Medical Office Magazine #188

188

53

Мила МОГИЛЕВСКАЯ, DO СПЕЦИАЛИСТ ПО ЛЕЧЕНИЮ БОЛИ

ПОВРЕЖДЕНИЕ передней связки коленного сустава

ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА: основные приемы

ОРТОКЕРАТОЛОГИЯ: ночные линзы против близорукости

КАК ЛЕЧИТЬ заикание у ребенка

NYC $0.50, out of NYC - цена договорная

VKSKIN SPA 646.200.5937 NEW PHONE

FREE TREATMENTS

NEW YORK RK

TREATMENT CENTER

ДОКТОР ХИТИН ПОМОГ ТЫСЯЧАМ ЖИТЕЛЕЙ НЬЮ-ЙОРКА!

Lev M. KHITIN, MD СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫЙ ХИРУРГ Board Certified in General Surgery Board Certified in Thoracic Surgery

BROOKLYN 406 15th St., Brooklyn, NY 11215

MANHATTAN 400 East 56th St., Ste. 1, New York, NY 10022

(888) 535-0808 www.vashiveni.com

Если вас беспокоит боль или дискомфорт в ногах или ступнях, тяжесть и усталость, судороги или отеки ног, жжение, холод, онемение, покалывание или пульсация в ногах Если вам тяжело ходить или стоять Если вы заметили, что кожа ног побледнела, выступили варикозные вены или появилась сосудистая сетка Если у вас появились язвы, кровоточивость ран, инфекции и тромбы, или вы боитесь, что они могут появиться

Звоните сегодня и запишитесь на прием в

NEW YORK VEIN TREATMENT CENTER

ВРЕМЯ ПРИШЛО

ПЛАНИРОВАТЬ РЕКЛАМНЫЙ БЮДЖЕТ НА 2014 ГОД

СДЕЛАЙТЕ ПРАВИЛЬНЫЙ ВЫБОР!

№ 188 President, CEO Dmitriy Khabinski Editor-in-Chief Igor Goldberg

К КАЧЕСТВО

Senior Editor Nataly Smolyanska

П ПРОФЕССИОНАЛИЗМ М

Contributing Writers Anastasiya Khomyakova Marina Gavrilova Tatiana Popovich Yakov Green

РЕПУТАЦИЯ Р info@medicaloffice.org

212-738-9230 10 ЦИФР ВАШЕГО УСПЕХА! УСЛОВИЯ И ПРАВИЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ: «Medical Office»

TERMS AND CONDITIONS OF USE: «Medical Office» is an

является редакционного типа медицинским журналом

editorial-based medical magazine (the «Magazine») provided

(далее «Журнал»), содержание которого предоставляется

by MOO Publishing Corp. and from other sources.

MOO Publishing Corp. и другими источниками. ДИСКЛАЙМЕР: Журнал издается только с целью образования

DISCLAIMER: This Magazine is for consumer educational

его пользователей. Никакой напечатанный в этом журнале

use only. Nothing contained in this Magazine is or should

материал не должен рассматриваться или использоваться в

be considered, or used as a substitute for, medical advice,

качестве медицинского совета, диагноза или метода лечения.

diagnosis or treatment. The opinions in this Magazine are

Мнения, приведенные в этом Журнале, предназначены для

here to educate consumers on health care and medical

повышения знаний его пользователей в области здравоохра-

issues that may affect their daily lives. This Magazine

нения и медицинских проблем, с которыми они сталкиваются

does not constitute the practice of any medical, nursing

в их повседневной жизни. Журнал не является практическим

or other professional health care advice, diagnosis or

пособием по консультации, диагностированию или лечению в

treatment.

области любых медицинских или других профессиональных проблем здравоохранения.

The Magazine advises readers to always seek the advice

Журнал рекомендует читателям во всех случаях обращаться

of a physician or other qualified health care provider

к врачу или другому квалифицированному медицинскому

with any questions regarding personal health or medical

работнику с вопросами, касающимися их персонального

conditions. Never disregard, avoid or delay in obtaining

здоровья или медицинского состояния. Никогда не пренебре-

medical advice from your doctor or other qualified health

гайте, не избегайте и не откладывайте обращение за советом

care provider because of something you have read in

к вашему врачу или другому квалифицированному медицин-

this Magazine. If you have or suspect that you have a

скому работнику на том основании, что вы уже прочитали об

medical problem or condition, please contact a qualified

этом в Журнале. Если у вас есть (или вы подозреваете, что

health care professional immediately. If you are in the

у вас есть) какая-то медицинская проблема или состояние,

United States and are experiencing a medical emergency,

обратитесь к квалифицированному медицинскому работнику

please dial 911 or call for emergency medical help on the

незамедлительно. Если вы находитесь в Соединенных Штатах

nearest telephone.

и у вас возникли неотложные медицинские проблемы, звоните 911 по ближайшему к вам телефону и попросите оказать

WARRANTIES AND LIMITATION OF LIABILITY: WE DO NOT MAKE

вам неотложную медицинскую помощь.

ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, REPRESENTATIONS

ГАРАНТИИ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: МЫ НЕ

OR ENDORSEMENTS OF ANY KIND WHATSOEVER WITH

ДАЕМ (И НЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМ) НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, НЕ

REGARD TO THE MAGAZINE, OR WITH RESPECT TO ANY

ВЫРАЖАЕМ ОДОБРЕНИЯ И НЕ ПРЕДСТАВЛЯЕМ НИЧЕГО ИЗ

INFORMATION, PRODUCT, SERVICE, MERCHANDISE OR

ТОГО, ЧТО КАСАЕТСЯ СОДЕРЖАНИЯ НАШЕГО ЖУРНАЛА ИЛИ

OTHER MATERIAL PROVIDED IN OR THROUGH THE MAGAZINE.

ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ, ПРОДУКТА, УСЛУГИ, ТОВАРА ИЛИ

WE DO NOT WARRANT OR GUARANTEE THE ACCURACY,

ДРУГИХ МАТЕРИАЛОВ, ПРИВЕДЕННЫХ В ЖУРНАЛЕ. МЫ НЕ

COMPLETENESS,

ГАРАНТИРУЕМ И НЕ РУЧАЕМСЯ ЗА ТОЧНОСТЬ, ПОЛНОТУ,

USEFULNESS OF ANY INFORMATION, PRODUCTS, SERVICES,

ПРАВИЛЬНОСТЬ, СВОЕВРЕМЕННОСТЬ ИЛИ ПОЛЕЗНОСТЬ

MERCHANDISE OR OTHER MATERIAL PROVIDED THROUGH

ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ, ПРОДУКТОВ, УСЛУГ, ТОВАРОВ ИЛИ

THE MAGAZINE.

CORRECTNESS,

TIMELINESS

OR

Art Director Nadezhda Evgach Advertising 212.738.9230 ext. 701 Distribution 212.738.9230 ext. 721 Subscription 212.738.9230 ext. 722 Address: MOO Publishing Corp.

P.O.Box 230181 Brooklyn, NY 11223 E-mail: info@medicaloffice.org Website: www.medicaloffice.org Meditsinskii Ofis Magazine (ISSN 1933-7221) is published monthly by MOO Publishing Corp.

Copyright © 2014 by MOO Publishing Corp.

All rights reserved.

Printed in Canada. November 25, 2014 Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Редакция в переписку с авторами не вступает. Мнения, высказанные в публикуемых материалах, не обязательно совпадают с мнением редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных объявлений. Перепечатка материалов и фотографий допускается только с письменного разрешения редакции.

All requests for permissions and reprints must be made in writing.

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.

ЖУРНАЛУ МЕДИЦИНСКИЙ ОФИС ТРЕБУЮТСЯ СПЕЦИАЛИСТЫ ПО ПРОДАЖЕ РЕКЛАМЫ

ДРУГИХ МАТЕРИАЛОВ, ПРЕДСТАВЛЕННЫХ В ЖУРНАЛЕ.

4

МЫ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ЛЮБЫМ ЧИТА-

WE ARE NOT LIABLE TO ANY READER OR ANYONE ELSE FOR

ТЕЛЕМ ИЛИ ДРУГИМ ЛИЦОМ ЗА ЛЮБОЕ РЕШЕНИЕ ИЛИ

ANY DECISION MADE OR ACTION TAKEN BASED ON THEIR

ДЕЙСТВИЕ, ПРЕДПРИНЯТЫЕ НА ОСНОВЕ ИНФОРМАЦИИ,

RELIANCE UPON THE INFORMATION CONTAINED IN THIS

СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В ЖУРНАЛЕ.

MAGAZINE.

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

!

! " #$%&' ( )*& +' ,-. / & ,-. 0 )&

&' '((' "# $ !

% ##

,,-. ) !

% * ""+

! " #

! "

! #

$ % #

& % ' ( )

C

!" # $%"& '&( $ ( &

) )

* "+ ) ' "%$ * , " - $ .( ' * $ (

" )- / $ - '&( ) ) (0 &)

1 ' (2 * )!02 " 3 " * ,

$ - 3 + (

!" )

$ "% 4% ") %, * ) " 3%(0 & !" * " %/ '&( %

5 "

$ " ) 0

!" -

( '6 0 -, ( * )& $"% $"% % " $. & , 7 - )& * " ( 0 *! "*& "% *" ,

"&) - '" 6 ( - 3 %(0 # 8, !" *(-(

) -

! " # 2,

$ " 4% ") !" $( / (

) ) (0 * 3 * ( ) 8 !" '( )&

'% * (0 ! ) -

! " #

" $ 02

" ) $%2

* )

C $"%/ (2' +

*& 8+ 8 !" 1 .

9 :; 4: < = :

( 3)

3 - :

'" !" * 7 $ &8 (( *

# ! & ! " &( 2 - * 5( " ) 1 ") , * -

$ !" * $ - * ) ) 1 > '& " ,

( * > ' 3' ( 3

>

C ! $" '

$ 7 $ * " 3 ( )

) 8 !" '.

4:

?

( )

* (

* ) * !" & " *

$ & @:< , ( 3 )

$ A '&(

$ ( & * *" )- ) ! "* * 3

" ) / 0 ! " * ( 0B

ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ:

38

ОГИЯ КАРДИОЛ

58

ЛЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВА НИЙ НОГ

77

ХИРУРГИЯ

ООФТАЛЬМОЛОГИЯ/О

ПТОМЕТРИЯ

РОВЬЕ ТЕ ЗДО СТАМ Ь Р Е В О Д ЛИ СПЕЦИА СЕРДЦА нецов, MD В. Куз

ЭФФЕКТИВНОЕ Э ЛЕЧЕНИЕ ВРОСШИХ НОГТ ЕЙ НА НОГАХ Л. Степенский, DPM

Послеродовой горм мональный сбой: причины, ы сим импт птом омы ы, леч чен е ие.. 10 Аллергические забо олевания: симптом мы и ди диаг а ностика а ..................... 12 И сн снов ова о спящем ем вирусе ..... ................................................................... 15 Вним Вн имат а ельное отношение вра р ча за ало логг ус успеха в лечении люб бого забо олевания ........................................ 17 Как лечи Ка ить т заикан ние е у ребе бенка .................................................................. 18 Продукты ты особого о назначе ения.................................... ............................. .... 23 2 Чем опа асно заглатывание е по п сторонних предм метов ......... ....................26 26 В поис сках пропавшего апп ппетитта............................................................29 9 Кард рдиодиагностика – это о важно ..........................................................35 Воззможности функционал льн ь ой мед е ицины в кар рдиологи гии и ................37 Дове До ерь рьте т здоро ровье сердца ца спе п циал алистам ................................ . ...........38 И ба Из авь вьте тесь с от ск с ладок на шее и дво войного подбо ородка.................... 41 Мезодерм рм терап апия – омоложени ние е ко к жи без боли! и .............................43 Офис или ли вечер рин и ка? – Нет проб облем! .................................................46 Канадские е ук укол о ы................................................................ . .........................48 Я не ищу в пац цие иент нте болезнь, я ищу в нем ем здо доро ровь вье е .......................... 51 Создайте те фигуру своей мечты ................................................................52 Физиоттер ерапия – леч е ение сил илами пр рир и оды ы .........................................54 Нужн ж ы ли мозги г , чттоб обы прав авильн ьно о хо ходи дить?............................ .... ..............56 Эф ффе фектив ивно ное ле л че ени ие вр врос осши шихх но ногт гтей ей на но нога гахх ............ .......... ...... ...... .... .. ... 58 8 Повреждение е пе пере едней ей связки и ко коле л нно ого су суст ставва .................. . .... .........62 Потеря но оги при за заб боле левани ниях ях периф ифе ерич ичес ескихх ар арте т рий ................63 63 Психологгическая за ащита а: осно новн вны ые при рием емы мы .......................................65 5 Грыжа: а: скрытая угроза............................... .... ........ .... . ..................................70 Эффе фективное лечение рака на ге ене етическ ском ом уро р вне е.......................75 Ущ щем емле ление и разрыв мыш шц в плеч че .................. .... . ...................................77 7 Лечение е хр хронического синусита и гай йморитта бе б з прокколов ............7 79 Коррек еккцияя зрения у детей ................................. . .................................... 81 Ортоке кера атология: ночные линзы пр ротив ив бли лизо зору зо руко кости..................... 82 8 Безуупречн ная репутация в лечении и ве енозной недостаточности ........87 87 Типи пичн ная ист стория и мнение специ иалиста..................................... . .......93 3 Мы ы дар арим м вам улы ыбки ...................................................... . .............. . .........95 Волш Во шебна наяя си сила л улыбки....................... . .........................................................97 Естесттве венн нная ая улы лыбка: новое сло лово в зуб убном пр протте еззир ровании и .........99 Р к яи Ра ичк чка а ........... .... . ............... . ............ ............ . .. .... ................. .... ................................ 104 Мужс ско кой й го горм р он (пр прод одол олже ж ние) е) ................................................... .......... 10 107

6

ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ

81

Н Е И РАЗРЫВ УЩЕМЛЕНИ Е МЫШЦ В ПЛЕЧ D M В. Кац, КОРРЕКЦИЯ ЗР ЕНИЯ У ДЕТЕЙ Е. Фельдмаан, н OD ТЕМАТ

ИЧЕСКИЙ УКАЗ Аллергология __ АТЕЛЬ: ______________ ______________ Аудиология ____ _________ 12, 11 ______________ 4 ______________ Внутренние болезн ____________11 и ____________ 4 __ __ Гастроэнтерологи ____ 13-17, 19, 20 я_____________ , 28, 114-115 ____________ Гематология ____ 22, 25, 27, 28, 31 ______________ , 115 __ ______________ Геронтология____ 64, 75, 115-116 ______________ ______________ Гинекология ____ ___________116 ______________ ______________ Дерматология __ ______ 9, 11, 11 ______________ 6 ______________ Диетология ____ ______ 28, 33, 11 ______________ 6 ______________ Кардиология ____ ____________11 ______________ 6 ______________ Лечение болей __ __ 34-39, 116-11 ______________ 7 ______________ Лечение заболеван __ 48-55, 117, 13 ий ног ________ 1 ______________ Лечение сосудисты 56-61, 64, 117-11 х заболеваний __ 8 ______ 2, 7, 63, Логопедия ____ 86, 87, 89, 91-93, ______________ 118 ______________ Мануальная терап ____________11 ия ____________ 8 ______________ Неврология_____ ____ 52, 118, 13 ______________ 1 __ __ Нефрология ____ _______65-66, 69 ______________ , 70, 118-119 ______________ Онкология ____ ________ 71, 11 ______________ 9 __ __ ______________ Ортопедическая ме 64, 73-75, 119 дицина ________ ______________ Отоларингология ________ 77, 11 ______________ 9 ______________ Офтальмология и _____ 76, 79, 11 оптометрия____ 9 ____ 3, 78, 80-8 Педиатрия ____ 1, 83-84, 119-120, ______________ 130 ______________ Пластическая хиру ____________12 ргия, Косметология 0 __________ 8, 40 Проктология __ -45, 120-121, 129 ______________ ______________ Психиатрия ____ _________ 27, 12 ______________ 0 ______________ Психология ____ _______ 120-12 ______________ 1 ______________ Пульмонология__ ___________121 ______________ ______________ Радиология____ _____ 84-85, 12 ______________ 1 ______________ Ревматология __ _________ 20, 12 ______________ 1 __ __ ______________ Стоматология __ ______________ ________121 __________ 94-9 Семейный доктор 9, 101-102, 121-12 ______________ 3 __ ______________ Урология ______ _________123 ______________ ___5, 11, 102, 10 Физиотерапия и ре 3, 105-107, 123-12 абилитация ____ 4 ______________ Хирургия ______ ___50, 53, 124, 13 ______________ 1 ______________ Эндокринология _____ 72, 77, 12 ______________ 4 ______________ Эстетическая меди _________ 71, 12 цина __________ 4 ______________ Альтернативная ме 8, 40-45, 124, 129 дицина ________ ______________ B2B Services____ _______ 124-12 ______________ 5 ______________ Многопрофильны 109, 111-112, 12 е медицинские оф 9 исы __________ Магазины органич _______32, 124еских продуктов __ 125 ______________ Аптеки ________ ___________125 ______________ ______________ Госпитали ______ __ 88, 90, 125-12 ______________ 6 ______________ Медицинские това ___________126 ры __________ ______________ Медицинское обра ____________12 зование________ 6 ______________ Юристы медицинс ___________108 кого права ______ ______________ Nursing services ____ 21, 110, 12 ______________ 6 ______________ Директория спец ______ 36, 46, 12 иалистов Нью-Дж 6 ерси __________ _________ 127128 www.medicaloffice.org

1

8

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

9

ПОСЛЕРОДОВОЙ ГОРМОНАЛЬНЫЙ СБОЙ: ПРИЧИНЫ, СИМПТОМЫ, ЛЕЧЕНИЕ

Вынашивание ребенка и его рождение хоть и естественный, но физиологически и психологически очень сложный процесс, который становится для организма будущей мамы серьезнейшим испытанием на прочность. Одним из таких неприятных и чрезвычайно распространенных испытаний является гормональный сбой после родов. О нем сегодня и поговорим.

ПРИЧИНЫ С момента зачатия ребенка и до родов организм женщины постоянно перестраивается с одной-единственной целью – обеспечить максимально благоприятные условия для развития плода. В ходе этого длительного процесса очень сильно изменяется и гормональный фон. В идеале после родов функционирование всех органов и систем, в том числе и гормональный баланс, постепенно должны прийти в норму. Но на практике так происходит далеко не всегда. К сожалению, в последнее время у родивших женщин все чаще диагностируются гормональные сбои, которые в основном выражаются в дисбалансе выработки двух гормонов – эстрогена и прогестерона. Что же мешает организму самостоятельно восстановить нормальный гормональный фон?

■ Сами роды – это огромный стресс для

организма и одна из основных причин гормонального сбоя, особенно если они были затяжными и тяжелыми.

■ Любые заболевания женщины, даже легкая простуда, и вынужденный прием сильнодействующих лекарственных средств (например, антибиотиков) в первые месяцы после рождения ребенка.

■ Стрессы, недосыпание, усталость в послеродовой период, вызванные физическими и психическими нагрузками, которыми сопровождается уход за ребенком.

■ Отсутствие грудного молока или раннее прекращение грудного вскармливания.

10

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

■ Неполноценное,

нерегулярное питание, а также несвоевременные диеты с целью приведения фигуру в дородовую форму.

■ Вредные привычки: злоупотребление алкоголем и антидепрессантами, курение.

СИМПТОМЫ То, что в первые 3–4 месяца после родов женщина чувствует себя, мягко говоря, «как-то не так», – это нормально. Организму нужно время для самотестирования и самовосстановления, конечно же при активной помощи самой женщины. Сроки восстановления будут зависеть от режима ее дня, правильного питания, отказа от вредных привычек и т.д. Если неприятные симптомы и плохое самочувствие не проходят, нужно обратиться за помощью к врачу. О серьезном гормональном сбое в организме свидетельствуют следующие симптомы: ■ нервозность, плаксивость, вспышки

■ ■ ■

■

■

■ ■

раздражительности и немотивированной агрессии, мнительность, общая эмоциональная нестабильность; депрессия; плохой сон, бессонница; отсутствие грудного молока или категоричное нежелание кормить ребенка грудью; значительные отклонения в весе по сравнению с дородовым периодом – большая прибавка в весе или, наоборот, резкое похудение; существенное ухудшение качества волос (выпадение, сечение, ломкость), кожи (высыпания, пигментация) и ногтей (ломкость, истончение); болезненные менструации; неприятные или болезненные ощущения во время полового акта, снижение либидо.

ЛЕЧЕНИЕ Если спустя 3–4 месяца после родов вас беспокоят вышеприведенные симптомы, нужно, не откладывая, обратиться за помощью к гинекологу или терапевту. Не стоит ждать, когда организм сам «разберется» с гормонами. Длительное нарушение выработки эстрогена и прогестерона негативно влияет на работу всех органов и систем организма и может привести к серьезным последствиям для здоровья. Врач на основании результатов анализов мочи и крови точно установит, в чем состоит нарушение гормонального баланса в организме. Возможно, один гормон вырабатывается интенсивнее другого, либо же организм вообще производит их в недостаточном для нормальной жизнедеятельности количестве. Далее нужно будет обязательно установить причины гормонального сбоя и сделать все возможное, чтобы их устранить, например: придерживаться нормального режима дня, правильно питаться, отказаться от вредных привычек, не нервничать и т.д. При недостаточности этих мер или серьезных нарушениях гормонального баланса врач может назначить препараты, призванные его восстановить. При этом ни в коем случае нельзя заниматься самолечением, ведь опытный специалист по результатам анализов назначит индивидуальное лечение. В противном случае медикаментозная терапия будет не только малоэффективной, но может еще больше ухудшить самочувствие женщины. Кроме того, к решению проблемы восстановления гормонального баланса после родов желательно подключить психолога или психотерапевта. Также лечащий врач (только он!) для ускорения процесса выздоровления может посоветовать некоторые средства народной медицины, например, прием отваров шалфея, душицы или хмеля. Татьяна Попович Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

11

АЛЛЕРГОЛОГИЯ

АЛЛЕРГИЧЕСКИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ: СИМПТОМЫ И ДИАГНОСТИКА

Медицинский институт, 1983 год, Рига, Латвия. Интернатура по общей медицине и в области аллергологии и иммунологии. Специализируется в области аллергологии и иммунологии, врач высшей категории. Проводит всестороннее обследование и лечение аллергических состояний и астмы у детей и взрослых. Диагностирование аллергии, тестирование на аллергены, профилактики сезонных аллергий, индивидуальный подбор лекарственных средств. Курс иммунотерапии с использованием вакцинаций аллергенами. Частная практика в офисах в Бруклине (район Брайтон-Бич) и в Квинсе (Рего-Парк). Принимаются все основные виды страховок и Медикейд.

728 Oceanview Ave., Ste. 1 Brooklyn, NY 11235

(718) 787- 0700

12

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

Лев БАРСКИЙ, MD АЛЛЕРГОЛОГ

■ Причиной аллергических заболеваний является повышенная чувствительность иммунной системы к элементам окружающей среды. Компоненты иммунной системы воспринимают некоторые элементы окружающей среды как представляющие угрозу для организма и начинают «защищаться» от них. А единственной формой защиты иммунной системы является воспалительная реакция. Именно поэтому клинические симптомы аллергических и инфекционных заболеваний очень сходны и накладываются друг на друга. Частота аллергических заболеваний в развитых странах значительна. В Соединенных Штатах до 20% населения имеют аллергические заболевания или реакции. Вещества, которые могут выступать в качестве аллергенов, искусственно делятся на две большие группы: такие, которые мы встречаем вне нашего дома (например, пыльца различных растений), и такие, которые находятся внутри нашего дома (пыль, плесень и т.д.). Растения продуцируют пыльцу в определенное время года. Поэтому люди, чувствительные, например, к пыльце деревьев, будут испытывать обострение симптомов, когда эти деревья цветут. В Нью-Йорке это апрель-май и начало июня. Аналогично люди с повышенной чувствительностью к осенним травам – полыни или амброзии - начинают испытывать аллергические симптомы осенью: август-сентябрьоктябрь.

Очень часто мы наблюдаем, что один и тот же человек чувствителен к различным аллергенам, и поэтому продолжительность реакции у него существенно удлиняется. Особенно это относится к людям, которые испытывают повышенную реакцию к аллергенам, находящимся внутри наших домов и квартир. Это такие аллергены, как бытовая пыль, плесень (грибки), шерсть и слюна различных животных. Поэтому у таких людей вялотекущие симптомы аллергии могут наблюдаться круглый год. Такими симптомами могут быть головные боли, першение и жжение в горле, зуд и раздражение в глазах, покашливание. А на фоне таких вялотекущих симптомов может происходить резкое обострение весной и осенью. Аллергические заболевания не ограничены симптомами, связанными с верхними дыхательными путями. Одними из самых известных аллергических заболеваний являются бронхиальная астма и астматические бронхиты. У 80% пациентов с бронхиальной астмой наблюдается сопутствующий ей аллергический компонент. Особенно тесно связаны астма и аллергия у детей. Следует отметить, что наиболее частым проявлением бронхиальной астмы являются не приступы удушья, а хронический кашель, длящийся 2-3 недели. Иногда симптомы бронхиальной астмы принимают за рецидивирующие инфекционные заболевания, назначая при этом повторный курс антибиотиков. Это, естественно, не приводит к улучшению состояния. Самым распространенным и наиболее точным методом диагностики аллергии являются кожные пробы. Они позволяют в большинстве случаев выявить аллерген уже во время первого визита к врачу-аллергологу. Эти тесты безопасны, безболезненны и легко переносятся даже самыми маленькими пациентами. Часто задают вопрос: существует ли лечение, которое позволяет вылечиться (избавиться) от аллергии? Такой метод существует. Он называется иммунотерапия, и подробно об этом я расскажу в своей следующей статье. Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

13

14

www.medicaloffice.org

ВНУТРЕННИЕ БОЛЕЗНИ

И СНОВА О СПЯЩЕМ ВИРУСЕ Виктория АЛЕКСАНДРОВИЧ, MD Board Certified in Internal medicine Affiliation with Beth Israel Medical Center, Mount Sinai Medical Center, Jacobi Medical Center

3080 West 1st St., Ste. 102 Brooklyn, NY 11224

(718) 207-7071 ■ Несколько месяцев назад доктор В. Александрович рассказала о вспышке заболевания Herpes Zoster (в быту упоминаемый как опоясывающий лишай). По многочисленным просьбам наших постоянных читателей мы обратились к доктору, чтобы прояснить, как на сегодняшний день обстоит ситуация с этим заболеванием.

- К сожалению, на сегодняшний день тенденция к улучшению отсутствует. У нас в клинике зарегистрированы случаи заболевания опоясывающим лишаем даже у сравнительно молодых людей. Можно сказать, вирус не щадит ни молодых, ни пожилых. Хотя основной контингент болеющих все-таки люди старшего поколения: 60 лет и старше.

ДОКТОР, РАССКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, ОТКУДА ВНЕЗАПНО СВАЛИЛАСЬ ЭТА НАПАСТЬ?

- Откровенно говоря, данная ситуация возникла не внезапно. По статистике последних лет количество случаев заболевания выросло с 1.2 % до 11.8 % на 1000 человек и продолжает расти. Проблема заключается в том, что большинство людей, которые приехали из бывшего Советского Союза и переболели ветряной оспой в детстве, являются носителями этого вируса. В основном в группе риска оказались довоенные и послевоенные дети, у которых Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

с возрастом из-за стресса или в связи с другими заболеваниями иммунитет ослаблен.

КАК РАСПОЗНАТЬ ЗАБОЛЕВАНИЕ?

- Очень часто симптомы опоясывающего лишая носят абсолютно атипичный для этого заболевания характер. Дело в том, что Varicella Virus оседает в нервных окончаниях и может блуждать по любой ветке нервной системы и поэтому поражать практически любую область тела. Человека могут беспокоить боли в плече, в спине, в груди, он может испытывать затруднения с передвижением. Вирус может поражать лицевой нерв, уши, глаза, очень часто кожу головы (проявляется в виде зуда и бугорков). При этом кожных высыпаний может вообще не быть, или они могут быть настолько атипичные, что по ним очень трудно распознать заболевание. Иногда из-за сильных болей пациентам делаются десятки различных тестов для выявления заболеваний. Но результаты тестов не показывают наличие патологий. Только наличие вируса в крови выявляет реальную причину болей.

КОГДА СЛЕДУЕТ ОБРАЩАТЬСЯ ЗА ПОМОЩЬЮ К ВРАЧУ?

- Даже если у вас не наблюдается кожных высыпаний, но вас одолевают сильные боли, зуд, которые не снимаются никакими физиотерапевтическими методами и инъекциями, следует сделать анализ крови на выявление вируса. У нас были случаи,

когда приходили люди с сильными болями в спине. Они начали курс лечения у невропатолога, и только на 7-8 день после возникновения боли у них появились кожные высыпания. Еще был случай, когда больной много лет страдал от периодических болей в спине; ему регулярно делали обезболивающие инъекции. К нам в центр он обратился из-за проблем с языком. Проведенные диагностические тесты показали наличие герпеса на языке. После окончания курса лечения боли в спине прошли.

КАКИЕ СУЩЕСТВУЮТ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ?

- Заболевание успешно лечится антивирусными препаратами. Стандартный курс лечения занимает 10-14 дней. Для скорейшего выздоровления мы рекомендуем пациентам мази, специально разработанные нами совместно с врачами-инфекционистами, и инъекции, которые мы широко применяем в нашем центре.

МОЖНО ЛИ КАК-ТО ЗАЩИТИТЬСЯ ОТ ЭТОГО ВИРУСА?

- Да. В настоящее время существует вакцина, специально разработанная для людей старше 60 лет и для людей с ослабленной иммунной системой. Ее достаточно сделать всего один раз, чтобы избежать этого заболевания. Американский центр по контролю и профилактике заболеваний настоятельно рекомендует всем лицам старше 60 лет сделать эту прививку.

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

15

16

www.medicaloffice.org

ВНУТРЕННИЕ БОЛЕЗНИ

ВНИМАТЕЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ ВРАЧА — ЗАЛОГ УСПЕХА В ЛЕЧЕНИИ ЛЮБОГО ЗАБОЛЕВАНИЯ Найти врача общей практики, которому вы можете доверять, - задача не из простых. Выбор докторов в Нью-Йорке огромен, однако и в пациентах недостатка нет. Поэтому в кабинетах многих специалистов чувствуешь себя очередным безликим посетителем и стесняешься задать лишний вопрос. К счастью, есть врачи, которым небезынтересны, пациенты по-прежнему несмотря на серьезную занятость и плотное расписание. Сегодня мы поговорим с одним из докторов, что называется, советской закалки, который подтвердил свое образование в Америке и при этом сохранил чуткое отношение к пациентам. Врачом, считающим, что для того, чтобы помочь пациенту, недостаточно проанализировать данные анализов. Нужно общаться, узнавать о нем больше и только потом делать выводы и назначать лечение. Доктор Александр Лившиц рассказывает, как он стал врачом, о своей многогранной профессиональной деятельности и о том, что он считает в своей работе самым главным.

- Расскажите, пожалуйста, что вас подтолкнуло на стезю служения Гиппократу.

- Я родился в Петрозаводске, на мой взгляд, самом интеллигентном городе во всем Советском Союзе. И папа, и мама у меня врачи. Мама закончила Первый Московский, а папа - Первый Ленинградский медицинский институты.

- То есть можно сказать, что ваша судьба была предопределена с рождения?

- Да, вся среда, в которой я вращался, состояла из врачей, и почти все мои детские друзья тоже стали врачами. Так что выбора передо мной особо не стояло. В 1970 году я закончил школу, поступил на медицинский факультет Петрозаводского государственного университета, и в 1976 году с отличием его окончил. В 1977 году я поступил в резидентуру, а затем год проработал в службе «Скорой помощи». После учебы и практики я вернулся в Петрозаводск, защитил диссертацию и до 1991 года работал заведующим эндокринологическим отделением республиканской больницы. Моя жизнь в Советском Союзе складывалась успешно, но случилась перестройка, и я с семьей переехал в Америку. Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

- После переезда вам, состоявшемуся советскому врачу, снова пришлось сесть за учебники?

- Да, по приезде в Америку я взялся за учебу и сдал экзамены. В 1992 году мне посчастливилось попасть в резидентуру в Brookdale Hospital. У меня были замечательные учителя, и я им до сих пор благодарен за полученные знания и мудрость.

- Как складывалась ваша карьера после окончания резидентуры и где вы работаете сегодня?

- В течение пяти лет я работал врачом в Brookdale Hospital, наблюдая за больными в стационаре и в поликлинике. Затем волею судеб переключился на частную практику. Сейчас я принимаю пациентов в своем офисе в Brooklyn Med Care на 445 Kings Highway и в Beth Israel Hospital, который также Я постоянно находится на Kings Highway. слежу за развитием и последними достижениями эндокринологии и пополняю свои знания в этой области.

- Вы упомянули, что благодарны вашим учителям за мудрость, которой вы от них научились. В чем она состоит?

- В работе врача важны не только теоретические знания и умение их применять, сопоставляя данные различных исследований. Также необычайно важно найти контакт с пациентами, установить доверительные отношения с ними. Только таким образом можно получить всю информацию, которая необходима для эффективного лечения. Благодаря тому, что я всегда отвожу достаточно времени, чтобы узнать больного как человека, большинство моих пациентов остаются со мной на протяжении многих лет. И это при том, что я несколько раз менял местоположение своего офиса.

- Я уверена, что довольные пациенты не расстанутся с любимым доктором, даже несмотря на увеличение расстояния от дома или работы до медицинского офиса. Спасибо вам, доктор, за интересную беседу и за то, что нашли время для интервью, невзирая на напряженный график. Я рекомендую всем тем нашим читателям, которые ценят отзывчивость и заботливое отношение, обращаться к доктору Александру Лившицу.

Александр Лившиц, MD Врач высшей категории Board Certified in Internal Medicine

445 Kings Hwy, Brooklyn, NY 11223

(718) 645-0300

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

17

КАК ЛЕЧИТЬ ЗАИКАНИЕ У РЕБЕНКА Заикание способно доставить массу неприятных ощущений и существенно повлиять на жизнь малыша. Поэтому чем раньше вы начнете терапию, тем успешнее будут результаты.

ЧТО ТАКОЕ ЗАИКАНИЕ Заикание знакомо человечеству давно — с тех времен, когда зародилась речь. Основные проявления заикания — это нарушение ритма, темпа и плавности речи. Физиологически заикание возникает в результате судорог мышц речевого аппарата (гортани, глотки, языка или губ). При этом нарушается дыхание, меняется высота, сила и тембр звука. Чаще всего дети начинают заикаться в возрасте от 2 до 5 лет — период, когда активно формируется речь и ребенок учится произносить целые предложения. Речевая функция на стадии своего становления очень уязвима, поэтому очень важно, чтобы этот переходной этап у малыша прошел максимально спокойно, без стрессов.

ПРИЧИНЫ ЗАИКАНИЯ Категоричные заявления о том, что нарушения в речи малыша произошли от испуга или после громкого скандала родителей — ошибочны. Специалисты сходятся во мнении, что существует определенная предрасположенность к заиканию, которая в некий момент может проявиться. Итак, к заиканию могут привести: ■ повышенный уровень тревожности, ■ истощение нервной системы после ин-

■ ■

■ ■

■

18

фекционных (скарлатина, корь, менингит) или в результате хронических заболеваний (воспаление легких, ревматизм), неблагоприятное протекание беременности, невропатическая конституция ребенка (врожденные или рано приобретенные аномалии нервной системы), черепно-мозговые травмы, длительный стресс (частые конфликты в семье, недостаток любви и внимания, строгое воспитание и т. п.), наследственный фактор.

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

У детей, которые заикаются, можно наблюдать некоторую скованность движений, напряжение в мышцах или наоборот — резкость и двигательное беспокойство. Ребенок может стесняться своей речи, быть неуверенным, из-за постоянных неудач в общении раздражительным. Чем старше ребенок, тем сильнее он переживает, поэтому речевое расстройство только усугубляется.

ЧТО ДЕЛАТЬ Самое главное, что вы должны знать, — лечение заикания проводится комплексно: может понадобиться консультация невропатолога-рефлексотерапевта, логопеда и психолога. И, конечно, будет необходима ваша, родительская помощь. Невролог проведет необходимые исследования, чтобы узнать, нет ли сбоев в работе центральной нервной системы, а также определит, есть ли мышечные зажимы, которые могут возникать в результате сильного (иногда постоянного) спазма, после травмы, стресса или болезни. Эти мышечные зажимы (миофасциальные образования, или болевые точки) могут создавать серьезные препятствия для передачи нервных импульсов. Как правило, напряжение скапливается в области плечевого пояса, шеи, а иногда и живота. И первоочередная задача врача — найти этот участок и убрать зажим. Психолог поможет разобраться с психологическими проблемами заикания. Это очень важно, потому что все наши эмоции находят отражение на физическом уровне. Так, если у человека все хорошо, он счастлив и доволен жизнью, его иммунитет работает отлично. А вот страхи, неприятности, душевная боль очень часто становятся причинами различных заболеваний. Задача психолога — разобраться в конкретной ситуации, найти травмирующее обстоятельство и помочь ребенку справиться с ним. После этого за работу принимается логопед, поскольку теперь уже ничто не будет мешать достигнуть хороших результатов в лечении. Дыхательные упражнения, логопедический массаж, артикуляционная гимнастика — в арсенале логопеда масса

действенных методик. Главное — положительный настрой!

СОВЕТЫ РОДИТЕЛЯМ ■ Создайте в доме спокойную, располага-

■

■

■

■

■

■

■

■

ющую атмосферу — это значительно ускорит процесс выздоровления. Обязательно соблюдайте режим дня — точный распорядок уменьшает тревогу и дает некую уверенность в завтрашнем дне. Разговаривайте с ребенком негромким, спокойным голосом. Ваша речь должна быть неторопливой, четкой. Избегайте резких движений — во время разговора жестикулируйте мягко и плавно. Следите за тоном голоса — ваша речь не должна быть слишком эмоциональной и бурной. Когда ребенок вам что-то рассказывает, слушайте что он говорит, а не как говорит. Когда малыш увидит, что вы его внимательно и доброжелательно слушаете, то расслабится и сможет довести свой рассказ до конца. Будьте терпеливы со своим малышом: не подгоняйте его и не одергивайте на каждом неправильном слове. Помните о важности тактильного контакта: чаще обнимайте и целуйте своего малыша. Говорите ласковые слова, хвалите за самые маленькие успехи. Игры на свежем воздухе, оздоровительная гимнастика, закаливание снимают напряжение и отлично укрепляют нервную систему. Только во всем нужна систематичность, иначе ваши старания не принесут успеха. Следите за тем, чтобы ребенок не был перегружен большим количеством впечатлений. Книги, мультфильмы должны соответствовать возрасту и уровню развития вашего сына или дочери.

Ребенку необходима ваша любовь, терпение и мудрость. А еще ему важно видеть достойный пример для подражания — своих родителей, которые верят в него и во всем поддерживают. Юлия Коробенко Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

19

ФАРЗАМА КАШАНИАНА

20

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

21

22

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

ЛЕЧИМ БОЛЕЗНИ… ЕДОЙ ПРОДУКТЫ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ Здоровый человек редко обращает внимание на то, что он ест. Его основной принцип: самочувствие не ухудшилось — вот и хорошо. А что делать, если нездоровится? Подкорректировать рацион! Диета — это важный элемент любой терапии: продукты способны ускорить выздоровление.

и фастфуда. Ешьте бананы, печеный картофель, помидоры, яблоки, кабачки и патиссоны. Заправляйте блюда свежей зеленью и приправами (базилик, орегано, тимьян, чеснок, розмарин, шафран), которые придадут блюду несравненный вкус и аромат. Будут полезны гречневая, овсяная, пшенная каши, постное мясо, нежирное молоко и кисломолочные продукты.

ГИПЕРТОНИЯ Лишний вес, алкоголь, курение, обилие жирной, острой и соленой пищи может стать причиной повышенного артериального давления. Чтобы его нормализовать, нужно вести здоровый образ жизни, регулярно заниматься спортом и соблюдать диету. Меньше соли, копченостей, консервов Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

ХОЛЕСТЕРИН Организму холестерин жизненно необходим: для построения мембран клеток, синтеза половых клеток, для хорошей работы нервной и пищеварительной систем. Но высокий уровень холестерина (как правило, поступает в организм

вместе с жирной пищей) плохо отражается на здоровье: страдают сосуды, артерии, может развиться атеросклероз, повышается риск развития сердечно-сосудистых заболеваний. Что нужно делать: ограничить в своем рационе жиры и начать употреблять больше растительных масел: оливковое, кукурузное и подсолнечное. Готовьте блюда на пару, отваривайте или запекайте. Овощи и фрукты, цельные злаки, отруби, авокадо, ягоды (гранат, красный виноград, черника, малина, клубника, клюква), зелень, семена тыквы и подсолнечника отлично снижают уровень холестерина. Избегайте жареных блюд, жирных молокопродуктов, сдобы, мороженого, субпродуктов.

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

23

ДИАБЕТ

ОСТЕОПОРОЗ

При сахарном диабете рекомендуется дробное питание — до 5 раз в день. Также очень важен режим: принимайте пищу всегда в одно и то же время. Необходимо считать количество углеводов: в каждый прием пищи оно должно быть одинаково. Ограничьте употребление сладких фруктов, напитков, кондитерских изделий. Больше свежих овощей, цельнозерновых продуктов (гречка, овсянка, нешлифованный рис, ржаной хлеб), а еще полезны фасоль, ягоды и грейпфрут.

ОСТРОТА ЗРЕНИЯ Наши глаза страдают от чрезмерной нагрузки: долгая работа за компьютером, прямые солнечные лучи, табачный дым, пересушенный воздух в помещении губительно влияют на зрение. Нежная слизистая глаза пересыхает, появляется покраснение и светобоязнь, ощущение инородного тела, зрение ухудшается. А раз так, налегайте на зеленый горошек, сладкую кукурузу, шпинат, зелень петрушки и листья салата, оранжевый перец и хурму — все они богаты лютеином. Это вещество является естественной тенью для глаз — защищает сетчатку от слишком яркого света. Цитрусовые, облепиха, шиповник, смородина и черника, рыба, яйца, печень, брокколи богаты витаминами А, С, Е, которые так необходимы для хорошего зрения. Добавьте сюда еще клюкву (нормализует кровообращение в сетчатке) и морковь (лучше всего ретинол усваивается с растительными жирами) и можете быть уверены: ваши глаза будут в порядке.

Лучшая профилактика остеопороза — обеспечить организм необходимым количеством кальция. Рекомендуемая суточная норма: 9–18 лет — 1300 мг, 19–50 лет — 1000 мг, старше 50 лет — 1000 мг (мужчины) и 1500 мг (женщины). Больше всего кальция в молочных продуктах, твердом сыре, рыбе (минтай, сельдь, лещ), моркови, петрушке, миндале, кунжутных семечках, кураге, гречке, овсяной крупе, фасоли, грецких орехах. А чтобы кальций лучше усваивался, включите в свой рацион продукты, богатые витамином D (молоко, желтки, печень трески, говяжья печень, сливочное масло). Ограничьте употребление кофе, крепкого чая, шоколада и какао, которые выводят кальций из организма. Майонез, маргарин, жирное мясо и алкоголь также не рекомендованы.

ГАСТРИТ Это одно из самых распространенных заболеваний желудочно-кишечного тракта, а периоды обострения приходятся на осень и весну. Поэтому особенно важно следить за тем, что вы едите. Следует отказаться от таких кулинарных изысков, как жареные, острые и жирные блюда, а также алкоголя, крепкого кофе и чая, газированных напитков, поменьше сдобы и кондитерских изделий. При гастрите нужно питаться 5–6 раз в день, размер порции — ваша ладошка. Блюдо должно быть комнатной температуры, приготовленное на пару, отварное или запеченное (без корочки). Разрешены хлеб из пшеничной муки (чуть подсушенный,

вчерашний, а не теплый и свежий), ржаной хлеб, несдобная выпечка; овощные супы с добавлением крупы (гречки, овсянки, риса) или вермишели, заправленные сливочным маслом или сметаной; постные сорта мяса (телятина, говядина, индейка, кролик, курица), нежирная рыба. В вашем рационе должно быть отварные или запеченные овощи (морковь, свекла, картофель, кабачки, тыква).

ОЖИРЕНИЕ По данным ВОЗ, ожирение — это бич людей XXI века. Более того, с каждым годом число людей, вес которых значительно превышает норму, увеличивается. Чтобы сохранить здоровье и бодрость духа на долгие годы, на самом деле нужно не так и много: соблюдать принципы рационального питания, заниматься спортом и, конечно, позитивно смотреть на мир, учиться радоваться каждому дню. Ну а для начала сократите простые углеводы, которые не приносят никакой пользы организму, зато быстро превращаются в лишние граммы, а затем и килограммы. Будет мудро отказаться также от блюд и продуктов, которые возбуждают аппетит, сладких напитков. Основу вашего рациона должны составить овощи, несладкие фрукты, супы с нежирным мясом или рыбой, растительные масла, яйца, крупы (ячневая, перловая, гречневая), нежирные молоко и кисломолочные продукты, хлеб с отрубями или из муки грубого помола, несладкие (или с заменителем сахара) муссы, компоты, желе, гранат.

