٲیبٰ ثیٻ‬ ‫زؾزاٶسض‪٦‬بضاٴ ٲشص‪٦‬ط قسٶس»‬ ‫ثطضؾ‪ :٬‬ثٗس اظ ٲحطظ قسٴ آطبض ٲٷ‪ٟ‬ځ ‪ٞ‬طاٸاٴ درف اٖشطا‪ٞ‬یبر سحیز ‪ٞ‬كیبض ٲطحیٹٰ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اظ سٯٹڂعڂٹٴ ثٻ ٶ‪٣‬٭ اظ قٷڃسٺټبڀ آ‪٢‬بڀ ٲٹؾٹڀ ذٹیڃٷځټب آڂیزاهلل‬ ‫ذٳڃٷځ اظ درف آٴ دكڃٳبٴ ٲځقٹز‪ ،‬ا‪ٞ‬ؿٹؼ ‪٦‬ٻ زڂط قسٺ ثٹز‪:‬‬ ‫ؾٷس دٷؼٱ‬ ‫«زض آذط ثبڂس ڂبزآٸض قٹٰ ‪٦‬ٻ ثب ټٳٻ آٶچٻ زضثبضٺ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٶٹقشٱ ثٻ ٲٗٷبڀ‬

‫‪212‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫سإڂڃس سٳبٰ ثطذٹضزټبڂځ ‪٦‬ٻ ثب اڂكبٴ قس ٶڃؿز‪ ،‬زض ثطذٹضز ثب اڂكبٴ حطٲیز ٲطػٗڃیز‬ ‫دبؼ زاقشٻ ٶكس‪ ،‬قبڂس ٲ‪ٟ‬ڃس ثبقس زض اڂٷؼب ٲُٯجځ ضا ‪٦‬ٻ قٷڃسٺاٰ ٶ‪٣‬٭ ‪٦‬ٷٱ‪ ،‬سب يٳٷبً ذشبٲٻ‬ ‫ٲؿ‪ ٥‬ټٱ ثبقس‪ :‬نساٸؾڃٳبڀ اڂطاٴ ‪ٞ‬ڃٯٳځ درف ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ زض زڂیساضڀ‬ ‫‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڀ ضڀقٽطڀ ثٻ ٖٷٹاٴ ٸظڂط اَالٖبر ثب اڂكبٴ زاقشٷس اظ اس‪ٟ‬ب‪٢‬بسځ ‪٦‬ٻ ضخ زازٺ ثیٹز‬ ‫ٸ ثٻ ٶٹٖځ زاٲٵ اڂكبٴ ضا ٶڃع ٲځ‪٪‬ط‪ٞ‬ز اثطاظ ٶساٲز ‪٦‬طزٶس ٸ اؾش‪ٟٛ‬بض ٶٳٹزٶس ثٻ ‪٪‬ٹٶٻاڀ‬ ‫‪٦‬ٻ ثب ػبڂ‪٫‬بٺ ڂ‪ ٥‬ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس سٷبؾت ٶساقز ٸ يٗ‪ ٝ‬ظڂبزڀ اظ ذٹز ٶكبٴ زازٶس‪ .‬دیؽ‬ ‫اظ آٴ ڂ‪٧‬ځ اظ ٲسڂطاٴ نساٸؾڃٳب زض ذسٲز حًطر اٲبٰ اْٽبض ٲځ‪٦‬ٷس ا‪٪‬ط ٲٹا‪ ١ٞ‬ثبقڃس‬ ‫اڂٵ ‪ٞ‬ڃٯٱ ضا ڂ‪٥‬ثبض زڂ‪٫‬ط درف ‪٦‬ٷڃٱ ٸ حًطر اٲبٰ زض دبؾد ٲځ‪ٞ‬طٲبڂٷس‪ :‬اڀ ‪٦‬بـ ټٳبٴ‬ ‫‪1‬‬

‫ڂ‪٥‬ثبض ټٱ درف ٶٳځ‪٦‬طزڂس‪».‬‬ ‫زض ‪ً٢‬ڃٻ درف اٖشطا‪ٞ‬بر ڂ‪ ٥‬ٲطػٕ ٲؿٯٱ س‪٣‬ٯڃس‪ ،‬آٶچٻ ثځاٖشجبض قس ٲطػٗڃز قیڃٗٻ‬ ‫ثٻ زؾز ٲطػٗڃز قڃٗٻ ثٹز‪ .‬ٲطحٹٰ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ ڂ‪٧‬یځ اظ ثیعض‪٨‬سیطڂٵ اقیشجبټبر‬ ‫ظٶس‪٪‬ځ ذٹز ضا ٲطس‪٧‬ت قس‪.‬‬

‫ثرف ‪٧‬يت‪ٜ‬‬ ‫ذكت ّذ زض ‪٦ٞ٧‬پطؾ‪ٍ ٬‬ب‪ ٟ٤١‬اؾبؾ‪ ٬‬ر‪٤٨ٞ‬ض‪ ٫‬اؾال‪٬ٝ‬‬ ‫‪٢‬بیٱ ٲ‪٣‬بٰ ٲاؾؿٿ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض اٲبٰ ذٳڃٷځ ٲط‪٢‬ٹٰ ‪ٞ‬طٲٹزٺاٶس‪« :‬چیطا ٶٹڂؿیٷسٺ زض‬ ‫ٖڃٵ حبٮځ ‪٦‬ٻ ضٶساٶٻ ‪٦‬ٹقڃسٺ اؾز سب اظ ٸضٸز ثٻ ٖٯ٭ ٲٷشٽځ ثٻ حهیط اڂكیبٴ ٸ ٲؿیبی٭‬ ‫حعة ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ ٸ ذكٹٶز ٸ ‪٦‬كشبض سجطڂع زض ‪ٚ‬بیٯٿ اڂٵ حعة ٸ ‪٢‬ڃبٰ ٖٯٳب ٸ ٲیطزٰ‬ ‫سجطڂع ٖٯڃٻ آٶبٴ‪ ،‬ٸ ‪٪‬ؿڃ٭ ػٳٗځ چٳب‪٠‬ثٻزؾز ٸ ٲؿٯح ثٻ ‪٢‬ٱ ٸ اڂؼبز ثٯٹا زض اڂٵ قیٽط‬ ‫اظ ؾٹڀ اڂٵ حعة‪ ،‬ٸ ٲبػطاڀ ‪٦‬ٹزسبڀ ٶٹغٺ ٸ اؾٷبز اضسجبَیبر آٴټیب ٸ ٲیبػطاڀ قیڃد‬ ‫‪ٚ‬الٲطيب ظٶؼبٶځ‪ ،‬ٲٽسٸڀ ٸ ‪ُ٢‬یتظازٺ ‪٦‬یٻ ٲٷشٽیځ ثیٻ حهیط اڂكیبٴ ‪٪‬طزڂیس ٸ اؾیٷبز‬ ‫ٸاثؿش‪٫‬ځټبڀ ‪٧ٞ‬طڀ ٸ ؾڃبؾځ ‪ٞ‬طظٶس آٴ ٲطحٹٰ‪ ،‬ٸ ٲؿبی٭ ٲطثٹٌ ثٻ دطٸٶسٺټبڀ ؾبٸا‪٤‬‬ ‫ٸ اؾٷبز ؾ‪ٟ‬بضر ؾبث‪ ١‬آٲطڂ‪٧‬ب زض اڂطاٴ اػشٷبة ٸضظز ثٻ ثٽبٶٻ اڂٷ‪٧‬یٻ ٲٹيیٹٔ ٶٹقیشٻاـ‬ ‫‪ 6 .1‬قٽطڂٹض‪ ،1390‬ؾبڂز سبضڂد اڂطاٶځ ثٻ ٶ‪٣‬٭ اظ آټٷ‪ ٩‬ضاٺ ؾبڂز قرهځ ؾڃسٲحٳس ٲٹؾٹڀ ذٹیڃٷڃٽب‪.‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪213‬‬

‫چڃع زڂ‪٫‬طڀ اؾز؟»‬ ‫‪ ٍ٣ٞ‬ثٻ ڂ‪ ٥‬ٶ‪٧‬شٻ زضثبضپ ز‪٢‬ز سبضڂرځ اڂكبٴ اقبضٺ ٲځ‪٦‬ٷٱ‪ .‬ثٗس اظ اٶشكبض ٲ‪٧‬شٹة زٸٰ‬ ‫ثطذځ ثؿش‪٫‬بٴ آ‪٢‬بڀ قڃد ‪ٚ‬الٲطيب ظٶؼبٶځ ثب اڂٳڃ٭ ثٻ ٲٵ ذجیط زازٶیس ‪٦‬یٻ ٸڀ زض ٲٽیط‬ ‫‪ 1351‬اظ زٶڃب ض‪ٞ‬شٻ ٸ زض ‪٢‬جطؾشبٴ ٸازڀ اٮؿالٰ ‪٢‬ٱ ٲس‪ٞ‬ٹٴ اؾز‪ .‬اٮجشٻ آ‪٢‬بڀ ٲحٳیس ڂیعزڀ‬ ‫‪٢‬بيځاٮ‪ً٣‬بر ػٷبة آ‪٢‬بڀ ذبٲٷٻاڀ زض ‪٦‬شبة ذبَطار ذٹز اظ زؾش‪٫‬ڃطڀ اڂكبٴ زض ؾب‪٬‬‬ ‫‪( 1358‬ټ‪ٟ‬ز ؾب‪ ٬‬ثٗس اظ ٲط‪٪‬ف!) زاز ؾرٵ زازٺ اؾز‪.‬‬ ‫اٲب ثب سٹػٻ ثٻ اڂٵ ټٳٻ ثځسبثځ ٲاؾؿیٿ سٷٓیڃٱ ٸ ٶكیط آطیبض اٲیبٰ ذٳڃٷیځ ٸ دبڂ‪٫‬یبٺ‬ ‫ػٳبضاٴ ‪٦‬ٻ ٲبڂٯٷس ثٻ ٖٯ٭ ٲٷشٽځ ثٻ حهط ٸ ‪ٚ‬بیٯٻ سجطڂع ٸ ‪ٚ‬ڃطٺ اقبضٺ قٹز‪ ،‬زض اڂٵ ٲؼب‪٬‬‬ ‫سٷٽب ثٻ ڂ‪٧‬ځ اظ ٖٯ٭ (ٸ ٶٻ سٷٽب ٖٯز) ٸ‪٢‬بڂٕ سإؾ‪ٟ‬جبض سجطڂع زض آشض ‪ 1358‬اقبضٺ ٲځ‪٦‬ٷٱ‪ .‬ثٻ‬ ‫ڂبز زاقشٻ ثبقڃس ‪٦‬ٻ انطاض زٸؾشبٴ ذٍ اٲبٰ ثبٖض اقبضٺ ثیٻ اڂیٵ ٲُٯیت اؾیز ٸ‪٪‬طٶیٻ‬ ‫اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ٲُبٮت ټٳطاٺ ثب سحٯڃ٭ ټٳٿ ػٹاٶت ‪٢‬طاض ثٹز زض ػبڀ ذٹز ثڃبڂس‪.‬‬ ‫زض ټٳٻدطؾځ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٶٓط آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ چٻ ثٹز ٸ زض‬ ‫ضؾبٶٻټبڀ ‪٦‬كٹض چ‪٫‬ٹٶٻ ٲٷٗ‪٧‬ؽ قس؟‬

‫ؾ‪٢‬س قك‪ :ٜ‬ثٮب‪١‬ٮ‪ ٪‬آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬زضثبض‪٦ٞ٧ ٩‬پطؾ‪ٍ ٬‬ب‪ٟ٤١‬اؾبؾ‪٬‬‬ ‫«ثؿٱاهلل اٮطحٳٵ اٮطحڃٱ‬ ‫ثٻ زٶجب‪ ٬‬ٲطاػٗبر ٲ‪٧‬طض َج‪٣‬بر ٸ ‪٪‬طٸٺټبڀ ٲرشٯ‪ ٝ‬ٲیطزٰ زضثیبضپ ٶٓیط اڂٷؼبٶیت‬ ‫ٶؿجز ثٻ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اڂطاٴ ثسڂٵٸؾڃٯٻ اٖالٰ ٲځزاضز‪ ،‬زض َٹ‪ ٬‬زٸضاٴ‬ ‫ٲؼٯؽ ذجط‪٪‬بٴ‪ ،‬ٲب ثبضټب َځ ٲهبحجٻټبڂځ‪ ،‬ٶٓطڂبر ذٹز ضا زض ذهٹل ٮعٸٰ سهحڃح‬ ‫ٸ س‪٧‬ٳڃ٭ دبضٺاڀ اظ ٲٹاز [‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ] سص‪٦‬ط زازٺاڂٱ ٸ اڂٷ‪ ،٥‬ٲؼسزاً اٖالٰ ٲځ‪٦‬ٷیڃٱ ‪٦‬یٻ‬ ‫ح‪ ّٟ‬اض‪٦‬بٴ حب‪٦‬ٳڃّز ٲٯّځ زض چبضچٹة سٗبٮڃٱ ٖبٮڃٿ اؾالٰ‪ ،‬يیطٸضڀ ٸ ٸاػیت اؾیز‪،‬‬ ‫ظڂطا ‪٦‬ٻ انبٮز ٸ ٲبټڃّز ټٳڃٵ حب‪٦‬ٳڃّز ٲٯّځ‪ ،‬ح‪٧‬ٹٲز ػٳٽیٹضڀ اؾیالٲځ ضا سكی‪٧‬ڃ٭‬ ‫ٲځزټس‪ ،‬ٸ سٳبٰ ‪٦‬ٹقفټب ٸ ٲجبضظار َٹالٶځ ٲٯز ٲب ‪٦‬ٻ َج‪ ١‬ٲ‪٣‬سٲیٻ ‪٢‬یبٶٹٴاؾبؾیځ‪60‬‬ ‫ټعاض قٽڃس ٸ ڂ‪٧‬هس ټعاض ٲٗٯٹ‪ ٬‬ثط ػبڀ ‪٪‬صاضزٺ ثیطاڀ ٶ‪ٟ‬یځ َیب‪ٚ‬ٹر ٸ اظ ثیڃٵ ثیطزٴ‬ ‫اؾشجساز ٸ زڂ‪٧‬شبسٹضڀ ٲځثبقس‪ ،‬ڂٗٷځ ٲٯز ثب اذشڃبض ذٹڂكشٵ ذٹز ضا زض زؾیز ‪٪‬ڃیطز ٸ‬ ‫‪٢‬سضرټبڀ قط‪ ٠‬ٸ ‪ٚ‬طة ٸ ٶ‪ٟ‬ٹش ‪٪‬طٸٺټب ٸ ا‪ٞ‬طاز ٶشٹاٶٷس اذشڃبض ضا اظ ٲٯز ؾٯت ‪٦‬ٷٷس‪.‬‬

‫‪214‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫حب‪٦‬ٳڃّز ٲٯّځ ‪٢‬سضسځ اؾز ‪٦‬ٻ ث‪٣‬بڀ اؾالٰ ٸ اڂطاٴ ثساٴ ثؿش‪٫‬ځ زاضز ٸ ثب يٗ‪ ٝ‬آٴ‪،‬‬ ‫اؾالٰ ٸ ‪٦‬كٹض ثٻ ذُط ذٹاټس ا‪ٞ‬شبز‪ .‬ٮصا‪ ،‬ا‪٪‬ط حب‪٦‬ٳڃّز ٲٯّځ ٸ ٶ‪٣‬ف ‪ٗٞ‬ب‪ ٬‬آٴ اظ ثڃٵ ثطٸز‬ ‫ٸ ذیساڀ ٶیب‪٦‬طزٺ سًیٗڃ‪ ٝ‬قیٹز‪ٞ ،‬طنییز ٲٷبؾیت ٸ ظٲڃٷیٿ آٲیبزٺاڀ ثیطاڀ ثبظ‪٪‬كییز‬ ‫زڂ‪٧‬شبسٹضڀ ٸ ٶٓبٰ َب‪ٚ‬ٹسځ ذٹاټس ثٹز ٸ ثڃٱ آٴ اؾز ‪٦‬ٻ ٲٳٯ‪٧‬ز ثٻ ٸيٕ ؾبث‪ ١‬ضػٗز‬ ‫‪٦‬ٷس ٸ ذٹٴ ټعاضاٴ قٽڃس ٸ ٲؼبټسرټبڀ ٲٯز ٲب ټسض ضٸز‪.‬‬ ‫ثب ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ان٭ قكٱ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ‪٦ -‬ٻ ٲځ‪٪‬ٹڂس اٲٹض ‪٦‬كٹض ثبڂس ثیب اس‪٧‬یب ثیٻ آضاء‬ ‫ٖٳٹٲځ ازاضٺ قٹز ‪ -‬ٸ ان٭ دٷؼبٺ ٸ قف‪٦ -‬ٻ ٲځ‪٪‬ٹڂس ذساٸٶس اٶؿبٴ ضا ثط ؾطٶٹقیز‬ ‫اػشٳبٖځ ذٹڂف حب‪٦‬ٱ ؾبذشٻ اؾز ٸ ټڃ ‪٦‬ؽ ٶٳځسٹاٶس اڂیٵ حی‪ ١‬اٮٽیځ ضا اظ اٶؿیبٴ‬ ‫ؾٯت ‪٦‬ٷس ڂب زض ذسٲز ٲٷب‪ٞ ٕٞ‬طز ڂب ‪٪‬طٸټځ ذبل ‪٢‬طاض زټیس‪ -‬ٲشٹػیٻ ٲیځقیٹڂٱ ‪٦‬یٻ‬ ‫اؾبؾبً اٸٮڃٵ ض‪ٞ‬طاٶسٰ ٸ ټٳٻدطؾځ ‪٦‬ٻ ؾٯُٷز زٸ ټعاض ٸ دبٶهس ؾیبٮٻ ضا زض اڂیطاٴ ‪ٞ‬یطٸ‬ ‫ضڂرز ٸ ح‪٧‬ٹٲز ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ضا ثط‪٢‬طاض ‪٦‬طز چڃعڀ ػع ا‪٢‬طاض ثٻ انبٮز ضؤڀ ٲٯز‬ ‫ٸ احشطاٰ ثٻ ٶٓط ذٹز ٲطزٰ زض سٗڃڃٵ ؾطٶٹقز ذٹڂكشٵ ٶجٹزٺ اؾز‪ .‬ثٷیبثطاڂٵ زٸ انی٭‬ ‫قف ٸ دٷؼبٺٸقف ‪٦‬ٻ ٲُبث‪ ١‬ٲ‪٣‬طضار قطٖځ ٶڃع ٲځثبقس‪ ،‬حب‪٦‬ٳڃّیز ٲٯّیځ ضا سظجڃیز ٸ‬ ‫س‪٣‬طڂط ‪٦‬طزٺ‪ ،‬اٲب ان٭ نس ٸ زٺ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ اذشڃبضار ٲطزٰ ضا اظ ٲٯّز ؾٯت ‪٦‬طزٺ اؾیز‬ ‫ٸ زض ٶشڃؼٻ ان٭ نس ٸ زٺ ثب زٸ ان٭ قف ٸ دٷؼبٺ ٸ قف ‪٦‬بٲالً ٲشًبز اؾز‪ ،‬ثٻ َٹضڀ‬ ‫‪٦‬ٻ ثب سٹؾ٭ ثٻ ټڃ سإٸڂ٭ ٸ سٹػڃٽځ ٶٳځسٹاٴ اڂٵ اذشال‪ ٜ‬ٸ يیسڂّز ضا ض‪ٞ‬یٕ ٶٳیٹز‪ .‬ٸ‬ ‫‪ٚ‬ڃط اظ اڂٵ سًبز ٲٹاز زڂ‪٫‬طڀ ٶڃع زض ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ ٸػٹز زاضز ‪٦‬ٻ زاضاڀ اڂیطاز ٸ اقی‪٧‬ب‪٬‬‬ ‫ٲځثبقٷس ٸ ټٳچٷڃٵ ‪٦‬ٳجٹزټب ٸ ٶبضؾبڂځټبڂځ ٶڃع زض آٴ ثٻ چكٱ ٲځذٹضز ‪٦‬ٻ زض زضػیٿ‬ ‫زٸٰ اټٳڃّز ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ‪٦‬ٻ ثبڂس انالح ٸ ض‪ ٕٞ‬اق‪٧‬ب‪ ٬‬قٹز‪ .‬اٲب آٶچٻ ‪٦‬ٻ ثؿڃبض ٲٽٱ اؾیز‬ ‫س‪ٛ‬ڃڃط ٸ ڂب انالح ٲبزپ نس ٸ زٺ ٸ انٹٮځ اؾز ‪٦‬ٻ ٲش‪ٟ‬طّٔ ثط آٴ اؾز؛ ثٻ َٹضڀ ‪٦‬یٻ ثیب‬ ‫حب‪٦‬ٳڃّز ٲٯّځ ؾبظ‪٪‬بض ثٹزٺ ٸ ټڃ ‪٪‬ٹٶٻ سًبزڀ ٶساقیشٻ ثبقیس‪ .‬ٮیصا ثیب نیطاحز اٖیالٰ‬ ‫ٲځزاضٰ ‪٦‬ٻ ثب ٲطاٖبر اڂٵ ٶ‪٣‬بیم ٸ انالح آٶٽب‪ ،‬زض ٶعزڂ‪٥‬سطڂٵ ٸ‪٢‬ز ٲٳ‪٧‬ٵ‪ ،‬ث‪٣‬ڃٿ ٲیٹاز‬ ‫‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ ثالٲبٶٕ اؾز‪.‬‬ ‫ٸاٮؿّالٰ ٖٯځ ٖجبز اهلل اٮهبٮحڃٵ‬ ‫ؾڃس‪٦‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫زټٱ ٲحطٰ‪»1400‬‬

‫‪215‬‬

‫‪1‬‬

‫ثطضؾ‪ :٬‬ثطاؾبؼ ثڃبٶڃٿ ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ ػٳٽٹضڀ اؾیالٲځ ضا‬ ‫ٲشٷب‪٢‬ى سٹنڃ‪ ٝ‬ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬اظڂ‪٥‬ؾٹ زض انٹ‪ 6 ٬‬ٸ ‪ 56‬ان٭ حب‪٦‬ٳڃز ٲٯځ ٸ ازاضٺ ‪٦‬كیٹض‬ ‫ثطاؾبؼ ضؤڀ ٲطزٰ آٲسٺ‪ ،‬اٲب زض ان٭ ‪ 110‬ثب دصڂطـ ٸالڂز ‪٣ٞ‬ڃٻ اذشڃبضار ٲطزٰ اظ ٲٯز‬ ‫ؾٯت قسٺ اؾز‪ ،‬ثٻ َٹضڀ ‪٦‬ٻ ثب سٹؾ٭ ثٻ ټڃ سإٸڂ٭ ٸ سٹػڃٽځ ٶٳځسٹاٴ اڂٵ اذیشال‪ٜ‬‬ ‫ٸ يسّڂز ضا ض‪ ٕٞ‬ٶٳٹز‪.‬‬ ‫ٸڀ ذٹاؾشبض س‪ٛ‬ڃڃط ڂب انالح ان٭ ‪ 110‬ٸ انیٹ‪ ٬‬ٲش‪ٟ‬یطّٔ ثیط آٴ ثیٻ َیٹضڀ ‪٦‬یٻ ثیب‬ ‫حب‪٦‬ٳڃز ٲٯځ ؾبظ‪٪‬بض ثبقس ٸ ثب آٴ ټڃ سًبزڀ ٶساقشٻ ثبقس ٲځقٹز‪ .‬ثٻ ٖجیبضر زڂ‪٫‬یط‬ ‫ٸڀ ثٻ زٮڃ٭ ان٭ ٸالڂز ‪٣ٞ‬ڃٻ زض ټٳٻدطؾځ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ قط‪٦‬ز ٶٳځ‪٦‬ٷیس ٸ ثیٻ آٴ ضؤڀ‬ ‫ٶٳځزټس‪ .‬اڂٵ ٶ‪٧‬شٻ انیٯځ اذیشال‪ ٜ‬ٶٓیط آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ثیب آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ ٸ‬ ‫ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٲجشٷځ ثط ٸالڂز ‪٣ٞ‬ڃٻ اؾز‪.‬‬ ‫اڂٷ‪٧‬ٻ اٶ‪٫‬ڃعپ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اظ اڂٵ ٶٓط چٻ ثٹزٺ ٸ ثٻ چٻ ٲڃعاٴ ثب آضاء قیطٖځ‬ ‫ذٹز ٸڀ ؾبظ‪٪‬بض ثٹزٺ اؾز ټٳ‪٫‬ځ ػبڀ ثحض زاضز‪ .‬اٲب اظ ؾٹڀ زڂ‪٫‬ط سٷب‪ً٢‬ځ ‪٦‬یٻ ٸڀ‬ ‫ثٻ آٴ اقبضٺ ٲځ‪٦‬ٷس ٶ‪٧‬شٻ نبیجځ اؾز‪ .‬ثٻ ټط حب‪ ٬‬ٸڀ ٶرؿشڃٵ ٲطػٕ ٲٷش‪٣‬س ان٭ ٸالڂز‬ ‫‪٣ٞ‬ڃٻ زض ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اڂطاٴ اؾز ‪٦‬ٻ ٶٓط ٲربٮ‪ ٝ‬ذٹز ضا ثٻ ق‪٧‬٭ ٲؿیبٮٳزآٲڃیعڀ‬ ‫اثطاظ ٲځ‪٦‬ٷس ٸ ثطذال‪ ٜ‬ثؿڃبضڀ اظ ٲطاػٕ ٸ ٖٯٳب ‪٦‬ٻ آٴټب ټٱ ثب اڂٵ ان٭ ٲٹا‪ ١ٞ‬ٶجٹزٶس‬ ‫س‪٣‬ڃٻ ڂب ؾ‪٧‬ٹر ٶٳځ‪٦‬ٷس‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ‪٧‬يت‪ :ٜ‬ثٮب‪١‬ٮ‪ ٪‬پرف قیس‪ ٥‬اظ ت‪٤ٚ‬٭ع٭ی‪ ٟ٤‬ثیب تهی‪٤‬٭ط آ٭یتاهلل ؾیٮسّبؽ‪ٜ‬‬ ‫قط٭قت‪ٞ‬ساض‪٫‬‬ ‫ثڃبٶڃٿ ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬سٷٽیب زض ڂی‪ ٥‬ضٸظٶبٲیٻ (اَالٖیبر) ٲٷشكیط ٲیځقیٹز ٸ زض ټیڃ ڂی‪ ٥‬اظ‬ ‫ضٸظٶبٲٻټبڀ زڂ‪٫‬ط ‪٦‬كٹض اػبظٺ اٶشكبض ٶٳځڂبثس‪ .‬اڂٵ ثڃبٶڃٻ ٶٻ سٷٽیب اظ ضازڂیٹ ٸ سٯٹڂعڂیٹٴ‬ ‫ضؾٳځ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٶڃع درف ٶٳځقٹز‪ ،‬ثٯ‪٧‬ٻ ثطٖ‪٧‬ؽ اٖالٲڃٻ زڂ‪٫‬یطڀ ثیب ٖ‪٧‬یؽ‬ ‫آڂزاهلل ؾڃس‪٦‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ اظ سٯٹڂعڂٹٴ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ درف ٲځقٹز ٸ ٲیطزٰ ضا‬ ‫ثٻ قط‪٦‬ز زض ټٳٻدطؾځ سكٹڂ‪ ١‬ٲځ‪٦‬ٷس! زض آٴ ظٲیبٴ ضییڃؽ ؾیبظٲبٴ ضازڂیٹ سٯٹڂعڂیٹٴ‬ ‫‪ 9 .1‬آشض ‪ ،1358‬ضٸظٶبٲٿ اَالٖبر ‪ 10‬آشض ‪ ،1358‬ل‪.12‬‬

‫‪216‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ نبز‪ُ٢ ٠‬تظازٺ اؾز!‬ ‫ٲشٵ ثڃبٶڃٻ درف قسٺ اظ اذجبض سٯٹڂعڂیٹٴ ؾطاؾیطڀ زض سیبضڂد ‪ 10‬آشض ‪( 1358‬قیت‬ ‫ض‪ٞ‬طاٶسٰ) ثب ٖ‪٧‬ؽ آڂزاهلل ؾڃس‪٦‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ ثٻ قطح ظڂط اؾز‪:‬‬ ‫«اؾش‪ٟ‬شبء اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ»‬ ‫«حًٹض ٲجبض‪ ٤‬حًطر آڂزاهلل اٮٗٓٳځ آ‪٢‬بڀ حبعؾڃسٲحٳسنبز‪ ٠‬قطڂٗشٳساضڀ زاْٰٯّٻ‬

‫ٲؿشسٖځ اؾز ٶٓط قطڂ‪ ٝ‬ضا ضاػٕ ثٻ ضؤڀزازٴ ثٻ ‪٢‬یبٶٹٴاؾبؾیځ ‪٦‬یٻ ثیٻ ض‪ٞ‬طاٶیسٰ‬ ‫‪٪‬صاضزٺ ٲځقٹز ثڃبٴ ‪ٞ‬طٲبیڃس‪.‬‬ ‫ػٳٗځ اظ ‪٦‬ؿجٿ ذڃبثبٴ حٷڃ‪ٝ‬ٶػاز ٸ ٲٹٮٹڀ»‪.‬‬ ‫«ثؿٱ اهلل ذڃط االؾٳبء‬ ‫زض حب‪ ٬‬حبيط ثٻ ػٽبسځ زازٴ ضؤڀ ٲظجز (آضڀ) ثٻ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ ‪٦‬ٻ ثٻ ټٳیٻدطؾیځ‬ ‫‪٪‬صاضزٺ ٲځقٹز ڂبضڀ اٲبٰ حؿڃٵ ٸ ټیس‪ ٜ‬اٲیبٰ حؿیڃٵ ٖٯڃیٻاٮؿیالٰ ٲیځثبقیس ٸ ضؤڀ‬ ‫ٲٷ‪ٟ‬ځ(ٶٻ) ٸ ڂب اٲشٷبٔ اظ ضؤڀ‪ ،‬ڂبضڀ ثٻ ڂعڂس ٸ ټس‪ ٜ‬ڂعڂس ٖٯڃٻ اٮٯّٗبیٵ اهلل ٸ ٮٗبیٵ ذٯ‪٣‬یٻ‬ ‫ٲځثبقس ٸ ٶٹا‪٢‬م ٲٹػٹز زض آٴ ثٻ ٸؾڃٯٿ ٲشٳٱ ض‪ ٕٞ‬ٲځ‪٪‬طزز‪.‬‬ ‫ٸاٮؿالٰ‬ ‫اٮحبع ؾڃسنبز‪ ٠‬قطڂٗشٳساضڀ ‪ 9‬ٲحطٰ ‪»1400‬‬ ‫ت‪٤‬ضٮح‪ :‬اڂٵ ثڃبٶڃٻ ػٗٯځ ثبٖض ذكیٱ ٲ‪٣‬ٯیساٴ اڂكیبٴ زض سجطڂیع ٲیځقیٹز ٸ ػط‪٢‬یٻ‬ ‫حٹازص زض آشضثبڂؼبٴ اؾز‪ .‬ٲشٵ اڂٵ ثڃبٶڃٻ زض ل ‪ 2‬ضٸظٶبٲٻ اَالٖیبر ٲیٹضخ ‪ 10‬آشض‬ ‫‪ 1358‬ٲٷشكط قسٺ اؾز‪.‬‬ ‫ٲطحٹٰ آڂز اهلل ؾڃسنبز‪ ٠‬ٲڃالٶځ ٲكٽٹض ثٻ قطڂٗشٳساضڀ (ثطازض ‪٦‬یٹچ‪٧‬شط آڂیزاهلل‬ ‫ؾڃس‪٦‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ ‪ٞ‬طظٶیس ؾڃسحؿیٵ) ٲشٹٮیس ‪ 1286‬ٲشیٹ‪ٞ‬ځ ْیبټطاً ‪ .1368‬اڂكیبٴ‬ ‫ټٳسضؼ آڂز اهلل آ‪٢‬ب قڃدٲطسًځ حبیطڀ ڂعزڀ‪ ،‬ٮڃؿبٶؽ ٲٗ‪٣‬ٹ‪ ٬‬ٸ ٲٷ‪٣‬ٹ‪ ،٬‬ٲسضؼ ذبضع‬ ‫ٲسضؾٻ ٲطٸڀ ٸ اٲبٰ ػٳبٖز ٲؿؼس ٲٯ‪ ٥‬ذڃبثبٴ ؾڃطٸؼ (ٸحسر اؾالٲځ) ثٹز‪ .‬ثطازض‬ ‫زڂ‪٫‬ط آٴټب ٲطحٹٰ ؾڃسػٹاز حبیطڀ سجطڂعڀ اظ سؼّبض ثبظاض سٽطاٴ ثیٹزٺ اؾیز‪ .‬اڂیٵ ؾیٻ‬ ‫ثطازض ټط ڂ‪ ٥‬اؾٱ ‪ٞ‬بٲڃ٭ ػسا‪٪‬بٶٻاڀ زاقشٻاٶس ٸ قطڂٗشٳساضڀ ٶبٰ ذیبٶٹاز‪٪‬ځ ؾیڃس‪٦‬یبْٱ‬ ‫ثٹزٺ اؾز ٶٻ زٸ ثطازض زڂ‪٫‬ط‪ .‬ټطچٷس ثٻ زٮڃ٭ قٽطر ثطازض ثعض‪٪‬شط ثطازض ‪٦‬ٹچ‪٧‬شط ‪٦‬ٻ اټ٭‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪217‬‬

‫ٖٯٱ ثٹزٺ ٶڃع زض ا‪ٞ‬ٹاٺ ثٻ ٶبٰ قطڂٗشٳساضڀ ذٹاٶسٺ ٲځقسٺ اؾز‪ .‬آ‪٢‬ب ؾیڃسنیبز‪ ٠‬ٲطػیٕ‬ ‫س‪٣‬ٯڃس ٸ آڂز اهلل اٮٗٓٳځ ٶجٹزٺ اؾز ٸ ٲٵ سب‪٦‬ٷٹٴ ثٻ ٲُٯت زڂ‪٫‬طڀ اظ اڂكبٴ ثطٶرٹضزٺاٰ‪.‬‬ ‫ثٻ ‪ٟ٪‬شٻ حؿٵ قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٻ آٴ ظٲبٴ زض اڂطاٴ ثٹزٺ اؾیز «ٖٳیٹڂٱ ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل‬ ‫ؾڃسنبز‪ ٠‬ٲڃالٶځ (قطڂٗشٳساضڀ) چٷڃٵ ‪ٞ‬شٹاڂځ ٶسازٺ ثٹز‪ .‬ثٷیبٰ اٸ ػٗی٭ ‪٦‬یطزٺ ثٹزٶیس ٸ‬ ‫سٽسڂس قسٺ ثٹز ‪٦‬ٻ زض نٹضر س‪٧‬صڂت ػبٴ ‪ٞ‬طظٶسـ ‪٦‬ٻ زض ‪٪‬طٸ‪٪‬یبٴ ٲیإٲٹضاٴ ثیٹز زض‬ ‫ذُط ذٹاټس ثٹز‪( ».‬ٲ‪٧‬بٮٳٿ سٯ‪ٟ‬ٷځ ٲٹضخ ‪ 8‬ذطزاز ‪ )1391‬ثٻ زٮڃ٭ ح‪ ّٟ‬اٲٷڃز ثبظٲبٶس‪٪‬بٴ‬ ‫آٴ ٲطحٹٰ ‪٦‬ٻ زاذ٭ ‪٦‬كٹضٶس اظ اقبضٺ ثٻ ػعیڃبر ٲٗصٸضٰ‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ‪٧‬كت‪ :ٜ‬افتطاو ٕط‪٧٥٣‬ب٭‪ ٬‬اظ ‪ٝ‬طز‪ ٛ‬تجط٭ع ث‪ ٦‬ا‪١‬زب‪ ٛ‬ضىطا‪١‬س‪ٛ‬‬ ‫ا‪ٙ‬و‪« .‬دیؽ اظ ٸنیٹ‪ ٬‬اٖالٲڃیٿ حًیطر آڂیزاهللاٮٗٓٳیځ قیطڂٗشٳساضڀ ثیٻ سجطڂیع‬ ‫‪٪‬طٸٺټبڂځ اظ ٲطزٰ سجطڂع ثٻ ذهٹل اًٖبڀ حعة ػٳٽٹضڀ ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ قبذٻ سجطڂع‬ ‫ٶؿجز ثٻ اٶؼبٰ ض‪ٞ‬طاٶسٰ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ اٖشطاو ‪٦‬طزٺ ذٹاؾیشبض انیالح آٴ ‪ 3‬ٲیبزٺ ‪٦‬یٻ اظ‬ ‫ؾٹڀ آڂزاهلل اٮٗٓٳځ قیطڂٗشٳساضڀ سیص‪٦‬ط زازٺ قیسٺ ثیٹز ‪٪‬طزڂسٶیس‪ .‬اظ نیجح زڂیطٸظ‬ ‫زؾشٻټبڀ ٲشٗسزڀ اظ ٲطزٰ زض ذڃبثبٴټب زؾز ثٻ ضاټذڃٳبڂځ ظزٶس ٸ ثیب زازٴ قیٗبضټبڂځ‬ ‫چٹٴ قطڂٗشٳساضڀ ٖعڂع اؾز اڂٵ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ انالح ثبڂیس ‪٪‬یطزز اظ چٷیسڂٵ ذڃبثیبٴ‬ ‫‪٪‬صقشٷس‪ .‬سٓبټط‪٦‬ٷٷس‪٪‬بٴ اٖالٰ ‪٦‬طزٶس سب انیالح ٲیٹاضزڀ اظ ‪٢‬یبٶٹٴاؾبؾیځ اظ ضؤڀ زازٴ‬ ‫ذٹززاضڀ ذٹاټٷس ‪٦‬طز‪...‬‬ ‫ټٳچٷڃٵ دطڂكت دؽ اظ اڂٷ‪٧‬ٻ اظ قج‪٧‬ٻ ؾطاؾطڀ ٶٓط آڂزاهلل حبعؾیڃسٲحٳسنیبز‪٠‬‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ زضٲٹضزِ قط‪٦‬ز زض ض‪ٞ‬طاٶسٰ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ درف قس ٸٮځ سهیٹڂط حًیطر‬ ‫آڂزاهلل اٮٗٓٳځ ؾڃس‪٦‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ ٶكبٴ زازٺ ٶكس [قس!] ‪٪‬طٸٺټبڀ ‪٦‬ظڃطڀ اظ ٲیطزٰ‬ ‫سجطڂع زض اٖشطاو ثٻ اڂیٵ ٲؿیئٯٻ اٶش‪٣‬یبزار قیسڂسڀ اظ ضازڂیٹ سٯٹڂعڂیٹٴ ٲٯیځ اڂیطاٴ ٸ‬ ‫ٲؿئٹالٴ آٴ ‪٦‬طزٺ ٸ ذٹاؾشبض ٲؼبظار ٲؿجّجڃٵ اڂٵ ؾٽ٭اٶ‪٫‬بضڀ قسٶس ‪٦‬ٻ اظ ؾٹڀ ٲط‪٦‬یع‬ ‫سجطڂع چٷسڂٵ سٹيڃح زضاڂٵثبضٺ درف قس‪.‬‬ ‫‪٪...‬طٸٺټبڀ ‪٦‬ظڃطڀ اظ ٲطزٰ سجطڂع ٖهط زڂطٸظ زض ٲطاػٗٻ ثٻ ؾبذشٳبٴ ضازڂٹ سٯٹڂعڂٹٴ‬ ‫آشضثبڂؼبٴ ٲط‪٦‬ع سجطڂع ذٹاؾشٻټبڀ ذٹز ضا زض ؾٻ ٲٹضز اٖالٰ ‪٦‬طزٶس ٸ ثٻ ٲؿیئٹالٴ اڂیٵ‬ ‫زؾش‪٫‬بٺ سب ‪ٞ‬طزا (اٲطٸظ) ٲٽٯز زازٶس ‪٦‬ٻ زض اٶؼبٰ آٴ ا‪٢‬ساٰ الظٰ ٲٗٳیٹ‪ ٬‬قیٹز‪ .‬ذٹاؾیز‬

‫‪218‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫آٶبٴ ٖجبضر اؾز اظ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ضؤڀ‪٪‬ڃطڀ اظ ٲطزٰ آشضثبڂؼبٴ زض ض‪ٞ‬طاٶسٰ ضا ٲح‪٧‬ٹٰ ٸ ذٹاؾشبض اثُب‪ ٬‬آٴ سب انالح‬ ‫ٲٹاضز ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ ټؿشڃٱ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ا‪ٞ‬طازڀ ‪٦‬ٻ زضاضسجبٌ ثب درف اٖالٲڃٻ آڂزاهللاٮٗٓٳځ قطڂٗشٳساضڀ زؾش‪٫‬ڃط قسٺاٶس‬ ‫ثبڂس ټط چٻ ظٸزسط آظاز ‪٪‬طزٶس‪.‬‬ ‫‪ .3‬ثبڂییس سطسڃجییځ زازٺ قییٹز ‪٦‬ییٻ دڃییبٰ آڂییزاهلل اٮٗٓٳییځ قییطڂٗشٳساضڀ ٸ ټٳچٷییڃٵ‬ ‫ٲهبحجٻټبڀ اڂكبٴ ثهٹضر ‪٦‬بٲ٭ اظ نساٸؾڃٳبڀ ػٳٽٹضڀاؾالٲځ اڂطاٴ درف ‪٪‬طزز‪.‬‬ ‫سٓبټط‪٦‬ٷٷس‪٪‬بٴ قٗبضټبڂځ چٹٴ «نبز‪ُ٢ ٠‬تظازٺ‪ ،‬ؾبٶؿٹضچځ ح‪٣‬ڃ‪٣‬یځ‪ ،‬اٖیساٰ ثبڂیس‬ ‫‪٪‬طزز» ٲځزازٶس‪».‬‬

‫‪1‬‬

‫ت‪٤‬ضٮح‪ :‬ضٸظٶبٲٻ اَالٖبر زض ضٸظ ‪ 10‬آشض‪ ،‬ټیٱ اَالٖڃیٿ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ضا‬ ‫ٲٷشكط ‪٦‬طزٺ ټٱ اَالٖڃٻ آ‪٢‬ب ؾڃسنبز‪ ٠‬ٲڃالٶځ ‪٦‬ٻ ثب ٶیبٰ قیطڂٗشٳساضڀ ثیٻ ضٸظٶبٲیٻ زازٺ‬ ‫قسٺ ٸ ثب ټٳڃٵ ٶبٰ اظ ضازڂٹ سٯٹڂعڂٹٴ ؾطاؾطڀ ټٱ درف قسٺ ٲٷشكط ‪٦‬یطزٺ اؾیز ٸ زض‬ ‫ضٸظ ‪ 12‬آشض ‪٪ 1358‬عاضـ سٓبټطار ‪٪‬طٸټځ اظ ٲطزٰ سجطڂع ضا ٲٷشكط ‪٦‬طزٺ اؾیز ‪٦‬یٻ زض‬ ‫آٴ ثٻ زضع ٖ‪٧‬ؽ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثب اٖالٲڃیٻ ثیطازضـ ‪٦‬یٻ ٲُٯ‪٣‬یبً ثیطٸظ ذیبضػځ‬ ‫ٶساقشٻ اؾز اٖشطاو قسٺ اؾز‪ .‬ػبٮت اؾز ‪٦‬ٻ اَالٖڃٿ آڂزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ٲطػیٕ‬ ‫س‪٣‬ٯڃس ٲُٯ‪٣‬بً اظ ضازڂٹ سٯٹڂعڂٹٴ ؾطاؾطڀ ‪٢‬طایز ٸ درف ٶكسٺ اؾز‪ .‬قیٗبض ٲیطزٰ سجطڂیع‬ ‫ٖٯڃٻ نبز‪ُ٢ ٠‬تظازٺ ضیڃؽ ؾبظٲبٴ ضازڂٹ سٯٹڂعڂٹٴ ‪٢‬بث٭ سٹػٻ اؾز‪.‬‬ ‫ة‪« .‬حؼزاالؾالٰ ؾٗڃسڀ زض نساٸؾڃٳبڀ سجطڂع‪ ...:‬ٲیٹ‪ٗ٢‬ځ ‪٦‬یٻ زض قیت ض‪ٞ‬طاٶیسٰ‬ ‫ٖ‪٧‬ؽ آڂزاهللاٮٗٓٳځ قطڂٗشٳساضڀ اظ سٯٹڂعڂٹٴ ٶكبٴ زازٺ قس‪ ،‬ٸٮیځ اٖالٲڃیٻ قرهیځ‬ ‫ثٷبٰ قڃد [ؾڃس!] نبز‪ ٠‬قطڂٗشٳساضڀ درف قس‪ ،‬ٲطاست ضا ‪٦‬طاضاً ‪٪‬ٹقعز ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ اذجبض‬ ‫ثٻَٹض نحڃح ثبڂس درف قٹز‪ ،‬ٸٮځ ثٻ اڂٵ سٹػٽځ ٶكس‪ ،‬ضٸڀ اڂٵ ان٭ ثیٹز ‪٦‬یٻ ٲٯیز‬ ‫‪2‬‬ ‫‪٢‬ڃبٰ ‪٦‬طز ٸ آٲس اڂٵ ٲح٭ ضا سحٹڂ٭ ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪»....‬‬ ‫ثطضؾ‪ :٬‬ضازڂٹ سٯٹڂعڂٹٴ سجطڂع زض اڂٵ ظٲبٴ زض زؾز زٸٮز ٲط‪٦‬عڀ ٶڃؿز‪.‬‬

‫‪ .1‬اَالٖبر ‪ 12‬آشض ‪.1358‬‬ ‫‪ .2‬ټٳبٴ ‪ 17‬آشض ‪.1358‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪219‬‬

‫د‪ .‬زض اَالٖڃٻ حعة ٲٷؿٹة ثٻ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اڂٵ زٸ ثٷس ‪٢‬بث٭ سٹػٻ اؾز‪:‬‬ ‫«ػٷبح حب‪٦‬ٱ زض ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اظ اٖشٳبز ٸ احؿبؼ ٲصټجځ ٲیطزٰ ثیطاڀ سح‪٣‬ی‪١‬‬ ‫اټسا‪ ٜ‬اٶحهبضَٯجبٶٻ ذٹز ؾٹءاؾش‪ٟ‬بزٺ ‪٦‬طزٺ ‪٦‬ٻ چٷس ٶٳٹٶٻ آٴ زضٲٹضزِ ض‪ٞ‬طاٶسٰ ثٻ قیطح‬ ‫ظڂط ٲځثبقس‪:‬‬ ‫‪ .1‬اظ چبح اَالٖڃٿ حًطر آڂیزاهلل اٮٗٓٳیځ قیطڂٗشٳساضڀ زض ػطاییس ‪ -‬ثیٻ ػیع‬ ‫ضٸظٶبٲٿ اَالٖبر ‪٦‬ٻ ْبټطاً اظ زؾز ؾبٶؿٹضچځ ضغڂٱ ضټب قسٺ اؾز ‪ -‬ػٯیٹ‪٪‬ڃطڀ ثیٻ‬ ‫ٖٳ٭ ٲځآڂس‪...‬‬ ‫‪ .2‬سٯٹڂعڂییٹٴ ػٳٽییٹضڀ اؾییالٲځ اڂییطاٴ زض ‪٦‬ٳییب‪ ٬‬ثییځقییطٲځ سهییٹڂط حًییطر‬ ‫آڂز اهللاٮٗٓٳځ قطڂٗشٳساضڀ ضا ٶكیبٴ ٲیځزټیس ٸ ټٳعٲیبٴ ثیب آٴ ثیطاڀ ‪٪‬ٳیطاٺ ‪٦‬یطزٴ‬ ‫ٖال‪٢‬ٻ ٲٷساٴ اڂكبٴ اٖالٲڃیٻ قرهیځ ثیٻ ٶیبٰ ؾیڃسنیبز‪ ٠‬قیطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬یٻ حیب‪٦‬ځ اظ‬ ‫قط‪٦‬ز‪٦‬طزٴ زض ض‪ٞ‬طاٶسٰ ٲځثبقس ‪٢‬طایز ٲځٶٳبڂس‪»...‬‬

‫‪1‬‬

‫اَالٖڃٿ ٲٹضخ ‪ 24‬آشض ‪ 58‬حعة ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ اڂطاٴ‬ ‫«‪...‬اڂٵ حعة زض َځ اڂٵ ٲسر ‪٦‬ٹقڃسٺ اؾیز اٶحطا‪ٞ‬یبر ٸ ثیسٖزټیبڂځ ضا ‪٦‬یٻ زض‬ ‫ػبٲٗٿ اؾالٲځ ثسؾز ‪٪‬طٸٺټب ٸ ا‪ٞ‬یطاز ٲرشٯی‪ ٝ‬ثیطاڀ ‪٦‬ؿیت ‪٢‬یسضر اڂؼیبز ٲیځقیٹز‬ ‫ػٯٹ‪٪‬ڃطڀ ٶٳٹزٺ ٸ ثٻ ٲٹ‪ ٕ٢‬ثب نطاحز ٸ نسا‪٢‬ز ثٻ اَالٔ ٖٳٹٰ ثطؾبٶس ٸ زض اڂیٵ ضاٺ‬ ‫ټٳٹاضٺ اظ ٲطزٰ آظازاٶیسڂف اؾیشٳساز َٯجڃیسٺ اؾیز ٖال‪٢‬یٻٲٷیسڀ احشیطاٰ ٲاؾّؿیڃٵ ٸ‬ ‫زؾزاٶسض‪٦‬بضاٴ حعة ثٻ ٲطاػٕ ثعض‪٪‬ٹاض س‪٣‬ٯڃس ثٻټڃ ٸػٻ زٮڃ٭ ٸاثؿش‪٫‬ځ ؾڃبؾځ ثٻ آٴټب‬ ‫ٶٳځثبقس ٸ ټٳبٶُٹض ‪٦‬ٻ زض اٸٮڃٵ ٲهبحجٿ ٲُجٹٖبسځ ذٹز اٖیالٰ ‪٦‬یطزڂٱ حیعة زاضاڀ‬ ‫ذٍ ٲكځ ؾڃبؾځ ٲؿش‪٣‬٭ ٲځثبقس‪ .‬ثب ٸػٹز اڂٵ ٖسٺاڀ ؾٗځ ٲځ‪٦‬ٷٷس ‪٦‬ٻ ٶڃ‪ ٥‬ٸ ثس اڂیٵ‬ ‫حعة ضا ثٻ حًطر آڂزاهللاٮٗٓٳځ قطڂٗشٳساضڀ ٲٷشؿت ٶٳبڂٷس‪.‬‬ ‫زض ٸ‪٢‬بڂٕ ؤذڃط آشضثبڂؼیبٴ ثیٻ زٶجیب‪ ٬‬س‪٣‬ٯیت ضازڂیٹ سٯٹڂعڂیٹٴ ‪٦‬یٻ ٖ‪٧‬یؽ حًیطر‬ ‫آڂزاهللاٮٗٓٳځ قطڂٗشٳساضڀ اظ سٯٹڂعڂٹٴ ٶكبٴ زازٺ قس ٸ اٖالٲڃٻ قرم زڂ‪٫‬طڀ ‪٢‬طایز‬ ‫‪٪‬طزڂس ٸ ټٳچٷڃٵ ‪٦‬كشٻقسٴ دبؾساض ٲٷع‪ ٬‬اڂكیبٴ ثبٖیض ذكیٱ ٲیطزٰ سجطڂیع ‪٪‬طزڂیس ٸ‬ ‫ٖ‪٧‬ؽاٮٗٳ٭ اڂٵ حط‪٦‬زټبڀ يساؾالٲځ ٸ يس ٲطزٲځ ثبٖض قس ‪٦‬ٻ ٲطزٰ سجطڂع اظ ‪ٞ‬طٌ‬ ‫‪ .1‬ټ‪ٟ‬شٻٶبٲٿ ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ ‪ 18‬آشض ‪.1358‬‬

‫‪220‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ذكٱ ؾبذشٳبٴ ضازڂٹسٯٹڂعڂٹٴ ضا اق‪ٛ‬ب‪ ٬‬ٶٳبڂٷس ٸ چٷبٴچٻ زض ‪ُٗ٢‬ٷبٲٿ ضاټذڃٳیبڂځ سجطڂیع‬ ‫زض ضٸظ دٷؼكٷجٻ ‪ 58/9/22‬زض حًٹض ڂ‪٥‬ٸٶڃٱ ٲڃٯڃٹٴ ٶ‪ٟ‬ط ذٹاٶسٺ قیس آٲیسٺ اؾیز‪« :‬زض‬ ‫چٷڃٵ احٹاٮځ ثٹز ‪٦‬ٻ ٲطزٰ سجطڂع ٲبٶٷس ؾڃ٭ ذطٸقبٴ ثٻ ټڃؼبٴ آٲسٺ ٸ ضازڂٹ سٯٹڂعڂٹٴ ضا‬ ‫ٲشهط‪ ٜ‬قسٶس سب نساڀ ٸا‪ٗ٢‬ځ ذٹز ضا زض ‪٢‬بٮت سٳبٲڃز اضيځ اڂطاٴ ث‪٫‬یٹـ ػٽبٶڃیبٴ‬ ‫ثطؾبٶٷس‪».‬‬ ‫ثطضؾ‪ :٬‬ضٸاڂز ضؾٳځ اظ اڂٵ ٸا‪ٗ٢‬ٻ زض ‪٦‬شبة «ٶڃٳٻ دٷٽبٴ حعة ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ اڂیطاٴ‬

‫اظ ْٽٹض سب ؾ‪٣‬ٹٌ» ٶٹقشٻ ان‪ٛ‬ط حڃسضڀ‪٢ 1‬بث٭ ٲُبٮٗیٻ اؾیز‪ .‬زاٸضڀ ذیٹز ضا زض اڂیٵ‬ ‫ظٲڃٷٻ زض يٳٵ ٲشٵ س‪ٟ‬هڃٯځ سح‪٣‬ڃ‪ ١‬ٲٷشكط ذٹاټٱ ‪٦‬طز‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ‪١ :ٜ٨١‬ؾط ث‪٬٢‬نسض زضثبض‪ ٩‬ذ‪٤‬ا‪١‬س‪ ٟ‬افال‪ٝ‬ٮ‪ ٪‬ز٭ٖط‪ ٫‬ثیب فْیؽ آ٭یت اهلل‬ ‫قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬زض ت‪٤ٚ‬٭ع٭‪ٟ٤‬‬ ‫«اظ ټٳبٴ ضٸظ ٶرؿز دڃطٸظڀاٶ‪٣‬الة ٲب ثب ٲٹا‪٣ٞ‬ز اٲبٰ‪ ،‬ثحض آظاز ضا دڃكٷٽبز ‪٦‬طزڂٱ‬ ‫سب ټٱ ٲؿبڂ٭ ٸ اذشال‪ٜ‬ٶٓطټب‪ ،‬زض ٲحڃٍ ؾبٮٱ ٸ زض ظٲڃٷیٻ س‪ٟ‬یبټٱػیٹڂځ َیطح ٸ حی٭‬ ‫ث‪٫‬طزٶس ٸ ټٱ دبڂٻټبڀ ٸحسر اؾشٹاضسط ‪٪‬طزز‪ .‬زٸ ؾٻ ثبضڀ ټٱ ‪٦‬ٻ اڂٵ ثحیضټیب اٶؼیبٰ‬ ‫‪٪‬ط‪ٞ‬شٷس‪ ،‬ثؿڃبض دططٳط ثٹزٶس ٸ ثٻ سسضڂغ ٶبثبٸضڀټب اظ ٲڃبٴ ٲځض‪ٞ‬شٷس ٸ ټٳٻ آٲبزٺ قیط‪٦‬ز‬ ‫زض اڂٵ ثحضټب ٲځقسٶس اٲب اظ ٶبثرشڃبضڀ‪ ،‬زقٳٵ ثٻ ‪٦‬ٷبض‪ ،‬ضازڂٹ ٸ سٯٹڂعڂیٹٴ ‪٦‬یٻ ٲیإٲٹض‬ ‫ؾبظٲبٴ زازٴ ثٻ اڂٵ اٲط حڃبسځ ثٹز‪ ،‬ٶٻ سٷٽب اڂٵ ‪٦‬بض ضا ٶ‪٧‬یطز ذیٹز ضٸقیځ ضا زض دیڃف‬ ‫‪٪‬ط‪ٞ‬ز ‪٦‬ٻ ظٲڃٷٻ س‪ٟ‬بټٱ ضا ثٻ ظٲڃٷٻ س‪ٟ‬ط‪٢‬ٻ ٸ يسّڂز ثس‪ ٬‬ؾبذز ثٻ ٶٓط ٲیب ا‪٪‬یط ضازڂیٹ ٸ‬ ‫سٯٹڂعڂٹٴ ثٻ ٲحڃٍ ثحض آظاز زض ټٳٻ ظٲڃٷٻټبڀ ‪ٗٞ‬بٮڃز ذٹڂف ثس‪ ٬‬ٲځقیس‪ ،‬ٲیب ٶیٻ ثیب‬ ‫زاؾشبٴ ‪٦‬طزؾشبٴ ضٸثٻضٸ ٲځقسڂٱ ٸ ٶٻ اٲطٸظ ‪ً٢‬ڃٻ سجطڂیع ضا دیڃف ضٸ زاقیشڃٱ‪ .‬زٸ ؾیٻ‬ ‫ٶٳٹٶٻ اظ ‪٦‬بض آذطڀ اڂٵ زؾش‪٫‬بٺ ثیطاڀ ٶكیبٴ زازٴ ٶ‪٣‬یف ٲریطة آٴ ‪٦‬ب‪ٞ‬ڃؿیز قیٹضاڀ‬ ‫اٶ‪٣‬الة سهٹڂت ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ ټط قت ڂ‪ ٥‬ٲڃع‪٪‬طز اظ ٲٹا‪٣ٞ‬بٴ ٸ ٲربٮ‪ٟ‬بٴ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ سك‪٧‬ڃ٭‬ ‫قٹز اٲب اڂٵ ‪٦‬بض ٶكس‪ .‬اڀ ثؿب ا‪٪‬ط اڂٵ ضٸـ ثٻ ‪٦‬بض ٲځض‪ٞ‬ز ٲطزٰ ‪٦‬كٹض ‪٦‬بٲالً ٲحشیٹاڀ‬ ‫آٴ ضا ٲځقٷبذشٷس ٸ ‪٢‬بٶٹٶځ ‪٦‬ٻ ثبڂس ٲٓٽط ٸحسر اؾالٲځ ٸ ٲٯځ ٲب ثبقس ؾجت اذشال‪ٜ‬‬

‫‪ .1‬ز‪ٞ‬شط دػٸټفټبڀ ٲاؾؿٿ ‪٦‬ڃٽبٴ‪ ،‬زٸ ػٯس ‪ 1387‬ٸ ‪.1388‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪221‬‬

‫ٶٳځقس‪ٟٚ .‬ٯز ؾٽٹڀ ٸ ڂب ٖٳسڀ سٯٹڂعڂٹٴ سجطڂع زض ذٹاٶسٴ اٖالٲڃٻ زڂ‪٫‬طڀ ثب ٖ‪٧‬یؽ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٸ‪ ....‬ٲكشځ اظ ذطٸاضٶس‪ ....‬آڂب ظٲیبٴ انیالح اٶ‪٣‬الثیځ اڂیٵ ؾیبظٲبٴ‬ ‫ٶطؾڃسٺ اؾز؟»‬

‫‪1‬‬

‫ثطضؾ‪ :٬‬اثٹاٮحؿٵ ثٷځنسض‪٦ -‬ٻ ٲسسځ ثٗس ٶرؿیشڃٵ ضییڃؽػٳٽیٹض ٲٷشریت اڂیطاٴ‬ ‫ٲځقٹز‪ -‬ثب نطاحز اظ «‪ٟٚ‬ٯز ؾٽٹڀ ٸ ڂب ٖٳسڀ سٯٹڂعڂٹٴ سجطڂع زض ذٹاٶیسٴ اٖالٲڃیٻ‬ ‫زڂ‪٫‬طڀ ثب ٖ‪٧‬ؽ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ» ڂبز ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬ٲځسٹاٴ ٸڀ ضا ثٻ ض‪٢‬بثز ثب ‪ُ٢‬تظازٺ‬ ‫ٲشٽٱ ‪٦‬طز‪ ،‬اٲب ؾرٵ ٸڀ زض اڂٵ ؾطٲ‪٣‬بٮٻ ح‪ ١‬اؾز ٸ ٸڀ ثٻ اڂٵ ذُبڀ ؾٽٹڀ ڂب ػٗ٭‬ ‫ٖٳسڀ قٽبزر زازٺ اؾز‪ .‬اٮجشٻ اٸ اڂٵ ‪ٟٚ‬ٯز ؾٽٹڀ ڂب ٖٳسڀ ضا سٷٽب زض سٯٹڂعڂٹٴ سجطڂع‬ ‫‪٪‬عاضـ ‪٦‬طزٺ‪ ،‬اٲب ثٻ ‪٪‬عاضـ اؾٷبز زڂ‪٫‬ط اظ ػٳٯٻ ضٸظٶبٲٻ اَالٖبر ‪٦‬ٻ ‪٪‬صقز ٲؿئٯٻ زض‬ ‫سٯٹڂعڂٹٴ ؾطاؾطڀ اس‪ٟ‬ب‪ ٠‬ا‪ٞ‬شبزٺ اؾز‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ز‪ :ٜ٧‬ت‪٨‬ٮ‪ ٦‬ثٮب‪١‬ٮ‪٦ٞ٧ ٪‬پطؾ‪ ٬‬آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬ثب ت‪٤‬اىٌ آ٭تاهلل ذ‪ٞ‬ٮ‪٬٢‬‬ ‫«‪ ...‬ٲب ټٳٿ ٲٹاز [‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ] ضا ٶ‪ٟ‬ځ ٶٳځ‪٦‬ٷڃٱ‪ ،‬ٸٮځ زض ثًٗځ اظ ٲبزٺټب ثبڂس سؼسڂس‬ ‫ٶٓط قٹز ٸ اڂٵ اٲط يطٸضڀ اؾز‪ .‬ٲبزٺاڀ اؾز ‪٦‬ٻ اذشڃبضار ٲٯز ضا ؾٯت ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬اڂٵ‬ ‫ٲبزٺ [ان٭ ‪ ]94‬آٴ اؾز ‪٦‬ٻ ٲهٹثبر ٲؼٯؽ سب ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ ثیٻ اٲًیبڀ قیٹضاڀ ٶ‪٫‬ٽجیبٴ‬ ‫ٶطؾڃسٺ ثبقس ‪٢‬بث٭ اػطا ٶڃؿز‪.‬‬ ‫(ٸ‪٢‬شځ ‪٦‬ٻ ػٷ‪٢ ٩‬سضر ٶڃؿز دؽ چطا ضازڂٹسٯٹڂعڂٹٴ اٖالٲڃٻ قٳب ضا درف ٶ‪٧‬طز؟)‬ ‫اٖالٲڃٻ ثب سٹا‪ ١ٞ‬ذٹز آڂزاهللاٮٗٓٳځ ذٳڃٷځ سٽڃٻ قیس ٸ ‪٢‬یطاض ثیٹز ‪٦‬یٻ اظ ضازڂیٹ ٸ‬ ‫‪2‬‬ ‫سٯٹڂعڂٹٴ درف ‪٪‬طزز‪ ،‬اڂٵ‪٦‬ٻ چطا ٶكس ٖٯز آٴ ضا ٶٳځزاٶٱ‪.‬‬ ‫ت‪٤‬ضٮح‪ :‬زض اڂٵ ٲهبحجٻ ‪٦‬ٻ ػعء آذطڂٵ ٲهبحجٻټبڀ آڂزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ اؾیز‪،‬‬ ‫ٸڀ ٖالٸٺ ثط ان٭‪( 110‬اذشڃبضار ٸالڂز ‪٣ٞ‬ڃٻ) ثٻ ان٭ ‪ 98‬زضٲٹضزِ ح‪ ١‬ٸسٹڀ قیٹضاڀ‬ ‫ٶ‪٫‬ٽجبٴ ٶڃع اٖشطاو ٲځ‪٦‬ٷس ٸ آٴ ضا ٲٷب‪ٞ‬ځ اذشڃبضار ٲٯز ٲٗط‪ٞ‬ځ ٲځ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫ٶ‪٧‬شٿ ٲٽٱ اڂٵ ٲهبحجٻ اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ اٸّالً ٖسٰ دریف ثڃبٶڃیٻ ٸڀ اظ ضازڂیٹ سٯٹڂعڂیٹٴ‬ ‫سهطڂح قسٺ‪ ،‬ثٻٖالٸٺ ٸڀ اظ اڂٵ ٶ‪٧‬شٻ دطزٺ ثطٲځزاضز ‪٦‬ٻ زض ظٲڃٷٻ اٖالٲڃٻ ‪ٟ٪‬زٸ‪٪‬ٹټبڂځ‬ ‫‪ .1‬اثٹاٮحؿٵ ثٷځنسض‪ ،‬ؾطٲ‪٣‬بٮٿ ضٸظٶبٲٿ اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ‪ 17‬آشض ‪.1358‬‬ ‫‪ .2‬ٲهبحجٿ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثب ذجطٶ‪٫‬بضاٴ‪ ،‬اَّالٖبر ٸ ‪٦‬ڃٽبٴ ‪ 17‬آشض ‪.1358‬‬

‫‪222‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ثب آڂزاهلل ذٳڃٷځ زاقشٻ اؾز ٸ ثب ټٱ سٹا‪٣ٞ‬بسځ ‪٦‬طزٺ ثٹزٴ ٲظالً اظ اڂٵ ‪٢‬جڃ٭ ‪٦‬یٻ آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ٶٓط ٲش‪ٟ‬بٸسف ضا اثطاظ ‪٦‬ٷس اٲب اظ ٸاغٺ سحطڂٱ ټٳٻدطؾځ اؾش‪ٟ‬بزٺ ٶ‪٧‬ٷس‪.‬‬ ‫اٖالٲڃٿ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ضٸاڂز ٸڀ ٖٯځض‪ٚ‬ٱ ضٖبڂز سٹا‪٣ٞ‬بر ثطذال‪ ٜ‬ٸٖسٺ‬ ‫اظ ضازڂٹسٯٹڂعڂٹٴ درف ٶٳځقٹز‪ .‬ثٻ ٖجبضر زڂ‪٫‬ط آڂزاهلل ذٳڃٷیځ ذٯی‪ ٝ‬ٸٖیسٺ ‪٦‬یطزٺ‬ ‫اؾز‪ .‬اٮجشٻ اڂٵ ضٸاڂز ٸڀ اظ اڂٵ سٹا‪٣ٞ‬بر اؾز‪ .‬اظ حؿٵ قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٻ آٴ ظٲبٴ زض‬ ‫اڂطاٴ ثٹزٺ سٹيڃح ذٹاؾشٱ‪ٟ٪ .‬ز‪[« :‬ٲطحٹٰ] آ‪٢‬ب قٽبةاٮسڂٵ اقطا‪٢‬ځ زض قیت ض‪ٞ‬طاٶیسٰ‬ ‫‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ اظ َط‪[ ٜ‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل] آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷځ ٶعز دسضٰ آٲس ٸ ذٹاټف ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ ثٻ‬ ‫ػبڀ اڂٵ ‪٦‬ٻ زض ٲشٵ ثڃبٶڃٻ ٶٹقشٻ قٹز ضؤڀ ٶٳځزټٱ‪ ،‬ٶٹقشٻ قیٹز ا‪٪‬یط اڂیٵ انیالحبر‬ ‫اٶؼبٰ قٹز ضؤڀ ذٹاټٱ زاز‪ .‬دسضٰ ذٷسڂس ٸ ‪ٟ٪‬ز‪ :‬چٻ ‪ٞ‬ط‪٢‬ځ ٲځ‪٦‬ٷس؟ آ‪٢‬بڀ اقطا‪٢‬ځ دبؾد‬ ‫‪1‬‬ ‫زاز‪ :‬ثٻ ٶٓط اٲبٰ ‪ٞ‬ط‪ ٠‬ٲځ‪٦‬ٷس‪».‬‬ ‫س‪ٟ‬هڃ٭ ثحض ضا زض ٲشٵ سح‪٣‬ڃ‪ ١‬ذٹاټٱ آٸضز‪ .‬اػٳبالً ٲكرم قس ‪٦‬ٻ ‪٢‬یبٶٹٴاؾبؾیځ‬ ‫زض چٻ ‪ًٞ‬بڂځ ثب چٻ ٲڃعاٴ آظازڀ ٸ ثب ٶ‪٣‬یى ٲیٹاظڂٵ اذال‪٢‬یځ ٸ زڂٷیځ ثیٻ ضؤڀ ٲٯیز‬ ‫‪٪‬صاقشٻ قس‪.‬‬

‫ثرف ‪٧‬كت‪ٜ‬‬ ‫تح‪ٚ‬ٮ٘ آ٭تاهلل ذ‪ٞ‬ٮ‪ ٬٢‬اظ ضىتبض آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪٫‬‬ ‫زض اڂٵ ثرف ثٻ اْٽبضٶٓطټبڀ ٲحشٳ٭ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ زضثبضٺ ٲطحٹٰ آڂزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ اقبضٺ ٲځ‪٦‬ٷٱ‪ .‬ٲطاػٕ زضثبضپ ڂ‪٧‬سڂ‪٫‬ط ثٻ نطاحز اْٽبضٶٓط ٶٳیځ‪٦‬ٷٷیس‪ ،‬اٲیب‬ ‫اقییبضارقییبٴ ثییٻحییس‪٦‬ب‪ٞ‬ځ ثییٻ ٲكییبضاٮڃٻ زالٮییز زاضز‪ .‬سح‪٣‬ڃیی‪ ١‬س‪ٟ‬هییڃٯځ زضثییبضٺ زڂ‪٫‬ییط‬ ‫اْٽبضٶٓطټبڀ احشٳبٮځ ٲٗٓٱٮٻ ٸ ٶڃع سحٯڃ٭ ٲكطٸح ټٳڃٵ ؾٻ ‪٢‬ؿٳز ضا ٶڃع ثیٻ سح‪٣‬ڃی‪١‬‬ ‫س‪ٟ‬هڃٯځ ٲٹ‪٦‬ٹ‪ ٬‬ٲځ‪٦‬ٷٱ‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ٭بظز‪ .ٜ٧‬إط ‪ٝ‬طز‪١ ٍٜ ٛ‬ؿجت ث‪ ٦‬ثقض‪ ٬‬اظ ّبض‪٧‬ب‪ ٫‬ق‪ٞ‬ب فهجب‪ ٬١‬ثكی‪١٤‬س‬ ‫‪ .1‬ٲ‪٧‬بٮٳٿ سٯ‪ٟ‬ٷځ‪ 13‬آشض ‪.1391‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪223‬‬

‫زؾت ث‪ّ ٦‬بض‪٧‬ب٭‪٬ٝ ٬‬ظ‪٢١‬س ّ‪٬ٞ١ ٜ٧ ٠ٝ ٦‬ت‪٤‬ا‪ ٜ١‬ر‪ ٤ٚ‬آ‪٧ٟ‬ب ضا ثٖٮط‪ٛ‬‬ ‫«آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثطذال‪ ٜ‬زڂ‪٫‬ط ٲطاػیٕ ٸ‪٢‬یز‪ ،‬زاٖڃیٻ ؾیٽٱذیٹاټځ اظ اٶ‪٣‬یالة‬ ‫زاقشٷس‪ .‬اٸ ‪٪‬ٳبٴ ٲځ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ ضټجطڀ اٲبٰ ذٳڃٷځ ‪٦‬ٻ ٲٯز اظ ز‪ ٬‬ٸ ػیبٴ آٴ ضا ثیط سیبض‪٤‬‬ ‫اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ ٶهت ‪٦‬طزٺ ثٹز دطٸغٺاڀ ثٹزٺ اؾز ‪٦‬ٻ ذٳڃٷیځ آٴ ضا ثیب ؾیبظٸ‪٦‬بضټبڀ‬ ‫ضاڂغ ضڂبؾزػٹڂبٴ ٸ َبٮجبٴ ؾطٸضڀ ثط ثٷس‪٪‬بٴ ذسا زٶجب‪٦ ٬‬طزٺ اؾز ٸ ثٻ ٶشڃؼٻ ضؾبٶسٺ‬ ‫اؾز‪ .‬آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ذٹز قرهبً ٸ ڂب ثب ٸؾٹؾٻاٶ‪٫‬ڃعڀِ ‪ٞ‬طنزَٯجبٶځ ‪٦‬یٻ ټٳیٹاضٺ‬ ‫زض دځ ٲٷب‪ ٕٞ‬ذٹز ټؿشٷس ثب اڂٵ سهٹضار ٶبزضؾز ثٻ اڂٵ ‪٧ٞ‬ط ا‪ٞ‬شبزٺ ثیٹز ‪٦‬یٻ چیطا ٲیٵ‬ ‫چٷڃٵ دطٸغٺاڀ ضا دځ‪٪‬ڃطڀ ٶ‪٧‬ٷٱ سب حسا‪٢‬٭ ثٻ ٶڃٳځ اظ ضڂبؾز ٸ ؾطٸضڀ ثطؾٱ ٸ ثٻ اڂٵ‬ ‫ٖٯز‪ٚ ،‬بیٯٻ حعة ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ حٹ‪ ٬‬ٲحٹض اڂكبٴ ق‪٧‬٭ ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ .‬آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثٻ‬ ‫ټٳبٴ اقشجبټځ زچبض قس ‪٦‬ٻ قبٺ ثٻ آٴ ‪٪‬ط‪ٞ‬شبض قسٺ ثٹز ٸ آٴ اڂؿشبز‪٪‬ځ زض ثطاثط ذٹاؾز‬ ‫ڂ‪ ٥‬ٲٯز ثٹز‪ .‬ضټجطڀ اٲبٰ ذٳڃٷځ ذٹاؾز ڂ‪ ٥‬ٲٯز ثٹز ‪٦‬ٻ زض اَبٖیز اظ آٴ ضټجیطڀ‪،‬‬ ‫ټٱ ثٻ س‪٧‬ٯڃ‪ ٝ‬قطٖځ ذٹز ٖٳ٭ ٲځ‪٦‬طز (ظڂطا ‪٦‬ٻ ڂ‪ ٥‬ٲطػٕ ٲؿٯّٱ زڂٷځ ثٻ اڂٵ س‪٧‬یبٮڃ‪ٝ‬‬ ‫زؾشٹض ٲځزاز) ٸ ټٱ زض اَبٖز اظ اڂٵ ضټجطڀ ثٻ ذٹاؾز زڂطڂٷیٻ ذیٹز ڂٗٷیځ اظ ٲڃیبٴ‬ ‫ثطزاقشٵ ؾٯُٷز ڂٗٷځ حب‪٦‬ٳڃز ٲُٯ‪ ١‬ڂ‪ٞ ٥‬طز ثط ٲ‪٣‬سضار ٲٯز ٸ ٲٳٯ‪٧‬یز ٲیځضؾیڃس‪.‬‬ ‫آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٶشٹاٶؿشٷس ٖجطر ث‪٫‬ڃطٶس ٸ ثساٶٷس ‪٦‬ٻ اڂؿشبزٴ زض ثطاثط ذٹاؾیز ڂی‪٥‬‬ ‫ٲٯز‪ٞ ،‬طػبٲځ ثؿڃبض سٯد ثیٻ ټٳیطاٺ زاضز‪ .‬ٲیبڂٯٱ زض اڂٷؼیب ذیبَطٺاڀ ضا ٶ‪٣‬ی٭ ‪٦‬یٷٱ ‪٦‬یٻ‬ ‫ذٹاٶٷس‪٪‬بٴ ٖعڂع ‪٦‬ٱ‪٦‬ٱ ثب زضاظٶٹڂؿځ ٲٵ آقٷب قسٺاٶس ٸ زٸض اظ اٶشٓبضقبٴ ٶڃؿز‪.‬‬ ‫زض ؤٸاذط ٲبٺټبڂځ ‪٦‬ٻ زض دبضڂؽ ذسٲز اٲبٰ(ضٺ) ثٹزٰ (ؤٸاذط زڀ ڂیب اٸاڂی٭ ثٽٳیٵ)‬ ‫‪٢‬طاض قس ‪٦‬ٻ ٲٵ ػٽز اٶؼبٰ دبضٺاڀ اظ ‪٦‬بضټب ثٻ اڂطاٴ ثڃبڂٱ‪ .‬ٲ‪٣‬سٲبر ‪٦‬بض سب ػیبڂځ دیڃف‬ ‫ض‪ٞ‬ز ‪٦‬ٻ ٲٵ ثطاڀ ذساحب‪ٓٞ‬ځ ذسٲز اٲبٰ ضؾڃسٰ‪ ،‬اظ ػٳٯٻ ٶ‪٧‬بسځ ‪٦‬ٻ اڂكبٴ الظٰ زڂسٶس‬ ‫‪٦‬ٻ ٲشص‪٦‬ط قٹٶس اڂٵ ثٹز ‪٦‬ٻ ‪ٞ‬طٲٹزٶس قٳب ذسٲز آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثطؾڃس ٸ ؾالٰ ٲیطا‬ ‫ثٻ اڂكبٴ اثال٘ ‪٦‬ٷڃس ٸ ٖطو ‪٦‬ٷڃس ‪٦‬ٻ اڂكبٴ ‪ٟ٪‬شٷس (ٶ‪٣‬٭ ثٻ ٲًٳٹٴ) ٲٵ ثٻ قیٳب ٖال‪٢‬یٻ‬ ‫زاضٰ ٸ ٲبڂٯٱ ‪٦‬ٻ قٳب ټٳڃكٻ زض ٲڃبٴ ٲطزٰ ٲحشطٰ ثبقڃس ٸ ‪٦‬یبضڀ ٶ‪٧‬ٷڃیس ‪٦‬یٻ ٲیطزٰ ‪٢‬یٱ‬ ‫ٖهجبٶځ ثكٹٶس‪ ،‬ٲٵ ‪٢‬ٳځټب ضا ٲځقٷبؾٱ ا‪٪‬ط ٖهجبٶځ ثكٹٶس ‪٦‬ؿځ ٶٳځسٹاٶس ػٯیٹ آٴټیب‬ ‫ضا ث‪٫‬ڃطز‪ .‬ا‪٪‬ط ٲطزٰ ‪٢‬ٱ ٶؿجز ثٻ ثًٗځ اظ ‪٦‬بضټبڀ قٳب ٖهجبٶځ ثكٹٶس زؾز ثٻ ‪٦‬بضټبڂځ‬ ‫ٲځظٶٷس ‪٦‬ٻ ٲٵ ټٱ ٶٳځسٹاٶٱ ػٯٹ آٴټب ضا ث‪٫‬ڃطٰ (ٶب‪ٟ٪‬شٻ ٶٳبٶس ‪٦‬ٻ دڃف اظ دطٸاظ ٲیٵ ثیٻ‬

‫‪224‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ؾٹڀ اڂطاٴ حًطر اٲبٰ سٹؾٍ ٲطحٹٰ حبعاحٳسآ‪٢‬ب دڃ‪ٛ‬بٰ زازٶس ‪٦‬ٻ قٳب ثٳبٶڃس ثیب ټیٱ‬ ‫ٲځضٸڂٱ ثٻ اڂطاٴ‪»).‬‬

‫‪1‬‬

‫ثطضؾ‪ :٬‬زض حس اَالٔ ٲٵ ٶٓط ػٷبة آ‪٢‬بڀ ٲٹؾٹڀذٹیڃٷڃٽب ثٻ ٶٓط ٲطحٹٰ آڂیزاهلل‬ ‫ذٳڃٷځ زضثبضپ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثؿڃبض ٶعزڂ‪ ٥‬ثٹزٺ اؾز ٸ اڂكبٴ ټٱ زضثبضٺ ٲطحٹٰ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ټٳڃٵ‪٪‬ٹٶٻ ‪٧ٞ‬ط ٲځ‪٦‬طزٺاٶس‪ .‬ثط اڂٵ ٶ‪٧‬شٻ ٲاڂسار زڂ‪٫‬طڀ ټٱ ټؿز ‪٦‬یٻ زض‬ ‫يٳٵ سح‪٣‬ڃ‪ ١‬س‪ٟ‬هڃٯځ اضایٻ ذٹاټس قس‪.‬‬ ‫‪ٚ‬طو اظ ٶ‪٣‬٭ اڂٵ ٲُٯت زض اڂٷؼب ‪٢‬ؿٳز ؤذڃط آٴ اؾز‪ ،‬ڂٗٷځ سٯ‪٣‬ځ ٲطحٹٰ آڂزاهلل‬ ‫ذٳڃٷځ اظ ٲطزٰ ڂب ٲطزٰ ‪٢‬ٱ ٸ اڂٷ‪٧‬ٻ ا‪٪‬ط ٖهجبٶځ قٹٶس زؾز ثٻ ‪٦‬بضټیبڂځ ٲیځظٶٷیس ‪٦‬یٻ‬ ‫‪٦‬ؿځ ٶٳځسٹاٶس ػٯٹڀ آٴټب ضا ث‪٫‬ڃطز‪ ،‬اڂكبٴ ټٱ اظ اڂٷ‪٧‬ٻ ػٯٹڀ آٴټیب ضا ث‪٫‬ڃیطز اْٽیبض‬ ‫ٖؼع ٲځ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫‪٦‬بضټبیځ ‪٦‬ٻ ا‪ٞ‬طاز ٖهجبٶځ ثٻ ٸڂػٺ ا‪٪‬ط زض حب‪ ٬‬اػشٳبٔ ثبقٷس اٶؼیبٰ ٲیځزټٷیس ‪ٚ‬بٮجیبً‬ ‫ٶ‪٣‬ى ‪٢‬بٶٹٴ‪ ،‬اذال‪ ٠‬ٸ قطٔ اؾز ٸ ‪٪‬بټځ ظڂبٴټبڀ ‪ٚ‬ڃط‪٢‬بث٭ ػجطاٴ زاضز‪ .‬ٲٹاظڂٵ اذال‪٢‬ځ‬ ‫ٸ زڂٷځ ثطاڀ ػٯٹ‪٪‬ڃطڀ اظ اڂٵ ظڂبزٺضٸڀټبؾز‪٢ .‬بٶٹٴ ټیٱ ٸيیٕ قیسٺ ‪٦‬یٻ ثیٻ چٷیڃٵ‬ ‫سٷسضٸڀټبڂځ اػبظٺ ٖطو اٶساٰ ٶسټس‪.‬‬ ‫ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ زض آٶچٻ ‪٦‬ٻ ثٷبٰ ٲهبحجٻ َجڃتاٮٗٯٳبء ٶ‪٣‬٭ قسٺ زض دبؾد ثیٻ‬ ‫زضذٹاؾز ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ (اڂٵ ‪٦‬ٻ حط‪ٜ‬ټبڂځ ‪٦‬ٻ ٲیطزٰ ٖٯڃیٻ ٲیٵ قیٗبض‬ ‫ٲځزټٷس اظ اٲبٰ ذٹاټف ‪٦‬ٵ ‪٦‬ٻ زؾشٹض ثسټس ٖٯڃیٻ ٲیٵ ٲُیطح ٶ‪٧‬ٷٷیس ٸ ٶٷٹڂؿیٷس) ثیٻ‬ ‫ٲًٳٹٴ ٲكبثٽځ اقبضٺ ٲځ‪٦‬ٷٷس‪« :‬زض ٲٹضز قٗبض ټٱ ‪٦‬ٻ ٲٵ ثٻ ٲطزٰ ٶ‪ٟ٫‬شٱ قٗبض ثسټٷیس‪،‬‬ ‫زؾز ٲٵ ٶڃؿز‪ .‬ٲٵ ‪٦‬ٻ ٶ‪ٟ٫‬شٱ ذساڀ ٶب‪٦‬طزٺ ٲطزٰ ثٻ اڂكبٴ ػؿیبضر ‪٦‬ٷٷیس ٸ ٲیٵ ټیٱ‬ ‫اٲڃسٸاضٰ ذٹز ٲطزٰ اڂٵ ‪٦‬بض ضا ٶ‪٧‬ٷٷس‪ ،‬ٸٮځ ٶٳځسٹاٶٱ چٷڃٵ چڃعڀ ضا اظ ٲطزٰ ثرٹاټٱ ‪٦‬ٻ‬ ‫ٶ‪٧‬ٷڃس‪».‬‬ ‫ضاؾشځ ا‪٪‬ط آٶچٻ ٲطزٰ ٲځ‪٦‬طزٶس ٸ ٲځ‪ٟ٪‬شٷس ذال‪ ٜ‬قطٔ‪ ،‬ذیال‪ ٜ‬اذیال‪ ٠‬ٸ ذیال‪ٜ‬‬ ‫‪٢‬بٶٹٴ ثٹزٺ ثبقس ثبظ اڂكبٴ ٲؼبظ ثٹزٶس ث‪ٟ‬طٲبڂٷس ٲٵ ٶٳځسٹاٶٱ اظ ٲطزٰ ثرٹاټٱ ‪٦‬ٻ ٶ‪٧‬ٷڃس؟‬ ‫زضثبضپ حبع‪ٚ‬الٰ ٸ ٲٗٷبڀ ٲطزٰ ‪٢‬ٱ اظ ظثبٴ آ‪٢‬بڀ ٲحٳس ڂعزڀ زض ؾٷس دٷؼٱ ٲ‪٧‬شیٹة‬ ‫‪ .1‬ؾبڂز سبضڂد اڂطاٶځ ثٻ ٶ‪٣‬٭ اظ آټٷ‪٩‬ضاٺ‪ ،‬ؾبڂز قرهځ ؾڃسٲحٳس ٲٹؾٹڀ ذٹیڃٷڃٽب‪ 6 ،‬قٽطڂٹض ‪.1390‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪225‬‬

‫زٸٰ ثحض قس‪ .‬ػبٮت اڂٷؼبؾز ‪٦‬ٻ ضیڃؽ زاز‪٪‬بٺ اٶ‪٣‬الة اؾیالٲځ اضسیف آ‪٢‬یبڀ ٲحٳیس‬ ‫ضڀقٽطڀ ا‪٢‬ساٲبر ذٹز ضا ثٻ ا‪ٗٞ‬ب‪ ٬‬ٸ ذٹاؾشٻټبڀ ټٳڃٵ ٲطزٰ ‪٢‬ٱ اؾشٷبز ٲځ‪٦‬ٷس‪« :‬دیؽ‬ ‫اظ درف ٲهبحجٿ آ‪٢‬بڀ ‪ُ٢‬تظازٺ ٸ ٲكرم قسٴ ټٳؿٹیځ ٲٹايٕ آ‪٢‬بڀ قیطڂٗشٳساضڀ‬ ‫ثب ٸڀ زض ثطاٶساظڀ‪ ،‬ثب ؾٹاث‪٣‬ځ ‪٦‬ٻ ٲطزٰ اظ ٲٹايٕ اڂكبٴ ٖٯڃٻ اٶ‪٣‬الة ٸ اٲبٰ زاقشٷس‪ ،‬ثیٻ‬ ‫ٖٷٹاٴ اٖشطاو ثٻ ذبٶٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ضڂرشٷس ٸ ذبٶٻ ٸ ټٳچٷڃٵ ٲطا‪٦‬عڀ ‪٦‬ٻ زض ‪٢‬ٱ‬ ‫ثٻ اڂكبٴ ٲطثٹٌ ٲځقس‪ ،‬ٲبٶٷس زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ضا سهط‪٦ ٜ‬طزٶس ٸ اٶشٓبض زاقیشٷس ‪٦‬یٻ ثیٻ اسٽیبٰ‬ ‫اڂكبٴ ضؾڃس‪٪‬ځ قٹز‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫ٲ‪٣‬بٰ ‪ً٢‬بیځ ثٻ ػبڀ اڂٵ ‪٦‬ٻ ثٻ ‪٢‬بٶٹٴ اؾشٷبز ‪٦‬ٷس ثٻ ذٹاؾیشٻټیبڀ ‪٪‬یطٸٺټیبڀ ‪ٞ‬كیبض‬ ‫اؾشٷبز ٲځ‪٦‬ٷس ٸ ثطاؾبؼ ټٳبٴټب ٖٳ٭ ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬اڂٵ ټٳبٴ اضازٺ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٶڃع‬ ‫ثٹزٺ اؾز‪ .‬سطػٳیبٴ ظثیبٴ ٲیطزٰ نیٷسٸ‪ ٠‬ضؤڀ اؾیز ٸ ٶٳبڂٷیس‪٪‬بٴ ٲٷشریت ٲیطزٰ زض‬ ‫چبضچٹة ‪٢‬بٶٹٴ ٶٻ ‪٪‬طٸٺټبڀ ‪ٞ‬كبض ٸ اقربنځ ټٳبٶٷس حبع‪ٚ‬الٰ ذبَطار آ‪٢‬بڀ ڂعزڀ‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ز‪٣‬اظز‪ .ٜ٧‬آ٭تاهلل ذ‪ٞ‬ٮ‪ٍ :٬٢‬ٮب‪ ٛ‬ثط ف‪ٚ‬ٮ‪ ٦‬حْ‪ٝ٤‬تاؾال‪ ٬ٝ‬زض حْ‪ّ ٜ‬يط ‪٣‬‬ ‫ثبالتط اظ ‪ٝ ٦ٞ٧‬قبن‪ ٬‬اؾت‬ ‫«اٲیییبٰ ذٳڃٷیییځ زض زڂیییساض ثیییب قیییٹضاڀ دیییٷغ ٶ‪ٟ‬یییطڀ ػسڂیییس نساٸؾیییڃٳبڀ‬ ‫ػٳٽٹضڀاؾالٲځ‪...:‬قٳب ذڃب‪ ٬‬ٲځ‪٦‬ٷڃس آشضثبڂؼبٶځ زڂ‪٫‬ط ‪٦‬بضڀ ثٻ اؾالٰ ٶساضز ٸ دكز ثٻ‬ ‫اؾالٰ ‪٦‬طزٺ ٸ زٸٮز اؾالٰ ضا زاضز ٲیځقی‪٧‬ٷس؟ ٸ ذڃیب‪ ٬‬ٲیځ‪٦‬ٷڃیس آشضثبڂؼیبٶځ ض‪ٞ‬شیٻ ٸ‬ ‫سٯٹڂعڂٹٴ ضا ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ٸ ض‪ٞ‬شٻ اؾز اؾشبٶساض ضا ثڃیطٸٴ ‪٦‬یطزٺ؟ اڂیٵټیب ‪٦‬بضټیبڂځ اؾیز ‪٦‬یٻ‬ ‫ٲؿٯٳبٴ ٶٳځ‪٦‬ٷس‪ .‬اڂٵ ‪٦‬بضټبڂځ اؾز ‪٦‬ٻ اقربنځ ٲځ‪٦‬ٷٷس ‪٦‬ٻ سٹَئٻ‪٪‬طٶس ٸ اظ آٲطڂ‪٧‬یب ٸ‬ ‫ڂب اظ ػبټبڀ زڂ‪٫‬ط زؾشٹض ٲځ‪٪‬ڃطٶس‪ .‬ٲٯز آشضثبڂؼبٴ چٷڃٵ ‪٦‬بضڀ ٶٳځ‪٦‬ٷس‪ ....‬ٲیب احشٳیب‪٬‬‬ ‫ٶٳځزټڃٱ ‪٦‬ٻ ٲٯز آشضثبڂؼبٴ چٷڃٵ ‪٦‬بضڀ ث‪٧‬ٷس‪ ،‬آٴ ټٱ ٶؿجز ثسټٷس ثٻ ڂی‪٦ ٥‬ؿیځ ‪٦‬یٻ‬ ‫ذٹزـ زضٸ٘ ٸ اڂٵ حط‪ٜ‬ټب زض ضازڂٹڂكبٴ ثرٹاٶٷس ثٻ اڂٷ‪٧‬ٻ ٮك‪٧‬ط ټٱ ثیٻ ٲیب دڃٹؾیز‪،‬‬ ‫‪٢‬ٹاڀ اٶشٓبٲځ ثٻ ٲب دڃٹؾز‪ .‬اڂٵ ٲؿئٯٻ ټٳبٴ ٲؿبیٯځ اؾز ‪٦‬ٻ ڂ‪ ٥‬ٲٯز زڂ‪٫‬یطڀ اؾیز‬ ‫‪٦‬ٻ ثٻ ٲب دڃٹؾز‪ .‬اڂٵ اظ حٯ‪٣‬ٹٰ ‪٦‬ؿځ ثڃطٸٴ ٲځآڂس ‪٦‬ٻ انالً ثٻ اؾیالٰ اٖش‪٣‬یبز ٶیساضز‪ .‬اظ‬ ‫حٯ‪٣‬ٹٰ ‪٦‬ؿځ ثڃطٸٴ ٲځآڂس ‪٦‬ٻ ذبیٵ ثٻ اڂٵ ٲٳٯ‪٧‬ز اؾز‪ .‬اڂیٵټیب ‪٦‬یٻ ض‪ٞ‬شٷیس سٯٹڂعڂیٹٴ‬ ‫‪ .1‬ضڀقٽطڀ‪ ،‬ذبعط‪٧٥‬ب‪ ،‬ع‪ 1‬ل ‪.242 - 243‬‬

‫‪226‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪٪‬ط‪ٞ‬شٷس ثٻ ذڃب‪ ٬‬ذٹزقبٴ ڂ‪ٞ ٥‬شحځ ‪٦‬طزٺاٶس‪ ،‬اڂٵټب ټٳبٴ زؾز ٶكبٶسٺټبڂځ ټؿشٷس ‪٦‬یٻ‬ ‫دطٸٶسٺ ثًٗځقبٴ ٲٹػٹز اؾز‪ .‬ثبڂس آشضثبڂؼبٶځ سٹػٻ زاقشٻ ثبقس ‪٦‬ٻ سحز سإطڃط ٸا‪٢‬یٕ‬ ‫ٶكٹٶس ‪٦‬ٻ ذساڀ ٶرٹاؾشٻ ثطاڀ آشضثبڂؼبٴ سب اثس ٮ‪٧‬ٻ ٶٷ‪٫‬ځ ثكٹز‪ ....‬اڂٵ ٲؿیئٯٻ ‪٢‬ڃیبٰ ثیط‬ ‫يس اؾالٰ اؾز‪٢ ،‬ڃبٰ ثط يس زٸٮز اؾالٰ اؾز‪ .‬ٲب ٶٳځذٹاټڃٱ ‪٦‬ٻ ذٹٶطڂعڀ ثكٹز‪ ،‬ٲیب‬ ‫ٶٳځذٹاټڃٱ ‪٦‬ٻ ثطازض‪٦‬كځ ثكٹز ٸ اال اڂٵ دٹؾڃسٺټب ‪٦‬ٻ ٶٳځسٹاٶٷس اڂیٵ ‪٦‬بضټیب ضا اٶؼیبٰ‬ ‫ثسټٷس‪ ....‬ټڃ ٲؿٯٳبٶځ‪ ،‬ټڃ ٲالڂځ‪ ،‬ټڃ ٲطػٗځ ثب اڂیٵ اٲیط ٲٹا‪ٞ‬ی‪ ١‬ٶڃؿیز‪ ،‬ٸ ټط‪٪‬یع‬ ‫ټٳچٹ چڃعڀ ضا ثٻ ٲطاػٕ ٶؿجز ٶسټٷس‪ ،‬آٴټیب ٲٹا‪ٞ‬ی‪ ١‬ٶڃؿیشٷس ثیب اڂیٵ ٲؿیئٯٻ ذیال‪ٜ‬‬ ‫اؾالٲځ‪٢ .‬ڃبٰ ثط يس ح‪٧‬ٹٲیز ذیال‪ ٜ‬يیطٸضڀ اؾیالٰ اؾیز‪ ،‬ذیال‪ ٜ‬اؾیالٰ اؾیز‪.‬‬ ‫ثبٮًطٸضر ح‪٧‬ٹٲز االٴ ح‪٧‬ٹٲز اؾالٲځ اؾز‪٢ .‬ڃبٰ ‪٦‬طزٴ ثطذال‪ ٜ‬ح‪٧‬ٹٲز اؾیالٲځ‬ ‫ػعاڂف ػعاڀ ثعض‪٪‬ځ اؾز‪ ،‬ظڂطا ٶٳځقٹز ث‪٫‬ٹیڃٱ ‪٦‬ٻ ڂ‪ ٥‬ٲالڂځ ٖ‪٣‬ڃسٺاـ اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ‬ ‫ثبڂس ثطذال‪ ٜ‬ح‪٧‬ٹٲز اؾالٲځ ‪٢‬ڃبٰ ‪٦‬طز‪ .‬ټٳچٹ چڃیعڀ ٲحیب‪ ٬‬اؾیز ‪٦‬یٻ ڂی‪ ٥‬ٲالڂیځ‬ ‫ث‪٫‬ٹڂس‪ ،‬ڂ‪ ٥‬ٲالڂځ ٖ‪٣‬ڃسٺ زاقشٻ ثبقس ثٻ اڂٵ ٲٗٷځ ‪٦‬ٻ ثطذال‪ ٜ‬اؾیالٰ ثبڂیس ٖٳی٭ ‪٦‬یطز‪.‬‬ ‫ق‪٧‬ؿز اؾالٰ ضا اڂٵټب ٶؿجز ٲځزټٷس ثٻ ثطذځ ٲطاػٕ‪ .‬اڂٵ ٲؿیبی٭ زضٸ٘ اؾیز‪ .‬اڂیٵ‬ ‫حط‪ٜ‬ټب ضا ټط‪٪‬ع ٶرٹاټٷس اڂٵټب ‪ٟ٪‬ز‪٢ .‬ڃبٰ ثط ٖٯڃیٻ ح‪٧‬ٹٲیز اؾیالٲځ زض ح‪٧‬یٱ ‪ٟ٦‬یط‬ ‫اؾز ثبالسط اظ ټٳٻ ٲٗبنځ اؾز‪ ،‬ټٳبٴ ثٹز ‪٦‬ٻ ٲٗبٸڂٻ ‪٢‬ڃبٰ ٲځ‪٦‬طز‪ ،‬ٲٗبٸڂٻ ‪٢‬ڃبٰ ثط يیس‬ ‫ح‪٧‬ٹٲز اؾالٰ حًطر اٲڃط ‪٢‬شٯف ضا ٸاػت ٲځزاٶؿز‪٢ .‬ڃبٰ ثط يیس ح‪٧‬ٹٲیز اؾیالٰ‬ ‫ڂ‪ ٥‬چڃع آؾبٶځ ٶڃؿز ٸ اڂٵټب اڄٴ ‪٢‬ڃبٰ ‪٦‬طزٶس ثط يس ح‪٧‬ٹٲز اؾالٲځ‪ ....‬ټٳٻ ٖٯٳیبڀ‬ ‫ثالز اڂٵټب ضا ٶهڃحز ‪٦‬ٷٷس ٲطاػٕ اڂٵټب ٲطاػٕ ػبټیبڀ زڂ‪٫‬یط ٖٯٳیبڀ ثیالز آٴټیب ضا‬ ‫ٶهڃحز ‪٦‬ٷٷس ‪٦‬ٻ زؾز اظ اڂٵ ‪٦‬بضټبڀ ذال‪ ٜ‬ثطزاضٶس ثط يیس ح‪٧‬ٹٲیز اؾیالٲځ ‪٢‬ڃیبٰ‬ ‫ٶ‪٧‬ٷٷس ‪٦‬ٻ ٶٳځقٹز آٴټب ضا ز‪٦ ٕٞ‬طز‪ ،‬ٲب ٶٳځذٹاټڃٱ ڂ‪ ٥‬ثطازض‪٦‬كځ زض اؾالٰ قٹز‪»...‬‬

‫‪1‬‬

‫ت‪٤‬ضٮح‪ :‬اڂٵ ؾرٷطاٶځ زض ٶرؿشڃٵ ضٸظټبڀ دبڂبٴ ‪ٚ‬بیٯیٻ سجطڂیع اڂیطاز قیسٺ اؾیز ٸ‬ ‫حبٸڀ زڂس‪٪‬بٺټبڀ آڂزاهلل ذٳڃٷځ زضثبضپ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اؾز‪.‬‬ ‫اسٽبٰ اَالٔ اظ ‪٦‬ٹزسب ثط ٖٯڃٻ ٶٓبٰ ٲ‪٣‬یسؼ ػٳٽیٹضڀاؾیالٲځ ټٳیبٴ ‪٢‬ڃیبٰ ثیط ٖٯڃیٻ‬ ‫ح‪٧‬ٹٲز اؾالٲځ اؾز ‪٦‬ٻ زض ح‪٧‬ٱ ‪ٟ٦‬ط ٸ ثبالسط اظ ټٳٻ ٲٗبنځ ثٹزٺ ٸ ح‪٧‬ٳف ثٻ ٶٓیط‬ ‫‪ .1‬اَالٖبر ‪ 19‬آشض ‪.1358‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪227‬‬

‫اڂكبٴ ‪٢‬ش٭ اؾز‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ؾٮعز‪ .ٜ٧‬آ٭تاهلل ذ‪ٞ‬ٮ‪ :٬٢‬إیط تر‪ٚ‬يی‪ ٬‬اظ ‪ٝ‬ی‪٧ ٠‬ی‪ ٜ‬ؾیط ظ‪١‬یس ‪٨ٝ‬ٮیب‪٫‬‬ ‫‪ٝ‬ؤاذص‪٥‬ا‪ٛ‬‬ ‫«‪ ...‬ڂ‪٧‬ځ اظ ٲؿبیٯځ ‪٦‬ٻ ثبڂس ثطاڀ َالة ػٹاٴ سطؾڃٱ قٹز‪ ،‬ټٳڃٵ ‪ً٢‬یڃٻ اؾیز ‪٦‬یٻ‬ ‫چ‪٫‬ٹٶٻ زض زٸضاٴ ٸاٶ‪ٟ‬ؿبڀ ٶ‪ٟ‬ٹش ٲ‪٣‬سؾڃٵ ٶب‪ٞ‬ٽٱ ٸؾبزٺٮٹحبٴ ثځؾٹاز‪ٖ ،‬سٺاڀ ‪٦‬ٳط ټٳز‬ ‫ثؿشٻاٶس ٸ ثطاڀ ٶؼبر اؾالٰ ٸ حٹظٺ ٸ ضٸحبٶڃز اظ ػبٴ ٸ آثیطٸ ؾیطٲبڂٻ ‪٪‬صاقیشٻاٶیس‪.‬‬ ‫اٸيبٔ ٲظ٭ اٲطٸظ ٶجٹز‪ ،‬ټط‪٦‬ؽ نسزضنس ٲٗش‪٣‬س ثٻ ٲجبضظٺ ٶجٹز ظڂط ‪ٞ‬كبضټب ٸ سٽسڂسټبڀ‬ ‫ٲ‪٣‬سؼ ٶٳبټب اظ ٲڃساٴ ثٻ زض ٲڃط‪ٞ‬ز؛ سطٸڂغ س‪٧ٟ‬ط"قبٺ ؾبڂٻ ذساؾز" ٸ ڂب ثب ‪٪‬ٹقیز ٸ‬ ‫دٹؾز ٶٳځسٹاٴ زض ٲ‪٣‬بث٭ سٹح ٸ سبٶ‪ ٥‬اڂؿشبز ٸاڂٷ‪٧‬ٻ ٲب ٲ‪٧‬ٯّ‪ ٝ‬ثٻ ػٽبز ٸ ٲجبضظٺ ٶڃؿشڃٱ‬ ‫ٸ ڂب ػٹاة ذٹٴ ٲ‪٣‬شٹٮڃٵ ضا چٻ ‪٦‬ؿځ ٲځزټس ٸ اظ ټٳٻ ق‪٧‬ٷٷسٺسط‪ ،‬قٗبض ‪٪‬ٳیطاٺ ‪٦‬ٷٷیسٺ‬ ‫ح‪٧‬ٹٲز ‪٢‬ج٭ اظ ْٽٹض اٲبٰ ظٲبٴ‪ٖ -‬ٯڃٻاٮؿالٰ‪ -‬ثبَ٭ اؾز ٸ ټیعاضاٴ"بٴ ‪٢‬ٯیز"زڂ‪٫‬یط‪،‬‬ ‫ٲك‪٧‬الر ثعض‪ ٨‬ٸ ػبٴ‪ٞ‬طؾبڂځ ثٹزٶس ‪٦‬ٻ ٶٳځقس ثب ٶهڃحز ٸ ٲجبضظٺ ٲٷ‪ٟ‬یځ ٸ سجٯڃ‪ٛ‬یبر‬ ‫ػٯٹڀ آٴټب ضا ‪٪‬ط‪ٞ‬ز؛ سٷٽب ضاٺ ح٭‪ ،‬ٲجبضظٺ ٸ اڂظبض ذٹٴ ثٹز ‪٦‬یٻ ذساٸٶیس ٸؾیڃٯٻاـ ضا‬ ‫آٲبزٺ ٶٳٹز‪ٖ .‬ٯٳب ٸ ضٸحبٶڃز ٲشٗٽس ؾڃٷٻ ضا ثطاڀ ٲ‪٣‬بثٯٻ ثب ټط سڃط ظټطآ‪٪‬ڃٷځ ‪٦‬ٻ ثٻ َط‪ٜ‬‬ ‫اؾالٰ قٯڃ‪ ٥‬ٲځقس آٲبزٺ ٶٳٹزٶس ٸ ثٻ ٲؿیٯد ٖكی‪ ١‬آٲسٶیس‪ .‬اٸٮیڃٵ ٸ ٲٽٳشیطڂٵ ‪ٞ‬هی٭‬ ‫ذٹٶڃٵ ٲجبضظٺ زض ٖبقٹضاڀ ‪ 15‬ذطزاز ض‪٢‬ٱ ذیٹضز‪ .‬زض ‪ 15‬ذیطزاز ‪ 42‬ٲ‪٣‬بثٯیٻ ثیب ‪٪‬ٯٹٮیٻ‬ ‫س‪ٟ‬ٷ‪ ٩‬ٸ ٲؿٯؿ٭ قبٺ ٶجٹز ‪٦‬ٻ ا‪٪‬ط سٷٽب اڂٵ ثٹز ٲ‪٣‬بثٯٻ ضا آؾبٴ ٲځٶٳٹز‪.‬‬ ‫ثٯ‪٧‬ٻ ٖالٸٺ ثط آٴ اظ زاذ٭ ػجٽٻ ذٹزڀ ‪٪‬ٯٹٮٿ حڃٯٻ ٸ ٲ‪٣‬یسؼٲیأثځ ٸ سحؼّیط ثیٹز؛‬ ‫‪٪‬ٯٹٮٿ ظذٱ ظثبٴ ٸ ٶ‪ٟ‬ب‪ ٠‬ٸ زٸضٸڂځ ثٹز ‪٦‬ٻ ټعاض ثبض ثڃكشط اظ ثیبضٸر ٸ ؾیطة‪ ،‬ػ‪٫‬یط ٸ‬ ‫ػبٴ ضا ٲځؾٹذز ٸ ٲځزضڂس‪ .‬زض آٴ ظٲبٴ ضٸظڀ ٶجٹز ‪٦‬ٻ حبزطٻاڀ ٶجبقس‪ ،‬اڂبزڀ دٷٽبٴ ٸ‬ ‫آق‪٧‬بض آٲطڂ‪٧‬ب ٸ قبٺ ثٻ قبڂٗبر ٸ سٽٳزټب ٲشٹؾ٭ قسٶس حشځ ٶؿیجز سیبض‪٤‬اٮهیٯٹة ٸ‬ ‫‪٦‬ٳٹٶڃؿز ٸ ٖبٲ٭ اٶ‪٫‬ٯڃؽ ثٻ ا‪ٞ‬طازڀ ‪٦‬ٻ ټساڂز ٲجبضظٺ ضا ثٻ ٖٽسٺ زاقشٷس ٲځزازٶس‪.‬‬ ‫ٸا‪ٗ٢‬بً ضٸحبٶڃز انڃ٭ زض سٷٽبڂځ ٸ اؾبضر ذٹٴ ٲځ‪٪‬طڂؿیز ‪٦‬یٻ چ‪٫‬ٹٶیٻ آٲطڂ‪٧‬یب ٸ‬ ‫ٶٹ‪٦‬طـ دٽٯٹڀ ٲځذٹاټٷس ضڂكٻ زڂبٶز ٸ اؾالٰ ضا ثط‪٦‬ٷٷیس ٸ ٖیسٺاڀ ضٸحیبٶځ ٲ‪٣‬یسؼ‬ ‫ٶٳبڀ ٶبآ‪٪‬بٺ ڂب ثبظڀذٹضزٺ ٸ ٖسٺاڀ ٸاثؿشٻ ‪٦‬ٻ چٽطٺقبٴ ثٗس اظ دڃطٸظڀ ضٸقٵ ‪٪‬كیز‪،‬‬

‫‪228‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٲؿڃط اڂٵ ذڃبٶز ثیعض‪ ٨‬ضا ټٳیٹاض ٲیځٶٳٹزٶیس‪ .‬آٴ ‪٢‬یسض ‪٦‬یٻ اؾیالٰ اظ اڂیٵ ٲ‪٣‬سؾیڃٵ‬ ‫ضٸحبٶځٶٳب يطثٻ ذٹضزٺ اؾز‪ ،‬اظ ټیڃ ‪٢‬كیط زڂ‪٫‬یط ٶریٹضزٺ اؾیز ٸ ٶٳٹٶیٻ ثیبضظ آٴ‬ ‫ٲٓٯٹٲڃز ٸ ‪ٚ‬طثز اٲڃطاٮٳٹٲٷڃٵ‪ٖ -‬ٯڃٻاٮؿّالٰ‪٦ -‬یٻ زض سیبضڂد ضٸقیٵ اؾیز‪ .‬ث‪٫‬یصاضٰ ٸ‬ ‫ث‪٫‬صضٰ ٸ شای‪٣‬ٻټب ضا ثڃف اظ اڂٵ سٯد ٶ‪٧‬ٷٱ‪.‬‬ ‫ٸٮځ َالة ػٹاٴ ثبڂس ثساٶٷس ‪٦‬ٻ دطٸٶسٺ س‪٧ٟ‬ط اڂٵ ‪٪‬طٸٺ ټٳچٷبٴ ثیبظ اؾیز ٸ قیڃٹٺ‬ ‫ٲ‪٣‬سؼٲأثځ ٸ زڂٵ‪ٞ‬طٸقځ ٖٹو قسٺ اؾز‪ .‬ق‪٧‬ؿزذٹضز‪٪‬یبٴ زڂیطٸظ‪ ،‬ؾڃبؾیزثیبظاٴ‬ ‫اٲطٸظ قسٺاٶس‪ .‬آٴټب ‪٦‬ٻ ثٻ ذٹز اػیبظٺ ٸضٸز زض اٲیٹض ؾڃبؾیز ضا ٶٳیځزازٶیس‪ ،‬دكیشڃجبٴ‬ ‫‪٦‬ؿبٶځ قسٶس ‪٦‬ٻ سب ثطاٶساظڀ ٶٓبٰ ٸ ‪٦‬ٹزسب ػٯیٹ ض‪ٞ‬شیٻ ثٹزٶیس‪ٚ .‬بیٯیٻ ‪٢‬یٱ ٸ سجطڂیع* ثیب‬

‫ټٳبټٷ‪٫‬ځ چذځټب ٸ ؾٯُٷزَٯجبٴ ٸسؼعڂٻَٯجبٴ ‪٦‬طزؾشبٴ سٷٽب ڂ‪ ٥‬ٶٳٹٶٻ اؾز ‪٦‬ٻ ٲیځ‪-‬‬ ‫سٹاٶڃٱ اثطاظ ‪٦‬ٷڃٱ ‪٦‬ٻ زض آٴ حبزطٻ ٶب‪٦‬بٰ قسٶس ٸٮځ زؾز ثطٶساقشٷس ٸ اظ ‪٦‬ٹزسبڀ ٶٹغٺ ؾط‬ ‫زضآٸضزٶس‪ ،‬ثبظ ذسا ضؾٹاڂكبٴ ؾبذز‪.‬‬ ‫زؾشٻاڀ زڂ‪٫‬یط اظ ضٸحیبٶځٶٳبټیبڂځ ‪٦‬یٻ ‪٢‬جی٭ اظ اٶ‪٣‬یالة زڂیٵ ضا اظ ؾڃبؾیز ػیسا‬ ‫ٲځزاٶؿشٷس ٸ ؾط ثٻ آؾشبٶٻ زضثبض ٲځؾبیڃسٶس‪ ،‬ڂ‪ ٥‬ٲطسجٻ ٲشسڂٵ قسٺ ٸ ثٻ ضٸحبٶڃٹٴ ٖعڂع‬ ‫ٸ قطڂ‪ٟ‬ځ ‪٦‬ٻ ثطاڀ اؾالٰ آٴ ټٳٻ ظػیط ٸ آٸاضٺ‪٪‬یځ ٸ ظٶیساٴ ٸ سجٗڃیس ‪٦‬كیڃسٶس سٽٳیز‬ ‫ٸټّبثڃز ٸ ثسسط اظ ٸټّبثڃز ظزٶس‪ .‬زڂطٸظ ٲ‪٣‬سؼٶٳبټبڀ ثځقٗٹض ٲځ‪ٟ٪‬شٷس زڂٵ اظ ؾڃبؾز‬ ‫ػساؾز ٸ ٲجبضظٺ ثب قبٺ حطاٰ اؾز‪ ،‬اٲطٸظ ٲځ‪٪‬ٹڂٷس ٲؿئٹٮڃٵ ٶٓبٰ ‪٦‬ٳٹٶڃؿز قسٺاٶس‪....‬‬ ‫ثب اڂٵ‪٦‬ٻ زض ‪٦‬كٹض ٲب زض اػطاڀ ٖساٮز ثڃٵ ضٸحبٶځ ٸ ‪ٚ‬ڃط آٴ اٲشڃبظڀ ٶڃؿیز‪ ،‬ٸٮیځ‬ ‫ٸ‪٢‬شځ ثب ٲشرٯ‪ٟ‬ځ اظ ضٸحبٶڃز ذٹـؾبث‪٣‬ٻ ڂب ثسؾبث‪٣‬ٻ ثطذٹضز قطٖځ ٸ ‪٢‬بٶٹٶځ ٸ ػیسڀ‬ ‫ٲځقٹز‪ٞ ،‬ٹضاً ثبٶسټب ‪ٞ‬طڂبز ٲځظٶٷس ‪٦‬ٻ چٻ ٶكؿشٻاڂس‪ ،‬ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٲځذٹاټس آثطٸڀ‬ ‫ضٸحبٶڃز ضا ثجطز‪ .‬ا‪٪‬ط احڃبٶبً ‪٦‬ؿځ ٲؿشح‪ٟٖ ١‬ٹ ثٹزٺ ٸ ثركڃسٺ قٹز‪ ،‬سجٯڃ‪ ٙ‬ٲځ‪٦‬ٷٷیس ‪٦‬یٻ‬ ‫ٶٓبٰ ثٻ ضٸحبٶڃز اٲشڃبظ ثځػب ٲځزټس‪.‬‬ ‫اٲطٸظ ټڃ زٮڃ٭ قطٖځ ٸ ٖ‪٣‬ٯځ ٸػٹز ٶساضز ‪٦‬ٻ اذشال‪ ٜ‬ؾٯڃ‪٣‬ٻټیب ٸ ثطزاقیزټیب ٸ‬ ‫حشځ يٗ‪ ٝ‬ٲسڂطڂزټب زٮڃ٭ ثٻ ټٱ ذٹضزٴ اٮ‪ٟ‬یز ٸ ٸحیسر َیالة ٸ ٖٯٳیبڀ ٲشٗٽیس‬ ‫‪٪‬طزز‪ .‬ٲٳ‪٧‬ٵ اؾز ټط ‪٦‬ؽ زض ‪ًٞ‬بڀ شټٵ ٸ اڂسٺټیبڀ ذیٹز ٶؿیجز ثیٻ ٖٳٯ‪٧‬طزټیب ٸ‬ ‫ٲسڂطڂزټب ٸ ؾٯڃ‪٣‬ٻټبڀ زڂ‪٫‬طاٴ ٸ ٲؿئٹٮڃٵ اٶش‪٣‬بزڀ زاقشٻ ثبقس‪ ،‬ٸٮځ ٮحٵ ٸ سٗبثڃط ٶجبڂس‬ ‫ا‪٧ٞ‬بض ػبٲٗٻ ٸ آڂٷس‪٪‬بٴ ضا اظ ٲؿڃط قیٷبذز زقیٳٷبٴ ٸا‪ٗ٢‬یځ ٸ اثط‪٢‬یسضرټیب ‪٦‬یٻ ټٳیٻ‬

‫‪229‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫ٲك‪٧‬الر ٸ ٶبضؾبیځټب اظ آٶبٴ ؾطچكٳٻ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز‪ ،‬ثٻ َط‪ ٜ‬ٲؿیبی٭ ‪ٞ‬طٖیځ ٲٷحیط‪ٜ‬‬ ‫‪٦‬ٷس ٸ ذساڀ ٶب‪٦‬طزٺ ټٳٻ يٗ‪ٝ‬ټب ٸ ٲك‪٧‬الر ثٻ حؿبة ٲسڂطڂز ٸ ٲؿیئٹٮڃٵ ‪٪‬صاقیشٻ‬ ‫قٹز ٸ اظ آٴ س‪ٟ‬ؿڃط اٶحهبضَٯجځ ‪٪‬طزز ‪٦‬ٻ اڂٵ ٖٳ٭ ‪٦‬بٲالً ‪ٚ‬ڃطٲٷهی‪ٟ‬بٶٻ اؾیز ٸ اٖشجیبض‬ ‫ٲؿئٹٮڃٵ ٶٓبٰ ضا اظ ثڃٵ اظ ڂ‪َ ٥‬ط‪ ٜ‬ٸْڃ‪ٟ‬ٻ سجڃڃٵ ح‪٣‬بڂ‪ ١‬ٸ ٸا‪ٗ٢‬ڃیبر ٸ اػیطاڀ حی‪ ١‬ٸ‬ ‫ٖساٮز زض حس سٹاٴ ٸ اظ َط‪ ٜ‬زڂ‪٫‬ط ٲطا‪٢‬جز اظ ٶڃ‪ٟ‬شبزٴ ؾٹغٺاڀ ثٻ زؾز زقیٳٷبٴ ‪٦‬یبض‬ ‫آؾبٶځ ٶڃؿز‪.‬‬ ‫ٲطزٰ ٖعڂع اڂطاٴ ثبڂس ٲٹاْت ثبقٷس ‪٦‬ٻ زقٳٷبٴ اظ ثطذٹضز ‪٢‬بَٕ ٶٓبٰ ثب ٲشرٯ‪ٟ‬یڃٵ اظ‬ ‫ثٻ انُالح ضٸحبٶڃٹٴ ؾٹءاؾش‪ٟ‬بزٺ ٶ‪٧‬ٷٷس ٸ ثب ٲٹعآ‪ٞ‬طڂٷځ ٸ سجٯڃ‪ٛ‬بر اشټبٴ ضا ٶؿیجز ثیٻ‬ ‫ضٸحبٶڃٹٴ ٲشٗٽس ثسثڃٵ ٶٷٳبڂٷس ٸ اڂٵ ضا زٮڃ٭ ٖساٮز ٶٓبٰ ثساٶٷس ‪٦‬ٻ اٲشڃبظڀ ثیطاڀ ټیڃ‬ ‫‪٦‬ؽ ‪٢‬بی٭ ٶڃؿز ٸ ذسا ٲځزاٶس ‪٦‬ٻ قرهبً ثطاڀ ذٹز شضّٺاڀ ٲهیٹٶڃز ٸ حی‪ ١‬ٸ اٲشڃیبظ‬ ‫‪٢‬بی٭ ٶڃؿشٱ‪ .‬ا‪٪‬ط سرٯ‪ٟ‬ځ اظ ٲٵ ټٱ ؾط ظٶس ٲٽڃبڀ ٲااذصٺاٰ‪.»....‬‬

‫‪1‬‬

‫*«زض ؾب‪َ 1358 ٬‬ط‪ٞ‬ساضاٴ حعة ٶٹْٽٹض"ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ" ثیٻ ثٽبٶیٻ ز‪ٞ‬یبٔ اظ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬زض قٽط ‪٢‬ٱ ٸ سجطڂع زؾز ثٻ آقٹة ٸ ثٯٹا ظزٶس ٸٮځ ثب ټٹقیڃبضڀ ٲیطزٰ‬

‫‪ٚ‬ڃٹض ٸ ٲؿٯٳبٴ آشضثبڂؼبٴ ٸ ‪٢‬ٱ اڂٵ سٹَئٻ ذٷظځ ٸ حعة ٲیص‪٦‬ٹض ٲٷحی٭ ٸ ‪ٚ‬ڃط‪٢‬یبٶٹٶځ‬ ‫اٖالٰ ‪٪‬طزڂس‪».‬‬

‫‪2‬‬

‫ت‪٤‬ضٮح‪ :‬ثٻ ٶٓط ٲځضؾس اڂٵ ٲ‪٧‬شٹة حیبٸڀ ٶٓیط ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ زضثیبضپ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اؾز‪ .‬ٲٷكٹض ضٸحبٶڃز ‪٦‬ٻ ؾیٻ ؾیب‪ ٬‬ثٗیس اظ زض‪٪‬صقیز آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ٸ چٽبض ٲبٺ ‪٢‬ج٭ اظ ٸ‪ٞ‬بر آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٲٷشكط قسٺ حیبٸڀ آذیطڂٵ ٶٓیط‬ ‫ٲٗٓٱٮٻ زضاڂٵظٲڃٷٻ اؾز‪ .‬ثرفټبڀ ٲطسجٍ اڂٵ دڃبٰ ‪٦‬شجځ ٲ‪ٟ‬ه٭ زض اڂٷؼب آٸضزٺ قس سیب‬ ‫ڂ‪َ ٥‬ط‪ٞ‬ٻ ثٻ ‪٢‬بيځ ٶط‪ٞ‬شٻ ثبقٱ ٸ ا‪٪‬ط ‪٦‬ؿځ اظ سحٯڃ٭ټبڀ ٲٵ ذساڀ ٶب‪٦‬طزٺ ٲٷحط‪ ٜ‬قسٺ‬ ‫ثبقس ثب زض‪ ٤‬ؾرٷبٴ ضټجط اٶ‪٣‬الة ٸ ثٷڃبٶ‪٫‬صاض ػٳٽٹضڀاؾالٲځ ضاٺ ڂبثس‪.‬‬ ‫ثٻ ٶٓط ٲځضؾیس اڂیٵ ٖجیبضار ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ ٶیبْط ثیٻ ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ اؾز‪:‬‬ ‫«ٖسٺاڀ ضٸحبٶځ ٲ‪٣‬سؼٶٳبڀ ٶبآ‪٪‬بٺ ڂب ثبظڀذٹضزٺ ٸ ٖسٺاڀ ٸاثؿشٻ ‪٦‬ٻ چٽطٺقبٴ ثٗس‬ ‫‪ .1‬نحٮي‪ ٪‬ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬ذ‪ٞ‬ٮ‪ ،٬٢‬ع ‪ 21‬ل ‪ ،279 - 282‬ٲٷكٹض ضٸحبٶڃز‪ 3 ،‬اؾ‪ٟ‬ٷس ‪.1367‬‬ ‫‪ .2‬دبٸض‪٢‬ځ ل‪٦ 280‬شبة دڃكڃٵ‪.‬‬

‫‪230‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫اظ دڃطٸظڀ ضٸقٵ ‪٪‬كز‪ ،‬ٲؿڃط اڂٵ ذڃبٶز ثعض‪ ٨‬ضا ټٳٹاض ٲځٶٳٹزٶس‪ .‬آٴ‪٢‬سض ‪٦‬ٻ اؾیالٰ‬ ‫اظ اڂٵ ٲ‪٣‬سؾڃٵ ضٸحبٶځٶٳب يطثٻ ذٹضزٺ اؾیز‪ ،‬اظ ټیڃ ‪٢‬كیط زڂ‪٫‬یط ٶریٹضزٺ اؾیز‪...‬‬ ‫ق‪٧‬ؿزذٹضز‪٪‬بٴ زڂطٸظ‪ ،‬ؾڃبؾزثبظاٴ اٲطٸظ قسٺاٶس‪ .‬آٴټب ‪٦‬ٻ ثٻ ذیٹز اػیبظٺ ٸضٸز زض‬ ‫اٲٹض ؾڃبؾز ضا ٶٳځزازٶس‪ ،‬دكشڃجبٴ ‪٦‬ؿبٶځ قسٶس ‪٦‬ٻ سب ثطاٶساظڀ ٶٓبٰ ٸ ‪٦‬ٹزسب ػٯٹ ض‪ٞ‬شیٻ‬ ‫ثٹزٶس‪ٚ .‬بیٯٻ ‪٢‬ٱ ٸ سجطڂع ثب ټٳبټٷ‪٫‬ځ چذځټب ٸ ؾٯُٷزَٯجبٴ ٸ سؼعڂٻَٯجبٴ ‪٦‬طزؾشبٴ سٷٽب‬ ‫ڂ‪ ٥‬ٶٳٹٶٻ اؾز ‪٦‬ٻ ٲځسٹاٶڃٱ اثطاظ ‪٦‬ٷڃٱ ‪٦‬ٻ زض آٴ حبزطیٻ ٶب‪٦‬یبٰ قیسٶس ٸٮیځ زؾیز ثیط‬ ‫ٶساقشٷس ٸ اظ ‪٦‬ٹزسبڀ ٶٹغٺ ؾط زضآٸضزٶس‪ ،‬ثبظ ذسا ضؾٹاڂكبٴ ؾبذز‪ ....‬ٸ‪٢‬شځ ثب ٲشرٯ‪ٟ‬ځ‬ ‫اظ ضٸحبٶڃز ذٹـؾبث‪٣‬ٻ ڂب ثسؾبث‪٣‬ٻ ثطذٹضز قطٖځ ٸ ‪٢‬بٶٹٶځ ٸ ػیسڀ ٲیځقیٹز‪ٞ ،‬یٹضاً‬ ‫ثبٶسټب ‪ٞ‬طڂبز ٲځظٶٷس ‪٦‬ٻ چٻ ٶكؿشٻاڂس‪ ،‬ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٲځذٹاټس آثطٸڀ ضٸحبٶڃیز ضا‬ ‫ثجطز‪».‬‬ ‫ٲٵ ثطاؾبؼ اڂٵ ٖجبضر ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ اظ اڂكبٴ اٶش‪٣‬یبز ٸ ٲااذیصٺ ‪٦‬یطزٺاٰ‪:‬‬ ‫«ذسا ٲځزاٶس ‪٦‬ٻ قرهبً ثطاڀ ذٹز شضّٺاڀ ٲهٹٶڃز ٸ حی‪ ١‬ٸ اٲشڃیبظ ‪٢‬بیی٭ ٶڃؿیشٱ‪ .‬ا‪٪‬یط‬ ‫سرٯ‪ٟ‬ځ اظ ٲٵ ټٱ ؾط ظٶس ٲٽڃبڀ ٲااذصٺاٰ‪ ».‬ٲځذٹاټٱ ثیبٸض ‪٦‬یٷٱ ‪٦‬یٻ اڂیٵ ‪٦‬یالٰ ٖیڃٵ‬ ‫ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز اؾز‪ .‬اٲڃسٸاضٰ قڃ‪ٟ‬ش‪٫‬بٴ اڂكبٴ ثیٻ اٶیساظٺ ټٳیڃٵ ‪٦‬یالٰ ٲیطاز ٸ ٲ‪٣‬شیساڀ ذیٹز‬ ‫اٶش‪٣‬بزار ٲؿشٷس ٲطا سحٳ٭ ‪٦‬ٷٷس ٸ ثٻ ٲٵ اػبظٺ ٖٳ٭ ثٻ آٴ ٸ ٲااذیصٺ اڂكیبٴ ضا ثسټٷیس‪،‬‬ ‫اٴقبءاهلل‪.‬‬

‫ذبت‪٦ٞ‬‬ ‫ثبظٕكت ث‪ ٦‬ظ‪١‬سٕ‪ ٬‬پؽ اظ ‪ٝ‬طٓ چ‪٢‬س زٍٮَ‪٦‬ا‪ ٫‬ث‪ ٦‬ثطّت ثٮ‪ٞ‬بضؾتب‪ ٟ‬اذتهبن‪٬‬‬ ‫ؾ‪٢‬س چ‪٨‬بضز‪ٜ٧‬‬ ‫زٸ ض‪٢‬ڃت ‪٢‬سڂٳځ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٸ ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ټیط زٸ ثیٻ‬ ‫ثڃٳبضڀ ٲكبثٽځ ؾطَبٴ (ڂ‪٧‬ځ ثب ؾطَبٴ ‪٦‬ٯڃٻ ٸ زڂ‪٫‬طڀ ثب ؾطَبٴ ٲٗسٺ) زض ڂی‪ ٥‬ٲیبٺ اظ‬ ‫زٶڃب ض‪ٞ‬شٷس‪ٞ :‬طٸضزڂٵ ‪( 1365‬آڂزاهلل ذٳڃٷځ‪ٞ 6‬طٸضزڂٵ ‪ 1365‬ٸ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪14‬‬ ‫‪ٞ‬طٸضزڂٵ ‪ .)1365‬اٲب حًٹض دعق‪٧‬بٴ ٲشرهم ‪٦‬كڃ‪ 24 ٥‬ؾیبٖشٻ ٸ اڂؼیبز ثڃٳبضؾیشبٴ‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪231‬‬

‫اذشهبنځ ٲؼٽّع ٶعزڂ‪ ٥‬ٲٷع‪ ٬‬ٲ‪٣‬بٰ ضټجطڀ ػٳٽٹضڀاؾالٲځ ثبٖض ٲځقٹز اڂكبٴ ثٗس اظ‬ ‫زٸ ؾٻ ز‪٢‬ڃ‪٣‬ٻ ‪ٞ‬ٹر زٸثبضٺ ثٻ اڂٵ زٶڃب ثط‪٪‬طزٶس ٸ ؾٻ ؾب‪ ٬‬زڂ‪٫‬ط ظٶس‪٪‬ځ ‪٦‬ٷٷیس‪ .‬ذیبَطار‬ ‫ثطذځ اظ اًٖبڀ سڃٱ دعق‪٧‬ځ اڂكبٴ ضا ثسٸٴ ټط سٹيڃحځ ٶ‪٣‬٭ ٲځ‪٦‬ٷٱ‪:‬‬ ‫ا‪ٙ‬و‪« .‬حًطر اٲبٰ (زض حسٸز ثٽٳٵ ‪ )58‬زض ‪ٟ٢‬ؿیٻ ؾیڃٷٻ ذیٹز احؿیبؼ ٶیبضاحشځ‬ ‫‪٦‬طزٶس‪ ،‬ثٻ ٸؾڃٯٻ ٲؿاٸٮڃٵ ثٻ ٲٵ اَالٔ زازٺ قس ٸ آٴ ‪٢‬سض اڂٵ ٲؿئٯٻ ٶ‪٫‬طاٴ ‪٦‬ٷٷیسٺ ثیٹز‬ ‫‪٦‬ٻ ثب ټٯځ‪٦‬ٹدشط ثٻ ‪٢‬ٱ ض‪ٞ‬شٱ‪ ....‬زض آٴػب ثب حبعؾڃساحٳس زضٲٹضزِ ثڃٳبضڀ حًیطر اٲیبٰ‬ ‫نحجز ‪٦‬طزڂٱ ٸ سهٳڃٱ ثط اڂٵ قس ‪٦‬ٻ زض ٲح٭ ؾ‪٧‬ٹٶز اٲبٰ ڂ‪ ٥‬اسب‪ ٠‬ؾیځ‪ .‬ؾیځ‪ .‬ڂیٹ‬ ‫اڂؼبز ‪٦‬ٷڃٱ ‪٦‬ٻ اڂٵ ٸاحس ٲطا‪٢‬جشٽبڀ ٸڂػٺ ذبٶ‪٫‬ځ احساص قس‪ .‬اظ اڂٵ ظٲیبٴ ثیٻ ثٗیس ٲیٵ‬ ‫سٳبؼټبڀ ٲساٸٰ ٸ َٹالٶځ ثب حبعؾڃساحٳس آ‪٢‬ب زاقشٱ ٸ ا‪ٚ‬ٯیت زض اسیب‪٦ ٠‬یٹچ‪٧‬ځ ‪٦‬یٻ‬ ‫دكز اڂٵ ‪٢ c.c.u‬طاض زاقز ٸ اظ آٶؼب اظ ضٸڀ زؾش‪٫‬بٺټب ٸيٗڃز ‪٢‬ٯت اٲبٰ ضا ٲكبټسٺ‬ ‫ٲځ‪٦‬طزڂٱ ثب ټٱ ‪ٟ٪‬زٸ‪٪‬ٹټبڀ َٹالٶځ ضاػٕ ثٻ ٶبضاحشځ حًطر اٲبٰ ٖعڂع زاقشڃٱ‪.».‬‬

‫‪1‬‬

‫ة‪« .‬ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ زض سبضڂد ‪٢ 1365/1/6‬ٯیت اڂكیبٴ [آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ] ٶب‪٪‬ٽیبٴ اظ ‪٦‬یبض‬ ‫اڂؿشبز‪ ،‬ٸ زض زاذ٭ آقذعذبٶٻ ٶ‪٣‬ف ظٲڃٵ قسٶس‪(.‬اٲبٰ اڂٵ ‪ٞ‬طنز ضا دڃسا ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ ٸ‪٢‬شځ ‪٦‬ٻ‬ ‫زاقشٷس ٲځا‪ٞ‬شبزٶس ضٸڀ ظٲڃٵ‪ ،‬زؾشكبٴ ضا ث‪٫‬صاضٶس ضٸڀ ظٶ‪ ٩‬ٸ ظٶ‪ ٩‬ذُیط ضا ثیٻ نیسا‬ ‫زضآٸضٶس‪ .‬چٹٴ ڂ‪٧‬ځ اظ سٳٽڃساسځ ثٹز ‪٦‬ٻ اڂٷؼب ثطاڀ اڂكیبٴ زضؾیز قیسٺ ثیٹز ‪٦‬یٻ ا‪٪‬یط‬ ‫ٶبضاحز ٲځقس ظٶ‪ ٩‬ثعٶٷس‪ ).‬زضح‪٣‬ڃ‪٣‬ز اظ ٶٓط دعق‪٧‬ځ ‪ٞ‬ٹر ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس‪٦ ،‬ٻ ثیٻ ٸؾیڃٯٻ‬ ‫سڃٱ دعق‪٧‬ځ ‪٢‬ٹڀ ‪٦‬ٻ ٲب زض آٴ ٲٹ‪ ٕ٢‬زاقیشڃٱ‪٦ ،‬یبضڀ ثیبٸضٶ‪٧‬طزٶځ اٶؼیبٰ زازڂیٱ‪ .‬آٴ ضٸظ‬ ‫ػٷبة آ‪٢‬بڀ ز‪٦‬شط دٹضٲ‪٣‬سؼ ‪٦‬كڃ‪ ٥‬زاقشٷس‪٦ ،‬ٻ زض اثشسا ثٻ سٷٽبڂځ‪ ،‬ثب ٲبؾبغ ‪٢‬ٯجځ ٸ سٷ‪ٟ‬ؽ‬ ‫ٲهٷٹٖځ‪ ،‬ٸ ثٗس ثٻ ‪٦‬ٳ‪ ٥‬سڃٱ دعق‪٧‬ځ ‪٦‬ٻ ثٻ ‪٦‬ٳ‪٥‬قبٴ ضؾڃسٺ ثٹزٶس‪ ،‬حًطر اٲبٰ ضا زض‬ ‫ٸا‪ ٕ٢‬احڃبء ‪٢‬ٯجځ ‪٦‬طزٶس؛ ٸ ‪٢‬ٯت اڂكبٴ زٸثبضٺ ثٻ ‪٦‬بض ا‪ٞ‬شبز‪٦ .‬بضڀ ‪٦‬طزڂٱ ‪٦‬ٻ ‪٧ٞ‬ط ٶٳځ‪٦‬یٷٱ‬ ‫سب‪٦‬ٷٹٴ زض ػٽبٴ‪ ،‬ٶٓڃط آٴ اس‪ٟ‬ب‪ ٠‬ا‪ٞ‬شبزٺ ثبقس‪ .‬ٸ حشځ ‪٧ٞ‬ط ٶٳځ‪٦‬ٷٱ اظ ٶٓط َجّځ زض ػٽیبٴ‬ ‫اس‪ٟ‬ب‪ ٠‬ثڃب‪ٞ‬شس‪ .‬ٲب ټط ٮحٓٻ‪ ،‬يطثبٴ ‪٢‬ٯت اٲبٰ ضا ‪٦‬ٷشط‪ ٬‬ٲځ‪٦‬طزڂٱ‪ .‬ٲطا‪٢‬جیز اظ اڂكیبٴ ضا ثیٻ‬ ‫ٖٷٹاٴ ڂ‪ ٥‬ٸْڃ‪ٟ‬ٻ قطٖځ ٸ ٲٯّځ زض سٳبٰ زٸضاٴ ثٗساظ آٴ ازاٲٻ زازڂٱ سب اڂٵ‪٦‬یٻ ٲشإؾی‪ٟ‬بٶٻ‬ ‫اڂكبٴ ثٻ ذٹٶطڂعڀ ٲٗسٺ ٲجشال قیسٶس‪ .‬ثیٻ ؾیطٖز ٲٷكیإ ثڃٳیبضڀ ضا سكیرڃم زازڂیٱ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ذبَطار ز‪٦‬شط ؾڃسحؿٵ ٖبض‪ٞ‬ځ دعق‪ ٥‬اٲبٰ ذٳڃٷځ‪ ،‬ق‪ٟ‬بٶڃٹظ‪ ،‬ٸظاضر ثٽساقز‪ ،‬زضٲبٴ ٸ آٲٹظـ دعق‪٧‬ځ‪23 ،‬‬ ‫ثٽٳٵ ‪.1390‬‬

‫‪232‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ػطّاحبٴ ٸ ٲشرههڃٵ ‪٪‬ٹاضـ ضا ذجط ‪٦‬طزڂٱ ٸ"‪٪‬بؾشطٸؾ‪٧‬ٹدځ" اٶؼیبٰ قیس‪ .‬ػٯؿیبر‬ ‫ٲشٗسز ٲكٹضر‪ ،‬ثب دعق‪٧‬بٴ ٸ ٲؿیئٹٮڃٵ ٲٳٯ‪٧‬شیځ زاقیشڃٱ‪ .‬ثٽشیطڂٵ ضاٺ زضٲیبٴ ػطاحیځ‬ ‫سكرڃم زازٺ قس‪٦ ،‬ٻ حًطر اٲبٰ ټٱ ثب آٴ ٲٹا‪٣ٞ‬ز ‪٦‬طزٶس ٸ ثیٻ اسیب‪ٖ ٠‬ٳی٭ سكیطڂ‪ٝ‬‬ ‫ثطزٶس‪٦ ،‬ٻ ٮحٓٻثٻٮحٓٻ اڂٵ ػطڂبٴ‪ ،‬ڂٗٷځ اظ سبضڂرځ ‪٦‬ٻ اڂكبٴ ٲجشال ثٻ ؾطَبٴ قسٶس‪ ،‬سیب‬ ‫اڂٵ ‪٦‬ٻ ضحٯز ‪٦‬طزٶس‪ ،‬زض ‪٦‬شبة ذبَطار ش‪٦‬ط قسٺ اؾز»‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫د‪ .‬زض قكٱ ‪ٞ‬طٸضزڂٵ ‪ 1365‬آڂزاهلل ذٳڃٷځ زچبض اڂؿز ‪٢‬ٯجځ ٸ اڂؿیز سٷ‪ٟ‬ؿیځ ثیٻ‬ ‫ٲسر ‪ 2‬سب ‪ 3‬ز‪٢‬ڃ‪٣‬ٻ قس‪ .‬ٸيٗڃز ػؿٳبٶځ آڂزاهلل ذٳڃٷځ َٹضڀ ثٹز ‪٦‬ٻ دعق‪٧‬بٴ حبيط‬ ‫ثط ثبٮڃٵ اٸ ٲځ‪٪‬ٹڂٷس ثطاڀ ز‪٢‬بڂ‪٣‬ځ ٖالیٱ حڃبسځ زض اٸ ٲكبټسٺ ٶكس اٲیب ثیب اٶش‪٣‬یب‪ ٬‬اٸ ثیٻ‬ ‫ثڃٳبضؾشبٶځ ‪٦‬ٻ زض ‪٦‬ٷبض ٲٷعٮف زض ػٳبضاٴ ؾبذشٻ قسٺ ثیٹز‪ ،‬ٶؼیبر دڃیسا ‪٦‬یطز‪ ....‬ثیطاڀ‬ ‫‪٦‬ٷشط‪ ٬‬ؾالٲز ‪٢‬ٯت ثٷڃبٶ‪٫‬صاض ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ڂ‪ ٥‬سڃٱ دعق‪٧‬ځ ٲشجحّط قبٲ٭ زٸ دعق‪٥‬‬ ‫ٸ چٷس دطؾشبض ٲشرهّم زض اٲٹض ؾځ ؾځ ڂٹ ثٻ نٹضر سٳبٰ ٸ‪٢‬ز ٸ ‪ 24‬ؾبٖشٻ زض ڂ‪٧‬ځ‬ ‫اظ اسب‪٠‬ټبڀ َج‪٣‬ٻ اٸ‪ ٬‬ٲٷع‪ ٬‬اٸ حًٹض زاقشٷس‪ ....‬ثٻ سٹنڃٻ احٳس ذٳڃٷځ ټٱ‪ ،‬زض ‪٪‬ٹقٻ ٸ‬ ‫‪٦‬ٷبض ٲٷع‪ ،٬‬ظٶ‪٩‬ټبڂځ ٶهت قسٺ ثٹز سب آڂزاهلل ذٳڃٷځ زض نٹضر احؿبؼ ٶبضاحشځ ثیب‬ ‫‪ٞ‬كبض زازٴ آٴ‪٪ ،‬طٸٺ دعق‪٧‬ځ ضا ٲُٯٕ ‪٦‬ٷس‪ ....‬ثٻ ػع قكٱ ‪ٞ‬یطٸضزڂٵ ‪ ،1365‬ڂی‪ ٥‬ٲیٹضز‬ ‫زڂ‪٫‬ط ٖبضيٻ ‪٢‬ٯجځ ټٱ ثطاڀ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ضخ زاز ‪٦‬ٻ حًٹض ؾطڂٕ ‪٪‬طٸٺ دعق‪٧‬ځ ػبٴ‬ ‫اٸ ضا ٶؼبر زاز‪.‬‬ ‫«زض ڂ‪٧‬ځ اظ قڃ‪ٟ‬زټب حسٸز ؾبٖز ‪ 2‬نجح‪ ،‬دطؾشبضاٴ‪ ...‬دكز زؾش‪٫‬بٺ ٲبٶڃشٹض ثٹزٶیس‬ ‫‪٦‬ٻ ڂ‪ ٥‬اذشال‪ ٬‬ضڂشٱ ذُطٶب‪٢ ٤‬ٯجځ [زض آڂزاهلل ذٳڃٷځ] ٲكیبټسٺ ‪٦‬طزٶیس‪ .‬ثال‪ٞ‬بنیٯٻ ثیب‬ ‫اَالٔ ثٻ ؾبڂط اًٖبڀ سڃٱ دعق‪٧‬ځ‪ ،‬ثب ٮٹاظٰ احڃب ثبالڀ ؾط اڂكبٴ حبيط قیسٶس‪ .‬ػبٮیت‬ ‫اڂٷ‪٧‬ٻ دؽ اظ ٸاضز قسٴ ‪٪‬طٸٺ زضٲبٶځ ثبالڀ ؾط اٲبٰ ‪٦‬ٻ ثب ؾطٖز نیٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬شیٻ ثیٹز‪،‬‬ ‫ټٳؿط اٲبٰ ‪ٞ‬طنز ذطٸع اظ سرشرٹاة ضا ٶڃب‪ٞ‬شٷس ٸ ثب حًیٹض سیڃٱ زض ظڂیط دشیٹ دٷٽیبٴ‬ ‫قسٶس‪ .‬ٶ‪٧‬شٻ ػبٮت اذال‪٢‬ځ اڂٷؼب ثٹز ‪٦‬ٻ حًطر اٲبٰ ثٻ ٲحى ٸضٸز ٲیب دطؾیڃسٶس چیٻ‬ ‫قطاڂٍ ذبنځ اڂؼبز قسٺ ‪٦‬ٻ قٳب ؾطاؾڃٳٻ اڂٷؼب آٲسٺاڂس ٸ آڂب اٲ‪٧‬بٶف ٶڃؿز ‪٦‬ٻ ٖڃیب‪٬‬‬ ‫اظ ظڂط دشٹ ذبضع قٹز ٸ چبزض ثٻ ؾط ‪٦‬ٷس ٸ زض ‪٪‬ٹقٻ ثبڂؿشٷس ‪٦‬ٻ‪....‬زض اڂٵ چٷس طبٶڃٻ اٲبٰ‬ ‫‪ٟ٪ .1‬زٸ ‪٪‬ٹ ثب ز‪٦‬شط حؿٵ ٖبض‪ٞ‬ځ دعق‪ ٥‬حًطر اٲبٰ ذٳڃٷځ‪ٞ ،‬هٯٷبٲٿ حًٹض‪ ،‬دبڂڃع ‪ ،1373‬قٳبضٺ ‪.8‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫اظ حب‪ ٬‬ض‪ٞ‬شٷس‪».‬‬

‫‪233‬‬

‫‪1‬‬

‫ز‪ .‬ثٻ ‪ٟ٪‬شٻ سڃٱ دعق‪٧‬ځ زؾش‪٫‬بٺ سٯٻ ٲشطڀ زض ػڃت ٮجبؼ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ‪٢‬طاض زاقیز‬ ‫‪٦‬ٻ ثب اٲٹاع ؾبَٕ اظ آٴ ٸيٗڃز ػؿٳبٶځ اٸ ثٻ َٹض ز‪٢‬ڃ‪٦ ١‬ٷشط‪ ٬‬ٲځقس‪ .‬دؽ اظ ؾی‪٧‬شٻ‬ ‫‪٢‬ٯجځ آڂزاهلل ذٳڃٷځ زض سڃطٲبٺ ؾب‪ ،1362 ٬‬دعق‪٧‬بٴ اػبظٺ دڃسا ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس ‪٦‬یٻ ثیٻ َیٹض‬ ‫ٲٗٳٹ‪ ٬‬ٸ ثٻ ټٷ‪٫‬بٰ ذٹاة‪ ،‬ثط ثبٮڃٵ ضټجط اڂطاٴ حبيط قٹٶس ٸ ٸيٗڃز ػؿٳځاـ ضا اظ‬ ‫ٶعزڂ‪ ٥‬زٶجب‪٦ ٬‬ٷٷس‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫ذتب‪ ٦ٝ‬ثب‪ٞٙ‬ؿِ‬ ‫ٲ‪٧‬شٹة ضا ثب ڂ‪٧‬ځ اظ سٹنڃٻټبڀ اٲبٰ ٖٯځ(ٔ) ثیٻ ‪ٞ‬طظٶیسـ اٲیبٰ حؿیٵ(ٔ) زضثیبضپ‬ ‫‪٢‬بسٯف اثٵ ٲٯؼٱ ثٻ ٶ‪٣‬٭ ٖالٲٻ ٲؼٯؿځ ٲٷٹّض ٲځ‪٦‬ٷٱ‪:‬‬ ‫ا‪ٙ‬و‪« .‬طٱ اٮش‪ٟ‬ز ٖٯڃٻاٮؿالٰ بٮى ٸٮسٺ اٮحؿٵ ٖٯڃٻ اٮؿالٰ ٸ ‪٢‬ب‪ ٬‬ٮٻ‪ :‬اض‪ٞ‬ی‪ ١‬ڂیب ٸٮیسڀ‬ ‫ثإؾڃط‪ ٤‬ٸ اضحٳٻ‪ ،‬ٸ ؤحؿٵ بٮڃٻ ٸ ؤق‪ٖ ١ٟ‬ٯڃٻ‪ ،‬ؤال سطى بٮى ٖڃٷڃٻ ‪٢‬س َبضسب ‪ٞ‬ځ اٰ ضؤؾیٻ‪،‬‬ ‫ٸ ‪٢‬ٯجٻ ڂطػ‪ ٝ‬ذٹ‪ٞ‬بً ٸ ضٖجبً ٸ ‪ٞ‬عٖبً‪٣ٞ ،‬ب‪ ٬‬ٮٻ اٮحؿٵ ٖٯڃٻ اٮؿالٰ‪ :‬ڂب ؤثبٺ ‪٢‬یس ‪٢‬شٯی‪ ٥‬ټیصا‬ ‫اٮٯّٗڃٵ اٮ‪ٟ‬بػط ٸ ؤ‪ٞ‬ؼٗٷب ‪ٞ‬ڃ‪ ٥‬ٸ ؤٶز سإٲطٶب ثبٮط‪ ١ٞ‬ثٻ؟! ‪٣ٞ‬ب‪ ٬‬ٮٻ‪ :‬ٶٗٱ ڂب ثٷځّ ٶحٵ ؤټ٭ ثڃز‬ ‫ال ٶعزاز ٖٯى اٮصٶت بٮڃٷب بال ‪٦‬طٲبً ٸ ٖ‪ٟ‬ٹاً‪ ،‬ٸ اٮطّحٳة ٸ اٮك‪٣ٟ‬ة ٲٵ قڃٳشٷب ال ٲیٵ قیڃٳشٻ‪،‬‬ ‫ثح‪ّ٣‬ځ ٖٯڃ‪ٞ ٥‬إَٗٳٻ ڂب ثٷځّ ٲٳب سإ‪٦‬ٯٻ‪ ،‬ٸاؾ‪ِ٣‬ٻ ٲٳب سكطة‪ ،‬ٸ ال س‪٣‬ڃس ٮٻ ‪٢‬سٲبً‪ ،‬ٸ ال س‪ٛ‬٭ ٮٻ‬ ‫ڂساً‪».‬‬

‫‪3‬‬

‫تطر‪« :٦ٞ‬ؾذؽ ثٻ ‪ٞ‬طظٶسـ حؿٵ ضٸ ‪٦‬طز ٸ ثٻ اٸ ‪ٟ٪‬ز‪ٞ :‬طظٶسٰ ثب اؾڃطر ٲساضا ‪٦‬ٵ‪،‬‬ ‫ثٻ اٸ ضحٱ ‪٦‬ٵ‪ ،‬ثٻ اٸ احؿبٴ ٸ ق‪٣ٟ‬ز ثٷٳب‪ ...‬حؿٵ دبؾد زاز‪ :‬دسض! اڂٵ ٲٯٗٹٴ ‪ٞ‬بػط قٳب‬ ‫ضا ‪٦‬كشٻ ٸ ٲب ضا ٲهڃجزظزٺ ‪٦‬طزٺ اؾز‪ ،‬آٶ‪٫‬بٺ قٳب ٲب ضا ثٻ ٶطٲف ثب اٸ زٖٹر ٲځ‪٦‬ٷڃس!؟‬ ‫‪ٞ‬طٲٹز‪ :‬آضڀ دؿطٰ‪ ،‬ٲب اټ٭ ثڃشځ ټؿشڃٱ ‪٦‬ٻ ‪٪‬ٷبٺ ثط ذیٹز ضا ػیع ‪٦‬یطٰ ٸ ٖ‪ٟ‬یٹ ٶڃیب‪ٞ‬عایڃٱ‪،‬‬ ‫ضحٳز ٸ ق‪٣ٟ‬ز ضاٺ ٸ ضٸـ ٲبؾز ٶٻ ضاٺ ٸ ضٸـ اٸ‪ ،‬دؿطٰ! سطا ثٻ حی‪ ١‬ذیٹز ثیط سیٹ‬ ‫‪ .1‬ثط‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اظ ٲهبحجٿ ٲحٳسٖٯځ ذٹقٷٹڂؽ‪ًٖ ،‬ٹ سڃٱ دطؾشبضڀ اظ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثب ٲؼٯٿ زاٶف ضٸظ‪ ،‬ثٻ ٶ‪٣‬٭ اظ‬ ‫ثځثځؾځ ‪ٞ‬بضؾځ‪13،‬ذطزاز‪.1391‬‬ ‫‪ .2‬ثڃٳبضڀ آڂزاهلل ذٳڃٷځ چٻ ثٹز ٸ چ‪٫‬ٹٶٻ زض‪٪‬صقز؟ ثځثځؾځ ‪ٞ‬بضؾځ‪ 13 ،‬ذطزاز ‪.1391‬‬ ‫‪ .3‬ثحبضاال‪٤١‬اض ع ‪ 42‬ل‪.288 - 287‬‬

‫‪234‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ؾٹ‪٪‬ٷس ٲځزټٱ ‪٦‬ٻ اٸ ضا اظ آٶچٻ ذٹز ٲځذٹضڂس ثرٹضاٶڃس ٸ اظ آٶچٻ ٲځٶٹقڃس ثٷٹقیبٶڃس‬ ‫ٸ زؾز ٸ دبڂف ضا ‪ٚ‬٭ ٸ ظٶؼڃط ٶ‪٧‬ٷڃس‪».‬‬ ‫ة‪ٞ...« .‬ٯٳّب ؤ‪ٞ‬ب‪ ٠‬ٶبٸٮٻ اٮحؿٵ ٖٯڃٻاٮؿالٰ ‪ٗ٢‬جبً ٲٵ ٮجٵ‪ٞ ،‬كطة ٲٷٻ ‪٢‬ٯڃالً طٱ ٶحبٺ ٖٵ‬ ‫‪ٞ‬ڃٻ ٸ ‪٢‬ب‪ :٬‬احٳٯٹٺ بٮى ؤؾڃط‪٦‬ٱ‪».‬‬

‫‪1‬‬

‫تطر‪« :٦ٞ‬چٹٴ ثٻ ټٹـ آٲس‪ ،‬حؿٵ ‪٢‬سحځ قڃط ثٻ اڂكبٴ زاز‪ ،‬اٶیس‪٦‬ځ اظ آٴ ٶٹقیڃس‪.‬‬ ‫ؾذؽ اظ زټبٶف زٸض ‪٦‬طز ٸ ‪ٞ‬طٲٹز‪ :‬آٴ ضا ثطاڀ اؾڃطسبٴ [اثٵ ٲٯؼٱ] ثجطڂس‪».‬‬ ‫ٸ ٖٯځ(ٔ) ٲڃعاٴ اٖٳب‪ ٬‬دڃطٸاٴ ذٹز اؾز‪.‬‬ ‫ٸاٮؿّالٰ‬ ‫‪ 16‬آشض ‪1391‬‬

‫٭بززاقت‪٧‬ب‬ ‫(‪٧ٖ )1‬ؽاٮٗٳ٭ دبڂ‪٫‬بٺ ذجطڀ سحٯڃٯځ ػٳبضاٴ ضا يٳٵ چٽبضزٺ ٲُٯت ٲٷشكطقسٺ زض اڂٵ دبڂ‪٫‬بٺ‬ ‫ٲځسٹاٴ زڂس‪:‬‬ ‫ا‪ٙ‬و)‪ .‬ٶؿجز ثٻ ٲ‪٧‬شٹة اٸ‪ ٬‬ٶٹڂؿٷسٺ‪:‬‬ ‫ ‪ 19‬آثبٴ ‪ ،1391‬زض دځ َطح ٶؿجزټبڀ ٶبضٸا زضثبضپ اٲبٰ ذٳڃٷیځ(ؼ)‪ ،‬آڂیزاهلل ٲٹؾیٹڀ‬‫ثؼٷٹضزڀ [اثٹظٸػٿ ٲحشطٰ سٹٮڃز ٸ ضیڃؽ ټڃئزاٲٷبڀ ٲاؾؿٿ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض اٲبٰ ذٳڃٷیځ ٸ‬ ‫ًٖٹ ٲحشطٰ ټڃئز اٲٷبڀ دػٸټك‪٧‬سپ اٲبٰ ذٳڃٷځ ٸ اٶ‪٣‬الةاؾالٲځ]‪ :‬اٲبٰ ټٳٹاضٺ زضثبضپ ضٖبڂیز‬ ‫ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬قطٖځ ٸ اٶؿبٶځ ٲربٮ‪ٟ‬بٴ ؾ‪ٟ‬بضـ ٲځ‪٦‬طزٶس‪.‬‬ ‫ ‪ 21‬آثبٴ ‪ٖ ،1391‬جیبؼ س‪٣‬یٹڀ قیبټطٸزڀ‪ ،‬ٲٓٯٹٲڃیز زضٸ‪ٚ‬یڃٵ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ‪،‬‬‫ٲٓٯٹٲڃز ح‪٣‬ڃ‪٣‬ځ اٲبٰذٳڃٷځ‪.‬‬ ‫ ‪ 22‬آثبٴ ‪ ،1391‬حؼزاالؾالٰٸاٮٳؿٯٳڃٵ ‪٢‬سضراهلل ٖٯڃربٶځ‪ :‬اٲبٰ ټٳٻ ضا اظ ټیط حط‪٦‬یز‬‫‪٦‬ٻ قبیجٻ سًٗڃ‪ ٝ‬ػبڂ‪٫‬بٺ ٲطػٗڃز ضا زاقشٻ ثبقس ٲٷٕ ٲځ‪٦‬طزٶس‪.‬‬ ‫ ‪ 25‬آثبٴ ‪ ،1391‬ٲحٳسضيب ظاټسڀ‪« ،‬ٲهبحجٻاڀ اظ ػٷؽ آٴ ؾب‪٬‬ټب»‪.‬‬‫ ‪ 26‬آثبٴ ‪ ،1391‬حؼزاالؾالٰ ٲحٳسٖٯځ ذؿطٸڀ [ٲٗبٸٴ دػٸټكځ ٲاؾؿٿ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط‬‫آطبض اٲبٰ ذٳڃٷځ] زض دځ ثطذځ ٶؿجزټبڀ ٶبضٸا دڃطاٲٹٴ حًطر اٲبٰ ٲُطح ‪٦‬طز‪ٚ :‬ٯجٻ ػٹّ زضٸ٘‬ ‫‪ .1‬ثحبضاال‪٤١‬اض ع‪ 42‬ل‪.289‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪235‬‬

‫ٸ سٽٳز ظٲڃٷٻ سك‪٧‬ڃ‪ ٥‬زض ٲجبٶځ ٸ اضظـټبڀ اٖش‪٣‬بزڀ قسٺ اؾز‬ ‫ ‪ 27‬آثبٴ ‪ ،1391‬ٲحٳسٖٯځ ٶبٲؼٹ‪ ،‬زض دځ َطح ٶؿجزټبڀ ٶبضٸا زضثبضٺ اٲبٰ ذٳڃٷیځ(ؼ)‪،‬‬‫اؾٷبزڀ اظ اضسجبَبر آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثب ؾبٸا‪٤‬‬ ‫ ‪ 27‬آثبٴ ‪[ :1391‬ثسٸٴ ٶبٰ ٶٹڂؿٷسٺ]‪ ،‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض آیڃٷٿ اؾٷبز ؾبٸا‪ ،٤‬ذٳڃٷځ‬‫ضا اظ ازاٲٿ ٲجبضظٺ ٲٷهط‪ ٜ‬ٲځ‪٦‬ٷٱ‪ /‬ثٻ اٖٯڃحًطر ٲٗٓٱ ثځاحشطاٲځ ٶ‪٧‬ٷڃس‪٦ /‬ٹقف ‪٦‬ٷڃیس ټیڃ‬ ‫سٓبټطاسځ ٶكٹز‬ ‫ ‪ 28‬آثبٴ‪« ،1391‬دبؾد حؼزاالؾالٰٸاٮٳؿٯٳڃٵ حكٳشځ [ٲٗبٸٴ ‪ٞ‬طټٷ‪٫‬ځ ٲاؾؿٿ سٷٓڃٱ ٸ‬‫ٶكط آطبض اٲبٰذٳڃٷځ] ثٻ ازٖبڀ ػٯٹ‪٪‬ڃطڀ اظ ٲساٸاڀ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‪ :‬ٲٳبٶٗیز اظ ٲیساٸاڀ‬ ‫ٲربٮ‪ ٝ‬اظ دڃطٸاٴ ذٍ اٲبٰ ثٗڃس اؾز‪ ،‬چٻ ثطؾس ثٻ اٲبٰ»‪.‬‬ ‫ة)‪٧ٖ .‬ؽاٮٗٳ٭ دبڂ‪٫‬بٺ ذجطڀ سحٯڃٯځ ػٳبضاٴ ٶؿجز ثٻ ٲ‪٧‬شٹة زٸٰ ٶٹڂؿٷسٺ‪:‬‬ ‫ ‪ 5‬آشض ‪[« ،1391‬حؼزاالؾالٰٸاٮٳؿٯٳڃٵ ؾڃسٖجساٮٹاحیس] ٲٹؾیٹڀالضڀ [ًٖیٹ قیٹضاڀ‬‫ٲط‪٦‬عڀ ٲؼٳٕ ضٸحبٶڃٹٴ ٲجبضظ] اظ ثطذٹضز اٲبٰ ثب ٲربٮ‪ٟ‬بٴ ٲځ‪٪‬ٹڂس‪ٟٖ :‬ٹ اػشٷبة اظ اٶش‪٣‬بٰ ٲٷف‬ ‫حًطر اٲبٰ‪ ،‬ٮجٻ سڃع اٶش‪٣‬بز ثٻ زؾش‪٫‬بٺ ‪ً٢‬بیځ زض ‪ٞ‬طٲبٴ ټكز ٲبزٺاڀ‪ٖ ،‬ع‪ٖ ٬‬ٷبنط سٷسضٸ سٹؾٍ‬ ‫حًطر اٲبٰ»‪.‬‬ ‫ ‪ 6‬آشض‪[« 1391‬ثسٸٴ ٶبٰ ٶٹڂؿیٷسٺ]‪ ،‬ثطضؾیځ سحٯڃٯیځ َیطح ضؾیبٶٻاڀ ٲیبػطاڀ آڂیزاهلل‬‫قطڂٗشٳساضڀ‪ :‬ثٻ ٶبٰ ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز ثٻ ‪٦‬بٰ ض‪٢‬ڃجبٴ»‪.‬‬ ‫ ‪ 8‬آشض‪« ،1391‬دبؾد [ز‪٦‬شط] حٳڃس اٶهبضڀ [‪٢‬بیٱٲ‪٣‬یبٰ ٲاؾؿیٿ سٷٓیڃٱ ٸ ٶكیط آطیبض اٲیبٰ‬‫ذٳڃٷځ] ثٻ اسٽبٲبر ٶبضٸا ثٻ حًطر اٲبٰ زضثبضپ ٖسٰ ٲٗبٮؼٿ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ»‪.‬‬ ‫ ‪ 11‬آشض‪ :1391‬ثطذٹضز ثب ٲربٮ‪ٟ‬بٴ زض ‪ٟ٪‬زٸ‪٪‬ٹ ثب ٖجساٮٳؼڃس ٲٗبزڂرٹاٺ‪ :‬زٸضاټیځ ٶ‪ٟ‬یځ ٸ‬‫دصڂطـ ‪٦‬بٲ٭ ‪٦‬بضٶبٲٻ ػٳٽٹضڀاؾالٲځ ٶبزضؾز اؾز‪.‬‬ ‫ ‪ 11‬آشض‪ ،1391‬ؾجحبٴ ٲحٳسڀضاز‪ ،‬آڂب سٽٳزظٶٷس‪٪‬بٴ ثٻ اٲبٰ قٽبٲز ٖصضذٹاټځ اظ ٲطزٰ‬‫ضا زاضٶس؟‬ ‫ ‪ 13‬آشض‪ ،1391‬ز‪٦‬شط ‪٦‬الٶشط ٲٗشٳسڀ ثب ضز ‪٦‬ٱ‪٦‬بضڀ دعق‪٧‬ځ زض زضٲبٴ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬‫ٲُطح ‪٦‬طز‪ :‬زؾشبٸضزټبڀ دعق‪٧‬ځ اٲطٸظ ثب زټٿ قهز ‪٢‬بث٭ ٲ‪٣‬بڂؿٻ ٶڃؿز‪ /‬ثب سٯ‪٣‬ځ زاٶف اٲطٸظ‬ ‫دعق‪٧‬ځ ٲب ټٱ زض زضٲبٴ اٲبٰ ‪٦‬ٹسبټځ ‪٦‬طزڂٱ‪.‬‬ ‫د) ػٳبضاٴ اظ اٶشكبض ٲ‪٧‬شٹة زٸٰ ٲٵ ‪٦‬ٻ دبؾد ثٻ ٲُبٮت آٴ دبڂ‪٫‬بٺ ثٹزٺ ٸ قرهبً ثطاڂكبٴ‬ ‫‪ٞ‬طؾشبزٰ اٲشٷبٔ ‪٦‬طزٺ اؾز‪ .‬اټٱّ ٲُبٮت ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬زض ٸثؿبڂز قرهځ ٲٵ زضع قسٺ اؾز‪ .‬ٸثؿیبڂز‬ ‫ػطؼ ٶڃع ‪٦‬ٻ ٲُبٮت ٲطا ٲٷشكط ‪٦‬طزٺ اټٱّ ٶ‪٣‬سټبڀ ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬ضا ٲٷشكط ‪٦‬طزٺ اؾز‪ .‬اڂٵ ٲ‪٧‬شٹة ضا ٶڃع‬ ‫ټٱظٲبٴ ثب اٶشكبض زض ؾبڂز ذٹز ثطاڀ ػٳبضاٴ ٶڃع اضؾب‪ ٬‬قسٺ اؾز‪.‬‬ ‫(‪ٖ )2‬جبؼ س‪٣‬ٹڀ قیبټطٸزڀ‪ ،‬ٲٓٯٹٲڃیز زضٸ‪ٚ‬یڃٵ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬ٲٓٯٹٲڃیز ح‪٣‬ڃ‪٣‬یځ‬ ‫اٲبٰذٳڃٷځ‪ 21 ،‬آثبٴ ‪.1391‬‬

‫‪236‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٲحٳسٖٯځ ٶبٲؼٹ‪ ،‬زض دځ َیطح ٶؿیجزټیبڀ ٶیبضٸا زضثیبضپ اٲیبٰ ذٳڃٷیځ(ؼ)‪ ،‬اؾیٷبزڀ اظ‬ ‫اضسجبَبر آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثب ؾبٸا‪ 27( ٤‬آثبٴ‪.)1391‬‬ ‫«[ثسٸٴ ٶبٰ ٶٹڂؿٷسٺ]‪ ،‬ثطضؾځ سحٯڃٯځ َطح ضؾبٶٻاڀ ٲبػطاڀ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‪ :‬ثیٻ ٶیبٰ‬ ‫ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز ثٻ ‪٦‬بٰ ض‪٢‬ڃجبٴ» (‪ 6‬آشض‪.)1391‬‬ ‫(‪ )3‬اڂٵ ثڃبٶڃٻ ‪ 28‬ؾب‪ ٬‬دیؽ اظ نیسٸض ثیبالذطٺ زض ؾیب‪ 1386 ٬‬زض ‪٦‬شیبة ڂبز‪٪‬یبضڀ ٲبٶیس‪٪‬بض‬ ‫(ن‪ٟ‬حبر‪ )291 - 320‬ٲٷشكط قس‪ .‬اٲب چٽبضزٺ ٲٹيٕ حؿّبؼ آٴ ټٷٹظ ٶ‪ُ٣‬ٻچڃٵ اؾز‪.‬‬

‫‪٢ٝ‬بثـ‪:‬‬ ‫ا‪ٙ‬و‪ّ .‬تبة‪٧‬ب‪٢ٝ ٫‬تكط قس‪٥‬‬ ‫ نحٮي‪ ٪‬ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬ذ‪ٞ‬ٮ‪ ،٬٢‬ع ‪ ،21‬ٲاؾؿٿ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض اٲبٰ ذٳڃٷځ‪.1385 ،‬‬‫ ا‪ٝ‬ٮ‪ٝ ٠‬طز‪ ٣ ٛ‬ا‪ٝ‬ب‪[ ٛ‬حؼزاالؾالٰ ؾڃساحٳس ذٳڃٷځ]‪ ،‬اٶشكبضار ‪٦‬بٶٹٴ ٖطٸع‪.1387 ،‬‬‫ ٲحٳس ٲحٳسڀ ضڀقٽطڀ‪ ،‬ذبعط‪٧٥‬ب‪ ،‬ر‪ٚ‬یس ا‪ ،ٗ٣‬سٽیطاٴ‪ ،‬ٲط‪٦‬یع اؾیٷبز اٶ‪٣‬یالةاؾیالٲځ‪،‬‬‫‪.1383‬‬ ‫ ان‪ٛ‬ط حڃسضڀ‪١« ،‬ٮ‪ ٪ٞ‬پ‪٨٢‬ب‪ ٟ‬حعة ذ‪ٚ‬یٌ ‪ٝ‬ؿی‪ٞٚ‬ب‪ ٟ‬ا٭یطا‪ ٟ‬اظ ؽ‪٨‬ی‪٤‬ض تیب ؾیَ‪٤‬ط»‪ ،‬ز‪ٞ‬شیط‬‫دػٸټفټبڀ ٲاؾؿٻ ‪٦‬ڃٽبٴ‪ ،‬زٸ ػٯس ‪ 1387‬ٸ ‪.1388‬‬ ‫ ػٗ‪ٟ‬ط دػٸٰ (ؾٗڃسڀ)‪ ،‬٭بزٕبض‪ٝ ٫‬ب‪١‬سٕبض‪ ،‬قطح احٹا‪ ٬‬ٸ ٲؼٳٹٖٻ آطیبض ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل‬‫حبعؾڃساثٹاٮ‪ًٟ‬٭ ٲٹؾٹڀ ٲؼشٽس ظٶؼبٶځ ‪٢‬سؼ ؾطّٺ‪ ،‬قط‪٦‬ز ؾٽبٲځ اٶشكبض‪.1386 ،‬‬ ‫ة‪١ .‬كط٭بت‬ ‫ ضٸظٶبٲٻ اَالٖبر ‪.1358‬‬‫ ضٸظٶبٲٻ اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ ‪.1358‬‬‫ ضٸظٶبٲٻ ‪٦‬ڃٽبٴ ‪.1358‬‬‫ ټ‪ٟ‬شٻٶبٲٿ ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ ‪.1358‬‬‫ ‪ٞ‬هٯٷبٲٿ حًٹض‪.1373 ،‬‬‫د‪ّ .‬تت ‪َٝ ٣‬بالت ‪ٝ‬زبظ‪٫‬‬ ‫ آڂزاهلل ؾڃسضيب نسض‪ ،‬زض ظ‪١‬سا‪٣ ٟ‬ال٭ت ىَٮ‪ ،٦‬ثٽبض ‪.1365‬‬‫ آڂزاهلل حؿڃٷٗٯځ ٲٷشٓطڀ ٶؼ‪ٝ‬آثبزڀ‪ ،‬ذبعطات‪.1379 ،‬‬‫ ٖجساٮطحٳٵ ضاؾش‪٫‬ٹ‪ٝ« ،‬طرق‪ٝ ٬‬ؾ‪ ٣ ٛ٤ٚ‬ث‪٬‬زىیبؿ»‪ ،‬ؾیبڂز قیٽطٸٶس‪ ،‬زٸ ‪٢‬ؿیٳز‪ 5 ،‬آشض‬‫‪.1383‬‬ ‫‪ -‬پبؾد ث‪ ٦‬پطؾف‪٧‬ب‪ ،‬آټٷ‪ ٩‬ضاٺ (ؾبڂز قرهځ آڂیزاهلل ؾیڃسٲحٳس ٲٹؾیٹڀ ذٹیڃٷڃٽیب)‪،‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪237‬‬

‫‪.1390‬‬ ‫ ذبعطات زّتط ؾٮسحؿ‪ ٠‬فبضى‪ ٬‬پعقِ ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬ذ‪ٞ‬ٮ‪ ،٬٢‬ق‪ٟ‬بٶڃٹظ‪ ،‬ٸظاضر ثٽساقز‪ ،‬زضٲیبٴ‬‫ٸ آٲٹظـ دعق‪٧‬ځ‪.1390 ،‬‬ ‫ ثٮ‪ٞ‬بض‪ ٫‬آ٭تاهلل ذ‪ٞ‬ٮ‪ ٬٢‬چ‪ ٦‬ث‪٤‬ز ‪ ٣‬چٖ‪ ٦١٤‬زضٕصقت؟ؾبڂز ثځثځؾځ ‪ٞ‬بضؾځ‪ 13 ،‬ذطزاز‬‫‪.1391‬‬ ‫ز‪ .‬زؾترظ‪٧‬ب‬ ‫ آڂزاهلل ؾڃس‪٦‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬ٲ‪٣‬سٲٿ ّتبة ا‪َٙ‬ضبء‪ ،‬اؾ‪ٟ‬ٷس ‪ ،1364‬ل‪.1 - 2‬‬‫‪ -‬سٯ‪٫‬طا‪ ٜ‬اؾش‪ٛ‬بطٻ آڂزاهلل ؾڃس‪٦‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ ثٻ آڂزاهلل ذٳڃٷځ‪.‬‬

‫‪َ١‬س‪٧‬ب‪َٝ ٫‬ب‪ ٪ٙ‬ؾ‪ٛ٤‬‬

‫ٶ‪٣‬جځ ثط ازٖبټبڀ ٲٹټٵ ‪٦‬سڂٹض زضثبضپ اٲبٰ(ضٺ)‬ ‫‪1‬‬

‫قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٦ّ ٫‬ث‪٤‬ز؟ آٍب‪ّ ٫‬س٭‪٤‬ض! ا٭‪ ٠‬ز‪ ٣‬ؾ‪٢‬س ضا ‪٢ٝ ٜ٧‬تكط ّ‪٢‬ٮس‬

‫ثٻ ‪٪‬عاضـ نطاط‪ ،‬ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض اظ ٖٹاٲ٭ ثٻ ذبضع ‪٪‬طڂرشٻ ادٹظڂؿیڃٹٴ اذڃیطاً ثیب اٶشكیبض‬ ‫اؾٷبزڀ زض نسز احڃیبڀ ٲؼیسز ٲٹيیٹٔ قیطڂٗشٳساضڀ اؾیز ٸ زض اڂیٵ ٲؿیڃط‪ ،‬ٶؿیجزټیب ٸ‬ ‫اټبٶزټبڀ ثؿڃبضڀ ضا ٲشٹػٻ اٲبٰ ‪٦‬طزٺ اؾز‪.‬‬ ‫ٲٹيٹٔ ثڃٳبضڀ ٲطحٹٰ قطڂٗشٳساضڀ انٯځسطڂٵ ٲحٹض اسٽبٰ ٶٹڂؿٷسٺ ٲص‪٦‬ٹض ثٻ اٲیبٰ اؾیز‬ ‫‪٦‬ٻ ٲسٖځ اؾز آٴ ٲطحٹٰ ٲٗبٮؼٻ ٶكسٺ اؾز ٸ ػٯٹ‪٪‬ڃطڀ اظ آٴ ثیب ٶٓیط ٸ زؾیشٹض اٲیبٰ ثیٹزٺ‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫ٸڀ ٲسٖځ اؾز"ثطاؾبؼ ثًٗځ اؾٷبز ٸ ٶ‪٣‬٭‪٢‬ٹ‪٬‬ټب" اظ ٲٗبٮؼٻ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬یٻ‬ ‫ٲجشال ثٻ ؾطَبٴ ثٹزٺ ٲٳبٶٗز ثٻ ٖٳ٭ آٲسٺ اؾز ٸ ‪٦‬سڂٹض اڂٵ ا‪٢‬ساٰ ضا ثٻ اٲیبٰ ذٳڃٷیځ ٶؿیجز‬ ‫زازٺ اؾز‪.‬‬ ‫‪٦‬سڂٹض زض ٶٹقشٻ ؾطاؾط سٷب‪٢‬ى ذٹز زض حبٮځ اڂٵ ازٖبڀ ٖؼڃت ضا ٲُطح ٲځ‪٦‬ٷس ‪٦‬ٻ چٷیس‬ ‫ؾُط ثٗس ْبټطاً ‪ٞ‬طاٲٹـ ٲځ‪٦‬ٷس ‪٦‬ٻ ثبڂس ټٳٻ اؾٷبز ضا ثط ٲ‪٣‬شًبڀ ازٖبڀ ذیٹز زچیبض ػیطح ٸ‬ ‫سٗسڂ٭ ‪٦‬ٷس ٸ زض ؾٷس ټكشٱ ذٹز ٲځٶٹڂؿس‪ :‬آڂزاهلل ثٻ ثڃٳبضؾیشبٶځ زض سٽیطاٴ ٲٷش‪٣‬ی٭ ٸ ؾیذؽ‬ ‫ٲطحٹٰ قس!! زض حبٮځ ‪٦‬ٻ چٷس ؾُط ‪٢‬ج٭ ٸ زض ؾطسبؾط ٶٹقشٻ انیطاض زاضز ‪٦‬یٻ اظ اٶش‪٣‬یب‪ ٬‬اڂكیبٴ‬ ‫ٲٳبٶٗز ثٻ ٖٳ٭ آٲسٺ اؾز‪.‬‬ ‫اظ اڂٵ ‪٪‬صقشٻ‪ ،‬زضاڂٵثبضٺ ثٽشطڂٵ زٮڃ٭ ضز اڂٵ ازٖب‪ ،‬ٶبٲٻټبڀ ذٹز قطڂٗشٳساضڀ اؾز ‪٦‬ٻ ثٷیب‬ ‫ثط اٖالٰ ٲا ؾؿٻ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض اٲبٰ ذٳڃٷځ(ضٺ) ٶؿرٻ ان٭ ا‪٦‬ظط آٴټب ٲٹػٹز اؾز‪.‬‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ زض ضػت ‪ 1402‬ذُبة ثٻ اٲبٰ ٲځٶٹڂؿٷس‪:‬‬ ‫«حًطر ٲؿشُبة آڂزاهللاٮٗٓٳځ آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷځ زاٲز ثط‪٦‬بسٻ ثب اثال٘ ؾالٰ ٸ سحڃبر‪ ،‬زڂطٸظ‬ ‫اٲط ‪ٞ‬طٲٹزٺ ثٹزڂس ‪٦‬ٻ زٸ ٶ‪ٟ‬ط ز‪٦‬شط ثطاڀ ثطضؾځ‪ ،‬ٲٗبڂٷٻ ٸ ٲٗبٮؼٻ ح‪٣‬ڃط ثٻ ‪٢‬ٱ ثڃبڂٷس‪ .‬اظ اڂٵ ٮُ‪ٝ‬‬ ‫ٸ ثعض‪٪‬ٹاضڀ ٲرهٹل‪ٞ ،‬ٹ‪٠‬اٮٗبزٺ ٲٳٷٹٴ ٸ زٖب‪٪‬ٹ ټؿشٱ ٸ ثحٳساهلل ‪ٗٞ‬الً احشڃبع ثٻ ثؿشطڀ زض‬ ‫ثڃٳبضؾشبٴ ٶكس‪»...‬‬ ‫‪ .1‬نطاٌٶڃٹظ ‪ 16‬آشض ‪.1391‬‬

