Butlletí d’Informació Municipal de l’Ajuntament de Montserrat
núm. 81 | estiu 2018
Calendari fiscal 2018
D ’ I N T E R É S
Del 8 de febrer al 10 d’abril:
TELÈFONS d’interés
•
Impost de Vehicles de Tracció Mecànica
Ajuntament: 962 988 000 / 962 999 136
•
Taxa de llicència de gual permanent
Ajuntament fax: 962 998 058 Jutjat de Pau i Registre Civil: 649 695 586 Policia Local: 962 999 205 Guàrdia Civil (Llombai): 962 550 406
I N F O R M A C I Ó
•
Primer termini de l’IBI de naturalesa urbana
•
Taxa de recollida de fem domiciliari
Centre de Salut: 962 980 000 Urgències: 962 980 001 Servei d’ambulància: 962 556 109 Servei d’ambulància de la Mancomunitat: 669 391 020 Poliesportiu: 962 999 432
•
Taxa de recollida de fem de comerços
Del 5 de juny al 6 d’agost: •
Segon termini d’IBI de naturalesa urbana
de dilluns a divendres
ix / arriba
ix / arriba
08:00 / 08:50
09:30 / 10:00
10:00 / 10:50 12:00 / 12:50
17:15 / 18:05
20:30 / 21:20
•
Tercer termini d’IBI de naturalesa urbana
•
Impost de Béns Immobles Rústics
•
Impost d’Activitats Econòmiques
07:55 / 08:45
Horari de misses
10:10 / 11:00
CP Evaristo Calatayud: 962 980 085 IES Vall dels Alcalans: 962 980 145 Escola Infantil: 962 999 837 Escola d’Adults: 962 986 388 Secretaria SIUM: 962 998 477 Poliesportiu: 962 999 432 Servei de Taxi: 617 840 562 / 962 999 768 Llar dels Jubilats: 962 998 519
Bombers: 112 Cooperativa agrovinícola: 962 999 042 Parròquia: 962 999 233 / 609 847 588 Càritas: 677 515 859
* Atenció al públic de 9 a 13 h
Laborables i dissabtes
Diumenges
d’octubre a març 19:00
09:30 12:30
d’abril a setembre 20:00
09:30
16:30 / 17:20
18:30 / 19:20
AVIVA: 962 988 000
Psicòleg municipal: 962 999 047
13:30 / 14:20
14:00 / 14:50
Biblioteca: 962 986 027
Casa de la Cultura: 962 998 178
cap de setmana i festius
València - Montserrat
Del 24 de setembre al 3 de desembre:
Serveis Socials: 961020536
2
Del 2 d’abril al 4 de juny:
Horari d’AUTOBUSOS
20:00 / 20:50
Montserrat - València ix / arriba
ix / arriba
06:50 / 07:45 08:25 / 09:15
08:55 / 09:45 11:25 / 12:15
12:10 / 13:00 14:10 / 15:00
15:45 / 16:15
15:40 / 16:30 19:10 / 20:00
18:25 / 19:15
FARMÀCIES de la Vall dels Alcalans
12:30
Horari salat de l’hivern
Horari salat de l’estiu
abans de l’eixida del sol
abans de l’eixida del sol
14:00
13:00
17:00
16:00
19:00
18:00
20:00
19:00
José A. Puchades 962 998 371 Av. Jaume I, 19 Montserrat Valverde-Viru 962 999 272 c/ Sant Antoni, 4 Montserrat Francisco J. Vidal 962 555 001 c/ Jaume I, 12 Real M. Dolores Jorge 962 555 494 c/ Blasco Ibáñez, 32 Montroi
NORMES de publicació Els articles presentats per entitats i els articles d’opinió:
L’equip de redacció
elportell@montserrat.es Si et vols anunciar en el butlletí municipal, contacta amb el 962 998 178
Pla General d’Ordenació Urbana, trasllat del Centre de Salut i festes 4 Àrea d’educació
5
Construïm un Montserrat més igualitari i divers 8 Cultura de l'absencia
11
Com més reciclem, menys pagarem
14
La batalla ha sigut nostra 16 Racó del creador 20 Setmana del Llibre a Montserrat 23 Agència de Promoció i Ús del Valencià 24 Equipament de la Policia Local de Montserrat 25 ADL, Agent de Desenvolupament Local 26 Memòria Històrica 27 Montserrat participa de les jornades «Euroescepticisme
S U M A R I
1. No hauran d’excedir un full per una cara, amb lletra Arial 12 i a un espai. L’article serà presentat en format electrònic. 2. Els textos han d’anar signats amb el nom i els cognoms, el DNI, i incloure una adreça, correu electrònic o telèfon de contacte. 3. Sols es publicarà un article per entitat i persona. 4. L’equip de redacció es reserva el dret de publicar aquests articles, així com de resumir-los o estructurar-los quan ho considere oportú, i amb el corresponent consentiment de l’autor/a. 5. No es tornaran els originals que no se sol·liciten, ni es facilitarà informació postal o telefònica sobre ells. 6. Els escrits es poden fer arribar a l’Ajuntament (pl. Església, 1) o bé a través de correu electrònic (elportell@montserrat.es). 7. Es respectarà, si es demana expressament pels autors que no formen part del personal de la corporació, la llengua originària dels articles o altres col·laboracions. 8. Existeix una secció de Govern per donar compte de la gestió municipal en la qual els membres de l’equip de govern es comuniquen amb la població. 9. Existeix una secció de la Corporació en la qual només el partits polítics amb reprentació en la corporació municipal poden escriure el que consideren convenient, amb un màxim d’una plana de forma orientativa. Si el text supera aquestes dimensions, es reduirà el cos de lletra perquè tinga cabuda. 10. Fora d’aquestes seccions no es publicarà cap article partidista amb referències locals. El Portell no és cap plataforma de propaganda política. S’admetran articles que tinguen reflexions polítiques generals, però en cap cas es publicaran articles que exalcen un partit polític, ni articles difamatoris o subjetius amb clar interés de política partidista local. 11. No es permetran articles del grup no adscrit en ‘Corporació’ perquè no representa el partit polític que es va presentar inicialment a les eleccions i que obtingué representació a la corporació. 12. Tots els articles se signaran. Si fan referències personals, es comunicarà a les persones afectades perquè puguen contestar en el mateix Portell amb una clara intenció periodística i igualitària.
28
TV escolar i participació ciutadana.
29
La Bruixola 30 20é Premi Sambori de Literatura en Valencià
32
La vigilància sanitària dels productes i establiments alimentaris 33 Festes d'agost 36 Setmana Taurina
40
http://www.montserrat.es http://www.facebook.com/AjMontserrat http://twitter.com/AjMontserrat
La Plaça
41
Corporació 54 3
G O V E R N
GOVERN MONTSERRAT PSPV-PSOE · EUPV
Josep Maria Mas i Garcia Alcalde de Montserrat PSPV-PSOE
Pla General d’Ordenació Urbana, trasllat del Centre de Salut i festes Pla General d’Ordenació Urbana (PGOU) Fent un poc de memòria, hem de dir que encetarem la revisió del PGOU l’any 2006. Durant aquests dotze anys, hem sofert tres normatives legislatives urbanístiques diferents, diversos canvis de responsables d’urbanisme en la Conselleria de Territori, tres exposicions al públic del pla, quantitat d’informes, reunions en les diferents administracions competents i sobretot, molt de treball. Dit açò podem informar que el dimecres 27 de juny, la Comissió Territorial d’Urbanisme ens va aprovar definitivament el nostre PGOU. Un document que serà d’aplicació a partir de la seua publicació en el Butlletí Oficial de la Província. Des d’ací vull donar les gràcies a totes les persones que han estat al capdavant d’aquest expedient, per la seua dedicació, treball, constància i sobretot, paciència.
les voreres i complir la normativa d’accessibilitat, confirmar que hi ha prou potència d’energia elèctrica i aprovar la cessió de l’edifici a la Conselleria de Sanitat. Esperem poder complir aquests requeriments després de l’estiu i així poder tancar la proposta del trasllat del Centre de Salut del carrer de València al carrer del Bon Aire abans de Nadal. Sabem que és una reivindicació que fa molts anys que gestionem per a fer-ho possible i esperem poder aconseguir-ho, com he dit abans, enguany.
Trasllat del Centre de Salut Fa més de 10 anys que des de l’Ajuntament intentem gestionar la millora del nostre Centre de Salut. En aquests anys, s’han proposat diferents possibilitats: ampliar l’actual Centre de Salut al mateix lloc on està, ampliar-lo adquirint alguna de les propietats contigües o proposar el trasllat a l’edifici municipal del carrer del Bon Aire, després de fer una inversió de més de 850.000 euros entre l’administració autonòmica i l’Ajuntament. Les reunions amb els responsables de la Conselleria de Sanitat, de l’Hospital General i dels nostres metges han estat innumerables per a gestionar el trasllat. A hores d’ara tenim el vistiplau dels nostres metges i sanitaris, tenim el vistiplau de la direcció d’assistència primària i la gerència de l’Hospital General i tenim la confirmació de la Conselleria de Sanitat que és possible i factible fer el trasllat del Centre de Salut del carrer de València a l’edifici municipal del carrer del Bon Aire. Per a poder fer possible aquest trasllat a l’edifici de les antigues Escoles Velles, l’Ajuntament ha d’adequar 4
Festes d’estiu Com sabeu l’estiu al nostre poble és intens, sobretot amb actes festius, lúdics, musicals, tradicionals i culturals. L’Ajuntament fa un gran esforç per a estar a l’altura dels esdeveniments que ens caracteritzen com a referent, en les activitats i festes d’estiu. Esperem la col·laboració de tota la ciutadania per a fer possible unes bones festes tolerants, amb harmonia, germanor i sobretot respecte. Us desitge molt bones festes i us deixe aquest poema de Mario Benedetti:
Memorandum Uno llegar e incorporarse al día
Y ocho no amilanarse todavía
Dos respirar para subir la cuesta
Nueve vaya a saber quién es el fuerte
Tres no jugarse en una sola apuesta
Diez no dejar que la paciencia ceda
Cuatro escapar de la melancolía
Once cuidarse de la buena suerte
Cinco aprender la nueva geografía
Doce guadar la última moneda
Sies no quedarse nunca sin la siesta
Trece no tutearse con la muerte
Siete el futuro no será una fiesta
Catorce disfrutar mientras se pueda. M. Benedetti
PSPV-PSOE · EUPV
Àrea d’Educació La situació al nostre municipi del Pla de Millora d’Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana (Pla Edificant) es troba així: De les actuacions al CEIP Evaristo Calatayud, s’ha adjudicat la dels tendals del pati d’Infantil a l’empresa Noumetall Sistemes, que iniciarà la instal·lació a final del mes de juliol i que es preveu que finalitze abans de l’inici del curs escolar. La de refrigeració de l’aulari d’Infantil finalitza el termini de licitació el 25 de juliol i s’espera que, entre el procés d’adjudicació i presentació de tota la documentació prescriptiva per part de l’empresa adjudicatària, s’inicie l’actuació al mes d’agost. En cas
Lídia Campos Sáiz Regidora d’Educació, Formació i Joventut PSPV-PSOE
que no finalitze abans de l’inici del curs escolar, no afectarà el normal funcionament del curs, ja que es deixarà per a l’últim moment la part que afecta l’exterior. De l’ampliació de l’IES Alcalans, al juny vam rebre el projecte bàsic i d’execució per part de la Conselleria d’Educació. Com que el projecte bàsic és del 2009 i el d’execució del 2011 i des d’aleshores hi ha hagut nombrosos canvis normatius, aquests projectes s’han hagut d’adequar a la nova normativa. Durant l’últim mes s’ha elaborat la memòria d’ampliació adequada a l’actual normativa tècnica, s’ha enviat a la Conselleria d’Educació a través de la Plataforma Edificant i ara estem en espera que la Conselleria ho revise i ens delegue la competència per a poder iniciar el procés de licitació i començar les obres d’ampliació.
G O V E R N
GOVERN MONTSERRAT
5
G O V E R N
Del cobriment d’una de les pistes esportives del CEIP Evaristo Calatayud, actuació a càrrec dels recursos ordinaris de l’Ajuntament, per un import de 160.930 euros, s’ha adjudicat a l’empresa Apimed Construcciones Autoportantes, SL. Està previst que les obres finalitzen a final de setembre. El pròxim curs 2018-2019 a l’Escola Infantil Municipal 47 alumnes gaudiran de la gratuïtat de 2 a 3 anys, impulsada i finançada per la Generalitat Valenciana. Els 26 alumnes d’1 a 2 anys i els tres bebés gaudiran de la nova modalitat de bo infantil, impulsada des de fa dos cursos escolars pel govern autonòmic, en què es bonifica la quota mensual en funció de la renda familiar. Àrea de Joventut En l’àrea de Joventut hem iniciat una sèrie d’accions, activitats, programes i cursos destinats a joves d’entre 12 i 30 anys. Esperem que siguen ben rebudes per la joventut del municipi i aconseguim tindre una interacció fluida entre la joventut i l’Ajuntament. Algunes de les accions són:
6
•
Juliol jove, és un programa de tallers d’oci educatiu que s’ofereixen els dimecres de vesprada del mes de juliol de forma totalment gratuïta. Els tallers han sigut: dansa de Bollywood, fotografia amb el mòbil i tatuatges de henna.
•
El Curs de Monitor d’Activitats de Temps Lliure és un curs de formació acreditat per l’IVAJ que habilita per a poder treballar en escoles d’Estiu, Pasqua i Nadal, albergs, campaments, ludoteques, hotels i creuers. La intenció és facilitar-los formació que els puga donar oportunitats de treball en els períodes vacacionals compatibles amb els estudis, que els permetrà tindre un suport econòmic extern al familiar i una experiència vital en el món laboral.
•
Programa de corresponsals juvenils, reconegut en la nova llei autonòmica de joventut. Els corresponsals juvenils són un grup de joves voluntaris de diferents edats que s’encarreguen de compartir informació de les convocatòries, recursos i activitats que puguen interessar a altres joves. Una altra funció primordial és la de detectar, recopilar i transmetre les demandes i necessitats dels joves de cara a futures accions que l’Ajuntament
puga impulsar. •
Programa Jove Oportunitat és un programa dissenyat i organitzat per IVAJ, l'objecte del qual és la realització d'accions de motivació i orientació per a joves entre 16 i 21 anys que han abandonat els estudis amb l'objectiu que tornen al sistema educatiu per a completar una FP de grau mitjà. Se’ls prepara un curs de 4 hores diàries de febrer a juliol, en què se’ls ajudarà a descobrir la seua vocació que els proporcione la motivació necessària per a prendre la decisió de tornar als estudis.
A més a més, s’ha donat continuïtat a la TrobadaJuvenil Comarcal que encetàrem l’any passat a Sumacàrcer, amb el II Fòrum Jove de la Ribera Alta celebrat el dijous 5 de juliol a Carcaixent, on els joves gaudiren d’un dia de germanor amb joves d’altres municipis de la Ribera Alta, fent activitats, jocs i extraient conclusions sobre què és el que desitgen per al seu poble. Bon estiu i bones festes!
7
G O V E R N
G O V E R N
GOVERN MONTSERRAT Regina Campos Ortega Regidora d’Esports, Agricultura i Desenvolupament Rural i Igualtat PSPV-PSOE
Construïm un Montserrat més igualitari i divers Com tots i totes sabem, l’aposta per la igualtat és fonamental per al nostre poble. Cada dia tenim, per desgràcia, més arguments per a dedicar més recursos a evitar el masclisme, la violència masclista i que els nostres menuts puguen créixer i formar una societat millor. No hi ha cap dada que ens faça pensar que estem millorant. Tot al contrari, no cal vore la televisió ni la premsa per a conéixer casos que ens posen els pèls de punta. No cal buscar casos lluny, els tenim ben a prop. I és responsabilitat de totes i tots, i no només de l’Ajuntament, educar una nova generació amb valors igualitaris. En el passat Portell vaig anunciar que, des de la corporació municipal, totes les forces polítiques, per unanimitat, havíem aprovat el I Pla Municipal d’Igualtat de Dones i Homes 2018-2021. Doncs bé, l’èxit de les mesures arriben amb la col·laboració, implicació i responsabilitat d’aquells que vivim o participem a Montserrat. La comunitat educativa forma part d’un dels pilars fonamentals de la formació de les persones, per això ens dirigim a elles per a buscar aliances que ens permeten millorar el creixement dels menuts. Una mostra de la necessitat d’aquesta implicació per part seua és el fet que només tres alumnes s’han presentat al I Concurs de Fotografia a l’IES de Montserrat, «Trencant Estereotips de Gènere». Queda molta tasca a fer i hem d’encertar entre tots accions que desperten l’interés de la joventut. Han participat tres alumnes amb tres visions de gènere que donarien per a un article sencer i, de manera participativa a través de les xarxes socials municipals,
8
PSPV-PSOE · EUPV
la més votada fou la de Vanesa Bolinches Garrigos. Des d’aquesta revista et donem de nou l’enhorabona pel teu bon treball en plasmar una realitat social com la de la violència de gènere. En segon lloc, el 27 de maig celebràrem per primera vegada a Montserrat un acte per la diversitat. En aquest cas, es commemorava el Dia Internacional contra l’Homofòbia, la Transfòbia i la Bifòbia fent una campanya que convidava a conéixer la diversitat existent i que tant desconeixem. Amb el lema «A Montserrat, tu també comptes» férem difusió amb cartells i publicacions a les xarxes socials, penjàrem una pancarta a l’Ajuntament i acabàrem amb la pintada popular d’un dels bancs de la plaça de la Constitució amb els colors de la bandera de la llibertat, per a fer del nostre poble un municipi més amable, igualitari, divers, obert i empàtic amb una part de la nostra societat. Una part de nosaltres mateixos. Esperem que siga la primera acció de moltes més. Pel que fa als esports, i per tercera vegada consecutiva, gaudírem el 6 de juliol de la III Gala de l’Esport de Montserrat. És important haver consolidat una festa per a escoles, clubs i famílies del poble que practiquen esports i que volen gaudir del reconeixement als millors esportistes del poble. Hem passat de participar 200 persones a quasi 500 en només tres anys; hem sumat als esports clàssics, el taekwondo, la gimnàstica rítmica, l’automobilisme i el tir amb arc a les modalitats premiades. A més a més, hem afegit a la gala l’entrega dels trofeus del Campionat de Futbet.