ВАРИКОЗ Полные люди, а также те, кто проводит много времени на одном месте (сидят или стоят), часто страдают от варикоза. Помимо специальных упражнений, медикаментозного лечения, нужно обязательно подкорректировать и диету. Она должна уменьшать вязкость крови, укреплять стенки сосудов, обеспечить организм белком эластином, который очень важен для функционирования сердечно-сосудистой системы. В первую очередь нужно убрать из рациона мучные изделия и сладости, жирные блюда (мясо, бульоны), алкоголь. И обратить пристальное внимание на рыбу и морепродукты, яблоки, чернику, инжир, лесные орехи, рябину и облепиху. Полезны свежие фрукты и овощи, цитрусовые, зелень, чеснок, зеленый лук, фасоль, горох, оливковое масло, каши (гречка, рис, перловка, овсянка). Очень важен и питьевой режим: травяные чаи, зеленый чай, настой шиповника и негазированная вода улучшат обмен веществ. Юлия Коробенко

24

Журнал Медицинский Офис

(212) 738 8-9230 -92 9230

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ • ГЕПАТОЛОГИЯ НОВЫЙ ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ ЛЕЧЕБНЫЙ ЭНДОСКОПИЧЕСКИЙ ЦЕНТР

GASTROENTEROLOGY CARE

РАННЯЯ ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ:

КОМФОРТ И БЕЗОПАСТНОСТЬ ПРОЦЕДУР ПОД АНЕСТЕЗИЕЙ:

Опухоли и полипы толстого кишечника и желудка Хронические запоры и диарея Болезнь Крона и язвенный колит Синдром раздраженного кишечника Желудочно-кишечные кровотечения Дивертикулез и дивертикулит кишечника Желчнокаменная болезнь Геморрой, трещины и фистулы Язвы желудка и двенадцатиперстной кишки Эзофагит (рефлюкс, Барреттс) Гепатит В, С, аутоиммунный гепатит Опухоли поджелудочной железы и панкреатит Избыточный вес и ожирение

ГАСТРОСКОПИЯ КОЛОНОСКОПИЯ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ЖЕЛЧНЫХ ПРОТОКОВ УДАЛЕНИЕ КАМНЕЙ ЖЕЛЧНЫХ ПРОТОКОВ ЭНДОСКОПИЧЕСКИЙ УЛЬТРАЗВУК И ДИАГНОСТИКА ЗАБОЛЕВАНИЙ ПОДЖЕЛУДОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ КАПСУЛЬНАЯ ДИАГНОСТИКА

Александр БРОДСКИЙ, MD Константин ВАЙЗМАН, MD Петр САБЗАНОВ, MD ВРАЧИ BOARD CERTIFIED

(718) 333-2121 (718) 333-9090 OFFICE APPOINTMENTS

SURGICAL CENTER

8622 Bay Pkwy., Ste. 1 Brooklyn, NY 11214 ПРИНИМАЕМ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК И МЕДИКЕЙД

ВЫСОКИЙ ПРОФЕССИОНАЛИЗМ И РЕАЛЬНАЯ ЗАБОТА О ПАЦИЕНТАХ - НАШ ОСНОВНОЙ ПРИНЦИП Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

25

ЧЕМ ОПАСНО ЗАГЛАТЫВАНИЕ ПОСТОРОННИХ ПРЕДМЕТОВ

Когда вы едите, пьете или случайно заглатываете какой-либо предмет, все эти объекты проходят через ротовую полость, а потом через горло и пищевод попадают в желудок. Проглоченный объект обычно без проблем проходит через остальную часть пищевого тракта и через несколько дней выделяется из организма в виде кала. Но если пища или несъедобный предмет застревают на каком-то участке этого пути, то возникает проблема, с которой необходимо обратиться к врачу. Иногда случается, что пища или иная проглоченная субстанция попадает «не в то горло», и тогда она при вдохе может проникнуть в дыхательные пути, а оттуда в трахею или даже в легкие. Это чаще всего случается с детьми в возрасте до 3 лет и с взрослыми в возрасте старше 50 лет. Когда вы вдыхаете не туда попавшую субстанцию, то нормальной реакцией является кашель, с помощью которого организм пытается очистить горло и трахею. В этом случае кашель полезен и может решить возникшую проблему без дополнительного вмешательства. Но если субстанция попадет в легкие, это может привести к воспалению и инфицированию (аспирационная пневмония). Ситуация может оказаться гораздо более серьезной, если: ■ Имеются признаки удушья (полной блокировки дыхательных путей). Если дыхательные пути заблокированы, воздух не может поступать в легкие при вдохе и выходить из них при выдохе. Человек не может говорить, дышать или кашлять. Блокировка дыхательных путей представляет собой угрожающую жизни

26

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

ситуацию и требует немедленного вмешательства. Для очистки дыхательных путей от блокировки у взрослых и детей старше одного года применяется специальная спасательная процедура, именуемая маневром Геймлиха (поддиафрагмальный толчок). Для детей в возрасте до одного года для очистки дыхательных путей применяются удары по спине и толчковое давление в области груди.

■ Имеются признаки частичной блокировки дыхательных путей. Когда дыхательные пути заблокированы не полностью, воздух может частично поступать в легкие при вдохе и выходить из них при выдохе. Человек в таком состоянии может делать рвотные движения, кашлять, тяжело дышать. Кашель обычно помогает вытолкнуть застрявший кусок пищи или другой предмет и облегчить состояние пострадавшего. При частичной блокировке дыхательных путей не рекомендуется использовать маневр Геймлиха.

■ Предмет застрял в пищеводе.

■ Проглочен ядовитый объект — например, несъедобный гриб, ядовитое растение или химическое вещество. В этих случаях необходимо предпринять неотложные меры по очистке организма от потенциально опасного для жизни яда.

■ Проглочена пуговичная батарейка, магнит или предмет, имеющий в совсем составе свинец.

■ Проглоченный объект не появился в кале в течение 7 дней. От 80 до 90 процентов проглоченных предметов (например, жевательная

резинка) не представляют опасности и проходят через пищеварительный тракт без всяких проблем. Но некоторые типы проглоченных объектов при попадании в пищеварительный тракт могут вызвать серьезные проблемы. К ним относятся: острые объекты — открытые английские булавки, кости, зубочистки, иголки, безопасные лезвия или разбитый термометр; объекты большой длины; большие объекты, которые могут застрять в пищеварительном тракте и потребовать удаления с помощью хирургической операции. Если проглоченный предмет не выходит из горла при кашле или не появляется в кале в течение нескольких дней, следует обратиться за медицинской помощью. Врач назначит рентгеноскопию (в том числе с глотанием бариевой смеси) и эндоскопию, которые помогут определить местонахождение проглоченного предмета. Если проглочен металлический предмет (например, монета, пуговичная батарея или магнит), то для определения его местонахождения может быть использован специальный медицинский металлоискатель. Врач порекомендует вам процедуру, с помощью которой можно извлечь проглоченный предмет, включая прием сильнодействующих слабительных средств. В отдельных случаях единственным средством удалении инородного тела является хирургическая операция. Если ситуация не представляет опасности, врач может порекомендовать просто подождать, пока предмет самостоятельно не выйдет наружу. Яков Грин Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

Board Certified in General Surgery

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

27

28

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

В ПОИСКАХ ПРОПАВШЕГО АППЕТИТА В последнее время у вас ухудшился или вовсе пропал аппетит? Интересно, что вы по этому поводу думаете? «Слава богу, наконец-то я похудею, причем дешево и сердито!» или «Подумаешь, велика потеря – аппетит! Это не проблема!». Если вы думаете именно так, вам обязательно нужно прочесть этот материал, чтобы понять: аппетит – это не ерунда, и нередко его «пропажа» может свидетельствовать о больших проблемах со здоровьем.

ЧТО ТАКОЕ АППЕТИТ? Прежде чем говорить о значении аппетита (в переводе с латыни – желание есть) для нашего самочувствия и здоровья в целом, вначале нужно осознать, насколько большую роль в нашей жизни играет пища. Человек не может без еды. Это один из его основополагающих инстинктов – есть, чтобы жить. Пища выполняет био- и

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

приспособительно-регуляторную, энергетическую и защитную функции, без которых невозможны строительство новых клеток, выработка гормонов и ферментов, покрытие энергетических затрат организма, сопротивление внешним и внутренним агрессивным факторам, а значит – нормальное функционирование организма. Ввиду такой важности пищи для человека здоровый организм всегда сигнализирует о том, что ему пора подкрепиться, и мотивирует человека на поиск еды возбуждением аппетита. Аппетит – это рефлекс, проявляющийся путем возбуждения центров голода в коре головного мозга и его подкорковых структурах, который возникает в случае, когда в крови снижаются уровни глюкозы и других жизненно важных питательных веществ, что в свою очередь может вызывать сбои в работе различных органов и систем организма. Проще говоря, здоровый аппетит –

это постоянное своевременное напоминание и недвусмысленное требование организма заправиться пищей, необходимой ему для нормальной жизнедеятельности. Таким образом, аппетит – это своеобразный пищевой регулировщик организма, отвечающий за оптимальное соотношение в организме питательных веществ, прежде всего незаменимых – белков, жиров, углеводов, витаминов и минералов. Ввиду такого важного функционального значения длительное снижение, ухудшение и тем более полное отсутствие аппетита – это проблема, по поводу которой нужно обязательно обращаться за помощью к врачу.

ПОЧЕМУ ПРОПАДАЕТ АППЕТИТ? На самом деле причин снижения или пропажи аппетита очень много, и, безусловно, не все из них опасны, особенно если аппетит ухудшился ненадолго и спустя

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

29

пару дней восстановился. Такие проблемы с аппетитом часто вовсе не связаны с работой организма и могут быть вызваны разными жизненными стрессовыми ситуациями и обстоятельствами, заставляющими на время забыть о еде. Кроме того, аппетит пропадает, когда самому организму, грубо говоря, не до еды, поскольку он интенсивно борется с последствиями интоксикации (вследствие пищевого отравления, воспалительных процессов, вирусных или инфекционных заболеваний и т.д.) и просто не может позволить себе тратить силы и энергию на переваривание пищи. В таких случаях организм временно «выключает» аппетит – до тех пор, пока не выведет токсины и продукты распада. Когда улучшится общее самочувствие, вернется и аппетит. Однако нередко длительное снижение аппетита свидетельствует о серьезных проблемах со здоровьем и требует медицинского вмешательства:

поэтому при ухудшении и любых изменениях аппетита лучше как можно раньше перестраховаться и обратиться за консультацией к врачу.

■ Убивать аппетит могут некоторые лекарственные средства, которые принимаются по предписанию врача в ходе терапии того или иного заболевания. С этой проблемой нужно обратиться к лечащему врачу, который или заменит препараты, негативно влияющие на аппетит, или скорректирует их дозировки.

■ Кроме того, длительная потеря аппетита может сопровождать такие тяжелые заболевания и состояния, как ВИЧ/СПИД, инфекционное заболевание почек, острая сердечная недостаточность, аутоиммунные заболевания (склеродермия, ревматоидный артрит), сахарный диабет, болезнь Альцгеймера и др. Так что в любом случае любые проблемы с аппетитом (длительные или периодически повторяющиеся) лучше решать своевременно и вместе с врачом.

■ Ухудшение или потеря аппетита часто свидетельствует о раз-

Татьяна Попович

витии или обострении хронических заболеваний желудочно-кишечного тракта: гастрита, колита, эзофагита, язвы желудка или двенадцатиперстной кишки, гепатита, цирроза печени, панкреатита и др. Обычно при данных заболеваниях отсутствие аппетита сопровождается такими неприятными симптомами, как тошнота, рвота, горечь во рту, отрыжка, изжога, боль в области печени или поджелудочной железы. При указанных симптомах нужно обязательно обратиться к гастроэнтерологу.

■ Стойкое снижение аппетита на фоне понижения показателей артериального давления, быстрой утомляемости, сонливости, ухудшения качества волос и кожи, скорее всего, свидетельствует о нарушении работы щитовидной железы. В таком случае необходимо записаться на прием к эндокринологу, сдать анализы на гормоны щитовидной железы, установить точный диагноз и строго придерживаться предписаний врача.

■ Ухудшение аппетита, резкое изменение пищевых предпочтений, особенно в отношении мяса (спонтанная непереносимость или отказ от него), нарушения вкусовых ощущений – очень тревожный сигнал, который может указывать на онкозаболевание (чаще всего рак крови, желудка и толстой кишки). При таких симптомах следует незамедлительно обратиться к врачу для полного медицинского обследования.

■ Снижение или полное отсутствие аппетита часто обусловлено психоэмоциональными расстройствами. Очень часто при затяжной депрессии организм вообще отказывается принимать пищу, она кажется пресной, безвкусной, вызывает тошноту и рвоту, человек ест через силу, потому что так надо. Такие состояния обязательно и своевременно нужно преодолевать под контролем врача. Особое место среди психоэмоциональных расстройств занимает нервная анорексия – полное отсутствие аппетита и отказ от еды, чаще всего на почве панического страха перед лишним весом. Анорексия – чрезвычайно опасное заболевание, которое без ранней диагностики и оптимального лечения в большинстве случаев приводит к летальному исходу. Именно

По вопросам размещения рекламы в журнале «Медицинский офис» звоните по телефону

(800) 435-0755 ext. 701 •

info@moopublishing.com

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

31

32

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

34

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

КАРДИОЛОГИЯ

КАРДИОДИАГНОСТИКА — ЭТО ВАЖНО Перед встречей с кардиологом Алексом Натанзоном я успела поговорить с его коллегой по офису и услышать прекрасные отзывы о его работе и об отношении к людям: «Придя к нему однажды, пациенты обычно не уходят к другому специалисту, потому что его профессионализм, а также вдумчивый и бережный подход к каждому покоряют. Он специалист своего дела». Беседа с самим доктором убедила меня в верности слов его коллеги.

— ДОКТОР, ДОКТОР НАЧНУ С ТРАДИЦИОННОГО ВОПРОСА: КАК ВЫ ПРИШЛИ В МЕДИЦИНУ?

— Решение заниматься медициной пришло само собой, потому что с детства меня окружали врачи — мои бабушка, тети, мама. Каждый раз, когда я слышал их разговоры о медицине, я мечтал о том, как вырасту и тоже буду лечить людей. Позднее больше всего меня завораживали темы, касающиеся физиологии и патофизиологии сердца. Естественно, что вопрос выбора специальности был для меня предрешен — это была кардиология.

— С КАКИМИ КАРДИОЛОГИЧЕСКИМИ ПРОБЛЕМАМИ ВАМ ПРИХОДИТСЯ ЧАЩЕ ВСЕГО СТАЛКИВАТЬСЯ?

— Я занимаюсь проблемами общей кардиологии: ишемической болезнью сердца, болезнями клапанов сердца, аритмиями. Большая часть моих пациентов — это люди старше 50 лет, так как именно в этом возрасте у людей начинают появляться проблемы сердца.

— А МОЖЕТ ЧЕЛОВЕК САМ ОТЛИЧИТЬ ОСНОВНЫЕ СИМПТОМЫ КАРДИОЛОГИЧЕСКОГО ЗАБОЛЕВАНИЯ ОТ, ОТ СКАЖЕМ, НЕВРОЛОГИЧЕСКИХ БОЛЕЙ?

— Если человек испытывает боли в сердце, у него появляется одышка, усиленное сердцебиение, отеки ног, бывают случаи потери сознания, то это чаще всего проблемы кардиологического характера. Однако самостоятельно ставить диагноз категорически недопустимо. Достаточно часто симптомы заболевания идут не по классическому пути, а совершенно специфически, поэтому только врач способен выявить проблему.

— КАКИЕ ВИДЫ ДИАГНОСТИКИ ПРОВОДЯТСЯ У ВАС В ОФИСЕ И ЧТО ТАКОЕ СТРЕСС-ТЕСТ?

— Мы проводим практически все диагностические тесты, включая рентгенокардиографию, эхокардиографию и реографию, а также суточный холтеровский мониторинг (непрерывная регистрация ЭКГ в течение 12–48 часов, позволяющая оценить работу сердца в полном объеме). Что касается стресс-теста, то он позволяет выявить проблемы с коронарными сосудами, аритмию, вызываемую движением, понять, какие нагрузки человек может перенести. Обычно стресс-тест проводится с помощью беговой дорожки, Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

но если физическое состояние пациента не позволяет ему пройти тест на дорожке, мы используем заменяющие нагрузку лекарства.

— ВАЖНАЯ ТЕМА В КАРДИОЛОГИИ АНЕВРИЗМА АОРТЫ ИЛИ СЕРДЦА. СЕРДЦА РАССКАЖИТЕ, РАССКАЖИТЕ ПОЖАЛУЙСТА, ПОЖАЛУЙСТА ПОДРОБНЕЕ ОБ ЭТОЙ ПАТОЛОГИИ, ПАТОЛОГИИ КАК ОНА ВЫЯВЛЯЕТСЯ?

— Аневризма — это выпячивания стенки аорты (или стенки сердца) вследствие ее истончения или растяжения. В результате появляется так называемый аневризматический мешок, который может сдавливать расположенные вблизи ткани. Аневризма может быть врожденной или же возникнуть вследствие заболеваний, истончающих кровеносные сосуды (например, гипертонии или атеросклероза). На месте перенесенного инфаркта миокарда появляется рубец, и может образоваться аневризма. Некоторое время развитие аневризмы протекает бессимптомно, между тем она незаметно растет, угрожая в любой момент разорваться. Ее чаще всего обнаруживают случайно, во время проведения ультразвукового или рентгенологического исследования. При обнаружении требуется тщательное обследование, а иногда и хирургическое лечение.

Алекс НАТАНЗОН, MD КАРДИОЛОГ, BOARD CERTIFIED

445 Kings Hwy, Brooklyn, NY 11223

(718) 645–0300

— МОЖНО ЛИ ПОЛНОСТЬЮ ВЫЛЕЧИТЬ ЗАБОЛЕВАНИЕ СЕРДЦА?

— Существует ряд патологий и заболеваний сердца, которые хорошо поддаются неинвазивным методам лечения. Также существуют состояния, при которых достаточно внести коррективы в образ жизни, чтобы пациент забыл о проблеме навсегда. Например, это случаи, когда проблема уходит при снижении веса. Иногда удается убрать симптомы, но при этом люди должны принимать лекарства, чтобы поддерживать нормальное состояние.

— И В ЗАКЛЮЧЕНИЕ, ЗАКЛЮЧЕНИЕ В ЧЕМ ВЫ ВИДИТЕ ПРИЧИНУ БОЛЬШОГО КОЛИЧЕСТВА СЕРДЕЧНО СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫХ СОСУДИСТЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И КАК МОЖНО ИЗБЕЖАТЬ ИХ ПОЯВЛЕНИЯ?

— Давно не секрет, что большинство проблем с сердцем связаны с образом жизни: стресс, недостаточная физическая активность, неправильное питание и многие другие риск-факторы с возрастом могут привести к развитию болезни. Поэтому каждому человеку по возможности необходимо больше двигаться, стараться избегать стрессов, научиться следить за своим весом, контролировать уровень холестерола. Конечно, полностью оградить себя от стрессов невозможно, но можно научиться отвлекаться от проблем и переключать свое внимание на то, что расслабляет и приносит радость. Можно заниматься йогой, читать, даже просто гулять. Соблюдение этих простых правил поможет вам защититься от многих кардиологических проблем. Берегите себя и будьте здоровы!

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

35

36

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

КАРДИОЛОГИЯ

СИСТЕМНЫЙ ПОДХОД К ЛЕЧЕНИЮ И ПРОФИЛАКТИКЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ СЕРДЦА ВОЗМОЖНОСТИ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ МЕДИЦИНЫ В КАРДИОЛОГИИ Ни для кого не секрет, что организм человека - это система взаимодействующих между собой органов, и сбой в одной части системы неизбежно отражается на всех остальных частях. Несмотря на этот известный факт, традиционная медицина продолжает распределять лечение различных заболеваний между отдельными специалистами. Удручающая статистика по не выявленным вовремя заболеваниям и неэффективности лечения многих болезней на поздних стадиях привела к возрождению открытого еще в начале прошлого столетия направления - функциональной медицины. Об этом стремительно набирающем популярность подходе мы сегодня поговорим с опытным терапевтом-кардиологом Региной Друз.

- Доктор, расскажите, пожалуйста, о том, как вы пришли в медицину.

- Я родилась в семье врачей, которые работали на Украине на кафедре факультета акушерства и гинекологии и заведовали отделением местной больницы. По приезде в Америку я с отличием окончила медицинский факультет Корнельского университета, а затем прошла резидентуру в New York Hospital Cornell. Направлением своей специализации я выбрала терапевтическую кардиологию, связанную с функциональной медициной.

- Доктор, что такое функциональная медицина?

- Функциональная медицина - это относительно новое направление для Америки. В ее основе лежит идея о том, что организм человека должен восприниматься не как набор независимо существующих органов, а как цельная система. Соответственно, симптомы нездоровья рассматриваются как результат неправильного взаимодействия органов или истощения их ресурсов. В отличие от традиционной функциональная медицина не ограничивается лечением симптомов с помощью медикаментов и операций. Для того чтобы оценить состояние здоровья, остановить начавшиеся патологические процессы и предотвратить развитие болезней в будущем, согласно функциональному подходу, нужно провести генетические исследования, подобрать подходящие витамины и пищевые добавки, а также определить, на какой стадии находятся существующие воспалительные процессы в организме. В моем офисе, опираясь на 15 лет опыта в традиционной кардиологии, я провожу все стандартные обследования и одновременно применяю этот абсолютно новый эффективный подход к лечению и профилактике сердечно-сосудистых заболеваний.

- Какие аспекты включает в себя функциональный подход к здоровью сердца?

- Для того чтобы увидеть полную картину состояния здоровья пациента, я провожу следующие исследования: Генетические тесты с целью определить, какого рода медикаменты наиболее приемлемы для пациента, а также

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

определить предрасположенность пациента к сердечным заболеваниям. Тесты, которые позволяют определить возрастные изменения сердечной мышцы и кровеносных сосудов. Исследование функции той части нервной системы, которая отвечает за работу сердца, давление, а также влияет на метаболические процессы. Тесты, которые помогают определить степень воспаления и повреждения самой важной части организма внутренней оболочки сосудов. После комплексного обследования я определяю, какого рода программа может помочь пациенту остановить и замедлить патологические процессы. Лечение включает в себя диеты, в том числе направленные на похудение, упражнения (в том числе йогу), а также специальные витамины и биологически активные добавки.

- Перечислите, пожалуйста, заболевания, от которых вы лечите.

- Я применяю традиционный и функциональный подходы для лечения всех степеней коронарной недостаточности, отека легких и проблем, связанных с повреждением сердечной мышцы, аритмии (в том числе мерцательной), одышки, отеков, проблем с холестерином, повышенного давления. Я также специализируюсь на женских болезнях, включая гормональный дисбаланс, который очень часто приводит к кардиологическим проявлениям, и на врожденных заболеваниях клапанов.

- На ваш взгляд, функциональная медицина - это новый подход или же это та основа, от которой врачи со временем отдалились?

- Идея функционального подхода зародилась давно, но не имела возможности развиться в Америке в связи с тем, что страховая система здесь в основном направлена на лечение острых или хронических заболеваний и устранение симптомов. Функциональная медицина предполагает более глубокое понимание состояния здоровья пациента, что занимает достаточно много времени. В связи с низкой эффективностью традиционной медицины в предотвращении и лечении заболеваний я считаю, что в последующие 10-15 лет мы увидим резкий рост популярности функциональной медицины.

- Что вы посоветуете тем нашим читателям, которые уже сейчас заинтересовались возможностями функциональной медицины?

- Я приглашаю их в свой медицинский офис на консультацию, диагностику и лечение. Системный подход к оздоровлению даст нам возможность выявить и остановить патологические процессы, которые уже происходят в организме и которые традиционная медицина на начальных стадиях (то есть в то время, когда они зачастую легко поддаются коррекции) не диагностирует. Мы поможем вам восстановить здоровье!

Регина ДРУЗ MD, FACC, FASNC терапевт-кардиолог Выпускница медицинского факультета Cornell University Профессор кардиологии в Hofstra University Первый и единственный кардиолог функциональной медицины в Нью-Йорке Многолетний опыт работы в лучших госпиталях

Integrative Cardiology Center of Long Island 121 Jericho Turnpike, Mineola, NY 11501

(888) 285-3771

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

37

КАРДИОЛОГИЯ

ДОВЕРЬТЕ ЗДОРОВЬЕ СЕРДЦА СПЕЦИАЛИСТАМ

Валерий КУЗНЕЦОВ, MD кардиолог

BROOKLYN HEART CARE 202 Foster Ave., Ste A, Brooklyn, NY 11230

(718) 431–8936 www.brooklynheartcare.com

38

Журнал Медицинский Офис

Сердце — это мышца, весящая всего 300 граммов и перекачивающая каждую минуту около 5 литров крови. На сердце приходится буквально астрономическая нагрузка, в нем за среднюю продолжительность жизни создается столько полезной энергии, что хватило бы для полета на Луну и обратно, поэтому беречь его здоровье — задача нелегкая. О том, кому можно доверить заботу о сердце, мы беседуем с известным кардиологом Валерием Кузнецовым.

— Доктор, у вас за плечами обучение в одних из самых престижных учебных заведений в Советском Союзе и в Америке, а также уникальный опыт работы в Кремлевской больнице. Расскажите, пожалуйста, об этом подробнее.

— Я окончил Первый Московский медицинский институт в 1981 году, затем прошел ординатуру в Институте клинической кардиологии при Всесоюзном кардиологическом научном центре в Москве по специальности сердечно-сосудистые заболевания. После окончания ординатуры я работал в Кремлевской больнице, а затем в Институте кардиологии Всесоюзного кардиологического научного центра. В 1990 году меня пригласили на научно-исследовательскую работу в Колумбийском университете в Нью-Йорке, в результате чего я и оказался в США. Там я занимался исследованиями в области сердечно-сосудистой фармакологии, опубликовал несколько статей, выступал на конференциях, однако, будучи врачом по призванию, я хотел вернуться к своей любимой работе — лечить больных. Для этого мне пришлось закончить клиническую резидентуру по внутренним болезням и специализацию опять же по кардиологии в New York Medical College (NY) и Westchester Medical Center (NY), это заняло 6 долгих лет, после чего, начиная с 2000 года, я стал заниматься частной практикой.

— Как я знаю, вы работаете в профессиональном тандеме с доктором Довом Шмуклером. Расскажите, пожалуйста, о нем.

— Да, вот уже 8 лет я сотрудничаю с великолепным специалистом в области эхокардиографии и радиоизотопной кардиологии Довом (Дмитрием) Шмуклером. Доктор Шмуклер с отличием окончил New York University по специальности биохимия, затем получил медицинское образование в Downstate College of Medicine в Бруклине. После этого он прошел резидентуру по заболеваиям внутренних органов в медицинском центре Long Island Jewish (LIJ) при Аlbert Einstein School of Medicine и поступил на престижную программу по сердечно-сосудистой медицине в системе госпиталей North Shore-LIJ. По окончании доктор Шмуклер начал работать в моей практике, и вместе мы создали Brooklyn Heart Care.

— Какие преимущества дает вам совместная работа?

— Во-первых, всегда есть возможность обсудить сложных пациентов, получить второе мнение прямо на месте. Во-вторых, даже если один из нас уезжает на конференцию или в отпуск, в офисе все равно остается кардиолог, который всегда может оказать помощь.

(212) 738-9230

— Вам довелось сотрудничать с блестящими докторами. Чем, на ваш взгляд, хороший доктор отличается от посредственного?

— Первое — знаниями и опытом, а второе — наличием здравого смысла. Поясню: большинство пациентов выбирают врача общей практики и обращаются к нему со всеми вопросами. Это оправданно — не нужно по мелочам бегать по специалистам. Однако семейный врач не в состоянии быть специалистом во всех областях, жизни не хватит справиться с постоянно растущим объемом информации, и мудрость семейного врача в том, чтобы вовремя распознать момент, когда нужно послать больного на консультацию к специалисту. По опыту знаю, что не все терапевты специалисты в аускультации сердца и электрокардиографии — они и не должны ими быть. Я очень ценю докторов, которые посылают мне электрокардиограммы своих больных на консультацию. Это значительно лучше, чем что-то пропустить или, наоборот, продиагностировать то, чего нет. Ко мне на прием приходят пациенты, которые после того, как я их прослушиваю, говорят, что так тщательно их прослушивают в первый раз, ну так и должно быть — я этому учился всю жизнь. Приведу еще один пример. Приходит ко мне человек с жалобами на одышку и боли в сердце и приносит из другого медицинского офиса эхокардиограмму, которая показывает, что с ним все в порядке. Я слушаю — у него громкий шум в сердце, повторяю эхокардиограмму — у пациента запущенная стадия аортального стеноза, требуется операция. Так вот самое главное отличие хорошего врача от не очень — это наличие здравого смысла — ну не может у пациента с такими жалобами и таким шумом в сердце быть нормальная эхокардиограмма, значит нужно перепроверить. К сожалению, знания и опыт можно приобрести, а здравый смысл нет.

— Какие симптомы должны послужить сигналом к тому, чтобы обратиться к специалисту?

— Во-первых, это симптомы боли в сердце, учащенное сердцебиение, одышка, потеря сознания, головокружение, трудно поддающееся лечению повышенное давление. Во-вторых, наследственность: раннее начало коронарной болезни у родителей, включая инфаркт и стенокардию (у папы — до 50 лет, у мамы — до 60), история внезапной смерти в молодом возрасте в семье.

— Посоветуйте, пожалуйста, нашим читателям, как заботиться о здоровье сердца.

— Я рекомендую соблюдать меру в употреблении соленой и жирной пищи, воздерживаться от курения и вести активный образ жизни. Болезни сердца намного легче предотвратить, чем вылечить. Если же, несмотря на все меры профилактики, у вас появились симптомы заболевания сердца, звоните и приходите к нам. У нас в Brooklyn Heart Care мы всегда уделим вам необходимое количество времени, чтобы поставить точный диагноз и провести самое современное и эффективное лечение. Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

39

Дорогие друзья! Мы рады представить вам новую процедуру

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

ИЗБАВЬТЕСЬ ОТ СКЛАДОК НА ШЕЕ И ДВОЙНОГО ПОДБОРОДКА С ПОМОЩЬЮ БЕЗОПЕРАЦИОННОЙ ПОДТЯЖКИ ULTHERAPY ЭТОТ МЕТОД НАЗВАН ЛУЧШИМ СРЕДИ ПРОЦЕДУР, ПРОВОДИМЫХ В АМБУЛАТОРНЫХ УСЛОВИЯХ

Роман РЕЙХАМ, MD ЭСТЕТИЧЕСКАЯ, ПЛАСТИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ Вас огорчают заметные провисания кожи, двойной подбородок, складки на шее или глубокие морщины на лбу? Хотели бы избавиться от дряблости в области декольте? Вам поможет Ultherapy — безоперационная процедура, одобренная FDA для подтяжки кожи над бровями, на шее, под подбородком и на груди. В 2013 году журнал NewBeauty назвал Ultherapy лучшей из косметических процедур, проводимых в амбулаторных условиях. «Ослабленная и обвисшая кожа в области шеи и над бровями прибавляет возраст,— делится наблюдениями из своей практики пластический хирург Роман Рейхам.— Это по-прежнему остается одной из основных жалоб наших пациентов уже на протяжении нескольких лет. Ultherapy позволяет подтянуть кожу и добиться видимых результатов без операции и восстановительного периода».

ЧТО ТАКОЕ ULTHERAPY? FDA одобрила терапевтический ультразвуковой медицинский аппарат Ulthera System для подтяжки бровей в сентябре 2009 года. Этот прибор позволяет врачу видеть глубокие слои кожи на экране и целенаправленно воздействовать на необходимые области ультразвуком. Под воздействием энергии в организме запускается естественный заживляющий механизм: начинает вырабатываться коллаген, придающий коже упругость. Со временем кожа пациента становится более подтянутой. В октябре 2010 года FDA одобрила использование Ultherapy для подтяжки кожи на шее и под подбородком, а в 2014 году — для улучшения внешнего вида кожи в области декольте. Сегодня в мире уже проведено свыше 250000 процедур, помогающих пациентам повернуть время вспять.

КАК ПРОХОДИТ ПРОЦЕДУРА? Для проведения Ultherapy не требуется обезболивающих или успокоительных средств, однако, если пациент чувствителен к ультразвуку, доктор может применить местное обезболивание. Во время процедуры надрезы не делаются, не применяются иглы или лазер. Вместо этого врач воздействует аппаратом на поверхность кожи, чтобы доставить ультразвуковую энергию к ее глубоким слоям. Некоторые пациенты испытывают дискомфорт, другие могут испытывать боль, однако неприятные ощущения появляются только во время работы аппарата. Многие пациенты чувствуют незначительный дискомфорт исключительно при применении прибора на определенных участках кожи. Каждая процедура занимает от получаса до полутора часов, в зависимости от того, сколько областей подвергаются воздействию. Сразу по окончании процедуры вы, скорее всего, не увидите никаких изменений, так как ультразвук влияет только на глубокие слои кожи. У некоторых пациентов могут появиться небольшие припухлости и покраснения, однако в большинстве случаев сразу после процедуры кожа выглядит, как обычно. Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

Вы можете сразу вернуться к привычному образу жизни, и вам не нужно выполнять никаких процедур дома!

КАКИХ РЕЗУЛЬТАТОВ МОЖНО ОЖИДАТЬ ОТ ПРОЦЕДУРЫ? Окончательные результаты становятся видны через два-три месяца после процедуры. Ваш организм вырабатывает коллаген в ответ на воздействие ультразвуком, а это требует времени. Уже через две недели вы заметите, что ваша кожа приобретает упругость, линии подбородка и щек подтягиваются, второй подбородок исчезает, а взгляд становится более открытым. В большинстве случаев требуется всего одна процедура, но в зависимости от желаемых результатов могут понадобиться дополнительные сеансы. Повторные процедуры, через определенные промежутки времени, помогают сохранять кожу молодой и упругой.

ПОДХОДИТ ЛИ МНЕ ULTHERAPY? Ultherapy лучше всего подходит пациентам в возрасте от 40 до 65 лет, страдающим от умеренного обвисания кожи, с жалобами на следующие возрастные изменения: ■ складки в области шеи, ■ обвисшая кожа в области подбородка (двойной подбородок), ■ морщины и дряблость в области декольте, ■ низкая линия бровей, провисшая кожа над глазами. При более серьезном обвисании кожи, которое возникает после 65 лет, обычно рекомендуется подтяжка лица.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Д-р Рейхам часто проводит процедуру Ultherapy и на практике убедился, что она помогает запустить собственный процесс выработки коллагена кожей. «Ultherapy — это не подтяжка лица,— говорит д-р Рейхам.— Это клинически доказанный способ подтянуть кожу и сделать ее более упругой, не ложась под нож. Наши пациенты очень довольны результатами».

161 Madison Ave., Suite 11W, New York, NY 10016 1616B Voorhies Ave., Brooklyn, NY 11235

(877) 486-8658 www.NYplasticSurgeryCenter.com

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

41

ОТКР ВОС ЫТЫ ПО КРЕС ЕНЬЯ М ПРИН ИМА ЕМ ОСН О СТРА ВНЫЕ И МЕ ХОВКИ ДИКЕ ЙД

КОЖНЫЕ БОЛЕЗНИ

321 Edison St. Staten Island, NY 10306 (near New Dorp Ln. and Hylan Blvd.)

718-980-2525

42

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

43

MEDICAL SPA 1616 Voorhies Ave, Suite B, Brooklyn, NY 11235 www.MiladySpa.com • ɉ ɉɪɪɨɰɟɞɞɭɪɪɵ ɵ ɞɞɥɥɹ ɹ ɭɭɯɯɨɞ ɨɞɚɚ ɡɚ ɡɚ ɤɨɠ ɨɠɟɟɣɣ ɥɢɰɚ ɚ ) )DFFLD LDOV DOV OV

• ɋɩ ɋɩɟɰ ɟ ɢɚɚɥɶ ɥɶɧɵ ɧɵɟɟ ɩɪɨɝ ɩɪɪɨɝɪɚ ɪɚɦɦɵ ɛɨ ɛɨɪɶɛ ɛɨ ɪɶɛɛɵ ɪɶ ɵ ɫ ɚɤɧ ɤɧɟ ɟ ɪɨɡɡɚɚɰɰɟɟɟɟɣ ɣ ɝɢɩ ɢɩɟɪ ɟɪɩɢ ɩɢɢɝɦ ɦɟɧɧɬɚ ɬɚɰɢ ɰɢɟɣɣ ɨɬ ɨɬɟɤ ɟɤɚɦɢ ɚɦɢ ɥɢɰɚ ɚɦ ɰ • ȼɨ ȼɨɫɫɫɫɬɚ ɬɚɧɨ ɧɨɜɜɥɥɟɧɧɢɟ ɢ ɨɜɚɥɚ ɥɚ ɥɢɰɚ ɚ 8 8OWOWKH WKHHUDS\ UDSS\\ ɪɚ UD ɪɚɞɢɢɨɱɚɫ ɪɚ ɨɱɚɫ ɨɱ ɚɫɬɬɨɨɬɧ ɬɧɵɣ ɵɣ ɥɢɮ ɮɬɬɢɢɧɝ ɧɝ ɧɝ ɦɢɤɪ ɤɪɪɨɬ ɨɬɨɤɨɜ ɨɜɚɹ ɚɹ ɬɟɪ ɟɪɚɩ ɚɩɢɹɹ

• Ɇɟɟɡɨɬɟ ɡɨɬɟɟɪɚ ɡɨ ɪɚɩɢɹ ɩɢɹ ɩɢ ɹ ɢɢɧɴ ɧɴɟɤ ɟ ɰɢ ɰɢɨɨɧɧɧɧɚɚɹ ɹ ɮɪɚ ɪɚɤɰɰɢɨ ɢ ɧɧɧɚɹ ɚɹ ɤɢɢɫɥɥɨɪɪɨɞ ɨɞɧɚ ɞɧɚ ɧɚɹɹ ɭɥɶɶɬɬɪɪɚɡ ɚɡɜɭɭɤɤɨɨɜɚɚɹɹ

• ɗɧ ɗɧɡɢ ɡɢɦɧ ɦɧɧɵ ɵɟɟ ɢ ɏɢɦ ɵ ɢɦɢɱ ɢ ɟɫɫɤɢ ɤɢɟɟ ɩɢ ɢɥɢɢɧɧɝɝɢ ɩɩɨɜɟɪ ɨɨɜɜɟɪ ɟɪɯɧɧɨɫɫɬɧɵɟɟ ɫɪɪɟɟɞɞɢɧɧɧɵ ɵɟ ɝɥ ɝɥɭɛ ɭɛɛɨɤ ɨɤɢɢɟɟ

• Ⱥɩ Ⱥɩɩɚ ɩɚɪɚ ɪɚɚɬɧɚɹ ɬɧɚɹ ɬɧ ɚɹ ɲɥɥɢɢɮɨ ɮɨɜɤɤɚ ɤɨ ɤɨɠɢɢ ɥɢɰɚ ɚ ɚɚɥɦ ɥ ɚɡɡɧɚ ɧɚɹ ɦɢɢɤɪ ɧɚɹ ɤɪɨɞɞɟɪ ɟɪɦɚ ɪɦɚɚɛɛɪɪɚɚɡɡɡɢɹ ɢɹ

ɢɹ • Ɉ Ɉɦ ɦɨɥɥɨɠ ɠɟɧɧɢɟ ɢɟ ɢ ɥɟɱɟɧ ɟɧɧɢɟɟ ɯɨɨɥɥɨɞɧɵ ɵɦ ɥɚ ɥɚɚɡɡɟɟɪɪɨɨɦ ɥɚɡɟ • Ʉɨ Ʉɨɧɬ ɧɬɭɪ ɭɪɧɚ ɧɚɹ ɩɥɥɚɫ ɚɫɬɢɤɚɚ ɮɢ ɚɫɬ ɮ ɥɥɟɪ ɥɥɥɥɟɪɵ ɟɪɪɵ ɵ ɛɨɬ ɨ ɭɥɥɨɨɬɬɨɤ ɨɤɫɫɢ ɫɢɧɵ ɵ 6 6FFXO XOSW SWUD UD

• ɉɟ ɉ ɪɦ ɦɚɧ ɚ ɟɧɬɧ ɟɧɧɬɧɧɵɣ ɵɣ ɵɣ ɦɚɤɢɹ ɢɹɹɠ ɠ ɬ ɬɚɚɬɬɭɚɠ

ɭɚɠ

ɭɚ ɠ ɛɪɨ ɪɨɜɟɟɣ ɣ ɝɭɛ ɭɭɛɛ ɪɭ ɪɭɛɰ ɭɛɛɰɰɨɜ ɨɜ ɜɢ ɨɜ ɜɢɡɡɭɭɚɥ ɚ ɶɧ ɶɧɚɹɹ ɤɨɪ ɨɪɪɟ ɪɪɟɟɤɬ ɤɬɢɪɪɨɜ ɨɜɤɚɚ ɚɚɥɥɨɩ ɨɩɟɰ ɟɰɢɢ ɢɢ ɨɨɛɛɥɵ ɥ ɫɟ ɫɟɧɢ ɧɢɢɹɹ

• ɉɪ ɉɪɨɰ ɨɰɟɞ ɟɞɭɪ ɞɭɪ ɭɪɵ ɞɞɥɥɹ ɥɹ ɹ ɭɭɥɥɭɭɱɱɲɟɧɢɢɹ ɤɨ ɤɨɧɧɬɬɭɪ ɭɪɨɜ ɨɜ ɬɟɥɚ ɟɥɚ ɢɢ ɥɟ ɟɥ ɥɟɱɟ ɱɟɧɢɢɹ ɱɟ ɹ ɰɟɟɥɥ ɥɥɸ ɸɥɥɢɬɬɚ ɦ ɦ ɦɟɡ ɟɟɡɡɨɨɬɬɟɪ ɟɡɨɬ ɟɪɚɩ ɚɩɢɹ ɢɹ 77UULR LR %RG RG\ \ &R &RQWWRX RXULULUQQJJ ɤɤɚɚɜɢ ɜɢɬɬɚɚɰɰɢɢɹ ɹ ɷɧɞ ɧɞɟɪ ɧɞɟɪ ɟɪɦɨɨɥɨ ɥɨɝɢ ɝɢɹ ± ɜɚ ɜɚɤɭɭɭɦ ɭɦɧɧɵ ɵɣɣ ɦɚ ɦɚɫɫ ɦɚ ɫɫɚɚɠ ɠ ɦɢ ɦɢɤɪ ɤɪɨɬ ɨɬɨɤ ɨ ɨɜɜɚɹ ɚɹ ɚɹ ɬɟ ɬɟɪɚ ɪɚɩɢ ɚɩɩɢɢɹ ɹ ɩɪɪɟɟɫɫɫɨɬ ɨɬɟɪ ɟɪɚɩ ɚɩɢɢɹɹ ɪɚ ɪ ɞɞɢɢɨɱ ɢ ɱɚɫ ɚɫɬɬɨɨɬɧɧɚɹ ɬɟɪɪɚɚɩɩɢɹ ɢɹ

• ɉɪ ɉɪɨɰ ɨɰɟɞɞɭɪ ɭ ɵ ɵ ɞɥ ɞ ɹ ɹ ɥɢɢɮɬ ɮɬɢɢɧɧɝɝɚɚ ɦ ɦɢɢɤɪ ɢɤɪɪɨɬ ɨɬɨɤɤɨɜ ɨ ɚɹ ɚ ɬɟɟɪɪɚɩ ɪɚɩɩɢɹɹ ɪɚ ɪɚɞɢɢɨɱɚɫɬɨ ɬɨɬɧɧɚɹ ɬɨ ɚɹ ɬɟɟɪɪɚɩɩɢɹ ɢ

• Ɇ Ɇɚɚɫɫ ɫɫɚɚɚɠ ɠɢ ɲɜɟ ɜ ɞɫɫɤɢɢɣɣ ɤɥɚ ɥɚɫɫ ɫɫɫɢɱ ɢɱɟɫ ɟɫɫɤɢɣ ɪɟɮ ɟɮɥɟɤɬɬɨɪ ɨɪɧɵ ɧɵɣ

ɧɵɣ

• Ɉɛ Ɉɛɟɪ ɟ ɬɵɜ ɬɵɜɚɧɢɢɹ ɬɵ ɹ ɝ ɹ ɝ ɪɪɹɹɡɟɜɵ ɜɵɟ ɜɨɞ ɨɞɨɨɪɪɨɫ ɨɫɥɟɜɵ ɵɟ ɩɚɪɪɚɮ ɮɚɧɝɨ ɚɚɧɧɝɝɨɨ ɲ ɲɨɨɤɨ ɤɨɥɥɚɚɞɞɧɧɵɟ ɵɟ ɟ ɠɟɦ ɦɱɭ ɱɭɠ ɠɧɧɵɟ ɝɟɥɟ ɝɟɟɥɟɟɜɵ ɜɵɟ ɯɨɥ ɨɥɨɞ ɨɞɞɧɵ ɵɟ

ɟ

• ɉɢ ɉ ɥɢɢɧɝ ɧɝɢ ɢ ɫɤɤɪɚɚɛɵ ɵ • ɉɪɨɝɝɪɚ ɪɚɦɦ ɦ ɵ ɩɨ ɩ ɨɦɨɥɨ ɦɨɨɥɨɠ ɦ ɥɨɨɠɟ ɠɟɧɢɢɸ ɤɢɢɫɬ ɫɬɬɟɣ ɟɟɣɣ ɪɭɤɤ ɢ ɞɟɤɤɨɥ ɨɥɶɶɬɬɟ • Ʌɚ Ʌɚɡɟ ɡɟɟɪɧ ɪɧɨɨɟɟ ɭɞɚ ɪɧ ɟ ɞɚ ɞɚɥɟɟɧɢ ɧɢɟ ɟ ɜɨɨɥɨɫ ɫ ɫ

ɂ ɂɧɴɟɤɰɢɨɧɧɚɹ ɢɢ ɮ ɮɪɚɤɰɢɨɧɧɚɹ ɦɦɟɡɨɨɬɟɪɚɩɢɹ Ɍɨɤɢ ɜɜɵɫɨɤɨɣ ɱɱɚɫɬɨɬɵ ɅɅɟɱɟɧɢɟ ɯɯɨɥɨɞɧɵɦ ɥɥɚɡɟɪɨɦ

ĆÒĊ È

ĉ ã sÈÏÓ ° Èćĉ Ë ­Ë°¹ãÈ Ó Ċ }ºÓ 718.484.1022

44

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

45

ОФИС ИЛИ ВЕЧЕРИНКА? – НЕТ ПРОБЛЕМ!

■ Часто перед женщинами встает проблема – как одеться так, чтобы можно было убить двух зайцев, – приобрести наряд, в котором можно было бы, отсидев рабочий день в офисе, без проблем появиться на корпоративной вечеринке или сходить в ресторанчик, не переодеваясь. В преддверии новогодних праздников, когда такая дилемма становится особенно актуальной, Lauma Fashion Center предлагает вам, милые женщины, новую коллекцию одежды высшего европейского качества, пригодную как деловых целей, так и корпоративных вечеринок, как говорится, в одном флаконе. В этой коллекции есть и платьятрансформеры, к которым в комплекте идут нарядные шарфики. Кроме того, в Lauma Fashion Center вы найдете большой выбор красивых и качественных подарков для своих любимых:

46

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

■ наши знаменитые экологически чистые

одеяла и пледы из 100% шерсти; ■ потрясающие ночные рубашки и пижа-

мы, уже упакованные как подарки и готовые к вручению; ■ изумительные шарфы их натуральной шерсти и шелка, изготовленные вручную в единственном экземпляре; ■ нижнее белье – комфортное, натуральное, красивое, И многое-многое другое. Ведь Lauma Fashion Center – это магазин для здоровых и умных! Это магазин для вас! Ведь Lauma Fashion Center – это одежда для здоровых и умных! Это одежда для вас!

2266 McDonald Ave., 1st Fl., Brooklyn, NY 11223

718-594-1844 718-503-4991

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

47

ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ

КАНАДСКИЕ УКОЛЫ ВЕДУЩИЙ РУБРИКИ

Михаил РИСКЕВИЧ, МD n Вы, наверное, слышали о так называемых «канадских уколах». Не исключено, что кто-то из ваших друзей и знакомых даже ездил за ними в Канаду, пробуя последний шанс получить избавление от хронической или острой боли, не проходящего и изнуряющего состояния дискомфорта в спине, суставах и других точках тела.