‫‪242‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٸ زض ٶبٲٻ زڂ‪٫‬طڀ‪ ،‬زض زٸضاٴ حهط ثٻ اٲبٰ ٶٹقشٻ اؾز‪:‬‬ ‫«حًطر ٲؿشُبة آڂزاهللاٮٗٓٳځ آ‪٢‬بڀ حبعآ‪٢‬ب ضٸحاهلل ذٳڃٷځ زاٲز ثط‪٦‬بسٻ‬ ‫ثب اثال٘ ؾالٰ ٸ سحڃبر ٸ سجطڂ‪ٖ ٥‬ڃس قطڂ‪ ٝ‬ٲجٗض ثٻ ٖطو ٖبٮځ ٲځضؾبٶس ‪٦‬ٻ زڂطٸظ چٷس‬ ‫ٶ‪ٟ‬ط اظ ز‪٦‬شطټب ثٻ زؾشٹض ٸظاضر ثٽساضڀ ثطاڀ ٖڃبزر ح‪٣‬ڃط آٲسٺ ثٹزٶس‪»...‬‬ ‫ٶ‪٧‬شٻ ػبٮت سٹػیٻ اڂٷ‪٧‬یٻ ‪٦‬یسڂٹض سٗٳیس ًا اظ حؼیٱ اٶجیٹٺ اؾیٷبز ٲٷشكیط قیسٺ زض ٲیبػطاڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ چكٱ دٹقڃسٺ ٸ ثطاڀ ازٖب ٸ اسٽبٲبر ثعض‪ ٨‬ذٹز ثٻ نٹضر ‪٪‬عڂٷكځ سٷٽب ثٻ چٷس‬ ‫ذبَطٺ ‪٦‬ٹسبٺ آٴ ټٱ زض ٲٹاضزڀ ثب حص‪ ٜ‬ٲُبٮت ‪٢‬جٯځ ٸ ثٗسڀ آٴ ‪٦‬ٻ ‪٦‬یبٲالً ثیطذال‪ ٜ‬ٲ‪٣‬هیٹز‬ ‫ٶٹڂؿٷسٺ ٲځثبقس‪ ،‬ثؿٷسٺ ‪٦‬طزٺ اؾز‪.‬‬ ‫اڂٵ زض حبٮځ اؾز ‪٦‬ٻ اؾٷبز آقٹةټبڀ دڃطٸاٴ اٸ ثب ٶبٰ حعة ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ ٸ اؾٷبز ٲح‪٧‬ٱ‬ ‫ټٳ‪٧‬بضڀ اٸ ثب ‪٦‬ٹزسب‪٪‬طاٴ ‪٦‬ٹزسیبڀ ٶیٹغٺ ٸ سٹَئیٻ ‪ُ٢‬یتظازٺ ‪٦‬یٻ ثٗیسټب ٲٹػیت اٖیالٰ ٖیسٰ‬ ‫نالحڃز ٲطػٗڃز اٸ اظ َط‪ ٜ‬ػبٲٗٻ ٲسضؾڃٵ حٹظپ ٖٯٳڃٻ ‪٢‬یٱ قیس سٷٽیب ثركیځ اظ ‪٪‬صقیشٻ‬ ‫ذڃبٶزثبض قطڂٗشٳساضڀ اؾز‪.‬‬ ‫ٶؿ٭ ػٹاٴ اٲطٸظ قبڂس ‪٦‬ٳشط ثب ‪٪‬صقشٿ ذڃبٶزثبض ا‪ٞ‬طازڀ ‪٦‬ٻ زض ٮجبؼ ضٸحبٶڃز زض دځ اٶش‪٣‬بٰ‬ ‫‪٪‬ط‪ٞ‬شٵ اظ اؾالٰ ثٹزٺاٶس ثبقس‪ ،‬اٲب ؾٷسڀ ‪٦‬ٻ زض دځ ٲځآڂس ڂ‪٧‬ځ اظ نسټب ؾٷس ٲٹػٹز ٖٯڃیٻ ٸڀ‬ ‫ٸ اٮجشٻ ڂ‪٧‬ځ اظ ذڃبٶزثبضسطڂٵ آٶٽبؾز ‪٦‬ٻ ٲځسٹاٶس ‪ٚ‬جبض اثٽبٰ ضا اظ چٽطپ چٷڃٵ قرهیڃزټیبڂځ‬ ‫ثعزاڂس ٸ چٽطپ ٸا‪ٗ٢‬ځ آٶبٴ ضا ٶٳبڂف زټس‪.‬‬ ‫زض اڂٵ ؾٷس قطڂٗشٳساضڀ نطاحشبً اظ ؾبٸا‪ ٤‬زضذٹاؾز ٲځ‪٦‬ٷس سب ثب سٹَئٻاڀ (اٲبٰ) ذٳڃٷځ‬ ‫ضا ثٻ ‪٢‬ش٭ ثطؾبٶٷس‪.‬‬ ‫دطٸڂع طبثشځ‪ ،‬ٶبٰ آقٷب سطڂٵ ٲ‪٣‬بٰ اٲٷڃشځ ضغڂٱ َب‪ٚ‬ٹر ثٹز ‪٦‬یٻ ٲؿیش‪٣‬ڃٳبً زض َطاحیځ ؾڃؿیشٱ‬ ‫اٲٷڃشځ ضغڂٱ ٸ ؾط‪٦‬ٹة اٶ‪٣‬الثڃٹٴ ٶ‪٣‬ف ثالٸاؾُٻ زاقز‪ .‬اٸ ‪٦‬ٻ ثٗس اظ اٶ‪٣‬الة زض ذڃی٭ ‪ٞ‬طاضڂیبٴ‬ ‫اظ ‪٦‬كٹض ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ ،‬ثٻ زالڂ٭ ٲرشٯ‪ ٝ‬سب چٷسڀ دڃف ظثیبٴ ٶ‪٫‬كیٹزٺ ثیٹز ٸٮیځ اذڃیطاً ‪٦‬شیبة‬ ‫ذبَطاسف (‪٦‬ٻ ثٻ نٹضر ٲهبحجٻاڀ ٲ‪ٟ‬ه٭ اؾز) زض آٲطڂ‪٧‬ب ٲٷشكط قسٺ اؾز‪ .‬زض ‪٢‬ؿیٳشځ اظ‬ ‫اڂٵ ‪٦‬شبة زض ػٹاة ٲهبحجٻ‪٪‬ط ‪٦‬ٻ ٲځدطؾس‪« :‬ٸا‪ٗ٢‬بً آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثب ؾیبٸا‪ ٤‬ټٳ‪٧‬یبضڀ‬ ‫ٲځ‪٦‬طز؟»‪ ،‬طبثشځ ٲځ‪٪‬ٹڂس‪:‬‬ ‫«ٲٵ ثب اٸ اضسجبٌ زاقشٱ ٸ ټط ؾب‪ ٬‬زٸ ثبض اٸ ضا ٲځزڂسٰ‪ ....‬ثٻ ٲٷبؾیجز ٖڃیس ٶیٹضٸظ‪ ،‬زض ‪٢‬یٱ‬ ‫ٲځض‪ٞ‬شٱ زڂسٶف‪ .‬ثٗس ټٱ سبثؿشبٴ ٲځض‪ٞ‬ز ٲكٽس ٸ ٸ‪٢‬شځ ٲځآٲس چٷس ضٸظڀ سٽطاٴ ٲځٲبٶس ٸ زض‬ ‫ذبٶٻاڀ زض ذڃبثبٴ اٲڃطڂٻ ٸ ٲٵ ٲځض‪ٞ‬شٱ ٸ زڂساضڀ ٲځ‪٦‬طزڂٱ‪ .‬ث‪٣‬ڃیٻاـ ټٳیٻاـ ٖجبؾیځ [زاٲیبز‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٻ ثٗسټب ټٱ ػعء ٲشٽٳبٴ انٯځ سٹَئٻ ثطاٶساظڀ ‪ُ٢‬تظازٺ ثٹز ٸ زؾش‪٫‬ڃط قس] ثٹز‬ ‫‪٦‬ٻ ٸاؾُٻ ثٹز‪ .‬اٲب قطڂٗشٳساضڀ ٲإٲٹض ٲب ٶجٹز‪ .‬اٸ قرهڃشځ ٸاضؾشٻ ٸ ٲؿش‪٣‬٭ ثیٹز ٸ زض دیبضٺاڀ‬ ‫ٲٹاضز ټٱ ٶٓطڂبسځ ثط ذال‪ ٜ‬ؾڃبؾز قبٺ ٸ ؾبٸا‪ ٤‬زاقز‪٢ .‬ج٭ اظ اڂٷ‪٧‬ٻ ٖجبؾځ زاٲبزـ‪ ،‬ضاثٍ ٲب‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪243‬‬

‫ثكٹز‪ ،‬ظٶؼبٶځ ٶبٲځ ‪٦‬ٻ دڃك‪٧‬بضـ ثٹز ضاثٍ ثیب ؾیبٸا‪ ٤‬ثیٹز‪ ...‬قیطڂٗشٳساضڀ ټٳڃكیٻ ثیٻ ٲیٵ‬ ‫ٲځ‪ٟ٪‬ز"ػٯٹڀ اڂٵ ذٳڃٷځچځټب ضا ث‪٫‬ڃطڂس‪ ".‬ثٗس ټیٱ ٮڃؿیز اؾیبٲځ ذٳڃٷیځچیځټیب ڂٗٷیځ‬ ‫َط‪ٞ‬ساضاٴ ذٳڃٷځ ضا ٖجبؾځ ٲځآٸضز ثٻ ٲب ٲځزاز ‪٦‬ٻ اڂٵټب ‪٦‬ځ ټؿشٷس ‪٦‬ٻ ثطاڀ ذٳڃٷځ زاضٶیس زض‬ ‫قٽطؾشبٴټب ‪٦‬بض ٲځ‪٦‬ٷٷس‪]1[ ».‬‬ ‫اٲب ټٳٻ ٲبػطا ثٻ ټٳڃٵػب ذشٱ ٶٳځ قٹز ٸ ‪٢‬ؿٳز انٯځ ٲبػطا زض ازاٲٻ آٲسٺ اؾز‪ ،‬آٶؼب ‪٦‬ٻ‬ ‫طبثشځ ثطاڀ اٸٮڃٵ ثبض ٸ ثٻ ٖٷٹاٴ ڂ‪٧‬ځ اظ ثبالسطڂٵ ٲ‪٣‬بٰ اٲٷڃشځ ضغڂٱ قبٺ نطاحشبً سإڂڃس ٲځ‪٦‬ٷس ‪٦‬ٻ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ‪ٞ‬شٹاڀ ‪٢‬ش٭ اٲبٰ ذٳڃٷځ ضا ثطاڀ ضغڂٱ َب‪ٚ‬ٹر نبزض ‪٦‬طزٺ ثٹز‪ .‬ؾاا‪٦٬‬ٷٷسٺ ‪٦‬ٻ ‪ٚ‬ڃیط‬ ‫اظ طبثشځ ثب چٷسڂٵ ٲ‪٣‬بٰ ثٯٷسدبڂٻ زڂ‪٫‬ط ؾبٸا‪ ٤‬ټٱ ٲؿش‪٣‬ڃٳبً ‪ٟ٪‬زٸ‪٪‬یٹ زاقیشٻ‪ ،‬اظ طیبثشځ دطؾیڃسٺ‬ ‫اؾیز‪« :‬اظ ڂ‪٧‬یځ اظ ٲ‪٣‬بٲیبر ؾیبٸا‪ ٤‬قیٷڃسٺاٰ ‪٦‬یٻ حشیځ ‪٧ٞ‬یط ‪٦‬یٷٱ ٖڃیس ؾیب‪ 57 ٬‬ثیٹزٺ ‪٦‬ییٻ‬ ‫[قطڂٗشٳساضڀ] ثٻ قٳب ڂب ڂ‪٧‬ځ زڂ‪٫‬ط اظ ٲ‪٣‬بٲبر ؾبٸا‪ٟ٪ ٤‬شٻ‪" :‬آ‪٢‬ب ‪ٟ٪‬شڃٱ ‪٦‬ٻ اڂٵ ذٳڃٷځچځټب ضا‬ ‫ػسڀ ث‪٫‬ڃطڂس ‪٦‬ٻ ٶ‪٫‬ط‪ٞ‬شڃس‪ .‬ٲٵ ثٻ قٳب ٲځ‪٪‬ٹڂٱ‪٦ ،‬ٻ ٲٵ ثٻ ٖٷٹاٴ ڂ‪ ٥‬ٲؼشٽس ثٻ قٳب ٲځ‪٪‬ٹڂٱ ‪٦‬ٻ‬ ‫اٸ زاضز ‪ٞ‬شٷٻ ٖٯڃٻ اؾالٰ ٲځ‪٦‬ٷس ٸ ‪٢‬شٯف ٸاػت اؾز ٸ قٳب ٲیځسٹاٶڃیس آزٰ ث‪ٟ‬طؾیشڃس ٸ اڂیٵ ضا‬ ‫ث‪٧‬كڃس‪»".‬‬ ‫طبثشځ ټٱ نطڂحبً اڂٵ ‪ٟ٪‬شٻ ضا سإڂڃس ‪٦‬طزٺ ٸ ‪ٟ٪‬شٻ اؾز‪« :‬ثٻ ٲٵ اڂٵ ٲُٯیت ضا ‪ٟ٪‬یز ٸ ٲیٵ‬ ‫‪ٟ٪‬شٱ‪":‬حًطر آڂزاهلل‪ ،‬قٳب ‪٦‬ٻ اڂٵ ټٳٻ دڃطٸ زاضڂس‪ ،‬ذت ثٻ ڂ‪٧‬ځ اظ اڂٵټب ‪ٞ‬شٹاڂشبٴ ضا ثسټڃیس‪.‬‬ ‫ٲب ‪٦‬ٻ ٶٳځسٹاٶڃٱ چٷڃٵ ‪٦‬بضڀ ث‪٧‬ٷڃٱ‪ٟ٪".‬ز‪":‬ٶٻ‪ .‬ٲٵ چطا ث‪٧‬ٷٱ؟ ثبڂس قٳب ث‪٧‬ٷڃیس ٸ قیٳب ٲؿیئٹ‪٬‬‬ ‫اٲٷڃز ټؿشڃس‪ .‬ثطاڀ اڂٷ‪٧‬ٻ اٲٷڃز ٲٳٯ‪٧‬ز ضا ثٻ ټٱ ظزٺ‪ ».‬ڂٗٷځ سب اڂٵ حس ٲربٮ‪[ ٝ‬اٲبٰ] ذٳڃٷیځ‬ ‫ثٹز‪]2[».‬‬ ‫ٸ اڀ ‪٦‬بـ آٴ ‪٢‬سض ٲطزاٶ‪٫‬ځ ٸ ٲطٸر زض ٸػٹز ‪٦‬سڂٹض ثٹز ‪٦‬ٻ زض ‪٦‬ٷبض آٴ اؾیٷبز ٲ‪ٛ‬كیٹـ‪،‬‬ ‫اڂٵ ؾٷس ضا ټٱ ٲٷشكط ٲځ‪٦‬طز‪.‬‬

‫پب‪٤١‬قت‪:‬‬ ‫[‪ ]1‬زض زاٲ‪٫‬ٻ حبزطٻ‪ٟ٪ ،‬ش‪٫‬ٹڂځ ثب دطٸڂع طیبثشځ ٲیسڂط اٲٷڃیز زاذٯیځ ؾیبٸا‪ ،٤‬ثیٻ ‪٦‬ٹقیف ٖط‪ٞ‬یبٴ‬ ‫‪٢‬بٶٗځ‪ٞ‬طز‪ ،‬اٶشكبضار قط‪٦‬ز ‪٦‬شبة (آٲطڂ‪٧‬ب)‪ ،‬چبح اٸ‪ 2012 ،٬‬ٲڃالزڀ‪ ،‬ن‪ٟ‬حبر ‪ 574‬ٸ ‪.575‬‬ ‫[‪ ]2‬ټٳبٴ‪ ،‬ن‪ٟ‬حٻ ‪.575‬‬

‫‪1‬‬

‫ا‪ٝ‬ب‪ ٣ ٛ‬اح‪ٞ‬سآٍب ٭ِ ض٭بٗ اضحٮ‪ٖ١ ٦‬صاقت‪٢‬س‬

‫ؾڃسٲحٳس ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ‬

‫«ٲٽٷسؼ ٶٓبٰ ضا اٲبٰ(ؼ) ٲځزاٶٱ»‪« ،‬اذال‪ ٠‬ظڂطثٷبڀ سٳبٰ اح‪٧‬بٰ ٸ ‪٢‬ٹاٶڃٵ اؾز»‪« ،‬ثؿیڃبضڀ‬ ‫اظ ٲؿبیٯځ ‪٦‬ٻ اثشساڀ اٶ‪٣‬الة نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ ،‬اظ َط‪ ٜ‬اَطا‪ٞ‬ڃبٴ اٲبٰ(ؼ) ٶجٹز»‪« ،‬حبع حؿٵ آ‪٢‬ب‬ ‫ټٳٹاضٺ ثط اؾبؼ ذٍ اٲبٰ(ؼ) حط‪٦‬ز ٲځ‪٦‬ٷس»‪« ،‬سجٯڃ‪ٛ‬بر ٲٷ‪ٟ‬ځ ظڂبزڀ ٖٯڃٻ ذبٶیساٴ اٲیبٰ(ؼ)‬ ‫نٹضر ٲځ‪٪‬ڃطز ‪٦‬ٻ ٸا‪ٗ٢‬ڃز ټٱ ٶساضز»‪« ،‬ثبڂس ذٍ اٲیبٰ(ؼ) ضا س‪٣‬ٹڂیز ‪٦‬ٷیڃٱ ‪٦‬یٻ زض ضاؾیشبڀ‬ ‫س‪٣‬ٹڂز اڂٵ ذٍ اٶ‪٣‬الة ټٱ س‪٣‬ٹڂز ٲځقٹز»‪« ،‬ٲٵ سب ثٻ حب‪ ٬‬ٶسڂسٺاٰ ‪٦‬ٻ ‪ٞ‬طزڀ ثیٻ ‪٢‬یسضسځ ‪٦‬یٻ‬ ‫اٲبٰ(ؼ) زاقز ثطؾس اٲب ټٳبٴ آزٰ ثبقس»‪.‬‬ ‫اڂٵټب ػٳالر ڂبض ٸ قب‪٪‬طز زڂطڂٵ اٲبٰ(ؼ) اؾز ‪٦‬ٻ ټٳٹاضٺ ثط دڃطٸ ذٍ اٲبٰ ثٹزٴ ذیٹز‬ ‫سإ‪٦‬ڃس ٲځ‪٦‬ٷس ٸ ز‪ٞ‬بٔ اظ اٶسڂكٻ ٸ آضٲبٴټبڀ ثٷڃبٶ‪٫‬صاض اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ ضا ٸْڃ‪ٟ‬ٻ ذٹز ٲځزاٶس‪ .‬زض‬ ‫ټٳڃٵ ضاؾشب ثبضټب سإ‪٦‬ڃس ٲځ ‪٦‬ٷس ثؿڃبضڀ اظ اس‪ٟ‬ب‪٢‬بر اثشساڀ اٶ‪٣‬یالة ذٹاؾیشٻ اٲیبٰ ٶجیٹزٺ اؾیز‪.‬‬ ‫آڂزاهلل ؾڃسٲحٳس ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ ‪٦‬ٻ ٖالٸٺ ثط قب‪٪‬طزڀ اٲبٰ‪ ،‬دسض ټٳؿط ؾڃسحؿٵ ذٳڃٷیځ‪،‬‬ ‫ڂبز‪٪‬بض اٲبٰ ٶڃع ټؿز‪.‬‬ ‫ثٻ ‪٪‬عاضـ دبڂ‪٫‬بٺ اَالٔ ضؾبٶځ ٸ ذجطڀ ػٳبضاٴ ضٸظٶبٲٻ آضٲیبٴ ‪ٟ٪‬یزٸ‪٪‬یٹڂځ ثیب آڂیزاهلل‬ ‫ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ اٶؼبٰ زازٺ اؾز‬ ‫ٲشٵ ‪٦‬بٲ٭ اڂٵ ٲهبحجٻ ثسڂٵ قطح اؾز‪:‬‬

‫‪ .1‬ضٸظٶبٲٻ آضٲبٴ ‪ 22‬آشض ‪1391‬؛ ػٳبضاٴ ‪ 22‬آشض ‪.1391‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪245‬‬

‫ث‪١ ٦‬ؾط ق‪ٞ‬ب ‪ٝ‬كط‪٣‬فٮت ‪١‬ؾب‪ ٛ‬اظ چ‪٤ٝ ٦‬ض‪٤‬ف‪١ ٬‬كأت ‪ٕ٬ٝ‬ٮطز؟ چ‪٢‬یس‪ ٫‬پیٮف ثطذی‪٬‬‬ ‫افال‪ّ ٛ‬طز‪ ٥‬ث‪٤‬ز‪١‬س ّ‪ٝ ٦‬كط‪٣‬فٮت ‪١‬ؾب‪ ٛ‬اظ ضأ‪ٝ ٫‬طز‪١ ٛ‬ٮؿت‪ .‬ق‪ٞ‬ب ا٭‪٤ٝ ٠‬ض‪٤‬ؿ ضا ٍج‪ٗ٤‬‬ ‫زاض٭س؟‬ ‫اؾبؾبً ٲكطٸٖڃز ٶٓبٰ ٶكإر ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اظ قطٔ ٸ ضؤڀ ٲطزٰ ثٻ نٹضر ٲكشط‪ ٤‬اؾز‪ .‬ثبڂس ڂ‪٥‬‬ ‫ؾطڀ قطاڂُځ ضا قطٔ ٲ‪٣‬سؼ ثطاڀ آٴ ‪٦‬ؿځ ‪٦‬یٻ زض ضؤؼ ٲرطٸَیٻ ‪٢‬یطاض ٲیځ‪٪‬ڃیطز ٸ اؾبؾیبً‬ ‫‪٦‬بض‪٪‬عاضاٴ ٶٓبٰ ثب قطٔ ٲ‪٣‬سؼ اؾز ‪٦‬ٻ ثبڂس ‪٣ٞ‬ڃٻ‪ ،‬ػبٲٕاٮكطاڂٍ‪ٖ ،‬بز‪ ،٬‬آ‪٪‬بٺ ثیٻ ظٲیبٴ ٸ ٲیسڂط‬ ‫ثبقس‪ .‬اڂٵ ٲٹاضز ضا قطٔ سٗڃڃٵ ٲځ‪٦‬ٷس ٸ ٲطزٰ ػعء ٲشٳٱ آٴ ټؿشٷس ‪٦‬ٻ اٶشربة ٲځ‪٦‬ٷٷس‪ .‬ثٻ ثڃبٴ‬ ‫زڂ‪٫‬ط اٶشربة ٲطزٰ ػعء ٲشٳٱ ٲكطٸٖڃز اؾز ٶٻ سٳبٰ ٲكطٸٖڃز‪ .‬دؽ ‪٦‬بض قطٔ اڂٵ اؾز ‪٦‬یٻ‬ ‫قطاڂٍ ‪٦‬بٶسڂسا ضا ٲٗط‪ٞ‬ځ ٲځ‪٦‬ٷس ٸ اٶشربة ٲطزٰ نٹضر ٲځ‪٪‬ڃطز اٮجشٻ اٶشربة ٲطزٰ زض ‪٪‬صقیشٻ‬ ‫ثٻ نٹضر ثڃٗز اٶؼبٰ ٲځقس اٲب اٲطٸظ ق‪٧‬٭ ٲسضٴسطڀ ‪٦‬ٻ ټٳیبٴ ضؤڀ زازٴ اؾیز‪ ،‬ثیٻ ذیٹز‬ ‫‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز‪ .‬ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ ٲطزٰ ‪ٞ‬طزڀ ثب اڂٵ قطاڂٍ ضا اٶشربة ٲځ‪٦‬ٷٷس‪ ،‬ٲځسٹاٴ ‪ٟ٪‬ز آٶچٻ اؾیالٰ‬ ‫ذٹاؾشٻ‪ ،‬اٶؼبٰ قسٺ اؾز‪ .‬زض ٶشڃؼٻ ٶٳځسٹاٴ ‪ٟ٪‬ز سٳبٰ ٲكطٸٖڃز ٶٓبٰ ثب ‪٢‬بٶٹٶ‪٫‬صاض ڂب ثب ٲطزٰ‬ ‫اؾز ثٯ‪٧‬ٻ ټط زٸ ٲشٳٱ زڂ‪٫‬طڀ ټؿشٷس ٸ ټٱ قطٔ ٸ ټٱ اٶشربة ٲٯز زض اڂٵ اٲط ٶ‪٣‬ف زاضٶس‪.‬‬ ‫ا٭‪ ٠‬زؾت‪ٚٝ ٦ّ ٦‬ت ضا اظ ا٭‪ ٦ٙ٤َٝ ٠‬حصه ‪٢٢ّ٬ٝ‬س‪ ،‬چ‪٧ ٦‬سى‪ ٬‬زاض‪١‬س؟‬ ‫ٶٳځسٹاٴ ‪٧ٞ‬ط اڂٵ ا‪ٞ‬طاز ضا ذٹاٶس‪ .‬ٲٵ ثٷڃبٶ‪٫‬صاض ٸ ٲٽٷسؼ ٶٓبٰ ضا اٲبٰ(ؼ) ٲځزاٶٱ ٸ اڂكبٴ‬ ‫ټٱ ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ ٸاضز سٽطاٴ قس ٸ زض ثٽكز ظټطا ‪ٞ‬طٲٹزٶس ‪٦‬ٻ ثٻ دكشٹاٶٻ اڂٵ ٲٯیز زٸٮیز سٗڃیڃٵ‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷس ٸ ثٻ دكشٹاٶٻ ټٳڃٵ ٲٯز زض زټبٴ زٸٮز ٲځظٶٷس‪ .‬ڂٗٷځ اٲبٰ(ؼ) اظ اثشسا اظ دكشٹاٶٻ ٲٯز‬ ‫نحجز ٲځ ‪٦‬طزٶس‪ .‬اظ ؾٹڀ زڂ‪٫‬ط اڂكبٴ ټٳٹاضٺ زض سٳبٰ ٲسر ټط ‪٦‬بضڀ ‪٦‬ٻ ٲځذٹاؾیشٷس اٶؼیبٰ‬ ‫زټٷس‪ ،‬ثٻ ٖ‪٣‬ڃسٺ ٲطزٰ احشطاٰ ٲځ‪٪‬صاقشٷس‪ .‬اظ ټٳبٴ اثشسا ثب ٸػٹز آٶ‪٧‬یٻ اٲیبٰ(ؼ) ٖ‪٣‬ڃیسٺ زاقیز‬ ‫ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثبڂس سك‪٧‬ڃ٭ قٹز اٲب اڂٵ ٲٹيٹٔ ضا ثٻ ضؤڀ ٲطزٰ ‪٪‬صاقز سیب ٲیطزٰ اٶشریبة‬ ‫‪٦‬ٷٷس‪ .‬ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ ذجط‪٪‬بٴ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ ‪٢‬طاض ثٹز سك‪٧‬ڃ٭ قٹز اظ ٲطزٰ ٶٓط ذٹاؾز ٸ حشځ ظٲبٶځ‬ ‫‪٦‬ٻ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ ٶڃع ٶٹقشٻ قس‪ ،‬آٴ ضا ثٻ ضؤڀ ٲطزٰ ‪٪‬صاقشٷس‪ .‬ضیڃؽػٳٽٹض ٸ ٲؼٯؽ ٶڃع ثیب ضؤڀ‬ ‫ٲطزٰ اٶشربة قسٶس‪ .‬زض ٶشڃؼٻ ثبڂس ‪ٟ٪‬ز ‪٦‬ٻ سٳبٰ ا‪٢‬ساٲبر اٲبٰ(ؼ) ثب ضؤڀ ٲٯز اٶؼبٰ ٲیځقیس‪.‬‬ ‫‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ ٶڃع ٲجشٷځ ثط آضاڀ ٲطزٰ اؾز‪ .‬ثبڂس ‪ٟ٪‬ز زض حب‪ ٬‬حبيط ٲب ثٽشطڂٵ ٶٹٔ زٲٹ‪٦‬طاؾځ‬ ‫ضا زاضا ټؿشڃٱ‪ .‬زض ‪ٚ‬طة ثطاڀ اٶشربة ضیڃؽػٳٽٹض ثٻ حعة ضؤڀ ٲځزټٷس ٶیٻ ‪ٞ‬یطز‪ .‬ثیٻ ٖٷیٹاٴ‬ ‫ٲظب‪ ٬‬زض اٶشربثبر ضڂبؾزػٳٽٹضڀ اذڃط آٲطڂ‪٧‬ب ٲطزٰ انالً سٹػٽځ ثٻ ا‪ٞ‬طاز ٶساقشٻ ثٯ‪٧‬ٻ ػٷؼب‪٬‬‬ ‫ثط ؾط احعاة زٲٹ‪٦‬طار ٸ ػٳٽٹضڀذٹاٺ ثٹز‪ .‬حعة زٲٹ‪٦‬طار ضؤڀ ثڃكیشطڀ آٸضز ٸ اڂیٵ آ‪٢‬یب‬ ‫ضیڃؽػٳٽٹض قس‪ .‬اٲب زض اڂطاٴ زض ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ ٲطزٰ ‪٦‬بضڀ ثٻ حعة ٶساضٶس ثٯ‪٧‬یٻ ثیٻ ‪ٞ‬یطز ضؤڀ‬ ‫ٲځزټٷس؛ زٲٹ‪٦‬طاؾځ زضؾز ٶڃع ټٳڃٵ اؾز‪ .‬چٷبٶچٻ ٲطزٰ ثٻ احعاة ضؤڀ ثسټٷس‪ ،‬ٲٳ‪٧‬ٵ اؾیز‬

‫‪246‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪٦‬ٻ حعة ٲٹضز ٶٓط ‪ٞ‬طز ٲ‪٣‬جٹ‪ ٬‬ٸ قبڂؿشٻاڀ ضا ٲٗط‪ٞ‬ځ ٶ‪٧‬ٷس‪ .‬ٲطزٰ زض اڂطاٴ حشځ ثبڂس ثٻ ضټجط ٶڃع‬ ‫ضؤڀ ثسټٷس ٸ ٸڀ ضا اٶشربة ‪٦‬ٷٷس‪ .‬دؽ اظ ‪ٞ‬ٹر اٲبٰ(ؼ)‪ ،‬حًطر آڂزاهلل ذبٲٷیٻاڀ اظ َیط‪ٜ‬‬ ‫ٲؼٯؽ ذجط‪٪‬بٴ اٶشربة قس‪ .‬زض ضؤؼ ټطٰ ٲرطٸَٻ سك‪٧‬ڃالر ٶٓبٰ ٲب‪ ،‬آٶچٻ ‪٦‬ٻ ثٻ چكٱ ٲځآڂس‬ ‫ضؤڀ ٲٯز اؾز‪٢ .‬ٹپ ‪ً٢‬بڂڃٻ ٶڃع ثٻ ټٳڃٵ ق‪٧‬٭ ثٹز‪ .‬ؾبث‪٣‬بً قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بڂځ ٸػٹز زاقز ‪٦‬ٻ‬ ‫ؾٻ ٶ‪ٟ‬ط اظ اًٖبڀ اڂٵ قٹضا ضا ‪ً٢‬بر ‪٦‬كٹض اٶشربة ٲځ‪٦‬طزٶس ٸ ذٹز ثٷسٺ ٶڃع ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ ًٖیٹ‬ ‫قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بڂځ ثٹزٰ‪ ،‬ثٻ اٶشربة ‪ً٢‬بر ‪٦‬كٹض ًٖٹ قٹضا قیسٰ‪ .‬ضټجیطڀ سٷٽیب زٸ ٶ‪ٟ‬یط ضا‬ ‫سٗڃڃٵ ٲځ ‪٦‬طزٶس ڂٗٷځ ضیڃؽ زڂٹاٴ ‪٦‬كٹض ٸ زازؾشبٴ ‪٦‬٭ ‪٦‬كٹض اظ ؾٹڀ اڂكبٴ اٶشربة ٲځقسٶس‬ ‫اٲب ؾٻ ٶ‪ٟ‬ط زڂ‪٫‬ط ضا ‪ً٢‬بر ‪٦‬كٹض اٶشربة ٲځ ‪٦‬طزٶیس؛ زض ٶشڃؼیٻ ټٳیٻ ٲیٹاضز ثیب اٶشریبة ٲیطزٰ‬ ‫نٹضر ٲځ ‪٪‬ڃطز ٸ ٶٓبٰ ٲب ڂ‪ ٥‬ٶٓبٰ ثٻ سٳبٰ ٲٗٷب ٲٯځ ٸ ٲطزٲځ اؾیز‪ .‬ٲیب زض ٶٓیبٰ ػٳٽیٹضڀ‬ ‫اؾالٲځ اڂطاٴ ٶٻ ٲځ سٹاٶڃٱ ٲٯز ضا ‪٦‬ٷبض ث‪٫‬صاضڂٱ ٸ ٶٻ قطٔ ضا‪ .‬آٴ ‪٢‬ؿٳشځ ‪٦‬ٻ قطاڂٍ ‪٦‬بٶسڂیسا ضا‬ ‫سٗڃڃٵ ٲځ‪٦‬ٷس اظ ؾٹڀ قطٔ اؾز ٸ ‪٢‬ؿٳشځ ‪٦‬ٻ اٶشربة ٲځ‪٦‬ٷس ٸ ثٻ ‪ٗٞ‬ٯڃز ٲځضؾبٶس ٶڃع اٶشربة‬ ‫ٲٯز اؾز‪.‬‬ ‫‪٧‬ط ا‪١‬تربثبت‪ ٬‬٭ِ ا‪ٙ‬عا‪ٝ‬بت‪ ٬‬زاضز‪ .‬ث‪١ ٦‬ؾط ‪٬ٝ‬ضؾس ‪ٜ٨ٝ‬تط٭‪ ٠‬ا٭‪ ٠‬ا‪ٙ‬عا‪ٝ‬یبت ‪١‬ٮیع اذیالً‬ ‫ا‪١‬تربثبت‪ ٬‬ثبقس‪ .‬ق‪ٞ‬ب زض ا٭‪ ٠‬ز‪٣‬ض‪٣ ٥‬ضقٮت ضا زض‪ٝ‬ی‪٤‬ضزِ ضفب٭یت اذیالً ا‪١‬تربثیبت‪٬‬‬ ‫چٖ‪ ٦١٤‬اضظ٭بث‪٢ّ٬ٝ ٬‬ٮس ‪ ٣‬إط ث‪ ٦‬افتَبز ق‪ٞ‬ب‪٣ ،‬ضیقٮت ذی‪٤‬ث‪ ٬‬حیبّ‪١ ٜ‬ٮؿیت چی‪٦‬‬ ‫ت‪٤‬نٮ‪٦‬ا‪ ٫‬ثطا‪ ٫‬ث‪٨‬ج‪٤‬ز آ‪ ٟ‬زاض٭س؟‬ ‫اذال‪ ٠‬ظڂطثٷبڀ سٳبٰ اح‪٧‬بٰ ٸ ‪٢‬ٹاٶڃٵ اؾز‪ .‬ظٲبٶځ ‪٦‬یٻ دڃ‪ٛ‬ٳجیط ا‪٦‬یطٰ(ل) ٲجٗیٹص قیسٶس‪،‬‬ ‫ټس‪ ٜ‬اظ ثٗظ ز ذٹز ضا سشٳڃٱ ٲ‪٧‬بضٰ اذال‪٢‬ځ ٖٷیٹاٴ ‪٦‬طزٶیس‪ .‬اذیال‪ ٠‬اټٳڃیز ظڂیبزڀ زاضز ٸ زض‬ ‫سٗطڂ‪ ٝ‬اذال‪ ٠‬ٲځسٹاٴ ثٻ ٖٯٱ ثٻ ٲٷؼڃبر ٸ ٲٽٯ‪٧‬بر اقبضٺ ‪٦‬طز‪ .‬اذال‪ ٠‬اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ٲځ‪٪‬ٹڂیس ‪٦‬یٻ‬ ‫ٲٷؼڃبر ضا ثڃبٲٹظڂس سب اظ ٲٽٯ‪٧‬بر زٸضڀ ‪٦‬ٷڃس ٸ اڂٷؼبؾز ‪٦‬ٻ ثكط ثٻ ؾیٗبزر ٲیځضؾیس‪ .‬اڂیٵ‬ ‫ذٹاؾشٻ اؾالٰ ٸ ضؾٹ‪ ٬‬ذساؾز ٸ ٶٳځسٹاٴ اذال‪ ٠‬ضا ػسا اظ اح‪٧‬یبٰ اؾیالٰ زاٶؿیز‪ .‬اذیال‪٠‬‬ ‫ټٳٹاضٺ ثب ‪٢‬ٹاٶڃٵ ٸ اح‪٧‬بٰ ٲب ٖؼڃٵ اؾز‪ .‬ٲب ثبڂس ‪٦‬بضڀ ‪٦‬ٷڃٱ ‪٦‬ٻ ػبٲٗٻ ٲب ڂ‪ ٥‬ػبٲٗیٻ اذال‪٢‬یځ‬ ‫قٹز‪ .‬اذال‪ ٠‬ٲٹػت ٶؼبر ثكطڂز ٲځقٹز‪ .‬ٸ‪٢‬شځ ‪٦‬ٻ ٖٯٱ اذال‪ ٠‬اڂٵ‪٪‬ٹٶیٻ سٗطڂی‪ ٝ‬ٲیځقیٹز‪،‬‬ ‫ټٳ‪٫‬بٴ ٲٹْ‪ ٝ‬ثٻ اػطاڀ ٲٷؼڃبر ٸ زٸضڀ اظ ٲٽٯ‪٧‬بر ٲځقٹٶس‪ .‬اؾالٰ سإ‪٦‬ڃیس ظڂیبزڀ زاضز ‪٦‬یٻ‬ ‫اڂٵ ٲٗٷب ثطاڀ ټط ٲؿٯٳبٶځ ثبڂس ٶٽبزڂٷٻ قٹز‪.‬‬ ‫ثب ‪٣‬ر‪٤‬ز ‪ ٦ٞ٧‬ا٭‪ ٠‬تأّٮسات‪ ٦ّ ٬‬ق‪ٞ‬ب زض‪٤ٝ‬ضزِ اذیالً ‪ٝ‬ی‪٬‬ىط‪ٝ‬ب٭ٮیس‪ ،‬ثیبظ ‪٧‬ی‪ ٜ‬قیب‪٧‬س‬ ‫ضخزاز‪ ٟ‬ثطذ‪ ٬‬ثیساذالٍ‪٧ ٬‬یب زض ‪ٝ‬ٮیب‪ ٟ‬ثطذی‪ ٬‬ؾٮبؾیت‪ٞ‬ساضا‪٧ ٟ‬ؿیتٮ‪ .ٜ‬ض٭كی‪ ٦‬ا٭ی‪٠‬‬ ‫ثساذالٍ‪٧٬‬ب ضا زض چ‪٬ٝ ٦‬زا‪١‬ٮس؟ ىْط ‪٢ّ٬ٝ‬ٮس ازا‪ ٦ٝ‬ا٭‪ ٠‬ثیساذالٍ‪٧٬‬یب چی‪ ٦‬تجقیبت‪٬‬‬ ‫‪٬ٝ‬ت‪٤‬ا‪١‬س زاقت‪ ٦‬ثبقس؟‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪247‬‬

‫ٲٵ سإ ‪٦‬ڃس ‪٦‬طزٰ ‪٦‬ٻ اذال‪ ٠‬ػع انٹ‪ ٬‬اٸٮڃٻ اؾالٰ اؾز ٸ ټٳ‪٫‬بٴ ثبڂس زض اڂٵ ٲؿڃط حط‪٦‬یز‬ ‫‪٦‬ٷٷس‪ .‬ثٻ ثڃبٴ زڂ‪٫‬ط ا‪٪‬ط اظ اڂٵ ٲؿڃط‪ ،‬اٶحطا‪ٞ‬ځ نٹضر ث‪٫‬ڃطز ثٻ َط‪ ٜ‬ٲٽٯ‪٧‬بر حط‪٦‬ز ٲځقیٹز‪.‬‬ ‫ض‪ٞ‬شٵ ثٻ َط‪ ٜ‬ٲٽٯ‪٧‬بر ثطاڀ اٶؿبٴ‪ ،‬ػبٲٗٻ ٸ حڃظڃز ٶٓبٰ ذُطٶب‪ ٤‬اؾز‪ .‬ٲب ټٳ‪٫‬بٴ اظ ثیبال سیب‬ ‫دبڂڃٵ ٲٹْ‪ ٝ‬ټؿشڃٱ ‪٦‬ٻ اذال‪ ٠‬ضا ؾطٮٹحٻ ذٹز ‪٢‬طاض زټڃٱ‪ .‬ټٳٹاضٺ ثٻ َط‪ ٜ‬ٲٷؼڃبر ثیطٸڂٱ ٸ‬ ‫اظ ٲٽٯ‪٧‬بر زٸضڀ ‪٦‬ٷڃٱ‪ .‬ضؾٹ‪ ٬‬ذسا ٸ ایٳٿ اَٽبض ٲب ټٳ‪٫‬ځ سإ‪٦‬ڃس ثیط اذیال‪ ٠‬زاضٶیس‪ .‬زض ٶشڃؼیٻ‬ ‫اذال‪ ٠‬اټٳڃز ظڂبزڀ زاضز‪.‬‬ ‫ىْط ‪٢ّ٬ٝ‬ٮس ا٭‪ ٠‬ض‪٣‬ظ‪٧‬ب ّ‪ٕ ٦‬ب‪٧‬بً اذالً ظ٭ط پب ٕصاقت‪ٝ ٦‬ی‪٬‬قی‪٤‬ز ثی‪ ٦‬ف‪ٚ‬یت ‪٢ٝ‬یبىـ‬ ‫قره‪ ٬‬اىطاز اؾت؟‬ ‫ٲٳ‪٧‬ٵ اؾز ‪٦‬ٻ اڂٵ ٲٹيٹٔ ٶڃع ٶ‪٣‬ف زاقشٻ ثبقس اٲب ٲؿئٯٻ ‪ٞ‬طټٷ‪ ٩‬ٶڃع اټٳڃز ظڂبزڀ زاضز‪.‬‬ ‫ا‪٪‬ط ‪ٞ‬طټٷ‪ ٩‬اذال‪ ٠‬زض ػبٲٗٻ ٲب ٶٽبزڂٷٻ قٹز‪ ،‬زڂ‪٫‬ط ٲك‪٧‬ٯځ ٶرٹاټڃٱ زاقز اٲب ا‪٪‬یط ثٷیب ثبقیس‪،‬‬ ‫ټٳ‪٫‬بٴ ‪ٞ‬طټٷ‪ ٩‬ذٹز ضا ثط ذال‪ ٜ‬اذال‪ ٠‬ثٷب ‪٦‬ٷٷس‪ ،‬ػبٲٗٻ ٸيٗڃز ذُطٶب‪٦‬ځ دڃسا ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬ثٻ ثڃبٴ‬ ‫زڂ‪٫‬ط ػبٲٗٻ اڀ ‪٦‬ٻ اظ اذال‪ٞ ٠‬بنٯٻ ث‪٫‬ڃطز‪ ،‬زض ٲٗطو ذُط ظڂبزڀ ‪٢‬طاض ذٹاټس ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪َ .‬جڃٗیز‬ ‫اٶؿبٴ ٲسٶځ اؾز ٸ ‪٢‬ٹاٶڃٷځ ‪٦‬ٻ اؾالٰ ٶڃع ثیطاڀ ٲیب آٸضزٺ‪ ،‬زض ضاؾیشبڀ ټٳیڃٵ َجڃٗیز ٲیسٶځ‪،‬‬ ‫اذال‪٪٠‬طاڂځ‪ ،‬ٶٓٱ ٸ ٖساٮز اؾز‪ .‬ظڂطثٷبڀ سٳبٰ ا ڂٵ ٲسٶڃز ٶڃع اذال‪ ٠‬اؾز ٸ ثیٻ ثڃیبٴ زڂ‪٫‬یط‬ ‫اذال‪ ٠‬ٲبزض سٳبٰ ‪٢‬ٹاٶڃٵ اؾز‪ .‬ػبٲٗٻاڀ دڃكط‪ٞ‬ز زاضز ‪٦‬یٻ ټٳ‪٫‬یبٴ زض آٴ ثیٻ ؾیٳز ٲٷؼڃیبر‬ ‫حط‪٦‬ز ‪٦‬ٷٷس سب اظ ټٳٻ دٯڃسڀټب ٸ اٶحطا‪ٜ‬ټب ٶؼبر دڃسا ‪٦‬ٷٷس‪.‬‬ ‫إط ّ‪ ٬ٞ‬ث‪ٍ ٦‬ج٘ ثطٕطز٭‪ ،ٜ‬٭ِ ؾ‪٤‬اٗ اؾبؾ‪ ٬‬پٮف ‪٬ٝ‬آ٭س ‪ ٣‬آ‪ ٜ٧ ٟ‬ا٭ی‪ ٠‬اؾیت ّی‪٦‬‬ ‫ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬ثب ‪ٝ‬رب‪ٙ‬يٮ‪ ٠‬ذ‪٤‬ز چٖ‪ ٦١٤‬ضىتبض ‪ّ٬ٝ‬طز‪١‬س‪.‬‬ ‫اؾالٰ زڂٵ ‪ُٞ‬طر اؾز ٸ ‪ُٞ‬طر ثٻ ٲٗٷبڀ سٳبٰ ٲٹاضزڀ اؾز ‪٦‬ٻ ڂ‪ ٥‬اٶؿبٴ ‪٦‬بٲ٭ زاضز‪ .‬زض‬ ‫‪٢‬طآٴ ضٸاڂز زاضڂٱ ‪٦‬ٻ ټط ٶٹظازڀ ‪٦‬ٻ ٲشٹٮس ٲځقٹز ثطاؾبؼ ‪ُٞ‬طر اؾز ٸ ثٻ نٹضر ‪٦‬ٯځسیط‪،‬‬ ‫اٶحطا‪ ٜ‬شاسځ ٶڃؿز‪ .‬ػبٲٗٻ ثس‪ ،‬اٶؿبٴ ذٹة ضا ٶڃع ٲٷحط‪ ٜ‬ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬اٶحطا‪ ٜ‬ڂ‪ ٥‬اٲیط ا‪٦‬شؿیبثځ‬ ‫اؾز ٸ اٶؿبٴ اظ اثشساڀ سٹٮس ٲٷحط‪ ٜ‬ٶڃؿز‪ .‬اؾالٰ ثؿڃبض اټٳڃز ٲځزټس ‪٦‬ٻ ػبٲٗٻ ڂ‪ ٥‬ػبٲٗٻ‬ ‫اذال‪٢‬ځ ثبقس‪ .‬اٲب اٶؿبٶځ ‪٦‬ٻ زاضاڀ ‪ُٞ‬طر دب‪ ٤‬ټٱ ثبقس‪ ،‬ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ ٸاضز ػبٲٗٻ ٲٷحیط‪ ٜ‬قیٹز‪،‬‬ ‫‪٦‬ٱ‪٦‬ٱ اذال‪٢‬ڃبر ٶبدؿٷس ضا ا‪٦‬شؿبة ٲځ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫ق‪ٞ‬ب ؾغح ىق‪ ٬ٚ‬اذالٍ‪ ٬‬رب‪ٝ‬ق‪ ٦‬ضا چٖ‪ ٦١٤‬اضظ٭بث‪٢ّ٬ٝ ٬‬ٮس؟ ت‪٤‬نیٮ‪ ٦‬ا‪ٝ‬یب‪(ٛ‬ؼ) ‪١‬ٮیع‬ ‫ٕيت‪ ٤ٕ٣‬ثب ‪ٝ‬رب‪ٙ‬يٮ‪ ٠‬ث‪٤‬ز‪ .‬چ‪٢‬س‪ ٫‬پٮف ‪١‬ٮع آ٭تاهلل ‪٧‬بق‪ ٬ٞ‬ضىؿ‪٢‬زب‪ ٬١‬افیال‪ّ ٛ‬طز‪١‬یس‬ ‫ّ‪ ٦‬ا‪٣‬ا٭٘ ا‪َ١‬الة اقتجب‪٧‬بت‪ ٬‬ن‪٤‬ضت ٕطىت‪ ٦‬اؾت‪.‬‬ ‫زض اثشساڀ اٶ‪٣‬الة قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بڂځ ټٷٹظ ٸػٹز ٶساقز‪ .‬اظ ؾٹڀ زڂ‪٫‬ط ثبڂس ثٻ اڂٵ ٶ‪٧‬شٻ‬ ‫ٶڃع سٹػٻ ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ زض اثشساڀ ټط اٶ‪٣‬الثځ ڂ‪ ٥‬قٹضڀ زض ٲڃبٴ ٲطزٰ ٸػٹز زاضز ‪٦‬ٻ اڂٵ قٹض زض ټط‬

‫‪248‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫اٶ‪٣‬الثځ اؾز ٸ ټط اٶ‪٣‬الثځ اڂٵ ‪٪‬ٹٶٻ آ‪ٞ‬بر ضا زاضز‪ .‬ٲ‪٫‬ط اڂٷ‪٧‬ٻ ٶٓبضر ز‪٢‬ڃ‪٣‬ځ نٹضر ث‪٫‬ڃیطز ‪٦‬یٻ‬ ‫ټٳٻ چڃع سحز ‪٦‬ٷشط‪ ٬‬ثبقس‪ .‬زض ‪ٚ‬ڃط اڂٵ نٹضر ټٳچٹٴ اثشیساڀ ټٳیٻ اٶ‪٣‬یالةټیب‪ ،‬اڂیٵ‪٪‬ٹٶیٻ‬ ‫ثطذٹضزټب نٹضر ٲځ‪٪‬ڃطز‪ .‬اظ ؾٹڀ زڂ‪٫‬ط زض اٶ‪٣‬الة اڂطاٴ ټٳٻ ‪٪‬طٸٺټب قط‪٦‬ز زاقشٷس‪ ،‬اظ چخ‬ ‫‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ سب ضاؾز سب سٹزٺ‪ ،‬ټٳ‪٫‬ځ زض اڂٵ اٶ‪٣‬الة قط‪٦‬ز زاقشٷس ٸ ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ ثؿڃبضڀ اظ اڂٵ ‪٦‬بضټیب‬ ‫ضا ٲٷب‪٣ٞ‬ڃٵ اٶؼبٰ ٲځزازٶس‪ .‬ثؿڃبضڀ اظ اٶ‪ٟ‬ؼبضټب ضا اٶؼبٰ ٲځزازٶس ٸ ثٻ ‪٪‬طزٴ اٶ‪٣‬الة ٲځاٶساذشٷس‪.‬‬ ‫‪٪‬طٸٺ ټبڀ چخ ټٳچٹٴ ا‪٢‬ٯڃز ٶڃع ا‪٢‬ساٲبسځ اٶؼبٰ ٲځزازٶس‪ .‬ڂب اڂٷ‪٧‬ٻ زض قٳب‪٦ ٬‬كٹض ظٲڃٵټیب ضا‬ ‫ٲهبزضٺ ٲځ ‪٦‬طزٶس اٮجشٻ سب ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ ٲب ثٻ قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بڂځ آٲسڂٱ ٸ َځ ثركٷبٲٻاڀ ټٳٻ اڂٵ‬ ‫ٲهبزضٺټ ب ضا ثبَ٭ ‪٦‬طزڂٱ‪ .‬ظٲبٶځ ټٱ ‪٦‬ٻ ضڂكٻ اڂٵ ٲهیبزضار ضا زضآٸضزڂیٱ‪ ،‬ٲشٹػیٻ قیسڂٱ ثیٻ‬ ‫ٖٯز سحطڂ‪٧‬بر ا‪٢‬ٯڃز اڂٵ ‪٦‬بض نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز‪ .‬حشځ زض ثؿڃبضڀ اظ ازاضار ٲب‪ ،‬ٲٷب‪٣ٞ‬ڃٵ ٶ‪ٟ‬ٹش‬ ‫‪٦‬طزٺ ثٹزٶس ٸ ‪٦‬بضټبڂځ اٶؼبٰ ٲځزازٶس‪ .‬اظټٳڃٵضٸ‪ ،‬اظ اثشساڀ اٶ‪٣‬الة چٹٴ ڂ‪ ٥‬اٶ‪٣‬الة ثیٻ سٳیبٰ‬ ‫ٲٗٷب ٲطزٲځ ثٹز‪ ،‬ټٳٻ قط‪٦‬ز زاقشٷس ٸ َجڃٗشبً ‪٦‬بضټبڂځ ٶڃع نٹضر ٲځ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ .‬ثبڂس ثٻ اڂٵ ٶ‪٧‬شیٻ‬ ‫ٶڃع سٹػٻ ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ اٲبٰ(ؼ) ٶڃع ‪٢‬بزض ثٻ ٲٗؼعٺ ‪٦‬طزٴ ٶجٹزٶس‪ .‬ټطچٷس ‪٦‬ٻ ٲطست ٶهڃحز ٲځ‪٦‬طزٶس‬ ‫سب ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ ثٻ سسضڂغ ټٳٻ اڂٵ ‪٪‬طٸٺ ټب قٷبؾبڂځ ٸ ‪٦‬ٱ قسٶس‪ .‬ثؿڃبضڀ اظ اڂٵ ٲؿبی٭ ‪٦‬ٻ اثشیساڀ‬ ‫اٶ‪٣‬الة نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ ،‬ثٻټڃ ٸػٻ ٲٷشؿت ثٻ اٲبٰ(ؼ) ٶجٹز‪ .‬ثٯ‪٧‬ٻ اڂٵ ‪٪‬طٸٺټیب‪ ،‬زؾیشٻ زڂ‪٫‬یطڀ‬ ‫ثٹزٶس ‪٦‬ٻ ټس‪ ٜ‬انٯځ آٶبٴ ‪٦‬ٱضٶ‪٦ ٩‬طزٴ اٶ‪٣‬الة ثٹز سب دؽ اظ ٲسسځ اٖالٰ ‪٦‬ٷٷس ‪٦‬ٻ اٶ‪٣‬الة ثبڂس‬ ‫ڂ‪ ٥‬اٶ‪٣‬الة ٲبض‪٦‬ؿڃؿشځ ثبقس‪ .‬نحجز اؾالٲځ ثٹزٴ اٶ‪٣‬الة ٶڃع ثطاڀ اڂٵ ا‪ٞ‬یطاز ؾیٷ‪٫‬ڃٵ ثیٹز‪.‬‬ ‫حشځ ضٸظ اٸٮځ ‪٦‬ٻ ضازڂٹ ضا ‪٪‬ط‪ٞ‬شٷس‪ٟ٪ ،‬شٷس «اڂٷؼب نساڀ اڂطاٴ اؾز» ‪٦‬ٻ اٲبٰ ٖسٺاڀ ضا ‪ٞ‬طؾشبزٶس‬ ‫سب اڂٵ ا‪ٞ‬طاز ضا ثڃطٸٴ ‪٦‬ٷٷس‪ .‬ثٗسټب ٶڃع ٲكرم قس ‪٦‬ٻ اڂٵ ‪٦‬بض اظ َط‪٦ ٜ‬ٳٹٶڃؿیزټیب نیٹضر‬ ‫‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز‪ .‬زض ٶشڃؼٻ ڂ‪٥‬ؾطڀ ‪٦‬بضټب ثٻ ٶبٰ اٶ‪٣‬الة اٶؼبٰ ٲځقس اٲب ‪٦‬ٳځ ثٗس‪ ،‬ٲكرم ٲځقس‬ ‫‪٦‬ٻ ٲظال سٹؾٍ حعة سٹزٺ اڂٵ ا‪٢‬ساٲبر نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز‪٦ .‬ٱ‪٦‬ٱ ٸ ثٻ ٲطٸض اڂبٰ‪ ،‬اڂٵ ا‪ٞ‬یطاز ٸ‬ ‫‪٪‬طٸٺ ټبڀ سه‪ٟ‬ڃٻ قسٶس‪ .‬اڂٵ ‪٦‬بضټبڂځ ‪٦‬ٻ نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬ز ذٹاؾشٻ اٲبٰ(ؼ) ٸ ذٍ اٲبٰ ٶجٹز ثٯ‪٧‬ٻ‬ ‫ذٹاؾشٻ ‪٪‬طٸټځ ثٹز ‪٦‬ٻ ذٹز ضا ثٻ ٖٷٹاٴ اٶ‪٣‬الثځ‪ ،‬ػیب ظزٺ ثٹزٶیس ٸ اڂیٵ‪٪‬ٹٶیٻ ‪٦‬بضټیب ضا اٶؼیبٰ‬ ‫ٲځزازٶس‪ .‬اٲب اظ ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ ‪٢‬ٹٺ ‪ ً٢‬بڂڃٻ سب حس ظڂبزڀ ظڂط چشط قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بڂځ ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬ز سب‬ ‫اٶساظٺاڀ زض ‪٦‬كٹض‪ ،‬ٶٓٱ ثط‪٢‬طاض قس‪ .‬اڂٵ ‪٦‬بضټب ‪٦‬ٱ‪٦‬ٱ سب اٶساظٺاڀ ‪٦‬ٳطٶ‪ ٩‬قس ‪٦‬ٻ ثٻ ؾٳز نی‪ٟ‬ط‬ ‫ض‪ٞ‬ز‪ .‬ٶجبڂس سهٹض ‪٦‬طز‪ ،‬ټٳٻ ‪٦‬بضټبڂځ ‪٦‬ٻ زض اثشیساڀ اٶ‪٣‬یالة نیٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬یز‪ ،‬ٲیٹضز ضيیبڂز‬ ‫اٲبٰ(ؼ) ٸ اٶ‪٣‬الثڃٹٴ ذٍ اٲبٰ ثٹز‪ .‬ٲٵ ‪ 25‬ؾب‪ ٬‬ثب اٲبٰ ثٹزٰ‪ 14 ،‬ؾب‪ ٬‬زض ٶؼ‪ ،ٝ‬ڂی‪ ٥‬ؾیب‪ ٬‬زض‬ ‫دبضڂؽ ٸ ‪ 10‬ؾب‪ ٬‬زض اڂٷؼب ثب ڂ‪٧‬سڂ‪٫‬ط ثٹزڂٱ‪ .‬اٲبٰ(ؼ) ثؿڃبض ٲ‪٣‬ڃس ثٹز‪ .‬اذڃطاً ‪ٟ٪‬شٻ قسٺ اؾز ‪٦‬ٻ‬ ‫اٲبٰ اػبظٺ زضٲبٴ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ضا ٶسازٶس‪ .‬زض حب‪ ٬‬حبيط ‪ 4‬سب ‪ 5‬ٶبٲٻ ٶعز حیبعحؿیٵ آ‪٢‬یب‬ ‫ٸػٹز زاضز ‪٦‬ٻ ثطاؾبؼ ٲشٵ آٶٽب‪ ،‬آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ اظ اضؾب‪ ٬‬دعق‪ ٥‬سٹؾیٍ اٲیبٰ(ؼ) سكی‪٧‬ط‬ ‫‪٦‬طزٶس ٸ اڂٵ ٶبٲٻټب ضا اٲًب ټٱ ‪٦‬طزٺ اٶس‪ .‬ػبڀ سٗؼت زاضز ‪٦‬ٻ ثطذیځ ا‪ٞ‬یطاز ٲیاٲٵ ٸ اٶ‪٣‬الثیځ‪،‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪249‬‬

‫ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة ضا ٲٹضز ذسقیٻ ‪٢‬یطاض ٲیځزټٷیس‪ .‬چیطا ثبڂیس اڂیٵ‪٪‬ٹٶیٻ ‪ً٢‬یبٸر ‪٦‬ٷٷیس؟ َجی‪١‬‬ ‫‪٢‬بٶٹٴ اؾبؾځ ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ ضټجط اٶشربة ٲځقٹز‪ ،‬ثبڂس نٹضر اٲٹا‪ ٬‬ذٹز ضا ثٻ ‪٢‬یٹپ ‪ً٢‬یبڂڃٻ اضاییٻ‬ ‫‪٦‬ٷس‪ .‬نٹضر اٲٹا‪ ٬‬اٲبٰ(ؼ) ٶڃع ثٻ اڂٵ قطح ثٹز‪ :‬ټعاض ٲشیط ظٲیڃٵ زض ذٳیڃٵ ‪٦‬یٻ اضص دیسضڀ‬ ‫اڂكبٴ ثٹز‪ ،‬ڂ‪٢ ٥‬بٮځ ‪ 12‬ٲشطڀ ٸ ؾٻ زاٶ‪ ٩‬ذبٶٻ زض ‪٢‬ٱ (ؾٻ زاٶ‪ ٩‬زڂ‪٫‬ط آٴ ٲٽطڂٿ ټٳؿط حبعآ‪٢‬ب‬ ‫ٲهُ‪ٟ‬ځ ثٹز)‪ .‬ظٲبٶځ ټٱ ‪٦‬ٻ اٲبٰ(ؼ) ‪ٞ‬ٹر ‪٦‬طز‪ ،‬ٲؼسزاً اڂٵ نٹضر اٲٹا‪ ٬‬ضا آٸضزٶس‪ .‬ټعاض ٲشیط‬ ‫ظٲڃٵ ضا ثٻ دؿط ثطازضقبٴ‪٢ ،‬بٮځ‪ 12‬ٲشطڀ ٸ ؾٻ زاٶ‪ ٩‬ذبٶٻ ضا ٶڃع ثیٻ ټٳؿطقیبٴ ثركیڃسٶس‪ .‬زض‬ ‫ٶشڃؼٻ ‪ٞ‬طظٶساٴ اٲبٰ ټڃ اضطځ اظ اڂكبٴ ٶجطزٶس‪ .‬ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ حبعاحٳسآ‪٢‬ب ټٱ ‪ٞ‬ٹر ‪٦‬یطز ثیب ٸػیٹز‬ ‫آٶ‪٧‬ٻ ڂ‪٫‬بٶٻ دؿط اٲبٰ(ؼ) ثٹز ٸ ٲځسٹاٶؿز ټط ‪٦‬بضڀ اٶؼبٰ ثسټس اٲب ڂ‪ ٥‬ضڂب‪ ٬‬ټٱ ثطاڀ ‪ٞ‬طظٶساٴ‬ ‫ذٹز اضص ٶ‪٫‬صاقز‪ .‬ذٹز حبعحؿٵ آ‪٢‬ب ٶڃع اڂٵ ضٸظټب ڂ‪ ٥‬ظٶس‪٪‬ځ ؾبزپ َٯج‪٫‬ځ زاضز‪ .‬زض ٶشڃؼٻ‬ ‫سجٯڃ‪ٛ‬بر ٲٷ‪ٟ‬ځ ظڂبزڀ ٖٯڃٻ ذبٶساٴ اٲبٰ(ؼ) نٹضر ٲځ‪٪‬ڃطز ‪٦‬ٻ ٸا‪ٗ٢‬ڃز ټٱ ٶساضز‪ٖ .‬ٳٯ‪٧‬طز اٲبٰ‬ ‫ثٻ ‪٢‬سضڀ ذسادؿٷساٶٻ ٸ ٖبزالٶٻ ثٹز ‪٦‬ٻ ػبڀ سٗؼت زاضز اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ټؼٳٻټب ٖٯڃٻ اڂكبٴ نیٹضر‬ ‫ث‪٫‬ڃطز‪ .‬ٲٵ سب ثٻ حب‪ ٬‬ٶسڂسٺ اٰ ‪٦‬ٻ ‪ٞ‬طزڀ ثٻ اڂٵ ‪٢‬سضر ثطؾس اٲب ټٳبٴ آزٰ ثبقس‪ .‬اٲبٰ ڂ‪ ٥‬ػ‪ٟ‬یز‬ ‫زٲذبڂځ زاقشٷس ‪٦‬ٻ زض ٶؼ‪ ٝ‬ثٻ دب ٲځ ‪٦‬طزٶس ٸ ټٳڃٵ زٲذبڂځ ضا زض دبضڂؽ ٸ سٽطاٴ ٶڃع ټٳطاٺ ذٹز‬ ‫زاقشٷس‪ .‬اڂٵ زٲذبڂځ َځ اڂٵ ؾب‪ ٬‬ټب ٖٹو ٶكس‪ .‬ټٳؿط اٲبٰ(ؼ) ٶڃع اٖالٰ ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ حشځ ڂی‪٥‬‬ ‫ثبض ټٱ اٲبٰ(ؼ) ثٻ اڂكبٴ زؾشٹض ٶسازٺ ثٹز ‪٦‬ٻ آة ڂب چبڀ ثڃبٸضٶس‪ .‬اٲبٰ ذٹز ؾیٳبٸضڀ زاقیشٷس‬ ‫‪٦‬ٻ ثب آٴ چبڀ زضؾز ٲځ‪٦‬طزٶس ٸ ڂ‪ ٥‬چٳساٴ ټٱ زاقشٷس ‪٦‬یٻ ٮجیبؼټیبڀ ذیٹز ضا زض آٴ ٲیځ‬ ‫‪٪‬صاقشٷس‪ .‬اڂٵ ټٳٻ ٲبڂٳٯ‪ ٥‬اٲبٰ(ضٺ) ثٹز‪ .‬اظ ؾٹڀ زڂ‪٫‬ط اٲبٰ(ؼ) ثٻ ‪ٚ‬ڃط اظ آٶ‪٧‬ٻ ضټجطڂز ‪٦‬كٹض‬ ‫ضا ثط ٖٽسٺ زاقشٷس‪ ،‬ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس ٶڃع ثٹزٶس ٸ ٸػٹټبر ظڂبزڀ ثطاڀ اڂكبٴ ٲځآٲس‪ .‬اٲبٰ سیب ضڂیب‪٬‬‬ ‫آذط اڂٵ ٸػٹټبر ضا ٸنڃز ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ ثٻ حٹظپ ٖٯٳڃٻ ‪٢‬ٱ ثجطٶس‪ .‬آڂب ‪٦‬ؿځ ٲځزاٶیس ‪٦‬یٻ سیب ؾیٻ‬ ‫ؾب‪ ،٬‬قٽطڂٻ اٲبٰ(ؼ) ثطاڀ َٯجٻټب زازٺ ٲځ قس؟ ‪٦‬ٻ اڂٵ دٹ‪ ٬‬اظ ټٳبٴ ؾٽٱ اٲبٰ (ؼ) دطزاذیز‬ ‫ٲځقس ٸ ټڃ اض طځ ثطاڀ ‪ٞ‬طظٶساٴ اٲبٰ(ؼ) ٶٳبٶس؟ سٷٽب احٳیس آ‪٢‬یب اظ قیٹضاڀ ٲیسڂطڂز اػیبظٺ‬ ‫‪٪‬ط‪ٞ‬شٷس سب اظ اڂٵ ٸػٻ ثطاڀ ٶبټبض ٸ قبٰ ا‪ٞ‬طازڀ ‪٦‬ٻ ثٻ ػٳبضاٴ ٲځآٲسٶس‪ ،‬ټعڂٷٻ ‪٦‬طزٶیس‪ .‬زض ضؤؼ‬ ‫اٶ‪٣‬الة ٲب اڂٵ ‪٪‬ٹٶٻ ‪ٞ‬طزڀ ‪٢‬طاض زاقز ‪٦‬ٻ سب اڂٵ حس اظ دٹ‪ ٬‬ٸ ‪٢‬سضر ٲٷعٺ ثٹز‪ .‬زض اڂٵ ضٸظټب ټط‬ ‫‪٦‬ؿځ ‪٦‬ٻ ‪ٞ‬ٹر ٲځ‪٦‬ٷس‪ ،‬ثطاڀ ظٴ ٸ ‪ٞ‬طظٶساٴ ذٹز اضطځ ٲځ‪٪‬صاضز اٲب االٴ ثجڃٷڃس انالً ڂ‪ ٥‬ضڂب‪ ٬‬ثٻ‬ ‫‪ٞ‬طظٶساٴ اٲبٰ ضؾڃسٺ اؾز؟‬ ‫زض حییبٗ حبضییط زض آؾییتب‪ ٦١‬ا‪١‬تربثییبت ض٭بؾییتر‪٨ٞ‬یی‪٤‬ض‪ ٫‬٭ییبظز‪ٍ ٜ٧‬ییطاض زاض٭یی‪.ٜ‬‬ ‫انالح ع‪ٚ‬جب‪١ ٜ٧ ٟ‬ؾب‪ ٛ‬ضا ز‪٣‬ؾت زاض‪١‬س ‪ ٣‬ذ‪٤‬ا‪٧‬ب‪ ٟ‬ا٭زبز ىضب ثطا‪ ٫‬حض‪٤‬ض پطق‪٤‬ض زض‬ ‫ا‪١‬تربثبت ‪٧‬ؿت‪٢‬س‪ .‬ا‪ٙ‬عا‪ٝ‬بت ا‪١‬تربثیبت پطقی‪٤‬ض ضا ر‪٢‬یبةفیب‪ ٬ٙ‬زض چی‪ ٦‬پبضا‪ٝ‬تط‪٧‬یب٭‪٬‬‬ ‫اضظ٭بث‪٢ّ٬ٝ ٬‬ٮس؟‬

‫‪250‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫اٲطٸظ قط‪٦‬ز زض اٶشربثبر ثط ټٳٻ ٸاػت اؾز چطا ‪٦‬ٻ ‪٢‬هیس زاضڂیٱ ؾطٶٹقیز ‪٦‬كیٹض ضا‬ ‫سٗڃڃٵ ‪٦‬ٷڃٱ‪ .‬حبال ا‪٪‬ط ‪٦‬ٻ ٖسٺاڀ حط‪ٜ‬ټبڂځ ٲځظٶٷس ٸ ا‪ٞ‬طاز ضا سرطڂت ٲځ‪٦‬ٷٷس‪ ،‬ٶجبڂیس ثیٻ دیبڀ‬ ‫ٶٓبٰ ٶٹقشٻ قٹز‪ .‬ٶٓبٰ ٲب اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ ‪ٞ‬طزڀ ‪٦‬ٻ ضؤڀ ٲٯز ضا زاقشٻ ثبقیس‪ ،‬اٶشریبة ٲیځقیٹز‪.‬‬ ‫زڂ‪٫‬ط ٲٽٱ ٶڃؿز ‪٦‬ٻ ‪ٞ‬طز ٲٹضز ٶٓط اظ چٻ ‪٪‬طٸٺ ٸ زؾشٻاڀ ثبقس‪.‬‬ ‫‪ٝ‬كْ٘ ا٭‪٢‬زب اؾت ّ‪ ٦‬چَسض ‪ٕ ٦ٞ٧‬ط‪٧٥٣‬ب آ‪ٝ‬بزٕ‪ ٬‬زاض‪١‬س ‪ ٣‬قطا٭ظ ّب‪ٝ‬ال ‪٨ٝ‬ٮبؾت؟‬ ‫ٶٓبٰ ٲب اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ٶڃؿز ‪٦‬ٻ ‪ ٍ٣ٞ‬ثب ڂ‪ ٥‬ػٷبح ازاضٺ قٹز ٸ ثبڂس ظٲڃٷٻ حًٹض ټٳیٻ ؾیالڂ‪ ١‬ٸ‬ ‫‪٪‬طٸٺ ټب ٲٽڃب قٹز‪ .‬چطا ‪٦‬ٻ ٶٓبٰ ٲب ڂ‪ ٥‬ٶٓبٰ ٲطزٲځ ٸ اؾالٲځ اؾز ٸ ثبڂس آٴ ‪ٞ‬یطزڀ ‪٦‬یٻ سٳیبٰ‬ ‫نالحڃزټب ضا زاضز ٸ ٲطزٰ ثٻ ٸڀ ضؤڀ زازٺ اٶس‪ ،‬سهیسڀ دؿیز ٲیٹضز ٶٓیط ضا ث‪٫‬ڃیطز اٲیب ا‪٪‬یط‬ ‫نالحڃز ٶساضز‪ ،‬ٶٳځسٹاٶس سهسڀ ث‪٫‬ڃطز‪ .‬اؾالٰ اڂٵ ضا ٲځ‪٪‬ٹڂس ٸ ٶٓبٰ ٲب ثبڂس اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ثبقس‪.‬‬ ‫ا‪ٝ‬ب ر‪٢‬بح ضٍٮت ذٮ‪ ٬ٚ‬اظ حض‪٤‬ض آ‪٧ٟ‬ب اؾتَجبٗ ‪٢ّ٬ٞ١‬س‪.‬‬ ‫ا‪٪‬ط اڂٵ ‪٪‬ٹٶٻ ثبقس ‪٦‬ٻ ثط ٲكبض‪٦‬ز سبطڃط ٲځ‪٪‬صاضز ٸ اڂٵ اٲط ثٻ ٲهٯحز ٲب ٶڃؿز‪ .‬ػبٲٗٻ ٲب‬ ‫ثب سٹػٻ ثٻ قطاڂُځ ‪٦‬ٻ زاضڂٱ‪ ،‬ثبڂس ثٻ ‪٪‬ٹٶٻاڀ ثبقس ‪٦‬ٻ ټٳٻ ٲطزٰ زض نحٷٻ حبيط قٹٶس‪ .‬ټٳیٻ‬ ‫ٲطزٰ ظٲبٶځ ٲځسٹاٶٷس زض نحٷٻ حبيط قٹٶس ‪٦‬ٻ ثٻ ټٳٻ اػبظٺ حًٹض زازٺ قٹز‪ .‬ا‪ٞ‬طازڀ ‪٦‬یٻ زض‬ ‫ذٍ اٲبٰ(ؼ) ټؿشٷس‪ ،‬ټٳ‪٫‬ځ ثبڂس اػبظٺ حًٹض زض نحٷٻ اٶشربثبر ضا دڃسا ‪٦‬ٷٷس‪ .‬ٲب ثبڂس ‪٦‬یبضڀ‬ ‫‪٦‬ٷڃٱ ‪٦‬ٻ زقٳٵ َٳٕ ٶ‪٧‬ٷس ٸ اظ ٲب ٶ‪ُ٣‬ٻ يٗ‪ ٝ‬ٶ‪٫‬ڃطز‪ .‬زقٳٷبٴ ٲب ثبڂس ثساٶٷس ‪٦‬ٻ ٲٯز اڂطاٴ‪ ،‬ڂ‪٥‬‬ ‫ٲٯز ٲشحس اؾز ٸ ټڃ ٸ‪٢‬ز ثب ټٱ اذشال‪ ٜ‬ٶساضٶس ‪٦‬ٻ ثٽشطڂٵ ضاٺ ټٱ‪ ،‬اٶشربثبر اؾز‪.‬‬ ‫ق‪ٞ‬ب رعء ز‪ٙ‬ؿ‪٤‬ظا‪١ ٟ‬ؾب‪٧ ٛ‬ؿتٮس ا‪ٝ‬ب ا‪ٝ‬ط‪٣‬ظ فس‪٥‬ا‪٧ ٫‬ؿت‪٢‬س ّ‪٧ ٦‬ٮ ‪١‬كؿت ‪ ٣‬ثطذبؾت‪٬‬‬ ‫ثب ا‪ٝ‬ب‪(ٛ‬ؼ) ‪١‬ساقت‪٢‬س ا‪ٝ‬ب ازفب‪ ٫‬ذظ ا‪ٝ‬ب‪ ٬ٝ‬ث‪٤‬ز‪ ٟ‬زاض‪١‬س‪ .‬ىْط ‪٢ّ٬ٝ‬ٮس ا٭ی‪ ٠‬اىیطاز چی‪٦‬‬ ‫ذغطات‪ ٬‬ثطا‪ ٫‬رب‪ٝ‬ق‪ ٦‬زاض‪١‬س؟‬ ‫سٷٽب ا‪ٞ‬طازڀ ‪٦‬ٻ زض ذٍ اٲبٰ(ؼ) ټؿشٷس ٸ اٖش‪٣‬بز ثٻ ذٍ اٲبٰ زاضٶیس‪ ،‬ٲیځسٹاٶٷیس ؾطٶٹقیز‬ ‫‪٦‬كٹض ضا سٗڃڃٵ ‪٦‬ٷٷس‪.‬‬ ‫چٖ‪٬ٝ ٦١٤‬ت‪٤‬ا‪ ٟ‬ا٭‪ ٠‬اىطاز ضا تكرٮم زاز؟‬ ‫‪٦‬بٲالً ٲكرم اؾز ٸ ٲطزٰ اڂطاٴ‪ ،‬ٲٯز ضقیڃس ٸ آ‪٪‬یبټځ ټؿیشٷس ٸ زضؾیز ضا اظ ذیال‪ٜ‬‬ ‫سكرڃم ٲځ زټٷس‪ .‬ټٳ‪٫‬ځ ٲب ٶڃع ٲٹْ‪ ٝ‬ټؿشڃٱ ‪٦‬ٻ زض اڂٵ ٲؿڃط حط‪٦‬ز ‪٦‬ٷڃٱ‪ .‬اڂیٵ اٶ‪٣‬یالة ثیب‬ ‫ذٍ اٲبٰ(ؼ) زضؾز قس ٸ ث‪٣‬بڀ آٴ ٶڃ ع ثبڂس ثب ذٍ اٲبٰ(ؼ) ثبقس‪ .‬سیب ٲیبزاٲځ ټیٱ ‪٦‬یٻ ذیٍ‬ ‫اٲبٰ(ؼ) ظٶسٺ اؾز‪ ،‬اڂٵ اٶ‪٣‬الة ټٱ ظٶسٺ اؾز ٸ ټط چ‪٣‬یسض ‪٦‬یٻ اڂیٵ اٶ‪٣‬یالة يیٗڃ‪ ٝ‬قیٹز‪،‬‬ ‫اٶ‪٣‬الة ٲب ٶڃع يٗڃ‪ٝ‬سط ٲځ قٹز‪ .‬ټٳٻ ثبڂس ثط اڂٵ ٖ‪٣‬ڃسٺ ثبقٷس ‪٦‬ٻ ث‪٣‬بڀ ٶٓبٰ ػٳٽٹضڀ اؾیالٲځ‬ ‫ٸاثؿشٻ ثٻ ث‪٣‬بڀ ذٍ اٲبٰ(ؼ) اؾز‪ .‬ا‪٪‬ط ذساڀ ٶب‪٦‬طزٺ اظ اڂیٵ ذیٍ ٲٷحیط‪ ٜ‬قیٹڂٱ‪ ،‬ٶٓیبٰ ٲیب‬ ‫سًٗڃ‪ ٝ‬ٲځ قٹز‪ .‬ثبڂس ذٍ اٲبٰ(ؼ) ضا س‪٣‬ٹڂز ‪٦‬ٷڃٱ ‪٦‬ٻ زض ضاؾشب آٴ‪ ،‬ذٍ اٶ‪٣‬یالة ټیٱ س‪٣‬ٹڂیز‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪251‬‬

‫ٲځقٹز‪.‬‬ ‫ىْط ‪٢ّ٬ٝ‬ٮس ّ‪ ٦‬ؾٮسحؿ‪ ٠‬ذ‪ٞ‬ٮ‪ ٣ ٬٢‬آ٭تاهلل ‪٧‬بق‪ ٬ٞ‬ضىؿ‪٢‬زب‪ ٬١‬زض ا٭ی‪ٝ ٠‬ی‪٤‬ضز چی‪٦‬‬ ‫‪َ١‬ك‪ ٬‬زاض‪١‬س؟ ثب ت‪٤‬ر‪ ٦‬ث‪ ٦‬ا٭‪ ٦ْ٢‬ا‪١‬تربثبت ض٭بؾتر‪٤٨ٞ‬ض‪١ ٫‬ٮع زض پٮف اؾیت ‪ ٣‬ا٭ی‪٠‬‬ ‫اىطاز افال‪ّ ٛ‬طز‪٥‬ا‪١‬س ّب‪١‬س٭سا ‪٬ٞ١‬ق‪١٤‬س ا‪ٝ‬ب ىْط ‪٢ّ٬ٝ‬ٮس حض‪٤‬ض آ‪٧ٟ‬ب زض ا٭‪ ٠‬فطنی‪٦‬‬ ‫چٖ‪ ٦١٤‬ثب٭س ثبقس؟‬ ‫اڂٵ ا‪ٞ‬طاز ػع حبٲڃبٴ ذٍ اٲبٰ(ؼ) ٸ ٲشٹٮڃبٴ آٴ ټؿشٷس‪ .‬حبعحؿٵ آ‪٢‬یب ټٳیٹاضٺ ثطاؾیبؼ‬ ‫ذٍ اٲبٰ حط‪٦‬ز ٲځ‪٦‬ٷس ٸ ڂ‪٢ ٥‬سٰ ټٱ اظ آٴ ٲٷحط‪ ٜ‬ٶٳځقٹز‪ .‬ټط ‪ٞ‬طزڀ ‪٦‬یٻ اٶ‪٣‬الثیځ اؾیز‪،‬‬ ‫اٖش‪٣‬بز زاضز ‪٦‬ٻ ثٻ ٲٹاظار س‪٣‬ٹڂز ذٍ اٲبٰ‪ ،‬ٶٓبٰ ٶڃع س‪٣‬ٹڂز ٲځقٹز‪ .‬ٮصا ثبڂس ټٳ‪٫‬ځ ؾٗځ ‪٦‬ٷیڃٱ‬ ‫ذٍ اٲبٰ ضا س‪٣‬ٹڂز ‪٦‬ٷڃٱ‪.‬‬ ‫ىْط ‪٢ّ ٬ٝ‬ٮس ا٭‪ ٠‬اىطاز ثطا‪ ٫‬ا‪١‬تربثبت چ‪ ٦‬اٍسا‪ٝ‬بت‪٬ٝ ٬‬ت‪٤‬ا‪٢١‬س ا‪١‬زیب‪ ٛ‬ز‪٢٧‬یس؟ آ٭یب زض‬ ‫ّكب‪١‬س‪ٝ ٟ‬طز‪ ٛ‬ث‪ ٦‬نح‪ ٦٢‬ا‪١‬تربثبت ‪٤ٝ‬حط ‪٧‬ؿت‪٢‬س؟‬ ‫ٲطزٰ ثٻ اڂٵ ا‪ٞ‬طاز اٖش‪٣‬بز زاضٶس ٸ آڂزاهلل ټبقٳځ ض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ ٸ ؾڃسحؿٵ ذٳڃٷځ ثیڃٵ ٲیطزٰ‬ ‫ٶ‪ٟ‬ٹش زاضٶس چطا ‪٦‬ٻ ٲطزٰ ٲځزاٶٷس اڂٵ ا‪ٞ‬طاز ػع حبٲڃبٴ ذٍ اٲیبٰ(ؼ) ٸ اظ ا‪ٞ‬یطازڀ ټؿیشٷس ‪٦‬یٻ‬ ‫ټٳٹاضٺ حبٲځ ثب‪٢‬ځ ذٹاټٷس ٲبٶس‬

‫‪َ١‬س ؾ‪ٚ‬ؿ‪َٝ ٦ٚ‬بالت آٍب‪ّ ٫‬س٭‪٤‬ض زض ذه‪٤‬ل آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪٫‬‬

‫‪1‬‬

‫ؾٯؿٯٻ ٲ‪٣‬بالسځ اظ زاٶكٳٷس ٲحشطٰ ٸ ٲح‪ ١٣‬ػٷبة آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض ثط ٲحٹض ٲًٳٹٴ ٲٓٯٹٲڃیز‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثط ضٸڀ ؾبڂز ػطؼ ٲٷشكط قسٺ اؾز ‪٦‬ٻ ٶٳځسٹاٴ ثب ٖٷبڂز ثیٻ اټٳڃیز‬ ‫‪ٞ‬ٹ‪٠‬اٮٗبزٺ آٴ ثځسٹػٻ اظ ‪٦‬ٷبض آٴ ‪٪‬صقز‪ .‬ز‪٢‬ز زض نٹضرثٷسڀ ٲُبٮت ٸ اؾٷبز ٸ سحٯڃی٭ټیبڀ‬ ‫اضایٻ قسٺ دطؾفټبڂځ ضا زض شټٵ ذٹاٶٷسٺ چٹٴ ٲٷځ ثط ٲځاٶ‪٫‬ڃعز ‪٦‬ٻ قبڂؿشٻ اؾز اڂكبٴ ثٻ اڂٵ‬ ‫دطؾفټب دبؾرځ ٲٷبؾت اضایٻ ٶٳبڂٷس‪.‬‬ ‫ا‪٪‬ط چٻ زض ٲ‪٣‬بٮٻ اٸ‪ ٬‬سٹيڃح زازٺاٶس ‪٦‬ٻ اڂٵ ٲ‪٣‬بالر سٷٽب ڂ‪ ٥‬ٶشڃؼٻ حبقڃٻاڀ اظ ڂ‪ ٥‬سح‪٣‬ڃ‪١‬‬ ‫‪٪‬ؿشطزٺ زض ذهٹل ؾڃط اٶسڂكٻ ؾڃبؾځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٲځثبقس ٸ زٸؾیشبٴ ثبڂیس نیجط‬ ‫‪٦‬ٷٷس سب آٴ سح‪٣‬ڃ‪٪ ١‬ؿشطزٺ ٶڃع ثٻ ظٸزڀ اٶشكبض ڂبثس‪ .‬اٲب ؾئٹا‪ ٬‬اؾبؾځ اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ چٻ يطٸضسځ‬ ‫ڂ‪ ٥‬حبقڃٻ اڀ اظ ٲشٵ ڂ‪ ٥‬سح‪٣‬ڃ‪٪ ١‬ؿشطزٺ ضا ‪٦‬ٻ قبڂس ٲٷٓٹض ٶٓط ٸ سح‪٣‬ڃ‪ ١‬اڂكبٴ ٶجٹزٺ اؾز ثٻ‬ ‫ڂ‪٥‬ثبضٺ ٲٽٱ ٸ ثطػؿشٻ ٲځؾبظز ثٻ‪٪‬ٹٶٻاڀ ‪٦‬ٻ حشځ ‪٢‬ج٭ اظ اٶشكبض سح‪٣‬ڃ‪ ١‬انٯځ زؾز ثٻ اٶشكیبض‬ ‫آٴ ٲځظٶٷس؟ آڂب ٸا‪ٗ٢‬بً احؿبؼ ٲؿئٹٮڃز زض ‪٢‬جب‪ٖٓ ٬‬ٳز ٲٹيٹٔ ثٹز ‪٦‬یٻ اڂكیبٴ ضا ثیسڂٵ ‪٦‬یبض‬ ‫ضا‪ٚ‬ت ؾبذز؟ زض ‪ٞ‬طاظڀ اظ ٲ‪٣‬بٮٻ اٸ‪ ٬‬اڂكبٴ ټس‪ ٜ‬انٯځ ٶ‪٫‬بضـ ضا اڂٷچٷڃٵ سٹيڃح ٲځزټٷس‪:‬‬ ‫اڂٵ ٲ‪٧‬شٹة زض دځ اطجبر س‪٣‬هڃط ٲ‪٣‬بٲبر ٖبٮڃٿ ػٳٽیٹضڀاؾیالٲځ زض ٖیسٰ اٖیعاٰ ثیٻٲٹ‪٢‬یٕ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴټبڀ ٲؼٽع زض سٽطاٴ ٖٯځض‪ٚ‬ٱ اَالٔ اظ ثڃٳبضڀ ٸڀ ثطاؾیبؼ‬ ‫اؾٷبز ٲٹػٹز اؾز‪ .‬چٽ٭ ٸ ؾٻ ؾٷس ػسڂس زضثبضپ «ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة» َځ زٺ ثرف‬ ‫اضایٻ قسٺ اؾز‪.‬‬ ‫ا‪٪‬طچٻ زض اڂٵ ‪ٞ‬طاظ اْٽبض ٲځٶٳبڂٷس ټس‪ ٜ‬اطجبر س‪٣‬هڃط ٲ‪٣‬بٲبر ٖبٮڃٿ ػٳٽٹضڀاؾالٲځ ٸ زض‬ ‫ضؤؼ آٴ اٲبٰ اؾز اٲب ذڃٯځ ظٸز ٲشٹػٻ ٲځقٹڂٱ ‪٦‬ٻ ٲٽٱسطڂٵ ٲحٹض سحٯڃ٭ اڂكبٴ اطجیبر ڂی‪٥‬‬ ‫ٶٹٔ ذهٹٲز ٸ زقٳٷځ اظ ؾٹڀ اٲبٰ ٶؿجز ثٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٲځثبقس ٸ اٲبٰ ‪٦‬ٻ زض ‪٢‬سضر‬ ‫‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ٶؿجز ثٻ ض‪٢‬ڃت زڂطڂٷٻاـ ثؿڃبض ظڂط‪٦‬بٶٻ ٸ ضٶساٶٻ ا‪٢‬ساٲبسځ ثطاڀ حص‪ ٜ‬نیٹضر زازٺ‬ ‫اؾز ٸ اظ ټٳٻ ٲٽٱ سط قطاڂٍ ٲط‪ ٨‬ٸڀ ضا ثٻ اؾجبة َجڃٗځ ڂٗٷځ ثڃٳبضڀ ؾطَبٴ ‪ٞ‬یطاټٱ آٸضزٺ‬

‫‪ .1‬ػطؼ ‪ 23‬آشض ‪1391‬؛ ٸثؿبڂز ‪٦‬سڂٹض ‪ 23‬آشض ‪.1391‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪253‬‬

‫اؾز ٸ اٮجشٻ زض ٲ‪٣‬بٮٻ ؾٹٰ ٶڃع ثب ٲ‪٣‬بڂؿٻ اٲ‪٧‬بٶبر دعق‪٧‬ځ زض اذشڃبض اٲبٰ ثب اٲ‪٧‬بٶبر ٲٹػٹز ثطاڀ‬ ‫آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثٻ اڂٵ ازٖب ضٶ‪٫‬ځ ‪٢‬ٹڀسط ٲځثركس‪.‬‬ ‫ا‪٪‬طچٻ آٶچٻ ضا ‪٦‬ٻ اڂكبٴ ‪ٞ‬طٲٹزٺاٶس ثٻ ٮحبِ ٖ‪٣‬ٯځ‪ ،‬ٲٳ‪٧‬ٵ اؾز !!!!!! اٲب ثٻ زٮڃ٭ ‪ٚ‬ڃطٲحشٳی٭‬ ‫ثٹزٴ آٴ‪ ،‬ٸػساٴ ػبٲٗٻ دصڂطاڀ اسٽبٲځ ثٻ اڂٵ ؾٷ‪٫‬ڃٷځ ٶڃؿز‪.‬‬ ‫الظٰ ثٻ ش‪٦‬ط اؾز‪ ،‬ػٷبة آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض ‪٦‬ٻ ْبټطاً ثب ا‪ٞ‬طاز ذبٶٹازٺ آ‪٢‬بڀ قیطڂٗشٳساضڀ سٹ‪ٞ‬ڃی‪١‬‬ ‫ٲؼبٮؿز ظڂبزڀ ضا ڂب‪ٞ‬شٻاٶس ٸ ٶڃع ْبټطاً ٸ‪٦‬بٮشځ اػشٳبٖځ ػٽز اؾیشڃ‪ٟ‬بڀ ح‪٣‬یٹ‪ ٠‬دبڂٳیب‪ ٬‬قیسٺ‬ ‫آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٸ ٸضاص اڂكبٴ ٖٽسٺزاض قسٺاٶس ثڃكیشطڂٵ اٖشٳیبز ٸ سٹطڃی‪ ١‬ضا ثیٻ اْٽیبضار‬ ‫ق‪ٟ‬بټځ ٸ ڂب حشځ ٲ‪٧‬شٹة اڂكبٴ دڃسا ٶٳٹزٺاٶس‪.‬‬ ‫ڂ‪ ٥‬ٸ‪٦‬ڃ٭ ح‪٣‬ٹ‪٢‬ځ ح‪ ١‬زاضز ثطاڀ اؾشڃ‪ٟ‬ب ٸ ڂب ز‪ٞ‬بٔ اظ ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬ٲٹ‪٦‬٭ ثٻ ٶحٹ احؿٵ ازٮّیٻټیبڀ‬ ‫ذٹز ضا نٹضرثٷسڀ ٶٳبڂس سب ٶٓط ٲربَجڃٵ ذٹز ضا ثطاڀ نسٸض ضؤڀ ثٻ ٶ‪ ٕٟ‬ٲٹ‪٦‬٭ ػٯت ٶٳبڂس‪.‬‬ ‫اظاڂٵػٽز ٶٳځسٹاٴ ثٻ ‪٦‬بض اڂكبٴ ‪٦‬ٹچ‪٥‬سطڂٵ اڂطازڀ ٸاضز ؾبذز ‪٦‬ٻ ثطٖ‪٧‬ؽ ‪٢‬بثی٭ سحؿیڃٵ‬ ‫اؾز اٲب زض ػبڂ‪٫‬بٺ ٲح‪ ١٣‬ٸ زاٶكٳٷسڀ ثځَط‪ ٜ‬ٶٳځسٹاٴ اْٽبضار ػبٶتزاضاٶٻ ٸ ؾؿز ضا ازٮّٻ‬ ‫ٲجبحض ‪٢‬طاض زاز ‪٦‬ٻ ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ اظ اڂٵ زؾز ٮ‪ٛ‬عـټب زض ٲشٵ ٲ‪٣‬بٮٻ ‪٦‬ٱ اس‪ٟ‬ب‪ ٠‬ٶڃب‪ٞ‬شبزٺ اؾز‪ ٍ٣ٞ .‬ثٻ‬ ‫ڂ‪ ٥‬ٶٳٹٶٻ اظ اڂٵ زؾز ٮ‪ٛ‬عـټب اقبضٺ ٲځ‪٦‬ٷٱ ‪ -‬آٶؼب ‪٦‬یٻ اڂكیبٴ زض سحٯڃی٭ ٸ سجڃیڃٵ ٲبټڃیز‬ ‫ٲطزٲ ځ ‪٦‬ٻ اٲبٰ ٸ ڂب ؾبڂط ا‪ٞ‬طاز زض اؾٷبز ٲٹضز اؾشٷبز ثٻ آٶبٴ اقبضٺ ض‪ٞ‬شٻ ثٻ ذبَطار آ‪٢‬بڀ ٲحٳس‬ ‫ڂعزڀ ٲشٹؾ٭ ٲځقٹٶس ٸ آٶبٴ ضا اظ ‪٢‬ٳبـ حبع‪ٚ‬الٰ ٸ قٗجبٴ ثځٲدټب سٹنڃ‪ ٝ‬ٲځ‪٦‬ٷٷس‪( .‬حیب‪٬‬‬ ‫آٶ‪٧‬ٻ زض ٲ‪٣‬بٮٻ ؾٹٰ اظ ‪ٚ‬ڃطٲٹط‪ ١‬ثٹزٴ ذبَطار آ‪٢‬بڀ ڂعزڀ ٶڃع ؾرٵ ٲیځضاٶٷیس‪ ).‬اٲیب آٶؼیب ‪٦‬یٻ‬ ‫ٲځ ذٹاټٷس زض ذهٹل ‪ٚ‬بیٯٻ سجطڂع ؾرٵ ثطاٶٷس ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ثٻ نساٸؾڃٳبڀ سجطڂع ټؼٹٰ ثطزٺ ٸ‬ ‫آٴ ضا اق‪ٛ‬ب‪ ٬‬ٲځٶٳبڂٷس ضا اظ ػٷؽ ذٹز ٲطزٰ سجطڂع ‪٢‬ٯٳیساز ٲیځٶٳبڂٷیس ٸ ػیبڀ ټیڃ قی‪ ٥‬ٸ‬ ‫قجٽٻاڀ ټٱ ثب‪٢‬ځ ٶٳځ ‪٪‬صاضٶس‪ .‬ػٷبة آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض آڂب اٲ‪٧‬بٴ ٶساضز ‪٦‬ٻ درف اٖالٲڃیٻ ػٗٯیځ ثیب‬ ‫ٖ‪٧‬ؽ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٸ اڂؼبز ثٯٹا ٸ آقٹة زض سجطڂع آٶٽٱ زض ظٲبٴ ضڂبؾز آ‪٢‬بڀ ‪ُ٢‬یتظازٺ‬ ‫قڃُٷشځ حؿبة ٸ سٹا‪ ١ٞ‬قسٺ (ٸ احشٳبالً ٲاڂس اضسجبٌ زڂطڂٷٻ) ثب آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثطاڀ اڂؼیبز‬ ‫‪ٚ‬بیٯٻ ثٗٷٹاٴ ڂ‪٧‬ځ اظ حٯ‪٣‬ٻټبڀ اٸٮڃٻ ‪٦‬ٹزسبڀ ٲ‪ٟ‬طٸو ثبقس؟ آٴ‪٪‬بٺ ثطذال‪ ٜ‬ٲیسٖبڀ قیٳب ‪٦‬یٻ‬ ‫ثطاڀ اطجبر ثځاضسجبٌ ثٹزٴ ‪ُ٢‬تظازٺ ثب قطڂٗشٳساضڀ ٲُطح قس ‪ً٢‬ڃٻ نیٹضر زڂ‪٫‬یطڀ ثریٹز‬ ‫ٲځ ‪٪‬ڃطز؟ ز‪٢‬ز ‪ٞ‬طٲبیڃس ٲٵ اظ احشٳب‪ ٬‬ٸ اٲ‪٧‬بٴ آٴ ؾرٵ ‪ٟ٪‬یشٱ ٸ ٶیٻ حشٳیځ ثیٹزٴ آٴ‪٦ .‬یٻ زض‬ ‫اڂٵنٹضر آڂب اڂٵ زضؾز ٶڃؿز ‪٦‬ٻ ‪٢‬طآٴ ‪٦‬طڂٱ ‪ٞ‬طٲٹزٺ” اٮ‪ٟ‬شٷة ؤقسّ ٲٵ اٮ‪٣‬ش٭“ ث‪٣‬طة آڂٻ ‪٢ 91‬شٯځ‬ ‫‪٦‬ٻ ټٳبٴ ‪٢‬طآٴ ٲځ‪ٞ‬طٲبڂس ا‪٪‬ط ڂ‪ ٥‬ٶ‪ٟ‬ط ضا ثٻ ٶبح‪ ١‬ث‪٧‬كڃس ٲظ٭ آٴ اؾز ‪٦‬ٻ ټٳٻ اٶؿبٴټب ضا ث‪٣‬شی٭‬ ‫ضؾبٶسٺ ثبقڃس ٸ زض ٲ‪٣‬بڂؿٻ ‪ٞ‬شٷٻ ضا ثسسط اظ آٴ ٲځ ذٹاٶس‪ .‬آڂب ‪ٞ‬شٷٻ ٸ ‪ٚ‬بیٯٻ حیعة ذٯی‪ ١‬ٲؿیٯٳبٴ‬ ‫‪٢‬بث٭ اٶ ‪٧‬بض ٸ سطزڂس اؾز؟ ڂب اڂٷ‪٧‬ٻ اؾٷبزڀ ټٱ زض ثځ‪٪‬ٷبټځ ٸ ٲٓٯٹٲڃز آٶبٴ زض زؾز زاضڂیس ٸ‬

‫‪254‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫زض آڂٷسٺ ٶعزڂ‪ ٥‬آٴټب ضا ٲٷشكط ذٹاټڃس ؾبذز؟ چ‪٫‬ٹٶٻ اؾز ‪٦‬ٻ ٲطػٗځ ‪ٞ‬شٷیٻاڀ ضا ؤقیسّ ٲیٵ‬ ‫اٮ‪٣‬ش٭ ٶساٶس ٸ زض ٮٹاڀ اٸ ټط چٻ ذٹاؾشٷس ‪٦‬طزٶس ٸ ا‪٪‬ط ثٻ ‪ٞ‬طو ٲحب‪ ٬‬اڂكبٴ ضا ثب اٖٳب‪ ٬‬حعة‬ ‫ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ ٲربٮ‪٢ ٝ‬ٯٳساز ‪٦‬ٷڃٱ ٸٮځ ‪٢‬بزض ثٻ ‪٦‬ٷشط‪ ٬‬آٴ ٶجٹزٺاٶس ڂ‪٣‬ڃٷبً اذشڃبضار ح‪٧‬ٹٲشځ اػبظٺ‬ ‫ٲځزټس سب ثٻ ٶحٹ ٲُٯٹثځ ثطاڀ ذبٲٹـ ‪٦‬طزٴ ‪ٞ‬شٷٻ‪ ،‬اڂكبٴ ضا اظ ‪٦‬یبٶٹٴ ٸ زؾیشبٸڂع ‪ٞ‬شٷیٻ‪٪‬یطاٴ‬ ‫ذبضع ؾبظز‪ .‬ٸ اڂٵ ټڃ ‪٢‬طاثز ٸ قجبټشځ ثب آٶچٻ ‪٦‬ٻ ضټجطڀ اٲطٸظ اٶؼیبٰ زازٺ ٸ ڂیب ٲیځزټٷیس‬ ‫ٶساضز‪ .‬حب‪ ٬‬ٲځثڃٷڃٱ ‪ً٢‬ڃٻ اڂكبٴ ػساً ڂ‪ً٢ ٥‬ڃٻ دڃچڃسٺاڀ اؾز ٸ سب ټٳٻ اثٗیبز آٴ زض ‪ًٞ‬یبڂځ‬ ‫ؾبٮٱ ٸ آظاز ضٸقٵ ٶكٹز ‪ً٢‬بٸر ٸ ٶشڃؼٻ‪٪‬ڃطڀ ٶٽبڂځ ‪٦‬ٳځ قشبثعزٺ ذٹاټس ثٹز‪ .‬ٶٳڃساٶٱ انطاض‬ ‫قٳب ثٻ ػبٶكڃٵ ذٯ‪ ٝ‬ذٹاٶسٴ آ‪٢‬بڀ ذبٲٷٻاڀ ٶؿجز ثٻ اٲبٰ اظ چٻ ٲٹيٗځ ؾطچكٳٻ ٲځ‪٪‬ڃطز؟‬ ‫زض نییٹضسځ ‪٦‬ییٻ ټٳ‪٫‬ییبٴ ٲییځزاٶٷییس اڂییٵ ٸنییٯٻ ظزٴټییب ثییب ټییعاض ‪٦‬ڃٯییٹ چؿییت ثییٻ اٲییبٰ‬ ‫ٶٳځچؿجس‪(.‬ذهٹنبً اڂٷ‪٧‬ٻ ټٷٹظ ا‪ٞ‬شطا‪ ٠‬ٲٹايٕ اٲبٰ ثب ٲٹايٕ آ‪٢‬بڀ ذبٲٷٻاڀ زض ظٲبٴ حڃبر اٲبٰ‬ ‫زض ذبَطٺ اٶ‪٣‬الة ظٶسٺ ٸ ثب‪٢‬ځ اؾز) ٶ‪٣‬س اٲبٰ ٸ ذُبټبڀ اڂكبٴ ٲؿئٯٻاڀ اؾز ‪٦‬یٻ زض ‪ًٞ‬یبڀ‬ ‫ؾبٮٱ ٸ ح‪َ١‬ٯجبٶٻاڀ ثبڂس نٹضر دصڂطز ٶٻ ثب قجڃٻ ؾبظڀ زض ‪ًٞ‬بټبڂځ ‪٦‬ٻ ضټجطڀ اٲطٸظ ثیب ثبٶیس‬ ‫سجٽ‪٧‬بضـ ثطاڀ ٶبثٹزڀ ٲڃطاص اٶ‪٣‬الة ‪٦‬ٳط ټٳز ثؿشٻاٶس نٹضرثٷسڀ ٶٳٹز‪ .‬ثٷبثطاڂٵ سٹؾ٭ ثیٻ‬ ‫‪ًٞ‬بټبڀ ضٸاٶځ شټٷځ زؾز ؾبذشٻ ضټجطڀ اٲطٸظ ضا ‪ٞ‬طنزَٯجځ ظڂط‪٦‬بٶٻ ٸ ثیبَٯځ ثیطاڀ ڂی‪٥‬‬ ‫ٶٹٔ اٶش‪٣‬بٰ‪٪‬ڃطڀ ْبٮٳبٶٻ اظ اٲبٰ اضظڂبثځ ٲځ‪٦‬ٷٱ ‪٦‬ٻ اٮجشٻ ؾبحز آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض ضا اظ اڂٵ ٖٳ٭ ‪ٚ‬ڃیط‬ ‫اذال‪٢‬ځ ثسٸض ٲځزاٶٱ‪ .‬ثٷبثطاڂٵ اظ اڂكبٴ اؾشسٖب زاضٰ زضٲٹضزِ دطؾف اڂٷؼبٶت دبؾیرځ ٲٷبؾیت‬ ‫اضایٻ ‪ٞ‬طٲبڂٷس‪٦ -‬ساٰ يطٸضر اڂكبٴ ضا ثٻ ٶ‪٣‬یس اٲیبٰ زض ‪ًٞ‬یبڀ ثؿیشٻ ٸ ٲؿیٳٹٰ اٲیطٸظڀ ٸازاض‬ ‫ؾبذشٻ اؾز؟ آڂب ‪ٞ‬طاٲٹـ ٶٳٹزٺاٶس ‪٦‬ٻ ڂبضاٴ اٲبٰ زض ټٳبٴ قطاڂٍ ٶبٲُٯٹة “ٖجیساهلل ضاؾیش‪٫‬ٹ”‬ ‫‪٦‬ٻ قٳب ذڃٯځ ثٻ اڂكبٴ سٹطڃ‪ ١‬ٶٳٹزٺاڂس ‪٢‬طاض زاضٶس ٸ ٶٳځسٹاٶٷیس زض اڂیٵ ‪ًٞ‬یب ح‪٣‬یبڂ‪ ١‬ضا ‪ٞ‬یبـ‬ ‫ث‪٫‬ٹڂٷس‪ .‬آڂب اڂٵ ڂ‪ ٥‬ضٶسڀ ٶڃؿز ‪٦‬ٻ انُالحبً ض‪٢‬ڃت ضا ‪ ٝ٦‬ٸ زؾز ثؿشٻ ثجڃٷٷیس ٸ ټٳیبٸضزڀ‬ ‫ثُٯجٷس؟ اڂٷؼبؾز ‪٦‬ٻ دطؾفټب ػسڀ ٲځقٹٶس ٸ دبؾدټبڀ ػسڀسطڀ ضا ٲځَٯجٷس‪.‬‬ ‫ػٷبة آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض!!!! ػٷبثٗبٮځ اظ دبؾدټبڀ احؿبؾځ ٸ زٸضڀ ثطذځ ٲسا‪ٗٞ‬ڃٵ اٲیبٰ ؾیرٵ‬ ‫ضاٶسٺ ٸ آٶبٴ ضا ثٻ ح‪ ١‬ٶب‪٦‬ب‪ٞ‬ځ ٸ ٶب‪٦‬بضآٲس اضظڂبثځ ٶٳٹزٺاڂس ٸ زض ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز ثڃبٴ زاقشٻاڂس ‪٦‬ٻ قیٹض‬ ‫ٶجبڂس ػبڀ قٗٹض ضا ث‪٫‬ڃطز‪ .‬ثبڂس ثربَط اڂٵ ؾرٵ ٶ‪ٛ‬ع اظ قیٳب سكی‪٧‬ط ‪٦‬یطز اٲیب ؾیئٹا‪ ٬‬ػیسڀ‬ ‫اڂٷؼبؾز چ‪٫‬ٹٶٻ اؾز ‪٦‬ٻ ذٹز زض ؾطاؾط ؾٯؿٯٻ ٲ‪٣‬یبالرسیبٴ ز‪٢‬ڃ‪٣‬یبً اٶ‪٫‬كیز ثیط احؿبؾیبر‬ ‫ذٹاٶٷسٺ ‪٪‬صاقشٻ ٸ ثب ثطاٶ‪٫‬ڃرشٵ آٴ‪ ،‬آٴټب ضا ثٻ ‪ً٢‬بٸر ٲځذٹاٶڃس‪ .‬ڂ‪ ٥‬ثبض ثیٻ ٲ‪٣‬بٮیٻټیب سٹػیٻ‬ ‫‪٦‬ٷڃس ټٳٻ ٲسٖبټب ٸ اؾیٷبز ثیٻَیٹض اٶ‪٧‬یبضٶبدیصڂطڀ ثیٻ ٲٷٓیٹض ثیطاٶ‪٫‬ڃرشٵ احؿیبؼ ذٹاٶٷیسٺ‬ ‫نٹضرثٷسڀ قسٺ اؾز ‪٦‬ٻ سحٯڃ٭ اڂٵ ثرف اظ ‪٦‬بض قیٳب ػیساً ثیٻ ظٲیبٴ ٶڃیبظ زاضز ٸ ثبڂیس زض‬ ‫ٲ‪٣‬بڂؿٻ ثب قڃٹٺټبڀ غٸضٶبٮڃؿشځ ٲٹضز ٲسا‪ّ٢‬ٻ ٸ سحٯڃ٭ ‪٢‬طاض ‪٪‬ڃطٶس‪.‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪255‬‬

‫ٶ‪٧‬شٿ دبڂبٶځ اڂٵ ؾُٹض اڂٷ‪٧‬یٻ اٶهیب‪ٞ‬بً ا‪٪‬یط اڂكیبٴ ټیٱ اٲیبٰ ٸ ټیٱ آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ ضا‬ ‫ذب‪٦‬ؿشطڀ ٲځزاٶٷس ٸ اظاڂٵضٸ ثٻ ٶكبٴزازٴ ؾڃبټځټبڀ اٲبٰ ا‪٢‬ساٰ ‪ٞ‬طٲٹزٶس الظٰ اؾز ثطاڀ سٷٹڂط‬ ‫ا‪٧ٞ‬بضٖٳٹٲځ ٸ دطټڃع اظ ؾٹءْٵ چٷس ؾُطڀ زض ٶكبٴ زازٴ ؾ‪ٟ‬ڃسڀټبڀ اٲیبٰ ٶڃیع ثٷٹڂؿیٷس سیب‬ ‫ذب‪٦‬ؿشط ٶٳبڂځټبڀ اڂكبٴ ضا ثبٸض ٶٳبیڃٱ ٸ ٲش‪٣‬بثالً اظ ؾ‪ٟ‬ڃسڀټب ٸ ؾڃبټځټبڀ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ‬ ‫ټٱ ثٻَٹض اػٳب‪ ٬‬چٷس ؾُطڀ ضا ٲط‪٢‬ٹٰ ‪ٞ‬طٲبڂٷس سب ثذصڂطڂٱ اڂكبٴ ټٱ ذب‪٦‬ؿشطڀ ثٹزٺاٶس‪ .‬ا‪٪‬طچٻ‬ ‫ٲجطټٵ اؾز ٲ‪ٟ‬ٽٹٰ ذب‪٦‬ؿشطڀ ٲ‪ٟ‬ٽٹٰ ٲُٯ‪ ١‬ٸ ڂ‪٧‬ؿبٶځ ٶڃؿز ٸ اٮعاٲبً سساٖځ ٲٗیبٶځ ٸاحیسڀ ضا‬ ‫ٶساضز (ٸ ثٻَٹض ٖط‪ٞ‬ځ حس ؾڃبټځ اظ ذب‪٦‬ؿشطڀ ػسا ٲځقٹز) اٲب ثطاڀ ټٳڃٵ ٲ‪٣‬ساض ثحض ثٻ ټط‬ ‫ق‪٧‬ٯځ ‪٦‬ٻ ث‪ٟ‬طٲبڂٷس دصڂط‪ٞ‬شٻ اؾز‪ٞ .‬طاٲٹـ ٶ‪٧‬ٷڃٱ ‪٦‬یٻ ا‪٪‬طچیٻ آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ زاضاڀ ٲ‪٣‬یبٰ‬ ‫ؾڃبؾځ ٲؿٯٍ ٶجٹزٺاٶس اٲب ثٻټطحب‪ ٬‬زض ڂ‪ ٥‬نٹضرثٷسڀ اثشیسایځ اڂكیبٴ ټیٱ دبڂ‪٫‬یبٺ ؾڃبؾیځ‬ ‫زاقشٻاٶس ٸ ټٱ ٲ‪٣‬بٰ ٸ ٲٹ‪ٗ٢‬ڃز ٲطػٗڃز زڂٷځ‪ ،‬ثٷبثطاڂٵ ټٱ ثٻ ٮحبِ ؾڃبؾیځ ٸ ټیٱ ثیٻ ٮحیبِ‬ ‫زڂٷځ ثبڂس ثٻ ز‪٢‬ز ٲح‪ ٥‬ذٹضزٺ قٹٶس‪.‬‬ ‫اٲڃس اؾز ثٻ ‪ٞ‬طنشځ ٲٳ‪٧‬ٵ ٸ ثؽ ‪ٞ‬طاخسط ثطاڀ سحٯڃ٭ ٸ ثڃبٴ ٮ‪ٛ‬عـټبڀ اٶ‪٧‬بضٶبدصڂط اڂكبٴ‬ ‫زض ٲ‪٣‬بالر زؾز ڂبثٱ ٖٯځاڀّ حب‪ ٬‬اظ ټٳٻ زٸؾشبٶځ ‪٦‬ٻ زؾشځ ثط آسف زاضٶس ٸ احشٳبالً ‪ٞ‬طنیز‬ ‫ٸ اٲ‪٧‬بٴ ثڃكشطڀ اظ ٲٵ زاضٶس زضذٹاؾز زاضٰ ثٻ اڂٵ ٲٽٱ ثذطزاظٶس‪ .‬ٸاٮؿالٰ‪.‬‬ ‫‪٤ٝ‬ؾ‪٫٤‬‬

‫‪1‬‬

‫ؾْ‪٤‬ت انالحع‪ٚ‬جب‪ ٟ‬زض ثطاثط ا‪٧‬ب‪١‬ت ث‪٬‬ؾبثَ‪٦‬‬

‫‪٦‬سڂٹض ‪٢‬طاض اؾز ‪٦‬طؾځ ‪٣ٞ‬ٻ ؾڃبؾځ ضا زض زاٶك‪٫‬بٺ آالثبٲب ثب سٹټڃٵ ثٻ حًطر اٲبٰ اڂؼبز ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض ‪٦‬ٻ زض زٸضاٴ ‪ٞ‬شٷٻ زض ٮٷسٴ حًٹض زاقز ٸ اظ اًٖبڀ اسب‪٧ٞ ٠‬ط ذبضػځ ‪ٞ‬شٷٻ‬ ‫زض ‪٦‬ٷبض ٖجساٮ‪٧‬طڂٱ ؾطٸـ ٸ ُٖبءاهلل ٲٽبػطاٶځ ٸ ٖجیساٮٗٯځ ثبظض‪٪‬یبٴ ٸ ا‪٦‬جیط ‪٪‬ٷؼیځ ٲكی‪ٛ‬ٹ‪٬‬‬ ‫‪ٗٞ‬بٮڃز ٖٯڃٻ ٶٓبٰ ثٹز اذڃطاً ثٻ زٖٹر زاٶك‪٫‬بٺ آالثبٲب ثٻ آٲطڂ‪٧‬ب ض‪ٞ‬شٻ اؾز سب ‪٦‬طؾځ ‪٣ٞ‬ٻ ؾڃبؾځ‬ ‫ضا زض اڂٵ زاٶك‪٫‬بٺ ضاٺاٶساظڀ ‪٦‬ٷس‪ .‬ٸڀ اٸٮڃٵ ٲحهٹ‪ ٬‬ذٹز ضا ثب اسٽبٰ ؾرڃ‪٢ ٝ‬شی٭ ڂی‪ ٥‬ٲطػیٕ‬ ‫س‪٣‬ٯڃس ثٻ ثٷڃبٶ‪٫‬صاض ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اڂطاٴ ‪٦‬ٯڃس ظز ‪٦‬ٻ سب‪٦‬ٷٹٴ ٲسٖڃبٴ دڃطٸڀ اظ ذٍ اٲبٰ دبؾید‬ ‫زضذٹضِسٹػٽځ ثٻ اڂٵ ټشب‪٦‬ځ ‪٦‬ظڃ‪ ٝ‬ٶسازٺاٶس‪.‬‬

‫‪ .1‬ٲكط‪٠‬ٶڃٹظ ‪ 24‬آشض ‪1391‬؛ ػٽبٴٶڃٹظ ‪ 25‬آشض ‪1391‬؛ ضٸظٶبٲٻ ضؾبٮز ‪ 26‬آشض ‪ :1391‬زض ‪٪‬ٹقیٻ ‪٦‬ٷیبض ؾڃبؾیز‪.‬‬ ‫ثطاڀ اضظڂبثځ اڂٵ ٲُٯت ثٻ ن‪ٟ‬حبر ‪ 360 - 358‬ټٳڃٵ ‪٦‬شبة ٲطاػٗٻ ‪٦‬ٷڃس‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫ضط‪٣‬ضت نس‪٣‬ض ىط‪ٝ‬ب‪ٝ 8 ٟ‬بز‪٥‬ا‪ ٫‬ثطا‪ ٫‬حيؼ حَ‪ٝ ً٤‬طز‪ٛ‬‬

‫ٲحطٸٲڃز اظ سحهڃ٭ سٷٽب ثطاڀ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ‪ٗٞ‬بٮڃز ٲؿٯحبٶٻ زاقشٷس‬

‫ؾڃسٲحٳس ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ‬

‫ٕيت‪٢٢ّ٤ٕ٣‬س‪ :٥‬حؿٮ‪َ١ ٠‬بق‪٬‬‬ ‫آڂزاهلل ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ يٳٵ ثڃبٴ قڃٹپ دځ‪٪‬ڃطڀ ٸ اػطاڂځ ‪٦‬طزٴ ‪ٞ‬طٲبٴ ټكز ٲبزٺاڀ‬ ‫حًطر اٲبٰ ‪ٟ٪‬ز‪٪ :‬بٺ دڃف ٲځآٲس ‪٦‬ٻ ثٻ زٮڃ٭ ٸذبٲز ٸيٕ ٸ ‪ٞ‬ٹضڂز ٖع‪ ٬‬ڂ‪ ٥‬ٲ‪٣‬بٰ ‪ً٢‬بڂځ‪،‬‬ ‫ٲشرٯ‪ ٝ‬ضا اظ ضازڂٹ اٖالٰ ٲځ‪٦‬طزڂٱ سب ثٻ ؾطٖز ػٯٹڀ ضٸٶسټبڀ ٲ‪ٛ‬بڂط ‪٢‬بٶٹٴ ٸ ‪ٞ‬طٲبٴ ټكز‬ ‫ٲبزٺاڀ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ قٹز‪ .‬ثٻټطحب‪ ،٬‬اظ ٶٓط ٲٵ ‪ٞ‬طٲبٴ ټكز ٲبزٺاڀ اٲبٰ ضٸح ٸ اٲڃس سبظٺاڀ ثٻ ٲطزٰ‬ ‫زاز ٸ ػٯٹڀ ثؿڃبضڀ اظ سرٯ‪ٟ‬بر ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ قس‪ .‬ػٯٹڀ ‪٦‬بضټبڀ ‪ٚ‬ڃط‪٢‬بٶٹٶځ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ قس ٸ ټٳٻ ٲٯعٰ‬ ‫قسٶس َج‪٢ ١‬ٹاٶڃٵ ٲسٸٴ ٸ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ ٖٳ٭ ‪٦‬ٷٷس‪ .‬ثٗس اظ اڂٵ دځ‪٪‬ڃطڀ ٸ ثٻ ٸا‪ ٕ٢‬دؽ اظ نسٸض‬ ‫اڂٵ دڃبٰ سبضڂرځ ضٸا‪ ٬‬اٲٹض سب حس ظڂبزڀ ضٸ ثٻ ؾٹڀ ‪٢‬بٶٹٴ‪٪‬طاڂځ ‪٪‬صاقز ٸ ٖساٮز اػشٳبٖځ‬ ‫زض ػبٲٗٻ اڂطاٴ ذٹزـ ضا ٶكبٴ زاز ٸ ٸا‪ٗ٢‬بً ضٸح سبظٺاڀ زض ٲٯز زٲڃسٺ قس‪.‬‬ ‫ثٻ ‪٪‬عاضـ دبڂ‪٫‬بٺ اَالٔ ضؾبٶځ ٸ ذجطڀ ػٳبضاٴ‪ ،‬آڂزاهلل ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ‪ ،‬اظ اًٖبڀ‬ ‫قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بڂځ زض ظٲبٴ حڃبر حًطر اٲبٰ‪ ،‬ٲسضؼ حٹظٺ ٸ زاٶك‪٫‬بٺ ثب ثڃبٴ دبضٺاڀ اظ‬ ‫ٲك‪٧‬الر ٸ ٸ‪٢‬بڂٕ ؾب‪٬‬ټبڀ اثشساڀ اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ‪ ،‬ثٻ ثطضؾځ ‪٪‬ٹقٻټبڂځ اظ اڂٵ دڃبٰ ٲٽٱ‬ ‫دطزاذز‪ .‬آڂزاهلل ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ زض ضاثُٻ ثب ٲٹيٹٔ ‪٪‬عڂٷفټب ‪ٟ٪‬ز‪ :‬سب ػبڂځ ‪٦‬ٻ اٲ‪٧‬بٴ‬ ‫‪ .1‬ػٳبضاٴ ‪ 25‬آشض ‪.1391‬‬

‫‪258‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫زاقز ‪٦‬ؿځ اظ ازاٲٻ سحهڃ٭ ٲٷٕ ٶٳځقس‪ .‬ٲ‪٫‬ط اڂٵ‪٦‬ٻ ػعء ‪٪‬طٸټ‪٥‬ټبڀ ٲحبضة ثٹز‪،‬‬ ‫‪٪‬طٸټ‪٥‬ټبڀ ‪٦‬ٻ ‪٢‬ڃبٰ ٲؿٯحبٶٻ ‪٦‬طزٶس‪ ،‬اڂٵټب ٲهٯحز ٶجٹز ‪٦‬ٻ ثبقٷس‪ .‬زض اڂٷؼب ٶڃع اڂٵ ٲٹيٹٔ‬ ‫ٲال‪ٖ ٤‬ٳ٭ ثٹز ‪٦‬ٻ ‪ٞ‬طز «ًٖٹ ‪ٗٞ‬ب‪ »٬‬ٸ زض ‪٢‬ڃبٰ ٲؿٯحبٶٻ قط‪٦‬ز زاقشٻ ثبقس ٸ‪٪‬طٶٻ ًٖٹڂز‬ ‫نط‪ ،ٜ‬زٮڃ٭ ثط ضز نالحڃز ‪٪‬عڂٷكځ ‪٢‬طاض ٶٳځ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫آڂز اهلل ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ ًٖٹ ؾبث‪ ١‬قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بڂځ زض ضاثُٻ ثب ‪ٞ‬طٲبٴ ټكز ٲبزٺاڀ‬ ‫اٲبٰ ذٳڃٷځ ٸ ظٲڃٷٻټب ٸ زالڂ٭ نسٸض آٴ زض ؾب‪ ،1361٬‬اْٽبض زاقز‪ :‬ٲسضٴسطڂٵ ح‪٣‬ٹ‪٠‬‬ ‫قٽطٸٶسڀ ضا اٲبٰ (ؼ) زض ‪ٞ‬طٲبٴ ټكز ٲبزٺاڀ ذٹز ثڃبٴ ‪٦‬طزٶس‪ .‬اظ آٶؼب ‪٦‬ٻ ٲكبټسٺ ٲځقس‬ ‫ا‪ٞ‬طازڀ ذٹزؾطاٶٻ ٸ ثسٸٴ ٲؼٹظ ‪٢‬بٶٹٶځ ثٻ ذبٶٻټبڀ ٲطزٰ ٸضٸز دڃسا ٲځ‪٦‬طزٶس ٸ ڂب ثًٗځ‬ ‫زاز‪٪‬بٺټب زض نسٸض ح‪٧‬ٱ ٸ زض ثطذٹضز ثب ٲشٽٳڃٵ اظ ػبزپ اٖشسا‪ ،٬‬اٶهب‪ ٜ‬ٸ يٹاثٍ ‪٢‬بٶٹٶځ‬ ‫ذبضع ٲځ قسٶس‪ ،‬نسٸض اڂٵ ‪ٞ‬طٲبٴ ثطاڀ ح‪ ّٟ‬ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬ٲطزٰ يطٸضڀ ثٻ ٶٓط ٲځضؾڃس‪.‬‬ ‫اڂٵ اؾشبز حٹظٺ ٸ زاٶك‪٫‬بٺ ثٻ قطح زڂ‪٫‬ط زالڂ٭ ٸ ظٲڃٷٻټبڀ سبضڂرځ نسٸض اڂٵ ‪ٞ‬طٲبٴ‪،‬‬ ‫اقبضٺ ٸ اْٽبض زاقز‪ :‬ٲؿئٯٻ زڂ‪٫‬طڀ ‪٦‬ٻ ظٲڃٷٻؾبظ نسٸض اڂٵ ‪ٞ‬طٲبٴ قس‪ ،‬ثحض ‪٪‬عڂٷفټب ثٹز‪.‬‬ ‫زض آٴ زٸضٺ زض ‪٪‬عڂٷفټب‪ ،‬ؾٹا‪٬‬ټبڂځ ٲځ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ اضسجبَځ ثٻ نالحڃزټبڀ ٖٯٳځ ٸ‬ ‫سٹاٶبڂځټبڀ قرم ‪٪‬عڂٷف قٹٶسٺ ٶساقز ٸ ‪٪‬بټبً ؾئٹاالسځ ػعیځ ٸ ثؿڃبض سرههځ اظ ‪ٞ‬طز‬ ‫اٶؼبٰ ٲځ‪٪‬ط‪ٞ‬ز ‪٦‬ٻ ؾُح زاٶؿشٻټبڀ َجڃٗځ ا‪ٞ‬طاز ٶجٹز ٸ آٴ ‪ٞ‬طز ٶڃبظٲٷس َځ زٸضٺټبڀ سرههځ‬ ‫‪٣ٞ‬ٽځ ثٹز سب ثشٹاٶس ثٻ اڂٵ دطؾفټب دبؾد زټس اڂٵ ضٸڂّٻ ذال‪٢ ٜ‬بٶٹٴ ٸ اٶهب‪ ٜ‬ثٹز‪.‬‬ ‫آڂز اهلل ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ زض دبؾد ثٻ اڂٵ ؾئٹا‪٦ ٬‬ٻ ثب سٹػٻ ثٻ ثطقٳطزٺ قسٴ ح‪٣‬ٹ‪٠‬‬ ‫قٽطٸٶسڀ قٽطٸٶساٴ زض ‪٢‬بٶٹٴ اؾبؾځ ٸ سإ‪٦‬ڃس ثطذځ اظ ‪٢‬ٹاٶڃٵ ٲٹيٹٖٻ ثط دبؾساقز ح‪٣‬ٹ‪٠‬‬ ‫ٲطزٰ‪ ،‬يطٸضر نسٸض چٷڃٵ دڃبٲځ چٻ ثٹز‪ ،‬اْٽبض زاقز‪ :‬زض ٲؼٳٹٔ زضؾز اؾز ‪٦‬ٻ ټٳٻ‬ ‫ٲٹاضز َطح قسٺ زض ‪ٞ‬طٲبٴ ټكز ٲبزٺاڀ اٲبٰ ذٳڃٷځ زض ‪٢‬بٶٹٴ اؾبؾځ ٸػٹز زاقز ٸ اڂٵَٹض‬ ‫ٶجٹز ‪٦‬ٻ زض ‪٢‬بٶٹٴ اؾبؾځ ٸ ‪٢‬ٹاٶڃٵ ٖبزڀ ٶجبقس‪ ،‬اٲب ‪ٞ‬طٲبٴ ټكز ٲبزٺاڀ‪٦ ،‬بضڀ ثٹز ‪٦‬ٻ اڂكبٴ‬ ‫ٲځذٹاؾشٷس ثب اٶؼبٰ آٴ‪ ،‬اڂٵ ٲٹاضز ضا ٶهتاٮٗڃٵ ‪٢‬ٹاڀ ؾٻ‪٪‬بٶٻ ‪٢‬طاض زټٷس ٸ اظ ټط‪٪‬ٹٶٻ س‪ٟ‬ؿڃط‬ ‫ؾٹء ‪٢‬بٶٹٴ ٸ ٖٳ٭ ‪ٞ‬طا‪٢‬بٶٹٶځ ػٯٹ‪٪‬ڃطڀ ‪٦‬ٷٷس‪ .‬اٮجشٻ ثبڂس اشٖبٴ زاقز ‪٦‬ٻ ذُبة اٸٮڃٻ ٸ انٯځ‬ ‫اڂٵ دڃبٰ ثٻذهٹل قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بڂځ ثٹز ‪٦‬ٻ ثٷسٺ ټٱ زض آٴ زٸضاٴ ًٖٹ آٴ قٹضا ثٹزٰ‪.‬‬ ‫اڂٵ ًٖٹ ؾبث‪ ١‬قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بڂځ يٳٵ ثڃبٴ قڃٹٺ دځ‪٪‬ڃطڀ ٸ اػطاڂځ ‪٦‬طزٴ ‪ٞ‬طٲبٴ‬ ‫ټكز ٲبزٺ اڀ اٲبٰ زض ٶٽبز ‪ً٢‬بڂځ ‪٦‬كٹض‪ ،‬ا‪ٞ‬عٸز‪ :‬آٴ ظٲبٴ زض قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بڂځ ثٹزڂٱ‪،‬‬ ‫نجحټب ضا ثٻ ‪٦‬بضټبڀ ‪ً٢‬بڂځ ٲځدطزاذشڃٱ ٸ ثٗساظْٽط ثط ضٸڀ ‪ٞ‬طٲبٴ ټكزٲبزٺاڀ ‪٦‬بض‬ ‫ٲځ‪٦‬طزڂٱ‪٦ .‬بٲالً ضؾڃس‪٪‬ځ ٲځ‪٦‬طزڂٱ ثٻ ‪٦‬بض ‪ً٢‬بر ٸ زازؾشبٴټبڂځ ‪٦‬ٻ سرٯ‪ ٝ‬زاقشٷس ٸ ثٻ‬ ‫‪٪‬عاضـټبڀ ‪٦‬ٻ ثٻ ٲب ٲځضؾڃس ثب ز‪٢‬ز ٸ ؾطٖز ضؾڃس‪٪‬ځ ٲځ‪٦‬طزڂٱ‪٪ .‬بٺ دڃف ٲځآٲس ‪٦‬ٻ ثٻ زٮڃ٭‬ ‫ٸذبٲز ٸيٕ ٸ ‪ٞ‬ٹضڂز ٖع‪ ٬‬ڂ‪ ٥‬ٲ‪٣‬بٰ ‪ً٢‬بڂځ‪ ،‬ٲشرٯ‪ ٝ‬ضا اظ ضازڂٹ اٖالٰ ٲځ‪٦‬طزڂٱ سب ثٻ ؾطٖز‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪259‬‬

‫ػٯٹڀ ضٸٶسټبڀ ٲ‪ٛ‬بڂط ‪٢‬بٶٹٴ ٸ ‪ٞ‬طٲبٴ ټكزٲبزٺاڀ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ قٹز‪ .‬ثٻټطحب‪ ،٬‬اظ ٶٓط ٲٵ ‪ٞ‬طٲبٴ‬ ‫ټكزٲبزٺاڂځ اٲبٰ ضٸح ٸ اٲڃس سبظٺاڀ ثٻ ٲطزٰ زاز سب حالٸر ح‪٧‬ٹٲز اؾالٲځ ضا ثچكٷس ٸ‬ ‫ػٯٹڀ ثؿڃبضڀ اظ سرٯ‪ٟ‬بر ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ قس‪ .‬ػٯٹڀ ‪٦‬بضټبڀ ‪ٚ‬ڃط‪٢‬بٶٹٶځ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ قس ٸ ټٳٻ ٲٯعٰ قسٶس‬ ‫َج‪٢ ١‬ٹاٶڃٵ ٲسٸٴ ٸ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ ٖٳ٭ ‪٦‬ٷٷس‪ .‬ٲؿئٹٮڃز اڂٵ ‪٦‬بض ټٱ َجڃٗشبً ثب قٹضاڀ ٖبٮځ‬ ‫‪ً٢‬بڂځ ثٹز چٹٴ ټٳبٴَٹض ‪٦‬ٻ ‪ٟ٪‬شٱ ٲربَت اٸٮڃٻ اڂٵ دڃبٰ‪ ،‬قٹضا ثٹز ٸ ثبض انٯځ ضؾڃس‪٪‬ځټبڀ‬ ‫‪ً٢‬بڂځ ثٻ سرٯ‪ٟ‬بر ٶڃع زض ٸټٯٻ اٸ‪ ٬‬ثط ٖٽسپ اڂٵ قٹضا ثٹز‪ .‬ثٻ ذبَط زاضٰ ‪٦‬ٻ ػٯؿبر ٲشٗسزڀ‬ ‫سك‪٧‬ڃ٭ ٲځ قس ٸ يٳٵ ضؾڃس‪٪‬ځ ثٻ ٲؿبی٭ ٸ سرٯ‪ٟ‬بر دڃف آٲسٺ ا‪ٞ‬طاز ٲشرٯ‪ ٝ‬ضا ثط‪٦‬ٷبض‬ ‫ٲځ‪٦‬طزڂٱ ٸ دبضٺاڀ اظ ٲٹاضز ثٻ آٴټب سص‪٦‬طار قسڂساٮٯحٷځ زازٺ ٲځقس‪ .‬ثٗس اظ اڂٵ دځ‪٪‬ڃطڀ ٸ‬ ‫ثٻ ٸا‪ ٕ٢‬دؽ اظ نسٸض اڂٵ دڃبٰ سبضڂرځ ضٸا‪ ٬‬اٲٹض سب حس ظڂبزڀ ضٸ ثٻ ؾٹڀ ‪٢‬بٶٹٴ‪٪‬طاڂځ‬ ‫‪٪‬صاقز ٸ ٖساٮز اػشٳبٖځ زض ػبٲٗٻ اڂطاٴ ذٹزـ ضا ٶكبٴ زاز ٸ ٸا‪ٗ٢‬بً ضٸح سبظٺاڀ زض ٲٯز‬ ‫زٲڃسٺ قس‪.‬‬ ‫ٸڀ ټٳچٷڃٵ‪ ،‬يٳٵ ثطقٳطزٴ زالڂ٭ ض‪ٞ‬شبضټبڀ ا‪ٞ‬طاَځ ٸ ذال‪٢ ٜ‬بٶٹٴ اظ ؾٹڀ ثطذځ ا‪ٞ‬طاز‬ ‫اْٽبض زاقز‪ :‬ڂ‪٧‬ځ اظ زالڂ٭ ٖٳسٺ اڂٵ ٲؿئٯٻ‪ ،‬قٹض اٶ‪٣‬الثځ ثٹز ‪٦‬ٻ زض ثطذځ اشټبٴ ٸػٹز‬ ‫زاقز‪ .‬اڂٵ ا‪ٞ‬طاز ‪٧ٞ‬ط ٲځ ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ اٶ‪٣‬الثځ ثٹزٴ ٲشطاز‪ ٜ‬اؾز ثب سٷس ٸ يطثشځ ا‪٢‬ساٰ ‪٦‬طزٴ‪.‬‬ ‫اڂٵټب ثٻ ذڃب‪ ٬‬ذٹزقبٴ ‪٦‬بضټبڂځ ‪٦‬ٻ ٲځ‪٦‬طزٶس‪ ،‬الظٲٻ اٶ‪٣‬الة ٸ اٶ‪٣‬الثځ‪٪‬طڀ ثٹز‪ .‬زضحبٮځ‪٦‬ٻ‬ ‫اٲبٰ(ؼ) ٲٗش‪٣‬س ثٹز‪ ،‬اؾالٲڃز اٶ‪٣‬الة ٸ ٖساٮز اػشٳبٖځ ټط‪٪‬ع ٶجبڂس زض اٶ‪٣‬الة ٲب ‪٦‬ٳطٶ‪ ٩‬قٹز‬ ‫ٸ ٶجبڂس ْٯٱ ٸ سٗسڀ ثط ا‪ٞ‬طاز ‪ -‬ٸٮٹ اڂٵ‪٦‬ٻ ٲؼطٰ ثبقٷس‪ -‬سحٳڃ٭ قٹز‪.‬‬ ‫ٸڀ زض ازاٲٻ يٳٵ اقبضٺ ثٻ ٲجبحض َطح قسٺ زض ضاثُٻ ثب ٲطحٹٰ آڂزاهللاٮٗٓٳځ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ثڃبٴ زاقز‪ :‬اظ ٶٓط ٲٵ ثطذال‪ ٜ‬ؾرٷبٶځ ‪٦‬ٻ اڂٵ ضٸظټب زض ضاثُٻ ثب ٶٹٔ ٖٳٯ‪٧‬طز‬ ‫اٲبٰ ذٳڃٷځ ثب آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٲُطح قسٺ اؾز‪ ،‬اٲبٰ(ؼ) ټٳڃكٻ ثٻ ٲب ؾ‪ٟ‬بضـ ٲځ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ‬ ‫ٲجبزا ثٻ اڂكبٴ اټبٶز قٹز ٸ ٲجبزا ‪٦‬ؿځ ثٻ ذبٶٻ اڂكبٴ حٳٯٻ ‪٦‬ٷس‪ .‬ٲطسجبً ؾ‪ٟ‬بضـ اڂكبٴ ضا‬ ‫ٲځ ‪٦‬طز‪ .‬ٸ حشځ ٸ‪٢‬شځ ثڃٳبض قسٶس‪ ،‬ٲ‪٧‬طضاً ثطاڀ اڂكبٴ دعق‪ ٥‬ٲځ‪ٞ‬طؾشبز‪ .‬اٲبٰ(ؼ) ثؿڃبض ٲ‪٣‬ڃس‬ ‫ثٹز ‪٦‬ٻ ٲٹاظڂٵ قطٖځ ضٖبڂز قٹز‪ .‬سرٯ‪ ٝ‬اظ ٲٹاظڂٵ قطٖځ ٶكٹز‪ ،‬ثٻ ‪٦‬ؿځ ْٯٱ ٶكٹز‪ ،‬آثطٸڀ‬ ‫‪٦‬ؿځ ضڂرشٻ ٶكٹز‪ .‬ٲطست ؾ‪ٟ‬بضـ ٲځ‪٦‬طزٶس‪ .‬ټط ٸ‪٢‬ز ‪٦‬ٻ ٲب ذسٲز اڂكبٴ ٲځض‪ٞ‬شڃٱ‪ ،‬ضاػٕ ثٻ‬ ‫ظٶساٶځټب سإ‪٦‬ڃس ٲځ‪٦‬طزٶس‪ .‬اظاڂٵضٸ حؿت قٷبذز ٶعزڂ‪٧‬ځ ‪٦‬ٻ ٶؿجز ثٻ اٲبٰ زاضٰ‪٢ ،‬بث٭ ش‪٦‬ط‬ ‫اؾز ‪٦‬ٻ اڂكبٴ ټط‪٪‬ع ٲٹا‪ ١ٞ‬ثطذٹضزټبڀ ذال‪ٜ‬قطٔ‪ ،‬اذال‪ ٠‬ٸ ‪٢‬بٶٹٴ‪ ،‬ثب ټڃ احسڀ ٶجٹزٶس‪.‬‬ ‫آڂزاهلل ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ زضضاثُٻثب ٲؿئٯٻ ٖع‪ ٬‬آ‪٢‬بڀ الػٹضزڀ ٸ زؾشٹض اٲبٰ ٲجٷځ ثط‬ ‫ؾط‪٦‬كځ ٸ ثبظضؾځ ظٶساٴټب‪ٟ٪ ،‬ز‪ :‬ٲب ٲطست ثٻ ټٳٻ ػب ثبظضؼ ٲځ‪ٞ‬طؾشبزڂٱ‪ .‬ٲطزٰ ا‪٪‬ط ق‪٧‬بڂز‬ ‫زاقشٷس‪ ،‬ق‪٧‬بڂزټبڂكبٴ ثطضؾځ ٲځقس‪ .‬اڂٵ ؾط‪٦‬كځټب سٷٽب ٲحسٸز ثٻ سٽطاٴ ٶجٹز؛ ثٯ‪٧‬ٻ زض‬ ‫قٽطؾشبٴټب ٸ اؾشبٴټبڀ زڂ‪٫‬ط ټٱ اڂٵ‪٦‬بض اٶؼبٰ ٲځقس‪ٞ .‬طٲبٴ اٲبٰ(ؼ) ثؿڃبض ػسڀ اظ ؾٹڀ ٲب‬

‫‪260‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫دځ‪٪‬ڃطڀ ٲځقس‪ .‬زض ٸا‪ ٕ٢‬ثب ا‪ٞ‬عاڂف ٶٓبضرټب‪ ،‬ثبظضؾځ ٸ ضؾڃس‪٪‬ځ ثٻ ق‪٧‬بڂزټب‪ ،‬سرٯ‪ٟ‬بر ثٻ‬ ‫ٲطاست ‪٦‬ٳشط قس‪.‬‬ ‫اڂٵ ًٖٹ ټڃإر ٖٯٳځ زاٶك‪٫‬بٺ زض دبؾد ثٻ اڂٵ ؾئٹا‪٦ ٬‬ٻ آڂب زض ضٸٶس دځ‪٪‬ڃطڀټب ٸ‬ ‫ثبظضؾځټبڀ ٲبٲٹضاٴ قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بڂځ‪ ،‬ٲ‪٣‬بٸٲز ٸ ڂب ٲبٶٗځ اڂؼبز ٲځقس‪ ،‬اْٽبض زاقز‪:‬‬ ‫اٲبٰ(ؼ) قرهبً دځ‪٪‬ڃط ٲبػطا ثٹزٶس ٸ سٳبٲبً اظ ٲب حٳبڂز ٲځ‪٦‬طزٶس ٸ ‪٦‬ؿځ اٲ‪٧‬بٴ ٲ‪٣‬بٸٲز‪،‬‬ ‫ػٯٹ‪٪‬ڃطڀ ٸ ڂب ؾٷ‪٩‬اٶساظڀ ٶساقز‪ ،‬ټٱظٲبٴ قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بڂځ ثب ا‪٢‬شساض ‪٦‬بٲ٭ ٖٳ٭ ٲځ‪٦‬طز‪.‬‬ ‫ا‪٪‬ط ‪٦‬ؿځ ؾٷ‪٩‬اٶساظڀ ٲځ‪٦‬طز ٸ ڂب ثٻ ضٸٶسټبڀ ٶبٲٗ‪٣‬ٹ‪ ٬‬ٸ ‪ٚ‬ڃط‪٢‬بٶٹٶځ ازاٲٻ ٲځزاز ٸ انطاض‬ ‫ٲځٸضظڂس‪ ،‬ثال‪ٞ‬بنٯٻ ثب اٸ ثطذٹضز نٹضر ٲځدصڂط‪ٞ‬ز ٸ ٖع‪ ٬‬ٲځقس‪.‬‬ ‫ًٖٹ قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بڂځ زض زٸضاٴ اٲبٰ‪ ،‬زض دبؾد ثٻ اڂٵ ؾئٹا‪٦ ٬‬ٻ زض ‪٢‬جب‪٪ ٬‬طٸٺټبڀ‬ ‫سطٸضڂؿشځ چٻ ٲكځ دڃف ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ٲځقس‪ٟ٪ ،‬ز‪ :‬ثب ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ زض ‪ٞ‬بظ ٶٓبٲځ ثٹزٶس ٸ ‪٦‬بضټبڀ‬ ‫سطٸض‪ ،‬اٶ‪ٟ‬ؼبض ٸ‪ ...‬اٶؼبٰ ٲځزازٶس ثطذٹضز ‪٢‬بَٕ نٹضر ٲځ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ ،‬زضٖڃٵحب‪٦ ٬‬ؿځ ثڃف اظ حس‬ ‫ذٹزـ ‪٦‬ڃ‪ٟ‬ط ٶٳځقس‪ .‬ڂٗٷځ سالـ ٲځقس ‪٦‬ٻ ثطذٹضزټب ثطاؾبؼ ‪٢‬بٶٹٴ ثبقس ٸ اؾبؾبً ثٻ ‪٦‬ٯځ‬ ‫ػٯٹڀ ق‪٧‬ٷؼٻ ضا ‪٪‬ط‪ٞ‬شڃٱ ٸ سإ‪٦‬ڃس ٲځ‪٦‬طزڂٱ ‪٦‬ٻ ‪٦‬ؿځ ٶجبڂس ق‪٧‬ٷؼٻ قٹز‪ .‬زض ٸا‪ ،ٕ٢‬سإ‪٦‬ڃس ثط اڂٵ‬ ‫ثٹز ‪٦‬ٻ سٷٽب ټٳبٴ حسٸز سٗڃڃٵ قسٺ‪ ،‬ثبڂس ػبضڀ قٹز ٸ ٶجبڂس اظ ٲڃعاٴ حسٸز سؼبٸظ ‪٦‬طز ٸ‬ ‫سحز ټط ٖٷٹاٶځ ٲبٶٕ ق‪٧‬ٷؼٻ قسڂٱ‪.‬‬ ‫آڂز اهلل ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ‪ ،‬زض دبؾد ثٻ اڂٵ ؾئٹا‪٦ ٬‬ٻ زض ثطذځ اظ ٲٹاضز ٲُطح ٲځقٹز زض‬ ‫ظٶساٴټب سحز ٖٷٹاٴ «سٗعڂط» زض ح‪ ١‬ظٶساٶڃبٴ ٸ ڂب ٲشٽٳڃٵ ق‪٧‬ٷؼٻ ضٸا ٲځقسٺ اؾز‪ ،‬اْٽبض‬ ‫زاقز‪ :‬ثٯٻ‪ ،‬اڂٵ ٲؿئٯٻ ضا اٲبٰ سإ‪٦‬ڃس زاقشٷس ٸ قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بڂځ ټٱ ثٻ زازؾطاټبڀ اٶ‪٣‬الة‬ ‫سإ‪٦‬ڃس ٲځ ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ ق‪٧‬ٷؼٻ زض اؾالٰ حطاٰ اؾز‪ .‬ٲؿئٯٻ اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ زض ا‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٵ سٷٽب ضاٺ‬ ‫يطةٸقشٱ ٸ ڂب ثطذٹضز ‪ٞ‬ڃعڂ‪٧‬ځ ٶڃؿز‪ .‬ٲځقٹز ثب ثٻ ‪٦‬بض‪٪‬ڃطڀ ثبظػٹټبڀ ثبټٹـ ٸ ظثسٺ‪،‬‬ ‫ثبظػٹڂځ ‪ٞ‬ٷځ اٶؼبٰ زاز ٸ اظ سٗطو ثٻ ٲشٽٱ ذٹززاضڀ ‪٦‬طز‪ .‬اڂٵ ‪٢‬جڃ٭ ثبظػٹټب يٳٵ ثبظػٹڂځ‬ ‫اظ ٲشٽٱ ثب ظڂط‪٦‬ځ ثسٸٴ اڂٵ ‪٦‬ٻ ق‪٧‬ٷؼٻ ٸ اٲظبٮٽٱ ثبقس‪ ،‬ٲٹيٹٔ ضا ‪٦‬ك‪ ٝ‬ٲځ‪٦‬ٷٷس‪ .‬ټٱا‪٦‬ٷٹٴ ٶڃع‬ ‫اظ اڂٵ ‪٢‬جڃ٭ ثبظػٹټبڀ سٗٯڃٱ زڂسٺ زض زاز‪٪‬ؿشطڀټب ټؿشٷس‪ .‬ثبظدطؼټب ثٻ ‪٢‬سضڀ ‪ٞ‬ٷځ ٖٳ٭‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷٷس‪ ،‬ٸ ثسٸٴ سٗطو ٸ ثطذٹضز ثب ٲشٽٱ سب ٸا‪ٗ٢‬ڃز ضا اؾشرطاع ‪٦‬ٷٷس‪ .‬زض ٸا‪ ٕ٢‬دڃطٸ اڂٵ ‪ٞ‬طٲبٴ‬ ‫سالـ ‪٦‬طزڂٱ ‪٦‬ٻ زڂ‪٫‬ط ٲٹاضزڀ ‪٦‬ٻ احڃبٶبً ق‪٧‬ٷؼٻ ٲحٹض ثبظػٹڂځټب ٸ ثبظدطؾځټب ٸ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٵ‬ ‫اَالٖبر اظ ا‪ٞ‬طاز ثٹز نٹضر ٶ‪٫‬ڃطز‪ .‬ثٻ اڂٵ اٖش‪٣‬بز زاقشڃٱ ‪٦‬ٻ ق‪٧‬ٷؼٻ زض اؾالٰ ٸ ‪٣ٞ‬ٻ قڃٗځ‬ ‫حطاٰ اؾز ٸ ا‪٢‬طاض ٲجشٷځ ثط آٴ ٲؿٳٹٔ ٶڃؿز‪ .‬ا‪٪‬ط ‪٢‬طاض اؾز اظ ‪٦‬ؿځ ا‪٢‬طاضڀ ث‪٫‬ڃطٶس اظ َط‪٠‬‬ ‫‪ٞ‬ٷځ ٸ ٲٗٳٹٮف ث‪٫‬ڃطٶس‪.‬‬ ‫اڂٵ اؾشبز حٹظپ ٖٯٳڃٻ زض ازاٲٻ ا‪ٞ‬عٸز‪ :‬دؽ اظ اڂٵ ‪ٞ‬طٲبٴ ‪ًٞ‬ب س‪ٛ‬ڃڃط ٲحؿٹؾځ ‪٦‬طز‪ ،‬ا‪ٞ‬طاز‬ ‫ٲشرٯ‪ ٝ‬ټٳٻ ثط‪٦‬ٷبض قسٶس‪ .‬زڂ‪٫‬ط ‪٦‬بٲالً ٶٓبضر زض ټٳٻ ػب ثٹز سب ‪ٞ‬طزڀ سرٯ‪ ٝ‬ٶ‪٧‬ٷس‪ .‬ٶٻ ‪ ٍ٣ٞ‬زض‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪261‬‬

‫‪٢‬ٹٺ ‪ً٢‬بڂڃٻ ثٯ‪٧‬ٻ زض ‪٢‬ٹٺ ٲؼطڂٻ ٶڃع اڂٵ ٶٓبضر اٖٳب‪ ٬‬ٲځقس‪ .‬ا‪ٞ‬طازڀ ‪٦‬ٻ زض اٲط ‪٪‬عڂٷف زذڃ٭‬ ‫ثٹزٶس ٸ نالحڃز ا‪ٞ‬طاز ضا ٲٹضز ثطضؾځ ‪٢‬طاض ٲځزازٶس ٶڃع ٲٹضز سٹػٻ ‪٢‬طاض زازڂٱ‪ٖ .‬ٳسٺ سٹػٻ‬ ‫ثط ضٸڀ اڂٵ اٲط ٲشٳط‪٦‬ع قسٺ ثٹز ‪٦‬ٻ ؾرز‪٪‬ڃطڀټبڀ ثځػب نٹضر ٶ‪٫‬ڃطز‪ .‬زض ٲٹاضزڀ ‪٦‬ؿبٶځ‬ ‫‪٦‬ٻ ثٻ زالڂ٭ ثځٲٹضز نالحڃز قبٴ ضز قسٺ ثٹز ٸ ق‪٧‬بڂز زاقشٷس‪ ،‬ثطضؾځ ‪٦‬طزڂٱ ٸ ثؿڃبضڀ زض‬ ‫اڂٵ ٲڃبٴ ثٻ ح‪ ١‬ٸ ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬ذٹز ضؾڃسٶس‪.‬‬ ‫آڂزاهلل ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ زض دبؾد ثٻ اڂٵ ؾئٹا‪٦ ٬‬ٻ زضٲٹضزِ ‪٪‬عڂٷفټب‪ ،‬ثطاڀ ٸضٸز ثٻ‬ ‫ٲطا‪٦‬ع زاٶك‪٫‬بټځ ذُٹٌ ‪٢‬طٲع چٻ ثٹز ٸ چطا زض ‪٦‬ٷبض ٲٗڃبضټبڀ ٖٯٳځ‪ ،‬ٲٗڃبضټبڀ ٖ‪٣‬ڃسسځ ضا ٶڃع‬ ‫ٲال‪ٖ ٤‬ٳ٭ ‪٢‬طاض زازٺ ثٹزٶس‪ٟ٪ ،‬ز‪ :‬سب ػبڂځ ‪٦‬ٻ ٲځقس ٶٳځ‪ٟ٪‬شڃٱ ‪٦‬ٻ ‪٦‬ؿځ اظ ازاٲٻ سحهڃ٭ ٲٷٕ‬ ‫قٹز‪ .‬ٲ‪٫‬ط اڂٷ‪٧‬ٻ ػعٸ ‪٪‬طٸټ‪٥‬ټبڀ ٲحبضة ثٹز‪٪ ،‬طٸټ‪٥‬ټبڀ ‪٦‬ٻ ‪٢‬ڃبٰ ٲؿٯحبٶٻ ‪٦‬طزٶس‪ ،‬ذت‬ ‫اڂٵټب ٲهٯحز ٶجٹز ‪٦‬ٻ ثبقٷس‪ .‬زض اڂٷؼب ٶڃع اڂٵ ٲٹيٹٔ ٲال‪ٖ ٤‬ٳ٭ ثٹز ‪٦‬ٻ ‪ٞ‬طز «ًٖٹ ‪ٗٞ‬ب‪ »٬‬ٸ‬ ‫زض ‪٢‬ڃبٰ ٲؿٯحبٶٻ قط‪٦‬ز زاقشٻ ثبقس ٸ‪٪‬طٶٻ ًٖٹڂز نِط‪ ،ٜ‬زٮڃ٭ ثط ضز نالحڃز ‪٪‬عڂٷكځ ‪٢‬طاض‬ ‫ٶٳځ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ٸڀ ټٳچٷڃٵ ثب ش‪٦‬ط ذبَطٺاڀ سإ‪٦‬ڃس ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ ح‪ ّٟ‬حطڂٱ ذهٹنځ ا‪ٞ‬طاز ڂ‪٧‬ځ اظ ٲٽٱسطڂٵ‬ ‫ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬قٽطٸٶسڀ آٶبٴ اؾز ٸ ‪ٟ٪‬ز‪« :‬ثٻ ذبَط زاضٰ ٲإٲٹضڂٵ ثٻ ذبٶٻاڀ ٸاضز قسٺ ثٹزٶس ‪٦‬ٻ زض‬ ‫آٴ احشٳب‪ ٬‬ٸػٹز ٲٹاز ٲٷ‪ٟ‬ؼطٺ ٸ اؾٯحٻ ٲځض‪ٞ‬ز‪ .‬اڂٵ ٲإٲٹضڂٵ زض ټٷ‪٫‬بٰ س‪ٟ‬شڃف ذبٶٻ ٲ‪٣‬ساضڀ‬ ‫سطڂب‪ ٤‬ٸ ٸؾبڂ٭ اؾشٗٳب‪ ٬‬ٲٹاز ٲرسض ڂب‪ٞ‬شٻ ٸ آٴټب ضا ٶڃع سٹ‪٢‬ڃ‪٦ ٝ‬طزٺ ثٹزٶس‪ .‬ٸ‪٢‬شځ اڂٵ ذجط ثٻ‬ ‫اٲبٰ ضؾڃس اڂكبٴ ؾرز ٖهجبٶځ قسٶس ٸ ٲؿئٹ‪ ٬‬اڂٵ ‪٦‬بض ضا ذٹاؾشٷس ٸ ثٻ اٸ ‪ٟ٪‬شٷس‪« :‬ثطٸڂس اظ‬ ‫آٴ قرم ٖصضذٹاټځ ‪٦‬ٷڃس ٸ ‪ٟ٪‬شٷس ‪٦‬ٻ قٳب ٲإٲٹضڂز زاقشڃس ‪٦‬ٻ ثطٸڂس ثجڃٷڃس ‪٦‬ٻ زض آٴ ذبٶٻ‬ ‫اؾٯحٻ ثٹزٺ ڂب ٶٻ‪ ،‬ثٻ ٲٹاز ٲرسض آٴ قرم چ‪٧‬بض زاقشڃس؟»‪.‬‬ ‫اٲبٰ ٸازاض ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ ٸؾبڂ٭ آٴ قرم ضا ثٻ ٸڀ ثط‪٪‬طزاٶٷس ٸ اظ اٸ ٖصضذٹاټځ ‪٦‬ٷٷس ٸ اٲبٰ‬ ‫‪ٟ٪‬ز‪« :‬قٳب ٲإٲٹضڂزسبٴ اڂٵ ثٹز ‪٦‬ٻ ثجڃٷڃس اؾٯحٻ ٸ ڂب ٲٹاز ٲٷ‪ٟ‬ؼطٺ ٸ ‪ TNT‬زض ذبٶٻ اڂٵ‬ ‫قرم ټؿز ڂب ٶٻ؟»‪.‬‬ ‫آڂز اهلل ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ‪ًٖ ،‬ٹ ؾبث‪ ١‬قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بڂځ زض زٸضاٴ اٲبٰ ذٳڃٷځ زض دبڂبٴ‬ ‫ا‪ٞ‬عٸز‪ :‬اڂٵَٹض ‪٦‬بضټب ضا اٲبٰ قسڂساً زٶجب‪ ٬‬ٲځ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ زض ظٶس‪٪‬ځ ذهٹنځ ا‪ٞ‬طاز حشځاالٲ‪٧‬بٴ‬ ‫‪٦‬ؿځ ٸاضز ٶكٹز‪ .‬ا‪٪‬ط ٸا‪ٗ٢‬بً زضٲٹضزِ ‪٦‬ؿځ ٸ ذبٶٻاڀ قجٽٻ ‪٢‬ٹڀ ٸػٹز زاضز‪ ،‬زض ټٳبٴ ٲحسٸزٺ‬ ‫ثبظضؾځ ‪٦‬ٷٷس ٶٻ اڂٷ‪٧‬ٻ ظٶس‪٪‬ځاـ ضا ٲشالقځ ‪٦‬ٷٷس‪ .‬ٮصا اٲبٰ ثٻ آثطٸڀ اقربل ثؿڃبض اټٳڃز‬ ‫ٲځزاز ٸ زض اڂٵ ضاثُٻ ؾ‪ٟ‬بضـ ؤ‪٦‬ڃس ٲځ‪٦‬طزٶس ٸ قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بڂځ ټٱ ٸا‪ٗ٢‬بً زض ټٳڃٵ ٲؿڃط‬ ‫ثٹز ٸ ‪٦‬بٲالً دځ‪٪‬ڃطڀ ٲځ‪٦‬طز‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫ت‪٤‬رٮ‪ٕ٦‬طا٭‪ ٬‬ضٍٮتؾتٮعا‪٦١‬‬

‫ٖٯځ ا‪ٞ‬كبضڀ‬

‫آٶچٻ ز‪٦‬شط ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض اظ دبڂبٴ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ك‪ ٝ‬ٸ ثڃیبٴ ‪٦‬یطزٺ ٶٳٹٶیٻ‬ ‫ٲٽٱ ٸ ‪ٞ‬ه٭ آق‪٧‬بضڀ اظ ٖٳٯ‪٧‬طزټبڀ ذكٹٶزقٗبض ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اؾیز ٸ اظټٳیڃٵضٸ ػیب‬ ‫زاضز ‪٦‬ٻ زض ػبڀ ذٹز ٲٹضز سٹػٻ ‪٢‬طاض ‪٪‬ڃطز ٸ ټط ٶٹٔ ‪٦‬ٹقف ثطاڀ ٲرسٸـ ‪٦‬طزٴ اڂٵ سح‪٣‬ڃ‪١‬‬ ‫ٸ ضٲع‪٪‬كبیځ ثٻ ٲٷع‪ ٬‬ذب‪ ٤‬ضڂرشٵ ثٻ چكٱ ٸا‪ٗ٢‬ڃز ٸ ٖجطردصڂطڀ سبضڂرځ اؾز‪.‬‬ ‫دبؾد ؾبڂز ػٳبضاٴ ثٻ ٲُٯت ز‪٦‬شط ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض زض ذهٹل ؾشٱټبڀ ض‪ٞ‬شٻ ثیط آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ٶٳٹزڀ ثبضظ اظ سٹػڃٻ‪٪‬طاڂځ اؾز‪ .‬ٲهبحجٻ س‪٧‬ٳڃٯځ حٳڃیس اٶهیبضڀ ٶڃیع زض اڂیٵ‬ ‫ضاؾشب اؾز‪ .‬سٹػڃٻ‪٪‬طاڂځ ٶبْط ثط ز‪ٞ‬بٔ چكٱثؿشٻ ٸ ٲُٯ‪ ١‬اظ اٖٳب‪ ٬‬ٸ ٲٹايٕ اؾز‪ .‬حیب‪ ٬‬اڂیٵ‬ ‫آ‪ٞ‬ز چٻ ثطذٹاؾشٻ اظ اٶ‪٫‬ڃعٺټبڀ ټٹڂشځ ثبقس ٸ چٻ اظ ؾط ٲٷب‪ ٕٞ‬ؾڃبؾځ‪ٞ ،‬ط‪٢‬ځ ٶٳځ‪٦‬ٷس زض ټیط‬ ‫زٸ ق‪٧‬٭ ضټعٴ ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز اؾز‪ .‬قؼبٖز اذال‪٢‬ځ زض دصڂطـ اقشجبټبر ٲځسٹاٶس سٹػڃٻ‪٪‬طاڂیځ ضا‬ ‫ثٻ ز‪ٞ‬بٔ ٲٷُ‪٣‬ځ‪ ،‬ٲٷه‪ٟ‬بٶٻ ٸ ح‪َ١‬ٯجبٶٻ اظ اٖٳب‪ ٬‬اؾشٗال ثركس‪.‬‬ ‫اٲب دبؾد ؾبڂز ػٳبضاٴ ٶكبٴ ٲځزټس ‪٦‬ٻ ح‪ٟ‬یّ ٸػیٻ ‪٦‬بضڂعٲیبیځ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ ثیطاڀ‬ ‫ٲٷؿٹثڃٵ ٸ ٶعزڂ‪٧‬بٴ ٸڀ ‪٦‬ٳب‪٦‬بٴ ٲط‪٦‬عط‪٣‬٭ ټٹڂشځ اؾز ‪٪‬ٹیځ اٸ ٖبضڀ اظ ذُب ثٹزٺ ٸ ٖٳٯ‪٧‬یطز‬ ‫حب‪٦‬ٳبٴ ‪٦‬ٷٹٶځ ټڃ اضسجبَځ ثب ٸڀ ٶساضز‪ .‬سساٸٰ اڂٵ قڃٹٺ ‪٦‬ٻ زض ازاٲٻ سٹيڃح زازٺ ٲځقٹز ‪٦‬یٻ‬ ‫‪٦‬بٲالً ثب ٸا‪ٗ٢‬ڃز ثڃ‪٫‬بٶٻ اؾز ٸ آق‪٧‬بضا سبضڂد ضا سحطڂ‪ ٝ‬ٲځ‪٦‬ٷس‪ ،‬ضاٺ ضا ثطاڀ سٳبڂع ضټطٸاٴ ٲٷش‪٣‬س‬ ‫ٸيٕ ٲٹػٹز آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثب ا‪٢‬شساض‪٪‬طاڂبٴ حب‪٦‬ٱ ٲؿسٸز ‪٦‬طزٺ ٸ آٴټب ضا اظ زاڂیطٺ ح‪٣‬ڃ‪٣‬یز ٸ‬ ‫اٶهب‪ ٜ‬ذبضع ٲځؾبظز‪.‬‬ ‫‪ .1‬ضٸظآٶالڂٵ ‪ 25‬آشض ‪.1391‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪263‬‬

‫ز‪٦‬شط ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض ثب ‪٪‬طزآٸضڀ ٲٷبثٕ ٲٗشجط ‪٦‬ٻ ا‪٦‬ظیطاً ٶبقیځ اظ ذیبَطار دڃیطٸاٴ آڂیزاهلل‬ ‫ذٳڃٷځ ٸ ٲؿئٹٮڃٵ ح‪٧‬ٹٲز اؾز ٶكیبٴ ٲیځزټیس ‪٦‬یٻ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ثیب سًیڃڃ‪٣‬بر ٸ‬ ‫ٲحسٸزڂز ټبڀ ظڂبزڀ زض ٲؿڃط زضٲیبٴ ٲٹاػیٻ ثیٹزٺ ٸ سجٗیبر ذٹاؾیشٻ ٸ ڂیب ٶبذٹاؾیشٻ اڂیٵ‬ ‫ٲحسٸزڂزټب زض ٲط‪ ٨‬ٸڀ ثٻ نٹضر ‪ٚ‬ڃطٲؿش‪٣‬ڃٱ ٶ‪٣‬ف زاقشٻ اؾز‪ .‬اٸ زض زٸ ٲُٯجځ ‪٦‬ٻ ٶٹقیشٻ‬ ‫اؾز ثٻ ذٹثځ ٶكبٴ ٲځزټس ٲسڂطڂز ٲؿبی٭ ٲطثٹٌ ثٻ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٶٻ زض ‪٢‬ٹٺ ‪ً٢‬یبیڃٻ‬ ‫ٸ ٶٻ زض زؾش‪٫‬بٺټبڀ اٲٷڃشځ ثٯ‪٧‬ٻ زض ثڃز آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٸ ثب زذبٮز ٲؿش‪٣‬ڃٱ ٸڀ ثٹزٺ اؾز‪.‬‬ ‫ثطذال‪ ٜ‬ازٖبڀ سٯٹڂحځ ؾبڂز ػٳبضاٴ زض س‪٣‬بث٭ ذٳڃٷځ‪ -‬قطڂٗشٳساضڀ‪٦ ،‬سڂٹض ټٱؾٹڂځ ثب‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ٶساقشٻ ٸ ٶساضز‪ .‬زض ظٲبٴ اڂٵ ٶعأ سبضڂرځ‪ ،‬ٸڀ َط‪ٞ‬ساض ٶٓط آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثٹز ٸ‬ ‫اڂٷ‪ ٥‬زض ٲ‪٣‬بٰ سح‪٣‬ڃ‪ ١‬زض ذهٹل ٖٳٯ‪٧‬طز ٸ آضاء آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اشٖبٴ ٲځ‪٦‬ٷیس ثطذیٹضز‬ ‫ح‪٧‬ٹٲز ثب ٸڀ ثب ٲٗڃبضټبڀ اٶؿبٶځ ٸ زڂٷځ سُبث‪ ١‬ٶساقشٻ اؾز‪ .‬سجیبض ز‪٦‬شیط ‪٦‬یسڂٹض ثیٻ ٮحیبِ‬ ‫ؾڃبؾځ‪ ،‬ؾٯٹ‪ ٤‬ٸ ٶٹٔ ثڃٷف زڂٷځ ثٻ َٹض ٶؿجځ ثٻ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ ٶعزڂی‪٥‬سیط اؾیز‪ .‬ا‪٪‬یط اٸ‬ ‫احؿبؾبر ٸ سٗٯ‪٣‬بر ؾڃبؾځاـ ضا ٲځذٹاؾز زذبٮز ثسټس چٻثؿب انالً ثبڂس ؾطا٘ اڂٵ ٲ‪٣‬ٹٮٻ‬ ‫ٶٳځض‪ٞ‬ز‪ .‬ثٷبثطاڂٵ ثب َطح اڂٵ ازٖبڀ ٸاټځ ٶٳځسٹاٴ اٖشجبض ‪٦‬بض اٸ ضا ظڂط ؾئٹا‪ ٬‬ثطز‪ .‬ا‪٪‬یط اڂیٵ‬ ‫ٲسٖب زض ذهٹل ثطذٹضز آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثب آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ َطح ٲځقس قبڂس ‪٢‬بث٭ ‪ٞ‬ٽیٱ ثیٹز‬ ‫‪٦‬ٻ ‪٦‬سڂٹض اظ آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ ػبٶجساضڀ ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬اٲب ٶ‪٣‬س ٖبٮٳبٶٻ ٸ زضؾز ڂ‪ ٥‬اطط ٲؿیشٯعٰ ‪٦‬ٷیبض‬ ‫‪٪‬صاقشٵ اٶ‪٫‬ڃعٺقٷبؾځ ٲاٮ‪ ٝ‬ثطاڀ زاٸضڀ ٶٽبیځ اؾیز‪ .‬ٶٳیځسیٹاٴ دڃكیبدڃف ثطاؾیبؼ ٖالیی‪١‬‬ ‫ؾڃبؾځ ٸ ټٹڂشځ‪ ،‬س‪٧‬ٯڃ‪ ٝ‬اططڀ ضا ٲٗٯٹٰ ‪٦‬طز‪ .‬ثٯ‪٧‬ٻ ثبڂس اؾشكٽبزار‪ ،‬ٲؿشٷسار ٸ ٶحٹٺ اؾیشٷشبع‬ ‫ضا ثطضؾځ ‪٦‬طز‪.‬‬ ‫زض ازاٲٻ زالی٭ ٲٹضز ٶٓط ٶٹڂؿٷسٺ زض ضزّ ازٖبڀ ؾبڂز ػٳبضاٴ ٸ سإڂڃس دػٸټف ز‪٦‬شط ‪٦‬سڂٹض‬ ‫زضاڂٵذهٹل ثٻ س‪٧ٟ‬ڃ‪ ٥‬اضایٻ ٲځ‪٪‬طزز‪ .‬ٲٷشٽب دڃكبدڃف ٲشص‪٦‬ط ٲځقٹٰ ؾٳز‪٪‬ڃطڀ اڂٵ ٲُٯیت‬ ‫اضسجبَځ ثٻ زٸضڀ ٸ ٶعزڂ‪٧‬ځ ثب ٲٹايٕ ٸ زڂس‪٪‬بٺټبڀ َط‪ٞ‬ڃٵ ٶعأ چٻ ‪٦‬سڂٹض ٸ ؾبڂز ػٳبضاٴ ٸ‬ ‫ڂب ذٳڃٷځ ٸ قطڂٗشٳساضڀ ٶساضز‪ .‬نط‪ٞ‬بً اظ زضڂچٿ ز‪ٞ‬بٔ اظ ضٸقٵقسٴ ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز زض ذهٹل ڂ‪٧‬ځ‬ ‫اظ ضٸڂسازټبڀ ٲٽٱ سبضڂد دؿباٶ‪٣‬الة اؾز‪ .‬اطجیبر ٲٓٯٹٲڃیز آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ٸ آقی‪٧‬بض‬ ‫ؾبذشٵ سٗسڂبر آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٮعٸٲبً ثٻ ٲٗٷبڀ اسربش ٲٹيٗځ ٲكبثٻ زض ذهٹل زڂیس‪٪‬بٺټیبڀ‬ ‫ؾڃبؾځ‪ ،‬ٲصټجځ ٸ اٖش‪٣‬بزڀ آٴ زٸ ٶڃؿز‪ .‬اٮجشٻ زض ٖڃٵ حیب‪ ٬‬ٶٳیځسیٹاٴ ٲٷ‪٧‬یط سجٗیبر ٸ ٶشیبڂغ‬ ‫ؾڃبؾځ اڂٵ ٲُٯت قس ٸٮځ آٶبٴ ذبضع اظ ذٹاؾز ٸ ٶڃز ‪٢‬جٯځ ٶٹڂؿٷسٺاڀ ټؿشٷس ‪٦‬یٻ سٷٽیب ز‪٬‬‬ ‫زض ‪٪‬طٸ ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز زاضز‪ .‬چٻثؿب ٶشبڂغ ؾڃبؾځ ٲحهٹ‪ٖ ٬‬ٳ٭ ذٹز قرهڃزټبڀ سیبضڂرځ ټؿیشٷس‬ ‫‪٦‬ٻ زض ثبظذٹاٶځ ٸ ثبظؾبظڀ ضٸڂسازټبڀ ‪٪‬صقشٻ ٸ ثطضؾځ ٲؿشس‪ ٬‬سبضڂد زٸثبضٺ آق‪٧‬بض ٲځقٹٶس‪.‬‬ ‫ٲح‪ ١٣‬سبضڂرځ زض اڂٵ ٲڃبٴ سٷٽب ٶ‪٣‬ف آڂٷٻ ضا زاضز‪ .‬اظاڂٵضٸ ا‪٪‬ط ‪٦‬بٲځ ثٻ ض‪٢‬ڃجبٴ ثطؾس ٲكی‪٧‬٭ اظ‬ ‫ذطاثځ ‪٦‬بض ‪٦‬ؿبٶځ اؾز ‪٦‬ٻ ‪٪‬صقز ظٲبٴ‪ ،‬دطزٺټبڀ سٹػڃٻ اٖٳیب‪٢ ٬‬جیڃح آٶیبٴ ضا دیبضٺ ‪٦‬یطزٺ ٸ‬

‫‪264‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ثځثٷڃبزڀ حؼز ټبڂكبٴ ضا آق‪٧‬بض ‪٦‬طزٺ اؾز‪ .‬زض اڂٵ اس‪ٟ‬ب‪ ٠‬ذٹاؾز ٸ ثطٶبٲٻ ‪٢‬جٯځ ٲح‪ ١٣‬سیإطڃط‬ ‫ذبنځ ٶساضز‪.‬‬ ‫‪ -1‬ؾبڂز ػٳبضاٴ زض ثطزاقشځ ‪٦‬ػ اظ انٹ‪" ٬‬ٮعٸٰ ضٖبڂز ٲ‪٣‬شًڃبر ظٲبٶځ"‪" ،‬ثطضؾځ ټیط‬ ‫حبزطٻ سبضڂرځ زض ؾڃب‪ ٠‬ٸ ثؿشط ظٲبٶځ ٸ ‪ٟ٪‬شٳبٶځ ذٹز"ٸ"ٶ‪ٟ‬ځ قیجڃٻؾیبظڀ سیبضڂرځ" ثیٻ اڂیٵ‬ ‫ٶشڃؼٻ ضؾڃسٺ اؾز ‪٦‬ٻ ټڃ اضسجبَځ ٶٳځسٹاٴ ثیڃٵ ٖٳٯ‪٧‬یطز حب‪٦‬ٳیبٴ زڂیطٸظ ٸ اٲیطٸظ ثط‪٢‬یطاض‬ ‫ؾبذز‪ .‬اٲشساز ٲٷُ‪٣‬ځ چٷڃٵ ٶشڃؼٻاڀ ثٻ ٲٗٷبڀ ثځحبنٯځ سبضڂد ٸ ٖجطرټبڀ سیبضڂرځ اؾیز‪.‬‬ ‫‪٦‬بض‪٦‬طز انٯځ سبضڂد ضٸقٵ ‪٦‬طزٴ چطا٘ زض ٲؿڃط ‪٪‬صقشٻ ثطاڀ اؾش‪ٟ‬بزٺ ٸ ٖسٰ س‪٧‬یطاض اقیشجبټبر‬ ‫ٲكبثٻ زض آڂٷسٺ اؾز‪ .‬ٶٹٔ اؾشسال‪ ٬‬ٶٹڂؿٷس‪٪‬بٴ ؾبڂز ػٳبضاٴ زض سٗبضو ثب ٸػٹز ‪٢‬هم اٶجڃبء‬ ‫ٸ ؾطٶٹقز ٲٯ٭ ‪٢‬سڂٱ زض ‪٢‬طآٴ اؾز‪ .‬ټٳٹاضٺ ٲځسٹاٴ قجبټزټب ٸ س‪ٟ‬بٸرټیبڂځ ثیڃٵ حیٹازص‬ ‫سبضڂرځ دڃسا ‪٦‬طز اٲب ثسڂٽځ اؾز ټط ٸا‪ٗ٢‬ٻ ‪ٞ‬طظٶس ظٲبٶٻ ذبنځ اؾز‪ .‬اٲب ٲؿیئٯٻ ظٲیبٶځ ث‪ٛ‬یطٶغ‬ ‫ٲځقٹز ‪٦‬ٻ دبضٺ اڀ اظ ٲك‪٧‬الر ‪٦‬ٷٹٶځ ضڂكٻ زض ض‪ٞ‬شبض ‪ٚ‬ٯٍ ‪٪‬صقشٻ زاقشٻ ثبقیٷس‪ .‬زض انی٭ حی٭‬ ‫ٲًٗالر ‪٦‬ٷٹٶځ الػطٰ ٶڃبظٲٷس ‪٦‬بٮجسق‪٧‬ب‪ٞ‬ځ سیبضڂرځ ٸ ثڃیطٸٴ زض آٸضزٴ ضڂكیٻټیبڀ سٹٲیٹضڀ‬ ‫اؾز ‪٦‬ٻ زض غض‪ٞ‬بڀ ػبٲٗٻ ٸ ٖطنٻ ؾڃبؾځ الٶٻ ‪٦‬طزٺ اؾز‪ .‬ثطضؾځ ْٯٱ ٸ ؾشٳځ ‪٦‬ٻ ثط ٲطاػٕ‬ ‫س‪٣‬ٯڃس ٲٷش‪٣‬س ٸ اظ ػٳٯٻ آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ زض زٸضاٴ ضټجطڀ آڂیز اهلل ذٳڃٷیځ ض‪ٞ‬یز اظ اڂیٵ‬ ‫ػٷؽ اؾز‪ .‬سب ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ س‪٧‬ٯڃ‪ ٝ‬اڂٵ دطٸٶسٺټب ضٸقٵ ٶكٹز‪ ،‬ػ‪ٟ‬بټبڀ ‪٪‬صقشٻ ٸ ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز ٲٷبظٖیٻ‬ ‫ضٸقٵ ٶ‪٫‬طزز ٸ ثطذٹضزټبڀ ‪ٚ‬ٯٍ ثٻ ق‪٧‬٭ انٹٮځ ٲح‪٧‬یٹٰ ٸ س‪٣‬جیڃح ٶ‪٫‬یطزز ٶٳیځسیٹاٴ اٶشٓیبض‬ ‫زاقز ‪٦‬ٻ اؾش‪٣‬ال‪ ٬‬حٹظٺټبڀ ٖٯٳڃیٻ ٸ ٲهیٹٶڃز ٶٓطڂیٻدیطزاظاٴ ٲیصټجځ‪ ،‬ضٸحبٶڃیز ٸ ‪٣ٞ‬ٽیبء‬ ‫ثطػؿشٻ اظ اشڂز ٸ آظاض ٸ اضٖبة ح‪٧‬ٹٲز ثٻ ٶحٹڀ دبڂساض سح‪ ١٣‬ڂبثس‪ .‬سظجڃیز حی‪ ١‬ٲطػٗڃیز‬ ‫آڂز اهلل نبٶٗځ ٶڃبظٲٷس ضز ‪٦‬طزٴ ثطذٹضز ‪ٚ‬ٯٍ ػبٲٗٻ ٲسضؾڃٵ ثب آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ اؾیز‪.‬‬ ‫زضز ضا اظ ؾطٲٷكإ آٴ ٸ ٶ‪ُ٣‬ٻ ٖعڂٳشف ثبڂس زضٲبٴ ‪٦‬طز‪.‬‬ ‫زاٸضڀ ‪٪‬صقشٻ اظ زضڂچٻ ‪ٟ٪‬شٳبٴ ٸ ٖٷبنط حب‪٦‬ٱ ثط اٮ‪٫‬ٹڀ ظڂؿز آٴ ضٸظ‪٪‬یبض ثیسڂٵ ٲٗٷیځ‬ ‫ٶڃؿز ‪٦‬ٻ ټط حط‪٦‬ز ‪ٚ‬ٯُځ ضا سٹػڃیٻ ٶٳیٹز‪ .‬ا‪٪‬یط ثیط اڂیٵ ٲٷیٹا‪ ٬‬ثبقیس اؾیشسال‪ ٬‬قیٳط اثیٵ‬ ‫شڀاٮؼٹقٵ ضا ٶڃع ثبڂس دصڂط‪ٞ‬ز ‪٦‬ٻ دؽ اظ دكیڃٳبٴقیسٴ اظ ٖٳٯیف زض ٖبقیٹضا ٖیصض س‪٣‬هیڃط‬ ‫ٲځ آٸضز ‪٦‬ٻ ثٷب ثٻ ‪ٞ‬طٲبٴ حب‪٦‬ٱ ٸ‪٢‬ز ٲؿٯٳڃٵ ٸ ٲصٲز ذطٸع ثط ٖٯڃٻ ذٯڃ‪ٟ‬ٻ زؾز ثٻ آٴ قٷبیز‬ ‫ظزٺ ثٹز‪ .‬ثٻ ثڃبٴ اٲطٸظڀ اٸ ٶڃع ٲسٖځ ثٹز ‪٦‬ٻ حًٹض زض ٮك‪٫‬ط ڂعڂس ٸ ‪٢‬ش٭ ٖیبٰ اٲیبٰ حؿیڃٵ ٸ‬ ‫ڂبضاٶف اٲط ٲشٗبض‪ ٜ‬ٸ دصڂط‪ٞ‬شٻ قسٺ اڀ زض ‪٦‬ٹ‪ٞ‬ٻ آٴ ظٲبٴ ثٹزٺ اؾز‪ .‬ٲظب‪ ٬‬ٲٯٳیٹؼ زڂ‪٫‬یط زٸضاٴ‬ ‫ټڃشٯط زض آٮٳبٴ ٸ اؾشبٮڃٵ زض قٹضٸڀ ؾبث‪ ١‬اؾز‪ .‬ټٷٹظ ػٳٗځ ټؿیشٷس ‪٦‬یٻ ثیٻ زٮڃی٭ حٳبڂیز‬ ‫ا‪٦‬ظطڂز ا‪ٞ‬طاز ػٹاٲٕ ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬اظ اڂٵ زٸ ‪ٞ‬طز‪ٖ ،‬ٳٯ‪٧‬طز آٴټب ضا ػٷبڂزآٲڃع ٶٳځزاٶٷس ٸ ٲسٖځ ټؿشٷس‬ ‫آٴټب ح‪٧‬ٹٲزټبڀ ٲطزٲځ ثٹزٺ اٶس ٸ ثب اڂٵ ٲٷُ‪ ١‬ثبڂس ٖٳٯ‪٧‬طز آٶبٴ ضا ؾیٷؼڃس ‪٦‬یٻ ضٸح ظٲبٶیٻ‬ ‫ذٹز ضا ٶٳبڂٷس‪٪‬ځ ‪٦‬طزٺ ٸ ثځضحٳبٶٻ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ زض ثطاثط ذٹاؾز ا‪٦‬ظطڂز ٲطزٰ اڂؿیشبزٺ ثیٹزٺ ٸ‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪265‬‬