Anomene ací els guardonats en aquesta III Gala de l’Esport: CAMPIONAT DE FUTBET 2018
Premi a la millor jugadora de bàsquet de 2018 - Amaia Cervera Premi al millor jugador de bàsquet de 2018
Tercer equip classificat - Otman Elhilari - El Tossal
PILOTA
Subcampions del trofeu de futbet 2018 Premi al millor equip de pilota de 2018 - Aguaxirris-Giallo - Lanzadera Montserrat Juvenil Campions del trofeu de futbet 2018 Premi a la millor jugadora de pilota de 2018 - Secaderos Levante - Cerviglas Turis - Belen Moreno Bosch Porter menys golejat Premi al millor jugador de pilota de 2018 - Javier Campos Perpiñá Màxim golejador
ESCACS
- Pablo González FUTBOL
Premi al millor equip d’escacs de 2018 - Equip B
Premi a l’equip de futbol més competitiu de 2018
GIMNÀSTICA RÍTMICA
- Equip Infantil B Premi a l’equip de futbol revelació de 2018 - Equip Infantil A Premi a l’equip de futbol amb millor classificació de 2018 - Equip Benjamí A BÀSQUET Premi a l’equip destacat en la cultura de l’esforç de 2018
Reconeixement en el nivell d’iniciació de gimnàstica rítmica 2018
G O V E R N
- Josep Ignasi Redondo
Reconeixement en el nivell de competició gimnàstica rítmica 2018 TAEKWONDO Premi al millor equip de taekwondo de 2018 - Equip Infantil Femení de Coliseum Montserrat Premi a la taekwondista destacada de 2018 - Angela Jorge Triguero
- Equip sénior masculí - Alma Chirivella Asensio Premi al millor equip de bàsquet femení de 2018 - Reyna-Andrea Anghel - Equip cadet - Yaiza M. Garcia Jareño Premi al millor equip de bàsquet masculí de 2018 - Rocío Anahí Hernández Rocafull - Equip infantil A - Natalia López Montero 9
Premi al taekwondista destacat de 2018
G O V E R N
- Josep Bono Quintanilla - Hugo Arce Gómez - Mario-Ignacio Anghel Premi a l’esportista destacada de 2018 - Yolanda Lucha Escribano (tir amb arc) Premi a l’esportista destacat de 2018 - Emilio Lucha Escribano (tir amb arc) - Fco. José Ibáñez de los Dolores (pilot de cotxes) Premi a la trajectòria esportiva de 2018 - Manuel Fernández (Club d’Escacs)
10
Cal fer menció especial al guardó a la trajectòria esportiva de 2018. Enguany hem considerat que fóra per a Manuel Fernández, la persona que va portar els escacs al poble amb altres companys i que segueix, deu anys després, treballant per difondre la cultura i els beneficis per a qui el practica. Ha coincidit que enguany ens ha deixat qui era el regidor d’Esports quan el Club d’Escacs es va formar, Julio Martínez Alarcón. Així que, tant pel mèrit del treball ben fet com en homenatge a qui va creure en ells, enguany el guardó ha sigut per a ell. Esperem i desitgem molts èxits per als esportistes del nostre poble i que la Gala de l’Esport siga capaç de donarlos visibilitat a totes i tots. Bones festes!
GOVERN MONTSERRAT
Cultura de l'absencia Hi ha qui diu que l’oferta cultural de Montserrat és millorable, que és escassa. Tot és millorable en aquesta vida, és obvi. I també és escassa en pressupost, si la comparem amb les grans poblacions… Però sí que és proporcional si la comparem amb el pressupost municipal. El principi de proporcionalitat és una constant d’aquest equip de govern. No obstant això, personalment, no considere que siga escassa, sinó poc consumida sobretot per aquells que enarboren la bandera cultural. N’hi ha prou amb uns exemples.
•
Fullet de l'Oficina d’Atenció a la Ciutadania.
•
Campanya «Tu també comptes», en la qual es difonia el lèxic al voltant de la diversitat sexual i de gènere.
•
Constitució de la borsa de professorat de valencià.
•
Edició del fullet per a la campanya «El teu comerç a Montserrat».
•
Gestió de les xarxes socials i lloc web de l’Ajuntament.
Pel que fa a l’oficina AVIVA, des de gener d’enguany tenim activades les següents accions relacionades amb la promoció del valencià:
El departament de Cultura ha programat des de gener:
•
Edició del calendari de 2018 de la campanya «Valencià per la igualtat».
•
III Certamen Local de Lectura en Veu Alta (tercer cicle de Ed. Primària i primer cicle d’Ed. Secundària).
•
Inici dels cursos de valencià (fins a maig), de nivell A2 i C2.
•
III Setmana Cultural de Montserrat.
•
Presentació de projectes europeus de l’IES i exposició.
•
Campanya de dinamització lingüística a les fruiteries i verduleries. Repartiment de cartells, fullets de lèxic i bosses de paper ecològiques.
• •
Edició de la Guia per a usar un llenguatge igualitari en l'Administració local en el marc de la campanya «Valencià per la igualtat».
Taller de lectura dramatitzada a càrrec de Juanvi Cubedo.
•
Taller d’escriptura creativa i presentació a premis literaris a càrrec de Vicente Marco.
Campanya «Vés amb compte!» sobre l'ús responsable d'articles pirotècnics (tercera edició).
•
Presentació del llibre Pell de seda de Vicent Sanhermelando (Premi Enric Valor).
Informació i assessorament per a matriculacions en les proves de la JQCV.
•
Recital poètic i musical Granell de mà en mà, a càrrec de Borja Penalba i Francesc Anyó.
Retolació i senyalització de l’interior l'ajuntament, camins rurals, parcs, etc.
•
Contacontes infantil i familiar Per què les zebres tenen ratlles...i altres contes de la Sabana, a càrrec d’Anna Canet.
• • •
G O V E R N
Santiago Martínez Tarazona Regidor de Cultura i Patrimoni, Tecnologia i Comunicació, Participació Ciutadana i Relacions Internacionals PSPV-PSOE
PSPV-PSOE · EUPV
de
11
G O V E R N
•
Teatre per adults Donde las papas queman, de la companyia A Tiro Hecho.
•
Lliurament de premis del III Certamen Literari de Montserrat i presentació del llibre dels guanyadors de la segona edició. Acte conduït per Pau Blanco.
•
Març en Femení. Projecció de tres pel·lícules en què la dona és protagonista: Su mayor historia, Los casos de Victoria i 50 primaveras.
•
Formació «Connecta’t amb l’art Hayata», per a treballar en la integració dels refugiats en l’àmbit cultural.
•
Produccions culturals per a la TV local com ara de cultura culinària (22 programes de Hui cuinem nosaltres) i sobre cultura i tradicions diversos programes de Memòria del meu poble.
•
Exposició i taula redona de No tindreu pau després de la guerra.
•
El Portell de primavera i d’estiu.
•
38a Setmana Internacional de Música de Cambra. Programació i coordinació, difusió, oficina de premsa i TV.
•
II Nit de Rock en Valencià a l’Agroix per al 25 d’agost.
I encara queda la programació de la tardor... A la Biblioteca Municipal: •
Enguany esperem superar la xifra de més de 400 llibres nous per a mantindre el fons bibliogràfic actualitzat amb les novetat literàries.
•
La biblioteca fa activitats d'animació lectora, formació d'usuaris i escriptura creativa durant els mesos de febrer, abril, juny, octubre i desembre. Celebració de la Setmana del Llibre i el Dia de les Biblioteques amb diferents actes com ara exposicions relacionades amb el món de la lectura i aparadors de llibres monogràfics del fons de la biblioteca.
•
Durant aquest any es va establir una col·laboració estreta amb l'IES respecte al projecte «Història del conte».
Com podreu llegir en aquesta edició d’El Portell, encara hi ha a qui li sembla poca l’oferta cultural de 12
Montserrat. L'atreviment i criticar per criticar arriba fins i tot a avançar esdeveniments. En aquest mateix Portell (l’edició es tanca el 2 de juliol ) es critica la 38a SIMC sense saber encara el programa ni conéixer els músics convidats, tan sols perquè els directors artístics d’alguns dels concerts són músics professionals de Montserrat… Locals, diuen ells. Com si dir-se Vladimir en lloc de Rodrigo fora garantia d’alguna cosa, o ser músic professional de Montserrat fora un demèrit intrínsec. Tenen la poca vergonya i la barra de qualificar aquesta edició de broma. Així és com enten aquestes persones la política local, com un joc d’escorcoll. Ja estem acostumats a l’especulació intel·lectual com a modus politicus d’aquests amics. Construir argumentaris sobre suposicions especulatives és el seu divertimento polític. Assabentar-se, per a què? No siga que la realitat desbarate un bon argumentari. Desgraciadament, aquesta és la línia de pensament que impulsa determinades accions polítiques al municipi. Tota una riquesa per al poble de Montserrat. De veres que no hi ha ningú més en eixa vorera?.
13
GOVERN MONTSERRAT
Ramón Cerveró Chasán
G O V E R N
PSPV-PSOE · EUPV
EUPV
Com més reciclem, menys pagarem El reciclatge és un tema pendent en la nostra societat, i no qualsevol cosa. El medi ambient, el nostre planeta, el nostre entorn és allà on vivim i no és infinit. Els recursos de què disposem quan encenem el llum, obrim l’aixeta o engeguem el mòbil tenen un cost, igual que omplir el dipòsit d’un cotxe. Si no entenem els costos que tot això representa i les conseqüències en el clima i la vegetació, no anem bé i la factura arribarà un moment que serà insuportable. Per això, tant el Consorci Ribera Valldigna com l’Ajuntament estem fent esforços perquè entre tots i totes siguem capaços de reduir els residus al mínim possible. El nostre terme és molt gran i som molta gent a l’estiu. Per això, si fem l’ús adequat dels contenidors, anem a l’ecoparc i utilitzem els punts assenyalats, el primer és que ens baixarà el rebut que paguem i el nostre entorn ens ho agrairà. El consorci està preparant visites a la nova planta de Guadassuar. Totes les persones interessades (principalment associacions de tot tipus) podeu posarvos en contacte amb mi per a gestionar la visita, que serà d’un màxim de 55 persones i d’una durada d’uns 90 minuts, amb monitors i documental. L’autobús serà sense cost per als visitants. Com cada estiu, estem fent tractaments contra les panderoles, una espècie molesta, i ara per ara impossible d’erradicar. També s’ha de tindre cura d’allò que llancem a l’aigüera: les restes d’aliments les fan més fortes. Així mateix, estem adherits als tractaments contra el mosquit tigre i la mosca negra que impulsen el consorci i la conselleria. En un altre ordre de coses, hem ampliat l’enllumenat del carrer de Salvador Seguí i el del parc del Portell, així com el dels carrers de la Vereda i de la Marjal. També
14
Regidor de Serveis Públics, Serveis Socials i Sanitat
hem canviat tot l’enllumenat del parc de l’Agroix. Continuem cap a la sostenibilitat lumínica.
D’altra banda, s’ha fet una actuació intensiva per a tapar els clots dels camins municipals asfaltats, així com per a condicionar els camins de terra que han patit desperfectes per les fortes pluges. Dos colles passen cada dia per tot el terme per a incrementarne la neteja. En aquest sentit, hem fet la neteja intensiva amb camió dels carrers de les nostres urbanitzacions, que fem periòdicament. Una vegada més, faig una crida als propietaris de gossos perquè tinguen cura d’arreplegar els excrements. No és presentable que per on passen xiquets i persones majors s’òmpliga d’excrements de gossos. També vull recordar que no es pot donar menjar als animals a la via pública. Totes aquestes accions són sancionables. A l’abril presentàrem el nostre departament de Serveis Socials. Un equip que es fa gran i creix d’acord amb una societat que cada vegada demana més serveis. El nostre repte és arribar a totes i tots. Una societat democràtica és una societat solidària. Entre totes i tots podem aconseguir un poble més just i més humà. Espere que tingueu unes bones festes plenes de salut i alegria, estimats conciutadans i conciutadanes.
15
G O V E R N
S O C I E T A T
La batalla ha sigut nostra L’article que, com a cronista oficial, he preparat per a aquesta edició d’El Portell ens parla d’un manuscrit inèdit aparegut recentment i datat del 30 d’abril de 1899. Es tracta d’un text molt interessant que narra un episodi de la història local i que cal desgranar detingudament. A priori, tot sembla que aquell text escrit a ploma es va elaborar amb la idea de propaganda entre el veïnat de Montserrat, com altres del mateix estil que acabaren en la impremta, però la veritat és que aquest en concret mai isqué a la llum. Al final, es decidí no publicar-lo per a evitar més crispació entre la ja forta rivalitat que hi havia aleshores entre les dues bandes locals de música, perquè si veiem el fons de l’escrit és bastant dur i crític. Són senzillament uns versos que expliquen el viatge que la Música Nova de Montserrat va fer a Cullera aquell any amb motiu dels concerts. El manuscrit està signat per Francisco Navarro.
MARCOS CAMPOS AÑÓN Cronista oficial
ser, entre d’altres, els músics fundadors de la Nova, tant és així que el primer local o casino se situà en el primer pis de la casa del carrer de Sant Josep número 3, propietat dels Custodis. I, així, el 1895 consta Àngel com a president. Francisco també arribaria a president de la Societat Agrícola en la dècada de 1910 i a regidor de l’Ajuntament, precisament quan la política local estava basada en gran part per la simpatia o preferència que es tenia per cada una de les músiques. Sols cal fixar-nos un poc en la redacció dels seus versos per a determinar que Francisco no era una persona d’estudis però sí amb certa inquietud didàctica. Músic, ferrer de professió, llaurador en vinyes, propietari… He pogut observar un exemplar d’un llibre que tenia a sa casa, Reconstrucción de los viñedos valencianos destruidos por la filoxera - 1911, que encara conserven en molt bon estat els seus descendents, i que em dóna una idea de la inquietud cultural que podria tindre aquest home.
Francisco Navarro García va nàixer a Torrent i, igual que els seus germans, vingué a Montserrat de ben jovenet. El 1899 la Música Nova va ser convidada a tocar en A son pare li deien Custodi Navarro i d’ací el sobrenom els concerts de Cullera, amb motiu de les festes de la els Custodis. Ell i el Mare de Déu del Castell seu germà Àngel i per Sant Vicent, o siga al foren ferrers de mes d’abril. Encara no era professió i músics el certamen que hui en aficionats. Ell tocava dia coneixem d’aquella el clarinet baix i localitat i que enguany Àngel la tuba. Per ha complit 71 edicions, a poder remuntarperò hem trobat aquest se vertaderament antecedent. Els concerts a aquell temps, i sembla que es feien en així la gent més dos dies perquè hi havia major podrà situarmés bandes convidades. El desplaçament dels músics se millor, valdrà a seria rudimentari fins a Silla, dir que Àngel era on aleshores hi havia una l’avi del tio Custodi estació de trens amb una i del tio Saro; i que companyia ferroviària que Francisco era l’avi feia el trajecte de Silla a del tio Paco i Luis de Fotografia dels germans Custodis cap a 1910. El segon per la dreta és Cullera exclusivament i els Truc i també l’avi de Francisco Navarro García. pobles de Sollana, Sueca, Sarito, l’advocat. Per etc. No hi havia més connexió, ni a València ni més enllà. tant, ens remuntem a final del segle XIX. Per tant, la banda es desplaçà a Silla per a agafar el tren. Va ser a principi de 1890 quan sorgí a Montserrat la I a Cullera passaren la nit o les nits, ja que no era cosa Música Nova (La Agrícola), que començaria a rivalitzar d’anar i tornar el mateix dia. Els concerts es van celebrar amb la Música Vella que aleshores hi havia al poble de vesprada, i la final fou l’endemà, que Francisco descriu (Centro Instructivo Musical). Àngel i Francisco van com «la degolla». Sembla que quedaren molt bé perquè 16
l’endemà, quan van arribar a Montserrat, feren una passacarrer molt festiu. En tornar del viatge tocaren pel carrer de València i passaren a propòsit per davant del local de la música rival, el casino del Moro, a la replaceta de la Font, ara plaça de Cervantes, i d’allí continuaren tocant per la plaça de l’Església fins al seu casino. Uns quaranta músics uniformats amb guerrera negra, pantaló del mateix color, amb ratlla i faixa de blau claret. Vestien barret dur amb visera i amb un lluït de ploma (la floricol). La bandera o estendard era de color blau clar amb lletres de plata.
