End of school year 2016/2017 with Erasmus + The school year is coming to an end, it must be admitted that this year was exceptionally filled with many events and school celebrations. It was also full of impressions and experiences that result from the implementation of our Erasmus + project called "We are fulfilling dreams of education and work in EU countries". Since September there have been cyclical workshops on extracurricular activities related to job search, education systems and recognition of qualifications in Poland and abroad. In October 2016, 12 students and 2 teachers left for a visit to Athens, where they got acquainted with the Greek education system, visited universities and established new friendships. In May 2017, another group of twelve assisted by 2 teachers went to Zagreb, where through an international workshop in English they learned to write a cover letter for the job, the Europass CV, which was posted on the eTwinning portal, and learned about business communication. The exchange in Croatia was intended to show participants examples of ideas for their own, sometimes family business. These include, but are not limited to, restaurants, bakeries, mills with their own original products, or own manufacturing company, Rimac Automobil. From 3rd to 6th July 2017 we will be glad to host teachers from Greece and Croatia who will come to Barlinek to summarize the activities and evaluate the second year of the project implementation. Dear young people and a respectable teachers, today we say goodbye, but after the holidays we invite every student of ZSP No. 1 and in the partner schools to take part in extracurricular activities and to engage in the organization of the last youth exchange in Barlinek.
Zakończenie roku szkolnego 2016/2017 z Erasmus+ Rok szkolny dobiega końca, należy przyznać, iż wyjątkowo ten rok wypełniony był wieloma wydarzeniami, uroczystościami szkolnymi. Był on również pełen wrażeń i przeżyć, które wynikają z realizacji w naszej szkole projektu Erasmus+ o nazwie „Spełniamy marzenia o kształceniu i pracy w krajach UE”. Od września odbywały się cyklicznie warsztaty zajęć pozalekcyjnych związane z poszukiwaniem pracy, systemami kształcenia i uznawalnością kwalifikacji w Polsce i za granicą. W październiku 2016 r. 12 uczniów i 2 nauczycieli wyjechało z wizytą do Aten, gdzie zapoznali się z greckim systemem edukacji, zwiedzili uczelnie wyższe i zawiązali nowe przyjaźnie. W maju 2017 r. kolejna grupa 12 osobowa w asyście 2 nauczycieli pojechała do Zagrzebia, gdzie poprzez międzynarodowe warsztaty w języku angielskim uczyli się pisać list motywacyjny o pracę, Europass CV, które zamieszczono na portalu eTwinning oraz poznawali zasady dotyczące komunikacji w biznesie. Wymiana w Chorwacji miała na celu wskazać uczestnikom przykłady pomysłów na własny, czasem rodzinny biznes. Były to między innymi prowadzenie restauracji, piekarni, młyna z własnymi oryginalnymi produktami czy własna firma, produkująca samochody – Rimac Automobil. W dniach 3-6 lipca 2017r. miło nam będzie gościć nauczycieli z Grecji i Chorwacji, którzy przyjadą do Barlinka aby podsumować dotychczasowe działania i dokonać ewaluacji drugiego roku realizacji projektu. Droga młodzieży i szanowne grono pedagogiczne, dziś żegnamy się, ale po wakacjach zapraszamy każdego ucznia ZSP nr 1 do udziału w zajęciach pozalekcyjnych i do zaangażowania się w organizację ostatniej wymiany młodzieży w Barlinku.