Медицинская академия, Санкт-Петербург, Россия. Колледж Остеопатической медицины, Нью-Йорк.

Board Certified Family Practice and Osteopathic Manipulative Treatment. Диагностирование и лечение болей в спине, шейном отделе позвоночника, радикулита, воспаления седалищного нерва, смещения позвонков, болей в суставах, мышечных и костных болей. Уникальное лечение межпозвоночных грыж методом пролотерапии (реконструктивной восстановительной терапии связок). Частная практика в области Pain Management в RIM Medical, Бруклин. Помощник профессора в Колледже Остеопатической медицины, Нью-Йорк. Является создателем уникального препарата ALLTHRIN™, разработанного на основе рибоксина.

2818 Ocean Ave, Ste. 1 Brooklyn, NY 11235 (718) 934-8484 48

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

Что же такое «канадские уколы»? Используя медицинскую терминологию, можно сказать, что это методика реконструктивно-восстановительной терапии связочного аппарата организма (Prolotherapy) при хронических заболеваниях связок и слабости сухожилий. В болезненные, ослабленные участки путем инъекции вводится пролиферирующий раствор, стимулирующий рост здоровой, сильной ткани. Оздоровительный процесс происходит примерно в течение четырех-шести недель после начала лечения. По мере того как сухожилия становятся более крепкими и способными выполнять любые функции, боль смягчается. Эта методика вначале широко использовалась канадскими врачами, поэтому и уколы получили название канадских. Согласно статистике, каждый третий человек на определенном этапе жизни переносит достаточно серьезное заболевание позвоночника, требующее профессионального лечения. Приблизительно каждый год пятнадцать миллионов американцев приходят на прием к врачам с жалобами на боль в позвоночнике и суставах. К сожалению, большинство докторов не применяют эффективные методы лечения указанных болей. Многие из них — сторонники симптоматического лечения и предлагают пациентам смягчающие боль средства в такой последовательности: • Противовоспалительные препараты (некоторые из них эффективны всего несколько дней) • Инъекции кортизона или других стероидных препаратов, вызывающих только временное улучшение • Хирургическое вмешательство Такие методы лечения дают кратковременное облегчение, но не устраняют истинную причину болей, и во многих случаях самочувствие больного впоследствии даже ухудшается. Несмотря на то что проблемы в позвоночном столбе могут возникнуть в любом месте, наиболее часто боль появляется в поясничном и шейном отделах позвоночника. С возрастом и по мере старения организма связки, соединяющие позвонки, становятся слабее, что с каждым годом усиливает предрасположенность к травмам позвоночника и суставов. Люди, занимающиеся спортом или физическим трудом, в еще большей степени подвержены этому риску вследствие надрыва или разрыва связок, которые становятся более ломкими с каждым годом. Хронические изменения дисков являются естественным процессом, происходящим в любом человеческом организме. Данное явление нужно считать нормальным, так как само по себе оно не приводит к болевым ощущениям. Многие люди, имея дистрофию межпозвоночных дисков, не испытывают боли. Рентгенологические Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

же исследования, включая MRI, подтверждая хронические изменения в межпозвоночном диске, не раскрывают причины бол лей.

В БОЛЬШИНСТВЕ СВОЕМ ИСТИННАЯ ПРИ ИЧИНА НЫХ И ВАШЕЙ БОЛИ ЗАКЛЮЧАЕТСЯ В ОСЛАБЛЕНН ПОВРЕЖДЕННЫХ СВЯЗКАХ ПОЗВОНОЧНИКА ИЛИ СУСТАВОВ. В крайней ситуации врачи могут порекомендовать вам опеерацию, а именно сращение позвонков, что будет попыткой устаноовить их стабильность искусственным способом, заменяя от двух до пяти (редко больше) позвонков цельной структурой. Успех такогоо метода лечения составляет от 50 до 60 процентов с одним из гарантированных побочных эффектов: уменьшением гибкости и подви ижности позвоночника; да и в более чем половине случаев боль все равно возвращается и будет присутствовать. Очевидно, что привееденные выше методики медико-хирургического лечения позвоночникка неэффективны за исключением случаев лечения травм, которые требуют исправления сломанных позвонков только хирургическим пуутем. Методика Prolotherapy («канадские уколы») основана на восстановлении функции поврежденных связок. Это достигается специальным курсом инъекций особых растворов в определенныее места, где связки наиболее слабы и повреждены. Используемые преепараты — это натуральные негормональные растворы, мобилизующие ы связок. внутренние ресурсы организма на восстановление структуры Практический опыт и исследования показали, что в среднем м послее шести сеансов лечения восстанавливаются поврежденные и образуются новые связки. Вы ознакомились с подробным описанием Prolotherapy — пролотерапии. Исследования показывают, что боль поддается лечению в 90 процентах случаев. Подобных результатов нельзя досстигнуть путем традиционных методов медико-хирургического лечения. я. Очень важно и то, что описываемый метод покрывается большинством медицинских страховок. Обычно достаточно от 4-х до 10-и сеансов для успешного результата. В нашем офисе мы давно и успешно практикуем лечение «канадскими уколами». Десятки больных, вернувшихся с помощью пролотерапии к нормальной жизни, — лучшее подтверждение этому.

Болезни, которые вылечивает пролотерапия: • Острые и хронические боли в шейном и поясничном отделах позвоночника • Боли во всех суставах • Боли в запястном суставе • Дегенеративное заболевание дисков • Мышечные боли • Различные виды головных болей • Пяточные шпоры • Дистрофия тазобедренных суставовв • Травмы коленных суставов • Артрит • Остеохондроз • Растяжение крестцово-подвздошны ых сочленений • Остеоартрит • Последствия автомобильных аварий

ТОЛЬКО У НАС В ОФИСЕ проводится специальная программа по снятию болей и восстановлению связок в шейном и поясничном отделах позвоночника, а также в коленном, тазобедренном, плечевом и голеностопном суставах с использованием: • наттуральных (негормональных) инъекций Proolotherapy — "канадские уколы" • гом меопатических препаратов • меддицинского иглоукалывания • маггнитотерапии (японская технология) • беззболезненной лазерной техники П Проводится лечение заболеваний вегетативной нервной системы

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

49

50

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ

Я НЕ ИЩУ В ПАЦИЕНТЕ БОЛЕЗНЬ, Я ИЩУ В НЕМ ЗДОРОВЬЕ

Александр ГОЛЬБЕРГ, MD, DO СЕМЕЙНЫЙ ВРАЧ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ. ОСТЕОПАТ n С болью можно жить, но не страдать. Таково мнение (причем твердое) доктора Александра Гольберга, известного врача-остеопата, который считает борьбу со страданиями главной целью жизни. НЕУЖЕЛИ ЭТО ВОЗМОЖНО – ИСПЫТЫВАТЬ БОЛЬ И НЕ СТРАДАТЬ?

- Боль и страдание имеют разную природу возникновения, – объясняет доктор Гольберг, боль – физическое ощущение, страдание – одна из возможных реакций на это ощущение. Когда человек учится чувствовать боль, не испытывая при этом страдания, он начинает новую жизнь… Существуют два вида боли. Острая боль – это сигнал, о нарушении в организме, если нарушение исправлено – боль проходит. А вот хроническая боль – уже не сигнал, это болезнь! Она вызвана нарушениями в нервной системе, и сигнал об этом поступает в головной мозг. Если описывать механизм хронической боли простыми словами, то его можно представить как путешествие по сложному пути нервной системы, на протяжении которого существуют так называемые биологические ворота: если они закрыты, боль проходит. И КАК ДЕРЖАТЬ ЭТИ ВОРОТА ЗАКРЫТЫМИ?

- В свое время Gate Theory – теория ворот – произвела переворот в области лечения хронических болей. С гордостью могу сказать, что я был одним из первых врачей, применивших ее на практике. Чтобы лучше понять эту теорию, нужно вернуться к механизму боли. Сигнал боли, возникший в месте травмы или повреждения, перемещается вверх по спинному мозгу в головной. Мозг анализирует информацию и посылает нервные импульсы обратно к источнику боли, делая это место чувствительным и вызывая воспаление. Это притягивает вещества, необходимые для заживления, которые в свою очередь усиливают боль. Когда все ворота нервной системы открыты, боль начинает циркулировать по этому маршруту. Сигнал достигает цели, организм запускает выработку нейротрансмиттеров – химических Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

веществ, которые переносят информацию в нервной системе. Среди основных нейротрансмиттеров – субстанции Р («пи»), HMDA и глютамат. Чем их больше, тем сигнал быстрее достигает головного мозга и, соответственно, тем сильнее боль. Далее сигнал поступает к таламусу, где происходит сортировка всех сигналов: голод, жажда, тепло, холод и т.д. Оттуда сигнал посылается в кортекс (кору), где рождаются мысли, и в лимбическую систему, которая руководит эмоциями. В результате диалога кортекса с лимбической системой мозг «определяет», насколько серьезно повреждение, и «решает», как на него реагировать. Если повреждение не сильное, начинается выброс успокоительного вещества сератонина, мышцы в местах повреждения расслабляются, и острая боль отступает. Если повреждение серьезное, посылается сигнал тревоги и вырабатывается норэпинефрин (NE) - вещество, которое несет ощущение безнадежности, нервного напряжения, при этом пульс учащается, сосуды сжимаются. В случае нарушения баланса между сератонином и норэпинефрином острая боль переходит в хроническую. В принципе, когда все системы работают без сбоев (не истощена нервная система, нет хронических болезней), организм сам выравнивает эту ситуацию за счет природной способности быть в норме. Но чаще проблемы возникают, когда организм уже не в лучшей форме: медленно развивающийся артрит, мигрень, боль в спине потихоньку подтачивает нервную систему. Происходит сбой в налаженном механизме. В большей степени стимулируются вещества NE. В результате – чем сильнее спазмы, тем сильнее боль. Таков порочный круг боли. Для того чтобы его разорвать, необходим правильный подход, направленный на восстановление баланса, при котором количество успокоительного вещества серотонина превышает NE. КАКИМИ МЕТОДАМИ ВЫ ДОБИВАЕТЕСЬ ВОССТАНОВЛЕНИЯ БАЛАНСА?

- Для восстановления баланса в организме я использую многоступенчатую программу, включающую методы традиционной и альтернативной медицины:

Второй Ленинградский медицинский институт (Санкт-петербургская медицинская академия), Россия. Специализация: врач-терапевт Колледж остеопатической медицины, Нью-Йорк Board Certified Family Practice and Osteopathic Manipulative Treatment.

Board Certified in Anti-Aging and Aesthetic Medicine Опыт работы с 1996 г. В частной практике с 1999 г. Диагностика, лечение и профилактика заболеваний позвоночника, суставов, головных и лицевых болей, тромбозов, гипертонии, почек, диабета, а также лечение депрессии и болей различного происхождения.

2361 East 14 St. Brooklyn, NY 11229

(718) 759-0100 • Остеопатия, в частности, краниальная остеопатия, которая базируется на том, что наш организм – единое целое и имеет природную способность лечить себя • Пищевые добавки • Акупунктура (иглоукалывание) • Низкочастотный лазер последнего поколения, который восстанавливает клеточные мембраны, а это позволяет всем необходимым веществам достигать клетки и формировать новые, здоровые клетки. К сожалению, невозможно заменить пораженные артритом суставы, позвоночник. Но изменить уровень восприятия боли, отдалить, отделить ее от страдания… я смогу помочь. Ведь природой заложено, чтобы человек жил не страдая. Поэтому, когда я принимаю пациента, я не ищу в нем болезнь, я ищу в нем здоровье.

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

51

ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ

СОЗДАЙТЕ ФИГУРУ СВОЕЙ МЕЧТЫ С ПОЛЬЗОЙ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ Игорь ЗИЛЬБЕРМАН, DC ХИРОПРАКТОР

Елена ВАЙНШТОК, DPT ФИЗИОТЕРАПЕВТ

Elite Fitness and Rehabilitation 2829 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11235

(718) 676-4112 www.EliteFitTherapy.com ВНИМАНИЕ: ЦЕНТР РАБОТАЕТ В ВЕЧЕРНЕЕ ВРЕМЯ И ПО ВЫХОДНЫМ ДНЯМ, ЗАПИСЬ НА ПРИЕМ ПО ТЕЛ.

(718) 676-4112

52

Журнал Медицинский Офис

В СТУДИИ ELITE FITNESS СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ: ЦЕНА ЛЮБОГО КЛАССА ВСЕГО $12! Летом традиционно хочется не просто мечтать о красивом и стройном теле, а действовать. Сезон отпусков, купальников, открытых летних платьев и коротких юбок заставляет задуматься о набранных за холодные месяцы килограммах. Дни становятся длиннее, а мы - активнее, и поэтому лето - лучшее время для начала занятий спортом. Если вы хотите похудеть и держать свое тело в тонусе с пользой для здоровья - новая фитнес-студия Elite Fitness для вас!

Elite Fitness находится в известном многим реабилитационном центре, расположенном по адресу 2829 Ocean Parkway (в районе Брайтона). У основателей этого центра, хиропрактора Игоря Зильбермана и физиотерапевта Елены Вайншток, за плечами 15 лет опыта в лечении различных видов болей, включая головные и невралгические, боли в спине, шее и пояснице, а также в реабилитации после травм. Для лечения здесь применяют различные виды массажа, традиционную физиотерапию, болеутоляющие процедуры и лечебную гимнастику. Для повышения удобства и доступности при необходимости пациентам предоставляется транспорт. Все реабилитационные процедуры покрываются основными страховками. Расширенная фитнес-студия предоставляет возможность укрепить тело с помощью кардиотренировок и силовых упражнений, а также занятий зумбой, йогой, пилатесом и аэробикой. В отличие от многих других спортивных центров в Elite Fitness вы можете пройти обследование состояния здоровья, включая определение индекса массы тела (ИМТ). ИМТ позволяет оценить степень соответствия массы тела и роста человека и по результатам рассчитать, сколько килограммов вам нужно сбросить для оптимального веса. Вам порекомендуют оптимальный режим занятий, который поможет безопасно, эффективно и с удовольствием приобрести стройную, подтянутую фигуру. Еще одно преимущество занятий спортом под наблюдением специалистов - это возможность выполнять упражнения, даже если здоровье не позволяет вам регулярно посещать другие спортивные клубы. Если у вас возникает боль при выполнении тех или иных упражнений, высококвалифицированные врачи тут же помогут определить ее причины и избавиться от нее в реабилитационном центре. По мере того как вы

(212) 738-9230

будете продолжать тренировки, станет ясно, ушла боль окончательно или же вам требуется дальнейшее лечение. Для тех, кто хотел бы попробовать заниматься спортом, но не уверен, надолго ли хватит вдохновения, есть еще одна отличная новость: для посещения Elite Fitness не требуется покупать абонемент. Вы можете отдельно платить за каждое занятие, причем цены здесь очень низкие. К тому же в течение лета действует специальное выгодное предложение: цена любого класса - всего $12! В чем главный секрет успеха Elite Fitness? В действительно индивидуальном подходе к каждому гостю. Занятия проходят в небольших группах или индивидуально, а потому заботливый персонал имеет возможность уделить вам столько внимания, сколько потребуется. Таким образом, вы всегда будете уверены в том, что правильно выполняете упражнения и с пользой для здоровья проводите время, отведенное для тренировок. Итак, если вы набрали несколько лишних килограммов за зиму и мечтаете их сбросить, а также если вы хотите поддержать свое здоровье и сохранить привлекательную физическую форму, студия Elite Fitness - для вас. Избавьтесь от болей, скованности в движениях и лишних сантиметров на талии под руководством опытных инструкторов и под бдительным наблюдением врачей высшей категории. Несмотря на то что занятия в фитнесстудии не покрываются страховками, демократичные цены делают тренировки доступными для любого бюджета.

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

PA I N M E D

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

53

ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ

ФИЗИОТЕРАПИЯ — ЛЕЧЕНИЕ СИЛАМИ ПРИРОДЫ Аркадий Липницкий, DC,DACRB, CICE Board Certified хиропрактор, специалист по лечению острых и хронических болейи

Игорь Нетис, DPT Board Certified физиотерапевт

Анна Федорова, DPT Board Certified физиотерапевт

Pain Physicians NY 2279 Coney Island Ave., Brooklyn, NY 11223

718-998-9890 www.painfreenyc.com

ПОСТОПЕРАЦИОННЫЕ СИНДРОМЫ, СПОРТИВНЫЕ И ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ТРАВМЫ

■ Воздух, солнечный свет (ультрафиолет, инфракрасные лучи), магнитное поле, ультразвуковые волны — неотъемлемая часть экологической системы человека, обеспечивающей нормальное течение всех жизненных, необходимых для поддержания здоровья, процессов. Но все это — стихия необузданная, и только в кабинете физиотерапевта, благодаря умелым рукам врача, силы природы как бы «укрощаются» и, неся с собой желанное облегчение, плавно устремляются к болезненной зоне пациента. Не случайно, в переводе с греческого физиотерапия означает лечение силами природы. Поэтому и физиотерапевтические методы для человека наиболее естественны и исключительно эффективны. Но теперь другой вопрос — многие офисы предлагают приблизительно один и тот же джентльменский набор — массаж, мануальная терапия, ультразвук… Как разобраться, куда обратиться и где нам в большей степени помогут? Простая параллель — все люди знают буквы и складывают их в слова, но лишь избранные творят стихи и высокую прозу. Так и здесь — чтобы поставить пациента на ноги, необходимо особое умение грамотно диагностировать и, оперируя всеми возможностями, разработать максимально эффективный курс лечения. В связи с этим давайте заглянем в нью-йоркский офис Pain Physicians NY. В первую очередь центр отличает опыт. Но не в том смысле, что здесь работают убеленные сединой врачи. Совсем наоборот — коллектив офиса достаточно

54

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

молод и в этом его преимущество — мы не опираемся лишь на когда-то единожды выработанную практику, а постоянно идем вперед, стараясь найти и овладеть всеми самыми передовыми методиками и оборудованием. Благодаря чему не только появляются новые подходы в борьбе с болезнью, но и ускоряется сам процесс лечения и реабилитации, повышается эффективность, а главное — расширяются сферы применения физиотерапии как таковой. Не существует ни одной клинически опробованной и оправдавшей себя разработки, которая бы здесь не практиковалась. Более того, специалисты офиса сами принимают участие в научных исследованиях и публикациях. Поэтому Pain Physicians NY из разряда просто лечебного офиса перешел в статус авангардного научного центра. Здесь лечат любые проблемы, где используется физиотерапия, — от инсульта и головокружения до заболеваний позвоночника, суставов и иных опорно-двигательных нарушений. Но на фоне такого широкого спектра есть области медицины, которым Pain Physicians NY уже долгие годы уделяют особое внимание.

ПОСЛЕОПЕРАЦИОННЫЕ БОЛЬНЫЕ Современные хирургические методы, будь-то артроскопические операции на позвоночнике и суставах или их замена, надежно устраняют проблему. Но при этом организм ослабевает. Поэтому, чтобы вернуться к полноценной жизни, больной нуждается в реабилитации.

— У нас в офисе разработана своя уникальная методика, которая позволяет намного быстрее, чем практиковалось ранее, поставить пациента на ноги, — раскрывает секреты врач-физиотерапевт Игорь Нетис. — Несомненно, ситуации бывают разные, разный возраст, разное телосложение, но, как правило, восстановление проходит очень быстро. Мы даем мощный толчок на активизацию движений, на повыЧитайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

шение мышечного тонуса, на снятие воспалительных процессов. Скажем, лазеры, некоторые из которых в стране применяются только в нашей клинике, направлены на ускорение заживления; ударно-волновая терапия необходима для быстрой стимуляции выздоровления мышц, связок сухожилий вокруг оперированного места или места перелома. Существует и вибрационная терапия, помогающая стимулировать глубокие мышцы, благодаря чему процесс восстановления происходит непосредственно на клеточном уровне. Эта методика не показана сразу после операции, но спустя месяц она дает прекрасные результаты, и заживление пойдет намного интенсивнее. Но это еще не все. В зависимости от функционального уровня пациента после тех или иных реабилитационных процедур создается индивидуальный комплекс упражнений, который вы начинаете выполнять в нашем тренажерном зале, а затем, получив его на диске, продолжаете дома. Крайне важна и ваша личная мотивация на успех выздоровления.

ВТОРОЕ НАПРАВЛЕНИЕ — СПОРТИВНЫЕ ТРАВМЫ Бытует абсолютно неверное суждение — профессионалы настолько крепки и тренированы, что они не подвержены никаким травмам. Травмируются, к сожалению, абсолютно все, а профессионалы еще и в большей степени. Если после любительской игры, скажем, вы потянули плечо, то чаще его достаточно пролечить ультразвуком и со временем боль уйдет. В профессиональном спорте картина абсолютно иная. На фоне запредельных нагрузок на организм у спортсменов возникают микротравмы связок, мышц и сухожилий, что приводит к мелким кровоизлияниям, фиброзу, и тогда любое интенсивное движение может вызвать их надрыв и серьезные повреждения плеча, спины, кистей рук, требующих немедленной операции. Вернуть такого человека в прежнее, боевое состояние крайне непросто! Но Pain Physicians NY в этом опыта не занимать.

— Спортивным травмам мы уделяем колоссальное внимание, очень много работаем над лечением и реабилитацией профессионалов, ребят от 12 лет и старше, играющих в молодежных командах,— рассказывает врач-физиотерапевт Анна Федорова. Анна не только опытный медик, интенсивно работающий со спортсменами над движениями и восстановлением скорости, она сама — участница чемпионата мира по триатлону, что называется, изнутри знакомая с природой тех или иных травм.

— К нам обращаются теннисисты, хоккеисты, волейболисты, борцы, боксеры, Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

пловцы и даже игроки в настольный теннис, к которым добавляется армия любителей, например, горных лыж, — продолжает доктор. — Однако травмы — удел не только спортсменов, но и танцоров. Хотя бальные и акробатические танцы — это тот же спорт! Повышенные нагрузки на позвоночник и тазобедренные суставы, колени, голеностопы создают имеющую мало общего с естественной танцевальную осанку. Возникает риск травм связок, сухожилий… Почти у всех танцоров развивается хроническое плоскостопие, заболевания коленного сустава, артрозы тазобедренных суставов, нестабильность поясничных позвонков и грыжи межпозвоночных дисков, надолго отрывающие танцоров от сцены. В офисе Pain Physicians NY лечатся многие титулованные танцевальные пары, приезжающие специально сюда со всей Америки. Но поскольку не всегда понятно, где истоки проблемы, для оптимизации движения каждого спортсмена тестируют по системе определенных функциональных напряжений. Такой метод называется — Functional Movements (FMS). Что на самом деле происходит? У любого спортсмена есть ахиллесова пята — слабое место, которое необходимо выявить, чтобы не произошло дальнейшее разрушение. Это может быть локоть, плечо, поясница, у танцора — голеностоп, у пловца — плечо или шея.

— Благодаря определенным упражнениям-тестам мы отслеживаем, как двигается каждый сустав, каждая мышца и насколько можно оптимизировать работоспособность человека, — объясняет суть метода доктор Федорова. — Именно такие проверки и позволяют максимально и, главное, без ущерба использовать наш организм, перенося нагрузку с изношенных мышц на «обленившиеся» — ослабленные. Например, в офис недавно обратилась актриса, участница акробатического шоу в Атлантик-Сити. Физически она очень крепкая, но при этом уже не помнит, когда жила без болей. Всегда на преодолении… А причиной стала старая не вылеченная травма. Впоследствии девушка выполняла серьезные трюки за счет двойной-тройной нагрузки на другие мышцы и суставы, которые просто угробились. Одни мышцы работают, другие не работают. Поэтому мы должны были не просто устранить боль, а функционально выяснить, откуда пришла проблема, как организм адаптируется к такому состоянию и исправить это за счет корректирующих упражнений. Благодаря составленной «карте» состояния тела пациента (профессионала или нет) начинаем его тренировать, максимально включая неработающие мышцы, связки,

суставы. По такой методике работают лучшие клиники Мюнхена, Зальцбурга, и в Австралии и Чехии.

И ТРЕТЬЯ КАТЕГОРИЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИИ PAIN PHYSICIANS NY — ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ Это также целая армия людей, изо дня в день выполняющих на работе одни и те же монотонные движения, часто в неестественной позе. У программиста и машинистки — синдром карпального тоннеля, у кого-то от монотонной работы, например на упаковке, возникают проблемы с локтем или плечом, у скрипача — проблемы с кистью, локтем, плечом и шеей; у пианистов — с поясницей и кистями; игра на ударных инструментах ведет к травмам плечевых суставов, шейного и грудного отделов. Случаются заболевания, вызывающие ущемление периферических нервных окончаний в локте, в плече, в кисти, в шее. Иными словами, перегрузка одной и той же группы мышц создает процесс, который потихоньку затягивает нерв, вызывая анемию и слабость в руках. Всем музыкантам хорошо известно, что такое «переигранные руки», чреватые временной нетрудоспособностью до вынужденной смены профессии. Но вместе с тем многие из этих проблем возникают у людей не только на работе, но и в повседневной деятельности. Причем если в физиотерапевтических офисах все же встречаются упоминания о спортивных травмах, то музыкантами специфически вообще никто не занимается, а ведь по статистике около 90% из них имеют профессиональные заболевания!

— Мы же, в свою очередь, давно и результативно работаем с этого рода проблемами, — подытожили специалисты Pain Physicians NY. — Накоплен большой опыт, идеи, подходы и разработаны целевые методики. Придя к нам, музыкант (или любой другой человек, столкнувшийся с подобными нарушениями) не просто обращается в физиотерапевтический офис, а к профессионалам, досконально владеющим проблемой и точно, отлаженно работающим над устранением такого рода заболеваний. Несомненно, в одной короткой статье обо всем не расскажешь. Да, наверное, и не нужно. Главное, помните, что бы ни произошло, в Pain Physicians NY есть основные составляющие успеха — опыт суперсовременная технология врачей, и искреннее желание увидеть вас здоровыми. Елена Лемберски (212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

55

ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГ

НУЖНЫ ЛИ МОЗГИ, ЧТОБЫ ПРАВИЛЬНО ХОДИТЬ?

■ Надела сороконожка шляпку и отправилась на свидание, да по дороге задумалась: «А как же я хожу?». И больше не смогла сделать ни одного шага. А мы при ходьбе думаем о чем угодно, но только не о том, как поставить ногу или махнуть рукой. Солдаты роты почетного караула и модели на подиуме не в счет - у них работа такая. По вашей походке можно поставить диагноз, дать оценку душевного состояния, даже определить тип личности. (Уважаемые читатели и пациенты, я не занимаюсь определением по походке типа личности, оценкой душевного состояния, вашим прошлым и будущим.) Мой профессионализм направлен на то, чтобы лечить, исправлять и предупреждать каждый ваш шаг, ведущий к развитию или усугублению болезни. Услышьте меня, люди, и вдумайтесь: ведь это на больной стопе покоится половина вашего избыточного веса, а при ходьбе или беге каждая ноженька поочередно принимает на себя полный вес! Это ее, несчастную, мы втискиваем в неудобную, узкую, на огромной шпильке обувь! Это ее, травмированную и недолеченную, заставляем работать. Артрозы, артриты, ревматизм, подагра, диабет, чрезмерные нагрузки и врожденная слабость связочного аппарата – все это приводит к раннему букету болезней. И я перечисляю все это не для того, чтобы вас запугать, а чтобы вы прониклись уважением к совершенной конструкции стопы, чтобы появилось у вас осмысленное желание сохранить «ЗДОРОВЫЕ И КРАСИВЫЕ НОГИ НАДОЛГО!»

ОПТИМИСТИЧЕСКИЕ ОБОБЩЕНИЯ О «НЕСМЕРТЕЛЬНОМ ЗАБОЛЕВАНИИ» И ЕГО ПРОФИЛАКТИКЕ Уже разобрались: плоскостопие бывает врожденным и приобретенным. Приобрета-

56

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

ется плоскостопие легко и просто при избыточном весе, на работе, где приходится по восемь и более часов работать стоя; способствуют этому также плохо подобранная обувь, отсутствие спорта в вашей жизни или тренировочных нагрузок и очень часто - травмы. Врожденное плоскостопие, как правило, обязано врожденной недостаточности соединительной ткани, и об этом я уже достаточно подробно говорила в прошлой статье. От Создателя стопа получила два свода - продольный (по внутреннему краю стопы) и поперечный (между основаниями пальцев). Оба свода стопы предназначены для удержания равновесия и предохранения организма от тряски при ходьбе. Если своды стопы уплощены - тряску при ходьбе вынужден компенсировать позвоночник, а также суставы ног. Справляются они с этим довольно плохо и быстро выходят из строя. Достаточным основанием обратиться к врачу являются следующие признаки: ■ после физической нагрузки стопа по-

баливает (первая стадия болезни); ■ к вечеру стопы устают и отекают; ■ боль охватывает всю ногу, вплоть до

коленного сустава (вторая стадия плоскостопия); ■ на третьей стадии заболевания начинает болеть поясница, а ходьба (в обуви) становится мучением; боли в ногах могут сочетаться с упорными головными болями; ■ нога словно выросла - приходится покупать обувь на размер больше; ■ стопа стала широкой настолько, что вы уже не влезаете в любимые туфли; ■ на старой обуви каблуки стоптаны с внутренней стороны. Перечисленные признаки могут возникать при сосудистых или эндокринных заболеваниях, поэтому обратиться к доктору все равно нужно, и дай вам бог, чтобы было достаточно лечения у одного из нас – специалистов. Полное излечение плоскостопия возможно только в детстве. У взрослых развитие болезни можно лишь притормозить. Мышцы и связки стопы должны работать. Заставить мышцы ц и связки стопы р работать можно контрастными ванночками,

массажем, гимнастикой и, наконец, ходьбой по неровной поверхности. Горячая ванночка (любая из перечисленных) из отвара дубовой коры; из листьев и цветов шалфея; с настоем ромашки; с морской солью; с хвойным экстрактом; с настойкой из мяты перечной и липового меда обладает тонизирующим действием. Эта процедура снимает усталость, стресс и важна для гигиены ног. Теперь облейте ноги холодной водой или протрите кусочком льда – усталость уйдет, как будто ее и не было. Перед обливанием помассируйте стопы: сначала просто погладьте их, а потом дайте хорошую нагрузку - с усилием разомните большими пальцами или даже кулаком. При плоскостопии на гимнастику надо тратить не меньше 10 минут в день. О специальных и совершенно не сложных упражнениях я уже писала. Положите в ванной комнате и на кухне возле плиты по массажному коврику. Находясь перед зеркалом или перед плитой, делайте несколько простейших движений: перекатывайтесь с носка на пятку, стойте на наружном крае стопы, поднимайтесь на носки - и полноценная стимуляция стопам обеспечена. Старайтесь ходить босиком за городом и не делать этого на гладком паркете. И обращайте внимание на походку: ставьте ноги параллельно и при ходьбе опирайтесь на наружный край стопы. В качестве профилактики р ф плоскостопия хорошо использовать тонкие стельки-супинаторы из латекса, которые возвращают стопе нормальное положение и берут на себя функции амортизатора. С супинатором вы почувствуете себя намного лучше - либо сразу же, либо после небольшого периода привыкания. Иногда еще используют подпяточник (он необходим, если у вас развиваются пяточные шпоры, а также если одна нога немного короче другой). При малейших признаках деформации большого пальца стопы поможет межпальцевый корректор - небольшая мягкая распорка из силикона, которую вставляют между первым и вторым пальцем, благодаря чему большой палец уже не может отклоняться в сторону мизинца. При резкой деформации большого пальца, постоянной боли и невозможности подобрать обувь приходится прибегать к хирургическому лечению. Супинаторы сегодня изготавливают индивидуально и для любого вида обуви. Для Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

их изготовления используются самые современные моющиеся материалы, что делает их абсолютно удобными и гигиеничными. Для больных сахарным диабетом, у которых стопы становятся особенно уязвимыми из-за нарушения кровоснабжения ног, созданы супинаторы без швов, обтянутые сверху мягким материалом - пластазотом. Их цена выше, чем традиционных моделей.

И ПОСЛЕДНЕЕ: Я пишу статьи, рассказываю желающим услышать при встречах, разъясняю во время приема пациентам, проповедую и пропагандирую «ЗДОРОВЫЕ И КРАСИВЫЕ НОГИ НАДОЛГО!». И верю в результат. Новое поколение будет здоровым, красивым и удачливым! И слава богу!

ВМЕСТО ЭПИЛОГА: При каждом заболевании есть свои ранние настораживающие симптомы. Есть они и при плоскостопии. Первый, главный и общий симптом большинства болезней - боль. Всякая боль, где и когда бы она ни возникла, должна настораживать, как красный сигнал или тревожный звонок. При плоскостопии - это боль в ногах и спине. Стопа болит не потому, что устала. Боль может быть симптомом начальной фазы плоскостопия. Болит подошва стопы, ломят косточки предплюсны и ноют мышцы голени - под коленом,

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

снаружи от костного гребня большой берцовой кости. Может болеть и голеностопный сустав, и внутренняя поверхность колена (вследствие неправильной нагрузки на связки). Боль появляется к вечеру на фоне усталости, особенно если работа стоячая или связанная с длительной ходьбой. На начальных стадиях болезни, пока своды стопы «не просели», к утру боль проходит, и какое-то время человек чувствует себя достаточно хорошо. Если есть боль и перечисленные мною признаки – проведите самостоятельный тест: встаньте мокрой ступней на чистый лист бумаги. Правильно встанете – четкий отпечаток о многом расскажет. (Об этом достаточно подробно изложено в моих предыдущих статьях.) Но чтобы лучше разобраться, что и почему болит, нужна специальная медицинская диагностика, безусловно более сложная и длительная, чем тест с мокрой ступней. Необходим визит к врачу. Не получается завтра, тогда – послезавтра, с полной ответственностью и пониманием того, что недостаток уделенного себе, любимому, времени ведет не только к развитию признаков заболевания, но и усугубляет болезнь: добавляет ВАМ болей и отнимает ВАШУ подвижность. Не сделав своевременного визита к доктору, не проведя обследования и не приступив к лечению, Вы - собственной ленью и, выражусь помягче, собственной недальновид-

ностью - переводите себя из сообщества здоровых людей в группу вечно больных. В последнее время информационный рынок наводнили брошюры типа «исцелись сам». Бизнес – дело очень тонкое, но даже я догадываюсь, на кого они рассчитаны: на доверчивых простаков, на отчаявшихся больных, разуверившихся в медицине, и на лекарей-самоучек. Уверяю вас, среди своих пациентов я самоизлеченных не встречала, а вот исправлением ошибок самоисцеления занимаюсь постоянно. Поверьте, процедура эта долгая, а начинается она всегда с расспроса: где болит? давно ли? с чего началось? Я уверена, что мои статьи помогают вам определиться с давно мучающим вопросом: откуда боли? А родителей и заботливых бабушек и дедушек наталкивают на дополнительные размышления о перспективах здоровья наследников. И если моя помощь как специалиста вам необходима, звоните, приходите. Я всегда рада помочь.

ВРАЧ ПО ЗАБОЛЕВАНИЯМ НОГ АЛИНА ВАСИЛЬЕВАРОЗИНГЕР, D.P.M.

(718) 646.0131

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

57

ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГ

ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ВРОСШИХ НОГТЕЙ НА НОГАХ Леон СТЕПЕНСКИЙ, DPM

Выпускник Нью-Йоркского колледжа хирургии стопы и щиколотки. Специалист по заболеваниям ног и хирургической коррекции стопы.

Центр лечения заболеваний ног 3111 Brighton 2th St., Brooklyn, NY 11235 235 Wyckoff Ave. Brooklyn, NY 11237 99 Moore St. Brooklyn, NY 11206

(888) 472-7040

58

Журнал Медицинский Офис

Вросшие ногти на ногах - проблема, на первый взгляд, не очень серьезная. Казалось бы, какая мелочь - краешек ногтя врос в кожу. Однако на самом деле ситуация обстоит намного сложнее: организм воспринимает врастающий ноготь как посторонний объект и посылает к нему белые кровяные клетки, в результате чего возникает воспаление. Каждый шаг начинает приносить боль, а оставленная без внимания инфекция грозит такими страшными последствиями, как ампутация пальца или даже всей ноги. У людей, страдающих диабетом, риск лишиться конечности в этом случае особенно велик. Итак, как предотвратить врастание ногтя и что делать, если он уже врос в кожу? Эти вопросы мы задали опытному специалисту по лечению ног, практикующему в медицинском офисе Fit Feet, доктору Леону Степенскому.

- Доктор, почему врастают ногти на ногах?

- Прежде всего мне хотелось бы отметить, что этому заболеванию подвержены абсолютно все люди, вне зависимости от пола и возраста. Причинами могут служить самые различные факторы: неправильная стрижка ногтей, тесная, неудобная обувь, избыточный вес, особенности походки.

- Как стричь ногти правильно и как неправильно?

- Обстригать ногти на ногах нужно только по прямой, не слишком коротко, и не обрезая уголков. Острые края следует спиливать, при этом сохраняя естественную квадратную форму ногтя. Для педикюра нужно использовать специальные инструменты, такие как маникюрные ножницы, щипчики и пилки. Воздержитесь от применения больших ножниц и других острых предметов, чтобы случайно не травмировать подушечку пальца и ногтевой валик.

- Как походка влияет на здоровье ногтей?

- Если во время ходьбы при отталкивании от большого пальца возникает чрезмерное напряжение между ногтем и окружающей его нежной кожей, то ноготь начинает врастать. Стоит отметить, что со временем у всех людей походка меняется, становится тяжелее, и это негативно сказывается на состоянии ногтей, чаще всего на больших пальцах ног.

- Что можно сделать, чтобы избавиться от болезненных ощущений при вросшем ногте?

- Для того чтобы на время снять боль, можно обратиться к соляным ванночкам или антибиотикам. Однако полностью боль уйдет только тогда, когда вросшая часть ногтя будет удалена.

(212) 738-9230

- Какие методы вы применяете для лечения вросшего ногтя?

- При первом случае врастания мы обычно рекомендуем частичное удаление ногтя, а точнее, ногтевой полоски шириной около 6 мм. Это сравнительно простая процедура, однако в 40-50% случаев после нее наблюдается рецидив. В случае возобновления болезни мы используем другой метод - частичное удаление ногтя и края его корня (верхней части ногтя, покрытой кожей). С помощью ватной палочки и специального препарата доктор прижигает край корня, в результате чего ноготь в данном месте перестает расти. В 95% случаев данная процедура оканчивается полным вылечиванием вросшего ногтя. Наконец, для тех пациентов, которым по каким-то причинам противопоказано прижигание корня (например, при диабете), мы рекомендуем хирургическое удаление части ногтя вместе с корнем. После этой процедуры ноготь гарантированно перестает врастать.

- Существуют ли способы предотвратить врастание и откорректировать ситуацию консервативными методами, если ноготь только начал врастать?

- Я рекомендую носить удобную, качественную обувь, никогда не закруглять уголки ногтей на ногах при обрезании и внимательно относиться к неприятным ощущениям в области вокруг ногтей. Если вы заметили первые признаки врастания (покраснение и опухание), обратитесь за помощью к специалисту по лечению ног. В нашем офисе имеется специальный лак, который смягчает ноготь и позволяет обрезать начинающую врастать часть без применения медицинских процедур.

- Доктор, в заключение нашего разговора поделитесь, пожалуйста, вашими рекомендациями для тех, кто не понаслышке знаком с проблемой вросшего ногтя.

- Я советую ни в коем случае не запускать болезнь, потому что вросший ноготь - это коварное заболевание, требующее компетентной медицинской помощи. Сегодня болезнь может доставлять вам лишь небольшой дискомфорт, но через несколько недель или месяцев она вполне способна обернуться сильнейшей болью при каждом шаге и более серьезными последствиями. В медицинском офисе Fit Feet вам помогут избавиться от вросшего ногтя и других заболеваний стоп, применяя самые новые, эффективные методы лечения. Своевременное обращение поможет избежать осложнений и сохранить радость движения! Анастасия Хомякова Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

ÄÎ

ÏÎÑËÅ

ИЗБАВЬТЕСЬ ОТ ГРИБКА НАВСЕГДА!

Не Идите Лечить Суставы

Пока Не Прослушаете Это Бесплатное Телефонное Сообщение на Русском Языке

(888) 818-3345 24 часа в сутки

60

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

В НАШЕМ ОФИСЕ ВЫ МОЖЕТЕ ПРИОБРЕСТИ BIOFREEZE

|c | pij pvzjp v p ezj

9

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

61

ПОВРЕЖДЕНИЕ ПЕРЕДНЕЙ СВЯЗКИ КОЛЕННОГО СУСТАВА Повреждение передней крестообразной связки коленного сустава (ACL) представляет собой разрыв одной из коленных связок, которые соединяют верхнюю часть кости ноги (бедро) с нижней частью. Оно может быть умеренным (небольшой надрыв связки) или тяжелым (полный разрыв связки или отделение связки с частью кости от остальной кости). Последствиями нелеченной травмы ACL может стать повреждение коленных хрящей и мениска, что способно привести к такому хроническому заболеванию, как остеоартрит (поражение суставных концов сочленяющихся костей) . Повреждение ACL возникает, когда коленный сустав выгибается вперед или из стороны в сторону, или выкручивается. Риск повреждения увеличивается, если два или три такого рода движений сустава происходят одновременно. Травмы ACL нередко возникают при столкновении с другим человеком или объектом. Чаще всего это происходит в ходе таких спортивных игр, как футбол, баскетбол, а также во время занятий лыжным и другими видами спорта, в которых часто случаются резкие изменении скорости и направления движения, прыжки или дриблинг. В быту или на работе повреждение ACL может быть вызвано падением с лестницы или перешагиванием через ступеньки. Как и другие органы, ACL с возрастом ослабевает, так что разрыв этой связки чаще происходит у людей в возрасте старше 40 лет. Симптомы острого повреждения ACL следующие: ■ Слышимый щелчок в колене в мо-

мент повреждения.

■ Боль в наружной и задней частях ко-

лена.

62

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

■ Опухание колена через несколько ча-

сов после травмы. Это может быть признаком возникновения кровотечения в коленном суставе. Если опухание произошло сразу же, есть вероятность, что повреждение очень серьезное.

■ Ограниченность движения колена из-за боли или опухания.

■ Колено теряет устойчивость или подгибается. Основным симптомом хронического дефекта ACL является частое подгибание колена, иногда сопровождаемое болью и опуханием. Переход в хроническую форму обычно происходит в тех случаях, когда острое повреждение связки не лечилось. При диагностировании повреждения ACL врач осмотрит ваше колено, расспросит о предыдущих эпизодах травмы коленной связки и обстоятельств, при которых произошел нынешний инцидент. Врач также проверит подвижность коленного сустава и его чувствительность — как в травмированном, так и в здоровом колене. При необходимости будет сделан рентген колена, а также проведены дополнительные тесты диагностической визуализации (MRI или артроскопия), с помощью которых можно будет определить степень повреждения связок, сухожилий, мышц и хрящей. Сразу же после травмы следует самостоятельно оказать себе первую помощь. Снимите полностью нагрузку с колена, положите на него лед, обмотайте бандажной лентой (не сильно затягивая) и поднимите ногу вверх, примерно на уровень сердца. Старайтесь как можно меньше двигать поврежденной ногой. Первые несколько дней вам, возможно, придется наложить на колено фиксирующий

бандаж и передвигаться на костылях. Обязательно обратитесь к врачу, так как не вылеченная травма связки может привести к хроническому дефекту коленного сустава. Лечить повреждение коленной связки можно двумя способами: Реабилитация. Курс интенсивных физических упражнений и тренировок, иногда это занимает несколько месяцев. Операция. В сложных случаях может потребоваться операция, после которой тоже будет необходима реабилитация в течение нескольких месяцев. Выбор метода лечения зависит от того, насколько обширно повреждение связки, от уровня вашей повседневной активности, возраста, состояния здоровья и времени, прошедшего с момента травмы. Лечение поврежденной связки преследует три основных цели: ■ Вернуть колену устойчивость или,

по крайней мере, добиться такого уровня устойчивости, который необходим для вашей повседневной жизни.

■ Укрепить колено настолько, чтобы вы могли выполнять все то, что делали раньше, включая участие в спортивных соревнованиях.

■ Уменьшить риск повторного повреждения колена. Для профилактики повреждения ACL следует растягивать и укреплять мышцы ноги, особенно передние и задние мышцы бедра (квадрицепс и подколенное сухожилие). Кроме того, не стоит носить обувь на высоких каблуках, а при участии в спортивных играх — обувь с шипами. Яков Грин Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

djivsnkjtqn wnéq{néq·nxrq} jéznéqp énjs tv Ívzné¹ tvmq zv n énjs tj Боль во время ходьбы или бега может быть симптомом Заболевания Периферических Артерий (Peripheral Artery Disease или PAD). Если заболевание не вылечить вовремя, последствия могут быть серьезными, такими как сильная боль в ногах, онемение, импотенция, незаживаемые раны на ногах и даже ампутация.

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

63

Вас Измучила Боль в Суставах? Путеводитель по Лечению Суставов Откроет Вам Секрет Избавления от Боли. Мы Пришлем Его Вам Бесплатно!

