ESPECIAL
EXCELENCIA MÉDICA
Diagonal 477 08036 - Barcelona Tel. 93 344 30 00 Fax. 93 344 31 95
Metalurgia, 38-42. 1ª Planta. - 08038 Barcelona Tel. 902 026 121 - Fax 93 390 13 51
www.guiadeprensa.com
Director General: Eduardo Holgado Dirección Comercial: Elisenda Moreno
Gerente: Juan Carlos Rovira Coordinador General: David Holgado
Suplemento producido por Estudios de Prensa Industrial, S.L. Responsable de todos los contenidos
Estudios de Prensa Industrial, S.L. no comparte necesariamente las opiniones que puedan expresarse en artículos y entrevistas. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, grabada en sistema de almacenamiento o transmitida en forma alguna ni por cualquier procedimiento, ya sea electrónico, mecánico, reprográfico, magnético o cualquier otro, sin autorización previa y por escrito de Estudios de Prensa Industrial, S.L.
Litocav para problemas de erección e incurvatura del pene Tecnología avanzada para el estudio personalizado de la disfunción eréctil La unidad especializada en Andrología del Instituto Laser Medical Rent y el Dr. Gironella, dispone de una de las plataformas más importantes de Europa para el tratamiento de las patologías más comunes de la medicina sexual masculina. La impotencia y la incurvatura del pene son dos de las patologías más frecuentes y ya tienen tratamiento con el nuevo sistema Litocav. También, esta unidad de andrología, puede dar solución a otras patologías como la eyaculación precoz y realizar cirugía genital reconstructiva masculina. ¿En qué consiste la disfunción eréctil?
¿Qué es el tratamiento Litocav?
La impotencia ( o disfunción eréctil ) es la incapacidad repetida de lograr o mantener una erección lo suficientemente firme como para tener una relación sexual satisfactoria. En la mayoría de los casos, es causada por problemas físicos debido a enfermedades como la diabetes, Hipertensión, cardiopatías, cirugías de próstata o a efectos secundarios de medicamentos, etc.
El Litocav es un tratamiento que se aplica en el pene a través de un equipo especial de ondas de choque de baja potencia, favoreciendo la reactivación de los vasos sanguíneos del pene.
¿Cuál es el proceso a seguir cuando se detectan los síntomas ?
¿Qué ventajas supone este tratamiento?
Es importante acudir al Urólogo para realizar un diagnóstico pormenorizado de cada caso y sus causas. La unidad especializada en Andrología del Dr. Gironella Coll dispone de las últimas técnicas diagnósticas para ello. Es fundamental que sea un profesional urólogo/andrólogo el que haga las pruebas médicas pertinentes, ya que con un estudio pormenorizado y muy especifico, el médico será capaz de detectar el origen exacto del problema que produce la impotencia en cada caso y aplicar una solución eficaz y personalizada.
Tratamiento sin dolor y de corta duración Las ventajas del tratamiento con Litocav son varias e importantes: es indoloro, es un tratamiento de corta duración en sesiones de 30 minutos en consulta, por lo que no conlleva efectos secundarios o cirugía y es muy discreto, pudiendo obtener mejoras en la erección significativas y también disminución del dolor en el caso del Peyronie o incurvatura del pene. Es un tratamiento indoloro y sencillo.
¿También es apto para tratar la incurvatura del pene?
Si, el litocav por medio de las ondas de choque de baja intensidad , reducen el dolor y en algunos casos puede llegar a romper la placa de calcificación que va formándose en el interior del pene.
¿Qué es la incurvatura del pene?
La incurvatura del pene ( o Enfermedad de La Peyronie ) es una patología que suele producir dolor en su fase inflamatoria, ya que básicamente, consiste en la formación de una placa de fibrosis en el pene que conduce a una deformidad en la normal anatomía del pene. Esta patología, si no es corregida, puede suponer un problema grave, puesto que puede producir no solo dolor, si no también imposibilitar el acto sexual. Es importante tratar este tipo de pacientes de forma discreta y eficaz.
¿Qué más tratamientos existen para este tipo de patologías?
En los casos más avanzados, tanto para la impotencia o la incurvatura del pene la unidad de andrología del Dr. Gironella tiene la capacidad tecnológica para dar también una respuesta quirúrgica, por lo
Dr. Gironella
Resultados significativos en la recuperación de la salud sexual que si así se requiere, podrá realizar tratamientos de cirugía genital reconstructiva masculina, para la mejora de la actividad sexual y de todos los problemas derivados de la propia patología.
