Moral Magazine ปีที่4 ฉบับที่4 by moral center

แบบอยางจากพอ Text> กองบรรณาธิการ

¤Ø³¸ÃÃÁ¢ŒÍË¹Öè§·ÕèÂÑ§ÁÕÍÂÙ‹ÍÂ‹Ò§ºÃÔºÙÃ³ ã¹¨Ôμã¨ ¢Í§¤¹ä·Â¡ç¤×Í ¡ÒÃãËŒ ¡ÒÃãËŒ¹ÕéäÁ‹Ç‹Ò¨ÐãËŒÊÔè§ã´ á¡‹¼ÙŒã´ â´ÂÊ¶Ò¹ã´¡çμÒÁà»š¹ÊÔè§·Õè¾Ö§»ÃÐÊ§¤ ÍÂ‹Ò§ÂÔè§ à¾ÃÒÐà»š¹à¤Ã×èÍ§»ÃÐÊÒ¹äÁμÃÕÍÂ‹Ò§ÊÓ¤ÑÞÃÐËÇ‹Ò§ ºØ¤¤Å¡ÑººØ¤¤Å áÅÐãËŒÊ§Ñ ¤ÁÁÕ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§à»š¹»ƒ¡á¼‹¹ ´ŒÇÂÊÒÁÑ¤¤Õ¸ÃÃÁ ¾ÃÐÃÒª´ÓÃÑÊ ¢Í§¾ÃÐºÒ·ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨ŒÒÍÂÙ‹ËÑÇ

´Ã.ÊØàÁ¸ μÑ¹μÔàÇª¡ØÅ àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÁÙÅ¹Ô¸ÔªÑÂ¾Ñ²¹Ò »ÃÐ¸Ò¹ÁÙÅ¹Ô¸Ô»ÃÐà·Èä·ÂãÊÊÐÍÒ´ ã¹°Ò¹Ð »ÃÐ¸Ò¹â¤Ã§¡ÒÃ »ÃÐÐ¸Ò¹â¤ “·Ó´Õà¾×èÍ¾‹Í ¢Í¤¹ä·ÂãËŒÃÑ¡¡Ñ¹” ¡Å‹ÒÇäÇŒã¹âÍ¡ÒÊÁËÒÁ§¤Åà©ÅÔÁ¾ÃÐª¹Á¾ÃÃÉÒ 81 ¾ÃÃÉÒÇ‹Ç‹Ò “ºŒÒ¹àÁ×Í§àÃÒÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§¡Ñ¹ÃØ¹áÃ§ã¹ÇÑ¹¹Õé ·ÓãËŒËÇ¹¹Ö¡¶Ö§àËμØ¡ÒÃ³ ã¹Í´ÕμàÁ×èÍÃÒÇ¾.È. 2517 17 - 2524 ·Õè»ÃÐà·Èä·Âà¤Â»ÃÐÊº»˜ÞËÒà¡Ô´¤ÇÒÁáμ¡áÂ¡ÍÂ‹Ò§ÃØ¹áÃ§¢Öé¹ã¹ªÒμÔ ¤¹ä·ÂÃºÃÒ¦‹Ò¿˜¹¡Ñ¹àÍ§´ŒÇÂàËμØ¼Å¨Ò¡ ¤ÇÒÁáμ¡μ‹Ò§·Ò§¤ÇÒÁ¤Ô´ ½†ÒÂ·ÕèÃÑº¼Ô´ªÍº´ŒÒ¹¤ÇÒÁÁÑè¹¤§¢Í§»ÃÐà·È¾ÂÒÂÒÁãªŒ·Ø¡ÇÔ¶Õ·Ò§·Õè¨ÐÂØμÔ¤ÇÒÁÃØ¹áÃ§Å§ãËŒ ãËä´Œ ¨¹ã¹·ÕèÊØ´¤ÇÒÁÊ§º¡ç¡ÅÑº¤×¹ÁÒ àËμØ¡ÒÃ³ Ê§ºÅ§ä´Œâ´Â·ÕèäÁ‹ä´Œà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃãªŒÍÒÇØ¸à¢ŒÒÃºÃÒ¦‹Ò¿˜¹¡Ñ¹àÅÂ ¾ÃÐºÒ·ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨ŒÒÍÂÙ‹ËÑÇ μÃÑÊ¶ÒÁ¾Ç¡àÃÒ¤³Ð·Ó§Ò¹Ç‹Ò ·ÃÒºäËÁÇ‹ÒàËμØ¡ÒÃ³ ¤ÇÒÁÃØ¹áÃ§Ê§ºÅ§ä´Œ ºÅ§ä´Œ´ŒÍÂÒ Â‹Ò§ä §äÃ ¾Ç¡àÃÒμÍºÇ‹ÒäÁ‹·ÃÒº ¾ÃÐÍ§¤ ¨Ö§·Ã§à©ÅÂÇ‹ÒºŒÒ¹àÁ×Í§ÃÍ´ÁÒä´Œà¾ÃÒÐ¤¹ä·ÂÂÑ§ “ãËŒ” ¡Ñ¹ÍÂÙ‹ «Öè§μ¹àÍ§ÂÑ§Ñ ¨´¨ÓÁÒ ¨´¨¨ÓÁÒ ¨¹¶Ö§·Ø¡ÇÑ¹¹Õé” ´Ã.ÊØàÁ¸ ÂÑ§¡Å‹ÒÇÍÕ¡Ç‹Ò “¡ÒÃãËŒ·Õè¶×ÍÇ‹Ò·ÓÂÒ¡ÁÒ¡μŒÍ§ÍÒÈÑÂ¤ÇÒÁ¡ÅŒÒËÒÞÁÒ¡ ¡ç¤×Í ¡ÒÃãËŒÍÀÑÂá¡‹·Ñé§μ¹àÍ§áÅÐ ¼ÙŒÍ×è¹ à¾ÃÒÐ¡ÒÃãËŒÍÀÑÂ¹Õéà»š¹ÊÔè§·ÕèÂÔè§ãËÞ‹·ÕèÊØ´·Õè¨ÐãËŒàÃÒãªŒ¤ÇÒÁÍ´·¹ ÊÃŒÒ§¤ÇÒÁ¡ÅŒÒËÒÞ·Õè¨Ð·Ó´Õ àÍÒª¹Ð¡ÔàÅÊμÑÇàÍ§ à¾×èÍÊÃŒÒ§ÁÔμÃ ËÂØ´·ÐàÅÒÐ¡Ñ¹ ËÑ¹ÁÒÃÑ¡ÉÒºŒÒ¹ ËÅÒÂ æ ºŒÒ¹ÃÇÁ¡Ñ¹¡çà»š¹ªÒμÔ¢Í§àÃÒ ¾ÃÐºÒ·ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨ŒÒÍÂÙ‹ËÑÇ ·Ã§μÃÒ¡μÃÓ¾ÃÐÇÃ¡ÒÂ·Ã§§Ò¹Ë¹Ñ¡ÁÒ¡Ç‹Ò 60 »‚ ¶Ö§àÇÅÒáÅŒÇ·ÕèàÃÒμŒÍ§àÃÔèÁ·Ó¤ÇÒÁ´Õà¾×èÍ¾‹Í ·Ó´Õà¾×èÍãËŒà¡Ô´»ÃÐâÂª¹ áÅŒÇ»ÃÐâÂª¹ ¹Ñé¹¨Ð¡ÅÑºÁÒμÍºá·¹àÃÒ” ¶ŒÒËÒ¡àÃÒ·Ø¡¤¹ª‹ÇÂ¡Ñ¹¾ÂØ§ºŒÒ¹àÁ×Í§àÍÒäÇŒ μÑé§¨ÔμÍÂÙ‹ã¹¤ÇÒÁ´Õ ·Óáμ‹¤ÇÒÁ´Õ ÃÑ¡áÅÐãËŒÍÀÑÂ¡Ñ¹ ¨Ðà»š¹¢Í ¢Í§¢ÇÑ Þ·ÕèÂÔè§ãËÞ‹·ÕèÊØ´·Õè¨Ð¶ÇÒÂá´‹¾ÃÐºÒ·ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨ŒÒÍÂÙ‹ËÑÇ §¢ÇÑÇÞ·Â