Moguem tots junts de viatge per aplegar-nos a Silla
Però el que ens conta Francisco i fa l’assumpte més rellevant és que en aquells concerts anà també a tocar la banda rival, o siga, la Vella o Primitiva de Montserrat, que sembla que no va aconseguir cap premi. Rarament solien coincidir les dos agrupacions. La primera vegada que coincidiren en el Certamen de Bandes de Música de València va ser l’any 1913, després repetiren el 1915, i ja no es tornaren a veure juntes. Per tant, en aquesta ocasió n’és el precedent. Les altres agrupacions participants foren la de Silla i la Unió Musical de Cullera, l’única banda que aleshores hi havia a la població, i que és l’antecedent de l’actual Ateneu.
Mou el tren i d’alegria no ens detenia Déu,
Sense més dilació, vegem el text manuscrit, que hem tractat d’adaptar a la gramàtica actual, tot mantenint algunes paraules i expressions com es van redactar:
lis donà el segon porgant al trobar-se‘l en l’estació.
Mesiés i socis amables d’esta il·lustre societat,
que s’atreviren a dir-li: «Si tu no vens no es fa festa».
posen atenció un moment a lo que vaig a explicar.
Ell com és satisfet i no lis té gens de por,
Tot el que diu que estos socis no són socis de fervor,
lis contestà en molta guasa: Vaig a tirar-lis al cor.
pot vore en molt poca cosa que no te gens de raó.
Muntà en el tren i juntets ens presentàrem en Cullera,
I la prova d’esta cosa si vol quedar satisfet
i sense por a ningú, enarboràrem la bandera.
en la festa de Cullera en té ja un poquet.
Entrem d’exploradors i com herois per davant,
Abans d’entrar en ajust estàvem prou desmaiats,
arribant a la Vila en aplaudiment triomfal.
però al vore l’assunt com s’havia preparat,
Enseguida mos destinen cadascú al seu allotjament,
i li clavàrem al mes savi a li primera banderilla.1 Aleshores tot sufocat i sense color en la cara i sense poder contestar, el pobre es tremolava. Li sobraven els motius per apurar-se tant, es veia tot corregut tenint l’enemic davant.
el viatge durava un rato i a ningú férem la creu. Però els nostres contraris, amb més astúcia que un moro,
I supose que esta alegria deuria ser així, perquè s’escoltaven llamaes, valsos, polkes i algun crit. 3 A l’aplegar-nos a Sueca i com a soci de tesó,
I no sé què lis causaria el vore al tort en Sueca,
S O C I E T A T
tocaven entusiasmats, perquè ens faltava Montoro.2
sentírem la gran força que conté esta societat. 1
Es refereix a Mateu Navarro Blasco, director de la Música Vella. És de Montserrat i compta amb gran respecte i simpatia entre els seus músics i una llarga trajectòria com a mestre.
assistint tots els socis i molts d’ells apassionats.
2
Es refereix a Isidro Montoro Miquel, 35 anys (pare del tio Isidro, Sarier), tocava la percussió.
I com anàvem satisfets dels assajos preparats,
3
Aleshores, en les bandes de música encara no hi havia trompetes sinó cornetins, i les *llamaes eren els solos d’aquests instruments.
Es feren tres acadèmies, dos d’elles fenomenals,
no mos feia gens de por, que portaren contractats.
17
S O C I E T A T
mentres els pobrets estaven mirant d’on venia el vent.
i teníem al jurat dins d’una llanterneria.5
I és culpa dels que mogueren el dia anterior
Al president del jurat no sé què li passaria
i arreglaren el entrar junts a la plaça major.
que al tocar-lis Pique Dame badallà i li va eixir figa.6
Mes no sé si açò seria acció de Déu coneguda
Acabem l’acte aquell i se n’anem a la processó,
que l’entrà se’ls pujà als muscles per ser més gran la caiguda.
i els veiem que acompanyaven als dolçainers i al pendó.
Supose que seria això perquè des d’ací en avant,
I això va ser sense dubte justícia que els faria
tots els passos que pegaven, tots els eixien frustrats.
comprenent que no arribaven a l’altura dels de Silla.7
Menys en el últim dia, que a l’acabar la degolla
Per fi acabem la festa com Déu ens encaminà,
els aplaudien xiulant-lis i diguent-lis fora… fora…
i aplegàrem ací al poble al sendemà per la vesprà.
I mansos com a borregos, demacrats i en mal color,
Abans d’aplegar baixem i entrem pels algepsars, 8
anaven desapareixent-se i renyint el músic major.
i al passar per ca Navarro rompem tocant Bajar.9
I aquell que veu el negoci de la manera que anava
En el carrer de València va ser tan gran entusiasmo
no aguardà a més raons i se’n vingué cap a casa.
que eixiren molts a les portes i s’emportaren gran marro.10
Feren una serenata en la Casa de la Vila
En la plaça de la Font, allí estava el ministeri, per a rebre l’exèrcit
i passà, com diu la dita, mala nit i parir filla.
i al vore que era el contrari, quin desmai qué desosiego!
Arrepleguen els atrils i els posen en la cotanda
Quins sospirs i qué arrebatos!
i com no anava ningú tingueren que fer mudança.
La dona que de vergonya s’amagà dins de ca Xavos.
Carregats i de mal humor se’n venen cap a la fira,
I un altra se n’anà a casa per no tindre tan de pit,
i allí estem nosaltres tocant Fantasía morisca.4 5
Estar dins d’una llanterneria (el jurat) és sinònim de necessitat de llums, falta de coneixements.
6
La Dama de Piques és una òpera amb música de Piotr Ilitx Txaikovski.
7
Els de la Música Vella, a més del concert, contractaren fer la diana i la processó de l’endemà. Suposem que en aquella processó també anava l’agrupació musical Lira de Silla, darrere d’ells.
8
L’autor utilitza l’expressió baixar, que significa que probablement tornaren de l’estació de Silla amb carros. En arribar als algepsars, devia ser per l’actual carrer del Doctor Marañón i la plaça del Raval. Aleshores no es deia el Raval. En aquella zona hi havia pedreres d’algeps. Encara es poden observar els tallats dels corrals en algunes cases.
9
La paraula rompre, que ha caigut en desús, l’utilitzava sovint la gent de Montserrat en temps antic i significava ‘fer-se de dia’, ‘començar’: En rompre el dia. Vegem que l’autor encara l’utilitza.
A l’acabar esta peça i mirant a tots aplaudir pillen les de Villadiego i s’allarguen a dormir. Al sendemà ells diana i nosaltres a descansar, per a estar forts en la degolla que és on ells ens van xiular. Per la vesprà serenata en l’entaulat de la fira
4
18
Després del concert de la vesprada i després de sopar, els de la Música Vella feren una xaranga o ball a la plaça, que, segons Francisco, no tingué molt d’èxit. Mentrestant els de la Nova estaven assajant en l’entaulat de la fira el concert de l’endemà, concretament l’obra de Ruperto Chapí, Fantasía morisca.
10 Marro significa ‘resultar enganyat o burlat’.
i a l’entrar es descoltxà vint-i-cinc plecs del vestit.
Eixa lira que ostenta l’asta de la bandera,
I per fi, ja consumat l’intent que desitjàvem,
anem a fer que torne a vore els carrers de Cullera.
rompem La Guardia Real i en el casino paràrem.
Així és que a no decaure, que la batalla ha sigut nostra,
I ens férem ahí una copa i tocàrem un poquet,
i si complim amb els assajos, donarem millor mostra.
i després tots a ses cases amb el cor ben satisfet.
No em prengau res en compte pels treballs que he gastat,
I aquell senyor que no crega que som constants i complits,
ni em tingau per poeta que jo no sé escriure versat.
li sobren ja massa datos per poder creure que sí.
Tampoc vull que m’aplaudiu ni amb les mans ni amb la boca,
No tingau por a complir, ser aplicats i estudiosos,
només vull que em convideu al casino a una copa.
S O C I E T A T
que assajant podem donar-lis botifarra com als gossos.
Els integramts de la Música Nova de Montserrat en un dinar. Foto dècada de 1890. Agenollat amb gorra i bigot, Félix Botana Tronchado, el director de la banda. A la seua esquerra amb una navalla a la mà, l"abanderat Sento Galán, a l'altre costat amb una pistola, el músic més major (tocava el clarinet).
19
Cristià Campos
R A C Ó
D E L
C R E A D O R
Aus S'allunyen en les denses boires
de les silencioses processons
les aus vinents d'una estació,
de sants i diables, deixebles…
destres aus que assenyalen les sendes
En un silenci harmònic i encantador,
al cel blavós del Mediterrani,
anhelant els penya-segats de la pàtria,
creuen les nits de lluna plena i alta,
menudeta pàtria, gran estima.
aletejant, pintant en els vents, els frescos que enriqueixen els cims
Les aus salvatges i lliures,
i els verdosos prats que a l'horitzó s'alcen.
ames en la llar de branca i dels misteris en la mar infinita,
Victoriosos vols encimbellen
terrenals viatgeres, pacífiques,
el marc esperançador de l'alba,
artistes, escultores de núvols
bella alba primaveral de maig.
nòmades de maletes de ploma
Matineres xafades rossolen la pols
que lliures bambolegen, s'estenen,
dels camins de benvinguda,
en el místic tardejar de glòria.
els ribassos que guarden les xarradories,
Lliures voladores de justa victòria,
les blanques cares i balcons de geranis,
aus lliures, aus sàvies,
en anhel d'amant a l'ombra de l'olivera,
mirall de la llibertat.
en anhel de pau arran de vinya.
S'allunyen les aus entre boirines, s'emporten els records de la grauxa del sedós gebre de les muntanyes, s'emporten el silenci dels xiprers,
20
com els solcs que d'amor omplires,
els solcs que d’amor omplires,
com les eternes primaveres florides
vetllant les eternes primaveres que ens deixares,
que encimbellen els prats del meu esperit,
escrivint en la pell de les nostres arrels,
foren aquelles vesprades d’il·lusions i de pesca,
estimant-te com ens estimares,
aquelles estones de pau, incisos de calma,
lliures com ens veieres créixer,
abraçats al riu que besa i rega
amant-te per sempre.
la terra que et va veure nàixer, créixer, la terra on vaig nàixer, créixer i viure. Com les fruites aborígens pinzellen el terme i vesteixen de pàmpols les sendes del poble,
C R E A D O R
protegint la terra amada que governares,
D E L
Com la terra que governares,
R A C Ó
Per sempre, pare
així es fonen els sentiments, home gran... Immensament orgullós, trist i feliç. Que el teu adéu no serà per sempre en la història que deixes ben llaurada, que el teu univers farcit d’estels vetlla els somnis en les meues nits d’anhel, que la teua estima incansable i forta és el vent que espenta la nau cap a eixe demà lliure, just, somiat… I així seguirem obrint el teu camí a cop de xafades, caminant, construint,
21
S O C I E T A T
Imatges per al Futur · 962 998 178 · cultura@montserrat.es
9
11
10
8
13
5
2 3
1
12
6 7
4
1. Dorita, 2. Emilieta, 3. José, 4. Emilio, 5. Angelita, 6. Elia, 7. Carmeta, 8. Pepe, 9. Vicente, 10. Maruja, 11. Joaquin, 12. Paco, 13. José Cerveró, 'Ximet'.
1. Concha, 2. Virtudes del Morenet, 3. Amparo, 4. Vicent el Rull, 5. Virtudes.
1 2
3
4
5
D. Juan Evangelista Martínez García
22
PERSONES ADULTES • • • • • • • • • • • • • • • • • •
La llamada de la tribu. Mario Vargas Llosa. Alfaguara, 2018 Un andar solitario entre la gente. Antonio Muñoz Molina. Seix Barral, 2018 Cuando sale la reclusa. Fred Vargas. Siruela, 2018 El día que se perdió la cordura. Javier Castillo. Suma de Letras, 2018 Falso nueve. Philip Kerr’. RBA, 2018 Autorretrato sin mi. Fernando Aramburu. Tusquets, 2018. Una novela criminal. Jorge Volpi. Alfaguara, 2018 El último faraón. Wilbur Smith. Duomo, 2018 El proxeneta. Mabel Lozano. Alrevés, 2017 Morder la manzana. Leticia Dolera. Planeta, 2018 Pequeño país. Gäel Faye. Salamandra, 2018 Las hijas del agua. Sandra Barneda. Penguim Random House, 2018 La ciudad de la lluvia. Alfonso del Rio. Destino, 2018 Tiempo de tormentas. Boris Izaguirre. Planeta, 2018 Las supervivientes. Riley Sager. Alfaguara, 2018 El més i el menys. Erri de Luca. Bromera, 2017 El mal que m’habita. Pasqual Alapont. Bromera, 2017 Vindrà la mort i tindrà els teus ulls. Urbà Lozano. Bromera, 2017.
N O T Í C I E S
Que no sabeu què fer Setmana del Llibre aquest estiu? a Montserrat La Biblioteca Així de bé ho vam passar en les activitats amb motiu de Setmana del Llibre, del 23 al 27 d'abril. La Biblioteca Pública Municipal laPública Municipal va ser l'escenari de la visita de la rata Marieta, el taller de poesia i el de bibliotubers, del qual vos presenta veurem el resultat pròximament. les novetats. Emporta't el que més t'agrade i relaxa't al sol llegint.
23
N O T Í C I E S
Agència de Promoció i Ús del Valencià
Ferran Campos i Climent Tècnic lingüístic
Han passat tan sols dos mesos de l’edició anterior d’El Portell i AVIVA, l’Agència de Promoció del Valencià, té més coses a contar-vos.
Cartells de la fase d'intriga
Campanya «Tu també comptes»
Així mateix, hem senyalitzat el nom dels nou parcs municipals, que són: - parc de l’Agroix
Al maig, les regidories d’Igualtat i d’Educació, l’Espai Familiar i AVIVA vam posar en marxa la campanya «Tu també comptes», en la qual es difonia el lèxic de la diversitat sexual i de gènere amb la finalitat de conscienciar sobre la realitat del col·lectiu LGTBI (lesbianes, gais, transsexuals, bisexuals i intersexuals).
- parc de l’Era Alta - parc de la Bàscula - parc de la Llibertat - parc de la Mistela
Les accions centrals van estar precedides d’una fase d’intriga, del 2 al 9 de maig, en què, a través frases fetes, refranys i locucions, es pretenia cridar l’atenció sobre el lema #TuTambéComptes. La campanya va culminar el 17 de maig amb la pintada d’un banc a la plaça de la Constitució. Podeu accedir a tot el material i el recull de fotos escanejant el codi QR.
- parc de la Vereda - parc de les Escoles Velles - parc de Llevant - parc del Portell D’altra banda, hem millorat la retolació interior de l’ajuntament i de l’Oficina d’Atenció a la Ciutadania (OAC). Borsa de professorat de valencià
Retolació i senyalització Amb la segona fase, hem conclòs la senyalització de camins rurals del terme municipal. S’han senyalitzat els 36 camins que faltaven, com ara el camí de la Soroixa, el de Busqueïta i el del Manganés. 24
S’ha constituït una borsa de treball temporal de professorat de valencià que permetrà a l’Ajuntament fer les contractacions oportunes per a impartir els cursos que organitza l’Agència de Promoció del Valencià. L’objectiu és coordinar-nos amb el Centre de Formació de Persones Adultes de la Vall dels Alcalans i oferir a la ciutadania tot el ventall de nivells d’acord amb el Marc Europeu Comú de Referència per a les Llengües: A1, A2, B1, B2, C1 i C2.
El passat 10 de juny es va posar punt i final a la foscor informativa que patíem els valencians gràcies a les esperades emissions d’À Punt, la nova televisió pública valenciana. Si t’agraden les paraules, el teu programa és Rosquilletres, el concurs de lletrejar. I si vols descobrir curiositats lingüístiques, no et pots perdre Trau la llengua. Si et deixes dur pels llibres i la lectura, Plaerdemavida i Una habitació pròpia t’encisaran. I, si busques sèries i dibuixos per al públic infantil i juvenil, La Colla és el teu club.
- Si volem sufocar la calor o matar la set, podem eixir a refrescar. - Si volem beure alguna cosa més consistent, podem anar de cerveses, de vins o de copes. - Si volem quedar abans de sopar, podem fer la prèvia.
Us animem a descobrir tota la programació i més en el web apuntmedia.es.
Com veieu, tenim recursos més que suficients en valencià per a evitar usos i expressions innecessàries alienes a la nostra llengua, com és el tardeo. Pensem com de ridícul seria que una cosa tan típica com anar d’esmorzar es convertira, per influència d’aquesta tendència als -eos, en una espècie de almorceo.
L’apunt lingüístic
Què? Anem a fer-nos-en una? Bon estiu i bones festes!
Els valencians tenim moltes maneres de referir-nos a l’acte de quedar amb les nostres amistat per a beure o menjar alguna cosa, fora dels àpats principals: - Si volem picar alguna cosa, podem eixir (o anar) a fer-se l’aperitiu (o el vermut), eixir a fer-se un picapica o una picadeta.
Equipament de la Policia Local de Montserrat Des del 20 de juny de 2018, el Cos de Policia Local disposa d’un nou vehicle policial híbrid (ecològic) Toyota RAV4, equipat amb tot tipus de dotacions (taula al maleter amb llanterna led a la part alta, automàtic i adaptador per a col·locar la tauleta tàctil a l’interior), per la qual cosa els mitjans tècnics de la plantilla s’estan adaptant a les noves tecnologies del mercat.