Cirugía genital reconstructiva masculina
Solución Láser para hemorroides y fisuras, y nuevo tratamiento para la incontinencia fecal (Soiling) El Dr. Ginesta es especialista de aparato digestivo y nos recibe para hablarnos de soluciones simples y mínimamente invasivas para las patologías coloproctológicas como hemorroides, fisuras e incontinencia fecal. ¿Qué es la proctología?
Es la parte de la cirugía general y del aparato digestivo que trata sobre las enfermedades del canal anal y sus tratamientos. Las principales patologías son: hemorroides, fisuras anales, condilomas, pólipos o fístulas, siendo las hemorroides y fisuras las que más incidencia tienen en la actualidad.
¿Qué son las hemorroides y las fisuras anales?
La hemorroides son las varices de las venas normales del canal anal. Cuando aumentan de tamaño y se descuelgan de su lugar original producen sangrado y dolor, y requieren de un tratamiento inmediato. Y las fisuras anales son pequeñas heridas infectadas
que se producen por deposiciones duras, principalmente motivadas por una alimentación baja en fibras. Son muy dolorosas y también muy comunes en nuestros días.
¿Qué ha supuesto el nuevo láser Cyber Tulio 180w en el tratamiento de estas patologías?
Es un nuevo láser de gran potencia que vaporiza y fotocoagula tejidos. Ha supuesto una mejora considerable para el tratamiento de patologías tan dolorosas como las hemorroides y las fisuras anales. Después de ser incorporado en el campo de la urología con resultados magníficos, Laser Medical Rent, lo ha incorporado a la proctología, beneficiando a nuestros pacientes con ventajas significativas.
¿Cuáles son las ventajas del tratamiento con este láser?
Es una tecnología muy limpia que
apenas daña los vasos o nervios de la zona, lo que evita, casi al 100%, el sangrado y favorece una recuperación muy rápida. El dolor postoperatorio es casi inexistente. Normalmente se realiza sin ingreso hospitalario y se puede aplicar a cualquier tipo de paciente.
¿Cuándo se empieza a notar resultados?
Los resultados suelen ser inmediatos y dado que el paciente apenas sufre dolor postoperatorio, puede irse a casa, en la mayoría de los casos, a las pocas horas de la intervención y recuperar su actividad normal en 2 o 3 días,
Nuevo tratamiento para la incontinencia fecal o soiling ¿En qué consiste la incontinencia fecal o soiling? Hablamos de casos de baja presión de reposo que causan manchado en ropa interior de forma involuntaria y pérdida de gases (soiling). Son muchas las personas que lo sufren y pocas las que piden ayuda por causas más cercanas a la vergüenza que al desconocimiento de que pueda tratarse. Aunque realmente, es ahora gracias a este nuevo tratamiento, cuando esta patología tiene solución significativa.
¿En qué consiste este tratamiento? Es un tratamiento que consiste, básicamente, en introducir una solución autoexpandible que mejora el funcionamiento y el soporte de los esfínteres anales. Estamos hablando de un tratamiento mínimamente invasivo y de breve duración (entorno a 30 minutos). Los pacientes tratados, además, informan de mejoras significativas también del estado psicológico, normalmente asociado a la propia patología.
La solución a los problemas de próstata Tecnologías Láser LMR para crecimiento benigno, cáncer de próstata e impotencia. Nuevo Láser Cyber Tulio 200w y Láser Verde XPS - Criocirugía - Litocav - PCA3 Y Madian 14. El Dr. Gironella - Instituto Laser Medical Rent (LMR) dispone de todos los láseres del mercado y es uno de los pioneros en la realización de las técnicas más modernas para el tratamiento del crecimiento benigno de próstata: Fotovaporización, Enucleación, Vaporesección. ¿Qué es el crecimiento benigno de la próstata?
Es un agrandamiento de la próstata que dificulta la salida de la orina. Los síntomas son: necesidad de orinar con frecuencia ( sobre todo por la noche ), goteo postmiccional, disminución de la fuerza miccional o urgencia urinaria, entre otros. Es una patología muy común en los hombres a partir de los 50 años y en muchos casos requiere cirugía.