3 < January 2009 สวัสดี

บรรณาธิการ

»‚·Õè¼‹Ò¹ÁÒÁÕËÅÒÂæ àÃ×èÍ§ÃÒÇ·Õè·ÓãËŒ¨Ôμã¨àÈÃŒÒËÁÍ§ ª‹Ç§»‚ãËÁ‹¨Ö§à»š¹àÇÅÒ´Õ·ÕèÊØ´ÊÓËÃÑºàÃÔèÁμŒ¹¡ÃÐ·Óã¹ÊÔè§·Õèà»š¹Á§¤ÅªÕÇÔμ ¹Ñè¹¤×Í¡ÒÃÃÙŒ¨Ñ¡ “ãËŒ” ÍÑ¹à»š¹ÊÔè§·ÕèÂÍÁÃÑºâ´Â·ÑèÇ¡Ñ¹Ç‹Ò à»š¹ÊÔè§·Õè¹ÓÁÒÁÒ«Öè§¤ÇÒÁÍÔèÁàÍÁã¨áÅÐÀÒ¤ÀÙÁÔã¨ÂÔè§¡Ç‹Ò¡ÒÃ¡ÃÐ·ÓÊÔè§Í×è¹æ ©ºÑº¹Õé¨Ö§ÍØ´Áä»´ŒÇÂàÃ×èÍ§ÃÒÇ·ÕèÁÕÃÒ¡°Ò¹ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃÃÙŒ¨Ñ¡ “ãËŒ” Ë¹ŒÒ 12 ´¹ÑÂ ¨Ñ¹·Ã à¨ŒÒ©ÒÂ ÁÒºÍ¡àÅ‹ÒàÃ×èÍ§ÃÒÇ¢Í§¸ØÃ¡Ô¨ ¤Ø³¸ÃÃÁ¹ÓÁÒ«Öè§¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ Í‹Ò¹¢ŒÍà¢ÕÂ¹¨Ò¡¾ÃÐä¾ÈÒÅ ÇÔÊÒâÅ Ë¹ŒÒ 17 Ç‹Ò´ŒÇÂàÃ×èÍ§¡ÒÃãËŒ áÅŒÇä»´ÙªØÁª¹¢Í§ªÒÇ¤ÅÍ§â¤¹ ã¹Ë¹ŒÒ 22 ·ÕèãªŒÃÐººÇÔÊÒË¡Ô¨ªØÁª¹à»š¹à¤Ã×èÍ§Á×Íã¹¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ·ŒÍ§¶Ôè¹ºŒÒ¹à¡Ô´ áÅÐÍÂ‹ÒÅ×ÁμÔ´μÒÁ¤ÇÒÁà¤Å×èÍ¹äËÇ¢Í§ÈÙ¹Â ¤Ø³¸ÃÃÁ¼‹Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁËÅÒ¡ËÅÒÂ äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹¡ÒÃÍºÃÁÊÑÁÁ¹Ò ¡ÒÃàÊÃÔÁË¹Ø¹ áËÅ‹§àÃÕÂ¹ÃÙŒ ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¡ÅØ‹Á¸ØÃ¡Ô¨¤Ø³¸ÃÃÁ áÅÐ¤ÇÒÁ¤×ºË¹ŒÒ¢Í§§Ò¹ÊÁÑªªÒ¤Ø³¸ÃÃÁÃÐ´ÑºªÒμÔ ·Õè¾ÅÒ´äÁ‹ä´Œ¤×Í¢Í§¢ÇÑÞàÅç¡æ áμ‹ÁÒ¡´ŒÇÂã¨»ÃÒÃ¶¹Ò´Õ·ÕèÈÙ¹Â ¤Ø³¸ÃÃÁÁÍºà»š¹¢Í§¢ÇÑÞ»‚ãËÁ‹ÊÓËÃÑº¼ÙŒÍ‹Ò¹·Õèâª¤´Õ¨Ò¡¡ÒÃ Ã‹ÇÁμÍº»˜ÞËÒ§‹ÒÂæ ã¹Ë¹ŒÒ 31 ÊÇÑÊ´Õ»‚ãËÁ‹ áÅÐÊ‹§¤ÇÒÁÊØ¢´ŒÇÂ “¡ÒÃãËŒ” ¡Ñ¹¹Ð¤Ð