Звоните: (888) 605-2978

www.DrIlyaBlokh.com

ÖÅÍÒÐ ÇÀÆÈÂËÅÍÈß ÐÀÍ

7KH &HQWHU IRU :RXQG +HDOLQJ ¹¯Ò Ąº°¹Ò ÈãË 0DLPRQLGHV

ɩɨɦɨɠɟɬ ɜ ɥɟɱɟɧɢɢ ɧɟɡɚɠɢɜɚɸɳɢɯ ɢɥɢ ɫɥɨɠɧɵɯ ɪɚɧ ɢ ɹɡɜ ɇɚɲ ɝɨɫɩɢɬɚɥɶ ɨɫɧɚɳɟɧ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦ ɢ ɧɚɲɚ ɛɪɢɝɚɞɚ ɜɵɫɨɤɨɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɨɛɥɚɫɬɹɯ ɦɟɞɢɰɢɧɵ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɵɣ ɩɨɞɯɨɞ ɤ ɥɟɱɟɧɢɸ ɪɚɧ ɢ ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ ɧɢɦɢ ɨɫɥɨɠɧɟɧɢɣ ɇɚɲ ɦɟɞɩɟɪɫɨɧɚɥ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɜɪɚɱɱɟɣ ɟɣ ɩɪ ɩɪɨɲ ɨɲɟɞ ɟɞɲɢ ɲɢɯ ɫɩ ɫɩɟɰ ɟ ɢɚɥɶɶɧɭ ɧɭɸ ɸ ɩɨ ɩɨɞɝ ɞɝɨɬ ɨɬɨɜ ɨɜɤɭ ɩɨ ɥɟɱɟɧɢɸ ɪɚɧ ɢ ɝɢɩɟɪɛɚɪɢɱɟɫɤɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɟ ɚ ɬɚɤɠɟ ɦɟɞɫɟ ɫɟ ɟɫɬ ɫɬɟɪ ɟɪ ɨɛ ɟɪ ɨɛɭɱ ɨɛ ɭɱɟɧ ɭɱ ɟ ɧɵ ɟɧ ɧ ɯ ɭɯ ɭ ɨɞɭ ɭ ɡɚ ɪɚɧ ɚɧɚɦ ɚɦɢ ɚɦ ɢ

Ɇɵ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɥɟɱɟɧɢɟ ɜɫɟɯ ɜɢɞɨɜ ɪɚɧ ɢ ɹɡɜ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ НЕЗАЖИВАЮЩИЕ РАНЫ И ЯЗВЫ МОГУТ БЫТЬ ОЧЕНЬ БОЛЕЗНЕННЫМИ. ОНИ ОСЛОЖНЯЮТ ЖИЗНЬ И МОГУТ ПРИВЕСТИ К АМПУТАЦИИ ИЛИ СЕРЬЕЗНЫМ ОСЛОЖНЕНИЯМ

ɑɬɨɛɵ ɧɚɡɧɚɱɢɬɶ ɩɪɢɟɦ ɡɜɨɧɢɬɟ ɩɪɹɦɨ ɫɟɣɱɚɫ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ

Âƾ¿ÃÐÆÕÃÏÈÆà ξËÙ Æ ½ÅÀÙ Æ ÏÐÑÍËÃÇ ÓÎÌËÆÕÃÏÈÆà ÆËÒÃÈÔÆÆ ÈÌÏÐÃÇ ÌÏÉÌÄËÃËƽ ÏÀ½Å¾ËËÙÃ Ï Ì¿ÉÑÕÃËÆÃÊ ÆËÒÃÈÔÆÌËËÌà ÍÌÀÎÃÄÂÃËÆà ÈÌÄËÌÇ ÐȾËÆ Î¾ËÙ ÀÌÅËÆÈÖÆà À ÎÃÅÑÉÚоÐà ËÃÏÕ¾ÏÐËÙÓ ÏÉ Ï ÑÕ Ñ ¾ÃÃÀ ÌÐÐÌÎÄÃËÆà ÐȾËÃÇ ÍÎÆ ÍÃÎÃϾÂÈà ÈÌÄÆ ÌÏÉÌÄËÃËƽ ÏÀ½Å¾ËËÙÃ Ï ÕÃÉÜÏÐËÌ ÉÆÔÃÀÌÇ Ç ÌÍÃÎ ÌÍÃÎ Î¾Ô ÔÆà ÆÃÇ Ç ÂÎÑÁÆà ËÞÄÆÀ¾Ü×Æà ξËÙ Æ ½ÅÀÙ

Наши сотрудники с удовольствием помогут Вам!

Wagdy Girgis, MD, Me Med ediccca al Dir ire recto re or Emad Gabriel, DPM, Pr Program Pro ro ogr gra ra am Dir ire re ecto or

877.476.3328 0DLPRQLGHV 0HGLFDO &HQWHU ā 6WUHHW %URRNO\Q 1< ā

\ Удобные часы работы Принимаем почти все виды медицинских страховок, включая Медикер WK

64

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА: ОСНОВНЫЕ ПРИЕМЫ Бывают ситуации, когда нам неимоверно сложно справиться с отрицательными эмоциями. И тогда для спасения нашего «Я» в работу моментально включаются защитные психологические механизмы — ситуативные действия и приемы, которые помогают снять внутренне напряжение, минимизируют негатив, защищают от душевной боли. Так мы можем сохранить к себе уважение и поддержать самооценку. Однако такая первичная помощь — палка о двух концах. С одной стороны, вы избавляетесь от тревоги и дискомфорта, легче переживаете травмирующую ситуацию, а с другой — в реальности ничего не меняется, порядок вещей тот же, только теперь мы видим ситуацию

в выгодном для нас свете — так будет спокойнее для нашей психики.

«А НИЧЕГО И НЕ БЫЛО!», ИЛИ ОТРИЦАНИЕ Действует этот механизм довольно просто, по принципу: «Если это не признать, значит, ничего и не случилось». Такое спасительное отрицание наша психика использует в особо тяжелые моменты, когда мы слышим, например, известие о смерти, тяжелой болезни, катастрофе. Также часты случаи, когда родители в упор не хотят замечать, что с их ребенком происходит что-то неладное, отрицают проблему, беспокоящую их сознание. Лучше представить, что все хорошо и замечательно! А в результате оказывается, что ненаглядное чадо связа-

лось с плохой компанией, где пристрастилось к наркотикам.

«Я ВСЕ МОГУ ОБЪЯСНИТЬ!», ИЛИ РАЦИОНАЛИЗАЦИЯ Признать собственную неправоту иногда не так-то и просто. Да и зачем, если, по большому счету, можно всему найти оправдание — такое, которое позволит чувствовать себя молодцом! Рационализация — это и есть не что иное, как самооправдание. Например, человек, который нагрубил или нахамил, найдет массу причин, почему он так поступил. Или еще пример: получили отказ в должности, о которой мечтали. Конечно, гораздо приятнее думать, что все дело в вашей броской внешности, а не в том, что вам не хватило квалификации и опыта. Такая

незнакомое, а потому оно вызывает тревогу и беспокойство.

ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ РАЗРЯДКА Не все ситуации требуют экстренной психологической защиты. Однако многие — определенной эмоциональной разрядки. Для этого есть свои методы.

СУБЛИМАЦИЯ Некоторые специалисты считают, что это один из лучших способ выплеснуть неудовлетворенные сексуальные эмоции (согласно теории З. Фрейда) и агрессию (гнев, злость, сильное раздражение). Сублимация может быть довольно-таки конструктивной и давать человеку чувство удовлетворения. Например, негатив можно выплеснуть в генеральную уборку квартиры, работу, спорт. Очень даже продуктивная реакция!

ИНТЕРИОРИЗАЦИЯ

позиция, по мнению психологов, мешает объективно оценить свое поведение.

«САМ ДУРАК!», ИЛИ ПРОЕКЦИЯ Проекция — это непроизвольный перенос, приписывание другим людям своих собственных мыслей, желаний и переживаний, которые в свое время человек вытеснил из своего сознания. Однако все эмоции и суждения остались на подсознательном уровне. Наверняка вам встречались люди, которые критикуют других за ханжество или думают, что все кругом хотят их обмануть. Такое поведение в первом случае говорит о подавленных сексуальных желаниях, а во втором — перед вами обманщик. Но что интересно: человеку свойственно проецировать не только негативные, но и положительные эмоции.

«А Я И ЗАБЫЛ!», ИЛИ ВЫТЕСНЕНИЕ Подавление подсознательных влечений и переживаний, которые создают угрозу для нашего успешного мнения о себе,

и называется вытеснением. Например, человек совершил поступок, за который ему очень стыдно. Это нарушает его представления о себе — хорошем и положительном. Поэтому включается механизм «забывания», который помогает избавиться от внутреннего дискомфорта и сохранить позитивное мнение о самом себе.

«ЭТО НЕ Я!», ИЛИ РЕАКТИВНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ Интересный вид психологической защиты, который состоит из двух стадий. На первой стадии неприемлемое и недопустимое переживание для личности подавляется, а на второй — происходит его подмена на прямо противоположное чувство. Например, женщина, которая не реализовала свою сексуальность и разочаровалась в мужчинах, может начать их ненавидеть. Или еще пример: мальчики, которые в младшем школьном возрасте обижают девочек и дергают их за косички, так маскируют свою симпатию — чувство, им еще

Не получается никак достигнуть желаемого? А что если сказать себе: «Не очень-то и хотелось!»? Изменив отношение к ситуации, на душе сразу же становится легче, спокойнее и создается ощущение, что перед нами открываются новые горизонты.

РЕГРЕССИЯ Название метода говорит само за себя — возврат к способам реагирования, которые были приемлемы в детстве. С одной единственной целью — привлечь к себе и своим проблемам внимание. Надуться, кукситься и молчать целый день или же швырять вещи, горько и подолгу рыдать — все эти проявления свойственны не только инфантильным личностям. Даже сознательные и самодостаточные взрослые после психической перегрузки могут бить посуду и крушить все вокруг себя, чтобы выпустить пар. Безусловно, бессознательное влияет на наше сознание, но и сознательное может качественно изменить нашу жизнь. Для этого нужны определенные усилия, воля и характер, а еще — желание радоваться жизни. Учитесь понимать себя, разбираться в своих чувствах, желаниях и истинных потребностях. Юлия Коробенко

По вопросам размещения рекламы в журнале «Медицинский офис» звоните по телефону

(800) 435-0755 ext. 701 • 68

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

info@moopublishing.com Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

69

ЭНДОКРИНОЛОГ

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

71

ОБЩАЯ ХИРУРГИЯ

ГРЫЖА: СКРЫТАЯ УГРОЗА По статистике, около 25% населения США страдает от того или иного вида грыжи. Какую опасность таит в себе это заболевание, и всегда ли нужна операция? На этот и другие вопросы мы попросили ответить заведующего хирургическим отделение Центра лечения грыжи Mount Sinai Beth Israel Hospital доктора Мираба Крихели.

Мераб КРИХЕЛИ, MD Хирург, Board Certified Заведующий отделением хирургии, вице-президент отделения хирургии Mount Sinai Beth Israel Brooklyn Свободно говорит на английском и русском языках

1819 East 13th St. Brooklyn, NY 11229

(718) 769–0707

— Что такое грыжа и каковы ее симптомы?

— Грыжа — это перемещение или органа через выпячивание внутреннего разорванную или ослабленную мышцу в соседнюю полость, не повреждая при этом целостности наружных покровов. Как правило, типичные места образования грыж — брюшная полость, стенка живота, а также пупочная и паховая области. В большинстве случаев грыжу можно опознать по своеобразной припухлости шаровидной формы, которая очень часто сопровождается болевыми ощущениями. Со временем эти боли могут усиливаться или утихать, однако сама грыжа имеет тенденцию к росту. Менее специфическими симптомами грыжи могут быть систематические запоры, тошнота и даже рвота. В некоторых случаях это заболевание протекает бессимптомно, так, что человек может даже не подозревать о наличии у себя этого недуга. Однако, когда грыжа рано или поздно все-таки дает о себе знать, болезнь может перейти в очень серьезную стадию, угрожающую ущемлением, что может оказаться жизнеопасным для пациента и требовать операции. В ситуациях, когда грыжу невозможно выявить на ощупь, мы прибегаем к ультразвуковой диагностике и компьютерной томографии, — средствам, которые помогают нам оценить степень и течение заболевания.

— Каковы причины появления грыжи?

— На самом деле причин появления грыж великое множество. Однако все их можно разделить на две основные категории.

ПРЕДРАСПОЛАГАЮЩИЕ: ■ Слабые и неэластичные мышцы и соединитель-

ные ткани в областях паха, пупка и живота ■ Возраст, телосложение, сопутствующие забо-

левания, повторные беременности.

ПРИОБРЕТЕННЫЕ: ■ Изменения брюшной стенки после операции

или травмы ■ Непосильная физическая нагрузка и тяжелый

физический труд ■ Сильный кашель, курение ■ Систематические запоры и многие другие.

— Какие методы лечения грыж предлагает современная медицина?

72

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

— Я скажу так, хирургическое вмешательство является в настоящее время единственным методом лечения грыж. Другое дело, что к каждой операции существуют показания и противопоказания, и решение о необходимости хирургического вмешательства в каждом конкретном случае может принимать только врач. При этом совсем необязательно, что отказ пациента от операции непременно приведет к тяжелым последствиям. Некоторые люди живут с грыжей долго и счастливо. Однако, как показывает мой многолетний опыт, около 15% пациентов, заработавших грыжу, в конечном итоге сталкиваются с ее ущемлением. А это очень серьезное осложнение, которое на начальной стадии приводит к ухудшению кровоснабжения близлежащего органа, а если и дальше продолжать игнорировать эту проблему, то и к некрозу. Поэтому очень важно вовремя осознать проблему и обратиться за квалифицированной помощью.

— Насколько я знаю, в Mount Sinai Beth Israel Brooklyn работает Центр лечения грыжи, обслуживающий Манхэттен и Бруклин. Каковы были мотивы для открытия этого Центра?

— Я больше тридцати шести лет занимаюсь хирургией, в том числе лечением разного вида грыж. За это время мне стало очевидно, что самая главная проблема в этой области, с которой сталкиваются как хирурги, так и пациенты, это повторная грыжа. Процент рецидива этого заболевания невероятно высок. С другой стороны, количество случаев повторной грыжи после операции, проведенной в специализированных центрах, сведено к минимуму. Кроме того, в нашем центре мы используем комплексный подход и направляем все знания и навыки на лечение не только заболевания, но и конкретного человека. Помимо высококлассных врачей-хирургов Центр лечения грыжи укомплектован штатом узкопрофильных специалистов: кардиологов, пульмонологов, анестезиологов, которые принимают участие в судьбе наших пациентов, начиная с этапа диагностики и заканчивая реабилитационным периодом. В результате индивидуальный подход к каждому пациенту вместе с техническими возможностями нашего центра позволяет нам добиться прекрасных результатов.

— Какие новейшие хирургические операции доступны пациентам вашего центра?

— Мы лечим все виды грыж, применяя новейшие технологии, включая лапароскопию. Чтобы избежать рецидива грыжи, мы используем специальные запатентованные сетчатые прокладки, которые со временем врастают и становятся частью мышечной структуры пациента. В большинстве случаев после операции пациенты уже в тот же день могут отправляться домой. Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

73

74

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

ОНКОЛОГИЯ

ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА НА ГЕНЕТИЧЕСКОМ УРОВНЕ ЕСЛИ ИСТОКИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ОНКОЛОГИИ ЗАЛОЖЕНЫ В ГЕНАХ, ТО ГЕНЕТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ ОКАЗЫВАЮТСЯ САМЫМИ ДЕЙСТВЕННЫМИ Нередко рак выбирает своими жертвами людей, ведущих здоровый образ жизни – не курящих, не злоупотребляющих алкоголем, физически активных, следящих за своим питанием. Почему опухоли появляются даже у тех, кто внимательно относится к своему здоровью, и может ли ответ на этот вопрос помочь в лечении онкологических заболеваний? Сегодня о важности понимания причин возникновения рака и об инновационных методах в его лечении рассказывает гематолог-онколог Максим Кредитор. Один из вопросов, который мне часто задают пациенты с диагнозом рак, звучит так: «Что могло послужить причиной заболевания?» Обычно я отвечаю, что им просто не повезло, однако мало кого удовлетворяет такой ответ. Когда пациент настаивает на объяснении, я рассказываю, как работают онкогены. Существует несколько причин возникновения рака, одна из них - активация генов, отвечающих за деление клеток. В норме, когда организму нужны новые клетки, эти гены начинают вырабатывать белки протеинкиназы (так называемые тирозинкиназы), управляющие процессами клеточного деления. Когда новые клетки не нужны, гены прекращают вырабатывать этот вид белков. Теперь представьте себе, что в результате изменений на молекулярном уровне ген начинает безостановочно стимулировать деление клетки. Именно так обычный ген становится онкогеном, а обычная клетка становится раковой клеткой. Пока ген включен в работу и производит белки протеинкиназы, раковая клетка продолжает делиться. Две клетки делятся, чтобы стать четырьмя, четыре становятся восемью, и так далее, пока количество клеток не становится достаточно большим, чтобы начать сдавливать ближайшие органы и вызывать симптомы болезни. В этот момент больной обычно обращается за медицинской помощью. Молекулярные процессы, которые превращают ген в онкоген, называются генными мутациями и хромосомными транслокациями (перемещениями). Эти явления вызывают некоторые виды рака чаще, чем другие. Молекулярные аномалии обнаруживаются в 95% случаев хронического миелоидного лейкоза (форма рака крови), почти в 100% случаев базальноклеточной карциномы (форма рака кожи), в 60% случаев меланомы кожи и в 15% случаев рака легких. Почему так важно знать, что некоторые виды рака вызваны мутациями и перемещением онкогенов? Потому что в настоящее время существует множество одобренных к применению лекарств, которые блокируют вырабатываемые онкогенами белки протеинкиназы, и еще больше таких лекарств находятся в заключительных стадиях разработок. Первым лекарством, относящимся к классу ингибиторов тирозинкиназов, или замедлителей белков протеинкиназов, стал препарат иматиниб (Imatinib), одобренный для лечения пациентов с хроническим Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

миелоидным лейкозом (ХМЛ) в 2001 году. До этого пациенты с ХМЛ проходили одно из двух видов лечения. Первый вид - это лечение интерфероном, то есть белками, защищающими клетки от вирусов. Побочные эффекты от такого лечения включали мысли о самоубийстве и симптомы, напоминающие симптомы гриппа, которые сохранялись на всю оставшуюся жизнь. Второй вид лечения - трансплантация костного мозга, вероятность смертельного исхода после которой близка к 40%. Иматиниб полностью изменил ход лечения ХМЛ. Теперь каждому пациенту с ХМЛ назначают этот препарат, во время его приема наступает ремиссия, и обычно он не вызывает серьезных побочных эффектов. Буквально в одночасье количество операций по пересадке костного мозга сократилось на 90%, и лечить пациентов с ХМЛ стало легче, чем лечить пациентов с диабетом. Следующий значительный шаг вперед был сделан в 2004 году, когда было открыто, что мутация гена EGFR вызывает рак легких у не курящих пациентов. Два препарата: эрлотиниб (Erlotinib) и гефитиниб (Gefitinib) доказали свою эффективность в подавлении активности тирозинкиназы EGFR сначала в пробирке, а затем и на пациентах, они помогли 70% больных с данной мутацией. В 2009 году установили, что ген ALK играет важную роль в развитии рака легких. В 2011 году для лечения этого вида рака был одобрен препарат кризотиниб (Crizotinib), эффективность которого зарегистрирована в 90% случаев. В 2013 году Американское общество клинической онкологии (American Society of Clinical Oncology) провело исследование по применению ингибиторов тирозинкиназов для лечения пациентов с мутациями BRAF, Her2, и RET. Результаты этого исследования можно назвать многообещающими. На протяжении десятилетий не существовало стандартной схемы лечения меланомы. Причиной тому была низкая эффективность химиотерапии, не превышающая 10%. Такое положение сохранялось до тех пор, пока не было открыто, что в 60% случаев меланомы происходит мутация гена BRAF. С помощью препарата вемурафениб (Vemurafenib), блокирующего функцию мутировавшего белка, удалось значительно увеличить выживаемость больных меланомой. Существует много других примеров того, как понимание причин возникновения рака ведет к улучшению результатов лечения, но я думаю, идея ясна: врач должен приложить все усилия, чтобы понять, какая мутация вызывает каждый отдельный случай рака, и выбрать лекарство, которое эту мутацию сможет заблокировать. Я с радостью отмечаю, что в войне с раком онкологи постепенно заменяют атомные бомбы химиотерапевтических методов на силы специального назначения - препараты, блокирующие мутации.

МАКСИМ КРЕДИТОР, MD Гематолог-онколог Board Certified in Internal Medicine Board Certified in Hematology Board Certified in Oncology Закончил Medical School Tel Aviv University Закончил резидентуту в Beth Israel Medical Center Fellowship in Hematology/ Oncology in New York University, Langone Medical Center Affiliation with Beth Israel Medical Center, Lenox Hill Hospital

3048 Brighton 1stt Str. Brooklyn, NY, 11235

(718) 373-2058 380 Second Avenue, Ste 1003 New York, NY, 10010

(212) 448-9555 Следите вместе с доктором Кредитором за ежедневными новостями о противораковых препаратах и стратегии их применения на twitter: @cancerdocNYC

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

75

•

•

ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ

УЩЕМЛЕНИЕ И РАЗРЫВ МЫШЦ В ПЛЕЧЕ Виктор КАЦ, МD, FAAOS ХИРУРГ-ОРТОПЕД Боль в плече может возникнуть в любом возрасте и носить различный характер. Однако, согласно статистике, наиболее распространенной причиной боли в плечевом суставе является ущемление и воспаление мышц и сухожилий (impingement syndrome). У молодых людей развитие заболевания часто провоцирует спортивная травма, а у людей старшего возраста причиной может стать артрит или атрофирование мышц плеча. Основными симптомами ущемления являются боли в плече при поднимании руки вверх, а также невозможность спать на этом плече из-за сильных болей. В целом боль различной силы может возникать при любых движениях этой руки.

а также невозможность спать на этом плече. Для подтверждения диагноза врачу необходимо провести несколько тестов прямо в офисе. К таким тестам относится инъекция обезболивающих препаратов в плечо. Она позволяет выявить источник боли следующим образом: если инъекция временно снимет боль – это будет означать, что причиной боли является плечо, а, если, например, боль идет от шеи, из-за ущемления нерва, то инъекция не принесет облегчения. Несмотря на то что при ущемлении инъекция приводит к временному облегчению боли, которое может длиться 4-6 недель, она не избавляет от проблемы. Кроме этого, не рекомендуется делать больше двух инъекций в плечо в год, так как злоупотребление стероидами может негативно повлиять на связки. Многократные инъекции, сделанные в один и тот же сустав на протяжении короткого промежутка времени, могут способствовать разрыву связок в будущем.

Выпускник у Sophie p Davis School of Biomedical Education, Нью-Йорк и SUNY Medical School at Stony Brook. Специализируется в операциях на позвоночнике. Board Certified Orthopedic p Surgeon. g Лицензии штатов Нью-Йорк, Калифорния и Нью-Джерси. В настоящее время р практикует р у в 4-х крупных госпиталях штата Нью-Йорк.

3632 Nostrand Ave., 3rd Fl. Brooklyn, NY 11229 АНАТОМИЯ ПЛЕЧА По принципу строения и функциональной способности плечо является уникальным суставом. Оно представляет собой шар, находящийся в чаше, который двигается двумя группами мышц: наружной (дельтовидной) и внутренней (rotator cuff), в которую входит четыре мышцы, обворачивающие плечо спереди, сзади, сверху и снизу. Функцией дельтовидной мышцы является поднятие плеча, а функцией малой круглой мышцы – держать плечо в суставе, при поднимании руки. От правильного взаимодействия этих мышц зависит правильное движение плеча. Если совместимость их сил нарушена, то плечевая кость встревает или ударяется об акромион (часть лопатки, которая держит плечо на месте). С этого начинаются симптомы ущемления.

СТАДИИ ЗАБОЛЕВАНИЯ Чаще всего заболевание возникает в молодости и с возрастом прогрессирует. Существует 3 стадии развития заболевания. В первой стадии из-за неправильной функции малой мышцы она опухает, появляются кровоизлияния. В течение второй стадии заболевания образуется рубец и воспаление сухожилия. Если в этот момент не заняться лечением, то это может привести к разрыву мышц rotator cuff – третьей стадии заболевания.

ИСТОРИЯ БОЛЕЗНИ И ДИАГНОЗ Как было отмечено ранее, стандартными жалобами, с которыми пациенты обращаются к врачу при ущемлении, являются сильная боль в плече, возникающая во время движения рукой, особенно при поднятии ее высоко над головой, Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

(718) 336-2258 444 Merick Rd., Ste. 380 Lynbrook, NY 11563

(516) 775-0272 ЛЕЧЕНИЕ Если лечение начать на первой или второй стадии заболевания, то полное выздоровление пациента гарантировано в 90% случаев. На этом этапе больному рекомендуется физиотерапия для укрепления мышцы с помощью специальных упражнений, а также прогревание, ультразвук или фонофорез для облегчения боли. Если после 2-3 месяцев боль не прекратилась, необходимо сделать MRI, чтобы исключить вероятность разрыва связок. В случае обнаружения разрыва связок, или если боль продолжается больше 3 месяцев, необходима артроскопия.

ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ Артроскопия проводится хирургом под местной или общей анестезией в условиях госпиталя или хирургического центра. Процедура заключается в осмотре состояния мышц и суставов внутри плеча с помощью видеокамеры, вводимой через надрез в плече размером 5 мм. В случае обнаружения разрыва мышцы в ходе процедуры, есть возможность сразу же его зашить. Если разрыв не обнаружен, то с помощью специальных микроинструментов снимается часть кости, которая приводила к ущемлению мышцы.

Благодаря этому с мышцы снимается давление и боль проходит. Существует 2 причины ущемления мышцы. Акромион (acromion) – часть лопатки, которая находится над плечом, и акромиальноключичный сустав (acromioclavicular joint) – участок между ключицей и лопаткой. Если данный сустав поражен артритом, он будет способствовать отложению солей или увеличению шпоры, которая, постепенно наклоняясь, в результате зажмет мышцу. Поэтому, если ее не убрать вовремя то это приведет к разрыву мышцы. Таким образом, артроскопия позволяет четко выявить причину боли и устранить ее. Процедура обычно занимает 1-1.5 часа. Людям молодого возраста удобнее пройти процедуру в хирургическом центре, а людям более зрелого возраста, у которых есть другие заболевания, лучше прийти в госпиталь, чтобы в случае необходимости иметь возможность обратиться за помощью специалистов в другой области медицины.

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

77

78

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

ОТОЛАРИНГОЛОГИЯ

СОВРЕМЕННОЕ ЛЕЧЕНИЕ ХРОНИЧЕСКОГО СИНУСИТА И ГАЙМОРИТА БЕЗ ПРОКОЛОВ Ваш насморк не поддается лечению традиционными средствами? Мучают головная боль, неприятные ощущения в области глаз и заложенность носа? Возможно, у вас хронический синусит или гайморит распространенные заболевания, которые буквально не дают свободно вздохнуть. К счастью, сегодня существуют безоперационные и малоинвазивные методики, которые помогают избавиться от этих болезней раз и навсегда. О том, в чем разница между синуситом и гайморитом, как проявляются эти заболевания, а самое главное - как их лечить, мы сегодня поговорим с отоларингологом с более чем 20-летней профессиональной практикой, создателем уникальной методики легко переносимой ЛОР-хирургии доктором Игорем Бранованом.

- Доктор, в чем причина возникновения синусита?

- У человека есть четыре пары придаточных пазух: лобная, или фронтальная, решетчатая (между глазами), гайморовая (за щеками) и клиновидная, или сфеноидальная, которая находится позади полости носа. Интересно, что дренаж этих пазух проходит оптимально тогда, когда человек ходит на четвереньках. Так как люди проводят большую часть времени на двух ногах, отверстия пазух у них оказываются расположенными не лучшим образом, поэтому в них может застаиваться жидкость и возникать воспаление. Симптомы ощущение воспаления знакомы каждому - это заложенности носа, когда давит на области переносицы, лба и под глазами.

- В чем разница между синуситом и гайморитом?

- Под синуситом подразумевают воспалительные явления, происходящие во всех перечисленных выше придаточных пазухах. При гайморите воспалительные явления локализованы только в гайморовых пазухах. Обычный насморк может обернуться гайморитом, когда скопление жидкости сохраняется в течение одной-двух недель, происходит дополнительное инфицирование, и заболевание переходит в бактериальную фазу. Эту фазу называют острым гайморитом, когда из носа течет слизь или гной, поднимается температура, возникают боли в области лба или за щеками. Хронический гайморит часто протекает бессимптомно. Могут быть заложенность носа, недомогания, выделения разного цвета, но очень часто только опытный лор-хирург может поставить точный диагноз.

- Как проходит диагностика хронического синусита и гайморита?

- В настоящее время идеальная диагностическая процедура - это томографическое исследование носа и придаточных пазух с помощью рентгена, или CT. Такая процедура абсолютно обязательна по двум причинам: во-первых, она позволяет врачу увидеть точное строение пазух, а во-вторых, проведения этой процедуры до начала лечения требуют все страховые компании. Для читателей, которые боятся рентгена, я должен отметить, что в современных CT аппаратах значительно снижена доза излучения. В подавляющем большинстве случаев она в 5-10 раз ниже, чем даже 5-6 лет назад. Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

- Доктор, как вы лечите острый гайморит?

- При остром гайморите обычно показан короткий курс антибиотиков, промывание носа и гормональные, но безопасные капли в нос. У большинства людей заболевание проходит относительно быстро. Но есть небольшой процент больных, у которых острый гайморит может перейти в хроническую фазу. Тогда, несмотря на курсы антибиотиков, инфекция остается, и бывает необходимо хирургическое вмешательство. В последние годы появились новые методики минимально инвазивной хирургии. Как я уже сказал ранее, возникновение синусита и гайморита связано с тем, что проходы, через которые опорожняются пазухи, во-первых, сами по себе достаточно узки, а во-вторых, расположены они, с точки зрения анатомии, неудобно. И если последнюю проблему разрешить достаточно трудно, то с первой, а именно с расширением проходов, можно справиться в условиях офиса. Процедура занимает всего 10-20 минут и заключается в том, что под легким местным наркозом в проходы, через которые опорожняются пазухи, вводится тончайший катетер. На кончике катетера находится маленький баллончик, который надувается и быстро расширяет проходы. В отличие от традиционных дренажа и проколов, эта процедура обычно проводится всего один раз, она относительно безопасна и безболезненна. Я работаю по этой методике (называемой балонной синусопластикой, или balloon sinuplasty) уже много лет, сотрудничаю с компанией Entellus Medical, которая внедрила эту технологию, и являюсь экспертом в их компании.

- Кому подходит такая процедура?

- Процедура эта показана далеко не всем. Идеальная кандидатура – это человек, организм которого успешно борется с инфекциями. Довольно часто мы сталкиваемся с ситуациями, когда у больного имеют место не только застой слизи и сужение проходов, но и сильный полипоз или очень сильное искривление перегородки, препятствующее оттоку слизи. В таком случае операция с помощью баллона не принесет положительных результатов, более серьезное хирургическое требуется вмешательство.

- Как проходит хирургическое лечение гайморита?

- Операции сегодня сильно отличаются от тех, которые применялись как в России, так и в Европе и в Америке еще несколько лет назад. Я провожу их под местным наркозом с использованием тончайших катетеров и зондов, и я бы даже уже не назвал их операциями. Это больше похоже на процедурное лечение, которое проводится в хирургическом центре, чтобы гарантировать стерильность, а также, чтобы иметь доступ к специальным инструментам, которые недоступны в офисных условиях.

- Спасибо, доктор, за интересную беседу. Думаю, многие наши читатели сегодня изменят свои представления о возможностях медицины в области лечения хронического синусита и гайморита.

Игорь БРАНОВАН, MD хирург-отоларинголог

1810 Voorhies Аve., Brooklyn, NY 11235

(718) 616-1000

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

79

80

www.medicaloffice.org

ОФТАЛЬМОЛОГИЯ

КОРРЕКЦИЯ ЗРЕНИЯ У ДЕТЕЙ Елена ФЕЛЬДМАН, OD ■ Мы продолжаем р р рассказывать о р работе одной из крупнейших в Нью-Йорке глазных клиник – Центре Mega Vision. Сегодня ведущий врач центра Елена Фельдман рассказывает о методах выявления отклонений зрения у детей и об особенностях их коррекции. Существует утвержденный головными медицинскими учреждениями страны график проверки зрения у детей, говорит д-р Е. Фельдман. Американская ассоциация педиатрии и Американская ассоциация офтальмологии рекомендуют проводить первую проверку зрения детям в шесть месяцев. Затем зрение проверяют в 2 года, 4 года и перед школой. Для проверки зрения у таких маленьких детей следует обращаться только к офтальмологам-педиатрам. Они используют специальные методы проверки и специальную аппаратуру. Главное, на что обращают внимание врачи, проверяя зрение у маленьких пациентов: нет ли у них косоглазия, большой близорукости или дальнозоркости, астигматизма, большой разницы в зрении правого и левого глаза. Даже на простую близорукость следует обратить внимание, так как дети не должны быть близорукими – для них более свойственна дальнозоркость, которая к шестилетнему возрасту уменьшается до 0.50 – 0.75, что считается нормой. Если к 5-6 годам у ребенка есть близорукость, то это плохой признак. Он означает, что близорукость будет в дальнейшем прогрессировать. Теперь о косоглазии, которое наиболее часто проявляется именно в детском возрасте. Есть разные виды косоглазия: глаза косят внутрь (сходящееся косоглазие); глаза косят наружу (расходящееся косоглазие); переменное косоглазие (один глаз косит наружу, другой внутрь); а также временное косоглазие, которое то проявляется, то исчезает. При косоглазии информация, воспринимаемая глазом, который косит, поступает в мозг, но игнорируется им. Если этот процесс продолжается долго, то у ребенка не формируются связи между зрительным нервом и мозгом, и со временем может образоваться так называемый ленивый глаз – это отклонение называется амблиопией. «Ленивый глаз» не обязательно должен косить. Если нам удается выправить косоглазие «ленивого глаза», – продолжает д-р Фельдман, – функция зрения у него все равно остается недоразвитой, и даже очки не могут полностью ее скорректировать. Сходящееся косоглазие бывает двух видов – проявляющееся в 6 месяцев и проявляющееся в 2 года. У детей в возрасте 6 месяцев может быть ложное косоглазие. Если у родителей возникли подозрения, им следует обратиться к офтальмологу-педиатру, который проверит наличие косоглазия по рефлекторной способности глаза. Основная причина косоглазия – неверные сигналы, которые мозг подает мышцам, управляющим движением глаз. Косоглазие может быть наследственным. Если оно было у родителей (или в роду), то передается ребенку. Этот вид косоглазия не связан с коррекцией зрения. Косоглазие, проявляющееся в 2 года, связано с коррекцией зрения – у ребенка очень высокая дальнозоркость или большая разница в дальнозоркости между глазами. Обычно в том глазу, который косит, дальнозоркость больше, чем в том, который не косит. В глазу имеются две связанные между собой мышечные системы: одна, управляющая хрусталиком, и вторая, управляющая движением глаза. Когда сильно напрягается мышца хрусталика, пытающаяся скомпенсировать дальнозоркость, то напрягается и мышца, управляЧитайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

MEGA VISION CENTER 187 Ave. U Brooklyn, NY 11223

(718) 373-2020 63-73 108th St. Forest Hills, NY 11375

(718) 896-2020 ющая движением глаза, и та смещает глаз внутрь – возникает косоглазие. Поэтому, если удается скорректировать дальнозоркость, снимается напряжение с мышцы хрусталика и, соответственно, с мышцы управления движением глаза, – глаз выпрямляется. Так что у детей, которые начинают носить очки от дальнозоркости, косоглазие проходит. Поэтому очки – самое лучшее решение проблемы. Иногда врачи рекомендуют использовать повязку на не косящий, лучше видящий глаз. Когда мы прикрываем этот глаз, поясняет д-р Е. Фельдман, второй – «ленивый» – берет всю работу на себя, у него восстанавливается и развивается связь с мозгом. Повязку нужно носить хотя бы два часа в день. Также очень важно, чтобы ребенок был активен – писал, рисовал, чтобы у него развивалась координация между глазами и движением рук. Следует отметить, что дальнозоркость в целом более опасна для полноценного развития зрительной системы ребенка, чем близорукость. Ее чаще не замечают и игнорируют. Особенно опасно, когда большая разница в дальнозоркости между одним и другим глазом. Косоглазия может еще не быть, но ребенок постепенно перестает пользоваться дальнозорким глазом, и тот становится «ленивым».

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

81

ОРТОКЕРАТОЛОГИЯ: НОЧНЫЕ ЛИНЗЫ ПРОТИВ БЛИЗОРУКОСТИ

Ортокератология (ОК-терапия), или рефракционная терапия роговицы (CRT), — самый современный, безопасный, эффективный и удобный способ устранения дискомфорта от близорукости. Сразу оговоримся: коррекция зрения с помощью ОК-терапии носит временный характер и не сможет навсегда избавить от близорукости, но ее очевидные преимущества заставляют обратить на нее самое пристальное внимание.

ВЫ — СПИТЕ, ГЛАЗА — ЛЕЧАТСЯ ОК-терапия — это безоперационная коррекция зрения посредством специальных ортокератологических жестких газопроницаемых линз, которые надеваются на ночь. Данный способ борьбы с близорукостью позволяет в течение всего дня после ночного лечения линзами полноценно жить, отдыхать, заниматься спортом и любым видом деятельности без применения корректирующей оптики — очков и контактных линз. ОК-терапия просто позволяет забыть о близорукости и том дискомфорте, который она доставляет. Главное — не забывать каждую ночь или через ночь (офтальмолог посоветует, как лучше) надевать линзы (минимум на 6 часов), поскольку эффект ОК-терапии обратим. Как же обычным, на первый взгляд, линзам удается пусть и на день (но день за днем!) избавлять от близорукости? При близорукости размытая картинка мира объясняется тем, что световые лучи фокусируются не на сетчатке глаза, а перед ней. Это происходит из-за слишком выпуклой формы роговицы. Для того чтобы исправить этот дефект, нужно «сплюснуть» роговицу, чтобы фокус попадал на сетчатку. И делается это с помощью специальных жестких линз, имеющих особую форму. Внешняя поверхность таких линз — обычная, оптическая, активно преломляющая свет, а внутренняя — имеет сложную форму, которая во время сна активно воздействует на поверхность роговицы, улучшая ее преломляющую силу, тем самым позволяя на ближайшие 24 часа забыть о близорукости. За день роговица распрямляется —

82

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

и близорукость возвращается. Но стоит на ночь надеть ОК-линзы — и днем картина мира снова станет четкой и ясной, без необходимости использования корректирующей оптики.

ПОКАЗАНИЯ И ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ Офтальмологи рекомендуют использовать ночные ОК-линзы: ■ людям до 40 лет с близорукостью

КАЖДОМУ — СВОИ НОЧНЫЕ ЛИНЗЫ С какой силой нужно воздействовать на роговицу и насколько следует изменять параметры ее преломляющей силы в каждом конкретном случае, при разной степени близорукости (ОК-терапия позволяет производить 100% коррекцию близорукости в диапазоне от –1,5 до –4 диоптрий), сможет определить только опытный офтальмолог, специализирующийся на ортокератологии. Ночные корректирующие линзы всегда подбираются индивидуально и только после проведения врачом ряда следующих процедур: ■ профессиональной офтальмологиче-

ской диагностики; ■ составления «карты» поверхности

роговицы (кератотопографии); ■ точного измерения кривизны рого-

вицы (кератометрии); ■ установления всех противопоказа-

ний к ОК-терапии; ■ подбора и примерки выбранных линз

в течение часа либо же пробной ночевки в линзах; ■ определения оптимальной частоты использования ОК-линз (каждую ночь, через ночь или раз в три ночи) . Важно знать, что для достижения эффекта ОК-терапии — возможности целый день обходиться без очков или контактных линз — понадобится около 2 недель ночного лечения ОК-линзами. Так что наберитесь терпения. Еще один момент. В редких случаях применение ночных линз может вызывать некоторые осложнения: гипо- или гиперкоррекцию зрения, отек роговицы, занесение инфекции и др. При возникновении малейших дискомфортных ощущений надо немедленно обратиться к офтальмологу.

до –5,50 диоптрий и астигматизмом до –1,5 диоптрий; ■ детям и подросткам при прогрессирующей близорукости (до 18 лет оперативные вмешательства с целью устранения близорукости не проводятся); ■ близоруким пациентам, которым по тем или иным причинам противопоказана лазерная коррекция зрения или ношение очков/контактных линз; ■ людям, страдающим близорукостью, но ведущим активный образ жизни, в том числе профессионально занимающимся спортом, что исключает ношение очков и линз; ■ людям с близорукостью, условия профессиональной деятельности которых не позволяют безопасно использовать очки и мягкие контактные линзы (высокие температуры, задымленность, запыленность и т. д.) . Проводить ОК-терапию нельзя при: ■ роговичном астигматизме более 1,50 диоптрий; ■ воспалительных заболеваниях век, конъюнктивы, роговицы; ■ синдроме сухого глаза; ■ невозможности предварительной офтальмологической диагностики или выполнения всех рекомендаций врача. Близорукость мешает полноценно работать, отдыхать и радоваться жизни? Смертельно надоели очки или устали от линз? Тогда обращайтесь к специалисту по ОК-терапии и убедитесь, насколько такая коррекция близорукости проста, эффективна и комфортна. Татьяна Попович Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

83

500 Brightwater Ct., #4LB, Brooklyn, NY 11235

(звонок бесплатный)

84

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

85

СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТАЯ МЕДИЦИНА

BEFORE

AFTER

USA

ÒÌ

Vein Clinics

86

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТАЯ МЕДИЦИНА

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

87

90

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

91

NEW YORK RK

TREATMENT CENTER

ДОКТОР ХИТИН ПОМОГ ТЫСЯЧАМ ЖИТЕЛЕЙ НЬЮ-ЙОРКА!

Lev M. KHITIN, MD СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫЙ ХИРУРГ Board Certified in General Surgery Board Certified in Thoracic Surgery

BROOKLYN 406 15th St., Brooklyn, NY 11215

MANHATTAN 400 East 56th St., Ste. 1, New York, NY 10022

(888) 535-0808 www.vashiveni.com

92

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

Если вас беспокоит боль или дискомфорт в ногах или ступнях, тяжесть и усталость, судороги или отеки ног, жжение, холод, онемение, покалывание или пульсация в ногах Если вам тяжело ходить или стоять Если вы заметили, что кожа ног побледнела, выступили варикозные вены или появилась сосудистая сетка Если у вас появились язвы, кровоточивость ран, инфекции и тромбы, или вы боитесь, что они могут появиться

Звоните сегодня и запишитесь на прием в

NEW YORK VEIN TREATMENT CENTER Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТАЯ МЕДИЦИНА

ТИПИЧНАЯ ИСТОРИЯ И МНЕНИЕ СПЕЦИАЛИСТА егодня мы поговорим с пациенткой доктора Льва Хитина. Назовем ее Татьяна, ей 57 лет. Она любезно согласилась рассказать свою историю, потому что считает, что ее опыт может стать примером для многих женщин и помочь им справиться с проблемами и недомоганиями, которые они отчаялись вылечить.

С

Татьяна: «Все началось во время беременности. Над коленями стали появляться небольшие синие и фиолетовые капилляры. После родов капилляры не исчезли, а стали даже более заметны. О том, чтобы надеть короткую юбку или пойти на пляж, невозможно было и подумать. В родном городе, а дело было еще до иммиграции, доктора прописали мне курс уколов, которые нисколько не помогли. В конце концов, по врачам я ходить перестала, потому что кроме неприятностей с внешним видом, капилляры тогда мне беспокойств не доставляли. Но несколько лет назад ноги начали почти ежедневно отекать и «гудеть». По вечерам я буквально не могла ни ходить, ни сидеть. Иногда это состояние

становилось невыносимым, ноги ломило и жгло. Я совсем перестала отдыхать.

стоялой. Результаты этого процесса не заставляют себя ждать.

Начались утомительные походы по разного рода врачам и даже знахарям. Все напрасно. В общей сложности я получила несколько десятков советов пить витамины, больше ходить, приготовиться к возрастным изменениям в организме и запастись обезболивающими препаратами.

Подруга Татьяны привела ее к нам в клинику, где было проведено обследование, установлен диагноз и назначен курс лечения».

Потом началось воспаление лодыжки. Я попала в госпиталь, где прошла курс антибиотиков и препаратов, разжижающих кровь. Через год воспаление повторилось. Ноги стали распухать и очень сильно болеть. Объяснить причины моих мучений врачи не могли...» Д-р Лев Хитин: «История Татьяны довольно типична для женщин ее возраста, страдающих венозной недостаточностью. При этом заболевании использованная организмом венозная кровь, вместо того чтобы обновляться естественным образом, застаивается в ногах, а иногда даже нарушает нормальную циркуляцию здоровой крови. В таком случае ткани ног питаются не здоровой кровью, а использованной, за-

Татьяна: «После того, как я прошла всего один курс лечения, жизнь моя изменилась. Боли и отеки в ногах прошли. Но, кроме того, что я смогла быстро вернуться к нормальной жизни, доктор вернул мне еще и нормальный внешний вид моих ног. Я снова почувствовала себя полноценной женщиной. Короткие юбки, высокие каблуки, пляж, СПА – все это теперь я могу позволить себе без стеснения. Я бесконечно благодарна подруге, которая привела меня в клинику Льва Хитина и конечно, самому доктору». Если вы страдаете от подобных симптомов, не дожидайтесь ухудшения состояния – обращайтесь в клинику доктора Хитина по телефону 718-372-8346. Доктор Хитин принимает в Бруклине по адресу 406 15th st., и в Манхэттене по адресу 400 east 56th St., Ste. 1.

Лев ХИТИН, M.D., F.A.C.S. Cердечно-сосудистый хирург, врач высшей категории в сердечно-сосудистой, торакальной и общей хирургии, член Американской академии хирургии, член-корреспондент Американской ассоциации сердечных хирургов, председатель научного совета Американской академии сосудистой медицины, основатель и бессменный президент Нью-Йоркского института лечения заболеваний вен.

Board Certified in General Surgery • Board Certified in Thoracic Surgery

BROOKLYN 406 15th St., Brooklyn, NY 11215

MANHATTAN 400 East 56th St., Ste. 1, New York, NY 10022

(888) 535-0808 www.vashiveni.com Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

93

СТОМАТОЛОГИЯ

МЫ ДАРИМ ВАМ УЛЫБКИ Владимир ЛЕМПЕРТ, DMD КОСМЕТИЧЕСКИЙ СТОМАТОЛОГ Еще до недавнего времени потеря зубов была настоящей проблемой. Зубные протезы старого поколения не только не облагораживали улыбку, но и мешали качеству жизни. Сегодня ведущие стоматологи предлагают альтернативу мостовидному и съемному протезированию – зубные импланты. О современном способе восстановления зубов и голливудской улыбки рассказывает доктор Лемперт. ЧТО ПРЕДСТАВЛЯЮТ СОБОЙ ИМПЛАНТЫ?

- Имплант – это своеобразный корень вашего будущего зуба. Он выглядит как небольшой винт, длина которого варьируется от 8 до16 мм. Этот винтимплант изготавливают из титана - безопасного, полностью совместимого с тканями организма материала, который отличается высокой прочностью и, что самое главное, гипоалергенен и не вызывает реакции отторжения. На сегодняшний день хорошо зарекомендовали себя два вида имплантов: основной и так называемый мини-имплант. Основные импланты обычно используют для замены зубов. Мини- импланты меньше по размеру и, как правило, служат для долговременной надежной фиксации съемных протезов. КАК ПРОИСХОДИТ ПРОЦЕСС УСТАНОВКИ ИМПЛАНТОВ?

- Эта процедура обычно проводится под местной анестезией и продолжается около часа. Врач аккуратно высверливает в челюсти небольшие отверстия, в которые затем ввинчивает импланты. После того как импланты установлены, начинается процесс заживления костной ткани и срастания ее с титановым винтом, который в дальнейшем становится частью челюсти (этот процесс называется остеоинтеграция). Он длится в среднем 6-8 недель, после чего на имплант устанавливают коронку или зубной протез. КАКОВЫ ПРЕИМУЩЕСТВА ИМПЛАНТОВ?