Nuevo Láser Cyber Tulio 200w para el crecimiento benigno de próstata Nuevo Láser Cyber Tulio 200w y diferentes técnicas para su tratamiento
La tecnología Láser LMR permite ofrecer a nuestros pacientes los láseres más avanzados para la cirugía benigna de próstata. Ofrecemos Medicina Personalizada según las características clínicas de cada paciente y el tamaño de la próstata. El Instituto Laser Medical Rent cuenta con todos los láseres del mercado para la fotovaporización de las próstatas de tamaño pequeño/medio. Además la compañía acaba de adquirir el nuevo láser Cyber Tulio de 200w, el primero de España, que al igual que el de 180w nos permite realizar técnicas como la enucleación o la vaporesección, pero con aun, mayor precisión y rapidez.
Sin incontinencia ni impotencia y con rápida recuperación ¿En qué consisten la enucleación y la vaporesección de la próstata?
La enucleación con Láser Cyber Tulio 200w consiste en eliminar la práctica totalidad del adenoma o tejido prostático agrandado, que es el que produce los problemas de obstrucción. Este proceso se produce mediante una fibra especial de disparo frontal que trabaja separando de las paredes de la próstata este tejido.
El Dr. Gironella es un referente europeo en problemas de próstata
El Láser Cyber Tulio 200w proporciona una alta capacidad de hemostasia, al contrario que otros láseres de corte en frio sin coagulación. No produce sangrado durante la cirugía, o este es mínimo. Es una técnica ideal para próstatas grandes. La vaporeseccion es una mejora de la resección transuretral a través del Láser Cyber Tulio 200w. Se utiliza una fibra especial que trabaja sobre el tejido, cortando pequeños fragmentos sin sangrado. Esta técnica consigue eliminar prácticamente la totalidad del tejido, por lo que también está indicada en próstatas de gran tamaño. Entre las ventajas de estas dos técnicas destacan, la rapidez, la mayor capacidad de extracción de tejido, y la posibilidad de obtener muestras de tejido para su posterior análisis de anatomía patológica.
¿Qué ventajas ofrecen estas tecnologías y avances?
Cada paciente dispone del láser más acorde a sus circunstancias. La recuperación es rápida, volviendo a su actividad normal en pocos días, el ingreso hospitalario mínimo (12/24 horas), no hay sangrado, y los problemas de incontinencia y de impotencia son casi inexistentes. En algunos casos, incluso, el paciente es dado de alta el mismo día de la intervención.
Criocirugía para el cáncer de próstata localizado ¿Qué es la criocirugía?
La criocirugía es una tecnología de última generación para el tratamien-
to del cáncer de próstata localizado. Se basa en el frío extremo y consiste en congelar el tejido prostático sin necesidad de extirpar el órgano dañado. Esta técnica está descrita por las asociaciones americana y europea de urología como una de las opciones para su tratamiento según las características clínicas e histológicas del tumor prostático.
¿Qué ventajas ofrece esta técnica?
Mínimo ingreso hospitalario
(24/48h), rápida recuperación, sin ingreso en UVI, sin transfusiones ni sangrado, un alto índice de calidad de vida y riesgo de incontinencia urinaria mínimo. Además sirve como terapia de rescate en recidivas de pacientes tratados con radioterapia que hayan desarrollado de nuevo el cáncer. La criocirugía también está dando buenos resultados para el tratamiento, en determinados casos, de cáncer de riñón en tumores de pequeño tamaño.
El análisis PCA 3 puede evitar biopsias innecesarias ¿Qué es el análisis PCA 3?