CONTENT

เรื่องดีในฉบับ

< January 2009

4 5 12 17 20 22 27 28 29 30 31 32

ÇÑμ¶Ø»ÃÐÊ§¤ • à»š¹ÇÒÃÊÒÃÃÒÂà´×Í¹à¾×èÍà¼Âá¾Ã‹¢‹ÒÇÊÒÃáÅÐá¹Ç¤Ô´ ã¹¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹¿„œ¹¿Ù áÅÐá¡Œ»˜ÞËÒ´ŒÒ¹¤Ø³¸ÃÃÁáÅÐ¨ÃÔÂ¸ÃÃÁ • à»š¹Ê×èÍã¹¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¨ÔμÊÓ¹Ö¡´ŒÒ¹¤Ø³¸ÃÃÁ¨ÃÔÂ¸ÃÃÁ • à¼Âá¾Ã‹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹áÅÐ¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§ÈÙ¹Â ¤Ø³¸ÃÃÁ ËÁÒÂàËμØ ¢ŒÍà¢ÕÂ¹ã¹ÇÒÃÊÒÃ¹Õéà»š¹·ÑÈ¹ÐÊ‹Ç¹μÑÇ¢Í§¼ÙŒà¢ÕÂ¹ ÈÙ¹Â ¤Ø³¸ÃÃÁ äÁ‹¨Óà»š¹μŒÍ§àËç¹´ŒÇÂàÊÁÍä»

ÃÙŒ¤Ø³Í´Õμ ÃÍºÃÑéÇ¤Ø³¸ÃÃÁ Ë¹Öè§ã¹ÃŒÍÂ ´¹ÑÂ ¨Ñ¹·Ã à¨ŒÒ©ÒÂ à´ç´ÂÍ´¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ ´ŒÇÂ¸ØÃ¡Ô¨¤Ø³¸ÃÃÁ ¨ÔμÍÒÊÒ ¾Ñ²¹Ò¨ÔμÇÔÞÞÒ³´ŒÇÂ¡ÒÃ “ãËŒ” àÂÒÇª¹ä·Âã½†´Õ “¾ÕèàÅÕéÂ§ÍÒÊÒ” ÊÑÁ¼ÑÊ¨Ò¡ã¨ ¾ÕèãËŒ¹ŒÍ§ ¾ÅÑ§¤Ø³¸ÃÃÁ ¤ÅÍ§â¤¹ ÇÔÊÒË¡Ô¨ªØÁª¹¢Í§¤¹ÃÑ¡»†ÒªÒÂàÅ¹ º·¤ÇÒÁ¾ÔàÈÉ ÇÔÊÒË¡Ô¨ªØÁª¹ ·Ò§ÃÍ´¢Í§ªØÁª¹ ¡ÃÐ»Ø¡¤ÇÒÁ´Õ “ãËŒ” áººäË¹ÀÙÁÔã¨·ÕèÊØ´ Ë¹Öè§¹Ò·Õ¡Ñº´Õ-à´ÕëÂÇ ÁÕ¹Ñ´·Ó´Õ μÍº´ÕÁÕÃÒ§ÇÑÅ Ê×èÍ´Õ¨Ò¡ÈÙ¹Â ¤Ø³¸ÃÃÁ

à¨ŒÒ¢Í§ ÈÙ¹Â Ê§‹ àÊÃÔÁáÅÐ¾Ñ²¹Ò¾ÅÑ§á¼‹¹´Ô¹àªÔ§¤Ø³¸ÃÃÁ (ÈÙ¹Â ¤³ Ø ¸ÃÃÁ) ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ºÃÔËÒÃáÅÐ¾Ñ²¹ÒÍ§¤ ¤ÇÒÁÃÙŒ (Í§¤ ¡ÒÃÁËÒª¹) àÅ¢·Õè 69/16-17 ÍÒ¤ÒÃÇÔ·ÂÒÅÑÂ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÔ´Å (CMMU) ¶¹¹ÇÔÀÒÇ´ÕÃÑ§ÊÔμ á¢Ç§ÊÒÁàÊ¹ã¹ à¢μ¾ÞÒä· ¡ÃØ§à·¾Ï 10400 â·ÃÈÑ¾· 0-2644-9900 â·ÃÊÒÃ 0-2644-4901-3 www.moralcenter.or.th ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ Í.ä¾ºÙÅÂ ÇÑ²¹ÈÔÃÔ¸ÃÃÁ / Í.¹ÃÒ·Ô¾Â ¾Ø‹Á·ÃÑ¾Â / á¡ŒÇ ÇÔ±ÙÃÂ à¸ÕÂÃ / ¤³ÐÍ¹Ø¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÙ¹Â Ê‹§àÊÃÔÁáÅÐ¾Ñ²¹Ò ¾ÅÑ§á¼‹¹´Ô¹àªÔ§¤Ø³¸ÃÃÁ ¡Í§ºÃÃ³Ò¸Ô¡ÒÃ ÍÑ§¤³Ò àªÒÇ Ç² Ñ ¹¾Ò¹Ôª / ÇÔÁÅ ¼ÔÇÍ‹Í¹ / »ÃÐ¡Íº ¹ÇÅ¢ÒÇ / ÇÔäÅÇÃÃ³ ¶Ö¡ä·Â / ³Ñ¯° ºÃÃ¨§ à´ªÇÔÃÂÔ ÐªÒμÔ / ¤ÃÃªÔμ » μÐ¡Ò / ÃÑ´ã¨ à»‚Âá¡ŒÇ / ÊØ¢ØÁÒÅ ÁÅÔÇÑÅÂ / ÍÁÃÃÑμ¹ ¸ÕÃÊÃÃà¾ªÞ / ¾Ô¾Ñ²¹ à¾ªÃ¨ÔâÃ¨¹ / »ÃÐÁÇÅ ºØÞÁÒ / ÈÃÕÇÔäÅ ¹ÇÅ¢ÒÇ / »ÃÔ¹¸Ã ºØÞà¹μÃ / ÍÒ·Ã ÀÑ·ÃÒÇÒ· /ÃÇÕÇÃÃ³ ÇÃÃ³¨Ñ¹·Ã ¨Ñ´·ÓμŒ¹©ºÑº ÍÍ¡áºº ¨Ñ´¾ÔÁ¾ ºÃÔÉÑ· á»Å¹ ¿ÍÃ ¤Ô´Ê ¨Ó¡Ñ´ â·Ã.0-2575-2559 â·ÃÊÒÃ 0-2575-2659 E-mail : premium@planforkids.com