N O T Í C I E S
Ja estem À Punt
25
N O T Í C I E S
Agència d'Ocupació Desenvolupament Local (AODL) Contractacions a través de programes d’ocupació Enguany, l'Ajuntament de Montserrat ha estat beneficiari d'un total de 95.221,44 euros per a contractar cinc persones joves inscrites en el Sistema Nacional de Garantia Juvenil (programa Avalem Joves del Servef), que reforçaran durant un any diferents departaments municipals. A més, gràcies al conveni de col·laboració subscrit amb el Servei Públic d’Ocupació Estatal (SEPE), l’Ajuntament disposarà de quatre peons agraris del municipi, que ens ha proporcionat el Servef de Torrent. Durant aquests dos mesos faran diferents treballs de conservació, creació i millora d'infraestructures agràries i forestals al terme municipal. La Dipu Et Beca Un any més, l’Ajuntament de Montserrat s’ha adherit al programa formatiu La Dipu Et beca, cofinançat per la Diputació de València. Aquest estiu els sis estudiants estaran fent les pràctiques remunerades a l’Escola d’Estiu, la Biblioteca, la Casa de la Cultura i el Jutjat. Hem intentat ajustar els estudis dels joves amb el lloc de pràctiques, però, encara que no ha sigut possible en alguns casos, sempre aprendran coses noves! Benvinguts i benvingudes!
Ajudes a activitats de les associacions Després de la reunió mantinguda amb les associacions i entitats del poble, s’ha decidit retardar la convocatòria de les ajudes fins a setembre per a donar-los temps que es posen al dia amb els tràmits necessaris perquè puguen demanar-les. Recordeu que: • Heu de tindre actualitzats els membres de les juntes directives tant en el Registre d’Associacions de la Generalitat que us pertoca com en el municipal, i que tots els canvis que feu en el futur també haureu de comunicar-los. Quan s’actualitze la junta en el registre d’associacions que us corresponga, demaneu un certificat per a poder tramitar la signatura electrònica. • Heu de sol·licitar la signatura electrònica d’entitat davant la Fàbrica Nacional de Moneda i Timbre (es demana a l’Agència Tributària) o davant l’Agència de Tecnologia i Certificació Electrònica de la Generalitat Valenciana (es pot enviar la sol·licitud des de l’OAC de l’Ajuntament). La signatura electrònica és obligatòria a partir d’octubre per a adreçar-se a qualsevol organisme! • Heu d’estar al corrent de les obligacions amb l’Agència Tributària, la Seguretat Social i l’Ajuntament per a poder ser beneficiari de subvencions. • Les sol·licituds d’ajudes i les justificacions s’hauran de presentar a través de la seu electrònica de l’Ajuntament, en l’apartat de subvencions.
Carmina Tordera Lledó Agent d'ocupació i desenvolupament local
26
Memòria Històrica El passat 8 de juny, la Casa de la Cultura va acollir la xarrada organitzada per EUPV de Montserrat, «Història i memòria de la II República, la Guerra Civil i el franquisme. Reflexions entorn a la memòria democràtica a Espanya i el País Valencià», a càrrec de Jorge Ramón Tolosa, professor de la Universitat de València, amb motiu de l'exposició que ens deixà la Diputació de València, «No tindreu pau després de la guerra». Aquesta exposició il·lustra, mitjançant fotografies i escrits, els efectes de la repressió i el control social exercits per la dictadura franquista sobre les víctimes més directes i sobre el conjunt de la societat valenciana, no sols durant la postguerra, sinó també durant tota la dictadura franquista.
N O T Í C I E S
Segons paraules de la diputada, Rosa Pérez Garijo, aquesta exposició compleix un dels objectius del programa de memòria històrica de la Diputació, que destaca per «fer arribar a la societat valenciana la importància de mantenir la memòria i de conéixer la magnitud de la repressió franquista i la seua incidència en les localitats i comarques de la província».
Alumnes de l'IES Alcalans reproduint la disposició dels presoners a una cel·la.
27
N O T Í C I E S
Montserrat participa de les jornades «Euroescepticisme i el seu paper en el futur d'Europa» a Štip, a la República de Macedònia
La concessió dels reconeixements i els certificats de participació van completar el debat de dos dies, en què també van estar presents Elena Golomeova, una jove macedònia cantant d'òpera a Niça (França), i representants de la Regidoria de Joventut i de les associacions de Štip. Entre els dies 20 i 22 de juny ha tingut lloc la segona trobada internacional de la xarxa de ciutats obertes (Open Town), a la República de Macedònia, de la qual Montserrat forma part. El discurs de benvinguda va anar a càrrec de l'alcalde de Štip (municipi amfitrió), Blagoj Bočvarska, davant els alcaldes i les seues delegacions de set ciutats de diferents estats membres de la Unió Europea: Aksakovo (Bulgària), Setúbal (Portugal), Ożarów Mazowiecki (Polònia), Nughedu Santa Vittoria (Itàlia), Victòria (Romania) i Montserrat (Espanya). Com a part de les activitats, es van fer sessions de debat al voltant d’una idea principal, com ara «Estem orgullosos de ser europeus» i «L'euroescepticisme i el seu paper en el futur d'Europa». A l'acte inaugural també assistiren l'ambaixador de la República d'Eslovènia a la República de Macedònia, Milan Jazbec, qui va abordar el tema «Estem orgullosos de ser europeus», i el Dr. Blazo Boev, rector de la Universitat Goce Deltxev, a Štip, i el president del Consell del Municipi de Štip, Jane Milanov, que van participar en el debat de l'euroescepticisme i el seu paper en el futur d'Europa. Com a part final de l'esdeveniment va tenir lloc un dinar conjunt i una visita a la fortalesa d'Isar.
28
Per la seua banda, l’alcalde de Montserrat, Josep Maria Mas, va incidir que estem vivint un moment delicat a tota la Unió Europea: «Tenim molts reptes al davant. La consolidació, l'equiparació i l'ampliació de la Unió Europea és, sens dubte, un dels més importants i urgents». La República de Macedònia, tot i que no és un estat membre de la família europea, ha demostrat els valors europeus necessaris per a ser un país europeu modern. El sentit de fomentar i possibilitar aquestes reunions transnacionals entre autoritats locals és per a la Comissió de Ciutadania, Governança, Institucions i Assumptes Exteriors del Comité de les Regions (CIVEX) una forma d'aconseguir una proximitat única amb els ciutadans i crear l'hàbit d'ampliar una varietat d'actors en la presa de decisions per a garantir una innovació i consens òptims. La pròxima reunió se celebrarà a l'octubre de 2018 a Setúbal (Portugal), on està previst parlar de les pràctiques per a la inclusió de col·lectius minoritaris i amb menys oportunitats, amb el lema «Per què Europa? Europa als ulls dels no europeus».
S’han fet dues accions amb la inestimable col·laboració del professorat del tercer cicle d’Educació Primària del CEIP Evaristo Calatayud, així com dels pares i mares, i de les persones majors que s’han prestat i ens han dedicat una estona del seu temps per fer-ho possible i les que ens han deixat accedir a la seua propietat per a gravar. • L’alumnat de 5é ha gravat 22 programes de Hui cuinem nosaltres amb què ens han ensenyat a preparar receptes senzilles i divertides. Es poden visionar a la TV local i al canal local a través d’internet. L’alumnat, a més d’aproximar-se al llenguatge culinari, també ho ha fet al televisiu i, per descomptat, ha aprés a estimar la cultura culinària preparant ells mateixos les receptes escollides. Aquesta acció s’ha realitzat amb recursos propis de l’escola, els ingredients; i de l’Ajuntament, com és el tècnic audiovisual. • L’alumnat de 6é ha implementat el projecte «La memòria del meu poble». S’han gravat tres blocs d’entrevistes a gent major perquè ens conten com era la seua vida quan eren xicotets. Es varen fer tres blocs temàtics: oficis, jocs i vida quotidiana. Aquesta acció té tres fases:
N O T Í C I E S
Àngels Jiménez Jiménez Gestora cultural
TV escolar i participació ciutadana
• Entrevistes a la gent major (executat). • Rodatge (executat) per part de l'alumnat sobre el que els major han contat (amb format de cine mut). • Muntatge (en execució): producte final de tres programes documentals en què s’intercalen les entrevistes amb els curtmetratges de l’alumnat. L’alumnat ha tingut l'ocasió d’acostar-se a la història més recent de la nostra comunitat de la mà dels seus protagonistes, i han descobert com ha canviat la nostra societat des d’aleshores. Per a mostrar el resultat d’aquesta tercera fase es realitzarà un acte a la Casa de la Cultura al pròxim novembre. Arribat el moment s’anunciarà el dia i es convidarà totes les persones implicades i les que vulguen assistir-hi. Aquesta acció està subvencionada per la Diputació de València (tècnics) i per recursos propis (tècnic).
29
L A
B R Ú I X O L A
Cotxe blanc o cotxe negre… Quin es calfa més al sol? Probablement, deu ser una de les coses més incòmodes i molestes ara que el sol ja comença a calfar. La calor fa que ens hàgem de pensar dues vegades el fet d’entrar dins del nostre cotxe, sobretot quan ha estat aparcat al sol. De fet, haureu sentit alguna vegada que un cotxe negre al sol es calfa molt més que un cotxe blanc. La raó seria que el primer absorbeix més la calor, però… pareix que al capdavall açò tampoc és cert, segons el que acaba de demostrar un grup de científics. Un mite que no pareix del tot cert La qüestió seria que el color extern d'un vehicle no afecta la quantitat de calor que acumula al seu interior quan s'exposa al sol. Els cotxes es calfen a causa de l'efecte hivernacle: la llum solar que travessa la finestra és absorbida per les superfícies de l'interior i, després, és reflectida de retorn a l'aire en forma de calor. Aquesta radiació en forma de calor no pot eixir cap a l’exterior a través del vidre, de manera que la temperatura interior va augmentant progressivament respecte de la que tenim a l’exterior. «L'interior del cotxe es calfa perquè hi entra radiació que no pot eixir». De fet, el color de l'interior del vehicle sí que pot condicionar la quantitat de calor acumulada, ja que les superfícies internes fosques absorbeixen més energia solar, però el color de la carrosseria no hi exerceix cap influència. Per tant, el fet que més influirà és que els seients i la tapisseria del cotxe siguen d'un color o d’un altre però el color exterior… és el que menys importa. Això sí, la xapa sí que es calfa molt més quan és fosca, encara que el mateix aïllament del cotxe impedeix que aquesta calor arribe a l'interior. 30
Jovi Esteve Meteoròleg
Sorprenent, veritat? Però més sorprenent és la solució casolana que vos deixe per a abaixar la temperatura interior d’un cotxe fins a 8 ºC en a penes un minut. Proveu-ho. Vos anirà molt bé en dies de calor. Primer pas: Obriu la porta del conductor i obriu la finestra del tot. Torneu a tancar la porta. Segons pas: Aneu a la porta contrària, la del copilot, i comenceu a obrir-la i tancar-la amb moviments enèrgics. Repetiu l’operació diverses vegades. Comprovareu que la temperatura del cotxe ha abaixat molt bruscament. Què ha passat? Molt senzill: En obrir i tancar la porta del copilot estem succionant l’aire càlid de l’interior del cotxe i fent que isca cap a l’exterior. Alhora, està entrant també aire fresc de l’exterior cap a l’interior per la finestra que havíem abaixat, de manera que la temperatura de dins del vehicle se suavitza molt ràpidament. Si voleu veure-ho de manera més gràfica, entreu al YouTube, cerqueu «cómo enfriar el coche en verano» i tindreu accés directe al vídeo. Està en xinés però és molt clar el remei que proposen.
Com escapar d'una corrent de mar
En primer lloc, cal puntualitzar que les ressaques són masses d’aigua que s’allunyen de la costa i arrosseguen sovint els banyistes. Per entendre un poquet millor el seu funcionament, els corrents tenen el seu origen a vora mar i, una vegada que l’aigua de les ones trenca, tornen mar endins. Normalment es creen per un fort pendent en el fons o per la confluència de dos corrents en sentit contrari. És molt important
És evident que si on estem nadant hi ha un socorrista haurem de cridar la seua atenció amb els braços perquè ens veja i ens puga ajudar. Si us canseu, sureu; el corrent anirà debilitant-se cada vegada més. A més, segons els últims descobriments, sembla que aquests corrents funcionen formant cercles al seu voltant, de manera que si no fem res i ens deixem portar, ens tornarà a traure a peu de platja! El millor que podem fer per a surar i mantenir-nos dins d’un corrent sense malgastar moltes energies és moure activament els braços i les cames, mai surar d’esquenes perquè les ones ens passarien per damunt i seria molt incòmode. Com podeu veure, la combinació entre terra i aigua pot generar una de les trampes més mortals del planeta.
L A
No és una de les coses més freqüents que ens puguen ocórrer en un dia de platja, però qui no recorda haver passat algun mal trago intentant eixir nadant d’una zona on, sobtadament, el corrent ens portava cap a dins de la mar i no podíem eixir? Són moments molt tensos, d’angoixa, en què la primera reacció natural és nadar contracorrent per a intentar arribar a la costa tan prompte com es puga. Greu errada, ja que l’únic que aconseguirem és cansar-nos cada vegada més, posarnos nerviosos i perdre totes les forces en l’intent. En el pitjor dels casos, pot ser una situació crítica i acabar en un desastre. Aquests corrents sobtats s’anomenen corrents de ressaca i no són permanents, ja que es generen en un moment donat. De fet, són ben diferents dels anomenats corrents marins, més estables, continus i que obeeixen als moviments dels oceans i dels grans mars del planeta. En el cas de l’article que ens ocupa, ens centrarem en els primers, els de ressaca, responsables directes de molts ofegaments i rescats a les platges. Per això, és important saber en què consisteixen i com escapar-ne.
Si alguna vegada quedem atrapats dins d’un corrent o l’aigua ens arrossega mar endins, el més important és mantenir la calma i saber que aquest corrent no ens enfonsarà o xuplarà cap avall, només ens allunya de la platja. Són corrents tan forts que ni el més preparat físicament podria véncer la seua resistència, de manera que el més important és no nadar en contra perquè entrarem en pànic, la respiració s’accelerarà i esgotarem les nostres energies molt ràpidament i perdrem la batalla. El nadador està condemnat. Cal deixar-se portar i, quan nadem, ho hem de fer de manera paral·lela a la platja o en una diagonal de 45º. Lentament però progressivament anirem eixint del corrent i les mateixes ones ens ajudaran a tocar terra.
B R Ú I X O L A
saber que aquests corrents marins no afecten grans zones de platja, sinó llocs puntuals. La seua velocitat sol fluctuar de manera irregular: poden estar en calma i en un moment arribar als 6-8 km/h. Sembla una velocitat ridícula, no? No us confieu, és més velocitat de la que pot aconseguir un nadador olímpic. I açò és el que agafa desprevinguda la gent.
31
N O T I C I E S
20é Premi Sambori de Literatura en Valencià El passat 26 de maig, a l’Aula Magna de la Universitat Miguel Hernández d’Elx, es va celebrar el 20é Premi Sambori de Literatura en Valencià. En aquesta darrera edició, s’han presentat 88.722 creacions de 700 centres, amb la implicació de 3.988 docents, des d’Educació Infantil fins a Educació Secundària. El col·legi Evaristo Calatayud i l’institut Alcalans han estat d’enhorabona. En l’edició d’enguany dels premis Sambori de narrativa en valencià han sigut premiades la montserratera Inés Moltó Jiménez, amb el conte El globus groc, que ha rebut el tercer premi del segon cicle de Primària, i la realera Maria Yue Casas Galán, amb el seu relat Estic farta, primer premi del primer cicle de Secundària. Hem de recordar la importància d’aquest premi, que enguany arriba a la vintena edició, en el qual participa l’alumnat de col·legis de tot el País Valencià. Des d’aquestes planes, volem donar-los l’enhorabona i animar-les que continuen expressant les seues inquietuds literàries a través de l’escriptura. Àngels J.J.
Adela Hinojosa Directora del CFPA Vall dels Alcalans
El Centre de Formació de Persones Adultes Vall dels Alcalans (CFPA) ha finalitzat el curs escolar, en el qual 131 persones han passat per les nostres aules i han participat en els cursos següents: • Alfabetització
Inés Moltó Jiménez
A més a més, hem col·laborat amb l’Ajuntament de Montserrat, concretament amb l’Agència de Promoció del Valencià (AVIVA), que ha subvencionat la resta de cursos de valencià, i així s’han pogut impartir els nivells A2 i C2 de preparació per a les proves de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià. El centre ha participat en totes les activitats que organitza la Regidoria de Cultura i la gestora cultural de l’Ajuntament, especialment en els tallers de la Setmana Cultural, amb l’assistència als tallers, projeccions, teatre, etc.
• Neolectors/es • Graduat d’Educació Secundària • Castellà per a estrangers
El centre obrirà de nou les seues portes, i per tant la matrícula dels cursos, el dilluns 3 de setembre de 2018. L’horari de matrícula serà del 4 al 17 de setembre, de dilluns a dijous, i de 17 a 20 hores al CFPA, al carrer Alfredo Garcia, 30.