Es un análisis genético que detecta las células cancerígenas del cáncer de próstata en orina por lo que es una herramienta muy útil para el estudio del cáncer de próstata, y evita, en muchas ocasiones, la biopsia de próstata
Nuevos avances en el diagnóstico del cáncer de próstata
“El análisis PCA3 y el nuevo Madian 14 evitan la biopsia en un 90%” ¿Qué es el análisis PCA 3? Es un análisis genético de orina que detecta las células cancerígenas de la próstata por lo que es una herramienta muy útil para el estudio del cáncer de próstata, y evita, en muchas ocasiones, la biopsia de próstata. Se realiza en consulta y sus marcadores resultan un complemento ideal del PSA. Este análisis da unos parámetros que van a indicar si realmente existe riesgo de padecer cáncer de próstata ¿Y en qué consiste el nuevo Madian 14? El Madian 14, es la técnica de imagen más eficaz en la actualidad para detectar el cáncer de próstata. Permite localizarlo, apreciar el volumen y la extensión intra y extraprostática del cáncer. Esta revolucionaria técnica permite saber con exactitud la localización del cáncer de próstata, auténtica novedad frente a las técnica de imagen actuales como la ecografía. En el caso de diagnosticar un cáncer de próstata y si las condiciones clínicas lo permiten, se puede
ofrecer al paciente un tratamiento focalizado de la zona cancerosa (al igual que lo que ya se está realizando en el cáncer de mama), es decir, solo se trataría la zona cancerosa de la próstata mediante criocirugía pudiendo evitar secuelas como la impotencia o la incontinencia urinaria. ¿Que porcentaje de acierto tiene el Madian 14? En el caso de no detectar ninguna zona sospechosa, se puede asegurar prácticamente al 99% que el paciente no tiene cáncer de próstata. Al contrario que la biopsia tradicional de próstata que resulta negativa en más del 50% de los casos, la detección de células tumorales mediante el Madian 14, es posible realizar una biopsia justo de la zona tumoral a través de un ecógrafo que lleva incorporado un “GPS” y que traslada las imágenes de la resonancia a este simulador para biopsiar exactamente la zona sospechosa. El Madian 14 nos asegura casi con total certeza la existencia o no del cáncer de próstata.
ENTREVISTA DR. JUAN CABRERA CIRUJANO VASCULAR, INVENTOR DE LA MICROESPUMA PATENTADA
“Tras 20 años de ensayos clínicos, la Microespuma Patentada se comercializará ya como medicamento en EE.UU.” Una revolución en el tratamiento de las enfermedades venosas La agencia norteamericana del medicamento conocida como la FDA (Food and Drug Administration) ha aprobado la Microespuma Patentada, un medicamento de origen 100% español, para el tratamiento de las grandes varices. Hace 20 años el Dr. Juan Cabrera, Especialista en Angiología y Cirugía Vascular, y su hijo Juan Cabrera García-Olmedo, Licenciado en Farmacia y Máster en I+D+i de Nuevos Medicamentos, patentaron la microespuma y desarrollaron un nuevo procedimiento médico que supuso una revolución en el tratamiento de las enfermedades venosas. Actualmente, la multinacional BTG es la responsable de su desarrollo y comercialización en los EE.UU. La Escleroterapia Ecoguiada con Microespuma es la única técnica capaz de tratar con éxito y sin cirugía todo tipo de varices, sin limitación por número, tamaño, localización y morfología, así como úlceras varicosas, malformaciones venosas, hemorroides y varicoceles. Nos lo explica el Dr. Cabrera. ¿Cuándo y cómo surgió la Microespuma Patentada?
Mi hijo y yo patentamos las Microespuma en 1993. Nuestro sueño, hecho ya realidad, era encontrar un tratamiento integral no quirúrgico para todo tipo de varices, como el que era utilizado para las varices pequeñas. En nuestra consulta privada, sin ningún tipo de apoyo institucional ni económico, desarrollamos este procedimiento que ha cambiado radicalmente el tratamiento de las enfermedades venosas. Cuando empezamos a investigar, nos encontramos que los esclerosantes líquidos, utilizados tradicionalmente para tratar las varices superficiales, resultaban inefectivos para tratar las grandes varices porque el esclerosante se diluía antes de llegar a la pared interna de la vena, que es su diana. Fue entonces cuando ideamos una nueva forma farmacéutica que patentamos como Microespuma. La Microespuma es de hecho una nueva forma farmacéutica, es decir, una nueva forma de vehiculizar un fármaco.
“La escleroterapia con esclerosantes líquidos resulta ineficaz para tratar grandes varices”
¿En qué consiste la Escleroterapia tradicional con líquidos?
Es el tratamiento más antiguo y el más utilizado en el tratamiento de las venas superficiales y finas de la piel. Consiste en la inyección de un agente esclerosante en forma líquida en las venas afectadas. Dicha sustancia lesiona la pared interna de la vena que con el tiempo cicatriza y el organismo termina por eliminarla. Como ya he comentado, resulta ineficaz en las varices de mayor calibre, las denominadas grandes varices, que hasta no hace tanto tiempo sólo se podían tratar con cirugía.