January 2009 >

รูคุณอดีต

Text > ณ เมืองนนท

2 มกราคม

4 มกราคม ¾.È. 2352 ÇÑ¹à¡Ô´ ËÅØÂÊ àºÃÅÅ (Louis Braille) ªÒÇ½ÃÑè§àÈÊ ¼ÙŒ»ÃÐ´ÔÉ° “ÍÑ¡ÉÃàºÃÅÅ ” à¢Ò»ÃÐÊºÍØºÑμÔàËμØ¢³Ð¡ÓÅÑ§àÅ‹¹ÍÂÙ‹ ã¹ÃŒÒ¹·ÓÃÍ§à·ŒÒ¢Í§¾‹Í¨¹·ÓãËŒà¢ÒμÒºÍ´Ê¹Ô· àÁ×èÍ ÍÒÂØà¾ÕÂ§ 3 »‚ áÅÐàÁ×èÍÍÒÂØä´Œ 15 »‚à¢Òä´Œ¤Ô´»ÃÐ´ÔÉ° ÍÑ¡ÉÃàºÃÅÅ ÊÓËÃÑºãËŒ¤¹μÒºÍ´ãªŒÁ×Í¤ÅÓÍ‹Ò¹ «Öè§à»š¹ ·ÕèÂÍÁÃÑºá¾Ã‹ËÅÒÂáÅÐ¡ÅÒÂà»š¹ÀÒÉÒÁÒμÃ°Ò¹ ÊÓËÃÑº¤¹μÒºÍ´·ÑèÇâÅ¡ËÅÑ§¨Ò¡à¢Òä´ŒàÊÕÂªÕÇÔμä»áÅŒÇ

3 มกราคม ¾.È. 2445 Ã.5 â»Ã´à¡ÅŒÒÏ ¾ÃÐÃÒª·Ò¹¹ÒÁ ¶¹¹ÃÒª´ÓÃÔáÅÐ¤ÅÍ§ÃÒª´ÓÃÔ ¶¹¹ÊÒÂÈÙ¹Â ¡ÅÒ§¸ØÃ¡Ô¨ ÊÃŒÒ§¤ÇÒÁÊÐ´Ç¡ÊºÒÂãËŒ¡Ñº¤¹¡ÃØ§àÊŒ¹¹Õé Ã.5 ä´Œ â»Ã´à¡ÅŒÒÏ ãËŒÊÃŒÒ§¢Öé¹´ŒÇÂÊÒÂ¾ÃÐà¹μÃÍÑ¹¡ÇŒÒ§ä¡Å ¡ÒÃÊÃŒÒ§¶¹¹ã¹ÊÁÑÂ¢Í§¾ÃÐÍ§¤ ¨Ð¡ÓË¹´¢¹Ò´â´Â ¤Ó¹Ö§¶Ö§¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ¢Í§¶¹¹ã¹Í¹Ò¤μ´ŒÇÂ à¾×èÍÇ‹ÒàÁ×èÍ ¸ØÃ¡Ô¨¡ŒÒÇË¹ŒÒ¢Öé¹ »ÃÐªÒª¹ÁÒ¡¢Öé¹áÅÐ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ à´Ô¹·Ò§´ŒÇÂ¶¹¹ÁÒ¡¢Öé¹ ¨ÐäÁ‹·ÓãËŒ¶¹¹¤Ñºá¤ºà¡Ô¹ä» áÅÐàÁ×èÍ¡ÓË¹´¢¹Ò´áÅŒÇ¨ÐãËŒ»˜¡à¢μ¶¹¹äÇŒ ·Ñé§ËŒÒÁ äÁ‹ãËŒ»ÅÙ¡ÊÃŒÒ§μÖ¡·Õè¶ÒÇÃÅ§ã¹à¢μ¶¹¹·Õè¡ÓË¹´äÇŒ à¾×èÍ à»š¹¡ÒÃàμÃÕÂÁ¡ÒÃäÇŒáμ‹áÃ¡ à¨ŒÒË¹ŒÒ·Õè¨Ðä´ŒäÁ‹ÅÓºÒ¡ã¹ ¡ÒÃÃ×éÍ¶Í¹àÁ×èÍμŒÍ§¡ÒÃ¨Ð¢ÂÒÂ¶¹¹

16 มกราคม

ÇÑ¹¤ÃÙã¹»ÃÐà·Èä·Â ¾.È. 2488 ÇÑ¹»ÃÐ¡ÒÈ¾ÃÐÃÒªºÑÞÞÑμÔ ¤ÃÙã¹ÃÒª¡Ô¨¨Ò¹Øàº¡ÉÒ μ‹ÍÁÒã¹ ¾.È. 2499 ÃÑ°ºÒÅ¡ÓË¹´ãËŒÇ¹Ñ ·Õè 16 Á¡ÃÒ¤Á ¢Í§·Ø¡»‚ à»š¹ÇÑ¹¤ÃÙ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¨Ñ´§Ò¹ ÇÑ¹¤ÃÙ ¾.È. 2539 ä´ŒÁÕÁμÔ¡ÓË¹´ãËŒ´Í¡ ¡ÅŒÇÂäÁŒà»š¹´Í¡äÁŒ»ÃÐ¨ÓÇÑ¹¤ÃÙ â´Â¾Ô¨ÒÃ³ÒàËç¹Ç‹Ò´Í¡¡ÅŒÇÂäÁŒ ÁÕÅ¡Ñ É³ÐáÅÐ¤ÇÒÁËÁÒÂ¤ÅŒÒÂ¤ÅÖ§¡Ñº§Ò¹¨Ñ´¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅÐÊÀÒ¾ ªÕÇÔμ¤ÃÙ

¾.È. 2551 ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨ŒÒ¾Õè¹Ò§à¸Í à¨ŒÒ¿‡Ò¡ÑÅÂÒ³ÔÇÑ²¹Ò¡ÃÁËÅÇ§¹ÃÒ¸ÔÇÒÊÃÒª¹¤ÃÔ¹·Ã ÊÔé¹¾ÃÐª¹Á àÁ×èÍàÇÅÒ 2:54 ¹Ò·Õ ³ âÃ§¾ÂÒºÒÅ ÈÔÃÔÃÒª Ã‹ÇÁÃÐÅÖ¡¶Ö§¾ÃÐÃÒª¡Ã³ÕÂ¡Ô¨ÍÑ¹à»š¹¤Ø³ àÍ¹¡Í¹Ñ¹μ á¡‹ªÒμÔºŒÒ¹àÁ×Í§ áÅÐÃ‹ÇÁ·Ó¤ÇÒÁ´Õ Ê×º·Í´à¨μ¹ÒÃÁ³ ¢Í§¾ÃÐÍ§¤