‫‪٦‬بضق‪٧‬ٷځ ٲځ‪٦‬طزٶس اظ ؾط ضاٺ ثطزاقشٷس‪ .‬ثځٶڃبظ اظ سٹيڃح اؾز ‪٦‬ٻ چٷڃٵ اؾشسالٮځ ٲطزٸز اؾز‪.‬‬ ‫ټط زٸضٺ اڀ ضا ثبڂس ثب اٮعاٲبر ظٲبٶځ ٸ ٲ‪٧‬بٶځ ذٹزـ ؾٷؼڃس اٲب اڂیٵ ٲؿیئٯٻ ػٷبڂیز‪ْ ،‬ٯیٱ ٸ‬ ‫ٶ‪٣‬ى ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬ا‪ٞ‬طاز ضا زض ټڃ قطاڂُځ سٹػڃٻ ٶٳځ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫اٲب زض اڂٵ ٲٹضز ذبل‪ ،‬ٸػٹز ٶٓطار ٲش‪ٟ‬بٸر آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٸ اؾش‪ٟ‬بزٺ اظ ضٸـټبڀ‬ ‫دٯڃؿځ ثطاڀ ذبٲٹـ ‪٦‬طزٴ ٶٓطار اٶش‪٣‬بزڀ ٸڀ ٶ‪٣‬ى ‪٦‬ٷٷسپ ازٖبڂځ اؾز ‪٦‬ٻ ٲٗش‪٣‬س اؾز زض آٴ‬ ‫زٸضاٴ ػع نساڀ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ټڃ دػٸا‪٦‬ځ زض ػبٲٗٻ قٷڃسٺ ٶٳځقسٺ اؾز‪ .‬زض ټٳبٴ زٸضاٴ‬ ‫آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٶبنحبٶځ ثٹزٶس ‪٦‬ٻ ٸڀ‪ ،‬حبٲڃبٶف ٸ ػٹاٶبٴ اٶ‪٣‬الةظزٺ ضا اظ اڂٵ ٲؿڃط ٶبنٹاة‬ ‫ثطحصض ٲځؾبذشٷس‪ .‬ٸڂطاٶٻټبڀ ‪٦‬ٷٹٶځ ٸ دبڂٻ ثځاٖشٷبڂځ ثٻ ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬قٽطٸٶسڀ ٸ اٶؿیبٶځ ا‪ٞ‬یطاز زض‬ ‫ټٳبٴ ظٲبٴ ‪٪‬صاقشٻ قس ‪٦‬ٻ ټڃ ٲربٮ‪ٟ‬ز ٲٹططڀ سحٳ٭ ٶ‪٫‬كز‪.‬‬ ‫‪ -2‬اقشجبٺ ‪ٞ‬بحف زڂ‪ ٫‬ط ؾبڂز ػٳبضاٴ ٖسٰ س‪٧ٟ‬ڃ‪ ٥‬ثڃٵ ز‪ٞ‬بٔ اظ ح‪٣‬ٹ‪ٞ ٠‬طز ثب َط‪ٞ‬یساضڀ اظ‬ ‫ٶٓطاسف اؾز‪ .‬ا‪٪‬ط ثٻ ٮحبِ سبضڂرځ طبثز قٹز ‪٦‬ٻ ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٸ اظ ػٳٯٻ ح‪١‬‬ ‫ٸڀ زض زؾشطؾځ آؾبٴ ٸ ثٽٷ‪٫‬بٰ ثٻ ذسٲبر زضٲبٶځ ٸ دعق‪٧‬ځ ٶ‪٣‬ى قسٺ اؾز اڂٵ اٲط ٮعٸٲبً ثٻ‬ ‫ٲٗٷبڀ ح‪٣‬بٶڃز ٶٓطار ؾڃبؾځ ٸ زڂٷځ ٸڀ ٶڃؿز‪ .‬ٲسٖبڀ انٯځ اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ‬ ‫ح‪ ١‬ٶساقز اڂكبٴ ضا اظ ‪ٗٞ‬بٮڃز زڂٷځ ٸ ؾڃبؾځ ٲحطٸٰ ؾیبذشٻ ٸ ثیب ظٶیساٶځ ‪٦‬یطزٴ زض حهیط‬ ‫ذبٶ‪٫‬ځ قطاڂٍ ؾرشځ ضا ثطاڀ ٸڀ ض‪٢‬ٱ ثعٶس‪ .‬ٶ‪٫‬بضٶسٺ زض ٲؼٳٹٔ ٶٓطار آڂزاهلل ذٳڃٷیځ ٲجٷیځ‬ ‫ثط ٮعٸٰ س‪ٛ‬ڃڃط اٶ‪٣‬الثځ ح‪٧‬ٹٲز قبٺ ضا ثط ٶٓط انالحَٯجبٶٻ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ سطػڃح ٲځزټس‬ ‫ا‪٪‬ط چٻ ٶٓطار ٸڀ دؽ اظ اٶ‪٣‬الة ضا ٶعزڂ‪٥‬سطڂٵ زڂس‪٪‬بٺ ثٻ زٲٹ‪٦‬طاؾیځ زض ثیڃٵ ٲطػیٕ س‪٣‬ٯڃیس‬ ‫ٸ‪٢‬ز ٲځزاٶس ٸ آٴټب ضا زض ٲؼٳٹٔ زضؾز ٲځزاٶس‪ .‬اٲب اڂیٵ ٲؿیئٯٻ زٮڃی٭ ٶٳیځقیٹز سیب ض‪ٞ‬شیبض‬ ‫ٲؿشجساٶٻ ٸ ْبٮٳبٶٻ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٲٹضز ٶ‪٣‬س ٸ ٲح‪٧‬ٹٲڃز ٸا‪ ٕ٢‬ٶكٹز‪ .‬ڂب اڂٵ اٶشٓبض ٸػٹز زاقشٻ‬ ‫ثبقس ‪٦‬ٻ آڂزاهلل ذٳڃٷځ حشٳبً ثبڂس ثب آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬بض ٲځ‪٦‬طزٺ اؾز‪ .‬اٲب اٸ ٲؼبظ ٶجیٹز‬ ‫ض‪٢‬ڃجف ضا اظ ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬ٲؿٯٱ ٲحطٸٰ ؾبظز‪.‬‬ ‫‪ -3‬ؾبڂز ػٳبضاٴ ٲسٖځ قسٺاٶس ‪٦‬ٻ ثطذٹضز ثب آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثط ٲجٷبڀ سرٯ‪ٟ‬بر ٸڀ‬ ‫ثٹزٺ اؾز‪ .‬آٴټب ثب اقبضٺ ثٻ ٶبآضاٲځټبڀ آشضثبڂؼبٴ ٲځ‪٪‬ٹڂٷس آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪٢‬هس سٹَئیٻ‬ ‫ثط ٖٯڃٻ ٶٓبٰ ٸ آڂز اهلل ذٳڃٷځ ضا زاقشٻ اؾز‪ .‬اڂٵ قڃٹٺ ثطذٹضز ‪٪‬عڂٷكیځ سٷبؾیجځ ثیب ٸا‪ٗ٢‬ڃیز‬ ‫ٶساضز‪ .‬زاؾشبٴ ضا ٶٳځ قٹز اظ ٸؾٍ ٸ س‪ُ٣‬ڃٕ قسٺ سٗطڂ‪٦ ٝ‬طز‪ .‬ثٯ‪٧‬ٻ ٲبػطا ضا اظ آ‪ٚ‬بظ ثبڂس ضٸاڂز‬ ‫ٶٳٹز‪ .‬ٲبػطاڀ ضاٺدڃٳبڂځ سجطڂع ٸ سؿرڃط ٲٹ‪٢‬ز ؾیبذشٳبٴټیبڀ زٸٮشیځ ٸ نساٸؾیڃٳبڀ سجطڂیع‬ ‫ٲٹ‪ٗ٢‬ځ ضخ زاز ‪٦‬ٻ قرهڃزټبڀ ٶعزڂی‪ ٥‬ثیٻ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ سحط‪٦‬یبسځ ضا ثیط ٖٯڃیٻ آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ آ‪ٚ‬بظ ‪٦‬طزٶس ٸ ح‪ ١‬ٸڀ زض آظازڀ ثڃبٴ ٸ ٲٹيٕ‪٪‬ڃطڀ ذیبل ذیٹزـ ٶؿیجز ثیٻ‬ ‫اٶشربثبر ٲؼٯؽ ذجط‪٪‬بٴ ضا ثٻ ضؾٳڃز ٶكبذشٷس ‪ .‬قڃد نبز‪ ٠‬ذٯربٮځ آ‪ٚ‬بظ ‪٦‬ٷٷیسٺ ٲیبػطا ثیٹز‬ ‫ٸڀ ٲ‪٣‬بٮٻ سٷسڀ ثط ٖٯڃٻ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض ضٸظٶبٲٻ اَالٖبر ٲٷشكط ‪٦‬طز‪ .‬ٸ‪٢‬شځ اٖشطايبر‬

‫‪266‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ثبال ‪٪‬ط‪ٞ‬ز اثشسا ز‪ٞ‬شط آڂز اهلل ذٳڃٷځ اٶشؿبة اڂٵ ٲُٯت ثٻ ثڃز اڂكبٴ ضا ضز ‪٦‬طز‪ .‬ثٗس آـ آٶ‪٣‬سض‬ ‫قٹض قس ‪٦‬ٻ ذٹز ذٯربٮځ ٶڃع اڂٵ ٲ‪٣‬بٮٻ ضا س‪٧‬صڂت ‪٦‬طز‪ .‬ٲحشٹڀ اڂٵ ٲ‪٣‬بٮٻ ‪٢‬طایز ٲحشبَبٶٻسیطڀ‬ ‫اظ اسٽبٲبسځ ثٹز ‪٦‬ٻ ثٗسټب ٸڀ ٸ زڂ‪٫‬ط ضٸحبٶڃز ټٹازاض آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثط ٖٯڃٻ اڂٵ ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃیس‬ ‫ٲٷش‪٣‬س ثڃبٴ ‪٦‬طزٶس ٸ زض ‪٦‬شبة ذبَطار نبز‪ ٠‬ذٯربٮځ ٲٹػٹز اؾز‪.‬‬ ‫ثٗس ثٻ ٲٷع‪ ٬‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ حٳٯٻ قس ٸ ڂ‪٧‬ځ اظ ٲحب‪ٓٞ‬بٶف ‪٦‬كشٻ قیس‪ .‬اڂیٵ ٲؿیئٯٻ‬ ‫ثبٖض اٸع‪٪‬ڃطڀ اٖشطايبر زض سجطڂع ٸزڂ‪٫‬ط قٽطټبڀ آشضثبڂؼبٴ قس‪ .‬ثطذٹضزټبڀ اٶحهبض‪٪‬طاٶیٻ‬ ‫حب‪٦‬ٳڃز زض آشضثبڂؼبٴ ٸ ثٻذهٹل اذطاع ٶڃیطٸټیبڀ ٲٷؿیٹة ثیٻ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ اظ‬ ‫‪٦‬ٳڃشٻ ټبڀ سجطڂع ٶڃع زض سحطڂ‪ ٥‬ٲطزٰ سط‪ ٤‬ظثبٴ ٶ‪٣‬ف زاقز‪ًٞ .‬بڀ ٲح‪٧‬ٹٲڃز ٸ ٲٹيٕ‪٪‬ڃیطڀ‬ ‫ٲربٮ‪ٟ‬ڃٵ آٶ‪٣‬سض ‪٢‬ٹڀ ثٹز ‪٦‬ٻ ټٳٻ ثٻ ٲح‪٧‬ٹٲڃز ٲشٗطيڃٵ ثیٻ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ دطزاذشٷیس‪.‬‬ ‫آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثٻ ٲٷع‪ ٬‬آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ض‪ٞ‬ز ٸ قٹضاڀ اٶ‪٣‬الة ٶڃع ټڃإسځ ضا ثٻ ‪٢‬ٱ ‪ٞ‬طؾشبز‬ ‫سب ٲك‪٧‬٭ ضا ثب ټٳ‪٧‬بضڀ ٲڃبٶؼځ‪٪‬طڀ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ح٭ ‪٦‬ٷٷس‪ .‬اٲب ټٱ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ ٸ‬ ‫ټٱ ٶعزڂ‪٧‬بٴ ٸڀ ٸ اظ ػٳٯٻ اؾشبٶساض ٸ‪٢‬ز (‪ٚ‬طٸڀ) ثٻ ق‪٧‬٭ ٲجٽٱ ٖٷبنط ٸاثؿیشٻ ثیٻ آٲطڂ‪٧‬یب ٸ‬ ‫ٶڃطٸټبڀ َب‪ٚ‬ٹسځ ٸ َط‪ٞ‬ساض ح‪٧‬ٹٲز ‪٪‬صقشٻ ضا ثٻ ٖٷٹاٴ ٲؿجت ٶبآضاٲځټب ٲٗط‪ٞ‬یځ ٲیځ‪٦‬طزٶیس‪.‬‬ ‫اٲطٸظ ثځاؾبؾځ آٴ ازٖبټبڀ ٲشٹټّٳبٶٻ اظ ظاٸڂٻاڀ ٸ دطٸٶسٺ ؾبظاٶٻ اظ ؾٹڂځ زڂ‪٫‬ط آقی‪٧‬بض قیسٺ‬ ‫اؾز‪ .‬زؾش‪٫‬بٺټبڀ اَالٖبسځ ٸ ٶٓبٲځ ح‪٧‬ٹٲز ٲبٶٷس قڃٹٺټبڀ اٖشطا‪ٞ‬یبر اػجیبضڀ ‪٦‬یٻ ثٗیسټیب‬ ‫‪٪‬ؿشطـ ڂب‪ٞ‬ز ٲسٖځ قسٶس ‪٦‬ٻ ٶڃطٸټبڀ َط‪ٞ‬ساض آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ذٹز اڂٵ سٹَئٻ ضا چڃسٶس‬ ‫سب ثب ‪٦‬كشٻؾبظڀ ٸػٽٻ ٶٓبٰ ضا ٲرسٸـ ‪٦‬طزٺ ٸ ٲطزٰ ضا ثطٖٯڃٻ آٴ ثؿڃغ ؾبظٶس! زالیی٭ ظڂیبزڀ‬ ‫زض ضز اڂٵ ازٖب ٲځسٹاٴ ا‪٢‬ب ٲٻ ‪٦‬طز‪ .‬اٲب ټٳڃٵ ‪٦‬ٻ ح‪٧‬ٹٲز اڂٵ ازٖب ضا زٶجب‪ ٬‬ٶ‪٧‬یطز ٸ ‪٣ٞ‬یٍ ثیطاڀ‬ ‫سٹػڃٻ چ‪٫‬ٹٶ‪٫‬ځ ‪٢‬ش٭ ضخ زازٺ اؾش‪ٟ‬بزٺ ‪٦‬طز ذٹز ٶكبٴ ٲځزټس ازٖبڀ ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬ثځدبڂٻ ثٹز ٸ‪٪‬طٶٻ ثبڂس‬ ‫ٖٹاٲٯځ ‪٦‬ٻ اڂٵ سٹَئٻ ٸ سطٸض ؾبذش‪٫‬ځ ضا ثٻ ظٖٱ آٶبٴ سساض‪ ٤‬زڂسٺ ثٹزٶس‪ ،‬قٷبؾبڂځ ٸ ٲحب‪٦‬ٳیٻ‬ ‫ٲځ‪٦‬طزٶس‪ .‬اٲب اڂٵ اس‪ٟ‬ب‪ ٠‬ضخ ٶساز ٸ ‪ ٍ٣ٞ‬ثٻ اٖشطا‪ ٜ‬ڂ‪ ٥‬ٶ‪ٟ‬ط اؾشٷبز ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ ثب سٹػٻ ثٻ ذكٹٶز‬ ‫ثځضحٳبٶٻ ح‪٧‬ٹٲز زض آٴ اڂبٰ ٲځسٹاٴ حسؼ ظز ‪٦‬ٻ قیبڂس اْٽیبضار ثڃیبٴ قیسٺ سحیز سیإطڃط‬ ‫ق‪٧‬ٷؼٻ ٸ ‪ٞ‬كبضټبڀ ضٸاٶځ ثٹزٺ اؾز‪ .‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٖٯځض‪ٚ‬ٱ حٳبڂز ظڂبزڀ ‪٦‬یٻ اظ ٸڀ‬ ‫ثٻ ٖٳ٭ آٲس سب ػبڂځ ‪٦‬ٻ ټٹازاضاٶف حشځ ‪ًٞ‬بڀ قٽط ‪٢‬ٱ ضا زض زؾز ‪٪‬ط‪ٞ‬شٷس اٲب حبيط ثٻ س‪٣‬بث٭‬ ‫ثب ح‪٧‬ٹٲز قس‪ .‬ٲهبٮحٻ ٸڀ ثب ح‪٧‬ٹٲز ٸ اٖشٳبز ثٻ ټڃإر ٲٷشرت قٹضاڀ اٶ‪٣‬الة ثبٖض قس سب‬ ‫ٶڃطٸټبڀ ؾذبٺ اظ ‪ٞ‬طنز ذبٮځ ‪٦‬طزٴ نحٷٻ سٹؾٍ ثسٶٻ حبٲځ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ اؾیش‪ٟ‬بزٺ‬ ‫‪٦‬طزٺ ٸ حط‪٦‬ز اٖشطايځ زض آشضثبڂؼبٴ ضا اظ ثڃٵ ثجطٶس‪.‬‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ا‪٪‬ط آٴ‪٪‬ٹٶٻ ‪٦‬ٻ ح‪٧‬ٹٲز ازٖیب ٲیځ‪٦‬ٷیس اټی٭ سٹَئیٻ ٸ زض‪٪‬ڃیطڀ ثیب‬ ‫ح‪٧‬ٹٲز ثٹز‪ ،‬ثبڂس ٶڃطٸټبڂف ضا زض نحٷٻ ٶ‪٫‬ٻٲځزاقز ٸ ثیب ‪ٞ‬كیبض آٴټیب اظ ح‪٧‬ٹٲیز اٲشڃیبظ‬ ‫ٲځ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ .‬زض اڂٵ نٹضر ڂب ؾطٶٹقز ٲبػطا ثٻ ٶ‪ ٕٟ‬ٸڀ سٳبٰ ٲځقس ٸ ڂب حیسا‪٢‬٭ ټعڂٷیٻټیبڀ‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪267‬‬

‫ذڃٯځ ثڃكشطڀ ضا ثط ٶٓبٰ سحٳڃ٭ ٲځ‪٦‬طز‪ .‬اٲب ٸڀ ٖ‪٣‬تٶكڃٷځ ٶٳٹز ٸ حبيط ثٻ ضټجطڀ حط‪٦‬یز‬ ‫اٖشطايځ سجطڂع ٶكس‪ .‬اٮجشٻ ٲهٯحزاٶسڂكځ اٸ ثٻ ذبَط ٶ‪٫‬طاٶځ اظ ٸا‪٦‬ٷف سٷس آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثٹز‬ ‫‪٦‬ٻ سهٹض ٲځ‪٦‬طز ٸڀ ٲٳ‪٧‬ٵ اؾز اضسف ٸ ٶڃطٸټبڀ ٶٓبٲځ ضا ثٻ آشضثبڂؼبٴ ث‪ٟ‬طؾشس ٸ قیٽطټبڀ‬ ‫ٲٷُ‪٣‬ٻ قٳب‪ٚ ٬‬طة ‪٦‬كٹض ضا ثٳ جبضاٴ ٶٳبڂس‪ .‬ثٷبثطاڂٵ حط‪٦‬ز اٖشطايځ آشضثبڂؼیبٴ زض اڂیٵ ثؿیشط‬ ‫ق‪٧‬٭ ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫اٲب ازٖبټبڂځ ‪٦‬ٻ االٴ ثڃبٴ ٲځ قٹز ٸ ثٻ ذبَطار ‪ٞ‬یطح ٸ دطٸڂیع طیبثشځ اؾیشٷبز ٲیځقیٹز آٴ‬ ‫ضٸظ‪٪‬بض انالً ٲُطح ٶجٹز‪ .‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ا‪٪‬ط چٻ ضٸڂّٿ ض‪ٞ‬ٹضٲڃؿشځ زاقز ٸ ‪٢‬بی٭ ثٻ س‪ٛ‬ڃڃط‬ ‫ٶٓبٰ ؾٯُٷز دٽٯٹڀ ٶجٹز اٲب دؽ اظ اٸع‪٪‬ڃطڀ اٶ‪٣‬الة ٸڀ ٶڃع س‪ٛ‬ڃڃط ضٸڂّٻ زاز ٸ اظ ؤٸاذیط ؾیب‪٬‬‬ ‫‪ 1356‬ڂ‪٧‬ځ اظ دبڂٻټبڀ حط‪٦‬ز اٶ‪٣‬الثځ زض زاذ٭ ‪٦‬كٹض ثٹز‪ .‬ضاٺدڃٳبڂځ ٸ ٲطاؾٱ ذشٱ ‪٦‬كشٻ‪٪‬یبٴ‬ ‫ثٽٳٵ ‪ 1356‬سجطڂع ثٻ زٖٹر ٸڀ نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ .‬زض آٴ زٸضاٴ ٲٹايٕ ٸ ٲهبحجٻټبڀ اٸ زض ثڃٵ‬ ‫ٶڃطٸټبڀ اٶ‪٣‬الثځ ٲٹضز سٹػٻ ثٹز‪ .‬ثٻ ټٳڃٵ زٮڃ٭ ٸ‪٢‬شځ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثٻ ‪٢‬ٱ ض‪ٞ‬ز ثب اڂكبٴ زڂساض‬ ‫‪٦‬طز‪ .‬ټڃ ‪٪‬بٺ ح‪٧‬ٹٲز زض آٴ ظٲبٴ ٲسٖځ ٶجٹز ثٻ زٮڃ٭ ٖسٰ ټٳطاټځ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ثیب‬ ‫آڂزاهلل ذٳڃٷځ زض زٸضاٴ سجٗڃس ٸڀ ح‪ ١‬ٲكبض‪٦‬ز ؾڃبؾځ ٶساضز‪ .‬اٮجشٻ اٸ ٸ ٶڃطٸټیبڀ ټٳیطاټف‬ ‫زض ٶٽبزټبڀ ٶٓبٰ ػسڂس ث‪٧‬بض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ٶكسٶس اٲب زض آ‪ٚ‬بظ ٲٳبٶٗشځ ثطاڀ اْٽبضٶٓط ٶساقشٷس‪ .‬ٲبػطاڀ‬ ‫ثطذٹضزټب اظ اٶشربثبر ٲؼٯؽ ذجط‪٪‬بٴ ٸ سالـ حعة ػٳٽٹضڀ ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ ثطاڀ ض‪٢‬بثز آ‪ٚ‬بظ‬ ‫قس ٸ ثب ٲربٮ‪ٟ‬ز آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ثب ثطزاقز ٲؼٯؽ ذجط‪٪‬بٴ اظ ٸالڂز ‪٣ٞ‬ڃٻ ٸػٻ ثحطاٶیځ‬ ‫ڂب‪ٞ‬ز ٸ ثٻ ٶ‪ُ٣‬ٻ ػٹـ ضؾڃس‪.‬‬ ‫ٲُبٮجځ چٹٴ دڃكٷٽبز ‪٢‬ش٭ آڂز اهلل ذٳڃٷځ ٸ ڂب ټٳ‪٧‬بضڀ ثب ؾیبٸا‪٦ ٤‬یٻ زض ذیبَطار ‪ٞ‬یطح‬ ‫دٽٯٹڀ ٸ دطٸڂع طبثشځ آٲسٺ‪ ،‬ٲجبحض ػسڂسڀ ټؿشٷس‪ .‬اڂٵ ٲجبحض زض ٲؼٳٹٖٻ اؾٷبز ٲٷشكط قیسٺ‬ ‫ؾبٸا‪ ٤‬زض اضسجبٌ ثب آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٸػٹز ٶساضٶس‪ .‬اڂٵ اؾیٷبز سٹؾیٍ ٸظاضر اَالٖیبر ٸ‬ ‫ٲط‪٦‬ع اؾٷبز اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ ٲٷشكط قس‪ .‬ٲٗٯٹٰ ٶڃؿیز اؾیٷبز ٲٹػیٹز زض آضقیڃٹ ؾیبٸا‪ ٤‬ز‪٢‬ڃ‪٣‬یبً‬ ‫ټٳڃٵټبڂځ ثبقس ‪٦‬ٻ ثٻنٹضر ضؾٳځ ٲٷشكط قسٺاٶس‪ .‬اٲب ثب سٹػٻ ثٻ ٲٹيٕ اڂٵ ٶٽبزټب ٶؿجز ثیٻ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٲځسٹاٴ ٶشڃؼٻ ‪٪‬ط‪ٞ‬ز آٴټب ټٳٻ اؾٷبزڀ ‪٦‬ٻ سإڂڃیس ‪٦‬ٷٷیسٺ ٲٹايیٕ ضؾیٳځ‬ ‫ح‪٧‬ٹٲز زضٲٹضزِ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثبقس ضا ٲٷشكط ‪٦‬طزٺاٶس‪ .‬اظ ؾٹڀ زڂ‪٫‬یط ٲٹايیٕ اڂیٵ زٸ‬ ‫‪ٞ‬طز ؾٷس ٲٗشجط ٸ حؼزآٸض ٶڃؿشٷس ثٯ‪٧‬ٻ زٸ ‪٢‬طڂٷٻ ټؿشٷس ‪٦‬ٻ اطجبر زضؾشځ آٴټب ٶڃبظٲٷس قیٹاټس‬ ‫ثڃكشط ٸ ٲش‪٣‬ٷځ اؾز‪ .‬اٲب اڂٵ ؾئٹا‪ ٬‬ػسڀ ٸػٹز زاضز چُٹض آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٻ زض ػطڂبٴ‬ ‫احطاظ ٲطػٗڃز آڂزاهلل ذٳڃٷځ ‪ٗٞ‬بالٶٻ قط‪٦‬ز ‪٦‬طزٺ ٸ ثسڂٵسطسڃت ثٻ ؾٽٱ ذٹز ‪٦‬ٹقڃسٺ سب ػبٴ‬ ‫اٸ ح‪٪ ّٟ‬طزز چُیٹض زض ٲ‪ُ٣‬یٕ ثٗیسڀ ضايیځ ثیٻ ‪٦‬كیشٵ ٸڀ قیسٺ اؾیز؟ ضٸحڃیٻ آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ذكٹٶز ٸ ثطذٹضزټبڀ ا‪٢‬شیساض‪٪‬طاڂبٶیٻ سٷبؾیت ٶساقیز‪ .‬اٸ اظ ٲٗیسٸز ‪٣ٞ‬ٽیبڀ‬ ‫ثطػؿشٿ زټٿ ؾځ اؾز ‪٦‬ٻ حشځ حبيط ٶكس ‪ٞ‬شٹاڀِ ‪٢‬ش٭ احٳس ‪٦‬ؿطٸڀ ضا سإڂڃس ٶٳبڂیس‪ .‬آڂیزاهلل‬

‫‪268‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫قطڂٗشٳساضڀ سب ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ ظٶسٺ ثٹز ټڃ ‪٪‬بٺ چٷڃٵ اسٽیبٲځ ضؾیٳبً ثیٻ ٸڀ س‪ٟ‬ٽیڃٱ ٶكیس ٸ اؾبؾیبً‬ ‫زاز‪٪‬بټځ ٶ‪٫‬كز‪.‬‬ ‫‪ -4‬ؾبڂز ػٳبضاٴ ٲسٖځ اؾز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ټٳ‪٧‬یبضڀ زض ‪٦‬ٹزسیب ٸ ڂیب حیسا‪٢‬٭‬ ‫اَالٔ اظ آٴ اٖشطا‪٦ ٜ‬طزٺ اؾز‪ .‬ٶرؿز ثبڂس ‪ٟ٪‬ز ا ڂكبٴ چٷڃٵ اٖشطا‪ٞ‬ځ ٶ‪٧‬طز‪ .‬ثٻ قٽبزر ‪ٞ‬ڃٯٳځ‬ ‫‪٦‬ٻ اظ ٸڀ زض سٯٹڂعڂٹٴ درف قس ٸ ٲؿشٷس ؾبڂز ػٳبضاٴ ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز‪٪ ،‬عڂٷكځ ٸ ٶیب‪٢‬م‬ ‫ثٹزٺ اؾز‪ .‬اٲب اٸ زض ټٳبٴػب ثٻ نطاحز ٲكبض‪٦‬ز زض ‪٦‬ٹزسب ضا ضز ٲځ‪٦‬ٷیس‪ .‬ٸڀ ٲیځ‪٪‬ٹڂیس ثیٻ‬ ‫حؼزاالؾالٰ ٲٽسٸڀ ٸ ٲٷب‪٢‬جځ ‪ٟ٪‬شٻ اؾز ‪٦‬ٻ ټٳ‪٧‬بضڀ زض اڂٵ َطح ٶٳځ‪٦‬ٷس‪ُ٢ .‬تظازٺ ٲیسٖځ‬ ‫ثٹز ‪٦‬ٻ ٸڀ ‪٢‬ٹ‪ ٬‬زازٺ ثٹز زض نٹضر ٲٹ‪٣ٞ‬ڃز ‪٦‬ٹزسب اظ زٸٮز ػسڂس حٳبڂز ذٹاټس ‪٦‬یطز‪ .‬اڂیٵ‬ ‫ازٖبټب ثٻ ٲٗٷځ اٖشطا‪ ٜ‬ثٻ ٲكبض‪٦‬ز زض ‪٦‬ٹزسبڀ ازٖبڂځ ٶڃؿز‪ .‬آڂزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ټٳ‪٧‬یبضڀ‬ ‫ثب ػطڂبٴ ‪ُ٢‬تظازٺ ٶساقز‪ .‬حشځ ڂ‪٧‬ځ اظ قرهڃزټبڂځ ‪٦‬ٻ زض حط‪٦‬ز اٖشطايیځ سجطڂیع ٲیٹضز‬ ‫حٳٯٻ قسڂس ٶبضايڃبٴ ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬ز نبز‪ُ٢ ٠‬تظازٺ ثٹز‪ .‬اٲب ټٳیبٴ ٲهیبحجٻ سٯٹڂعڂیٹٶځ ٶڃیع زض‬ ‫‪ًٞ‬بڀ اضٖبة ٸ حٳالر ؾبظٲبٴ ڂب‪ٞ‬شٻ َط‪ٞ‬ساضاٴ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٸ ثڃٱ ٲط‪ ٨‬اٶؼبٰ قیس‪ .‬ؾیبث‪٣‬ٻ‬ ‫ٲحٳس ضڀقٽطڀ ٸ ثځدطٸاڂیځ ٸڀ زض اؾیش‪ٟ‬بزٺ اظ ضٸـټیبڀ ‪ٚ‬ڃیطاٶؿیبٶځ ٸ ذكیٹٶزآٲڃیع زض‬ ‫ثطذٹضز ثب ٲربٮ‪ٟ‬بٴ ٶكبٴ ٲځزټس ‪٦‬ٻ اؾشٷبز ثٻ آٴ ٲهبحجٻ ضاٺ ثٻ ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز ٶٳځثطز‪ .‬ٸٮیځ زض اڂیٵ‬ ‫ٲهبحجٻ ټٱ ټڃ ٲٹضزڀ زض ذهٹل ټٳ‪٧‬بضڀ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثب ‪٦‬ٹزسب‪٪‬طاٴ ٸػٹز ٶساضز‪.‬‬ ‫اڂكبٴ ٲجٯ‪ 500 ٙ‬ټعاض سٹٲبٴ ثٻ ٲٽسٸڀ ٸاٰ ثطاڀ ٲٷع‪ ٬‬زازٺ ثٹز‪ .‬اڂیٵ ٲجٯی‪ ٙ‬ثیب زؾیشٹض آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ اظ نٷسٸ‪٢ ٠‬طواٮحؿٷٻاڀ زض ثبظاض سٽطاٴ دطزاذشٻ قس ‪٦‬ٻ حجڃتاهلل ٖؿ‪٫‬ط اٸالزڀ‬ ‫ڂ‪٧‬ځ اظ ٲشٹٮڃبٴ آٴ ثٹز‪ .‬ثٷبثطاڂٵ ا‪٪‬ط اٸ ‪٢‬هس ‪٦‬ٳ‪ ٥‬ٲبٮځ ثٻ ‪٦‬ٹزسب ضا زاقز ثٻ ٮحیبِ ٲٷُ‪٣‬یځ اظ‬ ‫اڂٵ ضاٺ ٶجبڂس ٸاضز ٲځقس‪ .‬ټٳچٷڃٵ ٲجٯ‪ ٙ‬دطزاذز قسٺ ثطاڀ سإٲڃٵ ټعڂٷٻټبڀ ‪٦‬ٹزسب ثؿڃبض ٶبچڃع‬ ‫اؾز‪ .‬اٲب س‪٧‬ڃٻ‪٪‬بٺ انٯځ ح‪٧‬ٹٲز اَالٔ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اظ ‪٦‬ٹزسب ٸ ٖسٰ اَالٔ ثٻ ٲؿئٹٮڃٵ‬ ‫ثٹزٺ اؾز‪ .‬اڂٵ اٲط ٲبټڃز ٲؼطٲبٶٻ ٶساضز چٹٴ اٸالً آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ػعٸ َطاحبٴ‪ ،‬آٲطاٴ ٸ‬ ‫ٖبٲالٴ ‪٦‬ٹزسب ٶجٹزٺ اؾز‪٦ .‬ٹزسب ٶڃع اظ َطح ڂ‪ ٥‬بڂسپ ذبٰ ػٯٹسط ٶط‪ٞ‬ز ٸ ٖٳٯڃبسځ ٶكسٺ سٹؾٍ‬ ‫ح‪٧‬ٹٲز ذٷ ظځ قس‪ .‬ثٷبثطاڂٵ ٖٷبنط ٲٗٷٹڀ ٸ ٲبزڀ ػطٰ ٸػٹز ٶساقشٷس‪ .‬اٲب َجڃٗځ ثٹز آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ‪٢‬هس ػطڂبٴ ‪ُ٢‬تظازٺ ضا ثٻ ح‪٧‬ٹٲز اَالٔ ٶسټس‪ .‬اٸ ٲٷش‪٣‬س ٸ ٲریبٮ‪ ٝ‬ح‪٧‬ٹٲیز‬ ‫ثٹز‪ .‬زض ټڃ ػبڀ زٶڃب ٲربٮ‪ٟ‬بٴ ثب ٲؿئٹٮڃٵ اٲٷڃشځ حب‪٦‬ٳڃز ټٳ‪٧‬بضڀ ٶٳځ‪٦‬ٷٷیس‪ .‬اظ زڂیس آٶیبٴ ٸ‬ ‫حشځ ٶڃطٸټبڀ ٲؿش‪٣‬٭‪ ،‬ذجطچڃٷځ ٸ اٶش‪٣‬ب‪ ٬‬ذجط ثٻ ٶڃطٸټبڀ دٯڃؽ ‪٢‬جبحز زاضز‪َ .‬طح ‪٦‬ٹزسب ػسڀ‬ ‫ٶجٹز ٸ زض آٴ ظٲبٴ آٴ‪٢‬سض ثطٶبٲٻټبڀ ‪٦‬ٹزسب قبڂٕ ثٹز ‪٦‬ٻ َطحټبڂځ اڂٵ چٷڃٵ ‪٦‬ٳشط ػسڀ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ‬ ‫ٲځقس‪ .‬زض آٴ ضٸظټب ٶڃطٸټبڀ زازؾشبٶځ اٶ‪٣‬الة ٸ ٲؿئٹٮڃٵ اٲٷڃشځ ثځضحٳبٶٻ زض اٖٳب‪ ٬‬ذكٹٶز‬ ‫ټڃ حسڀ ضا ‪٢‬بی٭ ٶجٹزٶس‪َ .‬جڃٗځ ثٹز ‪ٞ‬طز ٸ آٴ ټٱ زض ػبڂ‪٫‬بٺ ڂ‪ ٥‬ٲطػٕ زڂٷځ ٖالٸٺ ثط ٶ‪٫‬طاٶځ‬ ‫ثطاڀ ٸيٗڃز ذٹزـ‪ ،‬حبيط ٶكٹز ا‪ٞ‬طاز ضا زض ٲٹ‪ٗ٢‬ڃشځ ذُطٶب‪٢ ٤‬طاض زټس ‪٦‬ٻ ٲٗٯٹٰ ٶڃؿز ثٻ‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪269‬‬

‫ٶبح‪٢ ١‬طثبٶځ ٶكٹٶس‪ .‬ٲحٳس ضڀ قٽطڀ ٸ ټٱ ٲحؿٵ ضيبڂځ ‪ٞ‬طٲبٶسٺ ٸ‪٢‬ز ؾذبٺ ټیط زٸ سهیسڂ‪١‬‬ ‫‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ ‪٦‬ٹزسب‪٪‬یطاٴ زض سیٹض اٲٷڃشیځ ح‪٧‬ٹٲیز ثیٹزٺاٶیس ثٷیبثطاڂٵ زض چٷیڃٵ ٸيیٗڃشځ زڂ‪٫‬یط‬ ‫اَالٔزاقشٵ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪ٞ‬ځٶ‪ٟ‬ؿٻ اٲط سٗڃڃٵ ‪٦‬ٷٷسٺاڀ ٶجٹزٺ اؾز‪ .‬ٲحٹضڀ ‪٦‬ٻ ٲؿیئٹٮڃٵ‬ ‫ٸ‪٢‬ز ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٸ اظ ػٳٯٻ آشضڀ ‪٢‬ٳځ ٸ ټبقٳځض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ ثٻ آٴ اؾشٷبز ‪٦‬طزٶیس ٲؿیئٯٻ‬ ‫‪٦‬كشٻ قسٴ ا‪ٞ‬طاز ظڂبزڀ ثط اطط ‪٦‬ٹزسب ثٹز ٸ ثطاڂٵٲجٷیب ٶیٻ سٷٽیب آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ضا ٲؼیطٰ‬ ‫ٲځزاٶؿشٷس ثٯ‪٧‬ٻ ثٻ زٮڃ٭ ٖسٰ حؿبؾڃز ٶؿجز ثٻ ضڂرشٻ قسٴ ذٹٴ اقربل ؾب‪٦‬ٵ زض ػٳیبضاٴ‬ ‫‪ٞ‬ب‪٢‬س نالحڃز ثطاڀ ٲطػٗڃز ثكٳبض آٸضزٶس‪ .‬زض حبٮځ ‪٦‬ٻ اڂٵ زڂیس‪٪‬بٺ اڂیٵ ٸا‪ٗ٢‬ڃیز ضا ٶبزڂیسٺ‬ ‫ٲځ‪٪‬ڃطز ‪٦‬ٻ ‪٦‬ٹزسبچڃبٴ زضنسز ٶؼبر اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ اظ اٶحطا‪ ٜ‬ثٹزٶس ٸ اټسا‪ ٜ‬ذڃطذٹاټبٶٻاڀ‬ ‫ضا ثٻ ظٖٱ ذٹز ثطاڀ حط‪٦‬ز سٗڃڃٵ ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس‪ .‬ٲؿئٯٻ آٴټب ‪٦‬كشبض ا‪ٞ‬طاز ‪ٚ‬ڃطٶٓبٲځ ٶجیٹز‪ .‬ٸ‪٢‬شیځ‬ ‫ح‪٧‬ٹٲز ټٳٻ ضاٺټبڀ ٲربٮ‪ٟ‬ز ٲؿبٮٳزآٲڃیع ضا ٲؿیسٸز ٲیځ‪٦‬ٷیس ٸ ثیځضحٳبٶیٻ ٲٷش‪٣‬یسڂٷف ضا‬ ‫ؾط‪٦‬ٹة ٲځ‪٦‬ٷس آٶ‪٫‬بٺ ٲ‪٣‬بثٯٻ ٲؿٯحبٶٻ ثب ح‪٧‬ٹٲز ؾط‪٦‬ٹة‪٪‬یط ٸ ذٹز‪٦‬بٲیٻ ثیٻ ٮحیبِ اذال‪٢‬یځ‬ ‫ٶب ٲكطٸٔ ٶڃؿز‪ .‬ثٷبثطاڂٵ ظاٸڂٻ زڂس ‪٦‬ٹزسبچڃبٴ ٸ ‪ً٢‬بٸر اذال‪٢‬یځ آٴټیب ثیب زاٸضڀ ‪٦‬یبض‪٪‬عاضاٴ‬ ‫ح‪٧‬ٹٲز ‪ٞ‬ط‪ ٠‬زاقشٻ اؾز‪.‬‬ ‫ټٳچٷڃٵ ا‪٪‬ط ‪٦‬كشٻ قسٴ ا‪ٞ‬طاز زض حط‪٦‬شځ آٴ ضا ٶب ٲكطٸٔ ٲځؾبظز‪ .‬آٴٸ‪٢‬یز ثطاؾیبؼ اڂیٵ‬ ‫ٲٷُ‪ ١‬ذٹز آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٸ ٶڃطٸټبڀ اٶ‪٣‬الثځ ‪٦‬ٻ ٲسا‪ ٕٞ‬سطٸض ٸ اٶ‪ٟ‬ؼیبض ٲؿیئٹٮڃٵ ٸ ٶٽیبزټیبڀ‬ ‫ح‪٧‬ٹٲز دٽٯٹڀ ثٹزٶس ٶڃع ظڂط ؾئٹا‪ ٬‬ٲځضٸٶس ظڂطا دطٸاڂځ زض ‪٦‬كشٻ قسٴ ا‪ٞ‬طاز ٶساقشٷس‪ .‬ڂ‪٧‬ځ اظ‬ ‫ٸػٹٺ ٲربٮ‪ٟ‬ز دط ضٶ‪ ٩‬ٲطاػٕ ؾٷشځ ثب آڂزاهلل ذٳڃٷیځ‪ٖ ،‬یسٰحؿبؾیڃز ٸڀ ثیٻ ػیبٴثیبذشٵ‬ ‫اٶؿبٴټب ثٹز‪ .‬ٸڀ ثب اٶشؿبة قٽبزر‪ ،‬ثٻ سٹػڃٻ ٖ‪٣‬ڃسسځ ٲیط‪ ٨‬زض ضاٺ ټیس‪ ٜ‬ٲ‪٣‬یسؼ ح‪٧‬ٹٲیز‬ ‫اؾالٲځ ٲځدطزاذز ‪٦‬ٻ زضٶٽبڂز زض ‪ٞ‬طز ٸڀ ٲشؼٯځ ٲځقیس‪ .‬نیبز‪ُ٢ ٠‬یتظازٺ ٲیسٖځ اؾیز‬ ‫ٲهُ‪ٟ‬ځ ذٳڃٷځ زض ػطڂبٴ ٲكبػطٺاڀ ‪٦‬ٻ ثب ٸڀ زض ٶؼ‪ ٝ‬دڃف اظ اٶ‪٣‬الة زاقشٻ اؾیز ثیٻ ٸڀ‬ ‫ٶ‪٣‬٭ ثٻ ٲًٳٹٴ ‪ٟ٪‬شٻ دسض ٲٵ ثطاڀ سح‪ ١٣‬اټسا‪ ٜ‬اٖش‪٣‬بزڀ ٸ ؾڃبؾځاـ ٸ سظجڃز آٴټب ثٻ ٲطاست‬ ‫ثڃكشط اظ آٶځ ‪٦‬ٻ قبٺ سهٹض ‪٦‬ٷس آزٰ ذٹاټس ‪٦‬كز‪٦[ .‬شبة ٲطزڀ زض آڂٷٻ ٶٹقیشٻ‪٦ ،‬یطٸ‪ ٬‬ػیطٸٰ‬ ‫ذجطٶ‪٫‬بض ؾبث‪ ١‬قج‪٧‬ٻ ؾځثځاؼ ‪٦‬بٶبزا] اٮجشٻ اڂٵ ؾرٵ ‪ُ٢‬تظازٺ ٶڃع ثٻٲبٶٷس ٶٓطار طیبثشځ ڂی‪٥‬‬ ‫‪٢‬طڂٷٻ ثٹزٺ ٸ ؾٷس ‪ُٗ٢‬ځ ثٻ قٳبض ٶٳځضٸز‪.‬‬ ‫آڂز اهلل ذٳڃٷځ نطاحشبً اڂؿشبز‪٪‬ځ زض ثطاثیط ح‪٧‬ٹٲیز اؾیالٲځ ضا ٲؿیشٹػت قیسڂسسیطڂٵ‬ ‫ٲؼبظارټب ٲځزاٶؿز‪ .‬اٲب ٲك‪٧‬٭ ٸ‪٢‬شځ ‪ٚ‬بٲى ٲځقس ‪٦‬ٻ اؾالٲځ ثیٹزٴ ح‪٧‬ٹٲیز ٲیٹضز ‪٢‬جیٹ‪٬‬‬ ‫زڂ‪٫‬ط ٶڃطٸټبڀ ٲصټجځ ٸ اظ ػٳٯٻ ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس ٶجٹز‪ .‬ڂ‪٧‬ځ اظ ثؿشطټبڀ انٯځ ‪٢‬طثبٶځ قسٴ آڂزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬ازٖبڀ ذٹزذٹاٶسٺ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثٹز ‪٦‬ٻ ٶڃبثز ٖبٲٻ اٲبٰ ظٲبٴ ٸ قیإٴ ٖٳیٹٲځ‬ ‫ٸالڂز ضا زض ‪٢‬بٲز ‪ٞ‬طزڀ ذٹز ٲحهٹض ‪٦‬طزٺ ثٹز ٸ اڂیٵ ‪٦‬یبض ضا ثیط اؾیبؼ ضؤڀ ٲٯیز سٹػڃیٻ‬ ‫ٲځ ‪٦‬طز اٲب زض ٖٳ٭ حبيط ٶجٹز اٮعاٲبر اٶشربة آظاز ٲطزٰ ضا ضٖبڂز ٶٳبڂس‪.‬‬

‫‪270‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫اٲب حشځ ا‪٪‬ط ‪ٞ‬طو ‪٦‬ٷڃٱ آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪٢‬هٹض ‪٦‬طزٺ ‪٦‬ٻ َطح ‪٦‬ٹزسیب ضا اَیالٔ ٶیسازٺ‬ ‫اؾز‪ ،‬ٲؼبظاسځ ‪٦‬ٻ ٸڀ ٲشحٳ٭ قس انالً ٲشٷبؾت ثب ػطٰ ٸڀ ٶجیٹز‪ .‬اڂیٵ ٖیسٰسٷبؾیت ْٯٳیځ‬ ‫آق‪٧‬بض اظ ٲٷٓیط ح‪٣‬یٹ‪٢‬ځ ٸ قیطٖځ اؾیز‪ .‬زض ‪٦‬یساٲڃٵ ‪٢‬یبٲٹؼ ٸ اٶهیب‪ ٜ‬ثیطاڀ ‪٦‬ٹسیبټځ زض‬ ‫اَالٔضؾبٶځ زضٲٹضزِ ڂ‪٦ ٥‬ٹزسبڀ ٶب‪ٞ‬طػبٰ‪ ،‬ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس ٲجطظڀ ټش‪ ٥‬حڃظڃز قیسٺ‪ ،‬زض ٲٷیعٮف‬ ‫ٲحهٹض ‪٪‬كشٻ‪ ،‬سٳبٲځ ٲطا‪٦‬ع ٸ اٲٹا‪ ٬‬ٸڀ يجٍ ٲځ‪٪‬طزز‪ ،‬اظ ٖٷٹاٴ ٲطػٗڃز سٹؾٍ ٶٽیبزڀ ‪٦‬یٻ‬ ‫حشځ ڂ‪ ٥‬ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس زض آٴ حًٹض ٶساقز‪ ،‬ذٯٕ ٲځقٹز‪ ،‬قت ٸ ضٸظ ٖٷبنیط قیجٻاٲٷڃشیځ ٸ‬ ‫ٶٓبٲځ ح‪٧‬ٹٲز ثٻ ٸڀ ‪ٞ‬حبقځ ٲځ ‪٦‬ٷٷس‪ ،‬زاٲبزـ ثبظزاقز قسٺ ٸ زض ذُط اٖساٰ ‪٢‬طاض ٲځ‪٪‬ڃطز‪،‬‬ ‫ٶعزڂ‪٧‬بٶف زض ثڃٱ ٸ ټطاؼ ثٻ ؾط ثطزٺ ٸ ؾطاٶؼبٰ اظ ذسٲبر زضٲبٶځ ثٽٷ‪٫‬بٰ ٸ زڂیساض ٶعزڂ‪٧‬یبٴ‬ ‫زضػٻ اٸٮف ٲحطٸٰ ٲځ ‪٪‬طزز‪ .‬حشځ سكطڂ‪ٟ‬بر ٲشساٸ‪ ٬‬ثطاڀ ز‪ٞ‬ٵ ٲطاػٕ س‪٣‬ٯڃیس ٶڃیع زض حی‪ ١‬ٸڀ‬ ‫ضٖبڂز ٶٳځقٹز‪.‬‬ ‫ثطاڀ اطجبر اڂٵ ْٯٱ ‪ٞ‬بحف زٸ ٲظب‪ ٬‬اضایٻ ٲځ‪٪‬طزز‪ .‬آڂزاهلل ؾڃسټبزڀ ٲڃالٶځ ٲطػیٕ س‪٣‬ٯڃیس‬ ‫ؾڃبؾځ ٸ قبذهځ زض ظٲبٴ ضغڂٱ ‪٪‬صقشٻ ثٹز‪ .‬ٸڀ زض ػطڂبٴ ‪٦‬ٹزسیبڀ ؾطٮكی‪٧‬ط ‪٢‬یطٺٶیځ ‪٢‬یطاض‬ ‫‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ٸ ثب ٸڀ ټٳ‪٧‬بضڀ ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬اٸ ‪٢‬ٹ‪ ٬‬سإڂڃس زٸٮز ‪٢‬طٺٶځ دؽ اظ ‪٦‬ٹزسب ضا ٲځزټیس‪ .‬حشیځ ثیب‬ ‫چٽطٺټبڀ ضٸحبٶځ ثطػؿشٻ سٳبؼ ٲځ‪٪‬ڃطز سب اظ ‪٦‬ٹزسبڀ ‪٢‬طٺٶځ ثط ٖٯڃٻ قبٺ حٳبڂز ‪٦‬ٷٷس‪ .‬ٸ‪٢‬شځ‬ ‫‪٢‬طٺ ٶځ زؾش‪٫‬ڃط قس ٸ ‪٦‬ٹزسبڂف ذٷظځ ‪٪‬كز‪ .‬ٶٻ سٷٽیب سٗطيیځ ثیٻ آڂیزاهلل ٲڃالٶیځ ٶكیس ثٯ‪٧‬یٻ‬ ‫ح ‪٧‬ٹٲز قبٺ ٸ ؾبٸا‪ ٤‬ثب ‪٦‬ٳب‪ ٬‬احشطاٰ ثب ٸڀ ثطذٹضز ‪٦‬طزٶس‪ ٍ٣ٞ .‬ؾطٮك‪٫‬ط دب‪٦‬طٸاٴ ڂ‪ ٥‬ػٯؿٻ‬ ‫ثٻ ثڃز ٸڀ ض‪ٞ‬شٻ ٸ اٸ ضا ٲحشطٲبٶٻ ثبظػٹڂځ ‪٦‬طز‪ .‬ٲظب‪ ٬‬زڂ‪٫‬ط ثطذٹضز ٶڃطٸټبڀ اٲٷڃشځ ٸ اٶشٓیبٲځ‬ ‫ح‪٧‬ٹٲز ‪٪‬صقشٻ ثب آڂزاهلل ٲُٽطڀ‪ ،‬آڂیزاهلل ثٽكیشځ دیؽ اظ سیطٸض حؿیٷٗٯځ ٲٷهیٹض اؾیز‪.‬‬ ‫ٖٯځض‪ٚ‬ٱ اڂٷ‪٧‬ٻ ثط آٴټب ٲكرم قسٺ ثٹز ا‪ٞ‬طاز ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬زض قٹضاڀ ضٸحبٶځ ػٳٗڃز ٲاسٯ‪ٟ‬ٻ ثب سطٸض‬ ‫‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬ٲٹا‪٣ٞ‬ز ‪٦‬طزٶس ٸٮځ ٲك‪٧‬ٯځ ثطاڀ آٴټب اڂؼبز ٶكس‪.‬‬ ‫‪ -5‬ٶ‪٫‬بضٶسٺ زض ٲُٯجځ زڂ‪٫‬ط [ثسٖز ؾٯت ٲطػٗڃز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬زؾزٶٹقشٻټیب ٸ‬ ‫ٲ‪٣‬بالر ٖٯځ ا‪ٞ‬كبضڀ‪ 29 ،‬اؾ‪ٟ‬ٷس ‪ ]1390‬ثٻ ق‪٧‬٭ ٲؿشٷس ٸ ٲؿشس‪ ٬‬ٶكیبٴ زازٺ اؾیز ‪٦‬یٻ َیطح‬ ‫ثطذٹضز ثب آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اظ ټٳبٴ ٲبٺټبڀ اٸ‪ ٬‬اٶ‪٣‬الة اظ ؾٹڀ ضٸحبٶڃٹٴ ٲسا‪ ٕٞ‬آڂیزاهلل‬ ‫ذٳڃٷځ ‪٦‬ٯڃس ظزٺ قس ٸ ٲبػطاڀ ‪٦‬ٹزسبڀ ‪ُ٢‬تظازٺ ڂ‪ ٥‬ثٽبٶٻ ثٹز سب ٶٓط ٲؿبٖس آڂزاهلل ذٳڃٷیځ‬ ‫ثطاڀ حٳٯٻ آذط ػٯت قٹز‪.‬‬ ‫ٲؿئٹٮڃٵ ؾبڂز ػٳبضاٴ ثرفټبڂځ ‪٪‬عڂٷف قسٺ اظ ٶبٲٻټبڀ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض زٸضاٴ‬ ‫حهط ضا ‪٦‬س ‪٦‬طزٺاٶس ‪٦‬ٻ ٸڀ اظ آڂز اهلل ذٳڃٷځ ثٻ زٮڃ٭ ‪ٞ‬طاټٱ قسٴ اٲ‪٧‬بٶبر زضٲبٶځ سك‪٧‬ط ‪٦‬طزٺ‬ ‫اؾز‪ .‬اٸالً اڂٵ اْٽبضار ثب ٶٓط ‪٦‬ؿبٶځ چٹٴ آڂیزاهلل ٲٷشٓیطڀ ٸ آڂیزاهلل ضيیب نیسض ٸ زڂ‪٫‬یط‬ ‫قبټساٴ سٗبضوټبڀ ػسڀ زاضز‪ .‬طبٶڃبً ٲشٵ سٳبٲځ ٲ‪٧‬بسجبر آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض زٸضاٴ حهط‬ ‫ٲٹػٹز ٶڃؿز ٸ ثٻذهٹل ٶبٲٻټبڀ ٸڀ ثٻ آڂزاهلل ذٳڃٷځ زض زؾز ٲاؾؿٻ ٶكط آطبض آڂیزاهلل‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪271‬‬

‫ذٳڃٷځ اؾز‪ .‬اٶشكبض ٲشٵ ‪٦‬بٲ٭ ٲځسٹاٶس ٲ‪ٟ‬بز انٯځ ٶبٲٻټب ضا ضٸقٵ ؾبظز‪ .‬اٲیب اڂیٵ ٶبٲیٻټیب زض‬ ‫زٸضاٴ حهط ٸ ‪ٞ‬كبضټبڀ دڃسا ٸ دٷٽبٴ اؾبضر ٶٹقشٻ قسٺاٶس اٲب ټٳڃٵ سك‪٧‬طټب ٶكبٴ ٲځزټس ‪٦‬ٻ‬ ‫سًڃڃ‪٣‬بر ٸ ٲحسٸزڂزټبڂځ زض ‪٦‬بض ثٹزٺ اؾز ٸ‪٪‬طٶٻ حًٹض دعق‪ ٥‬ٸ ٲساٸا ‪٦‬بضټبڂځ ٶڃؿشٷس ‪٦‬ٻ‬ ‫ٲؿشٹػت سك‪٧‬ط اظ ‪٦‬ؿځ ثطاڀ ‪ٞ‬طاټٱ ‪٦‬طزٴ آٴټب ثبقس‪.‬‬ ‫اٮجشٻ َجڃٗځ اؾز ؾبڂز ػٳبضاٴ اظ ٖٳٯ‪٧‬طز آڂزاهلل ذٳڃٷځ ز‪ٞ‬بٔ ‪٦‬ٷس‪ .‬ٲٷب‪٢‬كٻ ثط ؾیط انی٭‬ ‫ز‪ٞ‬بٔ ٶڃؿز ثٯ‪٧‬ٻ زض ٲصٲز سٹػڃٻ‪٪‬طاڂځ ٸ سحطڂ‪ ٝ‬ٸ‪٢‬بڂٕ اؾز‪ .‬ز‪ٞ‬بٔ ٲؿشس‪ ،٬‬دصڂطـ ذُبټب ٸ‬ ‫ػجطاٴ ْٯٱ ټب ٲؿڃط ٲُٗٹ‪ ٜ‬ثٻ ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز اؾز‪ .‬اظ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ذٹز ڂ‪َ ٥‬ط‪ ٜ‬زٖٹا ټؿشٷس ظڂجٷسٺ‬ ‫ٶڃؿز‪ ،‬ذٹزقبٴ ضا زض ٲٹيٕ ٶبْط طبٮض ثځَط‪٢ ٜ‬طاض زټٷس‪.‬‬ ‫زض ٲؼٳٹٔ ٶٹقشٻ ز‪٦‬شط ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض اظ ٮحبِ ضٸـ سبضڂرځٶ‪٫‬یبضڀ ٲٷهی‪ٟ‬بٶٻ ‪٢‬بثی٭ ز‪ٞ‬یبٔ‬ ‫اؾز ٸ ٸڀ اٮعاٲبر ثطضؾځ ٲح‪٣٣‬بٶٻ ٸ ٲؿشس‪ ٬‬ضا ضٖبڂز ‪٦‬طزٺ اؾز‪ .‬قٹاټس ٸ اؾٷبز ٲطثٹٌ ثیٻ‬ ‫ْٯٱ ٸ ؾشٱ ض‪ٞ‬شٻ ثط آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثڃف اظ ٲٹاضزڀ اؾز ‪٦‬ٻ ٲٹضز اؾشكٽبز ز‪٦‬شیط ‪٦‬یسڂٹض‬ ‫‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻاٶس‪ .‬ا‪ٞ‬عاڂف ثحض ٸ ٲؼبزٮٻ احؿٵ ٲځسٹاٶس اثٗبز ‪٦‬بٲ٭ ٲبػطاڀ ثطذیٹضز ثیب آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ضا ضٸقٵ ؾبظز‪.‬‬

‫‪٢ٝ‬ف ‪ ٣‬ؾٮط‪ ٩‬حضطت ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬زض ثطذ‪٤‬ضز ثب ‪ٝ‬رب‪ٙ‬يٮ‪٢ٝ ٣ ٠‬تَس٭‪٠‬‬

‫‪1‬‬

‫سحٳڃ٭ ػٹّ ذكٹٶز ثط ػبٲٗٻ ثعض‪٨‬سطڂٵ يطثٿ ٲؼبټسڂٵ ذٯ‪ ١‬ثٹز‪ /‬اٲبٰ ثطاڀ ‪٦‬بضټبڂف حؼز‬ ‫ٖ‪٣‬ٯځ ٸ قطٖځ زاقز‬

‫ؾڃسحؿڃٵ ٲٹؾٹڀ سجطڂعڀ‬

‫ؾقٮس اهلل ثساقت‪ :٬‬آڂزاهلل ؾڃسحؿڃٵ ٲٹؾیٹڀ سجطڂیعڀ زازؾیشبٴ ‪٦‬ی٭ ‪٦‬كیٹض زض ڂ‪٧‬یځ اظ‬ ‫حؿبؼسطڂٵ ثطټٻټبڀ سبضڂد ٶٓبٰ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٸ اظ ‪ً٢‬یبر دطٸٶیسٺټیبڀ ٲٽیٱ آٴ زٸضاٴ‬ ‫اؾز؛ ٸڀ ذبَطار ٸ سحٯڃ٭ټبڀ ظڂبزڀ ضا اظ آٶچٻ ‪٦‬یٻ زض آٴ ؾیب‪٬‬ټیبڀ دطثحیطاٴ ‪٪‬صقیز ٸ‬ ‫ثطذٹضزټبڀ ‪ً٢‬بڂځ ٸ اٲٷڃشځ ‪٦‬ٻ ثب ٲربٮ‪ٟ‬ڃٵ ٸ ٲٷش‪٣‬سڂٵ نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ضا ثب ذٹز زض ؾڃٷٻ زاضز ٸ‬ ‫زض اڂٵ ‪ٟ٪‬زٸ‪٪‬ٹ ثٻ ثڃبٴ ثطذځ اظ اثٗبز ػبٮت سٹػٻ اڂٵ ٲٹيٹٔ ٲځدطزاظز‪.‬‬ ‫آڂز اهلل ؾڃسحؿڃٵ ٲٹؾٹڀ سجطڂعڀ زض حب‪ ٬‬حبيط زثڃط ‪٦‬ٯځ ٲؼٳیٕ ٲح‪٣٣‬یڃٵ ٸ ٲسضؾیڃٵ‬ ‫حٹظپ ٖٯٳڃٿ ‪٢‬ٱ ضا ثط ٖٽسٺ زاضز ٸ زض ‪٢‬ٱ ثٻ ؾط ٲځثطز‪ .‬ثب سٹػٻ ثٻ آقٷبڂځ ٸ احبَیٻ اڂكیبٴ ثیٻ‬ ‫ٲؿبی٭ ؾب‪ ٬‬ټبڀ اثشساڂځ دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬الةاؾالٲځ‪ ،‬دبڂ‪٫‬بٺ اَالٔ ضؾبٶځ ٸ ذجطڀ ػٳبضاٴ‪ ،‬ثٻ ثٽبٶٻ‬ ‫ؾبٮطٸظ نسٸض دڃبٰ ټكز ٲبزٺ اڀ حًطر اٲبٰ ثٻ ؾیطا٘ ٸڀ ض‪ٞ‬شیٻ ٸ زضاڂیٵظٲڃٷیٻ ؾیٹاالسځ ضا‬ ‫ٲُطح ‪٦‬طزٺ اؾز ‪٦‬ٻ حبٸڀ ٶ‪٧‬بر زضذٹضسٹػٽځ اؾز‪:‬‬ ‫ثب ت‪٤‬ر‪ ٦‬ث‪ ٦‬آق‪٢‬ب٭‪ ٬‬حضطتقب‪ ٬ٙ‬ثب ‪ٝ‬جبضظات ‪ ٣‬ا‪١‬س٭ك‪٧٦‬ب ‪ ٣‬حْ‪ٝ٤‬تزاض‪ ٫‬حضطت ا‪ٝ‬ب‪ٛ‬‬ ‫ث‪١ ٦‬ؾط ق‪ٞ‬ب ز٭سٕب‪ ٥‬ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬ذ‪ٞ‬ٮ‪١ ٬٢‬ؿجت ث‪ ٦‬آظاز‪٢ٝ ٫‬تَس٭‪ٝ ٣ ٠‬رب‪ٙ‬يٮ‪ ٠‬چٖ‪ ٦١٤‬ث‪٤‬ز؟‬ ‫‪ .1‬ػٳبضاٴ ‪ 2‬زڀ ‪.1391‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪273‬‬

‫ټٷ‪٫‬بٲځ ‪٦‬ٻ اٲبٰ زض دبضڂؽ ؾ‪٧‬ٹٶز زاقشٷس زضٲٹضزِ آظازڀ احعاة زض ؾیرٷطاٶځټیبڀ ذیٹز‬ ‫ٸٖسٺ زازٺ ثٹزٶس؛ حشځ آٴ اٸاڂ٭ ثٗس اظ ثبظ‪٪‬كز ثٻ اڂطاٴ‪ ،‬اٲبٰ ثٻ ٖٷٹاٴ ‪٦‬بض ٸ ‪ٗٞ‬بٮڃیز ؾڃبؾیځ‬ ‫ثٻ ټٳٻ ‪٪‬طٸٺټب اػبظٺ ٲځزازٶس ٸ حشځ سكٹڂ‪ ١‬ټٱ ٲځ‪٦‬طزٶس‪ ،‬اٮجشٻ ‪ٚ‬ڃط اظ ػبڂځ ‪٦‬ٻ ثب ان٭ اؾالٰ‬ ‫ثطذٹضز ٲځ قس‪ .‬اٸٮڃٵ ٶٳٹٶٻ آٴ ضا زض سك‪٧‬ڃ٭ زٸٮز ٲځثڃٷڃٱ ‪٦‬ٻ اٲبٰ اظ چیٻ ٶڃطٸټیبڂځ اؾیش‪ٟ‬بزٺ‬ ‫‪٦‬طزٶس‪ .‬ټٱ اظ ضٸحبٶڃٹٴ َط‪ٞ‬ساض ذٹز ٸ ټٱ اظ ‪٪‬طٸٺ ټبڂځ ‪٦‬ٻ اٲبٰ حشځ ثطذځ اظ ٲٹايٕ آٴټب ضا‬ ‫اظ ظٲبٴ ٲٯځ قسٴ نٷٗز ٶ‪ٟ‬ز ٸ ػطڂبٴ ٲطحٹٰ ز‪٦‬شط ٲهس‪ ٠‬ٸ آڂزاهلل ‪٦‬بقبٶځ ‪٢‬جٹ‪ ٬‬ٶساقیشٷس‪.‬‬ ‫اٲبٰ ‪ ،‬آ‪٢‬بڀ ٲٽٷسؼ ثبظض‪٪‬بٴ ضا اٶشربة ٲځ ‪٦‬ٷس ٸ حشځ ثب آ‪٢‬یبڀ ثبظض‪٪‬یبٴ قیطٌ ٲیځ‪٦‬ٷیس ‪٦‬یٻ اظ‬ ‫‪٪‬طٸٺټبڀ ٲرشٯ‪ ٝ‬اؾش‪ٟ‬بزٺ ‪٦‬ٷس ٶٻ ‪ ٍ٣ٞ‬اظ ٶٽًزآظازڀ ٸ ٸا‪ٗ٢‬بً ټٳڃٵَٹض ټٱ قس‪.‬‬ ‫آ‪٢‬بڀ ثبظض‪٪‬بٴ ټٱ ‪٦‬ٻ ضڂڃؽ زٸٮز ٲٹ‪٢‬ز ثٹز اظ ‪٪‬طٸٺټبڀ ٲرشٯ‪ ٝ‬اؾش‪ٟ‬بزٺ ‪٦‬طز‪ ،‬حشځ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫زاضڂٹـ ‪ٞ‬طٸټط ضا ثٻ اٲط اٲبٰ (ضٺ) زض ٸظاضر ‪٦‬بض ٸ آ‪٢‬بڀ ز‪٦‬شط ؾٷؼبثځ زض ٸظاضر ذبضػٻ ‪٢‬طاض‬ ‫زازٶس ٸ حًطر اٲبٰ‪ ،‬آ‪٢‬بڀ ‪ُ٢‬تظازٺ ضا ټٱ زض ضازڂٹ ٸ سٯٹڂعڂٹٴ ‪٢‬طاض زازٶس‪ .‬اڂٵ ڂٗٷځ ٲٷبنیت‬ ‫ٲٽٱ ‪٦‬كٹض زض اذشڃبض ا‪ٞ‬طاز ٲرشٯ‪ ٝ‬اظ ػٷبحټبڀ ٲرشٯ‪٢ ٝ‬طاض زازٺ قس‪ .‬ټٳچٷڃٵ اٲبٰ آ‪٢‬بڀ ڂعزڀ‬ ‫ضا ٲسڂطٲؿئٹ‪٦ ٬‬ڃٽبٴ ‪٦‬طزٶس ٸ ټٳٻ اڂٵټب ٶكبٴ زټٷسٺ اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ اٲبٰ ٲیځذٹاؾیشٷس ثیب ټٳیٻ‬ ‫احعاة ٸ ا‪ٞ‬طاز ‪٦‬بض ‪٦‬ٷس‪ .‬اٮجشٻ ٲٹاضز ذبنځ ټٱ ټؿز؛ ٲظالً آ‪٢‬بڀ ٶعڂٻ ‪٦‬ٻ اظ َط‪ ٜ‬زٸٮز ٲٹ‪٢‬ز‬ ‫ضڂڃؽ قط‪٦‬ز ٶ‪ٟ‬ز ثٹز (زض آٴ زٸضٺ ټٷٹظ ٸظاضر ٶ‪ٟ‬ز ٶجٹز) زضٲٹضزِ ح‪٧‬ٱ ‪٢‬هبل ثٻ نیٹضر‬ ‫سٹټڃٵآٲڃع ‪ٟ٪‬شٻ ثٹز ‪٦‬ٻ اڂٵ ح‪٧‬ٱ ثطاڀ آٴ زٸضٺ (نسض اؾالٰ) ثٹزٺ اؾز‪ ،‬اڂٵ حط‪ ٜ‬چیٹٴ ثیٻ‬ ‫ان٭ اؾالٰ ثطذٹضز ٲځ ‪٦‬طز اٲبٰ ‪ٞ‬طٲٹزٶس ‪٦‬ٻ ثبڂیس اؾیش‪ٟٛ‬بض ‪٦‬ٷٷیس‪ .‬اٸ آٴ ؾیرٷطاٶځ ضا ثیب ٮحیٵ‬ ‫سٹټڃٵآٲڃع اڂطاز ‪٦‬طز ٸ ‪٢‬ٯٱ اٸ ٶڃع ٖٯڃٻ اؾالٰ حط‪٦‬ز ٲځ ‪٦‬طز ثب اڂٵ ٸػٹز حشځ ٶعڂٻ زؾش‪٫‬ڃط ڂیب‬ ‫ظٶساٶځ ٶكس‪.‬‬ ‫حشځ زض اٸاڂ٭ اٶ‪٣‬الة قبټس ثٹزڂٱ ‪٦‬ٻ ضٸظاٶٻ اٶجٹټځ اظ ضٸظٶبٲٻ‪ ،‬ٲؼٯٻ ٸ ټ‪ٟ‬شیٻٶبٲیٻ چیبح‬ ‫ٲځ قس ٸ ٲؼٹظ ټٱ الظٰ ٶساقز ٸ احعاة ٲرشٯ‪ٟ‬ځ اٖالٰ ٸػٹز ‪٦‬طزٶس؛ اظ ػٳٯیٻ حیعة ذٯی‪١‬‬ ‫ٲؿٯٳبٴ ‪٦‬ٻ ‪ٗٞ‬بٮڃز ٲځ‪٦‬طز ٸ ٲځ ثڃٷڃٱ ‪٦‬ٻ زض آشضثبڂؼبٴ قط‪٢‬ځ َځ اٸٮڃٵ اٶشربثبسځ ‪٦‬یٻ نیٹضر‬ ‫‪٪‬ط‪ٞ‬ز زض اٶشربثبر ذجط‪٪‬بٴ ‪٢‬بٶٹٴ اؾبؾځ حعة ذٯ‪ ١‬ٲؿیٯٳبٴ ‪٦‬بٶسڂیساڀ ذیٹز ضا ‪ٞ‬طؾیشبز‪ .‬زض‬ ‫اؾشبٴ آشضثبڂؼبٴ قط‪٢‬ځ ٲطحٹٰ آڂزاهلل اقطا‪٢‬ځ ‪٦‬ٻ اظ ٖٯٳبڀ ثعض‪ ٨‬آشضثبڂؼیبٴ ثٹزٶیس‪ ،‬آڂیزاهلل‬ ‫ؾجحبٶځ‪ ،‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل ؾڃساثٹاٮ‪ًٟ‬٭ ٲٹؾٹڀ سجطڂعڀ ٸ آڂز اهلل اٶ‪٫‬ؼځ ٸ آ‪٢‬بڀ ٲ‪٣‬سٰ ٲطا‪ٚ‬ٻاڀ‬ ‫ٸ آڂزاهلل قٽڃس ٲسٶځ‪ -‬ػٳٗبً قف ٶ‪ٟ‬ط‪٦ -‬بٶسڂسا قسٶس ‪٦‬ٻ چٽبض ٶ‪ٟ‬طقبٴ اظ حعة ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ‬ ‫ثٹزٶس ٸ ضؤڀ ټٱ آٸضزٶس‪ .‬آ‪٢‬بڀ ٲ‪٣‬سٰ ٲطا‪ٚ‬ٻاڀ ‪٦‬ٻ ڂ‪ ٥‬ٲٯځ‪٪‬طا ثٹز ٸ حشیځ احیعاة ٲٯیځ‪٪‬یطاڀ‬ ‫ٲصټجځ اڂكبٴ ضا ‪٢‬جٹ‪ ٬‬ٶساقشٷس اظ َط‪ ٜ‬حعة ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ ٶبٲعز قسٺ ثٹز ٸ ضؤڀ ټٱ آٸضز‪ .‬زض‬ ‫ٲؼٯؽ ذجط‪٪‬بٴ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ حشځ آ‪٢‬بڀ ثٷځنیسض زضٲیٹضزِ انی٭ ٸالڂیز‪٣ٞ‬ڃیٻ ثیٻ س‪ٟ‬هیڃ٭ زض‬ ‫ٲربٮ‪ٟ‬ز نحجز ‪٦‬طزٶس‪ .‬زض ذجط‪٪‬بٴ ٸ‪٢‬شځ ٲؿئٯٻ ٸٮځ‪٣ٞ‬ڃٻ ٲُطح قس ذڃٯځټب ٲربٮ‪ٟ‬یز ‪٦‬طزٶیس‪،‬‬

‫‪274‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٸٮځ ٶٻ ‪٦‬ؿځ زؾش‪٫‬ڃط قس ٶٻ ‪٦‬ؿځ ثیطاڂف ٲعاحٳیز اڂؼیبز قیس ٸ ٶیٻ اظ ‪٦‬بٶسڂیسا قیسٴقیبٴ‬ ‫ػٯٹ‪٪‬ڃطڀ ثٻ ٖٳ٭ آٲس‪ .‬ثٷځنسضڀ ‪٦‬ٻ ضؾٳبً ٸ ٖٯٷبً زض ٲؼٯیؽذجط‪٪‬یبٴ ثیب انی٭ ٸالڂیز‪٣ٞ‬ڃیٻ‬ ‫ٲربٮ‪ٟ‬ز ‪٦‬طز ثٗساً ‪٦‬بٶسڂساڀ ضڂبؾزػٳٽٹضڀ قس ٸ اٲبٰ‪ ،‬زض ػبڂ‪٫‬بٺ ضڂبؾزػٳٽٹضڀ اظ اڂكبٴ‬ ‫حٳبڂز ‪٦‬طزٶس ٸ سب آذط ټٱ اٲبٰ زؾز اظ حٳبڂز ذٹز ثطٶساقشٷس ٸ ا‪٪‬ط ثٷځنیسض اضظـ آٴ ضا‬ ‫ٲځزاٶؿز ٸ ‪ٚ‬طٸضـ ٸازاضـ ٶٳځ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ ثٻ زاٲبٴ ٲؼبټسڂٵ ذٯی‪٦ -١‬یٻ ذیٹزـ اظ ٲربٮ‪ٟ‬یبٴ‬ ‫آٴټب ثٹز‪ -‬ثڃب‪ٞ‬شس اڂٵ ثطٶبٲٻټب دڃف ٶٳځآٲس‪ .‬اٲبٰ ذٹاؾشٷس ثٷځنسض ضا ح‪٦ ّٟ‬ٷٷس ٸ حشځ ثٗس اظ‬ ‫اڂٵ ثطٶبٲٻ ‪٦‬ٻ ثٷځ نسض ٖع‪ ٬‬ٸ ٲر‪ٟ‬ځ قسٺ ثٹز ٸ ‪٢‬ج٭ اظ ‪ٞ‬طاض اظ اڂطاٴ‪ ،‬اٲبٰ زض ؾیرٷطاٶځاـ ثیب‬ ‫اڂٵ ٲًٳٹٴ ‪ٞ‬طٲٹزٶس؛ ‪٦‬ٻ اَطا‪ ٜ‬قٳب ضا زٸؾشبٴ ٶباټ٭ ٶ‪٫‬ڃطٶس ٸ ثٳبٴ ٸ زض زاٶك‪٫‬بٺ ‪٦‬بض ٖٯٳیځ‬ ‫اٶؼبٰ ثسٺ‪ .‬اٲبٰ اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ض‪ٞ‬شبض ‪٦‬طزٶس ٸ زضٲٹضزِ زڂ‪٫‬طاٴ ٶڃع ټٳڃٵَٹض ثٹزٶس‪.‬‬ ‫آ٭ب ا٭‪ ٠‬ض‪٣‬ـ زض ا‪١‬تربثبت‪٧‬ب ‪ ٣‬آظاز‪ ٫‬احعاة ‪ٕ ٣‬ط‪٧٥٣‬ب ‪ ٜ٧‬ثط‪٣‬ظ زاقت؟‬ ‫ثٯٻ‪ ،‬زض زٸضٺ اٸ‪ ٬‬اٶشربثبر ٲؼٯؽ حشځ ٲؼبټسڂٵ ذٯ‪٦ ١‬بٶسڂسا زاقشٷس‪ ،‬سٹزٺاڀټب چٹٴ ثیب‬ ‫ان٭ اؾالٰ ٲؿئٯٻ زاقشٷس ٶٳځ سٹاٶؿشٷس ‪٦‬بٶسڂسا ثسټٷس ٸٮځ ٲؼبټسڂٵ حًٹض زاقشٷس ٸ حشیځ زض‬ ‫ضڂبؾز ػٳٽٹضڀ زٸضٺ اٸ‪ ٬‬ذٹاؾشٷس ثبظ ټٱ ‪٦‬بٶسڂسا ثسټٷس ٸٮځ ثٻ آٴټب ‪ٟ٪‬شٷیس ‪٦‬یٻ ‪٦‬بٶسڂیساڀ‬ ‫قٳب ثبڂس سٗٽس ثٻ ‪٢‬بٶٹٴ اؾبؾځ زاقشٻ ثبقس ٸ ثٻ ح‪ ١‬ټٱ ‪ٟ٪‬شٻ قس‪ .‬ػعیڃبر اڂٵ ٲٹيٹٔ ضا آ‪٢‬بڀ‬ ‫ٲٹؾٹڀ ذٹیڃٷځټب ‪٦‬ٻ اظ َط‪ ٜ‬اٲبٰ ٶبْط ثٹزٶس ثٽشط اَالٔ زاضٶس چٹٴ زض آٴ ظٲبٴ ټٷٹظ قٹضاڀ‬ ‫ٶ‪٫‬ٽجبٴ ٶجٹز‪ٟ٪ .‬شٷس آ‪٢‬بڀ ضػٹڀ ثبڂس ثٻ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ سٗٽس ثسټٷس ‪٦ ،‬ٻ اٸ ټٱ سٗٽس ٶساز ٸ اػیبظٺ‬ ‫حًٹض ضا ٶ‪٫‬ط‪ٞ‬ز‪ .‬ٸٮځ زض اٶشربثبر ٲؼٯؽ ټٳڃٵ آ‪٢‬بڀ ضػیٹڀ اظ سٽیطاٴ ‪٦‬بٶسڂیسا قیس ٸ ثیٻ‬ ‫ٲطحٯٻ زٸٰ ټٱ ضؾڃس ٸٮځ زض آٴ ٲطحٯٻ ضؤڀ ٶڃبٸضز‪ .‬ټٳٻ اڂٵټب ٶكبٴ ٲځزټس ‪٦‬ٻ اڂیٵ آظازڀټیب‬ ‫ثٹز ٸ ضٸظٶبٲٻ ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ ‪٦‬ٻ ٲځسٹاٴ ‪ٟ٪‬ز ٶڃٳٻ‪ٞ‬حفٶبٲٻ ثٹز‪ ،‬اظ ٶٓبٰ ٸ ح‪٧‬ٹٲز ٸ ‪٦‬بضټبڀ‬ ‫زٸٮز اٶش‪٣‬بز ٲځ ‪٦‬طز ڂب ضٸظٶبٲٻ ٲؼبټس ڂب ضٸظٶبٲٻ ضاٺ ٲؼبټس آ‪٢‬بڀ ٲڃظٳځ ضا ثجڃٷڃیس ڂیب ضٸظٶبٲیٻ‬ ‫ٲڃعاٴ ٶٽًزآظازڀ ‪٦‬ٻ چ‪٣‬سض اٶش‪٣‬بز ٲځ‪٦‬طزٶس‪ .‬حعة ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ ټٱ سب ضٸظڀ ‪٦‬ٻ ‪٦‬بض ؾڃبؾیځ‬ ‫ٲځ‪٦‬طز ضٸظٶبٲٻاـ ټٱ ثٹز‪ .‬اڂٵټب ‪٦‬بض ٲځ‪٦‬طزٶس ٸ ‪٦‬ؿځ ػٯٹڀ آٴټب ضا ٶ‪٫‬ط‪ٞ‬شٻ ثٹز ٸ اٲبٰ اػبظٺ‬ ‫ٲځزازٶس ‪٦‬ٻ ټٳٻ ‪ٗٞ‬بٮڃز ‪٦‬ٷٷس‪ .‬ٲٽٱسطڂٵ ٲؿئٯٻ ‪٦‬یٻ زض آٴ زٸضٺ زض ٲؼٯیؽ دیڃف آٲیس‪ ،‬ٲؿیئٯٻ‬ ‫ؾ‪ٟ‬بضر آٲطڂ‪٧‬ب ثٹز ‪٦‬ٻ اٲبٰ ثسٸٴ ټڃ قطَځ ح٭ ػطڂبٴ ؾ‪ٟ‬بضر آٲطڂ‪٧‬ب ضا ثٻ ٲؼٯیؽ ؾیذطز‪.‬‬ ‫اڂٵ ‪٦‬ٻ ٲؼٯؽ ‪٦‬بض ضا ذٹة اٶؼبٰ زاز ڂب ٶٻ‪ ،‬ػطڂبٴ ٲ‪ٟ‬هٯځ زاضز ٸ اڂٵ ‪٦‬ٻ ٲٳ‪٧‬ٵ ٶكس ‪٦‬ٻ ٲؿئٯٻ‬ ‫ثٻٲٹ‪ ٕ٢‬ح٭ قٹز ڂ‪ ٥‬ػطڂبٴ زڂ‪٫‬ط اؾز‪ ،‬اٲب اڂٵ ‪٦‬ٻ اٲبٰ ثسٸٴ ټیڃ قیطَځ آٴ ضا ثیٻ ٲؼٯیؽ‬ ‫ٸا‪٪‬صاض ‪٦‬طز ڂٗٷځ سهٳڃٱ اڂٷ‪٧‬ٻ ٲؿش‪٣‬ڃٳبً ثب آٲطڂ‪٧‬بڂځ ټب نحجز قٹز ڂب ثب ٸاؾُٻ ٸ اڂٵ ‪٦‬یٻ چیٻ‬ ‫قطَځ ‪٪‬صاقشٻ قٹز ٸ ڂب حشځ ثسٸٴ قطٌ آٴټب ضا آظاز ‪٦‬ٷٷس ټٳٻ اڂٵ اذشڃیبضار ضا ثیٻ ٲؼٯیؽ‬ ‫زازٺ ثٹزٶس‪ .‬اڂٵ ٲؿئٯٻ سٹػٻ اٲبٰ ضا ٲځ ضؾبٶس ‪٦‬ٻ ٶٳبڂٷس‪٪‬بٴ ٲطزٰ ضا ٲحشیطٰ ٲیځقیٳطزٶس ٸ ثیٻ‬ ‫آضاڀ آٶبٴ احشطاٰ ٲځ‪٪‬صاقشٷس‪.‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪275‬‬

‫اٲبٰ سٗڃڃٵ اًٖبڀ زٸٮز ضا اظ ٸْبڂ‪ ٝ‬ضیڃؽػٳٽٹض ٲؼٯؽ ٲځقٳطزٶس‪ .‬اٲبٰ زض اٲطڀ ٸاضز‬ ‫ٶٳځ قس ٲ‪٫‬ط ثٻ يطٸضر ٸ ڂب اڂٵ ‪٦‬ٻ ذٹز ٶٳبڂٷس‪٪‬بٴ ثرٹاټٷس ٸ ڂب زض ٲٹاضزڀ ‪٦‬ٻ اذیشال‪ ٜ‬ثیٻ‬ ‫‪٪‬ٹٶٻاڀ ثٹز ‪٦‬ٻ اٲبٰ ثبڂس آٴ ضا ح٭ ٲځ‪٦‬طز‪ .‬زضٲٹضزِ ضٸظٶبٲٻ ٲڃعاٴ ټٱ ‪٢‬بٶٹٶیبً ػٯیٹڀ آٴ ‪٪‬ط‪ٞ‬شیٻ‬ ‫ٶكس ڂٗٷځ زؾشٹضڀ ٶجٹز‪ ،‬اٮجشٻ ٲٵ آٴ ظٲبٴ زض سجطڂع ثٹزٰ ٸ زازؾشبٴ ‪٦‬٭ اٶ‪٣‬الة ٶجیٹزٰ ٸٮیځ سیب‬ ‫آٶؼب ‪٦‬ٻ ثٻ شټٵ زاضٰ‪ ،‬ټڃ ح‪٧‬ٳځ اظ َط‪ ٜ‬ٲ‪٣‬بٲځ نبزض ٶكسٺ ثٹز‪ .‬ظڂطا ٶٽًز آظازڀ ثیسسط اظ‬ ‫ٲؼبټسڂٵ ذٯ‪٦ ١‬ٻ آظاز ثٹزٶس‪ ،‬ٶجٹزٶیس! زضٲیٹضزِ ٲؼبټیسڂٵ ذٯی‪ ١‬حشیځ دیؽ اظ اٖیالٰ ػٷی‪٩‬‬ ‫ٲؿٯحبٶٻ‪ ،‬ثبالسطڂٵ ٲ‪٣‬بٰ ضؾٳځ زاز‪٪‬بٺټبڀ اٶ‪٣‬الةاؾالٲځ ڂٗٷځ زازؾیشبٴ ‪٦‬ی٭ اٶ‪٣‬یالة ٲطحیٹٰ‬ ‫قٽڃس آڂزاهلل ‪٢‬سٸؾځ‪ ،‬اٖالٰ ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ ثڃبڂٷس ازاضار زٸٮشځ ٸ اؾٯحٻټبڂكبٴ ضا سحٹڂ٭ ثسټٷس ٸ‬ ‫آٴ ٸ‪٢‬ز ضٸظٶبٲٻټبڂكبٴ ٸ سٓبټطار ٸ ضاټذڃٳبڂځټیبڀ آٴټیب آظاز اؾیز؛ چیٹٴ ٲؼبټیسڂٵ زض‬ ‫قٽطټبڀ ثعض‪ ٨‬ټٳڃكٻ زض حب‪ ٬‬سٓبټطار ثٹزٶس‪ .‬اٲبٰ زض ضاثُٻ ثب اڂٵ ٲؿبی٭ ٶیٻ سٷٽیب ٲریبٮ‪ٟ‬شځ‬ ‫ٶساقشٷس ثٯ‪٧‬ٻ ٶٓطقبٴ اڂٵ ثٹز ‪٦‬ٻ ‪٪‬طٸٺټبڀ ٲرشٯ‪ ٝ‬ټٳڃكٻ حًٹض زاقشٻ ثبقٷس ٸ قط‪٦‬ز ‪٦‬ٷٷس‪،‬‬ ‫اٶحهبضَٯجځ زض ‪٦‬كٹض دڃف ٶڃبڂس ٸ حشځ زضٲٹضزِ اٶحال‪ ٬‬حعة ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ټٱ ٲځسیٹاٴ‬ ‫ثًٗځ اٶحهبضَٯجځټب ضا ٲاطط زاٶؿز‪ .‬اٲبٰ ٲځذٹاؾشٷس ټٳٻ ػطڂیبٴټیب ٸ ‪٪‬یطٸٺټیب زض ػبٲٗیٻ‬ ‫حًٹض زاقشٻ ثبقٷس ٸ ذسٲز ‪٦‬ٷٷس‪ .‬اٲبٰ زضضاثُٻثب ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ٲځ‪ٟ٪‬شٷس ‪ ٍ٣ٞ‬ضٸحیبٶڃٹٴ ثبڂیس زض‬ ‫ٖطنٻ ثبقٷس ثسڂٵ ٲًٳٹٴ ٲځ‪ٞ‬طٲبڂٷس اڂٵټب ٲظ٭ ټٳبٴ ٖسٺاڀ ټؿشٷس ‪٦‬ٻ زض ظٲبٴ قبٺ ٲځ‪ٟ٪‬شٷس‬ ‫‪٦‬ٻ ضٸحبٶڃٹٴ ٶجبڂس زض ؾڃبؾز زذبٮز ‪٦‬ٷٷس ٸ اظ ٶٓط اٲبٰ‪ ،‬ټط زٸ ڂ‪٧‬ځ ټؿشٷس‪ .‬ڂب زضٲٹضزِ ‪٦‬ؿبٶځ‬ ‫‪٦‬ٻ ثٻ ػٹاٶبٴ اٶ‪ ٩‬اٮش‪٣‬بَځ ڂب ‪٦‬ٳٹٶڃؿشځ ٲځظزٶس ٲځ ثڃٷڃس ‪٦‬ٻ اٲبٰ ثب چٻ سٷسڀ ثب آٴټیب ثطذیٹضز‬ ‫ٲځ ‪٦‬ٷس؛ زض ٲ‪٣‬بث٭ اٲبٰ ٲځ‪ٞ‬طٲبڂس ثٻ حط‪ٜ‬ټبڀ آٴټب ‪٪‬ٹـ ‪٦‬ٷڃس اػبظٺ ثسټڃس نحجز ‪٦‬ٷٷس ٸ ثیب‬ ‫حٹنٯٻ ثٻ آٴټب دبؾد زټڃس ٸ ذٹقحب‪ ٬‬قٹڂس ‪٦‬ٻ آٴټب اٶش‪٣‬بز ٲځ‪٦‬ٷٷس‪ .‬حشځ ٶٓط اٲیبٰ زضٲیٹضزِ‬ ‫ٸٮځ‪٣ٞ‬ڃٻ ‪٦‬ٻ ٲٽٱ سطڂٵ ٲؿئٯٻ اڂكبٴ زض ‪٣ٞ‬ٻ ثٹز‪ ،‬آٶؼب ټٱ ‪٢‬بی٭ ثٻ ٖسٰ اٶش‪٣‬بز ٶجٹزٶس ٸ ثبٸض زاقشٷس‬ ‫‪٦‬ٻ ٲٷش‪٣‬ساٴ ثبڂس حط ‪ ٜ‬ثعٶٷس ٸ ٶ‪٣‬س ‪٦‬ٷٷس سب ذڃٯځ اظ ٲؿبڂ٭ ثبظ قٹز ٸ ٶ‪٣‬س قٹز؛ حشځ اظ ٸالڂز‪-‬‬ ‫‪٣ٞ‬ڃٻ! اڂٵټب چڃعڀ ٶڃؿز ‪٦‬ٻ ٲر‪ٟ‬ځ ثبقس ټٳٻ اڂٵټب زض نحڃ‪ٟ‬ٻ اٲبٰ ٲٹػٹز اؾز‪ .‬ٶٓط اٲبٰ اڂٵ‬ ‫ثٹز ‪٦‬ٻ ثبڂس آظازڀ ٸ قط‪٦‬ز ټٳٻ ‪٪‬طٸٺ ټب ٸ ػطڂبٶبر زض ٶٓبٰ ثبقس ٸ ٖٳ٭ اٲیبٰ ټیٱ سیب آذیط‬ ‫ټٳڃٵ ثٹز‪ .‬زض آذطڂٵ اٶشربثبر ‪٦‬ٻ اٲبٰ زض ‪٢‬ڃس حڃبر ثٹزٶس ‪ -‬ڂٗٷځ اٶشربثبر ؾٹٰ ٲؼٯؽ‪ -‬اٲبٰ‬ ‫ثطذال‪ ٜ‬ثؿڃبضڀ اظ ا‪ٞ‬طاز حًٹض ټٳ‪٫‬یبٶځ ضا سإ‪٦‬ڃیس ٸ سإڂڃیس ٲیځ‪٦‬طزٶیس‪ .‬آظازڀ ثڃیبٴ ٸ آظازڀ‬ ‫ضٸظٶبٲٻ ټب اظ ٶٓط اٲبٰ ٲٽٱ ثٹز‪ ،‬زض ضٸظٶبٲٻ اَالٖبر آ‪٢‬یبڀ زٖیبڂځ ضا ‪٪‬صاقیشٷس ‪٦‬یٻ ټٷیٹظ ټیٱ‬ ‫ضٸظٶبٲٻ ٲش‪ٟ‬بٸسځ اؾز ٸ ثٗس اظ آ‪٢‬بڀ ڂعزڀ ټٱ آ‪٢‬بڀ ذبسٳځ زض ‪٦‬ڃٽبٴ ثٹزٶس‪ .‬ٲیب اڂیٵټیب ضا ثیب‬ ‫قبذهٻټبڀ اٶ‪٣‬الة ٲځ‪٪‬ٹڂڃٱ ‪٦‬ٻ اٶ‪٣‬الة قسٺ ثٹز ٸ اٲبٰ ضا ټٳٻ سإڂڃس ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس‪ .‬اٲیبٰ حشیځ‬ ‫ٲځسٹاٶؿز ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ ضا زٺ ؾب‪٣ٖ ٬‬ت ثڃبٶساظز ٸ ٲؼٯیؽ ضا سكی‪٧‬ڃ٭ ٶسټیس ٸٮیځ ثیب سیالـ‬ ‫حًطر اٲبٰ ذڃٯځ ظٸز ‪٦‬بضټب زض ٲؼطاڀ ‪٢‬بٶٹٶځ ذٹز ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬یز‪ .‬ثبڂیس سٹػیٻ ‪٦‬ٷڃیس ثیٻ اڂیٵ‬

‫‪276‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٲٹيٹٔ ‪٦‬ٻ اٲبٰ آٴ ‪٢‬سض ثٻ ٲطزٰ سٹػٻ زاقشٷس‪ ،‬ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ زض دیبضڂؽ ثٹزٶیس ‪٪‬طٸټیځ ضا سكی‪٧‬ڃ٭‬ ‫زازٶس ‪ -‬ز‪٦‬شط حؿٵحجڃجځ زضضؤؼ آٴ‪٦ -‬ٻ دڃفٶٹڂؽ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ سسٸڂٵ ‪٦‬ٷٷس‪ .‬اڂٵ دڃفٶٹڂؽ‬ ‫سٽڃٻ قس ٸ زض آٴ ان٭ ٸالڂز‪٣ٞ‬ڃٻ ټٱ ٶڃبٲسٺ ثٹز‪ .‬زضحبٮځ‪٦‬ٻ اٲبٰ سئٹضڀ ٸالڂز‪٣ٞ‬ڃٻ ضا زض ؾیب‪٬‬‬ ‫‪ 48‬ٲكطٸحبً سجڃڃٵ ‪٦‬طزٺ ثٹز‪ ،‬زضٖڃٵحب‪ ٬‬زض دڃفٶٹڂؽ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ ٶڃبٲسٺ ثٹز اٲب اٲبٰ ثیط اڂیٵ‬ ‫اٲط انطاضڀ ٶساقشٷس ثٯ‪٧‬ٻ انطاض زاقشٷس ‪٦‬ٻ ټٳبٴ دڃفٶٹڂؽ ثٻ ضؤڀ ٲطزٰ ‪٪‬صاقیشٻ قیٹز ٸ ثیب‬ ‫انطاض ٲٽٷسؼ ثبظض‪٪‬بٴ ٲؼٯؽ ذجط‪٪‬یبٴ سكی‪٧‬ڃ٭ قیس ٸ زض آٴ ٲؼٯیؽ انی٭ ٸالڂیز‪٣ٞ‬ڃیٻ زض‬ ‫‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ دڃكٷٽبز قس ٸ سهٹڂت قس ٸ ٶٽبڂشیبً ټیٱ ٲهیٹثٻ ٲؼٯیؽذجط‪٪‬یبٴ ثیٻ ضؤڀ ٲیطزٰ‬ ‫‪٪‬صاقشٻ قس‪ .‬اٲبٰ ‪ ٍ٣ٞ‬ٲځ ذٹاؾز ‪٦‬ٻ ټطچٻ ظٸزسط ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ زاقشٻ ثبقڃٱ ‪٦‬ٻ چٷس ٲبٺ ٶكیسٺ‬ ‫اٶشربثبر ذجط‪٪‬بٴ اٶؼبٰ ٸ ثطضؾځ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ قیطٸٔ قیسٺ ثیٹز ٸ ذٹاؾیز انیٯځ‪ ،‬سكی‪٧‬ڃ٭‬ ‫ٶٽبزټبڀ ٶٓبٰ ثٹز ‪٦‬ٻ ٲظالً ٲؼٯؿځ ‪٢‬سضسٳٷس زاقشٻ ثبقڃٱ‪ ،‬ضڂڃؽػٳٽٹض ‪٢‬سضسٳٷیس زاقیشٻ ثبقیڃٱ‬ ‫ٸ‪ ....‬آ‪٢‬بڀ ثٷځنسض ‪٦‬ٻ ٲربٮ‪ ٝ‬ٸالڂز‪٣ٞ‬ڃٻ ثٹز‪ ،‬ضز نالحڃز ٶكس حشځ اٲیبٰ اڂكیبٴ ضا ‪ٞ‬طٲبٶیسٺ‬ ‫‪٦‬٭ ‪٢‬ٹا ‪٦‬طزٶس ٸ ثٗس اظ آ‪٢‬بڀ ثٷځنسض ټڃ ضیڃؽػٳٽٹضڀ ‪ٞ‬طٲبٶسپ ‪٦‬٭ ‪٢‬ٹا ٶكسٶس؛ ثٗیسټب سٷٽیب‬ ‫آ‪٢‬بڀ ټبقٳځ ض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ ػبٶكڃٵ ‪ٞ‬طٲبٶسٺ ‪٦‬ی٭ ‪٢‬یٹا قیسٶس‪ .‬ٸ‪٢‬شیځ ‪٦‬یٻ زض ٸضظقی‪٫‬بٺ قیڃطٸزڀ‬ ‫(اٲؼسڂٻ ؾبث‪ٖ )١‬سٺ اڀ ثب ٲؼبټیسڂٵ ذٯی‪ ١‬زض‪٪‬ڃیط قیسٺ ثٹزٶیس‪ ،‬ٲطحیٹٰ حیبعاحٳیس آ‪٢‬یب ثیب‬ ‫حٳٯٻ ‪٦‬ٷٷس‪٪‬بٴ ثٻ سٷسڀ ثطذٹضز ‪٦‬طزٶس‪ .‬حشځ سب ‪٢‬ج٭ اظ اٖالٰ ٲجبضظٺ ٲؿٯحبٶٻ اظ ٲؼبټیسڂٵذٯی‪١‬‬ ‫اٖساٰ ٸ ڂب ظٶساٶځ ٶكسٺ ثٹز‪ .‬ا‪٪‬ط ټٱ زض زض‪٪‬ڃطڀټب ڂ‪٧‬ځ زٸٶ‪ٟ‬ط اظ اًٖب آٴټب زؾش‪٫‬ڃط ٲځقیسٶس‪،‬‬ ‫دؽ اظ چٷس ضٸظ آظاز ٲځ قسٶس‪ ٍ٣ٞ ،‬آ‪٢‬بڀ ؾٗبزسځ ثٹز ‪٦‬ٻ ثٻ ػطٰ ػبؾٹؾځ زؾش‪٫‬ڃط ٸ زٺ ؾب‪٬‬‬ ‫ٲح‪٧‬ٹٰ قس ‪٦‬ٻ ح‪٧‬ٳف ضا ذٹزٰ زازٰ ٸ حشځ ذڃٯځ اٖشطاو قس ‪٦‬ٻ چطا ح‪٧‬ٱ اٖساٰ ٶسازڂٱ ٸ‬ ‫اٖساٲف ؾب‪ ٬‬ټب ثٗس ثٷب ثط ٲؿبڂ٭ زڂ‪٫‬طڀ نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬ز ٸٮیځ ح‪٧‬ٳیف زض آٴ ظٲیبٴ زٺ ؾیب‪٬‬‬ ‫ظٶساٴ ثٹز‪ .‬ٲظالً زض ٲبػطاڀ ‪ٚ‬ع‪ ٬‬آ‪٢‬بڀ ثٷځنسض ثب ټٳیٻ ٲربٮ‪ٟ‬یزټیبڂځ ‪٦‬یٻ اَطا‪ٞ‬ڃیبٴ اڂكیبٴ ٸ‬ ‫ٲؼبټسڂٵ ذٯ‪ ١‬اثطاظ ‪٦‬طزٶس ‪ ٍ٣ٞ‬ؾٻ ٶ‪ٟ‬ط آ‪٢‬بڀ ‪ًٚ‬ٷ‪ٟ‬طدٹض ٸ آ‪٢‬بڀ ؾٗڃس ظٶؼبٶځ ٸ ذبٶٱ ؾیٹزاثٻ‬ ‫نسڂ‪٣‬ځ زؾش‪٫‬ڃط قسٶس ‪٦‬ٻ ٸ‪٢‬شځ آ‪٢‬بڀ الػٹضزڀ آ‪٢‬بڀ ‪ٞ‬طٸټط ضا زؾش‪٫‬ڃط ‪٦‬طزٺ ثٹز اٲبٰ ‪ٞ‬طٲٹزٶیس‪:‬‬ ‫اٲظب‪ ٬‬اڂكبٴ ٶجبڂس زؾش‪٫‬ڃط قٹٶس ٸ زؾشٹض آظازڀ ټط چٽبض ٶ‪ٟ‬ط ضا زازٶس‪.‬‬ ‫حبدآٍب! ٭ْ‪ ٬‬اظ ‪٤ٝ‬ض‪٤‬فبت ‪٤ٞ٧‬اض‪٢ٝ ٥‬بٍك‪٦‬ثطا‪ٖ١‬ٮیع زض تیبض٭د ر‪٨ٞ‬ی‪٤‬ض‪٫‬اؾیال‪،٬ٝ‬‬ ‫ثطذ‪٤‬ضز ثب ظ‪١‬سا‪١‬ٮب‪ٕ ٟ‬ط‪٧ ِ٧٣‬بؾت‪ .‬ثب ت‪٤‬ر‪ ٦‬ث‪ٝ ٦‬ؿئ‪ٙ٤‬ٮت‪ّ ٬‬ی‪ ٦‬زض آ‪ ٟ‬ظ‪ٝ‬یب‪ ٟ‬زاقیتٮس‪،‬‬ ‫ثطذ‪٤‬ضز ‪ّ ٣‬بض‪١‬ب‪١ ٦ٝ‬ؾب‪ ٛ‬زض ا٭‪ ٠‬ح‪٤‬ظ‪ ٥‬چٖ‪ ٦١٤‬اؾت؟‬ ‫زضثبضٺ ظٶساٴټب ثبڂس ث‪٫‬ٹڂٱ ‪٦‬ٻ زض ٖطو زٸ ؾب‪٦ ٬‬ٻ زازؾشبٴ ‪٦‬٭ ثیٹزٰ ڂٗٷیځ اظ ٶڃٳیٻ زٸٰ‬ ‫ؾب‪ 60٬‬سب ؤٸاذط ؾب‪ 62 ٬‬زٸ اٮځ ؾٻ ‪٪‬طٸٺ ثطاڀ ثطضؾځ ظٶساٴټب اظ َط‪ ٜ‬ٲؼٯؽ آٲسٶس‪ .‬آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ټبزڀ ذبٲٷٻاڀ‪ ،‬آ‪٢‬بڀ ټبزڀ ٶؼ‪ٝ‬آثبزڀ ٸ آ‪٢‬بڀ زٖبڂځ اظ ؾٹڀ ٲؼٯؽ آٲسٶس‪ ،‬ثطضؾځ ‪٦‬طزٶس ٸ‬ ‫ثٻ اٲبٰ ‪٪‬عاضـ زازٶس‪ .‬اٮجشٻ ثؿڃبضڀ اظ ٲك‪٧‬الر ح٭ قس‪ .‬اظ َط‪ ٜ‬آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ دڃكٷٽبز قیس‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪277‬‬

‫ٸ حًطار آڂبر اثُحځ‪٦‬بقبٶځ ٸ ‪٢‬بيځ ذطٰآثبزڀ ٸ ؾڃسػٗ‪ٟ‬ط ‪٦‬طڂٳځ ‪٦‬یٻ آٴ ٲٹ‪٢‬یٕ زض ‪٢‬یٹپ‬ ‫‪ً٢‬بڂڃٻ ثٹٶس ٲٗط‪ٞ‬ځ قسٶس ‪٦‬ٻ ثٻ اٲبٰ ‪٪‬عاضـ ٲځزازٶس ٸ زض ټط ‪٪‬عاضـ زؾشٹض آظازڀ سٗسازڀ ضا‬ ‫ٲځ زازٶس ٸ حشځ ثٻ قٽطټبڀ ٲرشٯ‪ٟ‬ځ ض‪ٞ‬شٷس ثطاڀ ٲظب‪٦ ٬‬طٲیبٴ‪ ،‬انی‪ٟ‬ٽبٴ ٸ سٽیطاٴ ػیعٸ ټٳیڃٵ‬ ‫قٽطټب ثٹزٶس‪ .‬زض اڂٵ ثبظضؾځټب‪ ،‬ثٻ زؾشٹض اٲبٰ ق‪٧‬بڂزټب ثطضؾځ ٸ ٖسٺاڀ آظاز ٲځقسٶس‪ .‬اڂكبٴ‬ ‫اظ اٸ‪ ٬‬دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬الةاؾالٲځ ‪ٚ‬ڃط اظ ق‪٧‬ٷؼٻ‪٪‬طاٴ ٸ ‪٢‬بسٯڃٵ زؾشٹض ٖ‪ٟ‬ٹ ؾبڂط ظٶساٶڃبٴ ضا زازٶیس؛‬ ‫ڂٗٷځ حشځ ثطاڀ ؾٯُٷز َٯجبٴ ٸ ٖٹاٲ٭ قبٺ ټٱ ح‪٧‬ٱ ٖ‪ٟ‬ٹ زازٶس ٸ ‪ٚ‬ڃط اظ ‪٢‬بسٯڃٵ ٸ ‪٦‬ؿیبٶځ ‪٦‬یٻ‬ ‫زؾشٹض ‪٢‬ش٭ زازٺ ثٹزٶس اٖساٰ ضا ٲٳٷیٹٔ ‪٦‬طزٶیس‪ .‬زض ظٲیبٴ ػطڂیبٴ ٲؼبټیسڂٵ ذٯی‪٦ - ١‬یٻ ٲیٵ‬ ‫ثركٷبٲٻټبڂف ضا زاضٰ ‪ -‬اظ َط‪ ٜ‬ٲب (ٸ قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بڂځ) ثركٷبٲٻ قسٺ اؾیز‪٦ ،‬ؿیبٶځ اظ‬ ‫زؾش‪٫‬ڃطقس‪٪‬بٴ ‪٦‬ٻ ذبٶٻ سڃٳځ ٸ ػطڂبٴ ٲؿٯحبٶٻ ٶساقشٷس ٸ ثٻ ٲطزٰ حٳٯٻ ٶ‪٧‬طزٺاٶس ضا آظاز ‪٦‬ٷڃس‬ ‫ٸ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ‪٢‬طاض اؾز اٖساٰ قٹٶس ضا ٲحسٸز ‪٦‬ٷڃس ٸ سب آٴ ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ ٲب ثٹزڂٱ چٷیس ‪٪‬یطٸٺ آظاز‬ ‫قسٶس ٸ ظٶساٴټب ذٯٹرسط قس‪ ٍ٣ٞ .‬ٲح‪٧‬ٹٲڃٵ ٲبٶسٶس ٸ سٗسازڀ ثالس‪٧‬ٯڃ‪ ٝ‬ثٹزٶس ‪٦‬ٻ آٴ ټیٱ زض‬ ‫ؤٸاذط ذڃٯځ ذڃٯځ ‪٦‬ٱ قسٶس‪٦ ،‬ؿبٶځ ټٱ ‪٦‬ٻ ثالس‪٧‬ٯڃ‪ ٝ‬ثٹزٶس چٹٴ ؾطڂٕ ثٻ دطٸٶیسٺټیبڀ آٴټیب‬ ‫ضؾڃس‪٪‬ځ ٲځقس ٸ ٲح‪٧‬ٹٲڃٵ زٸضاٴ ح‪٧‬ٱ ذٹز ضا َځ ٸ آظاز ٲځقسٶس‪.‬‬ ‫زض ٲٹضز ظٶساٶڃبٴ‪ ،‬ٲال‪٢‬بر ذبٶٹازٺټب زض اٸٮٹڂز ثٹز‪ .‬ٲال‪٢‬برټب ٶٻ ‪ ٍ٣ٞ‬زض زاذ٭ ظٶساٴ ثٯ‪٧‬ٻ‬ ‫زض ذبضع ظٶساٴ ټٱ ثٹز‪ .‬زض ذبضع ظٶساٴ ٲ‪٧‬بٴټبڂځ ضا ‪٪‬صاقشٻ ثٹزٶس‪ ،‬ٲظ٭ ٲحٹَٿ ؾیٹٶب دیبض‪٤‬‬ ‫سٽطاٴ ثٹز‪ .‬ٲإٲٹضڂٵ‪ ،‬ظٶساٶڃبٴ ضا ثٻ ٶٹثز ثب ذُطاسځ ‪٦‬ٻ زض آٴ زٸضاٴ ثٹز ٲیځثطزٶیس ٸ ظٶیساٶڃبٴ‬ ‫ذبٶٹازٺټبڀ ذٹز ضا ٲال‪٢‬بر ٲځ ‪٦‬طزٶس‪ .‬ٲال‪٢‬برټبڀ اڂٵ چٷڃٷځ الا‪٢‬٭ ٲبټځ ڂ‪ ٥‬ثبض ثٹز ‪٦‬ٻ اٮجشیٻ‬ ‫زض ؤٸاذط زټٻ ‪ 60‬ٲطحٹٰ قٽڃس الػٹضزڀ ثب ټٳ‪٧‬بضڀ ٲب ػبڂ‪٫‬بټځ زض ظٶساٴ اٸڂٵ ؾیبذشٷس ‪٦‬یٻ‬ ‫آ‪٢‬بڂبٴ ٲشإټ٭ ٲځسٹاٶؿشٷس ثٻ سٷٽبڂځ چٷس ؾبٖشځ ضا ثب ذبٶٹازٺټبڂكبٴ ذٯٹر ‪٦‬ٷٷیس‪ .‬حشیځ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫الػٹضزڀ اڂٵ ‪٦‬بض ضا ثطاڀ ٲؼبټسڂٵذٯ‪ ١‬ٶڃع اٶؼبٰ ٲځزاز ‪٦‬ٻ ٲجبضظٺ ٲؿٯحبٶٻ ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس ٶیٻ ثیب‬ ‫‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ چٽبض سب حط‪ ٜ‬ظزٺ ثبقٷس! اٮجشٻ ٲٵ ٶٳځ‪٪‬ٹڂٱ ‪٦‬ٻ اق‪٧‬بالسځ زض ‪٦‬بض ٶجٹز‪ ،‬ٸٮځ ثبڂس ػٹّ‬ ‫آٴ ظٲبٴ ضا زض ٶٓط زاقز ٸ ثبڂس زڂس ‪٦‬ٻ َط‪ ٜ‬ٲ‪٣‬بث٭ چٻ ظڂبٴټبڂځ ضا ثٻ ثبض آٸضزٺ اؾز ٸ چٹٴ‬ ‫ٲٵ ٲٗش‪٣‬سٰ ثعض‪٨‬سطڂٵ يطثٻ اڀ ‪٦‬ٻ ٲؼبټسڂٵ ذٯ‪ ١‬ظزٶس‪ ،‬سطٸض ٶبػٹاٶٳطزاٶٻ ٲطحیٹٰ ثٽكیشځ ٸ‬ ‫ز ڂ‪٫‬طاٴ ثٹز‪ ،‬ظڂطا ثب ٸػٹز اڂكبٴ قبڂس ذڃٯځ اظ ٲك‪٧‬الر ثٻ ٸػٹز ٶٳیځآٲیس‪ .‬زض ‪٢‬یٹٺ ‪ً٢‬یبڂڃٻ‬ ‫ثعض‪٨‬سطڂٵ يبڂٗٻ ض‪ٞ‬شٵ اڂكبٴ ثٹز ٸ ذسا ٲځزاٶس ٲٯز اڂیطاٴ چ‪٣‬یسض ٲیځسٹاٶؿیز اظ ٸػیٹز ٸ‬ ‫اذال‪ ،٠‬ض‪ٞ‬شبض ٸ ٸؾٗز ٶٓط اڂكبٴ ثٽطٺ ٲٷس قٹز‪ .‬اظ زڂ‪٫‬ط ظڂبٴټبڀ ٲٷب‪٣ٞ‬ڃٵ ٸ قیبڂس ثعض‪٪‬شیطڂٵ‬ ‫يطضڀ ‪٦‬ٻ ظزٶس ػبٲٗٻ ضا ثٻ ذكٹٶز ‪٦‬كبٶسٶس ٸ ػٹّ ضا ذكٹٶزثیبض ‪٦‬طزٶیس‪ .‬ٸ‪٢‬شیځ ‪٦‬كیشبض ضاٺ‬ ‫ا‪ٞ‬شبز ٸ حٳٯٻټبڀ ٲؿٯحبٶٻ ذڃبثبٴټب ٸ ‪٦‬ٹچٻټب ضا ‪ٞ‬طا ‪٪‬ط‪ٞ‬ز ثب ټٳٻ ٸؾیٗشځ ‪٦‬یٻ زاقیز َجٗیبً‬ ‫ظٶساٴټب دط ٸ ‪ًٞ‬ب سٷ‪٩‬سط‪ ،‬ٸ ثطذٹضزټب قسڂسسط ٸ سٷسسط ٲځقٹز ٸ ثبظضؾڃٵ ٶٳځسٹاٶٷس ؾطڂٕسیط‬ ‫ثٻ ‪٦‬بضټب ضؾڃس‪٪‬ځ ‪٦‬ٷٷس ٸ ٲك‪٧‬السځ دڃف ٲځآڂس ٸ ٶٹٖځ دڃفزاٸضڀ ٸ ‪ً٢‬بٸرټبڂځ ٲیځقیٹز‪.‬‬

‫‪278‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫اڂٵ ٲٹاضز دڃف ٲځ آڂس ٸ ثبڂس ث‪٫‬ٹڂڃٱ ‪٦‬ٻ ٶ‪٣‬م ثٹزٺ ٸٮځ اظ َط‪ٞ‬ځ ثبڂس ثجڃٷیڃٱ زض چیٻ ٲیٹ‪ٗ٢‬ڃشځ‬ ‫ثٹزٺ ٸ طبٶڃبً چ‪٣‬سض سؼطثٻ زاقشڃٱ؛ آٴ ټٱ زض ٶٓبٲځ ثسٸٴ ٶڃیطٸڀ ٲشجحیط ‪٦‬یٻ زض ؾیب‪٬‬ټیبڀ اٸ‪٬‬‬ ‫سك‪٧‬ڃ٭ اؾز‪ .‬ٶٓبٰ ‪٦‬بض ذٹز ضا ثب ‪٦‬ٱسطڂٵ يبڂٗٻ اٶؼبٰ زازٺ ثٹز‪ .‬ٲ‪٫‬ط اظ اٸ‪ ٬‬سب آذط چٷس ٶ‪ٟ‬ط اظ‬ ‫ضغڂٱ ؾبث‪ ١‬اٖساٰ قس؟ قٳب ثجڃٷڃس اظ اڂٵ ٮحبِ زض سٳیبٰ زٶڃیب ثیځؾیبث‪٣‬ٻ اؾیز ‪٦‬یٻ ڂی‪ ٥‬ٶٓیبٰ‬ ‫دٷؼبٺؾبٮٻ ثب اڂٵ ټٳٻ آظاضڀ ‪٦‬ٻ ثٻ ٲطزٰ زاقز ٸ‪٢‬شځ ٖٹو ثكٹز چٷس زٺ ٶ‪ٟ‬یط ثڃكیشط اظ آٴټیب‬ ‫اٖساٰ ٶكٹز‪.‬‬ ‫ز‪ٙ‬ٮ٘ ‪ٞ٧‬ٮ‪َٝ ٠‬ساض ت‪٢‬س‪٧٫‬ب چ‪ ٦‬ث‪٤‬ز؟‬ ‫اٮجشٻ ٖٳسسبً ثیٻ ٸؾیڃٯٻ سحطڂ‪٧‬یبر زڂ‪٫‬یطاٴ ٸ زقیٳٷبٶځ ‪٦‬یٻ زض زاذی٭ ٸ ذیبضع ثٹزٶیس ٸ‬ ‫ٲځ ذٹاؾشٷس اڂطاٴ ضا س‪٣‬ؿڃٱ ‪٦‬ٷٷس ٸ ٖسٺاڀ ټٱ ثب حب‪ ٬‬ٸ ټٹاڀ اٶ‪٣‬یالة سٷیس ض‪ٞ‬شیبض ٲیځ‪٦‬طزٶیس‪،‬‬ ‫‪٪‬بټځ ثطذٹضزټبڀ ٖ‪٧‬ؽاٮٗٳٯځ ضخ ٲځزاز ٸ حط‪ٞ‬ځ زض آٴ ٶڃؿز ٸٮځ ثبڂس ٖٹاٲ٭ ڂیبز قیسٺ ضا‬ ‫زض ٶٓط ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ .‬آٶچٻ ٲؿٯٱ اؾز ٶجبڂس ‪٦‬بضټبڂځ ‪٦‬ٻ نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ٸ ذسٲبسځ ‪٦‬ٻ اٶؼبٰ قسٺ ٸ اظ‬ ‫ټٳٻ ٲٽٱسط ٶٓطار اٲبٰ ثطاڀ آظازڀ ٲطزٰ‪ ،‬آظازڀ ٲُجٹٖبر ٸ احعاة ‪٦‬ٻ اٲبٰ ٖٳالً ثٻ اڂٵ ٲٹاضز‬ ‫اٖش‪٣‬بز زاقشٷس‪ٞ ،‬طاٲٹـ قٹز‪.‬‬ ‫زض ‪٣‬اٍـ فس‪ ٛ‬اعالؿ ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬اظ آ‪١‬چ‪ ٦‬زض ثطذ‪٤‬ضز ثب ‪٢ٝ‬تَس٭‪ ٠‬ضخ زاز‪ ٥‬ثی‪٤‬ز فب‪ٝ‬ی٘ ؾی‪ٚ‬ت‬ ‫ثطذ‪ ٬‬آظاز‪٧٫‬ب‪ ٫‬ارت‪ٞ‬بف‪ ٬‬قس‪ ٥‬ث‪٤‬ز؟‬ ‫ٲٵ ٶٳځ ‪٪‬ٹڂٱ ٖسٰ اَالٔ اٲبٰ ثٹز‪ ،‬ثجڃٷڃس ٸ‪٢‬شځ اٲبٰ ٲطا ‪٢‬بيځ ‪٦‬طز ٸ ح‪٧‬ٱ ‪ً٢‬بٸر ٲیطا زاز‬ ‫آڂزاهلل دؿٷسڂسٺ‪ ،‬آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ‪ ،‬آڂزاهلل ٲك‪٧‬ڃٷځ ٸ آڂزاهلل قیٽڃس ‪٢‬بيیځَجبَجیبڂځ ٸ قیٽڃس‬ ‫ٲسٶځ ٲځ ‪٪‬ٹڂٷس اڂٵ قرم ٲشسڂٵ‪ٖ ،‬بز‪ ٬‬ٸ ثبؾٹاز اؾز ٸ ٲځسٹاٶس ‪٢‬بيځ قٹز‪ .‬ٶعزڂی‪٥‬سیطڂٵ‬ ‫ا‪ٞ‬طاز زض آٴ ظٲبٴ ثٻ اٲبٰ اڂٵ ثعض‪٪‬ٹاضاٴ ثٹزٶس ٸ ثؿڃبض ټٱ آزٰټبڀ ذٹة ٸ ٲُٳئٷځ ثٹزٶس‪ .‬ٸ‪٢‬شځ‬ ‫اڂٵټب ٲٗط‪ٞ‬ځ ٲځ ‪٦‬ٷٷس ثطاؾبؼ آٴ اٲبٰ ٲطا ٸ ڂب ټط ‪٦‬ؿځ ‪ٚ‬ڃط اظ ٲٵ ضا ثیٻ اڂیٵ ؾیٳز اٶشریبة‬ ‫ٲځ ‪٦‬ٷس ٸ سب ظٲبٶځ‪٦‬ٻ ض‪ٞ‬شبض ثسڀ اظ ٲٵ ؾط ٶعزٺ اؾز اٲبٰ ٲځسٹاٶس ثٻ ٲٵ اٖشٳبز ‪٦‬ٷس ٸ ٸ‪٢‬شځ ٲٵ‬ ‫ثٻ اٲبٰ ٲٹضزڀ ضا ‪٪‬عاضـ ثسټٱ ٖٯځاٮ‪٣‬بٖسٺ اٲبٰ ثٻ اذجبض ٲٵ اَٳڃٷبٴ ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬ٸ‪٢‬شځ اٲبٰ زازؾشبٴ‬ ‫زاضز ٸ ثٻ اذجبض اٸ اٖشٳبز ٲځ ‪٦‬ٷس‪ ،‬اٲبٰ ٸظڂط اَالٖبر زاضز ٸ زٸٮز زاضز‪ ،‬ٶرؿزٸظڂط ٸ ضییڃؽ‬ ‫ػٳٽٹض زاضز اڂٵټب ټٳٻ ‪٪‬عاضقبسځ ٲځزازٶس ٸ اٲبٰ ا‪٪‬ط ٲٷبظٖٻ ٸ ذجط ٲربٮ‪ ٝ‬ٶجٹز ٲیځدصڂط‪ٞ‬شٷیس‬ ‫ٲ‪٫‬ط اڂٵ ‪٦‬ٻ زض سًبز ثب اذجبض زڂ‪٫‬ط ‪٢‬طاض ث‪٫‬ڃطز‪ .‬ٲظالً ٲٵ ‪٪‬عاضقبسځ ٲیځزازٰ ٸ اٲیبٰ سیب حیسٸزڀ‬ ‫ٲځ دصڂط‪ٞ‬شٷس ٲ‪٫‬ط اڂٵ ‪٦‬ٻ ‪٦‬ؿځ ثڃبڂس ٸ ٖٯڃٻ ؾرٵ ٲٵ حط‪ٞ‬ځ ثعٶس‪٪ .‬بټځ ٲب زض سًبز ثب قیٹضاڀ‬ ‫ٖبٮځ ‪ً٢‬بڂځ ثٹزڂٱ ٸٮځ اٲبٰ ػٯؿٻ ٲكشط‪ ٤‬ٲځ‪٪‬صاقز ٸ ذٹز اٲبٰ آٶؼب ‪ً٢‬بٸر ٲیځ‪٦‬یطز ‪٦‬یٻ‬ ‫حط‪ ٜ‬چٻ ‪٦‬ؿځ زضؾز اؾز‪ .‬ٲظالً ا‪٪‬ط ضیڃؽػٳٽٹض ٸ ٶرؿزٸظڂط زض سًبز ثٹزٶس اٲبٰ ػٯؿیٻ‬ ‫ٲكشط‪٦‬ځ ٲځ‪٪‬صاقز ٸ ڂب ‪٪‬عاضقبر زڂ‪٫‬ط ضا ‪٢‬جٹ‪ ٬‬ٲځ‪٦‬طز ٸ ڂب ٶٓط ٲؼٯؽ ضا ٲځذٹاؾشٷس ٸ ڂ‪٥‬‬ ‫ٶٓطڀ ضا ٲځدصڂط‪ٞ‬شٷس‪ .‬ثٻ َٹض ‪٦‬ٯځ اٲبٰ ثٻ ټٳیٻ ٶعزڂ‪٧‬یبٴ ذیٹز اٖشٳیبز زاقیشٷس ٸ ا‪٪‬یط اٖشٳیبز‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪279‬‬

‫ٶٳځ ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ ٶٳځسٹاٶؿشٷس ح‪٧‬ٹٲز ‪٦‬ٷٷس‪ .‬ٲ‪٫‬ط حًطر ٖٯځ(ٔ) ثٻ اثیٵٖجیبؼ ٸ ڂیب ثیٻ ؾیٗس‬ ‫ٸ‪٢‬بل اٖشٳبز ٶ‪٧‬طز ٲبزاٲځ ‪٦‬ٻ ذال‪ ٜ‬ٶ‪٧‬طز؟ ٲ‪٫‬ط ‪٦‬ؿبٴ ٸ آزٰټبڀ حًطر ٖٯځ(ٔ) چٻ ‪٦‬ؿبٶځ‬ ‫ثٹزٶس؟ آزٰټبڀ ٖبزڀ ثٹزٶس ‪٦‬ٻ ‪٦‬بض ٲځ ‪٦‬طزٶس ٸ ثبڂس ثٻ آٴټب اٖشٳبز ٲځ‪٦‬طز ٸ‪٪‬طٶٻ ‪٦‬بض ح‪٧‬ٹٲز‬ ‫دڃف ٶٳځض‪ٞ‬ز‪ .‬حب‪ ٬‬ڂ‪٧‬ځ يٗڃ‪ٖ ٝ‬ٳ٭ ٲځ‪٦‬ٷس‪ ،‬ڂ‪٧‬ځ ‪٢‬ٹڀسیط ٸ ذیساڀ ٶیب‪٦‬طزٺ ڂ‪٧‬یځ ذال‪ٞ‬یځ‬ ‫ٲځ ‪٦‬ٷس‪ .‬ٲٷٓٹضٰ اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ ٶ‪٫‬ٹڂڃٱ اٲبٰ اَالٔ ٶساقز‪ ،‬اٲبٰ ذڃٯځ چڃعټب ضا ٲځزاٶؿز‪ٞ .‬طو‬ ‫‪٦‬ٷڃس حبعاحٳس آ‪٢‬ب اَالٔ ٲځزازٺ ڂب ٲٵ زض ػطڂبٴ حٹظٺ ‪٦‬یبضڀ ذیٹزٰ ذڃٯیځ ثیٻ اٲیبٰ اَیالٔ‬ ‫ٲځزازٰ‪ ،‬ڂب آڂزاهلل ٲٹؾٹڀ اضزثڃٯځ زض حٹظٺ ذٹزـ ٸ آڂزاهلل ذبٲٷٻاڀ ثٻ اٲبٰ ‪٪‬عاضـ ٲځزازٺ‬ ‫اؾز‪ .‬اٲطٸظ ٶ‪٫‬ٹڂڃٱ ٲظالً آڂز اهلل اٮٗٓٳځ ٲٷشٓطڀ چڃعڀ ‪ٟ٪‬شٻ ٸ اٲبٰ ‪٪‬ٹـ ٶسازٺ اؾیز‪ ،‬زٺ سیب‬ ‫‪٪‬عاضـ ٲشًبز زڂ‪٫‬ط ٶڃع ضؾڃسٺ اؾز ثٻ اٲبٰ؛ اٲبٰ ٶٳځسٹاٶس ث‪٫‬ٹڂس آٶچٻ آ‪٢‬بڀ ٲٷشٓطڀ ٲځ‪٪‬ٹڂیس‬ ‫زضؾز اؾز‪ ،‬چٽبض ٶ‪ٟ‬ط زڂ‪٫‬ط ټٱ ‪ٟ٪‬شٻاٶس ‪٦‬ٻ زض ثڃز آ‪٢‬بڀ ٲٷشٓطڀ ‪٦‬ؿبٶځ ټؿشٷس ‪٦‬ٻ ثب ا‪ٞ‬یطازڀ‬ ‫ټٳ‪٧‬بضڀ ٲځ‪٦‬ٷٷس؛ ذت! اٲبٰ ثبٸض ٲځ‪٦‬ٷس ٸ آٴ چٽبض ٶ‪ٟ‬ط ټٱ آزٰ ٖبزڀ ٶڃؿشٷس‪ ،‬ثٻټطحب‪ ٬‬ٸظاضر‬ ‫اَالٖبر اؾز‪ ،‬اَالٖبر ؾذبٺ اؾز‪ ،‬زازؾشبٶځ اؾز ٸ‪ ...‬ثبالذطٺ اٲبٰ زض ضٸظ ‪٢‬ڃبٲز ټٱ حؼز‬ ‫زاضز ‪٦‬ٻ ثٻ اڂٵټب اَٳڃٷبٴ ‪٦‬طزٰ‪ ،‬اقشجبټبر احشٳبٮځ‪ ،‬اقشجبټبر حؼززاض اؾز‪ .‬ټٳیبٴَیٹض ‪٦‬یٻ‬ ‫ڂ‪ ٥‬ٲؼشٽس ثطاؾبؼ ڂ‪ ٥‬ضٸاڂز ح‪٧‬ٱ ٲځزټس قبڂس آٴ ضٸاڂز ‪ٚ‬ٯٍ ثبقس ْبټطاً نیحڃحاٮؿیٷس‬ ‫اؾز ٸ زالٮز ټٱ زاضز ٸٮځ قبڂس ڂ‪ ٥‬ػبڂځ ػٗ٭ قسٺ ثبقس اٲب ْیبټطاً نیحڃح اؾیز ٸ ‪ٞ‬شیٹا‬ ‫ٲځزټس ٸ ټعاضاٴ ٶ‪ٟ‬ط ټٱ ثٻ آٴ ٖٳ٭ ٲځ‪٦‬ٷٷس‪ .‬زض ضٸظ ‪٢‬ڃبٲز ٲؼشٽس ػٽٷٱ ٶٳځضٸز‪ ،‬چٹٴ اٸ ‪٦‬بض‬ ‫ذٹز ضا ‪٦‬طزٺ اؾز ثط اؾبؼ ضٸاڂیز ذجیط ٸاحیس ٖیبز‪ ٬‬ط‪٣‬یٻ اؾیز ٸ زٸ قیبټس زض ‪ً٢‬یبٸر‬ ‫ٲځذٹاټس‪ .‬ٲځسٹاٴ ‪ٟ٪‬ز‪ ،‬اٲبٰ حشځ ٶٳځ ذٹاؾشٷس ظٶساٶځ زاقشٻ ثبقڃٱ‪ ،‬زضٲٹضزِ آ‪٢‬بڀ ثٷیځنیسض‬ ‫ؾٻ ٶ‪ٟ‬ط ظٶساٶځ قسٶس ٸ ؾطڂٕ ټٱ آظاز قسٶس ٸٮځ ٲؿئٯٻ ٲؼبټسڂٵ ذٯ‪ ١‬ٲٹضز زڂ‪٫‬طڀ ثٹز ٸ زض‬ ‫ٲؿئٯٻ آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ټٱ ثٗس اظ ػطڂبٴ سجطڂع ټٱ ‪٦‬ؿځ ثطذٹضزڀ ثب اڂكبٴ ٶ‪٧‬طز‪ .‬ٸٮځ زض‬ ‫ٲؿئٯٻ ‪٦‬ٹزسب ‪٦‬ٻ ٲٹيٹٔ ‪٦‬ٹچ‪٧‬ځ ٶڃؿز‪ ،‬ڂ‪ٖ ٥‬سٺ اڀ ثٹزٶس ‪٦‬ٻ ثٻ اٲیبٰ ‪٪‬یعاضـ زازٶیس‪٪ ،‬طچیٻ‬ ‫ٲٳ‪٧‬ٵ اؾز ٲٵ ټٳٻ آٴټب ضا ثبٸض ٶساقشٻ ثبقٱ ٸٮځ ‪٪‬عاضقبر اظ ػبټبڀ ٲُٳئٷځ ثٻ اٲبٰ ضؾڃسٺ‬ ‫ثٹز ٸ ثٻ ٲٹ‪ ٕ٢‬ټٱ ا‪٢‬ساٰ ‪٦‬طزٶس ٸ ثٗس ػطڂبٶبسځ دڃف ٲځآڂیس ٸ زض ػبٲٗیٻ ثطذٹضزټیبڂځ دیڃف‬ ‫ٲځآڂس ‪٦‬ٻ سإطڃط ٲځ ‪٪‬صاضز‪ .‬ٸٮځ ٲٵ ٲٗش‪٣‬سٰ ‪٦‬ٻ اٲبٰ حشٳبً ٖبز‪ ٬‬ثیٹز ٸ ثیطاڀ ‪٦‬بضټیبڂف حؼیز‬ ‫ٖ‪٣‬ٯځ ٸ قطٖځ زاقز اٮجشٻ ٲٗهٹٰ ٶجٹز ٸ زض ػبټبڂځ اقشجبټبسځ ٲحشٳ٭ اؾز ٸ ټط ‪٦‬ؿیځ ټیٱ‬ ‫ػع اڂٵ ‪٧ٞ‬ط ‪٦‬ٷس‪ ،‬ذال‪ ٜ‬ٲكځ اٲبٰ ٖٳ٭ ٸ ‪ٚ‬ٯٹ ‪٦‬طزٺ اؾیز‪٣ٞ .‬یٍ ٲٗهیٹٰ اؾیز ‪٦‬یٻ اقیشجبٺ‬ ‫ٶٳځ ‪٦‬ٷس‪ .‬ثبڂس سٹػٻ زاقز ‪٦‬ٻ اٲطٸظ ضا ٶجبڂس ثب ظٲبٴ اٲبٰ ٲ‪٣‬بڂؿٻ ‪٦‬ٷڃٱ‪ ،‬قطاڂٍ ‪ٞ‬ط‪ ٠‬ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬ټیط‬ ‫‪٦‬ساٰ ٲبٴ ثجڃٷڃٱ آٴ ضٸظ چ‪٫‬ٹٶٻ ‪٧ٞ‬ط ٲځ ‪٦‬طزڂٱ ٸ اٲطٸظ چُٹض؟ آزٲځ ‪٦‬یٻ ٶٓیطـ ٖیٹو ٶكیٹز‬ ‫زضؾز ٶڃؿز‪ .‬زض ضٸاڂز زاضڂٱ ‪٦‬ؿځ ‪٦‬ٻ زٸ ضٸظـ ڂ‪ ٥‬ػٹض ثبقس اظ قڃٗڃبٴ ٲب ٶڃؿز‪ ،‬اٶؿیبٴ‬ ‫ثبڂس دڃكط‪ٞ‬ز ‪٦‬ٷس قبڂس زڂطٸظ ٖ‪٣‬٭ ٲٵ ثٻ چڃعڀ ٶٳځضؾڃس ٸٮځ اٲطٸظ ٲځضؾس ٸ ٶجبڂس ث‪٫‬یٹڂڃٱ‬

‫‪280‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫سٹ چطا زڂطٸظ ٶٳځ‪ٞ‬ٽٳڃسڀ؟ ذت ٶٳځ‪ٞ‬ٽٳڃسٺ‪ ،‬ا‪٪‬ط ذال‪ ٦ ٜ‬طزٺ ٸ ثٻ ‪٦‬ؿځ ْٯٱ قسٺ ثبڂس ػجطاٴ‬ ‫‪٦‬ٷس ٸٮځ ا‪٪‬ط حؼز زاقشٻ ٲؿئٯٻ زڂ‪٫‬طڀ اؾز‪ .‬ٸٮځ ثب ټٳٻ اڂٵ احیٹا‪٦ ٬‬یٻ ثیبٸض زاضڂیٱ اٲیبٰ‬ ‫ٲٗهٹٰ ٶڃؿز ٸ ٲٳ‪٧‬ٵ اؾز اقشجبټبسځ قسٺ ثبقس اٲب آٶچٻ ‪٦‬ٻ ٲځزاٶڃٱ ثٻ ‪٢‬ٹ‪ ٬‬آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ‬ ‫‪٦‬ٻ سب ؤٸاذط ٖٳطقبٴ ٲځ‪ٟ٪‬شٷس اٲبٰ ٖبز‪ ٬‬ٸ اٖٯٱ ثٹز ٸ اڂٵ‪٦‬ٻ ٲځزاٶڃٱ اٲبٰ ثطاؾبؼ حؼز ‪٦‬یبض‬ ‫ٲځ‪٦‬طزٶس‪.‬‬ ‫حبد آٍب ٭ْ‪ ٬‬اظ ‪ٝ‬ؿبئ‪ ٦ّ ٬ٚ‬اذٮطاً ‪ٝ‬غطح قس‪ ٣ ٥‬ث‪ ٦‬ع‪٤‬ض ذبل ث‪ ٦‬ثحج ‪ٝ‬ب ‪١‬ٮع ‪ٝ‬طتجظ‬ ‫اؾت ثحج آ٭ت اهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬اؾت‪١ .‬ؾط حضطتفب‪ ٬ٙ‬زض ذه‪٤‬ل ‪١‬ی‪٤‬ؿ ضاثغی‪٦‬‬ ‫حضطت ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬ثب حضطات ‪ٝ‬طارـ‪ٍ ،‬ج٘ ‪ ٣‬ثقس اظ ا‪َ١‬الة ‪ ٣‬قطا٭ظ پٮطا‪ ٬١٤ٝ‬آ‪ ٟ‬ث‪٣٦‬٭ػ‪٥‬‬ ‫‪ٝ‬طح‪ ٛ٤‬آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬چٮؿت؟‬ ‫ٲطحٹٰ آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ڂ‪٧‬ځ اظ ٲطاػٕ چٽبض‪٪‬بٶٻ زض ظٲبٴ دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬الة اؾیالٲځ زض‬ ‫‪٢‬ٱ ثٹزٶس ‪٦‬ٻ ثب حًطر اٲبٰ ذٳڃٷځ زض ضاثُٻ ثٹزٶس ٸ ٲطاٸزٺ زاقشٷس‪ .‬آڂزاهلل ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ‪ ،‬آڂزاهلل‬ ‫ٶؼ‪ٟ‬ځٲطٖكځ‪ ،‬آڂز اهلل قیطڂٗشٳساضڀ ٸ حًیطر اٲیبٰ ذٳڃٷیځ‪ .‬اٮجشیٻ حًیطر آڂیزاهلل آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ؾڃساحٳس ذٹاٶؿبضڀ ټٱ زض سٽطاٴ ثٹزٶس‪ ،‬اظ ٲطاػٕ ٶؼ‪ ٝ‬ٶڃیع آڂیزاهلل ذیٹڂځ ٲُیطح ثٹزٶیس‪.‬‬ ‫ٲطاػٕ ٲشٗسزڀ زاقشڃٱ ٸ ټٳٻ اڂٵ ثعض‪٪‬ٹاضاٴ ٲحشطٰ ثٹزٶس ٸ ټٳٻ ٲطاػٕ ٲٗٓٱ ‪٦‬یٱ ٸ ظڂیبز ثیب‬ ‫اٶ‪٣‬الة ټٳطاټځ زاقشٷس‪ .‬اٮجشٻ ٲطاػٕ طالص ‪٢‬ٱ ‪٢‬ج٭ اظ دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬الة سب حسٸز ظڂبزڀ ثب اٶ‪٣‬الة‬ ‫ټٳطاٺ ثٹزٶس‪ ،‬اٮجشٻ ټڃ ‪٦‬ساٰ زض ټساڂز ٸ ضټجطڀ زض حس ٸ سٹاٶبڂځ اٲبٰ ٶجٹزٶس ٸٮځ اڂیٵ ٲطاػیٕ‬ ‫زض ٲ‪٣‬بَٕ ٲرشٯ‪ ٝ‬ٲظ٭ ‪٢‬ڃبٰ ‪ 19‬زڀ ‪٢‬ٱ‪ ،‬ٸ ‪ 29‬ثٽٳٵ ؾب‪ 56 ٬‬سجطڂع ٶٓط ذٹز ضا ثڃبٴ ‪٦‬طزٺاٶیس ٸ‬ ‫حشځ ‪٪‬بټځ اٖالٲڃٻ ټبڀ ٲكشط‪٦‬ځ ضا ٖٯڃٻ ٶٓبٰ قیبٺ‪ ،‬اؾیشجساز ٸ قی‪٧‬ٷؼٻټیبڀ ظٶیساٴټیب نیبزض‬ ‫ٲځ ‪٦‬طزٶس‪ .‬اٮجشٻ ‪٪‬بټځ ٲٹايٗځ ثٻ ْبټط ٲ‪ٛ‬بڂط ثیب حًیطر اٲیبٰ زاقیشٷس‪ .‬اڂیٵ ٶبټٳیبټٷ‪٫‬ځ ثیٻ‬ ‫ذهٹل زض ؾٻ چٽبض ٲبٺ ‪٢‬ج٭ اظ دڃطٸظڀ ٸ ٶعزڂ‪ ٥‬ثٻ دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬الة ثڃكشط ٲكٽٹز ثٹز‪ .‬ڂ‪٧‬یځ‬ ‫اظ اڂٵ چٽطٺټب ٲطحٹٰ آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٹزٶس‪ ،‬اڂكبٴ ا‪٪‬طچٻ ٲٗش‪٣‬س ثٻ ض‪ٞ‬شٵ قبٺ ثٹزٶس‪ ،‬اٲیب‬ ‫آٴ ضا اثطاظ ٶٳځ ‪٦‬طزٶس‪ ،‬ثٯ‪٧‬ٻ َٹضڀ ض‪ٞ‬شبض ٲځ ‪٦‬طزٶس ‪٦‬یٻ ذٹاؾیشبض انیالح ضغڂیٱ زض چیبضچٹة‬ ‫‪٢‬بٶٹٴ ټؿشٷس‪ ،‬ټٳبٶٷس ٶٽًزآظازڀ ‪ ،‬ػجٽٻ ٲٯځ ٸ ؾبڂط ‪٪‬طٸٺټبڀ ٲٯځ‪٪‬یطاڀ ‪ٚ‬ڃیطٲؿیٯح‪ .‬چیٹٴ‬ ‫ٲٯځ‪ -‬ٲصټجځ ټب سب چٷسڂٵ ٲبٺ ‪٢‬ج٭ اظ دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬الة ٲٗش‪٣‬س ثٹزٶس ‪٦‬ٻ ضغڂٱ‪ ،‬اٶشربثبر آظاز ثیطاڀ‬ ‫ٲؼٯؽ ثط‪٪‬عاض ‪٦‬ٷس‪ ،‬ٲؼٯؽ قٹضاڀ ٲٯځ ثب اٶشربثبر نحڃح ٲطزٰ ق‪٧‬٭ ث‪٫‬ڃطز ٸ ثیب ٶٳبڂٷیس‪٪‬بٴ‬ ‫ٸا‪ٗ٢‬ځ ٲطزٰ سك‪٧‬ڃ٭ قٹز‪ ،‬قبٺ ثٳبٶس ٸٮځ ح‪٧‬ٹٲز ٶ‪٧‬ٷس ثٯ‪٧‬ٻ ؾٯُٷز ‪٦‬ٷس‪ .‬آٴټب ٲٗش‪٣‬س ثٹزٶس ‪٦‬ٻ‬ ‫قبٺ ضا ثٻ اڂٵ ظٸزڀ ٶٳځ قٹز ثڃطٸٴ ‪٦‬طز ٸ ثًٗځ اظ آٴټیب ٲٗش‪٣‬یس ثٹزٶیس آٲطڂ‪٧‬یب ٶٳیځ‪٪‬یصاضز‬ ‫اٶ‪٣‬الة ثٻ ٶشڃؼٻ ثطؾس‪ .‬ضٸظڀ ٲطحٹٰ آڂز اهلل ٲطٖكځ ٶؼ‪ٟ‬ځ(ضٺ) ثٻ ثٷسٺ ‪ٟ٪‬شٷیس‪ :‬ا‪٪‬یط ثریٹاټڃٱ‬ ‫ٲ‪٣‬بث٭ آٲطڂ‪٧‬ب ثبڂؿشڃٱ‪ ،‬ثبڂس سبثٕ قٹضٸڀ ثبقڃٱ‪ .‬ڂب ثبڂس ثٯٹ‪ ٤‬قط‪٢‬ځ ثبقڃٱ‪ ،‬ڂب ثبڂس ثٯٹ‪ٚ ٤‬طثیځ‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪281‬‬

‫ثبقڃٱ‪ .‬اڂكبٴ ‪٧ٞ‬ط ٶٳځ ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ ٲځ قٹز ثب اؾش‪٣‬ال‪٦ ٬‬بٲ٭ ح‪٧‬ٹٲشځ ضا سك‪٧‬ڃ٭ زاز‪ .‬اٮجشٻ ٲطحیٹٰ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اظ ؾبڂط ٲطاػٕ حبيط زض ‪٢‬ٱ ټٳچٹٴ آڂز اهلل ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ ٸ آڂزاهلل ٶؼ‪ٟ‬یځ‬ ‫ٲطٖكځ‪ ،‬ؾڃبؾځسط ثٹزٶس‪ .‬حشځ ػجٽٻ ٲٯځ اظ زڂط ظٲبٴ ثب اڂكبٴ زض سٳبؼ ثٹزٶس‪ .‬زض ؾیب‪٬‬ټیبڂځ‬ ‫‪٦‬ٻ اڂكبٴ زض سجطڂع ٸ زض ظٲبٴ ز‪٦‬شط ٲهس‪ ٠‬ثٻ ٖٷٹاٴ ‪٦‬بٶسڂسا ثطاڀ ٲؼٯؽ ٲٗط‪ٞ‬ځ قسٺ ثٹزٶیس ٸ‬ ‫اٖالٲڃٻ ټٱ زض حٳبڂز اظ اڂكبٴ زازٺ قسٺ ثٹز اٲب ثٗس اڂكبٴ ‪ٟ٪‬شٻ ثٹزٶس ‪٦‬ٻ حبيیط ثیٻ ‪٦‬بٶسڂیسا‬ ‫قسٴ ٶڃؿشٷس ٸٮځ ‪٦‬ؿبٶځ ضا اظ ٖٯٳبڀ سجطڂع ٲٗیڃٵ ‪٦‬یطزٺ ثٹزٶیس‪ .‬اظ ټٳیبٴ ظٲیبٴ ٲٯیځ‪٪‬طاټیب ٸ‬ ‫ٲٯځٲصټجځټب ثب اڂكبٴ زض اضسجبٌ ثٹزٶس‪ .‬ؾج‪ ٥‬ٶٓطڂیٻ اڂكیبٴ الا‪٢‬ی٭ زض زٸ ؾیٻ ؾیب‪ ٬‬ٲبٶیسٺ ثیٻ‬ ‫دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬الة ټٳڃٵ ثٹز‪ .‬ڂٗٷځ‪ ،‬ثٻ انُالح ؾڃبؾز ‪٪‬بٰثٻ‪٪‬بٰ زض انالح ضغڂٱ‪.‬‬ ‫‪١‬ؾط آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬زض‪٤ٝ‬ضزِ ضىت‪ ٠‬قب‪ ٥‬اظ ّك‪٤‬ض چ‪ ٦‬ث‪٤‬ز؟‬ ‫اڂكبٴ ثٻ ؾڃبؾز ‪٪‬بٰثٻ ‪٪‬بٰ ٲٗش‪٣‬س ٸ ذٹاؾشبض انالح ‪٢‬بٶٹٶځ ضغڂٱ ثٹزٶس‪ .‬زض ذبَطار ‪ٞ‬طزڀ‬ ‫ثٻ ٶبٰ اٶهبضڀ اظ ثؿش‪٫‬بٴ ‪ٞ‬طح زڂسٰ‪ .‬اڂكبٴ ٲځ‪ٟ٪‬شٷس‪ :‬ا‪٪‬ط قبٺ ثطٸز‪ ،‬اڂطاٴ ثٻ ټٱ ٲځضڂیعز‪ .‬قیبٺ‬ ‫ذٹزـ ټٱ اڂٵ ضا ٲځ ‪ٟ٪‬ز ‪٦‬ٻ ا‪٪‬ط ٲٵ ثطٸٰ‪ ،‬اڂطاٴ اڂطاٶؿشبٴ ٲځقٹز‪ .‬آٴ ظٲیبٴ اڂیٵ ؾیرٵ زض‬ ‫ذبَطار اٶهبضڀ ټٱ آٲسٺ ثٹز ‪٦‬ٻ ٸ‪٢‬شځ قبٺ ٲځذٹاؾز اظ اڂطاٴ ثیطٸز‪ ،‬آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ‬ ‫دڃ‪ٛ‬بٰ زازٺاٶس ‪٦‬ٻ ثٻ قبٺ ث‪٫‬ٹڂڃس ٶطٸز ٸ ثٳبٶس اٲب َٹضڀ ٖٳ٭ ‪٦‬ٷس ‪٦‬ٻ ٲطزٰ ثذصڂطٶیس‪ .‬قیبڂس ټیٱ‬ ‫ٲٗش‪٣‬س ثٹز ‪٦‬ٻ ا‪٪‬ط قبٺ ثطٸز‪ ،‬اڂطاٴ ثٻ ټٱ ثطڂعز‪.‬‬ ‫‪٤١‬ؿ ‪٤ٝ‬ار‪ ٦٨‬آٍب‪ ٫‬قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬زض ىقب‪ٙ‬ٮت ف‪ٚ‬ٮ‪ ٦‬ضغ٭‪ ٜ‬قب‪ ٥‬چٖ‪ ٦١٤‬ث‪٤‬ز؟‬ ‫اڂكبٴ زض اٖالٲڃٻټبڂكبٴ ٸ‪٢‬شځ ‪٦‬ٻ ٲځ ذٹاؾز ٲؼیطٰ ضا ٲٗط‪ٞ‬یځ ‪٦‬ٷیس ٲیإٲٹضڂٵ ضا ٲٗط‪ٞ‬یځ‬ ‫ٲځ ‪٦‬طز‪ .‬ٲإٲٹضڂٵ ٶٓبٰ‪ ،‬ٲإٲٹضڂٵ ٶڃطٸڀ اٶشٓبٲځ‪ ،‬ؾبٸا‪ ٤‬ٸ اڂٵ‪٦‬یٻ اڂیٵټیب ضڂرشٷیس ٸ ‪٦‬كیشٷس ٸ‬ ‫ٲ‪٣‬هط ضا ٲإٲٹضڂٵ ٲځزاٶؿز‪ .‬ڂبزٰ ٶڃؿز زض‪ 17‬قٽطڂٹض ڂب ‪٢‬ج٭ اظ آٴ ثٹز ‪٦‬ٻ اٲبٰ ‪ٞ‬طٲٹزٶس‪ :‬اڂیٵ‬ ‫ػٷبڂز ټبڀ ټٹٮٷب‪ ٤‬ضا ثط ٖٽسٺ ٲإٲٹضڂٵ ‪٪‬صاقشٵ ذڃبٶز اؾز ٸ قیرم قیبٺ ٲؿیئٹ‪ ٬‬اؾیز‬ ‫چٷڃٵ سٗجڃطڀ زاقشٷس‪ .‬زض اٖالٲڃٻ ټبڀ اٲبٰ سإ‪٦‬ڃس ٲځ قس ‪٦‬ٻ ثبڂس ذٹز قبٺ ضا ٲؿش‪٣‬ڃٳبً ٲیشٽٱ اڂیٵ‬ ‫ػٷبڂبر ‪٢‬طاض زټڃٱ ٸ ٲح‪٧‬ٹٰ ‪٦‬ٷڃٱ‪ ،‬اٲب زض ؾٻ چٽبض ٲبٺ آذط زض اٖالٲڃٻټبڀ آ‪٢‬بڀ قیطڂٗشٳساضڀ‬ ‫ټٱ زڂ‪٫‬ط اڂٵ ٲؿئٯٻ ٶجٹز‪٪ .‬بټځ زض اٶ‪٣‬الة اڂٵ ٲؿئٯٻ ٖبٲ٭ زض‪٪‬ڃطڀ ثڃٵ َط‪ٞ‬یساضاٴ اٶ‪٣‬یالة ٸ‬ ‫ٲ‪٣‬ٯسڂٵ ٸ َط‪ٞ‬ساضاٴ آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٹز‪ .‬حشځ زض سٽیطاٴ ٸ ‪٢‬یٱ ‪٢‬جی٭ اظ ثبظ‪٪‬كیز اٲیبٰ اظ‬ ‫دبضڂؽ ثٻ سٽطاٴ زض ثٽكز ظټطا ٸ ؾط ٲعاض قٽسا زض‪٪‬ڃطڀټبڂځ دڃف آٲسٺ ثٹز‪ .‬ڂ‪ ٥‬ثیبض ټیٱ زض‬ ‫اضثٗڃٵ ؾب‪ ،57 ٬‬ٲسسځ ‪٢‬ج٭ اظ دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬یالة ٲیځ ذٹاؾیشٷس زض‪٪‬ڃیطڀ زض ‪٢‬یٱ دیڃف آٸضٶیس ٸ‬ ‫ثطٶبٲٻضڂعڀ قسٺ ثٹز‪ .‬ټٳبٴ قت اٲبٰ اٖالٲڃٻ زازٶس ‪٦‬ٻ ا‪٪‬ط ٖ‪٧‬ؽټبڀ ٲٵ ضا ټیٱ دیبضٺ ‪٦‬طزٶیس‪،‬‬ ‫ح‪ ١‬ٶساضڂس ثٻ ټڃ ڂ‪ ٥‬اظ ٲطاػٕ سٹټڃٵ ‪٦‬ٷڃس‪ ،‬ٶجبڂس اټبٶز ‪٦‬ٷڃس‪ .‬ڂ‪٧‬ځ زٸ ٲیبٺ ‪٢‬جی٭ اظ دڃیطٸظڀ‬ ‫اٶ‪٣‬الة ټٱ ټٳڃٵ ػٹض قس‪ ،‬زض چٽبضضاٺ اضٰ ‪٢‬ٱ ڂب ټٳبٴ چٽبضضاٺ قٽسا زض ٲ‪٣‬بث٭ ز‪ٞ‬شیط سجٯڃ‪ٛ‬یبر‬ ‫‪٦‬ٻ آٴ ظٲبٴ زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ثٹز‪ٖ ،‬سٺ اڀ ػٳٕ قیسٺ ثٹزٶیس ٸ چٷیس ٖ‪٧‬یؽ اٲیبٰ ضا دیبضٺ ‪٦‬طزٶیس‪ .‬اٲیب‬

‫‪282‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫َط‪ٞ‬ساضاٴ اٲبٰ ثب سٹػٻ ثٻ اٖالٲڃٻ اٲبٰ ‪٦‬ٻ ڂ‪ ٥‬قت ‪٢‬ج٭ ٲٷشكط قسٺ ثٹز‪ ،‬ؾ‪٧‬ٹر اذشڃبض ‪٦‬طزٶس ٸ‬ ‫زض ٶشڃؼٻ ؾبٸا‪ ٤‬ٸ ؾبڂط ٲربٮ‪ٟ‬ڃٵ ٶشٹاٶؿشٷس ؾٹءاؾش‪ٟ‬بزٺ ‪٦‬ٷٷس‪ .‬آٴټیب ټیٱ قٗبضقیبٴ ضا زازٶیس ٸ‬ ‫ض‪ٞ‬شٷس‪ .‬ثٗس اظ دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬الة ٸ‪٢‬شځ اٲبٰ ثٻ ‪٢‬ٱ آٲسٶس ټٳٻ ٲطاػٕ ثب اڂكبٴ زڂساض ‪٦‬طزٶس‪ ،‬اظ ػٳٯٻ‬ ‫آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ‪ .‬زضټطحب‪ ٬‬اٲبٰ ٲالحٓبسځ ضا زضثبضٺ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٲځ‪٦‬طزٶس ٸ احشطاٰ‬ ‫ٲځ ‪٪‬صاقشٷس‪ .‬ثب ٲطاػٕ زڂ‪٫‬ط ټٱ ټٳڃٵَٹض ثٹزٶس‪ .‬سب اڂٷ‪٧‬ٻ ثٗس اظ دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬الة‪ ،‬ٲؿئٯٻ حیعة‬ ‫ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٲُطح قس‪َ ،‬جڃٗشبً ټٳٻ ٲا ؾؿڃٵ حعة َط‪ٞ‬ساض اٲبٰ ٸ اظ ٶعزڂ‪٧‬بٴ اٲبٰ ثٹزٶیس‬ ‫ٸ حعة ػٳٽٹضڀ ‪ ،‬ثب سٹػٻ ثٻ ٶبٰ حعة‪ ،‬ٸ‪٢‬شځ سإؾڃؽ قس ثؿڃبضڀ اظ ٲطزٰ ثطزاقز ٲځ‪٦‬طزٶس‬ ‫‪٦‬ٻ اڂٵ حعة ثٻ سٳبٰ ٲٗٷب ٸاثؿشٻ ثٻ اٲبٰ اؾز‪ .‬ؤٸاذط اؾ‪ٟ‬ٷس ٲبٺ ‪ 57‬ثب آ‪٢‬بڀ ضڀقٽطڀ ثب ټٱ زض‬ ‫زظ‪ٞ‬ٹ‪ ٬‬ثٹزڂٱ‪ ،‬ٲطزٰ ن‪٦ ٝ‬كڃسٺ ثٹزٶس سب زض حعة ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ طجزٶیبٰ ‪٦‬ٷٷیس‪ ،‬ثیٻ َیٹض‬ ‫ٲظب‪ ٬‬زض زظ‪ٞ‬ٹ‪ ٬‬ٸ اٶسڂٳك‪ ٥‬ٲطزٰ ‪٧ٞ‬ط ٲځ ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ زاضٶس ثٻ ٶٓبٰ ضؤڀ ٲځزټٷس‪ .‬ٲؿیئٯٻ حیعة‬ ‫ذڃٯځ ثطاڀ ٲطزٰ ٲُطح ٶجٹز‪ ،‬ٸ ػب ٶڃ‪ٟ‬شبزٺ ثٹز‪ٚ .‬ڃط اظ آ‪٪‬بټبٴ ؾڃبؾځ ‪٦‬ٻ اڂٵ س‪٧ٟ‬ڃ‪ ٥‬ثڃٵ حعة‬ ‫ػٳٽٹضڀ ٸ ٶٓبٰ ضا ‪٢‬بی٭ ثٹزٶس‪.‬‬ ‫‪٤١‬ؿ ضىتبض ؾٮبؾ‪ ٬‬آ٭ت اهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬پؽ اظ ا‪َ١‬الة ضا چٖ‪ ٦١٤‬اضظ٭بث‪٢ّ٬ٝ ٬‬ٮس؟‬ ‫َط‪ٞ‬ساضاٴ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض ثطاثط حعة ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ حعثځ ثٻ ٶبٰ حعة «ذٯ‪١‬‬ ‫ٲؿٯٳبٴ» سإؾڃؽ ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ضؾٳبً ٲاؾؽ آٴ ٶجٹز ٸٮځ ثٻ ٶبٰ اڂكبٴ سٳبٰ قس؛‬ ‫ثٻ اڂٵ ٖٯز ‪٦‬ٻ سٳبٰ زٸؾشبٴ اڂكبٴ زض اڂٵ حعة ثٹزٶس‪ .‬زض اٸاڂ٭ سإؾیڃؽ‪ ،‬چٷیس سیٵ اظ ا‪ٞ‬یطاز‬ ‫ٲٗطٸ‪ ٜ‬حًٹض زاقشٷس‪ ،‬اظ ػٳٯٻ ٲطحٹٰ حؼزاالؾالٰ ‪٪‬٭ؾطذځ ٸحؼیزاالؾیالٰ ؾیڃسټبزڀ‬ ‫ذؿطٸقبټځ ‪٦‬ٻ ٲٷشؿت ثٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٸ زض آٶؼب ٲك‪ٛ‬ٹ‪ ٬‬ثٻ ‪ٗٞ‬بٮڃز ثٹزٶس‪.‬آ‪٢‬بڀ ٖٯڃیعازٺ‬ ‫ٸ ا‪ٞ‬طازڀ ټٱ زض ثبظاض َط‪ٞ‬ساض نسزضنس آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثٹزٶس‪ ،‬زض دكیز دیطزٺ حیعة ټیٱ‬ ‫آ‪٢‬بڀ حؿٵ قطڂٗشٳساضڀ ‪ٞ‬طظٶس اڂكبٴ ‪ٗٞ‬ب‪ ٬‬ثٹز ٸ ثٻ ضٸقٷځ ٲٗٯٹٰ ثٹز ٸ سٯ‪٣‬ځ ػبٲٗٻ ٶڃع ټٳڃٵ‬ ‫ثٹز ‪٦‬ٻ ا‪ٞ‬طاز اڂٵ حعة َط‪ٞ‬ساضاٴ ٲطحٹٰ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ټؿشٷس ‪٦‬ٻ اڂیٵ حیعة ضا سكی‪٧‬ڃ٭‬ ‫زازٺاٶس‪ .‬ض‪٢‬بثز قسڂسڀ ثڃٵ حعة ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ ٸ حعة ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ػبضڀ ثیٹز‪ ،‬حشیځ‬ ‫ټط زٸ َط‪ ٜ‬زض سٽطاٴ ‪٪‬بټځ سٓبټطاسځ ضاٺ ٲځاٶساذشٷس ٸ ‪٦‬ؿځ ټٱ ٲیبٶٕ آٴټیب ٶكیس‪ .‬آٴ ظٲیبٴ‬ ‫سإؾڃؽ حعة دطٸاٶٻ ٶڃبظ ٶساقز ‪٦‬ٳباڂٵ‪٦‬ٻ ضٸظٶبٲٻ چبح ‪٦‬طزٴ ټٱ دطٸاٶٻ ٶٳځذٹاؾز‪ ،‬ٲؼٹظ‬ ‫ٶٳځ ذٹاؾز ټڃچځ ٸ قبڂس زض آٴ ڂ‪٧‬ځ زٸ ٲبٺ اٸ‪ ٬‬ثڃف اظ‪ 300‬اٮیځ‪ 400‬ضٸظٶبٲیٻ‪ ،‬قیتٶبٲیٻ‪،‬‬ ‫ټ‪ٟ‬شٻٶبٲٻ ٸ ٲبٺ ٶبٲٻ چبح قس ٸ ‪٦‬ؿځ ټٱ ػٯٹڀ اڂٵټب ضا ٶٳځ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ .‬ټٳچٷڃٵ احعاة ٲرشٯ‪ٟ‬یځ‬ ‫ټٱ اٖالٰ ٲٹػٹزڂز ‪٦‬طزٶس‪٢ ،‬طاض ټٱ ٶجٹز ػٯٹڀ ټڃ حعثځ ٸا‪ٗ٢‬بً ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ قٹز‪ .‬سب اڂٵ ‪٦‬ٻ ٲطحٹٰ‬ ‫ذٯربٮځ زض ثٷسضٖجبؼ ٲهبحجٻ سٷسڀ زضضاثُٻثب قرم ٲطحٹٰ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ اٶؼیبٰ زاز ٸ‬ ‫ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ اڂٵ ٲهبحجٻ زض ضٸظٶبٲٻټب ٲٷشكط قس‪ .‬زضحبٮځ‪٦‬ٻ ټٳبٴ ٲٹ‪ ٕ٢‬ٶٓطار ٸ ٲجبحیض آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ٲٹضز سٹػٻ ٸ ٲحشطٰ ثٹز‪ ،‬اٲبٰ ٶڃع ثٻ ٶٓط آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ احشطاٰ ٲیځ‪٪‬صاقیز‪.‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪283‬‬

‫آ‪٢‬بڀ ذٯربٮځ زض ٲهبحجٻاڀ ‪ٟ٪‬شٻ ثٹزٶس ‪٦‬ٻ ا‪٪‬ط اڂٵ قرم ضا زؾز ٲٵ ثسټٷس‪ ،‬ٲٵ ثٻ قسر ثب‬ ‫اٸ ثطذٹضز ٲځ‪٦‬ٷٱ ‪ ٢‬طڂت ثٻ اڂٵ ٲًٳٹٴ‪ .‬زض آٴ ظٲبٴ آ‪٢‬بڀ ذٯربٮځ سبظٺ حب‪٦‬ٱ قطٔ قسٺ ثیٹز‪.‬‬ ‫ٲبٺټبڀ اٸ‪ ٬‬ؾب‪ ، 58 ٬‬اڂٵ ٲهبحجٻ ثبٖض قس ‪٦‬یٻ َط‪ٞ‬یساضاٴ حیعة ذٯی‪ ١‬ٲؿیٯٳبٴ زض سجطڂیع‬ ‫سٓبټطار ثؿڃبض ثعض‪٪‬ځ ضا سساض‪ ٤‬ثجڃٷٷس‪ ،‬حعة ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ قبڂس زض سجطڂع ‪ًٖ 200‬ٹ ضؾیٳځ‬ ‫ثڃكشط ٶساقز ٸٮځ چٹٴ ثٻ ٶبٰ ز‪ٞ‬بٔ اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثیٹز اڂیٵ اػشٳبٖیبر ٸ سٓیبټطار‬ ‫ثعض‪ ٨‬ق‪٧‬٭ ‪٪‬ط‪ٞ‬ز ٸ ٲ‪٣‬ٯسڂٵ اڂكبٴ قط‪٦‬ز ‪٦‬طزٶس‪ .‬اٮجشٻ سٹػٻ زاقشٻ ثبقڃس ‪٦‬ٻ زض ظٲبٴ دڃطٸظڀ‬ ‫اٶ‪٣‬الة ٲ‪٣‬ٯسڂٵ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ زض سجطڂع ا‪٪‬ط چٻ ‪٦‬ٱ ٶجٹزٶس‪ ،‬ٸٮځ ٲ‪٣‬ٯسڂٵ آڂیزاهلل ذیٹڂځ ٸ‬ ‫اٲبٰ ټٱ ػٳٗبً ثڃكشط اظ آٶبٴ ثٹزٶس زض اَطا‪ ٜ‬سج طڂع ٸ زض قٽطټب ‪٦‬ٹچ‪ ٥‬ٸ ضٸؾشبټب ا‪٦‬ظطڂز ٲ‪٣‬ٯس‬ ‫آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثٹزٶس‪ٖ ،‬سٺ ظڂبزڀ اظ ٲطزٰ سجطڂع ٶڃع دؽ اظ آڂزاهلل ثطٸػیطزڀ ٲ‪٣‬ٯیس آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ح‪٧‬ڃٱ ثٹزٶس ٸ ثٗس اظ اڂكبٴ ٲ‪٣‬ٯس آ‪٢‬بڀ ذٹڂځ ٸ اٲبٰ قسٶس ‪٦‬ٻ اٮجشٻ ٲ‪٣‬ٯسڂٵ آ‪٢‬بڀ ذٹڂځ ثڃكیشط‬ ‫ثٹزٶس‪ .‬زض ثًٗځ قٽطټب ٲظ٭ ذٹڀ ٸ ٲطٶس ٶڃع ٲطزٰ ثڃكشط ٲ‪٣‬ٯس آ‪٢‬بڀ ذٹڂځ ثٹزٶیس‪ .‬زٮڃی٭ اڂیٵ‬ ‫ٲٹيٹٔ اڂٵ ثٹز ‪٦‬ٻ ٖٯٳبڀ ٲٽٱ سجطڂع ثڃكشط َط‪ٞ‬ساضاٴ آڂز اهلل ذٹڂځ ٸ اٲبٰ ثٹزٶس ٸٮځ ٖٯٳیبڀ‬ ‫َج‪٣‬ٻ زٸ ڂب ؾٻ ٸ اٲبٲبٴ ػٳبٖز ٲؿبػس ٖبزڀ قٽط ٸ ڂب ٲٷجطټب ثٻ ذهیٹل ضٸيیٻذیٹاٴټیب‬ ‫ثڃكشط َط‪ٞ‬ساض آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٹزٶس‪ .‬ضٸظ اٸٮځ ‪٦‬ٻ اٶ‪٣‬الة دڃطٸظ قسٺ ثٹز زض ٲحسٸزٺټبڀ‬ ‫ٲرشٯ‪ ٝ‬سجطڂع ٸ زض قٽطټب ‪٦‬ٳڃشٻ ټبڂځ سك‪٧‬ڃ٭ قسٺ ثٹز ثٻ ٶیبٰ ‪٦‬ٳڃشیٻ آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬یٻ‬ ‫اؾٯحٻ ٸ ٲٽٳبر زض اذشڃبض زاقشٷس ٸ اڂٵ ‪٦‬ٳڃشٻټب زض اثشسا َج‪ ١‬ٲٗٳٹ‪ ٬‬ٸْبڂ‪ ٝ‬ٸ ٲؿئٹٮڃزټبڀ‬ ‫ذٹز ضا اٶؼبٰ ٲځزازٶس‪ .‬اٮجشٻ ٲك‪٧‬ٯځ ټٱ زضاڂٵظٲڃٷٻ ٶجٹز ٸ اڂٵ ‪٦‬ٻ ْبټطاً ‪ٞ‬ط‪ ٠‬ث‪٫‬صاضٶس ثڃٵ اٲیبٰ‬ ‫ٸ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ زڂسٺ ٶٳځقس‪ .‬ٲظ٭ ټٳٻ ‪٪‬طٸٺټب ثب ټٱ ٖٯڃٻ يساٶ‪٣‬الة ٸ ټٳچٷڃٵ ٲجبضظٺ ثب‬ ‫‪ٞ‬حكب ٸ ٲٷ‪٧‬ط ‪ٗٞ‬ب‪ ٬‬ثٹزٶس ٸ ثب زض‪٪‬ڃطڀټبڀ ذڃبثبٶځ ثطذٹضز ٲځ‪٦‬طزٶس‪ .‬ٸٮیځ ڂی‪ ٥‬ٲؿیئٯٻاڀ زض‬ ‫ضاثُٻ ثب زاز‪٪‬بٺټبڀ اٶ‪٣‬الة دڃف آٲسٺ ثٹز‪ :‬ٲطحٹٰ قٽڃس آڂزاهلل ‪٢‬بيځَجبَجبڂځ ڂ‪ ٥‬ٶ‪ٟ‬ط ضا ثطاڀ‬ ‫زاز‪٪‬بٺ اٶ‪٣‬الة ٲٗط‪ٞ‬ځ ‪٦‬طزٺ ثٹز ‪٦‬ٻ ثب سحطڂ‪َ ٥‬ط‪ٞ‬ساضاٴ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ټط ضٸظ زض سجطڂیع‬ ‫ٲبػطاټبڂځ اڂؼبز ٲځ قس ‪٦‬ٻ ٲظالً ٲب زاز‪٪‬بٺ ٶٳځآڂڃٱ ٸ ثبڂس ٲؿئٹ‪ ٬‬زاز‪٪‬بٺ ٖٹو قٹز ‪٦‬ٻ ثٗیس اظ‬ ‫آٴ زض اڂٵ ظٲڃٷٻ آڂزاهلل ‪٢‬بيځ ٸ ٶڃع آڂزاهلل ٲسٶځ ثٻ اٲبٰ ٶبٲٻ ٶٹقشٷس ٸ زضذٹاؾز ٶٳٹزٶس ‪٦‬یٻ‬ ‫ٲٵ ضا ثٻ ٖٷٹاٴ ‪٢‬بيځ قطٔ ث‪ٟ‬طؾشٷس‪ .‬آٴ ظٲبٴ ٲٵ ثٻ ح‪٧‬ٱ اٲبٰ‪ ،‬ز‪ٞ‬شیط سجٯڃ‪ٛ‬یبر ضا ضاٺاٶیساظڀ ٸ‬ ‫ڂ‪٧‬ځ زٸ ٲبٺ ثٹز ‪٦‬ٻ قطٸٔ ثٻ ‪٦‬بض ‪٦‬طزٺ ثٹزٰ‪ ،‬اٮجشٻ اٲبٰ ثٻ ٲٵ زضٲٹضزِ اڂٵ ٶبٲٻ حط‪ٞ‬ځ ٶعزٺ ثٹزٶس‬ ‫ٸ ذڃٯځ حؿبؾڃز زاقشٷس ‪٦‬ٻ اڂٵ ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر ټطچٻ ظٸزسط قطٸٔ ثیٻ ‪٦‬یبض ‪٦‬ٷیس سیب اڂیٵ ‪٦‬یٻ‬ ‫‪٦‬بضټبڀ ز‪ٞ‬شط ؾطٸ ؾبٲبٴ ‪٪‬ط‪ٞ‬ز ٸ زٸؾشبٶځ ثٻ ٖٷٹاٴ ټڃئیز ٲیسڂطٺ قیطٸٔ ثیٻ ‪٦‬یبض ‪٦‬طزٶیس ‪ .‬ٸ‬ ‫ػٯؿٻ اڀ ‪٪‬صاقشڃٱ ٸ اًٖبڀ ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر ٸ ٲجٯ‪ٛ‬ڃٵ ضا ثطاڀ اڂٵ ػٯؿٻ آٲبزٺ ‪٦‬طزڂٱ‪ ،‬زٸ ڂب ؾیٻ‬ ‫ضٸظ ؾرٷطاٶځ ‪٪‬صاقشڃٱ زض اڂٵ ػٯؿبر‪ ،‬ڂ‪ ٥‬ضٸظ‪ ،‬اٲبٰ ؾرٷطاٶځ ‪٦‬طزٶس‪ .‬ڂبزٰ ټؿز ‪٦‬ٻ ضٸظ اٸ‪٬‬‬ ‫ػٯؿٻ زض ‪ٞ‬ڃًڃٻ ثٹز ٸ ثٗس اظ آٴ ڂ‪ ٥‬قت زض ٲٷع‪ ٬‬آ‪٢‬بڀ دؿٷسڂسٺ ثٹزڂٱ ‪٦‬ٻ اٲیبٰ ټیٱ زض آٶؼیب‬

‫‪284‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫سكطڂ‪ ٝ‬زاقشٷس ٸ زض آٶؼب ذُبة ثٻ ٲٵ ‪ٞ‬طٲٹزٶس‪ :‬ٲسسځ اؾز ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڀ ‪٢‬بيځ ثب آ‪٢‬بڀ ٲسٶځ ثیٻ‬ ‫ٲٵ ٶبٲٻ ٶٹقشٷس ‪٦‬ٻ قٳب ضا ثطاڀ ‪ً٢‬بٸر زض زاز‪٪‬یبٺ اٶ‪٣‬یالة ذٹاؾیشٻاٶیس‪ .‬زض آٴ ظٲیبٴ ټڃیإر‬ ‫ٲسڂطٺاڀ ضا ثطاڀ ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر اٲبٰ سإؾڃؽ ‪٦‬طزٺ ثٹزڂٱ ٲشك‪٧‬٭ اظ آ‪٢‬بڂبٴ ٲطحٹٰ ٖجبڂځذطاؾبٶځ‪،‬‬ ‫ػٗ‪ٟ‬طڀ ‪٪‬ڃالٶځ ‪ ،‬ٲطحٹٰ قٽڃس ح‪٣‬بٶځ‪ ،‬ضڀ قٽطڀ ٸ ‪ٞ‬ٽڃٱ ‪٦‬طٲبٶځ ‪٦‬ٻ ٲٵ ټٱ ًٖٹـ ثٹزٰ ٸٮیځ‬ ‫اٲبٰ ثٻ ٲٵ زؾشٹض زازٶس سب ثٻ ‪٦‬ٳ‪ ٥‬آ‪٢‬بڀ ‪٢‬بيځ ٸ ٲسٶځ ثطٸٰ‪ .‬ٲجٯ‪ٛ‬ځ ټٱ ثطاڀ ا‪ٞ‬ششبح ز‪ٞ‬شط ثٻ ٲٵ‬ ‫زازٺ ثٹزٶس زض ثبٶ‪ ٥‬ٲٯځ قٗجٻ ن‪ٟ‬بیڃٻ ‪٢‬طاض زازٰ‪ .‬ثٻ ټط حب‪٦ ٬‬بض ضا ٸا‪٪‬صاض ‪٦‬طزڂٱ ثٻ زٸؾیشبٴ ٸ‬ ‫ثب زؾشٹض ٸ ح‪٧‬ٱ قرم اٲبٰ‪ ،‬ثٻ سجطڂع ض‪ٞ‬شٱ‪ .‬ٲٵ ‪٢‬جالً ثٻ قٽطټبڀ ٲرشٯی‪ ٝ‬ثیطاڀ ‪ً٢‬یبٸر ثیب‬ ‫ح‪٧‬ٱ ٲطحٹٰ آڂزاهلل آ‪٢‬بڀ ٲٷشٓطڀ ٸ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ٲك‪٧‬ڃٷځ ض‪ٞ‬شٻ ثیٹزٰ ٸٮیځ ثیطاڀ ‪ً٢‬یبٸر‬ ‫سجطڂع ثب ح‪٧‬ٱ اٲبٰ ض‪ٞ‬شٱ‪ .‬اٮحٳسهلل اٸيبٔ زض سجطڂع ثٻ ؾبٲبٴ ضؾڃس ٸ ثٗس اظ ض‪ٞ‬شٵ ٲٵ ثیٻ زاز‪٪‬یبٺ‬ ‫اٶ‪٣‬الة سجطڂع‪ ،‬زڂ‪٫‬ط آٴ حؿبؾڃزټب زض ضاثُٻ ثب ‪ً٢‬بٸر ‪٦‬ٻ زض اٸاڂ٭ ٲُطح ثٹز ٸػٹز ٶساقیز‬ ‫ٸ حعة ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ ‪٦‬بض ؾڃبؾځ ذٹز ضا اٶؼبٰ ٲځزاز حشځ ثطاڀ ٲؼٯؽ ذجط‪٪‬بٴ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ‬ ‫‪٦‬بٶسڂسا زازٶس ‪٦‬ٻ چٷس ٶ‪ٟ‬ط اظ آٴټب ‪٦‬ٻ ‪٢‬جالً ڂبزآٸض قسٰ اٶشربة قسٺ ٸ ثٻ ٲؼٯؽ ض‪ٞ‬شٷس‪ .‬سیب اڂیٵ‬ ‫‪٦‬ٻ ضٸظ ثٻ ضٸظ ٲؿئٯٻ ٲربٮ‪ٟ‬ز ټبڀ حعة ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ سكسڂس قس‪ ،‬دؽ اظ آٴ ‪٦‬ٻ ٲطحٹٰ آ‪٢‬بڀ‬ ‫‪٢‬بيځ قٽڃس قسٶس‪ ،‬اڂٵټب ‪٧ٞ‬ط ‪٦‬طزٶس ذألڂځ زض سجطڂع اڂؼبز قسٺ اؾز‪ .‬ذهٹنبً دؽ اظ اٖیالٰ‬ ‫ټٳٻدطؾځ ثطاڀ سإڂڃس ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ ٸ ٲربٮ‪ٟ‬ز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثب انی٭‪٢ 110‬یبٶٹٴاؾبؾیځ‬ ‫زض‪٪‬ڃطڀټبڀ قطٸٔ قس ٸ ثٻ نٷسٸ‪٠‬ټبڀ ضؤڀ حٳٯٻ ‪٦‬طزٶس‪ .‬ثبالذطٺ ثٻ اؾشبٶساضڀ‪ٞ ،‬طٲبٶیساضڀ‪،‬‬ ‫غاٶساضٲطڀ ٸ قٽطثبٶځ حٳٯٻ ‪٦‬طزٶس ٸ آٴټب ضا ‪٪‬ط‪ٞ‬شٷس‪ ،‬ٸ اٮجشٻ اظ اضسف ټٱ ‪٦‬ٯیځ اؾیٯحٻ ‪٪‬ط‪ٞ‬شیٻ‬ ‫ثٹزٶس ٸ اظ ‪٢‬ج٭ ټٱ ذٹزقبٴ زاقشٷس ٸ ثبالذطٺ نساٸؾڃٳب ضا ټٱ سهط‪٦ ٜ‬طزٶس‪ .‬زض سجطڂع زاز‪٪‬بٺ‬ ‫اٶ‪٣‬الة ثب‪٢‬ځ ثٹز ‪٦‬ٻ زض زؾز ٲب ثٹز‪ ،‬ٸ ثٻ اڂٵ سطسڃت ثب ثیٻ ٸػیٹز آٲیسٴ اڂیٵ ٲؿیبی٭ زض ‪٢‬یٱ‬ ‫حًطر اٲبٰ ٶڃع ‪ٗٞ‬ب‪ ٬‬قس ٸ ا‪ٞ‬طازڀ ضا ثطاڀ نحجز ثب آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ ٸاؾیُٻ ‪٦‬طزٶیس‪ ،‬اظ‬ ‫ػٳٯٻ ٲطحٹٰ آ‪٢‬بڀ ‪ٞ‬ٯؿ‪ٟ‬ځ ثٹزٶس ‪٦‬ٻ ثٗس اظ اڂٵ نحجزټب ‪٢‬طاض قس آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ؿبٶځ ضا‬ ‫ثب ټٳ‪٧‬بضڀ اٲبٰ ثٻ سجطڂع ث‪ٟ‬طؾشٷس‪ .‬ڂ‪٪ ٥‬طٸټځ اظ َط‪ ٜ‬زٸٮز ٲٹ‪٢‬ز آٲسٶس ‪٦‬یٻ ٲطحیٹٰ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ز‪٦‬شط ؾحبثځ ٸ زڂ‪٫‬ط آ‪٢‬بڂبٴ اظ ػٳٯٻ آ‪٢‬بڀ ثٷځنسض ٸ آڂزاهلل ٲٽسٸڀ‪٦‬ٷیځ ټیٱ ثٹزٶیس‪٢ .‬جی٭ اظ‬ ‫اڂٵ ‪٦‬ٻ اڂٵ ‪٪‬طٸٺ ‪ٞ‬طؾشبزٺ قٹز‪ ،‬آ‪٢‬بڂبٴ ٲٽسٸڀ‪٦‬ٷځ‪ ،‬اضزثڃٯځ ٸ اٲبٲځ ‪٦‬بقبٶځ آٲسٶس ٸ ‪٦‬ٳڃشٻټیب ضا‬ ‫ثطضؾځ ‪٦‬طزٶس‪ .‬زض آٴ ظٲبٴ زض سجطڂع ؾٻ ٶٹٔ ‪٦‬ٳڃشٻ ٸػٹز زاقیز ٸ اڂیٵټیب ضا ػٳیٕ ‪٦‬طزٶیس ٸ‬ ‫‪٦‬ٳڃشٻ ٲط‪٦‬عڀ ضا سك‪٧‬ڃ٭ زازٶس ‪٦‬ٻ َط‪ٞ‬ساضاٴ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٶڃع زض ٲڃیبٴ آٶیبٴ ثٹزٶیس‪ .‬ٸٮیځ‬ ‫آٴټب زٸثبضٺ ثٻ ‪٦‬بضټبڀ ذٹز ازاٲٻ زازٶس‪ .‬ثٻذهٹل ‪٦‬ٻ ثٗس اظ قٽبزر آڂزاهلل ‪٢‬بيځ ثب ذألڂځ‬ ‫‪٦‬ٻ اڂؼبز قس‪٦ ،‬بضټبڀ ‪٪‬صقشٻ ذٹز ضا قطٸٔ ‪٦‬طزٶس‪.‬‬ ‫ٕط‪ ٥٣‬ذ‪ٝ ٌٚ‬ؿ‪ٞٚ‬ب‪ ٟ‬چ‪ ٦‬ذ‪٤‬اؾت‪٧٦‬ب٭‪ ٬‬زاقت‪٢‬س؟‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪285‬‬