• Valencià: nivells A1, B1, B2 i C1 Us desitgem unes bones vacances. • Anglés: nivells A1 i A2 32
La vigilància sanitària dels productes i establiments alimentaris Centre de Salut Pública de Torrent
Quin és el risc a què ens enfrontem? El risc a què s’enfronten els consumidors de productes alimentaris és la possibilitat de contraure malalties d’origen alimentari. Aquest tipus de malalties cursen en molts casos amb símptomes lleugers com ara vòmits, diarrea o febra, però en altres casos pot requerir atenció mèdica a l’hospital o, fins i tot, posar en risc la vida. Qui té la responsabilitat de proporcionar aliments segurs al públic? Els propietaris de les empreses alimentàries són els responsables de posar al mercat aliments segurs, per la qual cosa han de complir les normatives sanitàries quant a instal·lacions, processos, matèries primeres, neteja, emmagatzematge i exposició dels aliments, així com de la informació i etiquetatge dels aliments disposats per al consum. Qui vigila que normatives?
es
complisquen
aquestes
Són els inspectors dels centres de salut pública, veterinaris i farmacèutics de salut pública implicats en la seguretat alimentària els qui vetlen perquè els operadors econòmics complisquen amb les normatives sanitàries i d'aquesta manera garantir que els aliments que es posen a la disposició dels consumidors són segurs. Els inspectors de salut pública depenen dels centres de salut pública de cada departament de salut, que al seu torn depenen de la Direcció General de Salut
Pública, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública. El Centre de Salut Pública del Departament de Salut València-Hospital General, al qual pertany el nostre municipi, es troba a Torrent, al carrer de Xirivella número 23. Els inspectors disposen d'una programació anual d'inspeccions d’establiments alimentaris, així com de presa de mostres d'aliments, de tal manera que tots els establiments que estan relacionats amb la producció, elaboració, distribució i venda de productes alimentaris estan sotmesos a inspecció, siguen més grans o més xicotets, i la freqüència d'inspecció varia únicament segons el risc sanitari de l'establiment, determinat pel tipus d’aliment, fase de la cadena alimentària, població de destinació i àmbit de distribució, i de forma específica per les condicions sanitàries de l’establiment i el grau de compliment de la normativa sanitària. A més a més, es realitzen preses de mostres d'aliments en qualsevol dels establiments alimentaris per a avaluar-ne la conformitat amb les normatives de seguretat alimentària. Tots aquests programes s'engloben dins del Pla de Control Oficial de la Cadena Alimentària (PCOCA), que gestiona la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
N O T Í C I E S
El control sanitari dels aliments té com a finalitat principal garantir al consumidor uns aliments segurs, sans i saludables. Per a aconseguir-ho, cal fer un seguit d’activitats encaminades a reduir i minimitzar els possibles riscos sanitaris que poden anar associats al consum d’aliments. Quan un aliment arriba al consumidor, ha experimentat una sèrie de processos més o menys complexos, segons el tipus d’aliments de què es tracte. Tots aquests passos que l’aliment recorre, des de la producció fins al consum, poden comportar un risc sanitari afegit si no es controlen adequadament.
Quins són els riscos sanitaris que poden transmetre els aliments? Els riscos sanitaris que provenen dels nostres aliments es classifiquen en tres grups: microbiològics, químics i físics. Els riscos microbiològics engloben els bacteris (com ara salmonel·la, campilobàcter, listèria), floridures i paràsits (per exemple l’anisakis al peix). Hi ha bacteris molt coneguts, com la salmonel·la i el campilobàcter, que provoquen habitualment vòmits, diarrees i fins i tot febra. Això pot ocórrer des de poques hores després del consum de l'aliment contaminat fins a més de 24 o 48 hores, i en algunes ocasions requereixen ingrés hospitalari per la gravetat dels símptomes. Altres bacteris, com ara la listèria, estan presents en molts aliments que es consumeixen directament
33
N O T Í C I E S
i sense cuinar (formatge fresc, salmó fumat, fins i tot fruites i verdures…) i, si no estan manipulats i emmagatzemats a la temperatura correcta, poden provocar una listeriosi, malaltia que en alguns casos és molt greu i pot arribar a produir la mort en ancians i persones immunodeprimides, així com malformacions en els fetus i/o avortaments espontanis en la part final de l'embaràs. El mes de febrer de 2018, l’Agència Espanyola de Consum, Seguretat Alimentària i Nutrició (AECOSAN) va informar de l’existència d’un afectat per meningitis deguda a una infecció per Listeria Monocytogenes per ingestió de formatge de llet crua d’ovella. En l'últim Informe sobre els resultats de l'execució del Pla de Seguretat Alimentària-Pla de Control Oficial de la cadena alimentària 2016, l'estat de la Seguretat Alimentària a la Comunitat Valenciana 2016 (disponible en línia), s'evidencia que dins del grup de les malalties de transmissió alimentària destaquen la campilobacteriosi i la salmonel·losi no tifoide, per les elevades taxes d'incidència que presenten en la població, tant de la Comunitat Valenciana com d’altres països de la Unió Europea. D'acord amb l'últim Informe de fonts i tendències de zoonosis, publicat conjuntament per l’Agència Europea de Seguretat Alimentària (EFSA) i el Centre Europeu de Control de Malalties (ECDC), la campilobacteriosi ha sigut la zoonosi més freqüentment notificada a la Unió Europea des de 2005, i presenta, a més a més, una tendència ascendent, tot i que s'ha estabilitzat en els últims anys. La salmonel·losi no tifoide és la segona zoonosi en nombre de casos detectats. Així mateix, la listeriosi invasiva és objecte de preocupació, ja que, malgrat presentar una incidència relativament baixa, les taxes d'hospitalització i mortalitat són molt altes, especialment en el grup de població amb més de 65 anys. Quant a les toxiinfeccions alimentàries (TIA), l'any 2016 van donar lloc, a la Comunitat Valenciana, a 44 brots epidèmics, amb 400 malalts, incloent-hi 23 hospitalitzats i 2 defuncions. D'aquests, un 64 % dels brots van ocórrer fora de l'àmbit familiar, amb una mitjana d'11 malalts per brot, i el 36 % dels brots en l'àmbit familiar, amb una mitjana de 6 malalts per brot. La contaminació microbiològica dels aliments normalment no provoca un canvi substancial en l'aspecte de l'aliment, per la qual cosa no es pot
34
detectar a simple vista i resulta impossible per part del consumidor conéixer de bestreta si un aliment presenta un nivell de microorganismes que poguera provocar malaltia. Per això és molt important que totes les etapes, «des de la granja fins a la taula», estiguen controlades per a assegurar que la producció siga higiènica i que els locals on es realitzen les operacions estiguen en condicions de neteja i manteniment adequades, de manera que puguen garantir la innocuïtat dels aliments. La contaminació dels aliments per microorganismes es produeix per diverses vies. Les més habituals són les produïdes per pràctiques incorrectes de manipulació, i per condicions higièniques i de manteniment dels locals on es manipulen i emmagatzemen aquests aliments igualment incorrectes. Així i tot, les matèries primeres poden estar contaminades d'origen, com ocorre amb algunes fruites i verdures que poden haver sigut regades amb aigües amb contaminació fecal o conreades on hi ha presència d'animals salvatges; o com ocorre amb algunes varietats de peixos que estan parasitades amb anisakis. Una falta d'higiene i un manteniment incorrecte dels establiments d'alimentació, així com males pràctiques de manipulació dels productes alimentaris, augmenten el risc de contraure malalties d'origen alimentari, i poden provocar o afavorir l'aparició de plagues (panderoles, rates…) transmissores de malalties que poden ser greus per a les persones. Pràctiques correctes, com ara la desinfecció prèvia de les verdures que es consumiran en cru, o la congelació obligatòria del peix que es consumeix sense tractament tèrmic, com ara els aladrocs en vinagre, el tàrtar de tonyina, o els populars plats japonesos, com el sushi, són obligatòries en els establiments que preparen i manipulen aquests aliments. Conéixer-les i posar-les en pràctica és responsabilitat dels manipuladors dels aliments, i que els manipuladors disposen de la formació adequada pel que fa a aquestes pràctiques és responsabilitat del titular de l'establiment alimentari. La vigilància de les pràctiques correctes de manipulació i la comprovació de la formació que han de tenir els manipuladors dels aliments, així com del correcte disseny i estat de manteniment i higiene de les instal·lacions, és responsabilitat dels inspectors de salut pública, que treballen cada dia perquè els consumidors puguen adquirir aliments amb les màximes garanties de salubritat.
Els riscos químics són substàncies que poden provocar malalties a curt termini, com ara els al·lèrgens, o a llarg termini, com ocorre amb els residus medicamentosos, plaguicides, alguns additius, etc. La gran quantitat de persones, sobretot xiquets, amb al·lèrgies i intoleràncies alimentàries (celíacs, intolerants a la lactosa…), ha obligat l'administració sanitària a regular la informació que ha d'acompanyar els aliments que contenen alguna de les substàncies que es consideren al·lergògenes. La normativa, el Reglament CE 1169/2011, obliga que en la llista d'ingredients obligatòria dels aliments envasats s’han de destacar de forma tipogràfica les substàncies al·lergògenes, de tal forma que les diferencie clarament de la resta d'ingredients i, en el cas de no estar obligats a facilitar aquesta llista d'ingredients, que aparega la llegenda «conté…» seguida del nom de la substància al·lergògena. També s'ha legislat, en el Reial Decret 126/2015, com s’ha d'indicar aquesta informació en els establiments on se serveixen aliments sense envasar, com ocorre en els bars, cafeteries, restaurants... Tots aquests establiments han de disposar per escrit de la informació dels al·lergògens que contenen els aliments que se serveixen sense envasar, en qualsevol format (carta, tauler o fins i tot en format digital), sempre a disposició del client que ho vulga sol·licitar. Per tant, es fa imprescindible la labor que realitzen els inspectors de salut pública a fi de verificar que aquesta informació està a la disposició del públic. Els residus de medicaments o de plaguicides, procedents dels tractaments necessaris a animals i plantes, poden estar presents en els aliments si no s’apliquen correctament per part dels productors. Aquestes substàncies poden produir dany al consumidor a llarg termini, per la qual cosa és difícil poder associar el consum d'un determinat aliment amb el dany ocasionat en el consumidor. No obstant això, els estudis científics suggereixen que pot haverhi una relació més o menys intensa entre aquestes substàncies i la producció de determinats problemes de salut.
En altres ocasions, a causa de la contaminació mediambiental, les matèries primeres d'origen animal o vegetal presenten residus de metalls pesants (per exemple, plom) per estar les explotacions situades massa prop de carreteres amb molt de trànsit, en zones on les aigües tenen un nivell alt de nitrats, etc. D’ací la importància del control de la cadena alimentària (en totes les etapes), en la qual cal incloure la vigilància de la producció primària a la Comunitat Valenciana, que és competència dels inspectors de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural. Els residus de productes químics utilitzats en la neteja i desinfecció de les instal·lacions i útils són una altra font de perill químic, per la qual cosa es posa de manifest de nou la importància de la vigilància i control de la cadena alimentària i de les bones pràctiques de manipulació. Què podem fer com a ciutadans? A causa de la importància de consumir aliments segurs, sans i saludables, des del Centre de Salut Pública de Torrent animem tota la ciutadania a participar de forma activa en la consecució d'aquest objectiu, tant si s'és responsable d'un establiment alimentari com si s'és consumidor. Com a operadors dels establiments alimentaris, s’ha d'entendre la importància de complir de manera rigorosa les normatives sanitàries i posar-les en pràctica. Com a consumidors, cal ser exigents tant pel que fa a les condicions com al compliment de les normes en els establiments.
N O T Í C I E S
Els riscos físics inclouen cossos estranys, com ara estelles de fusta, cristalls, metalls i fins i tot larves d'insectes, que poden provocar dany al consumidor en ingerir-los. Generalment provenen d'un incorrecte manteniment de les instal·lacions. Això posa de manifest la importància del correcte sosteniment i control d’instal·lacions per part dels responsables dels establiments i de la vigilància sanitària dels inspectors.
Si els consumidors detecten algun fet que consideren inadequat en matèria de seguretat alimentària, ho poden fer constar a través del full de reclamacions que l’establiment ha de tenir a disposició del públic, o bé pot acudir al Centre de Salut Pública per a posar en coneixement de les autoritats competents les possibles irregularitats detectades. Cal tindre en compte que la tasca per a aconseguir que els aliments siguen segurs, sans i saludables és de tots els estaments de la comunitat. Si treballem junts els consumidors, els manipuladors dels aliments, els responsables dels establiments i l’administració, podrem aconseguir la millora en la salut dels consumidors així com de la nostra qualitat de vida. Més informació: Centre de Salut Pública de Torrent c/ Xirivella, 23 Torrent Tel. 96 197 48 75 A/e: segalimentaria_torrent@gva.es
35
Regina
Alba Cerverรณ Bosch 36
Dames 2018
SalomĂŠ Penella Bosch
Laura Arbona Riera
Giorgina Vicent Campos
Elena Navarro Llopis
Lorena Alemany Galan
Laia Vinyals Campos
Ana CerverĂł Campos
Mila Sanjuan Navarro
Patges 2018
Claudia Bosch Serrano
Luca Navarro Alemany
Javi Lacalle Juanes
37
pro g r a m a de DIVENDRES 3 D’AGOST A LES 22.00 H: XIV Trobada de Sopar de Quintes i discomòbil a la plaça de la Constitució. DIVENDRES 10 D’AGOST A LES 19.30 H: IV Volta a Peu 10K Montserrat. A LES 20.30 H: I Trobada de Xarangues de Montserrat, organitzat per la Falla El Castellet. DISSABTE 11 D’AGOST A LA 01.00 H: Revetla en honor a la Mare de Déu d’Agost a la plaça de la Constitució, organitzada per les festeres, a càrrec de l’orquestra Evasión DILLUNS 13 D’AGOST
F E S T E S
A LES 19.00 H: Gran cavalcada de disfresses organitzada i patrocinada per l’Ajuntament de Montserrat i amb la col·laboració de la Falla de Montserrat. DIMARTS 14 D’AGOST A LES 17.00 H: Partida de pilota valenciana al carrer de la Pilota, Trofeu de Festes. A LES 21.00 H: Cordà Infantil a càrrec de Socarrim Coeters. A LES 23.30 H: Concert en honor a la Mare de Déu d’Agost a càrrec de la Societat Instructiva Unió Musical de Montserrat, a la plaça de l’Església. En acabar el concert hi haurà cordà al carrer d'Ovidi Montllor, a càrrec de la pirotècnia Turis, organitzada per les festeres de la Mare de Déu d’Agost. DIMECRES 15 D’AGOST FESTIVITAT DE LA MARE DE DÉU D’AGOST Actes organitzats per les festeres de la Mare de Déu d’Agost, en col·laboració amb l’Ajuntament de Montserrat. A LES 11.00 H: Recollida de les festeres de la Mare de Déu d’Agost per la banda de la SIUM de Montserrat. A LES 12.00 H: Missa en honor de la Mare de Déu d’Agost. A LES 14.00 H: Mascletà de les festeres de la Mare de Déu d’Agost a càrrec de la pirotècnia Turis. A les 21.00 H: Processó en honor a la Mare de Déu d’Agost, en acabar hi haurà un gran castell de focs artificials, a càrrec de la pirotècnia Turis. A les 24.00 H: Concert en honor a Sant Roc a càrrec de la Societat Instructiva Unió Musical de Montserrat, a la plaça de l’Església. En acabar el concert hi haurà cordà al carrer dels Obrers, a càrrec de la pirotècnia Turis, organitzada per l’Ajuntament.
38
festes
2018
DIJOUS 16 D’AGOST. FESTIVITAT DE SANT ROC Actes organitzats per l’Ajuntament. A LES 11.00 H: Recollida de la regina i la seua cort d’honor per la banda de la SIUM de Montserrat. A LES 12.00 H: Missa en honor a Sant Roc. A LES 14.00 H: Mascletà, a càrrec de la pirotècnia Turis. A LES 21.00 H: Processó en honor a Sant Roc, en acabar hi haurà un gran castell de focs d’artifici, a càrrec de la pirotècnia Turis. A LA 01.00 H: Revetla de Sant Roc, organitzada per l’Ajuntament, a càrrec de la “Nueva Era”. DIVENDRES 17 D’AGOST
A LES 22.00 H: Retvela infantil de disfresses a la plaça de la Constitució, organitzada per la Falla El Castellet. DEL 18 AL 24 D’AGOST - SETMANA TAURINA A càrrec de la Penya Prova i Entrà de Montserrat. DIJOUS 23 D’AGOST
F E S T E S
Des de les 11.00 h fins a les 14.00 h i des de les 18 .00 h fins a les 20.00 h : Tobogan aquàtic i jocs d'aigua, a la plaça dels Músics i al carrer de Sant Doménec.
A LES 23.00 H: a la plaça de la Constitució gaudirem de la representació d’un sainet valencià a càrrec de la Falla de Montserrat. Tot seguit hi haurà un espectacle d’humor a càrrec de Maria Juan. DIVENDRES 24 D’AGOST A LES 20.00 H: Trofeu de festes de futbol al camp de futbol municipal. DISSABTE 25 D’AGOST A LES 08.00 H: Despertà tradicional. A càrrec de Socarrim. A LES 14.00 H: Minimascletà. A càrrec de Socarrim. A LES 22.00 H: Sopar i cordà tradicional a la plaça de l’Església, a càrrec de Socarrim. A LES 23.00 H: Al parc de l’Agroix, concert de Kontaminació, King Kong Boy i Hereus. DIUMENGE 26 D’AGOST A LES 18.00 H: Partida de Pilota al carrer de les Germanies. DEL 28 D’AGOST A L’1 DE SETEMBRE- IV RUTA DE L’OCI
39
B O U S
Setmana Taurina Divendres 17
Dimecres 22
24.00 h Desencaixonada de 5 bous de Las Tosquillas. En finalitzar, vaques i bou embolat de Dani Machancoses.