¿Qué es exactamente la Microespuma Patentada?
La Microespuma Original Patentada es fruto de la combinación de polidocanol, sustancia esclerosante, con una determinada mezcla de gases que generan una espuma con unas características físico-químicas únicas: tamaño de burbuja pequeño y relativamente uniforme, una adecuada proporción de gas fisiológico/líquido... Solo así se consigue una microespuma estable y apropiadamente compacta. La microespuma se inyecta convenientemente en volúmenes capaces de crear un efecto “pistón” para rellenar por completo la luz de la vena tratada, así el agente esclerosante es debidamente vehiculizado a la pared
“Nuestros resultados superan las espectativas de nuestros pacientes” del vaso por las microburbujas. La técnica de administración y las particulares propiedades de la Microespuma Patentada diferencian nuestra microespuma inyectable del resto de las espumas, que tratan de ser una emulación.
¿En qué consiste exactamente el tratamiento con Microespuma Patentada?
Todo tratamiento va precedido de una visita médica con historia clínica, exploración física del paciente y estudio eco-doppler de su sistema venoso superficial y profundo. La Escleroterapia Ecoguiada con Microespuma consiste en inyectar la microespuma en el interior de la vena enferma, adhiriéndose a su pared y destruyéndola. Con el tiempo el organismo reabsorbe la vena o sólo queda un fino cordón cicatricial por el que no circula la sangre. El procedimiento se realiza en la consulta. Empieza con la localización de la variz mediante eco-doppler; después se efectúa una punción eco-guiada de la misma y se inyecta la microespuma. El doctor sigue su distribución dentro de la vena en tiempo real. Al finalizar la sesión, se coloca una media de compresión al paciente, que sale caminando de la consulta, sin dolor y pudiendo volver a su quehacer diario inmediatamente, ahorrándole al paciente las molestias y riesgos de la cirugía (preoperatorio, anestesia, incisiones, baja laboral, etc.)
¿El tratamiento a través de Escleroterapia con Microespuma Patentada en las Clínicas del Dr. Juan Cabrera permite eliminar todo tipo de varices sin cirugía? ¿Qué ventajas introduce respecto a otras opciones, quirúrgicas o no?
Equipo de la Clínica Dr. Juan Cabrera de Barcelona
La gran superioridad de esta técnica, con respecto a las demás, es que con un solo procedimiento se consigue eliminar todas las varices, independientemente de su
tamaño, morfología o localización, pudiéndose tratar también las úlceras varicosas y las malformaciones venosas. La cirugía convencional es una técnica demasiado agresiva para una patología tan benigna como son las varices. Por su parte, tanto el láser como la radiofrecuencia son técnicas que utilizan una fuente de calor para destruir las venas anómalas, por lo que lo que no se pueden aplicar en las varices muy superficiales o de la pierna por el riesgo de quemadura de la piel. Además, es necesario introducir un catéter más o menos flexible en el interior de la vena, lo que debe hacerse en ambiente quirúrgico. Sin embargo, con nuestra Microespuma Patentada sólo necesitamos inyectarla. Además, cuando la inyectamos en un tronco venoso patológico, actuamos también en todas las ramas y ramitas conectadas a éste, cuyas válvulas tampoco funcionan, es decir, en todas las varices medianas y pequeñas que son el germen de futuras varices. Esto no puede lograrse nunca con un catéter, por eso, como ya presentamos en el 2001 en el Congreso Mundial de Flebología, las recidivas con la Microespuma Patentada son muy escasas, si las comparamos con las que aparecen tras la cirugía u otros procedimientos.
¿La Escleroterapia con Microespuma Patentada está únicamente disponible en las Clínicas del Dr. Juan Cabrera o la Microespuma ya es una especialidad farmacéutica?
La especialidad farmacéutica, con el nombre de Varithena® (antiguamente Varisolve®) ha sido ya aprobada por la FDA, de la mano de la multinacional British Technology Group (BTG). La comercialización del producto tendrá lugar en los EE.UU. el próximo año. Hoy por hoy, sólo en nuestras clínicas se puede tener acceso a la Microespuma Original Patentada.