‫آٶٽب اٖالٰ ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ ‪٢‬بيځ زاز‪٪‬بٺ اٶ‪٣‬الة ٸ اٲبٰ ػٳٗٻ ٸ اؾشبٶساض ثبڂیس اظ ٲیب ثبقیس ڂٗٷیځ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ سٗڃڃٵ ‪٦‬ٷس‪ ،‬حشځ ٲطحٹٰ آڂز اهلل دبڂبٶځ ضا ټٱ ثٻ ٲٷٓٹض ثطدبڂځ ٶٳبظ ػٳٗٻ‬ ‫سجطڂع آٸضزٶس ٸ زض ثًٗځ اظ قٽطټبڀ آشضثبڂؼبٴ قط‪٢‬ځ اٲبٰ ػٳٗٻ ٲٷهٹة ‪٦‬طزٶس‪ .‬ثبالذطٺ اٲبٰ‬ ‫زٸ ‪٪‬طٸٺ اظ ؾٹڀ قٹضاڀ اٶ‪٣‬الة آ‪٢‬بڀ ز‪٦‬شط ڂساهلل ؾحبثځ‪ ،‬آ‪٢‬بڀ ثٷځنسض ٸ آ‪٢‬بڀ ٲٽسٸڀ ‪٦‬ٷیځ‬ ‫ضا ثٻ سجطڂع ‪ٞ‬طؾشبزٶس ٸ دؽ اظ سح‪٣‬ڃ‪٪ ١‬عاضـ ‪٦‬بض ضا ثٻ حًطر اٲبٰ ٸ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ زازٶس‬ ‫ٸ ؾذؽ اظ ٖٯٳبڀ ثعض‪ ٨‬ثب آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٲال‪٢‬بر ‪٦‬طزٶس‪ ،‬ټط ٸ‪٢‬ز ‪٦‬ٻ ثٻ سیٹا‪٣ٞ‬ځ ٶعزڂی‪٥‬‬ ‫ٲځ قسٶس ثًٗځ قڃُٷز ٲځ‪٦‬طزٶس ٶٳځ‪٪‬صاقشٷس‪ .‬ثبالذطٺ سهٳڃٱ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٷس ڂ‪٪ ٥‬یطٸٺ ٲكیشط‪ ٤‬زٸ‬ ‫ٶ‪ٟ‬طٺ اظ ؾٹڀ آ‪٢‬بڀ ق طڂٗشٳساضڀ‪ ،‬ڂ‪ ٥‬ٶ‪ٟ‬ط اظ ؾٹڀ اٲبٰ ثٻ سجطڂع آٲسٶس اظ ؾٹڀ اڂكیبٴ آڂیزاهلل‬ ‫ؾجحبٶځ ٸ آڂزاهلل ؾڃسڂٹٶؽ ٖط‪ٞ‬بٶځ ثٹزٶس ٸ اظ ؾٹڀ اٲبٰ‪ ،‬آڂزاهلل اقطا‪٢‬ځ زاٲبز اڂكبٴ ثٹزٶیس‪.‬‬ ‫آٴ ټٱ چٷس ضٸظ ثب ٖٯٳبڀ ثعض‪ ٨‬سجطڂع زض ٲٷع‪ ٬‬آڂزاهلل اٶ‪٫‬ؼځ ٸ ثب سؼبض ٸ زاٶك‪٫‬بټڃبٴ ٸ ٲطزٰ‬ ‫ٖبزڀ نحجز ‪٦‬طزٶس ٸ ‪٦‬بٲالً ثطضؾځ ‪٦‬طزٶس ٸ ثٻ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٸ حًطر اٲبٰ ‪٪‬یعاضـ‬ ‫زازٶس‪ .‬آڂزاهلل ؾڃس ڂٹٶؽ ٖط‪ٞ‬بٶځ ثٻ ٲٵ ‪ٟ٪‬شٷس ‪٦‬ٻ ثٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ‪ٟ٪‬شڃٱ ا‪٦‬ظط ٲطزٰ سجطڂع ثب‬ ‫اڂٵ ‪٪‬طٸٺ ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ ٲربٮ‪ ٝ‬ټؿشٷس ٸ ٖٳٯ‪٧‬طز ذٹثځ اظ ذٹز ٶكیبٴ ٶیسازٺاٶیس ٸ اٸثیبـ ٸ‬ ‫چب‪٢‬ٹ‪٦‬فټب ٸ ا‪ٞ‬طاز ٲجشص‪ ٬‬زض آٶؼب ػٳٕ قسٺاٶس ٸ آقٹة ثٻ دب ٲځ‪٦‬ٷٷس حشځ ٲ‪٣‬ٯیسڂٵ قیٳب ثیب‬ ‫آٶبٴ ٲربٮ‪ ٝ‬ټؿشٷس‪ .‬آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ټٱ ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ اڂٵ اؾشسال‪ ٬‬ضا ٶذصڂط‪ٞ‬شٻ ثٹز‪ .‬ټٳچٷڃٵ آ‪٢‬بڀ‬ ‫‪ٞ‬ٯؿ‪ٟ‬ځ اظ َط‪ ٜ‬اٲبٰ ثب اڂكبٴ نحجز ‪٦‬طزٺ ثٹز‪ ،‬احٳس آ‪٢‬ب ټٱ چٷس ثبض ثیب آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ‬ ‫نحجز ‪٦‬طزٺ ثٹز‪ .‬سٳبٰ ‪٪‬طٸٺټبڀ ‪٦‬ٳٹٶڃؿشځ‪ ،‬اقط‪ ٜ‬زټ‪٣‬بٴ‪٦ ،‬ٹٲٹٮٻ‪ ،‬زٲٹ‪٦‬طارټب اٖالٲڃٻټبڂكبٴ‬ ‫اظ نساٸؾڃٳبڀ سجطڂع ‪٦‬ٻ زض سهط‪ ٜ‬آٶبٴ ثٹز‪ ،‬درف ٲځ قس ٸ ٲٹؾڃ‪٣‬ځټبڀ آشضثبڂؼبٴ قیٹضٸڀ‬ ‫ټٱ درف ٲځ ‪٦‬طزٶس ٸ حشځ قرهځ ثٻ ٶبٰ ضؾشٱ ذبٶځ ټٱ ‪٦‬یٻ ؾیبث‪٣‬ٻ ‪٦‬ٳٹٶڃؿیشځ زاقیز ٸ زض‬ ‫‪ٞ‬سضاؾڃٹٴ زاٶكؼٹڂبٴ اٶ‪٫‬ٯڃؽ ًٖٹ ثٹز اظ ؾٹڀ ْبټطاً آ‪٢‬بڀ قیطڂٗشٳساضڀ ٸ قیبڂس ټیٱ دؿیط‬ ‫اڂكبٴ ثٻ سجطڂع آٲسٺ ثٹز ٸ سٯٹڂعڂٹٴ سجطڂع ضا ازاضٺ ٲځ‪٦‬طز‪.‬‬ ‫ق‪ٞ‬ب چ‪ ٦‬اٍسا‪ٝ‬بت‪ ٬‬زض ثطاثط ّبض‪٧‬ب‪ ٫‬ا٭‪ ٠‬اىطاز ا‪١‬زب‪ ٛ‬زاز٭س؟‬ ‫ٲٵ زض سجطڂع زض ٲؿؼس ٲڃطظا ڂٹؾ‪ ٝ‬آ‪٢‬ب زض ثبظاض ‪ٞ‬بسحٻ اڀ ثطاڀ دبؾساضڀ ‪٦‬ٻ زض دكیز ثیبٰ‬ ‫آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ زض ‪٢‬ٱ ‪٦‬كشٻ قسٺ ثٹز‪ ،‬ثط دب ‪٦‬طزٰ‪ .‬اظ آٶؼب ثٻ ؾٹڀ زاٶك‪٫‬بٺ سجطڂع ضاٺدڃٳیبڂځ‬ ‫‪٦‬طزڂٱ ٸ زض آٶؼب نحجز ‪٦‬طزٰ‪ .‬اٖالٰ ‪٦‬طزڂٱ سٳبٰ ‪٦‬ٳڃشٻټب ثڃبڂٷس ٸ اؾٯحٻټبڀ ذٹز ضا سحٹڂی٭‬ ‫ثسټٷس‪ .‬آٶبٴ اؾٯحٻ ټبڂكبٴ ضا سحٹڂ٭ زازٶس ٸ ٲب ا‪ٞ‬طاز ؾبٮٱ ټٳڃٵ ‪٦‬ٳڃشٻټب ضا اٶشربة ‪٦‬طزڂٱ ٸ ثٻ‬ ‫ٖٷٹاٴ ‪٦‬ٳڃشٻ اٶ‪٣‬الة سحز ؾطدطؾشځ ‪٦‬ٳڃشٻ ټب اؾٯحٻ زازڂٱ‪ .‬ثٗس ټٱ اًٖبڀ ذٯی‪ ١‬ٲؿیٯٳبٴ زض‬ ‫ڂ‪ ٥‬ؾبذشٳبٴ زٸٮشځ ‪٦‬ٻ ظٲبٴ قبٺ ٲح٭ حعة ضؾشبذڃط ثٹز‪ -‬ػٳیٕ ثٹزٶیس‪ ،‬زؾیش‪٫‬ڃط قیسٶس ٸ‬ ‫حسٸز ‪ 12‬ٶ‪ٟ‬ط ‪٦‬ٻ ؾبث‪٣‬ٻ ‪٢‬ش٭ ٸ قطاضر ٶڃع زاقشٻاٶس ٸ سڃطاٶساظڀ ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس‪ ،‬اٖساٰ قسٶس‪ .‬اٮجشیٻ‬ ‫چٷس ٶ‪ٟ‬ط ټٱ اظ ‪٢‬ج٭ ؾبث‪٣‬ٻ ‪ٞ‬ؿبز ٸ ‪ٞ‬طاض اظ ظٶساٴ زاقشٷس ٸ چٷس ٶ‪ٟ‬ط اظ ‪٦‬طزؾشبٴ آٲسٺ ثٹزٶیس ‪٦‬یٻ‬

‫‪286‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫سهٳڃٱ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ قس ثب ټٱ اٖساٰ قٹٶس ٸ ټٳچٷڃٵ اٖالٰ قس ‪٦‬یٻ زٸاظزٺ ٶ‪ٟ‬یط اٖیساٰ قیسٺاٶیس ‪٦‬یٻ‬ ‫اٸيبٔ اٲٷڃز قٽط زضؾز قٹز‪ .‬زض ضٸظ اضثٗڃٵ‪ ،‬ٲٵ زض آذط ؾرٷطاٶځ ٖٯڃیٻ ذٯی‪ ١‬ٲؿیٯٳبٴ زض‬ ‫زاٶك‪٫‬بٺ سجطڂع ثٻ ٖٷٹاٴ اسٳبٰ حؼز نحجز ‪٦‬طزٰ‪ .‬ټٳبٴ ضٸظ سٓبټطار زاقشٷس ٸ زض ذڃبثبٴټیب‬ ‫ثٹزٶس ٸ قٯٹ٘ ٸ اشڂز ٲځ ‪٦‬طزٶس‪ ،‬حشځ آٴ ضٸظ زٸ ٶ‪ٟ‬ط ضا ‪٦‬كشٻ ٸ آڂزاهلل ٲسٶځ ضا زؾش‪٫‬ڃط ٸ زض‬ ‫ڂ‪٦ ٥‬ڃٹؾ‪ ٥‬قٽطثبٶځ ظٶساٶځ ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس‪ .‬ٲٵ ‪ٟ٪‬شٱ ‪٦‬ٻ ٲب ثب آڂزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ٸ ٲطػٗڃیز‬ ‫اڂكبٴ ٸ ٲ‪٣‬ٯسڂٵ اڂكبٴ ‪٦‬بض ٶساضڂٱ ٸ ثٻ آٴټب احشطاٰ ٲیځ‪٪‬یصاضڂٱ‪ .‬اٲیب ٲؿیئٯٻ آقیٹة ضا زڂ‪٫‬یط‬ ‫ٶٳځ سٹاٶڃٱ سحٳ٭ ‪٦‬ٷڃٱ ٸ اڂٵ ٲؿئٯٻ ثبڂس سٳبٰ قٹز ٸ اٮحٳسهلل زض ٖطو چٷیس ضٸظ ػٳیٕ قیس‪،‬‬ ‫ذڃٯځ ٲرشهط ثب ‪٦‬ٳشطڂٵ ظٶساٶځ ‪٦‬ٻ حسا‪٦‬ظط ؾځ چٽ٭ ٶ‪ٟ‬ط ثٹزٶس‪.‬‬ ‫زض ا٭‪ٍ ٠‬ضب٭ب ثب آٍب‪ ٫‬قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬ثطذ‪٤‬ضز‪ ٫‬قس؟‬ ‫ثب آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ټڃ ‪٦‬بضڀ ٶساقشٷس ٸ زض ‪٢‬ٱ ذٹز ضا ازاٲٻ ٲځزازٶس زضؼ ٲځ‪ٟ٪‬شٷس ٸ‬ ‫حشځ اڂكبٴ قٽطڂٻ ټٱ ٲځزازٶس‪ .‬ٶٳبظ ضا زض ٲؿؼس ٲٹظٺ َجبَجبڂځ زض حطٰ حًطر ٲٗهٹٲٻ(ٔ)‬ ‫ثٻ ػب ٲځ آٸضزٶس ٸ زض ٲؿؼس آٖٱ ‪٢‬ٱ زضؼ ذبضع زاقشٷس ٸ ثڃیز اڂكیبٴ ٲظی٭ ‪٪‬صقیشٻ آظاز ٸ‬ ‫ازاضٺ ٲځقسٶس‪ .‬اڂٵ ‪ً٢‬ڃٻ زض حسٸز زڀ ٲبٺ ؾب‪ 58 ٬‬سٳبٰ قیس ‪٦‬یٻ ٲیب زض ثٽٳیٵ ٲیبٺ ؾیب‪58 ٬‬‬ ‫اٶشربثبر ضڂبؾز ػٳٽٹضڀ زاقشڃٱ ٸ زض اؾ‪ٟ‬ٷس ټٱ اٶشربثبر ٲؼٯؽ زاقشڃٱ ‪٦‬یٻ ذیٹز ٲیٵ ټیٱ‬ ‫‪٦‬بٶسڂسا ثٹزٰ‪ .‬اٶشربثبر ثب آضاٲف اٶؼبٰ قس‪ .‬زض آشضثبڂؼبٴ قط‪٢‬ځ قف ٶ‪ٟ‬ط ٲځ ذٹاؾشٷس ‪٦‬ٻ ضؤڀ‬ ‫ټٱ آٸضزٶس ٸ ټڃ ٲك‪٧‬ٯځ دڃف ٶڃبٲس‪ .‬حسٸز ؤٸاذط آشضٲبٺ ؾب‪ 58 ٬‬ػطڂبٴ ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ دبڂیبٴ‬ ‫‪٪‬ط‪ٞ‬ز يٳٵ اڂٵ ‪٦‬ٻ ثب آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ؿځ ‪٦‬بض ٶساقز‪ .‬ټٱ ٶٳیبظـ زض حیطٰ ثیٹز ٸ ټیٱ‬ ‫ٲؿؼس ؤٖٓٱ زضؼ ٲځزاز‪ ،‬ټٱ قٽطڂٻاـ ثط‪٢‬طاض ثٹز‪ ،‬ټٱ ٲطػٗڃشف ثط‪٢‬طاض ثیٹز‪ ،‬ټیڃ ٲكی‪٧‬ٯځ‬ ‫ٶجٹز‪ .‬زض اٸاڂ٭ ؾب‪ 61 ٬‬ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ ٲؿئٯٻ ‪ُ٢‬تظازٺ دڃف آٲس ‪٦‬ٻ ٲیٵ ظڂیبز ٶٳیځذیٹاټٱ زض اڂیٵ‬ ‫ٲٹيٹٔ ٸاضز ثكٹٰ چٹٴ ٲؿئٯٻ اظ ػٽز ٶٓبٲځ ثٹزٴ آٴ ا‪٦‬ظیط ا‪ٞ‬یطاز آٴ ٲیبػطا نیط‪ٞ‬بً ٲطثیٹٌ‬ ‫ٲځ قٹز ثٻ آ‪٢‬بڀ ضڀ قٽطڀ‪ ،‬ٲٵ ټڃ زذبٮشځ ٶساقشٱ‪ ،‬اٮجشٻ زازؾشبٴ ‪٦‬٭ اٶ‪٣‬الة ثٹزٰ ٸٮیځ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ضڀ قٽطڀ ‪٢‬بيځ زاز‪٪‬بٺ اٶ‪٣‬الة اضسف ثٹز ٸ ثٷسٺ ثٻ ٖٷٹاٴ زازؾشبٴ ‪٦‬٭ اٶ‪٣‬الة‪ ،‬ټڃ زذبٮشځ زض‬ ‫اڂٵ ‪ً٢‬ڃٻ ٶساقشٱ‪ٖ .‬ٯځ اٮ‪٣‬بٖسٺ ثبڂس ظڂط ٶٓط ٲب نٹضر ٲځ ‪٪‬ط‪ٞ‬یز اٲیب قیٹضاڀ ٖیبٮځ ‪ً٢‬یبڂځ‪،‬‬ ‫زاز‪٪‬بٺ ٸ زازؾشبٴ اٶ‪٣‬الة اضسف ضا ػسا ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس ٸ ‪ٟ٪‬شٻ ثٹزٶس ثبڂس ٲؿش‪٣‬٭ ٸ ظڂط ٶٓط قٹضاڀ‬ ‫ٖبٮځ ٖٳ٭ ‪٦‬ٷس ٸ زازؾشبٴ ‪٦‬٭ اٶ‪٣‬الة زض اٲٹض آٶبٴ زذبٮز ٶ‪٧‬ٷس‪ .‬ضیڃؽ قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بڂځ آٴ‬ ‫ٲٹ‪ ٕ٢‬آڂزاهلل اضزثڃٯځ ٸ اًٖبڀ قٹضا حًطار آڂزاهلل ػٹازڀ آٲٯیځ‪ ،‬ٲیاٲٵ‪ ،‬ضثیبٶځ اٲٯكیځ ٸ‬ ‫ٲ‪٣‬شساڂځ ثٹزٶس ٸ ٲؿئٹٮڃز ٲؿش‪٣‬ڃٱ ‪٦‬بضټبڀ آ‪٢‬بڀ ضڀقٽطڀ ثب آٶبٴ ثٹز‪ .‬ٲظالً زضٲٹضزِ حعة سٹزٺ‬ ‫ټٱ زاز‪٪‬بټف زضؾز اؾز ‪٦‬ٻ ؾڃبؾځ ثٹز ٸ ‪٢‬بٖسسبً ٲؿئٹٮف ٲب ثٹزڂٱ ٸٮځ چٹٴ ٶبذسا ا‪ًٞ‬ٯځ‬ ‫زض اڂٵ دطٸٶسٺ ثٹز‪ ،‬ٲحب‪٦‬ٳٻ ٸ ضؾڃس‪٪‬ځ ثٻ اڂٵ دطٸٶسٺ ثٻ ٖٽسٺ آ‪٢‬بڀ ضڀقیٽطڀ ٸ ټٳ‪٧‬بضاٶكیبٴ‬ ‫‪٪‬صاقشٻ قسٺ ثٹز‪.‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪287‬‬

‫‪ٙ‬غو ّ‪٢‬ٮس زض‪٤ٝ‬ضزِ ّ‪٤‬زتب ‪ٍ ٣‬غتظاز‪ ٥‬إط ‪ٝ‬غ‪ٚ‬ج‪ ٬‬ذبعطتب‪٧ ٟ‬ؿت ثٖ‪٤‬٭ٮس!‬ ‫‪ٟ٪‬شٻ قس ‪٦‬ٻ ‪ُ٢‬تظازٺ ٲځ ذٹاؾز ‪٦‬ٹزسب ‪٦‬ٷس‪ 13 .‬ٶ‪ٟ‬ط ثٹزٶس ‪٦‬ٻ ؾٻ اٮځ چٽبض ٶ‪ٟ‬ط ثبظٶكؿیشٻ‬ ‫ٶڃطٸڀ اٶشٓبٲځ ثٹزٶ س ٸ ؾٻ اٮځ چٽبض ٶ‪ٟ‬ط ټٱ اضسكځ ثٹزٶس‪ ،‬زٸ ضٸحبٶځ ټٱ ثٹزٶس ٸ ټٳچٷڃٵ زٸ‬ ‫ذبٶٱ‪ُ٢ .‬تظازٺ ټٱ ػعٸ ټٳڃٵ ا‪ٞ‬طاز ثٹز‪ .‬آ‪٢‬بڀ ضڀ قٽطڀ ‪٪‬بټځ ٲٹاضز ٲطا ٶڃع زض ػطڂبٴ اٸيبٔ‬ ‫ٲځ‪٪‬صاقز ‪٦‬ٻ چٻ ‪٦‬بض ٲځذٹاټٷس ث‪٧‬ٷٷس‪.‬‬ ‫پط‪١٣‬س‪ ٥‬آٍب‪ ٫‬قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬ث‪ ٦‬چ‪ ٦‬ن‪٤‬ضت ث‪٤‬ز؟‬ ‫زض ضاثُٻ ثب آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ چٹٴ آٴ ظٲبٴ ٸظاضر اَالٖبر ٶساقشڃٱ‪ ،‬زاز‪٪‬بٺ اضسف ثٻ اڂٵ‬ ‫اٲٹض ضؾڃس‪٪‬ځ ٲځ‪٦‬طز‪٪ .‬ٹڂب آ‪٢‬بڀ قطڂٗٳشساضڀ ثٻ آ‪٢‬بڀ ٲٽسٸڀ ‪٦‬ٻ ڂ‪٧‬ځ اظ ضٸحبٶڃبٴ سٽطاٴ ثٹز‬ ‫ثٻ ٸؾڃٯٻ زاٲبزـ‪ 500‬ټعاض سٹٲبٴ زازٺ ثٹز ثٻ آ‪٢‬بڀ ‪ُ٢‬تظازٺ سب زض ػطڂبٴ ‪٦‬ٹزسیبڂځ ‪٦‬یٻ ‪٢‬هیس‬ ‫زاضز ٲهط‪٦ ٜ‬ٷس‪ .‬اٮجشٻ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٲٷ‪٧‬ط ثٹزٶس ٸ ٲځ ‪ٟ٪‬شٷس ٲب ټیڃ ‪٦‬ٳ‪٧‬یځ ثیٻ ‪٦‬ؿیځ‬ ‫ٶ‪٧‬طزڂٱ‪ .‬اڂٵټب ضا ٲٵ ٶٳیځزاٶیٱ‪ ،‬ذیسا ٲیځزاٶیس ٸ زاذی٭ دطٸٶیسٺ اؾیز‪ٖ .‬ٯیځاڀّحیب‪ ٬‬آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ازٖبڂف اڂٵ ثٹز ٸ ٲځ‪ٟ٪‬ز ‪٦‬ٻ‪ 500‬ټعاض سٹٲبٴ ثٻ زاٲبزـ آ‪٢‬بڀ ٖجبؾځ زازٺ اؾز‬ ‫‪٦‬ٻ ثٗس آ‪٢‬بڀ ٖجبؾځ اڂٵ ٲجٯ‪ ٙ‬ضا ثٻ آ‪٢‬بڀ ٲٽسٸڀ ‪٦‬ٻ ڂ‪٧‬ځ اظ ضٸحبٶڃٹٴ سٽطاٴ ثٹز‪ ،‬زازٺ اؾیز ٸ‬ ‫اڂكبٴ ټٱ ثٻ آ‪٢‬بڀ ‪ُ٢‬تظازٺ سحٹڂ٭ زازٺاٶس زض ػٽز ‪٦‬ٹزسب‪٦ ،‬ٻ ٲٵ ذجط ٶساضٰ‪.‬‬ ‫ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬زض ضاثغ‪ ٦‬ثب آٍب‪ ٫‬قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬چغ‪٤‬ض ثطذ‪٤‬ضز ‪ّ٬ٝ‬طز؟‬ ‫ٲٵ ٲٗش‪٣‬سٰ ‪٦‬ٻ اٲبٰ(ؼ) ثڃكشطڂٵ ٲالحٓٻ ضا ثڃٵ ټٳٻ ٲربٮ‪ٟ‬ڃٷف ٸ ٲربٮ‪ٟ‬ڃٵ ٶٓبٰ ثب ٲٹايیٕ‬ ‫آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ زاقشٷس‪ .‬ثٻ اڂكبٴ احشیطاٰ ٸڂیػٺاڀ ٲیځ‪٪‬صاقیز‪ ،‬ثیٻ ذیبَط اڂیٵ ‪٦‬یٻ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ضٸحبٶځ ٸ ٲطػٕ ثٹزٶس‪ .‬ڂبزٰ ټؿز ٸ‪٢‬شځ ‪٦‬ٻ ػبٲٗٻ ٲسضؾڃٵ اٖالٲڃیٻ نیالحڃز‬ ‫ٲطػٗڃز‪ ،‬ثٗس اظ ػطڂبٴ ‪ُ٢‬ت ظازٺ ضا ٲُیطح ‪٦‬طزٶیس ٸ زض ضازڂیٹ ٸ سٯٹڂعڂیٹٴ اٖیالٰ قیس اڂیٵ‬ ‫ٲٹيٹٔ ضا ٲٵ ټٱ ذجط ٶساقشٱ‪ .‬ثٻ ټٳطاٺ آڂزاهلل ٲحٳس ڀ ‪٪‬ڃالٶځ ثب حًطر اٲبٰ‪٢ ،‬طاض ٲال‪٢‬بسځ‬ ‫زاقشڃٱ زضضاثُٻ ثب ٲؿبی٭ ‪٦‬ٯځ ‪٦‬كٹض‪ ،‬آٴ قت اڂٵ ٲٹيٹٔ ضا اٖیالٰ ‪٦‬یطزٺ ثٹزٶیس‪ .‬ثیب اٲیبٰ(ؼ)‬ ‫ٲال‪٢‬بر ‪٦‬طزڂٱ‪ .‬ټط ٸ‪٢‬ز حًٹض اڂكبٴ ٲځضؾڃسڂٱ حًطر اٲبٰ نحجز ٶٳځ ‪٦‬طزٶس ‪٪ ٍ٣ٞ‬ٹـ‬ ‫ٲځ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ َط‪ ٜ‬آٲسٺ چٻ حط‪ٞ‬ځ ثعٶس ٸ اٲبٰ دبؾرف ضا ثسټس‪ .‬ٸٮځ آٴ ضٸظ ثٻ ‪٢‬سضڀ ٶبضاحز‬ ‫ثٹزٶس‪ ،‬ٸ‪٢‬شځ ‪ٟ٪‬شٱ آ‪٢‬ب حب‪٬‬سبٴ چُٹض اؾز‪ ،‬اڂكبٴ ‪ٞ‬طٲٹزٶس ‪٦‬یٻ حیبٮٱ انیالً ذیٹة ٶڃؿیز‪ .‬ٸ‬ ‫‪ٟ٪‬شٷس‪ :‬ٲطػٗڃز ټٱ ظڂط ؾاا‪ ٬‬ض‪ٞ‬ز‪ .‬ٲب زض سبضڂد ٲځ‪ٟ٪‬شڃٱ ‪٦‬یٻ ٲطػٗڃیز ټیڃ ٸ‪٢‬یز ذڃبٶیز‬ ‫ٶٳځ ‪٦‬ٷس ٸ ‪٦‬بض ثسڀ اس‪ٟ‬ب‪ ٠‬ا‪ٞ‬شبز ٸ ثب اڂٵ اٖالٲڃٻ‪ ،‬ٲطػٗڃز ظڂط ؾٹا‪ ٬‬ض‪ٞ‬ز‪ .‬زض آذط ټیٱ ‪ٟ٪‬شٷیس‬ ‫قبٺ اڂكبٴ ضا زض ؾب‪ 42 ٬‬ثب ٲإٲٹضڂٷف سطؾبٶسٺ ثٹز‪ .‬ڂ‪ ٥‬ػٯؿٻاڀ زاقیشڃٱ سیب اَالٖڃیٻ ثیسټڃٱ‬ ‫اڂكبٴ ٲځ‪ٟ٪‬ز ‪٦‬ٻ آٲسٶس ثٻ ٲٵ ‪ٟ٪‬شٻ اٶس ا‪٪‬ط حط‪٦‬شځ ‪٦‬ٷڃس ٲإٲٹضڂٵ ثب ٮجبؼ قرهځ ٲځآٸضڂٱ ٸ‬ ‫چٻ ٲځ ‪٦‬ٷڃٱ ٸ زض حطٰ ثٻ قٳب سٹټڃٵ ٲځ ‪٦‬ٷڃٱ ٸ اظ اڂٵ حط‪ٜ‬ټب‪ ،‬اٲبٰ ٲځ‪ٞ‬طٲٹز ‪٦‬ٻ اڂكیبٴ ثیبٸض‬

‫‪288‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪٦‬طزٺ ثٹز ‪٦‬ٻ قبٺ اڂٵ ‪٦‬بض ضا ٲځسٹاٶس اٶؼبٰ زټس‪ .‬سٷٽب چڃعڀ ‪٦‬ٻ اٲبٰ آٴ ضٸظ ‪ٟ٪‬ز‪ ،‬اڂٵ ثیٹز ‪٦‬یٻ‬ ‫اڂكبٴ اظ قبٺ سطؾڃسٺ ثٹز اٲب ٸا‪ٗ٢‬بً ٶبضاحز ثٹز‪.‬‬ ‫ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬ثب افال‪ٝ‬ٮ‪ ٣ ٦‬ؾ‪ٚ‬ت نالحٮت ‪٤ٝ‬اىٌ ث‪٤‬ز ٭ب ذٮط؟‬ ‫ذڃط‪ ،‬اٲبٰ ضايځ ٶجٹزٶس اظ ٲبػطاڀ اٖالٲڃٻ ٸ ؾٯت نالحڃز ٸ ذڃٯځ زٸؾیز زاقیشٷس ‪٦‬یٻ‬ ‫آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ضا ح‪٦ ّٟ‬ٷٷس‪ .‬اٲبٰ ٸا‪ٗ٢‬بً ٶبضاحز ثٹز اظ اڂٵ ٲٹيٹٔ ‪٦‬ٻ ٲطػٗڃز ظڂط ؾاا‪٬‬‬ ‫ض‪ٞ‬شٻ اؾز‪.‬‬ ‫٭ق‪ ٬٢‬ؾ‪ٚ‬ت نالحٮت ثب زؾت‪٤‬ض ا‪ٝ‬ب‪١ ٛ‬ج‪٤‬ز؟‬ ‫ٲٵ ڂ‪٣‬ڃٵ زاضٰ ‪٦‬ٻ ٲؿئٯٻ ؾٯت نالحڃز ثب سٹا‪ ١ٞ‬ثًٗځ ټب زض سٽطاٴ ٸ ‪٢‬ٱ اٶؼبٰ قس اٲب اڂٵ‬ ‫ٲؿئٯٻ ثسٸٴ اػبظٺ اٲبٰ ثٹز‪ ،‬حشځ ثٻ اٲبٰ اَالٔ ټٱ ٶسازٺ ثٹزٶس‪ .‬اٲبٰ ا‪٪‬ط ٲُٯٕ ثٹز ٶٳځ‪٪‬صاقیز‬ ‫اڂٵ اس‪ٟ‬ب‪ ٠‬نٹضر ث‪٫‬ڃطز‪ .‬زض ٶٳبظ ػٳٗٻ ‪٢‬ٱ ٲٵ االٴ ذبَطٰ ٶڃؿز ؾرٷطاٶځ اٲبٰ ػٳٗیٻ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ػٷشځ ٸ ڂب ٲطحٹٰ آ‪٢‬بڀ ٲك‪٧‬ڃٷځ ثٹز ٸ زض ټٳبٴ ظٲبٴ ثحض زا٘ ‪٦‬ٹزسب‪ ،‬ؾرٷطاٶځ قسٺ ثیٹز‪ .‬ثیٻ‬ ‫ټط حب‪ ٬‬ڂب اظ ‪٢‬ج٭ دڃف ثڃٷځ قسٺ ثٹز ڂب ثٻ نٹضر ذٹزػٹـ ٶٳځزاٶٱ ثبالذطٺ ٲیطزٰ سحطڂی‪٥‬‬ ‫قسٺ ثٹزٶس ٸ ضڂرشٻ ثٹزٶس ػٯٹڀ ذبٶٻ آ‪٢‬بڀ قیطڂٗشٳساضڀ ٸ ذٹاؾیشٻ ثٹزٶیس ثیٻ ٲٷیع‪ ٬‬آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ حٳٯٻ ‪٦‬ٷٷس ‪٦‬ٻ آٶؼب ٲإٲٹضڂٵ ٶ‪٫‬صاقشٻ ثٹزٶس‪ .‬زازؾشبٶځ ثب ؾذبٺ ټٳبټٷ‪ ٩‬قسٺ ثیٹز‬ ‫‪٦‬ٻ زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ضا ‪ٗٞ‬الً ح‪ٟ‬بْز ‪٦‬ٷٷس سب س‪٧‬ٯڃ‪ٟ‬ف ضٸقٵ قٹز‪ .‬ٲؿئٯٻ زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ټٱ ٲٽٱ ثٹز ثبالذطٺ‬ ‫ټڃئز ٲسڂطٺ زاقز ٸ ټڃئز ٲسڂطٺ اـ اظ سؼبض ٸ ٖٯٳب ثٹزٶس ٸٮځ زض اؾبؾٷبٲٻ ثٹز ‪٦‬ٻ ظڂط ٶٓیط‬ ‫ٲطػٕ شڀنالح ازاضٺ قٹز ٸ سب آٴ ظٲبٴ آڂزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ثیٹز‪ .‬آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ ټیٱ‬ ‫ٶبٲٻ اڀ ثٻ حًطر اٲبٰ ٶٹقشٻ ثٹز ‪٦‬ٻ اڂٷؼب اظ ثڃزاٮٳب‪ ٬‬ثٻ زؾز آٲیسٺ حڃی‪ ٝ‬اؾیز اظ زؾیز‬ ‫ثطٸ ز‪ .‬اڂٷؼب ضا ح‪٦ ّٟ‬ٷڃس‪ .‬ػبٲٗٻ ٲسضؾڃٵ ڂ‪ ٥‬سهٳڃٳځ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ثٹزٶس ‪٦‬ٻ آٶبٴ آٶؼب ضا ازاضٺ ‪٦‬ٷٷیس‬ ‫ٸ ٶبٲٻ اڀ ټٱ ثٻ حًطر اٲبٰ ٶٹقشٻ ثٹزٶس‪ ،‬ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر ټٱ ‪٦‬ٻ زض ‪٢‬ٱ سك‪٧‬ڃ٭ قیسٺ ثیٹز آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ٖجبڂځ ثٹزٶس ٸ زٸؾشبٴ زڂ‪٫‬طڀ ثٹزٶس‪ ،‬اٮجشٻ ٲٵ ټٱ ًٖٹ ټڃئز ٲاؾؽ ٸ ٲسڂطٺ آٶؼیب ثیٹزٰ‪ .‬زض‬ ‫آٴ ظٲبٴ ٲٵ زض زازؾشبٶځ ‪٦‬٭ اٶ‪٣‬الة ٲكی‪ٛ‬ٹ‪ ٬‬ثیٹزٰ‪ .‬حیبعاحٳیسآ‪٢‬ب ثیٻ ٲیٵ ‪ٟ٪‬یز ‪٦‬یٻ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ چٷڃٵ ٶبٲٻاڀ ٶٹقشٻ‪ ،‬چٻ ‪٦‬بض ثبڂس ‪٦‬طز؟ ٲٵ ثب آڂزاهلل ‪٪‬ڃالٶځ ثب ټٱ ثب حًطر اٲبٰ‬ ‫نحجز ٸ ‪ٟ٪‬شڃٱ آ‪٢‬ب‪ ،‬آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ چٷڃٵ ٶبٲٻ اڀ ثطاڀ قٳب ٶٹقشٻ االٴ ټٱ ثٻ ټیط َطڂ‪٣‬یځ‬ ‫اؾز ‪٦‬ٻ اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ قسٺ زڂ‪٫‬ط آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٶٳځسٹاٶس آٶؼب ضا ازاضٺ ‪٦‬ٷیس‪ .‬ا‪٪‬یط اػیبظٺ زټڃیس‬ ‫اڂٷؼب ضا ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر ازاضٺ ‪٦‬ٷس‪ .‬حًطر اٲبٰ ‪ٞ‬طٲٹزٶس ‪٦‬ٻ ثٯٻ ثٷب ثیٻ ٶٹقیشٻ ذٹزقیبٴ اڂٷؼیب اظ‬ ‫ثڃز اٮٳب‪ ٬‬اؾز ثبڂس ظڂط ٶٓط ٲطػٕ ازاضٺ قٹز اق‪٧‬بٮځ ٶساضز‪ .‬ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر ټٱ ز‪٢‬ڃ‪٣‬بً ټٳبٴ ‪٦‬بضڀ‬ ‫ضا ٲځ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ اؾبؾٷبٲٻ زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ثٹز‪ .‬ٲٵ ټٱ زض سبضڂد ‪ 62/2/8‬ٶبٲٻ اڀ ثٻ ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر ٶٹقیشٱ‪.‬‬ ‫آ‪٢‬بڀ ‪٪‬ڃالٶځ ټٱ اٲًب ‪٦‬طزٶس ٸ قٽبزر زازٶس ‪٦‬ٻ آٶؼب ثٹزٶس ٸ حًطر اٲبٰ اػبظٺ زازٺ اؾیز ٸ‬ ‫ثٻ زازؾشبٶځ ‪٢‬ٱ ٶٹقشٱ ‪٦‬ٻ زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ضا سحٹڂ٭ ٲؿئٹٮڃٵ ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر ثسټس‪ .‬ثٗیس حشیځ ٲطحیٹٰ‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪289‬‬

‫آ‪٢‬بڀ ٖجبڂځ ٶبٲٻ اڀ ٶٹقشٻ ثٹز ٸ اظ اٲبٰ دطؾڃسٺ ثٹزٶیس‪ ،‬ٲبقیڃٵ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬یٻ ثٷیع‬ ‫ؾ‪ٟ‬ڃسڀ ثٹز ٸ ‪٢‬ج٭ اظ اٶ‪٣‬الة اټبٮځ اضٸٲڃٻ ثٻ اڂكبٴ ټسڂٻ زازٺ ثٹزٶس ڂب زٸ ذبٶٻ زاقیز ٶعزڂی‪٥‬‬ ‫ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر‪ ،‬ڂ‪ ٥‬ذبٶٻ زض ثبػ‪ ٥‬زاقز ‪٦‬ٻ آٴ ذبٶٻ ټٳؿط ٸ ثچٻټبڂف ثٹز‪ .‬آ‪٢‬بڀ ٖجبڂځ ‪ٟ٪‬شٻ‬ ‫ثٹز ثب اڂٵټب چٻ ‪٦‬بض ‪٦‬ٷڃٱ ‪٦‬ٻ حًطر اٲبٰ زض دبؾد ‪ٞ‬طٲٹزٺ ثٹزٶس ثسټڃس ثٻ ذٹزقبٴ ټٳیٻ ضا ٸ‬ ‫ثٻ اٲٹا‪ ٬‬قرهځ اڂكبٴ ‪٦‬بض ٶساقشٻ ثبقڃس‪ .‬چٷس ؾب‪ ٬‬ثٗس ٲٵ ذجط ٶساقشٱ ‪٪‬ٹڂب ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬یبر اظ‬ ‫آٴ ظٲبٴ ذبٶٻ ثبػ‪ ٥‬ضا سحٹڂ٭ ٶسازٺ ثٹزٶس ٸ ثٗسټب ذیبٶٹازٺ ض‪ٞ‬شیٻ ثٹزٶیس ثیٻ ٲحًیط آڂیزاهلل‬ ‫ذبٲٷٻاڀ ق‪٧‬بڂز ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس‪ .‬اٮجشٻ اڂٵ حط‪ٜ‬ټبڀ اٸاڂ٭ ؾب‪٬‬ټبڀ ضڂبؾزػٳٽٹضڀ آ‪٢‬بڀ ذبسٳځ‬ ‫اؾز‪ .‬زض دځ‪٪‬ڃطڀ اڂٵ ق‪٧‬بڂز اظ َط‪ ٜ‬آڂزاهلل ذبٲٷٻاڀ ڂ‪ ٥‬ٶ‪ٟ‬ط ‪ٞ‬طؾشبزٺ قسٺ ثٹز سیب سح‪٣‬ڃی‪١‬‬ ‫‪٦‬ٷس‪ .‬ٸ ثٻ اڂٵ ٶشڃؼٻ ضؾڃسٺ ثٹزٶس ‪٦‬ٻ ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر‪ ،‬ذبٶٻ آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ ضا سحٹڂی٭ ٶیسازٺ‬ ‫اؾز‪ .‬ثطاڀ سح‪٣‬ڃ‪ ١‬اظ آڂز اهلل نبٶٗځ دطؾڃسٺ ثٹزٶس ٸ اڂكبٴ اْٽبض ثځاَالٖځ ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس‪ ،‬ٸ ثیٻ‬ ‫ټط حب‪ ٬‬اظ َط‪ ٜ‬آڂزاهلل ذبٲٷٻ اڀ اظ ٲٵ ؾٹا‪٦ ٬‬طزٶس‪٦ ،‬ٻ ٲٵ ‪ٟ٪‬شٱ زض ػطڂبٴ ٲٹيٹٔ ټؿشٱ ٸ‬ ‫اڂٵ ٲشٗٯ‪ ١‬ثٻ ذیبٶٹزٺ اؾیز ٸ ٶجبڂیس سهیط‪ ٜ‬قیٹز ٸ ‪٪‬ٹڂیب سحٹڂی٭ ذیبٶٹزٺ اڂكیبٴ زازٶیس‪.‬‬

‫‪َ١‬س‪ ٫‬ثط ‪٤١‬قت‪ ٪‬آٍب‪ّ ٫‬س٭‪٤‬ض زض ذه‪٤‬ل آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪٫‬‬

‫‪1‬‬

‫ٖسٰ اٖعاٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ ٖٳسڀ ٶجٹزٺ ٸ آٴ ضا حسا‪٦‬ظط ٲځسٹاٴ «ؾٽ٭اٶ‪٫‬بضڀ»‬ ‫زاٶؿز‬

‫ٖٯځان‪ٛ‬ط ‪٦‬ڃٳڃبڂځ‪ٞ‬ط‬

‫زٸؾز ٖعڂعٰ آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض زض ٲ‪٣‬بٮٻ ٲٷشكطٺ زض ؾبڂز ػطؼ ثٻ سیبضڂد ‪ 1391/8/13‬سحیز‬ ‫ٖٷٹاٴ اؾٷبزڀ اظ ٲٓٯٹٲڃز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٲځ ‪٪‬ٹڂس‪ :‬ثطاؾبؼ اؾٷبز ضؾٳځ ٲٷشكیط قیسٺ‪،‬‬ ‫ؾطاٴ ٶٓبٰ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اظ اٸاڂ٭ ؾب‪ 1361 ٬‬اظ اثشالڀ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ثیٻ ثڃٳیبضڀ‬ ‫ؾطَبٴ ٲُٯٕ ثٹزٺاٶیس ٸ ٖٯیځض‪ٚ‬یٱ زضذٹاؾیز ٸڀ ٸ دعقی‪ ٥‬ٲٗیبٮؼف اػیبظپ اٖیعاٲف ثیٻ‬ ‫ثڃٳبضؾشبٴټبڀ سٽطاٴ زازٺ ٶكسٺ اؾز‪!.‬‬ ‫آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض زض ازاٲٻ سٗساز زٺ ؾٷس ثطاڀ اطجبر ٲسّٖبڀ ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬اضاییٻ ‪٦‬یطزٺ اؾیز‪ .‬ٸ زض دبڂیبٴ‬ ‫ؾٷس زټٱ ٲځ‪٪‬ٹڂس‪ :‬ٶشڃؼٿ سإٲ٭ زض اؾٷبز زٺ‪٪‬بٶٻ ٲٷشكیط قیسپ ‪ٞ‬یٹ‪ ٠‬ٶكیبٴ ٲیځزټیس ‪٦‬یٻ ؾیطاٴ‬ ‫ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اظ ثٽبض ؾب‪( 1361 ٬‬آ‪ٚ‬بظ حهط ‪ٚ‬ڃط ‪٢‬بٶٹٶځ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ سیب ظٲیبٴ‬ ‫زض‪٪‬صقز اڂكبٴ (‪ )1365/1/14‬اظ اثشالڀ اڂكبٴ ثٻ ثڃٳبضڀ ؾطَبٴ ٸ ٶڃبظ ٲجطٰ اڂكبٴ ثٻ ٲٗبٮؼٻ‬ ‫زض ثڃٳبضؾشبٴټبڀ سٽطاٴ ٲُٯٕ ثٹزٺاٶس ٸ ٖٳساً زض ٲٗبٮؼٻ اڂكبٴ ٲحسٸزڂز اڂؼبز ‪٦‬طزٺاٶس‪.‬‬ ‫اڂٵ ٶٹقشٻ ٸ دبؾید زض ٲ‪٣‬یبٰ اڂیٵ اؾیز ‪٦‬یٻ ٸاغپ «ٖٳیسڀ» ثیٹزٴ اٖیعاٰ ٶ‪٧‬یطزٴ آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ثٻ سٽطاٴ ٸ ٶڃع ٸاغپ «ٶڃبظ ٲجطٰ» اڂكبٴ ثٻ ٲٗبٮؼٻ زض ثڃٳبضؾشبٴټبڀ سٽیطاٴ‪ ،‬اظ اڂیٵ‬ ‫اؾٷبز زٺ‪٪‬بٶٻ ثط ٶٳځ آڂس‪ .‬زض اڂٵ نٹضر اٖعاٰ ٶ‪٧‬طزٴ اڂكبٴ ضا ثٻ ثڃٳبضؾشبٴټبڀ سٽطاٴ حیسا‪٦‬ظط‬ ‫‪ .1‬ػطؼ‪ 2‬زڀ ‪1391‬؛ ٸثؿبڂز ‪٦‬سڂٹض ‪ 2‬زڀ ‪1391‬؛ ػٳبضاٴ‪ :‬اؾٷبز ازٖبڀ قٳب ضا اطجبر ٶٳځ‪٦‬ٷس‪ 5 ،‬زڀ‪.1391‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪291‬‬

‫ٲځسٹاٴ «ؾٽ٭اٶ‪٫‬بضڀ» ٸ ‪ٟٚ‬ٯز زاٶؿز ‪٪‬طچٻ ثب سٹػیٻ ثیٻ سحٯڃی٭ اؾیٷبز زٺ‪٪‬بٶیٻ ٸ ٶبٲیٻټیبڀ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ اٲبٰ ذٳڃٷځ (‪ 3‬ٶبٲٻ) ٲځسٹاٴ ٶشڃؼٻ ‪٪‬ط‪ٞ‬ز ‪٦‬ٻ ٲ‪٣‬بٲبر ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ‬ ‫اڂطاٴ‪ ،‬ٲطڂًځ اڂكبٴ ضا ػسّڀ ٶ‪٫‬ط‪ٞ‬شٻ ٸ زض ثًٗځ ٲٹا‪ ،ٕ٢‬آٴ ضا ثٽبٶٻاڀ ثیطاڀ اټیسا‪ ٜ‬زڂ‪٫‬یطڀ‬ ‫ٲځزاٶؿشٻاٶس ‪٦‬ٻ زض ثطضؾځ ٶبٲٻټب ذٹاټس آٲس‪.‬‬ ‫‪٢‬ج٭ اظ ثطضؾځ اؾٷبز زٺ‪٪‬بٶٻ آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض‪ ،‬ثٻ ٖٷٹاٴ ٲ‪٣‬سٲٻ ٶ‪٧‬بسځ ڂبزآٸضڀ ٲځقٹز‪.‬‬ ‫‪ -1‬اڂٷؼبٶت اظ ؾب‪ 1365 ٬‬سب ؾب‪ ،1380 ٬‬قف ثبض َٗٱ ظٶساٴ زض ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اڂیطاٴ‬ ‫ضا چكڃسٺاٰ‪ ،‬اڂٵ ثبظزاقزټب ٸ ظٶساٴټب زض اضسجبٌ ثب ؾڃسٲٽسڀ ټبقٳځ ٸ آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ ثیٹزٺ‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫‪ -2‬اڂٵ ٶٹق شٻ زض ٲ‪٣‬بٰ ز‪ٞ‬بٔ ٸ ڂب سٹػڃٻ ټڃ ٖٳٯ‪٧‬طزڀ زض ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٶڃؿیز‪٣ٞ .‬یٍ‬ ‫زض ٲ‪٣‬بٰ اڂٵ ازٖب اؾز ‪٦‬ٻ اؾٷبز زٺ‪٪‬بٶٻ‪ ،‬ٲسٖبڀ آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض ضا اطجبر ٶٳځ‪٦‬ٷٷس‪.‬‬ ‫‪ -3‬ٲځ زاٶڃٱ ‪٦‬ٻ ٲٯّز ٲب ثڃكشط ثٻ سبضڂد ق‪ٟ‬بټځ ٖبزر زاقشٻاٶس ٶٻ ‪٦‬شجځ ‪٦‬یٻ نیس اٮجشیٻ اڂیٵ‬ ‫ٶ‪٣‬هبٴ ثعض‪٪‬ځ اؾز‪ .‬اٲّب ثٻ ذبَط ټٳ ڃٵ ٲٹيٹٔ‪ ،‬ثطاڀ ثطضؾځ حٹازص سبضڂرځ‪ ،‬اؾیٷبز قی‪ٟ‬بټځ‬ ‫حشٳبً ثبڂس ٲٹضز ثطضؾځ ‪٢‬طاض ‪٪‬ڃطٶس‪ .‬ثطاڂٵاؾبؼ‪ ،‬ٲطاػٗٻ ثٻ ٲكبټسار ٖڃٷځ ٸ ق‪ٟ‬بټځ اقربنځ‬ ‫‪٦‬ٻ ثٻ ٶٹٖځ زض‪٪‬ڃط ٲؿبڂ٭ ٲطثٹٌ ثٻ اٶ‪٣‬الة ثیٹزٺاٶیس‪ ،‬زض سحٯڃی٭ سیبضڂد اٶ‪٣‬یالة‪ ،‬اقیربل ٸ‬ ‫‪٪‬طٸٺټب الظٰ اؾز‪.‬‬ ‫‪٢ -4‬ج٭ اظ ثطضؾځ اؾٷبز زٺ‪٪‬بٶٻ‪ ،‬ٶبٲٻټبڀ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثیٻ اٲیبٰ ذٳڃٷیځ ضا ثطضؾیځ‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷڃٱ‪.‬‬ ‫‪١‬ب‪ ٦ٝ‬ا‪ :ّٗ٣‬اڂٵ ٶبٲٻ زض سبضڂد ‪ 1361/2/1‬ٶٹقیشٻ قیسٺ اؾیز‪ .‬زض اڂیٵ ٶبٲیٻ ‪٦‬یٻ ٲیشٵ آٴ زض‬ ‫ٲ‪٣‬بٮٻټبڀ آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض ثٻ سبضڂد ‪ 1391/8/30‬آٲسٺ ٶ‪٧‬بسځ ٸػٹز زاضز ‪٦‬ٻ ‪ ٍ٣ٞ‬ثیٻ زٸ ٲیٹضز اظ آٴ‬ ‫‪٦‬ٻ ٲطثٹٌ ثٻ ثحض ٲځثبقس‪ ،‬ٲځدطزاظٰ‪.‬‬ ‫‪ -1‬زض اڂٵ ٶبٲٻ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٯٳٻاڀ زضثبضپ ٲطڂًځ ذٹزقبٴ ثٻ اٲبٰ ٶٷٹقشٻ اؾز‪.‬‬ ‫‪ -2‬زضذٹاؾز ‪٪‬صضٶبٲٻ ػٽز ذطٸع اظ ‪٦‬كٹض ‪٦‬طزٺاٶس‪.‬‬ ‫‪١‬ب‪ ٦ٝ‬ز‪ :ّٛ٣‬اڂٵ ٶبٲٻ ثٻ سبضڂد ‪ 1361/2/4‬ٲځثبقس ٸ اٲب ٶ‪٧‬بر ٲطثٹَٻ‪:‬‬ ‫‪ ٍ٣ٞ -1‬ثٻ ‪ٞ‬بنٯٻ ‪ 3‬ضٸظ اظ سبضڂد ٶبٲٻ اٸ‪ ٬‬اڂكبٴ‪ ،‬اٲبٰ ذٳڃٷیځ ػٷیبة آ‪٢‬یبڀ قیڃدحؿیٵ‬ ‫نبٶٗځ ضا ثٻ ٲال‪٢‬بر آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٲځ‪ٞ‬طؾشٷس‪.‬‬ ‫‪ -2‬اٲبٰ ذٳڃٷځ ثٻ اڂكبٴ اَٳڃٷبٴ ٲځ زټٷس ‪٦‬یٻ اٲٷڃیز اڂكیبٴ سٹؾیٍ دبؾیساضاٴ ٲحب‪ٓٞ‬یز‬ ‫ٲځقٹز‪.‬‬ ‫‪ -3‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اظ ٲطڂًځ ذٹزقبٴ ثٻ اٲبٰ اَالٔ ٲځزټٷس ٸ ٲځ‪٪‬ٹڂٷس ثیب قیطاڂٍ‬ ‫‪ٗٞ‬ٯځ ازاٲٿ ٲٗبٮؼٻ ٲٳ‪٧‬ٵ ٶڃؿز‪.‬‬

‫‪292‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪١‬ب‪ ٪ٝ‬ؾ‪ :ٛ٤‬اڂٵ ٶبٲٻ زض سبضڂد ‪ 1361/6/4‬ٶٹقشٻ قسٺ اؾز‪.‬‬ ‫زض اڂٵ ٶبٲٻ ‪٦‬ٻ ز‪٢‬ڃ‪٣‬بً چٽبض ٲبٺ ثٗس اظ ٶبٲٻ زٸٰ ٶٹقشٻ قسٺ‪ ،‬ټڃ اقبضٺاڀ ثٻ ٲطڂًیځ ٶكیسٺ‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫‪ٝ‬الحؾ‪ :٦‬ٲځثڃٷڃٱ ‪٦‬ٻ آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ زض ٶبٲٿ اٸّ‪ ٬‬ذٹزقبٴ ثٻ اٲبٰ‪ ،‬زضذٹاؾز ذیطٸع‬ ‫اظ ‪٦‬كٹض ضا دڃكٷٽبز ٲځ‪٦‬ٷٷس ٸ ټڃ ‪٪‬ٹٶٻ نحجشځ زضثبضپ ٲطڂًځ ٲُطح ٶ‪٧‬طزٺاٶس‪ .‬زض ٶبٲیٿ ؾیٹّٰ‬ ‫ٶڃع اقبضٺاڀ ثٻ ٲطڂًځ ٶ‪٧‬طزٺ اٶس ثب اڂٷ‪٧‬ٻ اڂٵ ٶبٲٻ (ٶبٲٻ ؾٹٰ) چٽبض ٲبٺ ثٗس اظ ٶبٲٿ زٸٰ اؾز ‪٦‬ٻ‬ ‫زض آٴ اظ ٲطڂًځ ذٹزقبٴ ثٻ اٲبٰ ٶٹقشٻاٶس‪.‬‬ ‫حب‪ ٬‬ؾئٹا‪ ٬‬اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ ثب ٖٷبڂز ثٻ ٲطو ؾطَبٴ ‪٦‬ٻ ٲٗٳٹالً ضٸظ ثٻ ضٸظ ‪ٞ‬عاڂٷسٺ ٲځقٹز‬ ‫چُٹض اڂكبٴ ثٗس اظ ‪٪‬صقز چٽبض ٲبٺ ؾرٷځ اظ ٲطڂًځقبٴ ٶ‪ٟ٫‬شٻ اٶس‪ٞ .‬طاٲٹـ ٶ‪٧‬ٷڃٱ ‪٦‬ٻ اٶؿبٴ‬ ‫ثٻ َٹض َجڃٗځ ټٷ‪٫‬بٲځ ‪٦‬ٻ ثب ٲهڃجز ٸ ٲك‪٧‬٭ ثعض‪٪‬ځ ضٸثیطٸ ٲیځثبقیس‪ ،‬ٲهیبیت ‪٦‬یٹچ‪٧‬شط ضا‬ ‫ٶبزڂسٺ ٲځ‪٪‬ڃطز‪.‬‬ ‫‪١‬تٮز‪ :٦‬ثب ٖٷبڂز ثٻ ٲُبٮت ‪ٞ‬ٹ‪ ،٠‬اطجبرِ «حبزّ ثٹزٴ» ٲطڂًځ اڂكبٴ ثؿڃبض ٲك‪٧‬٭ ٸ ثٯ‪٧‬ٻ ثٗڃس‬ ‫اؾز‪ .‬ٸ ٮصا ٖٷٹاٴ «ٶڃبظ ٲجطٰ» اٖعاٰ اڂكبٴ ثٻ سٽطاٴ ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض ٲُطح ٲځ‪٦‬ٷٷس ثب اڂیٵ ؾیٷس‬ ‫‪ٚ‬ڃط‪٢‬بث٭ اطجبر اؾز‪ .‬زض اڂٵ نٹضر ذٹز ثٻ ذٹز ٖٷٹاٴ «ٖٳسڀ ثٹزٴ» اٖعاٰ ٶ‪٧‬طزٴ اڂكبٴ ثیٻ‬ ‫سٽطاٴ ٶڃع ٲٷش‪ٟ‬ځ ٲځ ‪٪‬طزز‪ .‬ظڂطا ټٷ‪٫‬بٲځ ‪٦‬ٻ ٲطڂًځ حبزّ ٶجبقس چٻ يطٸضسځ ثطاڀ اٖعاٰ ثٻ سٽطاٴ‬ ‫ٸػٹز زاضز ‪٦‬ٻ زض اٶؼبٰ ٶسازٴ آٴ ٖٷهط «ٖٓٳس» زذبٮز زاقشٻ ثبقس‪.‬‬ ‫حب‪ ٬‬ثٻ ثطضؾځ اؾٷبز زٺ‪٪‬بٶٻ آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض ٲځدطزاظٰ‪.‬‬ ‫ؾ‪٢‬س ا‪َ :1361/2/22 ّٗ٣‬ج‪ ١‬اڂٵ ؾٷس ٲطحٹٰ حیبعؾیڃّساحٳس ذٳڃٷیځ زض زڂیساض ثیب آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ټبقٳځ ض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ‪ ،‬زضثبضپ ٲطڂًځ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٸ س‪٣‬بيبڀ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثطاڀ اٖعاٰ‬ ‫ثٻ ذبضع ثطاڀ ٲٗبٮؼٻ نحجز ‪٦‬طزٺ اؾز‪.‬‬ ‫‪ٝ‬الحؾ‪ :٦‬سبضڂد اڂٵ زڂساض ټڃؼسٺ ضٸظ ثٗس اظ ٶبٲٿ زٸٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ اٲبٰ ذٳڃٷیځ‬ ‫اؾز ‪٦‬ٻ اظ ٲطڂًځ ذٹزقبٴ نحجز ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس‪ .‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض ٶبٲیٿ اٸ‪ ٬‬ذٹزقیبٴ‬ ‫ثڃؿز ٸ زٸ ضٸظ ‪٢‬ج٭ اظ اڂٵ ٲال‪٢‬بر حبعاحٳس ذٳڃٷځ ثیب آ‪٢‬یبڀ ټبقیٳځ ض‪ٞ‬ؿیٷؼبٶځ‪ ،‬اظ اٲیبٰ‬ ‫زضذٹاؾز ذطٸع اظ ‪٦‬كٹض ضا ‪٦‬طزٺ ثٹزٶیس‪ .‬ثیسٸٴ اڂٷ‪٧‬یٻ ٖٯیز ذیطٸع اظ ‪٦‬كیٹض ضا ٲٗبٮؼیٻ‬ ‫ذٹزقبٴ ٲُطح ‪٦‬طزٺ ثبقٷس‪.‬‬ ‫زضاڂٵ نٹضر اڂٵ ثطزاقز ‪٦‬ٻ قبڂس َطح ٲؿئٯٻ ٲٗبٮؼٻ‪ ،‬ثٽبٶیٻ اڀ ثیطاڀ ذیطٸع اظ ‪٦‬كیٹض‬ ‫ثبقس ثٗڃس ثٻ ٶٓط ٶٳځ آڂس‪ .‬ٮصا اطجبر حبزّ ثٹزٴ ٲطڂًځ ٸ سٗٳّس زض اٖعاٰ ٶ‪٧‬طزٴ اڂكبٴ ثٻ سٽطاٴ‪،‬‬ ‫ذسقٻزاض ٲځ‪٪‬طزز‪.‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪293‬‬

‫‪ -2‬ؾ‪٢‬س ز‪َ :ّٛ٣‬ج‪ ١‬اڂٵ ؾٷس آ‪٢‬بڀ ٲحٳسڀ ضڀ قٽطڀ ‪٦‬یٻ زض آٴ ظٲیبٴ‪ ،‬زازؾیشبٴ اضسیف ٸ‬ ‫ٲؿئٹ‪ ٬‬دطٸٶسٺ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثٹزٺ اظ ٲطڂًځ اڂكبٴ ٲُٯٕ ثٹزٺ اؾز‪.‬‬ ‫‪ٝ‬الحؾ‪ :٦‬اَالٔ اظ ٲطڂًځ اڂكبٴ‪ ،‬حبزّ ثٹزٴ ٲطڂًځ ضا اطجبر ٶٳځ‪٦‬ٷس‪ .‬ظڂیطا ٲٳ‪٧‬یٵ اؾیز‬ ‫قرهځ ٲجشال ثٻ ٲطيځ ثبقس اٲّب حبزّ ٶجبقس‪ .‬زضاڂٵنٹضر ا‪٪‬ط ‪٦‬ؿځ ٲٗش‪٣‬س ثٻ حبزّ ثٹزٴ ٲطو‬ ‫‪٦‬ؿځ ٶجبقس ٸ ٸڀ ضا ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ اٖعاٰ ٶ‪٧‬ٷس‪ ،‬اطجبر ٖٷهط سٗٳّیس اظ اڂیٵ ٖٳی٭ ‪٦‬یبض ٲكی‪٧‬ٯځ‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫‪ -3‬ؾ‪٢‬س ؾ‪َ :ّٛ٤‬ج‪ ١‬اڂٵ ؾٷس ‪٦‬ٻ زڂساض آ‪٢‬بڀ قڃد حؿٵ نبٶٗځ ثب آ‪٢‬بڀ ټبقٳځ ض‪ٞ‬ؿیٷؼبٶځ‬ ‫زض زڀ ٲبٺ ؾب‪ 1363 ٬‬ٲځ ثبقس‪ ،‬ؾرٵ اظ ‪٦‬ؿبٮز آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ ثیٻ ٲڃیبٴ آٲیسٺ ٸ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫نبٶٗځ ‪ٟ٪‬شٻ اٶس‪ :‬ٶٓط ثًٗځ اظ ز‪٦‬شطټب اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ ثطاڀ ٲٗبٮؼٻ اٸ (آ‪٢‬بڀ قیطڂٗشٳساضڀ) ضا ثیٻ‬ ‫سٽطاٴ ثڃبٸضٶس‪.‬‬ ‫‪ٝ‬الحؾ‪ :٦‬ثب سٹػٻ ثٻ سبضڂد اڂٵ ٲال‪٢‬بر (زڀ ٲبٺ ‪ ،)1363‬ٲځثڃٷڃٱ ‪٦‬ٻ حشځ سیب ؤٸاذیط ؾیب‪٬‬‬ ‫‪ ،1363‬زضٲٹضزِ يطٸضر اٖعاٰ آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ سٽطاٴ‪ ،‬ثڃٵ دعق‪٧‬بٴ اذشال‪ ٜ‬ٶٓیط ثیٹزٺ‬ ‫اؾز‪ ،‬ظڂطا آ‪٢‬بڀ نبٶٗځ ٲځ‪٪‬ٹڂس‪ :‬ٶٓط «ثًٗځ» اظ ز‪٦‬شطټب‪ .‬ثٷبثطاڂٵ‪ ،‬ثطاؾیبؼ اڂیٵ ؾیٷس‪« ،‬حیبزّ‬ ‫ثٹزٴ» ثڃٳبضڀ ٸ ثٻَٹض َجڃٗځ ٖٷهط «ٖٳس» زض اٖعاٰ ٶ‪٧‬طزٴ اڂكبٴ ثٻ سٽطاٴ اطجبر ٶٳځقٹز‪.‬‬ ‫ؾ‪٢‬س چ‪٨‬بض‪ :ٛ‬آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض ثٻ ذٹثځ ٲځزاٶٷس ‪٦‬ٻ اڂٵ ؾٷس ثٻ ٮحبِ ٖٯٳځ ٲرسٸـ اؾز ظڂطا‬ ‫ٲؿشٷس ٶڃؿز‪.‬‬ ‫ؾ‪٢‬س پ‪٢‬ز‪ :ٜ‬سبضڂد اڂٵ ؾٷس ‪ 1364/12/14‬ٲځ ثبقس‪ .‬زض اڂٵ سبضڂد آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ زض‬ ‫سٽطاٴ ثؿشطڀ ثٹزٺاٶس‪ ،‬ٮصا زٸ ٖٷهط «ٖٳسڀ ثٹزٴ» زض اٖعاٰ ٶ‪٧‬طزٴ ثٻ سٽیطاٴ ٸ ٶڃیع ٸاغپ «ٶڃیبظ‬ ‫ٲجطٰ» ثطاڀ اٖعاٰ ثٻ سٽطاٴ‪ ،‬ذٹز ثٻ ذٹز ٲٷش‪ٟ‬یځ اؾیز ظڂیطا زض اڂیٵ سیبضڂد زض سٽیطاٴ ثؿیشطڀ‬ ‫ثٹزٺاٶس‪.‬‬ ‫ؾ‪٢‬س قك‪ :ٜ‬سبضڂد اڂٵ ؾٷس ‪ 1364/12/27‬اؾیز‪ .‬زض اڂیٵ سیبضڂد آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ زض‬ ‫سٽطاٴ ثؿشطڀ ثٹزٺاٶس ٮصا ٲظ٭ ؾٷس دٷؼٱ زٸ ٖٷهط «ٖٳسڀ ثٹزٴ» ٸ «ٶڃبظ ٲجطٰ» ٲٷش‪ٟ‬ځ اؾز‪.‬‬ ‫ؾ‪٢‬س ‪٧‬يت‪ :ٜ‬آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ زض آذطڂٵ ضٸظټبڀ حڃبسف زض ثڃٳبضؾشبٴ ٲٽطاز سٽیطاٴ زض‬ ‫ٲ‪٣‬سٲٻ ‪٦‬شبة «‪ً٢‬ب» اظ ثڃٳبضڀ ذٹزقبٴ ؾرٵ ‪ٟ٪‬شٻاٶس‪.‬‬ ‫‪ٝ‬الحؾ‪ :٦‬اڂٵ ؾٷس ثٻ ٮحبِ ٖٯٳځ ثطاڀ اطجبر ٲسّٖب ٲ‪ٟ‬ڃس ٶڃؿز ظڂطا اٸالً‪ :‬اظ ‪٦‬ؼب ٲٗٯٹٰ ‪٦‬یٻ‬ ‫اڂٵ ٲ‪٣‬سّٲٻ ضا ذٹز اڂكبٴ (آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ) ٶٹقشٻ اؾز‪ .‬ظڂطا ا‪٪‬ط حب‪ ٬‬اڂكبٴ ثٻ حسّڀ حبزّ‬ ‫قسٺ ‪٦‬ٻ ٲؿئٹٮڃٵ ٶٓبٰ س‪ٛ‬ڃڃط ٖ‪٣‬ڃسٺ زازٺ ٸ ثب اٖعاٰ اڂكبٴ ثٻ سٽیطاٴ ٲٹا‪٣ٞ‬یز ‪٦‬یطزٺاٶیس‪ ،‬زض اڂیٵ‬ ‫نٹضر‪ ،‬چٷڃٵ قرهځ ثب اڂٵ قطاڂٍ‪ٖ ،‬بزسبً‪ ،‬سیٹاٴ ٸ حٹنیٯٻ «ٲ‪٣‬سّٲیٻ ٶٹقیشٵ» ٶیساضز ٸ ا‪٪‬یط‬ ‫ٲطڂًځ اڂكبٴ س‪ٛ‬ڃڃط ٲحؿٹؼ ٸ چكٳ‪٫‬ڃطڀ ٶ‪٧‬طزٺ‪ ،‬چطا ٲؿئٹٮڃٵ ٶٓبٰ س‪ٛ‬ڃڃط ٖ‪٣‬ڃسٺ زازٶس‪.‬‬

‫‪294‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫حب‪١‬ٮبً‪ :‬اڂكبٴ (آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ) َط‪ ٜ‬زٖٹڀ ټؿشٷس‪ ،‬ٮصا ‪ٟ٪‬شیٻټیبڀ اڂكیبٴ ثیٻ ذیٹزڀ‬ ‫ذٹز‪ ،‬اطجبر ‪٦‬ٷٷسٺ ٲسّٖځ (ٶڃبظ ٲجطٰ ثٻ اٖعاٰ ثٻ سٽطاٴ‪ ،‬سٗٳّس زض اٖعاٰ ٶ‪٧‬طزٴ) ٶڃؿیز‪ .‬اظ َط‪ٞ‬یځ‬ ‫‪٢‬طاض ٶڃؿز ثط ضٸڀ ٲشٹٶځ ‪٦‬ٻ زض زؾشطؼ ټٳ‪٫‬بٴ ٶڃؿشٷس‪ ،‬س‪٧‬ڃٻ ‪٦‬ٷڃٱ‪.‬‬ ‫ؾ‪٢‬س ‪٧‬كت‪ :ٜ‬سبضڂد اڂٵ ؾٷس ‪ 1365/1/16‬ٲځثبقس‪.‬‬ ‫‪ٝ‬الحؾ‪ :٦‬اڂٵ ؾٷس ٲطثٹٌ ثٻ ‪ٞ‬ٹر آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٲځثبقس ٸ ټڃ اضسجبَځ ثٻ ٲطڂًیځ‬ ‫اڂكبٴ ٶساضز‪ .‬ٮصا زٸ ٖٷهط ٶڃبظ ٲجیطٰ ثیٻ ثڃٳبضؾیشبٴ سٽیطاٴ ٸ «ٖٳیس» زض ٶ‪ٟ‬طؾیشبزٴ ثیٻ سٽیطاٴ‬ ‫ذٹزثٻذٹز ٲٷش‪ٟ‬ځ اؾز‪.‬‬ ‫ؾ‪٢‬س ‪ :ٜ٨١‬اڂٵ ؾٷس ٲطثٹٌ اؾز ثٻ ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ زض ثڃٳبضؾیشبٴ ثؿیشطڀ‬ ‫ثٹزٺاٶس‪ .‬ٮصا اڂٵ ؾٷس ټٱ ‪ٞ‬ب‪٢‬س زٸ ٖٷهط ٲص‪٦‬ٹض («ٖٳس» ٸ «ٶڃبظ ٲجطٰ») ٲځثبقس‪.‬‬ ‫ؾ‪٢‬س ز‪ :ٜ٧‬اڂیٵ ؾیٷس ٲطثیٹٌ ثیٻ ٶبٲیٿ ٲطحیٹٰ ٲٽٷیسؼ ثبظض‪٪‬یبٴ ثٗیس اظ ‪ٞ‬یٹر آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ اؾز‪ .‬زض اڂٵ ؾٷس‪ ،‬ٲطحٹٰ ثبظض‪٪‬بٴ اظ ٸاغٺ «ٲحسٸزڂز» زض ٲٗبٮؼیٻ ؾیرٵ ‪ٟ٪‬شیٻ‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫‪ٝ‬الحؾ‪ « :٦‬ٲحسٸزڂز » زض ٲٗبٮؼٻ‪ ،‬زٸ ٖٷهط سٗٳّس زض اٖعاٰ ٶ‪٧‬طزٴ ثٻ سٽطاٴ ٸ ٶڃع ٶڃبظ ٲجطٰ‬ ‫ثٻ اٖعاٰ ثٻ سٽطاٴ ضا اطجبر ٶٳځ ‪٦‬ٷس‪ .‬ثٻ ٖالٸٺ اظ ٶٓط ٖٯٳځ‪ ،‬نط‪ ٜ‬ثٻ ‪٦‬بض ثیطزٴ ٸاغٺاڀ سٹؾیٍ‬ ‫اقربل ح‪٣‬ڃ‪٣‬ځ‪( ،‬ٲظالً ٲطحٹٰ ثبظض‪٪‬بٴ) ټڃ ‪٪‬ٹٶٻ ثبض ح‪٣‬ٹ‪٢‬ځ ثٻ زٶجب‪ ٬‬ٶساقیشٻ ٸ اطجیبر ‪٦‬ٷٷیسپ‬ ‫ٲطاز ٶٹڂؿٷسٺ ٶڃؿز‪.‬‬ ‫‪١‬تٮز‪ :٦‬ثب ثطضؾځ اؾٷبز زٺ‪٪‬بٶٻ ٲص‪٦‬ٹض زض ٲ‪٣‬بٮٻ آ‪٢‬بڀ ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض‪ ،‬ثٻ اڂٵ ٶشڃؼٻ ضؾڃسڂٱ ‪٦‬ٻ‬ ‫زٸ ٖٷهط سٗٳّس زض اٖعاٰ ٶ‪٧‬طزٴ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ثڃٳبضؾشبٶځ زض سٽطاٴ ٸ ٶڃیع ٶڃیبظ ٲجیطٰ‬ ‫اڂكبٴ ثٻ اٖعاٰ ثٻ سٽطاٴ‪٢ ،‬بث٭ اطجبر ٶٳځثبقٷس‪ٞ .‬طاٲٹـ ٶ‪٧‬ٷڃٱ ‪٦‬ٻ چٹٴ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض‬ ‫ٶبٲٻ اٸ‪ ٬‬ذٹزقبٴ ثٻ اٲبٰذٳڃٷځ زضذٹاؾز ض‪ٞ‬شٵ ثیٻ ذیبضع اظ ‪٦‬كیٹض ضا زاضٶیس زض حیبٮځ ‪٦‬یٻ‬ ‫ټڃ ‪٪‬ٹٶٻ ؾرٷځ اظ ٲطڂًځ ثٻ ٲڃبٴ ٶڃبٸضزٺاٶس ٸ ٶڃع ثب ٖٷبڂز ثٻ ٶبٲٻ ؾٹٰ ‪٦‬یٻ ثٗیس اظ ‪٪‬صقیز‬ ‫چٽبض ٲبٺ اظ ٶبٲٻ زٸٰ‪ ،‬زض اڂٵ ٶبٲٻ ټٱ ؾرٷځ اظ ٲطڂًځ ٶساضٶس‪ .‬ٮصا ضاٺ ضا ثطاڀ اڂٵ ثطزاقز ‪٦‬ٻ‬ ‫حبز ثٹزٴ ٲطڂًځ‪ ،‬ثٽبٶٻاڀ اؾز ثطاڀ ض‪ٞ‬شٵ ثٻ ذبضع اظ ‪٦‬كٹض‪ ،‬ټٳٹاض ٸ سٹػڃٻ ٲځ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫اظ َط‪ٞ‬ځ‪ ،‬آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض ثطاڀ اطجبر ٲسٖبڀ ذٹز‪ ،‬اؾٷبز زٺ‪٪‬بٶٻ ٲځآٸضٶس ٸ اڂیٵ ثیسڂٵ ٲٗٷیځ‬ ‫اؾز ‪٦‬ٻ ټط ڂ‪ ٥‬اظ اؾٷبز زٺ‪٪‬بٶٻ‪ ،‬ثٻ سٷٽبڂځ ثطاڀ اطجبر ٲسّٖب ٲٷبؾت اؾز زضحبٮځ‪٦‬ٻ ٲیځثڃٷیڃٱ‬ ‫اؾٷبز دٷؼٱ‪ ،‬قكٱ‪ ،‬ټكشٱ ٸ ٶٽٱ‪ ،‬اؾبؾبً ٸ سرههبً اظ ٲٹيٹٔ ذبضع ٲځثبقٷس‪ .‬ؾٷس چٽبضٰ ٶڃیع‬ ‫ٲرسٸـ ٸ ‪ٚ‬ڃط‪٢‬بث٭ اؾشٷبز اؾز‪ .‬ٮصا دٷغ ٲٹضز اظ اؾٷبز زٺ‪٪‬بٶٻ اظ ٲ‪٣‬بٰ اؾشسال‪ ٬‬ذبضع ٲځ‪٪‬طزٶس‪.‬‬ ‫ث‪٣‬ڃّٻ اؾٷبز ټٱ ان٭ ٲطڂًځ ضا اطجبر ٲځ‪٦‬ٷٷس ٶٻ حبزّ ثٹزٴ آٴ ضا ‪٦‬ٻ اظ ٲسّٖبڀ ٶٹڂؿیٷسٺ ذیبضع‬ ‫اؾز (حسا‪٢‬٭ سب سبضڂد زڀ ٲبٺ‪٦ 1363‬ٻ زض ؾٷس ؾٹٰ ټٳڃٵ ٲ‪٣‬بٮٻ آٲسٺ اؾز‪ .‬ظڂطا ټٳبٶ‪٫‬ٹٶٻ ‪٦‬ٻ‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪295‬‬

‫ٲالحٓٻ قس‪ ،‬سٗجڃط «ثًٗځ» اظ ز‪٦‬شطټب‪ٖ ،‬ٷهط «حبزّ ثٹزٴ» ضا سب اڂٵ سبضڂد ٲٷش‪ٟ‬ځ ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬ٶب‪ٟ٪‬شیٻ‬ ‫ٶٳبٶس ‪٦‬ٻ اڂٵ ٶشڃؼٻ‪ ،‬حبن٭ ثطضؾځ اؾٷبز زٺ‪٪‬بٶٻ ٲځثبقس‪ .‬ٮصا ا‪٪‬ط ضٸظڀ اؾٷبز ٸ ڂب ٲشٹٴ زڂ‪٫‬طڀ‬ ‫ثٻ زؾز آٲس ‪٦‬ٻ زٸ ٖٷهط ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬ضا اطجبر ‪٦‬طز‪ ،‬ضثُځ ثٻ ثحض ‪ٗٞ‬ٯځ ٲب ٶساضز‪.‬‬ ‫تْ‪ٞ‬ٮ‪:٬ٚ‬‬ ‫ثٻ زٶجب‪ ٬‬ثطضؾځ ٲ‪٣‬بٮٻ آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض زض اضسجبٌ ثیب ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ثیٻ سیبضڂد‬ ‫‪ 91/8/13‬ثٻ ٶٓط آٲس ‪٦‬ٻ ٲ‪٣‬بٮٿ زٸٰ اڂكبٴ ثٻ سبضڂد‪ ،91/8/30‬ٶڃع ثٻ زٮڃ٭ اضسجبٌ سٷ‪٫‬بسٷ‪ ٩‬ثب ٲ‪٣‬بٮٻ‬ ‫اٸّ‪ ٬‬اڂكبٴ‪ ،‬ٲٹضز اضظڂبثځ ٸ سحٯڃ٭ ‪٢‬طاض ‪٪‬ڃطز‪ .‬آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض زض اڂٵ ٲ‪٣‬بٮٻ سٗساز چٽ٭ ٸ ؾٻ ؾیٷس‬ ‫زڂ‪٫‬ط اضایٻ ‪٦‬طزٺاٶس ‪٦‬ٻ ڂ‪ ٥‬ٲٹضز اظ اؾٷبز ٲص‪٦‬ٹض (ؾٷس ثڃؿز ٸ قكٱ) زض ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز س‪٧‬یطاض ؾیٷس‬ ‫زټٱ زض ٲ‪٣‬بٮٿ اٸ‪ ٬‬اڂكبٴ اؾز‪ ،‬ٸ ٮصا ٲځ قٹز چٽ٭ ٸ زٸ ؾٷس‪ .‬ثٻ ټطحب‪ ٬‬اظ اڂٵ اؾٷبز (چٽی٭ ٸ‬ ‫زٸ ٲٹضز) ‪ ٍ٣ٞ‬زض ڂ‪ ٥‬ؾٷس آٴ (ؾٷس چٽبضزټٱ) ‪٦‬ٻ ٶبٲٿ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثیٻ اٲیبٰ ذٳڃٷیځ‬ ‫اؾز‪ ،‬اڂكبٴ زضثبضٺ ٲطڂًځ ذٹزقبٴ نحجز ‪٦‬طزٺاٶس‪ ،‬ٸ زض ث‪٣‬ڃٿ اؾٷبز ټڃ ‪٪‬ٹٶیٻ اقیبضٺاڀ ثیٻ‬ ‫ٲطڂًځ ٶكسٺ اؾز‪.‬‬ ‫آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض زض اڂٵ ٲ‪٣‬بٮٻ (ٲ‪٣‬بٮٻ زٸٰ) ‪٢‬ج٭ اظ ش‪٦‬ط اؾٷبز‪ ،‬چٽبض ازٖب ضا ٲُطح ‪٦‬یطزٺاٶیس‪٦ ،‬یٻ‬ ‫ثربَط دطټڃع اظ اَبٮٿ ‪٦‬الٰ‪ ،‬ٶ‪٧‬بر اڂٵ ازٖبټب ضا َطح ‪٦‬طزٺ ٸ ٲٹضز ٲالحٓٻ ‪٢‬طاض ٲځزټڃٱ‪.‬‬ ‫ازفب‪ ٫‬ا‪:ٗ٣‬‬ ‫‪ -1‬اضسجبٌ حؿٷٿ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثب ضغڂٱ ‪٢‬جٯځ(قبٺ)‬ ‫‪ -2‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٲٓكځ اٶ‪٣‬الثځ ٶساقشٻ اؾز‪.‬‬ ‫‪ -3‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ثطذځ اظ ؾڃبؾزټبڀ ػٳٽٹضڀ اؾیالٲځ ثیٻذهیٹل ثٗیس اظ‬ ‫ټٳٻدطؾځ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ ثٻ زٮڃ٭ اذشڃبضار ‪٪‬ؿشطزپ ٸالڂز‪٣ٞ‬ڃٻ‪ ،‬اٶش‪٣‬بز زاقشٻاٶس‪.‬‬ ‫‪ -4‬ثٗییس اظ ٲییشٽٱ قییسٴ آڂییزاهلل قییطڂٗشٳساضڀ زض اضسجییبٌ ثییب ػطڂییبٴ ‪٦‬ٹزسییب ٖٯڃییٻ‬ ‫ػٳٽٹضڀاؾالٲځ‪ ،‬ثٻ ٲسر چٽبض ؾب‪ ،٬‬زض حهط ذبٶ‪٫‬ځ ثٹزٺاٶس‪.‬‬ ‫‪ٝ‬الحؾ‪:٦‬‬ ‫ٲځثڃٷڃٱ ‪٦‬ٻ ٖٯځض‪ٚ‬ٱ اضسجبٌ حؿٷٿ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثب ضغڂٱ قبٺ ٸ ٶساقشٵ ٲكځ اٶ‪٣‬الثځ‬ ‫ٸ اٶش‪٣‬بز اظ ثطذځ ؾڃبؾزټبڀ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ‪ ،‬اڂكبٴ ټٳچٷبٴ آظاز ټؿشٷس‪ .‬اٲب ثٗس اظ ‪٪‬صقز‬ ‫ؾٻ ؾب‪ ٬‬ٸ چٷس ٲبٺ اظ دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬الةاؾالٲځ(‪ 1357/11/22‬سب ‪ٞ‬طٸضزڂٵ‪٦ )1361‬ٻ ٲؿئٯٻ ‪٦‬ٹزسب‬ ‫ٸ اضسجبٌ آٴ ثٻ ٶٹٖځ ثب آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٲُطح ٲځقٹز‪ ،‬اڂكبٴ زض ذبٶیٻ ذٹزقیبٴ حهیط‬ ‫ٲځ‪٪‬طزٶس‪ .‬آڂب ثب ‪ٞ‬طو اضسجبٌ اڂكبٴ ثب ‪٦‬ٹزسب‪ ،‬حهط ذبٶ‪٫‬ځ اڂكبٴ‪ ،‬ٲؼبظار ؾٷ‪٫‬ڃٷځ اؾز؟!‬

‫‪296‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ازفب‪ ٫‬ز‪:ٛ٣‬‬ ‫‪ -1‬زض اڂٵ ٲسر (چٽبض ؾب‪ ٬‬حهط ذبٶ‪٫‬ځ) آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثیٻ ؾیطَبٴ ٲجیشال ثیٹزٺ‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫‪ -2‬ثبضټب س‪٣‬بيبڀ اٖعاٰ ثٻ ذبضع اظ ‪٦‬كٹض ڂب حسا‪٢‬٭‪ ،‬اٖعاٰ ثٻ ڂ‪٧‬ځ اظ ثڃٳبضؾشبٴټبڀ سٽطاٴ‬ ‫ضا زاقشٻ اؾز‪.‬‬ ‫‪ -3‬اڂٵ س‪٣‬بيبټب ثٻ ‪٪‬ٹـ ٲؿئٹٮڃٵ ٶٓبٰ ٸ قرم اٲبٰ ذٳڃٷځ ضؾڃسٺ اؾز‪.‬‬ ‫‪ٝ‬الحؾ‪:٦‬‬ ‫ثب ثطضؾځ اٶؼبٰ قسٺ سٹؾٍ اڂٷؼبٶت ثط ضٸڀ اؾٷبز زٺ‪٪‬بٶٻ‪ ،‬ثٻ ٸڂیػٺ ؾیٷس ؾیٹٰ‪٦ ،‬یٻ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫‪٦‬سڂٹض زض ٲ‪٣‬بٮٿ اٸ‪ ٬‬ذٹز زض سبضڂد ‪ 1391/8/13‬اضایٻ ‪٦‬طزٺ اؾز‪ ،‬ٲؿیئٹٮڃٵ ٶٓیبٰ‪ ،‬ثطاؾیبؼ آٴ‬ ‫اؾٷبز‪ ،‬ٲطڂًځ اڂكبٴ ضا سب آٴ حسّ «حبزّ» ٶٳځزاٶؿشٷس ‪٦‬ٻ ٶڃبظ ثٻ اٖعاٰ آڂزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ثیٻ‬ ‫سٽطاٴ ثٹزٺ ثبقس‪.‬‬ ‫ازفب‪ ٫‬ؾ‪:ٛ٤‬‬ ‫‪ -1‬ذٹززاضڀ ٶٓبٰ‪ ،‬اظ اٖعاٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ سٽطاٴ‬ ‫‪ -2‬ټٷ‪٫‬بٲځ ثٻ سٽطاٴ اٖعاٰ قسٺاٶس (‪٦ )1364/2/4‬ٻ زڂ‪٫‬ط اٲ‪٧‬بٴ زضٲبٴ ٸػٹز ٶساقشٻ اؾز‪.‬‬ ‫‪٢ -3‬ج٭ اظ اٖعاٰ ثٻ سٽطاٴ‪ ،‬ٲٗبڂٷبر دعق‪٧‬ځ زض ٲٷع‪ ٬‬اڂكبٴ اٶؼبٰ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز‪.‬‬ ‫‪ -4‬اڂكبٴ چٽ٭ ضٸظ ثٗس اظ اٶش‪٣‬ب‪ ٬‬ثٻ سٽطاٴ‪ ،‬زض سبضڂد ‪ 1365/1/14‬زض ثڃٳبضؾشبٴ ‪ٞ‬ٹر ‪٦‬طزٺ‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫‪ٝ‬الحؾ‪:٦‬‬ ‫ثب ٲطاػٗٻ ثٻ ؾٷس ؾٹٰ زض ٲ‪٣‬بٮٻ اٸ‪ ٬‬آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض‪ ،‬ٲځثڃٷیڃٱ ‪٦‬یٻ حیسا‪٢‬٭ سیب زڀ ٲیبٺ ‪،1363‬‬ ‫زضٲٹضزِ يطٸضر اٖعاٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ سٽطاٴ اذشال‪ ٜ‬ٶٓط ثٹزٺ اؾز‪ .‬ثٷیبثطاڂٵ‪ ،‬سٗجڃیط‬ ‫«ذٹززاضڀ» ٶٓبٰ اظ اٖعاٰ‪ٞ ،‬ب‪٢‬س زٮڃ٭ ٲٹػٻ ٸ ٲٷُ‪٣‬ځ اؾز‪ .‬يٳٷبً‪ ،‬ا‪٪‬ط ثذصڂطڂٱ ‪٦‬ٻ دعقی‪٧‬بٴ سیب‬ ‫زڀ ٲبٺ ‪ 1363‬ثط يطٸضر اٖعاٰ اڂكبٴ اس‪ٟ‬ب‪٠‬ٶٓط ٶساقشٻاٶس‪ ،‬اظ ٲسر ش‪٦‬ط قسٺ زض ٖٷیٹاٴ ٲ‪٣‬بٮیٻ‬ ‫ؾٹٰ آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض ٲٹضخ ‪« ،1391/9/16‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ ثٻ ٲسر‪ 3‬ؾب‪ ٬‬ٸ‪ 10‬ٲبٺ ٸ‬ ‫‪ 7‬ضٸظ»‪ ،‬حسا‪٢‬٭ حسٸز ‪ 2‬ؾب‪ ٬‬ٸ ټكز ٲبٺ ‪٦‬ؿط ٲځ‪٪‬طزز‪.‬‬ ‫زض اڂٷؼب ٲٷبؾت اؾز ‪٦‬یٻ ٶ‪٫‬یبټځ ثیٻ آٴ ثریف اظ ٲ‪٣‬بٮیٿ ؾیٹٰ آ‪٢‬یبڀ ‪٦‬یسڂٹض ثیٻ سیبضڂد‬ ‫(‪٦ )1391/9/16‬ٻ زض اضسجبٌ ثب ٲٹيٹٔ ٲطڂًځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اؾز‪ ،‬زاقشٻ ثبقڃٱ‪ .‬آ‪٢‬یبڀ‬ ‫‪٦‬سڂٹض زض ثرف چٽبضٰ اڂٵ ٲ‪٣‬بٮیٻ سحیز ٖٷیٹاٴ‪( :‬ضٸاڂیز ذیبٶٹازٺ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ اظ‬ ‫‪٦‬بضقی‪٧‬ٷځ زض ضٸٶیس ٲٗبٮؼیٻ آٴ ٲطحییٹٰ)‪ ،‬ٲُیبٮجځ ضا ثیٻ ٶ‪٣‬یی٭ اظ آ‪٢‬یبڀ حؿیٵ قییطڂٗشٳساضڀ‬ ‫‪ٞ‬طظٶس آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٻ زض ذبضع اظ ‪٦‬كٹض ظٶس‪٪‬ځ ٲځ‪٦‬ٷٷس ٸ زض ظٲبٴ حهط دسضـ ٶڃیع‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪297‬‬

‫زض ذبضع اظ ‪٦‬كٹض ثٹزٺ اؾز ٶ‪٣‬٭ ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬اڂٵ ٲُبٮت‪ٟ٪ ،‬زٸ‪٪‬ٹڀ سٯ‪ٟ‬ٷځ آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض ثیب آ‪٢‬یبڀ‬ ‫حؿٵ قطڂٗشٳساضڀ زض سبضڂد (‪ )1391/9/12‬ٲځثبقس‪ .‬زضح‪٣‬ڃ‪٣‬ز‪ ،‬اْٽبضار ق‪ٟ‬بټځ آ‪٢‬بڀ حؿیٵ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ اؾز‪ .‬زضؾز ثٻ ټٳڃٵ زٮڃ٭‪ ،‬ذٹز آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض زض دبڂبٴ اڂٵ ‪ٟ٪‬ش‪٫‬ٹ ٲځٶٹڂؿس‪:‬‬ ‫اٖشجبض اڂٵ ؾٷس (ٲصا‪٦‬طٺ سٯ‪ٟ‬ٷځ اڂكبٴ ثب آ‪٢‬بڀ حؿٵ قطڂٗشٳساضڀ) ٲش‪ّ٧‬ځ ثٻ «ٸطب‪٢‬ز» ذبٶٹازپ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اؾز‪.‬‬ ‫‪ٝ‬الحؾ‪:٦‬‬ ‫حشٳبً آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض اشٖبٴ زاضٶس ‪٦‬ٻ زضاڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ٲؿبی٭ ثب اڂٵ اټٳّڃز ‪٦‬یٻ ثیٻ ؾطٶٹقیز ڂی‪٥‬‬ ‫اٶ‪٣‬الة ٸ ٶٓبٰ ٸ قرهڃزټبڀ ح‪٣‬ڃ‪٣‬ځ ٸ ح‪٣‬ٹ‪٢‬ځ ٲطثٹٌ ٲځقٹز ٸ اٖشٳیبز ‪٦‬یطزٴ ثیٻ ؾیرٷبٴ‬ ‫ق‪ٟ‬بټځ ‪٦‬ؿځ ‪٦‬ٻ ذٹز‪ ،‬ڂ‪َ ٥‬ط‪ ٜ‬زٖٹڀ ٲځثبقس‪٦ ،‬بضڀ ‪ٚ‬ڃطٖٯٳیځ ٸ ‪ٚ‬ڃطٲٷُ‪٣‬یځ اؾیز‪ .‬ذیٹز‬ ‫آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض زض ٲ‪٣‬بٮٻ ؾٹٰقبٴ ثٻ سبضڂد ‪( 1391/9/16‬ثریف اٸ‪ ،٬‬ة) ٶ‪٣‬ی٭ ‪٢‬یٹٮځ اظ ٲاؾؿیٻ‬ ‫سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض اٲبٰ ذٳڃٷځ زاضٶس ‪٦‬ٻ ػٳالسځ اظ ؾٻ ٶبٲٻ زڂ‪٫‬ط آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثیٻ اٲیبٰ‬ ‫ذٳڃٷځ اؾز‪ .‬ثال‪ٞ‬بنٯٻ ثٗس اظ اڂٵ ٶ‪٣‬٭ ‪٢‬ٹ‪ ٬‬ٲځٶٹڂؿس‪ :‬ثطضؾځ ٸ ٶ‪٣‬س‪ :‬اٸالً ٲشٵ ‪٦‬بٲ٭ ټڃ ڂ‪ ٥‬اظ‬ ‫زٸ ٶبٲٿ ‪ٞ‬ٹ‪ ،٠‬سب‪٦‬ٷٹٴ ٲٷشكط ٶكسٺ اؾز‪ .‬ٲُٯت ٲٷ‪٣‬ٹ‪ ٬‬ظٲبٶځ ؾٷسڂز زاضز ‪٦‬ٻ ٲشٵ ‪٦‬بٲ٭ ٸ سبضڂد‬ ‫آٴټب ثب ذٍّ ذٹز آٴ ٲطحٹٰ ٲٷشكط قٹز‪.‬‬ ‫حب‪ ٬‬اظ آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض ؾٹا‪ ٬‬ٲځ‪٦‬ٷڃٱ‪ ،‬چُٹض ٶ‪٣‬٭ ‪٢‬ٹ‪ ٬‬ٲاؾؿٿ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض اٲبٰ ذٳڃٷځ ضا‬ ‫‪٦‬ٻ ڂ‪ ٥‬ٶٽبز ضؾٳځ اؾز سب ‪٢‬ج٭ اظ اضایٻ ؾٷس ٲ‪٧‬شٹة ٸ آٴ ټٱ ثب سإڂڃس ذٍ آٴ ٲطحٹٰ (آڂزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ) ‪٢‬جٹ‪ ٬‬ٶٳځ ‪٦‬ٷڃس‪ ،‬اٲب اْٽبضار سٯ‪ٟ‬ٷځ آ‪٢‬بڀ حؿٵ قطڂٗشٳساضڀ ثب ذٹزسبٴ ضا‪ ،‬ٲیٹضز‬ ‫‪٢‬جٹ‪٢ ٬‬طاض زازٺاڂس‪ .‬ٲٳ‪٧‬ٵ اؾز حًطسٗبٮځ ث‪٫‬ٹڂڃس‪ ،‬ٲٹضز ‪٢‬جٹ‪٢ ٬‬طاض ٶسازٺاٰ‪٦ ،‬ٻ زض اڂٵ نیٹضر‬ ‫ؾٹا‪ ٬‬ٲځ ‪٦‬ٷڃٱ‪ ،‬دؽ چطا اڂٵ اْٽبضار ق‪ٟ‬بټځ ضا ٲٷشكط ‪٦‬طزٺاڂس؟!!‬ ‫ا‪٪‬ط ثرٹاټڃٱ زضاڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ٲٹاضز ٲٽٱ‪ ،‬ثط ‪ٟ٪‬شٻټبڀ اقربل َط‪ ٜ‬زٖیٹڀ س‪٧‬ڃیٻ ‪٦‬ٷیڃٱ‪ ،‬ضاٺ ضا‬ ‫ثطاڀ ثؿڃبضڀ اظ سٽٳزټب ټٳٹاض ذٹاټڃٱ ‪٦‬طز ٸ ټط ‪٦‬ؽ ثٻ ظٖٱ ٸ ٲڃ٭ ذٹڂف‪ ،‬ټط چٻ ذٹاؾز‬ ‫ٲځ‪٪‬ٹڂس‪ .‬ٮصا اظ آٴ ثطازض ٖعڂع زضذٹاؾز ٲځ ‪٦‬ٷڃٱ ‪٦‬ٻ ثط ضٸڀ ٲشٹٴ ٸ اؾٷبز ٲٗشجط س‪٧‬ڃٻ ‪٦‬یطزٺ ٸ‬ ‫ثٻ ظٖٱ ٸ ‪٪‬ٳبٴ س‪٧‬ڃٻ ٶ‪٧‬ٷٷس‪ .‬زضټٳڃٵاضسجبٌ آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض ٲځ‪٪‬ٹڂس‪ :‬ا‪٪‬ط ‪٦‬ؿځ سٹاٶؿز اطجبر ‪٦‬ٷیس‬ ‫‪٦‬ٻ ٲؿئٹٮڃٵ ٶٓبٰ زض اڂٵ ظٲڃٷٻ س‪٣‬هڃطڀ ٶساقشٻاٶس‪ ،‬ٲٵ زؾز اٸ ضا ذیٹاټٱ ثٹؾیڃس ٸ اظ اڂكیبٴ‬ ‫ض‪ ٕٞ‬اسٽبٰ ‪٦‬طزٺ ٸ ٖٯٷبً ٸ نطڂحبً ٖصضذٹاټځ ذٹاټٱ ‪٦‬طز‪( .‬ٲ‪٣‬بٮٻ ‪ 1391/9/16‬زض ثرف چٽیبضٰ‬ ‫‪٢‬ج٭ اظ قٳبضٺ ‪)12‬‬ ‫اظ آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض ؾٹا‪ ٬‬ٲځ‪٦‬ٷٱ چطا ‪٢‬ج٭ اظ آٴ ‪٦‬ٻ اظ اقربنځ ‪٦‬ٻ ذٹزسبٴ ذٹاؾشٻاڂس ذبَطار‬ ‫ذٹزقبٴ ضا ث‪٫‬ٹڂٷس‪ ،‬اٲظب‪ ٬‬آڂزاهلل ٲٹؾٹڀ اضزثڃٯځ‪ ،‬ټبقٳځ ض‪ٞ‬ؿیٷؼبٶځ‪ ،‬قیڃدحؿیٵ نیبٶٗځ‪،‬‬ ‫ثطذځ اظ دعق‪٧‬بٴ‪ ،‬ٲحٳسڀ ضڀقٽطڀ‪ ،‬ٸ زض دبڂبٴ ٲځ‪٪‬ٹڂڃس‪ :‬اظ ټٳٻ ‪٦‬ؿیبٶځ ‪٦‬یٻ ثیٻ ٶحیٹڀ اظ‬

‫‪298‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ظٸاڂبڀ ٲرشٯ‪ ٝ‬دطٸٶسپ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اَالٖځ زاضٶس‪ ،‬اؾشٳساز ٲځ‪٦‬ٷڃس‪ ،‬ٶٓیبٰ ٸ ٲؿیئٹٮڃٵ‬ ‫آٴ ضا ٲشٽٱ ٲځ ‪٦‬ٷڃس‪ .‬آڂب اڂٵ ضٸـ‪ ،‬ٲٷُ‪٣‬ځ‪ ،‬ح‪٣‬ٹ‪٢‬ځ‪ ،‬اذال‪٢‬ځ ٸ ٖٯٳځ اؾز؟!‬ ‫حًطسٗبٮځ ‪٦‬ٻ زض ٲ‪٣‬بٰ «زازؾشبٴ ‪ً٢‬بڂځ» ٶڃؿشڃس ‪٦‬ٻ ثب ٖٷبڂز ثیٻ ٲیساض‪٦‬ځ‪٦ ،‬ؿیځ ضا ٲیشٽٱ‬ ‫ٲځ ‪٦‬ٷس ٸ اڂٵ ‪٢‬بيځ زاز‪٪‬بٺ اؾز ‪٦‬ٻ ٲٳ‪٧‬ٵ اؾز ثًٗځ اظ ٲساض‪ ٤‬ضا ‪٢‬جٹ‪ ٬‬ٸ ثًٗځ ضا ضزّ ‪٦‬ٷیس‪.‬‬ ‫ػٷبثٗبٮځ زض ٲ‪٣‬بٰ ڂ‪ ٥‬ٶٹڂؿٷسٺ ٸ ٲح‪ ١٣‬ټؿشڃس‪ ،‬ٮصا ٶجبڂس ‪٢‬ج٭ اظ آٴ ‪٦‬یٻ ټٳیٿ ٲیساض‪٦ ٤‬شجیځ ٸ‬ ‫ق‪ٟ‬بټځ ٲطثٹَٻ ضا اظ اقربل شڂطثٍ ػٳٕآٸضڀ ‪٦‬ٷڃس‪ ،‬ڂ‪َ ٥‬یط‪ ٜ‬زٖیٹڀ ضا ‪٪‬ط‪ٞ‬شیٻ‪ ،‬ٸ َیط‪ٜ‬‬ ‫زڂ‪٫‬ط ضا ٲشٽٱ ‪٦‬ٷڃس‪ .‬ثٻ ٸڂػٺ زض ػبڂځ ‪٦‬ٻ َیط‪ ٜ‬زڂ‪٫‬یط زٖیٹڀ‪ ،‬اٶ‪٣‬یالة‪ ،‬ٶٓیبٰ ٸ ٲؿیئٹٮڃٵ آٴ‬ ‫ٲځ ثبقٷس‪ .‬ظڂطا زض اڂٵ نٹضر ٶٻ سٷٽب اڂٵ اقربل‪٦ ،‬ٻ ټٳٻ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ثٻ ٶیٹٖځ ثیٻ اٶ‪٣‬یالة ٸ‬ ‫ٶٓبٰ ز‪٬‬ثؿش‪٫‬ځ زاضٶس ٲٹضز اسٽبٰ ‪٢‬طاض ٲځ‪٪‬ڃطٶس‪.‬‬ ‫ػٷبة آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض‪ ،‬حًطسٗبٮځ ثبڂس اثشسا حسا‪٢‬٭ اظ ټٳٻ اقربنځ ‪٦‬ٻ ذٹزسبٴ ٶبٰ ثطزٺاڂیس‬ ‫ٸ زضذٹاؾز ‪٦‬طزٺاڂس ‪٦‬ٻ اَالٖبر ذٹزقبٴ ضا ‪ٟ٪‬شیٻ ٸ ڂیب ثٷٹڂؿیٷس‪ ،‬ثرٹاټڃیس ‪٦‬یٻ اَالٖیبر‬ ‫ذٹزقبٴ ضا ثطاڀ ػٷبثٗبٮځ ث‪ٟ‬طؾشٷس‪ ،‬آٴ‪٪‬بٺ ثب ػٳٕثٷسڀ ټٳٻ اؾٷبز ٲ‪٧‬شٹة ٸ ق‪ٟ‬بټځ ٸ سحٯڃی٭‬ ‫آٴ زؾز ثٻ ‪٢‬ٯٱ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ٸ اقربل ح‪٣‬ڃ‪٣‬ځ ٸ ح‪٣‬ٹ‪٢‬ځ ٶٓبٰ ضا ٲشٽٱ ٲځ‪٦‬طزڂس‪ .‬ٶب‪ٟ٪‬شٻ ٶٳبٶس‪ ،‬ثٗیس‬ ‫اظ ػٳٕ آٸضڀ ټٳٻ اؾٷبز ‪٦‬شجځ ٸ ق‪ٟ‬بټځ ٸ سحٯڃ٭ آٴ‪ ،‬ٶشڃؼٻ ټط چٻ ثبقس حسا‪٢‬٭ ثطاڀ قیرم‬ ‫ٲح‪( ١٣‬ٲظالً ػٷبثٗبٮځ) ‪٢‬بٶٕ‪٦‬ٷٷسٺ اؾز ٸ آٴ‪٪‬بٺ اٶشكبض آٴ ثیطذال‪ ٜ‬ٲیٹاظڂٵ اذال‪٢‬یځ ٸ ٖٯٳیځ‬ ‫ٶڃؿز‪.‬‬ ‫‪ٟ٪‬شٷ ځ اؾز ‪٦‬ٻ ثبة اٶش‪٣‬بز اظ ٶٓبٰ ٸ ٲؿئٹٮڃٵ آٴ ثبظ اؾز‪ .‬اٲب ثبڂس ثب س‪٧‬ڃٻ ثط اؾیٷبز ٲٗشجیط‪،‬‬ ‫اڂٵ ٶ‪٣‬س اٶؼبٰ ‪٪‬ڃطز‪ .‬زض ‪ٚ‬ڃط اڂٵ نٹضر‪ ،‬ظٲڃٷٻ ا‪ٞ‬طاٌ ‪ٞ‬یطاټٱ ‪٪‬كیشٻ‪ ،‬ٸ اڂیٵ ثیطذال‪« ٜ‬حی‪ ١‬ٸ‬ ‫ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز» ٲځثبقس‪ .‬حًطسٗبٮځ ‪٦‬ٻ ‪٢‬ٯٱ ثٻ زؾز ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ٸ ٲځٶٹڂؿڃس‪ ،‬حشٳبً ثط اڂٵ ثبٸضڂیس ‪٦‬یٻ اظ‬ ‫اڂٵ َطڂ‪ ١‬ثٻ ‪٦‬ك‪« ٝ‬ح‪ ١‬ٸ ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز» ‪٦‬ٳ‪ ٥‬ٲځ‪٦‬ٷڃس‪ ،‬ٮصا ٶجبڂس ظٲڃٷٿ «ا‪ٞ‬طاٌ‪٪‬طڀ» ضا ‪ٞ‬طاټٱ ‪٦‬طزٺ‬ ‫‪٦‬ٻ زض ػٹّ «ا‪ٞ‬طاٌ» ثط ضٸڀ ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز دطزٺ ا‪٧ٞ‬ٷسٺ ٲځقٹز‪ .‬زض اڂٵ ظٲڃٷٻ ؾرٵ ‪ٞ‬یطاٸاٴ اؾیز ‪٦‬یٻ‬ ‫‪ٗٞ‬الً ٲؼب‪ ٬‬ش‪٦‬ط آٴ ٶڃؿز‪ .‬ػٹّظز‪٪‬ځ اٸاڂ٭ اٶ‪٣‬الة‪ ،‬ظٲڃٷٻ ثؿڃبضڀ اظ ٲؿبڂٯځ اؾز ‪٦‬یٻ اٲیطٸظٺ‪،‬‬ ‫اڂٷؼبٶت ٸ قٳب ٸ ثؿڃبضڀ اظ اقربل ح‪٣‬ڃ‪٣‬ځ ٸ ح‪٣‬ٹ‪٢‬ځ ‪٦‬ٻ زض اٸاڂ٭ اٶ‪٣‬الة ٲؿئٹٮڃز زاقیشٷس‪،‬‬ ‫ذٹز ثٻ «ٶ‪٣‬س آٴ زٸضاٴ» دطزاذشٻاٶس‪.‬‬ ‫زض دبڂبٴ اڂٵ ‪ٞ‬ه٭ ثبڂس ‪ٟ٪‬ز‪ :‬دڃكبدڃف ٶٻ چڃیعڀ ضا اطجیبر ٸ ٶیٻ اٶ‪٧‬یبض ٲیځ‪٦‬ٷیڃٱ‪ .‬ٲٷشٓیط‬ ‫ػٳٕآٸضڀ اؾٷبز ٲ‪٧‬شٹة ٸ ق‪ٟ‬بټځ ٲٗشجط ٲبٶسٺ‪ ،‬آٶ‪٫‬بٺ ثب ػٳٕثٷسڀ ٸ سحٯڃ٭ آٴ اؾٷبز‪ ،‬ثیط ضٸڀ‬ ‫ٶشڃؼٻ ټطچٻ ثٹز‪٪ ،‬طزٴ ٲځٶٽڃٱ‪.‬‬ ‫ازفب‪ ٫‬چ‪٨‬بض‪:ٛ‬‬ ‫‪ -1‬ټٳٻ ا‪٢‬ساٲبر اٶؼبٰ قسٺ زضٲٹضزِ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ظڂط ٶٓط اٲبٰ ذٳڃٷځ ثٹزٺ اؾز‪.‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪299‬‬

‫‪ -2‬ٲطحٹٰ احٳس ذٳڃٷځ ٖٯځض‪ٚ‬ٱ آٴ ‪٦‬ٻ ټڃ ؾٳز ‪ً٢‬بڂځ ٶساقشٻ زض ضڂعسیطڂٵ ػعیڃیبر‬ ‫دطٸٶسٺ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ زذبٮز زاقشٻ اؾز‪.‬‬ ‫‪ٝ‬الحؾ‪:٦‬‬ ‫‪ -1‬ػٷبة آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض‪ ،‬حشٳبً ‪٢‬جٹ‪ ٬‬زاضڂس ‪٦‬ٻ زض اڂٵ ‪٦‬كٹض‪ ،‬زض ؾب‪ 1357 ٬‬اٶ‪٣‬الثځ ضخ زازٺ‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫‪ -2‬اٲبٰ ذٳڃٷځ ضټجط اٶ‪٣‬الة ٸ ٲٹضز ‪٢‬جٹ‪ ٬‬ټٳٻ ا‪٢‬كبض ٲٯیز ٸ ‪٪‬یطٸٺ ټیب ثیب ‪٪‬یطاڂفټیبڀ‬ ‫ٲرشٯ‪ ٝ‬ثٹزٺ اؾز‪.‬‬ ‫‪ -3‬ثٻ ح‪٧‬ٱ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ‪ ،‬اٲبٰ ذٳڃٷځ ثٻ ٖٷٹاٴ ٸٮځ ‪٣ٞ‬ڃٻ‪ ،‬اظ اذشڃبضاسځ ثطذٹضزاض ثٹزٺ اؾز‪.‬‬ ‫‪ -4‬ٲطحٹٰ حبع احٳس ذٳڃٷځ‪ ،‬ثٻ ٖٷٹاٴ ٲؿئٹ‪ ٬‬ز‪ٞ‬شط ضټجط اٶ‪٣‬الة ٸ ضاثٍ اڂكبٴ ثب ؾبڂط ‪٢‬ٹا‬ ‫ثٹزٺ‪ ،‬ٸ زض دبضٺ اڀ ٲٹاضز اظ َط‪ ٜ‬اڂكبٴ زض اٲٹضڀ ‪٦‬یٻ ٲؿیئٹٮڃز آٴ ثیط ٖٽیسٺ ضټجیطڀ ثیٹزٺ‪،‬‬ ‫زذبٮز ٲځ ‪٦‬طزٺ اؾز‪ .‬ثٷبثطاڂٵ‪ ،‬زذبٮز ‪٦‬طزٴ اڂكبٴ ثٻ ذٹزڀ ذیٹز‪ ،‬ٲهیسا‪ٖ ٠‬ٳی٭ ٲؼطٲبٶیٻ‬ ‫ٶڃؿز ٲ‪٫‬ط آٶ‪٧‬ٻ زض ٲٹضزڀ ذبل اطجبر قٹز ‪٦‬ٻ زذبٮیز ٸڀ ‪ٚ‬ڃط‪٢‬یبٶٹٶځ ثیٹزٺ اؾیز‪ .‬ٲؿیئٯٻ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬ثٻ زٮڃ٭ اضسجبٌ ثب «ٲطػٗڃیز قیڃٗٻ»‪ ,‬ٲؿیبی٭ آشضثبڂؼیبٴ ٸ‪ ،...‬اظ اټٳڃیز‬ ‫ذبنځ ثطذٹضزاض ثٹزٺ ٸ سهٳڃٱ‪٪‬ڃطڀ زض ذهٹل آٴ‪ ،‬زض ؾُح ضټجطڀ اٶ‪٣‬الة ٸ ٶٓیبٰ ثیٹزٺ‬ ‫اؾز‪ .‬ثٷبثطاڂٵ‪ ،‬زذبٮز ٲطحٹٰ حبعاحٳسآ‪٢‬ب زض اڂٵ ٲؿئٯٻ ‪٢‬بٶٹٶځ ٸ َجڃٗځ ثٹزٺ اؾز ٲ‪٫‬ط آٶ‪٧‬ٻ‬ ‫ثب زالی٭ ٲح‪٧‬ٱ ٸ ٲؿشٷس اطجبر ‪٪‬طزز ‪٦‬ٻ اڂكیبٴ زض حیڃٵ اٶؼیبٰ ٲؿیئٹٮڃز دیب ضا اظ اذشڃیبضار‬ ‫‪٢‬بٶٹٶځاـ ‪ٞ‬طاسط ‪٪‬صاقشٻ اؾز‪.‬‬ ‫ٶشڃؼٻ آٴ ‪٦‬ٻ‪ ،‬زض ػطڂبٴ ثٹزٴ اٲبٰ ذٳڃٷځ اظ ػعیڃبر ٲطثٹٌ ثٻ آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ ٸ ٶڃیع‬ ‫زذبٮزټبڀ ٲطحٹٰ احٳس ذٳڃٷځ‪ ،‬ثٻ ذٹزڀ ذٹز‪ ،‬ٲهسا‪ٖ ٠‬ٳ٭ ٲؼطٲبٶٻ ٶڃؿز‪.‬‬ ‫زض دبڂبٴ ثٻ ثطضؾځ اؾٷبز ٲص‪٦‬ٹض زض ٲ‪٣‬بٮٻ زٸٰ آ‪٢‬بڀ ‪٦‬یسڂٹض (‪ )1391/8/30‬ٲیځدیطزاظڂٱ‪ .‬اظ‬ ‫ٲؼٳٹٔ اڂٵ چٽ٭ ٸ زٸ ؾٷس (ظڂطا ټٳبٴَٹض ‪٦‬ٻ ‪٢‬جالً ش‪٦‬ط قس‪ ،‬ؾیٷس قیٳبضپ ‪ 26‬زض اڂیٵ ٲ‪٣‬بٮیٻ‪،‬‬ ‫س‪٧‬طاض ؾٷس زټٱ‪ ،‬زض ٲ‪٣‬بٮٻ اٸ‪ ٬‬آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض ٲٹضخ ‪1391/8/13‬ٲځثبقس) ثٻ ‪ٚ‬ڃط ڂ‪ ٥‬ؾیٷس (ؾیٷس‬ ‫قٳبضٺ چٽبضزټٱ) ث‪٣‬ڃٻ ټڃ اضسجبَځ ثب ٲطڂًځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٶساضز‪.‬‬ ‫ال سٹؾیٍ اڂٷؼبٶیت سحیز ٖٷیٹاٴ‪ :‬ٶبٲیٻ زٸٰ آڂیزاهلل‬ ‫اڂٵ ؾٷس ٶڃیع (ؾیٷس چ ٽیبضزټٱ) ‪٢‬یج ً‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ثٻ اٲبٰ ٲٹضز ثطضؾځ ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬ز ٸ ٮصا اظ س‪٧‬طاض آٴ ذٹززاضڀ ٲځقیٹز‪ .‬ثیٻ ټٳیڃٵ‬ ‫زٮڃیی٭ (ٖییسٰ اضسجییبٌ ثییب ٲٹيییٹٔ ٲطڂًییځ) اظ ثطضؾییځ اؾییٷبز زڂ‪٫‬ییط ذییٹززاضڀ ٲییځقییٹز‪.‬‬

‫ؾط‪٤١‬قت آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬آئٮ‪ ٪٢‬ت‪ٞ‬ب‪ٞ١ٛ‬ب‪ ٫‬ر‪٤٨ٞ‬ض‪ ٫‬اؾال‪٬ٝ‬‬

‫‪1‬‬

‫اذڃطاً آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض اؾٷبزڀ زض ظٲڃٷٻ ٲٓٯٹٲڃز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٲٷشكط ‪٦‬طزٺ اؾز‪٦ ،‬ٻ زض‬ ‫آٴ ثٻ ٲٓبٮٳځ ‪٦‬ٻ سٹؾٍ آڂزاهلل ذٳڃٷځ زض ح‪ ١‬اڂكبٴ ضٸا زاقشٻ قیسٺ اؾیز اؾیٷبزڀ ضا اضاییٻ‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ڂ‪٧‬ځ اظ ٲٷش‪٣‬سڂٵ اڂكبٴ ثٹز ‪٦‬ٻ ثب ‪٦‬ٳ‪ ٥‬حٹاضڂٹٴ ذٳڃٷیځ اٖیٱ اظ‬ ‫احٳس ذٳڃٷځ‪ ،‬ض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ‪ ،‬ٲحٳس ڂعزڀ‪ ،‬ٲٹؾٹڀذٹیڃٷځټب‪ ،‬ضڀقٽطڀ‪ ...‬اٸ ضا سب ؾیطحس ٲیط‪٨‬‬ ‫ضاټځ ٲځ‪٦‬ٷٷس‪ .‬ا‪٪‬ط ثٻ قڃٹٺ ٖٳٯ‪٧‬طز ٶٓبٰ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اڂطاٴ زض اڂٵ ‪ً٢‬ڃٻ ز‪٢‬یز ‪٦‬ٷیڃٱ‪ ،‬ثیٻ‬ ‫ضٸڂّٻاڀ ٲځضؾڃٱ ‪٦‬ٻ زض سٳبٲځ ٲٓبٮٱ زڂ‪٫‬ط ٶڃع اظ آٴ اؾش‪ٟ‬بزٺ قسٺ اؾز‪ :‬سرطڂت ‪٪‬ؿشطزٺ ٲٷش‪٣‬یس‬ ‫اظ َطڂ‪ ١‬نساٸؾڃٳب‪ ،‬سطڂجٹٴټبڀ ٶٳبظػٳٗٻ ٸ ضٸظٶبٲٻټب‪ ،‬ؾبٶؿٹض ‪٪‬ؿشطزٺ اَیالٔ ضؾیبٶځټیبڀ‬ ‫ٲٷش‪٣‬س‪ ،‬اؾیش‪ٟ‬بزٺ اظ ٶڃطٸټیبڀ اضاش‪ ٬‬ٸ اٸثیبـ زض ػٽیز سٽسڂیس َط‪ٞ‬یساضاٴ ٲٷش‪٣‬یس‪ ،‬ؾیبظٲبٶسټځ‬ ‫ٶڃطٸټبڀ قجٻٲطزٲځ زضػٽز ٲربٮ‪ٟ‬یز ثیب ٲٷش‪٣‬یس ػٽیز ػٯیٹٺ ٲطزٲیځ زازٴ ثیٻ ٲربٮ‪ٟ‬یزټیب‪،‬‬ ‫زؾش‪٫‬ڃطڀ ڂب حهط ٲٷش‪٣‬س‪ ،‬ٲحب‪٦‬ٳٻ ٲٷش‪٣‬س ثب دٹؾشٻ ‪٢‬ٹٺ ‪ً٢‬بیڃٻ ٸ ثب ٖٹاٲ٭ دكز دطزٺ ټعاضزؾشبٴ؛‬ ‫ټعاضزؾشبٶځ ‪٦‬ٻ ټٳٻ اظ َطڂ‪ ١‬ثڃز ضټجطڀ ټساڂز ٲځقسٶس‪ .‬اڂٵ ‪ٞ‬طٲٹ‪ ٬‬سیب‪٦‬ٷٹٴ ‪٦‬یبٲالً ‪٦‬بضؾیبظ‬ ‫ثٹزٺ اؾز ٸ سٹاٶؿشٻ اؾز ا‪٦‬ظطڂز ٲربٮ‪ٟ‬ڃٵ ٸ ٲٷش‪٣‬سڂٵ ضا ثځ ؾطٸنسا سیب ٸازڀ ٲیط‪ ٨‬ټیساڂز‬ ‫‪٦‬ٷٷس‪.‬‬ ‫آڂزاهلل ذٳڃٷځ ټٳچٹٴ اؾُٹضٺاڀ ح‪٣‬بٶڃز سٳبٲځ ا‪٢‬ساٲبر ضا سإٲڃٵ ٲځ‪٦‬طزٺ اؾز‪ ،‬اٸؾیز‬ ‫‪٦‬ٻ ٲٷجٕ ٲكطٸٖڃز ثركځ ثٻ ټٳٻ اڂٵ ا‪٢‬ساٲبر ثٹزٺ اؾز‪ .‬سٷٽب ٶڃطٸڂځ ‪٦‬ٻ زض حب‪٦‬ٳڃز حًیٹض‬ ‫زاقشٻ ٸ ٲربٮ‪ٟ‬ز ذٹز ضا ٶؿجز ثٻ اڂٵ ا‪٢‬ساٲبر ٶكبٴ زازٺ اؾز ‪٪‬ٹڂځ سٷٽب آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ ثٹزٺ‬ ‫اؾز‪ .‬ٮصا آڂزاهلل ذٳڃٷځ چٹٴ ح‪٣‬ڃ‪٣‬شځ ڂ‪٫‬بٶٻ زض ټٳٻ ػب حًٹض زاقشٻ اؾز‪ .‬اڂٵ ٲٷجٕ ثٻحسڀ‬ ‫ٲكطٸٖڃزظا ثٹزٺ اؾز ‪٦‬ٻ سب‪٦‬ٷٹٴ ټٱ اظ ‪٦‬بض ٶڃ‪ٟ‬شبزٺ اؾز‪ .‬اَالٖبسځ ‪٦‬ٻ ز‪٦‬شط ‪٦‬یسڂٹض زض اؾیٷبز‬ ‫ٲص‪٦‬ٹض اضایٻ ٲځ‪٦‬ٷس‪ ،‬ا‪ٚ‬ٯت اظ ٲؼٳٹٖیٻ ذیبَطار ٸ ٶٹقیشٻټیبڀ‪ٖ ،‬ٯیځ زٸاٶیځ‪ ،‬احٳیسذٳڃٷځ‪،‬‬ ‫حؼزاالؾالٰ ضڀقٽطڀ‪ ،‬آڂزاهلل ٲحٳس ڂعزڀ ٸ آڂزاهلل ض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ اؾز ‪٦‬یٻ سٳیبٲځ آٴټیب زض‬ ‫ثبظاض ‪٦‬شبة ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اڂطاٴ ثٻنٹضر ‪٦‬یبٲالً ٲؼیبظ ٖطيیٻ ٲیځقیٹز‪ ،‬سٷٽیب ثركیځ اظ‬ ‫اَالٖبر ‪٦‬ٻ اظ ذبَطار آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ ٸ ٶٹقشٻټبڀ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اضاییٻ قیسٺ اؾیز‬ ‫‪ .1‬ػطؼ ‪ 12‬زڀ ‪.1391‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪301‬‬

‫قبڂس زض ثبظاض ‪٦‬صاڂځ دڃسا ٶكٹز‪ .‬ٮصا ثٻٶٓط ٲځضؾیس سٳیبٲځ اقیربل ٲیص‪٦‬ٹض زض ټٷ‪٫‬یبٰ اضاییٻ‬ ‫اَالٖبسځ ‪٦‬ٻ ز‪٦‬شط ‪٦‬سڂٹض ثساٴټب اؾشٷبز ٲځ‪٦‬ٷس‪ ،‬ټڃ ‪٪‬ٹٶٻ ز‪ٚ‬س‪ٚ‬ٻ ذٹاٶف زؾز ٶبٲطیځ زض اڂیٵ‬ ‫ضٸڂٻټب ضا ٶساقشٻاٶس‪ .‬اڂٵ‪٦‬ٻ ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬ٲشٽٱ ثبڂس ضٖبڂز قٹز‪ ،‬سٳبٲځ ٲحب‪٦‬ٳبر ثٻنیٹضر ٲؿیشس‪٬‬‬ ‫سٷٽب اظ َطڂ‪٢ ١‬ٹٺ ‪ً٢‬بیڃٻ دځ ‪٪‬ڃطڀ قٹز‪ ،‬ٮؼٵدطا‪٦‬ٷځ ٸ سٹټڃٵ ثٻ قرهڃز ٲشٽٱ ‪٢‬ج٭ اظ ٲحب‪٦‬ٳٻ‬ ‫اٲطڀ ‪ٚ‬ڃط‪٢‬بٶٹٶځ اؾز‪ ،‬سطڂجٹٴټبڀ ٲرشٯ‪ ٝ‬ٶٓبٰ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٲح٭ ٖ‪٣‬سٺدطا‪٦‬ٷځ ٶجبڂس ثبقس‪.‬‬ ‫چٹٴ ٲٷش‪٣‬س‪ ،‬ٲربٮ‪ ٝ‬آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثٹزٺ اؾز‪ ،‬ٮصا سٳبٲځ ٖٹاٲ٭ ٶٓبٰ ػٳٽٹضڀ اؾیالٲځ ثبڂیس‬ ‫زض ػٽز ؾب‪٦ ٍ٢‬طزٴ اٸ اظ ټط‪٪‬ٹٶٻ حڃبر ا‪٢‬ساٰ ‪٦‬ٷٷس‪ .‬چٹٴ اٸ ٲربٮ‪ ٝ‬ضٸڂٿ ػٳٽٹضڀ اؾیالٲځ‬ ‫ثٹزٺ اؾز‪ .‬حٹاضڂٹٴ آڂزاهلل ذٳڃٷځ چٹٴ ثٻ سٹټٱ ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز شاسځ اٸ زچبض ټؿشٷس ٮصا ٶبذٹزآ‪٪‬یبٺ‬ ‫ثٻ اڂٵ اٲط اڂٳبٴ ٲځآٸضٶس ‪٦‬ٻ زض ػٽز ٲؼبظار ٲربٮ‪ٟ‬ڃٵ آڂزاهلل ذٳڃٷځ اؾش‪ٟ‬بزٺ اظ ټط ضٸقیځ‬ ‫‪٦‬بٲالً ٲجبح اؾز‪ .‬آ‪٢‬بڀ احٳس ذٳڃٷځ ثسٸٴ ٸاټٳٻ اظ اڂٷ‪٧‬ٻ اڂكبٴ سٷٽب آ‪٢‬بظازٺ ضټجیطڀ ټؿیشٷس ٸ‬ ‫ټڃ ‪٪‬ٹٶٻ ؾٳشځ زض زؾش‪٫‬بٺ ‪٢‬ٹٺ ‪ً٢‬بیڃٻ ٶساضٶس‪ ،‬زض سٳبٲځ ثبظدطؾیځټیب حًیٹض زاضٶیس‪ ،‬زضٲیٹضزِ‬ ‫درف سٯٹڂعڂٹٶځ اٖشطا‪ٞ‬بر سهٳڃٱ ٲځ‪٪‬ڃطٶس‪ ،‬اظ آڂزاهلل ڂعزڀ ثٗٷٹاٴ ٸاؾیٍ ثیب ٶڃطٸټیبڀ قیجٻ‬ ‫ٲطزٲځ ؾٹز ٲځػٹڂٷس ٸ ټٳچٷڃٵ اؾز ذٹز آڂزاهلل ڂعزڀ‪٦ ،‬ٻ ثسٸٴ ٸاټٳٻ اظ اسٽبٰ ثٽطٺ‪٪‬ڃیطڀ‬ ‫اظ اضاش‪ ٬‬ٸ اٸثبـ زض ػٽز سٽسڂس ٲربٮ‪ٟ‬بٴ ثب ذڃب‪ ٬‬ضاحز اثطاظ ٲځزاضز ‪٦‬ٻ‪":‬حبع ‪ٚ‬الٰ قرم‬ ‫‪٢‬ٹڀ سٷٹٲٷسڀ ثٹز ‪٦‬ٻ ذڃٯځټب اظ اٸ ٲځسطؾڃسٶس ٸ ؾطـ زضز ٲځ‪٦‬طز ثطاڀ ‪٦‬بضټبڀ ثعٴ ثٽبزضڀ!‬ ‫ټط ٸ‪٢‬ز ټط ػبڂځ ثٻ ثٵثؿز ‪٦‬كڃسٺ ٲځقس ٸ س‪٧‬ٯڃ‪ ٝ‬احؿبؼ ٲځ‪٦‬طزڂٱ ثٻ حبع‪ٚ‬الٰ ٲشٹؾی٭‬ ‫ٲځقسڂٱ ٸ اٸ ټٱ ذٹزـ ضا ٲٯعٰ ٲځ‪٦‬طز سب ‪٦‬بضڀ ضا ‪٦‬ٻ اظ اٸ ذٹاؾشٻاڂٱ سٳبٰ ٸ ‪٦‬ٳیب‪ ٬‬اٶؼیبٰ‬ ‫زټس‪".‬ڂب آڂزاهلل ټبقٳځ ض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ زض ٲ‪٣‬بٰ ضڂبؾز ٲؼٯؽ آٴ ظٲبٴ ا‪٢‬یطاض ٲیځ‪٦‬ٷٷیس ‪٦‬یٻ ‪ ":‬زض‬ ‫ػٯؿٻ ٖٯٷځ ٲؼٯؽ‪ ،‬ٶٳبڂٷس‪٪‬بٴ ٖٯڃٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ نحجز ‪٦‬طزٶس‪ .‬آ‪٢‬بڀ نجب‪ٚ‬ڃبٴ ذٹاؾز‬ ‫اٖالٲڃٻ ٶٽًز آظازڀ ضا زض ٲح‪٧‬ٹٲڃز ‪٦‬ٹزسب ثرٹاٶس ‪٦‬ٻ ٖسٺ اڀ [‪٦‬ڃبٸـ‪ٞ ،‬ااز ‪٦‬طڂٳیځ‪ ،‬نیبز‪٠‬‬ ‫ذٯربٮځ‪٢ ،‬طٺثب٘‪ ،‬ټبزڀ ‪ٟٚ‬یبضڀ‪ ،‬ؾڃسحؿیڃٵ ٲٹؾیٹڀ سجطڂیعڀ‪ ،‬زٸظزٸظاٶیځ] قیٯٹ٘ ‪٦‬طزٶیس ٸ‬ ‫ٶشٹاٶؿز ثرٹاٶس‪ ....‬ٲهبحجٻ آ‪٢‬بڀ ٲٽسٸڀ ڂ‪٧‬ځ اظ ٲشٽٳبٴ ‪٦‬ٹزسب ضا ‪٪‬صاقیشٷس‪ .‬اٖشطا‪ٞ‬یبر ٲٽٳیځ‬ ‫‪٦‬طز ٸ ‪ٟ٪‬ز آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ سإڂڃس ‪٦‬طزٺ اؾز‪ .‬آذط قت آ‪٢‬بڀ [ٲحٳس] ٲٹؾٹڀ ذیٹیڃٷځ ټیب‬ ‫ثطاڀ ٲكٹضر زضٲٹضزِ درف اؾٷبز الٶٻ ػبؾٹؾځ ٖٯڃٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ آٲس‪".‬حًطر اڂكیبٴ‬ ‫ثٻ زٮڃ٭ سٹټٱ ڂ‪٫‬بٶٻ ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز ټٳڃكٻ ٲبٶس‪٪‬بض آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٶڃع سطؾځ اظ اڂٵ ٶساضز ‪٦‬یٻ ٲٷش‪٣‬یسڀ‬ ‫ث‪٫‬ٹڂس چطا اڂكبٴ زض ػبڂ‪٫‬بٺ ضڂبؾز ٲؼٯؽ‪ ،‬ٲؼٯؽ ضا سٷٽیب زض اذشڃیبض شٸةقیس‪٪‬بٴ آڂیزاهلل‬ ‫ذٳڃٷځ ‪٪‬صاقشٻ اؾز؟ ڂب چ‪٫‬ٹٶٻ اؾز ‪٦‬یٻ آ‪٢‬یبڀ ٲٹؾیٹڀ ذیٹیڃٷځ ‪٢‬جی٭ اظ ٲحب‪٦‬ٳیٻ آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ثٻ درف اؾٷبزڀ زضاڂٵظٲڃٷٻ ٲځدطزاظز‪.‬‬ ‫اظاڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ٲٹاضز ثؿڃبض ٲځسٹاٴ ػؿز‪ .‬ٲٹاضزڀ ‪٦‬ٻ ٶكبٶ‪٫‬ط آٴ اؾز ‪٦‬ٻ آڂزاهللټب ثیب ‪٦‬ٷشیط‪٬‬‬ ‫ٲؼبضڀ اَالٖبر ٸ زازٴ اَالٖبر ‪٦‬ٷشط‪ ٬‬قسٺ ثٻ ػبٲٗٻ‪ ،‬اؾیش‪ٟ‬بزٺ اظ ٶڃطٸټیبڀ قیجٻٲطزٲیځ زض‬

‫‪302‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ضؾڃسٴ ثٻ اټسا‪ ٜ‬ذٹز ثؿڃبض ٲٹ‪ ١ٞ‬ثٹزٺاٶس‪ .‬آٴ ټب ثب ؾٹز ػؿشٵ اظ ٸؾڃٯٻ اڀ ثٻ ٶبٰ سٯٹڂعڂٹٴ‪٦ ،‬ٻ‬ ‫چڃعڀ ػع زؾش‪٫‬بٺ سجٯڃ‪ٛ‬بسځ ٶڃؿز‪ ،‬سٹاٶؿشٻاٶس ػبٲٗٻ ضا سحز ‪٦‬ٷشط‪ ٬‬ذٹز زاقشٻ ثبقٷس‪.‬‬ ‫ضٸسٹـټب ٸ ؾبٶؿٹضټبڀ سٯٹڂعڂٹٴ چٹٶبٴ ٖهبڂځ ػبزٸڂځ اؾز ‪٦‬ٻ حب‪٦‬ٳیبٴ ضا ثیٻ ‪٢‬هیط‬ ‫ظڂجبڀ ذٹقځټب ٲځثطز ٸ زض آٴ ؾٹ ٲطزٰ ضا ثٻ زضٺ ٶبزاٶځ ٸ ثالټز دطر ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬آٶ‪٫‬بٺ ‪٦‬ٻ ٮڃٹاٴ‬ ‫ٶڃٳٻ ذبٮځ"اٲبٰ" ‪٦‬ٻ ٶه‪ٟ‬ف ثٻ ٲهط‪ ٜ‬ٲؿٹا‪ ٤‬زٶساٴ ض‪ٞ‬شٻ اؾز ٸ ٶه‪ ٝ‬زڂ‪٫‬ط انیطا‪ ٜ‬ٶكیسٺ‬ ‫اؾز‪ ،‬ظڂٷزثرف ن‪ٟ‬حبر سٯٹڂعڂٹٴ س‪٥‬س‪ ٥‬اڂطاٶڃبٴ ٲځقٹز ٸ زض آٴ ؾٹ ثڃٳبضؾشبٴ سرههځ‬ ‫ػٳبضاٴ ٸڂػٺ ټٳبٴ ذٳڃٷځ اظ زڂسٺ ټب دٷٽبٴ ٲځٲبٶس‪ .‬آٶ‪٫‬بٺ ‪٦‬ٻ اٖشطا‪ٞ‬بر قطڂٗشٳساضڀټب دیڃف اظ‬ ‫ټط ٶٹٔ ٲحب‪٦‬ٳٻ ‪ً٢‬بڂځ سٹؾٍ ‪ٞ‬طظٶس اٲبٰ ٸاضز ذبٶٻ س‪٥‬س‪ ٥‬اڂطاٶڃبٴ ٲځقیٹز ٸ ٲیطزٰ ثیٻ ‪ٞ‬شٷیٻ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ آ‪٪‬بټځ زازٺ ٲځقٹٶس ٸ زض آٴ ؾٹ زٸض اظ چكٱ ټٳبٴ ٲطزٰ‪ ،‬ثب سٹَئٻ ټبڀ ‪٪‬ؿیشطزٺ‬ ‫ټٳبٴ قطڂٗشٳساضڀ ‪ٞ‬شٷٻ‪٪‬ط شضٺ شضٺ اظ حڃبر ؾب‪ ٍ٢‬ٲځقٹز‪ .‬آٶ‪٫‬بٺ ‪٦‬ٻ سهبٸڂط ضؤ‪ٞ‬ز ٸ ثركیف‬ ‫اٲبٰ ثط ن‪ٟ‬حٻ ػٗجٻ ػبزٸڂځ ْبټط ٲځقٹز ٸ ذكٱ ٸ ‪ًٚ‬ت ذٳڃٷځ زض ټٷ‪٫‬بٰ ڂبزآٸضڀ ح‪٣‬ٹ‪٠‬‬ ‫ٲشٽٱ قطڂٗشٳساضڀ اظ َط‪ ٜ‬آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ اظ چكٳبٴ ٲطزٰ دٷٽبٴ زاقشٻ ٲیځقیٹز‪ .‬آٶ‪٫‬یبٺ ‪٦‬یٻ‬ ‫‪٦‬ٳ‪٥‬ټبڀ نٷسٸ‪ ٠‬نس‪٢‬ٻ اٲبٰ زض ثٹ‪ ٠‬ٸ ‪٦‬طٶب ٲځقٹز ٸ زض ؾٹڂځ زڂ‪٫‬ط سٳبٲځ اٲٹا‪ ٬‬ظڂیط ٶٓیط‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ڂب ضٸاٶٻ ؾبظٲبٴ سجٯڃ‪ٛ‬بر اؾالٲځ ٲځقٹز ٸ ڂیب ؾیط اظ حیعة ػٳٽیٹضڀ‬ ‫اؾالٲځ زض ٲځآٸضز‪ .‬آٶ‪٫‬بٺ ‪٦‬ٻ حؿبة"اٲبٰ" ذٳڃٷځ ػٽز ٸاضڂع ٸػٹٺ قطٖڃٻ اٖالٰ ٲځقیٹز ٸ‬ ‫زض آٴؾٹڀ اٲٹا‪ ٬‬ٲٷ‪٣‬ٹ‪ ٬‬ٸ ‪ٚ‬ڃطٲٷ‪٣‬ٹ‪ ٬‬سحزِٶٓط آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٻ اظ ٸػٹٺ ٲطزٰ سٽڃٻ قسٺ‬ ‫اؾز ثٻ ؾبظٲبٴ سجٯڃ‪ٛ‬بر اؾالٲځ سٗٯ‪ ١‬دڃسا ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬آٶ‪٫‬بٺ ‪٦‬ٻ "اٲیبٰ" ذٳڃٷیځ زض ػبڂ‪٫‬یبٺ ڂی‪٥‬‬ ‫ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس‪ ،‬حال‪ ٬‬ٸ حطاٰ ٲؿٯٳڃٵ ضا سٗڃڃٵ ٲځ‪٦‬ٷٷس ٸ زض ؾٹڂځ زڂ‪٫‬یط ثیب ‪ٞ‬شیٹاڂځ ٲطػٗڃیز‬ ‫س‪٣‬ٯڃس آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ضا ٶ‪٣‬ى ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬آٶ‪٫‬بٺ ‪٦‬ٻ سهبٸڂط ٮڃٹاٴ ٶڃٳٿ ذبٮځ اٲیبٰ‪ ،‬اٖشطا‪ٞ‬یبر‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬ضؤ‪ٞ‬ز ٸ ثركف اٲبٰ ذٳڃٷځ‪ ...‬زض شټٵ ٲطزٰ اڂطاٴ ثط ضٸڀ ټٱ اٶجبقشٻ ٲځقیٹٶس‪.‬‬ ‫ض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځټب‪ ،‬ضڀقٽطڀټب ٸ ڂعزڀټب ثٻضاحشځ زض ؾبڂٻ اڂٵ سهبٸڂط چذبٶسٺ قسٺ زض اشټبٴ ٲطزٰ‪،‬‬ ‫سهبٸڂط سٯٹڂعٸڂٹٶځ ضا س‪٧‬ٳڃ٭ ٲځ‪٦‬ٷٷس‪ .‬آٴ ټب ثب سٳبٰ سٹاٴ ؾٗځ ٲځ‪٦‬ٷٷس آٴ ؾٹڀ سهبٸڂط زڂیسٺ‬ ‫ٶكٹز‪ .‬ٸٮځ قڃ‪ٟ‬ش‪٫‬ځ ثؿڃبض آٴ ټب ثٻ ثز ذٹزؾبذشٻ چٹٶبٴ اؾز ‪٦‬ٻ ٶبذٹزآ‪٪‬بٺ دكز دطزٺ ثیطٸٴ‬ ‫ٲځآڂس اظ ٶٹقشٻټبقبٴ‪.‬‬ ‫دبؾد آڂزاهلل ؾڃسٲحٳس ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ ثٻ ز‪٦‬شط ‪٦‬سڂٹض ٶڃع زض ټٳڃٵ ضاؾشب ثبڂیس س‪ٟ‬ؿیڃط‬ ‫قٹز‪ .‬آٴ ټب سهٹڂط ذٹزؾبذشٻ اظ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ضا ‪٦‬ٻ ثٻ اٲبٰ ذٳڃٷځ ٲٷشٽځ قسٺ اؾیز ثڃكیشط‬ ‫ٲځدؿٷسٶس سب زض شټٵ ٲطزٰ چذبٶسٺ قٹز‪ .‬ټط‪٪‬ٹٶٻ سالـ زضػٽز ٲرسٸـ ؾبذشٵ چٽطٺ ٶٹضاٶځ‬ ‫حًطر اٲبٰ‪٢ ،‬هط ظڂجبڀ آٴ ټب ضا ٶبدبڂساض ذٹاټس ؾبذز‪ .‬آٴټب ثطاڀ آٶ‪٧‬ٻ ٲط‪٢‬س ٲُٽیط اٲیبٰ ضا‬ ‫ټٳچٷبٴ دط ظٸّاض ؾبظٶس ثبڂس ‪٦‬ٻ زؾشبٴ ذٳڃٷځ ضا اظ اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ثطڀ ؾبظٶس‪.‬‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪303‬‬

‫آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثٻ زٮڃ٭ قرهڃز ‪٦‬بضڂعٲبسڃ‪ ،٥‬ٲٷف‪ ،‬ض‪ٞ‬شبضـ ثٻ ٖٷٹاٴ "ضاٺ اٲبٰ" زض اشټبٴ‬ ‫حٹاضڂٹٶف ٶ‪٣‬ف ثؿز‪ْ .‬بټطاً حشځ اَطا‪ٞ‬ڃبٶف ٶڃع ٶٳځسٹاٶؿشٷس ثب اٸ ٲربٮ‪ٟ‬ز ‪٦‬ٷٷس‪ .‬سٷٽب ‪٦‬ؿبٶځ‬ ‫ٲځسٹاٶؿشس اظ ض‪ٞ‬شبضټبڀ اٸ اٶش‪٣‬بز ‪٦‬ٷٷس ‪٦‬ٻ زاضاڀ قرهیڃز ٲؿیش‪٣‬ٯځ ثیٹزٺ ثبقیٷس‪ .‬حٹاضڂیٹٴ اٸ‬ ‫‪٪‬ٹڂځ ڂب دكز اٲبٲكبٴ ثطاٺ ٲځا‪ٞ‬شبزٶس ٸ ټط ‪٦‬ؼب ‪٦‬ٻ اٸ ٲځض‪ٞ‬ز آٴټیب ٶڃیع ثیٻ قیشبة ٲؿیڃط ضا‬ ‫ثطاڂف ثبظ ٲځ‪٦‬طزٶس ٸ ڂب ا‪٪‬ط ٶ‪٣‬سڀ ثٻ ض‪ٞ‬شبض اڂكبٴ زاقیشٷس آٴ ضا زض ؾیڃٷٻ ٲیځضڂرشٷیس‪ .‬ػبٮیت‬ ‫آٶؼبؾز ‪٦‬ٻ ثؿڃبضڀ اظ ض‪ٞ‬شبضټبڀ اڂكبٴ حشځ زض ٲصټت قڃٗٻ ټٱ ثځ ؾبث‪٣‬ٻ اؾز‪ .‬اڂٵ ‪٦‬یٻ ڂی‪٥‬‬ ‫ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس ثشٹاٶس ثٻ ح‪٧‬ٱ ذٹزؾبذشٻ ٸالڂز ٲُٯ‪٣‬ٻ ‪٣ٞ‬ڃٻ‪ ،‬ٲطػٗڃز ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس زڂ‪٫‬ط ضا ٲٯ‪ٛ‬ځ‬ ‫‪٦‬طزٺ ٸ ٸػٹٺ قطٖځ ضڂرشٻ قسٺ ثٻ حؿبة اڂكبٴ ضا ثسٸٴ ضيبڂز ٲ‪٣‬ٯّساٶف زض ټط ضاټیځ ‪٦‬یٻ‬ ‫ذٹز ٶڃ‪ ٥‬ٲځزاٶؿز ذطع ‪٦‬ٷس ا‪٪‬ط ثځؾبث‪٣‬ٻ ٶجبقس زض َٹ‪ ٬‬سبضڂد قڃٗٻ ‪٦‬بٲالً ٶبزض ٲځثبقس‪ .‬ٶٹٔ‬ ‫ثطذٹضز اڂكبٴ ثب ٲؿبی٭ ٸ ٲك‪٧‬الر دڃف آٲسٺ زض ٶعز ح‪٧‬ٳبڀ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اڂطاٴ ثٻ ؾٷشځ‬ ‫سجسڂ٭ قسٺ اؾز ‪٦‬ٻ ټٳچٹٴ ‪٢‬بٶٹٶځ ٶبٶٹقشٻ چیطا٘ ضاٺ آٶیبٴ اؾیز‪ .‬آڂیزاهلل ذبٲٷیٻاڀ ٶڃیع زض‬ ‫ثؿڃبضڀ اظ ٲؿبی٭ ټٳچٹٴ ذٳڃٷځ ٖٳ٭ ‪٦‬طزٺ اؾز‪ .‬حهط ٲربٮ‪ٟ‬بٶف ٶٓڃط آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ ‪٦‬ذځ‪-‬‬ ‫ثطزاضڀ اظ حهط آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اؾز‪ .‬قبڂس ظٲبٶٻ ٸ ٖٓٳیز آڂیزاهلل ٲٷشٓیطڀ زض ‪٢‬جیب‪٬‬‬ ‫آڂزاهلل ذبٲٷٻاڀ ٲبٶٕ اظ اڂٵ قس ‪٦‬ٻ اڂكبٴ ٶشٹاٶس ٲطػٗڃز ٲٷشٓطڀ ضا ٮ‪ٛ‬ٹ ‪٦‬ٷس‪ .‬ٸٮځ ؾٗځ سٳیبٰ‬ ‫‪٦‬طز ‪٦‬ٻ حسا‪٢‬٭ نساڀ ٲٷشٓطڀ زض ؾڃٷٻاـ ذ‪ٟ‬ٻ ثٳبٶس‪.‬‬ ‫ثب زڂسڀ ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڀ ز‪٦‬شط ‪٦‬سڂٹض ثٻ ‪ً٢‬ڃٻ ٲط‪ ٨‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٲځاٶساظز‪ ،‬اڂكبٴ ‪٦‬٭ ضٸٶس‬ ‫ٲص‪٦‬ٹض ضا ثٻ ٖٷٹاٴ ڂ‪ٖ ٥‬بضيٻ ٲځثڃٷس‪ٖ .‬بضيٻاڀ ‪٦‬ٻ ثطذال‪ ٜ‬ضٸٶس ‪٢‬بٶٹٶځ ازاضٺ ‪٦‬كٹض ضخ زازٺ‬ ‫اؾز‪ .‬ڂٗٷځ ثب اڂٵ ٶ‪٫‬طـ ‪٦‬ٻ چٹٴ احٳس ذٳڃٷځ ڂب ڂعزڀ ڂب‪ ...‬ټڃ ؾٳز ‪٢‬بٶٹٶځ زض ؾڃؿشٱ ‪٢‬ٹٺ‬ ‫‪ً٢‬بیڃٻ ٶساضٶس ٶٳځسٹاٶٷس زض آٴ زذبٮشځ زاقشٻ ثبقٷس‪ .‬زضحبٮځ‪٦‬ٻ ثیٻ ضٸٶیس قی‪٧‬٭‪٪‬ڃیطڀ ٶٓطڂیٻ‬ ‫ٸالڂز ٲُٯ‪٣‬ٻ ‪٣ٞ‬ڃٻ ٸ ح‪٧‬ٳ‪ٟ‬طٲب ثٹزٴ آٴ ز‪٢‬ز ‪٦‬ٷڃٱ‪ ،‬ٲط‪ ٨‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض شڂی٭ ټٳیڃٵ‬ ‫ٶٓطڂٻ ‪٦‬بٲالً ‪٢‬بث٭ ز‪ٞ‬بٔ اؾز‪ .‬ڂٗٷځ ثب اڂٵ ٶٹٔ ٶ‪٫‬طـ اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ٲط‪٨‬ټب ٶٻ چٹٴ ٖبضيٻاڀ زض َځ‬ ‫ازاضٺ ‪٦‬كٹض ث٭ چٹٴ ‪٢‬بٖسٺاڀ زض ٶحٹٺ ٲ‪٣‬بثٯٻ ثب ٲٷش‪٣‬سڂٵ زڂسٺ ذٹاټس قس‪.‬‬ ‫چ‪٫‬ٹٶ‪٫‬ځ ٸاضز قسٴ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثٻ نحٷٻ ؾڃبؾځ ػبٲٗٻ زض ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز اظ زض‪ ٤‬اڂكیبٴ اظ‬ ‫زڂٵ ٶكإر ٲځ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز‪ .‬اڂكبٴ ثٻٶحٹڀ دڃطٸ ح‪٧‬ٹٲز ٲكطٸٖٻ قڃد ‪ًٞ‬٭اهلل ٶیٹضڀ ثٹزٶیس‪.‬‬ ‫ڂٗٷځ ح‪٧‬ٹٲشځ ‪٦‬ٻ اظ ؾط سب دب اظ ‪٢‬ٹاٶڃٵ اؾالٲځ دڃطٸڀ ‪٦‬ٷس‪ .‬چڃعڀ ‪٦‬ٻ زض ؾیبحز ‪٣ٞ‬یٻ سحیز‬ ‫ٖٷٹاٴ ‪٣ٞ‬ٻ ٶٹڂٵ زض ٲ‪٣‬بث٭ ‪٣ٞ‬ٻ ؾٷشځ اظ آٴ ڂبز ٲځقٹز‪ ،‬ټٳبٴ ‪٣ٞ‬ٽځ اؾیز ‪٦‬یٻ سٹؾیٍ آڂیز اهلل‬ ‫ذٳڃٷییځ ٸ َط‪ٞ‬ییساضاٶف ٶٓڃییط آڂییزاهلل ٲٷشٓییطڀ‪ ،‬آڂییزاهلل ٲُٽییطڀ‪ ،‬آڂییزاهلل ثٽكییشځ‪ ،‬آڂییزاهلل‬ ‫ض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ‪ ...‬ثٻ سجٯڃ‪ ٙ‬آٴ زض حٹظٺ ټب زض ‪٢‬ج٭ اظ اٶ‪٣‬الة دطزاذشٻ ٲځقٹز‪ .‬آٴ ټب زضؾز زض ٲ‪٣‬بثی٭‬ ‫آڂزاهلل اٮٗٓٳځ ذٹڂځ ‪٢‬طاض زاقشٷس ‪٦‬ٻ ح‪٧‬ٹٲز ضا زض ظٲبٴ ‪ٚ‬ڃجز‪ٚ ،‬هت حڃُٻ اذشڃبضار اٲیبٰ‬ ‫ظٲبٴ سٯ‪٣‬ځ ٲځ‪٦‬طز‪ .‬ٶٹؾبظڀ ‪٣ٞ‬ٻ زضح‪٣‬ڃ‪٣‬ز ٸاضز ‪٦‬طزٴ آٴ زض حڃُٻ ح‪٧‬ٹٲز ثٹز‪٣ٞ .‬ٻ ٶٹڂٵ آٲسٺ‬

‫‪304‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ثٹز سب ح‪٧‬ٹٲز ضا اظ زؾز ‪ٚ‬بنجڃٵ آٴ ٶٓڃط ضيبقبٺ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ٸ ثٻ زؾز دطسٹاٴ ٸٮځ ‪٣ٞ‬ڃیٻ ظٲیبٴ‬ ‫ثؿذبضز‪ .‬سٳبٲځ ‪ٗٞ‬بٮڃزټبڀ ‪ٞ‬ٯؿ‪ٟ‬ځ ٸ ‪٣ٞ‬ٽځ اڂٵ زؾشٻ اظ ‪ٗٞ‬بالٴ ٖطنٻ ‪٣ٞ‬ٻ ثط آٴ ثٹز ‪٦‬یٻ ثشٹاٶٷیس‬ ‫ذٹز ضا ثطاڀ ازاضٺ آسځ ػبٲٗٻ آٲبزٺ ؾبظٶس‪ .‬ٮصا اڂٵ ثٹز ‪٦‬ٻ ثٻ ؾبظٲبٶسټځ ٸ سك‪٧‬ڃ٭ حٯ‪٣‬یٻ ټیبڀ‬ ‫‪٧ٞ‬طڀ زض ‪٢‬ج٭ اظ اٶ‪٣‬الة ٲځدطزاظٶس‪.‬‬ ‫"ضيب قبٺ ٶٽبز زٸٮز ضا ثٻ ټڃبر ٮٹڂبسبٴ ټبثع زضآٸضز ‪٦‬ٻ ٲ‪ٟ‬ٽٹٰ سبظٺ زٸٮز زض اڂطاٴ ثٹز‪ .‬اظ‬ ‫ٲڃبٴ ٖٯٳبڀ حٹظٺ‪ ،‬آٴ ‪٦‬ٻ ذُط اڂٵ ٶٽبز سبظٺ ضا احؿبؼ ‪٦‬طز‪َ ،‬الة ٸ ٲسضؾڃٵ ٶعزڂ‪ ٥‬ثٻ اٲبٰ‬ ‫ذٳڃٷځ ثٹزٶس‪ .‬آٶبٴ ٲشٹػٻ قسٶس زڂ‪٫‬ط ثب زٸٮشځ ٲبٶٷس ‪٢‬بػبضڂٻ ٲٹاػٻ ٶڃؿشٷس ‪٦‬یٻ ‪٢‬یبٶٹٴ ٶساقیشٻ‬ ‫ثبقس ٸ ثٻ ‪٣ٞ‬ٻ حٹظٺ ٲحشبع ثبقس‪ ،‬زٸٮشځ ‪٦‬ٻ ‪٢‬بيځ ٶساقشٻ ثبقس ٸ حب‪٦‬ٱ قطٔ ثرٹاټیس‪ ،‬زٸٮشیځ‬ ‫‪٦‬ٻ ٲسضؾٻ ٶساقشٻ ثبقس ٸ ٲ‪٧‬شت ثرٹاټس‪ ،‬زٸٮشځ ‪٦‬ٻ ٲحًط ٶساقشٻ ثبقس ٸ ٖب‪٢‬س ثرٹاټس‪ ،‬زٸٮشځ‬ ‫‪٦‬ٻ ٲسضؾٻ ٶساقشٻ ثبقس ٸ ٲسضؾٻ ٖٯٳڃٻ ثرٹاټس‪ ،‬زٸٮشځ ‪٦‬ٻ ٲبٮڃیبر ٶساقیشٻ ثبقیس ٸ ذٳیؽ ٸ‬ ‫ظ‪٦‬بر ثرٹاټس‪ .‬زٸٮز ٲسضٴ ټٳٻ ‪٦‬بض‪٦‬طزټبڀ اػشٳبٖځ ٶٽبز حٹظٺ ضا اظ آٴ ؾٯت ٲځ‪٦‬طز ٸ ‪ٍ٣ٞ‬‬ ‫دبضٺاڀ ‪٦‬بض‪٦‬طزټبڀ ‪ٞ‬طزڀ ٸ اذال‪٢‬ځ ضا ثٻ آٴ ٲځؾذطز ٸ زضح‪٣‬ڃ‪٣‬ز ٲځذٹاؾز ٖبٮٱ زڂٵ ضا ثیٻ‬ ‫ضٸحبٶځ سجسڂ٭ ‪٦‬ٷس‪]2[".‬‬ ‫ٸالڂز ‪٣ٞ‬ڃٻ ټٳچٹٴ ٮٹڂبسبٴ سٹٲبؼ ټبثع ٖٳ٭ ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬ٲٹػٹزڀ ‪٦‬ٻ ثیط ټٳیٻ ٖطنیٻټیبڀ‬ ‫ظٶس‪٪‬ځ ٲطزٰ ح‪٧‬ٳ‪ٟ‬طٲبؾز‪".‬آٴ ٮٹڂبسبٴ ٲٹػٹز ٖٓڃٳځ ‪٦‬ٻ ‪٦‬كٹض ڂب زٸٮز ذٹاٶسٺ ٲځقیٹز ثیٻ‬ ‫‪٦‬ٳ‪ٞ ٥‬ٵ ٸ نٷبٖز ؾبذشٻ قسٺ ٸ نط‪ٞ‬بً اٶؿبٴ ٲهٷٹٖځ اؾز ‪٦‬ٻ اظ اٶؿبٴ َجڃٗځ ٖٓیڃٱسیط ٸ‬ ‫ٶڃطٸٲٷسسط اؾز ٸ ثطاڀ حطاؾز ٸ ز‪ٞ‬بٔ اظ اٸ ؾبذشٻ قسٺ ٸ زض آٴ حب‪٦‬ٳڃیز ټٳچیٹٴ ضٸحیځ‬ ‫ٲهٷٹٖځ اؾز ‪٦‬ٻ ثٻ ‪٦‬٭ ثسٴ حڃبر ٲځثركس‪.‬‬ ‫"ان٭ ح‪ ّٟ‬ح‪٧‬ٹٲز‪ ...‬ح‪٧‬ٹٲز زض ثڃٷف ‪٣ٞ‬ٽځ اؾالٰ اظ چٷبٴ ػبڂ‪٫‬بټځ ثطذٹضزاض اؾیز‬ ‫‪٦‬ٻ ٲؿٯٱسطڂٵ ٸػٹةټب ٸ حطٲزټب زض ثطاثط آٴ ثٻ ټڃ اٶ‪٫‬بقشٻ ٲځقٹز ٸ ازٮٻ ٸػٹة حطاؾز‬ ‫آٴ ثط ټٳٻ ازٮٻ س‪٣‬سٰ زاضز‪٪ .‬ٹڂبسطڂٵ قبټس ٲسٖب ظٸا‪« ٬‬حطٲز زٲبء» زض ثطاثط ح‪٧‬ٹٲز اؾز ثیب‬ ‫اڂٵ ‪٦‬ٻ ذٹٴ زض اؾالٰ حطٲز ٲؿٯٱ زاضز زض نٹضر ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٵ زض ثطاثیط ح‪٧‬ٹٲیز‪ ،‬ٶیٻ سٷٽیب‬ ‫حطٲز آٴ اظ ثڃٵ ٶٳځضٸز ‪٦‬ٻ دبضٺاڀ اٸ‪٢‬بر اټطا‪ ٠‬آٴ ٸػٹة دڃسا ٲځ‪٦‬ٷس ٸ زض ټٳڃٵ ضاؾشبؾز‬ ‫‪٦‬ٻ اثٹاة «ث‪ٛ‬بٺ ٸ ٲشؼبؾطڂٵ ٖٯڃٻ ح‪٧‬ٹٲز اؾالٲځ» زض ‪٣ٞ‬ٻ اؾالٲځ َطح ٲځ‪٦‬طز‪ .‬انی٭ ح‪ٟ‬یّ‬ ‫ح‪٧‬ٹٲز اظ انٹٮځ اؾز ‪٦‬ٻ ټڃ ‪٣ٞ‬ٽځ زض حب‪٦‬ٳڃز آٴ‪ ،‬ٶؿجز ثٻ ازٮٻ زڂ‪٫‬ط ‪٣ٞ‬ٽځ ق‪٧‬ځ ٶیساضز‬ ‫ٸ اٶ‪٧‬بض آٴ اٶ‪٧‬بض ٲؿٯٱسطڂٵ ان٭ ‪٣ٞ‬ٽځ زض اؾالٰ اؾز ٸ ثٻ سرُئٻ ٲٗهٹٰ ٲځاٶؼبٲس‪]1[".‬‬ ‫ثط دبڂٻ ټٳڃٵ زض‪ ٤‬اظ ظٸا‪ ٬‬حطٲز زٲبء‪ ،‬آڂزاهلل ذٳڃٷځ زؾشٹض اٖساٰ ظٶساٶڃبٴ زضثٷس ظٶیساٴ‬ ‫اٸڂٵ ضا نبزض ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ زض ذبَطار ٲیطزاز ‪ 1367‬ٲیځٶٹڂؿیس‪« :‬ثٗیس اظ ػطڂیبٴ‬ ‫ٲطنبز ٶبٲٻاڀ اظ اٲبٰ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ثٹزٶس ‪٦‬ٻ ٲٷب‪٣ٞ‬ڃٵ ؾط ٲٹيٕ ضا زض ظٶساٴټیب اٖیساٰ ‪٦‬ٷٷیس ٸ دیؽ اظ‬

‫‪ .3‬ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ‬

‫‪305‬‬

‫سُٗڃ٭ ٲال‪٢‬برټبڀ ظٶساٶڃبٴ ثٻَٹض‪٦‬ٯځ ثب اڂٵ ٶبٲٻ چٷبٴ‪٦‬ٻ ٶ‪٣‬٭ قس حسٸز ‪ 2800‬ڂب ‪ 3800‬ٶ‪ٟ‬ط ضا‬ ‫ سطزڂس اظ ٲٵ اؾز ‪ -‬اٖساٰ ‪٦‬طزٶس‪ .‬ٲٵ ضاػٕ ثٻ اڂٵ ٲٹيٹٔ زٸ ٶبٲٻ ثٻ اٲبٰ ٶٹقشٱ‪]3[».‬‬‫"ٶٹڂؿٷس‪٪‬بٴ ٶكطڂٻ حٹظٺ سب ػبڂځ دڃف ٲځضٸٶس ‪٦‬یٻ ثیٻ ثٷیس‪ 6‬ٸ ‪ 7‬ػٯیس ‪ 2‬سحطڂطاٮٹؾیڃٯٻ‬ ‫(ضؾبٮٻ ‪٣ٞ‬ٽځ ذٳڃٷځ ‪٢‬ج٭ اظ اٶ‪٣‬الة) اقبضٺ ٲځ‪٦‬ٷٷس ٸ ٲؿبی٭ ٲؿشحسطٻ زضثبضٺ ‪٢‬ڃٳیز‪٪‬یصاضڀ ضا‬ ‫دڃف ٲځ‪٦‬كٷس ٸ اظ ‪٢‬بٖسٺ ‪٣ٞ‬ٽځ ٸ ؾٷشځ «اٮٷبؼ ٲؿٯُٹٴ ٖٯځ اٲٹاٮٽٱ» اڂٵ ضٸاڂز ضا ٲیځزټٷیس‬ ‫‪٦‬ٻ زض قطاڂٍ ػسڂس ٸ زض زٸٮز اؾالٲځ «ػبڂځ ثطاڀ ‪٢‬بٖسٺ اٮٷبؼ ٲؿٯُٹٴ ٖٯځ اٲٹاٮٽٱ ٶڃؿز‬ ‫ثٯ‪٧‬ٻ ‪٢‬بٖسٺ ح‪ ّٟ‬ٶٓبٰ ٸ سإٲڃٵ ػبٲٗٻ اؾز‪]2[ "».‬‬ ‫آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثطاؾبؼ ټٳڃٵ زض‪ ٤‬اظ ٸالڂز ٲُٯ‪٣‬ٻ ‪٣ٞ‬ڃٻ زض ضاثُٻ ثب آڂزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ‬ ‫ض‪ٞ‬شبض ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬ثیٻ ‪ٟ٪‬شیٻ اڂكیبٴ "چیٹٴ اٲیٹا‪ ٬‬ٲٷ‪٣‬یٹ‪ ٬‬ٸ ‪ٚ‬ڃطٲٷ‪٣‬یٹ‪ ٬‬زاضاٮشجٯڃی‪ ٙ‬ثیٻ ‪ٟ٪‬شیٻ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ اظ ٸػٹٺ ٲطزٰ ٸ ؾٽٱ ٲجبض‪ ٤‬اٲبٰ(ٔ) ٸ اٶ‪ٟ‬ب‪٢‬بر سٽڃٻ قسٺ اؾز ٸ اڂكبٴ نالحڃز‬ ‫ازاضٺ آٴ ضا ٶساضز ثٻ زؾشٹض ٸٮځ ‪٣ٞ‬ڃٻ زض اذشڃبض ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر اؾالٲځ ‪٪‬صاقشٻ قس‪]2[".‬‬ ‫آڂزاهلل ذٳڃٷځ ټٳچٹٴ اٲذطاَٹضڀ ثځٶڃبظ ثٻ ټط‪٪‬ٹٶٻ ‪٢‬بٶٹٶځ‪ ،‬ذٹز ثیٻ ٖٷیٹاٴ ‪٢‬یبٶٹٴ ٖٳی٭‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬زض ٸا‪ ٕ٢‬ٶٹٔ زض‪ ٤‬اٸ اظ ؾڃبؾز ٸ اٲط ؾڃبؾځ چٹٴ ٲ‪٧‬شجځ زض ؾبحز ؾڃبؾیځ ػبٲٗیٻ‬ ‫اڂطاٴ ثط ټٳٻ ػب ؾبڂٻ ٲځاٶساظز‪« .‬ضاٺ اٲبٰ» زض ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز ټٳبٴ ‪٢‬بٶٹٴ ٶبٶٹقشٻاڀ اؾز ‪٦‬یٻ سٹؾیٍ‬ ‫اڂكبٴ ٶ‪٫‬بقشٻ قسٺ اؾز‪ .‬اڂكبٴ ثب دځ‪٪‬ڃطڀ ټٳبٴ زٸٮز ٲكطٸٖٻ ٲٹضز ٶٓط قڃد ‪ًٞ‬٭اهلل ٶٹضڀ‪،‬‬ ‫ټط آٶ‪٧‬ٻ ضا ‪٦‬ٻ ثسڂٵ ٲكڃځ اٖش‪٣‬بزڀ ٶساقشٻاٶس اظ ؾط ضاٺ ثطٲځزاضز‪ .‬ثطاڀ اٸ ٲكځټبڀ زڂ‪٫‬ط حشځ‬ ‫ٲكځ زٸٮز ٲكطٸَٻ ٲسٶٓط آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٶڃع ‪٢‬بث٭ سحٳ٭ ٶڃؿز‪ .‬اٸ سب ثساٴػب ذیٹز ضا‬ ‫زض اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ٶ‪٫‬طڂؿشٵ ثط ح‪ ١‬ٲځزاٶس ‪٦‬ٻ اثبڂځ ٶساضز ث‪٫‬ٹڂس ا‪٪‬ط ثطذال‪ ٜ‬ثڃٷف اڂكیبٴ احؿیبؼ‬ ‫‪٦‬ٷس ‪٦‬ٻ ٲٳ‪٧‬ٵ اؾز حط‪٦‬شیځ اظ َیط‪ ٜ‬آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ضخ زازٺ ثبقیس‪ ،‬زض آٴ نیٹضر‬ ‫َٯجٻټبڀ َط‪ٞ‬ساض ذٹڂف ضا زؾشٹض ذٹاټس زټس سب س‪٥‬س‪ ٥‬آػطټبڀ زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ضا اظ ػب ث‪٧‬ٷٷس‪ .‬آٴ‬ ‫ټٱ زاضاٮشجٯڃ‪ٛ‬ځ ‪٦‬ٻ ٲٷكإ اٸٮڃٻ آٴ قبڂس ثٻ ٶٹٖځ آڂزاهللاٮٗٓٳځ ذٹڂځ ثٹز‪ .‬ٸ ڂب ا‪٪‬ط ٲریبٮ‪ٟ‬شځ اظ‬ ‫ػبٶت آڂزاهللاٮٗٓٳځ ذٹڂځ زض ‪٢‬جب‪ ٬‬س‪ٛ‬ڃڃط ؾیبذشبض ازاضڀ حیٹظٺ (ٲكیځ ٲیٹضز ٶٓیط ذٳڃٷیځ)‬ ‫نٹضر ث‪٫‬ڃطز‪ ،‬اثبڂځ اظ اڂٵ ٶساضز ‪٦‬ٻ زض دڃك‪٫‬بٺ اؾشبزقبٴ اؾش‪٧‬بٴ چبڂځ ضا ثط زڂٹاض ث‪٧‬ٹثٷس‪ .‬ا‪٪‬ط‬ ‫ثٻ ٲكځ اڂكبٴ اظ اڂٵ ظاٸڂٻ ثٷ‪٫‬طڂٱ ‪٦‬ٻ حشځ ټٱ نٷ‪ٟ‬ځ ټبڀ ذٹز ٸ ټٱ‪٦‬ڃكبٴ ذٹز ضا ثٻ چٻؾبٴ‬ ‫اظ ذٹڂف ٲځضاٶس ٸ ثب چٻ چٹثځ آٴ ټب ضا س‪ٟ٧‬ڃط ٲځ‪٦‬طز آٶ‪٫‬بٺ اٖساٰ چٷس ټعاض ٶ‪ٟ‬طڀ ٲؼبټیسڂٵ‬ ‫ذٯ‪ٚ ١‬ڃط‪٢‬بث٭ دڃفثڃٷځ ٶٳځٶٳبڂس‪٣ٞ .‬ٻ ٶٹڂٵ ٸ ڂب آٶچٻ ‪٦‬یٻ ‪٢‬ٹچیبٶځ اظ آٴ سحیز ٖٷیٹاٴ ‪٪‬یطٸٺ‬ ‫انالحَٯت ڂبز ٲځ‪٦‬ٷس ټٳبٴ ٲكڃځ اؾز ‪٦‬ٻ ٲځذٹاټس ‪٣ٞ‬ٻ ضا اظ ‪٢‬بٮت ؾٷشځ آٴ ذبضع ‪٦‬طزٺ ٸ‬ ‫ثطاڀ آٴ ‪٦‬بض‪٦‬طزڀ ثؿڃبض ‪٪‬ؿشطزٺ ثؼٹڂس‪ .‬ثٷٓط ٲځضؾس ٸاغٺ انالحَٯجځ ثطاڀ اڂٵ ٲكځ‪ ،‬ٸاغٺاڀ‬ ‫ثځػب ٸ ثځٲؿٳّبؾز‪ .‬چطا ‪٦‬ٻ ز‪٪‬ط‪٪‬ٹٴ ‪٦‬طزٴ ‪٦‬بض‪٦‬طز ‪٣ٞ‬ٻ‪ ،‬انالح ثطذځ اظ زؾشٹضار آٴ ٶڃؿز‪،‬‬ ‫اؾشحبٮٻ آٴ اؾز‪ ،‬ثٻ ‪٦‬بض اٶساذشٵ آٴ زض ػبڂ‪٫‬بٺ ٸ ؾبحشځ زڂ‪٫‬ط اظ ؾبحز ٲٹضز ٶٓط ‪٣ٞ‬ٻ ؾٷشځ‬

‫‪306‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫اؾز‪ .‬ټٳڃٵ ‪٣ٞ‬ٻ ٶٹڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ ا‪٢‬شهبز اؾالٲځ‪ٖ ،‬ٯٹٰ اٶؿبٶځ اؾیالٲځ‪ ،‬زٲٹ‪٦‬طاؾیځ اؾیالٲځ ضا‬ ‫ٸاضز ػبٲٗٻ ٲځ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫حب‪ ٬‬دؽ اظ سؼطثٻ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ا‪٪‬ط ٶ‪٫‬بټځ ثٻ دكز ؾط ثڃبٶساظڂٱ قبڂس ثڃكیشط حیؽ‬ ‫سطؼ آڂزاهلل ذٹڂځ ضا زض ٖسٰ اضایٻ ؾٷسڀ ٲجٷځ ثط سإڂڃس ټٳبٴ انالحَٯجیبٴ حیٹظپ ٖٯٳڃیٻ زض‬ ‫‪٢‬جب‪ ٬‬اٶؼبٰ ڂی‪ ٥‬ؾیطڀ انیالحبر زض ؾیبذشبض حیٹظٺ زض‪٦ ٤‬ٷیڃٱ‪ .‬حیٹظٺ ثیب قیطٸٔ حط‪٦‬یز‬ ‫انالحَٯجبٴ حٹظٺ دب زض ٲؿڃطڀ ‪٪‬صاقز ‪٦‬ٻ اٶشٽبڀ آٴ ثٻ چٷ‪ ٩‬آٸضزٴ سٳبٲځ اض‪٦‬بٴ ‪٦‬كٹض ثٹز‪.‬‬ ‫ٸٮځ چٹٴ ټڃ سؼطثٻ ح‪٧‬ٹٲز حٹظٸڀ اظ دڃف زض زؾشطؼ ٶجٹز‪ ،‬آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ ثیٻ ٖٷیٹاٴ‬ ‫‪٢‬بٶٹٴ ٶبَ‪ٖ ١‬ٳ٭ ‪٦‬طز‪ .‬ٸالڂز ٲُٯ‪٣‬ٻ ‪٣ٞ‬ڃٻ ټؿشٻ انٯځ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اؾز‪ .‬ڂٗٷځ ٸالڂز‪٣ٞ‬ڃٻ‬ ‫ٶٻ ثٻٖٷٹاٴ ڂ‪٢ ٥‬ٹٺ زض ‪٦‬ٷبض ‪٢‬ٹاڀ زڂ‪٫‬ط ث٭ ثٻٖٷٹاٴ ٲبټڃز انٯځ ٶٓبٰ ٖٳ٭ ٲځ‪٦‬ٷٷس‪ .‬زڂ‪٫‬ط ‪٢‬ٹاڀ‬ ‫ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثب سٹػٻ ثٻ قطاڂٍ ظٲبٶځ ٸ ٲڃعاٴ اٖشٳبز ٸالڂز ‪٣ٞ‬ڃیٻ س‪٣‬ٹڂیز قیسٺ ٸ ڂیب اظ‬ ‫ٲڃعاٴ اذشڃبضار آٴ ‪٦‬بؾشٻ ٲځقٹز‪ .‬دٹؾشٻ ثڃطٸٶځ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ‪٦‬ٻ ټٳیبٴ ؾیطاٴ ؾیٻ ‪٢‬یٹٺ‬ ‫اؾز‪ ،‬ثڃكشط ټٳبٴ ‪٦‬بض‪٦‬طز س‪٣‬ڃٻ ‪٣ٞ‬ڃٻ ضا زاضز‪ .‬ثٻزٮڃ٭ ٲٹ‪ٗ٢‬ڃز ظٲبٶځ اٲ‪٧‬بٴ ؾٯُبٴٲیساضڀ ٖطڂیبٴ‬ ‫ٸػٹز ٶساضز‪ .‬ٮصا ټط‪٪‬ٹٶٻ ٶ‪٫‬بٺ ٖبضيٻاڀ ثٻ حٹازطځ ٲبٶٷس ٲط‪ ٨‬آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ‪٪ ،‬ٹڂیبڀ‬ ‫ٖسٰ زض‪ ٤‬نحڃح ضٸاثٍ ‪ٞ‬ڃٳبثڃٵ ‪٢‬ٹاڀ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اؾز‪.‬‬ ‫‪ -1‬ٶكطڂٿ حٹظٺ ‪ٞ‬طٸضزڂٵ ٸ اضزڂجٽكز ‪1367‬‬ ‫‪ -2‬ٲبټٷبٲٻ ٲٽطٶبٲٻ قٳبضٺ ‪26‬‬ ‫‪ -3‬ذبَطار آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ‪.‬‬

‫حؿٮ‪ٝ ٠‬ح‪ٞ‬س‪٫‬‬

‫‪َٝ‬ب‪ ٦ٙ‬چ‪٨‬بض‪ٛ‬‬

‫افبز‪ ٩‬حٮخٮت اظ آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪٫‬‬ ‫آڂزاهلل ؾڃس‪٦‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ(‪ )1284 -1365‬ڂ‪٧‬ځ اظ ٲطاػٕ َطاظ اٸ‪ ٬‬س‪٣‬ٯڃس سكڃٕ‪،‬‬ ‫دؽ اظ نسٸض ثڃبٶڃٿ اٶش‪٣‬بزڀ ٖٯڃٻ اذشڃبضار ٸالڂز ‪٣ٞ‬ڃٻ زض آؾشبٶٿ ټٳٻدطؾځ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ‬ ‫ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ زض آشض ‪ 1358‬اظ ‪ًٞ‬بڀ ٖٳٹٲځ ‪٦‬كٹض حص‪ ٜ‬قس‪ ،‬ٸ ثیٻ زٶجیب‪ ٬‬اسٽیبٰ‬ ‫اَالٔ اظ ‪٦‬ٹزسبڀ نبز‪ُ٢ ٠‬تظازٺ اظ ‪ٞ 27‬طٸضزڂٵ‪ 1361‬سیب آذیط ٖٳیط زض ذبٶیٻ ذیٹز‬ ‫ٲحهٹض قس ٸ اظ ضؾبٶٻټبڀ نٹسځ‪ ،‬سهٹڂطڀ ٸ ‪٦‬ب‪ٚ‬یصڀ ٸ سطڂجیٹٴټیبڀ ٶٳیبظػٳٗیٻ ٸ‬ ‫ٲؼٯؽ قٹضاڀ اؾالٲځ ثځآٶ‪٧‬ٻ ح‪ ١‬ز‪ٞ‬بٔ اظ ذٹز زاقشٻ ثبقس ٲٹضز ټش‪ ٥‬حڃظڃیز ‪٢‬یطاض‬ ‫‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ثطاڀ ٶرؿشڃٵثبض زض سبضڂد سكڃّٕ زٸ سك‪٧‬٭ ضٸحبٶځ اظ قب‪٪‬طزاٴ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ڂٗٷځ‬ ‫ػبٲٗٿ ٲسضؾڃٵ حٹظپ ٖٯٳڃٿ ‪٢‬ٱ ٸ ػبٲٗٿ ضٸحبٶڃز ٲجبضظ سٽطاٴ ټٳطاٺ ثب ایٳیٿ ٲٷهیٹة‬ ‫ػٳٗٻ زض اٸاڂ٭ اضزڂجٽكیز ‪ 1361‬ض‪٢‬ڃیت ضټجیط ضا اظ ٲطػٗڃیز ذٯیٕ ‪٦‬طزٶیس‪ .‬آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ اظ آٴ سبضڂد ٲٹضز ؾٷ‪٫‬ڃٵسطڂٵ اسٽبٲبر ٸ سٹټڃٵټب ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ ،‬ٲیط‪ ٨‬ٸڀ‬ ‫‪٦‬ٻ ثٻ زٮڃ٭ سإذڃط زض اٖعاٰ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ اس‪ٟ‬ب‪ ٠‬ا‪ٞ‬شبز ثٻ اڂٵ ؾڃالة سٹټڃٵ ٸ اسٽیبٰ دبڂیبٴ‬ ‫ٶساز‪ .‬ټڃ ڂ‪ ٥‬اظ ٲطاػٕ س‪٣‬ٯڃس زټٿ قهز ذٯٕ ٲطػٗڃیز آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ضا ثیٻ‬ ‫ضؾٳڃز ٶكٷبذشٷس‪ ،‬ثٯ‪٧‬ٻ ث‪٣‬بڀ ثط س‪٣‬ٯڃس ٸڀ ضا ٲؼیبظ زاٶؿیشٷس‪ ،‬ټطچٷیس زض آٴ ټڃیبټٹ ٸ‬ ‫ذ‪٣ٟ‬بٴ اڂٵ نساټب قٷڃسٺ ٶكس ٸ اٲ‪٧‬بٴ اٶشكبض ٖٳٹٲځ ٶڃب‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ؾٻ ٲ‪٧‬شٹة ٲٷشكط قسٺ ‪٢‬جٯځ ڂٗٷځ «اؾٷبزڀ اظ ٲٓٯٹٲڃز آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ»(‪12‬‬ ‫آثبٴ ‪« ،)1391‬اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬یالة» (‪ 30‬آثیبٴ‪ )1391‬ٸ «ٲٳبٶٗیز اظ‬ ‫اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ» (‪ 16‬آشض‪ )1391‬ٶكبٴ زاز ‪٦‬ٻ ثٻ اڂكبٴ‬ ‫زض ظٲبٴ حهط ثٻ زٮڃ٭ ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ ثٻ ٲسر ؾٻ ؾب‪ ٬‬ٸ زٺ ٲبٺ ٸ ټ‪ٟ‬ز‬