8.00 Bou en corda de Fernando Machancoses.
Dissabte 18
19.00 Vaquetes de la ramaderia Vicent Benavent. En acabar hi haurà carretó embolat.
13.00 Prova i entrà de la Ramaderia Vicent Benavent.
13.00 h Prova i entrà de la Ramaderia Dani Machancoses.
Dijous 23
19.00 h Vaquetes de la ramaderia Hnos Asensi.
13.00 h Prova i entrà de la ramaderia La Paloma.
24.00 h Concurs de 7 bous i bou embolat.
19.00 h Vaquetes de la ramaderia Fernando Machancoses.
Diumenge 19 24.00 h Grand Prix i bou embolat al carrer. 8.00 h Bou en corda de Dani Machancoses. Divendres 24 13.00 h Prova i entrà de la ramaderia Hnos Asensi. 8.00 h Bou en corda de Julio Cervera. 19.00 h Vaquetes de la ramaderia Dani Machancoses. En acabar hi haurà carretó embolat. 24.00 h Gran concurs de retalls goyescos i bou embolat. Dilluns 20 13.00 h Prova i entrà de la ramaderia Alberto Granchel. 19.00 h Vaquetes de la ramaderia Alberto Granchel. 24.00 h Exhibició d’emboladors i bou embolat. Dimarts 21 13.00 h Prova i entrà de la ramaderia Jose V. Machancoses. 19.00 h Vaquetes de la ramaderia Jose V. Machancoses. 24.00 Espectàcle casta Valenciana i bou embolat.
40
13.00 h Prova i entrà de la ramaderia Fernando Machancoses. 19.00 h Vaquetes i bou embolat de la ramaderia Gregorio de Jesús.
La formació està al teu abast
Els cursos del SERVEF van per nivells i són equivalents i convalidables a: • Nivell 1 = Formació professional bàsica • Nivell 2 = Cicle formatiu de grau mitjà • Nivell 3 = Cicle formatiu de grau superior La titulació que s’obté és un certificat de professionalitat o, si són mòduls solts, una acreditació parcial de competències, ambdues titulacions oficials del Ministeri d'Ocupació i Seguretat Social i convalidables amb la formació professional. Tots els cursos són totalment gratuïts i el centre aporta tot el material i equipament necessari. A més a més, tenen també una beca de transport per un import de 0,19 €/km. Per a aquells que tenen una minusvalidesa igual o superior al 33%, la beca ascendirà a 6,40 € per dia assistit, compatible amb l'anterior.
Curs 1: Enrajolats i paviments, 290 hores. Començament a l'octubre. Horari de 9.30 a 14.30 hores. Curs 2: Pintura de vehicles, 510 hores. Començament a l'octubre. Horari de 16.00 a 21.00 hores. Curs 3: Activitats de floristeria, 490 hores. Començament a l'octubre. Horari de 16.00 a 21.00 hores. Curs 4: Jardineria i restauració del paisatge, 180 hores. Començament a l'octubre. Horari de 16.00 a 21.00 hores. Curs 5: Representació de projectes d'edificació, 180 hores. Començament a l'octubre. Horari de 16.00 a 20.00 hores. Curs 6: Cuina, 820 hores. Començament a l'octubre. Horari de 9.00 a 14.00 hores. Curs 7: Interpretació i educació ambiental, 510 hores. Començament al novembre de 15.30 a 20.30 hores.
P L A Ç A
Aquests cursos estan destinats preferentment a persones desocupades, i a un 20 % que treballen però amb horari compatible, sent necessari complir amb el requisit d'accés segons nivell acadèmic, igual que els cicles formatius.
Els cursos programats per al segon semestre de 2018 són els següents:
L A
Tenim prop del nostre poble un Centre Públic Integrat de Formació Professional ubicat al Complex Educatiu de Xest. En aquest centre es pot estudiar una varietat de cicles formatius de formació professional, dels quals pròximes edicions d'El Portell anirem informant, però també s’imparteixen cursos del SERVEF.
Óscar Espert Moreno Professor de Formació i Orientació Laboral i administrador del CIPFP Complex Educatiu de Xest.
El procés de selecció de l'alumnat comença un mes abans de l'inici dels cursos, però podeu informar-vos i reservar plaça al correu electrònic ocupacional@fpcheste.com o al telèfon 962 525 586 (Ana Sanchis). També podreu trobar tota la informació al web del Centre www. fpcheste.com.
41
L A
P L A Ç A
Associació Montserrat Comparteix El mar commou, espanta, no dóna respostes... A la deriva, un vaixell amb més de 600 refugiats es troba en una situació crítica, i arriben a la costa d'Europa i veuen que els països que s’anomenen civilitzats i humanitaris els tanquen les portes, sense voler prestar-los ajuda. En aquell moment, què pot passar per la ment d'un ésser humà que se sent ignorat? Dones, homes, xiquets i xiquetes... Persones! De sobte una gran notícia! Hi ha un país que els acull, i se'ls obri les portes del port de València. Ells només busquen oportunitats per a tindre una vida digna. De vegades se'ns oblida que fa anys, fins i tot en aquest país anomenat Espanya, molta gent hagué de migrar per a poder viure dignament, per diversos motius. I és que a ningú li agrada deixar la seua terra, família, amics, etc. Un gran secret de la vida és posar-se en el lloc dels altres per a entendre que algunes decisions no són agradables, però que són inevitables. D'on vénen no significa res. Cap a on van i, sobretot, què fan per a sobreviure és l'important, sempre que s'adapten al país i complisquen les normes, com qualsevol de nosaltres. Últimament la gent està molt inquieta i alguns parlen des de la ignorància i la mala informació. Ens ha arribat un missatge fals que circula per xarxes socials en què culpen l'administració valenciana d'acollir immigrants i de descuidar els serveis socials nacionals com el Banc d'Aliments i Càritas. Des d'aquesta associació comuniquem que això és fals. El Banc d'Aliments no
42
ha canviat res i no ha deixat d'enviar els repartiments com han dit. Per a parlar, cal informar-se’n. No podem exigir a ningú que entenga aquesta situació, però la nostra associació entén que tots els qui realment tenen necessitat, tenen dret a rebre ajuda, sense distinció de raça, nacionalitat, edat, etc., perquè «tots riem i sofrim en el mateix idioma». Una vegada més, volem mostrar el nostre agraïment a totes aquelles persones que hi han ajudat. A Piensos Del Valle, per col·laborar en el nostre hort ecològic. A totes les persones que ens han donat roba, béns, etc., i que, com ja sabeu, Tasha ha venut en el mercat dels diumenges. Ens ha donat la quantitat de 195 euros que es gastaran per a comprar oli per al pròxim repartiment, que serà al mes de juliol. Per acabar, ja que les festes patronals estan a tocar, volem desitjar-vos a tots que disfruteu de les millors festes i de l'estiu. Vos recordem que nosaltres estarem en actiu a partir del mes de setembre. La nostra i la vostra ajuda pot salvar vides! Moltes gràcies. Susana Martínez Col·laboradora de l’associació
Montserrat, un nom més enllà del poble mateix
L'agermanament entre Montserrat i Dourdan es va signar el 2 de juny de 2013 a Dourdan. Ja han passat cinc anys des que vam forjar vincles entre els nostres dos municipis. Per tal d’enfortir encara més la nostra associació, m'agradaria convidar-lo a Dourdan per a celebrar aquest 5é aniversari, del 16 al 18 de novembre [...] [...] per a donar el nom de Montserrat a un lloc de Dourdan. Un lloc de pas molt popular entre els dourdanesos, un lloc de vida i alegria que seria representatiu de la dolçor de la vida espanyola. Podríem plantar, quan vingueu, un arbre que simbolitze la nostra amistat i fraternitat. Esperant tindre el plaer de donar-li la benvinguda a Dourdan per a celebrar aquest esdeveniment, us demane que accepteu, senyor alcalde, la seguretat de la meua més alta consideració. L’alcaldessa, Maryvonne Boquet
L A
El passat 1 de juny vàrem rebre una carta oficial de l’alcaldessa de Dourdan, el nostre poble francés agermanat, en què convidava l’Ajuntament de Montserrat i una delegació de montserraters i montserrateres en representació del nostre municipi a fer-los una visita oficial el pròxim novembre, entre els dies 16 i 18, amb els termes següents:
P L A Ç A
Poner una pica en Flandes (en valencià, eixir-se'n molt bé; eixir-ne airós) és una expressió que s'utilitza per a indicar que s'ha arribat a una cosa que suposa una fita. Doncs això és el que estem a punt de fer com a poble.
Com us podeu imaginar, els membres de l’Associació Germans de Montserrat estem plens de goig i entusiasme amb aquesta proposta, ja que Montserrat passarà a formar part de la història de Dourdan fent un pas més enllà del que va suposar la signatura d’un document on ambdós municipis expressaren la seua voluntat de caminar junts. Àngels J. J. Secretària
43
P L A Ç A L A
Intercanvi amb l'Institut de Chéraute (departament dels Pirineus Atlàntics) Aquest intercanvi naix d’una demanda de fa ja prou de temps. Viatjar al país veí era un somni dels alumnes de Francès de l’institut! Les circumstàncies enguany eren favorables: una classe de 1r de Batxillerat de l’Institut Pays de Soule volia millorar el coneixement del castellà i, alhora, conéixer la nostra regió. Així fou com els 25 francesos arribaren a Montserrat (un grup també a Catadau) i gaudiren de l’hospitalitat de les famílies, del nostre clima i de les activitats programades pels seus professors. Al mes de març visitaren el centre històric de València, el Bioparc, l’Oceanogràfic, l’Albufera, fins i tot feren un taller de paelles! Pogueren divertir-se alhora que descobrien coses sorprenents per a ells. Tots s’emportaren, sobretot, un bon record de l’experiència, i destacaren les Falles i la mascletà. Les amistats començaren a formar-se... Al mes d’abril, els 12 alumnes de Montserrat i els 13 de Catadau tornàrem la visita, amb la professora de Francès, Carmen Yagüe, i la professora de Castellà, Amalia Granero. Alguns xiquets dormien a casa de les famílies d’acollida, i altres conegueren l’experiència de dormir en habitacions de l’institut, preparades per als alumnes que viuen més lluny. A més d’una jornada a la costa atlàntica (Hendaia, Sant Joan Lohitzune), gaudírem d’un passeig inoblidable per les gorges de Kakuetta. El poble de Sainte-Engrâce, els frondosos paisatges verds i el castell de Mauléon foren els punts forts de la nostra
44
estada. El dijous 26 d’abril, després d’haver passat quatre dies intensos i enriquidors, tornàrem a agafar l’autobús cap a Montserrat. El projecte comportava també un estudi de l'entorn i de les energies renovables. Així, doncs, a València es va estudiar el funcionament d'un parc eòlic de Bunyol i al País Basc francés van visitar i van assistir a l'explicació del funcionament d'una presa hidràulica tal com se'ls va instruir sobre la formació geològica dels Pirineus. Els estudiants de Francés de Montserrat, així com els xics i xiques que estudien Castellà al Pays de Soule, han tingut l’ocasió d'aprendre in situ els costums, les tradicions i alguns aspectes culturals dels respectius països de referència. Tot això en el marc d'una convivència que els ha permés compartir i aprofundir en la llengua comuna i amb la qual s'han creat vincles que, sens dubte, incrementen la motivació per a seguir estudiant, i que, probablement, continuaran en el futur. Per tant, les xiquetes i xiquets que hi han participat no oblidaran mai aquest viatge, que tenia com a objectiu –i l’hem assolit– l’enriquiment cultural, humà, lingüístic i europeista. Carmen Yagüe Professora de francès IES Alcalans
Del 8 al 17 de maig l’IES Alcalans va acollir l’exposició de la campanya «No em toques el WhastApp», una mostra que recull les instantànies guanyadores del concurs de fotografia que l'Institut Valencià de la Joventut va convocar l’any passat per a conscienciar sobre la violència masclista entre la població jove. El dimarts 15 de maig tot l’alumnat del centre va fer una visita guiada a l’exposició a càrrec de l’alumnat de 4t PR. A més, aquests mateixos alumnes, coordinats pels professors implicats en el projecte, van protagonitzar una sèrie d’esquetxos que pretenien fomentar el respecte en les relacions i afavorir la construcció de vincles més saludables i equitatius entre homes i dones, amb la finalitat de transmetre la necessitat de prevenir i combatre qualsevol tipus de manifestació violenta i de control a través de la tecnologia en les relacions de parella. Montserrat participa en el II Fòrum Jove de la Ribera Alta El passat 5 de juliol va tindre lloc a Carcaixent el II Fòrum Jove de la Ribera Alta, una trobada organitzada per la Xarxa Jove de l’Institut Valencià de la Joventut (IVAJ) amb la col·laboració de la Mancomunitat de la Ribera Alta i diversos ajuntaments: Alzira, Benifaió, Carcaixent, Càrcer, Castelló de la Ribera, Gavarda, la Pobla Llarga, Manuel, Rafelguaraf, Senyera, Sumacàrcer i Montserrat.
seu institut o municipi. En representació de Montserrat hi assistiren 12 alumnes de l’IES Alcalans, que exposaren les experiències en les quals han participat al llarg d’aquest curs, acompanyats de la coordinadora de l’àrea d’Infància i Joventut de l’Ajuntament i la regidora d’Educació, Formació i Joventut de Montserrat. La jornada va començar a les 10 del matí amb l’acte de benvinguda al Casal Jove de Carcaixent. Durant el dia els assistents gaudiren de dinàmiques participatives, una gimcana pels carrers de Carcaixent, temps d’esplai a la piscina municipal i tallers per a fomentar els hàbits de vida saludables entre els participants. Per acabar, va tindre lloc una de les activitats més importants, la trobada dels joves amb autoritats municipals de la Ribera Alta. A través del diàleg i l’intercanvi recíproc, es va treballar conjuntament per a elaborar un diagnòstic de la situació i realitat de cada municipi, que va servir per a plantejar les problemàtiques i generar solucions i propostes de millora.
L A
L’exposició de la campanya «No em toques el Whatsapp», a Montserrat
P L A Ç A
Joventut
Aquesta iniciativa, posada en marxa l’any passat, suposa una oportunitat per a donar veu a les inquietuds i necessitats de la joventut de la comarca, intercanviar idees i reflexionar de forma conjunta sobre diferents temàtiques del seu interés, per a obrir així un espai de diàleg sobre les polítiques de joventut que s’estan portant a terme als diferents municipis de la nostra comarca. Alicia-Sara García
A la trobada han participat 90 joves d’entre 14 i 18 anys d’aquests municipis, els quals formen part d’un projecte, grup, associació o experiència educativa al
45
L A
P L A Ç A
Paraules i xifres d’aniversari (2003-2018) Les xiquetes i els xiquets que van nàixer l’any 2003 han fet, o faran enguany, 15 anys. Els mateixos que va complir, el proppassat 6 d’abril, la XVIII Trobada de Centres d’Ensenyament en Valencià de la Ribera, que tingué lloc al nostre poble. És per això que no vull deixar passar l’ocasió de dedicar unes paraules per a recordar aquell esdeveniment educatiu, cultural, literari, esportiu, lúdic i festiu que vam tindre la sort de viure i compartir amb la resta de pobles de la nostra comarca. La trobada va ser possible gràcies al treball i dedicació de molta gent. Penseu que, només en la comissió encarregada de l’organització érem 30 persones entre docents, mares i pares de l’alumnat, representants de la Coordinadora de Centres en Valencià i membres de l’Ajuntament de Montserrat. Aquesta comissió organitzadora va celebrar huit reunions generals per a coordinar les 10 subcomissions encarregades de gestionar les diferents tasques i activitats previstes, com els tallers, exposicions, exhibicions, actuacions a l’entaulat, premis literaris, esports, llibret de la trobada, venda de samarretes i rifa, etc. Nombroses associacions, entitats, empreses i comerços del poble hi col·laboraren desinteressadament. Al llibret de la trobada s’anunciaren 98 empreses i comerços. Menció apart mereix també la participació i col·laboració de l’Ajuntament.
