FEEL GOOD Living No.6 by Momberg Media

No. 6

ARTE:

Wanddekor mit Stil

Interior Highlights

Eine Hommage an die

wohnkultur

edi Tor IAL Liebe Leserinnen & Leser, oh my god – erwischt! Dachte ich doch neulich heimlich bei Freunden.. die das zu mir sagten:“Hier sieht es so anders aus. Das iss der Moment für ein: „Oh Ja, wir haben gestrichen..” Oder: “Die Stühle sind neu…Die Vorhänge sind bestellt! Die Bilder sind eingerahmt.“Leider konnte ich nichts davon behaupten… Das Leben ist voller neuer Inspirationen. Fremd gegangen bin nicht nicht - nur Neues habe ich zugelassen. Ich habe einfach nur aufgeräumt. Zu sehen waren nur noch die Stücke die ich liebe! Was für ein Unterschied? Und das würden unsere Freuden sagen, wenn ich unserem Esstisch eine neue Bedeutung gebe oder eine Wand mit Muster versehe (oder wie bei Arte Dekor ab S. xx) Es sind diese kleinen, liebevollen Veränderungen die aus Räumen ein Zuhause machen. Auf die Veränderung im Leben kommt es an Aber aufräumen – auch im Leben – muss wohl jeder selbst!

Katja Momberg Chefredakteurin & Herausgeberin

www.feelgoodmagazin.com

living FEEL GOOD 1

1) Kibu: Hoher funktioneller Nutzen, vereint mit außergewöhnlichem Design – Standgarderobe aus Massivholz und Edelstahl 2) VISION: So haben Sie Wein noch nie gesehen! – Weinglasserie, mundgeblasen 3) Amuse: Amüsante Formen aus Glas! – Schälchen und Dosen aus Borosilikatglas, mundgeblasen 4) Donna: Auf Porzellan gebettet! – Ablageschalen aus Hartporzellan 5) Stablo: Coole Licht-effekte! – beleuchteter Weinkühler aus Borosilikatglas und poliertem Edelstahl 6) VAGANZA: Silhouette der High Society! – mundgeblasene Champagnerflöten in außergewöhnlicher Höhe

1 4

W W W. Z I E H E R - S E L E C T I O N . C O M

FOR DESIGN LOVERS 6

EXCLUSIVE

INTERIOR

ACCESSORIES

Inhalt

1 Editorial 6 BRABBU Luxuriöse Interior-Specials 8 Sieger Design Privater Luxus-Spa

10 ARTE Wandbekleidung Meisterwerke der Tapetenkunst 14 Bretz Eigenwillige & charakterstarke Wohnträume 16 illy Wie alles begann 20 Schramm

Haute Couture im Schlafzimmer

Kids Club

Spectral Audio Möbel

Art living

Einrichtungshighlights für die Kleinen Smart Furniture

Kunstwerke der besonderen Art 4 FEEL GOOD living

www.feelgoodmagazin.com

Seite 16 Illy Kaffee

Seite 34 VIPP Shelter

Seite 42 Ballarini

32 fleur ami Designorientierte Outdoor-Einrichtung 34 VIPP Shelter Das ganz besondere Ferienhaus 36 Dualit Patentierte Toast-Technologie 40 Blueair Gesundes Raumklima 42 Ballarini

Mit Liebe kochen 44 WaterRower Fitness mit Stil 45 Vita Juicer Die neue Art zu Entsaften 47 Tegernseer Manufaktur Feinste Massanfertigung fĂźr Individualisten 48 Impressum

www.feelgoodmagazin.com

Seite 38 Yellow Spirits

living FEEL GOOD 5

BRABBU

AN INTENSE WAY OF LIVING

BRABBU steht seit 2011 für exzellentes, weltweites Interieur Design mit einem vielfältigen Produktsortiment bestehend aus Mobiliar, Polstermöbeln, Beleuchtung, Kunst, Teppichen und Accessoires. Seine Inspirationen holt sich BRABBU aus der Natur, Weltkultur und dem kosmopolitischen Lifestyle. Die Projekte des Unternehmens spiegeln einen intensiven Lebensstil und die Stärke der Natur wider, der sich auch in den Designelementen niederschlägt. Diese eignen sich nicht nur ideal für Wohn- und Gastprojekte, sondern auch für Verkaufs- oder sogar Yachtpläne.

VON DER NATUR INSPIRIERT Die Kollektion Ambience lässt ihr Wohnzimmer neu erstrahlen – und das in einem von der Natur inspirierten Look, der sich in allen Einrichtungsgegenständen wiederfindet. Moderne Wohnkultur trifft hierbei auf traditionelle Werte. Um diese Verbindung herzustellen, wurde das von der Jahrhundertmitte beeinflusste Zweisitzer-Sofa direkt neben der kupferfarbenen Stehlampe angeordnet. Der in seiner Form prägnante und handgefertigte Teppich stellt das verbindende Element in diesem Einrichtungskonzept dar. www.brabbu.com

6 FEEL GOOD living

www.feelgoodmagazin.com

AN INTENSE WAY OF LIVING WWW.BRABBU.COM | INFO@BRABBU.COM

fashion

e i n l u x u s - s pa au f k l e i n s t e r g r ö SS e

Small Size Premium Spa

by sieger design Gesellschaftliche Veränderungen vorherzusehen und Horizonte zu erweitern, gehört zur tagtäglichen Aufgabe von Designern. Mit „broadening horizons“, einer neuen Interpretation des Konzepts „Small Size Premium Spa“, kurz SSPS®, wird sieger design genau diesen gesellschaftlichen Trends gerecht. Während es die Menschen zunehmend in die Städte zieht und der Wohnraum stetig knapper und teurer wird, steigt gleichzeitig das Bedürfnis nach Lebensqualität. Dabei

gewinnt das Bad zunehmend an Bedeutung als regenerativer Rückzugspunkt. Das Architekturkonzept „Small Size Premium Spa“ verbindet Funktionalität und Spa-Qualität, indem es alle Ansprüche eines modernen Luxus-Spa auf rund 6 Quadratmetern erfüllt. Das Konzept, für welches Michael Sieger und sein Team mit dem German Iconic Award 2015 ausgezeichnet wurden, lässt sich für verschiedene Design- und Stilwelten anwenden.

Weitere Informationen unter: www.small-size-premium-spa.com | www.sieger-design.com

8 FEEL GOOD living

www.feelgoodmagazin.com

Das Element Wasser Die großzügige Nass-Zone, die ca. 3,5 qm Fläche umfasst, ist nur durch eine Glaswand von der Trocken-Zone getrennt. Beide Bereiche verschmelzen zu einem offenen, harmonischen Raumgefüge. Die Nutzungsoptionen – auch für zwei Personen – sind vielfältig. So bietet SSPS® eine vertikale und eine horizontale Dusche. Ist eine Badewanne explizit gewünscht, lässt sie sich zum Beispiel gemeinsam mit einem Fußbad passgenau integrieren, bei Bedarf abdecken und so schließlich als Sitzbank nutzen. Mit einem Regenpaneel fällt das Wasser wie vom Himmel.

Die Trocken-Zone

Es werde Licht

Wie im Duschbereich bestimmen ein reduziertes Design und Funktionalität die Trocken-Zone. Am Doppelwaschtisch können spezialisierte Auslassstellen eingesetzt werden: eine herausziehbare Brause, die sich z. B. zum Haare waschen verwenden lässt, ein Gießrohr für Teilkörperanwendungen sowie ein stationärer Auslauf, der mit drehbarem 180-Grad-Perlatorstrahl für Mundduschen genutzt wird.