‫‪310‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ضٸظ ٸ ٶڃع زض ظٲبٴ ‪ٟ٦‬ٵ ٸ ز‪ٞ‬ٵ ٸ سطحڃٱ ْٯٱ قسٺ اؾز‪.‬‬ ‫زض چٽبضٲڃٵ ٲ‪٧‬شٹة‪ ،‬ٮعٸٰ اٖبزپ حڃظڃز اظ اڂٵ ٲطػٕ ‪٣ٞ‬ڃس سجڃڃٵ ٲځقیٹز‪ .‬ٶٹڂؿیٷسٺ‬ ‫ثٻ ٖٷٹاٴ ڂ‪٧‬ځ اظ ٲسا‪ٗٞ‬بٴ اٶ‪٣‬الة ‪ ،1357‬زضؼآٲٹذشٿ حٹظپ ٖٯٳڃیٿ ‪٢‬یٱ ٸ اظ قیب‪٪‬طزاٴ‬ ‫ٲطحٹٰ آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ ثطاؾبؼ ٲُبٮٗٻ ٸ س‪ٟ‬حم زض ‪٦‬ٯڃٻ اؾٷبز ٲٹػٹز ثیٻ اڂیٵ ٶشڃؼیٻ‬ ‫ضؾڃسٺ اؾز ‪٦‬ٻ ظٲبٲساضاٴ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثٻ ٶبح‪ ١‬آثطٸڀ ض‪٢‬ڃت ثٷڃبٶ‪٫‬صاض ػٳٽیٹضڀ‬ ‫اؾالٲځ ضا ضڂرشٻ ٸ اٸ ضا اظ ٲطػٗڃز ذٯٕ ‪٦‬طزٶس‪ .‬ٶٹڂؿٷسٺ قطٲٷسٺ اؾز ‪٦‬ٻ اڂیٵ اٖیبزپ‬ ‫حڃظڃز ؾٻ زټٻ زڂط اٶؼبٰ ٲځقٹز‪ .‬س‪ٟ‬هڃ٭ ثحض زض سح‪٣‬ڃ‪٪ ١‬ؿیشطزٺ «ؾیڃطڀ زض سحیٹ‪٬‬‬ ‫اٶسڂكٿ ؾڃبؾځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ» ذٹاټس آٲس‪ .‬زض اڂٵ ٲؼب‪ ٬‬سٷٽب ثٻ قٳّٻاڀ اظ ثطذځ‬ ‫ؾٹءس‪ٟ‬بټٱټبڀ ٲٹػٹز زض ٲهبحجٻټبڀ ؤذڃط آڂیزاهلل ؾیڃسٲحٳس ٲٹؾیٹڀ ثؼٷیٹضزڀ ٸ‬ ‫آڂزاهلل ؾڃسحؿڃٵ ٲٹؾٹڀ سجطڂعڀ ٶبْط ثٻ ٲ‪٧‬شٹة ؤذڃط ٶٹڂؿٷسٺ اقبضٺ ٲځقٹز‪.‬‬ ‫ٲٗٷبڀ اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اڂیٵ اؾیز ‪٦‬یٻ ذٯیٕ ٸڀ اظ ٲطػٗڃیز‬ ‫ثطذال‪ ٜ‬ٲٹاظڂٵ اذال‪ ٠‬ٸ زڂبٶز ٸ ثطذبؾشٻ اظ ثطزاقشځ ٲًڃّ‪ ١‬ٸ ؾڃبؾزظزٺ اظ قطڂٗز‬ ‫ثٹزٺ اؾز‪ .‬ٲٗٷبڀ اڂٵ اٖبزپ حڃظڃز نحّٻ ‪٪‬صاقشٵ ثط ټٳیٻ ٲٹايیٕ‪ٖ ،‬ٳٯ‪٧‬طزټیب ٸ آضاء‬ ‫ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٶڃؿیز‪ .‬اظ ؾیٹڀ زڂ‪٫‬یط ٲٗٷیځ آٴ سرُئیٿ ټٳیٻ ذیسٲبر‬ ‫ثٷڃبٶ‪٫‬صاض ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ټٱ ٲحؿٹة ٶٳځقٹز‪ .‬اڂیٵ سح‪٣‬ڃی‪١‬‬ ‫ؾٷز ؾڃّئٿ ٖسٰ ٲساضا ٸ ٖسٰ سحٳ٭ ٲٷش‪٣‬س ٸ ٲربٮ‪ ٝ‬ٲؿبٮٳزػٹ زض ػٳٽٹضڀ اؾیالٲځ‬ ‫ضا ٶكبٴ ٲځزټس‪ ،‬ٸ ثب زڂ‪٫‬ط اثٗبز اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ ٸ ضټجطڀ ػٳٽیٹضڀ اؾیالٲځ اضسجیبَځ‬ ‫ٶساضز‪.‬‬ ‫اڂٵ ٲ‪٧‬شٹة قبٲ٭ ڂ‪ ٥‬ٲ‪٣‬سٲٻ‪ ،‬دٷغ ثرف ٸ ڂ‪ ٥‬ٶشڃؼیٻ اؾیز‪ٖ .‬ٷیبٸڂٵ ثریفټیبڀ‬ ‫دٷغ‪٪‬بٶٻ ٖجبضسٷس اظ‪:‬‬ ‫ا‪ .ٗ٣‬ضٖبڂز ٲٹاظڂٵ قطٖځ زض ح‪ ١‬ٲربٮ‪ٝ‬‬ ‫ز‪ .ٛ٣‬اٮؿّبث‪٣‬ٹٴ اٮؿّبث‪٣‬ٹٴ‬ ‫ؾ‪ .ٛ٤‬ټ٭ ػعاءٔ االحؿبٴ اٮّب االحؿبٴ؟‬ ‫چ‪٨‬بض‪ .ٛ‬حؿبؾڃزټبڀ قرهځ ض‪٢‬ڃت‬ ‫پ‪٢‬ز‪ .ٜ‬ذٯٕ ٲطػٗڃز ض‪٢‬ڃت سٹؾٍ زٸ سك‪٧‬٭ ضٸحبٶځ اظ قب‪٪‬طزاٴ ضټجط‬ ‫زض دبڂبٴ ټط ثرف ٶشڃؼٻ‪٪‬ڃطڀ قسٺ اؾز‪ .‬ذٹاٶٷس‪٪‬بٶځ ‪٦‬ٻ حٹنٯٻ ٲُبٮٗٻ ٲشٹٴ ثٯٷیس‬

‫‪311‬‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫سحٯڃٯځ ضا ٶساضٶس ٲځسٹاٶٷس ثٻ ٲُبٮٗٿ ٶشیبڂغ ټیط ثریف‪ ،‬ثریف آذیط ٸ ػٳیٕثٷیسڀ ٸ‬ ‫ٶشڃؼٻ‪٪‬ڃطڀ ٲ‪٣‬بٮٻ ا‪٦‬ش‪ٟ‬ب ‪٦‬ٷٷس‪.‬‬ ‫زٖبٸڀ اڂٵ چٽبض ٲ‪٧‬شٹة ٲجشٷځ ثط اؾٷبز ٸ قٹاټسڀ اؾز ‪٦‬ٻ اضایٻ ‪٦‬طزٺ اؾز‪ .‬اثُب‪٬‬‬ ‫اڂٵ زٖبٸڀ سٷٽب ثیب ٶ‪٣‬یس اڂیٵ اؾیٷبز ٸ قیٹاټس ٲٳ‪٧‬یٵ اؾیز‪ .‬ٶٹڂؿیٷسٺ اظ اٶش‪٣‬یبزار ٸ‬ ‫دڃكٷٽبزار اټ٭ ٶٓط ثب ضٸڀ ‪٪‬كبزٺ اؾش‪٣‬جب‪ ٬‬ٲځ‪٦‬ٷس‪ ،‬ٸ ثب نطاحز اٖالٰ ٲځ‪٦‬ٷس ا‪٪‬ط ‪٦‬ؿځ‬ ‫سٹاٶؿز اڂٵ زٖبٸڀ ضا اثُب‪٦ ٬‬ٷس‪ ،‬ازٖبڀ ذٹز ضا ٖٯٷبً دؽ ذٹاټس ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ ،‬ٸ اقشجبٺ ذٹز‬ ‫ضا اٖالٰ ذٹاټس ‪٦‬طز‪ ،‬زض ‪ٚ‬ڃط اڂٵ نٹضر اڂٵ زٖبٸڀ ثٻ ‪٢‬ٹر ذٹز ثب‪٢‬ځ ذٹاټس ثٹز‪)1(.‬‬ ‫‪َٝ‬س‪٦ٝ‬‬ ‫زض اڂٵ ٲ‪٣‬سٲٻ اظ ؾٻ ‪٢‬ؿٳز ‪٦‬ٯځ ثحض ٲځقٹز‪:‬‬ ‫٭ِ‪ .‬اٲبٰ ثب ٲربٮ‪ٟ‬ڃٵ ذٹز چ‪٫‬ٹٶٻ ض‪ٞ‬شبض ٲځ‪٦‬طزٶس؟‬ ‫ز‪ .٣‬اٲبٰ ثطاؾبؼ حؼز ‪٦‬بض ٲځ‪٦‬طزٶس‪.‬‬ ‫ؾ‪ .ٛ٤‬دب‪٤‬زؾشځ ٸ ؾبزٺظڂؿشځ اٲبٰ‪.‬‬ ‫زض اٶشٽبڀ ټط ‪٢‬ؿٳز ٶشڃؼٻ‪٪‬ڃطڀ قسٺ اؾز‪.‬‬ ‫اثشسا ثٻ ٶ‪٧‬شٻاڀ ٲ‪٣‬سٲبسځ اقبضٺ ٲځ‪٦‬یٷٱ‪ :‬زٸ ؾیٻ ٶ‪ٟ‬یط اظ زٸؾیشبٴ ذیٍ اٲیبٰ‪ ،‬ثطذیځ‬ ‫ٲحجٹؼ زض ظٶساٴ اٸڂٵ ٸ ثطذځ ٲٷشٓطاٮحجؽ‪ ،‬ثب ٲحجیز ٸ قی‪٣ٟ‬ز ثیٻ ٶٹڂؿیٷسٺ دڃ‪ٛ‬یبٰ‬ ‫زازٶس ‪٦‬ٻ «ازاٲٻ اڂٵ ثحض ثٻ ٶ‪ ٕٟ‬ٲب ٶڃؿز ٸ ټڃإر حب‪٦‬ٳیٻ اظ آٴ ثٽیطٺ ٲیځثیطز‪ ».‬آٴټیب‬ ‫ؾ‪٧‬ٹر ٲٗٷځزاض ضؾبٶٻټبڀ ضؾٳځ ضټجطڀ (‪ٞ‬بضؼ ٸ ‪٦‬ڃٽبٴ) ضا ٲظب‪ ٬‬ظزٶس‪ .‬اڂیٵ زٸؾیشبٴ‬ ‫‪٦‬ٻ ٶعز ٶٹڂؿٷسٺ ثؿڃبض ٖعڂعٶس ټڃ ٶ‪٣‬س ٲحشٹاڂځ ثٻ ٲ‪٧‬شٹثبر ؾٻ‪٪‬بٶٻ ٶساقشٷس‪ ،‬اٶش‪٣‬بزقیبٴ‬ ‫اظ ظٲبٴ اٶشكبض ٸ ؾٹءاؾش‪ٟ‬بزٺ حب‪٦‬ٳڃز ثٹز‪ ،‬زضٖڃٵاڂٷ‪٧‬ٻ ثٻ يٗ‪ ٝ‬دبؾدټیبڀ زازٺ قیسٺ‬ ‫سٹؾٍ ز‪ٞ‬شط آڂزاهلل ذٳڃٷځ ټٱ ٲٗشط‪ ٜ‬ثٹزٶس‪ .‬ثٻ زٮڃ٭ احشطاٲځ ‪٦‬ٻ ثطاڀ اڂٵ ٖعڂعاٴ ‪٢‬بیٯٱ‬ ‫ثٻ آٴټب ٸٖسٺ زازٰ زٮڃ٭ ذٹز ضا زض ٲ‪٧‬شٹة ثٗسڀ ثڃكیشط سٹيیڃح ذیٹاټٱ زاز سیب ذڃیط‬ ‫ٖٳییٹٲځ زاقییشٻ ثبقییس‪ .‬اؾییشسال‪٬‬ټییبڀ ‪ٚ‬بٮییت اڂییٵ َڃیی‪ ٝ‬اظ اٶش‪٣‬ییبزار ‪ٚ‬ڃطٲحشییٹاڂځ ضا‬ ‫نٹضرثٷسڀ ‪٦‬طزٺ زض ‪٢‬ؿٳز ڂبززاقزټب دبؾد زازٺاٰ‪)2(.‬‬ ‫ذٍ اٲبٰ ٶڃبظ ثٻ ذبٶٻ س‪٧‬بٶځ‪ ،‬سؼسڂسٶٓط ٸ ٶ‪٣‬س اؾبؾځ زاضز‪ .‬ٶٹٖځ قرهڃزدطؾشځ ٸ‬

‫‪312‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫س‪٣‬سٰ ؾڃبؾز ٸ ‪٢‬سضر ثط اذال‪ ٠‬ٸ ٲٹاظڂٵ زڂٷځ زض ظٲیطپ ٲٽیٱسیطڂٵ ٖٹاٲی٭ اٶحیطا‪ٜ‬‬ ‫اٶ‪٣‬الة ٲطزٲځ‪ 1357‬ٸ ‪٦‬غثٷڃبزڀ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثٹزٺ ٸ ټؿیز‪ .‬ثیسٸٴ ٶ‪٣‬یس اڂیٵ زٸ‬ ‫ٖبٲ٭ ػٷجف ؾجع ټٱ ثٻ ؾطٶٹقز اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ زچبض ذٹاټس قس‪ .‬ثٻ سإذڃط اٶیساذشٵ‬ ‫اڂٵ ٶ‪٣‬س ثٷڃبزڀ ٲڃساٴ زازٴ ثٻ قرهڃزدطؾشځ ٸ ؾڃبؾزظز‪٪‬ځ اذال‪ ٠‬ٸ زڂبٶز اؾز‪ .‬ثٻ‬ ‫اٲڃس ذسا اڂٵ ٶ‪٣‬سټب ثب ضٖبڂز اذال‪ ،٠‬اٶهب‪ ٜ‬ٸ ٲٹاظڂٵ زڂٷځ ازاٲٻ ذٹاټس ڂب‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫٭ِ‪ .‬ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬ثب ‪ٝ‬رب‪ٙ‬يٮ‪ ٠‬ذ‪٤‬ز چٖ‪ ٦١٤‬ضىتبض ‪ّ٬ٝ‬طز‪١‬س؟‬ ‫«دطؾف‪ :‬ا‪٪‬ط ‪٦‬ٳځ ثٻ ‪٢‬ج٭ ثط‪٪‬طزڂٱ‪ ،‬ڂ‪ ٥‬ؾاا‪ ٬‬اؾبؾځ دڃف ٲیځآڂیس ٸ آٴ ټیٱ اڂیٵ‬ ‫اؾز ‪٦‬ٻ اٲبٰ ثب ٲربٮ‪ٟ‬ڃٵ ذٹز چ‪٫‬ٹٶٻ ض‪ٞ‬شبض ٲځ‪٦‬طزٶس؟ دبؾد‪ :‬اؾالٰ زڂٵ ‪ُٞ‬طر اؾز ٸ‬ ‫‪ُٞ‬طر ثٻ ٲٗٷبڀ سٳبٰ ٲٹاضزڀ اؾز ‪٦‬ٻ ڂی‪ ٥‬اٶؿیبٴ ‪٦‬بٲی٭ زاضز‪ .‬زض ‪٢‬یطآٴ [ٸ؟] ضٸاڂیز‬ ‫زاضڂٱ ‪٦‬ٻ ټط ٶٹظازڀ ‪٦‬ٻ ٲشٹٮس ٲځقٹز ثطاؾیبؼ ‪ُٞ‬یطر اؾیز ٸ ثیٻنیٹضر ‪٦‬ٯیځسیط‪،‬‬ ‫اٶحطا‪ ٜ‬شاسځ ٶڃؿز‪ .‬ػبٲٗٻ ثس‪ ،‬اٶؿبٴ ذٹة ضا ٶڃع ٲٷحط‪ ٜ‬ٲځ‪٦‬ٷیس‪ .‬اٶحیطا‪ ٜ‬ڂی‪ ٥‬اٲیط‬ ‫ا‪٦‬شؿبثځ اؾز ٸ اٶؿبٴ اظ اثشساڀ سٹٮس ٲٷحط‪ ٜ‬ٶڃؿز‪ .‬اؾالٰ ثؿڃبض اټٳڃز ٲیځزټیس ‪٦‬یٻ‬ ‫ػبٲٗٻ ڂ‪ ٥‬ػبٲٗٻ اذال‪٢‬ځ ثبقس‪ .‬اٲب اٶؿبٶځ ‪٦‬ٻ زاضاڀ ‪ُٞ‬طر دب‪ ٤‬ټٱ ثبقیس‪ ،‬ظٲیبٶځ ‪٦‬یٻ‬ ‫ٸاضز ػبٲٗٻ ٲٷحط‪ ٜ‬قٹز‪٦ ،‬ٱ‪٦‬ٱ اذال‪٢‬ڃبر ٶبدؿٷس ضا ا‪٦‬شؿبة ٲځ‪٦‬ٷس‪».‬‬

‫‪1‬‬

‫ثطضؾ‪َ١ ٣ ٬‬س‪ :‬ذجطٶ‪٫‬بضاٴ دطؾف ٲٽٳځ ضا ثب آڂیزاهلل ٲٹؾیٹڀ ثؼٷیٹضزڀ زض ٲڃیبٴ‬ ‫‪٪‬صاقشٻاٶس‪ .‬اڂٵ دطؾف ثؿڃبضڀ اظ اڂطاٶڃبٴ اؾز‪ .‬دبؾد اڂكبٴ ټڃ اضسجیبَځ ثیٻ دطؾیف‬ ‫ٶساضز‪ْ .‬بټطاً اڂكبٴ اظ دبؾد ‪٪‬طڂرشٻاٶس‪ ،‬ٲٽٱ ٶڃؿز‪ .‬ذٹاټٱ ‪٦‬ٹقڃس ثٻ اڂٵ دطؾف ٲٽیٱ‬ ‫ٲٷه‪ٟ‬بٶٻ ٸ ٲؿشٷس دبؾد زټٱ‪ .‬زض ثرف قكٱ ٲ‪٧‬شٹة ؾٹٰ ثیب ٖٷیٹاٴ «ٸيیٗڃز آظازڀ‬ ‫اٶش‪٣‬بز ٸ ٲربٮ‪ٟ‬ز ٲؿبٮٳزآٲڃع زض زټٿ اٸ‪ ٬‬ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ» ثٻ اذشهبض اقبضٺ ‪٦‬طزٰ‪.‬‬ ‫زض اڂٵ ٲؼب‪ ٬‬ثطاڀ دبؾد سحٯڃٯځ ثٻ دطؾف ‪٦‬ٯڃسڀ ڂبز قسٺ ثٻ ‪ٞ‬ٽطؾشځ اظ ٲطاػیٕ ٸ‬ ‫ٖٯٳبڀ ٲٷش‪٣‬س آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٲ‪٣‬ڃٱ اڂطاٴ ثٻ سطسڃت سبضڂد سٹٮس اقبضٺ ٲځ‪٦‬ٷٱ‪ .‬ٸايح اؾز‬ ‫‪٦‬ٻ ٲڃعاٴ اٶش‪٣‬بز ٸ ٲربٮ‪ٟ‬ز آٶبٴ َڃ‪ٟ‬ځ ‪٪‬ؿشطزٺ ٸ ٲشٷٹٔ ضا سك‪٧‬ڃ٭ ٲځزټس‪:‬‬

‫‪ .1‬آڂزاهلل ؾڃسٲحٳس ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ‪ 22 ،‬آشض ‪ ،1391‬ٲهبحجٻ ثب ضٸظٶبٲٿ آضٲیبٴ‪ ،‬اٶشكیبض ټیٱظٲیبٴ زض ؾیبڂز‬ ‫ػٳبضاٴ‪.‬‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪313‬‬

‫ا‪ٙ‬و‪ٞ .‬ٽطؾز ٲطاػٕ ٲؿش‪٣‬٭‪ ،‬ٲٷش‪٣‬س ڂب ٲربٮ‪ ٝ‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ(‪)1281-1368‬‬ ‫‪ .1‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل قڃد ثٽبءاٮسڂٵ ٲحالسځ(‪)1275 -1360‬‬ ‫‪ .2‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل ؾڃس‪٦‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ(‪)1284 -1365‬‬ ‫‪ .3‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل قڃد ٲحٳسَبټط آ‪٬‬قجڃط ذب‪ٞ‬بٶځ(‪ -1364‬؟)‬ ‫‪ .4‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل ؾڃسحؿٵ َجبَجبڂځ‪٢‬ٳځ(‪)1290-1386‬‬ ‫‪ .5‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل ؾڃسٲحٳس ضٸحبٶځ(‪)1299 -1376‬‬ ‫‪ .6‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل قڃدحؿڃٷٗٯځ ٲٷشٓطڀ ٶؼ‪ٝ‬آثبزڀ(‪)1300-1388‬‬ ‫‪ .7‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل ؾڃسٲحٳس حؿڃٷځ قڃطاظڀ(‪)1305 -1380‬‬ ‫‪ .8‬آڂزاهلل ؾڃسنبز‪ ٠‬حؿڃٷځ ضٸحبٶځ(‪)1305 -‬‬ ‫ة‪ٞ .‬ٽطؾز ثطذځ اظ ٖٯٳبڀ ٲؿش‪٣‬٭‪ ،‬ٲٷش‪٣‬س ڂب ٲربٮ‪ ٝ‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ (آڂبر‬ ‫ٸ حؼغ اؾالٰ)‪:‬‬ ‫‪ .1‬ٲطحٹٰ ؾڃسٲطسًځ دؿٷسڂسٺ (‪)1275 -1375‬‬ ‫‪ .2‬ٲطحٹٰ ؾڃساثٹاٮ‪ًٟ‬٭ ٲٹؾٹڀ ظٶؼبٶځ (‪)1278 -1371‬‬ ‫‪ .3‬ٲطحٹٰ ؾڃسضيب ٲٹؾٹڀ ظٶؼبٶځ (‪)1281 -1362‬‬ ‫‪ .4‬ٲطحٹٰ ؾڃسٲحٳٹز ٖالیځ َبٮ‪٣‬بٶځ(‪)1289 -1358‬‬ ‫‪ .5‬ٲطحٹٰ ؾڃسضيب نسض(‪)1300-1373‬‬ ‫‪ .6‬ٲطحٹٰ قڃدٲٽسڀ حبیطڀ ڂعزڀ(‪)1302 -1378‬‬ ‫‪ .7‬ٲطحٹٰ قڃدٖٯځ ‪٪‬ٯعازپ ‪ٟٚ‬ٹضڀ( ‪)1302 -1388‬‬ ‫‪ .8‬ٲطحٹٰ قڃدحؿٵ الټٹسځ اق‪٧‬ٹضڀ(‪)1306 - 1360‬‬ ‫‪ .9‬قڃد ٖٯځ ٲطازذبٶځ اضٶ‪٫‬ٻ سٽطاٶځ(‪)1309 -‬‬ ‫‪ .10‬قڃد ڂٗؿٹةاٮسڂٵ ضؾش‪٫‬بضڀ ػٹڂجبضڀ(‪)1319 -‬‬ ‫ٲربٮ‪ٟ‬ز ثب ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ زٮڃ٭ ح‪٣‬بٶڃز ‪٦‬ؿځ ٶڃؿز‪ ،‬ثیٻٸڂیػٺ ٲریبٮ‪ٟ‬ځ ‪٦‬یٻ‬ ‫چٷس ؾبٮځ ثٻ نساٰ دڃٹؾز‪ .‬ثٻٖالٸٺ ٸػٹز ثطذځ اؾبٲځ ټٳبٶٷس ٲطحٹٰ آڂزاهلل ٲحالسځ‬ ‫ڂب ٲطحٹٰ آڂزاهلل َبٮ‪٣‬بٶځ ڂب ٲطحٹٰ آڂزاهلل دؿٷسڂسٺ زض ‪ٞ‬ٽطؾز ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬زض ثسٸ اٲیط چیٻ‬ ‫ثؿب ٲبڂٻ سٗؼت ثبقس(‪ .)3‬زض اڂٵ نٹضر ذٹة اؾز سب ظٲبٴ اٶشكیبض ٲُٯیت ټیط ڂی‪٥‬‬ ‫نجط دڃكٻ ‪٦‬ٷٷس‪ .‬يٳٷبً اڂٵ ‪ٞ‬ٽطؾز ټؼسٺ ٶ‪ٟ‬طٺ ٶٽبڂځ ٶڃؿز‪ .‬دڃكٷٽبزار ٸ اٶش‪٣‬بزار اټی٭‬

‫‪314‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪ًٞ‬٭ ٲبڂٿ س‪٧‬ٳڃ٭ ٲُٯت ذٹاټس ثٹز‪ .‬زض اڂٵ ‪ٞ‬ٽطؾیز نیط‪ٞ‬بً ٶحیٹپ ٲٹاػٽیٿ ثٷڃبٶ‪٫‬یصاض‬ ‫ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثب ٲٷش‪٣‬ساٴ ٸ ٲربٮ‪ٟ‬بٴ حٹظٸڀاـ سؼعڂٻ ٸ سحٯڃ٭ ذٹاټس قس‪ .‬زٸٲڃٵ‬ ‫ضټجط ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ټٱ ٲؿڃط ثٷڃبٶ‪٫‬صاض ضا زض ٖسٰ سحٳ٭ ٲربٮ‪َ ٝ‬ځ ‪٦‬طزٺ اؾز‪)4(.‬‬ ‫زض اڂٵ ٲؼب‪ ٬‬ثٻ سشٳٿ قڃٹپ ٲٹاػٽٿ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثب آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٲځدطزاظٰ‪.‬‬ ‫قڃٹپ ٲٹاػٽٿ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثب زڂ‪٫‬ط ٲطاػٕ ٸ ٖٯٳبڀ ٲٷش‪٣‬س ٸ ٲربٮ‪ ٝ‬ثٻ سسضڂغ‬ ‫ٲٷشكط ذٹاټس قس‪.‬‬ ‫‪١‬تٮز‪ :٦‬دبؾد ثٻ اڂٵ دطؾف ؾشجط «ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثب ٲطاػٕ ٸ ٖٯٳبڀ ٲربٮ‪ٝ‬‬ ‫ٸ ٲٷش‪٣‬س ذٹز چ‪٫‬ٹٶٻ ٲٹاػٻ قسٺ اؾز ٸ ثب ػبٴ ٸ ٲب‪ ٬‬ٸ آثطٸڀ اڂكیبٴ چیٻ ٲٗبٲٯیٻاڀ‬ ‫‪٦‬طزٺ اؾز؟» زض ‪٪‬طٸڀ سحٯڃ٭ ٲٹاػٽٻ ثٷڃبٶ‪٫‬صاض ػٳٽیٹضڀ اؾیالٲځ ثیب ټكیز ٶ‪ٟ‬یط اظ‬ ‫ٲطاػٕ س‪٣‬ٯڃس ٸ زٺ ٶ‪ٟ‬ط اظ ٖٯٳب ٸ ‪٣ٞ‬ٽبڀ ٲربٮ‪ ٝ‬ٸ ٲٷش‪٣‬س ٸ ٲؿش‪٣‬٭ اؾز‪.‬‬ ‫ز‪ .٣‬ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬ثط اؾبؼ حزت ّبض ‪ّ٬ٝ‬طز‪١‬س‬ ‫«‪ ...‬ٸ‪٢‬شځ اٲبٰ زازؾشبٴ زاضز ٸ ثٻ اذجبض اٸ اٖشٳبز ٲځ‪٦‬ٷس‪ ،‬اٲبٰ ٸظڂط اَالٖیبر زاضز ٸ‬ ‫زٸٮز زاضز‪ ،‬ٶرؿزٸظڂط ٸ ضیڃؽػٳٽٹض زاضز اڂٵټب ټٳٻ ‪٪‬عاضقیبسځ ٲیځزازٶیس ٸ اٲیبٰ‬ ‫ثسٸٴ ٲٷبظٖٻ ٲځدصڂط‪ٞ‬شٷس ٲ‪٫‬ط اڂٵ ‪٦‬ٻ زض سًبز ‪٢‬طاض ث‪٫‬ڃطز‪ .‬ٲظالً ٲٵ ‪٪‬عاضقبسځ ٲځزازٰ ٸ‬ ‫اٲبٰ سب حسٸزڀ ٲځدصڂط‪ٞ‬شٷس ٲ‪٫‬ط اڂٵ ‪٦‬ٻ ‪٦‬ؿځ ثڃبڂس ٸ ٖٯڃٻ ؾرٵ ٲٵ حط‪ٞ‬ځ ثعٶس‪٪ .‬بټځ‬ ‫ٲب زض سًبز ثب قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بڂځ ثٹزڂٱ ٸٮځ اٲبٰ ػٯؿٻ ٲكشط‪ ٤‬ٲیځ‪٪‬صاقیز ٸ ذیٹز‬ ‫اٲبٰ آٶؼب ‪ً٢‬بٸر ٲځ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ حط‪ ٜ‬چٻ ‪٦‬ؿځ زضؾز اؾز‪ ....‬ثٻَٹض‪٦‬ٯځ اٲیبٰ ثیٻ ټٳیٻ‬ ‫ٶعزڂ‪٧‬بٴ ذٹز اٖشٳبز زاقشٷس ٸ ا‪٪‬ط اٖشٳبز ٶٳځ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ ٶٳځسٹاٶؿشٷس ح‪٧‬ٹٲز ‪٦‬ٷٷس‪....‬‬ ‫ٲٷٓٹضٰ اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ ٶ‪٫‬ٹڂڃٱ اٲبٰ اَالٔ ٶساقز‪ ،‬اٲبٰ ذڃٯځ چڃعټب ضا ٲیځزاٶؿیز‪....‬‬ ‫ثٻټطحب‪ ٬‬ٸظاضر اَالٖبر اؾز‪ ،‬اَالٖبر ؾذبٺ اؾز‪ ،‬زازؾشبٶځ اؾز ٸ‪ ...‬ثبالذطٺ اٲبٰ‬ ‫زض ضٸظ ‪٢‬ڃبٲز ټٱ حؼز زاضز ‪٦‬ٻ ثٻ اڂٵټب اَٳڃٷبٴ ‪٦‬طزٰ‪ ،‬اقشجبټبر احشٳبٮځ‪ ،‬اقشجبټبر‬ ‫حؼززاض اؾز‪ .‬ټٳبٴَٹض ‪٦‬ٻ ڂ‪ ٥‬ٲؼشٽس ثطاؾبؼ ڂ‪ ٥‬ضٸاڂز ح‪٧‬ٱ ٲځزټیس قیبڂس آٴ‬ ‫ضٸاڂز ‪ٚ‬ٯٍ ثبقس ْبټطاً نحڃحاٮؿٷس اؾز ٸ زالٮز ټٱ زاضز ٸٮځ قبڂس ڂ‪ ٥‬ػبڂځ ػٗ٭‬ ‫قسٺ ثبقس اٲب ْبټطاً نحڃح اؾز ٸ ‪ٞ‬شٹا ٲځزټس ٸ ټعاضاٴ ٶ‪ٟ‬ط ټٱ ثٻ آٴ ٖٳ٭ ٲیځ‪٦‬ٷٷیس‪.‬‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪315‬‬

‫زض ضٸظ ‪٢‬ڃبٲز ٲؼشٽس ػٽٷٱ ٶٳځضٸز‪ ،‬چٹٴ اٸ ‪٦‬بض ذٹز ضا ‪٦‬طزٺ اؾز ثطاؾیبؼ ضٸاڂیز‬ ‫ذجط ٸاحس ٖبز‪ ٬‬ط‪٣‬ة اؾز ٸ زٸ قبټس زض ‪ً٢‬بٸر ٲځذٹاټس‪...‬‬ ‫زض ٲؿئٯٿ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ټٱ ثٗس اظ ػطڂبٴ سجطڂع ټٱ ‪٦‬ؿځ ثطذیٹضزڀ ثیب اڂكیبٴ‬ ‫ٶ‪٧‬طز‪ .‬ٸٮځ زض ٲٹ‪ٗ٢‬ځ ٲؿئٯٻ ‪٦‬ٹزسب اؾز ٸ ٲٹيٹٔ ‪٦‬ٹچ‪٧‬ځ ٶڃؿز‪ ،‬ڂ‪ٖ ٥‬یسٺاڀ ثٹزٶیس‬ ‫‪٦‬ٻ ثٻ اٲبٰ ‪٪‬عاضـ زازٶس‪٪ ،‬طچٻ ٲٳ‪٧‬ٵ اؾز ٲٵ ثٻ ټٳٻ آٴټب ثیبٸض ٶساقیشٻ ثبقیٱ ٸٮیځ‬ ‫‪٪‬عاضقبر اظ ػبټبڀ ٲُٳئٷځ ثٻ اٲبٰ ضؾڃسٺ ثیٹز ٸ ثیٻ ٲٹ‪٢‬یٕ ټیٱ ا‪٢‬یساٰ ‪٦‬طزٶیس ٸ ثٗیس‬ ‫ػطڂبٶبسځ دڃف ٲځآڂس ٸ زض ػبٲٗٻ ثطذٹضزټبڂځ دڃف ٲځآڂس ‪٦‬ٻ سإطڃط ٲځ‪٪‬صاضز‪ .‬ٸٮځ ٲٵ‬ ‫ٲٗش‪٣‬سٰ ‪٦‬ٻ اٲبٰ حشٳبً ٖبز‪ ٬‬ثٹز ٸ ثطاڀ ‪٦‬بضټبڂف حؼز ٖ‪٣‬ٯیځ ٸ قیطٖځ زاقیز اٮجشیٻ‬ ‫ٲٗهٹٰ ٶجٹز ٸ زض ػبټبڂځ اقشجبټبسځ ٲحشٳ٭ اؾز ٸ ټط ‪٦‬ؿځ ټٱ ػیع اڂیٵ ‪٧ٞ‬یط ‪٦‬ٷیس‪،‬‬ ‫ذال‪ ٜ‬ٲكځ اٲبٰ ٖٳ٭ ٸ ‪ٚ‬ٯٹّ ‪٦‬طزٺ اؾز‪ ٍ٣ٞ .‬ٲٗهٹٰ اؾز ‪٦‬ٻ اقشجبٺ ٶٳځ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫ثبڂس سٹػٻ زاقز ‪٦‬ٻ اٲطٸظ ضا ٶجبڂس ثب ظٲبٴ اٲبٰ ٲ‪٣‬بڂؿٻ ‪٦‬ٷڃٱ‪ ،‬قطاڂٍ ‪ٞ‬ط‪ ٠‬ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬ټط‬ ‫‪٦‬ساٰٲبٴ ثجڃٷڃٱ آٴ ضٸظ چ‪٫‬ٹٶٻ ‪٧ٞ‬ط ٲځ‪٦‬طزڂٱ ٸ اٲطٸظ چُٹض؟‪ ...‬ٶجبڂیس ث‪٫‬یٹڂڃٱ سیٹ چیطا‬ ‫زڂطٸظ ٶٳځ‪ٞ‬ٽٳڃسڀ؟ ذت ٶٳځ‪ٞ‬ٽٳڃسٺ‪ ،‬ا‪٪‬ط ذال‪٦ ٜ‬طزٺ ٸ ثٻ ‪٦‬ؿځ ْٯٱ قسٺ ثبڂس ػجطاٴ‬ ‫‪٦‬ٷس ٸٮځ ا‪٪‬ط حؼز زاقشٻ ٲؿئٯٻ زڂ‪٫‬طڀ اؾز‪ .‬ٸٮځ ثب ټٳٻ اڂٵ احٹا‪٦ ٬‬یٻ ثیبٸض زاضڂیٱ‬ ‫اٲبٰ ٲٗهٹٰ ٶڃؿز ٸ ٲٳ‪٧‬ٵ اؾز اقشجبټبسځ قسٺ ثبقس اٲب آٶچٻ ‪٦‬ٻ ٲیځزاٶیڃٱ ثیٻ ‪٢‬یٹ‪٬‬‬ ‫آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ ‪٦‬ٻ سب ؤٸاذط ٖٳطقبٴ ٲځ‪ٟ٪‬شٷس اٲبٰ ٖبز‪ ٬‬ٸ اٖٯٱ ثٹز ٸ اڂٷ‪٧‬یٻ ٲیځزاٶیڃٱ‬ ‫اٲبٰ ثطاؾبؼ حؼز ‪٦‬بض ٲځ‪٦‬طزٶس‪».‬‬

‫‪1‬‬

‫ثطضؾ‪َ١ ٣ ٬‬س‪ :‬نسڂ‪ ١‬ٲحشطٰ آڂزاهلل ؾڃسحؿڃٵ ٲٹؾٹڀ سجطڂعڀ زض ٖجبضار ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬اظ‬ ‫ٲهبحجٻ ؤذڃطقبٴ ثٻ ٶ‪٧‬شٻ ٲٽٳځ زؾز ‪٪‬صاقشٻ اؾز‪ .‬اڂكبٴ دصڂط‪ٞ‬شٻ اؾز ‪٦‬ٻ سهٳڃٳبر‬ ‫ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٲجشٷځ ثط ‪٪‬عاضـ ٲٷهٹثبٴ ٸڀ زض ٶٽبزټبڀ ٲرشٯی‪ ٝ‬ٶٓیبٰ ثیٹزٺ‬ ‫اؾز‪ .‬احشٳب‪ ٬‬ٸ‪٢‬ٹٔ ذُب زض اڂٵ ‪٪‬عاضـټب ٲٷش‪ٟ‬ځ ٶڃؿز‪ .‬حشځ اڂٷ‪٧‬ٻ اڂكیبٴ زض سهیٳڃٱ‬ ‫ذٹز زچبض ذُب قسٺ ثبقس آٴ ٶڃیع ٲحشٳی٭ اؾیز‪ .‬اٲیب اڂكیبٴ ثیب سٹػیٻ ثیٻ ٖیساٮز ٸ‬ ‫اٖٯٳڃزقبٴ ثطاڀ سٳبٲځ سهٳڃٳبر ذٹز حؼز قطٖځ زاقشٻاٶس‪.‬‬ ‫٭ِ‪ .‬اڂٵ ؾرٵ ‪٦‬ٻ اڂكبٴ ثطاؾبؼ حؼز ٖ‪٣‬ٯځ ٸ قطٖځ اٲٹض ؾڃبؾځ ضا دڃف ثطزٶس‬ ‫‪ .1‬آڂزاهلل ؾڃسحؿڃٵ ٲٹؾٹڀ سجطڂعڀ [زازؾشبٴ ٸ‪٢‬ز ‪٦‬٭ اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ]‪ ،‬ػٳبضاٴ‪ ،‬ٲهبحجٻ ثب ؾٗڃساهلل ثساقشځ‪،‬‬ ‫‪ 2‬زڀ‪.1391‬‬

‫‪316‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪٢‬بث٭ اٶ‪٧‬بض ٶڃؿز‪ .‬اٲب حؼز قطٖځ ذٹقجرشبٶٻ ٶٹٖځ اؾیز ٶیٻ قرهیځ‪ ،‬ٸ ٮیصا ‪٢‬بثی٭‬ ‫ثطضؾځ ٸ ٶ‪٣‬س اؾز‪ .‬ټط ٲؼشٽسڀ زض ‪ٞ‬شبٸا ٸ اح‪٧‬بٰ ذٹز چٷڃٵ ازٖبڂځ زاضز‪ .‬ټٳ‪٫‬ځ ټیٱ‬ ‫ذٹز ضا اٖٯٱ ٸ ٖبز‪ ٬‬ٲځزاٶٷس‪ .‬ڂ‪٣‬ڃٷبً آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ټٱ ثب حؼز قطٖځ ‪٢‬ج٭ ٸ ثٗس‬ ‫اظ اٶ‪٣‬الة ٲٹيٕ‪٪‬ڃطڀ ‪٦‬طزٺ اؾز‪ .‬زڂ‪٫‬ط ٲطاػیٕ اظ ‪٢‬جڃی٭ آڂیزاهلل ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬یبٶځ‪ ،‬آڂیزاهلل‬ ‫ؾڃسٲحٳس ضٸحبٶځ‪ ،‬آڂزاهلل ؾڃسحؿٵ َجبَجبیځ ‪٢‬ٳځ ٸ آڂزاهلل ؾڃسنبز‪ ٠‬ضٸحبٶځ ٶڃیع‬ ‫ثسٸٴ حؼز قطٖځ ‪ٞ‬شٹا ٸ ح‪٧‬ٱ نبزض ٶ‪٧‬طزٺ‪ ،‬ٸ ٲٹيیٕ‪٪‬ڃیطڀ ٶ‪٧‬یطزٺاٶیس‪ .‬سٳؿی‪ ٥‬ثیٻ‬ ‫حؼز قطٖځ زض سٗبضو اڂٵ حؼغ قطٖځ ضاٺ ثٻ ػیبڂځ ٶٳیځثیطز‪ .‬ازٖیبڀ اٖٯٳڃیز ٸ‬ ‫اٖسٮڃز ڂب ٖساٮز ټٱ ثب ٸػٹز ازٖبټبڀ ٲكبثٻ زض ٲڃبٴ ض‪٢‬ڃجبٴ ثٻ قطح اڂًب ٲ‪ٟ‬ڃس ‪ٞ‬بڂیسٺ‬ ‫ٶڃؿز‪.‬‬ ‫ز‪ .٣‬زض سٗبضو اڂٵ حؼزټبڀ ازٖبڂځ قطٖځ ٖٯځاٮ‪٣‬بٖسٺ ثبڂس ٲال‪ ٤‬ا‪٢‬ٹایڃز حؼز‬ ‫ثبقس‪ .‬حؼز قطٖځ ٸ ٖ‪٣‬ٯځ ټط ٲؼشٽسڀ ا‪٢‬ٹڀ ثٹز‪ ،‬دصڂط‪ٞ‬شٻ ٲیځقیٹز ٸ ٲٹيیٕ اٸ ثیط‬ ‫‪٦‬طؾځ ٲځٶكڃٷس‪ .‬ضاؾشځ ٲب ‪٦‬ؼب ا‪٢‬ٹایڃز حؼز ٖ‪٣‬ٯځ ٸ قطٖځ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ضا‬ ‫ثط حؼغ قطٖځ ٸ ٖ‪٣‬ٯځ ض‪٢‬جبڂف اطجبر ‪٦‬طزٺاڂٱ؟ ٲطحٹٰ اؾشبز آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ زض ٶیعأ‬ ‫زٸ ض‪٢‬ڃت ‪٢‬سڂٳځ اؾشبزـ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٸ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض ‪ً٢‬بڂبڀ ؾیب‪٬‬ټیبڀ‬ ‫‪ 1361‬سب ‪ 1365‬ح‪ ١‬ضا ثٻ ػبٶت اؾشبزـ ٶیسازٺ اؾیز‪ ،‬ثٯ‪٧‬یٻ ثیطٖ‪٧‬ؽ زض ؾیب‪1364 ٬‬‬ ‫ٶٓطـ ثط ذال‪ ٜ‬اؾشبزـ اؾز ‪٦‬ٻ ثٻ آٴ اقبضٺ قس‪ .‬اٖٯٳڃز ٸ ٖساٮز ا‪٦‬ؿیڃطڀ ٶڃؿیز‬ ‫‪٦‬ٻ ټط ٲؿځ ضا َال ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫ؾ‪ .٦‬ا‪٪‬ط ا‪٢‬ٹایڃز ‪ٞ‬ٷځ حؼز قطٖځ ٲیال‪ ٤‬ٶجبقیس ٸ ثیٻ ا‪٢‬ٹایڃیز ‪٢‬یسضر ذیبضػځ‬ ‫سٳؿ‪ ٥‬قٹز‪ ،‬ٲٗٷبڂځ ػع قطڂٗز ضا ثیب يیطة ظٸض ٲح‪٣‬ی‪٦ ١‬یطزٴ ٶیساضز‪ ،‬ٸ ‪٢‬یجح اڂیٵ‬ ‫ضٸڂ‪٧‬طز ثځٶڃبظ اظ سٹيڃح اؾز‪ .‬ا‪٦‬ٷٹٴ دطؾڃسٶځ اؾز ا‪٪‬یط ثیٻ دكیز‪٪‬طٲیځ سیٹزٺټیبڀ‬ ‫سحطڂ‪ ٥‬قسٺ ‪٦‬ؿځ ‪٦‬ٻ ظٸض ثڃكشطڀ زاقشٻ اضازٺ ذٹز ضا ثٻٖٷٹاٴ حؼز قطٖځ ثط ‪٦‬طؾځ‬ ‫ٶكبٶسٺ ثبقس‪ ،‬آڂب اذال‪ ٠‬ٸ ٲٹاظڂٵ قطڂٗز ثٻ ٖٷٹاٴ ضاټٷٳبڀ ٖٳ٭ ‪ٞ‬طاٲٹـ ٶكسٺ اؾز؟‬ ‫ٶ‪٣‬س ٲٵ زض ؾطاؾط اڂٵ ٲ‪٧‬شٹثبر اقبضٺ ثٻ ټٳڃٵ ؾٷز ؾڃّئٿ ظٸضٲساضڀ ثٻ ٖٷٹاٴ حؼیز‬ ‫قطٖځ اؾز‪)5(.‬‬ ‫‪١‬تٮز‪ :٦‬سٳؿ‪ ٥‬ثٻ «حؼز قطٖځ» ضاٺ ثٻ ػبڂځ ٶٳځثطز‪ ،‬چطا ‪٦‬ٻ ټیٱ آٶ‪٧‬یٻ ٲربٮ‪ٟ‬یز‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪317‬‬

‫ٲځ‪٦‬ٷس‪ ،‬ټٱ آٶ‪٧‬ٻ ٲربٮ‪ ٝ‬ضا ؾط‪٦‬ٹة ٲځ‪٦‬ٷس‪ ،‬ټط زٸ ٲسٖځ حؼز قطٖځ ټؿشٷس‪ ،‬ټط زٸ‬ ‫ټٱ ذٹز ضا اٖٯٱ ٸ ٖبز‪ ٬‬ٲځزاٶٷس‪.‬‬ ‫ؾ‪ :٦‬پبّسؾت‪ ٣ ٬‬ؾبز‪٥‬ظ٭ؿت‪ ٬‬ا‪ٝ‬ب‪ٛ‬‬ ‫«َج‪٢ ١‬بٶٹٴاؾبؾځ ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ ضټجط اٶشربة ٲځقٹز‪ ،‬ثبڂس نٹضر اٲٹا‪ ٬‬ذٹز ضا ثٻ ‪٢‬ٹپ‬ ‫‪ً٢‬بڂڃٻ اضایٻ ‪٦‬ٷس‪ ....‬ظٲبٶځ ټٱ ‪٦‬ٻ اٲبٰ(ؼ) ‪ٞ‬یٹر ‪٦‬یطز‪ ،‬ٲؼیسزاً اڂیٵ نیٹضر اٲیٹا‪ ٬‬ضا‬ ‫آٸضزٶس‪ ....‬زض ٶشڃؼٻ ‪ٞ‬طظٶساٴ اٲبٰ ټڃ اضطځ اظ اڂكبٴ ٶجطزٶس‪ٖ ....‬ٳٯ‪٧‬یطز اٲیبٰ ثیٻ ‪٢‬یسضڀ‬ ‫ذسادؿٷساٶٻ ٸ ٖبزالٶٻ ثٹز ‪٦‬ٻ ػبڀ سٗؼت زاضز اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ټؼٳٻټب ٖٯڃیٻ اڂكیبٴ نیٹضر‬ ‫ث‪٫‬ڃطز‪ .‬ٲٵ سب ثٻ حب‪ ٬‬ٶسڂسٺاٰ ‪٦‬ٻ ‪ٞ‬طزڀ ثٻ اڂٵ ‪٢‬سضر ثطؾس اٲب ټٳبٴ آزٰ ثبقس‪ .‬اٲبٰ ڂی‪٥‬‬ ‫ػ‪ٟ‬ز زٲذبڂځ زاقشٷس ‪٦‬ٻ زض ٶؼ‪ ٝ‬ثٻ دب ٲځ‪٦‬طزٶس ٸ ټٳڃٵ زٲذبڂځ ضا زض دبضڂؽ ٸ سٽیطاٴ‬ ‫ٶڃع ټٳطاٺ ذٹز زاقشٷس‪ .‬اڂٵ زٲذبڂځ َځ اڂٵ ؾب‪٬‬ټب ٖٹو ٶكس‪ ....‬اٲیبٰ ذیٹز ؾیٳبٸضڀ‬ ‫زاقشٷس ‪٦‬ٻ ثب آٴ چبڀ زضؾز ٲځ‪٦‬طزٶس ٸ ڂ‪ ٥‬چٳساٴ ټٱ زاقشٷس ‪٦‬ٻ ٮجبؼټبڀ ذیٹز ضا‬ ‫زض آٴ ٲځ‪٪‬صاقشٷس‪ .‬اڂٵ‪ ،‬ټٳٻ ٲبڂٳٯ‪ ٥‬اٲبٰ(ضٺ) ثٹز‪.‬‬ ‫اظ ؾٹڀ زڂ‪٫‬ط اٲبٰ(ؼ) ثٻ ‪ٚ‬ڃط اظ آٶ‪٧‬ٻ ضټجطڂیز ‪٦‬كیٹض ضا ثطٖٽیسٺ زاقیشٷس‪ ،‬ٲطػیٕ‬ ‫س‪٣‬ٯڃس ٶڃع ثٹزٶس ٸ ٸػٹټبر ظڂبزڀ ثطاڀ اڂكبٴ ٲځآٲس‪ .‬اٲبٰ سب ضڂب‪ ٬‬آذط اڂیٵ ٸػٹټیبر‬ ‫ضا ٸنڃز ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ ثٻ حٹظپ ٖٯٳڃٻ ‪٢‬ٱ ثجطٶس‪ .‬آڂب ‪٦‬ؿځ ٲځزاٶس ‪٦‬ٻ سب ؾیٻ ؾیب‪ ،٬‬قیٽطڂٻ‬ ‫اٲبٰ(ؼ) ثطاڀ َٯجٻټب زازٺ ٲځقس؟ ‪٦‬ٻ اڂٵ دٹ‪ ٬‬اظ ټٳبٴ ؾٽٱ اٲبٰ(ؼ) دطزاذز ٲځقیس‬ ‫ٸ ټڃ اضطځ ثطاڀ ‪ٞ‬طظٶساٴ اٲبٰ(ؼ) ٶٳبٶس؟‪ ....‬زض ضؤؼ اٶ‪٣‬الة ٲب اڂٵ‪٪‬ٹٶیٻ ‪ٞ‬یطزڀ ‪٢‬یطاض‬ ‫زاقز ‪٦‬ٻ سب اڂٵ حس اظ دٹ‪ ٬‬ٸ ‪٢‬سضر ٲٷعٺ ثٹز‪ .‬زض اڂٵ ضٸظټب ټط ‪٦‬ؿځ ‪٦‬ٻ ‪ٞ‬ٹر ٲځ‪٦‬ٷس‪،‬‬ ‫ثطاڀ ظٴ ٸ ‪ٞ‬طظٶساٴ ذٹز اضطځ ٲځ‪٪‬صاضز اٲب االٴ ثجڃٷڃس انالً ڂ‪ ٥‬ضڂب‪ ٬‬ثٻ ‪ٞ‬طظٶیساٴ اٲیبٰ‬ ‫ضؾڃسٺ اؾز؟»‬

‫‪1‬‬

‫ثطضؾ‪َ١ ٣ ٬‬س‪ٖ :‬جبضار ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬ثال‪ٞ‬بنٯٻ ثٗس اظ ٖجبضر دڃف‪ٟ٪‬شٻ ٸ اڂٵ ػٳٯٻ ازا قیسٺ‬ ‫اؾز‪ « :‬ػبڀ سٗؼت زاضز ‪٦‬ٻ ثطذځ ا‪ٞ‬طاز ٲیاٲٵ ٸ اٶ‪٣‬الثیځ‪ ،‬ٶیبٲٹؼ اٶ‪٣‬یالة ضا ٲیٹضز‬ ‫ذسقٻ ‪٢‬طاض ٲځزټٷس‪ .‬چطا ثبڂس اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ‪ً٢‬بٸر ‪٦‬ٷٷس؟» زض ٸا‪ ٕ٢‬ذُبثٻ ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬زض ز‪ٞ‬یبٔ اظ‬ ‫‪ .1‬آڂزاهلل ؾڃسٲحٳس ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ‪ 22 ،‬آشض ‪ ،1391‬ٲهبحجٻ ثب ضٸظٶبٲیٿ آضٲیبٴ‪ ،‬اٶشكیبض ټٳعٲیبٴ زض ؾیبڂز‬ ‫ػٳبضاٴ‪.‬‬

‫‪318‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة زض ثطاثط ټؼٳٻ ٶبػٹاٶٳطزاٶٻ ثٻ آٴ ازا قسٺ اؾز‪.‬‬ ‫ا‪٣‬الً نسڂ‪ ١‬ٲحشطٰ نطڂحبً ٲ‪ٛ‬بٮُٻ ‪ٞ‬طٲٹزٺاٶس‪ .‬آڂب ؾبزٺظڂؿشځ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷیځ‬ ‫زٮڃ٭ س‪٧‬صڂت ٖسٰ ضحٳز ٸ ق‪٣ٟ‬ز اڂكبٴ ٶؿجز ثٻ ض‪٢‬ڃت ذٹز اؾز؟ آڂب ٲٳ‪٧‬ٵ ٶڃؿز‬ ‫‪ٞ‬طزڀ زض ظٶس‪٪‬ځ ‪ٞ‬طزڀ ٸ اػشٳبٖځ ذٹز زض اٲٹض ا‪٢‬شهبزڀ دب‪٤‬زؾز ٸ ٲٷعٺ ثبقس اٲب زض‬ ‫اٲٹض ؾڃبؾځ ٲؿشجس ٸ ذٹز‪٦‬بٲٻ ثبقس؟ سالظٰ ثڃٵ دب‪٤‬زؾیشځ ا‪٢‬شهیبزڀ ٸ ٲیساضا ٸ ؾیٗٻ‬ ‫نسض ؾڃبؾځ ثسڂٽځ ٶڃؿز اظ آٴ ‪٢‬ؿٱ ‪٦‬ٻ سهٹضـ ٲٹػت سهسڂ‪٣‬ف قٹز‪ ،‬ثٯ‪٧‬ٻ ٶٓیطڀ‬ ‫اؾز ٸ ٶٻ سٷٽب ثطټبٶځ ثط آٴ ا‪٢‬بٲٻ ٶكسٺ ‪٦‬ٻ زض اڂٷؼب ثطټبٴ ثطذال‪ ٜ‬آٴ اؾز‬ ‫حب‪١‬ٮبً ٶٹڂؿٷسٺ ټٱ ټٳبٶٷس آڂزاهلل ٲٹؾٹڀ ثؼٷیٹضزڀ قیٽبزر ٲیځزټیس ‪٦‬یٻ ٲطحیٹٰ‬ ‫آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٶٻ اظ ضټجطڀ ٸ ٶٻ اظ ٲطػٗڃز س‪٣‬ٯڃس ٲبٮځ ٶڃبٶسٸذز ٸ اضطځ ٲبزڀ ثیطاڀ‬ ‫‪ٞ‬طظٶساٴ ٸ ثبظٲبٶس‪٪‬بٶف ثب‪٢‬ځ ٶ‪٫‬صاقز‪ .‬ٶٹڂؿٷسٺ قٽبزر ٲځزټس ‪٦‬ٻ سب ؾٻ ؾیب‪ ٬‬قیٽطڂٻ‬ ‫َالة حٹظٺټبڀ ٖٯٳڃٻ اظ ٸػٹټبر قطٖڃٻ ثڃیز اڂكیبٴ دطزاذیز ٲیځقیس‪ .‬ٶٹڂؿیٷسٺ‬ ‫قٽبزر نسڂ‪ ١‬ٲحشطٰ ٲجٷځ ثط اڂٷ‪٧‬ٻ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷیځ ڂی‪ ٥‬ػ‪ٟ‬یز زٲذیبڂځ ضا زض‬ ‫ٶؼ‪ ،ٝ‬دبضڂؽ ٸ سٽطاٴ ثٻ دب ٲځ‪٦‬طز ٲځدصڂطز‪ .‬حشځ ٶٹڂؿٷسٺ قٽبزر ٲیځزټیس ‪٦‬یٻ اڂیٵ‬ ‫زٲذبیځِ ‪٦‬ٽٷٻ دبضٺ ټٱ ثٹزٺ ٸ ٖ‪٧‬ؽ آٴ ٲطحٹٰ ثب اڂٵ زٲذبیځ ‪٦‬ٽٷٻ ؾیب‪٬‬ټیب ظڂٷیزثریف‬ ‫اسب‪ ٠‬دصڂطایځ دسضـ ثٹزٺ اؾز‪ .‬اٲب زض ټٳڃٵ ٖ‪٧‬ؽ ‪ٞ‬طزڀ ‪٦‬ٻ دكز ؾط آڂزاهلل ذٳڃٷیځ‬ ‫زڂسٺ ٲځقٹز‪ ،‬آڂزاهلل قڃد نبز‪ ٠‬ذٯربٮځ اؾز‪ ،‬ٶرؿشڃٵ حب‪٦‬ٱ قیطٔ ٲٷهیٹة ضټجیط‬ ‫ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ‪ .‬ٸ اڂٵ ٖ‪٧‬ؽ زضثطزاضٶسٺ ټط زٸ ػٷجٻ آڂزاهلل ذٳڃٷځ اؾز‪ :‬دب‪٦‬سؾیشځ‬ ‫ٸ ؾبزٺظڂؿشځ اظ ڂ‪ ٥‬ؾٹ ٸ ذكٹٶز ٸ ٖسٰ ٲساضا ٶؿجز ثٻ ٲریبٮ‪ ٝ‬ٸ ٲٷش‪٣‬یس اظ ؾیٹڀ‬ ‫زڂ‪٫‬ط‪.‬‬ ‫حب‪ٙ‬خبً ؾبزٺظڂؿشځ ضټجطاٴ ٸ‪٢‬شځ ‪٦‬بٲ٭ اؾز ‪٦‬ٻ ثڃٳبضؾشبٴ اذشهبنځ ػٷت ثڃیزقیبٴ‬ ‫ٶساقشٻ ثبقٷس‪ .‬ٲٷٓٹض«ثڃٳبضؾشبٴ ذهٹنځ» ٶڃؿز‪ ،‬ٲطازٰ «ثڃٳبضؾشبٴ اذشهبنځ» اؾیز‪،‬‬ ‫ثب ‪٦‬كڃ‪ ٥‬قجبٶٻضٸظڀ دعق‪٧‬بٴ ٲشرهم‪ .‬ثځق‪ ٥‬ټعڂٷٻ ثڃٳبضؾشبٴ اذشهبنیځ زض سیٹاٴ‬ ‫ثٹزػٻ قرهځ ٶجٹزٺ‪ ،‬اظ ٸػٹټبر قطٖڃٻ ټٱ ٲؼٹظڀ ثطاڀ دطزاذز ٶجٹزٺ‪ ،‬ثؿڃبض ثٗڃیس‬ ‫اؾز ‪٦‬ٻ اڂٵ ټٳٻ دطؾٷ٭ چٷس ؾب‪ ٬‬سجطٖبً ٸ ‪ٞ‬ځؾجڃ٭اهلل ثشٹاٶٷس زض ثڃٳبضؾشبٴ اذشهبنیځ‬ ‫قجبٶٻضٸظڀ اٶؼبٰ ٸْڃ‪ٟ‬ٻ ‪٦‬ٷٷس‪ ،‬ٲځٲبٶس ثڃزاٮٳب‪ .٬‬ٲُٳئٷبً چٷڃٵ اٲ‪٧‬بٶیبسځ ثیطاڀ ا‪٦‬ظطڂیز‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪319‬‬

‫‪٢‬طڂتثٻاس‪ٟ‬ب‪ ٠‬قٽطٸٶساٴ ‪ٞ‬طاټٱ ٶجٹزٺ اؾز‪ .‬اڂٵ قڃٹٺ ؾیٷز ػبضڂیٻ ضټجیطاٴ ػٳٽیٹضڀ‬ ‫اؾالٲځ قسٺ اؾز‪ .‬ؾبزٺظڂؿشځ ٸ دب‪٦‬سؾشځ ثب ظڂٯٹټبڀ ٲ‪ٟ‬طٸـ حؿڃٷڃٻ ٸ ‪٦‬ٹچ‪ ٥‬ثٹزٴ‬ ‫اٶسضٸٶځ ؾٷؼڃسٺ ٶٳځقٹز‪ ،‬ټعڂٷٻ ثڃٳبضؾشبٴ قیجبٶٻضٸظڀ اذشهبنیځ ضا ايیب‪ٞ‬ٻ ‪ٞ‬طٲبیڃیس‬ ‫آٶ‪٫‬بٺ زٸثبضٺ ٲحبؾجٻ ‪٦‬ٷڃس‪ .‬اق‪٧‬ب‪ ٬‬انٯځ ٲیٵ زض ټعڂٷیٻ ‪٦‬یطزٴ ثیطاڀ ؾیالٲشځ ضټجیطاٴ‬ ‫ٶڃؿز‪ ،‬اق‪٧‬بٮٱ زضاڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ازٖبټبڀ ثځدبڂٻ اؾز‪ .‬ڂبزٲبٴ ٶطٸز اٮ‪٫‬ٹڀ ٖٯٹڀ ثطاڀ ضټجطاٴ‬ ‫اؾش‪ٟ‬بزٺ اظ اٲ‪٧‬بٶبسځ ضا ٲؼبظ ‪٦‬طزٺ اؾز ‪٦‬ٻ يٗڃ‪ٝ‬سطڂٵ ا‪٢‬كبض ػبٲٗٻ اظ آٴ ثطذٹضزاضٶیس‪.‬‬ ‫‪ٞ‬شإٲّ٭ ٸ ‪٢‬ٹٮٹا ‪٢‬ٹالً ؾسڂساً‪.‬‬ ‫زض زٶجب‪٪ ،٬‬عاضـ ز‪٦‬شط ٖبض‪ٞ‬ځ دعق‪ ٥‬ٲرهٹل ضټجط ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اظ اٲ‪٧‬بٶبر‬ ‫اڂٵ ثڃٳبضؾشبٴ اذشهبنځ اظ ‪٦‬شبة ٸڀ «َجڃت زٮٽب» ثب سٯرڃم ٸ ثیسٸٴ قیطح ٖطيیٻ‬ ‫ٲځقٹز‪:‬‬

‫ؾ‪٢‬س ا‪ :ٗ٣‬ثٮ‪ٞ‬بضؾتب‪ ٟ‬اذتهبن‪ ٬‬ثَٮةاهلل االفؾ‪ ٜ‬ق‪ٞ‬بض‪2 ٥‬‬ ‫«سب زٺ ٲبٺ ثٗس اظ دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬الة ٸ سكطڂ‪ٞٝ‬طٲبیځ اڂكبٴ ثٻ ‪٢‬ٱ ٲطا‪٢‬جز ذبل َجّیځ‬ ‫اظ حًطسكبٴ ٶٳځقس‪(.‬ل‪)74‬‬ ‫سك‪٧‬ڃ٭ سڃٱ دعق‪٧‬ځ طبثز ثطاڀ ٲطا‪٢‬جز اظ حًطر اٲبٰ زض حب‪ ٬‬ؾالٲز ٸ ثڃٳبضڀ‪...‬‬ ‫(ثٗس اظ ثؿشطڀ قسٴ زض ثرف ؾځؾځڂٹڀ ثڃٳبضؾشبٴ ‪٢‬ٯیت زض ؤٸاذیط ؾیب‪ )1358 ٬‬زض‬ ‫قف ؾب‪ ٬‬اٸ‪ ٬‬زض َٹ‪ 24 ٬‬ؾبٖز ڂ‪ ٥‬ٶ‪ٟ‬ط دعق‪ ٥‬ثٻ اس‪ٟ‬ب‪ ٠‬ڂ‪ ٥‬س‪٧‬ٷؿڃٵ اٸضغاٶؽ سٽطاٴ‬ ‫زض ٶعزڂ‪٥‬سطڂٵ ‪ٞ‬بنٯٻ ٲح٭ ا‪٢‬بٲز اٲبٰ ٖعڂع ‪٦‬كڃ‪ ٥‬ٲځزازٶس‪(....‬ل ‪)75‬‬ ‫احییساص ثڃٳبضؾییشبٴ زض ػٳییبضاٴ زض اٸاڂیی٭ ؾییب‪ ....1362 ٬‬ضٸثییطٸڀ زضة حؿییڃٷڃٻ‬ ‫[ػٳبضاٴ]‪ ....‬ثٗس اظ ضحٯز ‪٢‬ٯت سذٷسٺ حًطر اٲیبٰ اڂیٵ ٲحی٭‪ ....‬سٹؾیٗٻ ڂب‪ٞ‬یز ٸ ثیب‬ ‫سؼٽڃعاسځ ‪٦‬ٻ ثٗساً ‪ٞ‬طاټٱ ‪٪‬طزڂس ثٻ ٖٷٹاٴ ثڃٳبضؾشبٴ ث‪٣‬ڃةاهلل االٖٓٱ قٳبضٺ ‪ 2‬ثٻ نیٹضر‬ ‫ڂ‪ ٥‬ٲط‪٦‬ع ‪٢‬ٯت ٲؼٽع ٸ ‪٦‬ز ٮت (ثرف اٶػڂٹٮیٹغڀ) ٸ ثریف ‪٢‬ٯیت ٸ ػطاحیځ ‪٢‬ٯیت‬ ‫‪ٗٞ‬بالٶٻ زض ذسٲز ٲطزٰ ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪)115 -117(.‬‬ ‫اظ ‪ٞ 6‬طٸضزڂٵ ‪ 1365‬زض ټط ٮحٓٻ زٸ دعق‪ ٥‬ثٻ ټٳطاٺ چٷس سٵ اظ دطؾشبضاٴ ٮڃؿیبٶؽ‬ ‫ٸ ‪ٞ‬ٹ‪٠‬ٮڃؿبٶؽ زض ٶعزڂ‪٥‬سطڂٵ ‪ٞ‬بنٯٻ زض ذسٲز حًطر اٲبٰ ثٹزٶس‪( .‬ل ‪)75‬‬ ‫اؾبٲځ سڃٱ دعق‪٧‬ځ اڂكبٴ اظ ‪ 1364‬سب دبڂبٴ حڃبر (‪14‬ذطزاز ‪ )1368‬زض ن‪ٟ‬حبر ‪76‬‬

‫‪320‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫سب ‪ 78‬زضع قسٺ اؾز‪:‬‬ ‫اًٖبڀ سڃٱ دعق‪٧‬ځ طبثز‪ 14 :‬دعق‪٥‬‬ ‫اًٖبڀ سڃٱ دعق‪٧‬ځ ‪ٚ‬ڃططبثز ‪٦‬ٻ ثٻ ٖٷٹاٴ ٲكبٸضٺ ٸ حشځ زضٲبٴ چٷسڂٵ ثبض ٲ‪٧‬طضاً ٸ‬ ‫ثٻ ٲسرټبڀ َٹالٶځ ذسٲز حًطر اٲبٰ سكطڂ‪ ٝ‬آٸضزٶس‪ 11 :‬دعق‪٥‬‬ ‫اًٖبڀ سڃٱ دعق‪٧‬ځ ‪ٚ‬ڃططبثز ‪٦‬ٻ ثٻ ٖٷٹاٴ ٲكبٸضٺ زض چٷس ٲٹضز ثٻ ٲسرټبڀ ‪٦‬ٹسیبٺ‬ ‫ذسٲز حًطر اٲبٰ سكطڂ‪ ٝ‬آٸضزٶس‪ 17 :‬دعق‪٥‬‬ ‫ا‪ٞ‬طازڀ ‪٦‬ٻ زض چٷسڂٵ ٲطسجٻ ٲٹضز ٲكبٸضٺ ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻاٶس‪ 7 :‬دعق‪٥‬‬ ‫دطؾٷ٭ ثڃٳبضؾشبٴ [اذشهبنځ] ث‪٣‬ڃةاهلل االٖٓٱ قٳبضپ ‪ 37 :2‬ٶ‪ٟ‬ط (قیبٲ٭ ٲیسڂط ٲط‪٦‬یع‬ ‫زضٲبٶځ‪ ،‬ٲسڂط زاذٯیځ‪ ،‬ضازڂٹٮٹغڂؿیز‪٦ ،‬بضقیٷبؼ آظٲبڂكی‪٫‬بٺ‪ ،‬دطؾیشبض‪ ،‬ثٽڃیبض‪ ،‬ادطاسیٹض‬ ‫(‪ٞ‬ڃٯٱثطزاض)‪ ،‬س‪٧‬ٷؿڃٵ ضازڂٹٮٹغڀ‪ ،‬س‪٧‬ٷؿیڃٵ اسیب‪ٖ ٠‬ٳی٭‪ ،‬س‪٧‬ٷؿیڃٵ ثڃٽٹقیځ‪ ،‬سإؾڃؿیبسځ‪،‬‬ ‫ذسٲبسځ ٸ ضاٶٷسٺ)‪.‬‬ ‫ػٳٕ‪ 49 :‬دعق‪ ٥‬ٸ ‪ 37‬دطؾٷ٭ ثڃٳبضؾشبٶځ‬

‫ّ‪٢‬تطٗ تِتِ ضطثب‪ٍٚ ٟ‬ت حضطت ا‪ٝ‬ب‪ٛ‬ذ‪ٞ‬ٮ‪ ٬٢‬ث‪ٝ ٦‬ست ‪ 3‬ؾبٗ ‪ٝ 3 ٣‬ب‪٥‬‬ ‫حًطر اٲبٰ زض ؾیبٖز ‪ 4‬ثٗیس اظ ْٽیط‪ٞ 6‬یطٸضزڂٵ ‪ 1365‬زضحیبٮځ‪٦‬یٻ ثیطاڀ‬ ‫ضڂرشٵ چبڀ ثٻ آقذعذبٶٻ سكطڂ‪ ٝ‬ثطزٺ ثٹزٶس احؿبؼ يیٗ‪٦ ٝ‬یطزٺ ٸ ثٗیس ثیب اظ‬ ‫ثڃٵ ض‪ٞ‬شٵ ‪٦‬ٯڃٿ ٖالیٱ حڃبسځ ٲظ٭ سٷ‪ٟ‬ؽ‪ ،‬يطثبٴ ‪٢‬ٯت ٸ ټكڃبضڀ ‪ٞ‬ٹر ‪٦‬طزٶس ٸ ثیٻ‬ ‫ٮُ‪ ٝ‬ذساٸٶس ٲٷّبٴ ٸ سٳٽڃساسځ ‪٦‬ٻ ‪٢‬جالً دڃفثڃٷځ قسٺ ثٹز سٹؾٍ ػٷبة آ‪٢‬بڀ ز‪٦‬شط‬ ‫دٹضٲ‪٣‬سؼ دعق‪٦ ٥‬كڃ‪ ٥‬آٴ ضٸظ ٸ دطؾیشبضاٴ ٸ ذیبٶٹازٺ ٲحشیطٰ حڃیبر زٸثیبضٺ‬ ‫ڂب‪ٞ‬شٷس‪...‬‬ ‫چٹٴ طبثز قسٺ اؾز ‪٦‬ٻ ٖٯز ا‪٦‬ظط ٲط‪ ٨‬ٸ ٲڃطټب ثٻ زٶجب‪ ٬‬ؾ‪٧‬شٻټبڀ ‪٢‬ٯجځ طبٶٹڂٻ ثیٻ‬ ‫ٶبٲٷٓٳځټبڀ ‪٢‬ٯجځ ٸ ٸ‪ٟ٢‬ٻټبڀ ‪٢‬ٯجځ اؾز ٸ ‪ٞ‬ٹر ٶب‪٪‬ٽبٶځ حًطر اٲبٰ ثٻ احشٳب‪ ٬‬ظڂیبز‬ ‫ٶبقځ اظ ٸ‪ٟ٢‬ٻ ٶب‪٪‬ٽبٶځ ‪٢‬ٯت ثٹزٺ اؾز‪ ،‬سهٳڃٱ ‪٪‬ط‪ٞ‬شڃٱ ثٻ ټط ٸؾڃٯٻاڀ قسٺ‪ ،‬ټط ٮحٓٻ اظ‬ ‫يطثٻ ‪٢‬ٯت اٲبٰ ٖعڂع اَالٔ زاقشٻ ثبقڃٱ‪ ،‬اڂٵ ٖٳی٭ زض زاذی٭ ؾیځؾیځڂیٹ ثیب اسهیب‪٬‬‬ ‫ؾڃٱټبڀ زؾش‪٫‬بٺ ٲبٶڃشٹضڂٷ‪ ٩‬ثٻ ثڃٳبضاٴ اٲ‪٧‬بٴدصڂط اؾز ٸ زض ؾبٖز ڂب حیسا‪٦‬ظط ‪2 - 3‬‬ ‫ضٸظ يطثبٴ ‪٢‬ٯت ٲطڂى ضا طجز ٸ ثٗساً سٹؾٍ زؾش‪٫‬بٺ ‪٦‬بٲذڃٹسطڀ زڂ‪٫‬طڀ س‪٥‬س‪ ٥‬يطثبٴ‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪321‬‬

‫‪٢‬ٯت ضا ثطضؾځ ‪٦‬طز‪ .‬ٸٮځ ثب ټٹٮشطٲبٶڃشٹضڂٷ‪ ٩‬ٶٳځسیٹاٴ زضټطحیب‪ ٬‬ثیٻ َیٹض دیځ‪٪‬ڃیط اظ‬ ‫س‪٥‬س‪ ٥‬يطثبٴټب ٲُٯٕ ثٹز‪.‬‬ ‫ثطاڀ ضؾڃسٴ ثٻ ټس‪ ٜ‬ذٹز ٲُٯٕ ثٹزڂٱ زؾش‪٫‬بٺ ػسڂسڀ ؾبذشٻ قسٺ ‪٦‬ٻ ثسٸٴ اسهب‪٬‬‬ ‫ؾڃٱ ثٻ ثسٴ ٲطڂى اظ ‪ٞ‬بنٯٻ چٷس ٲشطڀ (سٯٻ ٲشطڀ) ٲځسٹاٴ س‪٥‬س‪ ٥‬يطثبٴ ‪٢‬ٯت ثڃٳیبض‬ ‫ضا زض ن‪ٟ‬حٻ سٯٹڂعڂٹٶځ ضئڂز ٸ ٶڃع زض ٲٹاضز احشڃبع طجز ‪٦‬طز‪ .‬ؾطڂٗبً زؾیش‪٫‬بٺ ضا سٽڃیٻ‬ ‫‪٦‬طزڂٱ‪.‬‬ ‫زؾش‪٫‬بٺ ثسڂٵسطسڃت ‪٦‬بض ٲځ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ سٹؾٍ ؾڃٱ ثؿڃبض ْطڂ‪ٟ‬ځ زض ؾیٻ ٶ‪ُ٣‬یٻ ثیط ضٸڀ‬ ‫‪ٟ٢‬ؿٻ نسضڀ حًطر اٲبٰ ٲشه٭ ٲځقس ٸ اٶشٽبڀ ؾڃٱ اظ َطڂ‪ ١‬ثڃٳیبض ثیٻ ڂی‪٢ ٥‬یٹَځ‬ ‫‪ٞ‬طؾشٷسٺ ثؿڃبض ‪٦‬ٹچ‪ ٥‬ٸ ؾج‪٧‬ځ ثٻ اٶساظٺ ‪٢‬ٹَځ ؾڃ‪٫‬بض ٸن٭ ثٹز‪ .‬اڂٵ ‪٢‬ٹَځ ‪٦‬ٹچ‪ ٥‬ضا‬ ‫زض زاذ٭ ػڃت ‪٦‬ٹچ‪٧‬ځ ‪٦‬ٻ زض ظڂط دڃطاټٵ حًطر اٲبٰ زٸذشٻ قسٺ ثٹز ٲیځ‪٪‬صاقیشڃٱ‪.‬‬ ‫‪٢‬ٹَځ ‪٦‬ٹچ‪ٞ ٥‬طؾشٷسٺ سٹؾٍ ثبَطڀ ‪٦‬بض ٲځ‪٦‬طز ٸ ټط چٷس ضٸظ حًٹض اٲبٰ ٲځضؾڃسڂٱ‬ ‫ٸ ثبَطڀ ‪ٞ‬طؾشٷسٺ ضا ٖٹو ٲځ‪٦‬طزڂٱ‪.‬‬ ‫زؾش‪٫‬بٺ ‪٪‬ڃطٶسٺ قبٲ٭ ڂ‪ ٥‬زؾش‪٫‬بٺ ٲؼٽع ثٻ نی‪ٟ‬حٻ سٯٹڂعڂیٹٶځ ٸ طجیز ثیٹز ‪٦‬یٻ زض‬ ‫‪ٞ‬بنٯٻ چٷس ٲشطڀ ٲح٭ ؾ‪٧‬ٹٶز حًطر اٲبٰ ‪٢‬طاض زاقز ٸ ؾٻ ٶ‪ٟ‬یط اظ دطؾیشبضاٴ ‪ٞ‬یٹ‪٠‬‬ ‫ٮڃؿبٶؽ ٸ ٸضظڂسٺ ثٻ نٹضر ‪٦‬كڃ‪ ٥‬ټط ‪ 2 - 3‬ؾبٖز زایٳبً چكٱ ثٻ ن‪ٟ‬حٻ سٯٹڂعڂٹٶځ‬ ‫زٸذشٻ ٸ س‪٥‬س‪ ٥‬يطثبٴ ‪٢‬ٯت ضا ضئڂز ٲځ‪٦‬طزٶس‪ .‬زض اسب‪ ٠‬ٲؼبٸض ٲح٭ زؾیش‪٫‬بٺ ‪٪‬ڃطٶیسٺ‬ ‫ټط ٮحٓٻ زٸ ٶ‪ٟ‬ط اظ ٲشرههڃٵ ‪٢‬ٯت ٸ زاذٯځ سڃٱ دعق‪٧‬ځ ؾب‪٦‬ٵ ثٹزٶیس‪ ،‬ٸ زض نیٹضسځ‬ ‫‪٦‬ٻ ٶبٲٷٓٳځ ڂب ٲك‪٧‬ٯځ زض ٶٓٱ ‪٢‬ٯت دڃف ٲځآٲس ٸ ڂب حًطر اٲیبٰ ٲكی‪٧‬٭ َجیځ دڃیسا‬ ‫ٲځ‪٦‬طزٶس‪ ،‬ثب ټٱ ٲكٹضر ٸ زض ٲٹاضز ٮعٸٰ زض ‪ٞ‬بنیٯٻ ‪ 10‬طبٶڃیٻ ذیسٲز حًیطر اٲیبٰ‬ ‫ٲځضؾڃسٶس‪ ٍ٣ٞ .‬زض ضٸظټبڀ ػٳٗٻ ضؤؼ ؾبٖز ‪ 8‬اسهبالر سٯٻ ٲشطڀ سٹؾٍ اڂٷؼبٶیت‬ ‫اظ ‪ٟ٢‬ؿٻ نسضڀ حًطر اٲبٰ ػیسا ٸ آٴ حًیطر ثیٻ حٳیبٰ سكیطڂ‪ ٝ‬ٲیځثطزٶیس ٸ ثیب‬ ‫ثطٶبٲٻاڀ ‪٦‬ٻ ‪٢‬جال سٷٓڃٱ ‪٦‬طزٺ ثٹزڂٱ اؾشبز حٳبٲځ زاذ٭ حٳبٰ ٲیځض‪ٞ‬یز ٸ اڂٷؼبٶیت ثیٻ‬ ‫ټٳطاٺ ڂ‪ ٥‬دعق‪ ٥‬زڂ‪٫‬ط ٸ ثطازض اضػٳٷس ػٷبة حؼزاالؾالٰٸاٮٳؿٯٳڃٵ آ‪٢‬بڀ اٶهیبضڀ‬ ‫زض دكز زضة حٳبٰ حًٹض زاقشڃٱ سب حًطر اٲبٰ ثٗیس اظ اؾیشحٳبٰ ذیبضع قیٹٶس ٸ‬ ‫اسهبالر زؾش‪٫‬بٺ ‪ٞ‬طؾشٷسٺ ضا ثٻ ‪ٟ٢‬ؿٻ نسضڀ اڂكبٴ ٲشه٭ ٲځ‪٦‬طزڂٱ‪.‬‬ ‫يطثبٴ ‪٢‬ٯت حًطر اٲبٰ اظ سبضڂد ‪ٞ 13‬یطٸضزڂٵ ‪ 1365‬سیب ‪ 13‬ذیطزاز ‪ 1368‬ثیسٸٴ‬

‫‪322‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫اٶ‪ُ٣‬بٔ (ثٻ اؾشظٷبڀ ؾبٖز ‪ 8 - 9‬نجح ػٳٗٻټب) سٹؾٍ ‪ٞ‬طؾشٷسٺ ٸ ‪٪‬ڃطٶسٺ سحز ‪٦‬ٷشیط‪٬‬‬ ‫سڃٱ دعق‪٧‬ځ ثٹز‪( .‬ل‪)149 -151‬‬

‫‪1‬‬

‫ضاثقبً ؾبزٺظڂؿشځ ٸ دب‪٤‬زؾشځ ذبٶساٴ ضټجطاٴ آٴ‪٪‬بٺ سٹؾٍ ٲطزٰ دصڂط‪ٞ‬شٻ ٲځقٹز ‪٦‬ٻ‬ ‫آٴ ټب اظ ټڃ اٲ‪٧‬بٶبر ٖٳٹٲځ ٸ ثٻ انُالح ثڃزاٮٳب‪ ٬‬ثٽطٺ ٶجطٶس‪ .‬ٲاؾؿٻ سٷٓڃٱ ٸ ٶكیط‬ ‫آطبض اٲبٰ ذٳڃٷځ(ؼ) زض ثٹزػٻ ٖٳٹٲځ ‪٦‬كٹض ؾب‪٬‬ټبؾیز ضزڂی‪ ٝ‬زاضز ٸ اظ ازاضٺټیبڀ‬ ‫ح‪٧‬ٹٲشځ ٲحؿٹة قسٺ ٲشٹٮځ آٴ سٹؾٍ ضټجطڀ ٶٓبٰ سٷ‪ٟ‬ڃص ٲځقٹز‪ .‬اڂٵ ضزڂ‪ ٝ‬ثٹزػیٻ‬ ‫ټعڂٷٻټبڀ ٲط‪٢‬س ضا ټٱ قبٲ٭ ٲځقٹز‪.‬‬ ‫ؾٷس ثځٶڃبظ اظ قطح اؾز‪:‬‬

‫ؾ‪٢‬س ز‪ٝ :ٛ٣‬ؤؾؿ‪١ ٦‬كط آحبض آ٭تاهلل ذ‪ٞ‬ٮ‪ ٬٢‬زض ضز٭و ث‪٤‬زر‪ ٦‬ؾبٗ ‪1391‬‬ ‫«ٲاؾؿٻ ٶكط آطبض حًطر اٲبٰ ‪٢‬سؼ ؾطٺ (‪٦‬س زؾش‪٫‬بٺ‪)114030 :‬‬ ‫ػٳٕ‪ 158583 :‬ٲڃٯڃٹٴ ضڂب‪[ ٬‬دیبٶعزٺ ٲڃٯڃیبضز ٸ ټكشهیس ٸ دٷؼیبٺ ٸ ټكیز ٲڃٯڃیٹٴ‬ ‫سٹٲبٴ]‬ ‫قبٲ٭ ٲاؾؿٻ ٶكط آطبض حًطر اٲبٰ ‪٢‬سؼ ؾطّٺ‪ 134403 :‬ٲڃٯڃٹٴ ضڂب‪٬‬‬ ‫ٸ دػٸټك‪٧‬سٺ اٲبٰذٳڃٷځ ٸ اٶ‪٣‬الةاؾالٲځ‪ 24180:‬ٲڃٯڃٹٴ ضڂب‪»٬‬‬

‫‪2‬‬

‫ذب‪ٝ‬ؿبً زض ‪٦‬كٹضڀ ‪٦‬ٻ زضنس ‪٢‬بث٭ سٹػٽځ اظ قیٽطٸٶساٶف ظڂیط ذیٍ ‪٣ٞ‬یط ظٶیس‪٪‬ځ‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷٷس‪ ،‬اظ اٲ‪٧‬بٶبر ‪٦‬ب‪ٞ‬ځ ثڃٳبضؾشبٶځ ٸ ثٽساقشځ ٲحطٸٲٷیس‪ ،‬ثؿیڃبضڀ اظ ‪٦‬ٹز‪٦‬یبٶف ثیٻ‬ ‫‪٦‬الؼ زضؼ اؾشبٶساضز زؾشطؾځ ٶساضٶس‪ ،‬سب آٶؼب ‪٦‬ٻ ټیط ؾیب‪ ٬‬قیبټس ؾیٹذشٵ سٗیسازڀ‬ ‫‪٦‬ٹز‪ ٤‬ٲٗهٹٰ زض اطط ذ‪٫ٟ‬ځ ڂب آسفؾٹظڀ ٶبقځ اظ ثربضڀټبڀ ‪ٚ‬ڃطاؾشبٶساضز زض ٲساضؼ‬ ‫ٲٷبَ‪ ١‬ؾطزٶكڃٵ ټؿشڃٱ‪ ،‬ثؿڃبضڀ اظ ‪٦‬بض‪٪‬طاٴ ٸ ٲٗٯٳبٴ ٸ ‪٦‬بضٲٷساٴ ػعء ٸ ثبظٶكؿیش‪٫‬بٴ‬ ‫ثٻ ٸاؾُٻ ‪٣ٞ‬ط زض ٲ‪٣‬بث٭ ‪ٞ‬طظٶساٴ ٸ ذبٶٹازٺ ذٹز قطٲٷسٺاٶس‪ ،‬زض ‪٦‬كٹضڀ ‪٦‬ٻ ‪ٞ‬طٸـ ‪٦‬ٯڃیٻ‬ ‫ثٻ زٮڃ٭ ‪٣ٞ‬ط زض ػٽبٴ ٲ‪٣‬بٰ اٸ‪ ٬‬ضا زاضز‪ ،‬ؾبذشٵ ‪٪‬ٷجس ٸ ثبض‪٪‬یبٺ ٸ يیطڂح ٸ ٲط‪٢‬یس ثیطاڀ‬ ‫‪َ .1‬جڃت زٮٽب‪ :‬ذالنٻ ‪٪‬عاضـټبڀ َٹ‪ ٬‬زضٲبٴ ٸ ؾڃط ٲٗبٮؼبر ثٷڃبٶ‪٫‬صاض ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اڂطاٴ ٸ ذبَطار سڃٱ‬ ‫دعق‪٧‬ځ‪ ،‬ثٻ ‪٢‬ٯٱ ز‪٦‬شط حؿٵ ٖبض‪ٞ‬ځ‪ ،‬ٲاؾؿٻ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض اٲبٰ ذٳڃٷځ(ؼ)‪ ،‬سٽطاٴ‪.1376 ،‬‬ ‫‪ .2‬ٲبزپ ٸاحسپ الڂحٻ ثٹزػٻ ‪ ،1391‬اٶشكبضار ٲٗبٸٶز ثطٶبٲٻضڂعڀ ٸ ٶٓبضر ضاټجطزڀ ضیڃؽػٳٽٹض ‪ ،1390‬ػساٸ‪٬‬‬ ‫‪٦‬الٴ‪ :‬ػسٸ‪ ٬‬قٳبضپ ‪ ،7‬ذالنٻ ثٹزػٿ زؾش‪٫‬بٺټبڀ اػطاڂځ زض ؾب‪ ،1391 ٬‬ن‪ٟ‬حٿ ‪.78‬‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪323‬‬

‫ضټجط ‪٣ٞ‬ڃسـ چٻ ٲؼٹظ قطٖځ ٸ اذال‪٢‬ځ ٸ ‪٢‬بٶٹٶځ زاضز؟ چٷڃٵ ټعڂٷٻ ‪٦‬یطزٴټیبڂځ ا‪٪‬یط‬ ‫حطاٰ ٶجبقس حسا‪٢‬٭ ٲ‪٧‬طٸٺ اؾز‪ .‬ثب چٷڃٵ ضزڂ‪ ٝ‬ثٹزػٻاڀ چٷس ذیبٶٹازٺ ضا ٲیځسیٹاٴ اظ‬ ‫ذٍ ‪٣ٞ‬ط ‪٪‬صضاٶڃس؟ چٷس ٲسضؾٻ ٸ ثڃٳبضؾشبٴ ثٻ ٶیبٰ «اٲیبٰ ذٳڃٷیځ» ٲیځسیٹاٴ ؾیبذز؟‬ ‫ؾبزٺظڂؿشځ ٸ دب‪٤‬زؾشځ ػبٲٕ ثب ‪٦‬ساٰ ٲس‪ ٬‬ؾبظ‪٪‬بضسط اؾز؟ ٲس‪٪ ٬‬ٷجس ٸ ثبض‪٪‬بٺ ٲط‪٢‬س ٸ‬ ‫اٶشكبض ٲؼٳٹٖٻ آطبض ڂبز‪٪‬بض اٲبٰ ٸ ٶبٲٻټیبڀ ٖبض‪ٞ‬بٶیٻ ثیب ‪٦‬ب‪ٚ‬یص ‪٪‬الؾیٻ ڂیب ٲیس‪ٖ ٬‬ٯیٹڀ‬ ‫ټعڂٷٻٶ‪٧‬طزٴ حشځ ڂ‪ ٥‬ضڂب‪ ٬‬اظ ثڃزاٮٳب‪٬‬؟ ث‪٫‬صاضڂٱ ٸ ث‪٫‬صضڂٱ‪.‬‬ ‫‪١‬تٮز‪ .1 :٦‬ؾبزٺظڂؿشځ ضټجطاٴ سٷٽب ثب ظڂٯٹڀ حؿڃٷڃٻ ٸ زٲذیبڂځ ‪٦‬ٽٷیٻ ٸ ٲشیطاغ اٶیس‪٤‬‬ ‫ٲٷع‪ ٬‬ٲؿ‪٧‬ٹٶځ‪ ،‬ٸ ثٻ اضص ٶ‪٫‬صاقشٵ چڃعڀ ثطاڀ ثبظٲبٶس‪٪‬بٴ ؾٷؼڃسٺ ٶٳځقٹز‪.‬‬ ‫‪ .2‬ثڃٳبضؾشبٴ اذشهبنځ زض چٷس ٲشطڀ ذبٶٻ ‪٦‬ٻ زض سٳبٰ ٮحٓبر قیجبٶٻ ضٸظ يیطثبٴ‬ ‫‪٢‬ٯت ضټجط ظڂط ٶٓط زٸ دعق‪ ٥‬ٲشرهم ٲیبٶڃشٹض ٲیځقیٹز‪ ،‬ٸ زض نیٹضر ضئڂیز ټیط‬ ‫ٖالٲز ٶبٲٷٓٱ ْط‪ 10 ٜ‬طبٶڃٻ دعق‪ ٥‬ٲشرهم ثبالڀ ؾط ثڃٳبض اؾز‪ ،‬آڂب چٷڃٵ اٲ‪٧‬بٶبسځ‬ ‫ثطاڀ قٽطٸٶساٴ زڂ‪٫‬ط ټٱ ‪ٞ‬طاټٱ اؾز؟ ټعڂٷٻ چٷڃٵ ا‪٢‬ساٲبسځ ػیع اظ ثڃیزاٮٳیب‪ٞ ٬‬یطاټٱ‬ ‫قسٺ اؾز؟‬ ‫‪ .3‬ضزڂ‪ ٝ‬ثٹزػٻ زاقشٵ ٲاؾؿٻ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض ضټجط ٸ ؾبذشٵ ‪٪‬ٷجیس ٸ ثبض‪٪‬یبٺ ٸ‬ ‫ٲط‪٢‬س اظ ثٹزػٻ ح‪٧‬ٹٲشځ ضا ٶڃع ثٻ نٹضر حؿبة ؾبزٺظڂؿشځ ثبڂس ا‪ٞ‬عٸز‪.‬‬ ‫‪ .4‬ٲُبث‪ ١‬ٲٹاظڂٵ اؾالٰ قڃٗځ اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ټعڂٷٻ ‪٦‬طزٴ ضټجطاٴ سٷٽب ظٲبٶځ ٲؼیبظ اؾیز‬ ‫‪٦‬ٻ يٗڃ‪ٝ‬سطڂٵ ا‪ٞ‬طاز ػبٲٗٻ اظ چٷڃٵ اٲ‪٧‬بٶبسځ ثطذٹضزاض ثبقٷس‪.‬‬ ‫زض دبڂبٴ ٲ‪٣‬سٲٻ ٲشص‪٦‬ط ٲځقٹٰ ٲسٖبڀ ٶٹڂؿٷسٺ زض ؾٻ ٲ‪٧‬شٹة ‪٢‬جٯیځاـ ٲٳبٶٗیز اظ‬ ‫اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯځ ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ ثیٹزٺ ٶیٻ ٲٳبٶٗیز اظ ٲٗبڂٷیٻ دعقی‪.٥‬‬ ‫سب‪٦‬ٷٹٴ ټڃ دبؾرځ اظ ؾٹڀ ٲؿئٹالٴ ٲحشطٰ ٸ‪٢‬ز ‪٢‬ٹٺ ‪ً٢‬بیڃٻ (ٲكرهبً حؼزاالؾیالٰ‬ ‫ٲحٳس ٲحٳسڀ ضڀقٽطڀ زازؾشبٴ ٸ‪٢‬ز اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ اضسف)‪ ،‬ٲاؾؿٻ سٷٓیڃٱ ٸ ٶكیط‬ ‫آطبض اٲبٰ ذٳڃٷځ(ؼ) ٸ دبڂ‪٫‬بٺ اَالٔ ضؾبٶځ ٸ ذجطڀ ػٳبضاٴ ثٻ زٖبٸڀ ٲؿشٷس ٲ‪٧‬شیٹة‬ ‫ؾٹٰ اضایٻ ٶكسٺ اؾز‪)6(.‬‬

‫‪324‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ثرف ا‪ٗ٣‬‬ ‫«ضفب٭ت ‪٤ٝ‬اظ٭‪ ٠‬قطف‪ ٬‬زض حٌ ‪ٝ‬رب‪ٙ‬و»‬ ‫آڂزاهلل ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ زض ٲهیبحجٻ زڂ‪٫‬یطڀ ثیبض زڂ‪٫‬یط ثیٻ ٲ‪٧‬شٹثیبر ٶٹڂؿیٷسٺ‬ ‫دطزاذشٻ اؾز‪:‬‬ ‫«ٸڀ زض ازاٲٻ يٳٵ اقبضٺ ثٻ ٲجبحض َطح قسٺ زض ضاثُٻ ثب ٲطحٹٰ آڂیزاهللاٮٗٓٳیځ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ثڃبٴ زاقز‪ :‬اظ ٶٓط ٲٵ ثطذال‪ ٜ‬ؾرٷبٶځ ‪٦‬ٻ اڂٵ ضٸظټب زض ضاثُیٻ ثیب ٶیٹٔ‬ ‫ٖٳٯ‪٧‬طز اٲبٰ ذٳڃٷځ ثب آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٲُطح قسٺ اؾز‪ ،‬اٲبٰ(ؼ) ټٳڃكیٻ ثیٻ ٲیب‬ ‫ؾ‪ٟ‬بضـ ٲځ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ ٲجبزا ثٻ اڂكبٴ اټبٶز قٹز ٸ ٲجبزا ‪٦‬ؿځ ثٻ ذبٶٻ اڂكیبٴ حٳٯیٻ ‪٦‬ٷیس‪.‬‬ ‫ٲطسجبً ؾ‪ٟ‬بضـ اڂكبٴ ضا ٲځ‪٦‬طز‪ .‬ٸ حشځ ٸ‪٢‬شځ ثڃٳبض قسٶس‪ ،‬ٲ‪٧‬یطضاً ثیطاڀ اڂكیبٴ دعقی‪٥‬‬ ‫ٲځ‪ٞ‬طؾشبز‪ .‬اٲبٰ(ؼ) ثؿڃبض ٲ‪٣‬ڃس ثٹز ‪٦‬ٻ ٲٹاظڂٵ قطٖځ ضٖبڂز قٹز‪ .‬سرٯی‪ ٝ‬اظ ٲیٹاظڂٵ‬ ‫قطٖځ ٶكٹز‪ ،‬ثٻ ‪٦‬ؿځ ْٯٱ ٶكٹز‪ ،‬آثطٸڀ ‪٦‬ؿځ ضڂرشٻ ٶكٹز‪ .‬ٲطست ؾ‪ٟ‬بضـ ٲیځ‪٦‬طزٶیس‪.‬‬ ‫ټط ٸ‪٢‬ز ‪٦‬ٻ ٲب ذسٲز اڂكبٴ ٲځض‪ٞ‬شڃٱ‪ ،‬ضاػٕ ثٻ ظٶساٶځټیب سإ‪٦‬ڃیس ٲیځ‪٦‬طزٶیس‪ .‬اظاڂیٵضٸ‬ ‫حؿت قٷبذز ٶعزڂ‪٧‬ځ ‪٦‬ٻ ٶؿجز ثٻ اٲبٰ زاضٰ‪٢ ،‬بث٭ ش‪٦‬ط اؾز ‪٦‬ٻ اڂكیبٴ ټط‪٪‬یع ٲٹا‪ٞ‬ی‪١‬‬ ‫ثطذٹضزټبڀ ذال‪ ٜ‬قطٔ‪ ،‬اذال‪ ٠‬ٸ ‪٢‬بٶٹٴ‪ ،‬ثب ټڃ احسڀ ٶجٹزٶس‪».‬‬

‫‪1‬‬

‫ثطضؾ‪َ١ ٣ ٬‬س‪ :‬زضثبضپ ازٖبټبڀ دعق‪٧‬ځ ‪٢‬جالً ثحض قس‪ .‬زض اڂیٵ ‪٢‬ؿیٳز ثیٻ ثطضؾیځ‬ ‫زٖبٸڀ زڂ‪٫‬ط اڂكبٴ ٲځدطزاظٰ‪.‬‬ ‫ا‪٣‬الً زض اڂٷ‪٧‬ٻ ڂ‪٣‬ڃٷبً آثطٸڀ آڂزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ اظ ضازڂیٹ سٯٹڂعڂیٹٴ‪ ،‬ضٸظٶبٲیٻټیبڀ‬ ‫ح‪٧‬ٹٲشځ‪ ،‬سطڂجٹٴټبڀ ٶٳبظ ػٳٗٻ ٸ ٲؼٯؽ قٹضاڀ اؾالٲځ ثطذال‪ ٜ‬قیطٔ ٸ اذیال‪ ٠‬ٸ‬ ‫‪٢‬بٶٹٴ ضڂرشٻ قسٺ ٸ ثٻ ٲشٽٱ اػبظٺ ز‪ٞ‬بٔ اظ ټٳبٴ سطڂجٹٴټیب زازٺ ٶكیسٺ اؾیز‪٦ ،‬ٳشیطڂٵ‬ ‫سطزڂسڀ ٶڃؿز‪ .‬اڂٵ ټش‪ِٖ ٥‬طو ٲ‪٧‬طضاً ٲٹضز اٖشیطاو آٴ ٲطحیٹٰ ٸا‪٢‬یٕ قیسٺ چیٻ زض‬ ‫ٶبٲٻټبڀ ٲشٗسز ثٻ ٲحًط ٲ‪٣‬بٰ ضټجطڀ زض اضزڂجٽكز ‪ 1361‬ٸ چٻ زض ٲ‪٣‬سٲٻ ‪٦‬شبة اٮ‪ً٣‬بء‬ ‫زض ؤٸاذط اؾ‪ٟ‬ٷس ‪ .1364‬دطؾف ػسڀ اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ ‪٦‬ساٰڂی‪ ٥‬اظ ؾیٻ قی‪ ّ١‬ظڂیط نیحڃح‬

‫‪ .1‬آڂزاهلل ؾڃسٲحٳس ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ‪ 25 ،‬آشض ‪ ،1391‬ٲهبحجٻ ثب ؾبڂز ػٳبضاٴ‪.‬‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪325‬‬

‫اؾز؟‬ ‫ا‪ٙ‬و‪ .‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ اظ اڂٵ ټش‪ ٥‬حڃظڃزټبڀ ثڃّٵ ثځاَالٔ ثٹزٶس‪.‬‬ ‫ة‪ .‬اڂكبٴ ٲُٯٕ ثٹزٶس ٸٮځ آٴټب ضا قطٖبً ٸ اذال‪٢‬بً ٸ ‪٢‬بٶٹٶبً ٲؼبظ ٲځزاٶؿشٷس‪.‬‬ ‫د‪ٖ .‬ٯییځض‪ٚ‬ییٱ اَییالٔ ٸ اٮش‪ٟ‬ییبر ثییٻ اقیی‪٧‬ب‪ ٬‬قییطٖځ ٸ اذال‪٢‬ییځ ٸ ‪٢‬ییبٶٹٶځ اڂییٵ‬ ‫ټش‪٥‬حطٲزټب‪ ،‬سٹاٴ ػٯٹ‪٪‬ڃطڀ اظ آٴټب ضا ٶساقشٷس‪.‬‬ ‫ثب سٹػٻ ثٻ ٶ‪٣‬٭ ًٖٹ قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بیځ اظ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٲجٷځ ثط ضٖبڂز‬ ‫ٲٹاظڂٵ قطٖځ زض ح‪ ١‬ټٳ‪٫‬بٴ اظ ػٳٯٻ ض‪٢‬ڃت ٲحهیٹض‪ ،‬اڂكیبٴ ضاټٷٳیبڂځ ‪ٞ‬طٲبڂٷیس ‪٦‬یٻ‬ ‫‪٦‬ساٰڂ‪ ٥‬اظ ؾٻ ق‪ٞ ّ١‬ٹ‪ ٠‬زض ٲؿئٯٻ ػبضڀ اؾز‪.‬‬ ‫حب‪١‬ٮبً اذڃطاً ثطذیځ ذٹاٶٷیس‪٪‬بٴ ٶكیبٶځ ؾیٷسڀ ضا زازٶیس ‪٦‬یٻ ٶٓیط آڂیزاهلل ٲٹؾیٹڀ‬ ‫ثؼٷٹضزڀ‪ ،‬ٲؿئٹالٴ ٸ‪٢‬ز ‪ً٢‬بیځ ٸ ثڃز ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ضا ثٻ آٴ ػٯت ٲځ‪٦‬یٷٱ‪.‬‬ ‫ؾٷس ‪٪‬ٹاټځ حؼزاالؾالٰٸاٮٳؿٯٳڃٵ ٲحٳسحؿڃٵ اقٗطڀ ٶٳبڂٷسٺ ثٷڃبٶ‪٫‬یصاض ػٳٽیٹضڀ‬ ‫اؾالٲځ زض ثٽساضڀ ‪٢‬ٱ ‪ٞ‬طظٶس ٲطحٹٰ آڂزاهلل ٖٯځان‪ٛ‬ط اقٗطڀ ‪٢‬ٳیځ ټٳیسضؼ ٲطحیٹٰ‬ ‫آڂزاهلل ذٳڃٷځ زضثبضٺ ذال‪ ٜ‬قطٔ ثٹزٴ سهط‪ٖ ٜ‬سٸاٶځ زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬اؾز‪ .‬ضاٸڀ ٸ ٶبقیط‬ ‫ؾٷس ټٱ حؼزاالؾالٰٸاٮٳؿٯٳڃٵ ضؾٹ‪ ٬‬ػٗ‪ٟ‬طڂبٴ سبضڂدٶ‪٫‬بض ٲٗشٳس ثڃز زٸٲیڃٵ ضټجیط‬ ‫ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٸ ضیڃؽ ‪٦‬شبثربٶٻ ٲؼٯؽ قٹضاڀ اؾالٲځ اؾز‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ؾ‪ :ٛ٤‬اؾبؾ‪٢‬ب‪ ٦ٝ‬زاضا‪ٙ‬تج‪ٚ‬ٮل اؾال‪٬ٝ‬‬ ‫«‪ ...‬اقبضٺ حًطر اٲبٰ زضاڂٵثبضٺ ‪٦‬ٻ «اڂٵ دٹ‪ ٬‬اظ آٴ دٹ‪٬‬ټبڂځ ٶڃؿز ‪٦‬ٻ قٳب اق‪٧‬ب‪٬‬‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷڃس» ٲطثٹٌ ثٻ چٷس ؾب‪ ٬‬دڃف اظ آٴ ثٹز‪ .‬ٲٵ ڂ‪ ٥‬ثبض ‪٦‬ٻ ذسٲز اڂكبٴ ضؾڃسٰ ضٸڀ‬ ‫اضازسځ ‪٦‬ٻ ثٻ اڂكبٴ زاقشٱ ٸ ضاثُٻاڀ ‪٦‬ٻ ثب دسضٰ زاقشٷس‪ ،‬حط‪ٞ‬ٱ ضا نطڂح ٲځظزٰ‪ .‬آٴ ضٸظ‬ ‫‪ٟ٪‬شٱ ‪٦‬ٻ آ‪٢‬ب! ٲٵ اڂٵ ٲهبزضٺټبڂځ ‪٦‬ٻ زض زاز‪٪‬بٺ ټؿز ‪٢‬جٹ‪ ٬‬ٶساضٰ ٸ ثڃكیشط اڂیٵ ٲیٹاضز‬ ‫ذال‪ ٜ‬اؾز‪ .‬ثٻټٳڃٵػٽز ٲٵ سهط‪ٞ‬ځ زض اڂٵ دٹ‪٬‬ټب ٶٳځ‪٦‬ٷٱ‪ .‬اڂٵ زض شټٵ اٲبٰ ثیٹز ٸ‬ ‫ؾب‪٬‬ټب ثٗس ٸ‪٢‬شځ آٴ ػٳٯٻ ضا ‪ٞ‬طٲٹزٶس‪ ،‬اقبضٺ ثٻ ٖطيځ ثٹز ‪٦‬ٻ چٷسڂٵ ؾب‪ ٬‬دیڃف اظ آٴ‬ ‫ٲٵ آٴ ضا ٲُطح ‪٦‬طزٺ ثٹزٰ‪....‬‬ ‫ڂ‪ ٥‬زاؾشبٴ زڂ‪٫‬ط زض اضسجبٌ ثب زاضاٮشجٯڃی‪ ٙ‬زاضٰ‪ .‬ټٳیبٴ اٸایی٭‪ ،‬ضٸظڀ ذیسٲز آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ذٳڃٷځ ضؾڃسٰ ٸ ٲؿئٯٻ زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ضا ٲُطح ‪٦‬طزٰ ‪٦‬ٻ ٲٵ ثٻ آٶؼب ٶٳځضٸٰ ٸ ض‪ٞ‬شٵ آٶؼب ضا‬

‫‪326‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٲؼبظ ٶٳځزاٶٱ‪ ،‬ظڂطا اڂٷؼب سٷٽب ٲطثٹٌ ثٻ ٲطحٹٰ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٶڃؿز‪ .‬اڂٷؼب ضا ڂی‪٥‬‬ ‫ټڃئز اٲٷبڀ ‪ 9‬ٶ‪ٟ‬طٺ سك‪٧‬ڃ٭ زازٶس ٸ سٷٽب ٲطثٹٌ ثٻ اڂكبٴ ٶڃؿز‪ .‬اڂٵ ػب ثٻ طجز ضؾڃسٺ ٸ‬ ‫اؾبؾٷبٲٻ زاضز‪.‬‬ ‫اٲبٰ دطؾڃسٶس‪ :‬قٳب اظ ‪٦‬ؼب اؾبؾٷبٲٻ ضا ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻاڂس؟ ٖیطو ‪٦‬یطزٰ ثیبالذطٺ دیڃف ٲیٵ‬ ‫ټؿز‪ .‬ٲٵ اظ ازاضٺ طجز ‪٢‬ٱ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ثٹزٰ‪ .‬زض يٳٵ ٲٹاز آٴ ڂ‪٧‬ځ اڂٵ ثٹز ‪٦‬ٻ ا‪٪‬ط احسڀ اظ‬ ‫اًٖبڀ ټڃئزاٲٷب اظ نالحڃز قطٖځ ڂب ‪٢‬بٶٹٶځ ا‪ٞ‬شبزٶس ث‪٣‬ڃٻ ا‪ٞ‬یطاز ټڃئیزاٲٷیب ثٷكیڃٷٷس ٸ‬ ‫‪٦‬ؿځ ضا ػبڂ‪٫‬عڂٵ آٴ ‪٦‬ٷٷس‪ .‬ا‪٪‬یط آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ اظ نیالحڃز ا‪ٞ‬شیبزٺ ث‪٣‬ڃیٻ ا‪ٞ‬یطاز‪،‬‬ ‫ټٳچٷبٴ ټؿشٷس ‪٦‬ٻ ثؿڃبضڀ ټٱ ٲٹػّٻاٶس ٸ اظ ثبظاضڀټبڀ سٽطاٴ ‪٦‬ٻ ڂ‪٧‬ځ اظ آٴټیب آ‪٢‬یبڀ‬ ‫[ٲڃطٲهییُ‪ٟ‬ځ] ٖیییبٮځٶؿیییت ‪٦‬ییٻ ټٳیییٻ اٸ ضا ‪٢‬جیییٹ‪ ٬‬زاقییشٷس‪( .‬اڂكیییبٴ سیییبظ‪٪‬ځ [‪7‬‬ ‫سڃط‪ ]1384‬زض‪٪‬صقشٻ اؾیز‪ ).‬ضٸڀ اڂیٵ حؿیبة سهیط‪ ٜ‬زض آٶؼیب ػیبڂع ٶڃؿیز چیٹٴ‬ ‫ټڃئزاٲٷب زاضز‪ .‬ضاټف اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ آٴټب ضا ػٳٕ ‪٦‬ٷڃس ٸ ټط ٶٓطڀ زاضڂس ث‪٫‬ٹڂڃس ٸ آٴټب‬ ‫ټٱ ٲځدصڂطٶس‪.‬‬ ‫اڂكبٴ اظ ٶٓط ٲٵ ذٹقكبٴ آٲس ٸ ‪ٞ‬طٲٹزٶس‪ :‬ٲٵ ثٻ قٹضاڀ ٖیبٮځ ‪ً٢‬یبڂځ ٲیځ‪٪‬یٹڂٱ‬ ‫ٲؿئٯٻ ضا ح٭ ‪٦‬ٷٷس‪ .‬ثٗسټب ٲٵ اظ ڂ‪٧‬ځ اظ اًٖبڀ قیٹضاڀ ٖیبٮځ دطؾیڃسٰ ‪٦‬یٻ آڂیب آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ذٳڃٷځ ٲؿئٯٻ ضا ثٻ قٳب اضػبٔ زازٶس ڂب ٶٻ‪ .‬اڂكبٴ ‪ٟ٪‬شٷس‪ :‬ثٯٻ‪ .‬ثٻ ٲب ‪ٞ‬طٲٹزٶس ٲؿئٯٻ ضا ثیٻ‬ ‫‪1‬‬ ‫نٹضر قطٖځ ح٭ ‪٦‬ٷڃس‪ ،‬اٲب قٹضا نالح ٶسڂس!»‬ ‫ثطضؾ‪َ١ ٣ ٬‬س‪ :‬ا‪٣‬الً ذبٶٹازپ اقٗطڀ اظ ٲٗشجطسطڂٵ ذبٶٹازٺټبڀ انڃ٭ ‪٢‬ٱ اؾز ٸ چٷس‬ ‫ؾسٺ ٲٹضز احشطاٰ ٸ اٖشٳبز ٲطزٰ ‪٢‬ٱ ثٹزٺ اؾز‪ .‬حؼزاالؾالٰ ٲحٳسحؿیڃٵ اقیٗطڀ اظ‬ ‫ذسٸٰسطڂٵ ضٸحبٶڃٹٴ ‪٢‬ٱ ٸ ذٹقجرشبٶٻ زض ‪٢‬ڃس حڃبر اؾز‪ .‬ٮصا ثٻ ضاحشیځ ٲیځسیٹاٴ اظ‬ ‫اڂكبٴ س‪ٟ‬هڃ٭ ٲبػطا ضا ػٹڂب قس‪.‬‬ ‫حب‪١‬ٮبً ثٻ ٶ‪٣‬٭ اڂكبٴ ٲُبث‪ ١‬اؾبؾٷبٲٿ طجز قسپ زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬سهط‪ ٜ‬زض آٴ ثسٸٴ ضيیبڂز‬ ‫ٸ اشٴ ټڃئزاٲٷبڀ ‪ 9‬ٶ‪ٟ‬طپ آٴ قطٖبً ٸ ‪٢‬بٶٹٶبً سهط‪ٖ ٜ‬سٸاٶځ ٸ ‪ٚ‬هت ٲحؿٹة ٲځقیٹز‪.‬‬ ‫ٲُبث‪ ١‬ٶ‪٣‬٭ آ‪٢‬بڀ اقٗطڀ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثٻ قیٹضاڀ ٖیبٮځ ‪ً٢‬یبیځ زؾیشٹض زازٺ‬ ‫‪ .1‬ٲحٳسحؿڃٵ اقٗطڀ‪ ،‬ثٮؿت‪٣‬پ‪٢‬ذ ذبعط‪ ٥‬اظ ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬ذ‪ٞ‬ٮ‪ ،1384،٬٢‬ثٻ ‪٦‬ٹقف ضؾٹ‪ ٬‬ػٗ‪ٟ‬طڂبٴ‪ ،1388 ،‬ذبَطٺټبڀ‬ ‫‪ 14‬ٸ ‪.18‬‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪327‬‬

‫ٲؿئٯٻ ثٻ نٹضر قطٖځ ح٭ قٹز‪ .‬ٸ ثطَج‪ ١‬ټٳڃٵ ٶ‪٣‬٭ قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بیځ زؾشٹض ٸٮځ‬ ‫‪٣ٞ‬ڃٻ ضا قٷڃسٺ اٲب نالح ٶساٶؿشٻ اؾز ثطَج‪ ١‬ٲٹاظڂٵ قطٔ ٖٳ٭ ‪٦‬ٷس‪ .‬دطؾف ٶٹڂؿٷسٺ اظ‬ ‫ًٖٹ ٲحشطٰ قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بیځ اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ ‪٦‬ساٰڂ‪ ٥‬اظ ؾٻ ق‪ ّ١‬ظڂط نحڃح اؾز؟‬ ‫ا‪ٙ‬و‪ .‬ؾٷس ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬اظ اؾبؼ س‪٧‬صڂت ٲځقٹز‬ ‫ة‪ .‬ؾٷس ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬نحڃح اؾز‪ ،‬اٲب قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بیځ ٲطاز ػسڀ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ ضا‬ ‫زض زؾشٹض ٖٳ٭ ثٻ ٲٹاظڂٵ قطٔ احطاظ ٶ‪٧‬طز‬ ‫د‪ .‬زؾشٹض ٖٳ٭ ثٻ ٲٹاظڂٵ قطٔ ٸان٭ قس‪ ،‬اٲب ٲهٯحشځ ثبالسط اظ آٴ زض ٲڃبٴ ثٹز ٮصا‬ ‫ثٻ زٮڃ٭ آٴ ٲهٯحز ٲٯعٲٻ ح‪٧‬ٱ اٸٮځ قطٖځ ظڂط دب ‪٪‬صاقشٻ قس‪.‬‬ ‫اٲڃسٸاضٰ آڂزاهلل ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ ٸ زڂ‪٫‬ط اًٖیبڀ زض ‪٢‬ڃیس حڃیبر قیٹضاڀ ٖیبٮځ‬ ‫‪ً٢‬بیځ اڂٵ ٲٗٳب ضا ح٭ ‪٦‬طزٺ ؾبحز ثٷڃبٶ‪٫‬صاض ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ضا اظ اڂٵ اٲیط ذیال‪ٜ‬‬ ‫قطٔ سُٽڃط ‪٦‬ٷٷس‪.‬‬ ‫اٲب زضثبضپ اٶش‪٣‬ب‪ ٬‬زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬سبؾڃؽ قسٺ سٹؾٍ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬یبر‬ ‫اؾالٲځِ قب‪٪‬طزاٴ آڂزاهلل ذٳڃٷځ چٷس ضٸاڂز زڂ‪٫‬ط ټٱ ټؿز ‪٦‬یٻ قٷڃسٶكیبٴ ذیبٮځ اظ‬ ‫ٮُ‪ ٝ‬ٶڃؿز‪ ،‬ٸ ٲڃعاٴ اټشٳبٰ ٲؿئٹالٴ ٸ‪٢‬ز ثٻ ٲكطٸٔ ثٹزٴ ٶ‪٣‬ی٭ ٸ اٶش‪٣‬یب‪٬‬ټیب ضا ٶكیبٴ‬ ‫ٲځزټس‪.‬‬ ‫ض‪٣‬ا٭ت زازؾتب‪ ّ٘ ٟ‬ا‪َ١‬الة اظ ا‪١‬تَبٗ زاضا‪ٙ‬تج‪ٚ‬ٮل‬ ‫«ٲؿئٯٿ زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ټٱ ٲٽٱ ثٹز ثبالذطٺ ټڃئز ٲسڂطٺ زاقز ٸ ټڃئز ٲسڂطٺاـ اظ سؼبض‬ ‫ٸ ٖٯٳب ثٹزٶس ٸٮځ زض اؾبؾٷبٲٻ ثٹز ‪٦‬ٻ ظڂط ٶٓط ٲطػٕ شڀ نالح ازاضٺ قٹز ٸ سب آٴ ظٲبٴ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٹز‪ .‬آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ټٱ ٶبٲٻاڀ ثٻ حًطر اٲبٰ ٶٹقشٻ ثیٹز ‪٦‬یٻ‬ ‫اڂٷؼب اظ ثڃزاٮٳب‪ ٬‬ثٻ زؾز آٲسٺ حڃ‪ ٝ‬اؾز اظ زؾز ثطٸز‪ .‬اڂٷؼب ضا ح‪٦ ّٟ‬ٷڃس‪ .‬ػبٲٗیٿ‬ ‫ٲسضؾڃٵ ڂ‪ ٥‬سهٳڃٳځ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ثٹزٶس ‪٦‬ٻ آٶبٴ ازاضٺ ‪٦‬ٷٷس ٸ ٶبٲٻاڀ ټیٱ ثیٻ حًیطر اٲیبٰ‬ ‫ٶٹقشٻ ثٹزٶس‪ ،‬ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر ټٱ ‪٦‬ٻ زض ‪٢‬ٱ سك‪٧‬ڃ٭ قسٺ ثٹز آ‪٢‬بڀ ٖجبڂځ ثٹزٶس ٸ زٸؾیشبٴ‬ ‫زڂ‪٫‬طڀ ثٹزٶس‪ ،‬اٮجشٻ ٲٵ ټٱ ًٖٹ ټڃئزٲاؾؽ ٸ ٲسڂطپ آٶؼب ثٹزٰ‪ .‬زض آٴ ظٲیبٴ ٲیٵ زض‬ ‫زازؾشبٶځ ‪٦‬٭ اٶ‪٣‬الة ٲك‪ٛ‬ٹ‪ ٬‬ثٹزٰ‪.‬‬ ‫حبع احٳس آ‪٢‬ب ثٻ ٲٵ ‪ٟ٪‬ز ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ چٷڃٵ ٶبٲٻاڀ ٶٹقشٻ‪ ،‬چٻ ‪٦‬بض ثبڂیس‬

‫‪328‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪٦‬طز؟ ٲٵ ثب آ‪٢‬بڀ ‪٪‬ڃالٶځ ثب ټٱ ثب حًطر اٲیبٰ نیحجز [‪٦‬یطزڂٱ] ٸ ‪ٟ٪‬شیڃٱ آ‪٢‬یب‪ ،‬آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ چٷڃٵ ٶبٲٻاڀ ثطاڀ قٳب ٶٹقشٻ االٴ ټٱ ثٻ ټط َطڂ‪٣‬ځ اؾز ‪٦‬یٻ اڂیٵ ‪٪‬ٹٶیٻ‬ ‫قسٺ زڂ‪٫‬ط آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٶٳځسٹاٶس آٶؼب ضا ازاضٺ ‪٦‬ٷس‪ .‬ا‪٪‬ط اػبظٺ زټڃس اڂٷؼب ضا ز‪ٞ‬شیط‬ ‫سجٯڃ‪ٛ‬بر ازاضٺ ‪٦‬ٷس‪ .‬حًطر اٲبٰ ‪ٞ‬طٲٹزٶس ‪٦‬ٻ ثٯٻ ثٷب ثٻ ٶٹقشٿ ذٹزقبٴ اڂٷؼب اظ ثڃزاٮٳب‪٬‬‬ ‫اؾز ثبڂس ظڂط ٶٓط ٲطػٕ ازاضٺ قٹز اق‪٧‬بٮځ ٶساضز‪ .‬ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر ټٱ ز‪٢‬ڃ‪٣‬بً ټٳبٴ ‪٦‬بضڀ ضا‬ ‫ٲځ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ اؾبؾٷبٲٿ زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ثٹز‪ .‬ٲٵ ټٱ زض سبضڂد ‪ 8‬اضزڂجٽكز ‪ 1362‬ٶبٲٻاڀ ثٻ ز‪ٞ‬شیط‬ ‫سجٯڃ‪ٛ‬بر ٶٹقشٱ‪ .‬آ‪٢‬بڀ ‪٪‬ڃالٶځ ټٱ اٲًب ‪٦‬طزٶس ٸ قٽبزر زازٶس ‪٦‬ٻ آٶؼب ثٹزٶس ٸ حًطر‬ ‫اٲبٰ اػبظٺ زازٺ اؾز‪».‬‬

‫‪1‬‬

‫ثطضؾ‪ :٬‬ثطاؾبؼ ٲهبحجٿ ‪ٞ‬ٹ‪:٠‬‬ ‫‪ .1‬ٲُبث‪ ١‬اؾبؾٷبٲٻ زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ثبڂس ظڂیط ٶٓیط ٲطػیٕ شڀنیالح ازاضٺ قیٹز‪ .‬آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ نالحڃز ٶساضز‪ ،‬دؽ ثبڂس ظڂط ٶٓط آڂزاهلل ذٳڃٷځ ازاضٺ قٹز‪.‬‬ ‫‪ .2‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٶبٲٻاڀ ثٻ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٶٹقشٻ ‪٦‬ٻ زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬اظ ثڃیزاٮٳیب‪٬‬‬ ‫ثسؾز آٲسٺ‪ ،‬آٴ ضا ح‪٦ ّٟ‬ٷڃس‪.‬‬ ‫‪ .3‬ػبٲٗٿ ٲسضؾڃٵ ٸ ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر ؾط سهط‪ ٜ‬زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ثب ټیٱ ض‪٢‬بثیز ٲیځ‪٦‬طزٶیس‪.‬‬ ‫ػبٲٗٿ ٲسضؾڃٵ زضاڂٵظٲڃٷٻ ثٻ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٶبٲٻ ټٱ ٶٹقشٻ ثٹزٶس‪.‬‬ ‫‪ .4‬آ‪٢‬بڂبٴ ٲحٳسڀ ‪٪‬ڃالٶځ ٸ ٲٹؾٹڀ سجطڂیعڀ اظ ز‪ٞ‬شیط سجٯڃ‪ٛ‬یبر اظ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ‬ ‫ٲځذٹاټٷس ‪٦‬ٻ ثب سٹػٻ ثٻ ٶبٲٿ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ثیٻ ز‪ٞ‬شیط سجٯڃ‪ٛ‬یبر ٲٷش‪٣‬ی٭‬ ‫قٹز‪.‬‬ ‫‪ .5‬زازؾشبٴ ‪٦‬٭ اٶ‪٣‬الة زض سبضڂد ‪ 8‬اضزڂجٽكز ‪َ 1362‬ځ ٶبٲٻاڀ ثٻ ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر ‪٦‬ٻ‬ ‫ثٻ سإڂڃس آ‪٢‬بڀ ٲحٳسڀ ‪٪‬ڃالٶیځ ټیٱ ضؾیڃسٺ ضيیبڂز آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ ضا ثیطاڀ اٶش‪٣‬یب‪٬‬‬ ‫زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ثٻ ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر ضؾٳبً اٖالٰ ٲځ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫‪َ١‬س‪ :‬ثٻ ‪٪‬عاضـ زازؾشبٴ اٶ‪٣‬الة اضسف ‪٦‬ٻ ثب ذجط ضؾٳځ ٶڃع ؾبظ‪٪‬بض اؾز‪ ،‬اڂٵ اٶش‪٣‬ب‪٬‬‬ ‫ز‪٢‬ڃ‪٣‬بً ڂ‪ ٥‬ؾب‪٢ ٬‬ج٭ نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز‪ .‬اڂٵ ؾٷس ضا ‪٦‬ٻ زض ٲ‪٧‬شیٹة ٶرؿیز ټیٱ آٸضزٺ‬ ‫ثٹزٰ س‪٧‬طاض ٲځ‪٦‬ٷٱ‪:‬‬ ‫‪ .1‬آڂز اهلل ؾڃسحؿڃٵ ٲٹؾٹڀ سجطڂعڀ‪ ،‬ػٳبضاٴ‪ ،‬ٲهبحجٻ ثب ؾٗڃساهلل ثساقشځ‪ 2 ،‬زڀ‪.1391‬‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪329‬‬

‫ض‪٣‬ا٭ت زازؾتب‪ ٟ‬ا‪َ١‬الة اضتف اظ ا‪١‬تَبٗ زاضا‪ٙ‬تج‪ٚ‬ٮل‬ ‫«زض ٲٹضز ٸا‪٪‬صاضڀ زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ٸ ؾبڂط اٲ‪٧‬بٶبر ٲطثٹٌ ثٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثیٻ ز‪ٞ‬شیط‬ ‫سجٯڃ‪ٛ‬بر اؾالٲځ‪ ،‬زاز‪٪‬بٺ اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ اضسف زذبٮشځ ٶ‪٧‬طز‪ .‬زض سیبضڂد ‪ 21‬اضزڂجٽكیز‬ ‫‪ 1361‬ذجط‪٪‬عاضڀ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ‪٪‬عاضـ زاز‪َ « :‬ځ ح‪٧‬ٳځ ‪٦‬ٻ اظ ؾٹڀ زازؾشبٴ ‪٦‬٭‬ ‫اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ [ؾڃسحؿڃٵ ٲٹؾٹڀ سجطڂعڀ] ٸ آڂزاهلل ٲحٳیسڀ ‪٪‬ڃالٶیځ حیب‪٦‬ٱ قیطٔ‬ ‫زاز‪٪‬بٺټبڀ اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ نبزض قس‪ ،‬ٲؼشٳٕ زاضاٮشجٯڃ‪٢ ٙ‬یٱ ثیٻ ز‪ٞ‬شیط سجٯڃ‪ٛ‬یبر اؾیالٲځ‬ ‫ٸا‪٪‬صاض قس ٸ ثب قطٸٔ ثٻ ‪٦‬بض ؾٳڃٷبض ٲؿئٹالٴ ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر ‪٦‬كٹض ضؾیٳبً ‪٦‬یبض ذیٹز ضا‬ ‫آ‪ٚ‬بظ ‪٦‬طز‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫ضٸظ ثٗس ٲؿئٹ‪ ٬‬ٸ‪٢‬ز ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر اؾالٲځ حؼزاالؾالٰٸاٮٳؿیٯٳڃٵ آ‪٢‬یبڀ ٖجیبڂځ‬ ‫َځ ٲهبحجٻاڀ زضثبضپ چ‪٫‬ٹٶ‪٫‬ځ ازاضپ ز‪ٞ‬شط اٖالٰ ‪٦‬طز‪«:‬ثطَج‪ ١‬ح‪٧‬ٳځ ‪٦‬ٻ اٲیبٰ زض ضاثُیٻ‬ ‫ثب دڃكٷٽبز زازؾشبٴ ‪٦‬٭ اٶ‪٣‬الة اؾیالٲځ ‪ٞ‬طٲیٹزٺاٶیس چیٹٴ اٲیٹا‪ ٬‬ٲٷ‪٣‬یٹ‪ ٬‬ٸ ‪ٚ‬ڃطٲٷ‪٣‬یٹ‪٬‬‬ ‫زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ثٻ ‪ٟ٪‬شٿ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ اظ ٸػٹٺ ٲطزٰ ٸ ؾٽٱ ٲجبض‪ ٤‬اٲیبٰ (ٔ) ٸ اٶ‪ٟ‬ب‪٢‬یبر‬ ‫سٽڃٻ قسٺ اؾز ٸ اڂكبٴ نالحڃز ازاضپ آٴ ضا ٶساضز‪ ،‬ثٻ زؾشٹض ٸٮځّ ‪٣ٞ‬ڃٻ زض اذشڃبض ز‪ٞ‬شیط‬ ‫سجٯڃ‪ٛ‬بر ‪٪‬صاقشٻ قسٺ اؾز‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫ثطضؾ‪٬‬‬ ‫اظ ‪٪‬عاضـ ٲحٳسڀ ضڀقٽطڀ اڂٵ ٶ‪٧‬بر ثٻ زؾز ٲځآڂس‪:‬‬ ‫‪ .1‬اٶش‪٣‬ب‪ ٬‬زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ثٻ ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر ثب ح‪٧‬یٱ زازؾیشبٴ ‪٦‬ی٭ اٶ‪٣‬یالة ٸ حیب‪٦‬ٱ قیطٔ‬ ‫زاز‪٪‬بٺټبڀ اٶ‪٣‬الة زض سبضڂد ‪ 21‬اضزڂجٽكز ‪ 1361‬نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ٸ ثال‪ٞ‬بنٯٻ ثب ثط‪٪‬عاضڀ‬ ‫ؾٳڃٷبض ٲؿئٹالٴ ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر زض آٴ ضؾٳبً ا‪ٞ‬ششبح قسٺ اؾز‪.‬‬ ‫‪ .2‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل ٖجبڂځ ٲؿئٹ‪ ٬‬ٸ‪٢‬ز ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر زض سبضڂد ‪ 23‬اضزڂجٽكیز ‪1361‬‬ ‫ٲكطٸٖڃز سهط‪ ٜ‬زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ضا ٲجٷځ ثط ح‪٧‬ٱ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬اڂٵ ح‪٧‬یٱ ‪٦‬یٻ ثیٻ‬ ‫دڃكٷٽبز زازؾشبٴ ‪٦‬٭ اٶ‪٣‬الة نبزض قسٺ ؾٻ ٶ‪٧‬شٻ زاضز‪:‬‬ ‫ڂ‪ :٥‬زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ثٻ ‪ٟ٪‬شٿ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اظ ٸػٹٺ قطٖځ سٽڃیٻ قیسٺ اؾیز‪ .‬زٸ‪:‬‬ ‫‪٦ .1‬ڃٽبٴ ‪ 21‬اضزڂجٽكز ‪.1361‬‬ ‫‪٦ .2‬ڃٽبٴ ‪ 22‬اضزڂجٽكز ‪1361‬؛ ضڀقٽطڀ‪ ،‬ذبعط‪٥‬ټب‪ ،‬ع ‪ ،1‬ل ‪ 313‬ی ‪.312‬‬

‫‪330‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫اڂكبٴ نالحڃز ازاضپ آٴ ضا ٶساضز‪ .‬ؾٻ‪ :‬زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ثیٻ ح‪٧‬یٱ ٸٮیځ‪٣ٞ‬ڃیٻ زض اذشڃیبض ز‪ٞ‬شیط‬ ‫سجٯڃ‪ٛ‬بر ‪٢‬طاض ٲځ‪٪‬ڃطز‪.‬‬ ‫‪ .3‬ا‪٪‬ط ‪٪‬عاضـ آ‪٢‬بڀ ضڀقٽطڀ ٸ آ‪٢‬بڀ ٲٹؾٹڀ سجطڂعڀ اظ ڂ‪ ٥‬ٸا‪ٗ٢‬ٻ ح‪٧‬بڂیز ‪٦‬ٷٷیس‬ ‫سبضڂد اضزڂجٽكز ‪ 1362‬زض ‪٪‬عاضـ آ‪٢‬بڀ ٲٹؾٹڀ سجطڂعڀ ٶبزضؾز ثٻ ٶٓیط ٲیځضؾیس‪ ،‬ٸ‬ ‫ا‪٪‬ط اظ زٸ ٸا‪ٗ٢‬ٿ ٲؼعا ح‪٧‬بڂز ‪٦‬ٷٷس چ‪٫‬ٹٶٻ ڂ‪ ٥‬ٲ‪٧‬بٴ زٸ ثبض قطٖبً ثٻ ڂ‪ ٥‬ٶٽبز ح‪٣‬یٹ‪٢‬ځ‬ ‫ٲٷش‪٣‬٭ ٲځقٹز؟‬ ‫‪ .4‬زض نٹضر نحز ‪٪‬عاضـ ضڀقٽطڀ اٶش‪٣‬ب‪ ٬‬زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ثٻ ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر ؾیٻ ټ‪ٟ‬شیٻ‬ ‫ثٗس اظ قطٸٔ حهط آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز‪ ،‬زضحیبٮځ‪٦‬یٻ ڂ‪٣‬ڃٷیبً سیب آٴ‬ ‫سبضڂد ا‪٪‬ط زاز‪٪‬بټځ ټٱ ثطاڀ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ سك‪٧‬ڃ٭ قسٺ ثبقیس ټٷیٹظ ثیٻ نیسٸض‬ ‫ح‪٧‬ٱ ٶڃبٶؼبٲڃسٺ ثٹز!‬ ‫‪ .5‬ٶبٲٿ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٲجٷځ ثط ا‪٢‬طاض ثٻ ٲش‪٧‬ځ ثٹزٴ زاضاٮشجٯڃ‪ٙ‬‬ ‫ثط ٸػٹټبر قطٖڃٻ ٲځثبڂس ثڃٵ ‪ٞ 27‬طٸضزڂٵ سب ‪ 20‬اضزڂجٽكز ٶٹقشٻ قسٺ ثبقس‪ ،‬چٷیڃٵ‬ ‫ٶبٲٻاڀ ثط ‪ٞ‬طو ٸػٹز سب‪٦‬ٷٹٴ ٲٷشكط ٶكسٺ اؾز!‬ ‫‪ .6‬ح‪٧‬ٱ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثٻ اٶش‪٣‬ب‪ ٬‬زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ثٻ ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر زض نیحڃ‪ٟ‬ٿ اٲیبٰ ٲٷشكیط‬ ‫ٶكسٺ اؾز! زض ػٯس قبٶعزټٱ ‪٦‬ٻ ٲُبٮت ثٽبض ‪٪ 1361‬طزآٸضڀ قسٺ چٷڃٵ ح‪٧‬ٳځ ڂب‪ٞ‬ز‬ ‫ٶكس‪.‬‬ ‫‪ٖ .7‬سٰ اٶشكبض اؾٷبز چٷڃٵ اٶش‪٣‬ب‪ ٬‬ٲٽٳځ ‪٦‬بٲال سإٲ٭ثطاٶ‪٫‬ڃع اؾز‪.‬‬ ‫اٲب ازٖبڀ اٶش‪٣‬ب‪ ٬‬ٲكطٸٔ زڂ‪٫‬طڀ ټٱ زضثبضپ زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ٲٷشكط قسٺ اؾز‪)7(.‬‬ ‫اٲب ازٮّٿ ٖسٰ ٲكطٸٖڃز آٶچٻ ثط آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ض‪ٞ‬شٻ اؾز ڂ‪٧‬ځ ٸ زٸ سب ٶڃؿز‪.‬‬ ‫ثٻ ٶٳٹٶٿ ظڂط سٹػٻ ‪ٞ‬طٲبیڃس سب ٲڃعاٴ ضٖبڂز اٲٹض قطٖځ زض اڂٵ دطٸٶسٺ ثڃكیشط ٲكیرم‬ ‫قٹز‪:‬‬ ‫ذب‪ ٪١‬قره‪ ٬‬ذب‪٤١‬از‪ ٩‬آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬پب‪١‬عز‪ ٥‬ؾبٗ زض تهطه فس‪٣‬ا‪٬١‬‬ ‫«ثٗس حشځ ٲطحٹٰ آ‪٢‬بڀ ٖجبڂځ ٶبٲٻاڀ ٶٹقشٻ ثیٹز ٸ اظ اٲیبٰ دطؾیڃسٺ ثٹزٶیس‪ ،‬ٲبقیڃٵ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٻ ثٷع ؾ‪ٟ‬ڃسڀ ثٹز ٸ ‪٢‬ج٭ اظ اٶ‪٣‬الة اټبٮځ اضٸٲڃٻ ثیٻ اڂكیبٴ ټسڂیٻ‬ ‫زازٺ ثٹزٶس ڂب زٸ ذبٶٻ زاقز ٶعزڂ‪ ٥‬ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر‪ ،‬ڂ‪ ٥‬ذبٶٻ زض ثبػی‪ ٥‬زاقیز ‪٦‬یٻ آٴ‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪331‬‬

‫ذبٶٻ ټٳؿط ٸ ثچٻټبڂف ثٹز‪ .‬آ‪٢‬بڀ ٖجبڂځ ‪ٟ٪‬شٻ ثٹز ثب اڂٵټب چٻ ‪٦‬بض ‪٦‬ٷیڃٱ ‪٦‬یٻ حًیطر‬ ‫اٲبٰ زض دبؾد ‪ٞ‬طٲٹزٺ ثٹزٶس ثسټڃس ثٻ ذٹزقبٴ ټٳٻ ضا ٸ ثٻ اٲٹا‪ ٬‬قرهیځ اڂكیبٴ ‪٦‬یبض‬ ‫ٶساقشٻ ثبقڃس‪ .‬چٷس ؾب‪ ٬‬ثٗس ٲٵ ذجط ٶساقیشٱ‪٪ ،‬ٹڂیب ز‪ٞ‬شیط سجٯڃ‪ٛ‬یبر اظ آٴ ظٲیبٴ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ػٗ‪ٟ‬طڀ ‪٪‬ڃالٶځ ذبٶٻ ثبػ‪ ٥‬ضا سحٹڂ٭ ٶسازٺ ثٹزٶس ٸ ثٗسټب ذبٶٹازٺ ض‪ٞ‬شٻ ثٹزٶس ثٻ ٲحًط‬ ‫آڂزاهلل ذبٲٷٻاڀ ق‪٧‬بڂز ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس‪ .‬اٮجشٻ اڂیٵ حیط‪ٜ‬ټیبڀ اٸاڂی٭ ؾیب‪٬‬ټیبڀ ضڂبؾیز‬ ‫ػٳٽٹضڀ آ‪٢‬بڀ ذبسٳځ اؾز‪ .‬زض دځ‪٪‬ڃطڀ اڂٵ ق‪٧‬بڂز اظ َط‪ ٜ‬آڂزاهلل ذبٲٷیٻاڀ ڂی‪٥‬‬ ‫ٶ‪ٟ‬ط ‪ٞ‬طؾشبزٺ قسٺ ثٹز سب سح‪٣‬ڃ‪٦ ١‬ٷس‪ .‬ٸ ثٻ اڂٵ ٶشڃؼٻ ضؾڃسٺ ثٹز ‪٦‬ٻ ز‪ٞ‬شیط سجٯڃ‪ٛ‬یبر‪ ،‬ذبٶیٿ‬ ‫آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ضا سحٹڂ٭ ٶسازٺ اؾز‪.‬‬ ‫ثطاڀ سح‪٣‬ڃ‪ ١‬اظ آڂزاهلل نبٶٗځ دطؾڃسٺ ثٹزٶس ٸ اڂكبٴ اْٽبض ثځاَالٖځ ‪٦‬طزٺ ثٹزٶیس‪،‬‬ ‫ٸ ثٻ ټط حب‪ ٬‬اظ َط‪ ٜ‬آڂزاهلل ذبٲٷٻاڀ اظ ٲٵ ؾاا‪٦ ٬‬طزٶیس‪٦ ،‬یٻ ٲیٵ ‪ٟ٪‬یشٱ زض ػطڂیبٴ‬ ‫ٲٹيٹٔ ټؿشٱ ٸ اڂٵ ٲشٗٯ‪ ١‬ثٻ ذبٶٹازٺ اؾز ٸ ٶجبڂس سهط‪ ٜ‬قٹز ٸ ‪٪‬ٹڂب سحٹڂ٭ ذبٶٹزپ‬ ‫اڂكبٴ زازٶس‪( ».‬ؾڃسحؿڃٵ ٲٹؾٹڀ سجطڂعڀ‪ ،‬ػٳبضاٴ‪ ،‬ٲهبحجٻ ثب ؾٗڃس اهلل ثساقشځ‪ 2 ،‬زڀ‬ ‫‪)1391‬‬ ‫ثطضؾ‪٬‬‬ ‫‪ .1‬ذبٶٿ ٲشٗٯ‪ ١‬ثٻ ټٳؿط آڂزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ سیب اٸاڂی٭ ضڂبؾیز ػٳٽیٹضڀ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ذبسٳځ ڂٗٷځ حسٸز ؾب‪ 1377 ٬‬ثٻ ٸضطٻ ٲٷش‪٣‬ی٭ ٶكیسٺ ثیٹز‪ .‬ز‪٢‬یز ‪٢‬یٹپ ‪ً٢‬یبیڃٻ ٸ ز‪ٞ‬شیط‬ ‫ٸٮځ‪٣ٞ‬ڃٻ ‪٢‬بث٭ س‪٣‬سڂط اؾز‪ .‬ثٻ ٖجبضسځ حسا‪٢‬٭ دبٶعزٺ ؾب‪ ٬‬اڂٵ ٲبڂٳٯ‪ ٥‬قرهځ زض سهط‪ٜ‬‬ ‫ٖسٸاٶځ ٸ ‪ٚ‬هت ثٹزٺ اؾز‪.‬‬ ‫‪ْ .2‬بټطاً ذبٶٿ ٶعزڂ‪ ٥‬ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر سب‪٦‬ٷٹٴ ثٻ ٸضطٻ ٲٷش‪٣‬٭ ٶكسٺ اؾز!‬ ‫‪ .3‬ٲٷع‪ ٬‬ٲؿ‪٧‬ٹٶځ قرهځ آٴ ٲطحٹٰ ټٱ ‪٦‬ٻ ػط‪٢‬ٿ انٯځ اڂٵ ٲ‪٧‬شٹثیبر ثیٹز ح‪٧‬یٱ‬ ‫ٲهبزضٺاـ نبزض قسٺ اؾز‪ .‬ا‪٪‬ط قبضٔ زض اٲٹا‪ ٬‬ٸ اٶ‪ٟ‬ؽ ٸ اٖطاو اٲط ثٻ احشڃبٌ ٶ‪٧‬طزٺ‬ ‫ثٹز‪ٖ ،‬ٹاٲ٭ ٸالڂز ‪٣ٞ‬ڃٻ چٻ ٲځ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ ٶ‪٧‬طزٺاٶس؟‬

‫ؾ‪٢‬س چ‪٨‬بض‪ :ٛ‬ثعضٕ‪٤‬اض‪ ٫‬آ٭تاهلل ذ‪ٞ‬ٮ‪٬٢‬‬ ‫زض ذبَطار آ‪٢‬بڀ اقٗطڀ ؾٷسټبڀ زڂ‪٫‬ط ټٱ ثٻ چكٱ ٲځذٹضز ‪٦‬ٻ ٲطسجٍ ثب ٲجبحیض‬ ‫‪٪‬صقشٻ اؾز (‪ )8‬ٸ ٶ‪٣‬٭ آٴټب ذبٮځ اظ ‪ٞ‬بڂسٺ ٶڃؿز‪ ،‬اظ ػٳٯٻ‪:‬‬

‫‪332‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫«ظٲبٶځ ټٱ ‪٦‬ٻ ؾطٸنساڀ ٲطثٹٌ ثٻ ٲطحٹٰ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثیبال ‪٪‬ط‪ٞ‬یز‪ ،‬چڃیعڀ‬ ‫ٶ‪٫‬صقز ‪٦‬ٻ ؾطٸنساڂځ ټٱ ثطاڀ آ‪٢‬بڀ ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ دڃسا قیس ٸ َجٗیبً ا‪٪‬یط آ‪٢‬یبڀ ٲٽیسڀ‬ ‫[‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ] ظٶسٺ ثٹز‪ ،‬ثب آٴ ؾٹاث‪ ،١‬اڂٵ ٲٹاضز ثڃكشط ٲځقس‪ .‬ڂ‪ ٥‬ٸ‪٢‬شځ ٲٵ قٷڃسٰ ‪٦‬ٻ زض‬ ‫چبدربٶٻاڀ زض ‪٢‬ٱ‪ ،‬ٲشٵ ٲ‪ٟ‬هٯځ ضا ٖٯڃٻ اڂكبٴ چبح ‪٦‬طزٺاٶیس ٸ ‪٢‬یطاض اؾیز ټٳیبٴ ضٸظ‬ ‫ٲٷشكط قٹز‪ .‬ٲٵ ٶعز آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷځ ض‪ٞ‬شٱ ٸ ػطڂبٴ ضا ٖطو ‪٦‬طزٰ‪ .‬اڂكبٴ اثشسا ثٗڃس زاٶؿز‪.‬‬ ‫ٲٵ ٲح٭ چبدربٶٻ ضا ټٱ ‪ٟ٪‬شٱ‪ .‬اڂكبٴ آ‪٢‬بڀ قیڃد حؿیٵ نیبٶٗځ ضا ذٹاؾیز ٸ ‪ٞ‬طٲیٹز‬ ‫ٲځضٸڂس ټط آٶچٻ آٶؼب ټؿز ػٳٕ ‪٦‬ٷڃس ٸ اػبظپ اٶشكبضـ ضا ٶسټڃس‪».‬‬

‫‪1‬‬

‫ثطضؾ‪َ١ ٣ ٬‬س‪ :‬ظٲبٴ ٸا‪ٗ٢‬ٻ ٲځثبڂس ؾب‪ 1361 ٬‬ثبقس‪ .‬اڂٵ قڃٹٺاڀ ‪٦‬ٻ ٲطحٹٰ آڂیزاهلل‬ ‫ذٳڃٷځ زض ح‪ ١‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ اٖٳب‪٦ ٬‬طز‪ ،‬ؾٷز حؿٷٻاڀ اؾز ‪٦‬یٻ قیطٔ ٸ‬ ‫اذال‪ ٠‬ثٻ آٴ سٹنڃٻ ‪٦‬طزٺاٶس ٸ ٲطزٰ اظ ضټجطاٴ زڂٷځقبٴ اٶشٓیبض زاضٶیس‪ .‬ثٷیس‪٪‬بٴ ذیساڀ‬ ‫ؾشّبضاٮٗڃٹة ثبڂس چٷڃٵ ‪٦‬ٷٷس‪ .‬اڀ ‪٦‬بـ اڂٵ ؾٷز حؿٷٻ ٲٷحهط ثٻ ټٳڃٵ ٲٹيٕ ٶجیٹز ٸ‬ ‫ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ زض ح‪ ١‬ض‪٢‬ڃجبٶف اظ ػٳٯٻ ٲطحٹٰ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ټیٱ ثیب‬ ‫ټٳڃٵ ‪٦‬طاٲز ٸ ؾٳبحز ٖٳ٭ ‪٦‬طزٺ ثٹز‪.‬‬ ‫‪١‬تٮز‪٦‬‬ ‫‪ .1‬ٸػٻ ٲكطٸٖڃز سهط‪ ٜ‬زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬اؾالٲځ ثسٸٴ ضيبڂز ٲاؾیؽ ٸ ټڃئیزاٲٷیبڀ‬ ‫طجز قسپ آٴ ‪٦‬بٲالً ظڂط ؾاا‪ ٬‬اؾز‪ .‬ٲساض‪ ٤‬ٸ ازٮّٿ قطٖځ اڂیٵ سهیط‪ ٜ‬سیب‪٦‬ٷٹٴ ٲٷشكیط‬ ‫ٶكسٺ اؾز‪.‬‬ ‫‪ .2‬ثب سٹػٻ ثٻ سهطڂح ٲاؾیؽ زاضاٮشجٯڃی‪ ٙ‬ثیٻ ٖیسٰ ضيیبڂز ٸڀ اظ «سهیط‪٦ ٜ‬ٯڃیٿ‬ ‫ٲشهط‪ٞ‬بر ٖٳٹٲځ ٸ ذهٹنځ» زض ٲ‪٣‬سٲٿ ‪٦‬شیبة اٮ‪ً٣‬یبء زض آذیطڂٵ ضٸظټیبڀ حڃیبر‬ ‫ٲٗٯٹٰ ٲځقٹز ا‪٢‬طاضٶبٲٿ ازٖبڂځ ثط ‪ٞ‬طو ٸػٹز ذبضػځ سحز ‪ٞ‬كبض اذص قیسٺ اؾیز ٸ‬ ‫‪٢‬بث٭ اؾشٷبز قطٖځ ٶڃؿز‪٦ .‬ب‪ٞ‬ځ اؾز ٲؿئٹالٴ ز‪ٞ‬شط آڂزاهلل ذٳڃٷځ ڂب ٲؿیئٹالٴ ‪ً٢‬یبیځ‬ ‫ٸ‪٢‬ز ا‪٢‬طاض ٶبٲٻ ضا ٲٷشكط ‪٦‬ٷٷس سب ثب سٹػٻ ثٻ اؾبؾٷبٲٿ زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬اثٽبٲبر ٲطس‪ ٕٟ‬قٹز‪.‬‬ ‫‪ .3‬ثرفټبڂځ اظ ٲبڂٳٯ‪ ٥‬قرهځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اظ ظٲیبٴ حهیط سیب حیسا‪٢‬٭‬ ‫دبٶعزٺ ؾب‪ ٬‬ثٗس ٸ ثطذځ سب‪٦‬ٷٹٴ زض سهط‪ٖ ٜ‬سٸاٶځ ٲإٲٹضاٴ ح‪٧‬ٹٲشځ ثٹزٺ اؾز‪.‬‬ ‫‪ .1‬ٲحٳسحؿڃٵ اقٗطڀ‪ ،‬ثٮؿت‪٣‬پ‪٢‬ذ ذبعط‪ ٥‬اظ ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬ذ‪ٞ‬ٮ‪ ،1384 ،٬٢‬ثٻ ‪٦‬ٹقف ضؾٹ‪ ٬‬ػٗ‪ٟ‬طڂبٴ‪ ،1388 ،‬ذبَطپ ‪.23‬‬

‫‪333‬‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ثرف ز‪ٛ٣‬‬ ‫«ا‪ٙ‬ؿّبثَ‪ ٟ٤‬ا‪ٙ‬ؿّبثَ‪»ٟ٤‬‬ ‫ثځاٶهب‪ٞ‬ځ سبضڂدٶ‪٫‬بضڀټبڀ ح‪٧‬ٹٲشځ ٲطا ثٻ ٶٹقشٵ اڂٵ ثرف ٸازاقز‪ .‬ٲ‪٣‬بٰ ٖٯٳځ ٸ‬ ‫‪٣ٞ‬ٽځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ چ‪٫‬ٹٶٻ ثٹز؟ زض اڂٵ ثرف ‪٪‬یعاضـ ټ‪ٟ‬یز ٶ‪ٟ‬یط اظ قیبټساٴ‬ ‫ٖڃٷځ زټٻټبڀ چٽ٭ ٸ دٷؼبٺ ‪٢‬ٱ ضا ٶ‪٣‬٭ ٲځ‪٦‬ٷٱ‪ .‬چٽبض ٶ‪ٟ‬ط اظ قیب‪٪‬طزاٴ ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل‬ ‫ذٳڃٷځ‪ :‬آڂبر ٲٷشٓطڀ‪ ،‬نبٮحځ ٶؼ‪ٝ‬آثبزڀ‪َ ،‬بټطڀ ذطّٰآثبزڀ ٸ ٲٽسڀ حبیطڀ ڂیعزڀ‪،‬‬ ‫زٸ ٶ‪ٟ‬ط اظ قب‪٪‬طزاٴ ٸ ثؿش‪٫‬بٴ ٲطحٹٰ آڂیزاهلل ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬یبٶځ‪ :‬آڂیزاهلل احٳیسڀ ٲڃیبٶؼځ ٸ‬ ‫حؼزاالؾالٰ ثیب‪٢‬ط ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬یبٶځ‪ ،‬ٸ ثیبالذطٺ ڂی‪ ٥‬ٶ‪ٟ‬یط اظ ٖال‪٢‬یٻٲٷیساٴ ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ٸ آڂزاهلل ذٳڃٷځ‪ :‬حؼزاالؾالٰ زٸاٶځ‪ .‬زض اڂٵ ثرف اظ اٶ‪٫‬ڃعپ ‪٣ٞ‬ٽب ثیطاڀ‬ ‫سهسّڀ ڂب ٖسٰ سهسّڀ ٲطػٗڃز ؾرٷځ ثٻ ٲڃبٴ ٶڃیبٸضزٺاٰ‪ .‬س‪ٟ‬هیڃ٭ ثحیض ضا ثیٻ اٶشكیبض‬ ‫سح‪٣‬ڃ‪٪ ١‬ؿشطزٺ زض اڂٵ ثبة ٲٹ‪٦‬ٹ‪ ٬‬ٲځ‪٦‬ٷٱ‪.‬‬ ‫ا‪ٕ .ٗ٣‬عاضـ آ٭تاهلل ‪٢ٝ‬تؾط‪٫‬‬ ‫«دؽ اظ زض‪٪‬صقز آڂزاهلل ثطٸػطزڀ ٲطػٗڃز اظ حبٮز سٳط‪٦‬ع ذٹز ذیبضع قیس ٸ‬ ‫ٲڃبٴ چٷس ٶ‪ٟ‬ط اظ ٖٯٳب درف ‪٪‬طزڂس‪ .‬زض آٴ ظٲبٴ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ زض ‪٢‬ٱ ٲُطح ثٹزٶیس آڂیزاهلل‬ ‫‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ ٸ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٸ آڂزاهلل ٲطٖكځٶؼ‪ٟ‬ځ ثٹزٶس ٸٮځ ثؿڃبضڀ اظ ذٹال‬ ‫ثٻ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٶٓط زاقشٷس‪».‬‬

‫‪1‬‬

‫ثطضؾ‪ :٬‬اؾشبز آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ ٲٽٱسطڂٵ قب‪٪‬طز آڂزاهلل ذٳڃٷځ ‪٪‬طاڂف ٖٳٹٲځ ضا زض‬ ‫ؾب‪ 1340 ٬‬ثٻ آڂبر ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ‪ ،‬قیطڂٗشٳساضڀ ٸ ٶؼ‪ٟ‬یځٲطٖكیځ زضٖیڃٵاڂٷ‪٧‬یٻ ثؿیڃبضڀ‬ ‫ذٹال ضا ٲشٳبڂ٭ ثٻ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثٹزٺاٶس زاٶؿشٻ اؾز‪ .‬ٶ‪٧‬بر زڂ‪٫‬طڀ اظ ظثیبٴ اڂكیبٴ‬ ‫زض ثرف ثٗسڀ ٶ‪٣‬٭ ذٹاټس قس‪.‬‬

‫‪ .1‬ذبعطات آ٭تاهلل ‪٢ٝ‬تؾط‪ ،٫‬ل ‪.188‬‬

‫‪334‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ز‪ٕ .ٛ٣‬عاضـ آ٭تاهلل نب‪ٙ‬ح‪١ ٬‬زوآثبز‪٫‬‬ ‫«ٲُطح ٶكسٴ اٲبٰ زض آٴ ضٸظټیب ثیٻ ‪٪‬ٹٶیٻاڀ ثیٹز ‪٦‬یٻ ثؿیڃبضڀ اظ اڂطاٶڃیبٴ‪ ،‬ٸڀ ضا‬ ‫ٶٳځقٷبذشٷس ٸ ا‪٪‬ط ثٻ ‪٢‬ٱ ٲؿب‪ٞ‬طر ټٱ ٲځ‪٦‬طزٶس آطبضڀ اظ اٸ ٲكبټسٺ ٶٳیځ‪٦‬طزٶیس‪ .‬ٲیظال‬ ‫ٖسٺاڀ اظ قٽط‪٦‬طز ثٻ ‪٢‬ٱ آٲسٺ ثٹزٶس سب زضثبضپ ٲطػٕ ثٗسڀ‪ ،‬ػؿشؼٹ ‪٦‬ٷٷس‪ .‬ثباڂٵ‪٦‬ٻ چٷیس‬ ‫ضٸظڀ زض ‪٢‬ٱ ٲبٶسٺ ثٹزٶس‪ ،‬اٲبٰ ضا ٶكٷبذشٷس‪ .‬ثٗس اظ َطڂی‪ ١‬ٲیٵ‪ ،‬ثیب ٸڀ آقیٷب ‪٪‬طزڂسٶیس‪.‬‬ ‫اظاڂٵضٸ ا‪٪‬ط اٲبٰ ٲُطح ‪٪‬طزڂس سٷٽب ثٻ ٖٯز سالـ قب‪٪‬طزاٴ اٲبٰ ثیٹز ‪٦‬یٻ ٖال‪٢‬یٻ ثیٻ اٸ‬ ‫زاقشٷس ٸ ٲٗش‪٣‬س ثٹزٶس ٶٻ سٷٽب اظ ٲطاػٕ ‪ٗٞ‬ٯیځ ‪٦‬یٱ ٶیساضز‪ ،‬ثٯ‪٧‬یٻ زض ثؿیڃبضڀ اظ ٲطاسیت‬ ‫ٖٯٳځ‪ ،‬ثطسط اؾز»‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫ثطضؾ‪ :٬‬آڂزاهلل نبٮحځ ٶؼ‪ٝ‬آثبزڀ قب‪٪‬طز ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ ثیٹزٺ ٸ ٖیسٰ‬ ‫قٽطر اڂكبٴ ضا زض آ‪ٚ‬بظ زټٿ چٽ٭ زض ٲڃبٴ ٲطزٰ سطؾڃٱ ‪٦‬طزٺ اؾز‪.‬‬ ‫ؾ‪ٕ .ٛ٤‬عاضـ آ٭تاهلل اح‪ٞ‬س‪ٝ ٫‬ٮب‪١‬ز‪٬‬‬ ‫ا‪ٙ‬و‪« .‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل [ؾڃس احٳس] ظٶؼبٶى ثٻ ٲٵ ٲى‪ٞ‬طٲٹز ‪٦‬ٻ ثبڂیس زٸ ٶ‪ٟ‬یط حیٹظپ‬ ‫ٶؼ‪ ٝ‬ضا ح‪٦ ّٟ‬ٷٷس‪ ،‬آٴ زٸ ٶ‪ٟ‬ط آ‪٢‬بى [ؾیڃس ٲحؿیٵ] ح‪٧‬یڃٱ ٸ آ‪٢‬یبى [ؾیڃس اثٹاٮ‪٣‬بؾیٱ]‬ ‫ذٹڂى ټؿشٷس ٸ زٸ ٶ‪ٟ‬ط ټٱ حٹظپ ‪٢‬ٱ ضا ازاضٺ ‪٦‬ٷٷس‪ ،‬آٴ زٸ ٶ‪ٟ‬ط آ‪٢‬بى قطڂٗشٳساضى ٸ آ‪٢‬بى‬ ‫‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶى ټؿشٷس‪ .‬آ‪٢‬بى ظٶؼبٶى دڃكٷٽبز ‪٦‬طزٶس ‪٦‬یٻ زٸ ٶ‪ٟ‬یط زض ‪٢‬یٱ ٸ زٸ ٶ‪ٟ‬یط زض ٶؼی‪ٝ‬‬ ‫ثبقٷس‪ .‬ڂبزٰ اؾز ‪٦‬ٻ ثٻ آ‪٢‬بى ظٶؼبٶى ٲى‪ٟ٪‬شٷس چطا زڂ‪٫‬طاٴ ضا اٶشربة ٶٳى‪٦‬ٷڃس ٸ ٲٷٓٹض‬ ‫آٴټب آ‪٢‬بى ذٳڃٷى ثٹز‪ْ .‬بټطاً آ‪٢‬بى ظٶؼبٶى ‪ٟ٪‬شٻ ثٹز‪ ،‬اڂكبٴ ضؾبٮٻ ٶساضٶس‪ .‬ٲیٵ ‪٦‬ؿیى ضا‬ ‫ٲځ‪٪‬ٹڂٱ ‪٦‬ٻ ضؾبٮٻ زاقشٻ ثبقس‪».‬‬

‫‪2‬‬

‫ة‪ٖ« .‬الٸٺ ثط آ‪٢‬بڂبٴ ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶى ٸ قطڂٗشٳساضى ‪٦‬ٻ ؾطدطؾز حٹظپ ‪٢‬ٱ قیسٺ ثٹزٶیس‪،‬‬ ‫زڂ‪٫‬طاٴ ټٱ ٲطػٕ ثٹزٶس‪ ،‬اظ ػٳٯٻ آ‪٢‬بى ؾڃساحٳس ذٹاٶؿبضى ‪٦‬ٻ ڂ‪ٖ ٥‬یسٺ ذیبل اٸ ضا‬ ‫ٲى‪ٟ٪‬شٷس‪ ،‬آ‪٢‬بى [ؾڃس ٖجساٮٽبزڀ] قڃطاظى ٸ حبعآ‪٢‬ب حؿٵ ‪٢‬ٳى ٸ آ‪٢‬بى ٲڃالٶیى ټیٱ زض‬ ‫ٲكٽس ثٹزٶس‪ .‬آ‪٢‬بى [ؾڃس ٲحٳس ټبزڀ] ٲڃالٶى ‪٢‬ؿٳشى اظ ٶٽًز اٲبٰ ضا ټٳطاټى ‪٦‬طزٶیس‬ ‫‪ .1‬آڂزاهلل ٶٗٳزاهلل نبٮحځ ٶؼ‪ ٝ‬آثبزڀ‪ ،‬ٲهبحجٻ ثب ٲط‪٦‬یع اؾیٷبز اٶ‪٣‬یالة اؾیالٲځ‪ ،‬ٲؼٯیٿ حًیٹض‪ ،‬قیٳبضپ ‪،35‬‬ ‫ثٽبض‪.1380‬‬ ‫‪ .2‬ذبعطات آ٭تاهلل ف‪ ٬ٚ‬اح‪ٞ‬س‪ٝ٫‬ٮب‪١‬ز‪ ،٬‬ل‪.137‬‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪335‬‬

‫ٸ ثٗس ‪ٞ‬ٹر ‪٦‬طزٶس‪ .‬ٲطحٹٰ آ‪٢‬بى [ٖالٲٻ] َجبَجبڂى اڂكبٴ ضا سیطػڃح ٲیىزاز‪ .‬ٲیى‪ٟ٪‬یز‬ ‫آ‪٢‬بى ٲڃالٶى ثب س‪٣‬ٹاسط اؾز‪ .‬ټط‪٦‬ؽ سٗسازى ٲ‪٣‬ٯّس زاقز‪ .‬اٲب آٴټب ‪٦‬یٻ قیٽطر ثڃكیشطى‬ ‫زاقشٷس‪ ،‬ټٳبٴ زٸ ٶ‪ٟ‬ط زض ‪٢‬ٱ ثٹزٶس‪ .‬زض ٶؼ‪ ٝ‬ٶڃع آ‪٢‬یبى ح‪٧‬یڃٱ ٸ آ‪٢‬یبى ذیٹڂى حًیٹض‬ ‫‪1‬‬ ‫زاقشٷس‪».‬‬ ‫ثطضؾ‪ :٬‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل ٖٯځ احٳسڀ ٲڃبٶؼځ ‪٦‬ٻ قب‪٪‬طز آڂیبر ثطٸػیطزڀ‪ ،‬زاٲیبز ٸ‬ ‫‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ ثٹزٺ‪ ،‬ٲٹ‪ٗ٢‬ڃز ٲطػٗڃز دؽ اظ آڂزاهلل ثطٸػطزڀ ضا چٷڃٵ سطؾڃٱ ‪٦‬طزٺ اؾز‪:‬‬ ‫٭ِ‪ .‬ٲٽٱسطڂٵ ٲطاػٕ آٴ ضٸظ قڃٗٻ زض ٖطا‪ ٠‬آڂبر ح‪٧‬ڃٱ ٸ ذٹڂځ ٸ زض اڂطاٴ آڂیبر‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ٸ ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ ثٹزٶس‪ .‬اڂٵ ٶٓیط آڂیزاهلل ؾیڃساحٳس ظٶؼیبٶځ (ٸاٮیس آڂیزاهلل‬ ‫ؾڃسٲٹؾځ قجڃطڀ ظٶؼبٶځ) ٸ ذٹز ٸڀ اؾز‪.‬‬ ‫ز‪ .٣‬زڂ‪٫‬ط ٲطاػٕ آٴ ظٲبٴ آڂبر قڃطاظڀ‪٢ ،‬ٳځ‪ ،‬ذٹاٶؿبضڀ ٸ ٲڃالٶیځ ثٹزٶیس‪ٖ .‬الٲیٻ‬ ‫َجبَجبیځ ٲشٳبڂ٭ ثٻ آڂزاهلل ٲڃالٶځ ثٹزٶس‪ .‬اظ زڂس آڂزاهلل احٳسڀ ٲڃبٶؼځ ٲطحٹٰ آڂزاهلل‬ ‫ذٳڃٷځ زض ٖساز ٲطاػٕ ثبٮ‪ٟٗ‬٭ آٴ ظٲبٴ ٲحؿٹة ٶٳځقسٺ اؾز‪.‬‬ ‫چ‪٨‬بض‪ٕ .ٛ‬عاضـ آ٭تاهلل ؾٮسحؿ‪ ٠‬عب‪٧‬ط‪ ٫‬ذطّ‪ٛ‬آثبز‪٫‬‬ ‫«‪ ....‬ثب اضسحب‪ ٬‬آ‪٢‬یبڀ ثطٸػیطزڀ‪ ،‬ظٲڃٷیٿ ٲطػٗڃیز اظ ‪٢‬جی٭ زض اشټیبٴ ٖٳیٹٲځ ٸ زض‬ ‫حٹظٺټب ثب سٹػٻ ثٻ ٲؿبیٯځ ‪٦‬ٻ ثطقٳطزٰ‪ ،‬ثطاڀ ثطذځ اظ ا‪ٞ‬یطاز ٲٽڃیب قیس‪ ....‬ؾیٻ ٶ‪ٟ‬یط اظ‬ ‫آ‪٢‬بڂبٴ‪ ،‬آ‪٢‬بڀ ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ‪ ،‬آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٸ آ‪٢‬بڀ ٶؼ‪ٟ‬ځ ثیٻ ٖٷیٹاٴ ؾطدطؾیز حیٹظٺ‬ ‫ٲُطح قسٶس‪.‬‬ ‫ٲٷكإ اڂٵ ٲٗط‪ٞ‬ځ ټٱ اڂٷُٹض ثٹز ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڀ [ؾڃسٲحٳس] ثٽجٽبٶځ ‪٦‬ٻ ثٻ ذیبَط ضحٯیز‬ ‫آ‪٢‬بڀ ثطٸػطزڀ اظ سٽطاٴ ثٻ ‪٢‬ٱ آٲسٺ ثٹز‪ ،‬ضٸظ ټ‪ٟ‬شٱ اڂكبٴ اظ سٳبٰ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬یٻ زض ٲٓیبّٴ‬ ‫ٲطػٗڃز ثٹزٶس ٸ ػعء ثعض‪٪‬بٴ ‪٢‬ٱ ٲحؿٹة ٲځقسٶس؛ ٲبٶٷیس‪ :‬حًیطر اٲیبٰ [ذٳڃٷیځ]‪،‬‬ ‫ٲطحٹٰ [ؾڃس ٲحٳس] ٲح‪ ١٣‬زاٲبز‪ ،‬حبعآ‪٢‬ب ٲطسًځ حبیطڀ‪ ،‬ٲطحٹٰ آ‪٢‬یبڀ [ؾیڃساحٳیس]‬ ‫ظٶؼبٶځ‪ ،‬ٲطحٹٰ آ‪٢‬بڀ ٮٷ‪٫‬طٸزڀ ٸ ثطذځ زڂ‪٫‬ط اظ آ‪٢‬بڂبٴ ضا زض ٲٷیع‪ ٬‬آ‪٢‬یبڀ ثطٸػیطزڀ‬ ‫زٖٹر ‪٦‬طز‪....‬‬

‫‪ .1‬ټٳبٴ‪.138 - 139 ،‬‬

‫‪336‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫آ‪٢‬بڀ ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ ٸ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ‪ٟ٪‬شٷیس‪ :‬ٲیب ټیط ‪٦‬یساٰ ٶهی‪ ٝ‬قیٽطڂٻ ضا س‪٣‬جی٭‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷڃٱ َجڃٗځ ثٹز ٸ‪٢‬شځ ټط ‪٦‬ساٰ اظ آ‪٢‬بڂبٴ ٲځ‪ٟ٪‬شٷس ٲب ٲظالً ٶه‪ ٝ‬ضا س‪٣‬ج٭ ٲځ‪٦‬ٷڃٱ ٸ ڂب‬ ‫طٯض ضا ٸ ڂب ټٳٻاـ ضا ٲځزټڃٱ‪ ،‬اڂٵ ٲؿئٯٻ زض ؾیُح ‪٦‬كیٹض ٸ زض ضٸظٶبٲیٻټیب ٲُیطح‬ ‫ٲځقٹز ٸ ٲُطحقسٶف ٲؿبٸڀ ثٹز ثب اڂٷ‪٧‬ٻ ٸػٹټځ ثٻ ‪٢‬ٱ زازٺ قٹز‪.‬‬ ‫ا‪٪‬ط چٻ ثؿڃبضڀ اظ ٲطزٰ ٲ‪٣‬ٯس ٲطاػٕ ٶؼ‪ ٝ‬ثٹزٶس‪ ،‬اٲب احؿبؼ ٲځ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ حٹظٺ‬ ‫‪٢‬ٱ ثبڂس ح‪ ّٟ‬قٹز‪َ .‬ٯجٻټب ثبڂس ازاضٺ قٹٶس ٸ ح‪ ّٟ‬حٹظپ ‪٢‬ٱ سٷٽب ثب ‪٦‬ٳی‪٥‬ټیبڀ ٲیبٮځ‬ ‫اٲ‪٧‬بٴدصڂط ثٹز‪ .‬ڂ‪ ٥‬ٸحكشځ ټیٱ زض ٲڃیبٴ ٲیطزٰ ٸػیٹز زاقیز ‪٦‬یٻ ثیب اضسحیب‪ ٬‬آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ثطٸػطزڀ‪ ،‬زٸٮز ٲٳ‪٧‬ٵ اؾز ڂ‪ ٥‬س‪ٛ‬ڃڃطڀ زض حٹظٺ ثسټس ٸ ثرٹاټس آٴ ضا اظ ثڃٵ ثجطز‪.‬‬ ‫ٲؿبیٯځ اظ اڂٵ ‪٢‬جڃ٭ زض اشټبٴ ٲطزٰ ٸػٹز زاقز ٸ يطٸضر ح‪ ّٟ‬حیٹظٺ ضا زٸ چٷیساٴ‬ ‫ٲځ‪٦‬طز‪.‬‬ ‫آ‪٢‬بڀ ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ ٸ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ټط‪٦‬یساٰ ٶڃٳیځ اظ قیٽطڂٿ آ‪٢‬یبڀ ثطٸػیطزڀ ضا‬ ‫ٲش‪٣‬جّ٭ قسٶس ٸ آ‪٢‬بڀ ٶؼ‪ٟ‬ځ ټٱ ‪ٟ٪‬ز ‪٦‬ٻ ٲٵ ٶبٴ حٹظٺ ضا سإٲڃٵ ٲځ‪٦‬ٷٱ‪ ....‬ضٸظټیبڀ ثٗیس‬ ‫ضٸظٶبٲٻټب ٸ ٲُجٹٖبر ‪٦‬كٹض اظ آ‪٢‬بڀ ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ ٸ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٸ آ‪٢‬بڀ ٶؼ‪ٟ‬ځ ثٻ‬ ‫ٖٷٹاٴ ؾطدطؾز حٹظٺ ٶبٰ ثطزٶس‪»...‬‬

‫‪1‬‬

‫ثطضؾ‪ :٬‬آڂزاهلل ؾڃسحؿٵ َبټطڀ ذطّٰآثبزڀ قب‪٪‬طز آڂزاهلل ذٳڃٷځ ټٱ ٲطاػٕ طالطٿ‬ ‫ظٲبٴ ٸ‪ٞ‬بر آڂزاهلل ثطٸػیطزڀ ضا آڂیبر قیطڂٗشٳساضڀ‪٪ ،‬ٯذبڂ‪٫‬یبٶځ ٸ ٶؼ‪ٟ‬یځ زاٶؿیشٻ ٸ‬ ‫ػعیڃبر ثڃكشطڀ ضا اظ ثٻ زؾز ‪٪‬ط‪ٞ‬شٵ ظٖبٲز حٹظپ ٖٯٳڃٿ ‪٢‬ٱ ثٻ ڂبز آٸضزٺ اؾز‪.‬‬ ‫پ‪٢‬ذ‪ٕ .‬عاضـ حزتاالؾال‪ ٛ‬ؾٮسثبٍط ٕ‪ٚ‬پب٭ٖب‪٬١‬‬ ‫(زضثبضپ ‪ٞ‬طاڂٷس ٲطػٕ قسٴ اڂكبٴ چٻ ٶ‪٧‬بر ذبنځ زض شټٵ زاضڂس؟) دؽ اظ ضحٯیز‬ ‫آڂزاهلل ثطٸػطزڀ زض ٲؼٯؿځ ‪٦‬ٻ ثٻ ټٳڃٵ ٲٷٓٹض سك‪٧‬ڃ٭ ‪٪‬طزڂسٺ ثٹز ػٳٗځ اظ ثعض‪٪‬یبٴ‬ ‫حٹظٺ حًٹض زاقشٷس ٸ ثحض ٲطػٗڃز دؽ اظ آڂزاهلل ثطٸػیطزڀ زض آٴ ػٯؿیٻ ٲُیطح‬ ‫قس‪( .‬ڂٗٷځ ػبٶكڃٷبٴ آڂزاهلل ثطٸػطزڀ َج‪ ١‬سٹا‪ ١ٞ‬ثعض‪٪‬بٴ حٹظٺ اٶشربة قیسٶس؟) ثٯیٻ‪.‬‬ ‫‪٦‬ؿبٶځ ٲظ٭ آڂبر ٖٓبٰ ؾڃسٲحٳس زاٲبز‪ ،‬ؾڃساحٳس ظٶؼبٶځ‪ ،‬ٲطحٹٰ اٲیبٰ [ذٳڃٷیځ]‪ ،‬آ‪٢‬یب‬

‫‪ .1‬ذبعطات آ٭تاهلل ؾٮسحؿ‪ ٠‬عب‪٧‬ط‪ ٫‬ذطّ‪ٛ‬آثبز‪ ،٫‬ػٯس اٸ‪.٬‬‬

‫‪337‬‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٲطسًځ حبیطڀ‪ ،‬قطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬ؾٯُبٶځ‪ ،‬دسض آ‪٢‬بڀ [ٲحٳس] ‪ٞ‬بي٭ [‪٣ٟ٢‬یبظڀ‪ /‬ٮٷ‪٧‬طاٶیځ] ٸ‬ ‫آ‪٢‬ب [‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ] ثٹزٶس‪ .‬زض آٴ ػٯؿٻ ثحض ٲطػٗڃز دیؽ اظ آڂیزاهلل ثطٸػیطزڀ ٲُیطح‬ ‫ٲځقٹز‪ ....‬زض آٴ ٲؼٯؽ ‪ 3‬دڃكٷٽبز ٲُطح ٲځقٹز‪ .‬حبعاحٳسذبزٲځ ازاٲٿ ز‪ٞ‬شیط قیٽطڂٿ‬ ‫آڂزاهلل ثطٸػطزڀ ضا ٲُطح ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬ثًٗیځ اظ ثعض‪٪‬یبٴ ٶٓطقیبٴ اڂیٵ ثیٹز ‪٦‬یٻ آڂیزاهلل‬ ‫حبعؾڃساحٳس ذٹاٶؿبضڀ اظ سٽطاٴ ثٻ ‪٢‬ٱ ثڃبڂس‪ .‬اٲب ټڃ ‪٦‬ساٰ اظ اڂٵ زٸ َیطح سهیٹڂت‬ ‫ٶٳځقٹز ٸ ثحض ثڃٵ حبيطڂٵ زض ػٯؿٻ دڃف ٲځآڂس‪ .‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ زض‬ ‫آٴ ػٯؿٻ ٲځ‪٪‬ٹڂس ٲٵ ٶه‪ ٝ‬ټعڂٷٿ قٽطڂٻ ضا س‪٣‬ج٭ ٲځ‪٦‬ٷٱ‪ .‬ٶه‪ ٝ‬زڂ‪٫‬ط ٲبٶسٺ ثٹز‪ .‬اٲبٰ ٸ‬ ‫ٲطحٹٰ آڂزاهلل حبعآ‪٢‬ب ٲطسًځ حبیطڀ انطاض ٲځ‪٦‬ٷٷس ثٻ آ‪٢‬ب ‪٦‬ٻ اڂٵ ٶه‪ ٝ‬ضا قٳب ‪٢‬جیٹ‪٬‬‬ ‫‪٦‬ٷڃس‪ .‬آ‪٢‬ب ٲځ‪٪‬ٹڂس ٲٵ سٳ‪ّ٧‬ٵ ٲبٮځ ٶساضٰ‪ .‬اٲبٰ ‪ٟ٪‬شٻ ثٹز حشٳبً ثبڂس قٳب ‪٢‬جٹ‪٦ ٬‬ٷڃس سیب ‪٦‬ی٭‬ ‫قٽطڂٻ ضا آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ س‪٣‬ج٭ ٶ‪٧‬ٷس‪ .‬ثٗس ازاٲٻ زازٺ ثٹزٶس ‪٦‬ٻ ٲٵ ڂ‪ ٥‬ؾطڀ ض‪٣ٞ‬بڂځ‬ ‫زض سٽطاٴ زاضٰ ٸ ٲځ‪٪‬ٹڂٱ ٸػٹټبرقبٴ ضا ثطاڀ قٳب ثڃبٸضٶس‪ .‬زض ٸا‪ ٕ٢‬ان٭ ٲطػٗڃز آ‪٢‬ب‬ ‫ثب انطاض ٲطحٹٰ اٲبٰ ذٳڃٷځ ٸ ٲطحٹٰ قڃد ٲطسًځ حبیطڀ ٲُطح قس‪ .‬اٸ‪٦ ٬‬ؿځ ټٱ ‪٦‬ٻ‬ ‫اظ آ‪٢‬ب اػبظٺ ق‪ٟ‬بټځ زاضز‪ ،‬آ‪٢‬بڀ[حؿڃٷٗٯځ] ٲٷشٓطڀ اؾز ‪٦‬ٻ اظ حبٲڃبٴ اٲیبٰ ثیٹز‪ .‬حشیځ‬ ‫زضٲٹضزِ ثٽبڂځټب آ‪٢‬بڀ ٲٷشٓطڀ اؾش‪ٟ‬شبیځ اظ آڂزاهلل ثطٸػطزڀ ‪٦‬طزٺ ثٹز ضاػٕ ثیٻ ٲٗبٲٯیٻ‬ ‫ثب ثٽبیڃز‪ .‬دؽ اظ ‪ٞ‬ٹر اڂكبٴ ټٳبٴ اؾش‪ٟ‬شبء ضا زٸثبضٺ اظ آ‪٢‬ب ‪٦‬یطزٺ ثیٹز‪( .‬ٲ‪٣‬ٯیساٴ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ ثڃكشط اظ چٻ َڃ‪ٟ‬ځ ثٹزٶس؟) ثرف ٸؾڃٗځ اظ ٲٷبَ‪ ١‬ٲط‪٦‬عڀ‪ٚ ،‬طثیځ ٸ ػٷیٹثځ‬ ‫اڂطاٴ ٲ‪٣‬ٯس آ‪٢‬ب قسٶس‪ .‬اٮجشٻ ٲٷبَ‪ ١‬آشضثبڂؼبٴ ٲ‪٣‬ٯس آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثٹزٶس‪( .‬دیؽ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ انالً ثٻ زٶجب‪ ٬‬سطٸڂغ ٲطػٗڃز ذٹز ٶجٹز) ثٯٻ‪ .‬حشځ آ‪٢‬بڀ ‪ٞ‬ٯؿ‪ٟ‬ځ ٲجٯ‪ٛ‬ځ ٸػیٻ‬ ‫ضا ذسٲز آ‪٢‬ب آٸضزٶس ‪٦‬ٻ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثطاڀ سإڂڃس حٹظٺ اضػبٔ ثٻ ػٷبثٗیبٮځ زازٺاٶیس ٸ‬ ‫آ‪٢‬ب ټٱ ‪ٞ‬طٲٹزٺ ثٹزٶس اڂكبٴ االٴ ذٹزـ زض ٲٗطو ٲطػٗڃز ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ٸ ثٻ اڂیٵ دیٹ‪٬‬‬ ‫ٶڃبظ زاضٶس‪ .‬آٴ ٸ‪٢‬ز ‪٦‬ٻ ٲٵ دصڂط‪ٞ‬شٱ اڂٵ دٹ‪ ٬‬ضا ث‪٫‬ڃطٰ اڂكبٴ ټٷٹظ زض ٲٗیطو ٲطػٗڃیز‬ ‫ٶجٹزٶس‪ .‬ٸا‪ٗ٢‬بً آٴ ٸ‪٢‬زټب ؾط ٶ‪٫‬ط‪ٞ‬شٵ ٸػٹٺ زٖٹا ثٹز ٶٻ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٵ آٴ‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫ثطضؾ‪ :٬‬ٶ‪٧‬شٿ ايب‪ٞ‬ځ ٶ‪٣‬٭ ‪ٞ‬طظٶس آڂزاهلل ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ (ْبټطاً ثٻ ٶ‪٣‬٭ اظ ٲطحٹٰ دیسضـ)‬ ‫اظ ٲؼٯؽ ٖٯٳب ثٗس اظ ٸ‪ٞ‬بر آڂزاهلل ثطٸػطزڀ اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ ٖیالٸٺ ثیط اڂٷ‪٧‬یٻ آڂیزاهلل‬ ‫‪ .1‬حؼزاالؾالٰٸاٮٳؿٯٳڃٵ ؾڃسثب‪٢‬ط ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ‪ ،‬زض ٲهبحجٻ ثب ؾڃس ٲطسًځ اثُحځ‪ٞ ،‬طاضٸ‪ 18 ،‬ذطزاز ‪.1389‬‬