9 มกราคม

¾.È. 2472 Ã.7 àÊ´ç¨Ï ÇÒ§ÈÔÅÒÄ¡É ÊÐ¾Ò¹¾Ø·¸ÂÍ´¿‡Ò ÊÐ¾Ò¹¾Ø·¸Ï ÁÕª×èÍÍÂ‹Ò§à»š¹·Ò§¡ÒÃÇ‹Ò ÊÐ¾Ò¹»°ÁºÃÁÃÒªÒ¹ØÊÃ³ à¹×èÍ§¨Ò¡ Ã.7 â»Ã´à¡ÅŒÒÏ ãËŒÊÃŒÒ§ÊÐ¾Ò¹¹Õé¢Öé¹à¾×èÍà»š¹Í¹ØÊÃ³ ÃÓÅÖ¡ã¹¾ÃÐ¡ÃØ³Ò¸Ô¤Ø³¢Í§¾ÃÐºÒ·ÊÁà´ç¨¾ÃÐ ¾Ø·¸ÂÍ´¿‡Ò¨ØÌÒâÅ¡ÁËÒÃÒª ¼ÙŒ·Ã§Ê¶Ò»¹Ò ¡ÃØ§à·¾Ï à¹×èÍ§ã¹âÍ¡ÒÊ©ÅÍ§ ¾ÃÐ¹¤Ã ¤ÃºÃÍº 150 »‚ ã¹»‚ 2475 ÊÐ¾Ò¹¹Õàé »š¹ÊÐ¾Ò¹¢ŒÒÁáÁ‹¹Óé à¨ŒÒ¾ÃÐÂÒ áË‹§·Õè ò (áË‹§áÃ¡¤×Í ÊÐ¾Ò¹¾ÃÐÃÒÁ 6 «Öè§à»š¹ÊÐ¾Ò¹Ã¶ä¿) áμ‹à»š¹ÊÐ¾Ò¹ áË‹§áÃ¡·ÕèÃ¶Â¹μ ÊÒÁÒÃ¶áÅ‹¹¢ŒÒÁä´Œ ã¹Í´ÕμÊÐ¾Ò¹¾Ø·¸ÊÒÁÒÃ¶à» ´-» ´ä´Œ´ŒÇÂ¡ÓÅÑ§ä¿¿‡Ò à¾×èÍãËŒàÃ×Í¢¹Ò´ãËÞ‹ ¼‹Ò¹à¢ŒÒÍÍ¡ä´Œ ¡ÃÐ·Ñ§è »‚ 2529 ä´ŒÁ¡Õ ÒÃ«‹ÍÁá«ÁÊÐ¾Ò¹¾Ø·¸¨Ò¡¹Ñ¹é ¡çäÁ‹ÊÒÁÒÃ¶ à» ´-» ´ä´Œ´Ñ§áμ‹¡‹Í¹

21 มกราคม ¾.È. 2453 ÇÑ¹à¡Ô´ “¤ÃÙàÍ×éÍ ÊØ¹·ÃÊ¹Ò¹” ¹Ñ¡´¹μÃÕ ¹Ñ¡»ÃÐ¾Ñ¹¸ à¾Å§áÅÐ¹Ñ¡ÃŒÍ§·ÕèÁÕª×èÍàÊÕÂ§ ¼ÙŒºØ¡àºÔ¡ à¾Å§ä·ÂÊÒ¡Å Ë¹Öè§ã¹ÈÔÅ» ¹·Õèâ´‹§´Ñ§ ÁÒ¡·ÕèÊØ´ áμ‹Ê‹Ç¹ÁÒ¡¨ÐÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñ¹ã¹ª×èÍ ÊØ¹·ÃÒÀÃ³ ä´Œáμ‹§à¾Å§Ã‹ÇÁ¡Ñºá¡ŒÇ ÍÑ¨©ÃÔÂ¡ØÅ áÅÐ·‹Ò¹Í×è¹æ äÇŒÁÒ¡ÁÒÂ¨¹¹ÑºäÁ‹¶ŒÇ¹ «Öè§¤Ò´Ç‹Ò ÁÕÁÒ¡¡Ç‹Ò 1,000 à¾Å§ ÁÕà¾Å§·Õèà»š¹·ÕèÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñ¹ àª‹¹ à¾Å§ÇÑ¹ÅÍÂ¡ÃÐ·§ à¾Å§ÇÑ¹Ê§¡ÃÒ¹μ à¾Å§¹Ò§¿‡Ò¨ÓáÅ§ à»š¹μŒ¹