Für das Wohlbefinden braucht es ein Lichtkonzept, das eine angenehme Atmosphäre schafft und gleichzeitig optimal für die verschiedenen Handlungen ausleuchtet. Die LED-Technik führt hierbei zu ganz neuen Möglichkeiten. Integrierte Lichtleisten und Spots kreieren je nach Befinden die passende Stimmung. Sie lassen sich auch spontan via App von überall steuern.

b r oa d e n i n g h o r i z o n s

In der Interpretation „broadening horizons“ entwickelt sich das Bad zu einem ganzheitlichen Gut, dessen intelligente Raumarchitektur emotionale Atmosphären schafft. Der großzügige Bildschirm wirkt als virtuelles Fenster, das auf Wunsch via Außenkamera die Umgebung in Echtzeit abbildet und eine Stimmung erzeugt, die an den Veränderungen des natürlichen Lichts orientiert ist. Plane Flächen verbergen im gesamten Bad konsequent die funktionalen Optionen und dienen als Leinwand für individuelle Szenarien. So trägt das Bad mehr und mehr zur gesundheitlichen Prävention und gesteigerten Lebensqualität bei.

www.feelgoodmagazin.com

living FEEL GOOD 9

A RT E WA ND b e k l e i d u n g Seit der Gründung im Jahr 1981 ist das Unternehmen Arte, welches seinen Sitz im belgischen Zonhoven hat, für seine Leidenschaft für geschmackvolle Wandbekleidung bekannt. Vom luxuriös-klassischen Interieur über industrielle Designs bis hin zur schnörkellosen AvantgardeEinrichtung bietet Arte für jeden Wohnstil eine große Auswahl hochwertiger Produkte.

wohnlichkeit und eleganz Die Wandbekleidungen werden von einem Team erfahrener Designer im eigenen Hause entworfen. Bei der Entwicklung eines neuen Produkts wird dem Design und der Farbgestaltung ebenso viel Aufmerksamkeit geschenkt wie der praktischen Nutzung im eigenen Interieur. Daher kann die Entwicklung einer neuen Kollektion oftmals bis zu einem Jahr in Anspruch nehmen. Neben Privatwohnungen schmücken die Tapeten auch Projekteinrichtungen auf der ganzen Welt. In den eigenen Filialen in Frankreich, Deutschland, England, Irland und den Beneluxländern lassen sich die neusten High-End Kollektionen mit ihren Farb-, Muster- und Texturvarianten entdecken. Anfang 2010 eröffnete das Unternehmen seinen ersten Showroom in Paris, inzwischen gibt es drei weitere in Cannes, im niederländischen Culemborg und – ganz neu – in London.

don n o l ling cal

Arte meets London Während der London Design Week 2016 eröffnete Arte seinen nagelneuen Showroom in der Stadt der roten Doppeldecker. Im pulsierenden Herz des Design Centre Chelsea Harbour stellt die Marke ihre vollständige Kollektion

10 FEEL GOOD living

in einem interaktiven Präsentationssystem vor. Der Showroom fungiert als exklusiver Schauplatz, an dem Architekten, Raumausstatter und Geschäftsinhaber die Kollektionen sichten können.

www.feelgoodmagazin.com

d i e Ko l l e k t i o n e n

IN T RIGUE Wer an Wandbekleidung denkt, denkt spontan an Papier oder Vliestapete. Mit der Kollektion Intrigue setzt Arte jedoch auf ein anderes Verfahren, wel- Vielseitig & ches als Thermoformung bezeichnet wird. Dabei wird unter Wärmeeinfluss eine

Form in den Stoff gepresst. Durch die Erwärmung des Stoffes erhält dieser einen schönen Satinglanz, der den Lichteinfall reflektiert. So entintrigierend steht ein spannendes Spiel zwischen glatt und Relief, hell und dunkel, glänzend und matt.

Als Inspiration für das Motiv Caisson diente eine schön skulpturierte alte Paneeltür, wie man sie häufig in den kleinen Straßen von Paris findet.

The sound of silence Ein weiterer Pluspunkt der Kollektion: Dank der Kombination der verwendeten Materialien werden in großen Räumen Stimmen und andere Geräusche gedämmt.

Rosace ist ein grafisches Motiv mit regelmäßigen Dreiecken und natürlich

dreidimensional. Berge und Täler bringen den Glanzeffekt perfekt zur Geltung.

Feuillage ist ein Fliesenspiel aus Blattmotiven. Die Farbpalette ist ebenso auffallend und zieht alle Blicke auf sich.

www.feelgoodmagazin.com

living FEEL GOOD 11

d i e Ko l l e k t i o n e n

Eclipse Weiß und Schwarz. Yin und Yang. Hell und dunkel. Tag und Nacht. All diese Kontraste bilden den roten Faden der Kollektion Eclipse, die eine Erweiterung der bestehenden Arte Kollektion Intrigue darstellt. Das Besondere an beiden Kollektionen: Die Wandbekleidungen bestehen aus Stoff, deren Herstellungstechnik eine Spezialdisziplin von Arte ist. Durch die erneute Thermoformung entstehen stimmungsvolle, dicke und sich warm anfühlende, dreidimensionale Designs.

Black & White Edition Die Kollektion Eclipse verdankt ihren Namen keinem Zufall, sondern dem astronomischen Phänomen, dass ein Himmelskörper vorübergehend in den Schatten eines anderen tritt. Eclipse heißt die Kollektion, weil jede Referenz in nur zwei Farben erhältlich ist: in Schwarz oder in Weiß. Keine Grauzone. Beide „Farben“ bilden das ideale Mix & Match und sind daher immer, Winter wie Sommer, in Mode und Interieur präsent.

Flex – ein Zusammenspiel geometrischer Formen, die ein ansprechendes, optisch herausforderndes Muster bilden. Das Relief erweckt die Wand zum Leben.

Charm – ein elegantes Damastmotiv mit prächtigen Details. Seine anmutigen Linien harmonieren mit modernem Designmobiliar, aber auch in einem klassischen Interieur.

12 FEEL GOOD living

Select spielt mit einem Design aus gekippten Kacheln, die jede Wand zum Leben erwecken. Es eignet sich hervorragend für klassische und moderne Interieurs.

www.feelgoodmagazin.com

d i e Ko l l e k t i o n e n

enigma Manche Interieurs schreien nach einer ganz besonderen Einrichtung mit einem klaren Statement. Hinsichtlich der Farben ebenso wie bei der Materialwahl und den Formen. Die Kollektion Enigma bietet für Interieur-Liebhaber genau diese willkommene Abwechslung. Mit der Technik des thermoformings wurde hierbei erneut ein dreidimensionales Meisterstück aus Textil kreiert.

Ein PLUS an möglichkeiten Neben einer angenehmen Akustik bietet die Kollektion ebenso vielfältige Anwendungsmöglichkeiten: So kann Enigma perfekt für Decken und Trennwände dienen oder bei weniger schönen Wänden Schönheitsfehler verhüllen.

Drei Designs und drei Stoffsorten umfasst diese besondere Kollektion: Matt, Seidenglanz oder Wildleder-Look – und das in unterschiedlichen Farbvarianten.

www.arte-international.com

www.feelgoodmagazin.com

living FEEL GOOD 13

E IGE NWI LLI G & CHA R A K TER S TA RK

BRETZ WOHNTRÄUME www.bretz.de

S I C H E I N FA C H FA L L E N L A S S E N . D A N K M AT I L D A . In MATILDAS samtweiche Kissen kann man sich sorglos fallen lassen und ihren Märchen von verzauberten Gärten und schwebenden Palästen lauschen. Dabei verströmt das individuell zusammenstellbare Traumsofa einen

"Die Wichtigkeit der Stille und des Nichtstuns erleben" ganz besonderen Zauber. Die Tageshektik verabschiedet sich so, während die fantasievollen Stunden eines entspannten Abends anbrechen können.