la cercavila formada pels assistents dels pobles de la Ribera. Al col·legi es van poder veure 13 exposicions, entre les quals una sobre el Castell dels Alcalans i una altra sobre l’observatori meteorològic del centre. 41 pobles van participar en les 29 finals esportives programades, com les de galotxa i raspall, futbet, bàsquet, etc. En la cinquena edició del premi escolar de literatura en valencià Sambori van participar 4.638 alumnes d’Educació Primària (290 del col·legi Evaristo Calatayud) i 487 de Secundària. El lliurament dels premis va tindre lloc també a Montserrat en un sopar multitudinari al Saló Campos. Es van vendre un total de 2.438 samarretes i 7.823 paperetes de la rifa per a finançar la trobada. Al nostre col·legi en compràrem 367 de cada. Al voltant de 15.000 assistents van omplir els nostres carrers aquell diumenge lluminós de primavera en la festa de l’educació i la dignificació del valencià, que va concloure amb l’actuació i les cançons de Paco Muñoz. Quinze anys després, primavera de 2018, un 15 d’abril, ha tingut lloc la XXXIII Trobada de Centres d’Ensenyament en Valencià de la Ribera al poble de Rafelguaraf. Josep Lluís Cases Alba
Als carrers de Montserrat es van muntar més de 70 tallers, a l’entaulat van tindre lloc 12 actuacions, inclosa la de la banda infantil de la nostra SIUM per a rebre
46
África Chuliá Vila Or
Édgar Chuliá Vila Argent
Aicha Moumen Elattar Or
Adrián Núñez Campos Bronze
Jose Ángel Sequeiros López Bronze
Ayub Moumen Elattar Argent
Ainhoa Zarco Hernández Bronze
Andrea Forés López Argent
María Chuliá Vila Argent
Hugo Arce Gómez Bronze
Lucia Díaz Roig Bronze
Daniel Alcantud Giménez Or
Daniel Alcantud Sancho Bronze
Alma Chirivella Asensio Or
Miguel Ángel Redondo Arriete Argent Alicia Rangel Secretària del Club de Taekwondo Coliseum Alcalans
L A
Julia García Ramírez Bronze
P L A Ç A
Trofeu de la fira i festes de Sant Joan d’Alberic 2018. 6 de juny de 2018
47
L A
P L A Ç A
Un pas endavant Tancades les Falles de 2018 i guardades les seues pàgines per a la història, comencem a mirar ja les pròximes Falles de 2019 amb l’emoció que cal per a un esdeveniment de tan gran magnitud. Amb els braços oberts i amb pas ferm, des de la Falla El Castellet caminen amb ganes d’encetar un any que, de segur, serà inoblidable. Junts, com el millor dels equips, seguim creixent gràcies a tots el que fan possible portar el nostre escut ben alt, la nostra comissió. Majors i infantils s’agafen de la mà en cada activitat per a donar llum i color a una falla que res podria ser sense ells. I, com cada any, l’apuntada fou el punt de partida per a caminar fins a les Falles de 2019. Acompanyats de la Xaranga L’Atril Rovellat vam recórrer els carrers del poble per a fer soroll a ritme de falla i acabar amb un bon dinar al nostre casal. Però, com és clar, per a encarar les pròximes Falles tota falla necessita els seus representants. Marcat en el calendari quedarà el passat 2 de juny, on tres persones col·locaren la primera pedra d’un somni que aquesta vegada sí que es farà realitat. Units, com una gran família, la Falla el Castellet vam disfrutar del nomenament dels nostres representants. Amb una alegria immensa, volem aprofitar per a tornar a donar l’enhorabona
48
a la xiqueta Ana Galán i Alejandro, fallera major infantil de 2019, que representarà la Comissió Infantil acompanyada del xiquet Jaume Alejandro i Tabernero, president infantil de 2019. De la mà, preparant alguna malifeta, ells seran els encarregats de donar suport a una de les persones que més volen. És ella, la nostra fallera major de 2019, la senyoreta María Alejandro i Alemany. Units, respirant l’essència fallera, tots tres seran els encarregats de portar ben alt el nom de la Falla El Castellet amb companyia de Jordi Cerveró i Moreno, el nostre president, que per tercer any consecutiu estarà al capdavant de la nostra comissió. Ara sí, aquesta és la vostra. Amb ganes de més, la Falla El Castellet vam donar la benvinguda a l’estiu amb una gran festa a la plaça de Cervantes. Inflables d’aigua per als més menuts (i no tan menuts), jocs infantils, gimcana per als majors i un gran sopar per a tancar un dia espectacular. Ara carregarem les piles per a preparar les pròximes activitats de la Falla, perquè ací no parem. Per acabar, només ens queda desitjarvos un bon estiu i unes bones festes. Gaudiu-les com les mereixeu!
La Falla de Montserrat comença l’exercici faller carregada d’il·lusió
Com tots sabeu, un dels pilars fonamentals de la festa és el foc i, perquè el nostre cel brille més que mai, enguany hem volgut tirar la casa per la finestra: el pròxim any faller comptarem amb el gran pirotècnic Vicent Caballer, que tornarà al nostre poble amb més ganes que mai.
Durant el mes d’agost organitzarem altres actes per al poble, com la cavalcada de disfresses i el teatre d’estiu, del qual tant disfruta el veïnat a la plaça de la Constitució, amb la representació d’un sainet. Sols ens queda convidar el veïnat i visitants a les festes d’aquest estiu, que les visquen intensament i que les gaudisquen tant com ho fem nosaltres. Estigueu preparats perquè l’any que ve arriba carregat de sorpreses. Us ho perdreu? Us esperem a la Falla de Montserrat! Borja Martínez Viñals
P L A Ç A
S’ha posat al càrrec de la comissió una nova Junta Directiva, encapçalada per Juan Luis Cerveró Riera, que té el suport de tots els fallers per a tirar endavant la nostra falla. No podem deixar de donar les gràcies al nostre president ixent, José Vicente Segura Roig, pels tres anys de dedicació i treball incansable per a fer-nos progressar tant com ho hem fet.
moltes sorpreses. A final de juny vam organitzar la festa de Sant Joan, que va omplir la plaça de la Constitució de majors i joves per a sopar, ballar i botar la foguera. Al juliol organitzem un dels actes més importants de l’any, en el qual posem més dedicació i il·lusió, com és la presentació de la regina de les festes i la seua cort d’honor.
L A
Si creieu que a l’estiu estem parats, esteu molt equivocats. La Falla de Montserrat comença l’exercici faller carregada d’il·lusió, noves persones, noves idees, però sense de deixar de banda el seu objectiu: fer festa i falla. Festa per als fallers i festa per al poble de Montserrat. Perquè nosaltres, sense vosaltres, no seríem res. I és que són moltes les coses que han passat des que no sabeu res de la Falla.
A més a més, l’activitat de la comissió no para ni un moment, ja que per a aquest estiu vos hem preparat
49
XX Aniversari. Banda Juvenil de la SIUM
L A
P L A Ç A
Concert de directors
D'esquerra a dreta: Migule Chirona, José Salmerón, Daniel Moreno i Javier Chirona.
El passat diumenge 8 de juliol, la Banda Juvenil de la SIUM de Montserrat, ens va oferir un concert extraordinari a la pl. de l'Església, per commemorar els vint anys de la seua creació. Per a l'ocasió varen reunir als quatre directors que han estat al seu front. Miguel Chirona Cerveró va dirigir Laura 94 (pd) de Ramón Garcia, Javier Chirona Campos, Las Arenas (pd) de Manuel Morales, Daniel Moreno Urbán, La Xica (pd) de Saül Gómez, i per finalitzar, José Salmerón Alemany qui va dirigir el pasdoble Vint! de Javier Martínez Campos. La recaptació solidaria d'aquest concert ha estat destinada a l'Associació Espanyola Contra el Càncer.
50
Humana dóna una nova vida a 20.100 peces de roba La Fundació recupera més de nou tones de roba usada a Montserrat durant el primer semestre per a promoure’n la reutilització i el reciclat.
Les peces procedeixen dels contenidors on s’hi diposita la roba, el calçat, els complements i el tèxtil de la llar que ja no utilitzem i als quals Humana dóna una segona vida. El servei de recollida del tèxtil és gratuït i representa un estalvi important en les despeses de recollida i eliminació dels residus sòlids urbans. La reutilització i el reciclatge del tèxtil contribueixen a l'estalvi de recursos naturals, la protecció del medi ambient i la lluita contra el canvi climàtic. Les més de nou tones recollides de gener a juny representen un estalvi de 30 tones de CO2 a l’atmosfera, cosa que el planeta agraeix. Jerarquia de gestió de residus
• L’1% són residus impropis (plàstics, cartrons, altres) que es posa en mans de gestors autoritzats corresponents. • El 9% s'envia a un centre de tractament de residus per a disposició final: són productes que no es poden reutilitzar, ni reciclar ni valoritzar energèticament. Sobre Humana Fundación Pueblo para Pueblo Humana Fundación Pueblo para Pueblo promou des del 1987 la protecció del medi ambient a través de la reutilització del tèxtil i desenvolupa programes de cooperació a l’Àfrica, Amèrica Llatina i l’Àsia així com de suport local al territori més proper. La Fundació duu a terme campanyes de sensibilització entorn de la importància de la reutilització i el reciclatge de tèxtil per a la protecció del medi ambient i com a font de recursos per a la cooperació als països del Sud. Té més de 550 empleats. Forma part de la Federació Humana People to People, que agrupa a organitzacions de 30 països.
P L A Ç A
Aquest registre de gener a juny equival a 20.100 peces de roba recuperades a les quals Humana dóna una nova vida i que són introduïdes de nou al mercat mitjançant la reutilització o el reciclatge.
reutilització i es ven a empreses de reciclatge per a què elaborin altres productes (mantes, aïllants o draps per a la indústria d'automoció).
L A
JJuliol 2018. Humana Fundación Pueblo para Pueblo, organització que des del 1987 promou la protecció del medi ambient mitjançant la reutilització del tèxtil i duu a terme programes de cooperació a l’Àfrica, Amèrica Llatina i l’Àsia, i també d’ajuda local al territori més proper, ha recuperat 9.698 kg de tèxtil usat a Montserrat durant el primer semestre del 2018, el que representa un augment del 7% respecte al mateix període de l’any anterior (9.069 kg).
Juan Carlos Montes Departament de comunicació
La roba dipositada en els contenidors d'Humana té dues destinacions: el 61% es tracta a les plantes de preparació per a la reutilització (hi ha tres: a Barcelona, Madrid i Granada) i la resta es ven a empreses de reutilització i reciclatge. Les peces tractades a les plantes tenen les següents destinacions: • El 61% es prepara per a la reutilització: el 15% es destina a les botigues secondhand d'Humana a Catalunya i el 46% s'exporta, principalment a l’Àfrica, on és venut a preus de mercat per a generar-hi recursos per a la cooperació al desenvolupament. • El 29% es troba en un estat que no en permet la
51
L A
P L A Ç A
Sobre la monarquia
¿Estan legitimades les monarquies i, per inclusió, la monarquia espanyola? Històricament, la legitimació els ve, a totes les monarquies, des de l'època feudal i l’Edat Mitjana, quan les condicions de vida i desenvolupament de les societats eren molt precàries i totalment diferents de l'època actual. En el cas que ens ocupa, l’actual dinastia borbònica espanyola ve des de fa uns 300 anys, quan, atés que el rei Carles II no tenia descendència, es plantejà quina havia de ser la línia successòria entre Borbons i Àustries. Aquest conflicte successori va desencadenar la Guerra de Successió, en què els pobles d'Espanya lluitaren entre ells i guanyaren els Borbons. La dinastia borbònica, no sense discontinuïtats (Josep Bonaparte, Amadeu de Savoia, I República, II República i Franquisme), ha arribat fins hui legitimada per la Constitució espanyola, que, redactada després de la reinstauració monàrquica («Señorías: ¡Franco ha muerto: viva el Rey!», va proclamar Torcuato Fernández Miranda a les Corts franquistes), estableix, entre altres premisses, que «Espanya es una monarquia parlamentaria». Actualment, encara queda pendent un plebiscit directe en què es pregunte al poble espanyol sobre quin model d'estat prefereix: república o monarquia.
52
Una altra premissa important de la Constitució és la que estableix que tots els espanyols som iguals davant la llei i que, per deducció, no hi ha d’haver ningú amb privilegis. Es compleix aquesta premissa en el cas de la família reial? Fa uns mesos assistirem a l’esdeveniment nacional del 50é aniversari de Felip VI (quasi festa nacional!), en el qual el rei aprofità l'ocasió per al glamur i imposar el Toisó d'Or a la seua filla adolescent Elionor. Em pregunte: Quin mèrit ha desenvolupat Elionor per a meréixer aquesta distinció? És una privilegiada, enfront dels altres xiquets espanyols que, ben segur, algun d'ells hi haurà desenvolupat més mèrits i no rep cap distinció? Elionor serà, per llei successòria, i si en el futur no té cap germà baró (on quedaria, en aquest cas, la igualtat entre homes i dones?), la futura reina d’Espanya. Sembla que ja estan preparant-la per a això (a costa de les arques públiques) i donant-li un treball segur i de per vida. Quin altre espanyol té aquest privilegi? Per tot el que acabem de dir, sembla evident que les monarquies són sistemes polítics arcaics i que totes les institucions dels estats, incloent-hi la presidència o la suprema autoritat de l'estat, haurien d’obrir-se a tots els ciutadans. Javier Bosch
Depén de Tu, associació d'atenció a les families amb persones dependents Depén de Tu els permet que no deixen de sentirse part de la societat en què viuen, ja que troben en aquest centre un lloc per a intercanviar opinions, fer-se sentir quan expressen un pensament, i totes aquelles coses que poden fer en societat. L’equip de professionals que formem part de Depén de Tu sentim cada vegada més que, a poc a poc, formem part del poble de Montserrat. Els veïns i les veïnes del municipi ens coneixen i confien en el nostre treball, deixen que els seus benvolguts familiars passen unes hores sota la nostra atenció i això és un al·licient per a continuar amb la nostra tasca.
Una part també molt important és la socialització. Les persones per naturalesa som sociables, necessitem altres persones per a viure, per a xarrar, per a compartir jocs, experiències, vivències, etc. El fet d’estar en
Volem que continuen coneixent-nos, que si tenen algun familiar que puga necessitar la nostra ajuda i el nostre treball no dubten d’apropar-se al centre i demanar informació. Estem per a atendre’ls i ajudar-los. La nostra labor és social i d’ajuda. Som un complement a les cures que moltes famílies fan dia a dia a les persones dependents que tenen a càrrec seu. També ens oferim a col·laborar amb qualsevol associació del poble per a dur a terme alguna activitat conjunta en què puguem treballar amb les persones usuàries de Depén de Tu. Volem recordarvos que estem al carrer d’Alfredo Garcia, número 30, i desitjar-vos que passeu un bon estiu i unes bones festes!
P L A Ç A
La nostra tasca consisteix a atendre les persones dependents que ho necessiten i les seues famílies, i aquesta atenció inclou el fet de treballar amb elles tots els aspectes de la vida diària: fomentar la seua autonomia personal, conservar les activitats quotidianes que encara duen a terme per si mateixes; treballar l’estimulació cognitiva perquè els seus cervells treballen tot el que puguen i no es deixen dur per les malalties, treballar l’aspecte psicomotriu perquè no deixen de moure’s, etc.
Els oferim moltes activitats. Per Nadal rebérem la visita dels patges reials, que els obsequiaren amb un regalet nadalenc; celebràrem carnestoltes, el dia de la Dona i, per Pasqua, férem diversos tallers pasqüers. Però una de les activitats més divertides que férem va ser crear, fer i celebrar la primera falla de Depén de Tu de Montserrat, celebració la qual convidàrem les dues falles municipals perquè compartiren amb nosaltres una festa tan valenciana.
L A
Depén de Tu som una associació sense ànim de lucre que pretén ajudar totes les persones que ens necessiten, tant a les persones usuàries, per a estimular-les i fer-les sentir vives, com als seus familiars perquè puguen continuar amb la seua vida de família, de treball, d’amistats, etc. En definitiva, a totes les persones a qui podem ajudar d’una manera o d’una altra. Formem part del municipi de Montserrat des de fa uns mesos. Concretament, des de novembre de l’any passat, quan obrírem les portes gràcies a la confiança que dipositaren en nosaltres els serveis socials municipals i tota la corporació municipal. Una confiança que, a poc a poc, anem refermant i que ens estimula per a continuar oferint el nostre treball i el nostre servei a Montserrat i als pobles veïns.
Oreto Miquel Miguel Administrativa
53
C O R P O R A C I Ó
Govern del canvi - Govern de la dignitat - Govern socialista Tenim nou govern a Espanya, un govern socialista, feminista, europeista, modern, potent, creïble i amb un clar segell valencià. Un govern històric i molt encertat quant a les carteres i a l'elecció dels seus components. Una vicepresidenta, unes ministres i uns ministres amb un l'alt grau de professionalitat, bona gestió i experiència contrastada, que sens dubte redundarà en el progrés del nostre país, la potenciació de les seues capacitats i el seu avanç en tots els àmbits. És digne d’esment, sense dubte, que estiga format majoritàriament per dones, fet que el converteix en històric, a més de concorde als temps i a l'ideari socialista, sempre defensor de la igualtat i l'apoderament dels qui representen la meitat de la societat. També és destacable el caràcter social, europeista, compromés i amb sentit d'Estat amb què es caracteritza aquest nou govern socialista. Segell valencià El ministre de Foment, José Luís Ábalos, coneix perfectament tant la ciutat de València, on va ser regidor, com la província. I com a diputat al Congrés ha defensat en nombroses ocasions les necessitats de la Comunitat i coneix dia a dia les nostres reivindicacions. Els canvis que tindrem de la mà de José Luís Ábalos són l’alliberament dels peatges de les autopistes, la concessió de les quals, de 50 anys, acaba entre aquest exercici i 2021. Aquestes concessions revertiran a l'Estat al seu venciment. La decisió afecta directament l'AP-1 entre Burgos i Armiñón (Àlaba), de 84 quilòmetres, que venç el 30 de novembre d'enguany; l'AP-7, entre Alacant i Tarragona, i l'AP-4, entre Sevilla i Cadis, les concessions de la qual conclouen el 31 de desembre de 2019, amb 468 quilòmetres en total. També de la mà d’Ábalos es demandarà que s'incloguen les connexions del Corredor Mediterrani amb València, que el govern anterior del PP va fer desaparéixer de la proposta de la Comissió Europea sobre el nou reglament CEF (Mecanisme Connectar Europa) per al període 2021-2027. Aquest reglament determina les condicions per a proporcionar ajuda financera de la Unió per al desenvolupament de les xarxes transeuropees, i inclou l'ampliació dels corredors europeus de la xarxa bàsica de transport, entre els quals figuren els corredors Mediterrani i Atlàntic que discorren per Espanya. També l'Autoritat Portuària de València va denunciar que en la proposició de les prioritats per a Espanya que va remetre l'anterior govern del PP obviava els traçats València-Madrid i València-Saragossa dins el Corredor Atlàntic-Mediterrani i del Corredor Cantàbric-Mediterrani, respectivament, després de la publicació de la proposició de reglament per part de la Comissió Europea.