5 < January 2009 รอบรั้วคุณธรรม

Text&photo> สุขใจ ไขขาว

ศูนยคุณธรรมจัดการประชุมวิสาหกิจ เพื่อขยายผลธุรกิจคุณธรรม àÁ×Íè ÇÑ¹·Õè 3 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2551 ³ ËŒÍ§»ÃÐªØÁªÑ¹é 16 ÍÒ¤ÒÃÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃ ÁËÔ´Å ÈÙ¹Â ¤Ø³¸ÃÃÁä´Œ»ÃÐªØÁà¾×èÍÇÒ§á¼¹§Ò¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅÐ¢ÂÒÂ¼Å ¸ØÃ¡Ô¨¤Ø³¸ÃÃÁã¹ÇÔÊÒË¡Ô¨¢¹Ò´¡ÅÒ§áÅÐ¢¹Ò´Â‹ÍÁ (SMEs) ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¤ÃÑé§¹Õé ÁÕÇÔÊÒË¡Ô¨¢¹Ò´¡ÅÒ§áÅÐ¢¹Ò´Â‹ÍÁÊ¹ã¨à¢ŒÒÃ‹ÇÁ ËÒÃ×Í ÃÇÁ 7 ºÃÔÉÑ· ä´Œá¡‹ ºÃÔÉÑ· ä¤à¹μÔ¤Ê ¤Í»ÍàÃªÑè¹ ¨Ó¡Ñ´ ºÃÔÉÑ· ºÒ¸ÃÙÁ ´Õä«¹ ¨Ó¡Ñ´ ºÃÔÉÑ· ä·Â·Òà¤¹Ð ¨Ó¡Ñ´ ºÃÔÉÑ· àÍàªÕÂ ¾ÃÕ«ÔªÑè¹ ¨Ó¡Ñ´ ºÃÔÉÑ· á¾¹àÍàªÕÂÍØμÊÒË¡ÃÃÁ ¨Ó¡Ñ´ ºÃÔÉÑ· ÊÕä´â¹ ¨Ó¡Ñ´ áÅÐ ºÃÔÉÑ· ÊÂÒÁáÎ¹´ Ê ¨Ó¡Ñ´ ¹Í¡¨Ò¡μÑÇá·¹ºÃÔÉÑ·áÅŒÇÂÑ§ÁÕ¤³Ð¼ÙŒºÃÔËÒÃáÅÐ¼ÙŒàªÕèÂÇªÒÞ¨Ò¡ Ê¶ÒºÑ¹¾Ñ²¹ÒÇÔÊÒË¡Ô¨¢¹Ò´¡ÅÒ§áÅÐ¢¹Ò´Â‹ÍÁ (Ê¾Ç.) ¹Óâ´Â¤Ø³àÁ¸Õ ÅÕÅÐÇÑ²¹ ·Õè·ÓË¹ŒÒ·Õèà»š¹¼ÙŒ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ Ã‹ÇÁ´ŒÇÂμÑÇá·¹Ë¹‹ÇÂ§Ò¹ à¤Ã×Í¢‹ÒÂ¨Ò¡ËÍ¡ÒÃ¤ŒÒä·Â â¤Ã§¡ÒÃ¢Ñºà¤Å×èÍ¹ÂØ·¸ÈÒÊμÃ ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºμ‹ÍÊÑ§¤Á (CSR) áÅÐà¤Ã×Í¢‹ÒÂ¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×ÍÃÐËÇ‹Ò§ ÀÒ¤¸ØÃ¡Ô¨áÅÐÀÒ¤»ÃÐªÒÊÑ§¤Áà¾×èÍ¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò·ÕèÂÑè§Â×¹ à¹×éÍËÒ¡ÒÃ»ÃÐªØÁâ´ÂÊÑ§à¢»»ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ¡ÒÃá¹Ð¹ÓÈÙ¹Â ¤Ø³¸ÃÃÁ ã¹°Ò¹ÐË¹‹ÇÂ§Ò¹àª×èÍÁ»ÃÐÊÒ¹ Ê‹§àÊÃÔÁãËŒÁÕ¡ÒÃ¶Í´Í§¤ ¤ÇÒÁÃÙŒ áÅÐà¼Âá¾Ã‹Í§¤ ¤ÇÒÁÃÙŒà¡ÕèÂÇ¡Ñº¤Ø³¸ÃÃÁμÒÁËÅÑ¡ RCN (R = Research, C = Communication, N = Network) «Öè§ã¹»‚¹ÕéÁØ‹§à¹Œ¹¡ÒÃ Ê‹§àÊÃÔÁ¤Ø³¸ÃÃÁã¹ÀÒ¤¸ØÃ¡Ô¨ ã¹àº×Íé §μŒ¹ ÈÙ¹Â Ï ä´Œ»ÃÐÊÒ¹¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×Í¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹¾Ñ²¹ÒÇÔÊÒË¡Ô¨ ¢¹Ò´¡ÅÒ§áÅÐ¢¹Ò´Â‹ÍÁ (Ê¾Ç.) â´Â ¤Ø³àÁ¸Õ ÅÕÅÐÇÑ²¹ áÅÐ·ÕÁ§Ò¹