Puntualiza siempre el concepto de Microespuma Patentada. ¿Por qué una patente?
Porque al ser una novedad mundial se necesita investigar… y para eso hacen falta muchos millones de dólares. Ningún inversor pondría su dinero a no ser que pudiera recuperarlo con creces. Para ello, el
“La Microespuma Original Patentada acaba de ser aprobada para su comercialización en los EE.UU.” conocimiento debe estar protegido como propiedad intelectual.
¿Qué tipo de pacientes suelen tratar con Microespuma Patentada? ¿A cuántos han tratado hasta ahora?
A día de hoy, desde que patentamos la Microespuma en 1993, hemos tratado satisfactoriamente a unos 25.000 pacientes en nuestros centros de Granada, Barcelona, La Coruña y Madrid. Dos terceras partes de nuestros pacientes son mujeres de entre 50 y 70 años, aunque también hemos tratado con éxito a pacientes con úlceras y varices con edades comprendidas entre los 80 y 90 años. También nos visitan jóvenes que quieren eliminar pequeñas varices por estética, sabiendo que con nuestra técnica no queda marca y es igual de efectiva que en las grandes varices.
Si tuviera que resumir los logros conseguidos por usted y su equipo en estos últimos 20 años, ¿qué diría?
Si tuviera que resumir nuestro trabajo, diría que hemos logrado que una enfermedad de tradicional indicación quirúrgica, como son las varices, se resuelva actualmente sin cirugía; que un padecimiento crónico y doloroso, como las úlceras varicosas, se pueda curar; y que una patología huérfana de un tratamiento resolutivo, como las malformaciones venosas, pueda resolverse o mejorarse hasta el punto que los pacientes puedan llevar una vida totalmente normal.
www.clinicasdoctorjuancabrera.com Tels. 93 205 66 14 - 902 15 15 92
ENTREVISTA Mar Sieira DIRECTORA GENERAL DE HUMANA SPAIN
“El grupo DMK apuesta por España” El mercado de la alimentación infantil también ha supuesto un terreno donde algunas empresas no españolas han visto en nuestro país una oportunidad de negocio con excelentes perspectivas. Este es el caso de Humana Spain (hasta noviembre de 2013 conocida como Milte España), perteneciente al grupo DMK, uno de los líderes de producción láctea del continente europeo. Hablamos con su Directora General, Mar Sieira. ¿Con qué propósito se creó en 1995 Milte (Humana Spain) en nuestro país?
Milte se crea en 1995 como filial alemana de Humana Milchwerke Germany. Hoy, Humana Spain es parte del grupo DMK Baby formando parte integrante del grupo DMK, un gigante de la alimentación en Europa que produce 6,9 billones de kilos de leche distribuidas anualmente entre los más de 11.000 productores de leche y procesada en 22 localidades. Este hecho sitúa a DMK entre las empresas líderes en Alemania y Europa en producción de lácteos. Una de sus empresas madre, Humana- Milchwerke Westfalen, fue la primera en conseguir en 1950, la primera leche para bebés en Alemania. Desde hace varios años, DMK y su división infantil Humana- DMK Baby, apuestan por España como mercado
estratégico, por sus dimensiones y potencial de expansión a futuro.
¿Qué divisiones de negocio forman el total de la actividad de Humana Spain en España?
Humana Spain está basada en dos unidades de negocio complementarias entre sí: La primera y principal la forma la unidad de leches infantiles de fórmula , adaptadas al bebé desde el nacimiento. La manera en la que el grupo DMKBaby – comercializado principalmente bajo la marca Humana- cuida los campos donde pastan sus vacas, asegurándose de que no contienen agentes genéticamente modificados que puedan ser consumidos y de esta manera pasar a la leche producida por las mismas, la manera en la que se transporta diariamente la leche producida, y es procesada cuidadosamente bajo los más estrictos es-
Esta máxima, acompañada por una constante innovación en sus dos unidades de negocio, tanto en fórmulas infantiles adaptadas para el bebé como en los complementos alimenticios que han ido incorporando nuevos lanzamientos al mercado en los últimos años, ha hecho que sus productos se perciban de gran calidad tanto por la comunidad científica como por los usuarios finales de sus productos. Y con esta base de negocio es como el creciente portafolio de Humana Spain se ha ido posicionando en el mercado de manera consistente en los últimos años.