- Не секрет, что даже самые лучшие мостовидные и съемные зубные протезы могут причинять их владельцам массу неудобств. И отсутствие надежной фиксации, пожалуй, основная проблема, так как зачастую во время приема пищи протезы не только смещаются и западают, но и элементарно выпадают. А это может смутить и поставить

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

в неловкое положение кого угодно. Кроме того, многие пациенты жалуются на то, что съемные протезы вызывают дискомфорт и болезненные ощущения во время еды. Но самое неприятное, что использование обыкновенных протезов может вести к потере костной массы челюсти. При отсутствии в ряду одного или нескольких зубов происходит атрофирование или, как еще называют, ослабление костей челюсти, что неизбежно ведет к расшатыванию и потере здоровых зубов. В случае же с зубными имплантами такой проблемы просто нет. Будучи внедренным непосредственно в кость, имплант не только надежно фиксирует коронку, но и способствует притоку крови к этому месту, что позволяет сохранить плотность костной массы челюсти, а значит и зубы. Кроме того, в большинстве случаев при установке «мостов» требуется обточка соседних зубов. Эта неприятная процедура не только причиняет дискомфорт, но и приводит к потере здоровых зубов. Как только вы удаляете натуральную эмаль и твердую ткань, зуб становится слабее и в результате выпадает. Это подтверждают исследования, которые провела Американская ассоциация челюстнолицевой хирургии. В 30% случаев здоровые зубы, расположенные рядом с мостовидным или съемным протезом, выпадают в течение пяти-семи лет. При вживлении имплантов в обточке соседних зубов нет необходимости. Люди, сделавшие выбор в пользу имплантов, чувствуют себя гораздо увереннее – импланты надежно фиксируют зубной протез или коронку, позволяя их обладателю с легкостью разговаривать, улыбаться и наслаждаться разнообразной пищей. С помощью имплантов мои пациенты получают зубы, которые не только выглядят, но и ощущаются как свои собственные. И при правильном уходе они могут прослужить всю жизнь.

20 лет опыта работы в области косметической стоматологии, имплантации зубов ПРОЧНЫЕ ИМПЛАНТЫ КРАСИВАЯ УЛЫБКА НА ДОЛГИЕ ГОДЫ! Записаться на прием к доктору Лемперту можно по телефону

(888) 607-9725 3037 Avenue U, Brooklyn, NY 11229

МОЖНО ЛИ ГОВОРИТЬ О ТОМ, ТОМ ЧТО ЭТОТ МЕТОД ВОССТАНОВЛЕНИЯ ЗУБОВ ПОДХОДИТ ВСЕМ?

- Около 95% успешных клинических исследований, проведенных за последние 50 лет, доказали, что в большинстве случаев импланты являются самым оптимальным способом восстановления потерянных зубов. Чтобы понять, насколько эффективным будет данный метод конкретно в вашем случае, нужно записаться ко мне на консультацию и пройти первичный осмотр. Это поможет определить состояние вашей челюсти и подобрать импланты, наиболее подходящие именно вам. Хочется также отметить, что людям, злоупотребляющим сигаретами, стоит хотя бы на время лечения отказаться от этой привычки, так как курение может повлиять на эффективность имплантов.

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

95

ÉĽÉ&#x;ÉŹ ɨɊɾɏÉ&#x161; ÉŞÉ&#x161;É&#x203A;ɨɏɾ É&#x153; É&#x2039;É&#x161;ɧɤɏ É&#x2030;É&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŞÉ&#x203A;É­ÉŞÉ?É&#x; ɢ É&#x2021;ɜɸ É&#x192;ɨɪɤÉ&#x; ȟɍÉ&#x; É&#x153;ɢÉ&#x17E;Éľ ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢɚ ÉĄÉ­É&#x203A;ɨÉ&#x153; ɢ É&#x17E;É&#x;ÉŤÉ&#x;ɧ ȟɍÉ&#x; É&#x153;ɢÉ&#x17E;Éľ ɊɼɨɌÉ&#x203A; É&#x153;ɤɼɸ ÉąÉ&#x161;Éš ɤɨɍɌÉ&#x;ɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ÉŽÉ&#x161;ÉŞ ɎɨɪɨÉ&#x153;ÉľÉ&#x; ɧÉ&#x161;ɤɼÉ&#x161;É&#x17E;ɤɢ

É&#x2039;ɏɨɌÉ&#x161;ɏɨɼɨÉ? ȿɤÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ɪɢɧÉ&#x161; É&#x2026;É&#x;É&#x153;ɢɧ, D.D.S. Member of American Dental Association Member of American Academy of General Dentistry

É&#x2C6;ÉŹÉ&#x203A;É&#x;ɼɢÉ&#x153;É&#x161;ɧɢÉ&#x; ÉĄÉ­É&#x203A;ɨÉ&#x153; ÉĄÉ&#x161; ÉąÉ&#x161;ÉŤ É&#x2030;ɼɨɌÉ&#x203A;ɢɪɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɢÉ&#x; ɤÉ&#x161;ɧÉ&#x161;ɼɨÉ&#x153; URRW FDQDO ÉŤ ɢɍɊɨɼɜɥɨÉ&#x153;É&#x161; ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɤɨɌɊɜɸɏÉ&#x;ɪɧɨɣ ÉŹÉ&#x;ÉŻ ɧɨɼɨÉ?ɢɢ ȟɾɪÉ&#x161;É&#x153;ɧɢÉ&#x153;É&#x161;ɧɢÉ&#x; ÉĄÉ­É&#x203A;ɨÉ&#x153; ,QYLVDOLJQ

É&#x2026;É&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŠÉ&#x161;ɪɨÉ&#x17E;ɨɧɏɨɥÉ&#x161; É&#x201E;ɨɪɨɧɤɢ ɢ Ɍɨɍɏɾ ȟɍÉ&#x; É&#x153;ɢÉ&#x17E;Éľ ÉŤÉ´É&#x;ɌɧɨÉ?ɨ É? ɊɪɨɏÉ&#x;ɥɢɪɨ É&#x153;É&#x161;ɧɢɚ É&#x153;ɤɼɸɹÉ&#x161;Éš ɊɪɨɏÉ&#x;ÉĄÉľ ɧÉ&#x161; ÉŚÉšÉ?ɤɨɣ ɨɍɧɨÉ&#x153;É&#x; É&#x203A;É&#x;ÉĄ ÉŚÉ&#x; ÉŹÉ&#x161;ɼɼɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯɯ ɤɪɸɹɤɨÉ&#x153; É?ɸɏɧɾɣ ɍɨÉ&#x153;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɾɣ ɨɎɢɍ É&#x153; É°É&#x;ɧɏɪÉ&#x; ČťÉ&#x;ɧɍɨɧ ÉŻÉ&#x;ÉŞÉŤÉŹD

É&#x2030;ɪɢɧɢɌÉ&#x161;É&#x;ÉŚ É&#x17E;É&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŁ ɢ É&#x153;ɥɪɨɍɼɾɯ É&#x2030;ɪɢɧɢɌÉ&#x161;É&#x;ÉŚ É&#x153;ÉŤÉ&#x; ɨɍɧɨÉ&#x153;ɧɾÉ&#x; É&#x153;ɢÉ&#x17E;Éľ ÉŤÉŹÉŞÉ&#x161;ɯɨÉ&#x153;ɨɤ ɢ É&#x2020;É&#x;É&#x17E;ɢɤÉ&#x;ÉŁÉ&#x17E;

É&#x2C6;ɍɌɨɏɪ ɢ ɤɨɧɍɭɼɜɏÉ&#x161;ɰɢɚ ȝȿÉ&#x2039;É&#x2030;É&#x2026;ČşÉ&#x152;É&#x2021;É&#x2C6;

É&#x20AC;É&#x17E;É&#x;ÉŚ É&#x153; É&#x153;É&#x161;ÉŤ ÉŤ É&#x153; É&#x153; É­É&#x17E; É­É&#x17E;ɨÉ&#x203A; É&#x203A;ɧɨÉ&#x; É&#x; É&#x17E; É&#x17E;ÉĽÉš Éš É&#x153;É&#x161;ÉŤ É&#x153;ÉŞ ÉŞÉ&#x;ÉŚ ÉŚÉš %D\ 3NZ\\ 6WWH & %URR RNO\Q Q 1Y

718.837.1797

9 9 9

98

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

СТОМАТОЛОГИЯ

ЕСТЕСТВЕННАЯ УЛЫБКА НОВОЕ СЛОВО В ЗУБНОМ ПРОТЕЗИРОВАНИИ Еще совсем недавно потеря зубов была настоящей проблемой. Зубные протезы старого поколения не только не облагораживали улыбку, но и существенно снижали качество жизни. Изменилось ли что-нибудь в области зубного протезирования за последние годы? На этот и другие вопросы мы попросили ответить врача-стоматолога Наталью Сафонову.

— Скажите, доктор, правда ли, что в век имплантатов традиционное зубное протезирование утратило свою актуальность?

— Не совсем так. Зубное протезирование и по сей день остается, пожалуй, самым распространенным способом восстановления функции и структуры утраченных зубов. Но, к сожалению, практика прошлых лет заставляет многих людей относиться скептически к зубным протезам. Ведь еще несколько лет назад у пациентов, которые прибегали к зубному протезированию, «улыбки» были сделаны словно под копирку, без малейшего намека на какую-либо индивидуальность. Несмотря на то что эти протезы достаточно неплохо справлялись со своей непосредственной функцией, они так и оставались просто вставными зубами, доставляя их обладателям немалый дискомфорт, в том числе психологического характера. А тем временем, согласитесь, красивая естественная улыбка — это не только здоровые зубы, но и адекватная самооценка и уверенность в себе. К счастью, за последние несколько лет косметическая стоматология сделала настоящий прорыв в области протезирования зубов. Возможно, кого-то это удивит, но зубные протезы нового поколения не имеют ничего общего со стереотипом выпрыгивающей изо рта челюсти или зубами в стакане с водой. Кроме того, сегодня качественные зубные протезы уже не выглядят как частокол или кипенно-белые клавиши рояля, выстроенные по линейке в идеально ровный ряд. Современные технологии позволяют восстановить свою улыбку, такую же естественную, как когда-то.

— В чем заключается принципиальное различие зубных протезов старого и нового поколения?

— Главной задачей современного протезирования является не просто восстановление, но максимальное приближение зубных протезов к естественным параметрам утраченных зубов. Речь идет о протезах, которые бы создавали впечатление здоровых, крепких зубов, не выделяющихся на фоне зубного ряда. С этой задачей под силу справиться только персональным протезам. Поясню, что это значит. При изготовлении персональных протезов Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

мы принимаем во внимание мельчайшие детали, заложенные в каждом из нас природой: пол, овал лица, цвет кожи, оттенок десен и многие другие. Таким образом, современные зубные протезы по своей форме, размеру, цвету и расположению зубного ряда максимально приближены к внешнему виду натуральных зубов и гармонирует с внешностью каждого конкретного пациента.

— А за счет чего достигается подобный эффект естественной улыбки?

— Это стало возможным благодаря технологии PHONARES, которую по праву можно считать новым словом в области протезирования зубов. Весь секрет этого метода заключается в уникальных запатентованных формах для отливки зубов и используемых для этого принципиально новых композитных материалах. Только представьте, каждая такая форма способна имитировать и воспроизводить на протезе неровности и шероховатости, свойственные естественной поверхности эмали натурального зуба. Кроме того, она позволяет моделировать не только форму, но и угол наклона зубов. При этом в расчет также берется и контур зубов. Он может быть мягким или, наоборот, отчетливым, ярко выраженным — все это помогает подчеркнуть индивидуальные особенности пациента. Такие зубные протезы плотно примыкают к деснам и обеспечивают естественное закрытие межзубных промежутков. Вы также можете выбрать стиль и оттенок зубов, которые бы хотели носить с протезом. В результате современные протезы практически невозможно отличить от натуральных зубов, а это значит, что помимо своей непосредственной функции они значительно улучшают психологическое состояние и повышают самооценку наших пациентов. Кроме того, такие зубные протезы износоустойчивы и со временем не утрачивают изначально выбранный оттенок. Независимо от того, какой вид зубного протезирования вы выберете — полное или частичное, съемное на дугах или имплантатах, — можете быть уверены, ваши зубы будут выглядеть максимально естественно. С новым подходом к зубному протезированию вы легко сможете вернуть себе ослепительную улыбку и зубы, которые невозможно будет отличить от настоящих. Чтобы понять, насколько эффективным данный метод будет в вашем конкретном случае, необходимо записаться ко мне на консультацию и пройти первичный осмотр. Приходите к нам в офис, и мы вернем вам ощущение молодости и осознание своей неотразимости.

Наталия САФОНОВА, DDS СТОМАТОЛОГ Доктор Наталия Сафонова — выпускница Ленинградского Первого Медицинского института по специальности: стоматология. Работала докторомстоматологом в Ленинграде в течение 15 лет. По приезде в США поступила в NYU, где закончила обучение по престижной программе Clinical Honors Program. С 1996 года практикует в Нью-Йорке.

TALA Dental Care, PC 2211 Ocean Ave., Brooklyn, NY 11229

(718) 376-1090 (800) 801-0603

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

99

Традиции Вкуса ~ Традиции Семьи 100

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

101

ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКИХ И ЖЕНСКИХ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ

ИГОРЬ СЕРГЕЕВ, MD BOARD CERTIFIED UROLOGIST УРОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ БОЛЬШОЙ СТАЖ РАБОТЫ В ГОСПИТАЛЯХ NY ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ И ВЕДЕНИЕ БОЛЬНЫХ В MAIMONIDES MEDICAL CENTER, A TAKЖЕ SUNY DOWNSTATE MEDICAL CENTER AT LONG ISLAND COLLEGE HOSPITAL

9101 4TH AVENUE, STE. 2F BROOKLYN, NY 11209 ПРИЕМ В ДНЕВНОЕ И ВЕЧЕРНЕЕ ВРЕМЯ ПРИНИМАЕМ ОСНОВНЫЕ СТРАХОВКИ И МЕДИКЕР

102

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

НЕДЕРЖАНИЕ МОЧИ МОЧЕКАМЕННЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ ЛЕЧЕНИЕ БЕСПЛОДИЯ И ИМПОТЕНЦИИ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРОСТАТЫ ЛЕЧЕНИЕ ОНКОЛОГИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ХРОНИЧЕСКИЕ ЦИСТИТЫ ЛАПАРОСКОПИЧЕСКИЕ ОПЕРАЦИИ

ТОЧНЫЙ ДИАГНОЗ ПРОФЕССИОНАЛИЗМ ВСЕСТОРОННЕЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД К КАЖДОМУ ПАЦИЕНТУ!

718.680.0265

РАДУЙТЕСЬ ПОЛНОЦЕННОЙ ЖИЗНИ И НАСЛАЖДАЙТЕСЬ КАЖДЫМ ДНЕМ!

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

103

РАК ЯИЧКА СИМПТОМЫ, ДИАГНОСТИКА, ЛЕЧЕНИЕ

Яички представляют собой парный половой орган, они вырабатывают и хранят сперму, а также производят мужской гормон тестостерон. Яички расположены ниже пениса в кожных мешочках — мошонках. Рак яичек может возникнуть в случаях, когда отдельные аномальные клетки яичек начинают бесконтрольно разрастаться. Заболевание это поддается излечению, особенно если лечение было предпринято на начальной стадии развития болезни. Рак яичек довольно редок, однако он является наиболее распространенным видом рака среди молодых мужчин. В большинстве случаев рак яичка зарождается в клетках, вырабатывающих сперму. Эти клетки называются половыми зародышевыми клетками (germ cells). Имеются два основных вида рака половых зародышевых клеток — семиномный и несименомный. Семиномный рак половых клеток растет и распространяется медленно и позитивно реагирует на радиационную терапию. Несеминомный рак половых клеток растет и распространяется быстрее семиномного рака. Существует и другие виды рака яичек, не зарождающиеся в половых зародышевых клетках (например, опухоль из клеток Лейдига), но в этой статье мы рассмотрим только семиномный и несеминомный рак яичек. Точная причина возникновения рака яичек неизвестна, но специалисты полагают, что такая проблема, как неопустившееся яичко (синдром Кляйнфелтера), может увеличить риск развития этого заболевания. Постоянное давление на зону яичек также может привести к раку. Такому воздействию подвергаются яички профессиональных

104

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

велосипедистов, подолгу сидящих на узких жестких сидениях. И все же в большинстве случаев у мужчин, заболевших раком яичка, никаких факторов риска не обнаруживается. Наиболее часто встречающиеся симптомы рака яичка проявляются следующим образом: ■ шишка или опухоль в мошонке, ко-

торая может быть болезненной или неболезненной; ■ ощущение тяжести в мошонке; ■ тупая боль или ощущение сдавливания в нижней части живота или в паху. Чаще всего мужчины обнаруживают рак яичка случайно — при самостоятельном обследовании своих половых органов. Рак яичка также может быть обнаружен врачом при общем физическом осмотре. Симптомы, сходные с симптомами рака яичка, могут вызываться и другими проблемами со здоровьем, поэтому врач обычно назначает дополнительные тесты, чтобы исключить наличие у пациента других заболеваний яичек. Такие анализы могут включать общий анализ крови и диагностическую визуализацию яичек — ультразвуковое обследование или компьютерную томографию (CT-scan). Если эти тесты обнаружат у пациента признаки рака яичек, то назначается хирургическая операция по удалению пораженного яичка. Удаление яичка — единственный способ установить наличие рака яичка и его тип. Эти данные необходимы для разработки плана дальнейшего лечения пациента, если в этом возникнет необходимость. Для некоторых больных удаление

яичка может оказаться достаточным для излечения от рака. Необходимость в дальнейшем лечении завит от типа рака и от того, на какой стадии развития он находится. Послеоперационное лечение может включать регулярное обследование, химиотерапию и радиационную терапию. Химиотерапия часто используется для лечения рака, распространившегося на другие органы больного. В отдельных случаях приходится проводить операцию по удалению раковой опухоли из пораженных органов. В большинстве случаев удаление яичка не вызывает у мужчин долговременных проблем в сексуальной сфере, а также не лишает больного возможности стать отцом, но если такого рода проблемы имели место до операции, то удаление яичка может их усугубить. Кроме того, другие виды лечения рака яичка, такие как химиотерапия и радиационная терапия, могут вызвать мужское бесплодие. Поэтому перед лечением есть смысл подумать о сохранения части своего биологического материала в банке спермы для использования в дальнейшем при процедуре искусственного оплодотворения. Поговорите с лечащим врачом о своих опасениях по поводу проблем в сексуальной сфере или вашей способности стать отцом после лечения рака. Некоторые мужчины, озабоченные собственным внешним видом, прибегают к имлантированию искусственного (простетического) яичка. В ходе хирургической операции искусственное яичко помещается в мошонку, и мужские гениталии при этом выглядят совершенно натурально. Яков Грин Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

www.medicaloffice.org

105

106

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

УРОЛОГИЯ

МУЖСКОЙ ГОРМОН (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

В прошлом номере журнала мы начали публиковать интервью с главным врачом медицинского центра New York Urology доктором Дэвидом Шустерманом о проблеме пониженного тестостерона, и как его недостаток сказывается на мужском организме. Сегодня доктор расскажет о современных методах нормализации уровня тестостерона.

- Скажите, доктор, в чем заключается лечение?

- Для нормализации уровня тестостерона существуют два основных способа. Первый - заместительная терапия непосредственно тестостероном. Второй способ - прием специального стимулирующего гормона, помогающего организму самостоятельно вырабатывать больше тестостерона. Препараты для заместительной терапии тестостероном выпускаются в нескольких лекарственных формах: имплантируемые гранулы, гели и таблетки. Мужчинам, планирующим иметь детей, я рекомендую лечение, стимулирующее естественную выработку организмом тестостерона. Как правило, для этого используются специальные таблетки. Такое лечение не только повышает уровень тестостерона, но и улучшает мужскую фертильность. Ведь известно, чем ниже тестостерон, тем меньше шансов на зачатие. Для мужчин, не планирующих обзаводиться потомством, подойдет тестостерон в виде подкожно имплантируемых гранул, которые рассасываются сами собой приблизительно в течение 4 месяцев после введения. Это очень простой и эффективный метод: установили и забыли. С помощью этого способа для поддержания нормального уровня тестостерона понадобится лишь три визита к врачу в продолжении года. Кроме того, это лечение обойдется вполовину дешевле, нежели терапия таблетками или гелями, которые требуют ежедневного применения. Что касается гелей, то они не менее эффективны, чем таблетки или гранулы. Гормональный гель наносится непосредственно на кожу и медленно проникает в кровь, помогая, таким образом, поддерживать устойчивый уровень тестостерона. Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

- Как скоро можно заметить изменения?

- Результаты лечения зависят от индивидуальных особенностей каждого мужчины. Одни пациенты начинают замечать значительные улучшения уже на следующий день с момента начала терапии, другим же может потребоваться около полугода. При этом хочу заметить: для того чтобы добиться стабильных результатов, одной лекарственной терапии недостаточно. Наряду с лечением тестостероном очень важно придерживаться изменений в диете и образе жизни. Поэтому мы рассказываем пациентам, какие физические упражнения им стоит выполнять и каких принципов придерживаться при составлении рациона питания.

- Говорят, что терапия тестостероном сопряжена с негативными побочными эффектами, например, раком предстательной железы. Так ли это?

- Это еще один миф. В отличие от гормона эстрогена, который может привести к осложнениям в виде злокачественных новообразований, тестостерон не вызывает рак простаты. Как правило, у мужчин, страдающих раком предстательной железы, изначально повышен уровень простатического специфического антигена, или, как его еще называют, ПСА. С повышением уровня тестостерона количество ПСА также увеличивается, что в ряде случаев может способствовать раннему выявлению рака простаты. Многочисленные исследования доказали, что терапия тестостероном безопасна даже для тех пациентов, которые в свое время проходили лечение рака предстательной железы. Таким образом, как мы видим, последствия недостатка тестостерона в организме достаточно серьезны. Тогда как, по данным последних исследований, своевременное лечение не только нормализует уровень этого гормона, но и снижает риск сердечно-сосудистых заболеваний. Кроме того, заместительная терапия тестостероном практически всегда покрывается страховкой.

Давид ШУСТЕРМАН, MD УРОЛОГ, BOARD CERTIFIED Доктор медицинских наук, хирург. Кандидат на получение сертификата Американской коллегии урологов. Диплом доктора получен в Нью-Йоркском государственном университете Стони Брук. Проходил резидентуру в области хирургии и урологии в Институте рака НьюДжерси. Член Американской урологической ассоциации и Общества лапароскопических хирургов. Круг медицинских интересов включает урологическую онкологию и роботизированную простатэктомию. Won the Top Urologist 2009 Award by the Consumer Research Council of America

201 East 65th Street NY, NY 10065

212.931.8533 69-15 Yellowstone Blvd.

Forest Hills, NY 11375

718.360.9550 2882 West 15th Street Brooklyn, NY 11224

718.210.3110

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

107

ls Re gis ter ed B Pro usin prie ess tor Sch y oo

Edication Department

Licensed

Supervision Licensed Private Schools

s itie

401 Broadway, Ste. 206, NY, NY 10013

NYS

il Fac ing ain ol o Sch

MERKAZ BNOS

r Tr

MBS

ute mp Co

"A Business School with a difference"

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

109

JULIA POPOVA, • • • •

/ŶĐŽŵĞ dĂdž WƌĞƉĂƌĂƟŽŶ Bookkeeping Services Payroll Service ZĞŐŝƐƚƌĂƟŽŶ ĂŶĚ ĚŝƐƐŽůƵƟŽŶ ŽĨ ďƵƐŝŶĞƐƐ ĞŶƟƚůĞƐ ŝŶ ƚŚĞ ^ƚĂƚĞ

Certified Public Accountant JP Consultant & Advisor LLC • ƵĚŝƚ ĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞ • IRS ĂŶĚ ƌĞĚƵĐƟŽŶ ŽĨ ůŝĂďŝůŝƚLJ • TƌĂŶƐůĂƟŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ĚŽĐƵŵĞŶƚƐ EŽƚĂƌLJ WƵďůŝĐ • /Z^ ZĞŐŝƐƚĞƌĞĚ ĞͲĮůĞ

INCOME TAX (INDIVIDUAL AND CORPORATE)

• Оформление всех видов налоговых декларраций для бизнесов и частных лиц • Полное финансовое обслуживание • Расчет зарплаты, оформление W-2, 1099 • Открытие и закрытие любого вида компаний в любом штате • Помощь в прохождении аудитов • IRS и снижение задолженностей • Переводы документов • Нотариальные услуги

732.955.6578

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

77 MŝůƚŽǁŶ ZĚ͕͘ ^ƵŝƚĞ ϴ͕ EĂƐƚ ƌƵŶƐǁŝĐŬ͕ E:

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

111

КОЛОНТИТУЛ

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ

112

Ocean Parkway Medical Space For Lease.

2,700 sf, 12 exam rooms, 2 reception areas, 3 restrooms, handicap accessible, can be subleased.

Near public transportation.

Office: (718)979-8000 Email: anna@unitednationalonline.com

На территории занятой медицинской плазы в Бруклине (Sheepshead Bay) сдаётся комната в рент.

Kомната пригодна для любой медицинской специальности, имеется паркинг.

Ultrasound technologist with five years of experience available for part time.

Call us if you need Mobile Ultrasound Services: Echo, Vascular and General Ultrasound.

(917) 750-2275

Telephone (917) 412-3797

Oбращаться на е-mail: tatyanadpm@gmail.com

В медицинский офис требуется medical assistant на part time с опытом работы или без, но с желанием научиться. Резюме присылать по факсу (718) 421-9073

Former Belarusian General Surgeon, is looking for full time job in medical office as Physician Assistant.

Has certificates in EKG & phlebotomy.

Speak Russian.

Please call 929-229-8201 Gennadiy.

В дентал офис требуется receptionist (Bensonhurst, Brooklyn). Опыт работы обязателен. Тел. 917 531-3336

Licensed Ultrasound Technologist (RDMS) is looking for part time or full time position.

Resume available upon request.

Tel. 718-608-7402; Email at violasvu@gmail.com.

Сдается оборудованный медицинский офис на 3 дня либо на полную неделю.

Foster Avenue. Подробности по телефону: (718) 854-5100. Спросить Лену

Сдается офис для доктора любой специальности в районе Sheepshead Bay, Brooklyn. Сдает хозяин. Тел. (917) 517-9000

УСЛУГИ

718-375-0425

Multispecialty clinic in Brooklyn seeking doctors, full time or part time position: - internal medicine doctor - family practice doctor - gastroenterologist - urologist Please call at (718) 934-0300 asks for Lana

A certified Medical Assistant and Certified Phlebotomy Technician is looking for a permanent job. 15 years of experience working in various fields such as Vein-Laser Surgery, Internal Medicine, Gastroenterology, Cardiology and Urology. Was working with the surgeon for the last three years. cell phone: 718-404-4264. Galina

В занятый медицинский офис требуется лицензированный Medical Assistant на парт или фул тайм. тел 718-854-9870 спросить Елену

НЕДВ НЕДВИЖИМОСТЬ Д ИЖИМОС ОСТЬ

Требуется part-time дантист в новый, но с клиентурой dental office. Офис прекрасно оборудован, находится в хорошем месте.

ИЩУ РАБОТУ

ВАКАНСИИ

ДЛЯ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ НА ДОСКЕ ОБЪЯВЛЕНИЙ ЗВОНИТЕ 212-738-9230

Credit Card Processing Services: Free terminal with setup NURIT 2085.

Low Rates — 1.67%.

Free setup.

Free plug-in to your software (billing).

Free evaluation of your current statement .

Free customer support 24/7.

FREE online access.

Call now (866) 573-0604 ext 706

www.medicaloffice.org

ДИРЕКТОРИЯ СПЕЦИАЛИСТОВ

NEW YORK АЛЛЕРГОЛОГИЯ

Лев БАРСКИЙ, MD 728 Oceanview Ave, Ave Ste 1 Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

(718) 787-0700 Крупицкий Виктор, MD 2467 Ocean Avе Brooklyn, NY 11229 (718) 891-2525 Толстон Эвелина, MD 161 Madison Ave New York, NY 10021 (646) 424-0400 Френкель Рената, MD 30 W 60th St, Ste 1U New York, NY 10023 (212) 265-1990

92-29 Queens Blvd, Ste 2A Forest Hills, NY 11374 (347) 880-1884

Ингберман Татьяна, MD 749 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11230 (718) 724-0900

Леви Ася, MD 63-118 Woodhaven Blvd Rego Park, NY 11374 (718) 416-0303

Островская Розалия, MD 205 Oceanview Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 332-1185

Бен-Ари Зина, MD 63-89 Saunders St Rego Park, NY 11274 (718) 897-2525

Исаков Алексей, MD 134 Brighton 11th St Brooklyn, NY 11235 (718) 616-1626

Левитанская Оксана, MD 2955 Brighton 7th St Brooklyn, NY 11235 (718) 336-0200

Пайкин Михаил, MD 94 McClean Ave Staten Island, NY 10305 (718) 556-3377

Бенина Ася, MD 2116 Ave P Brooklyn, NY 11229 (718) 338-1616

Истомин Александр, MD 8708 Justice Ave, Ste 2E Elmhurst, NY 11373 (718) 554-7434

Лельчук Ирина, MD 2195 E 22nd St, Ste 1C Brooklyn, NY 11229 (888) 285-3771

Пейсин Борис, MD 8100 Bay Pkwy Brooklyn, NY 11214 (718) 234-5100

Рита ГОЛЬДВУГ, MD

Билик Илья, MD 2912 Ave X Brooklyn, NY 11235 (718) 615-0162

(718) 896-7777

Ицкович Борис, MD 3009 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11235 (718) 373-0777

Блудой Борис, MD 1765 E 19th St Brooklyn, NY 11235 (718) 646-7174

Гольдин Леонид, MD 2501 86th St Brooklyn, NY 11214 (718) 333-2863

Кагзанова Анжелика, DO 1916 Ave K, Ste Ph-4 Brooklyn, NY 11230 (718) 859-6786

Перлова Марина, MD 2327 83rd St Brooklyn, NY 11214 (718) 265-3003

Бронфман Ида, MD 40-04 Bowne St, Ste 1L Flushing, NY 11354 (718) 539-3359

Грингут Люба, MD 8405 Bay Pkwy Brooklyn, NY 11214 (718) 621-1800

Калитенко Сергей, MD 2158 Ocean Ave Brooklyn, NY 11229 (718) 382-9200

Пилдыш Инна, DO 2345 65th St Brooklyn, NY 11204 (718) 645-4800

Бурштейн Илья, MD 1401 Ocean Ave Brooklyn, NY 11230 (718) 513-4455

Гроховская Мария, MD 1811 Quentin Rd Brooklyn, NY 11229 (718) 336-3500

98 30 67th Ave, 98-30 Ave Ste Gg Rego Park, Park NY 11374

Дудлезак Борис, MD 199 Hempstead Tpke West Hempstead, NY 11552 (516) 565-4110

Avshalomov Gadi, MD 2084 E 67th St Brooklyn, NY 11234 (877) 636-0303 Menikoff Howard, MD 1321 E 7th St Brooklyn, NY 11230 (718) 338-1313

АУДИОЛОГИЯ Audiology Island 148 New Dorp Ln Staten Island, NY 10306 (718) 980-0188 Pollak Shirley, AUD 209 Ave P, Ste 2A Brooklyn, NY 11204 (718) 421-2782

ВНУТРЕННИЕ БОЛЕЗНИ

(718) 207-7071 Алойц Белла, DO 305 Ocean View Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 743-3100

(718) 891-8822 Виноград Анна, MD 3065 Brighton 13th St Brooklyn, NY 11235 (718) 332-2114 Волох Владимир, MD 288 Sand Ln Staten Island, NY 10305 (718) 556-3377 Волпина Марина, MD 1220 Ave P Brooklyn, NY 11229 (718) 376-1004

Гельфанд Борис, MD 1740 E 13th St Brooklyn, NY 11229 (718) 376-4300 Гиршин Татьяна, MD 248 Ave P Brooklyn, NY 11204 (718) 376-8300

Аминов Лев, MD 98-51 64th Ave, Ste 1G Rego Park, NY 11374 (718) 275-6968 Арнофф Наталия, MD 2714 Mermaid Ave Brooklyn, NY 11224 (718) 373-8961 Банги Изабелла, MD 67-11 164th ST Flushing, NY 11365 (718) 762-4500

114

Журнал Медицинский Офис

Зальцман Елена, MD 2016 Bath Ave Brooklyn, NY 11214 (718) 373-3301

162 Brighton 11th St Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

Гельфанд Марк, MD 415 Oceanview Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 934-4842

3080 W 1st St, St Ste 102 Brooklyn NY 11224 Brooklyn,

Жуковский Дмитрий, DO 4766-B Bedford Ave, Fl 1 Brooklyn, NY 11235 (718) 676-0404

Лариса ВЕКСМАН, MD

Геллер Стелла, DO 70-31 108th St Forest Hills, NY 11375 (718) 793-0874

Виктория АЛЕКСАНДРОВИЧ, MD

445 Kings Hwy, Hwy Fl 2 Brooklyn NY 11223 Brooklyn,

(718) 645-0300 Малаков Роберт, MD 98-120 Queens Blvd, Ste 1 Rego Park, NY 11374 (718) 897-3333

Давидова Иветта, DO 1115 Ocean Pkwy, Fl 1 Brooklyn, NY 11230 (718) 252-5300

Шлиозберг Дженни, MD 1321 E 7th St Brooklyn, NY 11230 (718) 338-1313

Александр ЛИФШИЦ, MD

Марта КАРЕТНАЯ, MD

Марголина Марина, MD 109-17 72nd Rd Forest Hills, NY 11375 (718) 793-0874

(718) 872-7373 Кармазина Евгения, MD 3084 Brighton 13th St Brooklyn, NY 11235 (718) 891-5100 Кигель Инна, DO 118-82 Metropolitan Ave, Ste 1B Kew Gardens, NY 11415 (718) 850-1414

Зарецкая Галина, MD 2327 83rd St Brooklyn, NY 11214 (718) 265-3003

Кицис Павел, MD 235 Dongan Hills Ave Staten Island, NY 10305 (718) 667-7756

Засыпкин Александр, MD 2511 Ocean Ave, Ste 103 Brooklyn, NY 11229 (718) 998-6161

Клейнерман Джозеф, MD 7206 Bay Pkwy Brooklyn, NY 11204 (718) 232-9191

Захаров Игорь, MD 201 Kings Hwy Brooklyn, NY 11230 (718) 621-1811

Климова Любовь, MD 1869 83rd St Brooklyn, NY 11214 (718) 234-0379

Збарский Вадим, MD 116 E 63rd St New York, NY 10065 (212) 644-4471

Коган Фаина, MD 280 Quentin Rd Brooklyn, NY 11223 (718) 336-4499

Зильберман Нина, MD 62-60 99th St Rego Park, NY 11374 (718) 997-9055

Корнеева Ирина, MD 3065 Brighton 7th St, Fl 2 Brooklyn, NY 11235 (718) 576-2012

Зимилевич Белла, MD 1616D Voorhies Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 934-7960

Костко Семен, MD 9701 66th Ave Rego Park, NY 11374 (718) 275-5200

Зингер Евгения, MD 8686 Bay Pkwy Brooklyn, NY 11214 (718) 646-7575

Кушнер Нина, MD 111-29 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375 (718) 275-8900

Израел Роза, MD 112-41 Queens Blvd, Ste Llb Forest Hills, NY 11375 (718) 520-7723

Лагодюк Николай, MD 72-35 112th St, Ste Pr9 Forest Hills, NY 11375 (877) 849-4917

Израел Игорь, MD 112-41 Queens Blvd, Ste Llb Forest Hills, NY 11375 (718) 520-7723

Леви Эдуард, MD 63-118 Woodhaven Blvd Rego Park, NY 11374 (718) 416-0303

Пилосов Даниэль, DO 111-29 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375 (718) 275-8900 Пинкусович Светлана, MD 1840 E 14th St Brooklyn, NY 11229 (718) 680-1600 Пинхас Стелла, MD 66-12 102nd St, Ste 1E Rego Park, NY 11374 (718) 997-7117 Пинхас Аркадий, MD 149 Brighton 11th St, Ste 1H Brooklyn, NY 11235 (718) 934-1600

726 Ave Z Brooklyn NY 11223 Brooklyn,

Замдборг Юрий, MD 2005 Ocean Ave Brooklyn, NY 11230 (718) 375-8052

Перлов Ирина, DO 2626 E 14th St, Ste 204 Brooklyn, NY 11235 (718) 517-2525

Пустыльникова Раиса, MD 1840 E 14th St Brooklyn, NY 11229 (718) 680-1600

Анна МАРИНОВИЧ, MD 726 Ave Z Brooklyn NY 11223 Brooklyn,

(718) 872-7373 Мейерович Наум, MD 98-11 Queens Blvd, Ste 1A Rego Park, NY 11374 (718) 830-0400

Рабовецкая Евгения, MD 3101 Ocean Pkwy, Ste 1E Brooklyn, NY 11235 (718) 942-5385 Райхер Александра, MD 1400 Ave Z, Ste 202 Brooklyn, NY 11230 (718) 421-9070

Менцелез Габор, MD 3000 Ocean Pkwy, Ste 1A Brooklyn, NY 11235 (718) 368-1666 Мерсон Александр, MD 2379 65th St Brooklyn, NY 11204 (718) 375-0392 Морговский Владимир, MD 282 Ave X Brooklyn, NY 11223 (718) 645-2335 Овшаева Самира, MD 4010 Ave J Brooklyn, NY 11210 (718) 266-9779

Шая РАЙХЕР, MD 1400 Ave Z, Z Ste 202 Brooklyn NY 11230 Brooklyn,

(718) 421-9070 Райхер Кирилл, MD 3060 Ocean Ave, Ste La Brooklyn, NY 11235 (718) 769-0400 Райцес Наталья, DO 65-14 108th St Forest Hills, NY 11375 (718) 275-2912 Ранкова Майя, MD 20-4 Seagirt Blvd Far Rockaway, NY 11691 (718) 868-8668

Марина ОКС, MD

Рахманчик Еммануил, MD 11 West End Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 332-8899

2310 65th St, St Fl 2 Brooklyn NY 11204 Brooklyn,

(888) 899-4338

(212) 738-9230

По вопросам размещения информации в директории специалистов обращайтесь info@medicaloffice.org

ДИРЕКТОРИЯ СПЕЦИАЛИСТОВ Резникова Мария, MD 64-33 99th St Rego Park, NY 11374 (718) 275-3587

Хандрос Светлана, MD 139-12 84th Dr, Fl Grnd Briarwood, NY 11435 (718) 297-3333

Литвак Евгений, MD 1460 W 5th St, Ste M1 Brooklyn, NY 11223 (718) 234-2233

Erber William, MD 591 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11218 (718) 972-8500

Ромашова Вероника, MD 55 Midland Ave Staten Island, NY 10306 (718) 667-7778

Харитон Александр, MD 99-45 67th Rd, Ste 103 Forest Hills, NY 11375 (718) 830-9400

Мошенят Айзик, MD 2044 Ocean Ave Brooklyn, NY 11230 (718) 645-8901

Hindy Pierre, MD 902 Quentin Rd, Fl 6 Brooklyn, NY 11223 (718) 336-3900

Рубинштейн Янина, MD 97-13 64th Rd Rego Park, NY 11374 (718) 896-4090

Хелемская Галина, MD 270 Ave P Brooklyn, NY 11204 (718) 375-9090

Савранская Алла, MD 530 Grand St, Ste 1F New York, NY 10002 (212) 260-0690

Ходорский Дмитрий, MD 5321 Flatlands Ave Brooklyn, NY 11234 (888) 317-3797

Саксонова Марина, MD 97-85 Queens Blvd, Fl 3 Rego Park, NY 11374 (718) 261-9100

Цирлина Алла, MD 401 Oceanview Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 332-7551

Сандлер Белла, MD 70-64 Yellowstone Blvd, Ste D1 Forest Hills, NY 11375 (718) 897-0900

Чак Ада, MD 2102 Ocean Ave Brooklyn, NY 11229 (718) 891-4212

Серая Алла, DO 2700 Ocean Ave Brooklyn, NY 11229 (718) 934-6777 Сойбельман Дора, MD 2911 Surf Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 680-1600 Сосонкин Ефим, MD 2375 Richmond Rd Staten Island, NY 10306 (718) 979-8400 Сосонкина Наталья, MD 2375 Richmond Rd Staten Island, NY 10306 (718) 979-8400 Столяр Эмма, DO 8405 Bay Pkwy Brooklyn, NY 11214 (718) 232-1120 Строкина Анна, MD 1819 E 13th St Brooklyn, NY 11229 (718) 975-2710 Султанова Евгения, DO 7714 Bay Pkwy, Ste 1A Brooklyn, NY 11228 (718) 837-8500 Тепер Диана, MD 8622 Bay Pkwy, Ste 1 Brooklyn, NY 11214 (718) 333-2121 Товбина Инна, MD 3849 Nostrand Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 368-9555 Урман Семен, MD 561 E 3rd St Brooklyn, NY 11218 (718) 438-0303 Ушаров Мани, DO 97-85 Queens Blvd, Fl 3 Rego Park, NY 11374 (718) 261-9100 Фейгина Полина, MD 14210 Roosevelt Ave, Ste 22 Flushing, NY 11354 (718) 886-5888 Филенко Татьяна, MD 749 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11230 (718) 724-0900 Фузайлов Эдуард, MD 1642 W 9th St Brooklyn, NY 11223 (718) 333-3435 Фузайлов Гавриель, MD 98-51 Queens Blvd, Ste 1D Rego Park, NY 11374 (718) 897-0327 Хайломская Мара, MD 1655 E 13th St Brooklyn, NY 11229 (718) 339-3100

Чалик Наталья, MD 11 Ralph Pl, Ste 305 Staten Island, NY 10304 (718) 448-3800 Шаханова Алла, MD 4241 Hylan Blvd Staten Island, NY 10312 (718) 967-7016 Шлапакова Анна, MD 102-30 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375 (718) 896-2333

Lilia LEVITZ, MD th

Kochin N. Israel, MD 1321 E 7th St Brooklyn, NY 11230 (718) 338-1313

Сэм ВАЙЗМАН, MD

1749 E 16 St Brooklyn NY 11229 Brooklyn,

202 Foster Ave Brooklyn NY 11230 Brooklyn,

(718) 375-4747

(888) 610-3892

Rahmani Rabin, MD 902 Quentin Rd, Fl 6 Brooklyn, NY 11223 (718) 336-3900

321 Edison St Staten Island, Island NY 10306

(718) 980-2525

Юрий ПЕРЦОВСКИЙ, MD

Zabarsky I. Gary, MD 9614 63rd Dr Rego Park, NY 11374 (718) 997-0200

2569 Ocean Ave Brooklyn NY 11229 Brooklyn,

(718) 332-3100 ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ Бадалов Илья, MD 86-15 Queens Blvd Elmhurst, NY 11373 (718) 899-6600 Бадалов Нисон, MD 2211 Emmons Ave Brooklyn, NY 11235 (888) 987-5211

Константин ВАЙЗМАН, MD 8622 Bay Pkwy, Pkwy Ste 1 Brooklyn NY 11214 Brooklyn,

(718) 333-2121 Гинзбург Лев, MD 1000 Northern Blvd, Ste 140 Great Neck, NY 11021 (516) 466-2340 Гольдберг Мирон, MD 110 E 59th St, Ste D New York, NY 10002 (212) 583-2900

Штейнман Алла, MD 5925 Kissena Blvd Flushing, NY 11355 (718) 670-6100

Scott TENNER, MD Петр САБЗАНОВ, MD 8622 Bay Pkwy, Pkwy Ste 1 Brooklyn NY 11214 Brooklyn,

(718) 333-2121

Сабина БЕРЕЗОВСКАЯ, MD (718) 332-3100

Инна ГОРДИН, MD 2647 Coney Island Ave Brooklyn NY 11223 Brooklyn,

Эляш Семен, MD 2419 Richmond Rd Staten Island, NY 10306 (718) 667-0242

Юрьев Михаил, DO 2388 Ocean Ave Brooklyn, NY 11229 (888) 987-5198

(718) 382-0500 Городокин Гари, MD 2829 Ocean Pkwy, Ste 1 Brooklyn, NY 11235 (718) 743-8668

Ирина БЕРЛИН, MD 40 West Brighton Ave Ave, Ste 104 Brooklyn NY 11224 Brooklyn,

(718) 627-8300

Якубов Михаил, DO 97-85 Queens Blvd, Fl 3 Rego Park, NY 11374 (718) 261-9100 Янкилевич Лео, MD 2155 Ocean Ave Brooklyn, NY 11230 (718) 645-9236 Bayshtok Val, MD 65-36 99th St Rego Park, NY 11374 (718) 896-5219 Khasidy David, MD 2797 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11235 (718) 332-7111 Kissin Esther, MD 102-01 66th Rd Forest Hills, NY 11375 (718) 830-4770

(888) 987-5211 Wall Ian, DO 902 Quentin Rd, Fl 6 Brooklyn, NY 11223 (718) 336-3900

ГЕМАТОЛОГИЯ

2569 Ocean Ave Brooklyn NY 11229 Brooklyn,

Эляева Стелла, MD 98-76 Queens Blvd, Ste 1K Rego Park, NY 11374 (718) 897-0300

Этлис Янина, DO 97-85 Queens Blvd Rego Park, NY 11374 (718) 261-9100

2211 Emmons Ave Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

Wolfson David 801 Ave N Brooklyn, NY 11230 (718) 627-6800

Шустарович Алла, MD 99 Brighton 11th St Brooklyn, NY 11235 (718) 332-7411 Шустерман Аркадий, DO 2501 86th St Brooklyn, NY 11214 (718) 333-2500

Ramdhaney Susan, MD 2211 Emmons Ave Brooklyn, NY 11235 (888) 987-5211

Генри ФЕРСТЕНБЕРГ, MD (347) 435-2056

Бенисович Владимир 79-01 Broadway Elmhurst, NY 11373 (718) 334-5970

Хайкис Инесса, MD 232 E 30th St New York, NY 10016 (212) 889-5544

Крупкин Рувим 2844 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11235 (718) 266-1500

Цирлин Юрий, MD 4721 Ft. Hamilton Pkwy Brooklyn, NY 11219 (718) 283-5900

Лосев Алескандр 2558 E 18th St Brooklyn, NY 11235 (718) 616-0801

Шапсис Александр, MD 2797 Ocean Pkwy, Fl 1 Brooklyn, NY 11235 (718) 615-4000

Плескова Ирина 2700 Ocean Ave Brooklyn, NY 11229 (718) 934-6777

2632 E 14th St Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

Солодник Татьяна 63-09 108th St, Ste 1H Forest Hills, NY 11375 (718) 896-3282

Игорь ГРОСМАН, DO

Соминская Инна 1660 E 14th St, Ste 501 Brooklyn, NY 11229 (718) 382-8500

1517 Voorhies Ave Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

(718) 332-0600

Александр БРОДСКИЙ, MD 8622 Bay Pkwy, Pkwy Ste 1 Brooklyn NY 11214 Brooklyn,

(718) 333-2121

Гурвиц Григорий, MD 97-85 Queens Blvd, Fl 3 Rego Park, NY 11374 (718) 261-9100 Гутник Жанна, MD 1711 Sheepshead Bay Rd Brooklyn, NY 11235 (718) 332-5678 Кетчер Олег, MD 1765 E 19th St Brooklyn, NY 11220 (718) 360-5953 Кодси Роберт, MD 925 48th St Brooklyn, NY 11219 (888) 856-6695

