MONACO BUSINESS #36

Page 38

ЭКОЛОГИЯ

MONTE-CARLO FASHION WEEK ЭКО КОНКУРС

Монегасская палата моды подписала 15 февраля Национальный пакт об энергетическом переходе, предложенный правительством Князя и представленный г-жой Аннабель Жагер-Сейду, директором Миссии по энергетическому переходу.

Federica Nardoni Spinetta

Его Светлость князь Монако Альбер II был первым, кто подписал этот инструмент экологического прогресса, направленный на сокращение выбросов парниковых газов на 55% к 2030 году, что позволит сократить выбросы CO2 на более 1200 тонн в год. Федерика Нардони Спинетта, президент и основатель Монегасской палаты моды (CMM), при поддержке нескольких монегасских брендов, реальными действиями подтвердила стремление внести свой вклад в энергетический переход Монако путем внесения глубоких изменений в модели потребления энергии ради будущего нашей планеты. «Дизайнеры-участники представляют пять континентов, отражая широкий космополитический спектр, сочетающий стиль, устойчивое развитие, мастерство, изумительные инновационные материалы, а также приверженность к экологической ответственности». CMM активно участвует в организации конференций и мероприятий по вопросам экологической устойчивости, стремясь вдохновить и побудить других дизайнеров в свою очередь присоединиться к Национальному пакту. По этому случаю Монакская палата моды объявила о проведении третьего конкурса в рамках “Недели моды в Монте-Карло”. Все “зеленые” дизайнеры приглашаются к участию до 15 апреля, заявка принимается в виде короткого видеоролика, отражающего суть их этического и инновационного видения. Победитель конкурса получит награду “Мода на основе принципа экологического развития” на церемонии вручения наград, которая состоится 24 мая в Опере Монте-Карло, и получит возможность представить свою коллекцию в официальной программе Недели моды в Монте-Карло (MCFW©).

La Chambre Monégasque de la Mode signait le 15 février dernier, le Pacte National pour la Transition Energétique, proposé par le Gouvernement Princier et représenté́ par Mme Annabelle Jaeger-Seydoux, Directrice de de la Mission pour la Transition Energétique. S. A. S. le Prince Albert II de Monaco a été le premier signataire de cet outil de progrès qui vise à réduire de 55% les émissions de gaz à effet de serre de la Principauté́ d’ici 2030 pour une réduction de plus de 1.200 tonnes de CO2 par an. Federica Nardoni Spinetta, Présidente et Fondatrice de la Chambre Monégasque de la Mode (CMM), entourée des plusieurs marques monégasques a confirmé́ son engagement à contribuer, par ses actions, à la transition énergétique de Monaco, en modifiant en profondeur ses modes de consommation d’énergie pour l’avenir de notre planète. “Les créateurs participants sont originaires de cinq continents, ce qui reflète un large spectre cosmopolite qui allie style et durabilité et qui salue l’excellence artisanale, des

matériaux surprenants et innovateurs, en s’engageant dans une démarche éco-responsable”. CMM participe activement à l’organisation des conférences et évènements autour de l’éco-durabilité́ avec l’engagement d’inspirer et d’encourager d’autres designers à adhérer à leur tour au Pacte National. A cette occasion, la Chambre Monégasque de la Mode a lancé la troisième édition du concours « Monte-Carlo Fashion Week Sustainable Contest ». Tous les designers Green sont appelés à participer avant le 15 avril en envoyant leur candidature avec une courte vidéo qui représente l’essence de leur vision éthique et innovante. Le vainqueur du Concours recevra le prix Sustainable Fashion Award lors de la Cérémonie des Fashion Awards, qui se tiendra à l’Opéra de Monte-Carlo le 24 Mai, et il aura l’opportunité de présenter sa collection dans le programme officiel de la Monte-Carlo Fashion Week (MCFW©). chambremonegasquemode.com

38

Monaco бизнес


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.