14 FEEL GOOD living

Bereits über 120 Jahre ist es inzwischen her, als Johann Bretz seine Drahtmatratzenfabrik gründete und seine ersten Polstermöbel auf der Möbelmesse in Köln präsentierte. Bis heute steht der Name Bretz für authentische Polstertradition aus deutscher Manufaktur. Jedes Sofa, jeder Sessel, jedes Kissen wird als Unikat im rheinhessischen Gensingen gefertigt. Dabei blieb Bretz seinen Wurzeln stets treu und produziert noch heute einzigartige Charaktere fernab von Massenware.

Das modulare Polstersystem MATILDA macht von kleinen Gruppen bis zur riesigen Märchenlandschaft alles möglich und schenkt durch seine fünfeckigen Formen neue Inspirationen. Losgelöst von

"Ein entspanntes Zur-Ruhe-Kommen" den Regeln des Gewöhnlichen öffnen sich die asymmetrischen Module dem Raum und lassen jederzeit neue Fantasiewelten entstehen. Die austauschbaren Rückenbezüge sorgen dabei für einen lebendigen Wechsel.

www.feelgoodmagazin.com

Das feine Maß der Dinge

PURISTISCHES KÜCHEN-DESIGN HAT EIN NEUES PROFIL

FÜ R G E S TA LTU N G S I D E E N , D I E AU S D E M R A H M E N FA LLE N

Der sanfte Schimmer von Metall, die natürliche Schönheit der Hölzer, die sensiblen Nuancen der Lackfarbtöne und die filigrane 6,5 mm-Optik der Türrahmen, Arbeitsplatten und Seitenwangen: Damit hat SieMatic eine neue Design-Sprache für die Küche entwickelt. In individuell wählbaren Materialkombinationen schenkt sie der Gestaltung von Küchen in der SieMatic Stilwelt PURE ausdrucksstarke neue Möglichkeiten. www.siematic.com IHR S IEMATIC BER ATER:

Leidenschaft zu Kaffee

„Leidenschaft und Ziel von illycaffè ist es, all jene, die höchste Lebensqualität schätzen, mit dem besten Kaffee zu begeistern – aus der Natur gewonnen, verfeinert durch hochwertigste Technik. Seit drei Generationen stellt sich meine Familie nunmehr der Herausforderung, Kaffeefreunden mit jeder Tasse Espresso ein Lächeln auf die Lippen zu zaubern.” (Andrea Illy, Präsident & CEO von illy)

Im Jahr 1933 von Francesco Illy begonnen, ist eine Tasse illy-Kaffee das Ergebnis eines langen und vielfältigen Projekts – mit dem Ziel, den besten Kaffee der Welt herzustellen und diesen weltweit anzubieten. In Triest gründete der Italiener ein Unternehmen für die Produkte Kakao

16 FEEL GOOD living

In der zweiten und dritten Generation der Familie Illy geleitet, hat illycaffè seinen Sitz in Triest.

und Kaffee und widmete sein Leben vollständig dem Kaffee. Schließlich geht die Leitung des Unternehmens an seinen Sohn Ernesto Illy über, der ein Forschungslabor gründet, das sich im Laufe der Jahre zu einer wahren Patent- und Innovationsschmiede entwickelt.

www.feelgoodmagazin.com

Drei wesentliche Innovationen, die Zubereitung und Genuss des Kaffees revolutionierten, gehen auf illycaffè zurück, wobei zwei von Gründer Francesco Illy selbst stammen. Die “iletta” aus dem Jahr 1935, Vorgängerin der heutigen professionellen Espressomaschinen und der Druckausgleich aus dem Jahr 1932, eine noch heute verwendete Konservierungsart, bei der die Luft in den Verpackungen durch Druckgas ersetzt wird. Dies rundet die Aromen des frisch gerösteten Kaffees

www.feelgoodmagazin.com

ab, verleiht ihnen Sanftheit, Geschmacksintensität und lang anhaltenden Duft. Dieses System ermöglichte den Export in Regionen außerhalb der Herstellungsgebiete und begründete somit die internationale Ausrichtung des Unternehmens. Aus den 70er Jahren stammt die dritte Erfindung, die Papier-Espressopads. Als Stammvater des vorportionierten Kaffees enthielten sie genau die richtige Menge, um einen vollkommenen Espresso zuzubereiten.

Um stets qualitativ hochwertigen Kaffee zu bieten, kauft das Unternehmen diesen direkt bei den Kaffeebauern – im Sinne einer wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Nachhaltigkeit, die den gesamten Prozess von der Bohne bis zur Tasse begleitet. Weltweit bekannt für seine einzigartige Mischung aus neun hochwertigen Arabicasor-

ten gibt es die illy-Mischung mit weichem Geschmack als mittlere Röstung in roter Verpackung, wer einen intensiven und kräftigen Geschmack bevorzugt, kann dieselbe Arabicamischung auch als starke Röstung in schwarzer Verpackung erwerben. Die illy-Mischung gibt es auch als entkoffeinierten Espresso in grüner Verpackung.

living FEEL GOOD 17

R Mädchenträume werden wahr

Zarte Rosétöne lassen Frauenträume wahr werden und bilden eine Symbiose aus Klein-MädchenFantasien und modernem Stil. Feminine Akzente lassen die eigene Wohnung weich und gemütlich wirken und sorgen so für eine einladende Atmosphäre.

osé

18 FEEL GOOD living

www.feelgoodmagazin.com

Alexis Mabille © Dominique Maitre

1. Villeroy & Boch Besteck (5-teilig) für 20,- Euro. 2. Dekoria Keramische Kaffee-/Teekanne über www.dekoria.de für 39,- Euro. 3. Laurice Rahme BOND No.9 MADISON AVENEU 100 ml für 300,- Euro. 4. VITA Copenhagen Hängeleuchte in Rosa für ca. 79,- Euro. 5. Mosaik Verlag „Love x Style x Life“ von Garance Doré für 23,- Euro. 6. circu Spiegel mit integriertem TV für 6.140,- Euro. 7. Maison du Monde Überwurf aus Baumwolle für 30,- Euro. 8. Maison du Monde Sessel ICEBERG für 300,- Euro.

www.feelgoodmagazin.com

living FEEL GOOD 19

SüSSer schlaf! HAUTE COUTURE HANDMADE IN GERMANY

20 FEEL GOOD living

www.feelgoodmagazin.com

Das Unternehmen Schramm Seit drei Generationen steht SCHRAMM für allumfassenden Schlafkomfort, der sich stetig weiterentwickelt. Seit 1923 ist SCHRAMM eines der immer seltener werdenden Familienunternehmen in Deutschland. Dieser langfristigen Beständigkeit verpflichtet, wird derselbe Qualitätsanspruch auch in den Schlaf-

produkten des Unternehmens mit allen Sinnen wahrnehmbar. Ausgezeichnet mit dem Award „Marken des Jahrhunderts“ präsentiert sich SCHRAMM seit nunmehr 90 Jahren am nationalen und internationalen Markt – ganz dem Anspruch „Carpe Noctem“ verpflichtet.

Das schlafsystem pflegt die traditionelle Polstertechnik des Zwei-Matratzen-Systems, bestehend aus der gefederten Untermatratze und der Taschenfederkernmatratze. Fortwährende Innovationen im gesamten Herstellungsprozess garantieren Schlafgenuss pur und traumhaften Liegekomfort, der Sie über viele Jahre entspannt träumen Iässt.

www.feelgoodmagazin.com

Jedes einzelne SCHRAMM-Bett ist eine individuell von SCHRAMM in Handarbeit hergestellte Maßanfertigung, die mit ausgesuchten Naturmaterialien wie reiner Schurwolle von französischen Freilandschafen überzeugt. In Kombination mit handgearbeiteten Taschenfederkernen passen sich die verschiedenen Polsterschichten perfekt an die jeweilige Körperkontur an. SCHRAMM

living FEEL GOOD 21

Die schramm neuheiten

PURE BEDS CALM 3

» A place to relax. «

Die PURE BEDS Kollektion präsentiert Traumbetten im klaren Design für Menschen mit Sinn für das Wesentliche. Das original Boxspring System wurde handwerklich perfekt aus hochwertigen Materialien, mit viel Liebe zum Detail gefertigt – und das wie gewohnt handmade in Germany. Es sind die schön gesteppten Bezüge in vielen verschiedenen Farben und die netten kleinen Details, die PUREBEDS CALM unverwechselbar machen. Mit CALM 3 ist eine weitere Variante der Relaxinsel entstanden. Gut beschützt durch das hohe Rückenteil und die gebogene Seite.