‫‪338‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ذٳڃٷځ ثٻ ٖٷٹاٴ ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس ذٹز ضا ٶبٲعز ٶٳځ‪٦‬ٷس‪ ،‬ثٯ‪٧‬ٻ ؾیٗځ ٲیځ‪٦‬ٷیس سٳیبٰ قیٽطڂٿ‬ ‫حٹظٺ سٹؾٍ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ دطزاذز ٶكٹز‪ .‬زض اڂٵ ضاٺ اٸالً آڂزاهلل ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬یبٶځ ضا‬ ‫سكٹڂ‪ ١‬ٲځ‪٦‬ٷس ‪٦‬ٻ دطزاذز ٶڃٳځ زڂ‪٫‬ط قٽطڂٻ ضا س‪٣‬ج٭ ‪٦‬ٷس‪ .‬طبٶڃبً ثب سٹػٻ ثٻ ثٷڃیٿ يیٗڃ‪ٝ‬‬ ‫ٲبٮځ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ ٲځ‪٦‬ٹقس اڂٵ يٗ‪ ٝ‬ضا ػجطاٴ ‪٦‬ٷس ٸ ٲٷبثٕ ٲبٮځ ذیٹز ضا‬ ‫ثٻ ‪٦‬ٳ‪ ٥‬آڂزاهلل ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ ث‪ٟ‬طؾشس‪.‬‬ ‫قك‪ٕ .ٜ‬عاضـ آ٭تاهلل ‪٨ٝ‬س‪ ٫‬حبئط‪٫‬٭عز‪٫‬‬ ‫«(ثٗس اظ ‪ٞ‬ٹر آڂزاهلل ثطٸػطزڀ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ زض زؾش‪٫‬بٺ ضٸحیبٶڃٹٴ زض ‪٦‬ؼیب‬ ‫‪٢‬طاض زاقشٷس؟) آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ڂ‪٧‬ځ اظ ٲطاػٕ ثٹز ‪٦‬ٻ اس‪ٟ‬ب‪٢‬بً ٲ‪٣‬ٯسڂٷف ذڃٯځ ثڃكیشط اظ‬ ‫ؾبڂطڂٵ ثٹز‪ :‬ثڃكشط اظ آ‪٢‬بڀ ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ‪ ،‬ثڃكشط اظ آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷځ‪ .‬انالً ‪٢‬بثی٭ ٲ‪٣‬بڂؿیٻ ٶجیٹز‪.‬‬ ‫زؾش‪٫‬بٺ ٲبزّڀاـ ټٱ زض اطط ټٳڃٵ ‪٦‬ظطر ٲ‪٣‬ٯسڂٵ ذڃٯیځ ‪٪‬ؿیشطزٺسیط اظ اڂیٵټیب ثیٹز‪ .‬ٸ‬ ‫ثبالذطٺ ػعٸ ٲطاػٕ زضػٻ اٸ‪ ٬‬حؿبة ٲځقس‪.‬‬ ‫(ڂٗٷځ ثب اڂٵ سطسڃت ٲ‪٣‬بٰ ٖٯٳځ ٸ ٲصټجځ اڂكبٴ اظ آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷځ ثیبالسط ثیٹز؟) ٲ‪٣‬یبٰ‬ ‫ٖٯٳځقبٴ زض ‪٣ٞ‬ٻ ٸ انٹ‪ ٬‬ثب ټٳسڂ‪٫‬ط ڂ‪٧‬ؿبٴ ثٹزٶس‪ .‬اڂٵټب اظ ذڃٯځ ‪٢‬سڂٱ ثب ټٱ ټٱثحض‬ ‫ثٹزٶس‪ ،‬ټٱ زضؼ ثٹزٶس ٸ ذڃٯځ ض‪ٞ‬ڃ‪ .١‬قطڂٗشٳساضڀ ٸ ذٳڃٷځ ؾب‪٬‬ټبڀ ؾب‪ ،٬‬اظ ػٹاٶځ ثب‬ ‫ټٳسڂ‪٫‬ط ټٱ زضؼ ثٹزٶس‪ ،‬ض‪ٞ‬ڃ‪ ١‬ثٹزٶس‪ .‬ثٗس آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ زض ټٳبٴ ؾٷڃٵ ػٹاٶځ ثیٻ‬ ‫سجطڂع ٲطاػٗز ‪٦‬طز ٸ ثٻ ٲ‪٣‬بٰ ٲطػٗڃز ضؾڃس‪ ،‬چٹٴ اٸ ثبالذطٺ سجطڂع ض‪ٞ‬شٻ ثیٹز ٸ ؾیبث‪٣‬ٿ‬ ‫سجطڂع زاقز ٸ ٲطزٰ سجطڂع ثٻ اٸ ٲطاػٗٻ ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس‪ .‬ڂ‪ ٥‬ټٳچٷڃٵ قبٶؽټبڂځ آٴ ٸ‪٢‬یز‬ ‫آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷځ ٶساقز‪ .‬زض حڃٷځ ‪٦‬یٻ ٲطحیٹٰ قیطڂٗشٳساضڀ ثڃكیشط ٲیطزٰ آشضثبڂؼیبٴ زض‬ ‫ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز ٲشٹػٻاـ ثٹزٶس ٸ ٲ‪٣‬ٯسـ ثٹزٶس‪ ،‬آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷځ حشځ ڂ‪ ٥‬ٲ‪٣‬ٯس ټٱ ٶساقز‪ .‬اٲیب‬ ‫اڂٵ زٮڃ٭ ٶڃؿز ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ زض ‪٣ٞ‬بټز ثٽشط اظ آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷځ ثٹز‪ .‬ټط‪٪‬ع‪ ،‬ثٯ‪٧‬یٻ‬ ‫قبڂس ٲٗ‪٧‬ٹؼ آٴ زضؾز ثبقیس‪ ،‬ظڂیطا زض حیٹظٺ ٲبٶیسٴ ٸ قیت ٸ ضٸظ ٲكی‪ٛ‬ٹ‪ ٬‬ثیٹزٴ‬ ‫‪ٞ‬طنز ذٹثځ ثطاڀ دڃكشبظڀ ٸ ٸضظڂس‪٪‬ځ زض ٖٯٱ ثبقس ٸ آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷځ اظ اڂیٵ ‪ٞ‬طنیز‬ ‫ثٻ َٹض ٲًبٖ‪ٟ‬ځ ثطذٹضزاض ثٹز‪ .‬اظ اڂٵ ػٽز آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ػعٸ ضئؾبڀ ضٸحبٶڃز‬ ‫قڃٗٻ زض اڂطاٴ حؿبة ٲځقس‪ ،‬زض ٖساز آ‪٢‬بڀ ح‪٧‬ڃٱ‪ .‬ثٗس اظ آ‪٢‬بڀ ح‪٧‬ڃٱ زض ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز قبڂس‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ اٸ‪ ٬‬ثٹز‪».‬‬

‫‪339‬‬

‫‪1‬‬

‫ثطضؾ‪ :٬‬ثٻ ٶٓط ٲطحٹٰ آڂزاهلل ز‪٦‬شط ٲٽسڀ حبیطڀ ڂعزڀ ‪ٞ‬طظٶس ٲاؾؽ حٹظپ ٖٯٳڃٻ‬ ‫‪٢‬ٱ ‪٦‬ٻ قب‪٪‬طز آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثٹزٺ اؾز‪:‬‬ ‫٭ِ‪ .‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٸ ٲطحٹٰ آڂزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ټٳیسضؼ‪ ،‬ټیٱثحیض‪،‬‬ ‫ض‪ٞ‬ڃ‪ ١‬ٸ زض ‪٣ٞ‬ٻ ٸ انٹ‪ ٬‬ٲ‪٣‬بٰ ٖٯٳځ ڂ‪٧‬ؿبٶځ زاقشٷس‪.‬‬ ‫ز‪ .٣‬سٗساز ٲ‪٣‬ٯسڂٵ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض ٲڃبٴ ٲطاػٕ زاذ٭ ‪٦‬كٹض اظ زڂ‪٫‬ط ٲطاػیٕ‬ ‫ثڃكشط ثٹزٺ اؾز‪ ،‬ثڃف اظ آڂزاهلل ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ ٸ انالً ثب سٗساز ٲ‪٣‬ٯسڂٵ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ‪٦‬یٻ‬ ‫ثؿڃبض اٶس‪ ٤‬ثٹزٺاٶس ‪٢‬بث٭ ٲ‪٣‬بڂؿٻ ٶجٹزٺ اؾز‪ .‬اٮجشٻ اڂٵ ثیٻ ٲٗٷیبڀ س‪٣‬یسٰ ‪٣ٞ‬ٽیځ آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ثط آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٶڃؿز‪ ،‬چٻثؿب ثطٖ‪٧‬ؽ ثبقس ثٻ زٮڃ٭ ‪ٞ‬طنز ثڃكشطڀ ‪٦‬ٻ‬ ‫آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثطاڀ ‪٦‬بضټبڀ ٖٯٳځ زاقشٻ اؾز‪.‬‬ ‫ؾ‪ .٦‬ثٗس اظ ٸ‪ٞ‬بر آڂزاهلل ثطٸػطزڀ(‪ )1340‬آڂزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ زض ظٲیطپ ٲطاػیٕ‬ ‫س‪٣‬ٯڃس زضػٻ اٸ‪ ٬‬اڂطاٴ ٲحؿٹة ٲځقسٺ اؾز‪.‬‬ ‫چ‪٨‬بض‪ .‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ػعٸ ضئؾبڀ قڃٗٻ زض اڂیطاٴ زض ٖیساز آڂیزاهلل ح‪٧‬یڃٱ‬ ‫حؿبة ٲځقس‪ .‬ثٗس اظ ٸ‪ٞ‬بر آڂزاهلل ح‪٧‬ڃٱ (‪ )1349‬چٻثؿب اڂكبٴ ٲطػٕ ٶرؿز ‪٦‬كیٹض‬ ‫ٲحؿٹة ٲځقس‪.‬‬ ‫‪٧‬يت‪ٕ .ٜ‬عاضـ حزتاالؾال‪ ٛ‬ف‪ ٬ٚ‬ز‪٣‬ا‪٬١‬‬ ‫ا‪ٙ‬و‪« .‬زض حٹظٺ ٲٗطٸ‪ ٜ‬ثٹز ‪٦‬ٻ قَٱّ ‪٣ٞ‬بټشځ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ اظ زڂ‪٫‬طاٴ ثٽشط اؾز‪.‬‬ ‫زض زضؼ ‪٣ٞ‬ٻ اٸ س‪٣‬طڂجبً ټٳٿ ‪ًٞ‬ال قط‪٦‬ز ٲځ‪٦‬طزٶس‪ ،‬اظ ػٳٯٻ آ‪٢‬بڀ قیڃد ٲحٳیس ڂیعزڀ‪،‬‬ ‫آ‪٢‬بڀ قڃد اثٹاٮ‪٣‬بؾٱ ذعٖٯځ‪ ،‬آ‪٢‬بڀ قڃد احٳس ػٷشځ ٸ اٲظب‪ ٬‬اڂٵټیب ٸ ټیط ؾیٻ ټیٱ زض‬ ‫زضؼ اٸ ثب نساڀ ثٯٷس اق‪٧‬ب‪ ٬‬ٲځ‪٦‬طزٶس ٸ ػٹاة ٲځقیٷڃسٶس‪ .‬زض زضؼ ذهٹنیځ ‪٦‬یٻ‬ ‫‪٢‬جالً قجٽب ٶرؿز زض ‪٦‬ٷبض سطثز ٲطحٹٰ آڂزاهلل حؼز زاقز ٸ ثٗس ثٻ ٲٷیع‪ ٬‬آٸضز ٶڃیع‬ ‫ا‪ٞ‬بي٭ حٹظٺ قط‪٦‬ز زاقشٷس‪ ،‬اٲظب‪ ٬‬آ‪٢‬بڂبٴ [ٶبنط] ٲ‪٧‬بضٰ [قیڃطاظڀ] ٸ [ػٗ‪ٟ‬یط] ؾیجحبٶځ‬

‫‪ .1‬ٲٽسڀ حبیطڀ ڂعزڀ‪ ،‬ذبعطات قيب‪ ،٬٧‬ل‪.100 - 101‬‬

‫‪340‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫[سجطڂعڀ] ٸ حؿڃٵ ٶٹضڀ‪ ،‬ٲؼساٮسڂٵ ٲحالسځ ٸ اٲبٰٲٹؾځ نسض ٸ اٲظب‪ ٬‬اڂٷٽب»‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫ة‪« .‬دسض آڂزاهلل حبعآ‪٢‬ب ٲٹؾځ قجڃطڀ ظٶؼیبٶځ ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل حیبعؾیڃساحٳیس‬ ‫ظٶؼبٶځ سٳبٰ اؾش‪ٟ‬شبټبڀ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ضا ػٹاة ٲځزاز ٸ ظڂط ټٳٿ آٴټب ‪٢‬ج٭ اظ اٲًب‬ ‫ٸ ٲٽط آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬اٲًبڀ اڂكبٴ «احٳس اٮحؿڃٷځاٮعٶؼبٶځ» ثٹز‪ ،‬ثب اڂٷ‪٧‬ٻ ذٹز آٴ‬ ‫‪٣ٞ‬ڃٻ ضثبٶځ اظ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٸ ث‪٣‬ڃٿ آڂبر ٖٓبٰ ‪٦‬ٳشط ٶجٹز‪».‬‬

‫‪2‬‬

‫ثطضؾ‪ :٬‬٭ِ‪ .‬ڂ‪٧‬ځ اظ قبذمټبڀ ‪٣ٞ‬بټز حٯ‪٣‬ٿ قب‪٪‬طزاٴ ‪٢‬ٹڀ اؾز‪ .‬حٯ‪٣‬ٿ ا‪ٞ‬بيی٭‬ ‫زضؼ ذهٹنځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ڂ‪٧‬ځ اظ حٯ‪٣‬ٻټبڀ ٲٗشجط ٖٯٳیځ زټیٿ چٽی٭ ثیٹزٺ‬ ‫اؾز‪ .‬سٗسازڀ اظ اًٖبڀ آٴ حٯ‪٣‬ٻ اٲطٸظ زض ظٲطپ ٲطاػٕ س‪٣‬ٯڃس ټؿشٷس‪ ،‬ثطذځ ٶڃع ټٳبٶٷس‬ ‫اٲبٰ ٲٹؾځ نسض ثٻ سڃعټٹقځ ٲكشٽط ثٹزٺ اؾز‪.‬‬ ‫ز‪ .٣‬ثطذځ اظ قب‪٪‬طزاٴ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ‪٦‬ٻ ثٻ ٶؼ‪ ٝ‬ٶط‪ٞ‬شٻ ثٹزٶس زض ظٲبٴ سجٗڃس اڂكیبٴ‬ ‫اظ ٲؿشك‪٧‬الٴ زضؼ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٹزٺاٶس‪.‬‬ ‫ؾ‪ .٦‬حٹظپ اؾش‪ٟ‬شبڀ ٲطاػٕ س‪٣‬ٯڃس ڂ‪٧‬ځ زڂ‪٫‬ط اظ ٖالیٱ ‪٣ٞ‬بټیز اؾیز‪ .‬اڂٷ‪٧‬یٻ ٲطحیٹٰ‬ ‫آڂزاهلل ؾڃساحٳس ظٶؼبٶځ(ٸاٮس آڂزاهلل ؾڃسٲٹؾځ قجڃطڀ ظٶؼبٶځ) ٲؿئٹ‪ ٬‬ز‪ٞ‬شط اؾش‪ٟ‬شبڀ‬ ‫ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٹزٺ اؾز‪ ،‬ٶ‪ُ٣‬ٿ ‪٢‬ٹر ٲطػٗڃیز ٸڀ ٲحؿیٹة ٲیځقیسٺ‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫‪١‬تٮز‪٦‬‬ ‫٭ِ‪ .‬دؽ اظ ٸ‪ٞ‬بر آڂزاهلل ثطٸػطزڀ ٸ ثٻٸڂػٺ دؽ اظ ٸ‪ٞ‬بر آڂزاهلل ح‪٧‬ڃٱ‪ ،‬آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ڂ‪٧‬ځ اظ ٲطاػٕ َطاظ اٸ‪ ٬‬ػٽیبٴ سكیڃّٕ ٲحؿیٹة ٲیځقیسٺ اؾیز ‪٦‬یٻ اظ‬ ‫ثڃكشطڂٵ ٲ‪٣‬ٯس زض ٲڃبٴ ٲطاػٕ ‪٢‬ٱ ثطذٹضزاض ثٹزٺ اؾز‪ .‬ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬یبٶځ ثیٻ‬ ‫ٮحبِ ٲ‪٣‬جٹٮڃز ٖٳٹٲځ دؽ اظ اڂكبٴ ‪٢‬طاض زاقشٻ اؾز‪.‬‬ ‫ز‪ .٣‬زض زٸضاٴ ٲجبضظار ٲطاػٕ س‪٣‬ٯڃس زض ؾب‪٦ 1341 ٬‬ٻ ثٻ سجٗڃس دڃكشبظاٴ آٴ اٶؼبٲڃس‪،‬‬ ‫ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ا‪٪‬ط چٻ زض ثڃٵ ذٹال حٹظٺ ٲٹضز ا‪٢‬جب‪ ٬‬ثٹزٺ‪ ،‬اٲب ٲطػیٕ س‪٣‬ٯڃیس‬ ‫نبحت ضؾبٮٻ ٲحؿٹة ٶٳځقسٺ اؾز‪.‬‬ ‫‪ .1‬زٸاٶځ‪َ١ ،‬س ف‪ٞ‬ط‪ ،‬ل ‪ 485‬ی ‪484‬؛ ٲ‪ٟ‬بذط اؾالٰ‪ ،‬ع ‪ ،13‬چبح اٸ‪ ،٬‬ل ‪ 164‬ی ‪.163‬‬ ‫‪ٖ .2‬ٯځ زٸاٶځ‪ٝ ،‬يبذط اؾال‪ ،ٛ‬ع ‪ ،13‬چبح اٸ‪ ،٬‬ل ‪.155‬‬

‫‪341‬‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ؾ‪ .٦‬آڂزاهلل ذٳڃٷځ اظ حبٲڃبٴ ٲطػٗڃز آڂزاهلل ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ ثٹزٺ اٲب سٳبڂٯځ ثیٻ ثؿیٍ‬ ‫ٲطػٗڃز ټٱ ثحض ٸ ض‪٢‬ڃت ذٹز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٶساقشٻ اؾز‪.‬‬

‫ثرف ؾ‪ٛ٤‬‬ ‫«‪ ٘٧‬رعاءُ االحؿب‪ ٟ‬ا‪ّٙ‬ب االحؿب‪ٟ‬؟»‬ ‫زض ػطڂبٴ ثبظزاقز ؾٻ سٵ اظ دڃكشبظاٴ ‪٢‬ڃبٰ ٶڃٳٿ ذطزاز ‪ 1342‬ڂٗٷځ حًطار آڂیبر‬ ‫ؾڃسضٸحاهلل ٲٹؾٹڀ ذٳڃٷځ زض ‪٢‬ٱ‪ ،‬ؾڃسحؿٵ َجبَجبیځ ‪٢‬ٳځ زض ٲكٽس ٸ قڃد ثٽبءاٮسڂٵ‬ ‫ٲحالسځ زض قڃطاظ ٸ آٲبزٺؾبظڀ ‪ًٞ‬ب ثطاڀ ٲحب‪٦‬ٳٻ ٸ احڃبٶبً اٖساٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ‪ ،‬ٲطاػٕ‬ ‫ؾطاؾط ‪٦‬كٹض ٸ ػٳٗځ اظ ٖٯٳبڀ ثالز زض سٽطاٴ سؼٳٕ ‪٦‬طزٶس ٸ ثب نسٸض ثڃبٶڃیٻټیبڂځ اظ‬ ‫ټٳطاټبٴ ثبظزاقشځ ذٹز حٳبڂز ‪٦‬طزٶس‪٪ .‬یٹاټځ ٲطػٗڃیز آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ ٲٽیٱسیطڂٵ‬ ‫زؾشبٸضز اڂٵ سؼٳٕ ثطاڀ ضټبٶڃسٴ اڂكبٴ اظ اٖساٰ ٲٯٹ‪٦‬بٶٻ ثیٹز‪ .‬قیف ؾیٷس اڂیٵ ثریف‬ ‫ثطذځ ػعیڃبر اڂٵ ٲٽٱ ضا اظ ظثبٴ قبټساٴ ٖڃٷځ آٴ ثبظ‪٪‬ٹ ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬ٶ‪٣‬ف ٲحٹضڀ آڂزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ زض ضزپ ٲطاػٕ ٸ آڂیزاهلل ٲٷشٓیطڀ زض ضزپ ‪ًٞ‬یال زض حٳبڂیز اظ آڂیزاهلل‬ ‫ذٳڃٷځ ڂبز‪٦‬طزٶځ اؾز‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س پ‪٢‬ز‪ّ .ٜ‬ب‪٧ٟ٤١‬ب‪ٝ ٫‬جبضظ‪٥‬‬ ‫(ثبظؾبظڀ ٲسضؾٿ ‪ٞ‬ڃًڃٻ دؽ اظ حٳٯٿ ضغڂٱ زض ‪ٞ‬طٸضزڂٵ‪ )1342‬آٴ ضٸظ اؾٱ اٲیبٰ ٸ‬ ‫آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثب ټٱ ثٹز‪ ....‬ٲطزٰ زض ن‪ ٝ‬اڂؿشبزٺ ثٹزٶس دٹ‪ ٬‬ثٻ حؿبة ثطڂعٶس‪ ،‬ڂ‪٥‬‬ ‫ػٷجٿ قٗبضڀ دڃسا ‪٦‬طزٺ ثٹز ٸ ثٻ حؿبة اڂیٵ زٸ ٶ‪ٟ‬یط ڂٗٷیځ ثیٻ حؿیبة اٲیبٰ ٸ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ دٹ‪ ٬‬ظڂبزڀ ػٳٕ قسٺ ثٹز‪ ،‬ذالنٻ ټط ‪٦‬ؽ ٲځذٹاؾز ثٻ ضغڂٱ زټٵ‪٦‬ؼځ‬ ‫ث‪٧‬ٷس ثٻ اڂٵ حؿبة دٹ‪ ٬‬ٲځ‪٪‬صاقز‪ ....‬زض آٴ ظٲبٴ ٲحٹض اٲیبٰ ثیٹز ثٗیسـ ټیٱ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬ٸ‪٢‬شځ ‪٦‬ٻ اٲبٰ ضا ثبظزاقز ‪٦‬طزٶس زڂ‪٫‬یط ٲحیٹض آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ قیسٺ‬ ‫ثٹز‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ .1‬آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ‪ ،‬ذبعطات‪ ،‬ل‪.231‬‬

‫‪342‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ثطضؾ‪ :٬‬اؾشبز آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ قبذمسطڂٵ قیب‪٪‬طز آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ ٸ اظ ٲٷش‪٣‬یسڂٵ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٹزٺ اؾز‪ .‬ثٻ ٶ‪٣‬٭ اڂكبٴ زض ؾب‪ 1342 ٬‬ٲحٹض ٲجبضظار زض زضػیٿ‬ ‫ٶرؿز ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٸ زض زضػٿ ثٗس ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٹزٺ ٸ دؽ‬ ‫اظ ثبظزاقز ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٲحٹض ٲجبضظار ٲطحٹٰ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ثیٹزٺ‬ ‫اؾز‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س قك‪ .ٜ‬زىبؿ آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬اظ آ٭تاهلل ذ‪ٞ‬ٮ‪ ٬٢‬زض ذطزاز ‪1342‬‬ ‫«ثب ‪٦‬ٳب‪ ٬‬سإؾ‪ ٝ‬قرهڃز ثعض‪ٖ ٨‬بٮٱ اؾالٰ حًطر آڂزاهلل ذٳڃٷځ ضا زض سیبضڂ‪٧‬ځ‬ ‫قت اظ ذبٶٿ ذٹز زؾش‪٫‬ڃط ٶٳٹزٺ ٸ ثٻ ػبڀ ٶبٲٗٯٹٲځ ثطزٺاٶس ٸ آڂیبر ٸ حؼیغ اؾیالٰ‬ ‫زڂ‪٫‬ط ضا ٶڃع ٲٹضز سؼبٸظ ٸ سٗسڀ ‪٢‬طاض زازٺاٶس ٸ آڂزاهلل [ؾڃسحؿٵ َجبَجبیځ] ‪٢‬ٳځ ضا اظ‬ ‫ٲكیٽس ٸ آڂییزاهلل [قییڃد ثٽبءاٮییسڂٵ] ٲحالسییځ ضا اظ قییڃطاظ ثییب ٲٗڃّیز حؼییزاالؾییالٰ‬ ‫[ؾڃسٖجساٮحؿڃٵ] زؾش‪ٛ‬ڃت ٸ ‪ٚ‬ڃطټٱ ضا ‪٪‬ط‪ٞ‬شبض ٶٳٹزٶس‪ ،‬ٸٖبِ ٲجطّظ سٽیطاٴ ٸ ‪٪‬ٹڂٷیس‪٪‬بٴ‬ ‫ٲط‪٦‬ع ٸ ثًٗځ قٽطؾشبٴټب ضا ثٻ ظٶساٴ ثطزٺاٶیس ٸ زض ‪٢‬یٱ ٸ سٽیطاٴ ٸ قیڃطاظ زؾیز ثیٻ‬ ‫‪ُ٦‬كزٸ‪٦‬كشبض ثځضحٳبٶٿ ٲطزٰ ٲؿٯٳبٴ ثځز‪ٞ‬بٔ ظزٺاٶس‪....‬‬ ‫حًطر آڂزاهلل ذٳڃٷځ سٷٽب ٶڃؿشٷس ٸ اٖشطايبر قطٖځ ٸ ‪٢‬بٶٹٶځ ٲٗٓٱٮٻ ثٻ زٸٮیز‬ ‫ٲٹضز سإڂڃس سٳبٰ ٖٯٳبڀ قڃٗٻ ٸ ٲٯز ٲؿٯٳبٴ اڂطاٴ ٸ ػٽبٴ اؾز‪.‬‬ ‫آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٸ ټڃ ‪٦‬ساٰ اظ ٖٯٳبڀ قڃٗٻ اضسجبَځ ثب ټڃ زٸٮز ذبضػځ ڂب ٖٳّیب‪٬‬‬ ‫آٴ ټب ٶساضٶس ٸ چٷڃٵ ٶؿجز زضٸ٘ ٸ سٽٳز ٶبػٹاٶٳطزاٶٻ ػسّاً س‪٧‬یصڂت ٲیځقیٹز‪ ،‬ثٯ‪٧‬یٻ‬ ‫ثبٮٗ‪٧‬ؽ اٖشطاو آ‪٢‬بڂبٴ ٖٯٳب ثٻ زٸٮز اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ ٶجبڂس اػبظٺ زټس ‪٦‬ٻ ٲٳٯ‪٧‬ز قڃٗٿ ٲب‬ ‫ٲٹضز ٶ‪ٟ‬ٹش ڂ‪ ٥‬زٸٮز ‪ٚ‬بنت ‪٦‬ب‪ٞ‬ط (اؾطایڃ٭) ذبضػځ ثبقس‪ ،‬ٸ ٖٳب‪ ٬‬آٴ زٸٮز اظ َیط‪ٜ‬‬ ‫زٸٮز اڂطاٴ سكٹڂ‪ ١‬ٸ سإڂڃس قٹز ٸ زض ح‪٧‬ٹٲز اڂطاٴ ٶ‪ٟ‬ٹش ‪٦‬ٷس ٸ اڂیبزڀ آٴټیب زض ڂی‪٥‬‬ ‫ٲٳٯ‪٧‬ز ذبضػځ اؾشٗٳبضڀ اػشٳبٔ ‪٦‬طزٺ ٸ ثطذال‪ ٜ‬ٲهبٮح زڂٵ اؾالٰ ٸ ٲٳٯ‪٧‬ز اڂطاٴ‬ ‫سهٳڃٳبسځ ث‪٫‬ڃطٶس‪.‬‬ ‫اظ ‪٪‬ط‪ٞ‬شبضڀ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٸ ؾبڂط آڂبر ٸ حؼغ اؾالٰ ٸ ‪٪‬ٹڂٷس‪٪‬بٴ ٲشإططڂٱ ٸ ټیڃ‬ ‫اٶشٓبضڀ اظ اڂٵ زٸٮز ثٻػع اڂٷ‪٧‬ٻ ٲب ضا ټٱ ‪٪‬ط‪ٞ‬شبض ٶٳٹزٺ ٸ زض ٸيٕ ٲكیبثٻ آٴټیب ‪٢‬یطاض‬ ‫زټس ٶساضڂٱ‪ ...‬ټٳٻ ٲځزاٶٷیس سُٗڃی٭ ٸ سٓیبټطار سٽیطاٴ ٸ قٽطؾیشبٴټیب ٖ‪٧‬یؽاٮٗٳی٭‬

‫‪343‬‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪٪‬ط‪ٞ‬شبضڀ حًطر آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٸ ؾبڂط آ‪٢‬بڂبٴ ثٹزٺ ‪٦‬ٻ ٲٯیز ضا ٖٳٹٲیبً ٖیعازاض ‪٦‬یطزٺ‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫‪ٖ ....‬ٯٳبڀ قڃٗٻ ټس‪ ٜ‬اضسؼبٖځ ٶساضٶس ٸ يس آظازڀ ٸ يس سط‪٢‬ځ ٶڃؿیشٷس ٸ ثیب ټیط‬ ‫انالحځ ‪٦‬ٻ ح‪٣‬ڃ‪٣‬شبً انالح ثبقس ‪٦‬ٳب‪ ٬‬ٲٹا‪٣ٞ‬ز ضا زاضٶس‪ .‬اٖشطاو ٖٳسپ ٖٯٳبڀ قڃٗٻ ثٻ‬ ‫زٸٮز اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ چطا ‪٢‬ٹاٶڃٵ ٲٳٯ‪٧‬شځ ضا اػطا ٶٳځ‪٦‬ٷیس‪ٖ ،‬یساٮز ٲطاٖیبر ٶٳیځقیٹز‪،‬‬ ‫‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ ضا ٶ‪٣‬ى ‪٦‬طزٺ ٸ ٖٳالً ٮ‪ٛ‬ٹ ٲځٶٳبڂس‪ .‬ٲب ٲربٮ‪ ٝ‬آظازڀ ٸ سط‪٢‬یځ ٸ دڃكیط‪ٞ‬ز‬ ‫ٶڃؿشڃٱ‪ ،‬ٲب ٲځ‪٪‬ٹیڃٱ چطا زٸٮز ٲطزٰ ضا آظاز ٶٳځ‪٪‬یصاضز ‪٦‬یٻ اْٽیبض ٖ‪٣‬ڃیسٺ ‪٦‬ٷٷیس؟ چیطا‬ ‫ضٸظٶبٲٻټب ؾبٶؿٹض اؾز؟ ٸ چطا ثب اٖالٲڃٻټبڀ ٲب ٲٗبٲٯٿ ‪٢‬بچب‪ ٠‬ٲځقٹز؟ چیٻ زٮڃٯیځ ٸ‬ ‫چٻ ٲؼٹظڀ ثط اڂٵ اذشٷب‪ ٠‬ٸ ‪ٞ‬كبض ٸ سٽسڂس ٸػٹز زاضز؟»‬

‫‪1‬‬

‫ثطضؾ‪ :٬‬اڂٵ اٖالٲڃیٻ ڂ‪٧‬یځ اظ ٲح‪٧‬یٱسیطڂٵ ز‪ٞ‬بٖڃیٻټیبڀ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ اظ‬ ‫ٲؼشٽساٴ ٲؼبټس ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ‪ ،‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل ‪٢‬ٳځ ٸ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ٲحالسځ‬ ‫اؾز‪ .‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثب ق‪ٟ‬ب‪ٞ‬ڃز اټسا‪ ٜ‬ٲجبضظپ ٲطاػٕ ضا سجڃڃٵ ٲځ‪٦‬ٷیس ٸ ٲطاػیٕ‬ ‫قڃٗٻ ضا ټٱ ٶٓط ٸ ټٳطاٺ ‪٣ٞ‬ڃٽبٴ ثبظزاقزقسٺ اٖالٰ ٲځ‪٦‬ٷیس‪ .‬اٸ زض آٴ ظٲیبٴ زض ‪ٚ‬ڃیبة‬ ‫آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٲحٹض انٯځ ٲجبضظار اؾز‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ‪٧‬يت‪ .ٜ‬افال‪ٝ ٛ‬طرقٮت آ٭تاهلل ذ‪ٞ‬ٮ‪ ٬٢‬اظ ؾ‪ ٫٤‬چ‪٨‬بض ‪١‬يط اظ ‪ٝ‬طارـ‬ ‫ا‪ٙ‬و‪« .‬آٶٽب ثٻٖٷٹاٴ ذٹزقبٴ اٖالٲڃٻ زازٶس‪ ،‬آٴټب زض سٽطاٴ چٽبض ٶ‪ٟ‬یط ثٹزٶیس‪ ،‬چیٹٴ‬ ‫نحجز ثٹز ‪٦‬ٻ ٲځذٹاټٷس آڂزاهلل ذٳڃٷځ ضا ٲحب‪٦‬ٳٻ ‪٦‬ٷٷیس ٸ ٲُیبث‪٢ ١‬یبٶٹٴاؾبؾیځ آٴ‬ ‫ظٲبٴ ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس ضا ٶٳځسٹاٶؿشٷس ٲحب‪٦‬ٳٻ ‪٦‬ٷٷس‪ ،‬ٮصا ثطحؿت آٶچٻ ‪ٟ٪‬شیٻ قیس حًیطار‬ ‫آڂبر آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬آ‪٢‬بڀ ٲڃالٶځ‪ ،‬آ‪٢‬بڀ ٲطٖكځ ٶؼ‪ٟ‬ځ ٸ آ‪٢‬بڀ حبعقڃد ٲحٳسس‪٣‬ځ‬ ‫آٲٯځ ڂ‪ ٥‬چڃعڀ ٶٹقشٷس ٸ آڂزاهلل آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷځ ضا ثٻ ٖٷٹاٴ ٲطػٕ ٲٗط‪ٞ‬یځ ‪٦‬طزٶیس سیب اظ‬ ‫‪2‬‬ ‫اٖساٰ اڂكبٴ دڃف‪٪‬ڃطڀ ‪٦‬ٷٷس‪».‬‬ ‫ة‪« .‬ثٻټطحب‪ ٬‬دؽ اظ انطاض ظڂبز ٲب‪ ،‬اٸ‪ ٬‬ٲطحٹٰ [ؾڃس ٶهطاهلل] ثٷځنسض اظ ٖٯٳیبڀ‬

‫‪ .1‬اٖالٲڃٻ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ٲٷبؾجز ‪ 15‬ذطزاز ‪ ،1342‬ٲٹضخ ‪ 16‬ذطزاز ‪ ،1342‬اؾ‪٢‬بز ا‪َ١‬الة اؾال‪ ،٬ٝ‬ػٯس‬ ‫دٷؼٱ‪ ،‬ل‪ 71‬ی ‪.68‬‬ ‫‪ .2‬آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ‪ ،‬ذبعطات‪ ،‬ل‪.238‬‬

‫‪344‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ټٳساٴ ‪٦‬ٻ آزٰ ٖبٮٱ ٸ حطّڀ ثٹز‪ ،‬ثٻ ٲٵ ‪ٟ٪‬ز قٳب ڂ‪ ٥‬ٲشٷځ آٲبزٺ ‪٦‬ٷڃس سیب قیبڂس اٲًیب‬ ‫قٹز‪ ،‬ٲٵ ‪ٟ٪‬شٱ ٲشٵ آٲبزٺ اؾز ٸ ټٳبٴ ٲشٵ آٲبزٺ قسٺ اظ ‪٢‬ج٭ ضا ثب ٖٷٹاٴ ٲطػیٕ س‪٣‬ٯڃیس‬ ‫قڃٗٻ اضایٻ زازٰ ‪٦‬ٻ ٲٹػت اؾشٷ‪٧‬بض ٸ سٗؼت آٶبٴ قس ٸ ټط ‪٦‬ؽ چڃعڀ ‪ٟ٪‬ز ٲجٷیځ ثیط‬ ‫اڂٷ‪٧‬ٻ اڂكبٴ [آڂزاهلل ذٳڃٷځ] ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس ٶڃؿشٷس‪ٟ٪ ،‬شٱ ٲطػٕ ‪٦‬ؿځ اؾز ‪٦‬ٻ اظ اٸ س‪٣‬ٯڃس‬ ‫‪٦‬ٷٷس‪ٟ٪ ،‬شٷس چٻ ‪٦‬ؿځ اظ اٸ س‪٣‬ٯڃس ٲځ‪٦‬ٷس؟ ‪ٟ٪‬شٱ ٲٵ! ٸ الظٰ ٶڃؿز ‪٦‬ٻ ټٳٿ ٲطزٰ اظ ‪٦‬ؿځ‬ ‫س‪٣‬ٯڃس ‪٦‬ٷٷس‪ ،‬ثٻ ٖالٸٺ قٳب ثطٸڂس ثڃٵ ٲطزٰ ثجڃٷڃس اڂكبٴ ٲ‪٣‬ٯسڂٵ ظڂبزڀ زاضٶس‪ ،‬ثٻ ټطحیب‪٬‬‬ ‫چٷس ٶ‪ٟ‬طڀ ثب ٲب ټٱنسا قسٶس‪ ...‬ٲب ذٹقحب‪ ٬‬ثٹزڂٱ ‪٦‬ٻ ٲطػٗڃز آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷځ ضا ‪ 33‬ٶ‪ٟ‬ط‬ ‫اظ ٖٯٳبڀ ٲٗطٸ‪ ٜ‬قٽطؾشبٴټب اٲًب ‪٦‬طزٶس‪».‬‬

‫‪1‬‬

‫ثطضؾ‪ :٬‬ثٻ ضٸاڂیز اؾیشبز آڂیزاهلل ٲٷشٓیطڀ چٽیبض ٶ‪ٟ‬یط اظ ٲطاػیٕ حًیطر آڂیبر‬ ‫ؾڃس‪٦‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬ؾڃسٲحٳسټبزڀ ٲڃالٶځ‪ ،‬ؾڃسقٽبةاٮسڂٵ ٲطٖكځٶؼ‪ٟ‬ځ ٸ ٲڃیطظا‬ ‫ٲحٳسس‪٣‬ځ آٲٯځ(ضحٳةاهلل ٖٯڃٽٱ ؤػٳٗڃٵ) ثطاڀ ضټبڂځ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷیځ اظ اٖیساٰ‬ ‫‪٪‬ٹاټځ ٲځ‪٦‬ٷٷس ‪٦‬ٻ اڂكبٴ ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس اؾز‪ .‬ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ ثٻ ٲشٵ اڂٵ اٖالٲڃٿ سبضڂرځ زؾیز‬ ‫ٶڃب‪ٞ‬شٱ‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ‪٧‬كت‪٤ٕ .ٜ‬ا‪ٝ ٬٧‬ضبفو آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬ثط ‪ٝ‬طرقٮت آ٭تاهلل ذ‪ٞ‬ٮ‪٬٢‬‬ ‫«چٽبض ٶ‪ٟ‬ط اظ ٖٯٳب اَالٖڃٻاى ٲكشط‪ ٤‬زازٺ ثٹزٶس ٸ آ‪٢‬بى قطڂٗشٳساضى ‪ٟ٪‬شٻ ثٹز‪ :‬اڂٵ‬ ‫اَالٖڃٿ ٲكشط‪ ٤‬ذڃٯى ٲاطط ثٹزٺ اؾز‪ .‬اڂٵ اَالٖڃٿ ٲكشط‪ ٤‬ثٻ اٲًبڀ چٽبض ٶ‪ٟ‬ط اظ ٖٯٳب‬ ‫‪٦‬ٻ ٖجبضر ثٹزٶس اظ‪ :‬آ‪٢‬بى قطڂٗشٳساضى‪ ،‬آ‪٢‬بى ٲڃالٶى‪ ،‬آ‪٢‬بى ٶؼ‪ٟ‬ى ٸ آ‪٢‬یبى آٲٯى(آٲڃیطظا‬ ‫ٲحٳسس‪٣‬ى‪ -‬ؾب‪٦‬ٵ سٽطاٴ) ضؾڃسٺ ثٹز‪ .‬ٲ‪ٟ‬بز اٖالٲڃٻ اڂٵ ثیٹز ‪٦‬یٻ آ‪٢‬یبى ذٳڃٷیى ڂ‪٧‬یى اظ‬ ‫ٲطاػٕ س‪٣‬ٯڃس قڃٗٻ اؾز ٸ َج‪٢ ١‬بٶٹٴاؾبؾى ٶٳځسٹاٴ ڂ‪ ٥‬ٲطػٕ ضا ٲحب‪٦‬ٳٻ ‪٦‬یطز‪ .‬اڂیٵ‬ ‫ٲؿئٯٻ ‪ٞ‬ٹ‪٢ ٠‬بٶٹٴ اؾز‪.‬‬ ‫ثٗس اظ اڂٵ اَالٖڃٿ ٲكشط‪ ،٤‬آ‪٢‬بى قطڂٗشٳساضى اٖالٲڃٻاى نبزض ‪٦‬یطز ‪٦‬یٻ ٲطػیٕ ضا‬

‫‪ .1‬ٲهبحجٿ ٶكطڂٿ ‪٦‬ڃٽبٴ ‪ٞ‬طټٷ‪٫‬ځ ثب آڂز اهلل ٲٷشٓیطڀ دڃطاٲیٹٴ اثٗیبز ٖٯٳیځ‪ٞ ،‬طټٷ‪٫‬یځ ٸ اذال‪٢‬یځ حًیطر اٲیبٰ‬ ‫ذٳڃٷځ(ضٺ) [‪٦‬ٻ اٲ‪٧‬بٴ اٶشكبض ٶڃب‪ٞ‬ز]‪ ،‬ٲٹضخ ‪ 29‬ذطزاز ‪ ،1368‬دڃٹؾز قٳبضپ ‪٦ 185‬شیبة ذیبعطات آ٭یتاهلل‬ ‫‪٢ٝ‬تؾط‪.٫‬‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٶٳىقٹز ٲحب‪٦‬ٳٻ ‪٦‬طز‪.‬‬

‫‪345‬‬

‫‪1‬‬

‫ثطضؾ‪ :٬‬آڂزاهلل ٖٯځ احٳسڀ ٲڃبٶؼځ ٖالٸٺ ثط ‪٪‬یٹاټځ ٲطػٗڃیز آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ‬ ‫اظؾٹڀ چٽبض ٶ‪ٟ‬ط اظ ٲطاػٕ‪٦ -‬ٻ ش‪٦‬طـ ‪٪‬صقز‪ -‬ثطاڀ ضټبڂځ اڂكبٴ اظ اٖساٰ‪ ،‬ثٻ ‪٪‬ٹاټځ‬ ‫ٲؿش‪٣‬ٯځ اظ ؾٹڀ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض ټٳڃٵ ظٲڃٷٻ اقبضٺ ٲځ‪٦‬ٷس‪.‬‬

‫ؾ‪٢‬س ‪ .ٜ٨١‬ق‪٨‬بزت قطف‪ ٬‬آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬ثط ‪ٝ‬طرقٮت آ٭تاهلل ذ‪ٞ‬ٮ‪٬٢‬‬ ‫«حًطر حؼزاالؾالٰٸاٮٳؿٯٳڃٵ آڂزاهلل آ‪٢‬بڀ حبعآ‪٢‬ب ضٸحاهلل ذٳڃٷځ زاٲز ثط‪٦‬بسٻ‬ ‫اظ ٲ‪ٟ‬بذط ٖبٮٱ اؾالٰ ٸ ڂ‪٧‬ځ اظ ٲطاػٕ ٲحشطٰ س‪٣‬ٯڃس ٲځثبقٷس ٸ قرهیڃز زڂٷیځ اڂكیبٴ‬ ‫ٶجبڂس اظ ‪٦‬ؿځ ٲر‪ٟ‬ځ ثبقس‪ .‬اظ ذساٸٶس ٲشٗب‪ ٬‬اؾشرالل ٲٗٓٱٮٻ ٸ ْ‪ٟ‬ط ٸ ‪ٚ‬ٯجٿ اؾیالٰ ضا‬ ‫‪2‬‬ ‫ذٹاؾشبضٰ‪».‬‬ ‫ثطضؾ‪ :٬‬زض دبؾد ثٻ اؾش‪ٟ‬شبڀ ػٳٗځ اظ ٲشیسڂّٷڃٵ‪ ،‬آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ثیٻ ٖٷیٹاٴ‬ ‫ٲطػٕ َطاظ اٸ‪ ٬‬اڂطاٴ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ضا «اظ ٲ‪ٟ‬بذط ٖبٮٱ اؾالٰ ٸ ڂ‪٧‬ځ اظ ٲطاػٕ ٲحشیطٰ‬ ‫س‪٣‬ٯڃس» ٲٗط‪ٞ‬ځ ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬ٲُبث‪٢ ١‬ٹاٶڃٵ ٲٹيٹٖٿ آٴ ظٲبٴ ٲطاػٕ س‪٣‬ٯڃیس اظ ٲؼیبظار اٖیساٰ‬ ‫ٲهٹٴ ثٹزٺاٶس‪ .‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ(ثٻ ڂبضڀ زڂ‪٫‬ط ٲطاػٕ ٸ ‪ًٞ‬ال) ثب قیٽبزر قیطٖځ‬ ‫ػبٴ ض‪٢‬ڃت ذٹز آڂزاهلل ذٳڃٷځ ضا اظ ذُط ٲط‪ ٨‬ضټبٶڃس‪ ،‬ضيٹاٴاهلل ٖٯڃٽٳب‪.‬‬ ‫‪٢‬طآٴ ‪٦‬طڂٱ ٲال‪ ٤‬اضظڂیبثځ اذال‪٢‬یځ ضا ٶكیبٴ زازٺ اؾیز‪« :‬ټٓی٭ْ ػٓیعَاءٔ اٮْةِحٕؿٓیبٴِ بِٮَّیب‬

‫اٮْةِحٕؿٓبٴُ‪َٞ ،‬جِإَڀّ آٮَبءِ ضٓثِّ‪ُ٧‬ٳٓب سُ‪َ٧‬صِّثٓبٴِ»‪« 3‬ٲ‪٫‬ط دبزاـ احؿبٴ ػع احؿبٴ اؾیز؟ دیؽ ‪٦‬یساٰ‬ ‫ڂ‪ ٥‬اظ ٶٗٳزټبى دطٸضز‪٪‬بضسبٴ ضا ٲٷ‪٧‬طڂس؟» نس‪٠‬اهلل اٮٗٯځ اٮٗٓڃٱ‪.‬‬ ‫‪١‬تٮز‪٦‬‬

‫‪ .1‬زض ؾب‪ 1342 ٬‬ٲحٹض ٲجبضظار زض زضػٿ ٶرؿیز ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ ٸ زض‬ ‫زضػٿ ثٗس ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٹزٺ ٸ دؽ اظ ثبظزاقز ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷیځ‬ ‫ٲحٹض انٯځ ٲجبضظار ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٹزٺ اؾز‪.‬‬ ‫‪ .1‬ذبعطات آ٭تاهلل اح‪ٞ‬س‪ٝ ٫‬ٮب‪١‬ز‪ ،٬‬ل ‪.163‬‬ ‫‪ .2‬دبؾد آڂزاهلل ؾڃس‪٦‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ ثٻ دطؾف ػٳٗڃزټبڀ ٲصټجځ ٸ ػٳٗځ اظ انٷب‪ ٜ‬ثبظاض‪ 17 ،‬سڃیط ‪،1342‬‬ ‫اؾٷبز اٶ‪٣‬الةاؾالٲځ‪ ،‬ػٯس دٷؼٱ‪ ،‬ل ‪.73‬‬ ‫‪ .3‬ؾٹضٺ اٮطحٳٵ‪.59 - 60‬‬

‫‪346‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪ .2‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض اٖالٲڃیٿ ‪ 16‬ذیطزاز ‪ 1342‬ػبٶبٶیٻ اظ ٲؼشٽیساٴ ٲؼبټیس‬ ‫آڂزاهلل ذٳڃٷځ‪ ،‬آڂزاهلل ‪٢‬ٳځ ٸ آڂزاهلل ٲحالسځ ز‪ٞ‬بٔ ‪٦‬طزٺ ثیب قی‪ٟ‬ب‪ٞ‬ڃز اټیسا‪ ٜ‬ٲجیبضظپ‬ ‫ٲطاػٕ ضا سجڃڃٵ ٲځ‪٦‬ٷس ٸ ٲطاػٕ قڃٗٻ ضا ټٱ ٶٓط ٸ ټٳطاٺ ‪٣ٞ‬ڃٽبٴ ثبظزاقز قسٺ ثٻٸڂیػٺ‬ ‫آڂزاهلل ذٳڃٷځ اٖالٰ ٲځ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫‪ .3‬چٽبض ٶ‪ٟ‬ط اظ ٲطاػٕ حًیطر آڂیبر ؾیڃس‪٦‬بْٱ قیطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬ؾیڃسٲحٳیسټبزڀ‬ ‫ٲڃالٶځ‪ ،‬ؾڃسقٽبةاٮسڂٵ ٲطٖكیځ ٶؼ‪ٟ‬یځ ٸ ٲڃیطظا ٲحٳیسس‪٣‬ځ آٲٯیځ (ضحٳیةاهلل ٖٯیڃٽٱ‬ ‫اػٳٗڃٵ) ثطاڀ ضټبڂځ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ اظ اٖساٰ ‪٪‬ٹاټځ ٲځ‪٦‬ٷٷس ‪٦‬ٻ اڂكیبٴ ٲطػیٕ‬ ‫س‪٣‬ٯڃس اؾز‪.‬‬ ‫‪ .4‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض سبضڂد ‪ 17‬سڃط ‪ 1342‬ثیٻٖٷیٹاٴ ٲطػیٕ َیطاظ اٸ‪ ٬‬اڂیطاٴ‬ ‫آڂزاهلل ذٳڃٷځ ضا «اظ ٲ‪ٟ‬بذط ٖبٮٱ اؾالٰ ٸ ڂ‪٧‬ځ اظ ٲطاػٕ ٲحشطٰ س‪٣‬ٯڃس» ٲٗط‪ٞ‬ځ ٲیځ‪٦‬ٷیس‪.‬‬ ‫ٲُبث‪٢ ١‬ٹاٶڃٵ ٲٹيٹٖٿ آٴ ظٲبٴ ٲطاػٕ س‪٣‬ٯڃس اظ ٲؼبظار اٖساٰ ٲهٹٴ ثٹزٺاٶیس‪ .‬آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ثب قٽبزر قطٖځ ؾٽٱ ثٻؾعاڂځ زض ضټبٶڃیسٴ ػیبٴ ض‪٢‬ڃیت ذیٹز آڂیزاهلل‬ ‫ذٳڃٷځ اظ ذُط ٲط‪ ٨‬زاقز‪.‬‬

‫ثرف چ‪٨‬بض‪ٛ‬‬ ‫«حؿبؾٮت‪٧‬ب‪ ٫‬قره‪ ٬‬ضٍٮت»‬ ‫ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ اظ آ‪ٚ‬بظ ٶؿیجز ثیٻ زاضاٮشجٯڃی‪ ٙ‬اؾیالٲځ ٸ ا‪٢‬یساٲبر ‪ٞ‬طټٷ‪٫‬یځ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٶٓط ٶبٲؿبٖسڀ زاقز‪ .‬اڂكبٴ اڂیٵ‪٪‬ٹٶیٻ ا‪٢‬یساٲبر ضا ٲری٭ّ ثطٶبٲیٿ‬ ‫اٶ‪٣‬الثځ ذٹز ٲځزاٶؿشٷس‪ .‬زض اڂٵ ثرف ٶٓط ؾٻ ٶ‪ٟ‬ط اظ ثعض‪٪‬بٴ آٴ زٸضاٴ آڂزاهلل ٲڃالٶیځ‪،‬‬ ‫ٖالٲٻ َجبَجبیځ ٸ آڂزاهلل قٽڃس ٲُٽطڀ ضا ٲالحٓیٻ ٲیځ‪٦‬ٷڃیس‪ .‬اڂیٵ ثعض‪٪‬یبٴ زض ظٲڃٷیٿ‬ ‫زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬اؾالٲځ ح‪ ١‬ضا ثٻ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٶسازٺاٶس‪ .‬ٶٓط آڂزاهلل قٽڃس ثٽكشځ ټٱ زضثبضپ‬ ‫ٸا‪ٗ٢‬ٿ ٲكبثٽځ زض زٶجب‪ ٬‬اؾز‪ .‬س‪ٟ‬هڃ٭ ثحض زض سح‪٣‬ڃ‪٪ ١‬ؿشطزٺ ذٹاټس آٲس‪.‬‬ ‫ا‪ .ٗ٣‬چطا اربظ‪٬ٝ ٥‬ز‪٧‬ٮس ثقض‪ ٬‬اظ ‪ٝ‬سفٮب‪ ٟ‬عطىساض‪ ٫‬اظ ق‪ٞ‬ب ا٭ی‪ٍ ٠‬یسض ثی‪ٝ ٦‬ی‪٠‬‬

‫‪347‬‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ت‪ٞ٨‬ت ثع‪٢١‬س؟‬ ‫«‪ٞ‬طاٲٹـ ٶٳځ‪٦‬ٷٱ قجځ ‪٦‬ٻ آڂزاهلل حبعؾڃسٖٯځ ثٽجٽیبٶځ زض ذبٶیٿ اڂكیبٴ ثیٻ قیبٰ‬ ‫زٖٹر ثٹز‪ ،‬ٸ ٲٵ ټٱ ثٹزٰ‪ ،‬آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ٲطحٹٰ ثٽجٽبٶځ ‪ٟ٪‬ز‪ :‬آ‪٢‬ب قٷڃسٺاٰ ‪ٞ‬طزا‬ ‫قت ٲٷع‪ ٬‬آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷځ زٖٹر ټؿشڃس‪ ،‬ٲٳ‪٧‬ٵ اؾز ٲُٯجځ ضا اظ ٲٵ ثٻ اڂكیبٴ ث‪٫‬ٹیڃیس؟‬ ‫آڂزاهلل ثٽجٽبٶځ ‪ٟ٪‬ز‪ :‬ث‪ٟ‬طٲبیڃس‪ .‬آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ‪ٟ٪‬ز‪ :‬ثٻ اڂكبٴ ث‪٫‬ٹیڃس‪« :‬چٽ٭ ؾیب‪٬‬‬ ‫اؾز ‪٦‬ٻ ٲب ثب ټٱ ؾبث‪٣‬ٿ آقٷبیځ زاضڂٱ‪ .‬زض اڂٵ ٲسر ټٱ قٳب ٲب ضا قٷبذشٻاڂس ٸ ټٱ ٲیٵ‬ ‫قٳب ضا قٷبذشٻاٰ‪ ،‬چطا قٳب اػبظٺ ٲځزټڃس ثًٗځ اظ ٲسٖڃبٴ َط‪ٞ‬ساضڀ اظ قٳب اڂٵ ‪٢‬سض ثٻ‬ ‫ٲٵ سٽٳز ثعٶٷس‪ ،‬ٸ ػٯٹڀ آٴټب ضا ٶٳځ‪٪‬ڃطڂس ٸ ٲبٶٕ ٶٳیځقیٹڂس؟ ثٗیس ‪ٟ٪‬یز قیٳب ثیٻ‬ ‫زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬آٲسٺاڂس‪ ،‬اڂٵ ‪٦‬بض ٲب چٻ ٖڃجځ زاضز ‪٦‬ٻ ثط يس آٴ َٹ‪ٞ‬بٶځ ثیٻ ضاٺ اٶساذشیٻاڂیس ٸ‬ ‫زؾزثطزاض ټٱ ٶڃؿشڃس؟»‬ ‫اڂٵ ڂ‪ ٥‬ٸا‪ٗ٢‬ڃز ثٹز‪ .‬ثب اڂٷ‪٧‬ٻ سٳبٰ اؾٷبز ؾیبٸا‪ ٤‬ٸ قیٽطثبٶځ ظٲیبٴ قیبٺ اٲیطٸظ زض‬ ‫زؾز اؾز‪ ،‬حشځ ڂ‪ ٥‬ؾٷس ‪٦‬ٱ ضٶ‪ ٩‬ټٱ ثسؾیز ٶڃبٲیسٺ ‪٦‬یٻ قیبٺ ٸ زٸٮیزټیبڀ اٸ زض‬ ‫سإؾڃؽ ٲؼٯٿ ٲ‪٧‬شت اؾالٰ ٸ ازاٲٿ ‪٦‬بض آٴ ٸ زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬زذبٮز ڂب ٶٓط ٲؿبٖس زاقشٻاٶس‪.‬‬ ‫اڂٵ ضا ثبضټب اؾشبز قٽڃس ٲطسًځ ٲُٽطڀ ټٱ ٲځ‪ٟ٪‬ز‪ :‬چیطا َٯجیٻټیب ثیٻ ٶیبٰ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ذٳڃٷځ اڂٵ‪٢‬سض ثط يس زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ٸ ثڃچبضٺ آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ ؾطٸنیسا ضاٺ اٶساذشیٻ ٸ‬ ‫زؾزثطزاض ٶڃؿشٷس؟ ٲٵ ثٻ ٶؼ‪ ٝ‬ثطاڀ آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷځ ٶٹقشٻاٰ ‪٦‬ٻ ‪٪‬ٹـ ثٻ اڂیٵ حیط‪ٜ‬ټیب‬ ‫ٶسټڃس‪ ،‬ٲٵ زض زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬سسضڂؽ ٲځ‪٦‬ٷٱ‪ ،‬اڂٵ حط‪ٜ‬ټب ٶڃؿز‪».‬‬

‫‪1‬‬

‫ثطضؾ‪ :٬‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اظ زټٿ چٽ٭ اظ سٽٳزټیبڀ اَطا‪ٞ‬ڃیبٴ آڂیزاهلل‬ ‫ذٳڃٷځ قب‪٦‬ځ ثٹزٺ اؾز‪ .‬اؾشبز قٽڃس ٲُٽطڀ ؾب‪٬‬ټب زض زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬سسضڂؽ ‪٦‬طزٺ اؾز ٸ‬ ‫ٶٓط ٲؿبٖس ذٹز زضثبضپ اڂٵ ٲاؾؿٻ ضا ‪٦‬شجبً ثطاڀ اؾشبزـ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٶٹقیشٻ اؾیز‪.‬‬ ‫حؼزاالؾالٰ زٸاٶځ ثط اڂٵ ثبٸض اؾز ‪٦‬ٻ سب‪٦‬ٷٹٴ ټڃ ؾٷسڀ زا‪ ٬‬ثط ٸاثؿش‪٫‬ځ زاضاٮشجٯڃ‪ٙ‬‬ ‫ٸ ٲ‪٧‬شت اؾالٰ ثٻ ؾبٸا‪ ٤‬ٸ زؾش‪٫‬بٺ ؾٯُٷشځ اضایٻ ٶكسٺ اؾز‪.‬‬

‫‪ٖ .1‬ٯځ زٸاٶځ‪َ١ ،‬س ف‪ٞ‬ط‪ ،‬ل ‪.485‬‬

‫‪348‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ز‪ .ٛ٣‬آٍب‪ٝ ٫‬ٮال‪ :٬١‬آٍبى ذ‪ٞ‬ٮ‪٢‬ى ث‪ّ ٦‬بض آٍبى قط٭قت‪ٞ‬ساضى چ‪ّ ٦‬بض زاضز؟‬ ‫«آ‪٢‬بى قطڂٗشٳساضى ثٗس اظ آٶ‪٧‬ٻ آٶؼب ضا ذطڂس‪ ،‬زضؼټبى ػٷجى حٹظٺ اظ ػٳٯٻ سجٯڃ‪ٙ‬‬ ‫سرههى ضا زاڂط ‪٦‬طز‪ ،‬ٸ اؾبسڃسى ضا اظ ‪٢‬ٱ ٸ سٽطاٴ زٖٹر ٶٳٹز‪ .‬آ‪٢‬بى [ٲطسًځ] ٲُٽطى‬ ‫آٶؼب سسضڂؽ زاقز‪ ،‬آڂزاهلل [ؾڃسٲٹؾځ] قجڃطى ظٶؼبٶى آٶؼب زضؼ زضاڂٻ ٲځ‪ٞ‬طٲٹزٶیس‪.‬‬ ‫ٖسٺاى ټٱ آٶؼب زضؼ ٲىذٹاٶسٶس‪.‬‬ ‫ثٗسټب ٲشٹػٻ قسڂٱ ‪٦‬ٻ اٲبٰ [ذٳڃٷځ] ٶؿجز ثٻ زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ٶٓط ٲظجشیى ٶیساضز‪ .‬اٲیبٰ آٴ‬ ‫ٲ‪٧‬بٴ ضا ڂ‪ ٥‬سٹَئٻ سٯ‪٣‬ى ٲى‪٦‬طز ٸ ٲى‪ٟ٪‬ز اڂٵ ٲؿئٯٻ ثط ٖٯڃٻ اٶ‪٣‬الة سٳبٰ ذٹاټس قس‪.‬‬ ‫حشى ڂبزٰ اؾز‪ ،‬ڂ‪ ٥‬ؾب‪ ٬‬ٲكٽس زض ذسٲز آ‪٢‬بى [ؾڃس ٲحٳس ټبزڀ] ٲڃالٶى ضحٳزاهلل‬ ‫ٖٯڃٻ ثٹزٰ‪ ،‬زض نحٵ ٲٷع‪٬‬قبٴ ٶكؿشٻ ثٹزڂٱ‪ ....‬اڂكبٴ زضٲٹضزِ زاضاٮشجٯڃی‪ ٙ‬اظ ٲیٵ ؾیئٹا‪٬‬‬ ‫‪٦‬طز‪ ،‬ػطڂبٴ ضا ‪ٟ٪‬شٱ ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بى قطڂٗشٳساضى زض ‪٢‬ٱ ڂ‪ ٥‬زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ضاٺاٶساظى ‪٦‬طزٺ اؾز‪.‬‬ ‫ٶٓط اٲبٰ ضا زضٲٹضزِ آٴ ؾبذشٳبٴ ثٻ اڂكبٴ ‪ٟ٪‬شٱ‪ .‬ٸى چٷس ثبض س‪٧‬طاض ‪٦‬یطز ‪٦‬یٻ‪ :‬آ‪٢‬یبى‬ ‫ذٳڃٷى ثٻ ‪٦‬بض آ‪٢‬بى قطڂٗشٳساضى چٻ‪٦‬بض زاضز؟ ثٻ ټط حب‪ ٬‬ثٻ ٶٓط اٲبٰ آٶؼب ػبى ذڃٯیى‬ ‫‪1‬‬ ‫ذٹثى ٶجٹز؛ چطا ‪٦‬ٻ حٹظٺ ضا اظ ٲؿڃط ٲجبضظٺ ثب قبٺ ٲٷحط‪[ ٜ‬ٲځ] ‪٦‬طز‪.‬‬ ‫ثطضؾ‪ :٬‬آڂزاهلل ٲڃالٶځ زض ؾب‪ 1343 ٬‬زض ٶعأ زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ٲٹيٕ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ضا ثط‬ ‫ح‪ ١‬ٶڃب‪ٞ‬شٻ ٸ چٷسثبض اٸ ضا اظ زذبٮیز زض ‪ٗٞ‬بٮڃیزټیبڀ ‪ٞ‬طټٷ‪٫‬یځ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ‬ ‫ثطحصض زاقشٻ اؾز‪.‬‬ ‫ؾ‪ .ٛ٤‬فال‪ ٦ٝ‬عجبعجبئ‪٧ :٬‬ط ٭یِ اظ آٍب٭یب‪ٝ ٟ‬ی‪٬‬ذ‪٤‬ا‪٢٧‬یس ‪ٝ‬طریـ ذی‪٤‬ز ضا ضئیٮؽ‬ ‫‪٢ٝ‬حهطث‪٦‬ىطز ٍطاض ز‪٢٧‬س‬ ‫ٖالٲٻ ؾڃسٲحٳسحؿڃٵ َجبَجبیځ نبحت اٮٳڃعاٴ زض ٶبٲٻ ثٻ آڂزاهلل ؾڃسٲحٳسټبزڀ‬ ‫ٲڃالٶځ‪٦« :‬ؿبٴ ظڂبزڀ ‪٦‬ٻ ثٻ ٲٷٓٹض ػٳٕ ‪٦‬ٯٳٻ ثب آ‪٢‬بڂبٴ ٸاضز ٲصا‪٦‬طٺ قسٺاٶس ثب ق‪٧‬ؿیز‬ ‫ٲٹاػٻ ‪٪‬كشٻاٶس ٸ ا‪ٚ‬ٯت ٸاضزڂٵ نٹضسبً ټٱ ا‪٪‬ط ٶجبقس ٲٗٷبً ثب آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٲٹا‪٣ٞ‬ٷس‬ ‫ٸ حؼز آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷځ ضا ‪٢‬بٶٕ ‪٦‬ٷٷسٺ ٶٳځزاٶٷس‪ ....‬چٷس ٲطسجٻ سب‪٦‬ٷٹٴ ثب آ‪٢‬بڂیبٴ ٲال‪٢‬یبر ٸ‬ ‫ٲصا‪٦‬طٺ ‪٦‬طزٺاٰ‪ ،‬ٶشڃؼٻاڀ ٶجركڃسٺ‪َ ،‬طحټبڀ انالحځ ‪٦‬ٻ ثٻ آ‪٢‬بڂبٴ دڃكیٷٽبز قیسٺ ٲیٹضز‬ ‫‪ .1‬ذبعطات آ٭تاهلل اح‪ٞ‬س‪ٝ ٫‬ٮب‪١‬ز‪ ،٬‬ل‪.173‬‬

‫‪349‬‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٲٹا‪٣ٞ‬ز ‪٢‬طاض ٶ‪٫‬ط‪ٞ‬شٻ‪ ،‬آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثبټط‪٪‬ٹٶٻ َطح انالحځ ٲٹا‪ ١ٞ‬اؾز ثیٻ قیطٌ‬ ‫قځء (ٸػٹز زاضاٮشجٯڃ‪ )ٙ‬ٸ آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷځ ثٻ قطٌ ال (ٖسٰ زاضاٮشجٯڃ‪ ،)ٙ‬زٸ َیطح ٶڃیع ثٷیسٺ‬ ‫دڃكٷٽبز ‪٦‬طزٺ ثٹزٰ ‪٦‬ٻ اظ ٶبحڃٿ آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷځ ضز قس‪ ....‬ٲُٯت اڂٵ اؾیز ‪٦‬یٻ ٖیسٺاڀ اظ‬ ‫ټٹاذٹاټبٴ ټط ڂ‪ ٥‬اظ آ‪٢‬بڂبٴ ٲځذٹاټٷس ٲطػٕ ذٹز ضا ضیڃؽ ٲٷحهطثٻ‪ٞ‬طز ‪٢‬طاض زټٷس ٸ‬ ‫زض اڂٵ ضاٺ اظ ټڃ ‪٪‬ٹٶٻ سحطڂ‪ ٥‬ٸ زؾڃؿٻ ٸ اڂؼبز اذشال‪ٞ ٜ‬طٸ‪٪‬صاضڀ ٶٳځ‪٦‬ٷٷس‪».‬‬

‫‪1‬‬

‫ثطضؾ‪ :٬‬ا‪٣‬الً ثٻ ٶٓط ٖالٲٻ َجبَجبیځ ا‪ٚ‬ٯت ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ٲٷبظٖیبر حیٹ‪ ٬‬زاضاٮشجٯڃی‪ ٙ‬ضا‬ ‫ٲُبٮٗٻ ‪٦‬طزٺاٶس ح‪ ١‬ضا ثٻ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زازٺاٶس ٸ حؼز آڂزاهلل ذٳڃٷځ ضا ‪٢‬یبٶٕ‬ ‫‪٦‬ٷٷسٺ ٶٳځزاٶٷس‪.‬‬ ‫حب‪١‬ٮبً ٖالٲٻ َجبَجبڂځ ٖسٺاڀ اظ َط‪ٞ‬ساضاٴ زٸ َیط‪ ٜ‬ضا اڂیٵ‪٪‬ٹٶیٻ سٹنیڃ‪ ٝ‬ٲیځ‪٦‬ٷیس‬ ‫«ٲځذٹاټٷس ٲطػٕ ذٹز ضا ضیڃؽ ٲٷحهطثٻ‪ٞ‬طز ‪٢‬یطاض زټٷیس ٸ زض اڂیٵ ضاٺ اظ ټیڃ ‪٪‬ٹٶیٻ‬ ‫سحطڂ‪ ٥‬ٸ زؾڃؿٻ ٸ اڂؼبز اذشال‪ٞ ٜ‬طٸ‪٪‬صاضڀ ٶٳځ‪٦‬ٷٷس‪ ».‬ٲٗٷبڀ زاٸضڀ ٖالٲٻ َجبَجبڂځ‬ ‫آٴ اؾز ‪٦‬ٻ اڂٵ زٸ ن‪ٟ‬ز ضشڂٯٻ ټٱ زض ثڃٵ ثطذځ َط‪ٞ‬ساضاٴ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ڂب‪ٞ‬ز‬ ‫ٲځقٹز ټٱ زض ثڃٵ ثطذځ ټٹاذٹاټبٴ آڂزاهلل ذٳڃٷځ‪.‬‬ ‫حب‪ٙ‬خبً آڂب ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ثٻ ‪٢‬سضر ضؾڃسٶس ٸ آٴ ٲٗبٲٯٻ ضا ثب آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٸ زڂ‪٫‬یط‬ ‫ض‪٢‬جبڀ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ‪٦‬طزٶس ټٳڃٵ ‪٪‬طٸٺ اظ َط‪ٞ‬ساضاٴ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٶجٹزٶیس؟ زض ازاٲیٻ‬ ‫ٲاڂسار ثڃكشطڀ ثط اڂٵ زاٸضڀ ذٹاټڃس ڂب‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫چ‪٨‬بض‪ .ٛ‬آ٭تاهلل ق‪٨‬ٮس ث‪٨‬كت‪ :٬‬قب‪ ٥‬إط ث‪ ٠ٝ ٦‬ت‪ٖٚ‬طاه ثع‪١‬س‪ ،‬تَهٮط ‪ ٠ٝ‬چٮؿت!؟‬ ‫«ظٲییبٶى ‪٦‬ییٻ ٲطحییٹٰ آ‪٢‬ییبى ثٽكییشى اظ آٮٳییبٴ ثییٻ سٽییطاٴ آٲسٶییس‪ ،‬ثییٻ زؾییشٹض آ‪٢‬ییبى‬ ‫قطڂٗشٳساضى‪ ،‬ٲٵ ٸ آ‪٢‬بى [ٖٯځ] ‪٢‬سٸؾیى ٸ آ‪٢‬یبى [ٖٯیځ] ٲكی‪٧‬ڃٷى ثیٻ ٲال‪٢‬یبر آ‪٢‬یبى‬ ‫[ؾڃسٲحٳس حؿڃٷځ] ثٽكشى ض‪ٞ‬شڃٱ‪ .‬اڂكبٴ زض قٳڃطاٴ ٲٷع‪ ٬‬آ‪٢‬یبڂى ثٹزٶیس‪ .‬ٲیب ٸاضز آٶؼیب‬ ‫قسڂٱ‪ .‬آ‪٢‬بى ثٽكشى زاضاى اذال‪ ٠‬اػشٳبٖى اؾشظٷبڂى ثٹزٶس‪ .‬احٹا‪٬‬دطؾى ‪٦‬طز‪ .‬ثًٗیى اظ‬ ‫آ‪٢‬بڂبٴ اٖبْٱ ټٱ آٶؼب ثٹزٶس‪ .‬آ‪٢‬بى ثٽكشى ‪ٟ٪‬ز ٲٵ ذڃٯى ٸ‪٢‬ز اؾز ‪٦‬ٻ اظ حیٹظٺ زٸض‬ ‫ټؿشٱ‪ ،‬آٶؼب چٻ ذجط اؾز؟ ٲٵ ‪ٟ٪‬شٱ حٹظٺ اظ ٶٓط اذال‪٢‬ى اٶحُیبٌ دڃیسا ‪٦‬یطزٺ اؾیز‪،‬‬ ‫‪ .1‬ف‪ ٣ ٜٚ‬ر‪٨‬بز‪ :‬ظ‪١‬سٕ‪١٬‬ب‪ ٪ٝ‬آ٭تاهلل ‪ٝ‬ٮال‪ ،٬١‬ع‪ ،2‬ل‪ 46‬ی ‪.44‬‬

‫‪350‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ؾذؽ اظ اڂٵ ‪ٟ٪‬شٿ ذٹز دكڃٳبٴ قسٰ‪ .‬حبيطڂٵ ٲطا ٲیٹضز حٳٯیٻ ‪٢‬یطاض زازٶیس ٸ ‪ٟ٪‬شٷیس‬ ‫ٲٷٓٹضر اظ اٶحُبٌ چڃؿز؟ ‪ٟ٪‬شٱ ڂٗٷى اڂٷ‪٧‬ٻ َٯجٻټب دكز ؾط ٲطاػٕ ثس‪٪‬ٹڂى ٲى‪٦‬ٷٷس‪.‬‬ ‫اظ ػبٶت آٴټب ذڃٯى ٲالٲز قسٰ‪.‬‬ ‫اڂٵ ٲبػطا ظٲبٶى ثٹز ‪٦‬ٻ قبٺ ثٻ آ‪٢‬بى قطڂٗشٳساضى ٸ آ‪٢‬بى [ؾڃساحٳیس] ذٹاٶؿیبضى‬ ‫زضٲٹضزِ ٲطػٗڃز سٯ‪٫‬طا‪ ٜ‬ظزٺ ثٹز‪ ،‬آٶؼب آ‪٢‬بى ثٽكشى ػبٴ ٲطا ٶؼیبر زاز‪ .‬اٸ ‪ٟ٪‬یز‪ :‬آٴ‬ ‫ټٱ ڂ‪ ٥‬اٶش‪٣‬بزى اؾز‪ٖ ،‬الٲز ضقس ‪٧ٞ‬طى اؾز‪ .‬ثٗس سٯ‪٫‬طا‪ ٜ‬قبٺ ضا ٲظب‪ ٬‬ظز‪ٟ٪ .‬ز اڂٵ‬ ‫چٻ اٶش‪٣‬بزى اؾز ‪٦‬ٻ ٲى‪٦‬ٷٷس‪ ،‬قبٺ ا‪٪‬ط ثٻ ٲٵ سٯ‪٫‬طا‪ ٜ‬ثعٶس‪ ،‬س‪٣‬هڃط ٲٵ چڃؿز؟ آڂیب ٲیٵ‬ ‫ذٹزٰ ضا ث‪٧‬كٱ ٸ ڂ‪٣‬ٻاٰ ضا دبضٺ ‪٦‬ٷٱ؟ ٶ‪٣‬ف آ‪٢‬بى قطڂٗشٳساضى زض زاضاٮشجٯڃی‪ ٙ‬ازاضٺ ‪٦‬یطزٴ‪،‬‬ ‫دٹ‪٬‬زازٴ ٸ َطحضڂعى آٶؼب ثٹز‪ .‬اٮجشٻ اڂكبٴ زض آٶؼب سسضڂؽ زضؼ ذبضع ضا ټٱ زاقز‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫ثطضؾ‪ :٬‬اڂٵ ٶٓط آڂزاهلل قٽڃس ثٽكشځ زض ؾب‪ 1349 ٬‬اؾز‪ .‬آڂب ذٹز قٽڃس ٲُٽطڀ ٸ‬ ‫قٽڃس ثٽكشځ ټٳبٶٷس آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ س‪٣‬سٰ ‪٦‬بض ‪ٞ‬طټٷ‪٫‬ځ ثیط ‪٦‬یبض ؾڃبؾیځ ٲٗش‪٣‬یس‬ ‫ٶجٹزٶس؟ اڂٵ ضقشٻ ؾط زضاظ زاضز‪ .‬ثحض زضثبضپ زٸ اؾشطاسػڀ ٲرشٯ‪ ٝ‬اؾز‪ :‬س‪ٛ‬ڃڃط اظ َطڂ‪١‬‬ ‫اٶ‪٣‬الة ؾڃبؾځ(اؾشطاسػڀ آڂزاهلل ذٳڃٷځ) ٸ س‪ٛ‬ڃڃط اظ َطڂ‪ ١‬انالح ‪ٞ‬طټٷ‪٫‬یځ (اؾیشطاسػڀ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ)‪ .‬زض اڂٵ ظٲڃٷٻ ٲ‪ٟ‬ه٭سط ذٹاټٱ ٶٹقز‪.‬‬ ‫‪١‬تٮز‪٦‬‬ ‫‪ .1‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ اظ اٸاڂ٭ زټٿ چٽ٭ ٶؿجز ثٻ ‪ٗٞ‬بٮڃزټبڀ ‪ٞ‬طټٷ‪٫‬ځ ٲطحیٹٰ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض سإؾیڃؽ زاضاٮشجٯڃی‪ ٙ‬اؾیالٲځ ثیسثڃٵ ثیٹزٺ ٸ ثطذیځ َط‪ٞ‬یساضاٴ‬ ‫سٷسضٸڀ ٸڀ ٖٯڃٻ زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ٸ ٲاؾؽ آٴ ؾٱدبقځ ٲځ‪٦‬طزٺاٶس‪.‬‬ ‫‪ .2‬اؾشطاسػڀ آڂزاهلل ذٳڃٷځ س‪٣‬سٰ اٶ‪٣‬الة ؾڃبؾیځ ثیط ‪ٞ‬طټٷی‪ ٩‬اؾیز‪ ،‬ٸ اؾیشطاسػڀ‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ س‪٣‬سٰ انالح ‪ٞ‬طټٷ‪٫‬ځ ثط ؾڃبؾز ثٹزٺ اؾیز‪( .‬س‪ٟ‬هیڃ٭ اڂیٵ ٶ‪٧‬شیٿ‬ ‫ٲحٹضڀ زض ٲشٵ سح‪٣‬ڃ‪ ١‬ذٹاټس آٲس)‬ ‫‪ .3‬ثعض‪٪‬بٴ حٹظٺ اظ ‪٢‬جڃ٭ آڂزاهلل ٲڃالٶیځ‪ٖ ،‬الٲیٻ َجبَجیبیځ حشیځ ثطذیځ قیب‪٪‬طزاٴ‬ ‫آڂزاهلل ذٳڃٷځ اظ ‪٢‬جڃ٭ آڂزاهلل قٽڃس ٲُٽطڀ ٸ آڂزاهلل قٽڃس ثٽكشځ ٶڃع ثٻ س‪٣‬سٰ انالح‬ ‫‪ٞ‬طټٷ‪٫‬ځ ثط اٶ‪٣‬الة ؾڃبؾځ ٲٗش‪٣‬س ثٹزٺاٶس‪.‬‬ ‫‪ .1‬ذبعطات آ٭تاهلل اح‪ٞ‬س‪ٝ ٫‬ٮب‪١‬ز‪ ،٬‬ل‪.174 - 173‬‬

‫‪351‬‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪ .4‬ثب سؿرڃط زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬اؾالٲځ زض ثٽبض ‪ 1361‬سٹؾٍ َط‪ٞ‬ساضاٴ ؾڃبؾیځ‪٦‬یبض آڂیزاهلل‬ ‫ذٳڃٷځ زض ض‪٢‬بثشځ ثڃؿز ؾبٮٻ ض‪٢‬ڃت ‪ٞ‬طټٷ‪٫‬ځ‪٦‬بض اظ نحٷٻ حص‪ ٜ‬قس‪.‬‬

‫ثرف پ‪٢‬ز‪ٜ‬‬ ‫«ذ‪ٚ‬ـ ‪ٝ‬طرقٮت ضٍٮت ت‪٤‬ؾظ ز‪ ٣‬تكْ٘ ض‪٣‬حب‪ ٬١‬اظ قبٕطزا‪ ٟ‬ض‪٧‬جط»‬ ‫«(اٲبٰ ثب اٖالٲڃٻ ٸ ؾٯت نالحڃز ٲٹا‪ ١ٞ‬ثٹز ڂب ذڃط؟) ذڃط‪ ،‬اٲبٰ ضايځ ٶجٹزٶیس ثیٻ‬ ‫ٲبػطاڀ اٖالٲڃٻ ٸ ؾٯت نالحڃز ٸ ذڃٯځ زٸؾز زاقیشٷس ‪٦‬یٻ آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ ضا‬ ‫ح‪٦ ّٟ‬ٷٷس‪ .‬اٲبٰ ٸا‪ٗ٢‬بً ٶبضاحز ثٹز اظ اڂٵ ٲٹيٹٔ ‪٦‬ٻ ٲطػٗڃز ظڂط ؾاا‪ ٬‬ض‪ٞ‬شٻ اؾز‪.‬‬ ‫(ڂٗٷځ ؾٯتنالحڃز ثب زؾشٹض اٲبٰ ٶجٹز؟) ٲٵ ڂ‪٣‬ڃٵ زاضٰ ‪٦‬ٻ ٲؿئٯٿ ؾٯتنیالحڃز‬ ‫ثب سٹا‪ ١ٞ‬ثًٗځټب زض سٽطاٴ ٸ ‪٢‬ٱ اٶؼبٰ قس اٲب اڂٵ ٲؿئٯٻ ثسٸٴ اػبظپ اٲبٰ ثٹز‪ ،‬حشځ ثیٻ‬ ‫‪1‬‬ ‫اٲبٰ اَالٔ ټٱ ٶسازٺ ثٹزٶس‪ .‬اٲبٰ ا‪٪‬ط ٲُٯٕ ثٹز ٶٳځ‪٪‬صاقز اڂٵ اس‪ٟ‬ب‪ ٠‬نٹضر ث‪٫‬ڃطز‪»....‬‬ ‫ثطضؾ‪٬‬‬ ‫٭ِ‪ .‬سبضڂرچٿ ؾٯت ٲطػٗڃز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ضٸاڂز ضؾیٳځ زض ػٯیس زٸٰ‬

‫‪٦‬شبة «ػبٲٗٿ ٲسضؾڃٵ حٹظپ ٖٯٳڃٿ ‪٢‬ٱ»‪ 2‬آٲسٺ اؾز‪ .‬اَالٖڃٿ ٶرؿز ػبٲٗیٿ ٲسضؾیڃٵ‬

‫ٲٹضخ ‪ 1‬اضزڂجٽكز ‪« 1361‬ثسٸٴ اٲًبڀ اًٖبڀ آٴ» زض ػطاڂس ٲٷشكیط قیس‪ .‬ثیٻ زٶجیب‪٬‬‬ ‫اٖشطاو ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ «ثځاٲًب ثیٹزٴ اڂیٵ ثڃبٶڃیٻ» زض ٶبٲیٿ ٲیٹضخ ‪1‬‬ ‫اضزڂجٽكز ‪ 1361‬ثٻ آڂزاهلل ذٳڃٷځ‪ ،‬ثڃؿز ٸ دٷغ ؾب‪ ٬‬ثٗس! زض ‪٦‬شبة ڂبز قسٺ ‪٦‬ٯڃكٻاڀ‬ ‫ثٻ ٖٷٹاٴ ٲهٹثٿ ػٯؿٿ ٲٹضخ ‪ٞ 31‬طٸضزڂٵ ‪ 1361‬ػبٲٗٿ ٲسضؾڃٵ زضع قسٺ اؾیز‪« :‬ثیٻ‬ ‫زٶجب‪٦ ٬‬ك‪ ٝ‬ٸ اٶشكبض ذجط سٹَئٿ ‪٦‬ٹزسبڀ ٶب‪ٞ‬طػبٰ ‪ُ٢‬تظازپ ذبیٵ ٸ ټٳ‪٧‬بضاٴ اٸ ٸ احطاظ‬ ‫زض ػطڂبٴ ثیٹزٴ آ‪٢‬یبڀ ؾیڃس‪٦‬بْٱ قیطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬ػبٲٗیٿ ٲسضؾیڃٵ حیٹظپ ٖٯٳڃیٿ ‪٢‬یٱ‬ ‫ثٻاس‪ٟ‬ب‪٠‬آضاء زض ػٯؿٿ ضؾٳځ ٖسٰ نالحڃز ٸڀ ضا ثطاڀ ٲ‪٣‬بٰ ٲطػٗڃز سهٹڂت ٶٳٹز ٸ‬ ‫زضاڂٵضاثُٻ ثٻ ٲؿئٹٮڃز ‪٦‬ٳڃشٿ اٲٹض ؾڃبؾځ اٖالٲڃٻاڀ سٷٓڃٱ ‪٦‬ٻ زض ضؾبٶٻټب اٶشكبض ڂبثس‪».‬‬ ‫‪ .1‬آڂز اهلل ؾڃسحؿڃٵ ٲٹؾٹڀ سجطڂعڀ‪ ،‬ػٳبضاٴ‪ ،‬ٲهبحجٻ ثب ؾٗڃساهلل ثساقشځ‪ 2 ،‬زڀ ‪.1391‬‬ ‫‪ .2‬ٲط‪٦‬ع اؾٷبز اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ‪ ،1385 ،‬ل ‪242‬ی ‪.157‬‬

‫‪352‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫زض ‪٦‬ٯڃكٿ اڂٵ ٲهٹثٻ ٲكرم ٶڃؿز اٲًبټب ٲشٗٯ‪ ١‬ثٻ ټٳیڃٵ ٲیشٵ اؾیز ڂیب ٶیٻ‪ .‬اڂیٵ‬ ‫اَالٖڃٻ ‪٦‬ٻ ڂ‪٣‬ڃٷبً ثعض‪٨‬سطڂٵ ا‪٢‬ساٰ ػبٲٗٿ ٲسضؾڃٵ زض َٹ‪ ٬‬سبضڂد ثٗس اظ اٶ‪٣‬الة آٴ اؾز‬ ‫ٖٯځاٮ‪٣‬بٖسٺ ٶڃبظ ثٻ اٲًبڀ س‪٥‬س‪ ٥‬اًٖبڀ آٴ زاقشٻ ٸ ؾذطزٴ اَالٖڃٻاڀ ثٻ اڂٵ ٲٽٳځ ثٻ‬ ‫‪٦‬ٳڃشٿ ؾڃبؾځ ٲؼٽٹ‪ ٬‬ؾاا‪ ٬‬ثطاٶ‪٫‬ڃع اؾز‪ .‬ثٻ ټط حب‪ ٬‬ثڃبٶڃٿ زٸٰ اڂٵ ػبٲٗٻ زٸثبضٺ ثسٸٴ‬ ‫اٲًبڀ اًٖبڀ آٴ ڂ‪ ٥‬ټ‪ٟ‬شٻ ثٗس زض سبضڂد ‪ 8‬اضزڂجٽكز ‪1361‬زض ٲُجٹٖبر ٲٷشكط قیسٺ‬ ‫اؾز‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫ز‪٪ .٣‬طٸټځ اظ اًٖبڀ ػبٲٗٿ ٲسضؾڃٵ ‪٦‬ٻ ثٗس اظ اٶشكبض اڂٵ ثڃبٶڃٻ ثٻ ٶحٹڀ زض سإڂڃس‬ ‫ذٯٕ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اظ ٲطػٗڃز ٲهبحجٻ ‪٦‬یطزٺاٶیس ٸ ٲیځسیٹاٴ دیصڂط‪ٞ‬ز ‪٦‬یٻ ثیب‬ ‫اٖالٲڃٻاڀ ‪٦‬ٻ ثٻٶبٰ ػبٲٗٿ ٲسضؾڃٵ ٲٷشكط قسٺ ٲٹا‪ ١ٞ‬ثٹزٺاٶس اڂٵ ا‪ٞ‬یطاز ټؿیشٷس‪ :‬آ‪٢‬بڂیبٴ‬ ‫ٲطحٹٰ ٖٯځ ٲك‪٧‬ڃٷځ‪ ،‬ٲطحٹٰ احٳیس آشضڀ ‪٢‬ٳیځ‪ ،‬اثٹاٮ‪٣‬بؾیٱ ذعٖٯیځ‪ ،‬حؿیڃٵ ضاؾیشځ‬ ‫‪٦‬بقبٶځ‪ ،‬احٳس ػٷشځ‪ ،‬ؾڃسػٗ‪ٟ‬ط ‪٦‬طڂٳځ ٸ حؿڃٵ ٶٹضڀ ټٳساٶځ‪( .‬ٲهبحجٿ اڂٵ ا‪ٞ‬یطاز زض‬ ‫زٸ ‪٦‬شبة دڃكڃٵ زضع قسٺ اؾز)‪ .‬زض ‪٦‬شبة ڂبز قسٺ اؾٱ اٲًب‪٦‬ٷٷس‪٪‬بٴ زضع ٶكسٺ اؾز‪.‬‬ ‫ضڀقٽطڀ ٶڃع زض دبٶٹڂؽ ن‪ٟ‬حٿ ‪ 305‬ػٯس اٸ‪٦ ٬‬شبة ذبَطٺټبڂف سٷٽب ثٻ اؾٱ اٲیٹار!‬ ‫اٲًب‪٦‬ٷٷس‪٪‬بٴ اقبضٺ ٲځ‪٦‬ٷس‪ :‬آ‪٢‬بڂیبٴ ٲحٳیس ‪ٞ‬بيی٭ ٮٷ‪٧‬طاٶیځ‪ ،‬حیطٰ دٷیبټځ‪ ،‬ؾیڃسٲٽیسڀ‬ ‫ضٸحبٶځ‪ ،‬ؾڃسٲٷڃطاٮسڂٵ حؿڃٷځ قڃطاظڀ‪ ،‬ػال‪َ ٬‬بټط قٳؿیځ‪ ،‬ؾیڃساثٹاٮ‪ًٟ‬ی٭ ٲٹؾیٹڀ‬ ‫سجطڂعڀ ٸ احٳس آشضڀ ‪٢‬ٳځ‪ .‬ٸايح اؾز چٹٴ زؾز اڂٵ ا‪ٞ‬طاز اظ زٶڃب ‪٦‬ٹسبٺ اؾز ازٖب اظ‬ ‫ػبٶت آٴ ټب ٲك‪٧‬ٯځ اڂؼبز ٶٳځ‪٦‬ٷس‪ .‬سب‪٦‬ٷٹٴ اؾبٲځ اٲًیب‪٦‬ٷٷیس‪٪‬بٴ اڂیٵ اٖالٲڃیٿ ػبٲٗیٿ‬ ‫ٲسضؾڃٵ ضؾٳبً اٖالٰ ٶكسٺ اؾز‪ٖ .‬ٯځاٮ‪٣‬بٖسٺ اڂیٵ اؾیبٲځ ثٗیس اظ ٲیط‪ ٨‬اًٖیب ٲٷشكیط‬ ‫ذٹاټس قس!‬ ‫ثٻ ٶٓط ٲځضؾس اًٖبڀ ػبٲٗٿ ٲسضؾڃٵ زض زازٴ ثڃبٶڃٻ ٖٯڃٻ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثیٻ‬ ‫سٹا‪ ١ٞ‬ٶطؾڃسٶس‪« ،‬نحٷٻ‪٪‬طزاٶبٴ سٽطاٴ ٸ ‪٢‬ٱ» ٲربٮ‪ٟ‬ڃٵ ضا ثٻ ؾ‪٧‬ٹر زض ثطاثیط اَالٖڃیٻاڀ‬ ‫‪٦‬ٻ ثٻٶبٰ آٴ ټب نبزض ٲځقٹز زٖٹر ٲځ‪٦‬ٷٷس ٸ آٴټب ٶڃع «ذبی‪ٟ‬بٶٻ ٸ شٮڃالٶٻ» ٲیځدصڂطٶیس‪.‬‬ ‫ثطذځ اظ اًٖبڀ ٸ‪٢‬ز ػبٲٗٿ ٲسضؾڃٵ اظ ٲطاػٕ ٲشٹ‪ٞ‬ځ ٸ ٲطاػٕ حځّ ټؿشٷس ٸ ثطذځ اظ‬ ‫آٴټب اظ قب‪٪‬طزاٴ ٖبٰ ٸ حشځ ذبل ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٹزٺاٶس‪.‬‬ ‫‪ .1‬ػبٲٗٿ ٲسضؾڃٵ حٹظپ ٖٯٳڃٿ ‪٢‬ٱ‪ ،‬ع ‪ ،2‬ن‪ٟ‬حبر ‪ 236‬ی ‪212‬؛ ضڀقٽطڀ ذبعط‪٧٥‬ب‪ ،‬ع ‪ ،1‬ل‪.305 - 311‬‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪353‬‬

‫ثٻټطحب‪٢ ٬‬طایٵ ‪٪‬ٹاټځ ٲځزټس ‪٦‬ٻ ازٖبڀ «اس‪ٟ‬ب‪ ٠‬آضاء اًٖبء» زض ٲهٹثٿ ‪ٞ 31‬طٸضزڂٵ‬ ‫‪ 1361‬ػٯؿٿ ػبٲٗٻ ٲسضؾڃٵ ‪٦‬ٻ ثب ڂ‪ ٥‬ضثٕ ‪٢‬طٴ سإذڃط ٲٷشكط قسٺ ‪٦‬صة ٲحیى اؾیز‪.‬‬ ‫ٲكرم ٶڃؿز زض آٴ سبضڂد ػبٲٗٻ چٷس ًٖٹ زاقشٻ‪ ،‬چٷس ًٖٹ زض آٴ ػٯؿیٻ قیط‪٦‬ز‬ ‫زاقشٻاٶس‪ ،‬ٸ ػٯؿبر آٴ ظٲبٴ ثب چٷس ًٖٹ ضؾٳڃز زاقشٻ اؾز‪ .‬ثٻ اڂیٵ ػٳٯیٿ آڂیزاهلل‬ ‫ؾڃسحؿڃٵ ٲٹؾٹڀ سجطڂعڀ سٹػٻ ‪٦‬ٷڃس‪« :‬ٲٵ ڂ‪٣‬ڃٵ زاضٰ ‪٦‬یٻ ٲؿیئٯٿ ؾیٯتنیالحڃز ثیب‬

‫سٹا‪ ١ٞ‬ثًٗځټب زض سٽطاٴ ٸ ‪٢‬ٱ اٶؼبٰ قس‪ 1».‬قٷبؾبیځ اڂیٵ ا‪ٞ‬یطاز ٲحیط‪ ٤‬انیالً زقیٹاض‬ ‫ٶڃؿز‪.‬‬ ‫ؾ‪ .٦‬زضٖٹو اٖالٲڃٿ ػبٲٗٿ ضٸحبٶڃز ٲجبضظ سٽطاٴ ٲٹضخ ‪ 2‬اضزڂجٽكز ‪ 1361‬اٲًیب‬ ‫زاضز‪....« :‬آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ قطایٍ احطاظ ٲطػٗڃز ٸ نالحڃز س‪٣‬ٯڃس ضا زاضا ٶٳځثبقیس‪.‬‬ ‫اظ زض‪٪‬بٺ ‪٢‬بزض ٲشٗب‪َ ٬‬ٹ‪ٖ ٬‬ٳط ٸ ؾالٲشځ ضټجط ٖٓڃٱاٮكإٴ اٶ‪٣‬الة ضا ذٹاؾشبضڂٱ‪ .‬ٲحٳس‬ ‫ضيب ٲٽسٸڀ ‪٦‬ٷځ‪ ،‬ؾڃسٖٯځ ذبٲٷٻاڀ‪ ،‬ؾڃسٖجیساٮ‪٧‬طڂٱ ٲٹؾیٹڀ اضزثڃٯیځ‪ ،‬ا‪٦‬جیط ټبقیٳځ‬ ‫ض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ‪ ،‬ٲحځاٮسڂٵ اٶٹاضڀ‪ ،‬ٲحٳس اٲبٲځ‪٦‬بقبٶځ‪ٖ ،‬ٯځ ا‪٦‬جط ٶبَ‪ ١‬ٶیٹضڀ‪ ،‬ؾیڃسټیبزڀ‬ ‫ذؿطٸقیبټځ‪ٖ ،‬جساٮٳؼڃیس ٲٗییبزڂرٹاٺ‪ًٞ ،‬ی٭اهلل ٲحالسیځ‪ ،‬حؿییٵ ضٸحیبٶځ‪ٖ ،‬جبؾییٗٯځ‬ ‫ؾط‪ٞ‬طاظڀ‪ ،‬ؾڃسٖٯځ ‪ٚ‬ڃٹضڀ‪ٖ ،‬جساٮٳؼڃس اڂطٸاٶځ‪ ،‬ٲهُ‪ٟ‬ځ ٲٯ‪٧‬ځ‪ ،‬ٲحٳیس ٖٯیځ ٲٹحیسڀ‬ ‫‪٦‬طٲبٶځ‪ ،‬ٲٽسڀ قبٺآثبزڀ‪ٖ ،‬جبؾٗٯځ ٖٳڃس ظٶؼبٶځ‪ ،‬ؾڃسٲحٳٹز زٖبیځ‪ ،‬حڃسضٖٯځ ػالٮځ‪،‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ٲحؿٵ ٲؼشٽس قجؿشطڀ»‬ ‫چ‪٨‬بض‪ .‬چٻ ‪٦‬ؿبٶځ زضٲٹضزِ ذٯٕ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اظ ٲطػٗڃیز ثڃبٶڃیٻ زازٶیس؟ زٸ‬ ‫سك‪٧‬٭ ضٸحبٶځ اظ قب‪٪‬طزاٴ آڂزاهلل ذٳڃٷځ زض ‪٢‬ٱ ٸ سٽطاٴ ٸ ایٳٿ ػٳٗٿ ٲٷهٹة اڂكیبٴ‬ ‫زض ثالز‪ .‬ٶؿجز ػبٲٗٿ ٲسضؾڃٵ ٸ ػبٲٗٿ ضٸحبٶڃز ٲجیبضظ ثیٻ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ ټٳبٶٷیس‬ ‫ٶؿجز حعة ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ اؾز ثٻ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‪ٞ .‬طو ٲځ‪٦‬ٷڃٱ ثٻ ‪ٟ٪‬شیٿ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ٲٹؾٹڀ سجطڂعڀ «اڂٵ ٲؿئٯٻ ثسٸٴ اػبظپ اٲبٰ ثٹز‪ ،‬حشځ ثٻ اٲبٰ اَالٔ ټیٱ ٶیسازٺ ثٹزٶیس‪.‬‬ ‫اٲبٰ ا‪٪‬ط ٲُٯٕ ثٹز ٶٳځ‪٪‬صاقز اڂٵ اس‪ٟ‬یب‪ ٠‬نیٹضر ث‪٫‬ڃیطز‪ ».‬آڂیب ثٗیس اظ ٸ‪٢‬یٹٔ اڂكیبٴ‬ ‫ٶٳځسٹاٶؿشٷس ٲربٮ‪ٟ‬ز ذٹز ضا ثب اڂٵ اٲط ذیال‪ ٜ‬قیطٔ ٸ اذیال‪ ٠‬اٖیالٰ ث‪ٟ‬طٲبڂٷیس؟ آڂیب‬

‫‪ .1‬ٲهبحجٿ اذڃط ثب ػٳبضاٴ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ضڀقٽطڀ‪ ،‬ذبعط‪٥‬ټب‪ ،‬ع‪ ،1‬ل‪.311 - 312‬‬

‫‪354‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٶٳځسٹاٴ ‪ٟ٪‬ز اڂٵ اٲط ثب ضيبڂز اڂكبٴ اٶؼبٰ قس ٸٮٹ ثب اٲط اڂكبٴ ٶجٹزٺ ثبقس؟ ټطچٷیس‬ ‫ػٷبة آ‪٢‬بڀ ٲٹؾٹڀ سجطڂعڀ ټڃ ؾٷسڀ ثط ازٖبڀ ذٹز ا‪٢‬بٲٻ ٶ‪ٟ‬طٲٹزٺاٶیس‪ .‬ٲؿیئٯٻ ‪٦‬یبٲالً‬ ‫ٸايح اؾز‪ .‬ػبٮت اڂٷؼبؾز ‪٦‬ٻ ضئؾبڀ ‪٢‬ٹاڀ ؾٻ‪٪‬بٶٻ ټٳ‪٫‬ځ اٖالٲڃٿ ذٯٕ اظ ٲطػٗڃز‬ ‫ضا اٲًب ‪٦‬طزٺاٶس‪ ،‬ا‪٪‬ط ٸالڂز ‪٣ٞ‬ڃٻ ٲربٮ‪ ٝ‬اڂٵ اٲط ثٹزٶس آڂب اٲ‪٧‬بٴ زاقز چٷیڃٵ ثیسٖشځ‬ ‫دڃف ضٸز ٸ ٲبٺټب ذجط اٸ‪ ٬‬ضؾبٶٻټبڀ ‪٦‬كٹض ثبقس؟ اظ ټٳٻ ػبٮتسط ٲ‪٣‬بٲبر ٖیبٮځضسجیٿ‬ ‫‪ً٢‬بیځ ثٻ ضاحشځ ٖٯڃٻ ٲشٽٱ ثڃبٶڃٻ نبزض ‪٦‬طزٺ ٸ ؾرٷطاٶځ ‪٦‬طزٺاٶیس ثٗیس ټیٱ «ثیب ‪٦‬ٳیب‪٬‬‬ ‫ثځَط‪ٞ‬ځ» ‪ً٢‬بٸر ‪٦‬طزٺاٶس‪.‬‬ ‫پ‪٢‬ذ‪ .‬ػبٲٗٿ ٲسضؾڃٵ حٹظپ ٖٯٳڃٿ ‪٢‬ٱ ثٗس اظ ثسٖز ؾٯت ٲطػٗڃز ٲطحٹٰ آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ حسا‪٢‬٭ ؾٻ ثسٖز زڂ‪٫‬ط ضا ټٱ زض سبضڂد ٲطػٗڃز قڃٗٻ ثٻ ٶبٰ ذیٹز طجیز‬ ‫‪٦‬طزٺ اؾز‪:‬‬ ‫٭ْ‪ .ٜ‬اٖالٰ ٲطػٗڃز حًطر آ‪٢‬بڀ ؾڃسٖٯځ ذبٲٷٻاڀ ضټجط ػٳٽیٹضڀ اؾیالٲځ ثیٻ‬ ‫ٖٷٹاٴ ٲطػٕ ػبیعاٮش‪٣‬ٯڃس (‪( )1373‬ػبٲٗٿ ضٸحبٶڃز ٲجبضظ سٽیطاٴ ٶڃیع چٷیڃٵ سإڂڃسڂیٻاڀ‬ ‫نبزض ‪٦‬طزٺ اؾز)‪.‬‬ ‫ز‪ .ٛ٣‬اٖالٰ ٖسٰ نالحڃز ٲطػٗڃز آڂزاهلل قڃد ڂٹؾ‪ ٝ‬نبٶٗځ(زڀ ‪.)1388‬‬ ‫ؾ‪ .ٛ٤‬ح‪٧‬ٹٲشځ ‪٦‬طزٴ حٹظٺټبڀ ٖٯٳڃٻ اظ َطڂ‪ ١‬اس‪٧‬بء ثٻ ضزڂ‪ ٝ‬ثٹزػٿ زٸٮشځ‪ .‬ػبٲٗٿ‬ ‫ٲسضؾڃٵ حٹظپ ٖٯٳڃٿ ‪٢‬ٱ ا‪٦‬ٷٹٴ ټٳبٶٷس ٲسضّؾبٴ االظټیط ٲهیط اظ َطڂی‪ ١‬قیٹضاڀ ٖیبٮځ‬ ‫ٲسڂطڂز حٹظٺټبڀ ٖٯٳڃٻ ضزڂ‪ ٝ‬ثٹزػٿ زٸٮشځ زاضز‪.‬‬ ‫«‪ ...‬قٹضاڀ ٖبٮځ حٹظٺټبڀ ٖٯٳڃٻ (‪٦‬س زؾش‪٫‬بٺ ‪)114020‬‬ ‫‪ 2113575000000‬ضڂب‪[ ٬‬زٸڂؿز ٸ ڂبظزٺ ٲڃٯڃبضز ٸ ؾڃهس ٸ دٷؼبٺ ٸ ټ‪ٟ‬ز ٲڃٯڃیٹٴ‬ ‫ٸ دبٶهس ټعاض سٹٲبٴ]‬ ‫ قییٹضاڀ ٖییبٮځ ثطٶبٲییٻضڂییعڀ ٲییسڂطڂز حییٹظٺټییبڀ ٖٯٳڃییٿ ذطاؾییبٴ (‪٦‬ییس‬‫زؾش‪٫‬بٺ ‪)114025‬‬ ‫‪ 240770000000‬ضڂب‪[ ٬‬ثڃؿز ٸ چٽبض ٲڃٯڃبضز ٸ ټ‪ٟ‬شبز ٸ ټ‪ٟ‬ز ٲڃٯڃٹٴ سٹٲبٴ]‬ ‫ ٲط‪٦‬ع ذسٲبر حٹظٺټبڀ ٖٯٳڃٻ (‪٦‬س زؾش‪٫‬بٺ ‪)114084‬‬‫‪ 2882759000000‬ضڂب‪[ ٬‬زٸڂؿز ٸ ټكشبز ٸ ټكز ٲڃٯڃیبضز ٸ زٸڂؿیز ٸ ټ‪ٟ‬شیبز ٸ‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫دٷغ ٲڃٯڃٹٴ ٸ ٶٽهس ټعاض سٹٲبٴ]»‬

‫‪355‬‬

‫‪1‬‬

‫اڂٵ ‪ٚ‬ڃط اظ ضزڂ‪ ٝ‬ثٹزػٿ ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر اؾالٲځ حٹظپ ٖٯٳڃٿ ‪٢‬ٱ‪ ،‬قیٹضاڀ ټٳیبټٷ‪٫‬ځ‬ ‫سجٯڃ‪ٛ‬بر اؾالٲځ‪ ،‬ؾبظٲبٴ سجٯڃ‪ٛ‬بر اؾالٲځ‪ ،‬ؾبظٲبٴ ‪ٞ‬طټٷ‪ ٩‬ٸ اضسجبَبر اؾالٲځ‪ ،‬ٲٹؾؿٿ‬ ‫آٲٹظقځ ٸ دػٸټكځ اٲبٰ ذٳڃٷځ (ٲشٗٯ‪ ١‬ثٻ آ‪٢‬یبڀ ٲهیجبح ڂیعزڀ) ٸ ػبٲٗیة اٮٳهیُ‪ٟ‬ځ‬ ‫اٮٗبٮٳڃة اؾز‪.‬‬ ‫‪١‬تٮز‪٦‬‬ ‫‪ .1‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ سٹؾٍ زٸ سك‪٧‬٭ ضٸحبٶځ اظ قب‪٪‬طزاٴ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ڂٗٷیځ‬ ‫ػبٲٗٿ ٲسضؾڃٵ حٹظپ ٖٯٳڃٿ ‪٢‬ٱ ٸ ػبٲٗٿ ضٸحبٶڃز ٲجبضظ سٽطاٴ ٸ ثب سإڂڃس ایٳٿ ٲٷهٹة‬ ‫ػٳٗٻ اظ ٲطػٗڃز س‪٣‬ٯڃس ذٯٕ قس‪.‬‬ ‫‪ .2‬اڂٵ ثسٖشځ زض سبضڂد ٲطػٗڃز قڃٗٻ ثٹز‪.‬‬ ‫‪ .3‬ټط زٸ اٖالٲڃٿ ػبٲٗٿ ٲسضؾڃٵ حٹظپ ٖٯٳڃٿ ‪٢‬ٱ ثځاٲًب ٲٷشكط قسٺ اؾز‪ .‬اؾیبٲځ‬ ‫اٲًب‪٦‬ٷٷس‪٪‬بٴ دؽ اظ ڂ‪ ٥‬ضثٕ ‪٢‬طٴ ټٷٹظ ٲكرم ٶڃؿز‪.‬‬ ‫‪ .4‬ٲحٳسڀ ضڀقٽطڀ سٷٽب اؾبٲځ «اٲٹار» اٲًب‪٦‬ٷٷسٺ ضا ش‪٦‬ط ‪٦‬طزٺ اؾز!‬ ‫‪ .5‬زض اٖالٲڃٿ اٲًبزاض ػبٲٗٿ ضٸحبٶڃز ٲجبضظ سٽطاٴ اؾبٲځ ضئؾبڀ ‪٢‬ٹاڀ ؾٻ‪٪‬بٶیٻ اظ‬ ‫ضیڃؽػٳٽٹض‪ ،‬ضیڃؽ زڂٹاٴ ٖبٮځ ‪٦‬كٹض ٸ ضیڃؽ ٲؼٯؽ‪ ،‬ٸ زثڃط ‪٦‬ی٭ ػبٲٗیٻ ضٸحبٶڃیز‬ ‫ٲجبضظ زڂسٺ ٲځقٹز‪.‬‬ ‫‪ .6‬ثطذځ اٲًب‪٦‬ٷٷس‪٪‬بٴ ؾٯت ٲطػٗڃز ڂ‪٣‬ڃٷبً حشځ ٲؼشٽس ٲشؼعڀ ټٱ ٶجٹزٺاٶس!‬ ‫‪ .7‬اڂٵ ا‪٢‬ساٰ ثځؾبث‪٣‬ٻ ثسٸٴ ضيبڂز آڂزاهلل ذٳڃٷځ اٲ‪٧‬بٴ ٸ‪٢‬ٹٔ ٶساقشٻ اؾز‪.‬‬ ‫‪ .8‬اظ ٲربٮ‪ٟ‬ز ثٗسڀ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثب ا‪٢‬ساٰ قب‪٪‬طزاٶف ټڃ زٮڃ٭ ٸ ؾٷسڀ زض زؾز‬ ‫ٶڃؿز‪.‬‬ ‫ر‪ٞ‬ـث‪٢‬س‪١ ٣ ٫‬تٮز‪ٕ٦‬ٮط‪٫‬‬ ‫٭ِ‪« .‬قرهڃزدطؾشځ» ٸ «س‪٣‬سٰ ؾڃبؾز ٸ ‪٢‬سضر ثیط اذیال‪ ٠‬ٸ ٲیٹاظڂٵ زڂٷیځ» اظ‬ ‫‪ .1‬ٲبزپ ٸاحسپ الڂحٿ ثٹزػٿ ‪ ،1391‬اٶشكبضار ٲٗبٸٶز ثطٶبٲٻضڂعڀ ٸ ٶٓبضر ضاټجطزڀ ضیڃؽػٳٽٹض ‪ ،1390‬ػساٸ‪٬‬‬ ‫‪٦‬الٴ‪ :‬ػسٸ‪ ٬‬قٳبضٺ ‪ ،7‬ذالنٻ ثٹزػٿ زؾش‪٫‬بٺټبڀ اػطاڂځ زض ؾب‪ ،1391 ٬‬ن‪ٟ‬حٿ ‪.79‬‬

‫‪356‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٲٽٱسطڂٵ ٖٹاٲ٭ اٶحطا‪ ٜ‬اٶ‪٣‬الة ٲطزٲځ ‪ 1357‬ٸ ‪٦‬غثٷڃبزڀ ػٳٽیٹضڀ اؾیالٲځ ثیٹزٺ ٸ‬ ‫ټؿز‪.‬‬ ‫ز‪ .٣‬دبؾد‪٪‬ٹڂځ ٖٯٳځ ثٻ اڂٵ دطؾف ؾیشجط «ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ ثیب ٲطاػیٕ ٸ‬ ‫ٖٯٳبڀ ٲربٮ‪ ٝ‬ٸ ٲٷش‪٣‬س ذٹز چ‪٫‬ٹٶٻ ٲٹاػٻ قسٺ اؾز ٸ ثب ػبٴ ٸ ٲب‪ ٬‬ٸ آثطٸڀ اڂكیبٴ‬ ‫چٻ ٲٗبٲٯٻاڀ ‪٦‬طزٺ اؾز؟» زض ‪٪‬طٸڀ سحٯڃ٭ ٲٹاػٽیٿ ثٷڃبٶ‪٫‬یصاض ػٳٽیٹضڀ اؾیالٲځ ثیب‬ ‫ټكز ٶ‪ٟ‬ط اظ ٲطاػٕ س‪٣‬ٯڃس ٸ زٺ ٶ‪ٟ‬ط اظ ٖٯٳب ٸ ‪٣ٞ‬ٽبڀ ٲربٮ‪ ٝ‬ٸ ٲٷش‪٣‬س ٸ ٲؿش‪٣‬٭ اؾز‪.‬‬ ‫ؾ‪ .٦‬سٳؿ‪ ٥‬ثٻ «حؼز قطٖځ» زض حٹظپ ؾڃبؾز ضاٺ ثٻ ػبڂځ ٶٳځثطز‪ ،‬چطا ‪٦‬ٻ ټیٱ‬ ‫آٴ‪٦‬ٻ ٲربٮ‪ٟ‬ز ٲځ‪٦‬ٷس‪ ،‬ټٱ آٶ‪٧‬ٻ ٲربٮ‪ ٝ‬ضا ؾط‪٦‬ٹة ٲځ‪٦‬ٷس‪ ،‬ټط زٸ ٲسّٖځ حؼز قطٖځ‬ ‫ټؿشٷس‪ ،‬ټط زٸ ټٱ ذٹز ضا اٖٯٱ ٸ ٖبز‪ ٬‬ٲځزاٶٷس‪.‬‬ ‫چ‪٨‬بض‪ .‬ؾبزٺظڂؿشځ ضټجطاٴ سٷٽب ثب ظڂٯٹڀ حؿڃٷڃٻ‪ ،‬زٲذبڂځ ‪٦‬ٽٷیٻ‪ ،‬ٲشیطاغ اٶیس‪ ٤‬ٲٷیع‪٬‬‬ ‫ٲؿ‪٧‬ٹٶځ‪ ،‬ٸ ثٻ اضص ٶ‪٫‬صاقشٵ چڃعڀ ثطاڀ ثبظٲبٶیس‪٪‬بٴ ؾیٷؼڃسٺ ٶٳیځقیٹز‪ .‬ثڃٳبضؾیشبٴ‬ ‫اذشهبنځ قجبٶٻضٸظڀ زض چٷس ٲشطڀ ذبٶٻ‪ ،‬ضزڂ‪ ٝ‬ثٹزػٻ زاقشٵ ٲاؾؿٿ سٷٓیڃٱ ٸ ٶكیط‬ ‫آطبض ضټجط ٸ ؾبذشٵ ‪٪‬ٷجس ٸ ثبض‪٪‬بٺ ٸ ٲط‪٢‬س اظ ثٹزػٿ ح‪٧‬ٹٲشځ ضا ٶڃع ثٻ نیٹضرحؿیبة‬ ‫ؾبزٺظڂؿشځ ثبڂس ا‪ٞ‬عٸز‪.‬‬ ‫پ‪٢‬ذ‪ .‬ٲسٖبڀ ٶٹڂؿٷسٺ زض ؾٻ ٲ‪٧‬شٹة ‪٢‬جٯځاـ «ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشٯیځ‬ ‫ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ٲسر ؾٻ ؾب‪ ٬‬ٸ زٺ ٲبٺ ٸ ټ‪ٟ‬ز ضٸظ» اؾز‪ .‬سب‪٦‬ٷٹٴ ټڃ دبؾرځ اظ ؾیٹڀ‬ ‫ٲؿئٹالٴ ٲحشطٰ ٸ‪٢‬ز ‪٢‬ٹپ ‪ً٢‬بیڃٻ‪ ،‬ٲاؾؿٿ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض اٲبٰ ذٳڃٷیځ(ؼ) ٸ دبڂ‪٫‬یبٺ‬ ‫اَالٔ ضؾبٶځ ٸ ذجطڀ ػٳبضاٴ ثٻ زٖبٸڀ ٲؿشٷس ٲ‪٧‬شٹة ؾٹٰ اضایٻ ٶكسٺ اؾز‪.‬‬ ‫قف‪ .‬ٸػٻ ٲكطٸٖڃز سهط‪ ٜ‬زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬اؾالٲځ ثسٸٴ ضيبڂز ٲاؾؽ ٸ ټڃئز اٲٷیب‬ ‫ٸ اؾبؾٷبٲٿ طجز قسپ آٴ ‪٦‬بٲالً ظڂط ؾاا‪ ٬‬اؾز‪ .‬ٲساض‪ ٤‬ٸ ازٮٿ قطٖځ اڂٵ سهط‪ ٜ‬سب‪٦‬ٷٹٴ‬ ‫ٲٷشكط ٶكسٺ اؾز‪.‬‬ ‫‪٧‬يت‪ .‬ثرفټبڂځ اظ ٲبڂٳٯ‪ ٥‬قرهځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اظ ظٲبٴ حهط سب حسا‪٢‬٭‬ ‫دبٶعزٺ ؾب‪ ٬‬ثٗس ٸ ثطذځ سب‪٦‬ٷٹٴ زض سهط‪ٖ ٜ‬سٸاٶځ ٲإٲٹضاٴ ح‪٧‬ٹٲشځ ثٹزٺ اؾز‪.‬‬ ‫‪٧‬كت‪ .‬دؽ اظ ٸ‪ٞ‬بر آڂزاهلل ثطٸػطزڀ ٸ ثیٻٸڂیػٺ دیؽ اظ ٸ‪ٞ‬یبر آڂیزاهلل ح‪٧‬یڃٱ‪،‬‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ڂ‪٧‬ځ اظ ٲطاػٕ َطاظ اٸ‪ ٬‬ػٽبٴ سكڃّٕ ٲحؿٹة ٲځقسٺ اؾز ‪٦‬ٻ اظ‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪357‬‬

‫ثڃكشطڂٵ ٲ‪٣‬ٯّس زض ٲڃبٴ ٲطاػٕ ‪٢‬ٱ ثطذٹضزاض ثٹزٺ اؾز‪ .‬ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬یبٶځ ثیٻ‬ ‫ٮحبِ ٲ‪٣‬جٹٮڃز ٖٳٹٲځ دؽ اظ اڂكبٴ ‪٢‬طاض زاقشٻ اؾز‪ .‬زض زٸضاٴ ٲجبضظار ٲطاػٕ س‪٣‬ٯڃیس‬ ‫زض ؾب‪٦ 1341 ٬‬ٻ ثٻ سجٗڃس دڃكشبظاٴ آٴ اٶؼبٲڃس‪ ،‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ا‪٪‬طچیٻ زض ثیڃٵ‬ ‫ذٹال حٹظٺ ٲٹضز ا‪٢‬جب‪ ٬‬ثٹزٺ‪ ،‬اٲب ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس نبحت ضؾبٮٻ ٲحؿٹة ٶٳځقسٺ اؾیز‪.‬‬ ‫آڂزاهلل ذٳڃٷځ اظ حبٲڃبٴ ٲطػٗڃز آڂزاهلل ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ ثٹزٺ‪ ،‬اٲب سٳبڂٯځ ثٻ ثؿٍ ٲطػٗڃز‬ ‫ټٱ ثحض ٸ ض‪٢‬ڃت ذٹز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٶساقشٻ اؾز‪.‬‬ ‫‪ .٦ُ١‬دؽ اظ ثبظزاقز ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ‪ ،‬ٲحٹض انٯځ ٲجبضظار ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ثٹزٺ اؾز‪ .‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض اٖالٲڃٿ ‪ 16‬ذطزاز ‪ 1342‬ثیب قی‪ٟ‬ب‪ٞ‬ڃز‬ ‫اټسا‪ ٜ‬ٲجبضظپ ٲطاػٕ ضا سجڃڃٵ ٲځ‪٦‬ٷس ٸ ٲطاػٕ قڃٗٻ ضا ټٱ ٶٓط ٸ ټٳطاٺ ‪٣ٞ‬ڃٽبٴ ثبظزاقز‬ ‫قسٺ ثٻٸڂػٺ آڂزاهلل ذٳڃٷځ اٖالٰ ٲځ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫ز‪ .٥‬چٽبض ٶ‪ٟ‬ط اظ ٲطاػٕ‪ :‬حًطر آڂبر قطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬ٲڃالٶځ‪ ،‬ٲطٖكځ ٶؼ‪ٟ‬ځ ٸ آٲٯیځ‬ ‫ثطاڀ ضټبڂځ ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ اظ اٖساٰ ‪٪‬ٹاټځ ٲځ‪٦‬ٷٷس ‪٦‬ٻ اڂكبٴ ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس اؾز‪.‬‬ ‫ٖالٸٺ ثط آٴ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض سبضڂد ‪ 17‬سڃط ‪ 1342‬ثیٻ ٖٷیٹاٴ ٲطػیٕ َیطاظ اٸ‪٬‬‬ ‫اڂطاٴ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ضا «اظ ٲ‪ٟ‬بذط ٖبٮٱ اؾالٰ ٸ ڂ‪٧‬ځ اظ ٲطاػیٕ ٲحشیطٰ س‪٣‬ٯڃیس» ٲٗط‪ٞ‬یځ‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬ٲُبث‪٢ ١‬ٹاٶڃٵ ٲٹيٹٖٿ آٴ ظٲبٴ ٲطاػٕ س‪٣‬ٯڃس اظ ٲؼبظار اٖساٰ ٲهٹٴ ثیٹزٺاٶیس‪.‬‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثب قٽبزر قطٖځ ؾٽٱ ثٻ ؾعاڂځ زض ضټبٶڃیسٴ ػیبٴ ض‪٢‬ڃیت ذیٹز‬ ‫آڂزاهلل ذٳڃٷځ اظ ذُط ٲط‪ ٨‬زاقز‪.‬‬ ‫٭بظز‪ .٥‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ اظ اٸاڂ٭ زټٿ چٽ٭ ٶؿیجز ثیٻ ‪ٗٞ‬بٮڃیزټیبڀ ‪ٞ‬طټٷ‪٫‬یځ‬ ‫ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض سإؾڃؽ زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬اؾالٲځ ثسثڃٵ ثٹزٺ ٸ ثطذځ َط‪ٞ‬ساضاٴ‬ ‫سٷسضٸڀ ٸڀ ٖٯڃٻ زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ٸ ٲاؾؽ آٴ ؾٳذبقځ ٲځ‪٦‬طزٺاٶس‪ .‬اؾشطاسػڀ آڂزاهلل ذٳڃٷځ‬ ‫س‪٣‬سٰ اٶ‪٣‬الة ؾڃبؾځ ثط ‪ٞ‬طټٷ‪ ،٩‬ٸ اؾشطاسػڀ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ س‪٣‬سٰ انالح ‪ٞ‬طټٷ‪٫‬ځ‬ ‫ثط ؾڃبؾز ثٹزٺ اؾز‪ .‬ثب سؿیرڃط زاضاٮشجٯڃی‪ ٙ‬اؾیالٲځ زض ثٽیبض ‪ 1361‬سٹؾیٍ َط‪ٞ‬یساضاٴ‬ ‫ؾڃبؾځ‪٦‬بض آڂزاهلل ذٳڃٷځ زض ض‪٢‬بثشځ ثڃؿز ؾبٮٻ ض‪٢‬ڃت ‪ٞ‬طټٷ‪٫‬ځ‪٦‬بض اظ نحٷٻ حص‪ ٜ‬قس‪.‬‬ ‫ز‪٣‬اظز‪ .٥‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ سٹؾٍ زٸ سك‪٧‬٭ ضٸحبٶځ اظ قب‪٪‬طزاٴ آڂزاهلل ذٳڃٷیځ‬ ‫ڂٗٷځ ػبٲٗٿ ٲسضؾڃٵ حٹظٺ ٖٯٳڃٿ ‪٢‬ٱ ٸ ػبٲٗٿ ضٸحبٶڃز ٲجبضظ سٽیطاٴ ٸ ثیب سإڂڃیس ایٳیٿ‬ ‫ٲٷهٹة ػٳٗٻ اظ ٲطػٗڃز س‪٣‬ٯڃس ذٯٕ قس‪ .‬اٖالٲڃٿ ػبٲٗٿ ٲسضؾیڃٵ حیٹظپ ٖٯٳڃیٿ ‪٢‬یٱ‬

‫‪358‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ثځاٲًب ٲٷشكط قس‪ .‬اؾبٲځ اٲًب‪٦‬ٷٷس‪٪‬بٴ دؽ اظ ڂ‪ ٥‬ضثیٕ ‪٢‬یطٴ ټٷیٹظ ٲكیرم ٶڃؿیز‪.‬‬ ‫ثطذځ اٲًب‪٦‬ٷٷس‪٪‬بٴ زض ټط زٸ اٖالٲڃٿ ؾٯت ٲطػٗڃز ڂ‪٣‬ڃٷبً ٲؼشٽس ٶجٹزٺاٶس!‬ ‫ؾٮعز‪ .٥‬ذٯٕ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اظ ٲطػٗڃیز ثیسٖشځ زض سیبضڂد ٲطػٗڃیز سكیڃّٕ‬ ‫ٲحؿٹة ٲځقٹز‪ .‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ اٲ‪٧‬بٴ ػٯٹ‪٪‬ڃطڀ زاقز اٲب ‪٦‬بضڀ ٶ‪٧‬طز‪.‬‬ ‫چ‪٨‬بضز‪ .٥‬ثڃؿز ؾب‪ ٬‬ثٗس اظ اٲًبڀ ٲطػٗڃز آڂزاهلل ذٳڃٷځ‪ ،‬آڂزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ‬ ‫ثٻ اسٽبٰ اَالٔ اظ ‪٦‬ٹزسبڀ ٖٯڃٻ آڂزاهلل ذٳڃٷځ (‪٦‬ٻ ذٹز ٲٷ‪٧‬ط آٴ ثٹز) سٹؾیٍ قیب‪٪‬طزاٴ‬ ‫ٸڀ اظ ٲطػٗڃز ذٯٕ ٸ سب ظٲبٴ ٲط‪ ٨‬زض ذبٶٻ ٲحهٹض قس‪.‬‬ ‫پب‪١‬عز‪َ .٥‬ط‪ٞ‬ساضاٴ اڂٵ زٸ ٲطػٕ ض‪٢‬ڃت اظ ؾب‪ 1342 ٬‬ثطاڀ ضڂبؾز اٶحهیبضڀ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ذٹز اظ ټڃ سحطڂ‪ ٥‬ٸ زؾڃؿٻ ٸ اڂؼبز اذشال‪( ٜ‬ثٻ سٗجڃیط ٖالٲیٻ َجبَجیبڂځ) ‪ٞ‬طٸ‪٪‬یصاض‬ ‫ٶ‪٧‬طزٶس‪ .‬ثب ثٻ ‪٢‬سضر ضؾڃسٴ آڂزاهلل ذٳڃٷځ َط‪ٞ‬یساضاٴ ټیط زٸ ٲطػیٕ ض‪٢‬ڃیت زض ‪٢‬بٮیت‬ ‫ػبٲٗٿ ٲسضؾڃٵ حٹظپ ٖٯٳڃٿ ‪٢‬ٱ‪ ،‬ػبٲٗٿ ضٸحبٶڃیز ٲجیبضظ‪ ،‬حیعة ػٳٽیٹضڀ اؾیالٲځ‪،‬‬ ‫زاز‪٪‬بٺټبڀ اٶ‪٣‬الة ٸ ٶٽبزټبڀ اٶ‪٣‬الثځ اظ ڂ‪ ٥‬ؾٹ ٸ حعة ػٳٽیٹضڀ ذٯی‪ ١‬ٲؿیٯٳبٴ اظ‬ ‫ؾٹڀ زڂ‪٫‬ط ثٻ قڃٹپ ؾبث‪ ١‬ذٹز ازاٲٻ زازٶس‪.‬‬ ‫قب‪١‬عز‪ .٥‬حهط ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٲحهٹ‪ ٬‬سٷیبظٔ ‪ٚ‬ڃطاذال‪٢‬یځ ض‪٢‬بثیز زض‬ ‫ڂ‪ ٥‬ضثٕ ‪٢‬طٴ اٮجشٻ ثب ثٽبٶٿ اٲٷڃشځ ؾڃبؾځ ثٹزٺ اؾز‪.‬‬ ‫‪٧‬يس‪ .٥‬ؾٯت ٲطػٗڃز آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ٸ ؾیڃالة سٽٳیزټیب ٸ اټبٶیزټیب ٸ‬ ‫ثځآثطٸ‪٦‬طزٴ ض‪٢‬ڃت‪٦ ،‬بضڀ ذال‪ ٜ‬اذال‪ ٠‬ٸ ٲ‪ٛ‬بڂط ٲٹاظڂٵ قطٔ ٸ ثطذبؾیشٻ اظ ٲ‪٣‬شًیڃبر‬ ‫‪٢‬سضر ٸ ؾڃبؾشځ ظٸضٲساضاٶٻ ٸ حص‪ٞ‬ځ ثٹزٺ اؾز‪.‬‬ ‫‪٧‬زس‪ .٥‬ثب ؾځؾب‪ ٬‬سإذڃط‪ ،‬ظٲبٴ بٖبزپ حڃظڃیز اظ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ‪ٞ‬یطا ضؾیڃسٺ‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫س‪ٟ‬هڃ٭ ضیٹؼ ٲُبٮت ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬ضا زض سح‪٣‬ڃ‪ ١‬س‪ٟ‬هڃٯځ سكطڂح ذٹاټٱ ‪٦‬طز‪ .‬بٴ قبءاهلل‪.‬‬ ‫ٸاٮؿالٰ‬ ‫‪ 13‬ز‪1391 ٫‬‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪359‬‬

‫٭بززاقت‪٧‬ب‬ ‫(‪« )1‬ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض ‪٦‬ٻ زض زٸضاٴ ‪ٞ‬شٷٻ زض ٮٷسٴ حًٹض زاقز ٸ اظ اًٖبڀ اسب‪٧ٞ ٠‬ط ذبضػځ‬ ‫‪ٞ‬شٷٻ ثٹز اذڃطاً ثٻ زٖٹر زاٶك‪٫‬بٺ آالثبٲب ثٻ آٲطڂ‪٧‬ب ض‪ٞ‬شٻ اؾز سب ‪٦‬طؾځ ‪٣ٞ‬یٻ ؾڃبؾیځ ضا زض اڂیٵ‬ ‫زاٶك‪٫‬بٺ ضاٺاٶساظڀ ‪٦‬ٷس‪ .‬ٸڀ اٸٮڃٵ ٲحهٹ‪ ٬‬ذٹز ضا ثب اسٽبٰ ؾرڃ‪٢ ٝ‬ش٭ ڂی‪ ٥‬ٲطػیٕ س‪٣‬ٯڃیس ثیٻ‬ ‫ثٷڃبٶ‪٫‬صاض ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اڂطاٴ ‪٦‬ٯڃس ظز ‪٦‬ٻ سب‪٦‬ٷٹٴ ٲسٖڃبٴ دڃطٸڀ اظ ذٍ اٲبٰ دبؾید زضذیٹض‬ ‫‪1‬‬ ‫سٹػٽځ ثٻ اڂٵ ټشب‪٦‬ځ ‪٦‬ظڃ‪ ٝ‬ٶسازٺاٶس‪».‬‬ ‫ثطضؾ‪ٖ :٬‬جبضر ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬زض ثؿڃبضڀ دبڂ‪٫‬بٺټبڀ ٲؼیبظڀ ٲیسا‪ ٕٞ‬ػٳٽیٹضڀ اؾیالٲځ ثیٻ چكیٱ‬ ‫ٲځذٹضز‪ .‬اڂٵ دبڂ‪٫‬بٺټب ‪٦‬ٻ سٹؾٍ ا‪ٞ‬ؿطاٴ ػٷ‪ ٩‬ٶطٰ ٸ ثب ټعڂٷٿ ثڃزاٮٳب‪ ٬‬ازاضٺ ٲځقیٹٶس دیطٸاڀ‬ ‫اذال‪ ٠‬ٸ قطٔ ٸ ‪٢‬بٶٹٴ ضا ٶساضٶس‪ ،‬ٲٷش‪٣‬س ٸ ٲربٮ‪ ٝ‬ضا ثٻ ټط قی‪٧‬٭ ٲٳ‪٧‬یٵ ثبڂیس ثیځآثیطٸ ‪٦‬یطز‪.‬‬ ‫«ثبټشٹټٱ» ٲطاٰ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثٹزٺ ٸ ټؿز‪ .‬دؽ ٶٽًز ازاٲٻ زاضز‪ ،‬ٶٽًیز ثٽشیبٴظزٴ ثیٻ‬ ‫ٲٷش‪٣‬س‪ ،‬ٶٽًز سرطڂت ٲربٮ‪ ٝ‬ٸٮٹ ذال‪ ٜ‬اذال‪ ٠‬ٸ قطٔ ٸ ‪٢‬بٶٹٴ‪« ،‬ٲٽٱ ح‪ ّٟ‬ٶٓیبٰ اؾیز ‪٦‬یٻ‬ ‫اٸػت ٸاػجبر اؾز‪ ».‬ذٍ اٲبٰ ٸ ضټجطڀ چڃعڀ ػع اڂٵټب ٶڃؿز‪ .‬زض اڂیٵ ظٲڃٷیٻ زض ‪ٞ‬طنیشځ‬ ‫زڂ‪٫‬ط ٲكطٸح ذٹاټٱ ٶٹقز‪.‬‬ ‫اٲب چطا اظ ضؾبٮز ٶ‪٣‬٭ ‪٦‬طزٰ؟ چطا ‪٦‬ٻ ث‪٣‬ڃٿ ٶبقطاٴ اڂٵ ب‪ٞ‬شطاټب ٸ ا‪٦‬بشڂت ثیځقٷبؾیٷبٲٻاٶیس ٸ‬ ‫ٲؼبظڀ ٸ ٲٹؾٳځ‪ ،‬ضٸظٶبٲٿ ضؾبٮز قٷبؾٷبٲٻ زاضز ٸ ‪٦‬ب‪ٚ‬صڀ اؾز ٸ ڂ‪ ٥‬ضثٕ ‪٢‬طٴ ؾیبث‪٣‬ٻ زاضز‪.‬‬ ‫نبحتاٲشڃبظ ضٸظٶبٲٿ ضؾبٮز ثٷڃبز ضؾیبٮز‪ ،‬ٲسڂطٲؿیئٹ‪ ٬‬آٴ آ‪٢‬یبڀ ٲٽٷیسؼ ٲطسًیځ ٶجیٹڀ ٸ‬ ‫ؾطزثڃط آٴ آ‪٢‬بڀ ٲحٳس ‪٦‬بْٱ اٶجبضٮٹیځ اؾز‪ .‬اڂیٵ ضٸظٶبٲیٻ ٲیٷٗ‪٧‬ؽ‪٦‬ٷٷیسپ ذیٍٲكیځ ػبٲٗیٿ‬ ‫ٲسضؾڃٵ حٹظپ ٖٯٳڃٿ ‪٢‬ٱ‪ ،‬ػبٲٗٿ ضٸحبٶڃز سٽطاٴ ٸ ػطڂبٴټبڀ ټٳؿٹ اؾز‪.‬‬ ‫زض اڂٵ ٖجبضر زٸ ؾٻ ؾُطڀ چٷسڂٵ زضٸ٘ قبخزاض ثٻ چكٱ ٲځذٹضز‪:‬‬ ‫‪ٖ .1‬جبضر «ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض ‪٦‬ٻ زض زٸضاٴ ‪ٞ‬شٷٻ زض ٮٷسٴ حًٹض زاقز‪٦ »...‬صة ٲحى اؾیز‪.‬‬ ‫اڂٷؼبٶت ؾب‪٬‬ټبڀ ‪ 1388‬ٸ ‪٦ 1389‬ٻ اٸع ‪ٗٞ‬بٮڃز ػٷجف ؾجع ثٹزٺ اؾز‪ ،‬زض ٮٷسٴ ٶجٹزٺاٰ‪ ،‬ثٯ‪٧‬ٻ‬ ‫زض سٳبٰ ٖٳطٰ سٷٽب زٸ ثبض آٴ ټٱ ػٳٗبً ثٻ ٲسر زٸ ټ‪ٟ‬شٻ ثڃكشط زض ٮٷسٴ ٶجٹزٺاٰ‪.‬‬ ‫‪ ...« .2‬ٸ اظ اًٖبڀ اسب‪٧ٞ ٠‬ط ذبضػځ ‪ٞ‬شٷٻ ثٹز» اڂٵ ٖجبضر ټٱ ‪٪‬ٳبٶٻظٶځ ثڃف ٶڃؿز‪.‬‬ ‫‪« .3‬اذڃطاً ثٻ زٖٹر زاٶك‪٫‬بٺ آالثبٲب ثٻ آٲطڂ‪٧‬ب ض‪ٞ‬شٻ اؾز» زض ټٳڃٵ ػٳٯٿ ‪٦ 9‬ٯٳٻاڀ ؾٻ اٲیط‬ ‫ذال‪ٜ‬ٸا‪ ٕ٢‬ٲكبټسٺ ٲځقٹز‪ .‬اٸالً ٲٵ زض ؾب‪ 1387 ٬‬ثٻ آٲطڂ‪٧‬ب آٲسٺاٰ‪ ،‬ٶٻ اذڃطاً ! طبٶڃبً ثٻ زٖیٹر‬ ‫‪٪‬طٸٺ زڂٵ زاٶك‪٫‬بٺ ٸڂطػڃٷڃب آٲسٰ ٸ ثٗس اظ ڂ‪ ٥‬ؾب‪ ٬‬ثٻ زٖٹر ‪٪‬طٸٺ زڂٵ زاٶك‪٫‬بٺ زٸ‪ ٤‬زض آٶؼب‬ ‫اؾشبز ٲسٖٹ ټؿشٱ‪ .‬طبٮظبً ټط‪٪‬ع زٖٹسځ اظ زاٶك‪٫‬بٺ آالثبٲب ٶساقشٻاٰ ٸ ټط‪٪‬ع ثٻ آٶؼب ٶط‪ٞ‬شٻاٰ!‬ ‫‪...« .4‬سب ‪٦‬طؾځ ‪٣ٞ‬ٻ ؾڃبؾځ ضا زض اڂٵ زاٶك‪٫‬بٺ [آالثبٲب] ضاٺاٶساظڀ ‪٦‬ٷس‪ ».‬اڂٵ ټٱ ‪٦‬صة ٲحى‬ ‫‪ .1‬ضٸظٶبٲٿ ضؾبٮز‪٪ ،‬ٹقٻ ٸ ‪٦‬ٷبض ؾڃبؾز‪ 26 ،‬آشض ‪.1391‬‬

‫‪360‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫اؾز‪ .‬سسضڂؽټبڀ ٲٵ ‪ٚ‬بٮجبً ‪ٞ‬ٯؿ‪ٟ‬ٻ ٸ ‪٦‬الٰ اؾالٲځ‪ ،‬اذال‪ ٠‬اؾالٲځ ٸ ٖٯٹٰ ‪٢‬طآٶیځ ثیٹزٺ اؾیز‪.‬‬ ‫ٲٹيٹٔ ‪٣ٞ‬ٻ اؾالٲځ ټٱ زٸ ثبض سسضڂؽ ‪٦‬طزٺاٰ‪ ،‬اٲب ٲُٯ‪٣‬بً ‪٣ٞ‬ٻ ؾڃبؾځ ٶجیٹزٺ اؾیز‪ .‬ڂی‪ ٥‬زضؼ‬ ‫اؾالٰ ٸ ؾڃبؾز زض زاٶك‪٫‬بٺ ٸڂطػڃٷڃب زض ثٽبض ‪ 88‬ٸ زضؾځ ثب ٖٷٹاٴ «زڂٵ ٸ ؾڃبؾیز زض اڂیطاٴ‬ ‫دؽ اظ اٶ‪٣‬الة» زض زاٶك‪٫‬بٺ زٸ‪ ٤‬زاقشٻاٰ ‪٦‬ٻ آضظٸ ٲځ‪٦‬طزٰ اٲ‪٧‬بٴ سیسضڂؽ آٴ زض اڂیطاٴ ثیطاڂٱ‬ ‫‪ٞ‬طاټٱ ثٹز‪ 90.‬زضنس زضٸؾځ ‪٦‬ٻ زض اڂٵ چٽبض ؾب‪ ٬‬سیسضڂؽ ‪٦‬یطزٺاٰ ټیڃ ضثُیځ ثیٻ ؾڃبؾیز‬ ‫ٶساقشٻ اؾز‪ٖ .‬ٷبٸڂٵ ‪٦‬ٯڃٿ سسضڂؽټبڂٱ زض ضظٸٲٻاٰ زض ؾبڂز زاٶك‪٫‬بٺ زٸ‪٢ ٤‬بث٭ ٲطاػٗٻ اؾز‪.‬‬ ‫‪« .5‬ٸڀ اٸٮڃٵ ٲحهٹ‪ ٬‬ذٹز ضا ثب اسٽبٰ ؾرڃ‪٢ ٝ‬ش٭ ڂ‪ ٥‬ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس ثٻ ثٷڃبٶ‪٫‬صاض ػٳٽٹضڀ‬ ‫اؾالٲځ اڂطاٴ ‪٦‬ٯڃس ظز» اڂٵ ٖجبضر ٶڃع حبٸڀ زٸ زضٸ٘ ٲؿٯٱ اؾز‪:‬‬ ‫ا‪٣‬الً سح‪٣‬ڃ‪ ١‬اذڃط ٲٵ ټڃ ضثُځ ثٻ سسضڂؽټبڂٱ زض اڂٷؼب ٶساقشٻ اؾز‪ .‬ٲشٹٴ ٲیٹضز اؾیش‪ٟ‬بزٺ‬ ‫زض ‪٦‬الؼټب ټٳ‪٫‬ځ اٶ‪٫‬ٯڃؿځ ټؿشٷس‪ ،‬سح‪٣‬ڃ‪ ١‬اذڃط زض ظثبٴ ‪ٞ‬بضؾځ ټٱ ثځؾبث‪٣‬ٻ اؾز‪ ،‬چٻ ثطؾیس‬ ‫ثٻ اٶ‪٫‬ٯڃؿځ‪ .‬اڂٵ سح‪٣‬ڃ‪ ١‬دبؾد ثٻ ڂ‪ ٥‬دطؾف قرهځ ثٹزٺ اؾز‪ .‬دؽ اظ اٶشكبض ٶرؿشڃٵ ‪٦‬شیبثٱ‬ ‫«ٶٓطڂٻټبڀ زٸٮز زض ‪٣ٞ‬ٻ قڃٗٻ» زض ؾب‪ 1376 ٬‬دطٸ‪ٞ‬ؿٹض اضٸاٶس اثطاټبٲڃبٴ زض ٶ‪٣‬س ٸ ثطضؾځ اڂٵ‬ ‫‪٦‬شبة ثٻ ظثبٴ اٶ‪٫‬ڃؿځ زض ؾب‪ 1377 ٬‬ٶٹقز ٶ‪٣‬م اڂٵ ‪٦‬شبة ‪ٚ‬ڃجز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض آٴ‬ ‫اؾز‪ .‬ٲشطنس ‪ٞ‬طنشځ ثٹزٰ ‪٦‬ٻ ٶ‪٣‬س اڂٵ ٲشرهم سبضڂد ٲٗبنط اڂطاٴ ضا آظٲٹٴ ‪٦‬یٷٱ‪ ،‬سیب اڂٷ‪٧‬یٻ‬ ‫اٸاذط ثٽبض اٲؿب‪ ٬‬ثٗس اظ اسٳبٰ ؾب‪ ٬‬سحهڃٯځ ثٻ ٲُبٮٗٿ ٲشٳط‪٦‬ع ثط اڂٵ ٲؿیئٯٻ دیطزاذشٱ ٸ اڂیٵ‬ ‫سح‪٣‬ڃ‪ ١‬ق‪٧‬٭ ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫حب‪١‬ٮبً «اسٽبٰ ؾرڃ‪٢ ٝ‬ش٭ ڂ‪ ٥‬ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس ثٻ ثٷڃبٶ‪٫‬صاض ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اڂطاٴ » ‪٦‬صة ٲحى‬ ‫اؾز‪ .‬ازٖبڀ ٲٵ ٲٳبٶٗز ٖٳسڀ اظ اٖعاٰ ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ثڃٳبضؾیشبٴ زض َیٹ‪٬‬‬ ‫ؾٻ ؾب‪ ٬‬ٸ زٺ ٲبٺ ٸ ټ‪ٟ‬ز ضٸظ اظ زٸضاٴ حهط ثٹزٺ اؾیز‪ .‬آٶچیٻ «ؾیرڃ‪ »ٝ‬اؾیز سح‪٣‬ڃی‪ ١‬زض‬ ‫اڂٵثبضٺ ٶڃؿز‪ ،‬ٲؿبٲحٻ ٸ س‪٣‬هڃط زض ح‪ ١‬ڂ‪ ٥‬ظٶساٶځ ثڃٳبض‪ 81‬ؾبٮٻ ثٹزٺ اؾز‪.‬‬ ‫‪٦ ...« .6‬ٻ سب‪٦‬ٷٹٴ ٲسٖڃبٴ دڃطٸڀ اظ ذٍ اٲبٰ دبؾد زضذٹضسیٹػٽځ ثیٻ اڂیٵ ټشیب‪٦‬ځ ‪٦‬ظڃی‪ٝ‬‬ ‫ٶسازٺاٶس‪ ».‬اٸالً ٲٷٓٹض اټ٭ ضؾبٮز اظ «ټشب‪٦‬ځ ‪٦‬ظڃ‪ »ٝ‬سح‪٣‬ڃ‪ ١‬ٲازثبٶٿ ٲٵ اؾز‪ .‬اٮجشیٻ دبڂ‪٫‬یبٺټیبڀ‬ ‫ذٍ اٲبٰ زض ٖ‪٧‬ؽاٮٗٳ٭ټبڀ ٶرؿشڃٵقبٴ زض آثبٴ ٸ ٶڃٳٿ اٸ‪ ٬‬آشض اظ ثطچؿت «اسٽبٰټبڀ ٶیبضٸا»‬ ‫اؾش‪ٟ‬بزٺ ٲځ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ ٲڃعاٴ س‪ٟ‬بٸر ذٍ اٲبٰ ثب ذٍ ضټجطڀ ضا ٶكبٴ ٲځزټس‪ .‬طبٶڃبً اٮجشٻ اڂٷ‪٧‬ٻ ز‪ٞ‬شط‬ ‫سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض اٲبٰ ذٳڃٷیځ(ؼ) ٸ دبڂ‪٫‬یبٺ اَیالٔ ضؾیبٶځ سحٯڃٯیځ ػٳیبضاٴ سیب‪٦‬ٷٹٴ دبؾید‬ ‫زضذٹضسٹػٽځ ثٻ اڂٵ سح‪٣‬ڃ‪ ١‬ٶسازٺاٶس‪ ،‬سٷٽب حط‪ ٜ‬ح‪ ١‬ذجط ضؾبٮز اؾز‪ ،‬ٸاٮحٳس هلل‪.‬‬ ‫(‪ )2‬پبؾید ّ‪ٚ‬ی‪ :٬‬اٶشرییبة ؾیب‪ 1391 ٬‬ثیطاڀ اٶشكیبض اؾییٷبز ٲٓٯٹٲڃیز ٲطحیٹٰ آڂییزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ڂ‪ ٥‬زٮڃ٭ ثڃكشط ٶساضز‪ :‬سح‪٣‬ڃ‪٣‬بر ٶٹڂؿٷسٺ زض اڂٵ ؾب‪ ٬‬ثٻ دبڂبٴ ضؾڃس‪ .‬اٶشربة ٲیبٺ‬ ‫آثبٴ ټٱ نط‪ٞ‬بً زٸ زٮڃ٭ زاقز ‪٦‬ٻ زض نسض ٲ‪٧‬شٹة ٶرؿز سٹيڃح زازٺاٰ‪ :‬اذُبضڂٿ ‪٦‬ٳڃشٿ اػطاڀ‬ ‫‪ٞ‬طاٲڃٵ اٲبٰ ثطاڀ ٲهبزضپ ٲٷع‪ ٬‬ٲؿ‪٧‬ٹٶځ آٴ ٲطػٕ ‪٣ٞ‬ڃس ٸ اذجبض ٶ‪٫‬طاٴ ‪٦‬ٷٷسپ ثڃٳبضڀ ٸ اٖشهبة‬ ‫‪ٚ‬صاڀ ظٶساٶڃبٴ ؾڃبؾځ ثٻ زٮڃ٭ اٖشطاو ثٻ ‪ٞ‬كبض ‪ٞ‬طاٸاٴ ثط اڂكبٴ‪.‬‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪361‬‬

‫اڂٵ ٲُبٮت ثب ؾځؾب‪ ٬‬سإذڃط ٲٷشكط ٲځقٹز‪ .‬اڂٵ سإذڃط زٮڃٯځ ػع ٖسٰ اَالٔ ٶساقشٻ اؾیز‪.‬‬ ‫اظ ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ ٶٹڂؿٷسٺ ثٻ اڂٵ ح‪٣‬بڂ‪ ١‬سٯد دځ ثطز سب ظٲبٴ اٶشكبض ؾٻ ٲبٺ ثڃكشط َٹ‪ ٬‬ٶ‪٧‬كڃس‪ٖ .‬ٯیز‬ ‫سإذڃط ؾٻ ٲبټٻ ټٱ اقش‪ٛ‬ب‪ ٬‬ٸڀ ثٻ سسضڂؽ ثٹزٺ ‪٦‬ٻ ٸ‪٢‬شځ ثطاڀ ‪٢‬ٯٳځ ‪٦‬طزٴ ‪٦‬ٳشط ثب‪٢‬ځ ٲځ‪٪‬صاضز‪.‬‬ ‫زض اڂٵ ‪ٞ‬بنٯٻ اڂٵ ڂب‪ٞ‬شٻټبڀ سٗؼتآٸض ضا ثطاڀ ثطذځ زٸؾشبٴ سكطڂح ‪٦‬طزٰ‪ ،‬ټٳ‪٫‬ځ ثٻ ‪٧ٞ‬ط ‪ٞ‬طٸ‬ ‫ض‪ٞ‬شٷس ٸ ثٻ سسٸڂٵ سكٹڂ‪٦ ١‬طزٶس‪ ،‬ټطچٷس ثطذځ زضثبضپ اٶشكبض آٴ ٶ‪٫‬طاٴ ثٹزٶس‪.‬‬ ‫آٶچٻ ٖبٲ٭ ٶ‪٫‬طاٶځ اٶشكبض زض اڂٵ ظٲبٴ اؾز اڂٷٽبؾز‪:‬‬ ‫ا‪ٙ‬و‪ٟ٪ .‬شٻ ٲځقٹز‪ :‬اڄٴ ٲڃطحؿڃٵ ٲٹؾٹڀ‪ ،‬ٲٽسڀ ‪٦‬طٸثځ ٸ ظټطا ضټٷٹضز زض حهط ټؿشٷس‪.‬‬ ‫زضح‪٣‬ڃ‪٣‬ز ٶٳبڂٷس‪٪‬بٴ ذٍ اٲبٰ سٹؾٍ ٖٹاٲ٭ ضټجطڀ ٲحهٹض قسٺاٶس‪ .‬زٸ ٶبٲعز ضڂبؾزػٳٽٹضڀ‬ ‫ټٳٹاضٺ ظڂط ٖ‪٧‬ؽ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٲهبحجٻ ٲځ‪٦‬طزٶس‪ ،‬اظ زٸضاٴ َالڂیځ اٲیبٰ ضاحی٭ زاز ؾیرٵ‬ ‫ٲځزازٶس ٸ ذٹاؾشبض ثبظ‪٪‬كز ثٻ آٴ زٸضاٴ ثٹزٶس‪ ،‬ا‪٪‬ط چٻ ٲٷ‪٧‬ط ثطذځ ذُبټب زض آٴ ظٲیبٴ ټیٱ‬ ‫ٶجٹزٶس‪ .‬ٶ‪٣‬س زټٿ اٸ‪ ٬‬ٸٮٹ ثٻ ح‪ ١‬ثبٖض سًٗڃ‪ ٝ‬ضټجطاٴ ٲحهٹض ػٷجف ؾجع ٲځقٹز‪.‬‬ ‫پبؾد‪ :‬حهط ضټجطاٴ ػٷجف ؾجع ٮ‪٧‬ٿ ٶٷ‪٫‬ځ اؾز ثط زاٲبٴ حًطر آ‪٢‬بڀ ذبٲٷٻاڀ‪ .‬ٶ‪٫‬بضٶیسٺ‬ ‫اظ ټڃ سالقځ ثطاڀ آظاز ‪٦‬طزٴ اڂٵ ٖعڂعاٴ زضڂ‪ ٙ‬ٶٳځ‪٦‬ٷس‪ .‬اٲب ذٹقجرشبٶٻ ثڃبٶڃٻټیبڀ ٲٹؾیٹڀ ٸ‬ ‫‪٦‬طٸثځ ا‪٪‬طچٻ زض آ‪ٚ‬بظ حبٸڀ سٗبثڃط دڃف ‪ٟ٪‬شٻ زضثبضپ زٸضاٴ ٲطحٹٰ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ ثیٹز اٲیب‬ ‫ثٻسسضڂغ ٲٗشس‪٬‬سط ٸ ٸا‪٪ٕ٢‬طاسط قس‪ .‬ټطچٷس ٶٳځسٹاٴ ٶبزڂسٺ ‪٪‬ط‪ٞ‬ز ‪٦‬ٻ اڂكیبٴ ټٷیٹظ زٮجؿیشٿ آٴ‬ ‫زٸضاٴ ټؿشٷس ٸ ٲٗش‪٣‬سٶس ثطذځ سٷسضٸڀټیب ٖٓطَيیځ ٸ ثیٻ يیطٸضر ظٲیبٴ ػٷی‪ ٩‬ٸ ٲ‪٣‬بثٯیٻ ثیب‬ ‫ذكٹٶز ػساڂځَٯجبٴ ٸ ‪٪‬طٸٺټبڀ ثطاٶساظ ٲؿٯح ٸاثؿشٻ ثٻ اػبٶت ثٹزٺ ٸ اال ذٍ اٲبٰ شاسبً ٶیب‪ٞ‬ځ‬ ‫ذكٹٶز ٸ ٲسا‪ ٕٞ‬آظازڀ ٸ ثٻ ضؾٳڃز قٷبذشٵ ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬ٲربٮ‪ ٝ‬ثٹزٺ اؾز‪.‬‬ ‫ٶٹڂؿٷسٺ يٳٵ احشطاٰ ثٻ ټٳطاټبٴ ؾجع ٲحهٹض ثب اڂكبٴ زض ٲبټڃز ذٍ اٲبٰ اذیشال‪ ٜ‬ٶٓیط‬ ‫زاضز ٸ ٲٗش‪٣‬س اؾز ذٍ اٲبٰ ٸ ثٻَٹض‪٦‬ٯځ اٶسڂكٿ اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ ٸ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اظ ثطذځ‬ ‫يٗ‪ٝ‬ټبڀ دبڂٻاڀ ٸ ثٷڃبزڀ ضٶغ ٲځثطز‪ ،‬ثٻٶحٹڀ ‪٦‬ٻ ا‪٪‬ط ټطچٻ ؾطڂٗشط اڂیٵ ‪٦‬بؾیشځټیب ٲطس‪ٟ‬یٕ‬ ‫ٶكٹز ثٻ ټط ػٷجف اػشٳبٖځ ثٗسڀ ټٱ آؾڃت ٲځظٶس‪ .‬ثطاڂٵاؾبؼ ٶ‪٣‬س ذٍ اٲبٰ ټٳڃٵػب ٸ ټیٱ‬ ‫ا‪٦‬ٷٹٴ يطٸضسځ ثٷڃبزڀ زاضز‪ ،‬چطا ‪٦‬ٻ ٲب زض ټٳڃٵ ظٲبٴ ټٱ اظ آ‪ٞ‬بر ثطذځ ٲاٮ‪ٟ‬ٻټبڀ اڂیٵ ضٸـ‬ ‫ٸ ٲٷف ٲشًطض ٲځقٹڂٱ‪ .‬زضاڂٵظٲڃٷٻ سٹيڃحبر ‪ٞ‬طاٸاٶځ زاضٰ‪ ،‬ٲكطٸح آٴ ضا ثیٻ ثٗیس اظ اٶشكیبض‬ ‫ٲشٵ سح‪٣‬ڃ‪ ١‬زضثبضپ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٲٹ‪٦‬ٹ‪ ٬‬ٲځ‪٦‬ٷٱ‪ ،‬چطا‪٦‬ٻ سب ثٻَٹض ٲٯٳٹؼ اؾٷبز ٲطثیٹٌ‬ ‫ثٻ ذُٹٌ ٲٹاظڀ ثطضؾځ ٶكٹز ٲٗٷبڀ ذٍ اٲیبٰ زض‪ ٤‬ٶرٹاټیس قیس‪ ،‬اظ ثیبة «سٗیط‪ ٜ‬االقیڃبء‬ ‫ثبيسازټب»‪.‬‬ ‫ة‪ٟ٪ .‬شٻ ٲځقٹز‪ :‬زض ن‪ ٝ‬ػٷجف ؾجع ذٍ اٲبٲځ ‪٦‬یٱ ٶڃؿیز‪ .‬زض ٲڃیبٴ ظٶیساٶڃبٴ ؾیط‪ٞ‬طاظ‬ ‫ؾڃبؾځ ذٍ اٲبٲځ ؾجع زڂسٺ ٲځقٹز‪ .‬ٶ‪٣‬س ذٍ اٲبٰ اڂیٵ ټٳطاټیبٴ ؾیجع ضا ز‪٪٬‬ڃیط ٸ سًیٗڃ‪ٝ‬‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫پبؾد‪ :‬حًٹض ‪ٗٞ‬یب‪ ٬‬ټٳٹَٷیبٴ ذیٍ اٲیبٲځ زض ٲڃیبٴ ټٳطاټیبٴ ػٷیجف ٸ ظٶیساٴ اٸڂیٵ ٸ‬

‫‪362‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪٪‬ٹټطزقز ٸ ظٶساٴټبڀ قٽطؾشبٶٽب ‪٢‬بث٭اٶ‪٧‬بض ٶڃؿز‪ .‬اٲب اڂٵ ٶ‪٣‬سټب ا‪٪‬ط حی‪ ١‬ثبقیس ثیٻ س‪٣‬ٹڂیز‬ ‫ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز ٲځاٶؼبٲس ٸ ثبٖض سؼسڂس ٶٓط اڂٵ ٖعڂعاٴ زض ذٍ ٲكځ ذٹز ذٹاټس قس‪ .‬ا‪٪‬ط ٲهٯحز‬ ‫ا‪٢‬ٹاڀ زایٳځ سؼطڀ ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز ضا زض ٶٓط ث‪٫‬ڃطڂٱ زٮ‪٫‬ڃطڀ ٲٹ‪٢‬یز ثطذیځ زٸؾیشبٴ ‪٢‬بثی٭ ا‪ٚ‬ٳیبو‬ ‫اؾز‪ .‬ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز ثبالسط اظ ٲهٯحز اؾز ٸ ڂ‪٧‬یځ اظ اقی‪٧‬بالر ذیٍ اٲیبٰ انیبٮز ثركیڃسٴ ثیٻ‬ ‫ٲهٯحز ٶٓبٰ ٸ س‪٣‬سٰ آٴ ثط اذال‪ ٠‬اؾز‪ .‬يطٸضر ٶ‪٣‬س ذٍ اٲبٰ اظ ثطسطڀ اذال‪ ٠‬ٸ ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز ثط‬ ‫ٲهبٮح ظٸز‪٪‬صض ؾڃبؾځ ؾطچكٳٻ ٲځ‪٪‬ڃطز‪.‬‬ ‫د‪ٟ٪ .‬شٻ ٲځقٹز‪ :‬اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ثحضټب ٲٹا‪ ١ٞ‬ٸ ٲربٮ‪ ٝ‬زاضز ٸ ثبٖض س‪ٟ‬ط‪٢‬ٻ زض ػٷجف ؾجع ٲٯز‬ ‫اڂطاٴ ٲځقٹز‪.‬‬ ‫پبؾد‪ :‬زض اڂٷ‪٧‬ٻ اڂٵ ثحضټب ٲٹا‪ ١ٞ‬ٸ ٲربٮ‪ ٝ‬زاضز سطزڂسڀ ٶڃؿز‪٧ٖ .‬ؽاٮٗٳ٭ټبڀ ٸانیٯٻ‬ ‫ٶكبٴ ٲځزټس ‪٦‬ٻ ٲٹا‪٣ٞ‬بٴ ازاٲٿ ثحض چٷسڂٵ ثطاثط ٲربٮ‪ٟ‬بٴ آٴ ټؿشٷس‪ .‬ثٻٖالٸٺ اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ٶ‪٣‬سټب ثٻ‬ ‫دبالڂف اٶسڂكٻ ٸ اضس‪٣‬بڀ زاٶف ؾڃبؾځ ‪ٗٞ‬بالٴ اػشٳبٖځ ٲیځاٶؼبٲیس‪ .‬ٲهیٯحز اضس‪٣‬یبڀ زاٶیف‬ ‫ؾڃبؾځ ٸ اٶؿؼبٰ ثڃكشط ٶٓطڀ ػٷجف ثٻ ٲطاست ثط ٸحسر ٸ اٶؿؼبٰ ٲٹ‪٢‬ز اٲب ؾؿز ثٷڃیبز آٴ‬ ‫ضػحبٴ زاضز‪.‬‬ ‫ز‪ٟ٪ .‬شٻ ٲځقٹز‪ :‬ٶ‪٣‬س آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٸٮٹ ثٻ ح‪ ١‬ثبٖض ؾٹءاؾش‪ٟ‬بزپ حًطر آ‪٢‬بڀ ذبٲٷٻاڀ ٸ‬ ‫دڃطٸاٴ اٸ ٲځقٹز‪ ،‬ثٻ اڂٵ ٶحٹ ‪٦‬ٻ َٗٷٻ ثعٶٷس ‪٦‬ٻ ثطذٹضز ٲب ثب ٲربٮ‪ٟ‬بٴ ٶطٰسیط اظ ثطذیٹضز اٲیبٰ‬ ‫ضاح٭ ٖٓڃٱاٮكإٴ اؾز‪ .‬ثٻ ټٳڃٵ زٮڃ٭ ز‪ٞ‬شط ٸ ذٍ ضټجطڀ ثب زٲكبٴ ‪٪‬طزٸ ٲځق‪٧‬ٷٷس ٸ ؾیب‪٦‬ز‬ ‫ٶٓبضٺ‪٪‬ط ازاٲٿ ثحضټب ثٻ اٲڃس ؾب‪٦ ٍ٢‬طزٴ ذٍ اٲبٰ ټؿشٷس‪.‬‬ ‫پبؾد‪ :‬اڂٵ ٲٹضز ٲٽٱسطڂٵ ٶ‪٫‬طاٶځ زٸؾشبٴ ذٍ اٲبٲځ اؾز‪ .‬زض ؾ‪٧‬ٹر سٹؤٰ ثب ضيبڂز ذٍ‬ ‫ضټجطڀ سطزڂسڀ ٶڃؿز‪ .‬اٲب اڂٵ ټٱ ٶبقځ اظ ‪٦‬ٱ زاٶكځ ٸ ‪٦‬ٹسٻثڃٷځقبٴ اؾز‪ .‬ذٍ ضټجطڀ ٲٷٽبڀ‬ ‫ذٍ اٲبٰ ثٻ ٮٗٷز اثٯڃؽ ټٱ ٶٳځاضظز‪ .‬اٮجشٻ اڂٷ‪٧‬ٻ ثطذیٹضز ثیب ٲربٮ‪ٟ‬یبٴ زض زټیٿ زٸٰ ٸ ؾیٹٰ ٸ‬ ‫چٽبضٰ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ‪٦‬ٳځ سب ‪٢‬ؿٳشځ ٶطٰسط اظ زټٿ اٸ‪ ٬‬قسٺ ٶبزضؾز ٶڃؿز‪ .‬اٲب اظ اڂٵ ٶٳس‬ ‫‪٦‬الټځ ثطاڀ حًطر آ‪٢‬بڀ ذبٲٷٻاڀ ٸ قط‪٦‬بء ؾبذشٻ ٶٳځقٹز‪ ،‬ثٻ چٷس زٮڃ٭‪:‬‬ ‫ا‪٣‬الً قطایٍ ذبل زټٿ اٸ‪ ٬‬ڂٗٷځ حٳٯٿ ٶٓیبٲځ نیساٰ‪ ،‬ا‪٢‬یساٲبر ٲؿیٯحبٶٿ ػیساڂځَٯجیبٴ‬ ‫اؾشبٴټبڀ ٲطظڀ ثب حٳبڂز اػبٶت‪ ،‬ذكٹٶزَٯجځ ‪٪‬طٸٺټبڀ ٲؿٯح‪ ،‬اڄٴ ثط‪٢‬طاض ٶڃؿز‪.‬‬ ‫حب‪١‬ٮبً قٹض اٶ‪٣‬الثځ ا‪٦‬ظط ٲطزٰ زض آٴ ظٲبٴ ثب ز‪٬‬ظز‪٪‬ځ ثؿیڃبضڀ اظ ٲیطزٰ اظ اٶ‪٣‬یالة ٸ ټعڂٷیٻ‬ ‫زازٴ ثطاڀ س‪ٛ‬ڃڃط زض ظٲبٴ حبيط س‪ٟ‬بٸر زاضز‪.‬‬ ‫حب‪ٙ‬خبً ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ اظ حٳبڂز ا‪٦‬ظطڂز ‪٢‬بَٕ ٲٯز سب ظٲبٴ ٸ‪ٞ‬یبر ثطذیٹضزاض ثیٹز‪،‬‬ ‫ػبٶكڃٵ ٸڀ ثٻ ازثبض ٲعٲٵ ا‪٧ٞ‬بض ٖٳٹٲځ ٲجشالؾیز ٸ ػیطؤر ٶیساضز ضٸڀ سیطاظٸڀ ٸظٴ‪٦‬كیځ‬ ‫ا‪٧ٞ‬بضٖٳٹٲځ ثطٸز سب ٲٗٯٹٰ قٹز چٻ زضنسڀ اظ ٲطزٰ اظ ؾڃبؾزټبڀ ٲبػطاػٹڂبٶٻ ٸ ‪ٚ‬ڃطٲسثطاٶٿ‬ ‫ٸڀ ٶبضايځ ټؿشٷس‪.‬‬ ‫ضاثقبً آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٲؼشٽس‪ ،‬ح‪٧‬ڃٱ‪ٖ ،‬بض‪ ٜ‬ٸ ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس ثٹز‪ .‬زض زاٶف زڂٷیځ ٸڀ زض ؾیٻ‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪363‬‬

‫ٖطنٿ ‪٣ٞ‬ٻ ٸ ح‪٧‬ٳز ٸ ٖط‪ٞ‬بٴ سطزڂسڀ ٶڃؿز‪ .‬اڂٷ‪٧‬ٻ حؿڃٷٗٯځ ٲٷشٓطڀ ٸ ٲطسًیځ ٲُٽیطڀ زض‬ ‫زټٿ ثڃؿز اٸ ضا ‪٦‬ك‪٦ ٝ‬ٷٷس ٸ زضؼ ذهٹنځ ذیبضع انیٹ‪ ٬‬ثیب اٸ ث‪٫‬صضاٶٷیس ٸ سیب ثیٻ آذیط‬ ‫ٖٯځض‪ٚ‬ٱ اذشال‪ ٜ‬ٶٓط ثب ٸڀ ثط اٖٯٳڃز اٸ ‪٪‬ٹاټځ زټٷس ثطاڀ ‪٣ٞ‬بټز اٸ ‪٦‬ب‪ٞ‬ځ اؾز‪ .‬آطبض ٲشٗسز‬ ‫اٸ زض ‪٣ٞ‬ٻ اؾشسالٮځ زڂ‪٫‬ط قبټس نبز‪ ٠‬اڂٵ ازٖبؾز‪ .‬حًطر آ‪٢‬یبڀ ذبٲٷیٻاڀ ټط‪٪‬یع ‪ٞ‬طنیز‬ ‫سح‪٣‬ڃ‪٣ٞ ١‬ٽځ ٶساقشٻ اؾز‪ ،‬ٸ سب‪٦‬ٷٹٴ ټڃ ‪٦‬شبثځ زض ‪٣ٞ‬ٻ اؾشسالٮځ اظ اڂكبٴ ٲٷشكط ٶكسٺ اؾز‪ .‬زض‬ ‫دبڂ‪٫‬بٺ اَالٔ ضؾبٶځ ٲؼبظڀ اڂكبٴ ٶٹقشٻ قسٺ اؾز ‪٦‬ٻ ٲٗٓٱٮٻ اظ ؾب‪ 1369 ٬‬سیسضڂؽ ذیبضع‬ ‫‪٣ٞ‬ٻ ضا آ‪ٚ‬بظ ‪٦‬طزٺ ‪٦‬ٻ سب‪٦‬ٷٹٴ ازاٲٻ زاضز‪ .‬ػٽیبز‪ ،‬ٲٹؾیڃ‪٣‬ځ‪ٚ ،‬ڃجیز ٸ ‪٢‬هیبل اظ ػٳٯیٻ ٖٷیبٸڂٵ‬ ‫زضؼټبڀ اڂكبٴ ش‪٦‬ط قسٺ اؾز‪ .‬ثب ٲطاػٗٻ ثٻ ثرف زضٸؼ دبڂ‪٫‬بٺ ضټجطڀ ٲكرم ٲځقٹز ‪٦‬ٻ‬ ‫آذطڂٵ ٲشٵ ٲٷشكط قسپ زضٸؼ اڂكبٴ زضثبضپ ‪٢‬هبل ٸ ٲكرهبً ٶحٹپ ‪٢‬هبل ‪ٞ‬طزڀ ‪٦‬ٻ زؾیز‬ ‫ضاؾز زٸ ٶ‪ٟ‬ط ضا ‪٦ ُٕ٢‬طزٺ اؾز ٲځثبقس‪ ،‬سبضڂد اڂٵ زضؼ ‪ 18‬اضزڂجٽكز ‪ 1380‬اؾیز‪ ،‬ڂٗٷیځ‬ ‫حسٸز زٸاظزٺ ؾب‪ ٬‬اؾز ثرف زضٸؼ دبڂ‪٫‬بٺ ضؾٳځ ضټجطڀ ثٻ ضٸظ ٶكسٺ اؾز‪ ،‬ٸ ثٗس اظ قطٸٔ‬ ‫ؾب‪ ٬‬سحهڃٯځ زض سبضڂد ‪ 19‬قٽطڂٹض ‪ 1380‬ټڃ زضؾځ ػع قطح احبزڂض اذال‪٢‬ځ اظ ٲٗٓٱٮٻ زض‬ ‫دبڂ‪٫‬بٺ ضؾٳځ اڂكبٴ ٲٷشكط ٶكسٺ اؾز‪.‬‬ ‫ذب‪ٝ‬ؿبً حًطر آ‪٢‬بڀ ذبٲٷٻاڀ ‪٢‬سضر ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ضا ٶساضز‪ ،‬ثب اڂٵ ټٳٻ ‪٦‬بضٶبٲیٿ‬ ‫‪٢‬بث٭ ز‪ٞ‬بٖځ ٶساضٶس‪ :‬ثڃف اظ دٷغ ؾب‪ ٬‬حهط ‪٣ٞ‬ڃٻ ٖبٮڃ‪٣‬سض آڂزاهلل ٲٷشٓیطڀ ثیٻ ػیطٰ اثیطاظ ٖیسٰ‬ ‫نالحڃز اڂكبٴ ثطاڀ ٲطػٗڃز س‪٣‬ٯڃس‪ ،‬حجؽ‪ 90‬ٶ‪ٟ‬ط اظ اًٖبڀ ٶٽًز آظازڀ ٸ ٲٯځ ٲصټجځټب اظ‬ ‫ػٳٯٻ ٸ‪٦‬ڃ٭ اڂكبٴ ز‪٦‬شط احٳس نسض حبعؾڃسػٹازڀ‪٢ ،‬ش٭ حسٸز ټكشبز ز‪٪‬طاٶسڂف ٲكیٽٹض ثیٻ‬ ‫‪٢‬ش٭ټبڀ ظٶؼڃطٺاڀ ‪٦‬ٻ سٷٽب زض دبڂڃع ‪ 1377‬چٽبض ٲٹضز آٴ ثٻ ٖٷٹاٴ اٖٳیب‪ ٬‬ذٹزؾیطاٶٿ! ٲیإٲٹضاٴ‬ ‫ٸظاضر اَالٖبر ثٻ سإڂڃس زٸٮز ٸ‪٢‬ز ضؾڃس‪ ،‬ذٹز‪٦‬كځ! ؾیٗڃس اٲیبٲځ زض ظٶیساٴ‪ ،‬سیطٸض ؾیٗڃس‬ ‫حؼبضڂبٴ‪ٞ ،‬بػٗٿ ‪٦‬ٽطڂع‪ ٤‬ٸ ‪٦‬ٹڀ زاٶك‪٫‬بٺ‪٢ ،‬ش٭ حسٸز ٶٹز ٲٗشطو زض ػطڂبٴ سٓبټطار ‪٢‬بٶٹٶځ‬ ‫ٸ ٲؿبٮٳزآٲڃع دؽ اظ اٶشربثبر ضڂبؾزػٳٽٹضڀ ‪٢ ،1388‬شی٭ سٗیسازڀ اظ ثبظزاقیزقیس‪٪‬بٴ ٸ‬ ‫ظٶساٶڃبٴ اظ ‪٢‬جڃ٭ ظټطا ‪٦‬یبْٳځ‪ ،‬ظټیطا ثٷیځڂٗ‪٣‬یٹة‪ ،‬ټیسڀ نیبثط ٸ ؾیشبض ثٽكیشځ ثیط‪٨‬ټیبڂځ‬ ‫‪ٞ‬طاٲٹـٶكسٶځ اظ دطٸٶسپ ػعایځ ٲٗٓٱٮٻ اؾز‪.‬‬ ‫(‪ )3‬ثڃبٶڃٻټبڀ ٲطحٹٰ آڂزاهلل قڃد ثٽبءاٮسڂٵ ٲحالسځ زض ؾٻ ؾب‪ ٬‬آذط حڃبر ‪٦‬ٻ ا‪٦‬ظطقیبٴ‬ ‫اٲ‪٧‬بٴ اٶشكبض زض ػطاڂس ٶڃب‪ٞ‬شٻ اؾز ٸ زض ٲڃبٴ ٲطزٰ ‪ٞ‬بضؼ درف قسٺ اؾیز‪ ،‬ٲٹايیٕ ٲریبٮ‪ٝ‬‬ ‫ٲطحٹٰ آڂزاهلل َبٮ‪٣‬بٶځ زض ٲؼٯؽ ذجط‪٪‬بٴ زضثبضپ ان٭ ٸالڂز‪٣ٞ‬ڃیٻ اظ ‪٢‬یطایٵ اڂیٵ اٲیط اؾیز‪.‬‬ ‫ٲطحٹٰ آڂزاهلل ؾڃسٲطسًځ دؿٷسڂسٺ ثطازض ثعض‪٪‬شط ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ اظ دڃطٸاٴ ٸ‪ٞ‬بزاض ظٶسٺ‬ ‫ڂبز ز‪٦‬شط ٲحٳس ٲهس‪ ٠‬ثٹز ٸ زڂس‪٪‬بٺټبڀ دؽ اظ اٶ‪٣‬الثیف ثؿیڃبض ثیٻ ٲٹايیٕ ٶٽًیزآظازڀ ٸ‬ ‫ٲٹايٕ ٲشإذط ٲطحٹٰ اؾیشبز آڂیزاهلل ٲٷشٓیطڀ ٶعزڂی‪ ٥‬ثیٹز‪ .‬ز‪ٞ‬شیط سٷٓیڃٱ ٸ ٶكیط آطیبض آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ذٳڃٷځ(ؼ) سٷٽب ثٻ اٶشكبض ذبَطار (‪ٟ٪‬شٻټب ٸ ٶٹقشٻټب) ‪٢‬ج٭ اظ اٶ‪٣‬الة آٴ ٲطحٹٰ ا‪٦‬ش‪ٟ‬ب ‪٦‬طزٺ ٸ‬ ‫ذبَطار ٸ ٶبٲٻټبڀ اٶش‪٣‬بزڀ اٸ ثٻ ثطازض ٲ‪٣‬شسضـ ضا سب‪٦‬ٷٹٴ اظ ٲیطزٰ ٲر‪ٟ‬یځ ‪٦‬یطزٺ اؾیز‪ .‬ا‪٪‬یط‬

‫‪364‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ظٲبٶځ ٲؼٳٹٖٿ ‪٦‬بٲ٭ ٶبٲٻټبڀ دؽ اظ اٶ‪٣‬الة آڂزاهلل دؿٷسڂسٺ ٲٷشكط قیٹز ثؿیڃبضڀ اظ ظٸاڂیبڀ‬ ‫سبضڂ‪ ٥‬زټٿ اٸ‪ ٬‬ٲكرم ذٹاټس قس‪ .‬سٷٽب ثٻ ٖٷٹاٴ ٶٳٹٶٻ ثٻ دبؾد ٲطحٹٰ حؼزاالؾالٰ احٳس‬ ‫ذٳڃٷځ ثٻ ٶبٲٿ ٖٳٹڂف ‪٦ -‬ٻ ػطؤر اٶشكیبض ٲیشٵ آٴ ضا ټیٱ ٶساقیشٻ ‪ -‬زض ٶ‪٣‬یس ٲٹايیٕ آظازڀ‬ ‫ذٹاټبٶٿ آڂیزاهلل دؿیٷسڂسٺ ٲطاػٗیٻ ‪٦‬ٷڃیس‪« :‬اظ سٳیبٲځ ٲهیس‪٢‬ځټیب ‪٦‬یٻ اٲیبٰ آٶیبٴ ضا ٲؿیٯٳبٴ‬ ‫‪1‬‬ ‫ٶٳځزاٶؿز‪ ،‬سجطّڀ ػٹڂڃس ٸ ز‪ ٬‬اٲبٰ ضا قبز ‪ٞ‬طٲبڂڃس‪».‬‬ ‫(‪ )4‬زض ظٲبٴ ضټجطڀ حًطر آ‪٢‬بڀ ذبٲٷٻاڀ ‪ٞ‬كبض ثط ٲطاػٕ ٲٷش‪٣‬س ٸ ٖٯٳبڀ ٲریبٮ‪ ٝ‬ازاٲیٻ‬ ‫ڂب‪ٞ‬شٻ اؾز‪:‬‬ ‫اٮ‪ )ٝ‬ٲطاػٕ‪ .1 :‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل قڃد حؿڃٷٗٯځ ٲٷشٓطڀ ٶؼی‪ٝ‬آثیبزڀ‪ .2 ،‬ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل‬ ‫ؾڃسٲحٳس ضٸحبٶځ‪ .3 ،‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل ؾڃسٲحٳس حؿڃٷځ قڃطاظڀ‪ .4 ،‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل ؾڃسحؿٵ‬ ‫َجبَجبیځ ‪٢‬ٳځ‪ .5 ،‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل ؾڃسٲحٳسػٹاز ‪ٚ‬یطٸڀ انی‪ٟ‬ٽبٶځ‪ .6،‬آڂیزاهلل قیڃد ڂٹؾی‪ٝ‬‬ ‫نبٶٗځ‪.‬‬ ‫ة) ثطذځ ٖٯٳب ٸ ضٸحبٶڃٹٴ ٲٷش‪٣‬س‪ :‬ٲطحٹٰ قڃد احٳس آشضڀ ‪٢‬ٳیځ‪ ،‬ٲطحیٹٰ احٳیس ‪٢‬بثی٭‪،‬‬ ‫ٲحٳس ٲؼشٽس قجؿشطڀ‪ ،‬ؾڃسٲطسًځ حؿڃٷځ قڃطاظڀ‪ٚ ،‬الٲحؿڃٵ اڂعزڀ‪ ،‬ؾڃسٶهڃط ؾڃس‪٦‬ٳبضڀ‪،‬‬ ‫ٲحٳٹز نٯٹاسځ‪ ،‬ٲحؿٵ ؾٗڃسظازٺ‪ ،‬حؿٵ ڂٹؾ‪ٟ‬ځ اق‪٧‬ٹضڀ‪ ،‬ٲٽسڀ ‪٦‬طٸثځ‪ٖ ،‬جساهلل ٶٹضڀ‪ ،‬ټبزڀ‬ ‫‪٢‬بث٭‪ ،‬احٳس ٲٷشٓطڀ ٸ‪....‬‬ ‫(‪ )5‬اڂكبٴ ٶ‪٧‬بر زڂ‪٫‬طڀ ټٱ زض اڂٵ ٲهبحجٻ ‪ٟ٪‬شٻاٶس ‪٦‬ٻ ثیطاڀ طجیز زض سیبضڂد اڂٷؼیب زضع‬ ‫ٲځقٹز‪« :‬زض اٸاڂ٭ ؾب‪ 61٬‬ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ ٲؿئٯٿ ‪ُ٢‬تظازٺ دڃف آٲس ‪٦‬ٻ ٲٵ ظڂبز ٶٳځذیٹاټٱ زض اڂیٵ‬ ‫ٲٹيٹٔ ٸاضز ثكٹٰ چٹٴ ٲؿئٯٻ اظ ػٽز ٶٓبٲځ ثٹزٴ ا‪٦‬ظط ا‪ٞ‬طاز آٴ ٲبػطا نط‪ٞ‬بً ٲطثٹٌ ٲځقٹز‬ ‫ثٻ آ‪٢‬بڀ ضڀقٽطڀ‪ ،‬ٲٵ ټڃ زذبٮشځ ٶساقشٱ‪ ،‬اٮجشٻ زازؾشبٴ ‪٦‬٭ اٶ‪٣‬الة ثٹزٰ ٸٮځ آ‪٢‬بڀ ضڀقٽطڀ‬ ‫‪٢‬بيځ زاز‪٪‬بٺ اٶ‪٣‬الة اضسف ثٹز ٸ ثٷسٺ ثٻ ٖٷٹاٴ زازؾشبٴ ‪٦‬٭ اٶ‪٣‬الة‪ ،‬ټڃ زذبٮشځ زض اڂٵ ‪ً٢‬ڃٻ‬ ‫ٶساقشٱ‪ٖ .‬ٯځاٮ‪٣‬بٖسٺ ثبڂس ظڂط ٶٓط ٲب نٹضر ٲځ‪٪‬ط‪ٞ‬یز اٲیب قیٹضاڀ ٖیبٮځ ‪ً٢‬یبڂځ‪ ،‬زاز‪٪‬یبٺ ٸ‬ ‫زازؾشبٴ اٶ‪٣‬الة اضسف ضا ػسا ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس ٸ ‪ٟ٪‬شٻ ثٹزٶس ثبڂس ٲؿش‪٣‬٭ ٖٳ٭ ‪٦‬ٷیس ٸ زازؾیشبٴ ‪٦‬ی٭‬ ‫اٶ‪٣‬الة زض اٲٹض آٶبٴ زذبٮز ٶ‪٧‬ٷس‪.‬‬ ‫ضیڃؽ قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بڂځ آٴ ٲٹ‪ ٕ٢‬آڂزاهلل [ؾڃسٖجساٮ‪٧‬طڂٱ ٲٹؾیٹڀ] اضزثڃٯیځ ٸ اًٖیبڀ‬ ‫قٹضا حًطار آ‪٢‬بڂبٴ [ٖجساهلل] ػٹازڀآٲٯځ‪[ ،‬ٲحٳس] ٲاٲٵ [‪٢‬ٳځ]‪[ ،‬ٲحٳس ٲٽسڀ] ضثبٶځاٲٯكځ‬ ‫ٸ [ٲطسًځ] ٲ‪٣‬شساڂځ ثٹزٶس ٸ ٲؿئٹٮڃز ٲؿش‪٣‬ڃٱ ‪٦‬بضټبڀ آ‪٢‬بڀ [ٲحٳس ٲحٳیسڀ] ضڀقیٽطڀ ثیب‬ ‫‪2‬‬ ‫آٶبٴ ثٹز‪...‬‬ ‫ثطضؾ‪ :٬‬ٲُبث‪ ١‬اْٽیبضٶٓط زازؾیشبٴ ٸ‪٢‬یز ‪٦‬ی٭ اٶ‪٣‬یالة‪ ،‬ٲؿیئٹ‪ً٢ ٬‬یبیځ دطٸٶیسپ آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ آ‪٢‬بڀ ٲحٳسڀ ضڀقٽطڀ ثٹزٺ اؾز ‪٦‬ٻ ٸڀ ٶڃع ظڂط ٶٓط ضیڃؽ زڂٹاٴ ٖبٮځ ‪٦‬كیٹض‬ ‫‪ٝ .1‬ز‪٤ٞ‬ف‪ ٦‬آحبض ٭بزٕبض ا‪ٝ‬ب‪(ٛ‬ضٺ)‪ ،‬ػٯس اٸ‪ ،٬‬ل‪.632‬‬ ‫‪ .2‬آڂزاهلل ؾڃسحؿڃٵ ٲٹؾٹڀ سجطڂعڀ‪ ،‬ػٳبضاٴ‪ ،‬ٲهبحجٻ ثب ؾٗڃساهلل ثساقشځ‪ 2،‬زڀ‪.1391‬‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪365‬‬