Если вы обнаружили ошибку, пожалуйста сообщите нам. info@medicaloffice.org

Башевкин Михаил 1660 E 14th St, Ste 501 Brooklyn, NY 11229 (718) 382-8500

Robin BARADARIAN, MD 2211 Emmons Ave Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

(888) 987-5211 Braha Jack, DO 2211 Emmons Ave Brooklyn, NY 11235 (888) 987-5211 Davidoff Samuel, MD 108-16 72nd Ave, Fl 2 Forest Hills, NY 11375 (718) 261-0900

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

115

ДИРЕКТОРИЯ СПЕЦИАЛИСТОВ ГЕМАТОЛОГИЯОНКОЛОГИЯ

Беккер Евгения, MD 1517 Voorhies Ave, Fl 1 Brooklyn, NY 11235 (718) 332-6525

Кожин Нодар, MD 6960 108th St, Ste 101 Forest Hills, NY 11375 (718) 275-8200

Blatt D. Ronald, MD 225 E 64th St, Ste C2 New York, NY 10021 (212) 308-4988

Биндер Давид, MD 2797 Ocean Pkwy, Ste 2 Brooklyn, NY 11235 (718) 266-6464

Куперман Лаура 108-48 70th Rd, Ste 2E Forest Hills, NY 11375 (718) 261-1112

Grazi V. Richard, MD 1355 84th St Brooklyn, NY 11228 (718) 283-8600

Леви Яков, MD 70-31A 108th St, Ste 4 Forest Hills, NY 11375 (718) 520-8700

Guy Matthew, MD 5321 Flatlands Ave Brooklyn, NY 11234 (888) 498-3738

Михеева Ирина, DO 1012 Ave Y Brooklyn, NY 11235 (718) 879-8877

Makarov L. Jennifer, MD 1355 84th St Brooklyn, NY 11228 (718) 283-8600

Илья БЛОХ, MD,

Мичник Марк, MD 160 E 116th St, Fl 2 New York, NY 10029 (646) 306-7676

ГЕМАТОЛОГ ОНКОЛОГ ГЕМАТОЛОГ-ОНКОЛОГ 3319 Kings Hwy, Hwy Ste 1J Brooklyn NY 11234 Brooklyn,

(718) 676-4067 Гринберг Михаил, MD 1660 E 14th St, Ste 501 Brooklyn, NY 11229 (718) 382-8500

Клиф БЛАМШТЕЙН, MD

Мунарова Мая, MD 9811 Queens Blvd, Ste Ll3 Rego Park, NY 11374 (718) 606-2800

2632 E 14th St Brooklyn NY 11235 Brooklyn, 107-15 107 15 Jamaica Ave Queens NY 11418 Queens,

(718) 509-6522 Бронфман Дмитрий, MD 3047 Brighton 6th St, Ste 1 Brooklyn, NY 11235 (718) 743-7877 Вайзман Ирина, MD 3047 Brighton 6th St, Ste 1 Brooklyn, NY 11235 (718) 743-7877

Максим КРЕДИТОР, MD (718) 373-2058 380 2nd Ave, Ave Ste 1003 New York, York NY 10010

(212) 448-9555 Фульман Мальвина, MD 176-60 Union Tpke, Ste 360 Fresh Meadows, NY 11366 (718) 460-2300

ГЕРОНТОЛОГИЯ

Марк ВАЙНХАДЛЕР, MD 1502 E 14th St, St Ste 2 Brooklyn NY 11230 Brooklyn, rd 37-63 37 63 83 St, St Fl 2 Jackson Heights, Heights NY 11372

(877) 529-4963 Ягудаев Лев 97-25 63rd Dr, Fl 1 Rego Park, NY 11374 (718) 275-2900 Goldenberg G, MD 2792 Ocean Ave, Fl 6 Brooklyn, NY 11229 (718) 332-5268 Kolessa Alexander, MD 39 E Broadway, Ste 606 New York, NY 10002 (888) 999-8689

ГИНЕКОЛОГИЯ Абаев Давид, MD 97-85 Queens Blvd, Fl 3 Rego Park, NY 11374 (718) 261-9100

Закашанский Константин, MD 1190 5th Ave New York, NY 10029 (212) 241-8158 Збарская Оксана 116 E 63rd St New York, NY 10065 (212) 644-4471 Какосян Ирэн, MD 1180 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 833-8777

Русис Николай 9920 4th Ave, Ste 303 Brooklyn, NY 11209 (718) 921-1100

Тубман Инна 78 Cromwell Ave Staten Island, NY 10305 (718) 987-9175 Фельдман Анна, MD 10721 Queens Blvd, Ste 1 Forest Hills, NY 11375 (718) 520-0700 Френкель Роман, MD 2736 Ocean Ave, Ste 1A Brooklyn, NY 11235 (718) 837-4466 Фридман Моисей, MD 6260 108th St, Ste 1J Forest Hills, NY 11375 (718) 275-2224 Халпер Джейсон, MD 5321 Flatlands Ave Brooklyn, NY 11234 (888) 498-3738 Цапок Изольда, MD 2691 Hylan Blvd Staten Island, NY 10306 (718) 351-1221 Циба Елена, MD 1012 Ave Y Brooklyn, NY 11235 (718) 879-8877 Цыба Елена, MD 1513 Voorhies Ave, Fl 3 Brooklyn, NY 11235 (718) 615-1828

Аксельрод Фаина, MD 1517 Voorhies Ave, Fl 1 Brooklyn, NY 11235 (718) 332-6525

Шифрин Григорий 1766 E 12th St Brooklyn, NY 11229 (718) 743-0505

Артюхина Марина, MD 500 Brightwater Ct, Ste 4Lb Brooklyn, NY 11235 (646) 352-1111 Бакчева Виктория 1599 W 6th St Brooklyn, NY 11204 (718) 360-5014

Журнал Медицинский Офис

Ольга КАПЛУН, PA th

2632 E 14 St Brooklyn NY 11235 Brooklyn, 107-15 107 15 Jamaica Ave Queens NY 11418 Queens,

(718) 509-6522 Киринакис Николас, DO 1012 Ave Y Brooklyn, NY 11235 (718) 879-8877

(212) 738-9230

2960 Ocean Ave, Ave Fl 2 Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

(718) 676-6900 Lebovits E. Pinkas, MD 6860 Austin St Forest Hills, NY 11375 (212) 757-7010

Шифрин Александр, MD 9920 4th Ave, Ste 205 Brooklyn, NY 11229 (718) 238-4707 Штерн Марина 107-21 Queens Blvd, Ste 1 Forest Hills, NY 11375 (718) 520-0700 Ambulatory Surgery Center of Brooklyn 313 43rd St Brooklyn, NY 11232 (718) 280-1764

Михаил КАПЧИЦ, MD 101 24 Queens Blvd, 101-24 Blvd Ste A Forest Hills, Hills NY 11375 1725 E 12th St, St Ste 501 Brooklyn NY 11229 Brooklyn,

(866) 989-3326 ГИНЕКОЛОГИЯ И РЕПРОДУКТИВНАЯ МЕДИЦИНА

Пинкусович Матвей 1819 E 13th St Brooklyn, NY 11229 (718) 975-2710

Агаева Камила, MD 629 Park Ave New York, NY 10065 (212) 744-0392

Алойц Белла, DO 6401 18th Ave Brooklyn, NY 11204 (718) 621-0800

116

Гутник Олег 1711 Sheepshead Bay Rd Brooklyn, NY 11235 (718) 332-5678

Kate KLEYDMAN, DO

Козер Леонид 1412 E 9th St Brooklyn, NY 11230 (718) 375-2825

Ниткин Леон 1120 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 646-8808

Селицкая Тамила, DO 1766 E 12th St Brooklyn, NY 11229 (718) 743-0505

3048 Brighton 1st St Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

Seifer B. David, MD 1355 84th St Brooklyn, NY 11228 (718) 283-8600

Каплан Илья, MD 65 Station Sq Forest Hills, NY 11375 (718) 544-4720

Leonard LEVITZ, MD 1749 E 16th St Brooklyn NY 11229 Brooklyn,

(718) 375-4747

Hanna JESIONOWSKA, MD 159 E 74th St, St Ste C New York, York NY 10021

(888) 455-6619 ДЕРМАТОЛОГИЯ Алойц Белла, DO 6401 18th Ave Brooklyn, NY 11204 (718) 621-0800 Дубинский Леонид 2376 83rd St Brooklyn, NY 11214 (718) 373-2116 Забежанская Марина, MD 2511 Ocean Ave Brooklyn, NY 11229 (718) 332-6080 Левит Эяль, MD 1220 Ave P Brooklyn, NY 11229 (718) 375-7546 Меламед Владимир, MD 3071 Brighton 13th St Brooklyn, NY 11235 (718) 232-1197 Урман Феликс, MD 1220 Ave P, Fl 5 Brooklyn, NY 11229 (718) 375-7546 Хазак Дмитрий 8622 Bay Pkwy, Ste 1 Brooklyn, NY 11214 (718) 333-2121

321 Edison St Staten Island, Island NY 10306

(718) 980-2525 Paltiel Michael, MD 94-24 63rd Dr, Fl 2 Rego Park, NY 11374 (718) 896-3376 Shnitkind Elaine, MD 3710 Richmond Ave Staten Island, NY 10312 (718) 948-3376

Валерий КУЗНЕЦОВ, MD 202 Foster Ave, Ave Ste A Brooklyn NY 11230 Brooklyn,

(718) 431-8936 Максумова Зоя 200 Park Ave S New York, NY 10003 (718) 513-1400

ДИЕТОЛОГИЯ Жигульская Елена 88 West End Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 934-9508 Засыпкина Елена, MS 2511 Ocean Ave, Ste 103 Brooklyn, NY 11229 (718) 998-6161 Фогель Виктория, MS 501 Brighton Beach Ave, Fl 2 Brooklyn, NY 11235 (718) 513-6060

Алекс НАТАНЗОН, MD 445 Kings Hwy, Hwy Fl 2 Brooklyn NY 11223 Brooklyn,

(718) 645-0300

Al-Shafei Nadia, RD 2211 Emmons Ave Brooklyn, NY 11235 (888) 987-5211 Barzilay Korin 3043 Ocean Ave, Ste 104 Brooklyn, NY 11235 (718) 332-7772

КАРДИОЛОГИЯ

Инна НЕЛИПОВИЧ, MD

Хром Татьяна, MD 2797 Ocean Pkwy, Fl 3 Brooklyn, NY 11235 (718) 615-4000

Бабаев Анвар, MD 97-85 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375 (718) 261-9100

Эйнгорн Алексей 825 7th Ave, Ste Ll New York, NY 10019 (877) 263-6111

Бухарович Инна 1497 Richmond Rd Staten Island, NY 10306 (718) 351-0500

Реетович Александр, MD 97-85 Queens Blvd, Fl 3 Rego Park, NY 11374 (718) 261-9100

Эпштейн Борис, MD 1840 E 14th St Brooklyn, NY 11229 (718) 680-1600

Друз Регина 101-24 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375 (718) 261-8881

Тейтельман Дима, MD 65-36 99th St Rego Park, NY 11374 (718) 459-0700

Каменецкий Алексей 4766A BedfoRd Ave Brooklyn, NY 11229 (718) 332-3220

Фельдман Дмитрий, MD 525 E 68th St New York, NY 10065 (212) 746-2150

4802 10th Ave, Ave Fl 4 Brooklyn NY 11219 Brooklyn,

(888) 880-9163

По вопросам размещения информации в директории специалистов обращайтесь info@medicaloffice.org

ДИРЕКТОРИЯ СПЕЦИАЛИСТОВ КАРДИОТОРАКАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ

Грибенко Виктор, MD 170 Ave S Brooklyn, NY 11223 (718) 946-7967

Прилик София, MD 202 Foster Ave, Ste D Brooklyn, NY 11230 (718) 640-1771

Фузайлов Олег, MD 97-01 66th Ave Rego Park, NY 11374 (718) 275-5200

Воронова Елена, DPM 3063 Brighton 13th St Brooklyn, NY 11235 (718) 554-3862

Датикашвили Теймураз, MD 62-60 108 St, Ste 1J Forest Hills, NY 11375 (718) 275-2224

Рауфов Яков 1701 Quentin Rd Brooklyn, NY 11223 (718) 339-4448

Чикунов Александр 6417 Bay Pkwy Brooklyn, NY 11204 (718) 234-6767

Ганджян Афшан 111-29 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375 (718) 275-8900

Шайдер Рафаил 1120 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 232-5050

Герцик Владимир, DPM 415 Oceanview Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 934-4842

Шатохина Наталья 265 Ave U Brooklyn, NY 11223 (347) 645-1631

Гинзбург Антон 3007 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11235 (718) 714-4396

Штендер Григорий 2995 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11235 (718) 934-2211

Гликман Жанна, DPM 99-45 67th Rd, Ste 103 Forest Hills, NY 11375 (718) 769-8210

Исакова Марина 2882 W 15th St Brooklyn, NY 11224 (718) 210-3110

Леонид ЧЕРНОВ, MD 2310 65th St, St Fl 2 Brooklyn NY 11204 Brooklyn,

(877) 998-2707 Чиквашвили Даниел, MD 119-60 Metropolitan Ave Kew Gardens, NY 11415 (718) 916-9757 Шакнович Александр 3049 Ocean Pkwy, Fl 2 Brooklyn, NY 11229 (718) 265-0005

Михаил ВАЙНБЛАТ, MD 4802 10th Ave Brooklyn NY 11219 Brooklyn,

(888) 906-7220 Гулькаров Иосиф, MD 506 6th St Brooklyn, NY 11215 (888) 888-6568

ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ Абаев Борис, MD 97-25 64th Ave, # G3 Rego Park, NY 11374 (718) 830-0002 Баранов Михаил 156-11 Aquilar Ave Flushing, NY 11367 (718) 380-4745

Дов ШМУКЛЕР, MD 202 Foster Ave, Ave Ste A Brooklyn NY 11230 Brooklyn,

(718) 431-8936 Штеерман Евгений, MD 1384 E 19th St, Ste 1 Brooklyn, NY 11230 (718) 336-3033 Dimitrova R. Kamellia, MD 317 E 17th St, Fl 11 New York, NY 10003 (888) 207-5687

Бличер Леонард 2118 Coney Island Ave Brooklyn, NY 11223 (718) 382-0010 Богдан Сергей 8686 Bay Pkwy, Ste M4 Brooklyn, NY 11214 (718) 265-7700 Гальперин Марк, MD 2829 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11235 (718) 743-0900 Гашинская Александра 2116 Ave P Brooklyn, NY 11229 (718) 338-6655

Леонид РЕЙФМАН 2279 Coney Island Ave., Ave Brooklyn NY 11223 Brooklyn,

Александр КАРАЧУНОВ, MD 2615 E 16th St Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

www.karatmedical.com

Khaski David, MD 372 Ave U, Ste 1B Brooklyn, NY 11223 (718) 645-8303

Коган Михаил, MD 97-85 Queens Blvd, Fl 3 Rego Park, NY 11374 (718) 261-9100

Михаил РИСКЕВИЧ, MD

Котельский Олег, DO 3816 Nostrand Ave Brooklyn, NY 11235 (347) 713-6871

(718) 934-8484

Кулик Павел, MD 501 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 942-5686

Сибирцева Юна, MD 1605 Voorhies Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 676-0560

Борисенко Татьяна, DPM 107-21 Queens Blvd, Ste 11 Forest Hills, NY 11375 (718) 793-5511

Роман СЛАВИНСКИЙ

Тримба Михаил, MD 2417 Ocean Ave Brooklyn, NY 11229 (718) 332-2111

(718) 382-7900

Мила МОГИЛЕВСКАЯ, DO (347) 252-6732 Островский Игорь 3120 Brighton 5th St, Ste 1C Brooklyn, NY 11235 (718) 934-1920

Тримба Людмила, MD 2417 Ocean Ave Brooklyn, NY 11229 (718) 332-2111

Алина ВАСИЛЬЕВА, DPM, ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЛЕЧЕБНЫЙ ЦЕНТР “ЗДОРОВЫЕ НОГИ С ПЕРВОГО ДНЯ” ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ

Александр ГОЛЬБЕРГ, MD 2361 E 14th St Brooklyn NY 11229 Brooklyn,

(718) 759-0100 Гольдман Алан 130 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 946-7557

(718) 552-2526

Латвинский Олег 2 West End Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 616-0137 Леви Юрий, MD 5321 Flatlands Ave Brooklyn, NY 11234 (888) 498-3738

(718) 646-0131

Тюленева Ольга 1120 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 232-5050

Сергей ЛОСЬЕВ, DPM 2005 Ocean Ave Brooklyn NY 11230 Brooklyn,

(718) 645-4324 153 Bay 26th St Brooklyn NY 11214 Brooklyn,

Перпер Яков, MD 112-47 Queens Blvd, Ste 204 Forest Hills, NY 11375 (718) 687-2010 Петриченко Дмитрий, MD 1660 E 14th St, Ste 202 Brooklyn, NY 11229 (718) 336-5123

501 Brighton Beach Ave, Ave Ste B Brooklyn NY 11235 Brooklyn, 102-30 102 30 Queens Blvd Forest Hills, Hills NY 11375

2116 Ave P Brooklyn NY 11229 Brooklyn, 2646 E 14th St Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

Очер Елена, MD 7401 4th Ave Brooklyn, NY 11209 (718) 268-2199

Greg RIBAKOVE, MD

Алекс КАЦ, DPM

Ланц Мариана, DPM 2305 Hylan Blvd Staten Island, NY 10306 (718) 667-0297

2116 Ave P Brooklyn NY 11229 Brooklyn,

Тафлер Леонид 410 Ave J Brooklyn, NY 11210 (718) 338-1166

2076 E 13th St Brooklyn NY 11229 Brooklyn,

Кац Давид, DPM 98-11 Queens Blvd, # 1A Rego Park, NY 11374 (718) 830-0400

Кац Алекс, DPM 1309 Ave P Brooklyn, NY 11229 (718) 615-4444

Ликвер Лариса 8419 Bay Pkwy Brooklyn, NY 11214 (718) 259-0199

Марк ГЛАДШТЕЙН, MD

Каллахан Эльвира 102-30 67th Ave, Ste 1S Forest Hills, NY 11375 (718) 275-2580

Бовер Элина 7714 Bay Pkwy, Ste 1A Brooklyn, NY 11229 (718) 837-8500

Борочова Инесса, DPM 63-61 99th St, Ste G1 Rego Park, NY 11374 (718) 896-5953

Лемберикман Виктория 1723 Elm Ave Brooklyn, NY 11230 (718) 382-7755

1599 E 15th St, St Fl 2 Brooklyn NY 11230 Brooklyn,

(888) 255-4598

2818 Ocean Ave, Ave Ste 1 Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

Зоненашвили Мераби 201 Kings Hwy Brooklyn, NY 11223 (718) 621-1811

Блехман Инна, DPM 8622 Bay Pkwy, Ste 1 Brooklyn, NY 11214 (718) 333-2121

(888) 605-2978 (888) 818-3345

Голдин Фрида 421 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11235 (718) 287-4200

4802 10th Ave Brooklyn NY 11219 Brooklyn,

Бадалов Исак, DPM 67-09 75th St Middle Village, NY 11379 (718) 894-9291

Кац Радислав 2995 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11235 (718) 934-2211

Regina DRUZ, MD (888) 285-3771

Бабаев Эмиль 421 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11218 (718) 287-4200

(718) 219-7544 (718) 645-2900

Мигиров Алексей, MD 728 Ocean View Ave, Ste 1 Brooklyn, NY 11235 (718) 787-0700

121 Jericho Tpke Mineola NY 11501 Mineola,

(718) 998-9890

ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГ

Марио ВОЛОШИН, DPM

(718) 676-0131

th

201 E 65 St New York, York NY 10021

Мирон ФАЙНГЕРШ

(212) 931-8533

745 Ocean Pkwy Brooklyn NY 11224 Brooklyn,

(888) 496-2688

Если вы обнаружили ошибку, пожалуйста сообщите нам. info@medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

117

ДИРЕКТОРИЯ СПЕЦИАЛИСТОВ ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ СОСУДОВ

Светлана ЛУВИШ, DPM

Леон СТЕПЕНСКИЙ, DPM

Robert RHEE, MD

nd

th

Игорь ЗИЛЬБЕРМАН, DC

Сергей ЖИВОТЕНКО, MD 2797 Ocean Pkwy, Pkwy Fl 2 Brooklyn NY 11235 Brooklyn, 20-04 20 04 Seagirt Blvd Far Rockaway, Rockaway NY 11691

520 Neptune Ave Brooklyn NY 11224 Brooklyn,

3111 Brighton 2 St Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

903 49 St Brooklyn NY 11219 Brooklyn,

2829 Ocean Pkwy Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

(718) 946-8586

(888) 472-7040

(888) 812-8499

(718) 676-4112

Тетрокалашвилли Давид, DPM 111-29 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375 (718) 275-8900

Юлия МУРАДОВ, DPM 172 Brighton 11th St Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

(718) 332-6262 Новофастовская Раиса, DPM 1812 Quentin Rd, Fl 1 Brooklyn, NY 11229 (718) 382-1773 Огнева Елена, DPN 97-85 Queens Blvd Rego Park, NY 11374 (718) 261-9100 Паверман Татьяна 2700 Ocean Ave Brooklyn, NY 11229 (718) 934-6777 Патиш Григорий 2005 Ocean Ave Brooklyn, NY 11230 (718) 645-4324

Мераб БОТЕР, MD (718) 238-1555

Ладао Стелла, DC 520 Bloomingdale Rd Staten Island, NY 10309 (718) 605-1300

Шапиро Евгений, DPM 301 Ocean View Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 332-2582

Гласс Давид, MD 2989 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11235 (888) 886-3989

Степанский Игорь 2560 Hubbard St, Fl 1 Brooklyn, NY 11235 (718) 646-6667

Эткин Александра, MD 1302 Kings Hwy Brooklyn, NY 11229 (718) 645-2700

Грунер Давид, MD 8717 21st Ave Brooklyn, NY 11214 (888) 238-2434

MK Global Structure 2026 Ocean Ave, Ste M3 Brooklyn, NY 11230 (888) 407-8192

2177 65th St, St Fl 2 Brooklyn NY 11204 Brooklyn,

Якобсон Александр 8686 Bay Pkwy Brooklyn, NY 11214 (718) 646-7575

USA VEIN CLINICS 2511 Ocean Ave, Ave Ste 102 Brooklyn NY 11229 Brooklyn, 116-02 116 02 Queens Blvd Forest Hills, Hills NY 11375 1153 First Ave New York, York NY 10065

Arnowitz Richard, DPM 1407 Ave U Brooklyn, NY 11229 (718) 998-6684

(718) 508-4857 www.usaveinclinics.com

Bardfeld Lloyd, DPM 327 Beach 19th St, Twr 9 Far Rockaway, NY 11691 (914) 372-3157 Gaudino C. Salvatore, DPM 420 74th St Brooklyn, NY 11209 (718) 836-1017 Grinberg Elina, DPM 3310 Nostrand Ave, Rm 3L Brooklyn, NY 11229 (718) 375-9257

Лев ХИТИН, MD 406 15th St Brooklyn NY 11215 Brooklyn, 400 E 56th St, St Ste 1 New York, York NY 10022

(888) 535-0808 www.vashiveni.com

Koslow M. Paul, DPM 89-11 63rd Dr Rego Park, NY 11374 (718) 639-9887

Zisbrod Zvi, MD 133 West End Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 743-5616

ЛОГОПЕДИЯ

НЕВРОЛОГИЯ Альперович Александр, MD 76-05 113th St Forest Hills, NY 11375 (718) 575-9800

(718) 576-1212 Златник Владимир, MD 7620 Bay Pkwy, Ste 1A Brooklyn, NY 11214 (718) 232-1022 Ильина Елена 2589 Coney Island Ave Brooklyn, NY 11223 (718) 368-3698 Каменецкая Эльвира 4766 Bedford Ave Brooklyn, NY 11229 (718) 332-3220 Кац Ольга 81 Rome Ave Staten Island, NY 10304 (718) 816-6760

Амитина Марина, MD 98-76 Queens Blvd, Ste 1K Rego Park, NY 11374 (718) 897-0300 Амоаший Михаил, MD 1706 Cropsey Ave, Ste A Brooklyn, NY 11214 (718) 259-5900

Гуревич Радмила, MA 1829 Richmond Rd Staten Island, NY 10306 (718) 259-4001

Баташ Майя 97-12 63rd Dr, Ste 1A Forest Hills, NY 11374 (718) 830-0004

Bright Start Speech & Language Pathology 3767 Richmond Ave, Fl 2 Staten Island, NY 10312 (718) 967-0359

Брозголь Юрий 30 West End Ave, Bldg 1 Brooklyn, NY 11235 (718) 648-4567

Ирина КОГАН, MD, ВЗРОСЛАЯ И ДЕТСКАЯ НЕВРОЛОГИЯ 445 Kings Hwy, Hwy Fl 2 Brooklyn NY 11223 Brooklyn,

(718) 676-0111

МАНУАЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ

Александр ШИФЕРСОН, MD

Александр ПЛОТКИН, DPM

903 49th St Brooklyn NY 11219 Brooklyn,

445 Kings Hwy, Hwy Fl 2 Brooklyn NY 11223 Brooklyn,

(888) 812-8499

(718) 645-0300

Ascher Enrico, MD 960 50th St Brooklyn, NY 11219 (888) 972-5441

Restorix HEALTH ЛЕЧЕНИЕ РАН 948 48th St, St Ste 202 Brooklyn NY 11219 Brooklyn,

(877) 476-3328 Strogov Emilia, DPM 1068 48th St Brooklyn, NY 11219 (718) 436-4306

Анна САМОЛКИН, DPM 172 Brighton 11th St Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

Zaydenberg Polina, DPM 1659 78th St Brooklyn, NY 11214 (718) 234-1212

(718) 332-6262

Haq Inam-Ul, MD 966 50th St Brooklyn, NY 11219 (718) 435-1777 Hingorani Anil, MD 960 50th St Brooklyn, NY 11219 (888) 972-5441

Дмитрий ГРИНШПУН, MD Олег БАРШАЙ, DC, DPT

174 Brighton 11th St, St Fl 1 Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

(718) 332-4111

2518 Ocean Ave Brooklyn NY 11214 Brooklyn,

(888) 495-2272

101 24 Queens Blvd, 101-24 Blvd Ste A Forest Hills, Hills NY 11375 1725 E 12th St, St Fl 5 Brooklyn NY 11229 Brooklyn,

(888) 480-0558

Елена ВАЙНШТОК, DPT 2829 Ocean Pkwy Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

(718) 676-4112

118

Журнал Медицинский Офис

(212) 738-9230

(877) 251-4750

Лупьян Ян, MD 7819 18th Ave Brooklyn, NY 11214 (718) 232-1022

Мария ДОЛГОВИНА, MD

Nalbandian Harouti 7206 Bay Pkwy Brooklyn, NY 11204 (718) 232-9191

80 15 Main St, 80-15 St #1A Jamaica NY 11435 Jamaica, Лейбель Борис, MD 2955 Brighton 7th St Brooklyn, NY 11235 (718) 769-4801

Борисов Олег, DC 3001 Brighton 1st St Brooklyn, NY 11235 (347) 673-8729

Holtkamp K. Diedrich, MD 3045 Brighton 12th St, Ste 1G Brooklyn, NY 11235 (718) 748-6451

Игорь КОЭН, MD

Меш Алла 258 Henry St Brooklyn, NY 11201 (718) 625-2123 Нeйстат Марина, MD 101-24 Queens Blvd, Ste A Forest Hills, NY 11375 (718) 261-8881 Пинхасова Дора, MD 97-85 Queens Blvd, Fl 3 Rego Park, NY 11374 (718) 261-9100 Смелянский Игорь, MD 350 Fulton St Brooklyn, NY 11201 (718) 875-9500

По вопросам размещения информации в директории специалистов обращайтесь info@medicaloffice.org

ДИРЕКТОРИЯ СПЕЦИАЛИСТОВ НЕЙРОХИРУРГИЯ

Андрей СТРИЖАК, MD th

2626 E 14 St, St Ste 204 Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

(718) 414-2401 97 85 Queens Blvd 97-85 Rego Park, Park NY 11374

(718) 261-9100 Фейгис Юлия 1725 E 12th St, Ste 201 Brooklyn, NY 11229 (718) 261-8881 Фельдман Людмила 27-31 New Dorp Ln Staten Island, NY 10306 (718) 667-3800

ОНКОЛОГИЯ

Amit SCHWARTZ, MD

Анелла БАЙШТОК, MD

948 48th St, St Fl 2 Brooklyn NY 11219 Brooklyn,

2101 Ave X Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

(718) 283-7219

(718) 512-2160

НЕФРОЛОГИЯ

158 06 Northern Blvd 158-06 Flushing NY 11358 Flushing,

(718) 445-3700 www.brooklynroc.com

Бангиев Александр, MD 97-85 Queens Blvd Rego Park, NY 11374 (718) 261-9100

Беленков Элиот 78 E 85th St New York, NY 10028 (212) 472-5500 Блох Илья, MD 3319 Kings Hwy, Ste 1J Brooklyn, NY 11234 (718) 676-4067 Готлиб Владимир 108-50 62nd Dr, Ste La Forest Hills, NY 11375 (718) 830-6333 Кобинский Борис, MD 97-85 Queens Blvd, Fl 3 Rego Park, NY 11374 (718) 261-9100

Захарий БРЕНЕР, MD Игорь ХЕЛЕМСКИЙ, MD 2310 65th St, St Fl 1 Brooklyn NY 11204 Brooklyn,

1309 Ave P, P Fl 1 Brooklyn NY 11229 Brooklyn,

(718) 648-2162

Paul GLIEDMAN, MD 2101 Ave X Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

(718) 512-2160 Metropolitan Radiation Oncology 800 Poly Pl, Ste 114A Brooklyn, NY 11209 Radzio Agnes, MD 1819 E 13th St Brooklyn, NY 11229 (888) 310-7558

Каминский Алекс 70-11 108th St Forest Hills, NY 11375 (718) 544-1524 Погребинский Григорий, MD 3049 Ocean Pkwy, Ste 300 Brooklyn, NY 11235 (718) 615-3000

97 09 64 Rd 97-09 Rego Park, Park NY 11374

(718) 376-3200

1810 Voorhies Ave Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

(888) 647-7515

Калика Владимир, DO 800 Cortelyou Rd, Ste 1D Brooklyn, NY 11223 (718) 282-0900

Иофин Илья, MD 5 E 98th St, Fl 9 New York, NY 10029 (212) 241-0786

(201) 943-6464 www.neurologynynj.com

Павел ЛЬВОВСКИЙ, MD 2505 86th St Brooklyn NY 11214 Brooklyn,

(718) 265-4300

David EDELSTEIN, MD (888) 829-5059

BOARD CERTIFIED IN NEPHROLOGY & INTERNAL MEDICINE

www.orthobrooklyn.com

st

3048 Brighton 1 St, St Fl 6 Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

149 Brighton 11th St Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

3632 Nostrand Ave, Ave Fl 3 Brooklyn NY 11229 Brooklyn,

(718) 336-2258

(718) 232-2351 Овчинский Александр, MD 2560 Ocean Ave, Fl 2 Brooklyn, NY 11229 (718) 646-1234

Хаимов Александр, DO 68-60 Austin St, Ste 502 Forest Hills, NY 11375 (718) 925-6200

Shur Vladimir, MD 1408 Ocean Ave, Fl 3 Brooklyn, NY 11230 (718) 943-0008

(888) 987-5732

1642 W 9th St Brooklyn NY 11223 Brooklyn,

(718) 375-4747

John MUNYAK, MD

Yilmaz Aydin, MD 2560 Ocean Ave, Fl 2 Brooklyn, NY 11229 (347) 587-5900

(888) 829-5059

(718) 759-6979

www.orthobrooklyn.com

Бир Леон 4410 18th Ave Brooklyn, NY 11204 (718) 853-7203

Аванесов Карен, DO 3059 Brighton 13th St Brooklyn, NY 11235 (718) 891-7100

Yana SHTERN, MD 1642 W 9th St Brooklyn NY 11223 Brooklyn,

(718) 513-6060 321 Edison St Staten Island, Island NY 10306

ОПТОМЕТРИЯ

1910 Ave U Brooklyn NY 11229 Brooklyn,

(718) 980-2525 Shtilbans Alexander, MD 525 E 71st St New York, NY 10021 (212) 774-7308

Bhayani Raj, MD 1783 W 6 St Brooklyn, NY 11223 (718) 645-2555

Маргарита БАУМАН, OD

ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ

321 Edison St Staten Island, Island NY 10306

Украинский Геннадий, MD 108-12 72nd Ave, Fl 3 Forest Hills, NY 11375 (718) 544-9300

Шейберт Стивен, MD DO 3048 Brighton 1st St, Fl 3 Brooklyn, NY 11235 (888) 647-7515

Neomy Dialisis Center 1122 Coney Island Ave Brooklyn, NY 11230 (718) 434-1444

6300 Eighth Ave Brooklyn NY 11220 Brooklyn,

8405 Bay Pkwy Brooklyn NY 11214 Brooklyn,

(516)775-0272

Donadt B. Robert, MD 69-67 108th St Forest Hills, NY 11375 (718) 268-4938

Kevin BECKER, MD

(718) 934-1102

444 Merrick Rd, Rd Ste 380 Lynbrook NY 11563 Lynbrook,

(718) 872-7181 (718) 517-2233

Shtaynberg Norbert, DO, FASN 470 Seview Ave Staten Island, NY 10301 (718) 979-6017

(877) 276-3069

Эмма МАСТЕРС, MD

Виктор КАЦ, MD

Тресс Владимир, MD 97-85 Queens Blvd, Fl 3 Rego Park, NY 11374 (718) 261-9100

596 Anderson Ave, Ave STE 105 Cliffside Park, Park NJ 07010

Ellen EDGAR, MD

3048 Brighton 1 St, St Fl 3 Brooklyn NY 11235 Brooklyn, 141 E Merrick Rd, Rd Ste B Valley Stream, Stream NY 11580

Раскин Саймон 1409 Gravesend Neck Rd Brooklyn, NY 11229 (718) 332-7771

Алла МАСЛОВА, MD,

Игорь БРАНОВАН, MD

ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА

th

Шерер Мира, MD 260 Ave X Brooklyn, NY 11223 (718) 336-8855

st

Thomas Gail, MD 28 W 12th St New York, NY 10011 (212) 645-0052

(718) 376-3200

Чарный Михаил, MD 1414 Ave P Brooklyn, NY 11229 (718) 336-2166

Станислав АВШАЛУМОВ, MD DO

Lech DABROWSKI, MD 6300 Eighth Ave Brooklyn NY 11220 Brooklyn,

(888) 224-2040

(718) 980-2525

Natalya UROVISH, MD

Быков Стэнли, MD 384 Neptune Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 615-0020

(888) 829-5059 www.orthobrooklyn.com

ОТОЛАРИНГОЛОГИЯ Аронзон Анна, MD 150 Broadway, Ste 1015 New York, NY 10038 (212) 571-0355 Бенцианов Борис 3101 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11235 (718) 996-2260

Если вы обнаружили ошибку, пожалуйста сообщите нам. info@medicaloffice.org

(212) 738-9230

119

ДИРЕКТОРИЯ СПЕЦИАЛИСТОВ Intermed Optical 1849 86th St Brooklyn, NY 11214 (718) 621-1624

Бенцианова Анна, MD 2501 86th St Brooklyn, NY 11214 (718) 333-2500

Kings Eyes 6603 Bay Pkwy Brooklyn, NY 11204 (718) 259-8489

Артур ВАЙНЕР, OD 187 Ave U Brooklyn NY 11223 Brooklyn,

Леонард БЛЭЙ, MD

(718) 373-2020 63 73 108th St 63-73 Forest Hills, Hills NY 11375

Гуткевич Виктория, OD 720 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 891-6400

KINGS HIGHWAY VISION CENTER 1302 Kings Hwy Brooklyn NY 11229 Brooklyn,

(718) 627-8900

(718) 759-6979 Каральник Анжелика, OD 7602 5th Ave Brooklyn, NY 11209 (718) 238-2020 Катанов Светлана, OD 10423 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375 (718) 275-2500

Смоляк Регина, MD 2785 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11235 (718) 646-2200

Голбрайх Мая, MD 70-31A 108th St, Ste 10 Forest Hills, NY 11375 (718) 575-2200

Рипа Борис, MD 3099 Coney Island Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 891-3964

Футоран Леонид, MD 2327 83rd St, Ste B Brooklyn, NY 11214 (718) 265-9900

Городин Любовь, MD 825 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11230 (718) 434-0300

Рудерман Ада, MD 1208 Ave Z Brooklyn, NY 11235 (718) 368-2699

Элкин Наталья, MD 220 Beach 20th St Far Rockaway, NY 11691 (718) 506-7898

Гофман София, MD 104-20 68th Dr Forest Hills, NY 11375 (718) 544-6353

Сверкунова Людмила 3280 Nostrand Ave Brooklyn, NY 11229 (718) 645-0333

Даревская Лилия, MD 1839 E 13th St, Fl 1 Brooklyn, NY 11229 (718) 891-1551

Слуцкий Галина, MD 2462 65th St Brooklyn, NY 11204 (718) 376-6600

Дракман Лилия 5923 16th Ave Brooklyn, NY 11204 (718) 259-6122

Спивак Светлана 2287 Nostrand Ave Brooklyn, NY 11210 (718) 258-9888

Заволунова Элла, MD 33-47 91st St, Ste 1J Jackson Heights, NY 11372 (718) 424-2332

Строгач Лариса 1660 E 14th St, Ste 301 Brooklyn, NY 11229 (718) 376-8705

Ибрагимова Галина, MD 98-76 Queens Blvd, Ste P3 Rego Park, NY 11374 (718) 459-3000

Тахалов Аркадий, MD 109-33 71st Rd, Ste 1B Forest Hills, NY 11375 (718) 520-8585

Ицкевич Мзия, MD 71-36 110th St, Ste 1E Forest Hills, NY 11375 (718) 896-0105

Урицкая Фаина 1655 E 13th St Brooklyn, NY 11229 (718) 339-6300

Кацева Ида, MD 105-15 66th Rd, Ste 1E Forest Hills, NY 11375 (718) 896-0867

Файнштейн Галина 8 Sharrotts Rd Staten Island, NY 10309 (718) 227-0112

Кизельштейн Татьяна, MD 2134 Barnes Ave Bronx, NY 10462 (718) 828-3663

Хаимов Рафик, MD 65-09 99th St, Ste 1U Rego Park, NY 11374 (718) 606-0132

Коварский Лев, MD 3007 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11235 (718) 265-4454

Ханан Михаил, MD 2401 Ave X Brooklyn, NY 11235 (718) 975-0701

Кофман Наталья 2166 E 18th St Brooklyn, NY 11229 (718) 376-1325

Хвал Инна 3090 Richmond Rd Staten Island, NY 10306 (718) 351-1949

Лашикер Лариса, MD 6815 Fort Hamilton Pkwy Brooklyn, NY 11219 (718) 491-5437

Цацкин Феликс, MD 138 Brighton 11th St Brooklyn, NY 11235 (718) 332-5020

Маршалик Борис, MD 2966 Ocean Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 934-5065

Шейдина Елена, MD 150 Sunrise Hwy, Ste 200 North Lindenhurst, NY 11757 (631) 956-7337

Межерицкая Элеонора, MD 6553 Myrtle Ave Glendale, NY 11385 (718) 366-5391

Eurofitness Pediatric Rehabilitation Center 2310 65th St Brooklyn, NY 11204 (718) 234-7848

Бородокер Наталья, MD 2792 Ocean Ave, Ste 4 Brooklyn, NY 11229 (718) 517-2555

Ocean Eyes Optical 2907 Ocean Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 332-1017

Генис Илона, MD 3039 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11235 (718) 333-2020

Rona APPEL, MD 2928 W 5th St Brooklyn NY 11224 Brooklyn,

(888) 994-1474 97 77 Queens Blvd, 97-77 Blvd Fl 11 Rego Park, Park NY 11374

Optical Arts 4011 Hylan Blvd Staten Island, NY 10308 (718) 227-0929

1910 Ave U Brooklyn NY 11229 Brooklyn,

Раковска Урсула, MD 698 Manhattan Ave, Fl 2 Brooklyn, NY 11222 (718) 389-7337

(877) 395-7283

Ocean-View Optical 1075 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 332-4704

Александра ЗЛОТНИК, OD

Генслер Зев, MD 150 Sunrise Hwy, Ste 200 North Lindenhurst, NY 11757 (631) 956-7337

587 Kings Hwy Brooklyn NY 11223 Brooklyn, 160 E 56th St, St Ste 900 New York, York NY 10022 98-14 98 14 65th Ave Rego Park, Park NY 11374

(718) 896-2020 Гринберг Екатерина, OD 1110 Pennsylvania Ave, Ste 6 Brooklyn, NY 11207 (718) 257-7700

Рубинчик Эдуард, MD 1575 E 19th St Brooklyn, NY 11230 (718) 332-6200

(888) 317-5886 www.mynyeye.com Dello Russo Jeffrey, MD 100 Livingston St Brooklyn, NY 11201 (888) 816-1744

Perfect Vision 503 Ditmas Ave Brooklyn, NY 11218 (347) 221-1422 Prestige Optical 78 Ave U Brooklyn, NY 11223 (718) 333-0756

Исаак ГЕРШИЦ, MD

Sadowsky A. Norman, OD 98-10 64th Ave, Ste 1B Rego Park, NY 11374 (718) 896-1942

Fell R. Millie, MD 2727 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11235 (718) 332-0444

1150 Brighton Beach Ave Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

(718) 332-1777

Конторович Таня, OD 739 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11230 (718) 434-0881

Mark TANNENBAUM, MD

Левина Флора, OD 319 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 616-1600 Малакова Наталья, OD 64-20 108th St Forest Hills, NY 11375 (718) 520-6500 Ривкин Ростислав, OD 2907 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11235 (718) 332-1017 Семченкова Олеся, OD 3014 Brighton 6th St Brooklyn, NY 11235 (718) 615-0020 Симхович Диана, OD 7401 18th Ave Brooklyn, NY 11204 (646) 200-5887 Davidoff Optical Center 93-09A 63rd Dr Rego Park, NY 11374 (718) 275-0955 Eyes On Island 150D Greaves Ln Staten Island, NY 10308 (718) 948-1353 Galinsky Tatyana, OD 1944 Ralph Ave Brooklyn, NY 11234 (718) 763-2020 Ilyusha Stanley 1501 Gravesend Neck Rd Brooklyn, NY 11229 (718) 787-4111

120

Журнал Медицинский Офис

Юлия ГИЯУР, MD

Farnoush SHAHKOHI, OD

2769 Coney Island Ave, Ave Fl 3 Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

2928 W 5th St Brooklyn NY 11224 Brooklyn,

(888) 640-6960

(888) 994-1474

www.nylaservision.com

97 77 Queens Blvd, 97-77 Blvd Fl 11 Rego Park, Park NY 11374 www.mynyeye.com

Глатман Геннадий, MD 4300 Hylan Blvd, Ste 2B Staten Island, NY 10310 (718) 608-2020

Viewpoint Optical 3826 Nostrand Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 743-5005

Горенбург Олег, MD 176 Brighton 11th St Brooklyn, NY 11235 (718) 484-8410

Vision Palace 1723 Ave U Brooklyn, NY 11229 (718) 998-8400

Йофе Марк, MD 2785 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11235 (718) 646-2200

Vogue Optical 3723 Nostrand Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 646-6200

Панкова Ирина, MD 445 Kings Hwy Brooklyn, NY 11223 (718) 645-2201

(888) 317-5886

ОФТАЛЬМОЛОГИЯ Айзман Александр, MD 4050 Nostrand Ave, Ste M1 Brooklyn, NY 11235 (718) 646-2025 Александрович Леон, MD 4470 Broadway, Ste 4 New York, NY 10048 (212) 569-7144

(212) 738-9230

Пинхас Давид, MD 2903 Union St Flushing, NY 11254 (718) 339-5100 Райх Рэймонд, MD 1575 E 19th St Brooklyn, NY 11230 (718) 332-6200

2928 W 5th St Brooklyn NY 11224 Brooklyn,

(888) 994-1474 97 77 Queens Blvd, 97-77 Blvd Fl 11 Rego Park, Park NY 11374

(888) 317-5886 www.mynyeye.com

ПЕДИАТРИЯ Абрамов Александр, MD 8200 Bay Pkwy Brooklyn, NY 11214 (718) 234-9191 Бадинер Анжела, MD 138 Brighton 11th St Brooklyn, NY 11235 (718) 332-5020 Батайкин Елена, MD 2601 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11235 (718) 616-4033 Белиловский Анатолий, MD 523 Oceanview Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 332-6652 Вайнер Эллиот, MD 3767 Richmond Ave Staten Island, NY 10312 (718) 966-5777 Виноград Александр, MD 3065 Brighton 13th St Brooklyn, NY 11235 (718) 332-2114

Милман Алиса, MD 3131 Coney Island Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 646-7723 Мирер Михаил, MD 698 Manhattan Ave, Fl 2 Brooklyn, NY 11222 (718) 389-7337 Нелипович Ирина 1761 E 12th St Brooklyn, NY 11229 (718) 336-1111

Slootsky Galina, MD 2462 65th St Brooklyn, NY 11204 (718) 376-6600

ПЛАСТИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ, КОСМЕТОЛОГИЯ

Ослон Людмила 150-28 Union Tpke, Ste 500 Flushing, NY 11367 (718) 969-4357 Пилосова Эсфирь 102-40A 67th Dr, Unit B2 Forest Hills, NY 11375 (718) 997-8827 Прохорова Светлана, MD 98-17 Queens Blvd, Ste Ll2 Rego Park, NY 11374 (917) 275-5600

Константин ВАСЮКЕВИЧ, MD 114 East 71 st., st ste1W, ste1W New York, York NY 10021

(212) 380-3865

По вопросам размещения информации в директории специалистов обращайтесь info@medicaloffice.org

ДИРЕКТОРИЯ СПЕЦИАЛИСТОВ

Ирэна ГЛАДШТЕЙН, MD th

2076 E 13 St Brooklyn NY 11229 Brooklyn,

(718) 382-8800

Габай Инна 82-68 164th St, Bldg T Jamaica, NY 11432 (718) 883-2710

Фузайловa Маргарита, MD 97-01 66th Ave Rego Park, NY 11374 (718) 275-5200

Киссин Михаил, PHD 2792 Ocean Ave, Fl 6 Brooklyn, NY 11235 (888) 517-3545

Гайкова Яна 111-29 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375 (718) 275-8900