GRAND CRU CANNES benennen Aufbau und Härtegrad der Obermatratze. Die Variante GRAND

» High End Sleeping « CRU CANNES besticht durch ihre moderne Geradlinigkeit mit schlich-

tem, hohen Kopfteil und handwerklicher Kedereinfassung aus schwarzem Lackleder. Wer es lieber puristisch mag, bekommt GRAND CRU auch ohne Kopfteil nur im schlichten, feinen Seidendrell in zahlreichen Größen-Varianten.

Neben edlen Materialien und dem perfekten Zuschnitt auf den Benutzer werden für das Spitzen-Bett GRAND CRU, welches aus einem neuen, dreilagigen Boxspring-System besteht, fast hundert Meisterstunden aufgewendet. Vier verschiedene Rezepturen

22 FEEL GOOD living

www.feelgoodmagazin.com

ORIGINS COMPLETE ZARA 2 & BLOOM ORIGINS COMPLETE, das sind die fertig komponierten Traumbetten von SCHRAMM, harmonisch abgestimmt, mit klarem Design und unverwechselbarem Charakter – und mit Millionen Kombinationsmöglichkeiten von Ausführungen, Kopfteilen, Blenden, Stoffen und Füßen. Das Modell ORIGINS COMPLETE ZARA 2 kann nicht nur

mit Kopf- , sondern auch mit Fußteil ausgestattet werden. Ein umlaufender Massivholzrahmen in Eiche natur- oder

» Vielfalt entdecken « wengefarbig kombiniert mit den schönen Stoffen aus der neuen Stoffkollektionen vereint beides zum perfekten

Bett. ORIGINS COMPLETE BLOOM vereint eine klassische Linienführung mit verspielten Details am lose eingelegten Rückenkissen. Auch die Füße sind mit Stoff bezogen und vereinheitlichen den klassischen Look. Eine schöne Kombination für gemütliche Stunden im neuen Bett BLOOM.

Schramm Werkstätten

in Winnweiler

www.feelgoodmagazin.com

Tel. +49-6302-92360 info@schramm-werkstaetten.de www.schramm.ag

living FEEL GOOD 23

kids club :

Wohntrends die Kinderherzen hoher schlagen lassen

24 FEEL GOOD living

www.feelgoodmagazin.com

Spielen lernen lachen 5.

1. ZONE DENMARK Aufbewahrungsbox für 40,- Euro. 2. Storch LED Lampe „LUNA“ für 54,- Euro. 3. ferm Living Little Mr. Teddy über www.connox.de für 41,- Euro. 4. Käthe Kruse Puppe Lara für

www.feelgoodmagazin.com

100,- Euro. 5. Kay Bojesen Alphabet Holzbausteine für 79,- Euro. 6. Habitat Schreibtisch „Hesta“ für 429,- Euro. 7. KARE DESIGN Spardose Flying Pig Flock Pink um 30,- Euro. 8. circu Spielrakete für 28.610,- Euro.

living FEEL GOOD 25

Homestyle

GroĂ&#x;e Klappe. Viel dahinter: das vielseitige MedienmĂśbel verbirgt hinter seiner Klappe jede Menge Stauraum zum Verstecken des kompletten Heimkino-Equipments.

26 FEEL GOOD living

www.feelgoodmagazin.com

SMART FURNITURE

DIE WELT WIRD SMART D

ie Spectral Audio Möbel GmbH mit Sitz im schwäbischen Pleidelsheim ist der Pionier für Smart furniture. Analog zu Smartphone und Smart TV entwickelt Spectral elegante Wohnmöbel mit intelligenten Zusatzfunktionen – die Verbindung von schönem Wohnen und unterhaltsamer Technik. Die Möbel zeichnen sich durch zeitloses Design, den Einsatz von besonderen Materialien und dem Prädikat „Made in Germany“ aus. Lautsprecher lieber hören statt sehen Die unsichtbar im Möbel versteckten Soundsysteme von Spectral werden von Deutschlands führendem LautsprecherHersteller Canton gefertigt. Die leistungsstarken Systeme verfügen über einen integrierten Subwoofer sowie einen digitalen Surround-Receiver und liefern je nach Wunsch beeindruckenden Virtual Surround Sound oder klangstarken Stereo Sound. Integration von Mobilgeräten Via iPhone, iPod und iPad können Bilder, Songs und Videos ganz bequem vom Sofa aus kabellos auf den TV und das Soundsystem übertragen werden.

Einer für alle: Im Smart Dock können alle aktuellen Apple Geräte über den Lightning Anschluss eingesteckt, aufgeladen und mit dem System verbunden werden. Keine herumliegenden Kabel Spectral hat nicht nur herumstehenden Lautsprechern, sondern auch dem Kabelsalat im Wohnzimmer den Kampf angesagt. Alle Spectral Möbel überzeugen durch ein ausgeklügeltes Kabelmanagement. Dank Smart Charge und Smart Dock Technologie gehören nun auch herumliegende Ladekabel der Vergangenheit an.

iPhone Integration mit Smart Dock

Sound im Möbel: keine herumstehenden Lautsprecher, keine sichtbaren Kabel

www.feelgoodmagazin.com

living FEEL GOOD 27

Feuer auf dem Möbel: Smart Flame mit täuschend echtem Flammenspiel.

Ameno: ein Möbel mit Rückgrat Ameno ist ein individuell planbares Unterhaltungsmöbel mit einem spannenden Materialmix aus Glas, Holzfurnier, und innovativen Keramik-Oberflächen. Die Soundsysteme verbergen sich hinter einer stoffbespannten Front. Sein zentrales Element ist das Rückgrat, ein flexibel nutzbarer und einfach zugänglicher Funktionskanal aus hochfestem Aluminium. Er bietet Platz für die TVHalterung, Mehrfachsteckdosen, Kabel, Netzteile, Apple TV und vieles mehr.

Smart Flame: aus Wasser wird Feuer Eine im wahrsten Sinne des Wortes brandneue Funktion ist die Integration täuschend echter virtueller Feuer für eine behagliche Wohnzimmer-Atmosphäre. Bei der Smart Flame Technologie wird Wasser per Ultraschall zu einem feinen, dichten Nebel zerstäubt und vom LEDLampen beleuchtet. So entsteht ein lebendiges, dreidimensionales Flackern, wie bei einem echten Flammenspiel. Dabei können realistische Knister- und Knackgeräusche zugeschaltet werden.

Rückgrat im Möbel: ein Funktionskanal für die komplette Verkabelung

28 FEEL GOOD living

Vorteile gegenüber echten Feuern Gegenüber echten Holz- oder Bioethanol-Feuern überzeugen die virtuellen Feuer durch eine ganze Reihe unschlagbarer Vorteile: Sie sind vorallem sicher und kindgerecht. Sie verursachen dabei keinen Schmutz oder Gestank. Zudem fallen keine laufenden Kosten für Brennholz an und das Problem der Brennstofflagerung in den eigenen vier Wänden erübrigt sich.