January 2009 >

«Öè§ÁÕ¤ÇÒÁàªÕèÂÇªÒÞáÅÐÁÕà¤Ã×Í¢‹ÒÂã¹¡ÒÃ·Ó§Ò¹¡ÑºÀÒ¤¸ØÃ¡Ô¨ ÊÓËÃÑºÃ‹ÇÁ¡Ñ¹ÇÒ§á¹Ç·Ò§¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹Ê‹§àÊÃÔÁ¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃ ¸ÃÃÁÒÀÔºÒÅã¹¡ÅØ‹ÁÇÔÊÒË¡Ô¨¢¹Ò´¡ÅÒ§áÅÐ¢¹Ò´Â‹ÍÁ(SMEs) â´Â¡ÃÍºá¹Ç·Ò§¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¨ÐÊÍ´¤ÅŒÍ§¡Ñº¢ŒÍÊÃØ»»ÃÐà´ç¹ ¸ØÃ¡Ô¨¤Ø³¸ÃÃÁ ·Õäè ´Œ¨Ò¡¡ÒÃ»ÃÐªØÁÊÁÑªªÒ¤Ø³¸ÃÃÁáË‹§ªÒμÔ ¤ÃÑ§é ·Õè 3 ·Õ¨è ´Ñ ¼‹Ò¹ä»ã¹ÇÑ¹·Õè 25 – 27 Á¡ÃÒ¤Á 2551 ÃÇÁ 3 »ÃÐà´ç¹ãËÞ‹¤Í× 1. ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ»ÃÐªÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ â´Â¹Ó¸ØÃ¡Ô¨·Õèà»š¹¡Ã³ÕμÑÇÍÂ‹Ò§ ·ÕÁè áÕ ¹Ç»¯ÔºμÑ âÔ ´ÂÂÖ´ËÅÑ¡¤Ø³¸ÃÃÁÁÒ¶‹ÒÂ·Í´Í§¤ ¤ÇÒÁÃÙãŒ ËŒ¡ºÑ ¼ÙÍŒ ¹è× 2. ¡ÒÃÃ‹ÇÁÁ×Í¡ÑºÍ§¤ ¡ÃÍ×è¹æ ÊÃŒÒ§à¤Ã×Í¢‹ÒÂã¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò ¢ÂÒÂ¼Å »ÅÙ¡½˜§·Ò§¤ÇÒÁ¤Ô´áÅÐá¹Ç»¯ÔºÑμÔã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ ¤Ø³¸ÃÃÁ 3.¡ÒÃ¨Ñ´μÑé§à»š¹ÈÙ¹Â ¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙŒ à¾×èÍà»š¹¡Ã³ÕμÑÇÍÂ‹Ò§ãËŒ¡Ñº ¼ÙŒÊ¹ã¨ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃ¨Ñ´àÇ·Õ¤Ø³¸ÃÃÁ ÊÓËÃÑº¼ÙŒà¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁ «Öè§à»š¹¼ÙŒ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃáÅÐμÑÇá·¹¢Í§ ºÃÔÉÑ··Õèä´ŒÃÑº¡ÒÃ¤Ñ´àÅ×Í¡Ç‹ÒÁÕ¸ÃÃÁÒÀÔºÒÅã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ μ‹Ò§ ÁÕá¹Ç¤Ô´áÅÐá¹Ç·Ò§¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨º¹¾×é¹°Ò¹¤Ø³¸ÃÃÁ·Õè¹‹ÒÊ¹ ã¨ËÅÒ¡ËÅÒÂ»ÃÐà´ç¹ ÍÒ·Ô ÊÃŒÒ§¨ÔμÊÓ¹Ö¡¤Ø³¸ÃÃÁãËŒ«ÖÁà¢ŒÒä»ã¹μÑÇ¾¹Ñ¡§Ò¹ ¼‹Ò¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁμ‹Ò§æ ¢Í§ºÃÔÉÑ· ÊÃŒÒ§¤¹¡‹Í¹ÊÃŒÒ§¼ÅÔμÀÑ³± ¾¹Ñ¡§Ò¹·Õè´Õ¨ÐÊÃŒÒ§¼ÅÔμÀÑ³± ·Õè´ÕãËŒ¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒ ¤ÇÒÁÃÙŒÍÂ‹Ò§à´ÕÂÇäÁ‹ÊÒÁÒÃ¶·ÓãËŒ¸ØÃ¡Ô¨àμÔºâμÍÂ‹Ò§ÂÑè§Â×¹ä´Œ μŒÍ§ÁÕ¤Ø³¸ÃÃÁ´ŒÇÂ ´ÙáÅÅÙ¡¤ŒÒÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍ áÅÐμ‹Íà¹×èÍ§ÁÒ¡¡Ç‹Ò¡ÒÃ·Ó¡ÓäÃ ÍÂ‹Ò§à´ÕÂÇ ºÃÔËÒÃ¸ØÃ¡Ô¨áººÇÔ¶Õä·Â ·Ó§Ò¹Ã‹ÇÁ¡ÑºªØÁª¹ ÏÅÏ ¤Ø³ÍÁÃÃÑμ¹ ¸ÕÃÊÃÃà¾ªÞ ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ¡ÅØ‹Á§Ò¹ÂØ·¸ÈÒÊμÃ 1 ÈÙ¹Â ¤Ø³¸ÃÃÁ ä´ŒãËŒÃÒÂÅÐàÍÕÂ´á¹Ç·Ò§¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹â¤Ã§¡ÒÃ ãËŒ¼ÙŒà¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁä´Œà¢ŒÒã¨¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃã¹¡ÒÃÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁ´Óà¹Ô¹§Ò¹

¢Ñºà¤Å×èÍ¹áÅÐ¢ÂÒÂ¼Å¸ØÃ¡Ô¨·Õè·Ó´ÕãËŒà»š¹áËÅ‹§àÃÕÂ¹ÃÙŒ¸ØÃ¡Ô¨¤Ø³¸ÃÃÁ ã¹¡ÅØ‹Á SMEs «Öè§à»š¹¡Ô¨¡ÒÃ·ÕèÁÕÍÂÙ‹à»š¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡·ÕèÊØ´ã¹ÀÒ¤ ¸ØÃ¡Ô¨ä·Â áÅÐà»š¹¡Åä¡ÊÓ¤ÑÞã¹¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒÃÐººàÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§ »ÃÐà·È á¹Ç·Ò§´Ñ§¡Å‹ÒÇ ¤×Í ¤Œ¹ËÒáÅÐ¤Ñ´àÅ×Í¡¸ØÃ¡Ô¨·ÕèÂÖ´ËÅÑ¡ ¤Ø³¸ÃÃÁã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ÁÒà»š¹μŒ¹áººã¹¡ÒÃ¶‹ÒÂ·Í´Í§¤ ¤ÇÒÁÃÙŒ »ÃÐÊº¡ÒÃ³ ÇÔ¸Õ»¯ÔºÑμÔáÅÐ¼Å·Õèä´ŒÃÑºÊÙ‹¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ ã¹ ÃÙ»áººÊ×èÍË¹Ñ§Ê×ÍáÅÐÊ×èÍÇÕ´Õ·ÑÈ¹ à¾×èÍà»š¹áËÅ‹§àÃÕÂ¹ÃÙŒãËŒ¡ÑºÍ§¤ ¡Ã ÀÒ¤¸ØÃ¡Ô¨ä´Œ¹Óä»à»š¹á¹Ç·Ò§»¯ÔºÑμÔ áÅÐ¢ÂÒÂà¤Ã×Í¢‹ÒÂ SMEs ¤Ø³¸ÃÃÁãËŒ¡Ñº¡ÅØ‹Á¡Ô¨¡ÒÃ·ÕèÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾áÅÐμŒÍ§¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒÂ¡ÃÐ´Ñº ¡Ô¨¡ÒÃ¢Í§μ¹ãËŒà»š¹¸ØÃ¡Ô¨¤Ø³¸ÃÃÁ ¤Ø³¾ÃÈÔÃÔ ÁËÒÁÔμÃ ¼ÙàŒ ªÕÂè ÇªÒÞ¢Í§ Ê¾Ç «Ö§è à»š¹Ë¹Ö§è ã¹·ÕÁ§Ò¹ ·Õè¨Ð´Óà¹Ô¹¡ÒÃÊ¡Ñ´Í§¤ ¤ÇÒÁÃÙŒ¨Ò¡μŒ¹áºº¸ØÃ¡Ô¨¤Ø³¸ÃÃÁã¹ÃÙ»áºº Ê×èÍË¹Ñ§Ê×ÍáÅÐÇÕ´Ô·ÑÈ¹ ¾ÃŒÍÁ·Ñé§¨Ñ´¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃã¹¡ÒÃ¢ÂÒÂ¼Å ¸ØÃ¡Ô¨¤Ø³¸ÃÃÁãËŒ¡Ñº¡Ô¨¡ÒÃ·ÕèÊ¹ã¨ ä´ŒªÕéá¨§¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ â´ÂÊÃØ»´Ñ§¹Õé 1. á¹Ç·Ò§¡ÒÃ¨Ñ´·ÓÍ§¤ ¤ÇÒÁÃÙŒ “μŒ¹áºº´ŒÒ¹áËÅ‹§àÃÕÂ¹ÃÙŒ ¸ØÃ¡Ô¨¤Ø³¸ÃÃÁ” »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ ¡ÒÃ¨Ñ´·Óà¹×Íé ËÒÍ§¤ ¤ÇÒÁÃÙŒ “μŒ¹áºº ´ŒÒ¹áËÅ‹§àÃÕÂ¹ÃÙŒ¸ØÃ¡Ô¨¤Ø³¸ÃÃÁ” à¾×èÍ¡ÃÐμØŒ¹ãËŒ¼ÙŒ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ SMEs à¡Ô´¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙŒáÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊ¹ã¨ã¹¡ÒÃ¹ÓÍ§¤ ¤ÇÒÁÃÙŒ¹Õé ä»à»š¹á¹Ç·Ò§ã¹¡ÒÃ»¯ÔºÑμÔãËŒà¡Ô´¸ØÃ¡Ô¨¤Ø³¸ÃÃÁ â´Â¹ÓàÊ¹Í ã¹ 2 ÃÙ»áºº ¤×Í 1.1. Í§¤ ¤ÇÒÁÃÙŒ ã¹ÃÙ»áººË¹Ñ§Ê×Íà¾×èÍà¼Âá¾Ã‹ «Öè§ÁÕ à¹×éÍËÒ·ÕèÍ‹Ò¹§‹ÒÂ ¡ÃÐªÑº ªÇ¹μÔ´μÒÁ áÅÐÍ¸ÔºÒÂãËŒàËç¹¡ÒÃ ´Óà¹Ô¹§Ò¹·Õèà»š¹ÃÙ»¸ÃÃÁ 1.2. Í§¤ ¤ÇÒÁÃÙŒã¹ÃÙ»áºº VCD à¾×èÍ¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃ·Õèà¢ŒÒã¨ §‹ÒÂáÅÐÃÇ´àÃçÇ 2. ¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒáÅÐ¢ÂÒÂ¼Å¸ØÃ¡Ô¨¤Ø³¸ÃÃÁÊÙ‹ SMEs ·ÕèÊ¹ã¨áÅÐÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾ ÁÕ¢Ñé¹μÍ¹´Ñ§¹Õé 2.1. ¤Ñ´àÅ×Í¡¡Ô¨¡ÒÃ SMEs ¨Ó¹Ç¹ 10-15 ÃÒÂâ´Â