Харитонова Анна 99 Brighton 11th St Brooklyn, NY 11235 (718) 238-2285

Ротшильд Ольга 2541 E 19th St, Ste 1 Brooklyn, NY 11235 (347) 762-0444

Гинзбург Владимир, MD 373 Broadway, Rm E17 New York, NY 10013 (917) 714-4165

Хотимский Евгений 2951 Ocean Ave Brooklyn, NY 11229 (718) 648-2201

Гуревич Вихта, MD 307 Ocean View Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 743-5555

Цинман Александр 2700 Ocean Ave Brooklyn, NY 11229 (718) 934-6777

Гроссман Леонард, MD 159 E 74th St, Ste 1M New York, NY 10021 (212) 585-2133

Еникеев Искандер, MD 225 Broadway, Ste 2018 New York, NY 10007 (212) 693-4010

Чернов Валерий, MD 2218 Kimball St Brooklyn, NY 11234 (718) 253-1087

Кауфман Даниэль, MD 2120 Ocean Ave Brooklyn, NY 11229 (718) 705-9025

Зарецкая Дора, MD 71-36 110th St, Ste 1H Forest Hills, NY 11375 (718) 938-8478

Шостак Анна 2753 Coney Island Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 372-2739

Машкевич Григорий, MD 108-12 72nd Ave, Fl 3 Forest Hills, NY 11375 (718) 544-9300

Иванов Александр, MD 307 Ocean View Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 743-5555

Шульга Ирина 514 49th St Brooklyn, NY 11220 (718) 854-1851

Израелит Леонид, MD 112-15 72nd Dr, Ste Ll1 Forest Hills, NY 11375 (718) 807-8805

Яблочникова Фаина, MD 3380 Nostrand Ave, Ste 1Е Brooklyn, NY 11229 (917) 933-4545

Кац Людмила 1917 Ocean Ave Brooklyn, NY 11230 (718) 951-0333

Роман РЕЙХАМ, MD, BOARD CERTIFIED IN PLASTIC SURGERY 1616B Voorhies Ave Brooklyn NY 11235 Brooklyn, 161 Madison Ave, Ave Ste 11W New York, York NY 10016

Клебанов Владимир 2044 Ocean Ave, Ste A9 Brooklyn, NY 11230 (718) 998-8585

www.nyplasticsurgerycenter.com

Король Вадим, NP 86 E 49th St Brooklyn, NY 11203 (718) 604-5037

Таращанский Константин, MD 875 Country Rd Plainview, NY 11803 (516) 931-5552

Львов Людмила 111-29 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375 (718) 275-8900

(877) 486-8658

ПРОКТОЛОГИЯ

Михаил ФУЛЬМЕС, MD 2647 Coney Island Ave Brooklyn NY 11223 Brooklyn,

(718) 743-4450 Хаитов Сергей, MD 5 E 98th St New York, NY 10029 (212) 241-3336 Bopaiah P. Vinod, MD 2818 Ocean Ave, Ste 7 Brooklyn, NY 11235 (718) 332-6207 Gadangi K. Pratap, MD 2818 Ocean Ave, Ste 7 Brooklyn, NY 11235 (718) 332-6207

ПСИХИАТРИЯ Бухольц Веньямин, MD 30 W 60th St, Ste 1N New York, NY 10023 (212) 581-1300

Золотаревская Ирина, MD 97-85 Queens Blvd, Fl 3 Rego Park, NY 11374 (718) 261-9100 Малатов Валерий 7206 7th Ave Brooklyn, NY 11209 (718) 745-1200 Мошенят Руслан 2044 Ocean Ave Brooklyn, NY 11230 (718) 645-8901

Сагалович Борис, MD 1664 E 14th St, Ste 501 Brooklyn, NY 11229 (718) 339-4800

Galina MINDLIN, MD, PHD 1000 10th Ave, Ave Fl 6 New York, York NY 10019 th 330 W 58 St, St Ste 202 New York, York NY 10019

Нисимова Мери 2700 Ocean Ave Brooklyn, NY 11229 (718) 934-6777

Перес Ребекка 3380 Nostrand Ave, Ste 1 Brooklyn, NY 11229 (917) 373-0546

Патрик Андрей 2387 Ocean Ave, Ste 1G Brooklyn, NY 11229 (347) 922-7200

Розенберг Евгения 1414 Ave P Brooklyn, NY 11229 (718) 607-7022

Пильман Михаил, MD 1670 E 17th St, # 78 Brooklyn, NY 11229 (718) 375-1200

Шемелюк Ирина 3380 Nostrand Ave, Ste 1 Brooklyn, NY 11229 (917) 400-8354

Игорь ЧЕРНЯВСКИЙ, MD 2625 E 14th St, St Ste 201 Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

(718) 891-7800

Поберецкий Лев 1670 E 17th St Brooklyn, NY 11229 (718) 375-1200

РЕВМАТОЛОГИЯ Бард Стелла, MD 1343 55th St Brooklyn, NY 11219 (718) 906-6327

Кац Виктория, MD 1664 E 14th St, Fl 4 Brooklyn, NY 11229 (718) 375-2300 Корст Ирина 8405 Bay Pkwy Brooklyn, NY 11214 (718) 621-1800

Шагумова Надежда 2829 Ocean Pkwy, Ste 2 Brooklyn, NY 11235 (718) 616-0050

Евгений ШОСТАК, MD 525 E 68th St, St Ste M M-404 404 Brooklyn NY 10065 Brooklyn, Ядгаров Дмитрий, MD 97-85 Queens Blvd, Fl 3 Rego Park, NY 11374 (718) 261-9100

Sanders Elena, MD 400 Seaview Ave Staten Island, NY 10305 (718) 980-0055

СТОМАТОЛОГИЯ Абдиев Артур, DDS 2020 Cortelyou Rd Brooklyn, NY 11226 (718) 703-2020 Авезбадалов Иосиф, DDS 94-24 63rd Dr Rego Park, NY 11374 (718) 275-4545

Рудой Всеволод 6415 Bay Pkwy Brooklyn, NY 11204 (718) 331-3800 Фейгина Марина, MD 702 Ocean Pkwy, Ste 1A Brooklyn, NY 11230 (718) 854-3005

Springfield Radiology 6829 Springfield Blvd Oakland Gardens, NY 11364 (718) 279-1300

Соколова Елена, MD 3567 Shore Pkwy, Fl 2 Brooklyn, NY 11235 (718) 648-8877

(888) 569-8844 ПСИХОЛОГИЯ

Doshi Diagnostics 6740 3rd Ave Brooklyn, NY 11220 (718) 491-5822

Катцап Елена, DO 7124 18th Ave, Fl 2 Brooklyn, NY 11204 (718) 234-7674

ПСИХОТЕРАПИЯ

Мейерович Инесса 98-11 Queens Blvd, Ste 1E Rego Park, NY 11374 (718) 830-0400

(877) 285-8423 Coopersmith Harvey, MD 2021 Ave X Brooklyn, NY 11235 (718) 332-6800

Герцберг Марианна 96-10 Metropolitan Ave Forest Hills, NY 11375 (718) 459-0400

(888) 762-1147

Жуклевич Елена, LC 3380 Nostrand Ave, Ste 1 Brooklyn, NY 11229 (917) 674-9522

2350 Ocean Ave, Ave Ste 4 Brooklyn NY 11229 Brooklyn,

Queens Medical Imagining 69-15 Austin St Forest Hills, NY 11375 (718) 544-5100

(800) 919-3822

Дорфман Эмма 1414 Ave P Brooklyn, NY 11229 (917) 974-4458

Фарзам КАШАНИАН, MD

Ocean Radiology 3049 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11235 (718) 265-1000

500 Brightwater Ct, Ct Ste 4Lb Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

Любова Зинаида, MD 8622 Bay Pkwy, Ste 1 Brooklyn, NY 11214 (718) 333-2121

Пинкусович Александр, MD 1840 E 14th St Brooklyn, NY 11229 (718) 680-1600

ПУЛЬМОНОЛОГИЯ

Арон РУБИН, MD

Кишкарева Наталья 307 Ocean View Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 743-5555

РАДИОЛОГИЯ

Ханна АВЕРБАХ, DDS 3037 Ave U Brooklyn NY 11229 Brooklyn,

(888) 607-9725 Авраменко Лев, DDS 501 Brighton Beach Ave, Fl 2 Brooklyn, NY 11235 (718) 332-0900 Азбель Александр, DDS 65-55 Woodhaven Blvd Rego Park, NY 11374 (718) 897-0800 Айзенберг Александр, DDS 134 Brighton 11th St Brooklyn, NY 11235 (718) 368-3750 Алексеева Анна, DDS 2301 Ocean Ave, Ste 1K Brooklyn, NY 11229 (718) 376-1666 Аракелова Генриетта, DDS 2523 Ocean Ave Brooklyn, NY 11229 (718) 801-2151 Базина Татьяна, DDS 2517 Cropsey Ave Brooklyn, NY 11214 (718) 373-2626 Бакман Валентин 1505 Gravesend Neck Rd Brooklyn, NY 11239 (718) 336-6321 Беньяминов Геннадий, DDS 1426 Kings Hwy Brooklyn, NY 11229 (718) 375-0500 Березовская Людмила 1684 E 18th St Brooklyn, NY 11229 (718) 375-0425 Беренштейн Флора, DDS 3705 Nostrand Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 934-0409 Блажкевич Наталия, DDS 1110 Pennsylvania Ave, Ste 3 Brooklyn, NY 11207 (718) 649-6677 Бланк Эмиль 275 Ave X Brooklyn, NY 11223 (718) 645-7000 Блустин Владимир, DDS 1916 Ave K Brooklyn, NY 11230 (718) 692-0729 Богомолова Светлана, DDS 2792 Ocean Ave, Fl 1 Brooklyn, NY 11229 (718) 332-2532 Боринос Татьяна 63-60 102nd St Rego Park, NY 11374 (718) 896-3100 Борухов Александр, DMD 108-57 64th Ave, Ste 1 Forest Hills, NY 11375 (718) 830-6263 Борщ Олег 313 Kings Hwy Brooklyn, NY 11223 (718) 376-8656 Бранец Ирина 1601 Gravesend Neck Rd Brooklyn, NY 11229 (718) 934-0050

Леонид ВОРОБЬЕВ 7819 18th Ave, Ave Ste A Brooklyn NY 11214 Brooklyn,

(888) 416-5055

Если вы обнаружили ошибку, пожалуйста сообщите нам. info@medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

121

ДИРЕКТОРИЯ СПЕЦИАЛИСТОВ Букринский Владимир 1632 E 18th St, # A1 Brooklyn, NY 11229 (718) 382-5565

Гуревич Игорь 8700 25th Ave Brooklyn, NY 11214 (718) 333-3446

Кельнер Лилия 430 Seaview Ave Staten Island, NY 10305 (718) 980-0844

Бурбаски Евгений, DDS 1601 W 6th St Brooklyn, NY 11223 (718) 339-8856

Гутман Елена, DDS 2102 E 24th St Brooklyn, NY 11229 (718) 368-0900

Бухольц Ольга, DDS 263 West End Ave, # 1A New York, NY 10023 (646) 368-1819

Натапов Борис, DDS 2844 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11235 (718) 996-4004

Розенфельд Елена, DDS 1474 E 31th St Brooklyn, NY 11234 (718) 252-7333

Кержнер Абрам 3061 Brighton 6th St Brooklyn, NY 11235 (718) 646-3555

Некталов Юрий, DDS 94-24 63rd Dr Rego Park, NY 11374 (718) 275-4545

Ройфэ Инна 200 Corbin Pl, Ste L5 Brooklyn, NY 11235 (718) 648-6446

Дегтярева Маргарита, DDS 1725 Sheepshead Bay Rd Brooklyn, NY 11235 (718) 743-0299

Кипнис Марина, DDS 2110 Bath Ave Brooklyn, NY 11214 (718) 265-5525

Норман Белла, DDS 65-14 108th St Forest Hills, NY 11375 (718) 997-8400

Рокун Алла, DDS 3705 Nostrand Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 934-0409

Бычков Борис, DDS 1818 Ocean Ave Brooklyn, NY 11230 (718) 645-0200

Драновский Владимир 2101 Bay Ridge Pkwy Brooklyn, NY 11204 (718) 232-6996

Клебанов Игорь 7913 Bay Pkwy Brooklyn, NY 11229 (718) 234-9014

Онатский Александр, DDS 2173A 68th St Brooklyn, NY 11204 (718) 621-0827

Рувинский Михаил, DDS 2973 Ocean Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3200

Вайнштейн Леонид 3226 Richmond Rd Staten Island, NY 10306 (718) 668-3636

Друт Олег, DDS 79 Ave U Brooklyn, NY 11223 (718) 373-6707

Клемпнер Олег, DDS 91-01 63rd Dr Rego Park, NY 11374 (718) 565-5445

Орлова Наталья 275 Ave X Brooklyn, NY 11223 (718) 645-7000

Савел Марина, DDS 7819 18th Ave Brooklyn, NY 11214 (718) 621-3710

Вейнер Марианна 1738 E 13th St, Ste 6 Brooklyn, NY 11229 (718) 891-1055

Дубовиков Валерий, DDS 5610 7th Ave Brooklyn, NY 11220 (718) 436-1339

Козин Михаил, DDS 6620 108th St Forest Hills, NY 11375 (718) 897-0860

Винсон Олег 25 Burns St, Ste 1C Forest Hills, NY 11375 (718) 261-4747

Дэвидс Лариса, DDS 98-41 Queens Blvd, Ste 1A Rego Park, NY 11374 (718) 275-2006

Король Татьяна 3049 Ocean Pkwy, Fl 3 Brooklyn, NY 11212 (718) 333-1144

Винтер Елена 2350 Ocean Ave , Ste 6 Brooklyn, NY 11229 (718) 645-4400

Ельская Лидия, DDS 3039 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11235 (718) 946-0500

Крайнов Юрий, DDS 203 Ditmas Ave Brooklyn, NY 11218 (718) 871-0868

Жуковский Леонард, DDS 1812 Quentin Rd , Ste M1 Brooklyn, NY 11223 (718) 376-3074

Крепх Марина 178 Brighton 11th St Brooklyn, NY 11229 (888) 502-6245

Завулунова Ольга, DDS 98-76 Queens Blvd, Ste 1E Rego Park, NY 11374 (718) 459-0591

Нелли ВОЛЬФИНЗОН, DDS 3310 Nostrand Ave Brooklyn NY 11229 Brooklyn,

(718) 375-9257 Гавлин Давид, DDS 94-38 59th Ave Elmhurst, NY 11373 (718) 699-1100 Геликман Михаил, DDS 2415 Ave U Brooklyn, NY 11229 (718) 646-6646 Гельфанд Михаил, DDS 3029 Ave V Brooklyn, NY 11229 (718) 332-4060 Гельфанд Ольга, DDS 1021 Ave Z Brooklyn, NY 11235 (718) 769-4900 Герц Владислав 743 Washington Ave Brooklyn, NY 11238 (718) 638-6002 Герцберг Яков, DDS 3514 Neptune Ave Brooklyn, NY 11224 (718) 996-9696 Гитлин Майкл 178 Brighton 11th St Brooklyn, NY 11229 (718) 769-4116 Глазебник Сергей, DDS 88 West End Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 769-4978 Горелик Юлия, DDS 2200 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11229 (718) 339-1811 Гуревич Ольга 178 Brighton 11th St Brooklyn, NY 11229 (718) 769-4116

122

Журнал Медицинский Офис

Кринкер Диана 313 Kings Hwy Brooklyn, NY 11223 (718) 376-8656

Затс Борис, DDS 68-63 108th St, Ste D Forest Hills, NY 11375 (718) 575-1010

Крол Иветта, DDS 2102 Bay Ridge Pkwy Brooklyn, NY 11214 (718) 259-3828

Зусина Алла 3130 Brighton 6th St, Ste 1G Brooklyn, NY 11235 (718) 743-2501

Крут Любовь, DDS 128 Sand Ln, Fl 1 Staten Island, NY 10305 (718) 273-5006

Израилов Александр 3508 Nostrand Ave Brooklyn, NY 11229 (718) 332-1324

Кугелев Михаил 1580 Dahil Rd Brooklyn, NY 11204 (718) 998-8889

Ильябаев Даниел, DDS 108-62 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375 (718) 575-0060

Ладыженская Елена, DDS 8520 20 Ave Brooklyn, NY 11214 (718) 714-7000

Ингберман Семен 8782 20th Ave Brooklyn, NY 11230 (718) 266-3506

Лебедев Александр, DDS 93-30 Queens Blvd Rego Park, NY 11374 (718) 897-5900

Иофе Евгений, DDS 79-10 34th Ave, Ste 1Y Flushing, NY 11372 (718) 565-1332

Левант Вениамин, DDS 84-11 Nothern Blvd, Fl 1 Jackson Heights, NY 11372 (718) 424-7100

Ирлин Михаил, DDS 3029 Ave V Brooklyn, NY 11229 (718) 332-4060

Катаев Михаил, DDS 89-18 63rd Dr Rego Park, NY 11374 (718) 730-9222 Кауфман Илан, DMD 2120 Ocean Ave Brooklyn, NY 11229 (718) 645-1588 Келлерман Ирина 3061 Brighton 6th St Brooklyn, NY 11235 (718) 332-0202

(212) 738-9230

Владимир ЛЕМПЕРТ, DMD 3037 Ave U Brooklyn NY 11229 Brooklyn,

(888) 607-9725 Лерман Барри, DDS 101-01 67th Dr, Ste A Forest Hills, NY 11375 (718) 896-0600

Екатерина ЛЕВИН, DDS

Литвин Любовь, DDS 1220 Ave P Brooklyn, NY 11229 (718) 376-1004 Лихолетова Тамара 3051 Ocean Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 934-9494

Елена ОСКОТСКАЯ, DDS 7101 4th Ave Brooklyn NY 11209 Brooklyn,

(718) 836-1200

Лозовер Лариса 271 Ave U Brooklyn, NY 11223 (718) 265-5700

Павлов Аркадий 2610 Ocean Pkwy, Ste L1 Brooklyn, NY 11235 (718) 769-1001

Ляховецкий Борис 1125 Ave R Brooklyn, NY 11229 (718) 376-6707

Павлова Вера, DDS 8415 4th Ave Brooklyn, NY 11209 (718) 836-1716

Мамкин Мария, DDS 56-47 Myrtle Ave Ridgewood, NY 11385 (718) 417-6300

Паршина Виктория, DDS 2615 E 16th St, Fl 3 Brooklyn, NY 11235 (718) 332-1200

Манковский Константин 11 Ralph Pl, Ste 207 Staten Island, NY 10304 (718) 727-4141

Пельц Маша, DDS 10439 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375 (718) 275-0101

Маркел Павел, DDS 1701 W 1st St, Ste 1 Brooklyn, NY 11223 (718) 382-5757

Пен Олег, DDS 1601 Ave Z Brooklyn, NY 11235 (718) 648-4990

Матвеева Марина 1840 E 13th St Brooklyn, NY 11229 (718) 787-0212

Пинкатц Белла, DDS 82-34 Lefferts Blvd Kew Gardens, NY 11415 (718) 441-4442

Мейлер Марк 50 Shore Blvd Brooklyn, NY 11235 (718) 769-9777

Пинский Ирина, DDS 115-25 Metropolitan Ave Kew Gardens, NY 11418 (718) 441-2660

Мильман Любовь 2260 Benson Ave Brooklyn, NY 11214 (718) 266-5889

Пинхасова Марина, DDS 98-120 Queens Blvd, Ste 1Lm Rego Park, NY 11374 (718) 897-3434

Моисейцев Константин 372 Beach Ave Staten Island, NY 10306 (718) 667-1555

(718) 837-1797

Морозова Неля 178 Brighton 11th St Brooklyn, NY 11229 (718) 769-4116

Лежанский Валентин, DDS 3060 Ocen Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 615-2272

Мустафаева Элвисса 445 Kings Hwy, Fl 2 Brooklyn, NY 11223 (718) 645-0300

Лежанский Александр, DDS 3060 Ocen Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 615-2272

Натанов Артур 64-42 108th St Forest Hills, NY 11375 (718) 459-2222

7000 Bay Pkwy, Pkwy Ste C Brooklyn NY 11204 Brooklyn,

Санин Виктор, DDS 2875 W 8th St Brooklyn, NY 11224 (718) 714-5900

Либман Валерий, DDS 1460 W 5th St Brooklyn, NY 11204 (718) 621-9000

Миняев Александр 415 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11218 (718) 462-2513

Исаков Владимир, PC 70-64 Kissena Blvd Flushing, NY 11367 (718) 268-8888 Исахаров Рафаел, DDS 9819 64th Ave, Ste 1 H Rego Park, NY 11374 (718) 897-9745

Лейбович Вадим, DDS 1328 47th St Brooklyn, NY 11219 (718) 435-4515

Плоскин Михаил 6723 19th Ave Brooklyn, NY 11229 (718) 234-2565 Познянский Слава 8405 Bay Pkwy Brooklyn, NY 11214 (718) 331-6100 Потепалов Владимир, DDS 726 Ave Z Brooklyn, NY 11235 (718) 368-1800 Рабичев Александр, DDS 2583 Ocean Ave Brooklyn, NY 11229 (718) 743-7400 Рафаилов Саламон 187-06 Union Tpke Fresh Meadows, NY 11336 (718) 736-0123

Наталья САФОНОВА, DDS 2211 Ocean Ave Brooklyn NY 11229 Brooklyn,

(718) 376-1090 (800) 801-0603 Сиренко Людмила, DDS 139-12 84th Dr Jamaica, NY 11435 (718) 739-4969 Слупская Марина 1501 80th St, Ste C Brooklyn, NY 11228 (718) 232-9559

Александр СОЙФЕР, DDS 3131 Coney Island Ave Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

(718) 891-7700 Спектор Людмила, DDS 2261 65th St Brooklyn, NY 11204 (718) 232-7070 Сумарева Рада, DDS 115 E 57th St, Ste 1520 New York, NY 10022 (212) 644-3630 Таран Елена, DDS 161 Atlantic Ave Brooklyn, NY 11201 (718) 625-3106 Темкин Борис, DDS 97-12 63rd Dr, Ste 1C Rego Park, NY 11374 (718) 275-3311 Ткачук Анжела 128 Sand Ln, Fl 1 Staten Island, NY 10305 (718) 273-5006 Ткачук Анжела, DDS 289 Burgher Ave, Fl 1 Staten Island, NY 10305 (718) 980-9577

По вопросам размещения информации в директории специалистов обращайтесь info@medicaloffice.org

ДИРЕКТОРИЯ СПЕЦИАЛИСТОВ Токарь Дмитрий, DDS 68-63 108th St, Ste D Forest Hills, NY 11375 (718) 575-1010

Чаплик Иван 105 Smith St Brooklyn, NY 11201 (718) 858-1218

Триф Ефим, DDS 2200 85th St, Ste 1A Brooklyn, NY 11214 (718) 236-1165

Черезов Олег, DDS 2626 E 14th St, Ste 206 Brooklyn, NY 11235 (718) 256-3144

Тростянецкий Лев 134 Brighton 11th St Brooklyn, NY 11235 (718) 368-3750

Чудинова София, DDS 2200 Ocean Pkwy, Ste 1U Brooklyn, NY 11229 (718) 339-1811

Туранский Зиновий 861 Ave Z Brooklyn, NY 11235 (718) 769-5816

Шварцман Тамара, DDS 35-60 74th St, Ste 105 Jackson Heights, NY 11372 (718) 651-7649

Уманский Владислав, DDS 1620 Ocean Ave, Ste A1 Brooklyn, NY 11230 (718) 252-9222

Шехтмейстер Раиса, DDS 332 9th St Brooklyn, NY 11215 (718) 832-1222

Bright Smile Dental 2981 Ave U Brooklyn, NY 11229 (718) 934-3630

Уманский Леонид, DDS 2499 Ocean Ave Brooklyn, NY 11229 (718) 743-9000

Шикмантер Влад 3589 Richmond Ave Staten Island, NY 10306 (718) 317-1737

Cohan Barry, DDS 8103 Ave M Brooklyn, NY 11236 (877) 628-8887

Устинина Елена, DDS 2084 E 17th St, Fl 2 Brooklyn, NY 11229 (347) 492-6801

Шиманов Леонид, DDS 47-05 44th St, Ste A2 Woodside, NY 11377 (718) 752-9000

Delfin Dental 9913 63rd Rd Rego Park, NY 11374 (888) 603-7224

Фарбер Марианна, DDS 115 E 57th St, Ste 1520 New York, NY 10022 (212) 588-1500

Шнaйдерман Анна, DDS 2865 Nostrand Ave Brooklyn, NY 11234 (718) 338-3487

Fattakhov Erzo, DDS 105-10 62nd Rd, Ste 1F Forest Hills, NY 11375 (718) 760-8400

Фатахов Юрий, DDS 103-33 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375 (718) 897-6300

Шорман Виктория 4224 18th Ave Brooklyn, NY 11218 (718) 633-7135

Gilbert W. Jan, DDS 1965 Coney Island Ave Brooklyn, NY 11223 (888) 898-1907

Фаттахов Рубен, DDS 105-10 62nd Rd, Ste 1F Forest Hills, NY 11375 (718) 760-8400

Штайф Алла, DDS 1706 Ave M Brooklyn, NY 11230 (718) 339-3499

Ilyayev Benyamin, DDS 72-24 Kissena Blvd, Ste 1H Flushing, NY 11367 (718) 544-7133

Фельдман Мила, DDS 222 Bay Ridge Pkwy Brooklyn, NY 11209 (718) 491-1581

Юабова Елизавета, DDS 98-30 67th Ave, Ste Dd Rego Park, NY 11374 (718) 459-1040

Katzap Michael, DDS 62-54 97th Pl, Ste 2D Rego Park, NY 11374 (718) 760-9272

Фирдман Вадим, DDS 1724 Ave Z Brooklyn, NY 11235 (718) 648-6969

Юсупов Азари, DDS 100-25 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375 (718) 275-3200

Klein Khan, DDS 3039 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11235 (718) 946-0500

Фихман Михаил 457 Kings Hwy Brooklyn, NY 11223 (718) 382-5005

Юсуфов Намик, DDS 2124 Knapp St Brooklyn, NY 11229 (718) 258-8222

Kraut A. Richard, DDS 3332 Rochambeau Ave Bronx, NY 10467 (718) 920-4984

Хаимова Александра, DDS 40-36 82nd St, Fl 2 Elmhurst, NY 11373 (718) 446-5775

Ягудаев Илья, DDS 6511 108th St Forest Hills, NY 11375 (718) 997-1954

Krikhely Mzia, DDS 111-17A Queens Blvd Forest Hills, NY 11375 (718) 544-2424

Якубова Эльвира, DDS 66-12 102nd St, Ste 1E Rego Park, NY 11374 (718) 997-6660

Pearl Dental Smile 1916 Kings Hwy Brooklyn, NY 11229 (718) 627-8200

Хайтман Дмитрий 749 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11230 (718) 421-1717

СЕМЕЙНЫЙ ДОКТОР

Beauty SMILE DENTAL 1684 E 18th St, St Fl 1 Brooklyn NY 11229 Brooklyn,

(888) 669-8870

Хаитов Аркадий, DDS 142-42A 41st Ave Flushing, NY 11355 (718) 445-5370

Portugeys Leonid, DDS 2584 E 19th St Brooklyn, NY 11235 (718) 934-1970

Хайтсин Евгений, DDS 94-24 63rd Dr Rego Park, NY 11374 (718) 275-4545

Slobodski Steve 2102 Bay Ridge Pkwy Brooklyn, NY 11204 (718) 259-3828

Ханимов Ефим, DDS 97-50 Queens Blvd, Ste G2 Rego Park, NY 11374 (718) 830-0110

Solomon Samson, DDS 114-06 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375 (718) 544-5414

Хелемский Максим 270 Ave P Brooklyn, NY 11204 (718) 375-9090 Хесин Владимир, DDS 150-34 Union Tpke Flushing, NY 11367 (718) 380-0011 Цибельман Геннадий, DDS 123 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 946-9520 Ципорина Марина 300 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11218 (718) 436-9090

Светлана ЯМПОЛЬСКАЯ, DDS 19 West 34th St, St Ste 1201 New York, York NY 10001

(877) 658-6568 Ямпольский Лев, DDS 483 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11218 (718) 703-3033 Яппорт Татьяна, DDS 47-01 Queens Blvd, Ste 202 Sunnyside, NY 11104 (718) 706-1717 Bayside Dental Group 73-38 Bell Blvd Bayside, NY 11364 (718) 468-1900

Лусия АВАНИ, MD 2960 Ocean Ave, Ave Fl 3 Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

(888) 281-5646 Аслоян Анна, MD 2626 E 14th St, Ste 104 Brooklyn, NY 11235 (718) 368-2625 Джанас Нодар, MD 35-01 202nd St Bayside, NY 11361 (718) 224-7194 Кадымов Эльдар, DO 4766-B Bedford Ave, Fl 1 Brooklyn, NY 11235 (718) 676-0404 Калика Сима, MD 800 Cortelyou Rd, Ste 1D Brooklyn, NY 11218 (718) 282-0900

Игорь ТАЛИС, MD

Виталий РАЙХМАН, MD

1601 Gravesend Neck Rd Rd, Fl 2 Brooklyn NY 11229 Brooklyn,

2632 E 14th St Brooklyn NY 11235 Brooklyn, 107-15 107 15 Jamaica Ave Queens NY 11418 Queens,

(718) 252-2311 Туманова Раиса, MD 1670 E 17th St Brooklyn, NY 11229 (718) 676-1633 Фасоля Майя, DO 2501 86th St Brooklyn, NY 11214 (718) 333-2500 Фукс Ирина, DO 7819 18th Ave, Ste 1-L Brooklyn, NY 11214 (718) 234-9100

Окландер Раиса, DO 1725 Е 12th St Brooklyn, NY 11229 (718) 368-3333 Оленко Евгений, MD 105-37 64th Ave Forest Hills, NY 11375 (718) 459-0111

Игорь СЕРГЕЕВ, MD 9101 4th Ave, Ave Ste 2F Brooklyn, NY 11209 Brooklyn

(718) 680-0265

Марина БОРУХОВ 201 E 65th St New York, York NY 10021

(212) 931-8533 69 15 Yellowstone Blvd 69-15 Forest Hills, Hills NY 11375

(718) 360-9550 Вольфсон Ян 2116 Ave P Brooklyn, NY 11229 (718) 377-5230

Александр СОКОЛ, MD 2493 Richmond Rd, Rd Ste 2 Staten Island, Island NY 10306

(718) 227-5505 Тарасюк Альберт 58-42 Main St Flushing, NY 11355 (718) 353-3710

Патин Михаил, MD 6417 Bay Pkwy Brooklyn, NY 11204 (718) 234-6767

Тецоти Лари, MD 1009 Brighton Beach Ave, Fl 4 Brooklyn, NY 11235 (718) 336-6166

Порогер Эмма, MD 59 Lindenwood Rd Staten Island, NY 10308 (718) 979-6300

Людмила ИМАГ, NP 2632 E 14th St Brooklyn NY 11235 Brooklyn, 107-15 107 15 Jamaica Ave Queens NY 11418 Queens,

Volk Steven, DDS 3061 Brighton 6th St Brooklyn, NY 11235 (718) 332-0202

Рындин Игорь 1807 Ave P Brooklyn, NY 11229 (718) 676-1180

УРОЛОГИЯ

Короглуев Михаил, MD 501 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 942-5686

Мойсик Любовь, MD, DO 2753 Coney Island Ave Brooklyn, NY 11235 (888) 766-3662

www.nyui.org Рахман Яков 8622 Bay Pkwy Brooklyn, NY 11228 (718) 333-2121

Ханукаева Рена, MD 2691 Hylan Blvd, #5 Staten Island, NY 10306 (718) 980-3232

Клебанова Ирина, DO 209 Ave P Brooklyn, NY 11204 (718) 676-4500

Крамская Тамара, DO 1648 E 14th St, Ste 3 Brooklyn, NY 11229 (718) 336-1647

(646) 652-7399

Хасиди Леван, MD 111-15 Queens Blvd, Fl 2 Forest Hills, NY 11375 (718) 520-2300

(718) 509-6522 www.nyui.org

Ирина ПРУЧАНСКАЯ, DO

Кричевский Владимир 517 Oceanview Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 934-5559

445 Kings Hwy, Hwy Fl 2 Brooklyn NY 11223 Brooklyn,

(718) 645-0300

Юлий ЧАЛИК, MD

Родионова Наталья, MD 11014 Jamaica Ave Richmond Hill, NY 11418 (718) 805-1499

2632 E 14th St Brooklyn NY 11235 Brooklyn, 107-15 107 15 Jamaica Ave Queens NY 11418 Queens,

Романенко Мария, MD 1704 Ave M Brooklyn, NY 11230 (718) 339-6753

Если вы обнаружили ошибку, пожалуйста сообщите нам. info@medicaloffice.org

(646) 652-7399 www.nyui.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

123

ДИРЕКТОРИЯ СПЕЦИАЛИСТОВ Штайнер Альфред, MD 24 E 12th St, Ste 2-1 New York, NY 10003 (212) 243-5300

Койен Юрий, MD 265 Ave X Brooklyn, NY 11223 (718) 339-5151

Привен Игорь, MD 8740 25th Ave Brooklyn, NY 11214 (718) 891-8790

Крол Анна, MD 2000 Kings Hwy, Ste 1E Brooklyn, NY 11229 (718) 285-9260

Шлимович Павел 2844 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11235 (718) 714-5925

Давид ШУСТЕРМАН, MD

69 15 Yellowstone Blvd 69-15 Forest Hills, Hills NY 11375

(718) 360-9550 www.drshusterman.com

Аркадий ЛИПНИЦКИЙ, DC 2279 Coney Island Ave., Ave Brooklyn NY 11223 Brooklyn,

(718) 998-9890

(718) 743-2200 ФИЗИОТЕРАПИЯ И РЕАБИЛИТАЦИЯ

Онефатер Владимир, MD 97-85 Queens Blvd, Fl 3 Rego Park, NY 11374 (718) 261-9100 Палтиелов Борис, PT 67-11 164th ST Flushing, NY 11365 (718) 762-4500 Пархомовская Юлия, PT 2305 Hylan Blvd Staten Island, NY 10306 (718) 667-0297

Бенин Юрий, PT 2116 Ave P Brooklyn, NY 11229 (718) 338-6655

Полонский Борис, MS, DPT 1835 Richmond Rd Staten Island, NY 10306 (888) 504-0169

Бренер Виктория, MD 2736 Ocean Ave, Ste 1A Brooklyn, NY 11235 (718) 837-4466

Резник Марк 201 Kings Hwy Brooklyn, NY 11230 (718) 621-1811

Зарецкий Борис 3065 Brighton 14th St Brooklyn, NY 11235 (718) 646-8700 Институт водной реабилитации 1659 78th St Brooklyn, NY 11214 (718) 234-1212 Иринина Татьяна, DPT 520 Bloomingdale Rd Staten Island, NY 10309 (718) 605-1300 Калика Лев, DC 41 E 60th St, Fl 3 New York, NY 10022 (212) 308-9595 Кияновский Сергей 7803 20th Ave Brooklyn, NY 11214 (718) 232-7778

124

Журнал Медицинский Офис

Ханан Давид, MD 110-45 Queens Blvd, Ste Aa Forest Hills, NY 11375 (516) 609-9400

(718) 616-0508 Фазылов Рафаэль 63-61 99th St, Ste G1 Rego Park, NY 11374 (718) 896-0702 Чернобельский Леонид 150 Brighton 11th St Brooklyn, NY 11235 (718) 616-1622

Шапиро Михаил, MD 2583 Ocean Ave Brooklyn, NY 11229 (718) 648-1111

Шульман Алекс, MS 445 Kings Hwy, Fl 2 Brooklyn, NY 11223 (718) 645-0300 Back To Health 2511 Ocean Ave, Ste 103 Brooklyn, NY 11229 (718) 769-1200 Ideal Medicine 2519 Ave U Brooklyn, NY 11229 (888) 987-5751

Merab KRIKHELY, MD 1819 E 13th St Brooklyn NY 11229 Brooklyn,

(718) 769-0707

Нахамияев Вадим, MD 421 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11218 (347) 596-3374

(718) 490-2416 www.magichandspt.com

Бабицкий Георгий, MD 98-76 Queens Blvd Rego Park, NY 11374 (718) 997-1818

Флавинский Роман, PT 2116 Ave P Brooklyn, NY 11229 (718) 338-6655

Анна СЕРУР, MD 4802 10th Ave Brooklyn NY 11219 Brooklyn,

(888) 476-2838

Матвей БРОХИН, MD 3131 Kings Hwy, Hwy Ste B10 Brooklyn NY 11234 Brooklyn,

Кирпичников Дмитрий 2269 Ocean Ave Brooklyn, NY 11229 (718) 339-8200 Нажовиц Ольга 96-10 Metropolitan Ave Forest Hills, NY 11375 (718) 459-0400 Перкельвальд Александр, MD 1725 E 12th St Brooklyn, NY 11229 (718) 368-3333

(212) 738-9230

Алишаева Людмила 254 Kings Hwy Brooklyn, NY 11223 (718) 449-5939

Mermaid Spa 3703 Mermaid Ave Brooklyn, NY 11224 (347) 462-2166 Oasis Spa 1009 Brighton 11th St Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3200 Ocean Parkway Laser Center 2829 Ocean Pkwy, Fl 1 Brooklyn, NY 11235 (718) 344-0649

Брон Ирина 1763 E 12th St Brooklyn, NY 11229 (718) 376-7766 Бурштейн Тамила, MD 1401 Ocean Ave, Ste D Brooklyn, NY 11230 (347) 601-9792

USA HAIR CLINICS 1153 First Ave New York, York NY 10065 2511 Ocean Ave, Ave Ste 102 Brooklyn NY 11229 Brooklyn, 116-02 116 02 Queens Blvd Forest Hills, Hills NY 11375

(917) 793-5919 www.usahairclinics.com

Марина ВИНАРСКАЯ, DO

Victoria Medical Arts 2736 Ocean Ave, Ste 1A Brooklyn, NY 11229 (718) 837-4466

(888) 838-2119

Ильяева Стелла 97-25 63rd Dr, Fl 1 Rego Park, NY 11374 (718) 275-2900

Трахтенберг Григорий, PT 3003 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11235 (718) 714-6995

ЭСТЕТИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА

Medical Spa «Spa·c·bo» 2361 E 14th St Brooklyn, NY 11229 (718) 759-0112

Воскресенский Сергей, MD 2792 Ocean Ave, Fl 2 Brooklyn, NY 11229 (718) 676-2565

Гуллер Алина 317 E 17th St New York, NY 10003 (212) 420-3917

Токарь Владимир, PT 150-28 Union Tpke Flushing, NY 11367 (718) 380-0555

(888) 507-4707

2000 Kings Hwy, Hwy Ste C Brooklyn NY 11229 Brooklyn,

(347) 462-9292

Спектор Борис, MS 1120 Brighton Beach Ave, Ste 1Z Brooklyn, NY 11235 (888) 843-8030

317 E 17th St, St Fl 7 New York, York NY 10003

ЭНДОКРИНОЛОГИЯ

Гринберг Роман, MD 256 Mason Ave, Bldg B Staten Island, NY 10305

1901 82nd St Brooklyn NY 11214 Brooklyn,

Leonid PORETSKY, MD

Makabali Gilbert, MD 327 Beach 19th St, Twr 9 Far Rockaway, NY 11691 (914) 372-3157

Бричков Игорь, MD 948 48th St Brooklyn, NY 11219 (718) 283-7686

Владислав РУДНЕР, PT

Medical Spa 88 West End Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 934-9508

Бибичеф Карина, MD 1500 Old Northern Blvd Roslyn, NY 11576 (516) 626-6800

Шестаковский Дмитрий 2327 83rd St, Ste C Brooklyn, NY 11214 (718) 996-9929

Health & Skin Institute 1749 E 16th St Brooklyn, NY 11229 (718) 375-4747 Ideal Complexions 392 Elvin St Staten Island, NY 10314 (718) 702-6594

150 Brighton 11th St Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

ХИРУРГИЯ

Готлиб Слава 6417 Bay Pkwy Brooklyn, NY 11204 (718) 234-6767

Дольский Александр, PT 110-45 Queens Blvd, Ste 105 Forest Hills, NY 11375 (718) 575-5100

Ханан Тимур, MD 136-21 Roosevelt Ave, Ste 409 Flushing, NY 11354 (718) 888-9778

Victory Clinic 7712 New Utrecht Ave Brooklyn, NY 11214 (718) 234-1212

Вайсман Марк 20-04 Seagirt Blvd Far Rockaway, NY 11691 (718) 868-8668

Долуб Борис, PT 2116 Ave P Brooklyn, NY 11229 (718) 338-6655

ОБЩАЯ И БАРИАТРИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ

Хромченко Павел 3065 Brighton 14th St Brooklyn, NY 11235 (718) 646-8700

Неханевич Анна, MS 3001 Brighton 1st St Brooklyn, NY 11235 (347) 673-8729

1523 Voorhies Ave Brooklyn NY 11225 Brooklyn,

1901 82nd St Brooklyn NY 11214 Brooklyn, www.magichandspt.com

Мастов Рафаэль 111-29 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375 (718) 275-8900

Gene MEISENBERG, MD

Сергей ТЕРУШКИН, MD,

(718) 490-2416

201 E 65th St New York, York NY 10021

(212) 931-8533

Евгений ФЛЕШЛЕР, LMT

Aesthetic Allure Laser Hair Removal 2084 Homecrest Ave Brooklyn, NY 11229 (718) 382-3333

Гольдина Мила 275 Park Ave Brooklyn, NY 11205 (718) 923-9400 Зильберштейн Ольга, MD 2154 E 4th St, Fl 2 Brooklyn, NY 11223 (718) 614-9511 Колесникова Наталья, LC 1812 Quentin Rd, Fl 1 Brooklyn, NY 11229 (718) 998-1050 Леонтьев Григорий 110-20 71st Rd, Ste 104 Forest Hills, NY 11375 (718) 263-3393 Мосс Тамара, MD 108-40 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375 (718) 268-3161 Шехтер Александр, MD 2965 Ocean Pkwy, Ste 304 Brooklyn, NY 11235 (718) 332-7916 Юрфельд София, MD 2320 Аve U Brooklyn, NY 11229 (718) 934-0033

VK SKIN SPA 162 Brighton 11th St, St Fll 2 Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

(646) 200-5868 Welcome Laser & Skin Care 7819 18th Ave Brooklyn, NY 11214 (718) 943-0100

АЛЬТЕРНАТИВНАЯ МЕДИЦИНА

Веллер Сергей 3045 Brighton 12th St, Ste 1G Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3132 Вильнер Наталья 1728 E 19th St Brooklyn, NY 11229 (347) 673-6709

По вопросам размещения информации в директории специалистов обращайтесь info@medicaloffice.org

ДИРЕКТОРИЯ СПЕЦИАЛИСТОВ Галантер Елена 2433 86th St Brooklyn, NY 11214 (718) 265-2424

Bay Side Medical 1616-D Voorhies Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 934-7960

Madison Physical Therapy 1514 Voorhies Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 648-0888

Anteka Pharmacy 511 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 332-4002

Eizenberg Pharmacy 203 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 743-1200

Health Choice Pharmacy 3735 Nostrand Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 368-9800

Body Perfect (888) 877-9197

Medex Diagnostic and Treatment Center 111-29 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375 (888) 234-2909

Arcola Pharmacy 65-45 99th St Rego Park, NY 11374 (718) 275-5838

Empire Pharmacy 1864 86th St Brooklyn, NY 11214 (718) 234-7272

Health Treasures 8512 20th Ave Brooklyn, NY 11214 (718) 333-0395

Art Pharmacy 70-60 Kissena Blvd Flushing, NY 11367 (718) 263-9400

Eve Pharmacy 170 Ave U Brooklyn, NY 11223 (718) 946-0101

Healthy Corner Pharmacy 116-65 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375 (718) 261-6699

Astra Pharmacy 94-15 63rd Dr Rego Park, NY 11379 (718) 275-4847

Express Pharmacy 6716 18th Ave Brooklyn, NY 11204 (718) 232-2288

Heights Apothecary 79 Atlantic Ave Brooklyn, NY 11201 (718) 522-2588

ASZ Drug Pharmacy 107 Ave U Brooklyn, NY 11223 (718) 996-9299

Family Drugstore 3692 Nostrand Ave Brooklyn, NY 11229 (718) 769-9600

Highway Pharmacy 730 Kings Hwy Brooklyn, NY 11223 (718) 627-3400

Avenue O Pharmacy 68 Ave O Brooklyn, NY 11223 (718) 232-3500

Family Pharmacy 1425 Kings Hwy Brooklyn, NY 11229 (718) 382-7700

J Drugs II 3402 Ave N Brooklyn, NY 11234 (718) 258-5858

Avenue R Pharmacy 2918 Ave R Brooklyn, NY 11229 (718) 787-1414

Family Pharmacy 1757 Bath Ave Brooklyn, NY 11214 (718) 331-8877

Just in Time 2126 Knapp St Brooklyn, NY 11229 (718) 332-5474

Bay Care Pharmacy 8506A Bay Pkwy Brooklyn, NY 11214 (718) 266-6160

Family Pharmacy 1401 Ave U Brooklyn, NY 11229 (718) 382-5500

K&S Pharmacy 93-05 63rd Dr Rego Park, NY 11374 (718) 459-3370

Bay Park Pharmacy 3355 Neptune Ave Brooklyn, NY 11224 (718) 372-2700

Farm Express Pharmacy 1311 Gravesend Neck Rd Brooklyn, NY 11229 (718) 627-7070

Kashmir Drug Mart 1172 Coney Island Ave Brooklyn, NY 11230 (718) 859-6100

Bay Pharmacy 1653 Sheepshead Bay Rd Brooklyn, NY 11235 (718) 934-3838

Fast Aid Pharmacy 2807 Ocean Ave Brooklyn, NY 11230 (718) 646-1109

Kays A&S Pharmacy 2201 Bath Ave Brooklyn, NY 11229 (718) 372-0797

Be Well Pharmacy 8012 20th Ave Brooklyn, NY 11214 (718) 232-2320

Fine Care Pharmacy 4723 13th Ave Brooklyn, NY 11219 (718) 438-6555

Kings Care Pharmacy 433 Kings Hwy Brooklyn, NY 11223 (718) 336-3355

Borbas Pharmacy 2046 Bath Ave Brooklyn, NY 11214 (718) 677-9066

First Health Pharmacy 2202 Ave U Brooklyn, NY 11229 (718) 368-3900

Kingsway Pharmacy 250 Kings Hwy Brooklyn, NY 11223 (718) 946-6899

Brighton 11th St Pharmacy 113 Brighton 11th St Brooklyn, NY 11235 (718) 934-0022

Five Star Pharmacy 4125 18th Ave Brooklyn, NY 11218 (718) 686-8900

Kira’s Pharmacy 88 Kings Hwy Brooklyn, NY 11214 (718) 676-4343

Brighton RX Pharmacy 277 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 332-8428