Smart Flame: ein virtuelles Feuer

www.feelgoodmagazin.com

Das Ende der Fernbedienung Die vielleicht bahnbrechendste Neuerung hört auf den Namen Spectral Smart Control. Das aus einer App und einem Bluetooth-IR-Link-System bestehende Set ermöglicht die Steuerung nahezu aller Audio- und Videogeräte per iPhone, iPod und iPad – und das bei geschlossenen Möbelklappen. Wurden Mobilgeräte bisher nur zur Auswahl von Musiktiteln, Bildern und Filmen genutzt, werden sie nun zur vollwertigen Fernbedienung mit individuell belegbaren Tasten.

Smartphone kabellos laden Neben der bewährten Einstecklösung, bei der die Mobilgeräte über einen Schlitz in der Möbeloberfläche eingesteckt werden, gibt es nun auch die Möglichkeit, das Smartphone durch bloßes Ablegen auf dem Möbel aufzuladen. Die Smart Charge Technologie funktioniert per Induktion. Das Lademodul wird unsichtbar unter der Möbeloberfläche eingelassen. Wird ein Smartphone an der entsprechenden Stelle auf dem Möbel abgelegt, lädt es sich automatisch auf.

Qualität zum Anfassen Während immer mehr Möbelhersteller ihre Fertigung nach Fernost verlegen, bleibt Spectral dem Produktionsstandort Deutschland treu und verwendet ausschließlich hochwertige Materialien, Beschläge und Dämpfer. Alle Anschlüsse werden aus dem vollen Aluminium gedreht. Edelstahl wird hochglänzend poliert, Aluminium wird fein geschliffen und versiegelt. Die brillanten Glasoberflächen von Spectral werden von unten lackiert und sind kratzfest und pflegeleicht.

iPhone als universelle Fernbedienung

Auflegen und aufladen: Smart Charge

Produktion „Made in Germany“

www.feelgoodmagazin.com

living FEEL GOOD 29

Outdoor Ein gemütlicher Sommertag auf der Terrasse oder eine Gartenparty mit Freunden – wir haben eine Auswahl an stilvollen Outdoormöbeln und -Accessoires für Sie zusammengestellt, die eine Bereicherung für jede Terrasse und jeden Garten bieten.

1. BoConcept Valida Teppich für 139,- Euro. 2. Elho Corsica Easy Hanger Trio für 10,- Euro. 3. Röshults Pflanzenregal für 1.222,- Euro. 4. Maison du Monde Gartensessel KAFE aus Kunstharzgeflecht für 100,- Euro. 5. Habitat Tagesbett Eyre für 595,- Euro.

1. 5.

30 FEEL GOOD living

www.feelgoodmagazin.com

Art living Get the look

Leolux und Olaf Hajek Bekannt für seine bildhafte Umsetzung von Gegensätzlichkeiten, in denen Fantasie und Wirklichkeit der westlichen Kultur verschmelzen, wohnt und arbeitet der Künstler Olaf Hajek in Berlin und schöpft seine Inspirationen unter Anderem aus den Werken von Frida Kahlo und Botticelli. Nun gesellt er sich zu dem Kreis der sieben Künstler, die in den letzten Jahrzenten für Leolux tätig waren. Die Verbindung dieser Künstler besteht vor allem aus dem Umgang mit expressiven Farben.

I Believe In Magic “Ich empfinde eine wahre Liebe für visuelle Kommunikation, wo die graphischen und gemalten Formen der Expression in eine gemeinsame, künstlerische Sprache übergehen“, so Rikke Axelsen, Künstlerin und Graphik-Designerin. Inspiriert von den Dingen des Alltags, dem Stadtleben, der bloßen Natur und den kraftvollen Expressionen der Graffiti malt sie mit Öl, Wasserfarben, Gouache und vielen weiteren Materialien.

Individualistisch Wandgestaltung der anderen Art – das bietet IXXI. Dort werden die Wandbilder nicht am Stück, sondern in einzelnen Quadraten geliefert. Daraus ergibt sich eine Wanddekoration, die den Charakter einer Collage hat und doch ein vollständiges Bild präsentiert. Innerhalb der Photography & Illustration Collection stehen verschiedene nostalgische Motive zur Wahl – wie beispielsweise ein Portrait von Marilyn Monroe.

www.feelgoodmagazin.com

living FEEL GOOD 31

FLEUR AMI Strahlender Sonnenschein, eine blühende Landschaft und gut gelaunte Mitmenschen – der Sommer ist da und mit ihm die Freude auf entspannte Tage im Freien. Gärten, Terrassen und Außengastronomie werden nun auf Vordermann gebracht und Outdoor-Möbel aufgefrischt. Aber auch die passende Dekoration darf nicht fehlen, um das tägliche Leben nach Draußen zu verlegen.

32 FEEL GOOD living

Auch in diesem Jahr hält fleur ami zahlreiche Trends aus dem Bereich Wohnen bereit, um Ihre OutdoorEinrichtung und Dekoration zu verschönern. Das Portfolio umfasst neben designorientierten Pflanzgefäßen, Vasen, Podesten, Konsolen und Designleuchten auch ausgewählte Einrichtungsgegenstände sowie hochwertige Kunstpflanzen und Dekorationsartikel.

www.feelgoodmagazin.com

LUXO NORDIC SKANDINAVISCHER WOHNSTIL Die neuen, mundgeblasen LUXO NORDIC Glasvasen überzeugen durch ihre stilvollen, weichen Formen und sind auf jedem Tisch und jeder Konsole ein wertvolles Dekoelement. In mehreren, aufwändigen Arbeitsschritten erhalten die schweren, dickwandigen Glasgefäße ihre changierende Färbung aus Weiß und Rauchgrau sowie die interessante Struktur, die durch eingeschlossene Luftbläschen entsteht.

Strandfeeling mit muschelgefäSSen Mit diesen Muschelgefäßen holen Sie sich Erinnerungen an einen Strandspaziergang ins Haus oder auf die Terrasse. Für die hochwertigen Pflanzgefäße und Schalen werden echte Meeresmuscheln genutzt, um in gekonnter Handarbeit anspruchsvolle Dekorationen von bleibendem Wert zu erschaffen. Zur Serie gehören neben je drei Pflanzgefäßen in verschiedenen Formen und Größen jeweils drei Schalen aus braunen und weißen Muscheln. Da die Schalen auch von innen lackiert sind, sind sie auch ohne Dekoration ein formschöner Hingucker.

MODULO Natürlich schön Die Serie MODULO präsentiert sich in massivem, nachhaltig angebautem Plantagen-Teakholz und stellt eine formschöne moderne Komplettlösung zur Gestaltung des Außenbereiches dar. Die wetterfeste Kollektion besteht zum einen aus Pflanzsäulen in zwei Größen, die dank eines mitgelieferten Deckels auch variabel als Podest eingesetzt werden können. Zum anderen enthält MODULO verschiedene modulare Komponenten, die sowohl einzeln als auch in Kombinationen nach Wunsch positioniert werden können. Damit funktioniert das würfelförmige Pflanzgefäß MODULO nicht nur als „Stand-Alone“, sondern lässt sich mit den entsprechenden Einzelteilen auch in eine bequeme moderne Sitzbank integrieren.

www.fleur-ami.com www.feelgoodmagazin.com

living FEEL GOOD 33

VIPP und wie alles begann

www.vipp.com/de/

34 FEEL GOOD living

Als Holger Nielsen bei einer Lotterie gewinnt, sich eine Metalldrehbank kauft und den Vipp Treteimer herstellt, setzt er damit den Startschuss für das bald international bekannte Familienunternehmen Vipp. Nachdem seine Frau Marie den Treteimer in ihrem Friseursalon nutzt, wodurch einige ihrer Kundinnen darauf aufmerksam werden, gehört er schon bald zum festen Bestandteil dänischer Praxen. So wird er 2009 in die Architektur- und Designsammlung des Museum of Modern Art in New York aufgenommen. Schon bald wird der internationale Designklassiker,

den es mittlerweile in fünf Größen gibt, durch ein reichhaltiges Angebot an neuen Produkten für Bad und Küche ergänzt. Im Dezember 2011 eröffnete auf 150 Quadratmetern der erste Vipp Konzept Store in Kopenhagen, wo die gesamte Vipp-Kollektion präsentiert wird. “Genau wie beim Vipp-Eimer bringen wir auch bei den Küchen- und Badprodukten den industriellen Ausdruck in das Haus – in Form eines guten, gediegenen Produkts, das hält, auch wenn es Tag für Tag verwendet wird”, so Morten Bo Jensen, Chefdesigner bei Vipp.

www.feelgoodmagazin.com

Wo man auch hinsieht ist die DNA von Vipp allgegenwärtig. Ob Küche, Bad, Tagesbett, Keramik oder Treteimer - alle Produkte im Shelter sind "made by Vipp".