‫ٸ قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بیځ ‪٦‬ٻ ٶبٲكبٴ ضا ثطزٺ قسٺ ‪ٗٞ‬بٮڃز ٲځ‪٦‬طزٺ اؾز ٸ قرم زازؾشبٴ زض اڂٵ‬ ‫دطٸٶسٺ ٸضٸزڀ ٶساقشٻ اؾز‪ .‬اْٽبضار ضڀقٽطڀ زض ‪٦‬شبة ذبَطٺټب اڂٵ ٶٓط ضا سإڂڃس ٲځ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫(‪ )6‬اٶش‪٣‬بز ٲٵ اظ ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ ثٹزٺ ٶٻ ٲٳبٶٗز اظ ٲٗبڂٷیٿ دعقی‪ .٥‬نیسڂ‪١‬‬ ‫ٲحشطٰ آڂزاهلل ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ ثسٸٴ اڂٷ‪٧‬ٻ ثٻ دطؾفټبڀ ٲشٗسز ٶٹڂؿیٷسٺ زض ٲ‪٧‬شیٹة زٸٰ ٸ‬ ‫ؾٹٰ اظ قرم اڂكبٴ ثٻ ٖٷٹاٴ ًٖٹ قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بیځ زض زټٿ ٶرؿز ػٳٽیٹضڀ اؾیالٲځ‬ ‫دبؾد ٖٷبڂز ‪ٞ‬طٲبڂٷس‪ ،‬ثٻ س‪٧‬طاض ٶ‪٧‬بسځ دطزاذشٻاٶس ‪٦‬ٻ «الڂؿٳٵ ٸ الڂ‪ٛ‬ٷځ ٲٵ ػٹٔ» ٸ ټڃ ڂ‪ ٥‬اظ‬ ‫ٶ‪٧‬بر ٲٹضز سإ‪٦‬ڃس اڂكبٴ ٲٹضز ٲٷب‪٢‬كٿ ٶٹڂؿٷسٺ ٶجٹزٺ اؾز‪ .‬اڂكبٴ زض ثرفټبیځ اظ زٸ ٲهیبحجٿ‬ ‫ٲرشٯ‪ٝ‬قبٴ ثٻ ٖطاڂى ٶٹڂؿٷسٺ ثٻ قڃٹپ ذبل ذٹز اقبضٺ ‪ٞ‬طٲٹزٺاٶس‪:‬‬ ‫آڂزاهلل ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ زض ٲهبحجٿ دڃف ‪ٟ٪‬شٻ زض دبؾد ثٻ دطؾف ثٗسڀ ايب‪ٞ‬ٻ ٲځ‪٦‬ٷٷیس‪:‬‬ ‫«ٶجبڂس سهٹض ‪٦‬طز‪ ،‬ټٳٿ ‪٦‬بضټبڂځ ‪٦‬ٻ زض اثشساڀ اٶ‪٣‬الة نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ ،‬ٲٹضز ضيبڂز اٲبٰ(ؼ) ٸ‬ ‫اٶ‪٣‬الثڃٹٴ ذٍ اٲبٰ ثٹز‪ .‬ٲٵ ‪ 25‬ؾب‪ ٬‬ثب اٲبٰ ثٹزٰ‪ 14 ،‬ؾب‪ ٬‬زض ٶؼ‪ ،ٝ‬ڂ‪ ٥‬ؾب‪ ٬‬زض دیبضڂؽ ٸ ‪10‬‬ ‫ؾب‪ ٬‬زض اڂٷؼب ثب ڂ‪٧‬سڂ‪٫‬ط ثٹزڂٱ‪ .‬اٲبٰ(ؼ) ثؿڃبض ٲ‪٣‬ڃس ثٹز‪ .‬اذڃطاً ‪ٟ٪‬شٻ قسٺ اؾز ‪٦‬ٻ اٲیبٰ اػیبظپ‬ ‫زضٲبٴ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ضا ٶسازٶس‪ .‬زض حب‪ ٬‬حبيط ‪ 4‬سب ‪ 5‬ٶبٲٻ ٶعز حبعحؿٵ آ‪٢‬یب ٸػیٹز زاضز‬ ‫‪٦‬ٻ ثطاؾبؼ ٲشٵ آٶٽب‪ ،‬آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ اظ اضؾب‪ ٬‬دعق‪ ٥‬سٹؾٍ اٲبٰ(ؼ) سك‪٧‬ط ‪٦‬طزٶس ٸ اڂیٵ‬ ‫ٶبٲٻټب ضا اٲًب ټٱ ‪٦‬طزٺاٶس‪ .‬ػبڀ سٗؼت زاضز ‪٦‬ٻ ثطذځ ا‪ٞ‬طاز ٲاٲٵ ٸ اٶ‪٣‬الثځ‪ ،‬ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة ضا‬ ‫‪1‬‬ ‫ٲٹضز ذسقٻ ‪٢‬طاض ٲځزټٷس‪ .‬چطا ثبڂس اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ‪ً٢‬بٸر ‪٦‬ٷٷس؟»‬ ‫ثطضؾ‪َ١ ٣ ٬‬س‪ًٖ :‬ٹ ٲحشطٰ ټڃئز ؤٲٷبڀ ٲاؾؿٿ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض اٲبٰ ذٳڃٷځ ٸ اثٹ ظٸػیٿ‬ ‫سٹٮڃز ٸ ضیڃؽ ټڃئز ؤٲٷبڀ ٲاؾؿٻ سؼبټ٭اٮٗبض‪ٞ ٜ‬طٲٹزٺاٶس‬ ‫ا‪٣‬الً ٶٹڂؿٷسٺ ٲ‪٧‬طضاً ٲشص‪٦‬ط قسٺ اؾز ‪٦‬ٻ ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض َٹ‪ ٬‬زٸضاٴ چٽبض‬ ‫ؾبٮٿ حهط ذٹز اظ ح‪ ١‬ٲٗبڂٷٻ سٹؾٍ دعق‪٧‬بٴ ٖٳٹٲځ ٸ ٲشرهم ثطذٹضزاض ثیٹزٺ اؾیز‪ .‬ٶیبٰ‬ ‫ثطذځ اظ اڂٵ دعق‪٧‬بٴ ٶڃع ثب سبضڂد س‪٣‬طڂجځ ٲٗبڂٷٻ زض ٲ‪٧‬شٹة ‪٢‬جٯځ ش‪٦‬ط قسٺ اؾز‪ .‬اٶش‪٣‬بز انیٯځ‬ ‫ٲحطٸٲڃز ثڃٳبض ټكشبز ؾبٮٻ ٲجشال ثٻ ؾطَبٴ اظ ثؿشطڀ قسٴ زض ثڃٳبضؾیشبٴ ٖٯیځض‪ٚ‬یٱ ‪٪‬یٹاټځ‬ ‫دعق‪ ٥‬ٲشرهم ثٹزٺ اؾز‬ ‫ضیڃؽ زاز‪٪‬بٺ اٶ‪٣‬الثځ اضسف حؼزاالؾالٰ ٲحٳس ٲحٳسڀ ضڀقٽطڀ ‪٦‬شجبً اٖشطا‪٦ ٜ‬طزٺ اؾز‬ ‫‪٦‬ٻ اظ ؤٸاؾٍ سبثؿیشبٴ ‪ 1361‬اظ ثڃٳیبضڀ ؾیطَبٴ ٲطحیٹٰ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ٲُٯیٕ ثیٹزٺ‬ ‫اؾز‪2.‬ٸڀ حشځ اظ اٖعاٰ ظٶساٶځ ؾبٮٳٷس ثڃٳبض ذٹز ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ ٶ‪٧‬ٹیځ ‪٢‬ٱ ثطاڀ ؾڃؿشٹؾ‪٧‬ذځ ٸ‬ ‫ثڃٹدؿځ ثٻ ‪٪‬ٹاټځ دعق‪ٞ ٥‬ٹ‪ ٠‬سرهم ‪٦‬ٯڃٻ ٲٳبٶٗز ‪٦‬طزٺ اؾز‪ٖ .‬ٯیز ضؾیٳځ ٲیط‪ ٨‬اڂكیبٴ‬

‫‪ .1‬آڂزاهلل ؾڃسٲحٳس ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ‪ 22 ،‬آشض ‪ ، 1391‬ٲهبحجٻ ثب ضٸظٶبٲیٿ آضٲیبٴ‪ ،‬اٶشكیبض ټٳعٲیبٴ زض ؾیبڂز‬ ‫ػٳبضاٴ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ضڀقٽطڀ ذبَطٺټب‪ ،‬ع‪ ،1‬ل‪.323‬‬

‫‪366‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫دڃكط‪ٞ‬ش‪٫‬ځ ؾطَبٴ اظ ‪٦‬ٯڃٻ ثٻ ‪٦‬جس ٸ ضڂٻ ثٹزٺ‪ 1،‬حب‪ ٬‬آٶ‪٧‬ٻ ا‪٪‬ط ثٻ ٲٹ‪ ٕ٢‬ثؿشطڀ قسٺ ثٹز ٸ ثیطاڀ‬ ‫ٲظب‪٦ ٬‬ٯڃٿ ضاؾز ذبضع قسٺ ثٹز‪ ،‬ثڃٳبض اظ ٲط‪ ٨‬ٶؼبر دڃسا ‪٦‬طزٺ ثٹز‪.‬‬ ‫ثطاڀ چٷسٲڃٵ ثبض ٲځدطؾٱ‪ :‬دبؾد ٲؿئٹالٴ ‪ً٢‬بیځ ٸ‪٢‬ز ٸ ثڃز ضټجطڀ ثب سٹػٻ ثیٻ چٷیسڂٵ‬ ‫ٶبٲٿ ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ضټجط ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثب ضٸٶٹقز ثٻ ‪ٞ‬طظٶس اڂكبٴ ٲطحٹٰ‬ ‫حؼزاالؾالٰ ؾڃساحٳس ذٳڃٷځ ٸ زڂ‪٫‬ط ٲؿئٹالٴ ٸ‪٢‬یز ٶٓیبٰ اٖیٱ اظ ضییڃؽػٳٽیٹض‪ ،‬ضییڃؽ‬ ‫ٲؼٯؽ ٸ زڂ‪٫‬طاٴ چڃؿز؟ ‪ٞ‬طٲبڂكبر آڂزاهلل ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ ټڃ اضسجیبَځ ثیٻ ٲحی٭ ٶیعأ‬ ‫ٶساضز‪.‬‬ ‫حب‪١‬ٮبً اڂكبٴ ثٻ چٽبض سب دٷغ ٶبٲٻ زض ٶعز زاٲبز ذٹز اقبضٺ ‪٦‬طزٺاٶس «‪٦‬ٻ ثطاؾبؼ ٲشٵ آٶٽب‪ ،‬آ‪٢‬بڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ اظ اضؾب‪ ٬‬دعق‪ ٥‬سٹؾٍ اٲبٰ (ؼ) سك‪٧‬ط ‪٦‬طزٶس ٸ اڂٵ ٶبٲٻټب ضا اٲًب ټٱ ‪٦‬طزٺاٶس‪».‬‬ ‫ٶٳځزاٶٱ چطا ثڃز ض‪ٞ‬ڃٕ ثٷڃبٶ‪٫‬صاض ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ زض اٶشكبض ٲشٵ ‪٦‬بٲ٭ اڂٵ ٶبٲٻټبڀ ٲٽٱ سٗٯی٭‬ ‫ٸ سؿٹڂ‪ ٝ‬ٲځ‪٦‬ٷس؟ ‪٢‬بیٱ ٲ‪٣‬بٰ ٲحشطٰ ٲاؾؿٿ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض اٲبٰ ذٳڃٷځ(ؼ) ٲبٺ ‪٪‬صقشٻ چٷس‬ ‫ؾُط ټٱ اظ ؾٻ ٶبٲٿ آٴ ٲطحٹٰ ٶ‪٣‬٭ ‪٦‬طزٺ ثٹز‪ .‬ثځق‪ ٥‬اٶشكبض ٲشٵ ‪٦‬بٲ٭ ٶبٲیٻټیب ثیٻ ٶ‪ٟ‬یٕ ٶٓیبٰ‬ ‫ٶڃؿز! ٸاال سب‪٦‬ٷٹٴ ٲٷشكط قسٺ ثٹز‪ .‬ثٻٖالٸٺ ٲ‪٫‬ط ثحض زض ٲٗبڂٷٿ آٴ ٲطحٹٰ سٹؾٍ دعق‪ ٥‬ثٹزٺ‬ ‫سب ثٻ اڂٵ ٶبٲٻټبڀ ٲحطٲبٶٻ اؾشٷبز قٹز!؟ قٳب ظحٳز ث‪٧‬كڃس ٶبٲٻاڀ اظ آٴ ٲطحٹٰ اضایٻ ‪ٞ‬طٲبیڃیس‬ ‫‪٦‬ٻ اظ اٖعاٰ ثٻ ٲٹ‪ ٕ٢‬ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ سك‪٧‬ط ‪٦‬طزٺ ثبقس! يٳٷبً ٲطحٹٰ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثیٻ ثركیځ اظ‬ ‫ٸْڃ‪ٟ‬ٿ قطٖځ ٸ اذال‪٢‬ځ ٸ ‪٢‬بٶٹٶځ ذٹز زض ح‪ ١‬ظٶساٶځ ٖٳ٭ ‪٦‬یطزٺاٶیس‪ .‬سكی‪٧‬طٶبٲٿ اٲًیب قیسپ‬ ‫ظٶساٶځ ٲٗٷبڀ زڂ‪٫‬طڀ زاضز‪٦ ،‬ٻ الڂر‪ٟ‬ځ ٖٯځ اټٯٻ‪.‬‬ ‫ض‪٢ٞ‬بً اظ ٶڃٳٿ زٸٰ آشض دبڂ‪٫‬بٺ ػٳبضاٴ ٸ ٲاؾؿٿ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض اٲبٰ ذٳڃٷځ(ؼ) ثب ‪٪‬طڂیع‬ ‫اظ دبؾد‪٪‬ٹڂځ ٲؿش‪٣‬ڃٱ سٷٽب ثٻ ثطػؿشٻ ‪٦‬طزٴ ثطذځ ٶ‪٧‬بر زض زٸضاٴ ٲطحٹٰ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ اظ‬ ‫ػٳٯٻ «ثڃبٶڃٿ ‪ 8‬ٲبزٺاڀ اٲبٰ» ا‪٦‬ش‪ٟ‬ب ‪٦‬طزٶس‪ .‬زض اڂٵ ‪ٞ‬بنٯٻ ڂ‪ ٥‬ٶٹقشٻ زض دبؾد ثٻ زٸ ٲ‪٧‬شٹة اٸ‪ ٬‬ٸ‬ ‫زٸٰ ٲٷشكط قس‪:‬‬ ‫ٖٯځان‪ٛ‬ط ‪٦‬ڃٳڃبڂځ‪ٞ‬ط‪ ،‬ٶ‪٣‬سڀ ثط ٶٹقشٿ آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض زض ذهٹل آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‪ :‬اؾٷبز‪،‬‬ ‫ازٖبڀ قٳب ضا اطجبر ٶٳځ‪٦‬ٷس! ‪ 5‬زڀ‪.1391‬‬ ‫اڂٵ ٲُٯت ‪٢‬جالً ثٻ سبضڂد ‪ 2‬زڀ‪ 1391‬ثب ٖٷٹاٴ «ٶ‪٣‬سڀ ثط ٶٹقشٿ آ‪٢‬یبڀ ‪٦‬یسڂٹض زض ذهیٹل‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ» زض ٸثؿبڂز قرهځ ٲٵ ٸ زض ټٳبٴ ضٸظ زض ٸثؿبڂز ػطؼ ٲٷشكط قیسٺ‬ ‫اؾز‪ .‬ؾبڂز ػٳبضاٴ ؾٻ ضٸظ ثٗس ثسٸٴ ش‪٦‬ط ٲٷجٕ ثب ا‪ٞ‬عٸزٴ سڃشط ٸ ٮڃس آٴ ضا ثبظٶكط زازٺ اؾیز‪.‬‬ ‫ػبٮت اڂٷؼبؾز ‪٦‬ٻ زض اڂٵ دبڂ‪٫‬بٺ ټڃ ڂ‪ ٥‬اظ ؾٻ ٲ‪٧‬شٹة ٶٹڂؿٷسٺ ٖٯځض‪ٚ‬ٱ اضؾب‪ ٬‬زٸ ٲ‪٧‬شٹة‬ ‫آذط ٲٷشكط ٶكسٺ اؾز! ذٍ اٲبٰ ڂٗٷځ اڂٵ! يٳٷبً ٲ‪٧‬شٹة آ‪٢‬بڀ ‪٦‬ڃٳڃبڂځ‪ٞ‬ط ٶڃبظڀ ثٻ دبؾد ٶساضز‪،‬‬ ‫‪٦‬ب‪ٞ‬ځ ثٹز اڂكبٴ ٲ‪٧‬شٹة ؾٹٰ ٶٹڂؿٷسٺ ضا ز‪٢‬ڃ‪١‬سط ٲُبٮٗٻ ٲځ‪٦‬طز‪.‬‬ ‫(‪ )7‬زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ڂ‪ ٥‬ثبض زڂ‪٫‬ط ټٱ ثٻ ڂبضاٴ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ٲٷش‪٣‬٭ قسٺ اؾز!‬ ‫‪ .1‬ټٳبٴ ع ‪ ،1‬ل‪.322‬‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪367‬‬

‫«[ثٗس اظ سؿرڃط زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬سٹؾٍ سڃٱ حبع‪ٚ‬الٰ‪ ،‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ] ‪ٟ٪‬ز‪ :‬اٲٷڃز ػبٴ ٲٵ‬ ‫چٻ ٲځقٹز؟ ‪ٟ٪‬شٱ اٲٷڃز قٳب ثٻ ٖٽسپ ٲٵ‪ٞ .‬طٲبڂف زڂ‪٫‬یطڀ ټیٱ زاضڂیس؟ ‪ٟ٪‬یز‪ :‬زاضاٮشجٯڃی‪ ٙ‬ٸ‬ ‫‪٦‬شبثربٶٻ ٸ ثڃٳبضؾشبٴ ٸاثؿشٻ ثٻ ٲب ټٳٻ زض اذشڃبض سٹ‪ .‬ټط ػٹض ‪٦‬ٻ ذٹزر سهٳڃٱ ٲځ‪٪‬ڃطڀ ‪٢‬جٹ‪٬‬‬ ‫زاضٰ‪ ....‬اظ ٲٷع‪ ٬‬اڂكبٴ ذبضع قسٰ ٸ ذكیٷٹز ثیٹزٰ ‪٦‬یٻ زاضاٮشجٯڃی‪ ٙ‬ٸ اٲیب‪٦‬ٵ ٸاثؿیشٻ ثیٻ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ثٻ ټٳڃٵ ؾٽٹٮز ‪٦‬ٻ ثٻ ٶٓط ٲٵ قبټسڀ ثط ٖٓٳز ذسا ٸ اضازپ اٸ ثٹز ثٻ سؿیرڃط‬ ‫‪1‬‬ ‫ٲب زضآٲس‪»...‬‬ ‫ثطضؾ‪٬‬‬ ‫‪ .1‬اڂٵ ٶ‪٣‬٭ ْبټطاً ٲطثٹٌ ثٻ آشض ‪ 1358‬اؾز‪.‬‬ ‫‪ .2‬آ‪٢‬بڀ ٲحٳس ڂعزڀ زض ؾب‪ 58 ٬‬زض قطایٍ ٸڂػٺاڀ اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ا‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ‪٦‬ٻ‬ ‫زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ٸ ٲٯح‪٣‬بر آٴ ثٻ ٶٓبٰ ٲٷش‪٣‬٭ قسٺ اؾز‪ .‬اٸ اڂٵ اٶش‪٣‬ب‪ ٬‬ضا ثٻ اضازپ ذساٸٶس ٸ قبټسڀ ثط‬ ‫ٖٓٳز اٸ اضظڂبثځ ‪٦‬طزٺ اؾز‪ .‬اظ آٶؼب ‪٦‬ٻ زاضاٮشجٯڃی‪ ٙ‬سیب ‪ٞ 27‬یطٸضزڂٵ ‪ 61‬زض سهیط‪ ٜ‬آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ثٹزٺ ٲكرم ٶڃؿز زض اضازپ اٮٽځ ثساء حبن٭ قیس! ڂیب آ‪٢‬یبڀ ٲحٳیسڂعزڀ چیٻ‬ ‫سٹػڃٻ زڂ‪٫‬طڀ ثطاڀ آٴ دڃكٷٽبز ٲځ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫‪ .3‬آڂب ٶبٲٿ ا‪٢‬طاض ازٖبڂځ ؾب‪ 61 ٬‬ټٳبٶٷس اڂٵ ا‪٢‬طاض زض قطایٍ ٸڂػٺاڀ ؤذص ٶكسٺ اؾیز؟ آڂیب‬ ‫اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ا‪٢‬بضڂط قطٖبً ٲٗشجط اؾز؟‬ ‫‪ .4‬ثٻ ٶٓط ٲځضؾس ‪٪‬عاضـټبڀ ‪٢‬بيځاٮ‪ً٣‬بر حًطر آ‪٢‬بڀ ذبٲٷٻاڀ ‪ٞ‬ب‪٢‬س ز‪٢‬ز الظٰ اؾز‪.‬‬ ‫ذسا ‪٦‬ٷس اح‪٧‬بٰ ‪ً٢‬بیځ اڂكبٴ اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ز‪٢‬ڃ‪ ١‬ٶجٹزٺ ثبقٷس! ػبٮت اؾز ‪٦‬یٻ زؾیشٻ‪٪‬ی٭ټیبڀ سیڃٱ‬ ‫حبع‪ٚ‬الٰ زض ‪٦‬شبة ټكز ػٯسڀ سبضڂد ػبٲٗٿ ٲسضؾڃٵ ثب آةٸسبة ‪ٞ‬طاٸاٴ ثبظ ٶ‪٣‬٭ قسٺ اؾز‪.‬‬ ‫(‪ )8‬اڂٵ ؾٷس ٲطسجٍ ثب ثرف زٸٰ ٲ‪٧‬شٹة ؾٹٰ اؾز‪:‬‬ ‫ٖسٰ اٖعاٰ َجڃتاٮٗٯٳبء ثٻ ػجٽٻ‪:‬‬ ‫«‪...‬ظٲبٶځ ټٱ ‪٦‬ٻ ټٳٿ دعق‪٥‬ټب ضا ثٻ ػجٽٻ ٲځثطزٶس‪ ،‬آ‪٢‬بڀ ثبټط ضا ټیٱ ‪٦‬یٻ دعقی‪ ٥‬ذیبل‬ ‫آ‪٢‬بڀ ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ ثٹز ٲځذٹاؾشٷس ثجطٶس‪ .‬آ‪٢‬بڀ ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ ثٻ ٲٵ ‪ٟ٪‬یز ٸ ٲیٵ ټیٱ ذیسٲز اٲیبٰ‬ ‫ٖطو ‪٦‬طزٰ ‪٦‬ٻ ز‪٦‬شط ثبټط دعق‪ ٥‬ذبل اڂكبٴ اؾز ٸ اڂكبٴ زٮف ٶٳځذٹاټیس آ‪٢‬یبڀ ثیبټط اظ‬ ‫‪2‬‬ ‫ٸڀ ػسا ثبقس‪ .‬اٲبٰ ثٻ ٲٵ ‪ٞ‬طٲٹزٶس‪ :‬اظ ‪٢‬ٹ‪ ٬‬ٲٵ ثٻ آ‪٢‬بڀ ٲٷب‪ٞ‬ځ ث‪٫‬ٹڂڃس ‪٦‬ٻ اڂكبٴ ضا اؾشظٷبء ‪٦‬ٷس‪».‬‬

‫‪ .1‬ذبعطات آ٭تاهلل ‪ٝ‬ح‪ٞ‬س ٭عز‪ ،٫‬ٲط‪٦‬ع اؾٷبز اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ‪ ،‬سٽطاٴ‪ ،1380 ،‬ل ‪188‬؛ ػبٲٗیٿ ٲسضؾیڃٵ حیٹظپ‬ ‫ٖٯٳڃٿ ‪٢‬ٱ‪ ،‬ع‪ ،2‬ل ‪.171 - 174‬‬ ‫‪ .2‬ٲحٳسحؿڃٵ اقٗطڀ‪ ،‬ثٮؿت‪٣‬پ‪٢‬ذ ذبعط‪ ٥‬اظ ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬ذ‪ٞ‬ٮ‪ ،1384 ،٬٢‬ثٻ ‪٦‬ٹقف ضؾٹ‪ ٬‬ػٗ‪ٟ‬طڂبٴ‪،1388 ،‬ذبَطپ ‪.22‬‬

‫‪368‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪٢ٝ‬بثـ‪:‬‬ ‫ا‪ٙ‬و‪ّ .‬تبة‪٧‬ب‪٢ٝ ٫‬تكط قس‪:٥‬‬ ‫ نحٮي‪ ٪‬ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬ذ‪ٞ‬ٮ‪ ،٬٢‬د ‪ ،16‬ٲاؾؿٿ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض اٲبٰ ذٳڃٷځ‪ ،‬سٽطاٴ‪.1385 ،‬‬‫ اؾ‪٢‬بز ا‪َ١‬الةاؾال‪ ،٬ٝ‬ر‪ٚ‬س پ‪٢‬ز‪ ،ٜ‬ثڃبٶڃٻټیبڀ ‪ 1341 - 57‬ؾیڃسحؿیٵ َجبَجیبڂځ ‪٢‬ٳیځ‪،‬‬‫ؾڃسنبز‪ ٠‬ضٸحبٶځ ٸ ؾڃس‪٦‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬ٲط‪٦‬ع اؾٷبز اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ‪ ،‬سٽطاٴ‪.1374 ،‬‬ ‫ ‪ٝ‬ز‪٤ٞ‬ف‪ ٦‬آحبض ٭بزٕبض ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬حزتاالؾال‪٣ٛ‬ا‪ٞٙ‬ؿ‪ٞٚ‬ٮ‪ ٠‬حبد ؾٮساح‪ٞ‬س ذ‪ٞ‬ٮ‪٢‬ی‪ ،٬‬زٸ ػٯیس‪،‬‬‫سٽطاٴ‪ ،‬ٲاؾؿٿ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض حًطر اٲبٰ ذٳڃٷځ(ؼ)‪.1374 ،‬‬ ‫ ؾڃسٲحٳسٖٯځ حؿڃٷځٲڃالٶځ‪ ،‬ف‪ ٣ ٜٚ‬ر‪٨‬بز‪ :‬حٮبة آ٭تاهلل ا‪ٙ‬قؾ‪ٞ‬ی‪ ٬‬ا‪ٙ‬ؿیٮس ‪ٝ‬ح‪ٞ‬یس‪٧‬بز‪٫‬‬‫ا‪ٙ‬حؿٮ‪ ٬٢‬ا‪ٞٙ‬ٮال‪ ،٬١‬ٲطاػٗٻ ٸ اقطا‪ ٜ‬ؾڃسٖٯځ ٲڃالٶځ‪ ،‬زٸ ػٯس‪ ،‬ٮؿبٴاٮهس‪٢ ،٠‬ٱ‪.1385 ،‬‬ ‫ ز‪٦‬شطحؿٵ ٖبض‪ٞ‬ځ‪ ،‬عجٮت زٗ‪٧‬ب‪ :‬ذالن‪ٕ ٦‬عاضـ‪٧‬ب‪ ٫‬عی‪ ٗ٤‬زض‪ٝ‬یب‪ ٣ ٟ‬ؾیٮط ‪ٝ‬قب‪ٙ‬زیبت‬‫ث‪٢‬ٮب‪ٖ١‬صاض ر‪٤٨ٞ‬ض‪ ٫‬اؾال‪ ٬ٝ‬ا٭طا‪ ٣ ٟ‬ذبعطات تٮ‪ ٜ‬پعقْ‪ ،٬‬ٲاؾؿیٿ سٷٓیڃٱ ٸ ٶكیط آطیبض اٲیبٰ‬ ‫ذٳڃٷځ(ؼ)‪ ،‬سٽطاٴ‪.1376 ،‬‬ ‫ ٲحٳییس ٲحٳییسڀ ضڀقییٽطڀ‪ ،‬ذییبعط‪٧٥‬ییب‪ ،‬ر‪ٚ‬ییس ا‪ ،ٗ٣‬سٽییطاٴ‪ ،‬ٲط‪٦‬ییع اؾییٷبز اٶ‪٣‬ییالة‬‫اؾالٲځ‪.1383،‬‬ ‫ ؾڃسٲحؿٵ نبٮح‪ ،‬رب‪ٝ‬ق‪ٝ ٪‬سضؾٮ‪ ٠‬ح‪٤‬ظ‪ ٩‬ف‪ٞٚ‬ٮی‪ٍ ٪‬ی‪ ،ٜ‬ر‪ٚ‬یس ز‪ٗٞ ،ٛ٣‬بٮڃیزټیب (‪-1384‬‬‫‪ ،)1357‬ټكز ػٯس‪ ،‬ٲط‪٦‬ع اؾٷبز اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ‪ ،‬سٽطاٴ‪.1385 ،‬‬ ‫ ذبعطات آ٭تاهلل ‪ٝ‬ح‪ٞ‬س ٭عز‪ ،٫‬سسٸڂٵ ٲط‪٦‬ع اؾٷبز اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ‪ ،‬سٽطاٴ‪.1380،‬‬‫ ذبعطات ىَٮ‪ ٦‬اذالٍ‪ ٬‬آ٭تاهلل اح‪ٞ‬س‪ٝ ٫‬ٮب‪١‬ز‪ ،٬‬ثٻ ‪٦‬ٹقیف ٖجیساٮطحڃٱ اثیبشضڀ‪ ،‬ٲط‪٦‬یع‬‫اؾٷبز اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ‪ ،‬سٽطاٴ‪.1380 ،‬‬ ‫ ذبعطات آ٭تاهلل عب‪٧‬ط‪٫‬ذط‪ٛ‬آثبز‪ ،٫‬سسٸڂٵ ٲحٳسضيب احٳسڀ‪ ،‬زٸ ػٯیس‪ ،‬ٲط‪٦‬یع اؾیٷبز‬‫اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ‪ ،‬سٽطاٴ‪.1384 ،‬‬ ‫ ذبعطات ‪٨ٝ‬س‪ ٫‬حبئط‪ ٫‬٭عز‪ ،٫‬ثٻ ‪٦‬ٹقف حجڃت الػیٹضزڀ‪ ،‬سیبضڂد قی‪ٟ‬بټځ‪ ،‬زاٶكی‪٫‬بٺ‬‫ټبضٸاضز‪.1381،‬‬ ‫ ٖٯځ زٸاٶځ‪َ١ ،‬س ف‪ٞ‬ط (ظ‪١‬سٕب‪ ٣ ٬١‬ذبعطات)‪ ،‬سٽطاٴ‪ ،‬ضټٷٳٹٴ‪.1382 ،‬‬‫ ٖٯځ زٸاٶځ‪ٝ ،‬يبذط اؾال‪ ،ٛ‬د ‪ ،13‬ثٻ ‪٦‬ٹقف ٲحٳسحؿٵ ضػجیځ‪ ،‬ٸڂیطاڂف زٸٰ‪ ،‬چیبح‬‫اٸ‪ ،٬‬ٲط‪٦‬ع اؾٷبز اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ‪ ،‬سٽطاٴ‪.1386 ،‬‬ ‫ة‪١ .‬كط٭بت‪:‬‬ ‫‪ٞ -‬هٯٷبٲٿ حض‪٤‬ض‪ ،‬ٲاؾؿٿ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض اٲبٰذٳڃٷځ(ؼ)‪ ،‬سٽطاٴ‪.1380 ،‬‬

‫‪ .4‬اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪369‬‬

‫د‪ّ .‬تت ‪َٝ ٣‬بالت ‪ٝ‬زبظ‪:٫‬‬ ‫ آڂزاهلل حؿڃٷٗٯځ ٲٷشٓطڀ ٶؼ‪ٝ‬آثبزڀ‪ ،‬ذبعطات‪.1379 ،‬‬‫ ‪ٝ‬هبحج‪ ٪‬حزتاالؾال‪٣ٛ‬ا‪ٞٙ‬ؿ‪ٞٚ‬ٮ‪ ٠‬ؾٮسثبٍط ٕ‪ٚ‬پب٭ٖیب‪ ،٬١‬ؾیڃسٲطسًیځ اثُحیځ‪ٞ ،‬یطاضٸ‪،‬‬‫‪.1389‬‬ ‫ ٲحٳسحؿڃٵ اقٗطڀ‪ ،‬ثٮؿت‪٣‬پ‪٢‬ذ ذبعط‪ ٥‬اظ ا‪ٝ‬یب‪ ٛ‬ذ‪ٞ‬ٮ‪٢‬ی‪ ،1384 ،٬‬ثیٻ ‪٦‬ٹقیف ضؾیٹ‪٬‬‬‫ػٗ‪ٟ‬طڂبٴ‪.1388 ،‬‬ ‫ ‪ٝ‬بز‪٣ ٥‬احس‪ ٩‬ال٭ح‪ ٪‬ث‪٤‬زر‪ -1391 ٪‬اٶشكبضار ٲٗبٸٶز ثطٶبٲیٻضڂیعڀ ٸ ٶٓیبضر ضاټجیطزڀ‬‫ضیڃؽػٳٽٹض‪.1390‬‬

‫‪َ١‬س‪٧‬ب‪َٝ ٫‬ب‪ ٪ٙ‬چ‪٨‬بض‪ٛ‬‬

‫‪1‬‬

‫قٮد ‪ٝ‬حؿ‪ّ ٠‬س٭‪٤‬ض‪ٝ ،‬ؾ‪ٝ٤ٚ‬ٮت قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٣ ٫‬تبض٭دؾبظ‪ ٫‬آ‪ٝ‬ط٭ْبئ‪٬‬‬

‫ٲب اٶؼبٰ اڂٵ سح‪٣‬ڃ‪٣‬بر ضا ‪٦‬ٻ ثٻ قٷبؾبیځ ټطچٻ ثڃكشط آذٹٶسټبڀ زضثبضڀ ‪٦‬ٳ‪٦ ٥‬طزٺ ثٻ ‪ٞ‬ب‪ ٬‬ٶڃ‪٥‬‬ ‫ٲځ‪٪‬ڃطڂٱ!‬

‫ؾڃسحٳڃس ضٸحبٶځ‬

‫اذڃطاً ٖسٺ اڀ اظ آذٹٶسټبڀ آٲطڂ‪٧‬بیځ ‪٦‬ٻ ثب ؾ‪ٟ‬بضـ ؾبظٲبٴټبڀ اٲٷڃشځ آٲطڂ‪٧‬ب‪ ،‬نٽڃٹٶڃؿٱ‪،‬‬ ‫اٶ‪٫‬ٯڃؽ ٸ قڃٹخ ٲطسؼٕ ٖطة ٸ اظ ٲح٭ اٖشجبضار آٴټب ثطاڀ دػٸټفټبڀ سبضڂرځ ٖٯڃٻ اٶ‪٣‬الة‬ ‫اؾالٲځ‪ ،‬اٲبٰ ذٳڃٷځ ٸ ٲٯز اڂطاٴ ثٻ دػٸټف ٲك‪ٛ‬ٹ‪ ٬‬ټؿشٷس‪ ،‬سبضڂدؾبظڀ ػسڂسڀ ضا زض ز‪ٞ‬یبٔ‬ ‫اظ ٲٓٯٹٲڃز آڂزاهلل ؾڃس ‪٦‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ آ‪ٚ‬بظ ‪٦‬طزٶس ‪٦‬یٻ ټیط ؾیبزٺٮیٹحځ ٲیځ‪ٞ‬ٽٳیس اڂیٵ‬ ‫سبضڂدؾبظڂٽب ثڃف اظ آٶ‪٧‬ٻ حتّ ٲٓٯٹٲڃز اٲظب‪ ٬‬قطڂٗشٳساضڀ ضا زاقشٻ ثبقس‪ ،‬ث‪ٛ‬ى اٲبٰذٳڃٷځ ٸ‬ ‫اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ ضا زض ؾڃٷٻ زاضز‪ .‬قڃد ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض ‪٦‬ٻ ٲسسځ اؾز اظ چٷ‪ ٩‬ٲٯز اڂطاٴ ‪٪‬طڂرشٻ‬ ‫ٸ ثٻ زاٲٵ آٲطڂ‪٧‬ب دٷبټٷسٺ قسٺ اؾز‪ ،‬ثٷب ثٻ اْٽبضاسف‪ ،‬سبثؿشبٴ اٲؿب‪ ٬‬سح‪٣‬ڃ‪ ١‬ٲ‪ٟ‬هیٯځ ضا زضثیبضٺ‬ ‫اٶسڂكٻ ؾڃبؾځ ؾڃس‪٦‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ (‪ )1284 -1365‬ثٻ دبڂبٴ ثطزٺ ‪٦‬یٻ ټٷیٹظ ٲٷشكیط ٶكیسٺ‬ ‫اؾز‪ .‬اٸ ٲسٖځ اؾز ‪٦‬ٻ زض الثیٻالڀ اڂیٵ سح‪٣‬ڃی‪٦ ١‬یٻ ثیبظذٹاٶځ اٶسڂكیٻ اٶ‪٣‬یالة اؾیالٲځ ٸ‬ ‫ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اظ ظاٸڂٻ ثڃٷفټب ٸ ‪٪‬طاڂفټبڀ آذٹٶسټبڀ دڃطٸ اؾیالٰ آٲطڂ‪٧‬یبڂځ اؾیز‪ ،‬ثیب‬ ‫اؾٷبز ٲرشٯ‪ٟ‬ځ ٲٹاػٻ قسٺ ‪٦‬ٻ اَالٔ اظ آٴټب ثٻ ضٸقٵ قسٴ ‪٢‬ؿٳشځ اظ اثٽبٲبر سبضڂد ٶیڃٱ ‪٢‬یطٴ‬ ‫اذڃط اڂطاٴ ‪٦‬ٳ‪ ٥‬ٲځ ‪٦‬ٷس‪ .‬ا ظ آٶؼب ‪٦‬ٻ ٲب اٶؼبٰ اڂٵ سح‪٣‬ڃ‪٣‬بر ضا ثٻ قٷبؾبیځ ټطچٻ ثڃكشط زقٳٷبٴ‬ ‫ٲٯز اڂطاٴ ٸ ثٻ ‪٢‬ٹ‪ ٬‬اٲبٰ‪ ،‬آذٹٶسټبڀ زضثبضڀ ٸ ٲجكطاٴ اؾالٰ آٲطڂ‪٧‬بیځ ‪٦‬ٳ‪٦ ٥‬طزٺ ثٻ ‪ٞ‬ب‪ ٬‬ٶڃ‪٥‬‬ ‫ٲځ ‪٪‬ڃطڂٱ!! ٮصا ثطاڀ آ‪٪‬بټځ ٲٯز اڂطاٴ ٸ ټٳچٷڃٵ زضع زض سبضڂد ‪٦‬ٻ زض حب‪ ٬‬آٲبزٺ قسٴ سٹؾیٍ‬ ‫اڂٵ قڃد آٲطڂ‪٧‬بیځ ٲځثبقس!! ؾٷسڀ ضا دڃطاٲٹٴ ضاثُٻ آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ ثیب ٶٓیبٰ اؾیشجسازڀ‬

‫‪ٞ .1‬هٯٷبٲٿ دبٶعزٺ ذطزاز‪ ،‬زٸضپ ؾٹٰ‪ ،‬ؾب‪ ٬‬زټٱ‪ ،‬قٳبضپ ‪ ،33‬دبڂڃع ‪ ،1391‬سٽطاٴ‪ ،‬ل ‪281 - 283‬؛ ٸثؿبڂز ‪٦‬یسڂٹض‬ ‫‪ 17‬زڀ ‪1391‬؛ ػطؼ ‪ 18‬زڀ ‪.1391‬‬

‫‪374‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫دٽٯٹڀ ٸ زضٸ٘ټبڂځ ‪٦‬یٻ ثیٻ َیالة ٲٓٯیٹٰ زض ذهیٹل ٲجیبضظٺ ثیب ضغڂیٱ قیبٺ ٲیځ‪ٟ٪‬یز ٸ‬ ‫ٖٹاٰ‪ٞ‬طڂجځټبیځ ‪٦‬ٻ زض ٶعز ؾبڂط ٲطاػٕ ٖٓبٰ اٶؼبٰ ٲځزاز‪ ،‬ٲٷشكط ٲځ‪٦‬ٷڃٱ سیب ټیٱ ٲبټڃیز اڂیٵ‬ ‫آذٹٶس ؾٯُٷزَٯت ٲٗٯٹٰ قٹز ٸ ټٱ ‪ٞ‬طزا آٴ قڃد آٲطڂ‪٧‬بیځ ٶ‪٫‬ٹڂس اظ اڂٵ اؾٷبز ذجط ٶساقشڃٱ!!‬ ‫اٲٷڃز زاذٯځ ذڃٯځ ٲحطٲبٶٻ‬ ‫اظ‪٪ -312 :‬عاضـ زضثبضٺ‪ :‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬ ‫ٲحشطٲبً ثٻ اؾشحًبض ٲځضؾبٶس‪:‬‬ ‫ؾبٸا‪٢ ٤‬ٱ ‪٪‬عاضـ ٶٳٹزٺ ‪٦‬ٻ ثٻ ٲٷٓٹض اثال٘ ؤٸاٲط ق‪ٟ‬بټځ سڃٳؿبض ضڂبؾز ٲٗٓٱ ؾبٸا‪ ،٤‬ثیب‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ سٳبؼ حبن٭ ‪٪‬طزڂس‪ .‬ٲكبضاٮڃٻ ٲُبٮجځ ثٻ قطح ظڂط ٖٷٹاٴ ٶٳٹزٺ اؾز‪:‬‬ ‫‪ -1‬زضٲٹضزِ اڂٵ‪٦‬ٻ ثٻ ٖسٺاڀ اظ َالة ‪٢‬ٱ ‪ٟ٪‬شیٻ اؾیز‪« :‬ثطٸڂیس ؾیبظٲبٶځ ټؿیشڃس‪ ».‬يیٳٵ‬ ‫س‪٧‬صڂت ٲٹيٹٔ ايب‪ٞ‬ٻ ٶٳٹزٺ ‪٦‬ٻ چٹٴ ٖسٺاڀ اظ َالة زض ٲٷع‪ ٬‬ٸڀ سؼٳٕ ٸ ڂ‪٧‬ځ اظ آٶیبٴ ثیب‬ ‫حطاضر ٲُبٮت ٶبٲٷبؾجځ ٖٷٹاٴ ٲځٶٳٹز‪ ،‬ٮصا اظ اڂٵ ٲٹيٹٔ ٶبضاحز ٸ ‪ٟ٪‬شٻ اؾز‪:‬‬ ‫«ٲٗٯٹٰ ٶڃؿز قٳب ‪٦‬ځ ټؿشڃس ٸ اظ ‪٦‬ؼب آٲسٺاڂس»‪.‬‬ ‫‪ -2‬زض ٲٹضز نسٸض اٖالٲڃٻ ٲجٷځ ثط س‪٧‬صڂت ٲُبٮت ٲٷسضع زض ضٸظٶبٲٻټب ضاػٕ ثٻ ػطڂبٶبر‬ ‫ٲسضؾٻ ‪ٞ‬ڃًڃٻ اْٽبض زاقشٻ ثب سٹػٻ ثٻ اڂٷ‪٧‬ٻ اْٽبضاسځ ٲجٷځ ثط ٶعزڂ‪٧‬ځ ٸ ٸاثؿش‪٫‬ځ اڂٷؼبٶیت ثیٻ‬ ‫زؾش‪٫‬بٺ ٲځقٹز‪ ،‬چٷبٶچٻ زض چٷڃٵ ٲٹاضزڀ ثب ؾبڂط آڂیبر ټٳیبټٷ‪٫‬ځ ٶساقیشٻ ثبقیٱ اڂیٵ ‪٢‬جڃی٭‬ ‫قبڂٗبر ثڃكشط ذٹاټس قس‪ .‬ٮصا ٲٵ ثطاڀ ػٯت ٶٓط ضٸحبٶڃٹٴ ٸ ټٱ سٗسڂ٭ ا‪٢‬ساٲبر آٶبٴ ثبڂؿشځ‬ ‫ثب ؾبڂطڂٵ زض اڂٵ ٲٹاضز ټٳ‪٣‬سٰ ثبقٱ‪.‬‬ ‫‪ -3‬ثٻ ٲٷٓٹض ػٯٹ‪٪‬ڃطڀ اظ ؾٹءاؾش‪ٟ‬بزٺ زض آڂٷسٺ ثٽشط اؾز ٶٓط زؾش‪٫‬بٺ ‪٢‬ج٭ اظ ټط ا‪٢‬ساٲځ ثیب‬ ‫اڂٷؼبٶت زض ٲڃبٴ ‪٪‬صاضزٺ قٹز سب ثب زضٶٓط ‪٪‬ط‪ٞ‬شٵ ذٹاؾشٻټبڀ زؾش‪٫‬بٺ ا‪٢‬ساٰ الظٰ اٶؼبٰ ‪٪‬ڃطز‪.‬‬ ‫ٶبٲجطزٺ زض ذبسٳٻ ا‪ٞ‬عٸزٺ ٲٵ ٲٹضز ٲحجز قیرم قبټٷكیبٺ آضڂیبٲٽط ثیٹزٺ ٸ ټؿیشٱ ٸ ثیٻ‬ ‫ٲّٗٓٱٮٻ ٸ ‪٦‬كٹض اڂطاٴ ٖال‪٢‬ٻ زاضٰ ٸ دڃٹؾشٻ ثطاڀ دڃبزٺ ‪٦‬طزٴ ثطٶبٲٻټبڀ زٸٮز ټٳٻ‪٪‬ٹٶٻ آٲبز‪٪‬ځ‬ ‫زاضٰ‪.‬‬ ‫ٲطاست اؾشحًبضاً ٲٗطٸو ٲځ‪٪‬طزز‪ /.‬ح‬ ‫ثٻ ٖطو سڃٳؿبض ضڂبؾز ؾبٸا‪ ٤‬ضؾڃس‪.‬‬ ‫سبضڂد ‪54/4/22‬‬ ‫‪ 66151‬ثبڂ‪٫‬بٶځ قٹز ‪53/4/29‬‬ ‫‪212‬‬ ‫ثبڂ‪٫‬بٶځ قٹز‬ ‫ذڃٯځ ٲحطٲبٶٻ‬

‫ث‪٨‬تط٭‪ٝ ٣ ٠‬ؤحطتط٭‪ ٠‬زىبؿ اظ ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬ذ‪ٞ‬ٮ‪(٬٢‬ؼ) ّبضآ‪ٝ‬س ّطز‪١ ٟ‬ؾب‪ ٛ‬ر‪٤٨ٞ‬ض‪ ٫‬اؾال‪ ٬ٝ‬اؾت‬

‫‪1‬‬

‫ؾڃسحؿٵ ذٳڃٷځ‬

‫ػٳٗځ اظ اًٖبڀ سحطڂطڂٻ ثبظسبة ثب حؼزاالؾالٰٸاٮٳؿٯٳڃٵ ؾڃسحؿٵ ذٳڃٷځ زض ػٳبضاٴ‬ ‫زڂساض ٸ ‪ٟ٪‬ز ٸ‪٪‬ٹ ‪٦‬طزٶس‪٪ ،‬عاضقځ اظ اڂٵ زڂساض‪ ،‬ثٻ ‪٢‬ٯٱ ز‪٦‬شط ‪ٚ‬الٲٗٯځ ضػبڂځ زض ازاٲٻ ٲځآڂس‪.‬‬ ‫ثٻ ‪٪‬عاضـ دبڂ‪٫‬بٺ اَالٔضؾبٶځ ٸ ذجطڀ ػٳبضاٴ‪ ،‬زض آؾشبٶٻ ؾځٸچٽبضٲڃٵ ؾبٮ‪٫‬طز دڃیطٸظڀ‬ ‫اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ‪ ،‬زض دٷؼكٷجٻ اڀ ظٲؿشبٶځ‪ ،‬اٲب ٶٻ چٷساٴ ؾطز ثب سٷیځ چٷیس اظ زٸؾیشبٴ سحطڂطڂیٻ‬ ‫ؾبڂز ثبظسبة ثٻ ػٳبضاٴ ض‪ٞ‬شڃٱ ٸ ثب ڂبز‪٪‬بض اٲبٰ ػٷبة ؾڃسحؿٵ آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷځ زڂساضڀ نٳڃٳبٶٻ‬ ‫زاقشڃٱ‪.‬‬ ‫زض اڂٵ زڂساض ټطچٷس حط‪ٜ‬ټبڀ ٲٽٳځ سٹؾٍ ڂبز‪٪‬بض اٲبٰ زضثبضٺ اټٳڃیز اٶ‪٣‬الثیځ ‪٦‬یٻ اٲیبٰ‬ ‫آ‪ٞ‬طڂس‪ ،‬ظزٺ قس‪ ،‬اٲب قبڂس ٲٽٱ سطڂٵ ‪ٞ‬یطاظ اڂیٵ ؾیرٷبٴ آٴ ثیٹز ‪٦‬یٻ ػٷیبة ذٳڃٷیځ ػیٹاٴ ‪٦‬یٻ‬ ‫چكٱټبڀ ثؿڃبضڀ ثٻ َٯٹٔ ؾشبضٺ اٸ زض آؾٳبٴ اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ اڂطاٴ زٸذشٻ قسٺ اؾز‪ ،‬ثب اقبضٺ‬ ‫ثٻ يطٸضر ح‪ ّٟ‬ٸػٽٿ ‪٦‬بضآٲسڀ ٶٓبٰ ثطاڀ نڃبٶز اظ اٶ‪٣‬الة ثعض‪٪‬ځ ‪٦‬ٻ اٲبٰ ثٻ ‪٦‬ٳی‪ ٥‬ٲیطزٰ‬ ‫اڂؼبز ‪٦‬طز‪ٟ٪ ،‬ز‪ :‬ثٽشطڂٵ ز‪ٞ‬بٔ اظ اٲبٰ‪٦ ،‬بضآٲس ‪٦‬طزٴ ٶٓبٰ اؾز‪.‬‬ ‫ڂبز‪٪‬بض اٲبٰ ذٳڃٷځ زض اڂٵ زڂساض ‪ٟ٪‬ز‪ :‬ثٽشطڂٵ ٸ ٲٹططسطڂٵ ز‪ٞ‬بٔ اظ اٲبٰ ذٳڃٷځ(ؼ) ‪٦‬بضآٲس‬ ‫‪٦‬طزٴ ٶٓبٰ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اؾز‪ ،‬چطا ‪٦‬ٻ اڂٵ ٶٓبٰ ټٱ اظ ٶٓط سئٹضڂ‪ ٥‬ٸ ټٱ اظ ٶٓط اػطاڂیځ‬ ‫حبن٭ ‪ٗٞ‬بٮڃزټبڀ اٲبٰ ذٳڃٷځ ثٹزٺ اؾز‪.‬‬ ‫زض اثشساڀ اڂ ٵ زڂساض ‪٦‬ٻ زض ػٳبضاٴ اٶؼبٰ قس‪ ،‬نیبز‪٢‬ځ ثیٻ ٶٳبڂٷیس‪٪‬ځ اظ سحطڂطڂیٻ ثبظسیبة‬ ‫‪ٟ٪‬ز‪ :‬اٲبٰ ذٳڃٷځ ثطاڀ ٶؿ٭ اٲطٸظ ٸ آڂٷسٺ ٶٻ سٷٽب ثٻ ٖٷٹاٴ ضټجط ٸ ثٷڃبٶ‪٫‬صاض ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ‪،‬‬ ‫‪ .1‬ػٳبضاٴ ‪ 1‬ثٽٳٵ‪.1391‬‬

‫‪376‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ثٯ‪٧‬ٻ ثٻ ٖٷٹاٴ ؾٳج٭ سكڃّٕ ٸ اؾالٰ ؾڃبؾځ قٷبذشٻ ٲځقٹز‪ ،‬اٲب ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ ثطاڀ سجڃڃٵ قرهڃز ٸ‬ ‫ٶكبٴ زازٴ ٸڂػ‪٪‬ځ ټبڀ ‪٧ٞ‬طڀ اٲبٰ ٸ ٲٗط‪ٞ‬ځ اڂكبٴ ثٻ ٖٷٹاٴ ڂی‪ ٥‬ضټجیط اػشٳیبٖځ ٸ ٶیٻ «ڂی‪٥‬‬ ‫اؾُٹضٺ ثطاڀ ثٽطٺثطزاضڀټبڀ ؾڃبؾځ»‪٦ ،‬بض ػسڀ اٶؼبٰ ٶٳځقٹز‪.‬‬ ‫ٸڀ ثٽشطڂٵ ذسٲز ثٻ ػبڂ‪٫‬بٺ اٲبٰ ذٳڃٷځ ضا ‪ٞ‬طاټٱ ‪٦‬طزٴ ‪ًٞ‬بڀ ‪٧ٞ‬طڀ‪ ،‬سحٯڃٯیځ دڃطاٲیٹٴ‬ ‫قرهڃز اٲبٰ ذٳڃٷځ ٸ قٷبؾبڂځ ٸ سحٯڃ٭ نحڃح قرهڃز اٲبٰ زاٶؿیز ٸ ٲاؾؿیٻ سٷٓیڃٱ ٸ‬ ‫ٶكط آطبض اٲبٰ ضا ٲٷبؾتسطڂٵ ػبڂ‪٫‬بٺ ثطاڀ ٲسڂطڂز اڂٵ ػطڂبٴ ‪٧ٞ‬طڀ ٖٷٹاٴ ‪٦‬طز‪.‬‬ ‫حؼزاالؾالٰٸاٮٳؿٯٳڃٵ ؾڃس حؿٵ ذٳڃٷځ زض اڂٵ زڂساض ثب س‪٣‬ؿڃٱ قرهڃز اٲیبٰ ذٳڃٷیځ‪،‬‬ ‫ثٻ زٸ ثرف ٶٓطڂٻدطزاظڀ ٸ اػطاڂځ ‪ٟ٪‬ز‪ :‬زض ثٗس ٶٓطڂٻدطزاظڀ‪ ،‬اٲبٰ ثٻ ٲظبثیٿ ڂی‪ ٥‬اڂیسیٹٮٹ‪٨‬‬ ‫ٲحؿٹة ٲځقٹز ‪٦‬ٻ ڂ‪ٞ ٥‬ٯؿ‪ٟ‬ٻ ؾڃبؾځ ذبل ضا زض چبضچٹة ٸالڂز‪٣ٞ‬ڃٻ اثیسأ ‪٦‬یطز ٸ اڂیٵ‬ ‫ثرف ٶٓطڂٻ دطزاظڀ ٲطثٹٌ ثٻ ثٗس ‪٣ٞ‬ٽځ اٲبٰ اؾز؛ ټٳبٴ ثٗسڀ ‪٦‬ٻ ټٳٹاضٺ زض حٹظٺټبڀ ٖٯٳڃٻ‬ ‫ٲٹضز ثحض ٸ ثطضؾځ ثٹزٺ اؾز ٸ ثحض دڃطاٲٹٴ آٴ ٶٻ سٷٽب ٲٹػت اثُب‪ ٬‬آٴ ٶٳځقٹز‪ ،‬ثٯ‪٧‬ٻ آٴ‬ ‫ضا ٲٷؿؼٱسط ذٹاټس ‪٦‬طز‪.‬‬ ‫ڂبز‪٪‬بض اٲبٰ ثٗس زٸٰ قرهڃشځ اٲبٰ ذٳڃٷځ ضا سؼطثٻ سبضڂرځ ٸ اػطاڂیځ اڂكیبٴ زاٶؿیز ٸ‬ ‫سإ ‪٦‬ڃس ‪٦‬طز‪ :‬اٲبٰ زض ثٗس اػطاڂځ ثب ضټجطڀ ٲجبضظار ٲطزٲځ اڂطاٴ‪ ،‬اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ ضا ثیٻ دڃیطٸظڀ‬ ‫ضؾبٶس ٸ ٶٓبٰ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ضا سإؾڃؽ ٸ سظجڃز ٶٳٹز‪.‬‬ ‫ٸڀ ايب‪ٞ‬ٻ ‪٦‬طز‪ :‬حڃظڃز سبضڂرځ اٲبٰ؛ ٲؼٳٹٖٻاڀ اظ ‪ً٢‬بڂبڀ قرهڃٻ ٸ ذبضػڃیٻ اؾیز‪ ،‬زض‬ ‫حبٮځ ‪٦‬ٻ اٲبٰ ثٻ ٖٷٹاٴ ‪ٞ‬ڃٯؿٹ‪ ٜ‬ؾڃبؾځ؛ اظ ‪٪‬عاضٺټب ٸ ‪ً٢‬بڂبڀ ح‪٣‬ڃ‪٣‬ڃیٻ سكی‪٧‬ڃ٭ ڂب‪ٞ‬شیٻ اؾیز ٸ‬ ‫اټ٭‪ٞ‬ٵ ٲځزاٶٷس ‪٦‬ٻ ٶٳځسٹاٴ ثٻ ٸؾڃٯٻ ‪ً٢‬بڂبڀ قرهڃٻ ٸ ذبضػڃٻ ثٻ سحٯڃ٭ ڂ‪ ٥‬ٶٓیبٰ ‪ٞ‬ٯؿی‪ٟ‬ځ‬ ‫دطزاذز‪.‬‬ ‫اڂكبٴ ذٯٍ ٲڃبٴ اڂٵ زٸ ثرف قرهڃز اٲبٰ ذٳڃٷځ ضا ثطاڀ ٶ‪٣‬س اڂكبٴ ڂ‪ ٥‬ٲ‪ٛ‬بٮُٻ زاٶؿز‬ ‫ٸ ا‪ٞ‬عٸز‪ :‬اؾش‪ٟ‬بزٺ اظ سؼطثٻ اػطاڂځ ثطاڀ ظڂط ؾٹا‪ ٬‬ثطزٴ ٲجبٶځ ‪٧ٞ‬طڀ اٶسڂكیٻ اٲیبٰ ٸ ثیبٮٗ‪٧‬ؽ‪،‬‬ ‫ٶٹٖځ ٲ‪ٛ‬بٮُٻ اؾز ٸ ثبڂس اڂٵ زٸ ثرف قرهڃشځ اظ ټٱ س‪٧ٟ‬ڃ‪ ٥‬ٸ ػسا‪٪‬بٶٻ ٲٹضز ثطضؾځ ‪٢‬یطاض‬ ‫‪٪‬ڃطز‪.‬‬ ‫ؾڃسحؿٵ ذٳڃٷځ ثب ثڃبٴ اڂٵ ‪٦‬ٻ يبٲٵ انٯځ ٲبٶیس‪٪‬بضڀ ڂی‪ ٥‬اٶسڂكیٻ زض ػٹاٲیٕ ثكیطڀ‬ ‫‪٦‬بضآٲس ثٹزٴ آٴ زض دبؾد ثٻ ٶڃبظټبڀ اٶؿبٴ اؾز‪ ،‬ا‪ٞ‬عٸز‪ :‬ٲٹيٹٖځ ‪٦‬ٻ ثڃكشط اظ اٶؿؼبٰ ‪ٞ‬ٯؿی‪ٟ‬ځ‬ ‫ٸ اٖشجبض ٖٯٳځ ڂ‪ ٥‬ٲ‪ٟ‬ٽٹٰ زض ضٸاع ٸ دبڂساضڀ آٴ زض ػٹاٲٕ ثكطڀ ٲٹطط اؾز‪٦ ،‬بضآٲس ثٹزٴ آٴ‬ ‫اٶسڂكٻ ٸ س‪٧ٟ‬ط ڂب ‪ٞ‬طټٷ‪ ٩‬زض دبؾد زازٴ ثٻ ٶڃبظټبڀ اٶؿبٶځ اؾز‪.‬‬ ‫حؼزاالؾالٰٸاٮٳؿٯٳڃٵ ؾڃسحؿٵ ذٳڃٷځ سإ‪٦‬ڃس ‪٦‬طز‪ :‬اڂٵ ‪٦‬ٻ ٲكیبټسٺ ٲیځ‪٦‬ٷیڃٱ زض ‪٢‬یطٴ‬ ‫ثڃؿشٱ ثب ٸػٹز سالـټبڀ قسڂس ٲ‪٧‬بست ٲبزڀ‪ ،‬ثٻذهٹل ٲبض‪٦‬ؿڃؿٱ ٖٯڃیٻ ازڂیبٴ سٹحڃیسڀ ٸ‬ ‫سٹٮڃس ٸ ٶ‪٫‬بضـ ټعاضاٴ ٲ‪٣‬بٮٻ ٸ ‪٦‬شبة ٖٯڃٻ ٸػیٹز ذیسا ٸ ح‪٣‬ڃ‪٣‬یز زڂیٵ‪ ،‬زڂیٵ زض ثؿیڃبضڀ اظ‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ»‬

‫‪377‬‬

‫ػٹاٲٕ اٶؿبٶځ ظٶسٺ ٲبٶس‪ ،‬ثٻ زٮڃ٭ ٶ‪٣‬ف زڂٵ زض سإٲڃٵ ٶڃبظ اٶؿبٴ ثٻ ٲٗٷٹڂز ثٹز ٸ ټٳڃٵ ٲٹػت‬ ‫قس سب ٲطزٰ زڂٵ ضا ضټب ٶ‪٧‬ٷٷس ٸ ا‪٦‬ظطڂز ٲطزٰ ٶٻ ثب ٲُبٮٗٻ ‪٦‬شبةټبڀ ‪ٞ‬ٯؿ‪ٟ‬ځ ٸ ثطاټڃٵ ثیٻ زڂیٵ‬ ‫‪٪‬طٸڂسٶس ٸ ٶٻ ثب اٶشكبض ‪٦‬شبةټبڀ ‪ٞ‬ٯؿ‪ٟ‬ځ يس زڂٷځ زڂٵ ضا ضټب ٲځ‪٦‬ٷٷس‪.‬‬ ‫ٶٹپ اٲبٰ ا‪ٞ‬عٸز‪ :‬زض ػطڂبٴ دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ ٶڃع ٖٯځض‪ٚ‬یٱ اڂٷ‪٧‬یٻ ثؿیڃبضڀ اظ ا‪ٞ‬یطاز ٸ‬ ‫‪٪‬طٸٺ ټب زض ‪ًٞ‬بڀ اػشٳبٖځ ‪ٗٞ‬بٮڃز ٲځ ‪٦‬طزٶس‪ ،‬ٲطزٰ احؿبؼ ‪٦‬طزٶس ٲُبٮجبر ٸ ٶڃبظټبڀ ٸا‪ٗ٢‬یځ‬ ‫آٶبٴ ټٳبٴ ٲُبٮجځ اؾز ‪٦‬ٻ اٲبٰ قؼبٖبٶٻ ثط ضٸڀ آٴټب اٶ‪٫‬كز ‪٪‬صاقیشٻ اؾیز‪ ،‬ٲؿیبڂٯځ ٶٓڃیط‬ ‫اؾشجساز‪ ،‬اؾش‪٣‬ال‪ ٬‬ٸ ٖساٮز اػشٳبٖځ‪ ،‬ثٷبثطاڂٵ ٶٳځسٹاٴ ‪ٟ٪‬ز ٖٳٹٰ ٲطزٰ ثب ٶٓطڂبر ٖٯٳځ اٲیبٰ‬ ‫آقٷب ثٹزٶس‪ ،‬ثٯ‪٧‬ٻ اټسا‪ٞ‬ځ ضا ‪٦‬ٻ اٲبٰ ٲُطح ٲځ ‪٦‬طزٶیس‪ ،‬ثیٻ ٖٷیٹاٴ ٶڃبظټیبڀ ٸا‪ٗ٢‬یځ ذیٹز سٯ‪٣‬یځ‬ ‫ٲځ ‪٦‬طزٶس ٸ زض ٸا‪ ٕ٢‬اٲبٰ ذٳڃٷځ ضا ثٻ ٖٷٹاٴ ڂ‪ ٥‬ضټجط ٸ ٲهٯح اػشٳبٖځ ‪٦‬بضآٲس دصڂط‪ٞ‬شٷس‪ .‬ٸڀ‬ ‫ا‪ٞ‬عٸز‪ :‬ا‪٦‬ٷٹٴ ٶڃع ا‪٪‬طچٻ ٲُبٮت ٸ ٶ‪٣‬سټبڀ ظڂبزڀ زضثبضپ اثٗبز قرهڃشځ ٖٯٳیځ ٸ اػطاڂیځ اٲیبٰ‬ ‫ٲُطح اؾز‪ ،‬اٲب ‪ًٞ‬بڂځ ‪٦‬ٻ زض ثرفټبڂځ اظ ػبٲٗٻ‪ ،‬ثٻ ذهٹل ذیبضع اظ ‪٦‬كیٹض ٖٯڃیٻ اٲیبٰ‬ ‫اڂؼبز ٲځ قٹز‪ ،‬ٲجشٷځ ثط ٶ‪٣‬سټبڀ سبضڂرځ ڂب ‪ٞ‬ٯؿی‪ٟ‬ځ آضا ٸ ٖٳٯ‪٧‬یطز اٲیبٰ ٶڃؿیز‪ ،‬ثٯ‪٧‬یٻ ثڃكیشط‬ ‫ثطٲجٷبڀ ٮؼبػز ٸ اظ ؾط ٲربٮ‪ٟ‬ز ثب ٸيٗڃز ٲٹػٹز ثٻ ٲربٮ‪ٟ‬ز ثب اٲبٰ ٲځ دطزاظٶس‪.‬‬ ‫حؼزاالؾالٰ ؾڃسحؿٵ ذٳڃٷځ سإ‪٦‬ڃس ‪٦‬طز‪ :‬اٮجشٻ ػطڂبٶځ زض زاذ٭ ٸ ټٳچٷیڃٵ ػطڂیبٶځ زض‬ ‫ذبضع انطاض زاضز ٸيٗڃز ٲٹػٹز ضا ثب اڂسٺ ٸ آضٲبٴټب ٸ ٖٳٯ‪٧‬طز اٲبٰ ڂ‪٧‬ځ ٲٗط‪ٞ‬ځ ‪٦‬ٷس ٸ ټڃ‬ ‫‪٪‬ٹٶٻ س‪٧ٟ‬ڃ‪٧‬ځ ضا ٶذصڂطز‪ ،‬ٸ ثطذځ ټٱ ٲٗش‪٣‬سٶس زض ٲ‪٣‬بث٭ اڂٵ ػطڂبٴ ثبڂس سهٹڂط ٲؿش‪٣‬ٯځ اظ آضا ٸ‬ ‫ٖٳٯ‪٧‬طز اٲبٰ اضایٻ ‪٦‬طز سب ا‪٧ٞ‬بض ٖٳٹٲځ ثشٹاٶس ‪ً٢‬بٸر نحڃحسطڀ زضٲٹضزِ اٲیبٰ ذٳڃٷیځ زاقیشٻ‬ ‫ثبقس‪ ،‬اٲب ثٻ ٶٓط ٲځ ضؾس ثبظ ټٱ ثرف ٖٳسٺ ػبٲٗٻ‪ ،‬ٶٻ ثطاؾبؼ آٶچٻ ‪٦‬یٻ اٲیبٰ ثیٹز‪ ،‬ثٯ‪٧‬یٻ ثیط‬ ‫اؾبؼ ‪٦‬بضآٲسڀ اٲطٸظ ٶٓبٰ زض سإٲڃٵ ٶڃبظټب ٸ زازٴ احؿبؼ آضاٲیف ثیٻ ٲیطزٰ زضٲیٹضزِ اڂكیبٴ‬ ‫‪ً٢‬بٸر ٲځ‪٦‬ٷٷس ٸ ثٽشطڂٵ ضاٺ ثطاڀ ز‪ٞ‬بٔ اظ اٲبٰ‪٦ ،‬بضآٲس ‪٦‬طزٴ ٶٓبٰ اؾز‪.‬‬ ‫ٸڀ زضثبضپ ‪ً٢‬بٸر زضٲٹضزِ سؼطثٻ سبضڂرځ ٸ اػطاڂځ اٲبٰ ٶڃع ‪ٟ٪‬ز‪ :‬ٸا‪ٗ٢‬ڃیز آٴ اؾیز ‪٦‬یٻ‬ ‫زضثبضپ ٸ‪٢‬بڂٕ سبضڂرځ ثسٸٴ زض ٶٓط ‪٪‬ط‪ٞ‬شٵ قطاڂٍ آٴټب ٶٳځسٹاٴ ‪ً٢‬بٸر ‪٦‬یطز ٸ ٶٳیځسیٹاٴ ثیب‬ ‫سٹػٻ ثٻ قطاڂٍ اٲطٸظ ٸ ڂب دڃٹٶیس ظزٴ حبزطیٻاڀ زض اٲیطٸظ ثیب ٸا‪ٗ٢‬یٻاڀ زض زڂیطٸظ‪ ،‬ا‪٢‬یساٰ ثیٻ‬ ‫ٶشڃؼٻ‪٪‬ڃطڀ زضٲٹضزِ آٴټب ٶٳٹز ٸ ثٷبثطاڂٵ ثطاڀ ‪ً٢‬بٸر زضٲٹضزِ ‪٪‬صقشٻ‪ ،‬ثبڂس ثٻ نٹضر ٖٯٳځ ٸ‬ ‫سبضڂرځ ثحض ‪٦‬طز‪ ،‬اٲب ا‪٦‬ظط ‪ً٢‬بٸرټبڂځ ‪٦‬ٻ ا‪٦‬ٷٹٴ زضٲٹضزِ قطاڂٍ زٸضاٴ اٲبٰ ٲځقٹز‪ ،‬ثیڃف اظ‬ ‫آٴ ‪٦‬ٻ ٲجشٷځ ثط ٸا‪ٗ٢‬ڃبر سبضڂرځ ٸ زض ٶٓط ‪٪‬ط‪ٞ‬شٵ قطاڂٍ حبزطٻ ڂب سهٳڃٱ اٲبٰ ثبقس‪ ،‬ٲجشٷیځ ثیط‬ ‫سإطڃط دصڂط‪ٞ‬شٵ اظ ٸيٗڃز ٲٹػٹز زض ‪ً٢‬بٸر ‪٦‬طزٴ زضٲٹضزِ ٖٳٯ‪٧‬طز ‪٪‬صقشٻ اؾز ‪٦‬ٻ اڂیٵ ڂی‪٥‬‬ ‫ٲ‪ٛ‬بٮُٻ زض سحٯڃ٭ اؾز‪.‬‬ ‫حؼز االؾالٰ ؾڃسحؿٵ ذٳڃٷځ ټٳچٷڃٵ زض دبؾد ثیٻ ؾیٹا‪ ٬‬ڂ‪٧‬یځ اظ اًٖیبڀ سحطڂطڂیٻ‬ ‫ثبظسبة زضٲٹضزِ ٶبٲعزڀ ٸڀ ‪ٟ٪‬ز‪ :‬اڂٵ قبڂٗبر ټٳڃكٻ ٲُطح ثٹزٺ ٸ ٲب ټٱ ٶٳځسیٹاٶڃٱ ٲیساٸٲبً‬

‫‪378‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫س‪٧‬صڂجڃٻ نبزض ‪٦‬ٷڃٱ‪ ،‬اٲب چٹٴ اذڃطاً ٲُطح قسٺ ٲځ‪٪‬یٹڂٱ ‪٦‬یٻ ٶیبٲعزڀ ٲیٵ زض اٶشربثیبر آسیځ‬ ‫ضڂبؾز ػٳٽٹضڀ ‪٦‬بٲالً ٲٷش‪ٟ‬ځ اؾز‪.‬‬ ‫زض دبڂبٴ اڂٵ زڂساض‪ ،‬ٶٳبظ ػٳبٖز ْٽیط ٸ ٖهیط ثیٻ اٲبٲیز ڂبز‪٪‬یبض اٲیبٰ ثط‪٪‬یعاض ‪٪‬طزڂیس‪.‬‬

‫ض‪٧‬جط‪١ ٫‬ؾب‪ ٛ‬اظ ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬تب ض‪٧‬جط ّ‪١ ٬١٤٢‬ٮع ثب٭س ‪َ١‬س ق‪١٤‬س‪ ،‬چ‪ ٟ٤‬ا‪١‬ؿب‪٧ ٬١‬ؿت‪٢‬س ‪ٝ‬ب‪٢١‬س ز٭ٖطا‪ٟ‬‬

‫‪1‬‬

‫ؾڃسٲحٳس ذبسٳځ‬

‫رطؼ‪ :‬ؾڃسٲحٳس ذبسٳځ ثب ثڃبٴ اڂٷ‪٧‬ٻ "ٸيٕ ‪٦‬ٷٹٶځ ضا ذڃٯځ ثس ٲځزاٶٱ‪ٟ٪" ،‬ز" ٲب ثبڂیس‬ ‫ضٸڂٳبٴ ضا ثڃكشط ثٻ ؾٳز ٲطزٰ ث‪٫‬طزاٶڃٱ سب ثٻ ؾٹڀ ح‪٧‬ٹٲز‪ .‬اڂٷ‪٧‬ٻ ذڃب‪٦ ٬‬ٷڃٱ ټٳٻ ٲكی‪٧‬الر‬ ‫زض ح‪٧‬ٹٲز ح٭ ٲځقٹز‪ ،‬اڂٵَٹض ٶڃؿز‪ .‬ٲطزٰ ضا ثبڂس سٹػڃیٻ ‪٦‬ٷیڃٱ‪ .‬ثبڂیس زؾیشبٸضټبڀ زٸضاٴ‬ ‫انالحبر ضا ‪ٟ٪‬ز‪ .‬اٲطٸظ ټٱ ذڃٯځ ؾبزٺ ٲځ قٹز ٲ‪٣‬بڂؿٻ ‪٦‬طز ثبڂس زڂس ذڃٯځ اظ اٲٹض آٴ ضٸظټب‬ ‫ثٽشط ثٹزٺ ڂب اٲطٸظ!؟ ذٹقجرشبٶٻ ٲؿبیٯځ ‪٦‬ٻ زض اڂٵ ؾب‪٬‬ټب دڃف آٲس ػجطاٴ ‪٦‬طز ‪٦‬ٱ ‪٦‬بضڀ ٲب ضا‪،‬‬ ‫ٸ ٲطزٰ ذٹزقبٴ ٲ‪٣‬بڂؿٻ ٲځ‪٦‬ٷٷس‪".‬‬ ‫ثٻ ‪٪‬عاضـ ؾبڂز ٲحٳس ذبسٳځ‪ ،‬ضیڃؽ ػٳٽٹض ؾبث‪ ١‬اڂیطاٴ زض زڂیساض ثیب اًٖیبڀ ؾیبظٲبٴ‬ ‫ػٹاٶبٴ ٲؼٳٕ ٶڃطٸټبڀ ذٍ اٲبٰ ‪ٟ٪‬ز‪":‬ثطذال‪ ٜ‬آٶچٻ ضاڂغ قسٺ اؾز ‪٦‬ٻ ضټجطڀ زڂٷځ ‪٦‬ٻ زض‬ ‫ٶٓبٰ ٲب ټؿز اظ اٲبٰ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ سب ضټجط ‪٦‬ٷٹٶځ ‪٢‬بث٭ ٶ‪٣‬س ٶڃؿیشٷس؛ اڂیٵ ‪ٚ‬ٯیٍ اؾیز ٶیٻ‪ ،‬آٴټیب ټیٱ‬ ‫اٶؿبٴټبڂځ ټؿشٷس ٲظ٭ اٶؿبٴټبڀ زڂ‪٫‬ط ٸ ثبڂس ټٱ ٶ‪٣‬س قٹٶس‪".‬‬ ‫ٲشٵ ؾرٷبٴ ٲحٳس ذبسٳځ ثٻ قطح ظڂط اؾز‪:‬‬ ‫ثؿٱ اهلل اٮطحٳٵ اٮطحڃٱ‪ .‬زض ضٸظټبڀ آ‪ٚ‬بظڂٵ ثٽٳٵ ټؿشڃٱ ٸ زض اڂٷؼب نیحجز اظ ثٽٳیٵ ٸ‬ ‫ثڃؿز ٸ زٸٰ ثٽٳٵ قس‪ .‬ػب زاضز ‪٦‬ٻ ٲب ثٻ ٖٷٹاٴ ٶ‪ُ٣‬ٻُٖ‪ٟ‬ځ زض سبضڂد ٲٯز اڂطاٴ ٸ آ‪ٚ‬بظ ٲطحٯیٻ‬ ‫‪ .1‬ٸثؿبڂز ٲحٳس ذبسٳځ ‪ 3‬ثٽٳٵ ‪1391‬؛ ػطؼ ‪ 3‬ثٽٳٵ ‪.1391‬‬

‫‪380‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ػسڂس حڃبر ؾڃبؾځ؛ اػشٳبٖځ ٸ سبضڂرځ ٲطزٰٲبٴ اظ آٴ ڂبز ‪٦‬ٷڃٱ‪ .‬ٸ ٶڃع اظ ٶ‪٣‬یف ٲٳشیبظڀ ‪٦‬یٻ‬ ‫حًطر اٲبٰ زض اڂٵ ػطڂبٴ زاقشٷس‪.‬‬ ‫ٸا‪ٗ٢‬بً ا‪٪‬ط اٲبٰ ٶجٹزٶس چٷڃٵ اٶ‪٣‬الثیځ ضخ ٶٳیځزاز‪ .‬زضؾیز اؾیز ‪٦‬یٻ زض زضٸٴ اٶ‪٣‬یالة ٲیب‬ ‫‪٪‬طاڂف ټبڀ ٲرشٯ‪ ٝ‬ٸػٹز زاقشٷس ٸٮځ ‪ٞ‬طا‪٪‬ڃطڀ اٶ‪٣‬الة ٸ حًٹض ػبٲٕ ټٳٻ ا‪٢‬كبض ٲٯز زض اطط‬ ‫ٶ‪٣‬كځ ثٹز ‪٦‬ٻ اٲبٰ زاقشٷس‪ .‬زٰ اظ اٶ‪٣‬الة ظزٴ ٸ اٲبٰ ضا ٶسڂسٴ اٲطڀ ٶبزضؾز ٸ ػ‪ٟ‬یب ثیٻ سیبضڂد‬ ‫اؾز‪ .‬ڂ‪ ٥‬سحٯڃ٭‪٪‬ط ‪٦‬ٻ زضؾز ‪ً٢‬بڂب ضا ثطضؾځ ٲځ‪٦‬ٷس اڂٵ ٶ‪٣‬ف ضا ٲځثڃٷس دڃٹٶیس ثیڃٵ اٲیبٰ ٸ‬ ‫اٶ‪٣‬الة ٲب ڂ‪ ٥‬دڃٹٶس ٸا‪ٗ٢‬ځ اؾز ٶٻ اڂٷ‪٧‬ٻ ثٻ ظٸض ثرٹاټڃٱ آٴ ضا سحٳڃ٭ ‪٦‬ٷڃٱ‪.‬‬ ‫‪٪‬طٸٺټب ٸ ػطڂبٶبر ټط ‪٦‬ساٰ ػبڀ ذٹز ضا زاضٶس‪ ،‬ټطچٷس ٲٗش‪٣‬سٰ ضڂكیٻ اٶ‪٣‬یالة ضا ثبڂیس زض‬ ‫نس ؾب‪٢ ٬‬ج٭ ػؿشؼٹ ‪٦‬طز ٸٮځ ٶ‪٣‬ف اٲبٰ زض ثبٮ‪ٟٗ‬٭ قسٴ ػطڂبٴ ٸ آٲیسٴ ٲیطزٰ ٸ سیٹزٺټیبڀ‬ ‫ٖٓڃٱ ٲطزٰ ‪ٚ‬ڃط ‪٢‬بث٭ اٶ‪٧‬بض اؾز‪ .‬حبال ‪٦‬ؿبٶځ ثذؿٷسٶس ڂب ٶذؿٷسٶس اڂٵ ٶ‪٣‬ف ضا ٶٳځسٹاٶٷیس اٶ‪٧‬یبض‬ ‫‪٦‬ٷٷس‪ .‬حب‪٦‬ٳڃز ٸ قرهڃز اٲبٰ ثٹز ‪٦‬ٻ ؾجت قس ح‪٧‬ٹٲز زٸ ټعاض ٸ دبٶهس ؾبٮٻ ڂ‪ ٥‬ػطڂبٶځ‬ ‫‪٦‬ٻ ټٳٻ ٶڃطٸټبڀ زٶڃب دكز ؾط اٸ ثٹزٶس ٸ ټٳٻ ٲځزاٶڃٱ ‪٦‬ٻ چٻ ‪٦‬بض ثب ٲٳٯ‪٧‬ز ‪٦‬یطز آٴ ضا ‪٦‬ٷیبض‬ ‫ثعٶٷس ٸ ا‪٪‬ط اٲبٰ ٶجٹز سح‪ ١٣‬دڃسا ٶٳځ ‪٦‬طز اڂٵ ضا اقبضٺ ‪٦‬طزٰ چٹٴ ٲٗش‪٣‬سٰ ثٻ اٲبٰ ػ‪ٟ‬ب ٲځقٹز‪.‬‬ ‫اٮجشٻ ثطذال‪ ٜ‬آٶچٻ ضاڂغ قسٺ اؾز ‪٦‬ٻ ضټجطڀ زڂٷځ ‪٦‬ٻ زض ٶٓبٰ ٲب ټؿز اظ اٲبٰ ‪٪‬ط‪ٞ‬شیٻ سیب‬ ‫ضټجط ‪٦‬ٷٹٶځ ‪٢‬بث٭ ٶ‪٣‬س ٶڃؿشٷس؛ اڂٵ ‪ٚ‬ٯٍ اؾز ٶٻ‪ ،‬آٴټب ټٱ اٶؿبٴټبڂځ ټؿیشٷس ٲظی٭ اٶؿیبٴټیبڀ‬ ‫زڂ‪٫‬ط ٸ ثبڂس ټٱ ٶ‪٣‬س قٹٶس اس‪ٟ‬ب‪٢‬بً ڂ‪٧‬ځ اظ ٲؿبیٯځ ‪٦‬ٻ ټؿز اڂؼبز ؾبظٸ‪٦‬بضټبڀ زضؾز ٸ حؿبثځ‬ ‫اؾز ‪٦‬ٻ ټٳٻ چڃع ٶ‪٣‬س قٹز اظ ػٳٯٻ اٶسڂكٻ اٲبٰ‪ ،‬ض‪ٞ‬شبضټبڀ اڂكبٴ ٸ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬یٻ ثٗیس اظ اڂكیبٴ‬ ‫آٲسٺاٶس بٴقبءاهلل سب زٸضٺټبڀ ثٗس ذٹاټٷس آٲس اڂٵ حط‪ ٜ‬ٶبزضؾشځ اؾز ‪٦‬ٻ ټبٮٿ س‪٣‬سؼ ث‪٧‬كڃٱ‬ ‫ٸ ؾسّڀ اڂؼبز ‪٦‬ٷڃٱ ‪٦‬ٻ ٶشٹاٴ ثٻ آٴ ٶعزڂ‪ ٥‬قس؛ اٲب اڂٵ ٲؿئٯٻ ثب سرطڂت ذڃٯځ ‪ٞ‬ط‪ ٠‬زاضز‪.‬‬ ‫ٲٵ احؿبؼ ٲځ ‪٦‬ٷٱ اٲطٸظ ‪٪‬بٺ سرطڂت اٲبٰ (ٶٻ ٶ‪٣‬س اٲبٰ)‪ ،‬ڂٗٷځ ٶسڂسٴ ػبڂ‪٫‬بٺ ثٯٷسڀ ‪٦‬ٻ اٲبٰ‬ ‫زاقشٻ ٸ دڃٹٶسڀ ‪٦‬ٻ ثب اٶ‪٣‬الة ٲب زاقشٻ ٸ سساٸٰ اٶ‪٣‬الة زض اطط اڂٵ دڃٹٶس زاضز ضاڂغ ٲځقٹز‪ .‬اڂیٵ‬ ‫ٲؿئٯٻ ‪ٚ‬ڃط اظ اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ ث‪٫‬ٹیڃٱ زض ‪ٞ‬الٴ ػب ڂب زض ‪ٞ‬الٴ ‪٦‬بض ټٱ ٲځسٹاٴ ثٻ سهٳڃٱ ٸ ‪٦‬بض اٲیبٰ‬ ‫ڂب ضټجطڀ اڂطاز ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ .‬ذٹز اٲبٰ ټٱ ‪ٞ‬طٲٹزٺاٶس ‪٦‬ٻ ٲٳ‪٧‬ٵ اؾز اڂكبٴ ټیٱ اقیشجبٺ ث‪٧‬ٷیس‪ .‬ٸٮیځ‬ ‫سرطڂت اڂٵ ٶ‪٣‬ف ٲٳشبظ اٲبٰ‪ ،‬ػطڂبٶځ اؾز ‪٦‬ٻ اڂٵ ضٸظټب ثٻ ق‪٧‬٭ ػسڂسڀ زض آٲسٺ‪.‬‬ ‫ٖسٺاڀ ثٹزٶس ‪٦‬ٻ اٶ‪٣‬الة ٲٷب‪ ٕٞ‬آٴټب ضا اظ ثڃٵ ثطز ثب اٶ‪٣‬الة ٸ اؾالٰ ټیٱ ٲریبٮ‪ ٝ‬ثٹزٶیس اظ‬ ‫اٸ‪ ٬‬ټٱ ثٻ ػبڀ ٶ‪٣‬س ٶبؾعا ٲځ‪ٟ٪‬شٷس ٸ سرطڂت ٲځ‪٦‬طزٶس‪ ،‬ٸٮځ ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ زض ؾب‪٬‬ټبڀ ؤذڃیط ڂی‪٥‬‬ ‫ٶٹٔ ػطڂبٶځ زض زاذ٭ ‪٦‬ٻ اٲ‪٧‬بٶبر ‪ٞ‬طاٸاٶځ ټٱ اظ ٶٓط سجٯڃ‪ٛ‬بسځ زاضز ٸ نساڂف ټیٱ ثٯٷیس اؾیز‬ ‫چٽطٺاڀ اظ اٲبٰ ٲځذٹاټس ٶكبٴ ثسټس ‪٦‬ٻ ‪٪‬ٹڂب اٲبٰ ٲٓٽط ذكٹٶز؛ ٶ‪ٟ‬ځ زڂ‪٫‬طاٴ َیطز زڂ‪٫‬یطاٴ‪،‬‬ ‫ٖسٰ سحٳ٭ ټیڃ ‪٦‬یؽ ٸ ټیڃ چڃیعڀ ‪٦‬یٻ ٶٳیځدؿیٷسڂسٶس ثٹزٶیس ٸ ٲشإؾی‪ٟ‬بٶٻ زض ضؾیبٶٻټیبڀ‬ ‫اضسجبٌػٳٗځ ٲب اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ ٲځآ ڂس ثطاڀ سٹػڃٻ ض‪ٞ‬شبضټب ٸ ‪٦‬طزاضټبڀ ٶبزضؾشځ ‪٦‬ٻ احڃبٶیبً ټؿیز‪ .‬ٸ‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ»‬

‫‪381‬‬

‫اڂٵ ػ‪ٟ‬بڀ ثعض‪٪‬ځ اؾز ثٻ اٲبٰ زض ‪٦‬ٷبض ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ اٲبٰ ٸ اٶ‪٣‬الة ٸ ټڃ چڃع ضا ‪٢‬جیٹ‪ ٬‬ٶساضٶیس ٸ‬ ‫ؾٗځ ٲځ‪٦‬ٷٷس ثب ‪٦‬ٹثڃسٴ اٲبٰ ٸ ‪ٞ‬حفزازٴ ٸ ٶ‪ٟ‬ځ اٲبٰ ‪٦‬ٻ اظ اٸ‪ ٬‬اٶ‪٣‬الة ټٱ ثٹزٺ ان٭ اٶ‪٣‬الة ضا‬ ‫ضز ث‪٧‬ٷٷس ٸ زض ٸا‪٣ٖ ٕ٢‬سٺ ټبڂكبٴ ضا ثٻ ذبَط ٲٷب‪ ٕٞ‬اػشٳبٖځ ٸ ؾڃبؾځ ٸ ا‪٢‬شهبزڀ ‪٦‬ٻ اظ زؾیز‬ ‫زازٺاٶس ثبظ ‪٦‬ٷٷس زض ‪٦‬ٷبضـ ػطڂبٴ زڂ‪٫‬طڀ ضا ٲځثڃٷڃٱ ‪٦‬ٻ ثٻ ٶبٰ اٶ‪٣‬الة ٸ اؾالٰ‪٪ ،‬بټځ چٽطٺاڀ‬ ‫اظ اٲبٰ ٶكبٴ ٲځ زټس ‪٦‬ٻ ‪٪‬ٹڂب آٶچٻ ‪٦‬ٻ ضخ زازٺ ٸ ټؿز ٸ ٶبزضؾز اؾیز اٲیبٰ ذڃٯیځ ثیسسط ٸ‬ ‫ثبالسطـ ضا اٶؼبٰ زازٶس ڂٗٷځ ‪٪‬ٹڂب آٶچٻ زض اڂٵ ؾب‪٬‬ټب ضخ زازٺ ذڃٯځ ٲالڂٱسط ثٹزٺ اظ آٴ چڃعڀ‬ ‫‪٦‬ٻ اٲبٰ ٲځ ذٹاؾشٷس ضخ ثسټٷس ثطاڀ سٹػڃٻ ڂ‪ ٥‬ؾطڀ ٲؿبی٭‪ .‬ا‪ٞ‬طاَڃٹٴ اڂٵ ‪٦‬بض ضا ٲځ‪٦‬ٷٷیس ‪٦‬یٻ‬ ‫ذڃٯځ ٲؿئٯٻ ذُطٶب‪ ٤‬اؾز‪.‬‬ ‫اٲب ٸػٻ ؾٹٰ اڂٵ ‪٦‬ٻ ثًٗځ اظ ‪٦‬ؿبٶځ‪٦‬ٻ زض زضٸٴ زض َڃ‪ ٝ‬اٶ‪٣‬الة ټٱ ‪٢‬طاض ٲځ‪٪‬ڃطٶس ڂٗٷیځ‬ ‫ٲٳ‪٧‬ٵ ټٱ اؾز ٶؿجز ثٻ ح‪٧‬ٹٲز ‪ٗٞ‬ٯځ ٸ ض‪ٞ‬شبض ٲب ٸ انالحَٯجبٴ ٸ ‪ٚ‬ڃط انالحَٯجبٴ اٖشطاو‬ ‫زاقشٻ ثبقٷس ٸ ثب ټٱ اذشال‪ ٜ‬زاقشٻ ثبقڃٱ ٸٮځ ٲٗٳٹال زض ٲؼٳٹٖٻاڀ ‪٢‬طاض ٲځ‪٪‬ڃطٶس ‪٦‬ٻ ٲشٗٯی‪١‬‬ ‫ثٻ اٶ‪٣‬الة اؾز ڂب سٹ‪ ٕ٢‬اڂٵ اؾز ‪٦‬ٻ چٷڃٵ ثبقس آٴټب ټٱ زؾز ثٻ ‪٦‬بض قسٺاٶس ثیطاڀ سرطڂیت‬ ‫قرهڃز اٲبٰ آ ٴ ټٱ ثب اؾشٷبز ثٻ ٲُبٮجځ ‪٦‬ٻ دبڂٻ ٸ اؾبؼ آٴ ٲٗٯیٹٰ ٶڃؿیز چ‪٫‬ٹٶیٻ ټؿیز ٸ‬ ‫‪٦‬ٳ‪ ٥‬ٲځ‪٦‬ٷٷس ثٻ زٸ ػطڂبٴ زڂ‪٫‬ط ‪٦‬ٻ اٲبٰ ضا ٲځذٹاټٷس سرطڂت ‪٦‬ٷٷس‪.‬‬ ‫آزٰ ‪٦‬ٳځ ثسثڃٵ ٲځ قٹز ‪٦‬ٻ چٻ زؾشځ زض ‪٦‬بض اؾز ‪٦‬ٻ ټٱ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬یٻ اٶشهیبة ثیٻ اٶ‪٣‬یالة‬ ‫زاضٶس زض زٸ ػٽز زٸ َڃ‪ٝ‬؛ َڃ‪ ٝ‬ا‪ٞ‬طاَځ سٷسضٸ زضٸٶیځ ٸ َڃ‪ٟ‬یځ اظ آٴ َیط‪٦ ٜ‬یٻ ثیٻ انی٭‬ ‫اٶ‪٣‬الة ٸاثؿشٻ ثٹزٺ ٸٮځ زچبض سٷسضٸڀ اؾز ٸ ٶڃع ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ثب ان٭ اؾالٰ ٸ اٶ‪٣‬الة ٲربٮ‪ٟ‬ٷیس‬ ‫زؾز ثٻ زؾز ټٱ زازٺاٶس ٸ ثٻ سرطڂت چٽطپ اٲبٰ ٲځدطزاظٶس ٸ اڂٵ اٲط ػبڀ سإؾ‪ ٝ‬زاضز‪.‬‬ ‫آٴ زٸ زؾشٻ زڂ‪٫‬ط ‪٦‬ٻ انال حط‪ٜ‬ټبڀ ٲب ضا ٶٳځقٹٶس ٸٮځ ‪٦‬ؿبٶڃ‪٧‬ٻ ٸا‪ٗ٢‬بً ‪٧ٞ‬ط ٲځ‪٦‬ٷڃٱ ان٭‬ ‫اٶ‪٣‬الة ضا ‪٢‬جٹ‪ ٬‬زاضٶس ذٹاټف ٲځ ‪٦‬ٷیڃٱ زؾیز اظ اڂیٵ ‪٦‬یبض ‪ٚ‬ٯیٍ ٸ ٶبزضؾیز ثطزاضٶیس ٸ اڂیٵ‬ ‫ٶشڃؼٻ اـ ټٱ ټط چٻ ثبقس ثٻ ٶ‪٦ ٕٟ‬ؿبٶځ اؾز ‪٦‬ٻ ٶٻ اؾالٰ ضا ٲځذٹاټٷیس ٸ ٶیٻ اٶ‪٣‬یالة ضا ٶیٻ‬ ‫اڂطاٴ ضا ٸ ٶٻ زٮكبٴ ثطاڀ ٲطزٰ اڂطاٴ ؾٹذشٻ اؾز‪.‬‬ ‫ٶ‪٧‬شٻ زڂ‪٫‬ط اڂٷ‪٧‬ٻ ‪ 22‬ثٽٳٵ ‪٦‬ٻ ؾبٮطٸظ دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬الة ٲب اؾز ‪٢‬ج٭ اظ آٴ اٲیبٰ ڂی‪ ٥‬زٸٮیز‬ ‫سك‪٧‬ڃ٭ زاز زض ضؤ ؼ زٸٮز ڂ‪ ٥‬قرهڃز ثؿڃبض ٲشڃٵ ٸ ٲٗشجیطڀ ‪٦‬یٻ ؾیبث‪٣‬ٻ ٲجیبضظار ٸ س‪٧ٟ‬یط‬ ‫اؾالٲځ زاقز آ ‪٢‬بڀ ٲٽٷسؼ ثبظض‪٪‬بٴ ضا ‪٪‬صاقشٷس ثب اڂٷ‪٧‬ٻ ذڃٯځ ‪٦‬ؿبٴ زڂ‪٫‬یط ثٹزٶیس ٸٮیځ اٲیبٰ‬ ‫اڂكبٴ ضا اٶشربة ‪٦‬طز اڂٵ ضٸڂ‪٧‬طز ٶكبٴ زاز ‪٦‬ٻ اٲبٰ ذڃٯځ ‪ٞ‬طا‪٪‬ڃطسط اظ زڂ‪٫‬طاٴ ثٻ اٶ‪٣‬الة ٸ اڂطاٴ‬ ‫ٸ ٶٓبٰ ٲځاٶسڂكٷس ٸ ٲځذٹاټٷس ټٳٻ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ثٻ اڂطاٴ ٸ اؾالٰ اسهب‪ ٬‬زاضٶس زض زضٸٴ ثبقٷس ٸ‬ ‫اظ ٸػٹزقبٴ ثٽطٺ‪٪‬ڃطڀ قٹز‪.‬‬ ‫سبظٺ ٸ‪٢‬شځ ذٹاؾشٷس زٸٮز ٲٹ‪٢‬ز ضا سك‪٧‬ڃ٭ زټٷس ‪ٟ٪‬شٷس چٹٴ ٲٯز ٲطا ‪٢‬جٹ‪ ٬‬زاضز ٲٵ زٸٮز‬ ‫ضا سٗڃڃٵ ٲځ‪٦‬ٷٱ اٲبٰ اظ اٸ‪ ٬‬اڂٵ ثط ٶ‪٧‬شٻ ٲٽٳځ سإ‪٦‬ڃس ٲځ‪٦‬ٷٷس ٸ آٴ اڂٵ ‪٦‬ٻ ٸا‪ٗ٢‬ڃشځ ٸ دسڂسٺاڀ ثٻ‬

‫‪382‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٶبٰ ٲٯز ٸػٹز زاضز ٸ اٸؾز ‪٦‬ٻ سهٳڃٱ ٲځ ‪٪‬ڃیطز ٸ ٲیٵ ټیٱ ثیٻ ٶٳبڂٷیس‪٪‬ځ اظ اٸ اڂیٵ ‪٦‬یبض ضا‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷٱ‪.‬‬ ‫زؾشٹض ‪٦‬بضڀ ټٱ ‪٦‬ٻ ثطاڀ زٸٮز ٲٹ‪٢‬ز سٗڃڃٵ ٲځ‪٦‬ٷٷس ٖجبضر اؾز اظ سٳٽڃس اٶٗ‪٣‬بز ٲؼٯیؽ‬ ‫ٲاؾؿبٴ (‪٦‬ٻ ثٗس قس ٲؼٯؽ ذجط‪٪‬بٴ) ثطاڀ سٷٓڃٱ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ‪ ،‬ض‪ٞ‬طاٶیسٸٰ انی٭ ٶٓیبٰ ٸ ثٗیس‬ ‫ټٳٻدطؾځ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ ٸ اؾش‪٣‬طاض ټٳٻ اٲٹض َج‪٢ ١‬بٶٹٴ ٲهٹة ٲطزٰ‪.‬‬ ‫اٲبٰ ا‪٪‬ط ټٳبٴ ضٸظ ټٱ ٲځ‪ٟ٪‬ز ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ټٳٻ ٲځدصڂط‪ٞ‬شٷس اٲب اٲبٰ ‪ٟ٪‬ز ټٳٻدطؾځ‬ ‫ثطاڀ ان٭ ٶٓبٰ ٸ َج‪ ١‬ٶٓط ٲطزٰ ٖٳ٭ قٹز‪.‬‬ ‫اڂٷٽب اٲٹض ثؿڃبض ٲٽٳځ اؾز ‪٦‬ٻ زض اٶ‪٣‬الةټب ‪٦‬ٳشط ٲځثڃٷڃٱ ٸ ثٗس ضٸڀ ػٳٽیٹضڀ اؾیالٲځ‬ ‫سإ‪٦‬ڃس ٲځقٹز ٸ اڂٵ‪٢‬سض انطاض ‪٦‬ٻ ػٳٽٹضڀ ثبقس ٲځ قس ث‪٫‬ٹڂٷس ذال‪ٞ‬یز ڂیب اٲیبضر ڂیب ټٳیٻ‬ ‫حط‪ٜ‬ټبڂځ ‪٦‬ٻ ظزٺ ٲځقٹز‪.‬‬ ‫ٲ‪٫‬ط ث‪ٛ‬٭ زؾز ٲب اٲبضر اؾالٲځ ٸػٹز ٶساقز ٲ‪٫‬ط اٲطٸظ ػطڂبٶبر سٷسڀ ‪٦‬ٻ ‪٧ٞ‬ط ٲځ‪٦‬ٷٷس‬ ‫‪٦‬ٻ ټٳٻ زؾشبٸضزټبڀ ثكطڀ ٶبزڂسٺ اٶ‪٫‬بقشٻ قٹز ٸ زڂس‪٪‬بٺټبڀ سٷی‪ ٩‬ٸ سٯید ٸ ذكی‪ ٥‬ثیٻ ٶیبٰ‬ ‫اؾالٰ ثط ٲطزٰ سحٳڃ٭ قٹز ٲ‪٫‬ط اڂٵټب ٶڃؿشٷس ٸ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ػیع ‪ٞ‬كیبض ٸ ذكیٹٶز ٸ حیص‪ ٜ‬ٸ‬ ‫سجٗڃى ثٻ ټڃ چڃعڀ دبڀثٷس ٶڃؿشٷس ٲ‪٫‬ط ټٳڃٵټب ثٻ اٲبٰ ‪ٞ‬كبض ٶٳځآٸضزٶیس ‪٦‬یٻ قیٳب اٶحیطا‪ٜ‬‬ ‫زاضڂس ٸ ٲځ‪ٟ٪‬شٷس ػٳٽٹضڀ ثسٖز اؾز ٸٮځ اٲبٰ ضٸڀ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ سإ‪٦‬ڃس زاقز‪.‬‬ ‫آٶچٻ اٲطٸظ ٲب زاضڂٱ زٶجب‪ ٬‬ٲځ‪٦‬ٷڃٱ اڂٷ‪٧‬ٻ ٲب ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٲځذٹاټڃٱ ػٳٽیٹضڀ ڂٗٷیځ‬ ‫ػٳٽٹضڀ ثبقس ػبڂ‪٫‬بٺ ٲطزٰ ٲكرم ثبقس ٶؿجز زٸٮز ثب ٲطزٰ ٲٗٯٹٰ ٸ ح‪٧‬ٹٲز سیبثٕ ٲیطزٰ‬ ‫ثبقس زض ٲ‪٣‬بث٭ ٲطزٰ ٲؿاٸ‪ ٬‬ثبقس ح‪٧‬ٹٲز ثساٶس ضؤڀ ٲطزٰ چڃؿز ٸ َج‪ ١‬آٴ ا‪٢‬ساٰ ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫ح‪٧‬ٹٲز ٲهبٮح ٲٯځ ضا زض ٶٓط ث‪٫‬ڃطز ٸ اڂٵ اٲ‪٧‬بٴ ضا ٲٯز زاقشٻ ثبقس ‪٦‬یٻ آٴ ضا ػبثیٻػیب‬ ‫‪٦‬ٷس اڂٵټب ػٳٽٹضڀ اؾز اٮجشٻ اؾالٲځ ټٱ ثبڂس ثبقس‪ .‬اؾالٲځ ‪٦‬ٻ اح‪٧‬یبٲف؛ اذال‪٢‬یف‪ ،‬ازثیف‬ ‫ثبڂس اػطا قٹز اٮجشٻ اؾالٲځ زض ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ضؾٳځ اؾز ‪٦‬ٻ زض ٖطنٻ ح‪٧‬ٹٲز ٸ اػشٳبٔ‬ ‫ثب ٲٗڃبضټبڀ ػٳٽٹضڂز ٸ زٲٹ‪٦‬طاؾځ ؾبظ‪٪‬بض ثبقس ټٱ َجٗبً زٲٹ‪٦‬طاؾځاـ ثطذال‪ ٜ‬ٲٗڃبضټیبڀ‬ ‫اؾبؾځ اؾالٰ ٶجبقس ٶٻ ټط اؾالٲځ؛ اؾالٲځ ‪٦‬ٻ ضؤڀ ٲطزٰ ضا ‪٢‬جٹ‪ ٬‬ٶساضز اؾالٲځ ٲځ‪٪‬ٹڂس ‪ٞ‬طز ٸ‬ ‫ڂب ػطڂبٴ ذبنځ ثٻ ټط ‪٢‬ڃٳشځ قسٺ ثط ٲطزٰ ح‪٧‬ٱ ثطاٶس ٸ ټڃ ‪٦‬ؽ ټٱ ح‪ ١‬ٸ اضازٺ ٸ اذشڃیبضڀ‬ ‫ٶساقشٻ ثبقس‪ ،‬اڂٵ اؾالٰ ثب ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ؾبظ‪٪‬بض ٶڃؿز‪.‬‬ ‫ٲب اؾالٲځ ٲځذٹاټڃٱ ‪٦‬ٻ ثٻ ضؤڀ ٲطزٰ اٖش‪٣‬بز زاقشٻ ثبقس حطٲز ٲطزٰ ٶ‪٫‬ٻزاقشٻ قٹز آظازڀ‬ ‫ثڃبٴ ٸ اٶسڂكٻ ٸ ٶڃع سإٲڃٵ ٲهبٮح ٲٯځ ضٖبڂز قٹز ٸ اڂٵ ټٳبٴ اؾالٲځ اؾیز ‪٦‬یٻ زض اٶ‪٣‬یالة‬ ‫آٲسٺ ثٹز‪ .‬زض اڂطاٴ اٶ‪٣‬الة قسٺ ٲهبٮح ٲٯځ اڂطاٴ اظ اٸٮٹڂزټبڀ ٲٽٱ اؾز زض ؾڃبؾز ذبضػځ‬ ‫زض ٲؿبی٭ ا‪٢‬شهبزڀ ٸ اػشٳبٖځ دڃكط‪ٞ‬ز؛ سٹؾٗٻ ٸ ٖساٮز‪ .‬اڂٵټیب ٲؿیبیٯځ اؾیز ‪٦‬یٻ ثبڂیس زض‬ ‫ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثبقس‪ .‬ٲب ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ضا چٷڃٵ زڂسڂٱ ٸ ٲیځثڃٷیڃٱ ٸ چٷیڃٵ اظ آٴ ز‪ٞ‬یبٔ‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ»‬

‫‪383‬‬

‫ٲځ‪٦‬ٷڃٱ‪.‬‬ ‫ٸيٕ ‪٦‬ٷٹٶځ ضا ذڃٯځ ثس ٲځزاٶٱ ‪٧ٞ‬ط ٲځ‪٦‬ٷٱ ٲؿئٯٻ سحطڂٱټب ٸ ٲك‪٧‬السځ ‪٦‬ٻ ټؿز ڂب اڂطاٴ‬ ‫ضا ثٻ سؿٯڃٱ ٸا زاضز ڂب ذٹز ثٻ ذٹز ٲظ٭ قٳٗځ ‪٦‬ٻ آة ٲځقٹز اظ ثڃٵ ثطٸز ٸ اڂٵ ذُیط ثؿیڃبض‬ ‫ثعض‪٪‬ځ اؾز‪ .‬زض ز‪ ٬‬اڂطاٴ ټٱ ٲك‪٧‬الر ظڂبزڀ ٸػٹز زاضز ٸ ټٳڃٵ زٮڃ٭ ټٱ ټؿز ٲیځ‪٪‬یٹڂڃٱ‬ ‫ٶجبڂس ثطاٶساظڀ قٹز چٹٴ ثٻ ان٭ اٶ‪٣‬الة ٸ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اٖش‪٣‬بز زاضڂٱ ٸ ا‪٪‬ط ټیٱ اٶش‪٣‬یبزڀ‬ ‫زاضڂٱ اڂٵ ‪٦‬ٻ چطا اظ انٹٮځ ‪٦‬ٻ ثٻ ان٭ ٶٓبٰ ٸ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٮُٳٻ ٲیځظٶیس اٶحیطا‪ ٜ‬دڃیسا‬ ‫قسٺ ثبڂس ثط‪٪‬طزڂٱ ثٻ انٹٮځ ‪٦‬ٻ زض ٲشٵ اٶ‪٣‬الة ٸ ٲٹضز ‪٢‬جٹ‪ ٬‬ٲطزٰ ثٹز‪.‬‬ ‫اڂٵ َٹض ٶڃؿز ‪٦‬ٻ ا‪٪‬ط ټٱ ثطاٶساظڀ قٹز ٲك‪٧‬الر اڂطاٴ ح٭ ذٹاټس قس‪.‬اظ ټیطع ٸ ٲیطع‬ ‫سب سؼعڂٻ ٲؿبیٯځ اؾز ‪٦‬ٻ ٲځسٹاٶس اڂطاٴ ضا سٽسڂس ‪٦‬ٷس ثٻ ټٳڃٵ زٮڃ٭ ٲب ٶٻ انالً ٲځسٹاٶڃٱ سهٹض‬ ‫‪٦‬ٷڃٱ ثب حٳٯٻ ذبضػځ ٸ زذبٮز ثڃ‪٫‬بٶٻ ‪٦‬ٻ ټڃ ٲٷب‪ ٕٞ‬ٲب ضا ٶٳځذٹاټس اڂیطاٴ قی‪٧‬٭ زڂ‪٫‬یطڀ ضا‬ ‫دڃسا ‪٦‬ٷس ٶٻ ثٻ نٹضر ټبڀ زڂ‪٫‬ط ثٻ ٖٷٹاٴ ‪ٞ‬طٸدبقځ ٸ اظ ثڃٵ ض‪ٞ‬شٵ اٲیب زض ٖیڃٵ حیب‪ٟ٪ ٬‬شیڃٱ ٸ‬ ‫ٲځ‪٪‬ٹیڃٱ ‪٦‬ٻ ثطاڀ ػٯٹ‪٪‬ڃطڀ اظ اڂٵټب ثبڂس سؼسڂسٶٓطڀ زض ؾڃبؾزټب ضٸڂ‪٧‬طزټب ثكٹز‪٦ .‬ٹثڃیسٴ‬ ‫ثط سج٭ ٶ‪ٟ‬طر ٸ ٖسٺاڀ ضا اظ نحٷٻ ثڃطٸٴ ‪٦‬طزٴ ثٻ ټط ‪٢‬ڃٳشځ ٸ ټط‪٪‬ٹٶٻ ض‪ٞ‬شبضڀ ثب آٴټیب ٲؼیبظ‬ ‫ثٹزٴ ٸ اظ آٴ َط‪ ٜ‬ٲهٹٶڃز زازٴ ثٻ ټشب‪٦‬بٴ ٸ حٳٯٻ‪٦‬ٷٷس‪٪‬بٴ ٸ زض ٲ‪٣‬بث٭ حشځ اٲ‪٧‬یبٴ ز‪ٞ‬یبٔ اظ‬ ‫ذٹز ضا ثٻ َط‪ ٜ‬ٲٓٯٹٰ ٶسازٴ ټٱ ٶبٸضا اؾز ٸ ټٱ ثطذال‪ ٜ‬ٲهبٮح ‪٦‬كٹض اؾز‪.‬‬ ‫ٲٵ سك‪٧‬ط ٲځ‪٦‬ٷٱ اظ ثًٗځ قرهڃزټبڀ ٲشڃٵ ٸ ثب ؾبث‪٣‬ٻاڀ ‪٦‬ٻ قؼبٖز ٲځ‪٦‬ٷٷیس زض اڂیٵ‬ ‫ٲٹ‪ٗ٢‬ڃز ٸ زٰ اظ ٶعزڂ‪٧‬ځ ز‪٬‬ټب ثٻ ټٳسڂ‪٫‬ط ٲیځظٶٷیس اظ اڂیٵ ٶ‪ٟ‬یطرا‪٧ٞ‬ٷیځ ٲٹػیٹز ػٯیٹ‪٪‬ڃطڀ‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷٷس ٸ ٲځزاٶٱ ټعڂٷٻ ټٱ ٲځدطزاظٶس‪.‬اڂٵ ٶكبٶٻ اڂٳبٴ قبٴ ٸ ْط‪ٞ‬ڃیز آٶٽبؾیز ‪٦‬یٻ اڂیٵ ‪٦‬یبض‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷٷس اڂٵ ‪٦‬بض‪٦ ،‬بض زضؾشځ اؾز‪.‬‬ ‫ٲب ثبڂس سؼسڂس ٶٓط ث‪٧‬ٷڃٱ ٸ ثٻ ذبَط آٴ ذُط ثعض‪٦ ٨‬ٻ احشٳبٮف ټط چیٻ ثبقیس ٲحیشٳٯف‬ ‫ثؿڃبض ‪٢‬ٹڀ اؾز‪ .‬قبڂس ثٻ ؾٹڀ ټٳسٮځ ثطٸڂٱ ثب ح‪ ّٟ‬ٲٹايٕ ذٹزٲبٴ‪٦ ،‬ؿبٶځ ‪٦‬یٻ ٲٷُ‪٣‬یځسیط‬ ‫‪٧ٞ‬ط ٲځ‪٦‬ٷٷس ثٻ ٲهبٮح ٲٯځ ثٽشط ٲځاٶسڂكٷس ٸٮٹ اڂٷ‪٧‬ٻ ٶٓطڂبر ٲش‪ٟ‬بٸسځ زاضٶس ٲځسٹاٶٷس ز‪٬‬ټب ضا‬ ‫ثٻ ټٱ ٶعزڂ‪٦ ٥‬ٷٷس‪.‬‬ ‫قٳب ثٻذهٹل ػٹاٶبٴ ټٱ ٲیځسٹاٶڃیس ٶ‪٣‬یف زاقیشٻ ثبقیڃس ٸ آٴ دڃٹٶیسټب ضا اڂؼیبز ‪٦‬ٷڃیس‬ ‫زضحبٮځ‪٦‬ٻ اظ آٴ ٲٹايٕ انٹٮځ ٶجبڂس ٲٷحط‪ ٜ‬قٹڂس ٲځسٹاٶڃس زض سٯُڃ‪ًٞ ٝ‬یب ػطڂبٶیبسځ ٲظی٭‬ ‫قٳب ‪٦‬ٻ ټٱ ػٹاٶڃس ٸ ټٱ ذٹـ ‪٧ٞ‬ط‪ ،‬ٲٹطط ثبقڃس‪.‬‬ ‫اڂٵ ٲؿئٯٻ ضا ‪٢‬جٹ‪ ٬‬زاضٰ ‪٦‬ٻ سب اٶشربثبر ٲځقٹز زٸض ټٱ ػٳٕ ٲځقٹڂٱ ٸ ثٗس ټٱ ٲځضٸڂیٱ‬ ‫سب ؾب‪ ٬‬ثٗس ٸ اٶشربثبر زڂ‪٫‬ط‪ .‬انالح َٯجځ ٸ ټط ػطڂبٶځ ‪٦‬ٻ ٸػٹز زاضز ذٹة اؾز ثطٶبٲٻټبڀ‬ ‫اؾبؾځسطڀ زاقشٻ ثبقس ‪٦‬ٻ اس‪ٟ‬ب‪٢‬بً زض ٲشٵ آٴ ثطٶبٲیٻټبؾیز ‪٦‬یٻ اٶشربثیبر ٸ ٲٹيیٕ‪٪‬ڃیطڀ ټیٱ‬ ‫ٲكرمسط ٲځقٹز‪.‬‬

‫‪384‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٲب ثبڂس ضٸڂٳبٴ ضا ثڃكشط ثٻ ؾٳز ٲطزٰ ث‪٫‬طزاٶڃٱ سب ثٻ ؾٹڀ ح‪٧‬ٹٲز‪ .‬ٶیٻ اڂٷ‪٧‬یٻ دكیز ثیٻ‬ ‫ح‪٧‬ٹٲز ‪٦‬ٷڃٱ ٶٻ ح‪٧‬ٹٲز ثٻ ٲب دكز ‪٦‬طزٺ ٸ ٲب ټٱ ثب ثعض‪٪‬ٹاضڀ اڂٵ دكز‪٦‬طزٴ آٴټب ضا سحٳ٭‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷڃٱ‪.‬‬ ‫اڂٵ‪٦‬ٻ ذڃب‪٦ ٬‬ٷڃٱ ټٳٻ ٲك‪٧‬الر زض ح‪٧‬ٹٲز ح٭ ٲځقٹز اڂیٵَیٹض ٶڃؿیز ٲیطزٰ ضا ثبڂیس‬ ‫سٹػڃٻ ‪٦‬ٷڃٱ‪.‬‬ ‫ثبڂس زؾشبٸضټبڀ زٸضاٴ انالحبر ضا ‪ٟ٪‬ز اٲطٸظ ټٱ ذڃٯځ ؾبزٺ ٲځقٹز ٲ‪٣‬بڂؿٻ ‪٦‬طز ثبڂیس‬ ‫زڂس ذڃٯځ اظ اٲٹض آٴ ضٸظټب ثٽشط ثٹزٺ ڂب اٲطٸظ!؟‬ ‫ذٹقجرشبٶٻ ٲؿبیٯځ ‪٦‬ٻ زض اڂٵ ؾب‪٬‬ټب دڃف آٲس ػجطاٴ ‪٦‬طز ‪٦‬ٱ ‪٦‬بضڀ ٲب ضا ٸ ٲطزٰ ذٹزقبٴ‬ ‫ٲ‪٣‬بڂؿٻ ٲځ‪٦‬ٷٷس‪.‬‬

‫آ٭ب زض ‪ٝ‬قب‪ٙ‬ز‪ ٪‬آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪٤ّ ٫‬تب‪ ٬٧‬قس؟‬

‫‪1‬‬

‫سٹيڃحبر دعق‪ ٥‬ٲطاػٕ س‪٣‬ٯڃس زضثبضپ ڂ‪ ٥‬قبڂٗٻ‬

‫ز‪٦‬شط ‪ٚ‬الٲطيب ثبټط‬

‫«حطڂٱ اٲبٰ» ٖٷٹاٴ ٶكطڂٻاڀ اؾز ‪٦‬ٻ زض زٸ ؾب‪ ٬‬اذڃط ټط ټ‪ٟ‬شٻ سٹؾٍ «آؾشبٴ ٲ‪٣‬سؼ اٲیبٰ‬ ‫ذٳڃٷځ» ٲٷشكط ٲځقٹز ٸ اًٖبڀ ټڃئیز سحطڂطڂیٻ آٴ ضا ػٳٗیځ اظ ٖال‪٢‬یٻٲٷیساٴ ثڃیز اٲیبٰ ٸ‬ ‫ذهٹنبً ڂبز‪٪‬بض اڂكبٴ سك‪٧‬ڃ٭ ٲځزټٷس ٸ حب‪ ٬‬ٸ ټٹاڀ ذبنځ زاضز‪.‬‬ ‫«حطڂٱ اٲبٰ» ثٻ سبظ‪٪‬ځ ٲؼٳٹٖٻ ‪ٟ٪ 85‬زٸ‪٪‬ٹڀ ٸڂػٺ ذٹز ضا زض دیٷغ ؾط‪ٞ‬هی٭ ٸ زض ‪٢‬بٮیت‬ ‫ڂ‪ ٥‬ٲؼٯس اضاڂٻ ‪٦‬طزٺ اؾز‪.‬‬ ‫ڂ‪٧‬ځ اظ ػبٮتسطڂٵ ‪ٟ٪‬زٸ‪٪‬ٹټبڀ زضع قسٺ زض اڂٵ ٲؼٯٻ‪ ،‬ٲهبحجٻ ثب ز‪٦‬شط ‪ٚ‬الٲطيیب ثیبټط‬ ‫اؾز ‪٦‬ٻ ثٻ ذبَط اضسجبٌ ثب ٲطاػٕ ٸ ٖٯٳبڀ ‪٢‬یٱ ٸ زٺټیب ؾیب‪َ ٬‬جبثیز زض ثڃٳبضؾیشبٴ آڂیزاهلل‬ ‫‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ ثٻ «َجڃتاٮٗٯٳب» ٲكٽٹض اؾز‪.‬‬ ‫ز‪٦‬شط ثبټط زض اڂٵ ‪ٟ٪‬زٸ‪٪‬ٹ ثطاڀ ضٸقٵقسٴ اشټبٴ زضثبضپ قبڂٗبر ٲطثٹٌ ثٻ ضٸٶس ٲٗبٮؼیٻ‬ ‫آڂز اهلل ؾڃس‪٦‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ سٹيڃحبسځ زازٺ ٸ ٶ‪٧‬بسځ ضا زضثبضٺ سٹنڃٻټبڀ اٲیبٰ زضاڂیٵثیبضٺ‬ ‫ثبظ‪ٟ٪‬شٻ ‪٦‬ٻ ‪٢‬جالً ػبڂځ ٲُطح ٶكسٺ ثٹز ٸ ٖالٸٺ ثط اڂٵ ‪٦‬یٻ ذٹاٶیسٶځ اؾیز زض ضٸاڂیز سیبضڂد‬ ‫ٲٗبنط ٶڃع ثٻ ‪٦‬بض ٲځآڂس‪.‬‬ ‫ثرفټبڂځ اظ اڂٵ ٲهبحجٻ (ثب حص‪ ٜ‬ؾٹاالر) ‪٦‬ٻ ٲكرهبً ثٻ اڂیٵ ٲٹيیٹٔ ٲیځدیطزاظز اظ‬ ‫ن‪ٟ‬حبر ‪ 42‬ٸ ‪ 43‬ٸڂػٺٶبٲٿ ضحٯز اٲبٰ ذٳڃٷځ(ضٺ) ٶ‪٣‬٭ ٲځقٹز‪:‬‬ ‫‪ٖ .1‬هط اڂطاٴ ‪ 15‬سڃط ‪ 1392‬ثٻ ٶ‪٣‬٭ اظ ٶكطڂٻ حطڂٱ اٲبٰ؛ ػطؼ ‪ 17‬سڃط ‪.1392‬‬

‫‪386‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫«‪ ...‬ڂ‪ ٥‬ضٸظ اٲبٰ سٹؾٍ حبعاحٳسآ‪٢‬ب ثطاڀ ٲٵ دڃ‪ٛ‬بٰ ‪ٞ‬طؾشبزٶس ‪٦‬ٻ ثب ٲٵ ‪٦‬بض زاضٶیس‪ .‬ثٗیس اظ‬ ‫ْٽط ثٹز‪ .‬ٲحًطقبٴ قط‪ٞ‬ڃبة قسٰ‪ٖ .‬طو ‪٦‬طزٰ‪ :‬آ‪٢‬ب‪ٞ ،‬طٲبڂكځ زاقشڃس؟ ‪ٟ٪‬شٷیس‪ :‬قیٳب آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ضا ٲځ ثڃٷڃس؟ اڂكبٴ چٻ ‪٦‬ؿبٮشځ زاضٶس؟ ‪ٟ٪‬شٱ‪ :‬اڂكبٴ چٷسڂٵ ؾب‪ ٬‬اؾیز ‪٦‬یٻ زچیبض‬ ‫سٹٲٹض ‪٦‬ٯڃٻ ټؿشٷس ٸ سحز زضٲبٴاٶس ٸ ثڃٳبضڀ قبٴ زض حب‪ ٬‬دڃكط‪ٞ‬ز اؾیز‪ٞ .‬طٲٹزٶیس‪ :‬قیٳب اظ‬ ‫َط‪ ٜ‬ٲٵ اڂكبٴ ضا ٸڂعڂز ‪٦‬ٷڃس ٸ ثجڃٷڃس چٻ ‪٦‬بضڀ زاضٶس‪ .‬ټط ‪٦‬بضڀ زاضٶس اٶؼبٰ ثسټڃس ٸ ثٻ ٲیٵ‬ ‫ټٱ اَالٔ زټڃس‪ .‬ثٗس اظ اڂٵ ‪٦‬ٻ اظ ذسٲز اٲبٰ ٲطذم قسٰ ٸ ثٻ ‪٢‬ٱ آٲسٰ ‪ٞ‬یطزا نیجح ذیسٲز‬ ‫آڂزاهلل اٮٗٓٳځ ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ قط‪ٞ‬ڃبة قسٰ ٸ ٖطو ‪٦‬طزٰ زڂطٸظ اٲبٰ ٲٵ ضا ذٹاؾیشٷس‪ .‬آ‪٢‬یب چٷیڃٵ‬ ‫زؾشٹضڀ ثٻ ٲٵ ‪ٞ‬طٲٹزٶس ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڀ ٖٯٹڀ (زاٲبز اڂكبٴ) ضا ثب ذٹزر ثجط ٸ آ‪٢‬یبڀ اڂطاٶیځ (ضڂیڃؽ‬ ‫ؾذبٺ ‪٢‬ٱ) ‪٦‬ٻ آٶؼب ثٹزٶس ‪ٟ٪‬شٷس ٲٵ ټٱ ٲځآڂٱ‪ .‬ٲب ثیٻ اس‪ٟ‬یب‪ ٠‬حیٹاٮځ ‪ 9‬قیت ضٸظ ثٗیس ذیسٲز‬ ‫آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ض‪ٞ‬شڃٱ‪ .‬ا‪ٞ‬طازڀ ‪٦‬ٻ آٶؼب ٲحب‪ ّٞ‬ثٹزٶس اثشسا ٸضٸز آٴ زٸ ٶ‪ٟ‬ط ضا ثٻ آٶؼب ٲؼبظ‬ ‫ٶٳځزاٶؿشٷس‪.‬‬ ‫ٸ‪٢‬شځ ثطاڀ آٴټب ٲٹيٹٔ ضا قطح زازڂٱ ‪٦‬ٻ زاٲبز آ‪٢‬ب ټؿشٷس ٸ اڂٵ آ‪٢‬ب ټٱ ضڂڃؽ ؾذبٺ اؾیز‬ ‫اػبظٺ زازٶس‪ .‬آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪ٟ٪‬شٷس‪ :‬آ‪٢‬بڀ ز‪٦‬شط‪ ،‬اڂٵ ٸ‪٢‬ز قت ‪٦‬ؼب ثٹزڂیس؟ ‪ٟ٪‬یشٱ ‪ :‬اٲیبٰ‬ ‫‪ٞ‬طٲٹزٶس ‪٦‬ٻ ٲٵ قٳب ضا ٲٗبڂٷٻ ٸ ٖڃبزر ‪٦‬ٷٱ ٸ ا‪٪‬ط ذٹاؾشځ زاضڂس ثٻ اڂكبٴ ثطؾبٶٱ‪ .‬اڂكبٴ اظ اڂٵ‬ ‫‪٦‬ٻ چٷڃٵ دڃكٷٽبزڀ قسٺ ذٹقحب‪ ٬‬قسٶس ٸ زٸسبڂځ ثٻ ڂ‪ ٥‬اسب‪ ٠‬ض‪ٞ‬شڃٱ‪ٞ .‬طٲٹزٶس اڂكبٴ ٲځزاٶٷیس‬ ‫‪٦‬ٻ ٲٵ ٲطڂًٱ؟ ‪ٟ٪‬شٱ ٶٳځزاٶؿشٷس ٸ اٲطٸظ اظ ٲٵ ذٹاؾشٷس قٳب ضا ٸڂعڂز ‪٦‬ٷٱ‪ٟ٪ .‬شٷس‪ :‬ثٻ اڂكبٴ‬ ‫ث‪٫‬ٹڂڃس ٲٵ چٽبض ذٹاؾشٻ ثڃكشط ٶساضٰ‪ :‬اٸ‪ ،٬‬دٹ‪٬‬ټیبڀ ثٯٹ‪٦‬یٻ قیسٺ ٲیطا ثط‪٪‬طزاٶٷیس‪ .‬زٸٰ‪ ،‬ذبٶیٻ‬ ‫ثعض‪٪‬ځ اظ ٲٵ ضا ‪٦‬ٻ اق‪ٛ‬ب‪٦ ٬‬طزٺاٶس ثٻ ٲٵ ثط‪٪‬طزاٶٷس‪ .‬ؾٹٰ اڂٵ ‪٦‬ٻ ثطاڀ زضٲبٶٱ احشڃبع ثٻ ‪٦‬ٳی‪٥‬‬ ‫زاضٰ چٻ زض ذبضع ٸ چٻ زض زاذ٭‪ .‬چٽبضٰ اڂٵ ‪٦‬ٻ قٗبضټبڂځ ‪٦‬ٻ ٲځزټٷس ‪ٟ٪‬شٻ ٶكیٹز‪ٞ .‬یطزا ‪٦‬یٻ‬ ‫ذسٲز اٲبٰ ثط‪٪‬كشٱ ٶٓط آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ضا ٖطو ‪٦‬طزٰ‪ .‬اٲبٰ ‪ٞ‬طٲٹزٶس ذٹز قیٳب ثیٻ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ٖجبڂځ ذطاؾبٶځ ث‪٫‬ٹڂڃس ا‪٪‬ط دٹ‪٬‬ټبڀ اڂكبٴ ضا ثٯٹ‪٦‬ٻ ‪٦‬طزٺاٶس ‪ٞ‬یٹضاً ثط‪٪‬طزاٶٷیس‪ .‬ذبٶیٻ ضا ٶڃیع زض‬ ‫اذشڃبضقبٴ ‪٢‬طاض زټٷس‪ .‬ټط دعق‪٧‬ځ زض ا‪٢‬هځ ٶ‪٣‬بٌ زٶڃیب ‪٦‬یٻ ٲیٹضز ٶڃیبظ اڂكیبٴ اؾیز ثیب ذیطع‬ ‫ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ثب حبعاحٳسآ‪٢‬ب ټٳبټٷ‪٦ ٩‬ٷڃس ٸ ثڃبٸضڂس‪ .‬ٶؿجز ثٻ ٲٹضز چٽبضٰ ټٱ اٲڃیسٸاضٰ‬ ‫ظٲبٴ ڂٹاـ ڂٹاـ ٲؿئٯٻ ضا ح٭ ‪٦‬ٷس چٹٴ ٲب چٷڃٵ چڃعڀ ضا ثٻ ٲطزٰ ٶ‪ٟ٫‬شڃٱ‪ .‬ض‪ٞ‬شبضټبڀ اَطا‪ٞ‬ڃبٴ‬ ‫اڂكبٴ ثبٖض قسٶس ‪٦‬ٻ چٷڃٵ چڃعڀ دڃف ثڃبڂس ٸاال ټڃ ‪٦‬ؿځ ذٹاټبٴ چٷڃٵ چڃعڀ ٶڃؿز ٸ ٲب‬ ‫ٶؿجز ثٻ سٳبٰ ٲطاػٕ اضازر زاضڂٱ‪ .‬ثٻٸڂػٺ ثب اڂكبٴ ‪٦‬ٻ ثب ټٱ زٸؾز ثٹزڂٱ‪ .‬ٲب دعق‪٧‬بٴ ٲشٗسزڀ‬ ‫ضا اظ سٽطاٴ آٸضزڂٱ‪ .‬ٲٷشٽب ‪٦‬ؿبٮز اڂكبٴ َٹ‪٦ ٬‬كڃسٺ ثٹز‪ .‬ثٻ ٶٓط ٲٵ ثب اڂٵ ‪٦‬یٻ ٲیٵ ذڃٯیځ ثیٻ‬ ‫اڂكبٴ اضازر زاضڂٱ ٸ االٴ ټٱ ثطاڀ اڂكبٴ َٯت ‪ٟٚ‬طاٴ ٲځ‪٦‬یٷٱ اٲیب اڂكیبٴ ڂی‪ ٥‬ٲ‪٣‬یساضڀ ټیٱ‬ ‫ذٹزقبٴ اټٳب‪٦ ٬‬طزٶس‪ .‬ڂٗٷځ ٲطاػٕ ڂ‪ ٥‬ٲ‪٣‬ساض ٶؿجز ثٻ ثڃٳبضڀټبڂكبٴ ‪٦‬ٳشط ٸؾیٹاؼ زاضٶیس‪.‬‬ ‫ڂ‪ ٥‬ٲ‪٣‬ساض ؾٽ٭اٶ‪٫‬بضڀ ‪٦‬طزٶس ٸ‪٪‬طٶٻ ثٯ‪٧‬ٻ اٴقبءاهلل ٲځ قس ‪٦‬بضڀ ‪٦‬طز‪ .‬ثڃٳیبضڀ دڃكیط‪ٞ‬ز ‪٦‬یطزٺ‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ»‬

‫‪387‬‬

‫ثٹز‪ٖ .‬ڃٵ اڂٵ ٲك‪٧‬٭ ضا ٲب ثب آڂزاهلل ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ زاقشڃٱ‪ .‬ٸ‪٢‬شځ ثڃٳبضڀ دڃكط‪ٞ‬ز ‪٦‬ٷس ‪٦‬بض ثٻ ػبڂځ‬ ‫ٲځضؾس ‪٦‬ٻ دعق‪ ٥‬ټٱ ٶٳځسٹاٶس ‪٦‬بضڀ ‪٦‬ٷس‪ .‬ثًٗځټب ‪٧ٞ‬ط ٲځ‪٦‬ٷٷس ا‪٪‬ط اڂكبٴ ثٻ ذبضع ٲځض‪ٞ‬یز‬ ‫نسزضنس ذٹة ٲځقس‪ .‬ٶٻ‪ .‬ٲب چٷڃٵ چڃعڀ انال ٶساضڂٱ‪ .‬ذڃٯځ اظ ا‪ٞ‬طاز ثٹزٶس ‪٦‬ٻ ثٻ ذبضع ټٱ‬ ‫ض‪ٞ‬شٷس ٸ ٶكس ثطاڂكبٴ ‪٦‬بضڀ ث‪٧‬ٷڃٱ‪ ...‬ثٻ ڂبز قٗطڀ ٲځا‪ٞ‬شٱ ‪٦‬ٻ زض ضطبڀ ڂٹحٷب ثٵ ٲبؾٹڂٻ ‪ٟ٪‬شٷیس‪.‬‬ ‫ڂٹحٷب دعق‪ ٥‬ٲٗطٸ‪ٞ‬ځ ثٹز ٸ ټڃ ‪٦‬ؽ ثبٸض ٶٳځ‪٦‬طز ضٸظڀ ثٳڃطز‪....‬‬ ‫ثٷبثطاڂٵ اق‪٧‬بٮځ ‪٦‬ٻ ػٷبة آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض ثٻ ٲب ٲځ‪٪‬ڃطز ٸاضز ٶڃؿز‪ ...‬ٸاهلل ‪٢‬ؿٱ ټڃ ‪٦‬ٹسیبټځ‬ ‫ٶكس‪ .‬حشځ سٽطاٴ ‪٦‬ٻ ض‪ٞ‬شٱ ثعض‪٨‬سطڂٵ َجڃتټبڀ اڂطاٴ ٲظ٭ ز‪٦‬شط ؾٷبزڀظازٺ ٸ اَجّیبڂځ ضا ‪٦‬یٻ زض‬ ‫سٽطاٴ ثٹزٶس آٸضزڂٱ‪ .‬ذٹز ٲٵ زض ‪٢‬ٱ ‪٦‬ؿبٮزقبٴ ضا سكرڃم زازٰ‪٦ .‬ؿبٮز ‪٢‬ٯت اٲبٰ ضا ټٱ ٲیٵ‬ ‫سكرڃم زازٰ‪ ....‬حبعاحٳسآ‪٢‬ب ‪٪‬بټځ ٲطا ذهٹنځ ٲځذٹاؾز ٸ ټٱ ٶؿجز ثٻ آڂزاهللاٮٗٓٳیځ‬ ‫‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ ٸ ټٱ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٲځ‪ٟ٪‬ز آ‪٢‬بڀ ز‪٦‬شط‪ ،‬ټط ‪٦‬بضڀ اڂٵټب زاضٶس ز‪٢‬ڃ‪٣‬یبً اظ ٶٓیط‬ ‫دعق‪٧‬ځ اٶؼبٰ زټڃس‪ .‬ا‪٪‬ط زاضٸڂځ ٲځ ذٹاټڃس ٸ زض اڂطاٴ ٶڃؿز ث‪٫‬ٹڂڃس ٲب ثطاڂكبٴ سٽڃٻ ‪٦‬ٷڃٱ‪ .‬اٲیب‬ ‫اڂكبٴ زڂ‪٫‬ط ثس حب‪ ٬‬قسٺ ثٹز‪ .‬چٹٴ سٹٲٹضقبٴ دڃكط‪ٞ‬ز ‪٦‬طزٺ ثٹز‪ .‬چٷس ؾب‪ ٬‬ثٹز ‪٦‬یٻ اڂكیبٴ اظ‬ ‫ؾطَبٴ ‪٦‬ٯڃٻ ضٶغ ٲځثطزٶس ٸ اَجبڂځ ‪٦‬ٻ زض سٽطاٴ ٶڃع ‪٪‬بټځ اڂكبٴ ضا ٲځزڂسٶس ٲځ‪ٟ٪‬شٷس اٶكبء اهلل‬ ‫ذٹة ٲځقٹز ٸ چٹٴ ؾٷكبٴ ټٱ ڂ‪ ٥‬ٲ‪٣‬ساض ثبال ثٹز ٲځسطؾڃسٶس زؾز ثعٶٷس‪ .‬ثجڃٷڃس! ‪٪‬یبټځ ٲیب‬ ‫زض دعق‪٧‬ځ ثٻ ػبڂځ ٲځضؾڃٱ ‪٦‬ٻ ٲځ‪٪‬ٹڂڃٱ «نجط ‪٦‬ٵ ثجڃٵ چٻ ٲځقٹز»‪ .‬زض ثڃٳبضڀټبڀ سٹٲٹضا‪٬‬‬ ‫ټٱ ا‪٪‬ط ټٳبٴ اٸ‪ ٬‬ضؾڃس‪٪‬ځ ‪٦‬ٷځ ٸ ثطزاضڀ ذٹة اؾز ٸٮځ ا‪٪‬ط ڂ‪ ٥‬ٲ‪٣‬ساض َٹ‪ ٬‬ث‪٧‬كیس زؾیز‬ ‫ثعٶځ ٶشڃؼٻ ثسسط ٲځزټس ٸ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ټٱ اڂٵ ‪٪‬ٹٶٻ قیسٺ ثیٹز‪ .‬ذیٹز آڂیزاهللاٮٗٓٳیځ‬ ‫‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ ټٱ اڂٵ َٹض ثٹزٶس‪ .‬ڂٗٷځ سٳبٰ ٮ‪٫‬ٵ اظ سٹٲٹض دط قسٺ ثیٹز‪ .‬ټیڃ اټٳیبٮځ زض ٲٗبٮؼیٻ‬ ‫آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ٶكس‪ .‬ثال‪ٞ‬بنٯٻ ثٻ سٽطاٴ ٲٷش‪٣‬٭ ٸ زض ثڃٳبضؾشبٴ ٲٽطاز ثؿشطڀ قسٶس‪ .‬ثٽشطڂٵ‬ ‫دعق‪٧‬بٴ سٽطاٴ ټٱ ثبالڀ ؾطقبٴ ثٹزٶس‪ .‬ثطاڀ آٸضزٴ دعق‪ ٥‬ذبضػځ ټٱ ٲحسٸزڂشځ ٶجٹز‪ .‬ثٗس اظ‬ ‫آٴ ‪ٞ‬طٲبڂف اٲبٰ زٸ ؾٻ ضٸظ ثٗس اڂكبٴ (قطڂٗشٳساضڀ) ثس حب‪ ٬‬قسٶس‪ .‬زڂ‪٫‬ط ثٻ ػبڂځ ٶطؾیڃس ٸ‬ ‫ثٻ سٽطاٴ ٲٷش‪٣‬٭ قس‪ .‬زڂ‪٫‬ط ‪ٞ‬طنشځ ثطاڀ اڂكبٴ ٶجٹز ‪٦‬ٻ اڂٵ ‪٦‬بض ثطاڀ اڂكبٴ اٶؼبٰ قٹز‪....‬‬ ‫ثجڃٷڃس‪ .‬ثًٗځ ثڃٳبضڀټب ټؿز ‪٦‬ٻ ٸ‪٢‬شځ ‪٢‬طاض ثبقس ٲط‪ ٨‬ثڃبڂس ثٻ اڂٵ ‪٦‬ٻ دعقی‪ ٥‬ظٸز ا‪٢‬یساٰ‬ ‫‪٦‬ٷس ڂب زڂط ذڃٯځ ٲطثٹٌ ٶٳځقٹز‪...‬‬ ‫(زض دبؾد ثٻ اڂٵ دطؾف ‪٦‬ٻ‪ :‬آڂب آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ زضذٹاؾز ذطٸع زازٺ ثیٹز ڂیب ٶیٻ؟ ٸ‬ ‫اٲبٰ زض ض‪ٞ‬شٵ اڂكبٴ ثٻ ذبضع ټڃ ٲٳبٶٗشځ ٶ‪٧‬طزٶس؟)‬ ‫آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ‪ٟ٪‬شٷس‪ :‬ا‪٪‬ط ثٻ ذبضع ثطٸٰ ذٹة اؾز؟ اٲیبٰ ‪ٞ‬طٲٹزٶیس‪ :‬ټیط ‪٦‬یبضڀ ‪٦‬یٻ‬ ‫ٲځ قٹز زض ذبضع ثطاڀ اڂكبٴ اٶؼبٰ ثكٹز االٴ ‪٦‬ٻ حبٮكبٴ ذٹة اؾز اڂٷؼب اٶؼیبٰ زټڃیس‪ .‬اٲیب‬ ‫ثڃٳبضڀ اڂكبٴ ‪ٞ‬طنز ٶساز‪ .‬اٲبٰ ٲربٮ‪ٟ‬ز ٶ‪٧‬طزٶس‪ .‬ثٯ‪٧‬ٻ ‪ٞ‬طٲٹزٶس ټیط اٲ‪٧‬یبٴ زضٲیبٶځ ‪٦‬یٻ ثیطاڀ‬ ‫اڂكبٴ اٲ‪٧‬بٴ زاضز اظ ذبضع ٸ اظ زاذ٭ ثطاڂكبٴ ‪ٞ‬طاټٱ ‪٦‬ٷڃس‪ .‬ٲٷشٽب حب‪ ٬‬اڂكبٴ‪َ ،‬ٹضڀ ثیس ثیٹز ٸ‬

‫‪388‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ڂ‪ ٥‬ٲٹ‪ٗ٢‬ځ ثٹز ‪٦‬ٻ زڂ‪٫‬ط ټڃ ‪٦‬بضڀ ٶٳځقس اٶؼبٰ زاز ٸ آ‪٢‬بڀ قیطڂٗشٳساضڀ زض چٷیڃٵ حیبٮشځ‬ ‫ثٹزٶس‪ .‬زض ‪٦‬ٳڃؿڃٹٴ دعق‪٧‬ځ ٲځ‪٪‬ٹڂڃٱ ثطاڀ اڂٵ ثڃٳبض زض اڂٵ قطاڂٍ چیٻ ‪٦‬یبضڀ نیالح اؾیز‬ ‫اٶؼبٰ ثسټڃٱ؟ آڂب ض‪ٞ‬شٵ ثٻ ذبضع ثطاڀ اڂكبٴ نالح اؾز؟ آڂب زضٲیبٴ اڂكیبٴ ثیٻ ټٳیڃٵ قی‪٧‬٭‬ ‫نالح اؾز؟ آڂب ثطاڀ اڂٵ ثڃٳبض ا‪٢‬ساٲبر ٖبػ٭سطڀ ‪٦‬ٷڃٱ ثٽشط اؾز؟ آٴ ظٲبٴ ڂبزٰ ټؿیز ‪٦‬یٻ‬ ‫زض ثڃٳبضؾشبٴ ٲٽطاز چٹٴ سٹٲٹض ټٳٻ ػب ضا ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ثٹز ٸ ٶٳځقس ‪٦‬بضڀ ‪٦‬یطز؛ ڂٗٷیځ حشیځ ا‪٪‬یط‬ ‫ذبضع ټٱ ٲځض‪ٞ‬ز ٶٳځسٹاٶؿشٷس ‪٦‬بضڀ ‪٦‬ٷٷیس‪ .‬ثیٻ ٖجیبضسځ اظ ػٽیز دعقی‪٧‬ځ يیطٸضسځ زڂیسٺ‬ ‫ٶٳځقس‪».‬‬

‫ثط‪١‬ب‪٦ٝ‬ا‪ ٫‬ثطا‪ ٫‬افال‪ٙ ٛ‬ٮؿت ‪ٝ‬طارـ ‪١‬ساض٭‪ٜ‬‬

‫‪1‬‬

‫ثب ػبٲٗٻ ٲسضؾڃٵ ض‪ٞ‬ب‪٢‬ز ٸ ض‪٢‬بثز زاضڂٱ‬ ‫آٲسڂٱ سب ‪٢‬ٱ س‪٥‬نساڂځ ٶجبقس‬

‫ؾڃسحؿڃٵ ٲٹؾٹڀ سجطڂعڀ‬

‫‪ٝ‬حؿ‪ ٠‬ث‪٢‬ب‪ :٬١‬زض دبٶعزٺ ؾب‪ ٬‬ا ذڃط ‪٪‬طٸټیځ اظ ضٸحیبٶڃٹٴ ٸ اؾیشبزاٴ حیٹظٸڀ ٶعزڂی‪ ٥‬ثیٻ‬ ‫انالح َٯجبٴ‪ ،‬سك‪٧‬ٯځ ضا زض ‪٢‬ٱ سإؾڃؽ ‪٦‬طزٺاٶس ‪٦‬ٻ «ٲؼٳٕ ٲسضؾڃٵ ٸ ٲح‪٣٣‬ڃٵ حٹظپ ٖٯٳڃٻ ‪٢‬ٱ»‬ ‫ٶبٰ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز‪ ،‬ټٳبٴ‪٪‬ٹٶٻ ‪٦‬ٻ ټٳ‪٧ٟ‬طاٴ حٹظٸڀ آٴټب زض سٽطاٴ ثب اٶكٗبة اظ ػبٲٗٻ ضٸحبٶڃیز‬ ‫ٲجبضظ سٽطاٴ زض اٸاؾٍ زټٻ قهز ٶبٰ «ٲؼٳٕ ضٸحبٶڃٹٴ ٲجبضظ» ضا ثط ذٹز ٶٽبزٺ ثٹزٶس‪ .‬ػبٲٗشڃٵ‬ ‫ٸ ٲؼٳٗڃٵ چٽبض ‪٪‬طٸٺ اظ قب‪٪‬طزاٴ ٸ اَطا‪ٞ‬ڃبٴ حٹظٸڀ اٲبٰ ذٳڃٷځ ټؿشٷس ‪٦‬یٻ ثطذیځ اًٖیبڀ‬ ‫آٴټب ٲٷبنت ٲٽٳځ ضا زض زٸضاٴ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٖٽسٺزاض ثٹزٺ اٶیس‪ .‬ټطچٷیس ٶ‪ٟ‬یٹش حیٹظٸڀ‪،‬‬ ‫نٷ‪ٟ‬ځ ٸ ؾڃبؾځ ٲؼٳٕ ٲسضؾڃٵ ‪٢‬بث٭ ٲ‪٣‬بڂؿٻ ثب ػبٲٗٻ ٲسضؾڃٵ ٶڃؿز‪ ،‬اٲب ‪ٗٞ‬بٮڃزټبڂځ زض ‪٢‬یٱ‬ ‫زاقشٻ ٸ زاضز ٸ زض ‪ٚ‬ڃبة احعاة ٲٽٱ انالحَٯت‪ ،‬ثٻ ٖٷٹاٴ ٲٽٱسطڂٵ سك‪٧‬٭ ‪ٗٞ‬ب‪ ٬‬انالحَٯجبٴ‬ ‫زض قٽط ‪٢‬ٱ قٷبذشٻ ٲځ قٹز‪ .‬ٲطحٹٰ آڂیزاهلل ٲحٳیس ٖجیبڂځ ذطاؾیبٶځ ٸ آڂیزاهلل ؾڃسحؿیڃٵ‬ ‫ٲٹؾٹڀ سجطڂعڀ ٲٽٱسطڂٵ چٽطٺټبڀ اڂٵ سك‪٧‬٭ ثٹزٺاٶس ٸ آ‪٢‬بڀ ٲٹؾٹڀ سجطڂعڀ ؾب‪٬‬ټبؾز ‪٦‬یٻ‬ ‫زثڃط اڂٵ ٲؼٳٕ اؾز‪ .‬ٸڀ ‪٦‬ٻ ‪ 66‬ؾبٮٻ ٸ زاٲبز آڂزاهللاٮٗٓٳځ ٶٹضڀ ټٳساٶځ اؾز‪ ،‬زض ؾیٵ ‪32‬‬ ‫‪ .1‬ٲٽطٶبٲٻ‪ ،‬قٳبضپ ‪ ،30‬ٲطزاز ‪1392‬؛ ٸثؿبڂز ‪٦‬سڂٹض‪ :‬ٲُبٮت ‪ٚ‬ڃطٲح‪٣ّ٣‬بٶٻ زضثبضپ آڂزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬قیٽطڂٹض‬ ‫‪.1392‬‬

‫‪390‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ؾبٮ‪٫‬ځ ثٻ ٖٷٹاٴ حب‪٦‬ٱ قطٔ زاز‪٪‬بٺ اٶ‪٣‬الة سجطڂع‪ ،‬ٲؿاٸ‪ ٬‬ثطذٹضز ثب قیٹضـ حبٲڃیبٴ آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ زض سجطڂع ثٹز ٸ زض ؾٵ ‪ 34‬ؾبٮ‪٫‬ځ ثٻ ٖٷٹاٴ زازؾشبٴ ‪٦‬٭ ‪٦‬كٹض ثط‪٪‬عڂسٺ قس‪ .‬آ‪٢‬بڀ‬ ‫ٲٹؾٹڀ سجطڂعڀ ٶٳبڂٷسٺ چٷسڂٵ زٸضٺ ٲؼٯؽ ٸ ضڂڃؽ ذبٶٿ احعاة ٶڃع ثٹزٺ اؾز‪ .‬ثب ٸڀ زضثبضٺ‬ ‫دڃكڃٷٿ ضٸاثٍ اڂٵ َڃ‪ ٝ‬ثب ػبٲٗٻ ٲسضؾڃٵ ‪ٟ٪‬ش‪٫‬ٹ ‪٦‬طزڂٱ‪:‬‬ ‫ؾبثَ‪ ٦‬آق‪٢‬ب٭‪ ٬‬ق‪ٞ‬ب ثب رب‪ٝ‬ق‪ٝ ٦‬سضؾٮ‪ ٠‬ح‪٤‬ظ‪ ٩‬ف‪ٞٚ‬ٮ‪ ٍٜ ٦‬ث‪ ٦‬چ‪ ٦‬ظ‪ٝ‬ب‪ ٬١‬ثط‪ٕ٬ٝ‬طزز؟‬ ‫ٖٷٹاٴ ػبٲٗٻ ٲسضؾڃٵ ثڃكشط زض زٸضٺ دؽ اظ اٶ‪٣‬الة ثٹز ‪٦‬ٻ ثٻ اڂٵ سك‪٧‬٭ زازٺ قس‪ .‬آٴټب زض‬ ‫ازاضٺ طجز قط‪٦‬ز ټب ثٻ ٖٷٹاٴ ڂ‪ ٥‬قرهڃز ح‪٣‬ٹ‪٢‬ځ طجز قیسٶس ٸٮیځ ثیٻ ٖٷیٹاٴ ڂی‪ ٥‬حیعة‬ ‫ؾڃبؾځ دطٸاٶٻ ‪ٗٞ‬بٮڃز ٶ‪٫‬ط‪ٞ‬شٻ اٶس‪ .‬ٸٮځ ٲب ٲؼٳٕ ٲسضؾڃٵ ضا ټٱ زض ازاضٺ طجز قط‪٦‬زټب ٸ ټٱ زض‬ ‫‪٦‬ٳڃؿڃٹٴ ٲبزٺ زٺ احعاة ثٻ ٖٷٹاٴ ڂ‪ ٥‬حعة طجز ‪٢‬بٶٹٶځ ‪٦‬طزٺاڂٱ‪ .‬ٲیب ثیب چٽیطٺټیبڀ ػبٲٗیٻ‬ ‫ٲسضؾڃٵ اظ ؾب‪ 42 ٬‬اضسجبٌ زاقشڃٱ‪ .‬اڂٵ آ‪٢‬بڂبٴ اظ َط‪ٞ‬ساضاٴ ٸ قب‪٪‬طزاٴ ٸڂیػٺ اٲیبٰ ٸ اظ اؾیبسڃس‬ ‫ثعض‪ ٨‬ؾُٹح ٖبٮځ حٹظٺ ثٹزٶس ‪٦‬ٻ ثٻ سٹنڃٻ اٲبٰ‪ ،‬ػٯؿبسځ سك‪٧‬ڃ٭ ٲځزازٶیس ٸ ثیب ټیٱ زضثیبضٺ‬ ‫ٲؿبی٭ ٲرشٯ‪ٟ٪ ٝ‬زٸ‪٪‬ٹ ٲځ ‪٦‬طزٶس‪ .‬زض ضؤؼ اڂٵ آ‪٢‬بڂبٴ آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ ثیٹز ‪٦‬یٻ زضؼ ذیبضع‬ ‫ٲځ ‪ٟ٪‬شٷس‪ .‬آٴ ظٲبٴ ثٻ اڂٵ سك‪٧‬٭‪ٖ ،‬ٷٹاٴ «ػٳٗځ اظ اؾبسڃس ٸ ‪ًٞ‬الڀ حٹظٺ» ‪ٟ٪‬شیٻ ٲیځقیس ‪٦‬یٻ‬ ‫اَالٖڃٻټبڂځ زضثبضٺ ٲؿبی٭ ‪٦‬كٹض نبزض ٲځ ‪٦‬طزٶس‪ .‬ثٗس اظ سجٗڃس اٲبٰ‪ ،‬ذ‪٣ٟ‬بٴ زض ‪٢‬ٱ ظڂیبز قیس ٸ‬ ‫ثؿڃبضڀ اظ اڂٵ زٸؾشبٴ‪ ،‬ڂب ثٻَٹض‪٦‬ٯځ ٲجبضظٺ ٸ اٲًبڀ اٖالٲڃٻ ضا ضټب ‪٦‬طزٶس ٸ ڂیب ٲظی٭ آڂیزاهلل‬ ‫ضثبٶځقڃطاظڀ ٸ آڂز اهلل ٲٷشٓطڀ ضٸ ثٻ ٲجبضظٺ اٶ‪ٟ‬طازڀ آٸضزٶس‪ .‬ثطذځ ټیٱ ٲظی٭ آڂیزاهلل ٶیٹضڀ‬ ‫ټٳساٶځ ٸ آڂز اهلل ‪ٞ‬بي٭ ٮٷ‪٧‬طاٶځ ا‪٪‬طچٻ ٲطٸع ٸ حبٲځ اٲبٰ ثٹزٶس‪ ،‬اٲب ‪٦‬یبض ؾڃبؾیځ ٲكرهیځ‬ ‫اٶؼبٰ ٶٳځزازٶس‪ .‬زض ؾب‪ 1349 ٬‬ٸ دؽ اظ ٸ‪ٞ‬بر آڂز اهلل ح‪٧‬ڃٱ زض ٶؼ‪ ،ٝ‬ثٷب قس ‪٦‬ٻ ‪٪‬طٸټیځ اظ‬ ‫ٲسضؾڃٵ زضثبضٺ اٖٯٳڃز اٲبٰ ذٳڃٷځ ثڃبٶڃٻ ثسټٷس‪ .‬ٲیٵ زض ٲٷیع‪ ٬‬اثیٹ اٮعٸػیٻاٰ آڂیزاهلل ٶیٹضڀ‬ ‫ټٳساٶځ ثٹزٰ ‪٦‬ٻ آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ ٸ آڂز اهلل ضثبٶځ قڃطاظڀ ثٻ زڂسٴ آڂزاهلل ٶٹضڀ آٲسٶس ٸ ‪ٟ٪‬شٷس‬ ‫‪٦‬ٻ ثٷب زاضٶس چٷڃٵ اٖالٲڃٻ اڀ نبزض ‪٦‬ٷٷس‪ .‬آ‪٢‬بڀ ٶٹضڀ ټٱ ٲٹا‪٣ٞ‬ز ‪٦‬طز ٸ ټط ؾیٻ ٶ‪ٟ‬طقیبٴ چٷیس‬ ‫ذُځ ضا ٶٹقشٻ ٸ اٲًب ‪٦‬طزٶس‪ .‬ؾذؽ آڂزاهلل نبٮحځ ٶؼ‪ٝ‬آثبزڀ ٶٹقز ٸ اٲًب ‪٦‬طز‪ .‬ثٗیس ټیٱ‬ ‫ٲٵ ٶعز آ‪٢‬بڂبٴ آڂزاهلل ٲك‪٧‬ڃٷځ ٸ آڂزاهلل ‪ٞ‬بي٭ ض‪ٞ‬شٱ ٸ ثب آٴټب نحجز ‪٦‬یطزٰ ٸ اٲًیب ‪٦‬طزٶیس‪.‬‬ ‫ثًٗځ ټب ټٱ ‪٢‬جٹ‪ ٬‬ٶ‪٧‬طزٶس ٸ حبيط ثٻ اٲًب ٶكسٶس‪ .‬ٲطحٹٰ آ‪٢‬بڀ ٖجبڂځ ذطاؾبٶځ ټٱ اظ ثطذیځ‬ ‫آ‪٢‬بڂبٴ اٲًب ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ .‬زض ٶشڃؼٻ ‪ 12‬ٶ‪ٟ‬ط زض سإڂڃس ٲطػٗڃز اٲبٰ ذٳڃٷځ ٸ زض ‪ًٞ‬ڃٯز اٲیبٰ اٖالٲڃیٻ‬ ‫زازٶس‪.‬‬ ‫عطاح آ‪ ٟ‬ؾؤاٗ ق‪ٞ‬ب ث‪٤‬ز٭س؟‬ ‫ثٯٻ‪ .‬ٲٵ ؾااٮځ ٶٹقیشٱ ٸ اظ آ‪٢‬بڂیبٴ ذٹاؾیشٱ ‪٦‬یٻ ٶٓیط ذیٹز ضا زضثیبضٺ ثیب س‪٣‬ٯڃیس دیؽ اظ‬ ‫آڂزاهللاٮٗٓٳځ ح‪٧‬ڃٱ اٖالٰ ‪٦‬ٷٷس ‪٦‬ٻ زض دبؾد ثٻ اڂٵ ؾاا‪ ،٬‬اڂٵ ‪ 12‬ٶ‪ٟ‬ط ٲطػٗڃز اٲبٰ ضا سإڂڃس ٸ‬ ‫سظجڃز ‪٦‬طزٶس‪ .‬ٲٷشٽب ثٻ ضؾٱ ضٸظ‪٪‬بض‪ ،‬زض ظڂط ؾاا‪ ٬‬ٶٹقشٻ قس ‪٦‬ٻ «ٖیسٺاڀ اظ ‪ًٞ‬یال ٸ ٲحهیٯڃٵ‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ»‬

‫‪391‬‬

‫حٹظپ ٖٯٳڃٻ ‪٢‬ٱ» اڂٵ دطؾف ضا ٲُطح ‪٦‬طزٺاٶس‪ .‬اڂٵ اٖالٲڃٻټب ذهٹنبً اٲًبڀ آڂزاهلل ٲٷشٓیطڀ‬ ‫ٸ آڂز اهلل ٲك‪٧‬ڃٷځ زض ؾطاؾط ‪٦‬كٹض سإطڃط‪٪‬صاض قس‪ .‬ثؿڃبضڀ اظ ٖٯٳب ٲظ٭ قٽڃس ‪٢‬بيځَجبَجبڂځ ٸ‬ ‫ٲطحٹٰ آڂز اهلل ؾڃسٖعاٮسڂٵ حؿڃٷځ ظٶؼبٶځ اٲبٰػٳٗٻ ظٶؼبٴ اڂٵ اٖالٲڃیٻ ضا زض قٽطؾیشبٴټیب‬ ‫ثبالڀ ٲٷبثط ذٹاٶسٶس ٸ ٲ‪٣‬ٯسڂٵ اٲبٰ ا‪ٞ‬عاڂف ڂب‪ٞ‬ز ٸ ٲٹػت ٶ‪٫‬طاٶځ ؾبٸا‪ ٤‬قس ٸ اٲًیب‪٦‬ٷٷس‪٪‬بٴ‬ ‫اٖالٲڃٻ ثٻ سسضڂغ ثبظزاقز ٸ سجٗڃس قسٶس‪ .‬ثطذځ حؿبزرټیبڀ زاذی٭ حیٹظٺ ټیٱ ‪ًٞ‬یب ضا ثیط‬ ‫حبٲڃبٴ اٲبٰ سٷ‪٩‬سط ‪٦‬طز‪ .‬قٷڃسٰ ڂ‪٧‬ځ اظ آ‪٢‬بظازٺټب ‪ٟ٪‬شٻ ثٹز ‪٦‬ٻ ‪٦‬بضڀ ٲځ‪٦‬ٷڃٱ سب زڂ‪٫‬یط ٶشٹاٶٷیس اظ‬ ‫آٴ ‪ٚ‬ٯٍ ټب ث‪٧‬ٷٷس ٸ ٲطػٕ سٗڃڃٵ ‪٦‬ٷٷس‪ .‬اڂٵ ٖ‪٣‬سٺټب زض ػطڂبٴ ‪٦‬شبة قٽڃس ػبٸڂس ثطٸظ دڃسا ‪٦‬یطز‬ ‫ٸ ‪٦‬بض ثٻ ٮٗٵ حبٲڃبٴ ٲطػٗڃز اٲبٰ ‪٦‬كڃسٺ قس‪ .‬دؽ اظ ٸ‪ٞ‬بر آڂزاهلل حبعآ‪٢‬ب ٲهیُ‪ٟ‬ځ ذٳڃٷیځ‬ ‫ټڃؼبٴ اٶ‪٣‬الثځ زض سٳبٰ ػبٲٗٻ اڂؼبز قس ٸ ػٯؿبر اؾبسڃس ٸ ٲسضؾڃٵ ثبض زڂ‪٫‬ط ضٸٶ‪٪ ١‬ط‪ٞ‬ز‪ .‬زض‬ ‫ثڃٵ آ‪٢‬بڂبٴ ٲسضؾڃٵ آٴضٸظ‪ ،‬آڂزاهلل َبټطڀ ذطٰآثبزڀ‪ ،‬آ‪٢‬بڀ قطٖځ ٸ آڂیزاهلل ٲیاٲٵ ‪ٗٞ‬بٮڃیز‬ ‫ثؿڃبضڀ ثطاڀ سك‪٧‬ڃ٭ ػٯؿبر ٲسضؾڃٵ زاقشٷس‪ .‬چٽٯٱ حبعآ‪٢‬ب ٲهُ‪ٟ‬ځ ضا ټٳڃٵ اؾیبسڃس حیٹظٺ‬ ‫ثط‪٪‬عاض ‪٦‬طزٶس ٸ آ‪٢‬بڀ قڃد ٲحٳس ػٹاز حؼشځ ‪٦‬طٲبٶځ ٸ آ‪٢‬بڀ ذٯربٮځ ؾرٷطاٶځ ثؿیڃبض ذیٹثځ‬ ‫زاقشٷس‪ .‬آ‪٢‬بڀ ضثبٶځ اٲٯكځ ټٱ ؾرٷطاٴ اڂٵ ػٯؿٻ ٸ ًٖٹ ػٯؿبر ٲسضؾڃٵ ثٹز‪ .‬ٲٵ ټٱ ‪٪‬بټځ‬ ‫زض اڂٵ ػٯؿبر قط‪٦‬ز ٲځ ‪٦‬طزٰ ٸ ثطذیځ اظ اَالٖڃیٻټیب ضا ٲیځٶٹقیشٱ ٸ ثیٻ اٲًیبڀ اؾیبسڃس‬ ‫ٲځضؾبٶسٰ‪ .‬زض ػطڂبٴ ٸا‪ٗ٢‬ٻ ‪ 19‬زڀ ‪٦ 56‬ٻ ذٹز ٲٵ ‪ٗٞ‬ب‪ ٬‬ثٹزٰ‪ ،‬دؽ اظ سٹټڃٵ ثٻ حًطر اٲیبٰ‬ ‫زض ضٸظ ټ‪ٟ‬سټٱ زڀٲبٺ زض ضٸظٶبٲٻ اَالٖبر ٖسّٺ اڀ اظ ثعض‪٪‬بٴ ضا ثٻ ٲٷع‪ ٬‬آڂزاهلل ٶٹضڀ ټٳساٶځ‬ ‫زٖٹر ‪٦‬طزڂٱ‪ .‬حًطار آڂبر ٸحڃس ذطاؾبٶځ‪ ،‬ٲ‪٧‬یبضٰ قیڃطاظڀ‪ ،‬ؾیجحبٶځ‪ ،‬ڂیعزڀ ٸ ٲحٳیسڀ‬ ‫‪٪‬ڃالٶځ ضا ٲٵ زٖٹر ‪ ٦‬طزٰ ‪٦‬ٻ ثطاڀ ٲ‪٣‬بثٯٻ ثب سٹټڃٵ ضٸظٶبٲٻ اَالٖبر ػٯؿٻاڀ سك‪٧‬ڃ٭ ثسټٷس ٸ‬ ‫ػٳٕ قسٶس ٸ سُٗڃٯځ ضٸظ ټؼسټٱ زڀ ضا اٖالٰ ‪٦‬طزٶیس‪ .‬ثطذیځ اظ آ‪٢‬بڂیبٴ ټیٱ ٲبٶٷیس ٲطحیٹٰ‬ ‫آڂزاهلل ٲسٶځ سجطڂعڀ ‪٦‬ٻ اذڃیطاً اظ زٶڃیب ض‪ٞ‬شٷیس ڂیب آڂیزاهللاٮٗٓٳیځ قیجڃطڀ ظٶؼیبٶځ‪ ،‬آڂیزاهلل‬ ‫ٖجساٮطؾٹ‪ ٬‬قطڂٗشٳساضڀ ػٽطٲځ‪ ،‬آڂزاهلل ٖجساٮحؿڃٵ ثٽكشځ ٸ آڂیزاهلل س‪٣‬یسڂطڀ زض ػٯؿیبر‬ ‫قط‪٦‬ز ٶٳځ ‪٦‬طزٶس ٸٮځ ثڃبٶڃٻټب ضا اٲًب ٲځ‪٦‬طزٶس ٸ ‪٪‬بټځ انالح ټٱ ٲځ‪٦‬طزٶس‪ .‬ثٻټطحب‪ ٬‬ٲٵ ثب‬ ‫ثؿڃبضڀ اظ اڂٵ آ‪٢‬بڂبٴ اظ ‪٢‬سڂٱ ض‪ٞ‬ب‪٢‬ز ٸ اضازر زاقشٻ اٰ‪ .‬دؽ اظ اٶ‪٣‬الة ثٹز ‪٦‬یٻ ٖٷیٹاٴ «ػبٲٗیٻ‬ ‫ٲسضؾڃٵ» سظجڃز ٸ اٖالٰ قس‪.‬‬ ‫ثقس اظ ا‪َ١‬الة اضتجبط ق‪ٞ‬ب ثب آٍب٭ب‪ٝ ٟ‬سضؾٮ‪ٍ ٠‬غـ قس؟‬ ‫ٲٵ اظ ټٳبٴ ضٸظټبڀ ٶرؿز اٶ‪٣‬الة زض قٽطټبڀ ٲرشٯ‪ ٝ‬ٲك‪ٛ‬ٹ‪ ٬‬ٸْبڂ‪٪ ٝ‬ٹٶب‪٪‬ٹٶځ قیسٰ‬ ‫ٸ زض ‪٢‬ٱ حًٹض ٶساقشٱ‪ .‬ټطچٷس ثب اٲط حًطر اٲبٰ (ضٺ) ثٻ ټٳطاٺ ٲطحٹٰ آ‪٢‬بڀ ٖجبڂځذطاؾبٶځ‬ ‫ٸ ثطذځ زٸؾشبٴ‪ ،‬زاڂطٺ سجٯڃ‪ٛ‬بر اٲبٰ ضا زض ‪٢‬ٱ سك‪٧‬ڃ٭ زازڂٱ ‪٦‬ٻ ثٗسټب ثٻ قی‪٧‬٭ ز‪ٞ‬شیط سجٯڃ‪ٛ‬یبر‬ ‫اؾالٲځ زضآٲس‪ .‬ٶحٯٻ ‪٧ٞ‬طڀ ٲب ثب زٸؾشبٴ ػبٲٗٻ ٲسضؾڃٵ س‪ٟ‬بٸر زاقز‪ .‬اظ ظٲبٴ قبٺ ثب حًیٹض‬ ‫‪٪‬طٸټځ اظ قب‪٪‬طزاٴ آڂزاهلل ٲُٽطڀ ٸ آڂز اهلل َبٮ‪٣‬بٶځ ڂ‪ ٥‬ٶٹٔ ضٸقٷ‪٧ٟ‬طڀ زڂٷځ زض ‪٢‬ٱ قی‪٧‬٭‬

‫‪392‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ثٹز ‪٦‬ٻ دؽ اظ اٶ‪٣‬الة زض ‪٢‬بٮت ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر‪ ،‬ٲٷؿؼٱ قس‪ .‬ڂبزٰ ټؿز ‪٦‬ٻ ثطذیځ آ‪٢‬بڂیبٴ‬ ‫ٲٗش ‪٣‬س ثٹزٶس ‪٦‬ٻ ا‪٪‬ط دڃطٸظ قٹڂٱ ثبڂس اظ سٯٹڂعڂٹٴ ‪٢ ٍ٣ٞ‬طآٴ ٸ اح‪٧‬بٰ ٸ ٲؿبڂ٭ زڂٷځ درف قٹز‬ ‫ٸ ٲٹؾڃ‪٣‬ځ ٸ ‪ٞ‬ڃٯٱ ضا ثبڂس سُٗڃ٭ ‪٦‬ٷڃٱ‪ .‬اڂٵ ټٱ ڂ‪ ٥‬ٶٹٔ ‪٧ٞ‬ط ثٹز ‪٦‬یٻ زض ثًٗیځ آ‪٢‬بڂیبٴ ٸػیٹز‬ ‫زاقز‪ .‬اذشال‪ٞ‬بسځ ټٱ زضثبضٺ ٲؿبی٭ ا‪٢‬شهبزڀ زاقشڃٱ‪ٖ .‬ٯٳیب آٲیبز‪٪‬ځ ثیطاڀ دڃیطٸظڀ اٶ‪٣‬یالة ٸ‬ ‫سك‪٧‬ڃ٭ ح‪٧‬ٹٲز ٶساقشٷس ٸ ‪ٞ‬ب‪٢‬س سك‪٧‬ڃالر ثٹزٶس‪ .‬سٷٽب سكی‪٧‬ڃالر ٲشیسڂٷځ ‪٦‬یٻ ٸػیٹز زاقیز‬ ‫ٶٽًز آظازڀ ثٹز‪ .‬حشځ ثڃٵ ذٹز آ‪٢‬بڂبٴ ػبٲٗٻ ٲسضؾڃٵ ټٱ اذشال‪ ٜ‬ٶٓطټبڂځ ٸػٹز زاقیز ٸ‬ ‫ثطزاقز ټب اظ ‪٣ٞ‬ٻ ٸ سبضڂد اؾالٰ ٸ ؾڃطٺ ایٳٻ(ٔ) ٲش‪ٟ‬بٸر ثٹز‪ .‬ثٻ ټٳیڃٵ زٮڃی٭‪ ،‬زض زټیٻ اٸ‪ ٬‬زٸ‬ ‫ػطڂبٴ زض ‪٢‬ٱ ق‪٧‬٭ ‪٪‬ط‪ٞ‬ز ‪٦‬ٻ ‪٪‬طٸټځ زض ‪٢‬بٮت «‪٣ٞ‬ٻ ؾیٷشځ» ثیب ٲحٹضڂیز ػبٲٗیٻ ٲسضؾیڃٵ ٸ‬ ‫‪٪‬طٸټځ ټٱ ثب ٲحٹضڂز ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر ثٻ ٖٷٹاٴ ٲطٸػڃٵ «‪٣ٞ‬ٻ دٹڂب» ٲُطح قسٶس‪ .‬ثًٗځ آ‪٢‬بڂیبٴ‬ ‫ٲسضؾڃٵ ٲځ ‪ٟ٪‬شٷس ‪٦‬ٻ ٲسٖڃبٴ ‪٣ٞ‬ٻ دٹڂب ثطذٹضز ‪ٚ‬ڃطٖٯٳځ ٸ ٶبزضؾیشځ ثیب ٲجیبٶځ ‪٣ٞ‬ٽیځ زاضٶیس ٸ‬ ‫ٲطٸػڃٵ ‪٣ٞ‬ٻ دٹڂب ټٱ ٲځ‪ٟ٪‬شٷس ‪٦‬ٻ ‪٣ٞ‬ٻ ؾٷشځ ثٻ زضز زٶڃبڀ اٲطٸظ ٶٳځذٹضز‪ .‬اٲبٰ ثطاڀ ػٳٕ ثڃٵ‬ ‫اڂٵ زٸ ‪٪‬طٸٺ ‪ٞ‬طٲٹزٶس ‪٦‬ٻ ‪٣ٞ‬ٻ ٲب ثبڂس ثط اؾبؼ ٲجبٶځ ٸ ضٸـټبڀ ؾٷشځ ٸ ػٹاټطڀ‪ ،‬سجیسڂ٭ ثیٻ‬ ‫‪٣ٞ‬ٻ دٹڂب قٹز‪.‬‬ ‫ف‪ٞ‬الً ازاض‪ ٩‬ح‪٤‬ظ‪ ٥‬زض ز‪ ٪٧‬قهت ثٮ‪ ٠‬رب‪ٝ‬ق‪ٝ ٪‬سضؾٮ‪ ٣ ٠‬زىتط تج‪ٚ‬ٮنیبت تَؿیٮ‪ ٜ‬قیس‪٥‬‬ ‫ث‪٤‬ز؟‬ ‫ثٯٻ‪ .‬ثركځ اظ ٲؿبی٭ ٶٓطڀ ٸ اػطاڂځ حٹظٺ زض ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر اٶؼبٰ ٲځقیس‪ .‬اظػٳٯیٻ اٲیٹض‬ ‫اٖعاٰ ٲجٯ‪ٛ‬ڃٵ‪ ،‬زضؼ ټبڀ ػٷجځ ٸ سإڂڃس ٲساضع ٖٯٳځ ٸ ٲٗبز‪٬‬ؾیبظڀ ثیب ٲیساض‪ ٤‬زاٶكی‪٫‬بټځ زض‬ ‫اذشڃبض ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر ثٹز ‪٦‬ٻ ذٹز ٲٵ ټٱ ڂ‪٧‬ځ اظ ؾٻ اٲًب‪٦‬ٷٷسٺ اڂٵ ٲساضع ثٹزٰ‪.‬‬ ‫آ٭ب اضتجبط ؾبظ‪ٝ‬ب‪ ٬١‬ثٮ‪ ٠‬رب‪ٝ‬ق‪ٝ ٪‬سضؾٮ‪ ٣ ٠‬زىتط تج‪ٚ‬ٮنبت ‪٣‬ر‪٤‬ز زاقت؟‬ ‫ٶٻ اضسجبٌ ؾبظٲبٶځ ٶساقشڃٱ‪ ،‬اٲب ثٻ َٹض ض‪ٞ‬یب‪٢‬شځ ٸ زٸؾیشبٶٻ زض ػٯؿیبر ټٳیسڂ‪٫‬ط قیط‪٦‬ز‬ ‫ٲځ ‪٦‬طزڂٱ‪ .‬ٲٵ ذٹزٰ چٷس ثبض زض ػٯؿبر ػبٲٗٻ ٲسضؾڃٵ قط‪٦‬ز ‪٦‬طزٰ ٸ زضثبضٺ ٲؿبی٭ حٹظٺ ٸ‬ ‫‪٦‬كٹض نحجز ‪٦‬طزڂٱ‪.‬‬ ‫ضٍبثت رب‪ٝ‬ق‪ ٣ ٦‬زىتط زض ‪ٝ‬ؿب٭٘ ؾٮبؾ‪ ٬‬ث‪ ٦‬چ‪ ٦‬قْ‪ ٬ٚ‬ثط‪٣‬ظ پٮسا ‪ّ٬ٝ‬طز؟‬ ‫زض اٶشربثبر ټٱ ػبٲٗٻ ٲسضؾڃٵ ٸ ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر ٮڃؿز ػسا‪٪‬بٶٻ ٲځزازٶس‪ .‬آٴ ظٲبٴ اڂٵ ‪٦‬بض‬ ‫ٲٷٕ ‪٢‬بٶٹٶځ ٶساقز‪ .‬زض زٸضٺ اٸ‪ ٬‬ذجط‪٪‬بٴ ضټجطڀ حسٸز ثڃؿز ٸ چٷس ٶ‪ٟ‬یط اظ ٶبٲعزټیبڀ ز‪ٞ‬شیط‬ ‫سجٯڃ‪ٛ‬بر ٸ ؾځ ٸ چٷس ٶ‪ٟ‬ط اظ ٶبٲعزټبڀ ٲكشط‪ ٤‬ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر ٸ ػبٲٗٻ ٲسضؾڃٵ ضؤڀ آٸضزٶس‪ .‬زض‬ ‫اٶشربثبر ٲؼٯؽ ټٱ ثطاڀ حٹظٺ اٶشربثڃٻ ‪٢‬ٱ ‪٦‬بٶسڂسا زاقیشڃٱ‪ .‬ثیٻ سیسضڂغ‪ ،‬ػطڂیبٴ ‪ٗٞ‬یب‪ ٬‬ز‪ٞ‬شیط‬ ‫سجٯڃ‪ٛ‬بر‪ ،‬زض ؾب‪ 75 ٬‬ػٯؿبسځ زض ٲٷبظ‪ ٬‬زٸؾشبٴ سك‪٧‬ڃ٭ زاز ‪٦‬ٻ ٲٷؼط ثٻ سك‪٧‬ڃ٭ ٲؼٳٕ ٲسضؾڃٵ‬ ‫قس ٸ زض ؾب‪ 1377 ٬‬ثٻ طجز ضؾڃس‪ .‬اٲب اڂٵ ٲؿبی٭ ؾجت ٶكس ‪٦‬ٻ ض‪ٞ‬ب‪٢‬ز ٸ اضازر ٲب ثیٻ آ‪٢‬بڂیبٴ‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ»‬