Forest Hills Pharmacy 63-68 108th St Forest Hills, NY 11375 (718) 275-6555

L&A Pharmacy 395 Ave X Brooklyn, NY 11223 (718) 339-3131

Care Rx Pharmacy 3828 Nostrand Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 934-8888

Forest Hills RX 101-04 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375 (718) 997-8200

L&S Pharmacy 424 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 332-5881

Century Pharmacy 483 Kings Hwy Brooklyn, NY 11228 (718) 375-4100

Friendly Pharmacy 495 Beach 20th St Far Rockaway, NY 11691 (718) 337-1900

Lemberg’s Pharmacy 191 Neptune Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 368-4336

Cityline Pharmacy 511 Cortelyou Rd Brooklyn, NY 11218 (718) 940-0310

Fusion Pharmacy Corp 2276 65th St Brooklyn, NY 11204 (718) 975-2130

Lerds Pharmacy 1601 Gravesand Neck Rd Brooklyn, NY 11229 (718) 332-5330

Colony Drugs 103-19 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375 (718) 897-4888

G&G Pharmacy 2967 Ocean Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 646-2800

Levin’s Drugs 98-90A Queens Blvd Rego Park, NY 11374 (718) 459-1500

Community Chemists Pharmacy 436 Ave P Brooklyn, NY 11223 (718) 339-8118

Good Neighbor Pharmacy 1614 Ave M Brooklyn, NY 11230 (718) 375-8900

Life Pharmacy 4301 14th Ave Brooklyn, NY 11219 (718) 438-1421

Cort Pharmacy 64-25 108th St Forest Hills, NY 11375 (718) 897-2569

Green RX Pharmacy 1671 E 13th St Brooklyn, NY 11229 (718) 375-5757

Luna Park Pharmacy 2875 W 8th St Brooklyn, NY 11224 (718) 946-5444

Dear Drugs 4900 Ave P Brooklyn, NY 11223 (718) 375-4407

Harolds Pharmacy 2272 McDonald Ave Brooklyn, NY 11204 (718) 996-4200

M&M Pharmacy 1901 Ave M Brooklyn, NY 11230 (718) 377-1680

Ditmas Pharmacy 509 Ditmas Ave Brooklyn, NY 11218 (718) 675-0055

Health Bridge Pharmacy 274 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 648-0002

Lee Sangwon 126 Brighton 11th St Brooklyn, NY 11235 (718) 322-8633 Mann Rachel 2823 W 12th St Brooklyn, NY 11224 (718) 249-3360

Ада КУЛАГИНА, LAC st

8635 21 Ave Brooklyn NY 11214 Brooklyn,

(888) 410-3442 Магдул Ирина 108-14 72nd Ave, Fl 4 Forest Hills, NY 11375 (718) 749-2171

Temple of Wellness 1728 E 19th St Brooklyn, NY 11229 (347) 495-8480 Wang Hong Xing, LAC 1901 82nd St Brooklyn, NY 11214 (718) 490-2416

Рцхиладзе Ирина 86 Quentin Rd Brooklyn, NY 11223 (718) 996-3752

Ocean Medical Plaza 2700 Ocean Ave Brooklyn, NY 11229 (718) 934-6777 Priority Medical Group 162-04 Jamaica Ave, Fl 5 Jamaica, NY 11432 (718) 206-4420 Professional Medical Plaza 3057 Coney Island Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 934-0300 South Brooklyn Medical Care 2705 Mermaid Ave Brooklyn, NY 11224 (718) 265-2222

Сельдин Евгений, LAC 2305 Hylan Blvd Staten Island, NY 10306 (718) 667-0297 Сидоркина Анна, LAC 2518 Ocean Ave Brooklyn, NY 11214 (646) 769-0478

Medical Arts Center 749 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11230 (718) 724-0900

Spine Institute 8686 Bay Pkwy Brooklyn, NY 11214 (718) 646-7575

Xu YANG, LAC 5321 Flatlands Ave Brooklyn NY 11234 Brooklyn,

Star Medical Office 93-40 Queens Blvd, Ste 1G Rego Park, NY 11374 (718) 730-9210

(888) 498-3738 МНОГОПРОФИЛЬНЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ ОФИСЫ

ОРГАНИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ

Сибирское здоровье 1408 Ave X Brooklyn, NY 11235 (646) 755-3800

Роман СЛАВИНСКИЙ,

Forces of Nature 1608 Sheepshead Bay Rd Brooklyn, NY 11235 (718) 616-9000

ИГЛОТЕРАПЕВТ 2116 Ave P Brooklyn NY 11229 Brooklyn,

(888) 605-2978 (888) 818-3345

АПТЕКИ

Bay 29TH MEDICAL CENTER 2964 Brighton 6th St Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

(718) 758-4520 Bay Park One Medical 305 Ocean View Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 743-3100

Гугули ЧАНТУРИЯ 3100 Ocean Pkwy, Pkwy Ste A29 Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

(718) 256-3814 (347) 217-8584 Черфас Марика 3080 Brighton 13th St Brooklyn, NY 11235 (718) 769-1010 Шафир Наталья, CCHT 1761 E 12th ST Brooklyn, NY 11229 (718) 376-8331 Шварц Елена 415 Ave P Brooklyn, NY 11223 (718) 336-2914

Express Medical Center 3059 Brighton 7th St Brooklyn, NY 11235 (718) 259-2700 Family Health Center 7508 Bay Pkwy Brooklyn, NY 11214 (718) 372-9300 Garden of Health 3039 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11235 (718) 946-9070 Good Health Medical 3019 Brighton 1st St Brooklyn, NY 11235 (718) 743-9700

Шмидт Наталия, LAC 3048 Brighton 1st St Brooklyn, NY 11235 (718) 218-5444

IB Family Medical 139-12 84th Dr Briarwood, NY 11435 (718) 297-3333 Intermed 1849 86th St BROOKLYN, NY 11214 (718) 331-9600

Яковлева Татьяна 2940 Brighton 5th St Brooklyn, NY 11235 (718) 375-1144

Levit Medical Arts Pavillion 1220 Ave P Brooklyn, NY 11229 (718) 375-7546

21st Avenue Pharmacy 8511 21st Ave Brooklyn, NY 11214 (718) 449-4949 A&G Pharmacy 1216 Neptune Ave Brooklyn, NY 11224 (718) 996-2277 A&V Pharmacy 8501 4th Ave Brooklyn, NY 11209 (718) 238-1402 AAA IP Pharmacy 125-10 Queens Blvd Kew Gardens, NY 11415 (718) 520-3460 ABC Drugs 1946 86th St Brooklyn, NY 11214 (718) 234-2500 ABC Pharmacy 371 McDonald Ave Brooklyn, NY 11218 (718) 853-7766 Aldav Pharmacy 749 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11230 (718) 724-2245 All American Druggist 1101 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 891-2801 All In One Farmacy 75-68 187th st Fresh Meadows, NY 11366 (718) 487-4939

Если вы обнаружили ошибку, пожалуйста сообщите нам. info@medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

125

ДИРЕКТОРИЯ СПЕЦИАЛИСТОВ Rockaway Family Pharmacy 1003 Beach 20th St Far Rockaway, NY 11691 (718) 337-1300

World Pharmacy 8110 18th Ave Brooklyn, NY 11214 (718) 232-5566

Rx Express Pharmacy 2001 Ave U Brooklyn, NY 11229 (718) 676-9666

Manhattan BEACH PHARMACY (718) 332-2210 Manson Pharmacy 137-69 Queens Blvd Briarwood, NY 11435 (718) 297-4424

Starret City Pharmacy 1110 Pennsylvania Ave Brooklyn, NY 11207 (718) 257-8777

Yaffa PHARMACY 1211 Foster Ave Brooklyn NY 11230 Brooklyn,

(877) 250-4619 Zucherman Pharmacy 701 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 743-1800

Mayflower Pharmacy 397 Kings Hwy Brooklyn, NY 11223 (718) 645-0999

Sunshine Pharmacy 1622 Voorhies Ave Brooklyn, NY 11235 (347) 462-9778

Med RX Pharmacy 97-27 Queens Blvd Rego Park, NY 11374 (718) 897-8500

Super RX Pharmacy I 59-08 99th St Corona, NY 11368 (718) 271-9500

Medicine Plaza Pharmacy 1312 Kings Hwy Brooklyn, NY 11219 (718) 627-0800

Super RX Pharmacy II 97-18 Queens Blvd Rego Park, NY 11374 (718) 896-1200

Monica’s Pharmacy 1324 Sheepshead Bay Rd Brooklyn, NY 11235 (718) 332-7733

Super Value Drug 2927 Ave S Brooklyn, NY 11229 (718) 998-6200

My Choice Pharmacy 924 Kings Hwy Brooklyn, NY 11223 (718) 375-7700

T and N Pharmacy 2570 E 17th St Brooklyn, NY 11235 (718) 646-2100

N & B Pharmacy 118-29A Metropolitan Ave Kew Gardens, NY 11415 (718) 487-8100

This Way Pharmacy 2712 Ave U Brooklyn, NY 11229 (718) 769-7403

Nagle Pharmacy 210 Nagle Ave New York, NY 10034 (212) 942-0202

Thriftway Pharmacy 1909 Kings Hwy Brooklyn, NY 11229 (718) 339-3500

Natural Healing 125 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 265-0205

Thriftway Pharmacy 1717 Foster Ave Brooklyn, NY 11230 (718) 724-1717

Nature’s Apothecary 1601 Kings Hwy Brooklyn, NY 11229 (718) 375-7877

Todt Hill Pharmacy 2110 Richmond Rd Staten Island, NY 10306 (718) 351-7363

Neighborhood Drug Store 93-05 63rd Dr Rego Park, NY 11374 (718) 997-6900

Traditional Pharmacy 1206 Ave M Brooklyn, NY 11230 (718) 787-2300

Neighborhood Drugstore 8410 5th Ave Brooklyn, NY 11209 (718) 759-9500

TriCare Pharmacy 1807 Kings Hwy Brooklyn, NY 11229 (718) 382-9999

Nextgen Pharmacy 2483 86th St Brooklyn, NY 11214 (718) 676-9191

Vera I Pharmacy 9806 Queens Blvd Rego Park, NY 11374 (718) 997-1777

ГОСПИТАЛИ Bellevue Hospital Center 462 1st Ave New York, NY 10016 (212) 562-4141 Beth Israel Medical Center 3201 Kings Hwy Brooklyn, NY 11234 (718) 252-3000 Brookdale University Hospital 1 Brookdale Plz Brooklyn, NY 11212 (718) 240-5000 Brooklyn Hospital Center 121 Dekalb Ave Brooklyn, NY 11201 (718) 250-8000

New York Hospital Medical Center 56-45 Main St Flushing, NY 11355 (718) 670-1231

Landmark Medical Supplies 139-15 Franklin Ave Flushing, NY 11355 (888) 781-3990

Rheingold, Valet, Rheingold, Shkolnik & McCartney 113 E 37th St New York, NY 10016 (888) 335-9457

North Shore University Hospital 102-01 66th Rd Flushing, NY 11375 (718) 830-4000 NYU Columbus Medical 97-85 Queens Blvd, Fl 3 Rego Park, NY 11374 (718) 261-9100 NYU Downtown Hospital 170 William St New York, NY 10038 (212) 312-5000 Queens Hospital Center 82-70 164th St Jamaica, NY 11432 (718) 883-3000 St John’s Episcopal Hospital 327 Beach 19th St Far Rockaway, NY 11691 (718) 869-7000

Staten Island University Hospital 475 Seaview Ave Staten Island , NY 10305 (718) 226-9000

Elmhurst Hospital Center 79-01 Broadway Flushing, NY 11374 (718) 334-4000

SUNY Downstate Medical Center 445 Lenox Rd Brooklyn, NY 11203 (718) 270-1000

Flushing Hospital Medical Center 4500 Parsons Blvd Flushing, NY 11355 (718) 670-5000

Winthrop University Hospital 1-866-WINTHROP

Kingsbrook Jewish Medical Center 585 Schenectady Ave Brooklyn, NY 11203 (718) 604-5000 Lutheran Medical Center 150 55th St Brooklyn, NY 11220 (718) 630-7000

NY Central Pharmacy 252 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 646-2222

Warbasse Pharmacy 499 Neptune Ave Brooklyn, NY 11224 (718) 449-5177

Maimonides Medical Center 4802 10th Ave Brooklyn, NY 11219 (718) 283-6000

NY Diabetic Supply 3918 18th Ave Brooklyn, NY 11218 (718) 438-5146

Welcome Pharmacy 1403 Foster Ave Brooklyn, NY 11230 (718) 724-1333

Metropolitan Hospital Center 1901 1st Ave New York, NY 10029 (212) 423-6262

Ocean Park Drugs 17-27 Seagirt Blvd Far Rockaway, NY 11691 (718) 471-2500

Wellens Pharmacy 295 Kings Hwy Brooklyn, NY 11223 (718) 382-4400

Mount Sinai Medical Center 1190 5th Ave New York, NY 10029 (212) 241-6500

Ocean Pharmacy 1929 Kings Hwy Brooklyn, NY 11229 (718) 998-9595

West SidePharmacy 210 Ave U Brooklyn, NY 11223 (718) 373-4100

New York Community Hospital 2525 Kings Hwy Brooklyn, NY 11229 (718) 692-5300

NURSING SERVICES/ HOME AIDE

USA VASCULAR CENTERS 2444 86th St, St Ste A Brooklyn NY 11214 Brooklyn,

(855) 328-5525 ЮРИСТЫ МЕДИЦИНСКОГО ПРАВА Антоновская Алиса 1400 Ave Z, Ste 301 Brooklyn, NY 11235 (718) 924-2896

2774 Coney Island Ave Brooklyn NY 11235 Brooklyn,

(718) 843-8430 113 25 Queens Blvd, 113-25 Blvd Ste 107 Forest Hills, Hills NY 11375 CenterLight (877) 226-8500

Пахман Татьяна, ESQ 2083 E 19th St, Fl 2 Brooklyn, NY 11229 (718) 998-9789

European Expert Care 110 Norman Ave Brooklyn, NY 11222 (718) 349-0099

Саучик Алик, ESQ 9712 Third Ave Brooklyn, NY 11209 (718) 787-9500

Forest Hills Care Center 71-44 Yellowstone Blvd Forest Hills, NY 11375 (718) 544-4300

Хенкин Александр, ESQ 9712 Third Ave Brooklyn, NY 11209 (718) 787-9500

HES 9502 Seaview Ave Brooklyn, NY 11236 (718) 241-3000

(718) 943-0900

Margaret Tietz Nursing and Rehabilitation Center 164-11 Chapin Pkwy Flushing, NY 11432 (718) 298-7800 Partners in Care 1250 Broadway New York, NY 10001 (866) 772-1641

Metropolis International 21-11 44th Ave, Fl 3 Long Island City, NY 11101 (718) 371-6026

Anfex Medical Supply 1212 Neptune Ave Brooklyn, NY 11224 (718) 891-6666

Attentive HOME CARE

Гияур Кристина, ESQ 9712 Third Ave Brooklyn, NY 11209 (718) 787-9500

MEDICAL EQUIPMENT

MEDICAL SUPPLY

Ruskin Moskou Faltischek 1425 RXR Plaza Uniondale, NY 11556 (516) 663-6600 Shtrahman & Associates (718) 391-0228

New York-Presbyterian Hospital 525 E 68th St New York, NY 10021 (212) 746-5454

Coney Island Hospital 2601 Ocean Pkwy Brooklyn, NY 11235 (718) 616-3000

Kings County Hospital Center 451 Clarkson Ave Brooklyn, NY 11203 (718) 245-3131

Ortho Shoes Corp 98-36 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375 (718) 275-0018

New York Univ Medical Center 550 1st Ave New York, NY 10016 (212) 263-7300

Cabrini Medical Center 227 E 19th St New York, NY 10003 (212) 995-6000

Vista Pharmacy 529 Beach 20th St Far Rockaway, NY 11691 (718) 327-0600

(212) 738-9230

Phillips, Krantz & Associates 204 W 84th St New York, NY 10024 (212) 580-6500

St Luke’s-Roosevelt Hospital Center 1000 10th Ave New York, NY 10019 (212) 523-4000

Nottingham Pharmacy 1930 Ave M Brooklyn, NY 11230 (718) 375-2400

Журнал Медицинский Офис

Comfy Orthopedics 3071 Brighton 13th St Brooklyn, NY 11223 (718) 376-2660

New York Methodist Hospital 506 6th St Brooklyn, NY 11215 (718) 780-3000

Sherman’s Drug Mart 63-68 108th St Forest Hills, NY 11375 (718) 275-6555

1224 Ave U Brooklyn NY 11229 Brooklyn,

126

S&K Pharmacy 373 Neptune Ave Brooklyn, NY 11235 (718) 743-1600

New York Eye and Ear Infirmary 310 E 14th St New York, NY 10003 (212) 979-4000

Khavinson & ASSOCIATES 1601 Gravesend Neck Rd, Ste 1601GravesendNeckRd Ste903 903 Brooklyn NY 11229 Brooklyn, 29 W 17th St New York, York NY 10011

(877) 340-8982 221 W Street Rd Trevose PA 19053 Trevose,

(877) 353-4257

Personal Touch 120 Brighton 11th St Brooklyn, NY 11235 (888) 802-9632 Rainbow Medical Supply 1799 W 6th St Brooklyn, NY 11223 (718) 375-5875 Welcome Care 7206 Bay Pkwy Brooklyn, NY 11204 (718) 232-4850

BILLSMART Brooklyn NY Brooklyn,

(718) 859-7777 www.billsmarting.com g billsmarting@gmail.com Birmakher Vladimir, CPED 2163 Royce St Brooklyn , NY 11234 (718) 310-3897

Leon KUCHEROVSKY, ESQ 115 South Corona Ave Valley Stream, Stream NY 11580

(516) 881-7755 www.lkesq.com

По вопросам размещения информации в директории специалистов обращайтесь info@medicaloffice.org

ДИРЕКТОРИЯ СПЕЦИАЛИСТОВ

New Jersey АЛЛЕРГОЛОГИЯ Пастерняк Филлип, MD 911 E County Line Rd Lakewood, NJ 08701 (732) 254-4000 Sheen H. Eun, MD 1585 Palisade Ave Fort Lee, NJ 07024 (201) 585-7799

ВНУТРЕННИЕ БОЛЕЗНИ Аванесова Наталия, MD 430 Bridge Plaza Dr Manalapan, NJ 07726 (732) 617-0830 Бромберг Ася, MD 19-20 Fair Lawn Ave Fair Lawn, NJ 07410 (201) 794-1963 Голдман Иосиф, MD 7 Auer St, Ste A East Brunswick, NJ 08816 (732) 432-7777 Гудз Людмила, MD 2333 Morris Ave, Ste B-115 Union, NJ 07083 (908) 624-0090 Драгун Елена, MD 469 Morris Ave, Fl 1 Elizabeth, NJ 07208 (908) 351-3535 Енукашвили Рафаэль, MD 21 Kilmer Dr , Bldg 2 Morganville, NJ 07751 (732) 617-2988 Зеликсон Ирина, DO 57 Brant Ave, Ste 102 Clark, NJ 07066 (732) 882-1300 Ицхоки-Левен Елена, MD 26-01 Pellack Dr, Fl 2 Fair Lawn, NJ 07410 (201) 791-9340 Каим Олег, MD 214 Engle St, Ste 11 Englewood, NJ 07631 (201) 567-4488 Капчитс Элмира, MD 3 Hospital Plz, Ste 307 Old Bridge, NJ 08857 (732) 238-0080 Кацева Алла, MD 561 Cranbury Rd E Brunswick, NJ 08816 (732) 238-8200 Логвиненко Нина, MD 333 Sylvan Ave, Ste 111 Englewood Cliffs, NJ 07632 (201) 568-8500 Меламед Владимир, MD 214 Engle St, Ste 11 Englewood, NJ 07631 (201) 567-4488 Роман Финн, MD 22 Madison Ave Paramus , NJ 07652 (201) 291-0401 Симхаев Лев, MD 1030 St. George Ave, Ste 201 Avenel, NJ 07001 (732) 360-9996 Смирнов Михаил, MD 4630 Route 9 S Howell, NJ 07731 (732) 370-0320 Терентьев Андрей, MD 103 River Rd Edgewater, NJ 07020 (201) 945-4288 Шапник Белла, MD 2150 Center Ave, Ste 1B Fort Lee, NJ 07024 (201) 461-2444

Якобашвили Давид, MD 81 Veronica Ave, Ste 203 Somerset, NJ 08873 (732) 545-3080 Korenfeld Alexander, MD 596 Anderson Ave, Ste 302 Cliffside Park, NJ 07010 (201) 943-2700 Korenfeld Yelena, MD 596 Anderson Ave, Ste 302 Cliffside Park, NJ 07010 (201) 943-2700 Levykh-Chase Rena, MD 19-21 Fair Lawn Ave, Ste 2B Fair Lawn, NJ 07410 (201) 791-8689

ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ Волк Юрий, MD 193 Rt 9 S, Ste 1C Manalapan, NJ 07726 (732) 677-2200 Каплунов Ирина, MD 420 Grand Ave Englewood, NJ 07630 (201) 569-7044 Маимон Ольга, MD 3 Hospital Plz, Ste 405 Old Bridge, NJ 00857 (732) 360-0117 Трескова Эрена, MD 24 07A Broadway, Ste 1 Fair Lawn, NJ 07410 (973) 754-2504 Фишбейн Виталий, MD 33-00 Broadway, Ste 204 Fair Lawn, NJ 07410 (201) 797-3003

ГИНЕКОЛОГИЯ Белкина Сардана, MD 300 2nd Ave Long Branch, NJ 07740 (732) 530-2102 Вадовски Джозеф, MD 2433 County Hwy 516, Ste 3B Old Bridge, NJ 08857 (732) 679-1058 Гудз Александр, MD 26 Main Ave Wallington, NJ 07057 (973) 986-5576 Джейкобсон Марина, MD 200 Engle St Englewood, NJ 07631 (201) 735-5700 Журавлева Карина, MD 596 Anderson Ave, Ste 302 Cliffside Park, NJ 07010 (201) 943-2700 Кандинов Лев, MD 222 Cedar Ln, Ste 204 Teaneck, NJ 07666 (201) 836-4025 Рифтина Юлия, MD 20 Prospect Ave, Ste 805 N Bergen, NJ 07601 (201) 869-5488 Туркиш Джонатан, MD 2433 County Hwy 516, Ste 3B Old Bridge, NJ 08857 (732) 679-1058 Туркиш Шелдон, MD 2433 County Hwy 516, Ste 3B Old Bridge, NJ 08857 (732) 679-1058 Holy Name Hospital 222 Cedar Ln, Ste 204 Teaneck, NJ 07666 (201) 836-4025

ДЕРМАТОЛОГИЯ Альтман Эмилия, MD 349 E Northfield Rd, Ste Ll7 Livingston, NJ 07039 (973) 992-0550

ДИЕТОЛОГИЯ Бакшиева Регина, RD 13-51B River Rd Fair Lawn, NJ 07410 (201) 398-0020

КАРДИОЛОГИЯ Касаткин E. Александр 28-02 Fair Lawn Ave Fair Lawn, NJ 07410 (201) 475-2225

Хаимов Грег, DPM 185 Bridge Plz N, Ste 4 Fort Lee, NJ 07024 (201) 363-9844

ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ СОСУДОВ Грунер Давид, MD 555 Passaic Ave, Ste 10 West Caldwell, NJ 07006 (888) 238-2434 NE Laser Vein 257 E Ridgewood Ave, Ste 302 Ridgewood, NJ 07450 (877) 835-8346

Monmouth Cardiology Associates 301 Bingham Ave, Ste C Ocean, NJ 07712 (732) 663-0300 Wiedermann G. Joseph, MD 2 Sears Dr Paramus, NJ 07652 (201) 261-0077

ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ Валскис Рутис, MD 13-51B River Rd Fair Lawn, NJ 07410 (201) 398-0020 Маргулян Сергей, MD 2177 Oak Tree Rd, Ste 209 Edison , NJ 08820 (732) 556-7467 Петриченко Дмитрий, MD 25 Kilmer Dr, Bldg 3, Sте 109 Morganville, NJ 07751 (877) 807-0989

ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГ

Беккер Саймон, DPM 24-20 Broadway Fair Lawn, NJ 07410 (201) 797-3310 Зак Рудолф, DPM 3002-A Linkoln Dr W Marlton, NJ 08053 (856) 983-0900 Зигельман Наталья, DPM 24-20 Broadway Fair Lawn, NJ 07410 (201) 797-3310 Кеслер Михаил, DPM 601 Hamburg Tpke, Ste 100 Wayne, NJ 07470 (973) 835-8350 Рагинский Борис, DPM 24-20 Broadway Fair Lawn, NJ 07410 (201) 797-3310

USA VEIN CLINICS 766 Shrewsbury Ave, Ave Ste 300 Tinton Walls, Walls NJ 07724

(718) 508-4857 МАНУАЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ Берембойм Михаил 57 Brant Ave, Ste 102 Clark, NJ 07066 (732) 340-1006

НЕВРОЛОГИЯ Носкина Ольга, MD 1200 E Ridgewood Ave, E Wing Ridgewood, NJ 07450 (201) 444-0868

ОНКОЛОГИЯ Голдман Раймонда, DO 718 Teaneck Rd Teaneck, NJ 07666 (201) 227-6008

ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА

Иофин Илья, MD 433 Hackensack Ave Hackensack, NJ 07601 (888) 642-0250

ОТОЛАРИНГОЛОГИЯ Рабкин J. Дмитрий, MD 19-21 Fair Lawn Ave, Ste 201 Fair Lawn, NJ 07410 (201) 794-7566

ОСТЕОПАТИЯ Vila Maria, DO 26-01 Pellack Dr, Fl 2 Fair Lawn, NJ 07410 (201) 791-9340

ОПТОМЕТРИЯ

Joseph M. Eric, MD 1500 Pleasant Valley Way, Ste 206 West Orange, NJ 07052 (973) 325-1155

ПСИХИАТРИЯ Мовшович Александр, MD 596 Anderson Ave, Ste 101 Cliffside Park, NJ 07010 (201) 943-0022 Шнайдер Аркадий, MD 1426 Rt 23 Butler, NJ 07405 (973) 838-7722

ПЕДИАТРИЯ Бланк Алла, MD 189 Farview Ave Paramus, NJ 07652 (201) 357-5929 Донкина Луиза, MD 40-06 Morlot Ave Fair Lawn, NJ 07410 (201) 797-5836 Зон Светлана, MD 1177 Park Ave, Ste B Plainfield, NJ 07060 (9080) 755-7773 Лейкина Таня, MD 400 Palisade Ave, Ste 2 Cliffside Park, NJ 07010 (201) 945-8899

Димант Александра, LCSW 424 Center St Fort Lee, NJ 07024 (917) 208-8330 Лейбов Эрнест, MD 350A Sparta Avenue Sparta, NJ 07871 (973) 729-0224 Ойвин Вадим, MD 145 Main St Hackensack, NJ 07601 (201) 488-5161 Стейф Анна, LCSW 233 Graham St Highland Prk, NJ 08904 (732) 249-5417 Сурбншанян Ирина, MD 145 Main St Hackensack, NJ 07601 (201) 488-5161 Туркова Марина, MD 145 Main St Hackensack, NJ 07601 (201) 488-5161 Харитонова Анна, DO 776 E 3rd Ave Roselle, NJ 07203 (718) 238-2285 Ahmad Yasir, MD 145 Main St Hackensack, NJ 07601 (201) 488-5161

ПСИХОТЕРАПИЯ

Локшина М. Алла, MD 3887 Rt 516, Ste 1B Old Bridge, NJ 08857 (732) 679-1163

Бородулин Борис, MD 180 Tices Ln, Bldg A Ste 101 East Brunswick, NJ 08816 (732) 247-1040

Харковер Марк, MD 1608 E 2nd St Scotch Plains, NJ 07076 (908) 322-6000

Фрадков Валерий, LCSW 2150 Center Ave, Ste 1 Fort Lee, NJ 07024 (201) 497-0289

Школьная Татьяна, MD 158 Wyckoff Rd Eatontown, NJ 07724 (732) 280-3100

Kaplan Anna, MA 13-51B River Rd Fair Lawn, NJ 07410 (201) 398-0020

Шлупер Виктория, MD 101 Madison Ave, Ste 103 Morristown, NJ 07960 (973) 644-9000 Штейн Любовь, MD 596 Anderson Ave, Ste 207 Cliffside Park, NJ 07010 (201) 840-9922 Штерн Татьяна, MD 22 Madison Ave, Ste 101 Paramus, NJ 07652 (201) 712-1599 Эстерова Елизавета, MD 2206 Route 130 N Brunswick, NJ 08902 (732) 422-1420 Bass Irina, MD 15-01 Broadway, Ste 36 Fair Lawn, NJ 07410 (201) 773-6171

Бульбин Виктория, OD 596 Anderson Ave, Ste 101 Cliffside Park, NJ 07010 (201) 943-0022

Если вы обнаружили ошибку, пожалуйста сообщите нам. info@medicaloffice.org

ПЛАСТИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ, КОСМЕТОЛОГИЯ

ОФТАЛЬМОЛОГИЯ

Sholomon Robert, MD 4-14 Saddle River Rd, Ste 202 Fair Lawn, NJ 07410 (201) 797-2747

Рукшин Владимир, MD 3 Hospital Plz, Ste 417 Old Bridge, NJ 08857 (732) 360-1169

Coletti H. Roger, MD 2 Sears Dr Paramus, NJ 07652 (201) 261-0077

Optical View 400 Renaissance Blvd North Brunswick, NJ 08901 (732) 297-2020

Dello Russo Joseph, MD 1 N Washington Ave Bergenfield, NJ 07621 (888) 816-1744

Красикова Татьяна 2200 Fletcher Ave Fort Lee, NJ 07024 (201) 461-6200

Яновская Лилия, MD 412 Pleasant Valley Way, Ste 201 West Orange, NJ 07052 (973) 731-3777

Lane Benjamin 16 North Beverwyck Rd Lake Hiawatha, NJ 07034 (973) 335-0111

ПСИХОЛОГИЯ Брагинская Юлия, LCSW 145 Main St Hackensack, NJ 07601 (201) 488-5161 Бронштейн Ирина, LSW 145 Main St Hackensack, NJ 07601 (201) 488-5161 Каутский Владимир, CHT 22 Madison Ave Paramus, NJ 07652 (201) 291-0401 Мартыненко Мария, LPC 145 Main St Hackensack, NJ 07601 (201) 488-5161 Чижова Екатерина, LCSW 145 Main St Hackensack, NJ 07601 (201) 488-5161 Gelber Cindy, LCSW 145 Main St Hackensack, NJ 07601 (201) 488-5161

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

127

ДИРЕКТОРИЯ СПЕЦИАЛИСТОВ ПУЛЬМОНОЛОГИЯ Сегал Илья, MD 95 Bridge Plaza Rd Manalapan, NJ 07726 (732) 851-5546

РАДИОЛОГИЯ Kalika Valery, MD 19-04 Fair Lawn Ave Fair Lawn, NJ 07410 (201) 794-3132

РЕВМАТОЛОГИЯ Гринченко Татьяна, DO 1 Broadway, Ste 303 Elmond Prk, NJ 07407 (201) 282-8356

СТОМАТОЛОГИЯ Аронович Шамюл 546 Anderson Ave Cliffside Park, NJ 07010 (201) 943-5544 Баренбаум Полина, DDS 100 Rt 9 N Manalapan, NJ 07726 (732) 462-5511 Бегун Римма, DDS 2433 Rt 516, Ste C Old Bridge, NJ 08857 (732) 607-9005 Берхин Борис, DDS 33-00 Broadway, Ste 206 Fair Lawn, NJ 07410 (201) 797-6790 Вайншруб София, DDS 1032 Rt 34 Matawan, NJ 07747 (732) 290-9000 Гершкович Александр 1690 Ratzer Rd Wayne, NJ 07470 (973) 904-3336 Гориюнов Евгений, DDS 139 Main Ave Clifton, NJ 07014 (973) 471-8300 Гуелгафт Марина, DDS 19-21 Fair Lawn Ave Fair Lawn, NJ 07410 (201) 475-5555 Детинич Владимир, DMD 1612 Rt 27 North Brunswick, NJ 08908 (732) 846-6767 Дижур Инна, DDS 3893 Rt 516 Old Bridge, NJ 08857 (732) 607-6400 Докторман Едвард, DDS 1030 Clifton Ave Clifton, NJ 07013 (973) 778-0013 Дуклер Марина, DDS 345 Rt 9 S Manalapan, NJ 07726 (732) 462-0430 Дунский Валерий, DDS 103 River Rd Edgewater, NJ 07020 (201) 840-0045 Игдалев Юлийя, DDS 1625 Anderson Ave, Ste 202 Fort Lee, NJ 07024 (201) 224-9444 Илютович Лариса, DDS 301 Bridge Plz N, Fl 2 Fort Lee, NJ 07024 (201) 346-4660 Кац Эллен, DDS 100 Rt 9 N Manalapan, NJ 07726 (732) 462-5511

128

Журнал Медицинский Офис

Корсунский Владимир, DDS 29-30 Brunswick Woods Dr East Brunswick, NJ 08816 (732) 432-0646

Bensianoff Anatoly, DDS 515 N Wood Ave, Ste 102 Linden, NJ 07036 (908) 486-5000

Любарсий Алекс, DC 123 South Ave E Cranford, NJ 07016 (908) 272-4007

Коэн Катерина, DDS 108 Village Center Dr Freehold, NJ 07728 (732) 780-2100

Bosin Sanford, DMD 2101 Rt 516, Ste A Old Bridge, NJ 08857 (732) 607-2488

Мостюн Пауль, DC 345 Rt 9 S Manalapan, NJ 07726 (732) 845-2200

Краснянская Наталья, DDS 100 Rt 9 N Manalapan, NJ 07726 (732) 462-5511

Dubov Ari, DDS 27 Madison Ave, Ste 110 Paramus, NJ 07652 (201) 845-5533

Пресс Стивин, DC 546 Broad Ave Englewood, NJ 07631 (201) 569-1444

Мартиросян Маплен, DDS 103 River Rd Edgewater, NJ 07020 (201) 840-0045

EZ Dental 1705 Sprinfield Ave Maplewood, NJ 07040 (973) 313-0303

Cranbury Road Chiropractic 577 Cranbury Rd East Brunswick, NJ 08816 (732) 238-1224

Османов Игорь, DDS 710 Tennents Rd, Ste 204 Manalapan, NJ 07726 (732) 617-2830

Kozlovsky Edward, DMD 15 School Rd E, Ste 1 Marlboro, NJ 07746 (732) 625-2244

Gont Arrio, DC 13-51B River Rd Fair Lawn, NJ 07410 (201) 398-0020

Павлюшкина Алла, DDS 2515 Rt 516 Old Bridge, NJ 08857 (732) 607-0909

Krutyansky Susan 450 Main St Metuchen, NJ 08840 (732) 902-2828

Rodgers M. Andrew, DC 530 Main St, Ste 2 Fort Lee, NJ 07024 (201) 592-6200

Рубинов Лионид, DDS 543 Gorge Rd Cliffside Park, NJ 07010 (201) 941-8877

Matirossian Marlen, DDS 130 Kinderkamack Rd , Ste 306 River Edge, NJ 07661 (201) 343-4044

Sakatch Feodor, DC 596 Anderson Ave, Ste 104 Cliffside Park, NJ 07010 (201) 941-8008

Рубинчик Мордехай, DDS 1000 McBride Ave West Paterson, NJ 07424 (973) 256-2646 Слутская Люси, DMD 100 Northfield Ave West Orange, NJ 07052 (973) 736-3114 Стайнбург Светлана, DDS 127 Livingston Ave New Brunswick, NJ 08901 (732) 545-7776 Сулла Максим, DPD 1313 Rt 27 Somerset, NJ 08873 (732) 249-1010 Сылман Алекс, DDS 270 Rt 9 N, Ste 500 Manalapan, NJ 07726 (732) 577-1515 Сылман Инна, DDS 270 Rt 9 N, Ste 500 Manalapan, NJ 07726 (732) 577-1515

Бранован Жанна, MD 1777 Hamburg Tpke, Ste 302 Wayne, NJ 07470 (973) 831-9222

Segal Zev, DDS 8-10 Saddle River Rd Fair Lawn, NJ 07410 (201) 398-9839

Бурмер Елена, DPT 465 Cranbury Rd, Ste 103 East Brunswick, NJ 08816 (732) 698-7108

Vergier Elaina, DDS 420 Grand Ave Englewood, NJ 07631 (201) 568-9098

Бурмер Марк, DPT 465 Cranbury Rd, Ste 103 East Brunswick, NJ 08816 (732) 698-7108

Young M. Dana, DMD 19-21 Fair Lawn Ave Fair Lawn, NJ 07410 (201) 475-5555

Геллис Дана, MD 340 Evelyn St, Fl 2 Paramus, NJ 07652 (201) 265-5000

Баргман Влад, MD 256 Broad St Bloomfield, NJ 07003 (973) 743-4450

Фридман Виталий, DDS 413 King George Rd, Ste 201 Basking Ridge, NJ 07920 (908) 604-5959 Черкез Фаина, DDS 520 Summit Ave Hackensack, NJ 07601 (201) 488-9030 Шальман , DDS 711 E 1st Ave Roselle, NJ 07203 (908) 259-0505 Шихмантер Влад, DDS 184 Rt 9 N Marlboro, NJ 07726 (732) 617-8411 Шулман Михаил, DDS 400 Broad St Clifton, NJ 07013 (973) 478-4111

Киршенбаум Александр, MD 23 Kilmer Dr, Bldg 1 Morganville, NJ 07751 (732) 972-9000 Rome Sergey, MD 277 Forest Ave, Ste 206 Paramus, NJ 07652 (201) 489-8900

A+ Dental 596 Anderson Ave, Ste 304 Cliffside Park, NJ 07010 (201) 941-5522 Attractive Smile Dental Care 222 Cedar Ln, Ste 305 Teaneck, NJ 07666 (201) 530-9191

Поташник Рошель, MD 1945 Morris Ave, Ste 3 Union, NJ 07083 (908) 624-1050 Пушня Николай, PT, MS 340 Evelyn St, Fl 2 Paramus, NJ 07652 (201) 265-5000 Хоменко Алексей, BS 25 Kilmer Dr , Bldg 3 Morganville, NJ 07751 (732) 617-9999 Шапиро Михаил, MD 3663 Route 9N, Ste 103 Old Bridge, NJ 08857 (732) 970-8700

Rotman Michael, MD 596 Anderson Ave, Ste 302 Cliffside Park, NJ 07010 (201) 943-2700

Яновский Влад 85 Eagle Rock Ave East Hannover, NJ 07936 (973) 240-7430

Sukkarieh Troy, MD 23 Kilmer Dr , Bldg 1 Morganville, NJ 07751 (732) 972-9000

Complete Rehab Therapy 540 Bordentown Ave S Amboy, NJ 08879 (732) 525-0123

ХИРОПРАКТОР

Ярмолинская Лана, DDS 26-07 Broadway, Ste 23 Fair Lawn, NJ 07410 (201) 791-2170

ФИЗИОТЕРАПИЯ И РЕАБИЛИТАЦИЯ

Sandau W. George, DMD 15 School Rd E, Ste 1 Marlboro, NJ 07746 (732) 625-2244

УРОЛОГИЯ

Фестина Алла, DDS 301 Prospect Ave Pine Beach, NJ 08741 (732) 341-1200

(212) 738-9230

Russo Roberto, DDS 400 Broad St Clifton, NJ 07013 (973) 478-4111

Гант Роман, DC 13-51B River Rd Fair Lawn, NJ 07410 (201) 398-0020 Голанд Жaнна, DC 26-07 Broadway, Ste 14 Fair Lawn, NJ 07410 (201) 791-7878 Козиел Эллиот, DC 1355 15th St, Ste 150 Fort Lee, NJ 07024 (201) 592-1378

Kатснелсон Евгений, MSPT 26-01 Pellack Dr, Fl 2 Fair Lawn, NJ 07410 (201) 791-9340 Vekhnis Betty, MD 1945 Morris Ave, Ste 3 Union, NJ 07083 (908) 624-1050

ХИРУРГИЯ Binenbaum J. Steven, MD 1131 Broad St Shrewsbury, NJ 07702 (732) 389-1331

ЭНДОКРИНОЛОГИЯ Анчиполовская Наталия, MD 77 Prospect Ave Hackensack, NJ 07601 (201) 820-3596 Гойхман Станислав, MD 26-01 Pellack Dr, Fl 2 Fair Lawn, NJ 07410 (973) 771-5199 Джозеф Мераб, MD 24-07A Broadway Fair Lawn, NJ 07410 (201) 796-4600

ЭСТЕТИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА Гулько Ольга, MD 2125 Center Ave, Ste 200 Fort Lee, NJ 07024 (201) 461-5655 Йу Юлия, MD 120 Country Rd, Ste 102 Tenafly, NJ 07670 (201) 266-8464 Mindlin Alla 36 Palmetto Way North Brunswick, NJ 08902 (908) 616-2416

АЛЬТЕРНАТИВНАЯ МЕДИЦИНА

Волина Тайя, LAC 31-00 Broadway, Fl 1 Fair Lawn, NJ 07410 (201) 916-0509 Ржавинская Рита, LAC 26-01 Pellack Dr, Fl 2 Fair Lawn, NJ 07410 (201) 791-9340 Ципин Галина, LAC 13-51B River Rd Fair Lawn, NJ 07410 (201) 398-0020 Fort Lee Acupuncture and Physical Therapy 360 Whiteman St Fort Lee, NJ 07024 (201) 346-0806

МНОГОПРОФИЛЬНЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ ОФИСЫ

NatureMed 518 Anderson Ave CLIFFSIDE PARK, NJ 07010 (201) 945-8006

MEDICAL TRANSPORTATION Lepcos, inc (800) 881-7439

NURSING SERVICES/ HOME AIDE

Always Care Adult Center 8A Jocama Blvd Old Bridge, NJ 08857 (732) 591-9155 Bayonne Adult Medical Day Care Center 801-803 Broadway Bayonne, NJ 07002 (201) 243-0035 Care Finders, Inc 191 Main St, Ste 9 Hackensack, NJ 07601 (201) 342-5122 Confident Care Corp 3 University Plz Dr, Ste 340 Hackensack, NJ 07601 (201) 498-9400 Five Star 1201 Deerfield Ter Linden, NJ 07036 (908) 486-5750 Health and Comfort Home Care Agency, Inc 1254 Highway 27 North Brunswick, NJ 08902 (732) 246-8555 HHCH-Health Care, Inc 221 St Georges Ave Linden, NJ 07036 (908) 587-1172 Long Life 596 Anderson Ave, Ste 110 Cliffside Park, NJ 07010 (201) 943-7111 Loving Care Agency, Inc 1767 Morris Ave, Fl 3 Union, NJ 07083 (908) 810-5370 Senior Spirit 675 Garfield Ave Jersey City, NJ 07305 (201) 660-5250

Manalapan Medical 345 Rt 9 S Manalapan, NJ 07726 (732) 845-2200

B2B

АПТЕКИ A+ Pharmacy 100 Rt 9 N Manalapan, NJ 07726 (732) 308-9099 All Town Pharmacy 158 Wycoff Rd Eatontown, NJ 07724 (732) 542-7773 Fairlawn Pharmacy 14-25 Plaza Rd Fair Lawn, NJ 07410 (201) 773-6090

Юлия ПОПОВА, JP CONSULTANT & ADVISOR 77 Milltown Rd, Rd Ste C8 East Brunswick, Brunswick NJ 08816

(888) 326-2575

Garden Pharmacy 13-38 River Rd Fair Lawn, NJ 07410 (201) 797-6888 Medical Office Magazine™ gathers data from a variety of different sources, public and private. While we strive to provide the most accurate, up-to-date information possible, we can't guarantee that our listings are completely free of an error. If you feel some data is missing or inaccurate, please feel free to contact us at any time. Thank you for your support!

Журнал Медицинский Офис™ создает директорию специалистов и услуг с целью предоставить наиболее точную информацию на сегодняшний день. Используя разные информационные источники, редакция не может гарантировать верность директории на все 100%. Если Вы увидели ошибку, пожалуйста сообщите нам. Редакция заранее Вам благодарна!

По вопросам размещения информации в директории специалистов обращайтесь info@medicaloffice.org

Читайте нас в Интернете www.medicaloffice.org

(212) 738-9230

Журнал Медицинский Офис

129

www.medicaloffice.org

9230

Журнал Медицинский Офис

131

МНОГОПРОФИЛЬНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР ТОЧНАЯ ДИАГНОСТИКА. УСПЕШНОЕ ЛЕЧЕНИЕ.

Разнопрофильные специалисты поликлиники работают в постоянном тесном взаимодействии. Точная диагностика и всесторонний подход позволяют достичь оптимального результата и провести успешное лечение в кратчайшие сроки.

Юлий Чалик, MD

Виталий Райхман, MD

Люэлен Хаясинте, MD

Минимально инвазивные методы лечения, включая лапароскопию Лазерная терапия Микроволновая терапия

Людмила Имаг, NP

Ольга Каплун, PA

Клифф Генри Джошуа Бламштейн, MD Ферстенберг, MD Хелперн, MD

УРОЛОГИЯ Женская и Мужская Урология. Проблемы простаты.

Мочекаменная болезнь. Недержание мочи. Эректальная дисфункция. Инфекции мочеполовой системы и венерические заболевания.

ГИНЕКОЛОГИЯ Гинекологический и урологический осмотр за один визит.

Результаты анализов в день приема

Индивидуальный подбор контрацепции. Проблемы менопаузы. Проверка на венерические заболевания. Вакцинация от папиломавируса и лечение генитальных бородавок.

Собственная лаборатория и радиология

ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ Безболезненная колоноскопия и эндоскопия желудка и кишечника.

Аккредитация в AAAHC (Accreditation Association for Ambulatory Health Care) и ACR (American College of Radiology) Принимаем все основные страховки Доступные цены для пациентов без страховок Запись на прием 7 дней в неделю КВИНС 107-15 Jamaica Ave., Queens, NY 11418

Гастрит. Язва. Панкреатит. Грыжи. Камни в желчном пузыре. Боли и вздутие живота. Расстройство кишечника. Изжога. Запоры. Геморрой. Кровь в стуле.

РАССТРОЙСТВА СНА Хроническая усталость и сонливость. Храп и удушье во сне. Бессонница. Детальное исследование нарушения сна и эффективная коррекция.

РАДИАЦИОННАЯ ОНКОЛОГИЯ Лечение рака простаты, легких, груди, шеи и головы.

347 • 435 • 2056

КИНГС ПЛАЗА 2270 Kimball St., 101A, Brooklyn, NY 11234

БРУКЛИН 2632 East 14th St., Brooklyn, NY 11235