DAS VIPP SHELTER ein ganz besonderes ferienhaus Vipp nutzte diese klassischen Accessoires und die neusten Küchen- und Ba-

dezimmermodule, um einen Rückzugsort zu schaffen – das Vipp Shelter!

Auf 55 qm schafft es als All-Inclusive-Retreat mitten in der Natur eine Zuflucht vor dem modernen Großstadt-Chaos. 75 Jahre Erfahrung mit Stahlverarbeitung machen dieses vorgefertigte Haus zu einem bis ins letzte Detail durchdachte Designobjekt. Ein einfaches Stahlgitter trennt strukturiert den Raum in zwei Ebenen, wo nur Bade- und Schlafzimmer vom Hauptbereich abgetrennt sind. Durch die transparenten Außenwände ist die Natur allgegenwärtig, wobei das Shelter vor dem kalten Win-

ter im Norden geschützt ist. Shelter als fertiges Produkt wurde inspiriert von voluminösen Objekten wie beispielsweise Flugzeugen und U-Booten. Nach Morten Bo Jensen sei der größte Unterschied diesen Hauses mit vergleichbaren auf dem Markt der, dass er kein Architekt sei.

„Das Ziel war nicht, das Shelter nahtlos in die Natur, sondern die Natur in das Interieur zu integrieren.” (Morten Bo Jensen) Wer das Vipp Shelter kauft, der kauft eine Design-Einstellung, wo Entscheidungen basierend auf langjähriger Erfahrung getroffen wurden. Die Fertigbauweise war ein essenzielles Kriterium der Konstruktion, um die Installation innerhalb weniger Tage zu ermöglichen. „Wir möchten unsere Kunden ein Teil der Reise sein lassen, auf der sich auch Vipp befindet. Deshalb ist unser erster Shelter ein Rückzugsort, der ihnen erlaubt, nach der Philosophie zu leben, die wir Tag für Tag nach außen tragen“, so Kasper Egelund, CEO von Vipp. Das Shelter kann künftig auf einem Bauplatz nach Wahl erbaut werden. Wer zuvor probewohnen möchte, erfährt direkt beim Hersteller, wo der Prototyp des Hauses steht.

www.feelgoodmagazin.com

living FEEL GOOD 35

70 Jahre Dualit Ein guter Start in den Morgen

Hochwertige Küchengeräte mit unverwechselbarem Design – dafür steht das britische Unternehmen Dualit seit 1945. In Crawley bei London stellt Du-

alit neben handgefertigten Toastern auch Wasserkocher sowie Stand-, Stab-, und Rührmixer her. Alle Produkte zählen dabei zu den leistungs-

stärksten ihrer Kategorie und entsprechen dank austauschbaren und reparierbaren Elementen dem Verbraucherwunsch nach Nachhaltigkeit.

Der Dualit Classic Toaster Jetzt auch in Chrom und Kupfer Neben seinem ansprechenden Design, welches nun auch in trendigen Chromund Kupferfarben erhältlich ist, überzeugt der Classic Toaster mit seinen patentierten und austauschbaren ProHeat®Elementen. Ihr einzigartiges, kratzfestes Design schützt die Heizfäden vor Schäden, während ihre extra hohe Heizfädendichte für eine gleichmäßige Bräunung sorgt. Jeder Classic Toaster wird von einem qualifizierten Mitarbeiter handmontiert und trägt am Ende des Herstellungsprozesses sogar den Namen des Mitarbeiters auf der Bodenplatte.

36 FEEL GOOD living

www.feelgoodmagazin.com

Patentierte Toast-Technologie Zu Beginn jeden Toastvorgangs wird eine Temperaturmessung im Inneren des Toasters vorgenommen und die Dauer der Bräunung mit Hilfe eines patentierten Algorithmus angepasst. Dieser addiert oder reduziert die Bräunungszeit, je nachdem, ob der Toaster sich in einem Raum mit niedrige-

rer Temperatur befindet und die erste Scheibe getoastet wird, oder in einem warmen Raum und die fünfte Scheibe getoastet wird. Jede Temperaturveränderung wird wahrgenommen und die Zeit der Bräunung automatisch angepasst. So erhält man jederzeit ein gleichmäßiges Bräunungsergebnis.

Leise aufgesprudelt Der Classic Wasserkocher Der mehrfach patentierte Classic Wasserkocher mit revolutionärer, reparierbarer 360° Basisstation, zählt dank seiner Whisper Boil-Funktion zu den leisesten Wasserkochern auf dem Markt. Dabei vereint er die neuesten Innovationen mit höchster Qualität und bereichert jede Küche mit seinem außergewöhnlichen Design, welches nun ebenfalls in Chrom und Kupfer erhältlich ist.

www.dualit.com www.feelgoodmagazin.com

living FEEL GOOD 37

YELLOW Spirits Interior Accessoires mit Highlight Faktor

4. 3.

6. 2. 7.

1. Fredericia No.1 Sofa, Design: Børge Mogensen ab 3.495,- Euro. 2. BOELLIS Parfum „Panama Fefé“ über www.ausliebezumduft.de 100ml für 105,- Euro. 3. Rosenthal Cappuccinotasse 2-tlg. für 30,- Euro. 4. BoConcept Symmetry Glaskunst für 199,- Euro. 5. Petite Friture Stuhl „Trane“ für 391,- Euro. 6. BoConcept Lovestruck Kissen für 89,- Euro. 7. ASIATIDES Gelber Dekohund über www.byFurnish.com für 70,- Euro. 8. Villeroy & Boch Gelbe Keramikspüle ab 1.245,- Euro.

38 FEEL GOOD living

www.feelgoodmagazin.com

White Ob eine gemütliche Couch oder Akzente in Form von Wohnaccessoires – Weiß schafft eine offene, freundliche Atmosphäre und lässt die Wohnung heller und einladender wirken.

1. BoConcept Ink Pendelleuchte für 439,- Euro. 2. Tom Tailor Kissenhülle für 27,- Euro. 3. BoConcept 3D structure Teelichthalter für je 7,- Euro. 4. Leolux Sofa aus Leder für 2.945,- Euro. 5. Kitchenaid Küchenmaschine für 495,- Euro. 6. Pols Potten Dekoananas über www.byfurnish.de für 60,- Euro.

3. 5.

6. 4.

www.feelgoodmagazin.com

living FEEL GOOD 39

Luftreiniger

Blueair Luftreiniger wurden speziell für Menschen mit Allergien, Überempfindlichkeiten und Unverträglichkeiten entwickelt. Gerade in geschlossenen Räumen sind wir ununterbrochen in der Luft enthaltenen Schadstoffen ausgesetzt, die Asthma, Nebenhöhlenentzündungen, Kopfschmerzen und Erschöpfung verursachen können. Zuverlässig und sehr leise reinigen die Blueair Produkte die Raumluft von Schadstoffen, Schimmelpilzen, Duftstoffen, Zigarettenrauch und Pollen. Auch Asthmatiker profitieren enorm von der sauberen Luft, die durch Blueair produziert wird. Für den modernen und zeitgemäßen Look der Luftreiniger wurde Blueair mit dem skandinavischen Designpreis Excellent Swedish Design Award und dem renommierten deutschen Design- und Technologiepreis PLUS X Award ausgezeichnet.