La ministra de Sanitat, Carmen Montón, ha complit el full de ruta assenyalat pel Govern del Botànic i ha desenvolupat, malgrat les moltes resistències amb les quals s'ha trobat, una labor de la qual ens sentim molt orgullosos. Entre les mesures sanitàries adoptades cal destacar la universalització de la sanitat pública, la reducció de les llistes d'espera, la reversió de l'Hospital de la Ribera a la gestió pública, la universalització dels tractaments d'Hepatitis C i sobretot ha gestionat 6.000 milions d'euros sense les estafes del passat, tot mantenint unes infraestructures sanitàries molt dignes. S'està exportant la gestió del Consell de Ximo Puig perquè el president del Govern, Pedro Sánchez, ha seguit molt atentament el que s'ha fet a la Comunitat i és el model que vol per a Espanya. Programa de Pedro Sánchez Pedro Sánchez intentarà, en els dos anys que queden de legislatura, blindar la dependència i la sanitat pública, garantir la igualtat salarial i complir amb els pensionistes, resoldre el dèficit de la Seguretat Social i garantir pensions dignes. Impulsarà el Sistema Nacional de Ciència i Tecnologia i aprovarà una llei de transició energètica i canvi climàtic. Lluitarà contra la pobresa infantil i l’explotació laboral. El nou executiu, amb un full de ruta per a l'estabilitat, està fent del diàleg la seua forma de fer política i amb un mes de govern ha impulsat més canvis que Rajoy en anys. Aquests canvis es duen a terme amb el suport de tots els grups parlamentaris. L’últim exemple és el fet que PP i Ciutadans hagen canviat de positura a última hora per a votar a favor de la discussió d'una llei d'eutanàsia. Això demostra l'eficàcia dels gestos i del talent de Pedro Sánchez, que tant de menyspreu concitaven fa poc entre els enemics del nou govern. Sobre finançament autonòmic s’intentaran assentar les bases d’un nou model de cara a la pròxima legislatura, ja que és una qüestió molt enrevessada que requereix molt de temps per a arribar a acords, aprovar-lo i implantar-lo. Encara que és molt difícil tancar el model actual, ja s’està treballant en l’elaboració d’un full de ruta que ens porte a un nou model més just. La Llei Orgànica per a la Millora de la Qualitat Educativa (LOMQE), en vigor des de fa 4 anys, es descarregarà dels aspectes que més han contribuït a la desigualtat. Se suprimirà per llei els itineraris educatius que segreguen els alumnes des dels 13 anys i es garantirà que l'escola pública mai siga substituïda per la concertada. L'assignatura de Religió deixarà de comptar per a la nota mitjana de Batxillerat i hi haurà una nova assignatura obligatòria de valors civils i ètics per a tot l’alumnat. Lídia Campos Saiz Secretària general del PSPV-PSOE de Montserrat
54
És famosa la frase de la pel·lícula Il Gattopardo en què un dels seus principals protagonistes afirma que «és necessari que tot canvie perquè tot continue igual». En essència, la reflexió fa referència a la capacitat d’adaptació als canvis dels poderosos per tal que, tot i perdre capacitat d’influència, continuen prenent les decisions més rellevants que afecten la societat, l’economia, etc. Actualment, la frase s’utilitza també per a fer entendre la il·lusió, la ficció, d’uns suposats canvis que no són tals, sobretot en política. Vendre el discurs teòric del canvi perquè res canvie a la pràctica. Des de principi de juny, el Partit Popular ha estat desallotjat del govern de l’estat. L’acord per a fer fora el govern de Mariano Rajoy s’ha vist des d’Esquerra Unida com una oportunitat per a fer un reset total de les polítiques econòmiques, socials, laborals i territorials: reforma laboral, retallades en els serveis públics, llei mordassa, infrafinançament, etc. La formació d’un nou govern del PSOE possibilita tallar de soca-rel el desenvolupament d’aquestes polítiques privatitzadores del benestar i de la llibertat. Caldria plantejar-se, però, si està disposat el PSOE a fer el que proposava quan estava a l’oposició. Compliran amb la seua paraula? Es quedaran a mig camí? O continuaran fil per randa el trajecte del Partit Popular?
comparat l’acord per fer fora el govern de Rajoy amb el Pacte de Sant Sebastià de l’agost de 1930, l’estratègia que donaria lloc uns mesos més tard a la proclamació de la II República. Estem convençuts que a partir d’aquesta experiència històrica realment interessada en la majoria social es poden aprendre molts ensenyaments que es poden aplicar hui en dia. Calen, doncs, canvis reals. Tant com a país com estatalment. Ja vam advocar pel tancament d’Imelsa, l’actual Divalterra. Aquesta empresa, depenent de la Diputació de València, està en el focus mediàtic des que a final de juny el president de la Diputació, entre d’altres, fou detingut per presumpta corrupció. Denunciarem la corrupció d’allà on vinga. Cal fer net i que els canvis, a Espanya i al País Valencià, siguen demostrables amb fets i no només usats com a reclam electoral cada quatre anys. I que el que es pregona a l’oposició com a proposta, no siga abocat al fem una vegada s’està al govern. Des del Col·lectiu d’Esquerra Unida del País Valencià de Montserrat vos desitgem que passeu unes bones festes.
C O R P O R A C I Ó
Canvis per a què res canvie?
Agustí Campos Perales EUPV de Montserrat
Un dels temes que més ens afecta als valencians i a les valencianes, i més debatuts últimament, ha sigut el del finançament. O, millor dit, l’infrafinançament que patim els ciutadans que vivim entre Vinaròs i Oriola. El País Valencià és un territori empobrit, que paga com si fóra ric a l’estat i rep per part del govern central menys del que aporta. Els comptes, per tant, no ixen. Sobre aquesta problemàtica, d’entrada, ja han dit els portaveus del nou govern que de l’actualització d’aquest model de repartiment dels euros de la caixa comuna, ni parlar-ne en aquesta legislatura. Amb tan pocs diners, què fem? Cal donar un cop de puny sobre la taula quant al plantejament ideològic d’una Espanya federal, com ja hem dit repetidament en aquestes pàgines. Construir noves relacions territorials amb totes les nacions que conformen Espanya. Hi ha algun periodista que ha
55
C O R P O R A C I Ó
RESUMEN DE LA MOCION DE CENSURA Mariano Rajoy ha demostrado ser un hombre de Estado, anteponiendo siempre el interés general de España y los españoles, a los intereses partidistas. La gestión del Partido Popular en el gobierno de España, ha sido eficaz y eficiente: •
Se ha evitado una intervención económica
•
Se estaba sacando a España de una crisis descomunal.
•
Se evito un golpe de estado por parte de los independentistas catalanes.
Y lo más importante se ha ganado 3 veces las elecciones. Pedro Sánchez, convierte un instrumento constitucional como es la moción de censura, en un sistema torticero y en un atajo para llegar a la Moncloa, sabiendo que nunca llegara a través de las urnas. El PSOE y otros, no están en condiciones de dar lecciones en la lucha contra la corrupción. EL GOBIERNO DEL BOTANIC (PSOE Y COMPROMIS) Estamos ante un Gobierno de la Generalitat y de la Diputación, que en solo tres años han demostrado que ni saben ni están capacitados para gestionar. Se van por presunta corrupción los que venían a levantar la hipoteca reputacional, los que antes exigían tanto”. Tres años han sido suficientes para demostrar que los gobiernos del cambio eran auténtica estafa y un bluf. Es la hora de que Puig y Oltra “asuman responsabilidades”. Las mismas que ellos tanto exigen. La dimisión en diferido de Jorge Rodríguez, ex presidente de la Diputación de Valencia, es una BURLA A LOS CIUDADANOS. No tiene sentido. ¿Rodríguez no sirve para ser Presidente de la Diputación ni militante a todos los que deciden pasar la época estival en del PSPV y si para ser alcalde y mantener su acta de nuestro municipio. Que sea un año más de buena convivencia y concordia entre todos, salud, prudencia concejal? y que lo pasen todos lo mejor posible. Desde el Partido Popular de Montserrat, queremos Laura Sanjuan felicitarles las fiestas a todos los vecinos y también Portaveu del PP de Montserrat
56
Voràgine, però parats sense avançar un pam Certament és més fàcil deixar-se arrossegar per la borregada que anar contracorrent defensant les pròpies conviccions. Algú pot pensar que a Montserrat estem molt tranquils, i és cert. D'allò que els ulls no veuen el cor no se'n dol. Excepte AIGUA, tots el grups polítics de l’Ajuntament s’han posat d’acord per a aprovar els darrers pressupostos. Tots els grups, excepte AIGUA, han aprovat un procés d’expropiació de la xarxa d’aigua potable. El grup municipal AIGUA ni vol aquests pressupostos ni vol aquesta expropiació, tot és fosc i tèrbol. Certament, ens hauria sigut més fàcil haver-ho votat tot a favor i anar junts de la mà tots contents, però no, no estem en política ni per obeir els de dalt ni per a tindre un ofici: nosaltres tenim un programa clar. Si AIGUA va entrar en política va ser, i és, per a fer una altra política. En assumptes d’igualtat social, governe qui governe, tindran el nostre suport, però per a altres martingales que no compten amb nosaltres. En poc de temps hem observat fets insòlits en la història del nostre país: el cunyat del Rei entra a presó; el Partit Popular en el govern és acusat de finançament il·legal durant anys; la presidenta de Madrid, la Sra. Cifuentes, falsifica un màster i acaba dimitint; el president Rajoy és destituït en dos dies amb una moció de censura del PSOE; el nou govern socialista de Sánchez presenta un aparador en què, en 7 dies, cau un maniquí; s’obri un nou escenari a Catalunya; els de Rivera es queden sense altaveu i, esgotats, cauen en picat; i el president de la Diputació, el socialista Jorge Rodríguez i els amics s’enfonsen com ja ho van fer Rus i la seua colla; i, per acabar, Compromís, resa perquè no li traguen més draps bruts i es mossega diàriament la llengua perquè el Botànic no salte en flames abans d’hora. Tot està molt tens; una voràgine econòmica, social i política ens ha envaït. No ens hem recuperat d’una notícia quan n’apareix altra de més grossa. Corrupció, amiguisme, malversació de diners públics, presos polítics, adjudicacions rares, finançament il·legal... Quasi ens hem acostumat que tot canvie d’un dia a l'altre.
Quan es parla de repartiment just tots amaguen el cap baix de l’ala, el president P. Sánchez, com ja va fer Rajoy, es nega a tractar el finançament autonòmic: el valencians seguim perdent. I, així mateix, el senyor alcalde va dir a uns veïns durant el ple passat que estava ja està fart de l’argument que insisteix en la distribució justa del pressupost... Els valencians i montserraters estem aviats amb aquests dirigents...
C O R P O R A C I Ó
Corre, corre que fas tard. Afanya't que no apleguem. Tot va molt de pressa i les coses canvien d’un dia per a l’altre sense adonar-nos-en. Tot està molt marejat, el món pega voltes, i de vegades no se sap on és el nord, com a la roda dels hàmsters. La gent va corrent a tots els llocs, tots tenen pressa i no volen perdre ni un minut.
Hi ha coses que canvien molt de presa, però lamentablement quan parlem de temes econòmics, de participació, o de repartiment just, es mantenen inamovibles i estàtics. Veïnes i veïns de Montserrat, visitants i nouvinguts a l’estiu, que passeu bones vacances i bones festes. Joan Garcia Perales Agrupació Independent General d’Urbanitzacions i Associacions
57
C O R P O R A C I Ó
De misogínia i narcisisme Quan ens creiem en possessió de la veritat més absoluta tendim a desenvolupar una certa manera d’actuar molt particular. Sol passar, en temes de gestió municipal, que fem cas omís a les necessitats de les persones a qui busquem representar, perquè nosaltres sabem millor que ningú què cal fer en cada moment per a defensar els seus interessos. També sol passar que allò que per a la gent en general és un fracàs de negociació, per a nosaltres és, en realitat, un fracàs de la resta, d’una nul·la capacitat d’entendre, de donar cap explicació de res. I molt menys de per què som incapaços de poder arribar a cap acord en el diferents presidents i representants de les associacions de veïns i immobles disseminats. Vint-i-cinc persones que representen el total de veïns que viuen i vénen al poble els caps de setmana i en períodes festius.
A Montserrat, el boom urbanístic, sempre afavorit pels equips de govern que han estat al capdavant de l’Ajuntament, ha fet que s’aplique un model urbanístic caracteritzat «per una expansió immobiliària desproporcionada, amb inversions en obres de dubtosa rendibilitat que a penes ens reporten benefici social i que, actualment, han esdevingut un pou sense fons on s’enterren els nostres pressupostos públics». Malgrat açò, encara hui aquest «paràsit urbanístic» plana sobre el nostre municipi.
També arribem a pensar que estem per damunt de lleis i normatives, perquè sols nosaltres sabem el que correspon a cada moment. De res ens valen, per a nosaltres, les normes i lleis aprovades per entitats superiors. Què sabran ells del que interessa al nostre poble i als nostres interessos...
El resultat d’aquest model és la gran quantitat de nous carrers que s’han obert al nucli urbà i a les urbanitzacions del municipi. I el que més ens crida l’atenció és que s’ha deixat de banda la presència femenina en el nomenclàtor, un oblit polític que no ens ha de deixar indiferents. Els criteris de selecció dels noms varien segons els països, l’època, la història, les sensibilitats… Ací veiem normal trobar-hi noms de nobles, religiosos i de militars, però no tant de científics, escriptors, músics… I el més comú, a tot arreu, és que els noms d’homes estiguen en superioritat enfront dels de dones.
Bé, doncs, això passa, i seguirà passant perquè tendim a fer polítiques més populistes que realistes, per un interés més de continuïtat en el càrrec que per una certa devoció de servei públic. La política es pot entendre de diverses formes, però aquella que només té en compte la continuïtat en un càrrec per tal de poder fer un projecte personalista és, de totes, la que més contradiu els principis democràtics. Allò que deia Estellés en el seu famós poema —«assumiràs la veu d’un poble i seràs, per a sempre, poble»— queda molt bé, però cal saber molt bé fins on es pot assumir aquesta veu. No tot val, i molt menys pensar que la resta de persones no tenen personalitat ni pensament.
Al nucli urbà de Montserrat no hi ha cap carrer ni edifici dedicat a una dona. Hem estat sistemàticament invisibilitzades. Només hi trobem un, i de connotació religiosa, dedicat a una mare de Déu (de Montserrat). Els nous carrers del poble han estat dedicats a escriptors, a cantautors…, però tots ells homes. A més, a les urbanitzacions, una extensa llista arreplega noms geogràfics, de la natura, de l’univers, de tradicions i d’autors teatrals (tan sols dos i d’homes)… Cap d’ells ha estat dedicat a una dona. Cap política i polític de Montserrat ha pensat en açò?
La Setmana Internacional de Música de Cambra és, a més, un exemple perfecte del que estem parlant. No és que estiguem pensant que és una mala setmana, és que la seua gestió —no sabem què es busca— porta al fet que d’internacional i de qualitat només quede el nom i el record. Amagar una gestió en temes de cultura, francament millorable, fent una setmana de música sols de caràcter local per a evitar crítiques, després de saber els diners que es destinen a aquest projecte, sembla una burla i una broma de mal gust. Mal camí porta la cultura en aquest poble si es destinen més diners a bous i vaques que a promocionar la lectura i la música de qualitat.
Enguany la celebració del 8 de març, Dia de la Dona, va ser tot un èxit. Les Dones amb Compromís per Montserrat vam participar en la concentració a la plaça de l’Església, on es va trobar a faltar la presència de representants polítics locals i sindicals. Malauradament, tampoc vam tindre la repercussió que mereixíem als mitjans de comunicació local, mentre que totes les xarxes socials es feien ressò d’aquestes concentracions, amb fotos de representants polítics, a les places dels seus municipis.
Bé, malgrat el panorama que es veu, tot, com diuen els vells, té solució. Només cal tindre ganes i interés. Bones festes, amics i amigues. Mesura en la beguda i gasteu en el negocis locals; a la fi, són el nostre viver de futur. Pepe González Portaveu del grup municipal
58
A Montserrat mereixem carrers amb noms de dona
Per tots aquests motius, volem reivindicar que, entre les montserrateres, n’hi ha de lluitadores, emprenedores, artistes, esportistes, músiques... i també dones del País Valencià, d’Europa i del món que mereixen tindre un carrer, una plaça, un edifici, que les visibilitze al nostre poble. Pura Navarro Campos Dones amb Compromis per Montserrat
CRÈDITS d’El Portell DIRECCIÓ: Santiago Martínez DISSENY I MAQUETACIÓ: Àngels Jiménez. Cultura
REDACTORS: Àngels Jiménez
CONTACTE: Àngels Jiménez elportell@montserrat.es EDICIÓ: 2.500 exemplars
Carmina Tordera Marcos Campos
CORRECCIÓ LINGÜÍSTICA: Ferran Campos AVIVA
FOTO DE LA PORTADA: "Pantanet. Autor: Emili Cerveró
59
Hemeroteca El Portell