‫‪393‬‬

‫ػبٲٗٻ ٲسضؾڃٵ ‪٦‬ٱ قٹز‪ .‬ٲب ڂب قب‪٪‬طز ثطذځ اظ ثعض‪٪‬بٴ آٶبٴ ثٹزٺ ڂیب ثیب آٴټیب ض‪ٞ‬ب‪٢‬یز ٶعزڂی‪٥‬‬ ‫زاقشٻ اڂٱ‪ .‬اٲب ثٻ ټط حب‪ ٬‬ضٸا‪ ٬‬ؾڃبؾځ ټٳسڂ‪٫‬ط ضا ٶٳځ دؿٷسڂٱ ٸ اٶش‪٣‬بزټبڂځ ثٻ ڂ‪٧‬سڂ‪٫‬ط زاضڂٱ‪ .‬ٲب‬ ‫ٲٗش‪٣‬سڂٱ ‪٦‬ٻ ثٻذهٹل زض ‪٢‬ٱ ٶجبڂس سی‪٥‬نیساڂځ ثبقیس ٸ نیساټبڀ ٲرشٯی‪ ٝ‬قیٷڃسٺ قیٹز سیب‬ ‫سكطڂ‪٥‬ٲؿبٖځ قسٺ ٸ س‪٧‬بٲ٭ ‪٧ٞ‬طڀ دڃسا ‪٦‬ٷڃٱ‪٦ .‬طؾځټبڀ آظازاٶسڂكځ ثبڂس اٸ‪ ٬‬زض ‪٢‬ٱ سكی‪٧‬ڃ٭‬ ‫قٹز ٸ ثسٸٴ سٽٳز ٸ ا‪ٞ‬شطا ٸ حص‪ ،ٜ‬ثبڂس ٲجبحظبر َٯج‪٫‬ځ دځ‪٪‬ڃطڀ قٹز‪.‬‬ ‫قب٭س ثك‪٤‬ز ٕيت ّ‪١ ٦‬رؿتٮ‪ ٠‬ثط‪٣‬ظ ‪ ٣‬ؽ‪٤٨‬ض ف‪ ٬٢ٚ‬رب‪ٝ‬ق‪ٝ ٦‬سضؾٮ‪ ٣ ٠‬زىتط تج‪ٚ‬ٮنبت زض‬ ‫رط٭ب‪١‬بت ‪ٝ‬طث‪٤‬ط ث‪ ٦‬آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٣ ٫‬ذ‪ٚ‬ـ ا٭كب‪ٝ ٣ ٟ‬هبزض‪ ٥‬زاضا‪ٙ‬تج‪ٚ‬ٮل اؾیال‪٬ٝ‬‬ ‫ث‪٤‬ز‪ .‬زض ا٭‪ ٠‬رط٭ب‪ ٟ‬آ٭ب ‪٧‬ٮ ٕ‪ٞ٧ ٦١٤‬ب‪ ٬ٖ٢٧‬ثٮ‪ ٠‬رب‪ٝ‬ق‪ٝ ٦‬سضؾٮ‪ ٣ ٠‬زىتط تج‪ٚ‬ٮنبت ثطا‪٫‬‬ ‫ثطذ‪٤‬ضز ثب آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪٣ ٫‬ر‪٤‬ز زاقت؟‬ ‫ٶٻ ټڃ ‪٪‬ٹٶٻ ټٳبټٷ‪٫‬ځ اٶؼبٰ ٶكسٺ ثٹز‪ .‬اٲب ٲځدصڂطٰ ‪٦‬ٻ ٶرؿشڃٵ ثطٸظ ٸ ْٽٹضټب ٲطثیٹٌ ثیٻ‬ ‫ټٳڃٵ ػطڂبٴ ثٹز ‪٦‬ٻ اثشساڀ ؾب‪ 1361 ٬‬اس‪ٟ‬ب‪ ٠‬ا‪ٞ‬شبز‪ .‬دؽ اظ ٲهبزضٺ زاضاٮشجٯڃ‪ ،ٙ‬اٲبٰ ٲٹا‪٣ٞ‬ز ‪٦‬یطز‬ ‫‪٦‬ٻ ٲب زض ؾبذشٳبٴ زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ٲؿش‪٣‬ط قٹڂٱ ٸ ٲش‪٣‬بثال ؾبذشٳبٴ ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر ثٻ ػبٲٗیٻ ٲسضؾیڃٵ‬ ‫ٸا‪٪‬صاض قس‪ .‬اٲبٰ سالـ زاقز ټط زٸ ػطڂبٴ ضا س‪٣‬ٹڂز ‪٦‬ٷس سب ض‪٢‬بثز ؾبٮٱ زض ‪٢‬ٱ ق‪٧‬٭ ث‪٫‬ڃیطز‪.‬‬ ‫ٸٮځ ثٻټطحب‪ ٬‬قطاڂٍ ثٻ ‪٪‬ٹٶٻاڀ دڃف ض‪ٞ‬ز ‪٦‬ٻ ثطذځ آ‪٢‬بڂبٴ ٲظی٭ آڂیزاهلل ٲٷشٓیطڀ ٸ آڂیزاهلل‬ ‫ٶٹضڀ ټٳساٶځ اظ ػبٲٗٻ ٲسضؾڃٵ ‪٦‬ٷبضٺ‪٪‬ڃطڀ ‪٦‬طزٶس‪ .‬زٮڃ٭ اؾشٗ‪ٟ‬بڀ آ‪٢‬بڀ ٶٹضڀ ٶبٲٻ سٷسڀ ثٹز ‪٦‬ٻ‬ ‫ثطذځ اًٖب ثٻ اٲبٰ ٶٹقشٻ ٸ ثب اذشڃبضار ح‪٧‬ٹٲشځ ٸٮځ ‪٣ٞ‬ڃیٻ ٲربٮ‪ٟ‬یز ‪٦‬یطزٺ ثٹزٶیس‪ .‬اٲیبٰ ټیٱ‬ ‫ػٹاة ق‪ٟ‬بټځ سٷسڀ زازٺ ثٹز ‪٦‬ٻ احٳسآ‪٢‬ب ثطاڀ ٲٵ ٶ‪٣‬٭ ‪٦‬طز ٸ ‪ٟ٪‬ز ٲحشٹاڀ اڂیٵ ٶبٲیٻ ټٳیبٴ‬ ‫ٶبٲٻ ٶٽًز آظازڀ اؾز‪٧ٞ .‬ط ٲځ‪٦‬ٷٱ اڂٵ ٶبٲٻ زض ؾب‪ 63 ٬‬ٶٹقشٻ قسٺ ثیٹز‪ .‬دیؽ اظ اڂیٵ ٶبٲیٻ‪،‬‬ ‫حًطار آڂبر ٶٹضڀ ټٳساٶځ‪ ،‬ڂٹؾ‪ ٝ‬نبٶٗځ ٸ ثٷځ ‪ًٞ‬٭ اظ ػبٲٗٻ ‪٦‬ٷیبضٺ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٷیس‪ .‬ٲیٵ ٲٷیع‪٬‬‬ ‫آڂزاهلل ٶٹضڀ ثٹزٰ ‪٦‬ٻ آڂز اهلل ڂعزڀ آٲس ٸ اظ اڂكبٴ ذٹاؾز ‪٦‬ٻ ثٻ ػبٲٗٻ ثط‪٪‬طزٶس ‪٦‬یٻ اڂكیبٴ‬ ‫ٶذصڂط‪ٞ‬شٷس‪ .‬اظ زڂ‪٫‬ط اٖشطايبر آڂزاهلل ٶٹضڀ ټٳساٶځ اڂٵ ثٹز ‪٦‬ٻ چطا ثطذځ اظ ا‪ٞ‬طازڀ ‪٦‬ٻ ٲسضؼ‬ ‫حٹظٺ ٶڃؿشٷس زض ػٯؿبر قط‪٦‬ز ٲځ‪٦‬ٷٷس‪.‬‬ ‫زض رط٭ب‪ ٟ‬نس‪٣‬ض افال‪ٝ‬ٮ‪ ٦‬ذ‪ٚ‬ـ آ٭ت اهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬اظ ‪ٝ‬طرقٮت چ‪ّ ٦‬ؿ‪ ٬‬عیطاح ‪٣‬‬ ‫‪ٝ‬جتْط ا٭‪ٍ ٠‬ضٮ‪ ٦‬ث‪٤‬ز؟‬ ‫آڂزاهلل آشضڀ ‪٢‬ٳځ زثڃط ٸ‪٢‬ز ػبٲٗٻ ٲسضؾڃٵ ٶ‪٣‬ف ٲحٹضڀ زاقز ‪٦‬ٻ ثیب ثطذیځ اظ آ‪٢‬بڂیبٴ‬ ‫ضٸحبٶڃز ٲجبضظ سٽطاٴ ټٳبټٷ‪٦ ٩‬طزٺ ثٹز‪ .‬اڂكبٴ آٴ ٲیشٵ ضا ٶٹقیز ٸ ٖیسٺاڀ اظ آ‪٢‬بڂیبٴ اٲًیب‬ ‫‪٦‬طزٶس ٸ ‪ٞ‬ٹضاً ثٻ ضؾبٶٻ ټب زازٺ قس‪ .‬ٲٵ ‪ٞ‬طزاڀ آٴ ضٸظ ثب آڂزاهلل ٲحٳسڀ ‪٪‬ڃالٶځ ثطاڀ دځ‪٪‬ڃیطڀ‬ ‫ٲؿبی٭ ‪ً٢‬بڂځ ٶعز اٲبٰ ض‪ٞ‬شٻ ثٹزڂٱ‪ .‬حًطر اٲبٰ زض اڂٵ ٲال‪٢‬برټیب‪ ،‬ذٹزقیبٴ اثشیسایبً نیحجز‬ ‫ٶٳځ ‪٦‬طزٶس ٸ ٲٷشٓط حط‪ ٜ‬ٲال‪٢‬بر‪٦‬ٷٷس‪٪‬بٴ ٲځ ٲبٶسٶس‪ .‬آٴ ضٸظ سب اظ اڂكیبٴ دطؾیڃسٰ ‪٦‬یٻ حبٮشیبٴ‬

‫‪394‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫چُٹض اؾز‪ٞ ،‬ٹضاً ‪ٞ‬طٲٹزٶس ‪٦‬ٻ حبٮٱ ذٹة ٶڃؿز ٸ ضايځ ٶجٹزٰ ‪٦‬ٻ ٲطػٗڃز ظڂط ؾاا‪ ٬‬ثطٸز ٸ‬ ‫انالً زٸؾز ٶساقشٱ حڃظڃز ٸ ٲ‪٣‬بٰ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ سرطڂت قٹز‪ ،‬اٲب ٲشإؾ‪ٟ‬بٶٻ اڂكبٴ اظ اٸ‪٬‬‬ ‫سحز سإطڃط سٽسڂسټبڀ ٲیإٲٹضاٴ قیبٺ ‪٢‬یطاض ٲیځ‪٪‬ط‪ٞ‬شٷیس‪ .‬اٲیبٰ اظ ٮ‪٧‬یٻزاض قیسٴ حڃظڃیز آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ثٻ زؾز ذٹز ٸڀ ٶڃع ٶبضاحز ثٹزٶس‪.‬‬ ‫٭ق‪ ٬٢‬ا‪ٝ‬ب‪ ٜ٧ ٛ‬اظ افال‪ٝ‬ٮ‪ ٦‬رب‪ٝ‬ق‪ٝ ٦‬سضؾٮ‪ ٠‬ث‪٬‬ذجط ث‪٤‬ز؟‬ ‫ثٯٻ‪ .‬اٲبٰ ٸ احٳسآ‪٢‬ب زض ػطڂبٴ ٶجٹزٶس ٸ ذٹز آ‪٢‬بڀ آشضڀ‪٢‬ٳیځ ثیب ټٳیبټٷ‪٫‬ځ ثطذیځ آ‪٢‬بڂیبٴ‬ ‫ضٸحبٶڃز سٽطاٴ اثش‪٧‬بض ٖٳ٭ ضا زض زؾز زاقشٷس‪.‬‬ ‫زضثبض‪١ ٥‬ح‪ ٥٤‬ثطذ‪٤‬ضز ثب آٍب‪ ٫‬قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ،٫‬ر‪ٚ‬ؿ‪ٝ ٦‬كتطّ‪ ٬‬ثٮ‪ ٠‬رب‪ٝ‬ق‪ٝ ٦‬سضؾیٮ‪٣ ٠‬‬ ‫زىتط تج‪ٚ‬ٮنبت ثطٕعاض ‪١‬كس؟‬ ‫ٶٻ ټڃ ػٯؿٻاڀ ٶساقشڃٱ‪.‬‬ ‫‪َ١‬س‪٧‬ب‪ ٫‬اذٮط آٍب‪ّ ٫‬س٭‪٤‬ض زضثبض‪ٞ٧ ٥‬ٮ‪ ٠‬رط٭ب‪ ٟ‬ضا ذ‪٤‬ا‪١‬س‪٥‬ا٭س؟ ‪١‬ؾطتب‪ ٟ‬چٮؿت؟‬ ‫ثٯٻ‪ .‬اڂكبٴ ‪ٞ‬طز ٲح‪٣٣‬ځ ټؿشٷس ٸٮځ زض اڂٵ ٲُبٮت ٸا‪ٗ٢‬بً ‪ٚ‬ڃطٲح‪٣٣‬بٶٻ ض‪ٞ‬شیبض ‪٦‬یطزٺاٶیس ٸ ثیڃٵ‬ ‫ٖٳٯ‪٧‬طز اٲبٰ ٸ ؾبڂط ٲؿاٸٮڃٵ ٸ ٲ‪٣‬بٲیبر ؾڃبؾیځ ٸ حیٹظٸڀ ذٯیٍ ‪٦‬یطزٺ اٶیس‪ .‬ؾیبث‪٣‬ٻ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ زض سجطڂع ضا ٮحبِ ٶ‪٧‬طزٺاٶس ‪٦‬ٻ ټٳٻ اڂٵټب ضا اٲبٰ سحٳ٭ ‪٦‬طز‪ .‬اٲبٰ ټڃ ‪٦‬یؽ ضا ثیٻ‬ ‫اٶساظپ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ سحٳ٭ ٶ‪٧‬طز‪ .‬ثبضټب احٳسآ‪٢‬ب ضا زضثبضٺ زض‪٪‬ڃطڀټبڀ ذٯ‪ ١‬ٲؿیٯٳبٴ ٶیعز‬ ‫آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ‪ٞ‬طؾشبزٶس اٲب اڂكبٴ ټٳ‪٧‬بضڀ ٶ‪٧‬طز‪ .‬حبٲڃبٴ اڂكبٴ زض سجطڂع‪ ،‬دیؽ اظ سهیط‪ٜ‬‬ ‫اؾشبٶساضڀ‪ٞ ،‬طٲبٶساضڀ‪ ،‬ٸ ٲ‪٧‬بٴ ټبڀ زٸٮشځ‪ ،‬ضازڂٹ ٸ سٯٹڂعڂٹٴ ضا ٶڃع سهط‪٦ ٜ‬طزٶیس ٸ ا‪٢‬یساٰ ثیٻ‬ ‫درف ٲُبٮت ٸ ؾطٸزټبڀ اٲظب‪ ٬‬اقط‪ ٜ‬زټ‪٣‬بٶځ ٸ ‪٦‬ٹٲٯٻ ٸ ٲبض‪٦‬ؿڃؿزټب ‪٦‬طزٶس ‪٦‬ٻ ٲب ثب سیالـ‬ ‫ٲطزٰ سٹاٶؿشڃٱ ثب ‪٦‬ٳشطڂٵ سٯ‪ٟ‬بر‪ ،‬اٸيبٔ ضا ثٻ زؾز ث‪٫‬ڃطڂٱ‪ .‬ثب ټٳٻ اڂٵټب اٲبٰ ٸ ح‪٧‬ٹٲز ټڃ‬ ‫سٗطيځ ثٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٶ‪٧‬طز ٸ اڂكبٴ دؽ اظ اڂٵ زض‪٪‬ڃطڀټب ثٻ ‪ٗٞ‬بٮڃز ٸ زضؼ ٸ ثحیض‬ ‫ٸ ا‪٢‬بٲٻ ٶٳبظ ػٳبٖز ٸ سٹظڂٕ قٽطڂٻ ازاٲٻ زاز ‪٦‬ٻ حسٸز زٸ ؾب‪َ ٬‬ٹ‪٦ ٬‬كیڃس‪ .‬دیؽ اظ ػطڂیبٴ‬ ‫‪٦‬ٹزسبڀ ‪ُ٢‬تظازٺ ثٹز ‪٦‬ٻ اڂٵ ٲحسٸزڂزټب اٖٳب‪ ٬‬قس‪ .‬ثٻټطحب‪ ٬‬حشځ َجی‪ ١‬ٶٹقیشٻټیبڀ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫‪٦‬سڂٹض‪ ،‬آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ اظ ػطڂبٴ ‪٦‬ٹزسب ٲُٯٕ ثٹزٺ ٸٮځ ثٻ ٲؿاٸٮڃٵ ذجط ٶسازٺ اؾز‪ .‬چٹٴ‬ ‫َج‪٣ٞ ١‬ٻ ٲب احشٳب‪ ٬‬ذُط ٲٽٱ‪ ،‬ٲٷؼع ٸ س‪٧‬ٯڃ‪ٝ‬آٸض اؾز ٸ اڂكیبٴ ٲٹْی‪ ٝ‬ثیٹز حشیځ احشٳیب‪٬‬‬ ‫يٗڃ‪٦ ٝ‬ٹزسب ضا ټٱ ذجط ثسټٷس‪ .‬ا‪٪‬ط ‪٦‬ٹزسب ٸا‪ٗ٢‬ڃز ٲځزاقز‪ ،‬چیٻ ‪٦‬ؿیځ دبؾید‪٪‬یٹڀ سجٗیبر‬ ‫ؾٷ‪٫‬ڃٵ اٶ‪ٟ‬ؼبض زض ثڃز اٲبٰ ٲځقس؟ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ زض ظٲبٴ قبٺ ٲیځ‪ٟ٪‬یز ٲیب ٶٳیځسیٹاٶڃٱ‬ ‫‪٦‬بضڀ ث‪٧‬ٷڃٱ ‪٦‬ٻ ذٹٴ اظ زٲب٘ ‪٦‬ؿځ ثطڂعز‪ .‬زض ټٳڃٵ ‪٢‬ٱ ‪ٟ٪‬ز ٲ‪٫‬ط ‪٢‬ٱ چبٮٻٲڃساٴ اؾیز؟! ثحیظٱ‬ ‫زض اڂٵ ٲؿئٯٻ ٶڃؿز ٸ ٶٳځ ذٹاټٱ ث‪٫‬ٹڂٱ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٲ‪٣‬هّط اؾیز ڂیب ٶیٻ‪ ،‬ڂٗٷیځ ٸا‪ٗ٢‬یبً‬ ‫ٶٳځ زاٶٱ‪ .‬ٸٮځ آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض زض ٶٹقشٻ ټبڂف ‪ٚ‬ڃطٲٷه‪ٟ‬بٶٻ ٸ ثسٸٴ ثطضؾځ ؾبث‪٣‬ٻ ٲؿئٯٻ اڂٵ ثحیض‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ»‬

‫‪395‬‬

‫ضا ثبظ ‪٦‬طزٺ اؾز‪ .‬اڀ‪٦‬بـ ‪ًٞ‬بڂځ ثٹز ‪٦‬ٻ اڂكبٴ زض اڂطاٴ ثٹز ٸ آظازاٶٻ ضاػٕ ثٻ اڂٵ ٲؿئٯٻ ثحض‬ ‫ٲځ ‪٦‬طزڂٱ‪ .‬زض اڂٵ ػطڂبٶبر ثبڂس آ‪٢‬بڀ ضڀ قٽطڀ ػٹاث ‪٫‬ٹ ثبقس چٹٴ ٲؿیاٸ‪ ٬‬ٲؿیش‪٣‬ڃٱ ثطضؾیځ‬ ‫‪٦‬ٹزسب اڂكبٴ ثٹز‪ .‬زض ټط حب‪ ٬‬ٲؿئٯٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ زٸ ٲطحٯٻ زاقز‪ .‬ٲطحٯٻ اٸ‪ ٬‬ثحض ذٯ‪١‬‬ ‫ٲؿٯٳبٴ زض آشضثبڂؼبٴ ثٹز ٸ اڂٵ ٲؿئٯٻ سٹؾٍ ٲٵ ثٻ ‪٪‬ٹٶٻ اڀ ح٭ قس ‪٦‬ٻ ٶیٻ ػبٲٗیٻ ٲسضؾیڃٵ‬ ‫ٖع‪ ٬‬ٲطػٗڃز ‪٦‬طز ٸ ٶٻ زڂ‪٫‬طاٴ‪.‬‬ ‫ق‪ٞ‬ب ّ‪ ٦‬آ‪ٍ٤ٝ ٟ‬ـ زازؾتب‪ّ ّ٘ ٟ‬ك‪٤‬ض ث‪٤‬ز٭س چغ‪٤‬ض ‪٤ٕ ٬ٝ‬٭ٮس ّ‪ ٦‬اظ ا٭‪ٝ ٠‬ؿبئ٘ ذجیط‬ ‫‪١‬ساقتٮس؟‬ ‫ٲٵ آٴ ٲٹ‪ ٕ٢‬زازؾشبٴ ‪٦‬٭ ثٹزٰ ٸٮځ ‪٦‬ٹزسب‪٪‬طټب ا‪٦‬ظطاً اضسكځ ثٹزٶس ٸ زض قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بڂځ‬ ‫سهٹڂت قسٺ ثٹز ‪٦‬ٻ زاز‪٪‬بٺ اضسف اظ ظڂط ٶٓط آٴټب ذبضع قٹز ٸ ٲب ټٱ زذبٮز ٶٳځ‪٦‬طزڂٱ‪.‬‬ ‫ثط‪٣‬٭‪ ٜ‬ؾطاك اذتالىبت ز٭ٖط‪ .‬ثطذ‪٤‬ضز رب‪ٝ‬ق‪ٝ ٦‬سضؾیٮ‪ ٠‬ثیب ؾٮبؾیت‪٧‬یب‪ ٫‬اٍتهیبز‪٫‬‬ ‫‪٢٨ٝ‬سؼ ‪٤ٝ‬ؾ‪ ٫٤‬ض٭ك‪ ٦‬ؾٮبؾ‪ ٬‬زاقت ٭ب ‪ٝ‬ؿبئ٘ اٍتهبز‪٫‬؟‬ ‫ضڂكٻ ؾڃبؾځ ټٱ زاقز چٹٴ آ‪٢‬بڀ ٲڃطحؿڃٵ ٲٹؾٹڀ ٲٷشرت ػبٲٗٻ ٲسضؾڃٵ ٶجیٹز‪ .‬ڂی‪٥‬‬ ‫ٸ‪٢‬شځ زض ظٲبٴ ضڂبؾز آڂزاهلل ذبٲٷٻاڀ ثط حعة ػٳٽٹضڀ ٲٵ دڃف اڂكبٴ ض‪ٞ‬شٱ ٸ آٴ ٲٹ‪ ٕ٢‬ٲٵ‬ ‫‪٧ٞ‬ط ٲځ ‪٦‬طزٰ زٸ اذشال‪ ٜ‬زض حعة ػٳٽٹضڀ ټؿز‪ .‬ڂ‪٧‬ځ ضاؾز ٸ زڂ‪٫‬طڀ چخ‪ .‬ٲٵ ثٻ اڂكبٴ‬ ‫ٖطو ‪٦‬طزٰ چُٹض زض ڂ‪ ٥‬حعة اڂٵ ټٳٻ اذیشال‪ ٜ‬ٸػیٹز زاضز؟! اڂكیبٴ ‪ٞ‬طٲٹزٶیس زٸ ‪٪‬یطٸٺ‬ ‫ٶڃؿشٷس‪ ،‬ثٯ‪٧‬ٻ ؾٻ ‪٪‬طٸټٷس! ٸ ثٗس ‪ٞ‬ٽٳڃسٰ ‪٦‬ٻ زضؾز اؾز‪ .‬ڂ‪َ ٥‬ڃ‪ ٝ‬ضاؾز ؾٷشځ ثیبظاض ثٹزٶیس‬ ‫‪٦‬ٻ ټٳبٴ ٲاسٯ‪ٟ‬ٻ ثٹزٶس‪٦ .‬ٻ اٮجشٻ ٲاسٯ‪ٟ‬ٻ دؽ اظ دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬الة ټٷٹظ حیعة ٲاسٯ‪ٟ‬یٻ ضا سإؾیڃؽ‬ ‫ٶ‪٧‬طزٺ ثٹزٶس ٸ ثٻ حعة ػٳٽٹضڀ دڃٹؾشٻ ثٹزٶس چٹٴ زض ‪٦‬ٷبض حعة ثٽشط ٲځسٹاٶؿشٷس ‪٦‬بض ‪٦‬ٷٷس‪.‬‬ ‫ثٗسټب زض زټٿ ټ‪ٟ‬شبز ػٳٗڃز ٲاسٯ‪ٟ‬ٻ ضا سإؾڃؽ ‪٦‬طزٶس‪ .‬ڂ‪٪ ٥‬طٸٺ زڂ‪٫‬ط ټیٱ ٲٗیطٸ‪ ٜ‬ثیٻ چیخ‬ ‫ثٹزٶس ‪٦‬ٻ ثب آ‪٢‬بڀ ٲڃطحؿڃٵ ٲٹؾٹڀ ٸ زٸؾشبٶكبٴ ٲظی٭ آ‪٢‬یبڀ ٲؿیڃح ٲٽیبػطڀ‪ ،‬ؾیطحسڀظازٺ‪،‬‬ ‫حؿڃٵ ‪٦‬ٳبٮځ‪ ،‬دؿطآ‪٢‬بڀ ثٽكشځ ٸ‪ ...‬ثٹزٶس‪ٖ .‬سٺاڀ ټٱ ثٹزٶس ‪٦‬ٻ آٴ ٲٹ‪ ٕ٢‬ٲځ‪ٟ٪‬شٷیس اضٸدیب زڂیسٺ‬ ‫ثٹزٶس ٸ زٲٹ‪٦‬طاسڃ‪٧ٞ ٥‬ط ٲځ‪٦‬طزٶس ٲظ٭ آ‪٢‬بڀ ػبؾجځ‪ .‬اظ ټط ؾٻ ‪٪‬طٸٺ ڂ‪ ٥‬ٶ‪ٟ‬ط ثیٻ ٶٹثیز‪ ،‬زثڃیط‬ ‫اػطاڂځ قس‪ .‬اٸ‪ ٬‬آ‪٢‬بڀ ٲڃطحؿڃٵ ٲٹؾٹڀ ثٗس آ‪٢‬بڀ ػبؾجځ ٸ ثٗس ټٱ آ‪٢‬بڀ ثبزاٲچڃیبٴ‪ .‬ثیٻ ټیط‬ ‫حب‪ ،٬‬اذشال‪ٞ‬بر ػبٲٗٻ ٲسضؾڃٵ ثب زٸٮز ػٷ‪ْ ٩‬بټطاً ؾڃبؾځ ثٹز ٸٮیځ ثبَٷیبً ضڂكیٻ ا‪٢‬شهیبزڀ‬ ‫زاقز ٸ زضح‪٣‬ڃ‪٣‬ز ا‪٢‬شهبزڂٹٴ ؾڃبؾځ اظ ٲٹيٕ‪٪‬ڃطڀ ټبڀ آ‪٢‬یبڀ ٲٹؾیٹڀ ضايیځ ٶجٹزٶیس ‪٦‬یٻ‬ ‫ان٭ قبٴ ټٱ ٲاسٯ‪ٟ‬یٻ ثٹزٶیس‪ .‬آٴټیب ثیبظاض آظاز ٸ ٸاؾیُٻاڀ ٲیځذٹاؾیشٷس ٸ آ‪٢‬یبڀ ٲٹؾیٹڀ ٸ‬ ‫زٸؾشبٶف ټٱ ثب آٴ ٲربٮ‪ ٝ‬ثٹزٶس‪.‬‬

‫‪396‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪١‬ؾطات آٍب‪ ٫‬آشض‪ ٬ٍٞ٫‬ثٮكتط ‪ٝ‬ؤحط ث‪٤‬ز؟‬ ‫اٮجشٻ آ‪٢‬بڀ آشضڀ ‪٢‬ٳځ ټٱ ڂ‪ ٥‬ٶ‪ٟ‬ط ثٹز‪ ،‬ثڃكشط ٲاسٯ‪ٟ‬ٻ دكیز نیحٷٻ ثیٹز‪ .‬ٲیظالً قیٳب ثجڃٷڃیس‬ ‫ضٸظٶبٲٻ ضؾبٮز ْبټطاً زؾز آ‪٢‬بڀ آشضڀ ثٹز ٸ اڂكبٴ ٲسڂط ٲؿاٸٮف ثٹز ٸٮځ ٖٳیالً زض زؾیز‬ ‫ٲاسٯ‪ٟ‬ٻ ثٹز‪.‬‬ ‫‪ٖ١‬ب‪ ٜ٧ ٬٧‬ث‪ ٦‬ز‪٧ ٦٧‬يتبز ثْ‪٢‬ٮ‪ .ٜ‬ىط‪٤ٝ‬ز٭س ثحج تكْٮ٘ ‪ٝ‬ز‪ٞ‬ـ ‪ٝ‬سضؾیٮ‪ ٠‬اظ ؾیبٗ ‪75‬‬ ‫قط‪٣‬ؿ قس؟‬ ‫ثٻ ٖٷٹاٴ ٲؼٳٕ ٲسضؾڃٵ ؤٸاذط ‪ 74‬ٸ اٸای٭ ‪ 75‬ػٯؿبر آ‪ٚ‬بظ قس ٸٮځ ؾب‪ 77 ٬‬طجز قس‪.‬‬ ‫ث‪ ٦‬چ‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٬١‬حجت قس؟ حعة ؾٮبؾ‪٬‬؟‬ ‫ثٻ ٖٷٹاٴ ٲؼٳٕ ٲسضؾڃٵ ٸ ٲح‪٣٣‬ڃٵ حٹظپ ٖٯٳڃٻ ‪٢‬ٱ‪ .‬زضح‪٣‬ڃ‪٣‬ز ثطاڀ سٳبٰ سك‪ّ٧‬٭ټب ٲب ڂی‪٥‬‬ ‫‪٢‬بٶٹٴ ثڃكشط ٶساضڂٱ ٸ آٴ ټٱ ‪٢‬بٶٹٴ احعاة اؾز‪ .‬زض آٶؼب ٲب ‪ٟ٪‬شیڃٱ ‪٦‬یٻ ڂی‪ ٥‬ٲؼٳیٕ ؾڃبؾیځ‪،‬‬ ‫سح‪٣‬ڃ‪٣‬ځ ٸ ‪ٞ‬طټٷ‪٫‬ځ ٸ ‪٣ٞ‬ٽځ حٹظٸڀ اؾز ٸ اڂٵ ضا زض اؾبؾٷبٲٻ ٶٹقشٻاڂٱ‪.‬‬ ‫زض ا٭‪ٝ ٠‬ست ؾق‪ْ١ ٬‬طز٭س ثب رب‪ٝ‬ق‪ٝ ٦‬سضؾیٮ‪ ٠‬ثی‪ ٦‬ف‪٢‬ی‪٤‬ا‪ ٟ‬٭یِ تكیْ٘ ثبالزؾیت‪٬‬‬ ‫ح‪٤‬ظ‪ ٫٣‬ت‪ٞ‬بؼ ثٖٮط٭س؟‬ ‫ضاؾشف ضا ثرٹاټڃس ٶٻ‪ .‬اٮجشٻ ثٻ نٹضر ‪ٞ‬طزڀ ثب ثؿڃبضڀ اظ آ‪٢‬بڂبٴ اضسجبٌ زاضڂیٱ ٸٮیځ اڂٷ‪٧‬یٻ‬ ‫زضذٹاؾز اضسجبَځ ثبقس چٻ اظ َط‪ ٜ‬ٲب ڂب اظ َط‪ ٜ‬آٴټب ٶیٻ؛ اڂیٵ ٶجیٹز‪ .‬اٮجشیٻ ‪٣ٞ‬یٍ زض ڂی‪٥‬‬ ‫ػطڂبٶځ ‪٦‬ٻ آٴ ٲٹ‪ ٕ٢‬ټٷٹظ ٲؼٳٕ ټٱ ق‪٧‬٭ ٶ‪٫‬ط‪ٞ‬شٻ ثٹز‪ .‬ڂٗٷځ زض ػطڂبٴ ٲٷكٹض ضٸحبٶڃز اٲبٰ ‪٦‬ٻ‬ ‫زض ؾٹٰ اؾ‪ٟ‬ٷس ؾب‪ 67 ٬‬ٲٷشكط قسٺ ثٹز ڂ‪ ٥‬ػٯؿٻ ٲكشط‪٦‬ځ ‪٪‬ط‪ٞ‬شٷس ‪٦‬ٻ ثیطاڀ اٸٮیڃٵ ثیبض ز‪ٞ‬شیط‬ ‫سجٯڃ‪ٛ‬بر ثب ػبٲٗٻ ٲسضؾڃٵ ػٯؿٻ ٲكشط‪٪ ٤‬صاقز‪ .‬زض آٶؼب سهٹڂت قس ‪٦‬ٻ ٲؼٳیٕ ٶٳبڂٷیس‪٪‬بٴ‬ ‫َالة ثبڂس ق‪٧‬٭ ث‪٫‬ڃطز ٸٮځ ثٗساً ٶبٲٻ اڀ ٶٹقشٷس ‪٦‬ٻ ثبڂس ثط ‪٦‬بٶسڂساټب ٶٓبضر نٹضر ث‪٫‬ڃیطز ٸ‬ ‫ثٻ سإڂڃس ػبٲٗٻ ٲسضؾڃٵ ثطؾس‪ ،‬ڂب قٹضاڀ ٲسڂطڂز حٹظٺ ضا ػبٲٗیٻ ٲسضؾیڃٵ اٶشریبة ٸ ثیطاڀ‬ ‫سإڂڃس ثٻ اٲبٰ ٲٗط‪ٞ‬ځ ‪٦‬ٷٷس‪ .‬اظ آٶؼب زڂ‪٫‬ط ٲؿڃطٲبٴ ػسا قس‪.‬‬ ‫چطا ‪ٝ‬ز‪ٞ‬ـ تبّ‪ٙ ٟ٤٢‬ٮؿت ‪ٝ‬طارـ ضا ‪ٝ‬قطى‪ْ١ ٬‬طز‪ ٥‬اؾت؟‬ ‫ٲب ‪ٗٞ‬الً ‪٢‬هس ٸضٸز ثٻ اڂٵ ٲؿئٯٻ ضا ٶساضڂٱ ٸ حشځ ثٗس اظ ضحٯز آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ ثًٗیځټیب‬ ‫زض ػٯؿٻ ٲؼٳٕ دڃكٷٽبز زازٶس ‪٦‬ٻ ٲطػٗځ ضا ٲٗط‪ٞ‬ځ ‪٦‬ٷڃٱ ٸٮځ ا‪٦‬ظط زٸؾشبٴ ٲربٮ‪ ٝ‬ثٹزٶس‪ .‬ٸا‪ٗ٢‬بً‬ ‫ٲٗش‪٣‬سڂٱ ٲطػٗڃز ثبڂس آظاز ثبقس‪ .‬اٮجشٻ اڂٷ‪٧‬ٻ ثرٹاټڃٱ اَالٖڃٻ ثسټڃٱ ‪ٗٞ‬ال ثٻ اڂٵ ٶشڃؼٻ ٶطؾڃسڂٱ‬ ‫ٸ ٶڃبظڀ احؿبؼ ٶكسٺ اؾز‪ .‬ٲب ٲٗش‪٣‬سڂٱ ثٽشط اؾز ٲطاػٕ ذٹزقبٴ ثب سٹٮڃسار ‪٧ٞ‬طڀ ذٹزقبٴ‬ ‫ثٻ ػبٲٗٻ ٲٗط‪ٞ‬ځ ثكٹٶس‪.‬‬

‫ا‪ٝ‬ب‪(ٛ‬ض‪ )٥‬ثب ‪ٝ‬رب‪ٙ‬يب‪ ٟ‬ثطذ‪٤‬ضز ‪ّ٬ٞ١‬طز‬

‫‪1‬‬

‫ؾڃسٲحٳس ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ ‬

‫ز٭سٕب‪ ٥‬ا‪ٝ‬ب‪(ٛ‬ض‪١ )٥‬ؿجت ث‪ ٦‬ثطذ‪٤‬ضز ثب ‪ٝ‬رب‪ٙ‬يب‪ ٟ‬٭ق‪٢‬ی‪ ٬‬آ‪٧ٟ‬یب٭‪ّ ٬‬ی‪ ٦‬ز٭یسٕب‪ٝ ٥‬ریب‪ٙ‬و‬ ‫زاقت‪٢‬س‪ ،‬چٖ‪ ٦١٤‬ث‪٤‬ز ‪ ٣‬چغ‪٤‬ض ثب آ‪٧ٟ‬ب ثطذ‪٤‬ضز ‪ّ٬ٝ‬طز؟‬ ‫انال ثطذٹضز ٶٳځ‪٦‬طز‪ .‬ٲ‪٫‬ط آٶ‪٧‬ٻ آٴټب سٹَئٻ ٖٯڃٻ ٶٓبٰ ٲځ‪٦‬طزٶس‪ .‬ثیب اڂیٵ ٲٷب‪٣ٞ‬یبٴ زض اٸ‪٬‬‬ ‫اٶ‪٣‬الة ‪٦‬ؿځ ‪٦‬بضڀ ٶساقز‪ .‬آٴټب ثٹزٶس‪ ،‬زض ذڃبثبٴټب ضٸظٶبٲٻ ٲځ‪ٞ‬طٸذشٷس ٸ ػٯؿیبر ذیٹز ضا‬ ‫زاقشٷس اٲب اظ ‪ 30‬ذطزاز ‪ 60‬اٖالٰ ػٷ‪ ٩‬ٲؿٯّحبٶٻ ‪٦‬طزٶس ‪٦‬یٻ زض آٴ ٲ‪ُ٣‬یٕ ثٷیسٺ ًٖیٹ قیٹضاڀ‬ ‫‪ً٢‬بڂځ ثٹزٰ‪ .‬آٴ ټب چٷس ٶ‪ٟ‬ط ضا ‪٦‬كشٷس ‪٦‬ٻ ڂ‪٧‬ځ اظ قٽسا آ‪٢‬بڀ ٲٹؾیٹڀ ثیٹز ‪٦‬یٻ اٸ ضا ثیب چیب‪٢‬ٹ‬ ‫‪٦‬كشٷس‪ .‬ٸ‪٢‬شځ اڂٵ قطاضرټب ضا ‪٦‬طزٶس‪َ ،‬جڃٗځ اؾز ‪٦‬ٻ ثب آٴټب ثطذٹضز قس ٸاال ٲیب ثیب ٲٷیب‪٣ٞ‬ڃٵ‬ ‫‪٦‬بضڀ ٶساقشڃٱ‪ ،‬آظاز ثٹزٶس ٸ ػٯؿبر ثط‪٪‬عاض ٸ ضٸظٶبٲٻ ٲیځ‪ٞ‬طٸذشٷیس‪ .‬ذٹزقیبٴ اٖیالٰ ػٷی‪٩‬‬ ‫ٲؿٯّحبٶٻ ‪٦‬طزٶس‪.‬‬ ‫زض ثطذ‪٤ٝ ٬‬اضز اظ ا‪ٝ‬ب‪٬ٝ َ٘١ ٛ‬ق‪٤‬ز ثب ثطذ‪ٝ ٬‬طارـ ّ‪ ٦‬زض ٍ‪ ٦ّ ٜ‬ذاله ‪١‬ؾط ا٭كب‪ٟ‬‬ ‫ضا زاقت‪٢‬س ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬زؾت‪٤‬ضات‪ ٬‬زاز‪ ٥‬ثطا‪ٝ ٫‬حس‪٣‬ز٭ت آ‪٧ٟ‬ب اظ ر‪ ٦ٚٞ‬زض‪ٝ‬ب‪...٣ ٟ‬‬ ‫انال اڂٵَٹض ٶجٹز‪ .‬ٲٵ ػٹاة آٴ ‪ٞ‬طزڀ ‪٦‬ٻ اڂٵ حط‪ٜ‬ټب ضا ظز زازٰ‪ .‬ٲیٵ زض قیٹضاڀ ٖیبٮځ‬ ‫‪ً٢‬بڂځ ثٹزٰ اٲبٰ ٲطست ؾ‪ٟ‬بضـ ٲځ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ ‪٦‬ؿځ سٗطّيځ ثیٻ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ٶ‪٧‬ٷیس‪ ،‬اظ‬ ‫دعق‪٢ ٥‬ٱ ز‪٦‬شط ثبټط ؾٹا‪٦ ٬‬ٷڃس ‪٦‬ٻ اٲبٰ اٸ ضا ذٹاؾز ٸ ‪ٟ٪‬ز ٲطست ثٻ ٶعز آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ‬ ‫ثطٸ ٸ ټط چٻ ٲځ ذٹاټس ثطاڂف سٽڃٻ ‪٦‬ٷڃس‪ .‬انال اڂٵ قبڂٗبر نحڃح ٶڃؿز‪.‬‬ ‫چطا ا٭‪٠‬ع‪٤‬ض اظ ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬چ‪٨‬ط‪ ٩‬ز٭ٖط‪١ ٫‬كب‪٬ٝ ٟ‬ز‪٢٧‬س؟‬ ‫چٹٴ ثب اٲبٰ(ضٺ) ثس ټؿشٷس‪ .‬ٲؿئٯٻ ثب اٲبٰ زاضٶس‪٦ ،‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ثٻ حبعؾڃسحؿٵآ‪٢‬ب [ذٳڃٷیځ] ٸ‬ ‫‪ .1‬ض‪٣‬ظ‪١‬ب‪ ٪ٝ‬آض‪ٝ‬ب‪ 29 ،ٟ‬ثٽٳٵ ‪( 1392‬ثرف ٲطسجٍ اظ ٲهبحجٿ ٲُٽطٺ ق‪ٟ‬ڃٗځ)؛ ٸ ٸثؿبڂز ‪٦‬سڂٹض‪.‬‬

‫‪398‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ثڃز اٲبٰ سٽٳز ٲځظٶٷس‪ ،‬ثب آٴټب ثس ٶڃؿشٷس‪ ،‬ثٯ‪٧‬ٻ ثب اٲبٰ ذٹة ٶڃؿشٷس‪.‬‬ ‫ا٭‪٧٠‬ب چ‪ّ ٦‬ؿب‪٧ ٬١‬ؿت‪٢‬س؟‬ ‫‪1‬‬ ‫ټٳبٴټبڂځ ټؿشٷس ‪٦‬ٻ ذٹزسبٴ ٲځزاٶڃس‪.‬‬

‫‪ .1‬زض حبقڃٿ ٲهبحجٿ آڂزاهلل ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ‪:‬‬ ‫ڂ‪ٖ .٥‬ڃٵ ‪ٞ‬طٲبڂكبر آڂزاهلل ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ زض ن‪ٟ‬حبر‪ 244- 251 ،29- 30‬ٸ ‪ 257- 261‬ٸ دبؾد ثٻ اڂكبٴ زض‬ ‫ن‪ٟ‬حبر ‪ 57- 109‬ٸ ‪« 309- 370‬ټٳڃٵ ‪٦‬شبة» ٲٷشكط قیسٺ اؾیز‪ .‬اْٽیبضار ز‪٦‬شیط ثیبټط (دعقی‪ ٥‬ٲشرهیم‬ ‫‪٦‬ٹز‪٦‬بٴ) ٸ ٶ‪٣‬س آٴ زض ن‪ٟ‬حبر ‪ 184‬سب ‪ 187‬زضع قسٺ اؾز‪ .‬اْٽبضار ثٗسڀ ٸڀ ‪٦‬یٻ س‪٧‬یطاض اْٽیبضار ‪٢‬جٯیځ‬ ‫ٶبٲجطزٺ اؾز ٶڃع زض ن‪ٟ‬حبر ‪ٖ 385- 388‬ڃٷبً زضع قسٺ اؾز‪.‬‬ ‫زٸ‪ .‬اٶشٓبض ٲځض‪ٞ‬ز حًطر آڂزاهلل ٶ‪٣‬س ‪ٞ‬طٲبڂكبر ذٹز ٸ ػٷبة َجڃتاٮٗٯٳبء ضا دبؾد زټٷس ٶٻ اڂٷ‪٧‬ٻ ‪ٞ‬طٲبڂكیبر‬ ‫ؾبث‪ ١‬ذٹز ضا ثطاڀ چٷسٲڃٵ ثبض س‪٧‬طاض ‪ٞ‬طٲبڂٷس‪.‬‬ ‫ؾٻ‪ .‬حًطر آڂزاهلل ثبض زڂ‪٫‬ط ٲٳبٶٗز اظ اٖعاٰ ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ ثڃٳبض ؾبٮٳٷس ٲجشال ثٻ ؾطَبٴ ثٻ ٲسر ٶعزڂ‪ ٥‬ثٻ چٽبض‬ ‫ؾب‪ ٬‬ضا ثب «ٲٳبٶٗز اظ ٲساٸا زض ذبٶٻ» ذٯٍ ‪ٞ‬طٲٹزٺاٶس‪.‬‬ ‫چٽبض‪ٖ .‬الٸٺثط ٲطحٹٰ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٶ‪٧‬بسځ ٶڃع ثٻ س‪ٟ‬هڃ٭ زضثبضپ قڃٹپ ثطذٹضز اٶ‪٣‬الثڃٹٴ ٶؼ‪ ٝ‬ثیب ٲطحیٹٰ‬ ‫آڂزاهلل ؾڃسٲحٳس ضٸحبٶځ سحز ٖٷٹاٴ اٶ‪٣‬الة ٸ ٶٓبٰ زض ثٹسٿ ٶ‪٣‬س اذال‪٢‬ځ ٲٷشكط قس‪ .‬ؾ‪٧‬ٹر حًطر آڂزاهلل‬ ‫ثٻٖٷٹاٴ ؾرٷ‪٫‬ٹڀ ثڃز ضټجط ‪٣ٞ‬ڃس اٶ‪٣‬الة ٸ زڂ‪٫‬ط اٸٮڃبء ز‪ٞ‬شط سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض اٲبٰ ذٳڃٷځ زضاڂٵظٲڃٷیٻ ثؿیڃبض‬ ‫ٲٗٷځزاض اؾز‪.‬‬ ‫ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض‬ ‫‪ 30‬ثٽٳٵ ‪( 1392‬ٲٷشكط قسٺ زض ٸثؿبڂز ‪٦‬سڂٹض)‪.‬‬

‫ؽ‪ ٜٚ‬ثعضٓ ث‪ ٦‬ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬ذ‪ٞ‬ٮ‪٬٢‬‬

‫‪1‬‬

‫ٲحٳسٖٯځ اٶهبضڀ‬

‫ٲب ثبڂس دبؾد ‪٪‬ٹڀ ْٯٳځ ثبقڃٱ ‪٦‬ٻ زض ثڃیبٴ ٶ‪٣‬یبٌ سیبضڂرځ حؿیبؼ ‪٦‬كیٹضٲبٴ ثیط اٲیبٰ ٸ‬ ‫ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ض‪ٞ‬شٻ اؾز؛ اڂٵ زض حبٮځ اؾز ‪٦‬ٻ زض ‪٢‬طٴ ثڃؿشٱ ٸ ثط ضٸڀ ‪٦‬طٺ ظٲڃٵ ‪ٚ‬ڃیط اظ‬ ‫ٲٗهٹٰ(ٔ) ضا ٶٳځسٹاٶؿشڃٱ‪ ،‬ټٳبٶٷس اٲبٰ زض نجط ٸ قؼبٖز دڃسا ‪٦‬ٷڃٱ‪ .‬چ‪٫‬ٹٶٻ ٲځسٹاٴ زضثبضپ اٸ‬ ‫‪٦‬ٻ اػبظٺ ٶٳځزاز زض حؼطٺاـ ڂ‪ ٥‬حڃٹاٴ يٗڃ‪ٟ‬ځ ٮ‪٫‬سٲب‪ ٬‬قٹز؛ اڂٵ‪٪‬ٹٶیٻ زض شټیٵ ذیٹز اٮ‪٣‬یب‬ ‫‪٦‬ٷڃٱ ‪٦‬ٻ ػبڂځ ٲطڂًځ ثٹزٺ ٸ اٲبٰ اػبظٺ ٶسازٺ اؾز ‪٦‬ٻ زضٲبٴ قٹز‪ .‬اڂٵ ْٯٳیځ ثیعض‪ ٨‬اؾیز‪.‬‬

‫‪ .1‬دبڂ‪٫‬بٺ اَالٔضؾبٶځ ٸ ذجطڀ ػٳبضاٴ ‪ 25‬اؾ‪ٟ‬ٷس ‪ ،1392‬ثرف ٲطسجٍ اظ ٲهبحجٻ ثب زثڃط ؾشبز ثعض‪٪‬ساقیز اٲیبٰ‬ ‫ذٳڃٷځ سحز ٖٷٹاٴ‪ :‬ثعض‪٪‬ساقز اٲبٰ ذٳڃٷځ‪ٞ ،‬طنشځ اؾز ثطاڀ ثطدبڂځ ٶٽًز سطٸڂغ ازة ٸ اذال‪ ٠‬زض ػبٲٗٻ‪.‬‬

‫ثطذ‪٤‬ضز ثب آٍب‪ ٫‬قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬ضثغ‪ ٬‬ث‪١ ٠ٝ ٦‬ساضز‬

‫‪1‬‬

‫ؾڃسحؿڃٵ ٲٹؾٹڀ سجطڂعڀ‬

‫چطا ‪٤٢٧‬ظ ثطذ‪ ٬‬اىطاز ٍس٭‪ ٬ٞ‬تجط٭ع ‪٤١‬ؿ ثطذ‪٤‬ضز ثقض‪ ٬‬ا‪َ١‬الثٮ‪ ٟ٤‬ثب ا٭‪ٝ ٠‬طرـ تَ‪ٚ‬ٮس‬ ‫ضا زضؾت ‪٬ٞ١‬زا‪٢١‬س؟‬ ‫ذٹة ث‪٫‬ٹڂٷس‪ ،‬ٲٽٱ ٶڃؿز‪ .‬ٲؿئٯٿ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٲؿئٯٿ ڂ‪ ٥‬ٲطػیٕ س‪٣‬ٯڃیس اؾیز‪ .‬ٲیٵ‬ ‫ثبضټب ټٱ نحجز ‪٦‬طزٰ‪ ،‬ثب آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ زٸ ػٹض ثطذٹضز ثٹزٺ‪ ،‬ڂ‪ ٥‬ٲؿئٯٻ ٲؿیئٯٿ حیعة‬ ‫ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ اؾز‪ .‬اڂٵ ثٹز ‪٦‬ٻ ‪ٟ٪‬شٱ اٲ‪٧‬بٴ ٶساضز اؾٳف ٶبٖبزالٶٻ ثبقس‪ ،‬چطا ‪٦‬ٻ ظٶساٶځ ‪٦‬یطزٴ‬ ‫آٴټب حشځ ثٻ اٶساظپ ‪ 50‬ٶ‪ٟ‬ط ټٱ ٶكس ‪ .‬ثب اڂٷ‪٧‬ٻ سجطڂع ضا ؾیٻ ٲیبٺ آقیٹةظزٺ ‪٦‬یطزٺ ثٹزٶیس‪ .‬اٮجشیٻ‬ ‫ثطذٹضز ثب ذٹز آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ضثُځ ثٻ ٲٵ ٶساضز‪ .‬اڂٵ ٲطثٹٌ ثٻ آ‪٢‬بڀ ضڀقٽطڀ اؾز‪ .‬ٲٵ‬ ‫ٶٳځزاٶٱ‪ .‬ا‪٪‬ط ٲؿئٯٿ ‪٦‬ٹزسب زضؾز ثبقس ټڃ ټٱ ٶبٖبزالٶٻ ٶجٹزٺ اؾز‪ .‬اڂٵ حط‪ٜ‬ټیبڂځ ټیٱ ‪٦‬یٻ‬ ‫اذڃطاً آ‪٢‬بڀ ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض ٶ‪٣‬٭ ‪٦‬طز ٲٵ سبظٺ ق‪ ٥‬زاقشٱ زضؾز اؾز ڂب ٶٻ‪ .‬آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض ا‪٪‬طچیٻ‬ ‫ثٻ ذبَط ز‪ٞ‬بٔ اظ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٶ‪٣‬٭ ‪٦‬طز‪ ،‬اٲب ثطاڀ ٲٵ طبثز قس‪٦ ،‬ٻ ڂ‪ ٥‬چڃیعڀ ‪ُ٢‬یت ظازٺ‬ ‫ٲځ ذٹاؾز اٶؼبٰ ثسټس‪ ،‬طبثز قس ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ټٱ ذجطزاض قسٺ‪ ،‬ٸ طبثز قس ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ‪ٟ٪‬شٻ ٶٳځسٹاٶڃس اٶؼبٰ زټڃس‪ ،‬ڂٗٷځ ٶٽځ ٶ‪٧‬طزٺ ٸ طبثز قس ‪٦‬ٻ ٶڃبٲیسٺ اَیالٔ زټیس‪.‬‬ ‫اڂٵ چٽبض ٶ‪٧‬شٻ ضا ‪٦‬ٷبض ټٱ ث‪٫‬صاضڂس‪ ،‬ا‪٪‬ط اڂٵ چٽبض سب زضؾز ثبقس‪ ،‬ثطذیٹضز ٶبٖبزالٶیٻاڀ ٶكیسٺ‬ ‫‪ .1‬ٲبټٷبٲٿ ؾڃبؾځ ‪ٞ‬طټٷ‪٫‬ځ ‪١‬ؿٮ‪ ٜ‬ثٮساض‪ ،٫‬ؾب‪ ٬‬دٷؼٱ‪ ،‬قٳبضپ ‪ ،45- 46‬ٶٹضٸظ ‪ ،1393‬ل ‪176- 181‬؛ ثرف ٲطسجٍ‬ ‫اظ ٲهبحجٿ نبز‪ ٠‬چٽط‪٢‬بٶځ ثب زازؾشبٴ اؾج‪ ١‬اٶ‪٣‬الة ٸ زثڃط ‪٦‬٭ ٲؼٳٕ ٲسضّؾڃٵ ٸ ٲح‪٣ّ٣‬ڃٵ حٹظپ ٖٯٳڃٿ ‪٢‬ٱ‪ .‬زض‬ ‫ٸثؿبڂز ‪٦‬سڂٹض ٶڃع ٲٷشكط قسٺ اؾز‪.‬‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ»‬

‫‪401‬‬

‫اؾز‪ .‬آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض اظ َطڂ‪ ١‬ٲهبحجٻټبڀ ذیٹز آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ ٸ ٶبٲیٻټیبڀ ذیٹز آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬ثٻٖٷٹاٴ حبٲځ اڂكبٴ اڂٵ چٽبض ٶ‪٧‬شٻ ضا طبثز ‪٦‬طزٺ اؾز‪.‬‬ ‫ٲٵ ‪٦‬ٻ زازؾشبٴ ‪٦‬٭ اٶ‪٣‬الة ثٹزٰ ‪٢‬جال اظ اڂٵ حط‪ٜ‬ټب اَٳڃٷبٴ ٶساقشٱ ٸ ٲٗش‪٣‬س ٶجٹزٰ ٲؿیئٯٿ‬ ‫‪٦‬ٹزسب ذڃٯځ ‪٢‬ٹڀ ثبقس‪ ،‬احشٳب‪ ٬‬ٲځزازٰ ‪٦‬ٻ ڂ‪ ٥‬چڃع ذڃبالسځ ‪ُ٢‬تظازٺ ثٹز ٸ ثًٗځ اظ ثڃیطٸٴ‬ ‫ذٹاؾشٻ ثٹزٶس اڂٵ ٲؿئٯٻ ضا اػطا ‪٦‬ٷٷس‪ ،‬ٸٮځ اڂٵټبڂځ ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض ثیٻٖٷیٹاٴ ز‪ٞ‬یبٔ اظ آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ٶٹقز‪ ،‬ا‪٪‬طچٻ اڂكبٴ ثٻٖٷٹاٴ ز‪ٞ‬بٔ اظ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٸ ٖٯڃٻ اٲبٰ ذٳڃٷځ(ضٺ)‬ ‫ٶٹقز‪ ،‬اٲب ز‪٢‬ڃ‪٣‬بً اڂٵ چٽبض ٶ‪٧‬شٻ اظ ټٳبٴ ٶٹقشٻ ثطاڀ ٲٵ طبثز قس‪ .‬ا‪٪‬ط اڂٵ حیط‪ٜ‬ټیب زضؾیز‬ ‫ثبقس‪ ،‬ٶٻ‪ ،‬ٶبػٹاٶٳطزاٶٻ ثطذٹضز ٶكس‪٦ .‬كٹضڀ ‪٦‬ٻ سبظٺ اٶ‪٣‬یالة ‪٦‬یطزٺ زض حیب‪ ٬‬ػٷی‪ ٩‬اؾیز ٸ‬ ‫ا‪٦‬ظطڂز ‪٢‬طڂتثٻ اس‪ٟ‬ب‪ ٠‬ٲطزٰ ٶٓبٰ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٸ ضټجط ضا ‪٢‬جٹ‪ ٬‬زاضٶس ٖٯڃٻ آٴ ثڃبڂٷس ‪٦‬ٹزسیب‬ ‫‪٦‬ٷٷس‪ .‬چٻ ‪٦‬ؿځ ثٽشط اظ اڂٵ ٖٳ٭ ٲځ‪٦‬ٷس؟‬ ‫زض ضاثُٻ ثب ٸ‪٢‬بڂٕ سجطڂع ثب آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ټڃ ثطذیٹضزڀ ٶ‪٧‬طزٶیس‪ .‬ٶیٻ ذبٶیٻاـ ضا ٶیٻ‬ ‫ٲؿؼسـ ضا‪ ،‬ٶٻ زضؾف ضا‪ ،‬ٶٻ قٽطڂٻاـ ضا‪ ،‬ٶٻ ٲطػٗڃشف ضا‪ ،‬ټڃ ‪٦‬بضڀ ٶ‪٧‬طزٶس‪.‬‬ ‫رط٭ب‪٤ّ ٟ‬زتب ‪ٝ‬طث‪٤‬ط ث‪ ٦‬چ‪ ٦‬ؾب‪ ٬ٙ‬اؾت؟‬ ‫زض ضاثُٻ ثب ‪٦‬ٹزسب اڂٵ ٲؿئٯٻ ڂ‪ ٥‬ؾب‪ ٬‬ٸ ٶڃٱ ثٗس اظ ػطڂبٴ سجطڂع زض اٸاذط ‪ 58‬سٳیبٰ قیس ٸ‬ ‫اڂٵ ٲؿئٯٻ زض اٸاڂ٭ ؾب‪ 61 ٬‬ٸ زض اضزڂجٽكزٲبٺ ثٹز‪ .‬اڂٵ ٲؿئٯٻاڀ اؾز ‪٦‬ٻ ڂ‪ ٥‬ؾب‪ ٬‬ٸ ٶڃٱ ثٗس‬ ‫اڂٵ ‪٦‬بض اٶؼبٰ قسٺ اؾز‪ .‬حبال ا‪٪‬ط ٸا‪ٗ٢‬ڃز ثبقس‪ .‬زضذهٹل آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬یٻ ټیڃ‬ ‫‪٦‬بضڀ ٶ‪٧‬طزٶس ٸ ‪ ٍ٣ٞ‬زض ذبٶٿ ذٹز ٲحهٹضـ ‪٦‬طزٶس‪.‬‬ ‫ٕب‪ ٬٧‬قب٭ق‪٬ٝ ٦‬ق‪٤‬ز ّ‪ ٦‬ؾبذت‪ٞ‬ب‪ ٟ‬زىتط تج‪ٚ‬ٮنبت ٍ‪٣ ٦ّ ٜ‬اٍـ زض چ‪٨‬بضضا‪ ٥‬ق‪٨‬سا‪ ٫‬ا٭‪٠‬‬ ‫ق‪٨‬ط اؾت ‪ ِٚٝ‬قره‪ ٬‬آ٭ت اهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬ث‪٤‬ز‪ ٦ّ ٥‬ثقس اظ ا٭ی‪ ٠‬رط٭ب‪١‬یبت اظ ا‪٣‬‬ ‫ٕطىت‪ ٦‬قس‪ ٥‬اؾت‪ .‬ا٭‪ ٠‬قب٭ق‪ ٦‬زضؾت اؾت ٭ب ‪١‬بزضؾت؟‬ ‫ذڃط انالً‪ .‬ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر ڂ‪ ٥‬ٲاؾؿٿ زڂٷځ ٸ ‪ٚ‬ڃطاٶش‪ٟ‬بٖځ ثٹز‪ ،‬ٲظ٭ حؿڃٷڃٿ اضقبز سٽطاٴ‪ ،‬ٲظ٭‬ ‫زاٶك‪٫‬بٺ ٲ‪ٟ‬ڃس ‪٢‬ٱ‪ .‬اٮجشٻ زض ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر ټڃإر اٲٷبڀ آٴ قطٌ ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس ظڂط ٶٓیط ڂی‪ ٥‬ٲطػیٕ‬ ‫س‪٣‬ٯڃس شڀ نالح ازاضٺ قٹز‪ .‬ٲٯ‪ ٥‬قرهځ ٶجٹز‪ .‬ٸ‪٢‬شځ ټٱ ‪٦‬ٻ آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ آٴ ‪٦‬یبض ضا زض‬ ‫ذهٹل ‪ُ٢‬تظازٺ اٶؼبٰ زاز زڂ‪٫‬ط ٶٳځسٹاٶس ازاضٺ ‪٦‬ٷس‪ .‬آٴ ٸ‪٢‬ز اٲبٰ(ضٺ) زؾیشٹض زازٶیس ټٳیبٴ‬ ‫اؾبؾٷبٲٿ ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر ضا ذٹز ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر ازاضٺ ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫ّٮيٮت ثطذ‪٤‬ضز ثب آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬چٖ‪ ٦١٤‬ث‪٤‬ز؟‬ ‫‪ٟ٪ ٍ٣ٞ‬شٷس ٲحهٹض قٹز‪ .‬اڂكبٴ ؾٻ ذبٶٻ زاقشٻاٶس اٶیسضٸٴ ٸ ثڃیطٸٴ ٸ ڂ‪٧‬یځ ټیٱ ذڃبثیبٴ‬ ‫ثبػ‪٢ ٥‬ٱ ثطاڀ ټٳؿط زڂ‪٫‬طـ چٹٴ زٸ ذبٶٹازٺ زاقز‪ .‬اٲبٰ زؾشٹض زازٺ ثٹزٶیس ثیب ذبٶیٻټیبڀ‬ ‫قرهځ اڂكبٴ ‪٦‬بضڀ ٶساقشٻ ثبقٷس‪ .‬ڂ‪ ٥‬ٲبقڃٵ ثٷع زاقز ؾذبټځټب ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ ثٹزٶس ‪٦‬ٻ اٲبٰ زؾشٹض‬

‫‪402‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫زازٶس ثٻ ذٹزقبٴ سحٹڂ٭ زټڃس‪ .‬ٸ ثبظ ‪٦‬ٻ ٲحهٹض ثٹز‪ ،‬ثبظ ټٱ ثٻ ٸؾیڃٯٿ زٸؾیشبٶف ثیٻ اڂكیبٴ‬ ‫ٸػٹټبر ٲځضؾڃس‪ .‬ڂ‪ٖ ٥‬سٺاڀ ض‪ٞ‬زٸآٲس ٲځ‪٦‬طزٶس‪ .‬ثًٗځ ثعض‪٪‬یبٴ زڂیسٴ اڂكیبٴ ٲیځض‪ٞ‬شٷیس‪،‬‬ ‫اڂٵَٹض ٲك‪٧‬٭ ٶجٹز‪ ،‬ٲطڂى ټٱ ‪٦‬ٻ ثٹزٶس ‪٪‬بټځ ز‪٦‬شط ٲځآٸضزٶس‪ ،‬ثڃٳبضؾشبٴ سٽطاٴ ثطزٶس‪ .‬ثبظ ټٱ‬ ‫ٲځ‪٪‬ٹڂٱ ا‪٪‬ط ثحض ‪٦‬ٹزسب زضؾز ثبقس‪٦ ،‬ٳشطڂٵ ثطذٹضز ضا ثب آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬طزٺاٶس‪.‬‬ ‫آ٭ب ا٭‪ ٠‬ثطذ‪٤‬ضز ‪٢ٝ‬غَ‪ ٬‬اؾت ّ‪ ٦‬ثس‪ ٟ٣‬زازٕب‪ّ ٥‬ؿب‪ ٬١‬زض حهط ث‪ ٦‬ؾط ثجط‪١‬یس؟ چی‪ٟ٤‬‬ ‫‪ ٠ْٞٝ‬اؾت ّؿب‪ ٬١‬ثٖ‪٤‬٭‪٢‬س ‪ٞ٧‬ب‪ ٦ّ ٦١٤ٕٟ‬زض ‪ٝ‬ؿیئ‪ ٪ٚ‬آ٭یتاهلل قیط٭قت‪ٞ‬ساض‪ ٫‬ثیس‪ٟ٣‬‬ ‫زازٕب‪ ٥‬حهط ن‪٤‬ضت ٕطىت زض ا٭‪ ٠‬قطائظ ظ‪ٝ‬ب‪٬ٝ ٜ٧ ٬١‬ت‪٤‬ا‪ّ ٟ‬بض ‪ٝ‬كبث‪ّ ٬٨‬طز؟‬ ‫ذڃط زض ٲؿئٯٿ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ آٶؼب ثطاڀ آ‪٢‬بڀ ‪ُ٢‬یتظازٺ زاز‪٪‬یبٺ سكی‪٧‬ڃ٭ قیس‪ ،‬ٸ اٸ ضا‬ ‫ٲحب‪٦‬ٳٻ ‪٦‬طزٶس‪ .‬زضيٳٵ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٻ ڂی‪ ٥‬ٲطػیٕ س‪٣‬ٯڃیس ثیٻ آٴ ٲٗٷبؾیز ضا قیٳب‬ ‫ٶٳځ سٹاٶڃس ٲحب‪٦‬ٳٻ ‪٦‬ٷڃس‪ .‬اٲب اٲطٸظ آ‪٢‬بڀ ٲٽٷسؼ ٲڃطحؿڃٵ ٲٹؾٹڀ حبيط ثٻ ٲحب‪٦‬ٳٻ اؾیز‪ ،‬ٸ‬ ‫‪ٟ٪‬شٻ اظ سك‪٧‬ڃ٭ زاز‪٪‬بٺ ثب‪٦‬ځ ٶساضز ٸ حشځ اظ آٴ اؾش‪٣‬جب‪ ٬‬ٲځ‪٦‬ٷس‪ .‬آ‪٢‬بڀ ‪٦‬طٸثځ ټٱ ‪ٟ٪‬شیٻ حبيیط‬ ‫اؾز ثڃبڂس زض زاز‪٪‬بٺ ٖٯٷځ اٸ ضا ٲحب‪٦‬ٳٻ ‪٦‬ٷٷس‪ .‬اٲب زضذهٹل آڂزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ اڂیٵَیٹض‬ ‫ٶجٹز‪ ،‬ذٹز اڂكبٴ زض ټٳبٴ ظٲبٴ ٶبٲٻ ٶٹقز ‪٦‬ٻ ٶ‪٫‬صاضڂس اڂٵ ‪٦‬بضټب قٹز ٸ زاز‪٪‬بٺ سك‪٧‬ڃ٭ قٹز‪.‬‬

‫آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪ٝ ،٫‬طرـ تَ‪ٚ‬ٮس‪ ٦ّ ٫‬زض حهط زضٕصقت‬

‫‪1‬‬

‫ػال‪ ٬‬ڂٗ‪٣‬ٹثځ (ضٸظٶبٲٻٶ‪٫‬بض)‬

‫آڂزاهلل ‪٦‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ زض ٶڃٳیٿ ‪ٞ‬یطٸضزڂٵ ‪ 1365‬زض سٽیطاٴ زض‪٪‬صقیز ٸ قیجبٶٻ ٸ ثیٻ‬ ‫نٹضسځ دٷٽبٶځ زض ‪٢‬جطؾشبٴ اثٹحؿڃٵ ‪٢‬ٱ ثٻ ذب‪ ٤‬ؾذطزٺ قس‪.‬‬ ‫ا‪٪‬طچٻ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض ظٲبٴ ٲط‪ ٨‬ذٹز اظ ٲٷش‪٣‬ساٴ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثٹز‪ ،‬اٲب دیڃف اظ‬ ‫دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬الة‪ ،‬زض ٲحب‪ٓٞ‬ز اظ ٸڀ زض ٲ‪٣‬بث٭ ح‪٧‬ٹٲز ٶ‪٣‬كځ ٲٽٱ اڂ‪ٟ‬ب ‪٦‬طزٺ ثٹز‪ .‬ٲُبث‪ ١‬اؾیٷبز‬ ‫ٲٷشكط قسٺ‪ ،‬دؽ اظ ثبظزاقز آڂزاهلل ذٳڃٷځ زض ؾب‪ ،1342 ٬‬آڂزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ثیبٶ‪ٟ‬ٹشسطڂٵ‬ ‫ٲطػٗځ ثٹز ‪٦‬ٻ ٸڀ ضا ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس زاٶؿز ٸ ٲٹضز حٳبڂز ‪٢‬طاض زاز‪.‬‬ ‫آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ زض ذبَطار ذٹز ٶٹقشٻ اؾز‪" :‬چٹٴ نحجز ثٹز ‪٦‬ٻ ٲځذٹاټٷیس آڂیزاهلل‬ ‫ذٳڃٷځ ضا ٲحب‪٦‬ٳٻ ‪٦‬ٷٷس ٸ ٲُبث‪٢ ١‬بٶٹٴ اؾبؾځِ آٴ ظٲبٴ ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس ضا ٶٳیځسٹاٶؿیشٷس ٲحب‪٦‬ٳیٻ‬ ‫‪٦‬ٷٷس‪ ،‬ٮصا ثط حؿت آٶچٻ ‪ٟ٪‬شٻ قس‪ ،‬حًطار آڂیبر آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬آ‪٢‬یبڀ ٲڃالٶیځ‪ ،‬آ‪٢‬یبڀ‬ ‫ٲطٖكځٶؼ‪ٟ‬ځ ٸ آ‪٢‬بڀ حبعقڃدٲحٳسس‪٣‬ځ آٲٯځ‪ ،‬ڂ‪ ٥‬چڃعڀ ٶٹقشٷس ٸ آڂزاهلل آ‪٢‬یبڀ ذٳڃٷیځ ضا‬ ‫ثٻٖٷٹاٴ ٲطػٕ ٲٗط‪ٞ‬ځ ‪٦‬طزٶس سب اظ اٖساٰ اڂكبٴ دڃك‪٫‬ڃطڀ ‪٦‬ٷٷیس‪(".‬آڂیزاهلل ٲٷشٓیطڀ‪ ،‬ذیبَطار‪،‬‬ ‫ل‪.)238‬‬ ‫اٸ ‪٦‬ٻ ڂ‪٧‬ځ اظ ٲطاػٕ ٲكٽٹض قڃٗٻ زض ‪٢‬ٱ ثٹز‪ ،‬دؽ اظ دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬الة اڂطاٴ زض ؾب‪،1357 ٬‬‬ ‫ثطذال‪ ٜ‬زڂ‪٫‬ط ٲطاػٕ قڃٗٻ‪ٗٞ ،‬بٮڃشځ ‪٪‬ؿشطزٺ زض نحٷٻ ؾڃبؾځ زاقز ٸ اڂٵ ٲٹيیٹٔ‪ ،‬ٲٹػیت‬ ‫ٶ‪٫‬طاٶځ ټٹازاضاٴ آڂزاهلل ذٳڃٷځ قسٺ ثٹز‪.‬‬ ‫‪٪‬عاضـ حبيط‪ ،‬ثط ٲجٷبڀ ٲؿشٷسار اضایٻ قسٺ زض ‪٦‬شبة ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض اؾالٰقٷبؼ ثب ٖٷٹاٴ‬ ‫"اؾٷبزڀ اظ ق‪٧‬ؿشٻ قسٴ ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة" سٷٓڃٱ قسٺ اؾز‪.‬‬ ‫تأؾٮؽ حعة‬ ‫سٷٽب ڂ‪ ٥‬ټ‪ٟ‬شٻ دؽ اظ اٖالٰ ٲٹػٹزڂز حعة "ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ" ‪٦‬یٻ سٹؾیٍ قیب‪٪‬طزاٴ ٸ‬ ‫اَطا‪ٞ‬ڃبٴ آڂزاهلل ذٳڃٷځ سإؾڃؽ قس‪ ،‬زض ټ‪ٟ‬شٱ اؾ‪ٟ‬ٷس ‪٪ ،1357‬طٸټځ ػسڂس ثیب ٖٷیٹاٴ "حیعة‬ ‫ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ" اٖالٰ ٲٹػٹزڂز ‪٦‬طز ‪٦‬یٻ ٲاؾؿیبٴ آٴ اظ ٶعزڂ‪٧‬یبٴ آڂیزاهلل‬ ‫‪ .1‬ٸثؿبڂز ثځثځؾځ ‪ٞ‬بضؾځ‪ 6 ،‬آٸضڂ٭ ‪ٞ 17 ،2014‬طٸضزڂٵ ‪.1393‬‬

‫‪404‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫قطڂٗشٳساضڀ ثٹزٶس‪.‬‬ ‫زض‪٪‬ڃطڀ ٸ ض‪ ٢‬بثز ٲڃبٴ قب‪٪‬طزاٴ زٸ ٲطػٕ ٲصټجځ زاؾشبٶځ َٹالٶځ زاقیز ٸ اظ ؾیب‪٬‬ټیبڀ‬ ‫دڃ ف اظ دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬الة آ‪ٚ‬بظ قسٺ ثٹز‪ .‬قب‪٪‬طزاٴ ضټجط ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ‪ ،‬آڂزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ‬ ‫ضا ض‪٢‬ڃت اؾشبز ذٹز ٲځزاٶؿشٷس ٸ قڃٹپ اٸ زض سٗبٲ٭ ثب ح‪٧‬ٹٲز قبٺ ضا ؾبظق‪٧‬بضاٶٻ ٲځزاٶؿشٷس‪.‬‬ ‫دؽ اظ سإؾڃؽ حعة ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ذٯ‪ ١‬ٲؿٯٳبٴ‪ ،‬حعة ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ‪٦‬ٻ زض حب‪٬‬‬ ‫سهط‪ ٜ‬ٲطا‪٦‬ع ‪٢‬سضر ثٹز‪ ،‬ثٻ ضٸڂبضٸڂځ ثب آٴ دطزاذیز‪ .‬زضٶشڃؼیٻ ټٳیڃٵ ضٸڂیبضٸڂځ‪ ،‬ؾیط‪٦‬ٹة‬ ‫ټٹازاضاٴ آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬حشځ دڃف اظ ؾط‪٦‬ٹة ٶڃطٸټبڀ چخ ټٳچٹٴ حعة سٹزٺ آ‪ٚ‬یبظ‬ ‫قس‪.‬‬ ‫ض‪٢‬بثز حعة ٶعزڂ‪ ٥‬ثٻ زٸ ضټجط ٲصټجځ ثب ٲبػطاڀ زؾش‪٫‬ڃطڀ نبز‪ُ٢ ٠‬تظازٺ‪ ،‬ٸظڂط اٲیٹض‬ ‫ذبضػٻ ‪٢‬جٯځ اڂطاٴ‪ ،‬ٸ ازٖبڀ سالـ اٸ ثطاڀ ثٳت‪٪‬صاضڀ زض ذبٶٿ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ثٻ دبڂبٴ ذیٹز‬ ‫ضؾڃس‪ .‬زض دځ آٴ‪ ،‬آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ ٲشٽٱ قس ‪٦‬ٻ اظ ٲیبػطا ثیبذجط ثیٹزٺ اؾیز ٸ ٲیٹػځ اظ‬ ‫اټبٶزټب ٸ ‪ٞ‬كبضټب ٖٯڃٻ اٸ آ‪ٚ‬بظ قس‪.‬‬ ‫ثٗسټب آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ زض ذبَطار ذٹز ٶٹقز‪" :‬ضٸظڀ آ‪٢‬بڀ حبعاحٳسآ‪٢‬ب زض ‪٢‬ٱ ثٻ ٲٷیع‪٬‬‬ ‫ٲب آٲس ٸ زضحبٮځ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڀ حبعؾڃسټبزڀ ٶڃع حًٹض زاقز ثٻٶحیٹ سٽسڂیسآٲڃیع ‪ٟ٪‬یز‪' :‬اٲكیت‬ ‫‪ُ٢‬تظازٺ زض سٯٹڂعڂٹٴ ٲُبٮجځ ضا ضاػٕ ثٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٲیځ‪٪‬ٹڂیس‪ ،‬قیٳب ٲٹاْیت ثبقیڃس‬ ‫حط‪ٞ‬ځ ٶعٶڃس ٸ چڃعڀ ٶ‪٫‬ٹڂڃس!' ثٗس قت ٲهبحجٿ آ‪٢‬بڀ ‪ُ٢‬تظازٺ اظ سٯٹڂعڂٹٴ دریف قیس ٸ زض‬ ‫اڂٵ ضاؾشب ثٹز ‪٦‬ٻ ثٻ ؾطا٘ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ض‪ٞ‬شٷس‪ ،‬ٸ ٲٵ اظ نحّز ٸ ؾ‪٣‬ٱ ‪ً٢‬بڂب ثځاَالٔ ثٹزٺ‬ ‫ٸ ټؿشٱ‪".‬‬ ‫آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ ايب‪ٞ‬ٻ ‪٦‬طز‪" :‬ثٗساً قٷڃسٰ آ‪٢‬بڀ حبعاحٳسآ‪٢‬ب زض ظٶساٴ ؾطا٘ آ‪٢‬بڀ ‪ُ٢‬یتظازٺ‬ ‫ض‪ٞ‬شٻ ٸ ثٻ اٸ ‪ٟ٪‬شٻ اؾز قٳب ٲهٯحشبً اڂٵ ٲُبٮت ضا ث‪٫‬ٹڂڃس ٸ ا‪٢‬طاض ‪٦‬ٷڃس ٸ ثٗس اٲبٰ قٳب ضا ٖ‪ٟ‬یٹ‬ ‫ٲځ ‪٦‬ٷٷس‪ ،‬ٸٮځ ثبالذطٺ اٸ ضا اٖساٰ ‪٦‬طزٶس؛ ٸ ثبظ ثٗسټب اظ َطڂ‪ ١‬ٲٹطّ‪٣‬ځ قٷڃسٰ ‪٦‬ٻ ػطڂیبٴ ضڂریشٵ‬ ‫ٲٹاز ٲٷ‪ٟ‬ؼطٺ زض چبٺ ٶعزڂ‪ ٥‬ٲح٭ ؾ‪٧‬ٹٶز ٲطحٹٰ اٲبٰ ثٻ‪٦‬ٯځ ػٗٯځ اؾیز ٸ ٸا‪ٗ٢‬ڃیز ٶساقیشٻ‬ ‫اؾز ٸ ٲٷٓٹض ‪ ٍ٣ٞ‬دطٸٶسٺؾبظڀ ثطاڀ ٲطحیٹٰ آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ ثیٹزٺ اؾیز‪( ".‬ذیبَطار‬ ‫آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ‪ -‬ل ‪)485‬‬ ‫"ذ‪ٚ‬ـ" اظ ‪ٝ‬طرقٮت‬ ‫اٶشكبض اٖشطا‪ٞ‬بر ‪ُ٢‬تظازٺ اظ سٯٹڂعڂٹٴ‪ ،‬ظٲڃٷٿ ثطذٹضز ثب آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ضا ‪ٞ‬طاټٱ ‪٦‬طز‪.‬‬ ‫ټبقٳځض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ زض ذبَطار ‪ٞ‬طٸضزڂٵٲبٺ ؾب‪ 1361 ٬‬ٶٹقشٻ اؾز‪" :‬ٲُّٯٕ قسٰ ‪٦‬ٻ ٲطزٰ ‪٢‬یٱ‪،‬‬ ‫دؽ اظ ٶٳبظ ػٳٗٻ‪ٖ ،‬ٯڃٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ سٓبټطار ٸ زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬ضا اق‪ٛ‬ب‪٦ ٬‬طزٺاٶس‪ .‬سٯ‪ٟ‬یٵټیبڀ‬ ‫َط‪ٞ‬ساضاٴ اڂكبٴ ضا ‪٦ ُٕ٢‬طزٺاٶس‪".‬‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ»‬

‫‪405‬‬

‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثب اٶشكبض ٶبٲٻاڀ اظ ‪ٞ‬كبضټبڀ اڂؼبز قسٺ ٸ اڂٷ‪٧‬ٻ اٲ‪٧‬بٴ ز‪ٞ‬بٔ اظ ذٹز ضا‬ ‫ٶساضز‪ ،‬ق‪٧‬بڂز ‪٦‬طزٺ ٸ ٶٹقز‪" :‬ټط سٽٳشځ ‪٦‬ٻ ثٻ اڂٵػبٶت ثعٶٷس ٸ ټط ٶؿجشځ ضا ثسټٷیس‪ ،‬اٲ‪٧‬یبٴ‬ ‫ز‪ٞ‬بٔ اظ ذٹز ٸ ثڃبٴ ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز ضا ٶساضٰ ٸ ا‪٦‬ٷٹٴ ٲٷع‪ ٬‬اڂٵػبٶت زض ٲحبنطپ ‪٦‬بٲی٭ ٸ ض‪ٞ‬یزٸآٲیس‬ ‫ٲٳٷٹٔ اؾز ٸ ا‪٪‬ط اڂٵ سجٯڃ‪ٛ‬بر ثطٖٯڃیٻ اڂیٵ ػبٶیت ازاٲیٻ دڃیسا ‪٦‬ٷیس ٸ زض ٶٳبظټیبڀ ػٳٗیٻ ٸ‬ ‫ضؾبٶٻټبڀ ‪٪‬طٸټځ ٸ ضٸظٶبٲٻټب‪ ،‬ٲطزٰ سٽڃڃغ ٸ سحطڂ‪ ٥‬قٹٶس‪ ،‬حڃبر ٸ ظٶیس‪٪‬ځ ٲیب ٸ ذیبٶٹازٺ‬ ‫ثڃف اظ دڃف ٲٹضز ټؼٹٰ ٸ سٽسڂس ‪٢‬طاض ذٹاټیس ‪٪‬ط‪ٞ‬یز ٸ ثیٻ آ‪٢‬بڂیبٴ اٖیالٰ ذُیط ٲیځ‪٦‬یٷٱ ٸ‬ ‫اٮځاهللاٮٳكش‪٧‬ځ‪".‬‬ ‫اڂٵ ٶبٲٻ ثبٖض ‪٦‬بټف ‪ٞ‬كبض ثط آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٶكس ٸ ٶٻسٷٽب اًٖبڀ ذبٶٹازٺ اٸ‪ ،‬ثٯ‪٧‬یٻ‬ ‫ذٹز اڂٵ ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس ټٱ زض ٲٗطو ‪ٞ‬كبضټبڀ ‪ٚ‬ڃطٲٷشٓطٺ ثطاڀ ‪٦‬ؿت اٖشطا‪ٞ‬یبر اػجیبضڀ ‪٢‬یطاض‬ ‫‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ٞ .‬كبضټبڂځ ‪٦‬ٻ ٲؿئٹٮڃز آٴ‪ٖ ،‬ٳسسبً ثب ٲحٳس ٲحٳسڀ ضڀقٽطڀ ضڂبؾیز ٸ‪٢‬یز زاز‪٪‬یبٺ‬ ‫اٶ‪٣‬الة اضسف ثٹز‪.‬‬ ‫چٷسڀ ثٗس ‪ٞ‬ڃٯٳځ اظ آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ زض سٯٹڂعڂٹٴ زٸٮشځ اڂطاٴ درف قس ‪٦‬ٻ زض آٴ اظ‬ ‫ضٸڀ ‪٦‬ب‪ٚ‬صڀ ‪٦‬ٻ زض زؾز زاقز‪ ،‬ٶؿجز ثٻ "‪٢‬هٹض ٸ ڂب س‪٣‬هڃط" ذٹز ثٻ زض‪٪‬بٺ ذساٸٶس اؾش‪ٟٛ‬بض‬ ‫ٲځ‪٦‬طز ٸ ټٳچٷڃٵ ٲٯشعٰ ٲځقس ‪٦‬ٻ "زض آڂٷسٺ اٲظب‪ ٬‬اڂٵ اٲٹض س‪٧‬طاض ٶكٹز"‪.‬‬ ‫دؽ اظ آٴ ػبٲٗٿ ٲسضؾڃٵ حٹظپ ٖٯٳڃٻ ‪٢‬ٱ ‪٦‬ٻ سٹؾٍ ټٹازاضاٴ ٸ قب‪٪‬طزاٴ آڂیزاهلل ذٳڃٷیځ‬ ‫سك‪٧‬ڃ٭ قسٺ ثٹز‪ ،‬زض ا‪٢‬ساٲځ ثځ ؾبث‪٣‬ٻ زض سیبضڂد قیڃٗٻ اٸ ضا اظ ٲطػٗڃیز ذٯیٕ ‪٦‬یطز‪ .‬آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ټٳچٷڃٵ ٲحهٹض قس ٸ سب دبڂبٴ ٖٳط زض حهط ٲبٶس‪.‬‬ ‫‪٣‬اّ‪٢‬ف ‪ٝ‬طارـ تَ‪ٚ‬ٮس‬ ‫ٲبػطاڀ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ زضؼ ٖجطسځ ثطاڀ ٶٽبزټبڀ ؾٷشځ‪ -‬ٲصټجځ زض ‪٢‬ٱ ٸ زڂ‪٫‬یط‬ ‫ٲساضؼ ٲصټجځ زض ؾطاؾط ‪٦‬كٹض سجسڂ٭ قس‪.‬‬ ‫دؽ اظ اٶ‪٣‬الة‪ ،‬چٷس ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس زڂ‪٫‬ط ټٳچیٹٴ آڂیزاهلل ٲحٳسنیبز‪ ٠‬ضٸحیبٶځ‪ ،‬آڂیزاهلل‬ ‫ٲحٳس حؿڃٷځ قڃطاظڀ ٸ آڂزاهلل حؿٵ َجبَجبڂځ‪٢‬ٳځ ٶڃع ثٻ زٮڃ٭ اٶش‪٣‬یبز اظ ػٳٽیٹضڀ اؾیالٲځ‬ ‫ٲحهٹض قسٶس ٸ ثٻ اڂٵ سطسڃت نساڀ ټط‪٪‬ٹٶٻ ٲربٮ‪ٟ‬شځ زض ٲطا‪٦‬ع ٲصټجځ ذبٲٹـ قس‪ .‬ؾط‪٦‬ٹة‬ ‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٸ ټٹازاضاٶف اٲیب اټٳڃشیځ زڂ‪٫‬یط زاقیز‪ .‬اٲیب اټٳڃیز ؾیط‪٦‬ٹة آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ‪٦ ،‬ٻ ٶ‪ٟ‬ٹشڀ ‪٪‬ؿشطزٺ زض آشضثبڂؼبٴ زاقز‪ ،‬ثڃكشط ثٹز‪.‬‬ ‫قسر ٖٳ٭ ح‪٧‬ٹٲز اڂطاٴ ثب ټٹازاضاٴ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬سب ‪ٞ‬طٸضزڂٵ ؾب‪ ،1365 ٬‬ظٲبٶځ‬ ‫‪٦‬ٻ ٸڀ چكٱ اظ ػٽبٴ ‪ٞ‬طٸ ثؿز‪٦ ،‬ٳب‪٦‬بٴ ازاٲٻ زاقز‪.‬‬ ‫آڂزاهلل ضيب نسض‪ ،‬اظ ضٸحبٶڃٹٴ ثٯٷسدبڂٿ ٲصټجځ ؾب‪٦‬ٵ ‪٢‬ٱ ٸ ثیطازض اٲیبٰ ٲٹؾیځ نیسض‪ ،‬زض‬ ‫ػعٸٺاڀ ثب ٖٷٹاٴ "زض ظٶساٴ ٸالڂز‪٣ٞ‬ڃٻ" ‪٦‬ٻ ټٳبٴ ضٸظټب ٲٷشكط ‪٦‬طز‪ ،‬ثركځ اظ ‪ًٞ‬بڀ ؾط‪٦‬ٹة‬ ‫زض آٴ ضٸظټب ضا سطؾڃٱ ‪٦‬طزٺ اؾز‪.‬‬

‫‪406‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫اٸ زض اثشساڀ اڂٵ ػعٸٺ اظ ٲٳٷٹٖڃز ٲال‪٢‬بر آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثیب ثطذیځ اظ زٸؾیشبٴ ٸ‬ ‫ثؿش‪٫‬بٶف ٶٹقشٻ ٸ دطؾڃسٺ اؾز‪ " :‬چطا چٷڃٵ ‪٦‬طزٶس؟ چطا ٖڃیبزسف ضا ٲٳٷیٹٔ ؾیبذشٷس؟ ا‪٪‬یط‬ ‫ٲطزٰ اظ اٸ ٖڃبزر ٲځ‪٦‬طزٶس چٻ ٲځ قس؟ اٸ ‪٦‬ٻ ‪٢‬سضر ثط ؾرٵ ٶساقز‪ .‬چطا ٶ‪٫‬صاقشٷس دؿیطـ‬ ‫زض ز‪٢‬بڂ‪ ١‬ٸادؿڃٵ ٖٳط دسض‪ ،‬چٷس ‪٦‬ٯٳٻاى ثب دسض ؾرٵ ث‪٫‬ٹڂس؟ ا‪٪‬ط اڂٵ دؿط ثب اڂٵ دیسض ؾیرٵ‬ ‫ٲځ‪ٟ٪‬ز چٻ ٲځقس؟ آڂب اڂٵ ٖس‪ ٬‬اؾالٲى اؾز؟"‬ ‫آ‪٢‬بڀ نسض ټٳچٷڃٵ ثب سٹنڃ‪ ٝ‬قطاڂٍ اٲٷڃشځ حب‪٦‬ٱ دیؽ اظ ٲیط‪ ٨‬آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ‪،‬‬ ‫سإ‪٦‬ڃس ‪٦‬طزٺ ‪٦‬ٻ ْبټطاً‪ ،‬ح‪٧‬ٹٲز ٲهٳّٱ ثٻ اػطاڀ سهٳڃٳبسځ ٲكیرم ثٗیس اظ زض‪٪‬صقیز اڂیٵ‬ ‫ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس ثیٹزٺ‪ ،‬اظػٳٯیٻ اڂٷ‪٧‬یٻ‪" :‬ػٷیبظپ قیطڂٗشٳساضى ثیٻ ثبظٲبٶیس‪٪‬بٶف سحٹڂی٭ ٶكیٹز"‪،‬‬ ‫"ػٷبظٺاـ سكڃڃٕ ٶكٹز"‪" ،‬ثٻ ٸنڃشف ٖٳ٭ ٶكٹز"‪" ،‬اظ ا‪٢‬بٲٻٔ ٲؼبٮؽ ذیشٱ ثیطاى اٸ ٲٳبٶٗیز‬ ‫قٹز"‪" ،‬ا‪٪‬ط ‪٦‬ؿى ثطاى اٸ ا‪٢‬بٲٿ ٖعا ‪٦‬طز ظٶساٶى قٹز"‪٦" ،‬ؿیى حی‪ ١‬ٶساقیشٻ ثبقیس ثیٻ ذبٶیٿ‬ ‫ٲهڃجزظز‪٪‬بٴ ثطٸز"‪" ،‬ٲؼٯیؽ ټ‪ٟ‬یز ٸ چٽی٭ ثیطاى اٸ سكی‪٧‬ڃ٭ ٶكیٹز" ٸ "نیساى ‪٪‬طڂیٻ اظ‬ ‫ذبٶٻاـ ثٯٷس ٶكٹز"‪.‬‬ ‫آڂزاهلل ضيب نسض اػبظپ ا‪٢‬بٲٿ ٶٳبظ ثط آ‪٢‬یبڀ قیطڂٗشٳساضڀ ضا ٶڃب‪ٞ‬یز ٸ زض ػطڂیبٴ ٲطاؾیٱ‬ ‫ثعض‪٪‬ساقز ثبظزاقز قس‪.‬‬ ‫چٷس ضٸظ ثٗس آڂز اهلل حؿٵ َجبَجبیځ ‪٢‬ٳځ اظ ٲطاػٕ ٲصټجځ ٲكٽس ‪٦‬ٻ ذٹز زض حهط ثیٹز‪،‬‬ ‫ٶبٲٻاڀ ذُبة ثٻ آ‪٢‬بڀ نیسض ٶٹقیز ٸ زض آٴ سإ‪٦‬ڃیس ‪٦‬یطز‪ٖ" :‬ؼجیب! زض ‪٦‬كیٹضڀ ‪٦‬یٻ ثیٻ ٶیبٰ‬ ‫ػٳٽٹضڀاؾالٲځ ٶبٲ‪٫‬صاضڀ قسٺ‪ ،‬ثطاڀ سكڃڃٕ ػٷبظپ ضټجط قٹضٸڀ ‪٦‬ب‪ٞ‬ط ‪٦‬ٻ زقٳٵ ذسا ٸ ٲٷ‪٧‬یط‬ ‫ذسا ثٹزٺ‪ ،‬ټڃئشځ ‪ٞ‬طؾشبزٺ ٲځ قٹز‪ ،‬ٸٮځ ٖبٮٱ زڂٷځ ٸ ٲطػٗځ ‪٦‬ٻ ٖسپ ظڂبزڀ زض زاذ٭ ٸ ذیبضع‬ ‫‪٦‬كٹض ٲ‪٣‬ٯّس ٸ دڃطٸ زاضز‪ ،‬ضحٯز ٲځٶٳبڂس‪ ،‬ػٷبظپ آٴ ٖبٮٱ ثسٸٴ سكطڂ‪ٟ‬بر الظٲٻ حٳ٭ ٲځقٹز ٸ‬ ‫ٲبٶٕ ٲځقٹٶس اظ ٶٳبظ ذٹاٶسٴ ػٷبةٖبٮځ ثط ػٷبظپ آٴ ٲطحٹٰ ‪٦‬ٻ ثطَج‪ ١‬ٸنڃّز ذٹز ٲطحیٹٰ‪،‬‬ ‫الظٰ ثٹزٺ قٳب اٶؼبٰ زټڃس ٸ ٲهسا‪ ٠‬ڂٓٷٽٓٹٴَ ٖٓٵ اٮٳٓٗطٸ‪ْ ٜ‬بټط ٲځقٹز‪".‬‬ ‫آڂییزاهلل َجبَجییبڂځ ‪٢‬ٳییځ ا‪ٞ‬ییعٸز‪" :‬ثییبالسط آٶ‪٧‬ییٻ قییٳب ثطَجیی‪ ١‬ازاءِ ٸْڃ‪ٟ‬ییٿ سؿیٯّځ زازٴ ثییٻ‬ ‫ٲهڃجزظز‪٪‬بٴ‪ ،‬ثطاڀ سؿٯڃز زازٴ ثٻ ثبظٲبٶس‪٪‬بٴ‪ ،‬زض ٲٷع‪ ٬‬آٴ ٲطحٹٰ سكطڂ‪ ٝ‬ٲځثطڂس‪ ،‬ثب ‪٦‬ٳیب‪٬‬‬ ‫ثځقطٲځ‪ ،‬ػٷبةٖبٮځ ضا ثبظزاقز ٶٳٹزٺ ٸ ٲسسځ زض ثبظزاقز ٶ‪٫‬بٺ ٲځزاضٶس‪".‬‬ ‫اظ َط‪ ٜ‬زڂ‪٫‬ط آڂز اهلل ٲحٳسضيب ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ‪ ،‬اظ ٲطاػٕ ؾٷشځ ‪٢‬ٱ ٶڃیع سٯ‪٫‬طا‪ٞ‬یځ ثیٻ آڂیزاهلل‬ ‫ذٳڃٷځ ‪ٞ‬طؾشبز ٸ ٶؿجز ثٻ ٸيٗڃز دڃف آٲسٺ اثطاظ سإ ؾ‪٦ ٝ‬طز‪ .‬اٸ ذُبة ثٻ ضټجیط ػٳٽیٹضڀ‬ ‫اؾالٲځ ٶٹقز‪" :‬آٶچٻ ثڃٵ حًطرٖبٮځ ٸ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ی َیبة طیطاٺ ی ٸا‪٢‬یٕ قیسٺ‪،‬‬ ‫ح‪٧‬ٹٲز ٸا‪ٗ٢‬ځ ثب ذساٸٶس ٲشٗب‪ ٬‬ٸ ْبټطاً ټٱ ثب سبضڂد ٲځثبقس‪ٗٞ ]...[ .‬الً ‪٦‬ٻ ذجط سإؾی‪ٝ‬اٶ‪٫‬ڃیع‬ ‫ضحٯز اڂكبٴ ٲٷشكط قسٺ اؾز‪ ،‬الظٰ زاٶؿشٱ يٳٵ اثطاظ ٶ‪٫‬طاٶځ ٸ سؿٯڃز‪ ،‬اظ ػطڂبٴ سؼٽڃع ‪٦‬یٻ‬ ‫ثسٸٴ سكڃڃٕ ٸ احشطاٲب ر الظٲٻ ٸ سس‪ٞ‬ڃٵ ٲر‪ٟ‬ڃبٶٻ زض ٲح٭ ‪ٚ‬ڃطِٲٷبؾت ٸا‪ ٕ٢‬قیسٺ‪ ،‬اثیطاظ سإؾی‪ٝ‬‬

‫ٶ‪٣‬سټبڀ «اٖبزپ حڃظڃز اظ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ»‬

‫‪407‬‬

‫قسڂس ثٷٳبڂٱ‪ .‬اٶشٓبض زاضٰ ا‪٦‬ٷٹٴ ټٱ زض حس ٲٳ‪٧‬ٵ‪ ،‬اټبٶزټبڂځ ضا ‪٦‬ٻ ثٻ اڂكبٴ ٸ ٲ‪٣‬بٰ ٲطػٗڃّیز‬ ‫قسٺ‪ ،‬قرهبً سساض‪ٞ ٤‬طٲبڂڃس‪".‬‬ ‫ټٳچٷڃٵ ٲٽٷسؼ ٲٽسڀ ثبظض‪٪‬بٴ زض سٯ‪٫‬طا‪ٞ‬ځ ذُبة ثٻ آڂزاهلل ٲطٖكځ ٶؼ‪ٟ‬ځ زضثبضپ ٲطػٕ‬ ‫زض‪٪‬صقشٻ ٶٹقز‪" :‬آٴ ٲطحٹٰ دؽ اظ چٷس ؾب‪ ٬‬ٲحطٸٲڃز اظ آظازڀ ٸ ٲحسٸزڂز زض ٲال‪٢‬بر ٸ‬ ‫ٲٗبٮؼٻ ؾطاٶؼبٰ سؿٯڃٱ اػ٭ ٲ‪٣‬سّض ‪٪‬كشٻ ثٻ زڂبض ثب‪٢‬ځ قشب‪ٞ‬ز‪ .‬ػٷبظٺاـ دٷٽبٴ ثٻ ذیب‪ ٤‬ؾیذطزٺ‬ ‫قس زضحبٮځ‪٦‬ٻ ثؿش‪٫‬بٴ‪ ،‬زٸؾشبٴ ٸ ٲ‪٣‬ٯّسڂٷف ٶٻ ٲٹ‪ ١ٞ‬ثیٻ ٲال‪٢‬یبر ٸزأ قیسٶس ٸ ٶیٻ سٹاٶؿیشٷس‬ ‫ٲُبث‪ ١‬ٸن ڃشف اٸ ضا ‪ٟ٦‬ٵ ٸ ز‪ٞ‬ٵ ٶٳٹزٺ‪ ،‬ٶٳبظ ‪٪‬صاضٶس ٸ زض ٲحٯځ ‪٦‬یٻ ذٹاؾیشٻ ثیٹز ثیٻ ذیب‪٤‬‬ ‫ثؿذبضٶس ٸ دؽ اظ آٴ ٶڃع اظ ثط‪٪‬عاضڀ ٲؼبٮؽ ذشٱ ٸ سطحڃٱ ٲحطٸٰ ‪٪‬كشٷس‪".‬‬ ‫پبىكبض‪ ٫‬آ٭تاهلل ذ‪ٞ‬ٮ‪٬٢‬‬ ‫‪٪‬ٹڂب آڂزاهلل ذٳڃٷځ اظ قڃٹپ ثط‪٪‬عاضڀ ٲطاؾٱ ثعض‪٪‬ساقز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثځذجط ٶجٹزٺ‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫آڂز اهلل ٲٷشٓطڀ ثٗسټب زض ذبَطار ذٹز ثٻ ٲك‪٧‬السځ ‪٦‬ٻ زض اڂٵ ٲبػطا دڃف آٲسٺ ثٹز اقبضٺ‬ ‫‪٦‬طزٺ ٸ ٶٹقز‪" :‬ڂ‪ ٥‬قت ‪٦‬ٻ ٲب ثب اٲبٰ ػٯؿٻ زاقشڃٱ زض آٴ ػٯؿٻ ټٳٿ ٲؿئٹٮڃٵ‪ ،‬آ‪٢‬بڀ ټبقٳځ‪،‬‬ ‫آ‪٢‬بڀ ذبٲٷٻاڀ‪ ،‬آ‪٢‬بڀ ٲٹؾٹڀ اضزثڃٯځ‪ ،‬آ‪٢‬بڀ ٲٹؾٹڀ ٶرؿیزٸظڂیط ٸ احٳیسآ‪٢‬ب ټیٱ ثٹزٶیس‪ ،‬زض‬ ‫يٳٵ نحجزټب ٲٵ اڂ ٵ ٲُٯت ضا ثٻ اٲبٰ ‪ٟ٪‬شٱ ‪٦‬یٻ‪ :‬چیٻ اقی‪٧‬ب‪ ٬‬زاقیز َجی‪ ١‬ٸنیڃز آ‪٢‬یبڀ‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٻ ثٻ آ‪٢‬بڀ نسض ‪ٟ٪‬شٻ ثٹزٶس سٹ ثط ٲٵ ٶٳبظ ثرٹاٴ زض آٴ ٶڃٳٻ قت اػبظٺ ٲځزازٶس‬ ‫آ‪٢‬بڀ نسض ثط آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ٶٳبظ ثرٹاٶس‪ ،‬اڂٵ ثٻ ‪٦‬ؼبڀ اٶ‪٣‬الة ٮُٳٻ ٲځظز؟ ٸٮځ حبال ‪٦‬یٻ‬ ‫ٶ‪٫‬صاقشٻاٶس آ‪٢‬بڀ نسض ټٳٿ اڂٵ ػطڂبٶبر ٸ ػطڂبٴ ثبظزاقشف ضا زض ڂی‪ ٥‬ػیعٸپ ټ‪ٟ‬شیبز ټكیشبز‬ ‫ن‪ٟ‬حٻ اڀ ٶٹقشٻ اؾز‪ ،‬ذڃٯځ ټٱ ٲحشطٲبٶٻ ٶٹقشٻ ثٻ ‪٦‬ؿځ ټٱ سٹټڃٵ ٶ‪٧‬طزٺ اؾز‪ ،‬اٲب اڂٵ ٶٹقشٻ‬ ‫زض سبضڂد ٲځٲبٶس ٸ ثٗس زض آڂٷسٺ حًیطسٗبٮځ ضا ٲح‪٧‬یٹٰ ٲیځ‪٦‬ٷٷیس‪ ،‬ٲیځ‪٪‬ٹڂٷیس آ‪٢‬یبڀ ذٳڃٷیځ‬ ‫ٶ‪٫‬صاقز ثٻ ڂ‪ ٥‬ٶ‪ٟ‬ط ٲطػٗځ ‪٦‬ٻ ض‪٢‬ڃجف ثٹز ٶٳبظ ثرٹاٶٷس‪".‬‬ ‫آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ ٲځا‪ٞ‬عاڂس‪" :‬ٸ‪٢‬شځ ٲٵ اڂٵ حط‪ ٜ‬ضا ظزٰ اٲبٰ ٶبضاحز قسٶس ٸ ػٳٯیٿ سٷیسڀ‬ ‫ضاػٕ ثٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ‪ٟ٪‬شٷس ‪٦‬ٻ ٲٵ ذڃٯځ سٗؼت ‪٦‬طزٰ ٸ ح‪٧‬بڂز اظ اڂٵ زاقز ‪٦‬ٻ شټیٵ‬ ‫اڂكبٴ ضا ٶؿجز ثٻ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ذڃٯځ ٲكٹة ‪٦‬طزٺاٶس‪ٟ٪ ،‬شٱ ثبالذطٺ اڂكبٴ ٸنڃز ‪٦‬یطزٺ‬ ‫ثٹزٶس ‪٦‬ٻ اڂٵ قرم ثط اٸ ٶٳبظ ٲڃّز ثرٹاٶس ٸ ٲبٶٕ قسٶس‪( ".‬ذبَطار آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ‪ -‬ع‪- 1‬‬ ‫ل ‪.)483‬‬ ‫ؾب‪٪ ٬‬صقشٻ ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض‪ ،‬دػٸټك‪٫‬ط ٲصټجځ ؾب‪٦‬ٵ اٲطڂ‪٧‬ب‪ ،‬سح‪٣‬ڃ‪٣‬بسځ زضثبضپ ٶحٹپ ثطذٹضز‬ ‫ح‪٧‬ٹٲز اڂطاٴ ثب ٲربٮ‪ٟ‬بٴ ٲصټجځاـ اٶؼبٰ زاز ٸ اؾٷبزڀ ػسڂس اظ قیڃٹپ ثطذیٹضز ثیب آڂیزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ٶڃع ٲٷشكط ‪٦‬طز‪.‬‬ ‫اٸ زض اٸٮڃٵ ٲ‪٣‬بٮٿ ذٹز ثب ٖٷٹاٴ " اؾٷبزڀ اظ ٲٓٯٹٲڃز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ" ‪٦‬یٻ ؾیڃعزټٱ‬

‫‪408‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫آثیبٴ ‪ 1391‬زض ؾیبڂز ػیطؼ ٲٷشكیط قیس‪ ،‬ٶٹقییز‪" :‬اٲیٹا‪ ٬‬سحیز اذشڃیبض ٲطحیٹٰ آڂییزاهلل‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ زض ظٲبٴ حڃبسف ثٻ زؾشٹض ٸٮځ ‪٣ٞ‬ڃٻ ڂب ٖٹاٲ٭ سحز اٲط اڂكبٴ ٲهبزضٺ قسٺ اؾز‬ ‫ٸ زض اذ شڃبض حعة ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ڂب ز‪ٞ‬شط سجٯڃ‪ٛ‬بر اؾالٲځ ‪٪‬صاقشٻ قسٺ اؾز‪".‬‬ ‫اٲب ٲٽٱسطڂٵ ثرف اظ سح‪٣‬ڃ‪٣‬بر ‪٦‬سڂٹض‪ ،‬ٲطثٹٌ ثٻ ثڃٳبضڀ آڂزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ٸ ٲٳبٶٗیز‬ ‫ػٳٽٹضڀاؾالٲځ اڂطاٴ اظ ٲٗبٮؼٿ اٸ اؾز‪٦ .‬سڂٹض ٶٹقشٻ اؾز‪" :‬ثط اؾبؼ اؾٷبز ضؾیٳځ ٲٷشكیط‬ ‫قسٺ‪ ،‬ؾطاٴ ٶٓبٰ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اظ اٸاڂ٭ ؾیب‪ 1361 ٬‬اظ اثیشالڀ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ثیٻ‬ ‫ثڃٳبضڀ ؾطَبٴ ٲُّٯٕ ثٹزٺاٶس ٸ ٖٯځض‪ٚ‬ٱ زضذٹاؾز ٸڀ ٸ دعق‪ ٥‬ٲٗبٮؼف اػبظپ اٖیعاٲف ثیٻ‬ ‫ثڃٳبضؾشبٴټبڀ سٽطاٴ زازٺ ٶكسٺ اؾز‪".‬‬ ‫زض ڂ‪٧‬ځ اظ اؾٷبز ٲٷشكط قسٺ سٹؾٍ ٸڀ آٲسٺ اؾز‪" :‬ٲطحٹٰ آڂزاهلل حیبعآ‪٢‬بضيیب [نیسض]‬ ‫‪٦‬طاضاً ثطاڀ ض‪ ٕٞ‬حجؽ آڂزاهلل اٮٗٓٳځ قطڂٗشٳساضڀ ٸ ڂب حسا‪٢‬٭ اػبظٺ زازٴ ضټجط اٶ‪٣‬یالة ثیطاڀ‬ ‫ٲٗبٮؼٿ آٴ ٲطػٕ ٲٓٯٹٰ ٸ ٶؼبر ػبٴ قبٴ اظ ثڃٳبضؾشبٴ ‪٦‬ٻ ٲؿشٯعٰ ٲساٸا ٸ ٖٳی٭ زض ذیبضع اظ‬ ‫‪٦‬كٹض ثٹز‪ ،‬سٹؾٍ آڂزاهلل آ‪٢‬بڀ حبعؾڃّسٖجساٮ‪٧‬طڂٱ ٲٹؾٹڀ اضزثڃٯځ ٸ آڂزاهلل آ‪٢‬بڀ حیبع ؾیڃّس‬ ‫ٲحٳّسنبز‪ ٠‬ٮٹاؾبٶځ ثٻ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ‪٦‬ٻ ػطڂبٴ ثطذٹضز ثب اڂكبٴ ضا ټساڂز ٲځٶٳیٹز‪ ،‬دڃ‪ٛ‬یبٰ‬ ‫ٲځزازٶس‪ ،‬اٲب دبؾد ٲٷ‪ٟ‬ځ ثٹز ٸ ثٷب ثٻ ٶ‪٣‬٭ آڂزاهلل نسض‪ ،‬حشځ ڂ‪ ٥‬ٲطسجٻ‪ ،‬آ‪٢‬بڀ ذٳڃٷځ ‪ٟ٪‬شٻ ثٹز‪:‬‬ ‫قطڂٗشٳساضڀ ثبڂس زض ذبٶٻاـ ٲحجٹؼ ثبقس سب ثب ٲطيف ثذٹؾس ٸ ثٳڃطز!"‬ ‫ثٻ سإ‪٦‬ڃس ٲحؿیٵ ‪٦‬یسڂٹض‪" :‬ٶٓیبٰ ػٳٽیٹضڀ اؾیالٲځ اظ اٖیعاٰ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ثیٻ‬ ‫ثڃٳبضؾشبٴټبڀ ٲؼٽّع سٽطاٴ سب ‪ 4‬اؾ‪ٟ‬ٷس ‪٦ - 64‬ٻ ثڃٳبضڀ ٸڀ ثؿڃبض دڃكط‪ٞ‬ز ‪٦‬طزٺ ٸ زڂ‪٫‬ط اٲ‪٧‬بٴ‬ ‫زضٲبٴ ٸػٹز ٶساقشٻ ‪ -‬ذٹززاضڀ ‪٦‬طزٺ ٸ ثٻ ٲٗبڂٷٿ دعق‪ ٥‬ٲٗبٮغ زض ٲٷیع‪ ٬‬سحیز حهیط ا‪٦‬ش‪ٟ‬یب‬ ‫‪٦‬طزٺ اؾز‪ .‬اڂكبٴ ‪ 40‬ضٸظ ثٗس اظ اٶش‪٣‬ب‪ ٬‬ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ زض ‪ٞ 14‬طٸضزڂٵ ‪ 1365‬زض ؾٵ ‪ 81‬ؾبٮ‪٫‬ځ‬ ‫زاض ‪ٞ‬بٶځ ضا ٸزأ ‪ٟ٪‬ز‪".‬‬ ‫اڂٵ‪ ،‬دبڂبٴ ‪٦‬بض ٲطػٗځ ثٹز ‪٦‬ٻ ‪ 15‬ؾب‪ ٬‬دڃف اظ ضٸڀ ‪٦‬بض آٲسٴ آڂز اهلل ذٳڃٷیځ‪ ،‬زض اٖیالٰ‬ ‫ٲطػٗڃییز اٸ ٸ ٲحییب‪ٓٞ‬شف اظ ثطذییٹضز ح‪٧‬ٹٲییز دٽٯییٹڀ‪ ،‬ٶ‪٣‬ییف ٲٽٳییځ ضا اڂ‪ٟ‬ییب ‪٦‬ییطزٺ ثییٹز‪.‬‬

‫ا‪١‬تَبز اظ ‪ٝ‬ؤؾؿ‪ ٪‬ت‪٢‬ؾٮ‪١ ٣ ٜ‬كط آحبض ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬ذ‪ٞ‬ٮ‪٬٢‬‬

‫‪1‬‬

‫ذجط‪٪‬عاضڀ سؿٷڃٱ‬

‫ؾ‪٧‬ٹر ٲاؾؿٿ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض حًطر اٲبٰ(ضٺ) زض ثطاثط سٹټڃٵټبڀ ثطذیځ چٽیطٺټیبڀ‬ ‫ْبټطاٮهالح ڂب حشځ ا‪ٞ‬طازڀ ‪٦‬ٻ ٲطظثٷسڀ ضٸقٷځ ثب انیٹ‪ ٬‬ٸ اٶسڂكیٻټیبڀ اٲیبٰ زاضٶیس‪ ،‬ثبضټیب‬ ‫اٶش‪٣‬بزاسځ ضا ٲشٹػٻ اڂٵ ٲاؾؿٻ ‪٦‬طزٺ اؾز‪ .‬ڂ‪٧‬ځ اظ ٶٳٹٶٻټبڀ آٴ‪ ،‬اٶشكبض ٲ‪٣‬بٮٿ سیٹټڃٵآٲڃیعڀ اظ‬ ‫ؾٹڀ ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض زض آشض ‪ 91‬ثٹز ‪٦‬ٻ ٲسٖځ قسٺ ثیٹز زض ٲیبػطاڀ آڂیزاهلل قیطڂٗشٳساضڀ ٸ‬ ‫ثڃٳبضڀ ٸڀ‪ ،‬ٶٓبٰ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ٸ اٲبٰ ذٳڃٷځ(ضٺ)‪ ،‬اظ ‪ٞ‬طاټٱ ٶٳٹزٴ اٲ‪٧‬بٴ ٲٗبٮؼٿ ثڃٳیبضڀ‬ ‫ٸڀ ٲٳبٶٗز ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس‪ .‬اڂٵ ازٖب اٮجشٻ ثب ؾی‪٧‬ٹر َیٹالٶځٲیسر ٲاؾؿیٿ سٷٓیڃٱ ٸ ٶكیط آطیبض‬ ‫حًطر اٲبٰ ٲٹاػٻ قس ٸ اٶش‪٣‬بزار ‪ٞ‬طاٸاٶځ ضا ثطاٶ‪٫‬ڃرز‪.‬‬ ‫ثب ثبال ‪٪‬ط‪ٞ‬شٵ اٶش‪٣‬بزار اٲب حٳڃس اٶهبضڀ ‪٢‬بیٱٲ‪٣‬بٰ ٲاؾؿٿ سٷٓڃٱ ٸ ٶكیط آطیبض اٲیبٰ ذٳڃٷیځ‬ ‫ٲؼجٹض ثٻ ٲٹيٕ‪٪‬ڃطڀ زضاڂٵثبضٺ قس ٸ زض ‪ٟ٪‬زٸ‪٪‬ٹڂځ ثب ؾیبڂز «ػٳیبضاٴ» سهیطڂح ‪٦‬یطز ‪٦‬یٻ‬ ‫ٸْبڂ‪ ٝ‬ٸ قإٴ ٲاؾؿٿ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض اٲبٰ‪ٞ ،‬طاسط اظ دبؾد‪٪‬ٹڂځ ثٻ نٹضر ٲیٹضزڀ ثیٻ اڂیٵ‬ ‫‪٢‬جڃ٭ ازٖبټب ٸ اسٽبٲبسځ اؾز ‪٦‬ٻ س‪٣‬طڂجبً ثٻنٹضر قجبٶٻضٸظڀ اظ اٸ‪ ٬‬دڃطٸظڀ اٶ‪٣‬الة اؾالٲځ سیب‬ ‫اٲطٸظ زض ضؾبٶٻټبڀ ثڃ‪٫‬بٶٻ س‪٧‬طاض ٲځقٹز‪.‬‬

‫‪ .1‬ذجط‪٪‬عاضڀ سؿٷڃٱ‪ 1 ،‬اضزڂجٽكز ‪ ،1393‬ثرف ٲطسجٍ اظ ذجطڀ ثب ٖٷٹاٴ «قٗجٿ زٸٰ ٲاؾؿٿ اٲبٰ(ضٺ) ڂب ٲحٳٯځ‬ ‫ؾڃبؾځ ثٻ ٶبٰ اٲبٰ(ضٺ)؟»‪.‬‬

‫آ‪ٙ‬ج‪ ٛ٤‬تهب‪٣‬٭ط‬

‫‪412‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫آٮجٹٰ سهبٸڂط‬

‫‪413‬‬

‫ز‪٦‬شط ‪٦‬طزؾشځ ٸ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ (‪)1358‬‬

‫‪414‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫آڂزاهلل ؾڃسحؿٵ َجبَجبیځ ‪٢‬ٳځ‬

‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٸ ٖالٲٻ َجبَجبیځ‬

‫آڂزاهلل ؾڃسٲحٳسضيب ٲٹؾٹڀ ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ‬

‫آڂزاهلل حؿڃٷٗٯځ ٲٷشٓطڀ ٶؼ‪ٝ‬آثبزڀ‬

‫‪415‬‬

‫آٮجٹٰ سهبٸڂط‬

‫آڂزاهلل ؾڃسضيب نسض ٸنځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫اٲبٰ ٲٹؾځ نسض‪ ،‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ٸ آڂزاهلل ؾڃسضيب نسض‬

‫‪416‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫آڂبر ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ‪ ،‬قطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬ٲطٖكځ ٶؼ‪ٟ‬ځ ٸ ذٳڃٷځ‬

‫آڂبر قطڂٗشٳساضڀ ٸ ٲڃالٶځ‬

‫‪417‬‬

‫آٮجٹٰ سهبٸڂط‬

‫آڂبر ذٳڃٷځ ٸ قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪418‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫آڂبر قطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬ٲطٖكځٶؼ‪ٟ‬ځ ٸ ذٳڃٷځ‬

‫آڂبر ذٳڃٷځ ٸ قطڂٗشٳساضڀ ٸ ؾڃس احٳس ذٳڃٷځ‬

‫‪419‬‬

‫آٮجٹٰ سهبٸڂط‬

‫آڂز اهلل قطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬ٲٽسڀ ثبظض‪٪‬بٴ‪ ،‬ڂساهلل ؾحبثځ‪ ،‬ٲحٳسضيب ٲٽسٸڀ ‪٦‬ٷځ‪ ،‬ؾڃساحٳس ذٳڃٷځ ٸ‬ ‫ا‪٦‬جط ټبقٳځ ض‪ٞ‬ؿٷؼبٶځ (‪)1358‬‬

‫‪420‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪421‬‬

‫آٮجٹٰ سهبٸڂط‬

‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬ثڃٳبضؾشبٴ ٲٽطاز سٽطاٴ‪ ،‬اؾ‪ٟ‬ٷس ‪1364‬‬

‫‪422‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬ثڃٳبضؾشبٴ ٲٽطاز سٽطاٴ‪ ،‬ؤٸاڂ٭ ‪ٞ‬طٸضزڂٵ ‪1365‬‬

‫‪423‬‬

‫آٮجٹٰ سهبٸڂط‬

‫‪٢‬جطؾشبٴ اثٹحؿڃٵ ‪٢‬ٱ‪ ،‬ٲعاض آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫‪424‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ٲعاض آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض ‪٢‬جطؾشبٴ اثٹحؿڃٵ ‪٢‬ٱ‬

‫ى‪٨‬طؾت تيهٮ‪٬ٚ‬‬ ‫ٲ‪٣‬سٲٻ ‪9 ............................................................................................‬‬ ‫ڂبززاقز ٸڂطاڂف زٸٰ ‪14 .......................................................................‬‬ ‫‪ .1‬اؾ‪٢‬بز‪ ٫‬اظ ‪ٝ‬ؾ‪ٝ٤ٚ‬ٮت آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪17 .......................................... ٫‬‬ ‫ٲهبزضپ اٲٹا‪ ٬‬سحزِاذشڃبض ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃس زض ظٲبٴ حڃبسف ‪18 .......................................‬‬ ‫ؾٷس اٸ‪ ،٬‬ؾٷس زٸٰ ٸ ؾٷس ؾٹٰ ‪19 .................................................................‬‬ ‫ؾٷس چٽبضٰ ‪20 .......................................................................................‬‬

‫اټٳب‪ ٬‬حب‪٦‬ٳبٴ ػٳٽٹضڀاؾالٲځ زض ٲٗبٮؼٻ ٸ اٖعاٰ ثٻٲٹ‪ ٕ٢‬ٲطػٕ ‪٣ٞ‬ڃس ثٻ ثڃٳبضؾشبٴ ‪20 .....‬‬ ‫ؾٷس اٸ‪20 .......................................................................................... ٬‬‬ ‫ؾٷس زٸٰ ٸ ؾٷس ؾٹٰ ‪21 ...........................................................................‬‬ ‫ؾٷس چٽبضٰ‪ ،‬ؾٷس دٷؼٱ ٸ ؾٷس قكٱ ‪22 ...........................................................‬‬ ‫ؾٷس ټ‪ٟ‬شٱ ٸ ؾٷس ټكشٱ ‪23 .........................................................................‬‬ ‫ؾٷس ٶٽٱ ‪24 ..........................................................................................‬‬ ‫ؾٷس زټٱ ‪25 ..........................................................................................‬‬ ‫ٲٷبثٕ ‪25 ..............................................................................................‬‬

‫‪َ١‬س‪٧‬ب‪َٝ ٫‬ب‪ ٪ٙ‬ا‪27 ............................................................................ ٗ٣‬‬ ‫ؾڃس ٲحٳس ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ‪ :‬ؾ‪ٟ‬بضـ اٲبٰ زضثبضپ ضٖبڂز ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬ٲربٮ‪ٟ‬بٴ ‪29 ................‬‬ ‫ا‪٧ٞ‬بضٶڃٹظ‪ :‬ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض ضٸظټبڂف ضا اڂٵ‪٪‬ٹٶٻ قت ٲځ‪٦‬ٷس ‪31 ................................‬‬ ‫ٖجبؼ س‪٣‬ٹڀ‪ :‬ٲٓٯٹٲڃز زضٸ‪ٚ‬ڃٵ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ؛ ٲٓٯٹٲڃز ح‪٣‬ڃ‪٣‬ځ اٲبٰ ذٳڃٷځ ‪32 ....‬‬ ‫‪٢‬سضراهلل ٖٯڃربٶځ‪ :‬ٲٷٕ اٲبٰ اظ ټط حط‪٦‬شځ ‪٦‬ٻ قبیجٿ سًٗڃ‪ ٝ‬ٲطػٗڃز زاقز ‪33 .............‬‬ ‫ٲحٳسضيب ظاټسڀ‪ :‬ٲهبحجٻاڀ اظ ػٷؽ آٴ ؾب‪٬‬ټب ‪34 ...........................................‬‬ ‫ٲحٳسٖٯځ ذؿطٸڀ‪ٚ :‬ٯجٿ ػٹّ زضٸ٘ ٸ سٽٳز ظٲڃٷٿ سك‪٧‬ڃ‪ ٥‬زض ٲجبٶځ ٸ اضظـټب ‪35 .........‬‬

‫‪426‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ػٳبضاٴ‪ :‬اؾٷبزڀ اظ اضسجبٌ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثب ؾبٸا‪39 ................................... ٤‬‬ ‫ػٳبضاٴ‪ :‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض آیڃٷٿ اؾٷبز ؾبٸا‪42 ......................................... ٤‬‬ ‫ٲحٳسضيب حكٳشځ‪ :‬دبؾد ثٻ ازٖبڀ ػٯٹ‪٪‬ڃطڀ اظ ٲساٸاڀ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪52 ..........‬‬

‫‪ .2‬اؾ‪٢‬بز‪ ٫‬اظ قْؿت‪٦‬قس‪١ ٟ‬ب‪٤ٝ‬ؼ ا‪َ١‬الة ‪57 ..............................................‬‬ ‫ثرف اٸ‪ .٬‬ز‪ٞ‬بٔ اظ ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬اٶؿبٶځ ٲ‪٣‬ٹٮٻاڀ ٲؿش‪٣‬٭ اظ ح‪ّ٣‬بٶڃز اٶسڂكٻ ٸ ٲٹايٕ ‪58 ............‬‬ ‫ثرف زٸٰ‪ .‬دٷغ ‪٪‬عاضٺ ثطاڀ اطجبر ٶبضٸا ثٹزٴ ٶؿجز ؾٽ٭اٶ‪٫‬بضڀ زض زضٲبٴ ‪60 .................‬‬ ‫ثرف ؾٹٰ‪ .‬زٖبٸڀ چٽبض‪٪‬بٶٿ ٶٹڂؿٷسٺ ‪62 ...........................................................‬‬ ‫ثرف چٽبضٰ‪ .‬ٶبٲٹؼ اٶ‪٣‬الة قرم ضټجط ٶڃؿز‪ٖ ،‬ساٮز ٸ اذال‪ ٠‬ٸ اٖشٳبز ٲطزٰ اؾز ‪63‬‬ ‫ثرف دٷؼٱ‪ .‬ٲؿئٯٿ آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ثڃف اظ آٴ ٲ‪٣‬ساضڀ اؾز ‪٦‬ٻ آ‪٢‬بڂبٴ سهٹّض ٲځ‪٦‬ٷٷس ‪65‬‬ ‫ؾٷس اٸ‪66 .......................................................................................... ٬‬‬ ‫ؾٷس زٸٰ ‪67 ..........................................................................................‬‬ ‫ؾٷس ؾٹٰ و ؾٷس چٽبضٰ ‪68 .........................................................................‬‬

‫ثرف قكٱ‪ .‬ٲب ‪٢‬جالً ‪ٟ٪‬شڃٱ ‪٦‬ٻ ػٯٹڀ «ٲطزٰ» ضا ٶٳځسٹاٶڃٱ ث‪٫‬ڃطڂٱ ‪69 ............................‬‬ ‫ؾٷس دٷؼٱ‪ .‬ٲطزٰقٷبؾځ‪69 ..........................................................................‬‬ ‫ؾٷس قكٱ ‪71 ........................................................................................‬‬ ‫ؾٷس ټ‪ٟ‬شٱ و ؾٷس ټكشٱ ‪72 .........................................................................‬‬ ‫ؾٷس ٶٽٱ‪ .‬ٶرؿشڃٵ سٓٯّٱٶبٲٿ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زض حهط ‪73 ..................................‬‬ ‫ؾٷس زټٱ و ؾٷس ڂبظزټٱ ‪76 ........................................................................‬‬ ‫ؾٷس زٸاظزټٱ و ؾٷس ؾڃعزټٱ ‪77 ..................................................................‬‬

‫ثرف ټ‪ٟ‬شٱ‪٦ .‬بضز ثٻ اؾشرٹاٴ ضؾڃسٺ اؾز‪ ،‬اٮ‪ٛ‬ٹص‪ ،‬اٮ‪ٛ‬ٹص ‪78 ...................................‬‬ ‫ؾٷس چٽبضزټٱ‪ .‬ٶبٲٿ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ‪78 .................................‬‬ ‫ؾٷس دبٶعزټٱ‪ .‬زٸٲڃٵ ٶبٲٿ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثٻ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ‪83 ..........................‬‬ ‫ؾٷس قبٶعزټٱ و ؾٷس ټ‪ٟ‬سټٱ ‪85 ...................................................................‬‬ ‫ؾٷس ټؼسټٱ ‪85 .....................................................................................‬‬

‫ثرف ټكشٱ‪ .‬اټبٶزټبڂځ ضا ‪٦‬ٻ ثٻ اڂكبٴ ٸ ٲ‪٣‬بٰ ٲطػٗڃّز قسٺ قرهبً سساض‪ٞ ٤‬طٲبڂڃس ‪86 ....‬‬

‫‪ٞ‬ٽطؾز س‪ٟ‬هڃٯځ‬

‫‪427‬‬

‫ؾٷس ٶٹظزټٱ‪ .‬سٯ‪٫‬طا‪ ٜ‬آڂزاهلل ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ ‪87 ......................................................‬‬ ‫ؾٷس ثڃؿشٱ‪ .‬ؾطٶٹقز سٯ‪٫‬طا‪ ٜ‬آڂزاهلل ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ ‪88 .............................................‬‬ ‫ؾٷس ثڃؿز ٸ ڂ‪٧‬ٱ‪ .‬سٯ‪٫‬طا‪ ٜ‬آڂزاهلل ؾڃسحؿٵ َجبَجبیځ ‪٢‬ٳځ ‪88 ...............................‬‬ ‫ؾٷس ثڃؿز ٸ زٸٰ‪ .‬اٖشطاو آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ ‪89 ..................................................‬‬ ‫ؾٷس ثڃؿز ٸ ؾٹٰ‪٪ .‬عاضـ زڂ‪٫‬طڀ اظ اٖشطاو آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ ‪91 ............................‬‬ ‫ؾٷس ثڃؿز ٸ چٽبضٰ‪ .‬آذطڂٵ اْٽبضٶٓط آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ ‪91 ......................................‬‬ ‫ؾٷس ثڃؿز ٸ دٷؼٱ ‪93 ..............................................................................‬‬ ‫ؾٷس ثڃؿز ٸ قكٱ‪ .‬زاٸضڀ ٲٽٷسؼ ٲٽسڀ ثبظض‪٪‬بٴ ‪94 ..........................................‬‬

‫ثرف ٶٽٱ‪ .‬ٶ‪٣‬ف حؼزاالؾالٰ ؾڃساحٳس ذٳڃٷځ‪95 ...............................................‬‬ ‫ؾٷس ثڃؿز ٸ ټ‪ٟ‬شٱ ‪96 ...............................................................................‬‬ ‫ؾٷس ثڃؿز ٸ ټكشٱ و ؾٷس ثڃؿز ٸ ٶٽٱ ‪97 ......................................................‬‬ ‫ؾٷس ؾځاٰ و ؾٷس ؾځ ٸ ڂ‪٧‬ٱ ‪98 ...................................................................‬‬ ‫ؾٷس ؾځ ٸ زٸٰ و ؾٷس ؾځ ٸ ؾٹٰ ‪99 ............................................................‬‬ ‫ؾٷس ؾځ ٸ چٽبضٰ و ؾٷس ؾځ ٸ دٷؼٱ ‪100 .......................................................‬‬ ‫ؾٷس ؾځ ٸ قكٱ و ؾٷس ؾځ ٸ ټ‪ٟ‬شٱ ‪101 ........................................................‬‬ ‫ؾٷس ؾځ ٸ ټكشٱ ٸ ؾٷس ؾځ ٸ ٶٽٱ ٸ ؾٷس چٽٯٱ ‪102 ..........................................‬‬ ‫ؾٷس چٽ٭ ٸ ڂ‪٧‬ٱ‪ .‬اٖشطا‪ٞ‬بر آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ درف قسٺ اظ سٯٹڂعڂٹٴ ضؾٳځ‪103 .......‬‬ ‫ؾٷس چٽ٭ ٸ زٸٰ و ؾٷس چٽ٭ ٸ ؾٹٰ‪104 ........................................................‬‬

‫ثرف زټٱ‪ .‬ؾٻ دطؾف ثؿڃبض ٲٽٱ اظ ًٖٹ قٹضاڀ ٖبٮځ ‪ً٢‬بیځ زٸضاٴ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ‪105 .‬‬ ‫دطؾف اٸ‪106 ................................................................................. ٬‬‬ ‫دطؾف زٸٰ ٸ دطؾف ؾٹٰ ‪107 ...............................................................‬‬ ‫ٲٷبثٕ ‪108 ............................................................................................‬‬

‫‪َ١‬س‪٧‬ب‪َٝ ٫‬ب‪ ٪ٙ‬ز‪110 .......................................................................... ٛ٣‬‬ ‫ؾڃس ٖجساٮٹاحس ٲٹؾٹڀ الضڀ‪ :‬ثطذٹضز اٲبٰ ثب ٲربٮ‪ٟ‬بٴ ‪111 ....................................‬‬ ‫ػٳبضاٴ‪ :‬ثٻ ٶبٰ ح‪٣‬ڃ‪٣‬ز‪ ،‬ثٻ ‪٦‬بٰ ض‪٢‬ڃجبٴ ‪125 ........................................................‬‬

‫‪428‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫حٳڃس اٶهبضڀ‪ :‬دبؾد ثٻ اسٽبٲبر ٶبضٸا ثٻ اٲبٰ زضثبضپ ٖسٰ ٲٗبٮؼٿ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪135‬‬ ‫ؾڃسٖجبؼ ٶجٹڀ‪ :‬ضٸـ ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض ټٳڃٵ اؾز‪ ،‬س‪٧‬ڃٻ ثط ثبز ‪143 ...........................‬‬ ‫‪٦‬سڂٹض‪ :‬ٶٳٹٶٻاڀ اظ «زالڂ٭ ٸ قٹاټس ٸا‪ٞ‬ځ ٸ ‪٦‬ب‪ٞ‬ځ ثط ثُالٴ ازٖبټبڀ ٶٹڂؿٷسٺ» ‪146 .....‬‬ ‫ٖجساٮٳؼڃس ٲٗبزڂرٹاٺ‪ :‬ثطذٹضز ثب ٲربٮ‪ٟ‬بٴ ‪151 ...................................................‬‬ ‫ؾجحبٴ ٲحٳسڀضاز‪ :‬آڂب سٽٳزظٶٷس‪٪‬بٴ ثٻ اٲبٰ‪ ،‬قٽبٲز ٖصضذٹاټځ اظ ٲطزٰ زاضٶس؟ ‪164 .....‬‬ ‫ز‪٦‬شط ٲحٳسضيب ٲٗشٳس ‪٦‬الٶشط‪ :‬ضز ‪٦‬ٱ‪٦‬بضڀ دعق‪٧‬ځ زض زضٲبٴ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪165 ....‬‬

‫‪ٞٝ .3‬ب‪١‬قت اظ افعا‪ ٛ‬ثٮ‪ٞ‬بض ؾب‪٢ٞٙ‬س ‪ٝ‬جت‪ ٬ٚ‬ث‪ ٦‬ؾطعب‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ثٮ‪ٞ‬بضؾتب‪171 ................... ٟ‬‬ ‫ٲ‪٣‬سٲٻ ‪173 ........................................................................................‬‬ ‫‪٢‬ؿٳز اٸ‪ .٬‬ٶٹڂؿٷسٺ ثٻ زٶجب‪ ٬‬چڃؿز؟ ‪173 ...................................................‬‬ ‫‪٢‬ؿٳز زٸٰ‪ :‬سحطڂ‪ ٝ‬ٲسٖبڀ ٶٹڂؿٷسٺ اظ ؾٹڀ دبڂ‪٫‬بٺ ػٳبضاٴ ٸ ز‪ٞ‬شط ٶكط آطبض اٲبٰ ‪175 ...‬‬ ‫ع‪ .‬ٲبحه٭ ٲسٖبڀ ٶٹڂؿٷسٺ ‪177 ..................................................................‬‬

‫ثرف اٸ‪ .٬‬ٲ‪٧‬شٹثبر آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زضثبضپ ٲٳبٶٗز اظ ٲٗبٮؼٿ اؾبؾځ ٸڀ ‪178 ........‬‬ ‫اٮ‪ٖ .ٝ‬جبضسځ اظ سٯ‪٫‬طا‪ ٜ‬اؾش‪ٛ‬بطٻ ‪178 ..............................................................‬‬ ‫ة‪ٖ .‬جبضاسځ اظ زٸ ٶبٲٻ ٲٷشكط ٶكسٺ ‪178 ...........................................................‬‬ ‫ع‪ .‬آذطڂٵ ٶٹقشٻ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪180 ......................................................‬‬ ‫ؾٷس اٸ‪180 ........................................................................................ ٬‬‬

‫ثرف زٸٰ‪ :‬ثطضؾځ ٲهبحجٿ «ثبظٶٹڂؿځ قسٺ» َجڃتاٮٗٯٳبء ‪184 ..................................‬‬ ‫ثرف ؾٹٰ‪ :‬ضٸاڂز ٸنځّ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اظ ٲٹاٶٕ ٲٗبٮؼٿ ٲطػٕ ‪٣ٞ‬ڃس ‪187 .............‬‬ ‫‪٢‬ؿٳز اٸ‪188 ................................................................................... ٬‬‬ ‫ؾٷس زٸٰ ‪188 ........................................................................................‬‬ ‫‪٢‬ؿٳز زٸٰ ‪189 ...................................................................................‬‬ ‫ؾٷس ؾٹٰ ‪189 .......................................................................................‬‬ ‫‪٢‬ؿٳز ؾٹٰ‪ :‬ثطضؾځ اٖشجبض ؾٷس چٽبضٰ ‪190 ...................................................‬‬

‫ثرف چٽبضٰ‪ .‬ضٸاڂز ذبٶٹازپ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اظ ‪٦‬بضق‪٧‬ٷځ زض ضٸٶس ٲٗبٮؼٻ ‪193 .......‬‬ ‫ؾٷس چٽبضٰ ‪193 .....................................................................................‬‬

‫‪ٞ‬ٽطؾز س‪ٟ‬هڃٯځ‬

‫‪429‬‬

‫ثرف دٷؼٱ‪ .‬ٲؼبظار ثط اؾبؼ ثبظدطؾځ ٲ‪٣‬سٲبسځ! ‪201 ...........................................‬‬ ‫‪٢‬ؿٳز اٸ‪ٖ :٬‬سٰ ٲحب‪٦‬ٳٿ ضؾٳځ ٸ ‪ً٢‬بیځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ؟ ‪201 .....................‬‬ ‫‪٢‬ؿٳز زٸٰ‪ .‬ازٖبټبڀ ‪ٚ‬ڃطٲؿشٷس ‪203 ............................................................‬‬ ‫‪٢‬ؿٳز ؾٹٰ‪ .‬اٶشكبض اؾٷبز ‪ 30‬ؾب‪٢ ٬‬ج٭ ٸ زاٸضڀ ٖٯٳځ زضثبضپ آٴټب ‪٦‬ٱٮُ‪ٟ‬ځ ٶڃؿز ‪204 .‬‬ ‫‪٢‬ؿٳز چٽبضٰ‪ .‬سرطڂت دبڂٻټبڀ زڂٷساضڀ ‪205 .................................................‬‬

‫ثرف قكٱ‪:‬ٸيٗڃز آظازڀ اٶش‪٣‬بز ٸ ٲربٮ‪ٟ‬ز ٲؿبٮٳزآٲڃع زض زټٿ اٸ‪ ٬‬ػٳٽٹضڀاؾالٲځ‪206‬‬ ‫‪٢‬ؿٳز اٸ‪ .٬‬ٲهبزڂ‪٣‬ځ اظ ٖسٰ آظازڀ اٶش‪٣‬بز زض ظٲبٴ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ‪207 ....................‬‬ ‫‪٢‬ؿٳز زٸٰ‪ .‬ثٻ زٶجب‪ ٬‬ٲ‪٣‬بٰ ٲؿئٹ‪ ٬‬زض ؾٻ ٸا‪ٗ٢‬ٿ سٯد ٖهط آڂزاهلل ذٳڃٷځ ‪208 .............‬‬ ‫ؾٷس دٷؼٱ ‪211 .......................................................................................‬‬

‫ثرف ټ‪ٟ‬شٱ‪ :‬ذكز ‪٦‬غ زض ټٳٻدطؾځ ‪٢‬بٶٹٴ اؾبؾځ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ‪212 ....................‬‬ ‫ؾٷس قكٱ‪ :‬ثڃبٶڃٿ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ زضثبضپ ټٳٻدطؾځ ‪٢‬بٶٹٴاؾبؾځ ‪213 ....................‬‬ ‫ؾٷس ټ‪ٟ‬شٱ‪ :‬ثڃبٶڃٿ درف قسٺ اظ سٯٹڂعڂٹٴ ثب سهٹڂط آڂزاهلل ؾڃس‪٦‬بْٱ قطڂٗشٳساضڀ ‪215 .....‬‬ ‫ؾٷس ټكشٱ‪ :‬اٖشطاو ‪٪‬طٸٺټبڂځ اظ ٲطزٰ سجطڂع ثٻ اٶؼبٰ ض‪ٞ‬طاٶسٰ ‪217 ...........................‬‬ ‫ؾٷس ٶٽٱ‪ :‬ٶٓط ثٷځنسض زضثبضپ ذٹاٶسٴ اٖالٲڃٿ زڂ‪٫‬طڀ ثب ٖ‪٧‬ؽ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪220 ..‬‬ ‫ؾٷس زټٱ‪ :‬سٽڃٻ ثڃبٶڃٿ ټٳٻدطؾځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثب سٹا‪ ١ٞ‬آڂزاهلل ذٳڃٷځ ‪221 ...........‬‬

‫ثرف ټكشٱ‪ :‬سحٯڃ٭ آڂزاهلل ذٳڃٷځ اظ ض‪ٞ‬شبض آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪222 .........................‬‬ ‫ؾٷس ڂبظزټٱ‪ .‬ا‪٪‬ط ٲطزٰ ‪٢‬ٱ ٶؿجز ثٻ ثًٗځ اظ ‪٦‬بضټبڀ قٳب ٖهجبٶځ ثكٹٶس ‪222 ..............‬‬ ‫ؾٷس زٸاظزټٱ‪ .‬آڂزاهلل ذٳڃٷځ‪٢ :‬ڃبٰ ثط ٖٯڃٻ ح‪٧‬ٹٲزاؾالٲځ زض ح‪٧‬ٱ ‪ٟ٦‬ط ٸ ثبالسط ‪225 .....‬‬ ‫ؾٷس ؾڃعزټٱ‪ .‬آڂزاهلل ذٳڃٷځ‪ :‬ا‪٪‬ط سرٯ‪ٟ‬ځ اظ ٲٵ ټٱ ؾط ظٶس ٲٽڃّبڀ ٲااذصٺاٰ ‪227 ...........‬‬

‫ذبسٳٻ‪.‬ثبظ‪٪‬كز ثٻ ظٶس‪٪‬ځ دؽ اظ ٲط‪ ٨‬چٷس ز‪٢‬ڃ‪٣‬ٻاڀ ثٻ ثط‪٦‬ز ثڃٳبضؾشبٴ اذشهبنځ ‪230 ...‬‬ ‫ؾٷس چٽبضزټٱ ‪230 ..................................................................................‬‬

‫ذشبٲٻ ثبٮٳؿ‪233 ..................................................................................... ٥‬‬ ‫ڂبززاقزټب ‪234 .....................................................................................‬‬ ‫ٲٷبثٕ ‪236 ............................................................................................‬‬

‫‪َ١‬س‪٧‬ب‪َٝ ٫‬ب‪ ٪ٙ‬ؾ‪239 ......................................................................... ٛ٤‬‬

‫‪430‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫نطاٌ ٶڃٹظ‪ :‬قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٻ ثٹز؟ آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض! اڂٵ زٸ ؾٷس ضا ټٱ ٲٷشكط ‪٦‬ٷڃس ‪241 .........‬‬ ‫ؾڃسٲحٳس ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ‪ :‬اٲبٰ ٸ احٳسآ‪٢‬ب ڂ‪ ٥‬ضڂب‪ ٬‬اضطڃٻ ٶ‪٫‬صاقشٷس ‪244 ..................‬‬ ‫ٲٹؾٹڀ‪ :‬ٶ‪٣‬س ؾٯؿٯٻ ٲ‪٣‬بالر آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض زض ذهٹل آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪252 ............‬‬ ‫ٲكط‪ ٠‬ٶڃٹظ‪ :‬ؾ‪٧‬ٹر انالحَٯجبٴ زض ثطاثط اټبٶز ثځؾبث‪٣‬ٻ ‪256 ................................‬‬ ‫ؾڃسٲحٳس ٲٹؾٹڀثؼٷٹضزڀ‪ :‬يطٸضر نسٸض ‪ٞ‬طٲبٴ ‪ 8‬ٲبزٺاڀ ثطاڀ ح‪ ّٟ‬ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬ٲطزٰ ‪257‬‬ ‫ٖٯځ ا‪ٞ‬كبضڀ‪ :‬سٹػڃٻ‪٪‬طاڂځ ض‪٢‬ڃتؾشڃعاٶٻ ‪262 .....................................................‬‬ ‫ؾڃسحؿڃٵ ٲٹؾٹڀ سجطڂعڀ‪ :‬ٲٷف ٸ ؾڃطپ حًطر اٲبٰ زض ثطذٹضز ثب ٲربٮ‪ٟ‬ڃٵ ‪272 .........‬‬ ‫ٖٯځ ان‪ٛ‬ط ‪٦‬ڃٳڃبڂځ‪ٞ‬ط‪ :‬ٶ‪٣‬سڀ ثط ٶٹقشٿ آ‪٢‬بڀ ‪٦‬سڂٹض زض ذهٹل آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪290 .‬‬ ‫حؿڃٵ ٲحٳسڀ‪ :‬ؾطٶٹقز آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ آیڃٷٿ سٳبٰٶٳبڀ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ ‪300 .....‬‬

‫‪ .4‬افبز‪ ٩‬حٮخٮت اظ آ٭تاهلل قط٭قت‪ٞ‬ساض‪309 .............................................. ٫‬‬ ‫ٲ‪٣‬سٲٻ ‪311 ........................................................................................‬‬ ‫ڂ‪ .٥‬اٲبٰ ثب ٲربٮ‪ٟ‬ڃٵ ذٹز چ‪٫‬ٹٶٻ ض‪ٞ‬شبض ٲځ‪٦‬طزٶس؟ ‪312 .........................................‬‬ ‫زٸ‪ .‬اٲبٰ ثط اؾبؼ حؼز ‪٦‬بض ٲځ‪٦‬طزٶس ‪314 ......................................................‬‬ ‫ؾٻ‪ :‬دب‪٦‬سؾشځ ٸ ؾبزٺظڂؿشځ اٲبٰ ‪317 .............................................................‬‬ ‫ؾٷس اٸ‪ :٬‬ثڃٳبضؾشبٴ اذشهبنځ ث‪٣‬ڃةاهلل االٖٓٱ قٳبضٺ ‪319 ................................... 2‬‬ ‫‪٦‬ٷشط‪ ٬‬س‪٥‬س‪ ٥‬يطثبٴ ‪٢‬ٯت حًطر اٲبٰ ذٳڃٷځ ثٻ ٲسر ‪ 3‬ؾب‪ ٬‬ٸ ‪ 3‬ٲبٺ ‪320 ................‬‬ ‫ؾٷس زٸٰ‪ :‬ٲاؾؿٻ ٶكط آطبض آڂزاهلل ذٳڃٷځ زض ضزڂ‪ ٝ‬ثٹزػٻ ؾب‪322 ................. 1391 ٬‬‬

‫ثرف اٸ‪« .٬‬ضٖبڂز ٲٹاظڂٵ قطٖځ زض ح‪ ١‬ٲربٮ‪324 ......................................... »ٝ‬‬ ‫ؾٷس ؾٹٰ‪ :‬اؾبؾٷبٲٻ زاضاٮشجٯڃ‪ ٙ‬اؾالٲځ‪325 ........................................................‬‬ ‫ضٸاڂز زازؾشبٴ ‪٦‬٭ اٶ‪٣‬الة اظ اٶش‪٣‬ب‪ ٬‬زاضاٮشجٯڃ‪327 .............................................. ٙ‬‬ ‫ضٸاڂز زازؾشبٴ اٶ‪٣‬الة اضسف اظ اٶش‪٣‬ب‪ ٬‬زاضاٮشجٯڃ‪329 ........................................... ٙ‬‬ ‫ذبٶٿ قرهځ ذبٶٹازپ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ دبٶعزٺ ؾب‪ ٬‬زض سهط‪ٖ ٜ‬سٸاٶځ ‪330 ..............‬‬ ‫ؾٷس چٽبضٰ‪ :‬ثعض‪٪‬ٹاضڀ آڂزاهلل ذٳڃٷځ ‪331 ......................................................‬‬

‫ثرف زٸٰ‪« :‬اٮؿّبث‪٣‬ٹٴ اٮؿّبث‪٣‬ٹٴ» ‪333 .................................................................‬‬ ‫اٸ‪٪ .٬‬عاضـ آڂزاهلل ٲٷشٓطڀ ‪333 .................................................................‬‬

‫‪ٞ‬ٽطؾز س‪ٟ‬هڃٯځ‬

‫‪431‬‬

‫زٸٰ‪٪ .‬عاضـ آڂزاهلل نبٮحځ ٶؼ‪ٝ‬آثبزڀ ‪334 ...................................................‬‬ ‫ؾٹٰ‪٪ .‬عاضـ آڂزاهلل احٳسڀ ٲڃبٶؼځ ‪334 .......................................................‬‬ ‫چٽبضٰ‪٪ .‬عاضـ آڂزاهلل ؾڃسحؿٵ َبټطڀ ذطّٰآثبزڀ ‪335 ......................................‬‬ ‫دٷغ‪٪ .‬عاضـ حؼزاالؾالٰ ؾڃسثب‪٢‬ط ‪٪‬ٯذبڂ‪٫‬بٶځ ‪336 ..............................................‬‬ ‫قكٱ‪٪ .‬عاضـ آڂزاهلل ٲٽسڀ حبیطڀ ڂعزڀ ‪338 .................................................‬‬ ‫ټ‪ٟ‬شٱ‪٪ .‬عاضـ حؼزاالؾالٰ ٖٯځ زٸاٶځ ‪339 ....................................................‬‬

‫ثرف ؾٹٰ‪« :‬ټ٭ ػعاءٔ االحؿبٴ اٮّب االحؿبٴ؟» ‪341 ................................................‬‬ ‫ؾٷس دٷؼٱ‪٦ .‬بٶٹٴټبڀ ٲجبضظٺ ‪341 ..................................................................‬‬ ‫ؾٷس قكٱ‪ .‬ز‪ٞ‬بٔ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ اظ آڂزاهلل ذٳڃٷځ زض ذطزاز ‪342 ............... 1342‬‬ ‫ؾٷس ټ‪ٟ‬شٱ‪ .‬اٖالٰ ٲطػٗڃز آڂزاهلل ذٳڃٷځ اظ ؾٹڀ چٽبض ٶ‪ٟ‬ط اظ ٲطاػٕ ‪343 ..................‬‬ ‫ؾٷس ټكشٱ‪٪ .‬ٹاټځ ٲًبٖ‪ ٝ‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثط ٲطػٗڃز آڂزاهلل ذٳڃٷځ ‪344 ..........‬‬ ‫ؾٷس ٶٽٱ‪ .‬قٽبزر قطٖځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ثط ٲطػٗڃز آڂزاهلل ذٳڃٷځ ‪345 .............‬‬

‫ثرف چٽبضٰ‪« :‬حؿبؾڃزټبڀ قرهځ ض‪٢‬ڃت» ‪346 ................................................‬‬ ‫اٸ‪ .٬‬چطا اػبظٺ ٲځزټڃس ٲسٖڃبٴ َط‪ٞ‬ساضڀ اظ قٳب اڂٵ ‪٢‬سض ثٻ ٲٵ سٽٳز ثعٶٷس؟ ‪346 ........‬‬ ‫زٸٰ‪ .‬آ‪٢‬بڀ ٲڃالٶځ‪ :‬آ‪٢‬بى ذٳڃٷى ثٻ ‪٦‬بض آ‪٢‬بى قطڂٗشٳساضى چٻ ‪٦‬بض زاضز؟ ‪348 .................‬‬ ‫ؾٹٰ‪ٖ .‬الٲٻ َجبَجبیځ‪ :‬آ‪٢‬بڂبٴ ٲځذٹاټٷس ٲطػٕ ذٹز ضا ضیڃؽ ٲٷحهطثٻ‪ٞ‬طز ‪٢‬طاض زټٷس ‪348 .‬‬ ‫چٽبضٰ‪ .‬آڂزاهلل قٽڃس ثٽكشځ‪ :‬قبٺ ا‪٪‬ط ثٻ ٲٵ سٯ‪٫‬طا‪ ٜ‬ثعٶس‪ ،‬س‪٣‬هڃط ٲٵ چڃؿز!؟ ‪349 ........‬‬

‫ثرف دٷؼٱ‪« :‬ذٯٕ ٲطػٗڃز ض‪٢‬ڃت سٹؾٍ زٸ سك‪٧‬٭ ضٸحبٶځ اظ قب‪٪‬طزاٴ ضټجط»‪351 .........‬‬ ‫ػٳٕثٷسڀ ٸ ٶشڃؼٻ‪٪‬ڃطڀ ‪356 ..................................................................‬‬ ‫ڂبززاقزټب ‪359 .....................................................................................‬‬ ‫ٲٷبثٕ ‪368 ............................................................................................‬‬

‫‪َ١‬س‪٧‬ب‪َٝ ٫‬ب‪ ٪ٙ‬چ‪٨‬بض‪371 ...................................................................... ٛ‬‬ ‫ؾڃسحٳڃس ضٸحبٶځ‪:‬قڃد ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض‪ ،‬ٲٓٯٹٲڃز قطڂٗشٳساضڀ ٸ سبضڂدؾبظڀ آٲطڂ‪٧‬بیځ‪373‬‬ ‫ؾڃسحؿٵ ذٳڃٷځ‪ :‬ثٽشطڂٵ ٸ ٲاططسطڂٵ ز‪ٞ‬بٔ اظ اٲبٰ ذٳڃٷځ ‪٦‬بضآٲس ‪٦‬طزٴ ٶٓبٰ ‪375 ...........‬‬ ‫ؾڃسٲحٳس ذبسٳځ‪ :‬ضټجطڀ ٶٓبٰ اظ اٲبٰ سب ضټجط ‪٦‬ٷٹٶځ ٶڃع ثبڂس ٶ‪٣‬س قٹٶس ‪379 ................‬‬

‫‪432‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ز‪٦‬شط ‪ٚ‬الٲطيب ثبټط‪ :‬آڂب زض ٲٗبٮؼٿ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ ‪٦‬ٹسبټځ قس؟ ‪385 ...................‬‬ ‫ؾڃسحؿڃٵ ٲٹؾٹڀ سجطڂعڀ‪ :‬ثطٶبٲٻاڀ ثطاڀ اٖالٰ ٮڃؿز ٲطاػٕ ٶساضڂٱ‪389 ...................‬‬ ‫ؾڃس ٲحٳس ٲٹؾٹڀ ثؼٷٹضزڀ‪ :‬اٲبٰ ثب ٲربٮ‪ٟ‬بٴ ثطذٹضز ٶٳځ‪٦‬طز ‪397 ..........................‬‬ ‫ٲحٳس ٖٯځ اٶهبضڀ‪ْ :‬ٯٱ ثعض‪ ٨‬ثٻ اٲبٰ ذٳڃٷځ ‪399 .............................................‬‬ ‫ؾڃسحؿڃٵ ٲٹؾٹڀ سجطڂعڀ‪ :‬ثطذٹضز ثب آ‪٢‬بڀ قطڂٗشٳساضڀ ضثُځ ثٻ ٲٵ ٶساضز ‪400 ...........‬‬ ‫ػال‪ ٬‬ڂٗ‪٣‬ٹثځ‪ :‬آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‪ ،‬ٲطػٕ س‪٣‬ٯڃسڀ ‪٦‬ٻ زض حهط زض‪٪‬صقز ‪403 .............‬‬ ‫ذجط‪٪‬عاضڀ سؿٷڃٱ‪ :‬اٶش‪٣‬بز اظ ٲاؾؿٿ سٷٓڃٱ ٸ ٶكط آطبض اٲبٰ ذٳڃٷځ ‪409 .........................‬‬

‫آٮجٹٰ سهبٸڂط ‪411 ................................................................................‬‬ ‫‪ٞ‬ٽطؾز س‪ٟ‬هڃٯځ ‪425 ............................................................................‬‬ ‫ثٻ ټٳڃٵ ‪٢‬ٯٱ ‪433 ................................................................................‬‬ ‫ٲ‪٣‬سٲٻ ٸ ‪ٞ‬ٽطؾز اٶ‪٫‬ٯڃؿځ ‪437 .................................................................‬‬

‫ث‪ٞ٧ ٦‬ٮ‪ٍٜٚ ٠‬‬ ‫اضزڂجٽكز ‪1394‬‬ ‫ا‪ٙ‬و‪ّ .‬تت ّبمص‪٢ٝ ٫‬تكط قس‪:٥‬‬ ‫ا‪ٙ‬و‪ .‬آحبض ى‪ٚ‬ؿي‪ّ ٬‬ال‪٬ٝ‬‬ ‫ زىتط فَ٘‪ ،‬اٶشكبضار اَالٖبر‪ ،1377 ،‬چبح زٸٰ‪ 483 ،1387 ،‬ن‪ٟ‬حٻ‪.‬‬‫ ‪ٝ‬ز‪٤ٞ‬ف‪ٝ ٦‬ه‪ّ٢‬يبت حْیٮ‪ٝ ٜ‬ؤؾیؽ آٍیبف‪ٝ ٬ٚ‬یسضّؼ ع‪٨‬طا‪١‬ی‪ ،٬‬اٶشكیبضار‬‫اَالٖبر‪ ،1378 ،‬ؾٻ ػٯس‪:‬‬

‫ػٯس اٸّ‪ :٬‬سٗٯڃ‪٣‬بر االؾ‪ٟ‬بض‪ 782 ،‬ن‪ٟ‬حٻ‪.‬‬

‫ػٯس زٸّٰ‪ :‬ضؾبی٭ ٸ سٗٯڃ‪٣‬بر‪ 578 ،‬ن‪ٟ‬حٻ‪.‬‬ ‫ػٯس ؾٹّٰ‪ :‬ضؾیبی٭ ‪ٞ‬بضؾیځ‪ ،‬س‪٣‬طڂٓیبر‪ُٗ٢ ،‬یبر‪ ،‬سٗٯڃ‪٣‬یبر ٶ‪٣‬ٯڃیٻ‪ ،‬س‪٣‬طڂیطار ٸ‬ ‫ٲٷبْطار‪ 577 ،‬ن‪ٟ‬حٻ‪.‬‬ ‫ ‪٢ٝ‬بؽط‪ ٩‬پ‪٤ٚ‬ضا‪ٙ‬ٮؿ‪ ٜ‬ز٭‪ٖ( ٬٢‬جیساٮ‪٧‬طڂٱ ؾیطٸـ ٸ ٲحؿیٵ ‪٦‬یسڂٹض)‪ ،‬اٶشكیبضار‬‫ؾالٰ‪ 103 ،1378 ،‬ن‪ٟ‬حٻ‪.‬‬ ‫ ‪ٝ‬أذصق‪٢‬بؾ‪ ٬‬ف‪ ٛ٤ٚ‬فَ‪ ،٬ٚ‬ثیب ټٳ‪٧‬یبضڀ ٲحٳّیس ٶیٹضڀ‪ 3 ،‬ػٯیس‪ ،‬اٶشكیبضار‬‫اَالٖبر‪ 3418 ،1379 ،‬ن‪ٟ‬حٻ‪.‬‬ ‫ة‪ .‬آحبض ارت‪ٞ‬بف‪ -٬‬ؾٮبؾ‪:٬‬‬ ‫ ‪ٝ‬ز‪٤ٞ‬ف‪ ٪‬ا‪١‬س٭ك‪ ٪‬ؾٮبؾ‪ ٬‬زض اؾال‪:ٛ‬‬‫‪١ -1‬ؾط٭‪٧٦‬ب‪ ٫‬ز‪ٙ٣‬ت زض ىَ‪ ٦‬قٮق‪ ،٦‬ٶكیطٶځ‪ ،1376 ،‬چیبح ټ‪ٟ‬یشٱ‪223 ،1387 ،‬‬ ‫ن‪ٟ‬حٻ‪.‬‬ ‫‪ -2‬حْ‪ٝ٤‬ت ‪٣‬ال٭‪ ،٬‬ٶكیطٶځ‪ ،1377 ،‬ٸڂیطاڂف زٸٰ‪ ،‬چیبح دیٷؼٱ‪445 ،1387 ،‬‬ ‫ن‪ٟ‬حٻ‪.‬‬

‫‪434‬‬

‫ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶس‪٪‬ځ آڂزاهلل قطڂٗشٳساضڀ‬

‫ ث‪٨‬ب‪ ٫‬آظاز‪ ،٫‬ز‪ٞ‬بٖڃبر ٲحؿٵ ‪٦‬سڂٹض زض زاز‪٪‬بٺ ٸڂػٺ ضٸحبٶڃز‪ ،‬ثیٻ ‪٦‬ٹقیف‬‫ظټطا ضٸزڀ (‪٦‬سڂٹض)‪ ،‬ٶكطٶځ‪ ،1378 ،‬ٸڂیطاڂف زٸٰ‪ ،‬چیبح دیٷؼٱ‪248 ،1379 ،‬‬ ‫ن‪ٟ‬حٻ‪.‬‬ ‫ زمسم‪٧٦‬ب‪ ٫‬حْ‪ٝ٤‬ت ز٭‪ ،٬٢‬ٶكطٶځ‪ ،1379 ،‬چبح زٸّٰ‪ 883 ،1379 ،‬ن‪ٟ‬حٻ‪.‬‬‫ ‪ٝ‬ز‪٤ٞ‬ف‪٢ٝ ٦‬بثـ پٮكٖب‪ٝ‬ب‪ ٟ‬اؾال‪ ٛ‬ؾٮبؾ‪ ٬‬زض ا٭طا‪ٝ ٟ‬قبنط‪:‬‬‫‪ .1‬ؾٮبؾت‪١‬ب‪ٝ‬ی‪ ٪‬ذطاؾیب‪ُٗ٢( ٬١‬یبر ؾڃبؾیځ زض آطیبض آذٹٶیس ٲالٲحٳیس‪٦‬بْٱ‬ ‫ذطاؾیبٶځ نیبحت ‪ٟ٦‬بڂیة)‪ ،‬اٶشكیبضار ‪٦‬یٹڂط‪ ،1385 ،‬چییبح زٸٰ‪423 ،1387 :‬‬ ‫ن‪ٟ‬حٻ‪.‬‬ ‫ ‪ٝ‬ز‪٤ٞ‬ف‪ ٪‬اؾال‪ ٣ ٛ‬حَ‪ ً٤‬ثكط‪:‬‬‫‪ .1‬حٌا‪٢ٙ‬بؼ‪ ،‬اؾالٰ ٸ ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬ثكط؛ سٽطاٴ‪ ،1387 ،‬اٶشكبضار ‪٦‬ٹڂط‪ ،‬چبح چٽبضٰ‪،‬‬ ‫‪ 436 ،1387‬ن‪ٟ‬حٻ‪.‬‬ ‫‪ّ .2‬تت ا‪ْٙ‬تط‪١٣‬ٮْ‪٢ٝ ٬‬تكط قس‪( :٥‬ثٗس اظ ٲٳٷٹٔاٮ‪٣‬ٯٱ قسٴ اظ ذطزاز ‪)1388‬‬ ‫‪ -‬قط٭قت ‪ ٣‬ؾٮبؾت‪ :‬زڂٵ زض حٹظپ ٖٳٹٲځ‪ 457 ،1388 ،‬ن‪ٟ‬حٻ‪.‬‬

‫ ‪ٝ‬ز‪٤ٞ‬ف‪ ٪‬ا‪١‬س٭ك‪ ٪‬ؾٮبؾ‪ ٬‬زض اؾال‪:ٛ‬‬‫‪ .3‬حْ‪ٝ٤‬ییت ا‪١‬تهییبث‪ ،٬‬سحطڂیط ؾییٹٰ‪ ،‬ٸڂیطاڂف زٸٰ‪ ،‬اضزڂجٽكییز ‪316 ،1393‬‬ ‫ن‪ٟ‬حٻ‪.‬‬ ‫ ‪ٝ‬ز‪٤ٞ‬ف‪ ٪‬زضثبض‪ ٩‬اؾتبز آ٭تاهلل ‪٢ٝ‬تؾط‪:٫‬‬‫‪ .1‬زض ‪ٝ‬حضط ىَٮ‪ ٦‬آظاز‪ ،٥‬اؾ‪ٟ‬ٷس ‪ ،1388‬ٸڂطاڂف زٸٰ‪ :‬ثٽٳٵ ‪ 382 ،1393‬ن‪ٟ‬حٻ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ؾ‪٢ٕ٤‬ب‪ ٪ٝ‬ىَٮ‪ ٦‬پبّجبظ‪ ،1390 ،‬ٸڂطاڂف زٸٰ‪ :‬زڀ ‪ 406 ،1392‬ن‪ٟ‬حٻ‪.‬‬ ‫ ‪ٝ‬ز‪٤ٞ‬ف‪٤ٝ ٪‬ار‪ ٪٨‬ر‪٤٨ٞ‬ض‪ ٫‬اؾال‪ ٬ٝ‬ثب ف‪ٞٚ‬ب‪٢ٝ ٫‬تَس‪:‬‬‫‪ -1‬اؾ‪٢‬بز‪ ٫‬اظ قْؿت‪ ٦‬قس‪١ ٟ‬ب‪٤ٝ‬ؼ ا‪َ١‬الة‪ :‬ٶ‪٫‬بټځ ثٻ ؾب‪٬‬ټبڀ دبڂبٶځ ظٶیس‪٪‬ځ‬ ‫آڂزاهلل ؾڃّس‪٦‬بْٱ قیطڂٗشٳساضڀ‪ ،1391 ،‬ٸڂیطاڂف زٸٰ‪ :‬اضزڂجٽكیز ‪447 ،1394‬‬ ‫ن‪ٟ‬حٻ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ىطاظ ‪ ٣‬ىط‪٣‬ز آشض‪ :٬ٍٞ ٫‬ؾڃطڀ زض سحٹّ‪ ٬‬ٲجبٶځ ‪٧ٞ‬طڀ آڂزاهلل احٳس آشضڀ‬

‫‪ٞ‬ٽطؾز س‪ٟ‬هڃٯځ‬

‫‪435‬‬

‫‪٢‬ٳځ‪ ،‬ثٽٳٵ ‪ 486 ،1392‬ن‪ٟ‬حٻ‪.‬‬ ‫‪ -3‬ا‪َ١‬الة ‪١ ٣‬ؾب‪ ٛ‬زض ث‪٤‬ت‪َ١ ٪‬س اذالٍ‪ :٬‬آڂزاهلل ؾڃّسٲحٳس ضٸحیبٶځ‪ ،‬ٲجبټشیٻ ٸ‬ ‫ٲطػٗڃز‪ ،‬اضزڂجٽكز ‪ 225 ،1393‬ن‪ٟ‬حٻ‪.‬‬ ‫ ‪ٝ‬ز‪٤ٞ‬ف‪ ٪‬اىض٘ا‪ٙ‬ز‪٨‬بز‪:‬‬‫‪ .1‬اؾتٮضبح ض‪٧‬جط‪ :٫‬اضظڂبثځ ‪٦‬بضٶبٲٿ ثڃؿزٸڂ‪ ٥‬ؾبٮٿ ضټجط ػٳٽٹضڀ اؾیالٲځ‬ ‫اڂطاٴ زض ٶبٲٿ ؾط‪٪‬كبزپ ٲٹضخ ‪ 26‬سڃط ‪ 1389‬ثٻ ضیڃؽ ٲؼٯؽ ذجط‪٪‬یبٴ ضټجیطڀ‬ ‫ټٳطاٺ ثب ٸا‪٦‬ٷفټبڀ آٴ‪ ،‬اضزڂجٽكز ‪ 418 ،1393‬ن‪ٟ‬حٻ‪.‬‬ ‫‪ .2‬اثتیییصاٗ ‪ٝ‬طرقٮیییت قیییٮق‪ :٦‬اؾشڃًیییبح ٲطػٗڃیییز ٲ‪٣‬یییبٰ ضټجیییطڀ‬ ‫حؼز االؾالٰٸاٮٳؿیٯٳڃٵ ؾیڃسٖٯځ ذبٲٷیٻاڀ‪ ،1392 ،‬ٸڂیطاڂف ؾیٹٰ‪ ،‬ذیطزاز‬ ‫‪ 444 ،1393‬ن‪ٟ‬حٻ‪.‬‬ ‫ ‪ٝ‬ز‪٤ٞ‬ف‪ ٪‬اؾال‪ ٣ ٛ‬حَ‪ ً٤‬ثكط‪:‬‬‫‪ٝ .2‬زبظات اضتساز ‪ ٣‬آظاز‪ٝ ٫‬ص‪٧‬ت‪ :‬ٶ‪٣‬س ٲؼبظار اضسساز ٸ ؾتّاٮٷجځ ثب ٲیٹاظڂٵ‬ ‫‪٣ٞ‬ٻ اؾشسالٮځ‪ ،‬سڃط ‪ 406 ،1393‬ن‪ٟ‬حٻ‪.‬‬ ‫ ‪١‬سا‪ ٫‬ؾجع‪ :‬ضٸاڂشځ اظ ػٷجف ؾجع ٲطزٰ اڂطاٴ‪:‬‬‫ػٯس اٸ‪ :٬‬ٶٹقشبضټب (‪ ،)1388-93‬آثبٴ ‪ 478 ،1393‬ن‪ٟ‬حٻ‪.‬‬

‫‪َٝ‬س‪ ٣ ٦ٝ‬ى‪٨‬طؾت ا‪ٖٚ١‬ٮؿ‪٬‬‬

10

Introduction

I hope that the publication of this series is a step toward correcting both the recent history of Iran and Shi’ism and the ways in which officials respond to political critics and peaceful opponents. Without learning from the past, we cannot hope to improve our present and future. I welcome any suggestions and criticisms in advance.

Mohsen Kadivar Dey 1392/ January 2014

Examining the last years of Ayatollah S. Kazim Shari’atmadari’s life 9

For the first time in Shi’i history, two religious associations consisting of Ayatollah Khomeini’s students – Jame’eye Moddaresin Hawzeye ‘Elmiyeye Qom (the Association of the Teachers at the Qom Seminary) and Jame’eye Rawhaniyyate Mobareze Tehran (the Association of the Combatant Clergy of Tehran) – along with the appointed Imams of the Jum’a prayer stripped the Supreme Leader’s opponent of his religious authority.

Shari’atmadari was the target of the worst accusations and insults.

Even his death, which was a result of his delayed transportation to the hospital, did not put an end to the accusations.

None of the Marja’s of the 1360s/1980s recognized his removal and approved his continued imitation, even though they were not heard or allowed public publication due to the chaos and heavy censorship of the time. As a supporter of the 1357/1978-9 Revolution and educated at Qom Seminary, I have concluded, based on my research and analysis in all of the present evidentiary documents, that the rulers of the Islamic Republic unjustly ruined the reputation of the Supreme Leader’s opponent, stripped him of his authority, refused to transport him to the hospital for three years, two months, and seven days (although he was under healthcare at home), and even disgraced him after his death during his burial and funeral.

5

This book is the first volume of a series titled, Movajeheye Jomhouri Eslami ba ‘Ulamaye Muntaqid (“The Dissident Ayatollahs and the Islamic Republic of Iran”). This series will analyze the opinions of critical Marja’s, senior clergy, and Ulama on the one hand and the ways in which the Islamic Republic has responded to religio-political critics and peaceful opponents on the other hand.

This collection will show that most of the criticism and disapproval of the Islamic Republic came from the Marja’s and senior clergy, even though they were heavily suppressed.

Information about these criticisms have also been omitted, censored and destroyed, or distorted and falsified.

8

Introduction

I hope that the office of arranging and publishing the works of Ayatollah Khomeini will read the book once and themselves conclude in isolation.

I have felt the necessity of gathering these articles and criticisms for a while, until one of my students volunteered to complete this task. He published the volume under my supervision after correcting typed errors, formatting, and creating a table of contents and an appendix of images. I am truly grateful for his efforts. Unfortunately, I am unable to mention his name for his own security.

I hope for the possibility that this book be published in print and distributed freely in my country. Has the era of “sanctioned writers” truly come to an end?! This very book is a good test case for the claims of our respectful statesmen.

4

The era of infatuation and hatred is over. I am eager to understand the truth. A question has been clawing at my mind: How have the leaders of the Islamic Republic treated their peaceful critics and opponents?

I have commenced the answer to this question with the case of Ayatollah Shari’atmadari. The summary of my answer is this: Ayatollah Seyyed Kazim Shari’atmadari (1284-1365/1905-1986) was one of the most prestigious Shi’i Marja’s. After issuing his critical statements against the mandates of the Supreme Leader at the dawn of the referendum about the constitution of the Islamic Republic in Azar 1358/December 1979, he was banished from the country’s public forum. He was put under house arrest for the rest of his life based on accusations of his knowledge of Sadegh Ghotbzadeh’s coup d’etat of 27 Farvardin 1361/16 April 1982 and his reputation continued to be attacked by media, Friday Prayer tribunes, and the Islamic Parliament, without granting him the right to defend himself.

Examining the last years of Ayatollah S. Kazim Shari’atmadari’s life 7

(Evidence of Dishonoring the Revolution) (30 Aban 1391/20 November 2012) was written in response to the most important of these reviews and was, fortunately, reviewed as well. Similarly, the third and fourth articles, Momane’at az E’zame Bimare Salmande Mobtala be Saratan be Bimarestan (Refusing to Transport an Elderly Cancer Patient to the Hospital) (16 Azar 1391/6 December 2012) and E’adeye Haythiyyat az Ayatollah Shari’atmadari (Restoring Ayatollah Shari’atmadari’s Reputation) (13 Dey 1391/ 2 January 2013) were written and published in response to these reviews or criticisms. These articles were published on the author’s website and Jaras (the Green Movement’s website). Each important criticism was responded to in the next article. The criticisms have been published again in the “Information and News Center of Jamaran” (The office of Late Ayatollah Khomeini), with the most important being published on the Jaras website and the author’s website.

9 reviews of the irst article, 7 of the second, 9 of the third, and 5 of the fourth article, and in sum 30 reviews or criticisms have been published.1 The publisher of two thirds of these was the “Information and News Center of Jamaran”, which is the official source of information dissemination at Ayatollah Khomeini’s of ice. All 30 reviews have been published here chronologically.

They are not on the same level; some are more insulting attacks than reviews (obviously the material published in different governmental sites), but most are polite. Although none of the reviewers, especially the ones from Jamaran, mention even a word from my articles and prefer to offer a one-sided judgment, my four articles and their thirty reviews are now being published next to each other in one volume, without unnecessary additions, so that the reader can be the judge. Most of the criticisms are in an interview format and diverge from the topic at hand. However, these irrelevant parts have not been omitted so that the essence of the reviewers’ arguments can be saved and offered to the reader.

1. The reviews of the fourth article were increased to 10 and the total reviews to 35. (May 2015)

6

Introduction

Perhaps today’s rulers could learn from previous ones and stop repeating the history of the past three decades.

The two events that I refer to are the confiscation of Ayatollah Shari’atmadari’s property during his lifetime and the leaders’ reluctance in providing him healthcare and in transporting him to the hospital in time. The first event is relevant to the recent confiscation of his home and the second can be related to the Judiciary Power’s negligence in the rights of sick political prisoners and the brave men and women who have gone on hunger strikes in objection to the violation of their basic human rights. I hope that the Chief of the Judiciary Power and, most importantly, the Supreme Leader will read this evidence side by side and give credence to the possibility that the evidence of their actions regarding the right of political dissidents will one day be evaluated in this manner as well. The evidence is so telling that I see no need in explaining or clarifying them.

These oppressions are what shake the foundation of government and jeopardize the legitimacy of the Islamic State. If the Islamic State (theocracy) has treated the Leadership’s opposition – a Marja’ nonetheless – so unjustly, how has it or how will it treat other critics and opponents? That Ayatollah Shari’atmadari even had the intention of organizing a coup d’etat against Ayatollah Khomeini does not religiously, morally, or legally justify how he was punished, especially the limitations put on his healthcare.

Were the Sirah (Tradition) of the Messenger of God and Imam Ali to their critics truly this way as well?!” 1

3 The first article, Asnadi az Mazlumiyyate Ayatollah Shari’atmadari (Evidence of the Oppression of Ayatollah Shari’atmadari)

(12 Aban 1391/2 November 2012) was reviewed by many supporters and members of the office of Ayatollah Khomeini. The second article, Asnadi az Shekaste Shodane Namouse Enqelab 1. This section is borrowed from the first article.

Examining the last years of Ayatollah S. Kazim Shari’atmadari’s life 5

When I began to write “Saire Tavvolate Andishiye Siyasie Ayataollah Montazeri” (The Evolution of Ayatollah Montazeri’s Political Thought) in 1390/2011, I felt that it was time to research the evolution of Shari’atmadari’s political thought. I left the first research incomplete and began to read and collect sources about the life and opinions of Ayatollah Shari’atmadari. I had finished taking notes on and collecting the sources when something happened in Aban 1391/November 2012, as explained below, that drew me to write the first of the following four articles.

2

The previous day’s news (12 Aban 1391/2 November 2012) explained, “The notice from the Committee for Executing the Imam’s Orders to confiscate the house of Ayatollah Shari’atmadari has been executed”. The son of the deceased Marja’ (source of religious imitation), Hassan Shari’atmadari said: “According to this warrant, my sister must evacuate our home in 15 days and give the house to the Committee for Executing the Imam’s Orders”.

In objection to this warrant, he further stated, “I wrote the Grand Ayatollahs, explaining the situation. My sister in Iran has also wrote the Supreme Leader of the Islamic Republic in objection, but nothing has been done”.

This summer, I finished extensive research on the political thoughts of Ayatollah Seyyed Kazim Shari’atmadari (12841365/1905-1986), but have not yet been able to edit and publish this project. In the midst of this research, which is a re-reading of the Revolution and the Islamic Republic’s ideas, I have discovered different sources that would illuminate some uncertainties about the last 50 years of Iranian history. When reading the aforementioned events along with news of the illnesses and hunger strikes of political prisoners – stories we have heard of quite a lot in the previous months – my attention was again drawn to this research. I thought that before publishing the book, I should publish sources from my research that are relevant to the aforementioned news with a short explanation.

Introduction My father subscribed to the monthly Darshayi as Maktab-e Eslam (Lessons from the School of Islam) from the beginning of its publication and I spent my youth flipping through the quarterly Nijate Nasl-e Javan (Rescuing the New Generation). From early on, I was attracted to Dr. Ali Shari’ati and Ayatollah Khomeini’s revolutionary ideas, like my peers, and was suspicious of Ayatollah Shari’atmadari and Mehdi Bazargan’s views. Even though I was studying in the Qom seminary from Khordad 1360/ June 1981, I never knew what happened to Shari’atmadari or how he died.

Years passed and as I studied, understood more, and gained experience, I further distanced myself from the revolutionary and extremist tendencies of the Islamic Republic. This change began in the summer of 1366/1987. In the winter of 1367/1989, I had completely distanced myself from my previous views and on 8, Farvardin 1368/28 March 1989 I took Ayatollah Khomeini’s picture off the wall of my library with teary eyes. The photograph’s time had passed.

Around 1372/1993, when I was writing my book Nazariyehaye dawlat dar Fiqh-e Shi’a (The Theories of the Governance in Shi’i Fiqh), I was briefly introduced to Shari’atmadari’s very different political views for the first time. Sentiments against him were so strong that I had, perforce, to credit the third version of the “Theory of an Elected Islamic Government” to his student, Muhammad Javad Maghniya, so that I could publish the book; meanwhile Maghniya referred the exact idea to Ayatollah Shari’atmadari in the same source!

In early 1380/2001, in the series of articles titled Hokumate Entesabi (Appointive Government), I mentioned something from Shari’atmadari’s judicial book for the first time. My mentor, Ayatollah Montazeri, had introduced and loaned me this book.

Table of Contents Introduction 9

First Article: Evidence of the Oppression of Ayatollah Shari’atmadari 17

Reviews 27

Second Article: Evidence of Dishonoring the Revolution 57

110 Reviews

Third Article: Refusing to Transport an Elderly Cancer Patient to the Hospital 171 ……………………….……………………………….……………………………………………………………………………………………………………………………………………..…………………………..

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………………………………..

………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

……..………………………….…….

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..……………………………………...

Reviews

Fourth Article: Restoring Ayatollah Shari’atmadari’s Reputation

Reviews

Collection of Images

Annotated Table of Contents

Other works by this author

239

…………………………….………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….…………………………………………..

………....

309

…………………………………...……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..…………………

371

411 425

………………………………………………………………………………………………………………………………………..…………………………..

433

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..…………………..

The Dissident Ayatollahs and the Islamic Republic of Iran Series (1) (Movajeheye Jomhouri Eslami ba ‘Ulamaye Muntaqid) Examining the last years of Ayatollah S. Kazim Shari’atmadari’s life (Neghahi be Salhaye Payani-e Zendeghani-e Ayatollah Seyyed Kazim Shari’atmadari)

Evidence of Dishonoring the Revolution (Asnadi az Shekaste Shodan-e Namous-e Enqelab)

Mohsen Kadivar (1959 - ) Articles: November 2012 - January 2013 As E-Book: January 2014 New Edition: May 2015 447 Pages Publisher: Mohsen Kadivar’s official website

http://kadivar.com/ kadivar.mohsen59@gmail.com

The Dissident Ayatollahs and the Islamic Republic of Iran Series (1)

Examining the last years of Ayatollah S. Kazim Shari’atmadari’s life

Evidence of Dishonoring the Revolution

Mohsen Kadivar

2015