E in ges u ndes R a u mklima erleben

Kinderleichte Bedienung und Wartung Anwender brauchen lediglich den Stecker in eine Steckdose zu stecken und die gewünschte Betriebsstufe einzustellen. Bei Blueair-Filtern ist keine wöchentliche Filterwäsche oder Beigabe von Additiven erforderlich: das pulverbeschichtete Gehäuse und die Vergitterungen können einfach abgewischt werden.

40 FEEL GOOD living

www.feelgoodmagazin.com

Die Vorteile: BlueAIR LUFTREINIGER: Sie gehören weltweit zu den leistungsstärksten Geräten. Dank ihrer speziellen und patentierten HEPASilent Technologie sorgen sie in kürzester Zeit für sauberste Raumluft und sind dabei äußerst leise.

Frische luft atmen :

Das Modell Sense+ ist ein hocheffizienter und mit vielen Preisen ausgezeichneter Luftreiniger für Schlafzimmer oder Küche. Eine weitere Innovation: Das Gerät wird entweder per Smartphone App oder mit Hilfe eines „Motion-Sensors“, der in der Oberfläche aus Sicherheitsglas versteckt ist, lediglich durch Gesten bedient. Kein Knopf oder Schalter stört das Design und sämtliche Funktionen sind extern und von unterwegs steuerbar. Das Modell wurde kürzlich von der renommierten Jury des Plus X Awards als „Bestes Produkt 2016/2017“ ausgezeichnet.

Weniger niesen: Blueair Produkte beseitigen unter anderem Pollen und andere Allergieverursacher und reduzieren so die Symptome von Heuschnupfen. Freier atmen: Äußere Schadstoffbelastungen wie Smog und Abgase werden durch die Geräte aus dem Zuhause herausgefiltert. Weniger putzen: Nahezu alle Schwebeteilchen, die sich in der Wohnung befinden, haften an dem Hauptfilter an, sodass weniger Schmutz liegen bleibt. Lassen Sie ihre Haustiere unbesorgt spielen: Blue entfernt neben Tierhaaren sogar unangenehme Gerüche.

Blueair Classic 450E, ideal für Wohnzimmer und Büro

www.feelgoodmagazin.com

living FEEL GOOD 41

BALL A RINI K ochen mit Leiden s cha f t Mit einer jährlichen Produktion von mehr als 12 Millionen Pfannen und Töpfen ist Ballarini einer der größten Hersteller von antihaftbeschichteten Kochgeschirren in Europa. Aus der Nähe des italienischen Mantova stammend, blickt das Unternehmen bereits auf eine

über 125-jährige Familientradition zurück. Der Firmen-Leitsatz "Die Zukunft der Tradition" spiegelt deren starke Verbundenheit mit der italienisch-internationalen kulinarischen Tradition sowie den Anspruch für technische Innovationen wider.

Nominierung für den German Brand Award 2016 Ballarini wurde vom German Brand Institut innerhalb der Kategorie Industry Excellence in Branding in der Branche Kitchen nominiert. „Ballarini ist in Italien seit langem eine traditionsreiche Marke. Es freut uns aber ganz besonders, dass Ballarini Deutschland als junge Marke am hiesigen Markt es bereits nach kurzer Zeit geschafft hat, für diese begehrte Auszeichnung nominiert zu werden", so Oliver Witte, Vertriebsleiter von Ballarini Deutschland. Mit dem German Brand Award erhalten Unternehmen einen Premiumpreis für Marken und Markenmacher.

Bari Wokpfanne

42 FEEL GOOD living

www.feelgoodmagazin.com

Robuste Antihaftbeschichtung in Steinoptik Mit inzwischen sieben unterschiedlichen Pfannen- und Topfserien aus Aluminium mit einer Granitium-Antihaftbeschichtung stellt Ballarini eine breite Palette dieser robusten Produkte bereit. Grundlage der Granitium-Antihaftbeschichtung ist die ausgereifte PTFEBeschichtung, die sich durch eine dauerhafte Antihaftwirkung auszeichnet. Ob als hochwertige Pfanne mit Edelstahlgriff und Induktionseignung wie bei der Serie Portofino oder mit ergonomischem Kunststoffgriff und dem patentierten Thermopoint zur Überwachung der Energiezufuhr wie bei der Serie Matera, hier steht für jeden Anspruch die passende Ausführung, der perfekte Durchmesser und die optimale Spezifikation zur Verfügung. Neben den klassischen Pfannenformen umfassen die Ballarini-Serien immer auch Grillpfannen, Servierpfannen oder Wokpfannen. Wie alle PTFE-beschichteten Pfannen und Töpfe sind die BallariniProdukte mit Granitium-Antihaftbeschichtung bis zu einer Temperatur von 260° Celsius einsetzbar und bieten so im Küchenalltag einen ausreichenden Rahmen für das Braten und Garen von Lebensmitteln.

www.feelgoodmagazin.com

Neue Pfannen für die fleischlose Küche Mit gleich drei neuen Pfannen-Serien nimmt Ballarini die Zielgruppen der Vegetarier, Veganer und Flexitarier in den Blick. Allen Pfannen gemeinsam ist die strahlend weiße, keramische Antihaftbeschichtung, die gerade für die Zubereitung von Gemüse oder Fisch hervorragend geeignet ist. Zusammen mit den ergonomischen Griffen und dem integrierten Thermopoint sorgen diese Küchenhelfer für eine unbeschwerte Zubereitung der Speisen und unterstreichen die Leichtigkeit der fleischlosen Küche. Die Vorstellung der neuen Pfannen-Serien ist gleichzeitig der Start der Zusammenarbeit von Ballarini mit Jérôme Eckmeier. Der vegane Koch tritt als Markenbotschafter für den italienischen Kochgeschirrhersteller auf und verwendet die Produkte bei seinen Kochshows. Über die klassische Pfannenform in verschiedenen Durchmessern hinaus bieten die drei neuen Pfannen-Serien verschiedene Typen, so die in der vegetarischen Küche vielfältig einsetzbare Wok- bzw. Pastapfanne oder die quadratische Grillpfanne mit den typischen Rillen, die dem Gemüse die charakteristischen Röststreifen verleihen. Die Schmorpfanne mit Glasdeckel, eine Crepepfanne oder Töpfe und Stielkasserolle komplettieren das umfangreiche Sortiment.

Treviso

Viterbo

Tropea

living FEEL GOOD 43

Fitness mit Stil

Natürliche Materialien, schönes Design und nachhaltige Produktion – die Produkte der SportgeräteManufakturen WaterRower und NOHrD sind nicht nur funktionale Sportgeräte. Auch optisch machen die exklusiven Möbelstücke einiges her.

Gegen den Strom gerudert

∆

Das legendäre Rudergerät WaterRower wurde bereits vor über 25 Jahren vom Amerikaner John Duke patentiert und in London in seiner jetzigen Form designed. Das in verschiedenen Holzarten sowie in Edelstahl und Metall gebaute Gerät hat ein weltweites Patent auf das Wasserflugrad, das den Widerstand während des Ruderns simuliert. Je höher die Zugintensität, desto höher auch der Widerstand und der Trainingseffekt. So passt sich der WaterRower automatisch der körperlichen Fitness des jeweiligen Nutzers an. Sowohl Anfänger als auch Leistungssportler können, wie beim Rudern im Gewässer, intensiv und gelenkschonend zugleich trainieren. Kontinuierlich der modernen Zeit angepasst, lässt sich der WaterRower ans Internet anbinden, um z.B. online gegen andere WaterRower Besitzer Wettkämpfe zu fahren.

