Editorial

Liebe Leserinnen und Leser,

voilà! Und wieder haben wir es geschafft, trotz der anhaltenden – sagen wir mal – ‚herausfordernden‘ Umstände ein wunderschönes, neues Magazin für unser Tal fertigzustellen! Dank unserer engagierten, bisweilen sogar kämpferischen und treuen Partner:innen und meinem ebenso passionierten wie emsigen Team können Sie sich also auch dieses Frühjahr über ein opulentes Bouquet an lebendigen Geschichten, üppigen Fotostrecken und anregenden Inspirationen freuen. Wir haben sogar ein großes Trachten-Fotoshooting mit ProfiModel, Visagistin, Designerinnen und Modefotografin vollständig hygienekonform in der SLYRS Whisky Destillerie realisiert und können Ihnen in beeindruckenden Bildern die aktuellen fantastischen Kreationen von hiesigen Trachtengeschäften und einer leidenschaftlichen Gold- und Silberschmiedin vorstellen.

Auch wenn die Wald- und Seefeste in diesem Jahr wahrscheinlich nicht stattfinden werden: Holen Sie Ihr Dirndlgwand und Ihre Lederhosen aus dem Schrank, genießen Sie den Sommer und feiern Sie das wundervolle Leben in einem – seien wir mal ehrlich – äußert privilegierten Fleckerl der Welt. Die feinen Materialien auf der Haut, die schöne Landschaft im Blick und die Sonne im Herzen, geht‘s hinaus an den See, in die Natur oder auf die Berge. Und weil Gesundheit derzeit so ein elementares Thema ist, starten wir in dieser Ausgabe mit einer neuen Serie und ermöglichen Ihnen einen Einblick in das breite Spektrum an hochkarätigen Mediziner:innen und medizinischen Einrichtungen im Tal.

In diesem Sinne: Blättern Sie durch unser Magazin und lassen Sie sich entführen zu jungen Musikanten, einem italienischen Maestro und seiner Muse und vielen weiteren besonderen Lieblingsorten direkt bei uns vor der Haustür.

Viel Freude beim Stöbern und Lesen wünscht Ihnen Ihre Monika Graf