¿Cuál es el peso que tiene Humana Spain dentro del total del grupo?
tándares de calidad en la fábrica que el grupo posee en Herford (Alemania) hace que el producto esté controlado desde el origen, hasta que lo consumen los bebés. Dentro de la unidad de negocio de fórmulas infantiles, en España se comercializan las leches infantiles Miltina, marca que en el resto de Europa se comercializa bajo la denominación Humana. El segundo pilar fundamental de la Compañía basada en España es el que corresponde a los complementos alimenticios enfocados principalmente a solventar las patologías leves del bebé y a suplementar la dieta del mismo cuando sea necesario. La fabricación de la mayoría de estos productos se lleva a cabo en Casorate- Milán (Italia), donde el laboratorio de Humana Pharma In-
ternational, en constante Investigación y Desarrollo, genera nuevas formulaciones para mejorar el bienestar del bebé desde los primeros días de su vida. Dentro de la unidad de negocio de los suplementos nutricionales, destacan marcas conocidas en el mercado desde sus inicios como Colimil, Rotagermine, VitaDé y otras incorporaciones recientes como Transitmil, Miltina Electrolit Plus, Promil, ó Melamil. Ésta última de creciente interés en la comunidad científica al tratarse de una Melatonina en gotas indicada especialmente en niños.
Humana Spain supone para el Grupo alemán DMK Baby una pieza estratégica con potencial de crecimiento en los próximos años, que hará que la contribución de Humana Spain al total de DMK- Baby que actualmente se sitúa en torno al 3%, crezca de manera considerable en los próximos años, con nuevas estrategias comerciales que hagan posible la introducción de nuevos productos ya existentes en la gran DMK y que consoliden la presencia del grupo en España.
¿Qué posicionamiento han adquirido sus productos?
La máxima de la filial española del grupo Humana- DMK Baby se traduce en otorgar bienestar al bebé, que se traslada en bienestar para sus padres.
http://www.humanaspain.es/ http://www.dmk.de
ENTREVISTA DRA ENRIQUETA PÉREZ MÉDICO ESTOMATÓLOGO. ORTODONCISTA
“Invisalign es la mejor manera de transformar tu sonrisa sin alterar tu vida cotidiana” Especialista en Invisalign, con más de 500 casos tratados, la Dra. Pérez nos explica las ventajas de esta técnica de ortodoncia. ¿Qué ventajas destacaría del tratamientocon Invisalign?
El tratamiento es discreto y cómodo. Consiste en una serie de alineadores extraíbles y prácticamente invisibles, que van realizando los movimientos previstos de los dientes. Sin dolor ni rozaduras y con la gran ventaja de poder quitarlos para comer, beber y cepillarse los dientes. De este modo se evitan problemas de higiene e inflamación gingival, típicos en tratamientos convencionales con brackets.
“Desde el inicio del tratamiento una imagen virtual en 3D nuestra el resultado final”
Ejemplo de paciente portador de Invisalign
Más de dos millones de personas avalan la técnica, que no es una técnica cara, si sopesamos las ventajas. Nuestra sonrisa no tiene precio: es nuestra carta de presentación y, fisiológicamente, una función masticatoria correcta es un factor más para nuestra salud.
¿A qué pacientes se orienta este tratamiento?
Prácticamente podemos tratar con Invisalign la mayoría de las maloclusiones, a cualquier edad. De primera elección en pacientes periodontales, alérgicos a los metales, con predisposición a caries o aftas. Está también indicado en adolescentes con Invisalign Teen, que presenta características especiales para estos pacientes en crecimiento; y, por supuesto, a todas las personas que quieren mejorar su sonrisa sin complejos, de una forma fácil, sin dejar de hablar, de reír y de relacionarse, porque los alineadores son transparentes y difíciles de detectar cuando se llevan puestos.
Imagen de tratamiento virtual
La técnica está respaldada por tecnología de vanguardia…
www.epripolles.com
Efectivamente. Un plan de tratamiento virtual 3D muestra los movimientos que seguirán los dientes durante el proceso, lo que permite saber desde el inicio el aspecto que tendrán al final del tratamiento. La tecnología permite fabricar, a partir de esta previsión, los alineadores hechos a medida y específicamente para cada caso.
Ejemplo del antes y después del tratamiento con Invisalign