Drücken, Halten, Heben, Werfen, Schwingen und Spielen – der HaptikBall von NOHrD trainiert nicht nur Hand und Unterarm, sondern stimuliert bei schwingenden Bewegungen zusätzlich das Bindegewebe. Der Trainingsball aus echtem Vachetleder ist in drei verschiedenen Gewichten erhältlich.

44 FEEL GOOD living

∆

∆ Mehr als nur ein Ball

3-in-1 In nur einem Sportgerät vereint der TriaTrainer einen klassischen Bauchtrainer, eine Liegebank für Hanteltraining sowie einen Rückentrainer. In eingeklappter Form benötigt er weniger als einen Quadratmeter Fläche.

www.feelgoodmagazin.com

The Vitamin Twister

Novis Vita Juicer „Die Themen gesunde Ernährung und Fitness sind kein kurzfristiger Trend, sondern beschäftigen eine ständig wachsende Anzahl von Kunden. Hochwertige und nachhaltige Qualitätsprodukte, die darüber hinaus einen gewissen Lifestyle-Aspekt widerspiegeln und sich zudem durch multifunktionale Einsatzmöglichkeiten auszeichnen, sind erstaunlicherweise überhaupt nicht in den Regalen zu finden.” (Thomas Bald von TBA Hausgeräte)

www.feelgoodmagazin.com

Die Weltneuheit Novis Vita Juicer kombiniert in nur einem einzigen Gerät die drei Funktionen Entsafter, Zitruspresse und Smoothiemaker. Bereits als „Bestes Produkt des Jahres 2016/2017“ und mit dem Kücheninnovationspreis sowie dem red dot “best of the best” ausgezeichnet, überzeugt der ebenso schicke wie kompakte Multifunktions-Entsafter Novis Vita Juicer in acht Farben. Die patentierte Vitatec-Technologie, eine Kombination aus Zentrifuge und Presse sowie die neuartige, patentierte Kegelform der Zitruspresse sorgen dafür, dass deutlich mehr Nährstoffe im Saft bleiben. Das in der Schweiz entwickelte Premium-Produkt zeichnet sich daneben durch die einfache Bedienung aus.

Bedienerfreundlichkeit & Entsaften auf Top-Niveau Bedient wird der Novis Vita Juicer mit nur einem Knopf, dabei verfügt er über eine selbstregulierende Drehgeschwindigkeit und reagiert automatisch auf verschiedene Fruchtfleischfestigkeiten. Auch bei der Reinigung punktet er, denn alle Teile, die mit dem Saft in Berührung kommen, sind bequem zerlegbar und spülmaschinenfest. www.tba-hausgeraete.de

living FEEL GOOD 45

Boho

Bohemian-Style Upgrade! Mit lässigen Accessoires, verspielten Lichtelementen und Wohntextilien im orientalischen Stil zaubert man nicht nur eine Wohlfühloase, sondern auch ein sonniges Flair.

5. 3.

1. Scheurich Übertöpf „Tweed“ ab ca. 5,- Euro. 2. Katrin Leuze Collection Kissen aus Seide. Preis auf Anfrage. 3. Bloomingville Ananas Dekoschale über desiary.de für 12,- Euro. 4. BoConcept Schale Woody, Teakholz für 79,- Euro. 5. Scheurich Pflanzengefäß aus Keramik für 10,- Euro. 6. Depot Stuhl für 80,- Euro. 7. BoConcept Africa Vase aus Bambus/ Seegras für 49,- Euro. 8. BoConcept Tear drop Skulptur für 49,- Euro. 9. KARE DESIGN Hängeleuchte Medusa Violett für 1.399,- Euro.

46 FEEL GOOD living

www.feelgoodmagazin.com

Interior design der tegernseer manufaktur

Trend MEETS TRADITION Die Tegernseer Manufaktur steht seit ihrer Gründung 2012 für innovatives und modernes Interior Design kombiniert mit traditionellen Motiven, Stoffen und Mustern.

Die Home Collection der Tegernseer Manufaktur bietet Liebhabern luxuriöser Wohnaccessoires eine vollendete Verbindung von Trend und Tradition. Weitere Kollektionen, die mit naturverbundenen Namen wie Almrausch, Kaiserwetter, Kitzbühel oder Sommerwiese kokettieren, komplettieren das umfangreiche

Portfolio. Das Markenzeichen der Manufaktur, die aufwändigen Stickmotive, bestechen durch ihre Farbbrillanz und professionelle Verarbeitung. Jörg Kirschke verarbeitet dabei natürliche Materialien wie Filz, Wolle, Baumwolle und Loden zu erlesenen Schmuckstücken für edle Wohnkonzepte.

Feinste MaSSanfertigungen für Individualisten: Privè by JJ Neben Kissen in allen erdenklichen Größen und Designs veredelt Kirschke mit der Linie Privè by JJ sämtliche Wohntextilien, unter anderem Vorhänge, Decken, Badtextilien und sogar Polstermöbel mit den gewünschten Initialen, ureigenen Familienwappen oder speziell entworfenen Motiven. Die Linie setzt der eigenen Fantasie keine Grenzen, denn hier hat

www.feelgoodmagazin.com

jeder Kunde – ob Hotel, Gastronomie oder sonstiges Unternehmen – die Möglichkeit seinem Umfeld eine ganz persönliche Note zu verleihen. Ob feinste Maßanfertigung der Linie Privé by JJ oder eine Auswahl der wundervollen Home Collection – die Tegernseer Manufaktur definiert den Begriff Luxus in einzigartiger Weise.

„Wir entwerfen exklusiv für den Kunden“ (Jörg Kirschke)

SHOWROOM Tegernseer Manufaktur Seestraße 3 83700 Rottach-Egern Telefon: +49 (0) 80 22 915 34 10 Mehr Informationen auf: www.tegernseer-manufaktur.de

living FEEL GOOD 47

FashioN meets Interior Retro Chic im Wiener Boutiquehotel Altstadt Vienna

Modedesignerin Lena Hoschek stellt ihre Suite vor Im Boutiquehotel Altstadt Vienna trifft Kreativität auf Wiener Lebensgefühl – und das seit bereits 25 Jahren. Neben dem italienischen Stararchitekten Matteo Thun durfte sich auch Modedesignerin Lena Hoschek im Hotel kreativ ausleben. Inspiriert vom Retro Chic verlieh sie einer Suite ihre ganz persönliche Note. Dunkle Tapeten, opulente Vorhänge und rund 70 liebevoll arrangierte Bilder erfüllen die 75 Quadratmeter mit Nostalgie. Highlight ist das erste Interior Designstück Hoscheks: Eine handgefertigte Bettenlandschaft mit Samtbezug im Chesterfield-Stil und Baldachin-Drapierung.

Impressum Momberg Media Lessingstraße 20 D-34119 Kassel www.feelgoodmagazin.com HERAUSGEBER Katja & Bernd Momberg CHEFREDAKTION Katja Momberg

48 FEEL GOOD living

ANZEIGEN Bernd Momberg

TITELBILD ARTE nv www.arte-international.com

GRAFIK Andreas Kling, Antonia Werner, Katrin Kloppmann

REDAKTION Romy Janßen, Marit Pfeifer, Louisa Mihm, Thomas Gloy

www.feelgoodmagazin.com

Individuell und ganzheitlich – gestalten Sie Ihre Wohnwelt im Trend mit JOKA!

Ganzheitliche Wohnraumgestaltung vom Boden über Tapete und Wohnstoffe bis hin zu Türen wird immer wichtiger. Die JOKA Wohntrends präsentieren komplette Raumlösungen, die sich an aktuellen Tendenzen orientieren und Anregungen für die Umsetzung Ihrer ganz persönlichen Wohnwelt geben. Weitere Ideen und JOKA Trends finden Sie unter www.joka.de/trends

OHLINDA BY BRETZ