7 < January 2009

¡ÒÃÊÑÁÀÒÉ³ ¼ÙŒ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃáμ‹ÅÐÃÒÂ¾Ô¨ÒÃ³Ò¨Ò¡¼ÙŒÁÕ¤ÇÒÁÁØ‹§ÁÑè¹ μÑé§ã¨¨ÃÔ§ áÅÐãËŒ¼ÙŒ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃμÃÇ¨»ÃÐàÁÔ¹¡Ô¨¡ÒÃ´ŒÇÂμ¹àÍ§ μÒÁáºº»ÃÐàÁÔ¹¢Í§Ê¾Ç. 2.2. ÍºÃÁÊ×Íè ¤ÇÒÁÃÙàŒ ¡ÕÂè Ç¡Ñº¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨´ŒÇÂ¤Ø³¸ÃÃÁ ãËŒ¡ºÑ ¼ÙºŒ ÃÔËÒÃáÅÐμÑÇá·¹¾¹Ñ¡§Ò¹¢Í§áμ‹ÅÐÇÔÊÒË¡Ô¨ ¨Ó¹Ç¹ 10 ÃÒÂ 2.3. Ê¾Ç. Ê‹§·Õè»ÃÖ¡ÉÒÍºÃÁàªÔ§»¯ÔºÑμÔ¡ÒÃ 1 ´ŒÒ¹ ãËŒ áμ‹ÅÐ¡Ô¨¡ÒÃ¨Ó¹Ç¹ 10 ÃÒÂ μÒÁá¹Ç·Ò§·Õè¡Ô¨¡ÒÃàÅ×Í¡ àª‹¹¡ÒÃ ÊÃŒÒ§¨ÔμÊÓ¹Ö¡ã¹¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºμ‹ÍÅÙ¡¤ŒÒ ËÃ×Í ´ŒÒ¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò ¾¹Ñ¡§Ò¹ 2.4. ãËŒ¡Ô¨¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡ÒÃá¡Œä¢»ÃÐÁÒ³ 1-2 à´×Í¹ â´Â ·Ò§â¤Ã§¡ÒÃ¨ÐÁÕ¡ÒÃμÔ´μÒÁ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ãËŒ¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§â·ÃÈÑ¾ · / Email áÅÐà¢ŒÒä»μÃÇ¨àÂÕèÂÁ¡Ô¨¡ÒÃ 1 ¤ÃÑé§ à¾×èÍμÃÇ¨´Ù¤ÇÒÁ ¡ŒÒÇË¹ŒÒ¢Í§¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ 2.5. μÃÇ¨»ÃÐàÁÔ¹¼Å¡ÒÃãËŒ¤Ó»ÃÖ¡ÉÒá¡‹¡¨Ô ¡ÒÃ·Ñ§é 10 ÃÒÂ 2.6. ¨Ñ´ÊÑÁÁ¹Ò» ´â¤Ã§¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁÃÙŒá¡‹¼ÙŒ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ à¡ÕèÂÇ¡Ñº¸ÃÃÁÒÀÔºÒÅ àÊ¹Í¼Å§Ò¹ ¢Í§â¤Ã§¡ÒÃáÅÐÁÍº »ÃÐ¡ÒÈ¹ÕÂºÑμÃá¡‹¼ÙŒ·ÕèÊÒÁÒÃ¶´Óà¹Ô¹¡ÒÃ¼‹Ò¹à¡³± ´ŒÒ¹ã´´ŒÒ¹Ë¹Öè§ ËÅÑ§¨Ò¡¡ÒÃªÕáé ¨§¢Ñ¹é μÍ¹μ‹Ò§æ ä´ŒÁ¡Õ ÒÃáÅ¡à»ÅÕÂè ¹¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ à¡ÕèÂÇ¡Ñºá¹Ç·Ò§¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ ÊÃØ»¢ŒÍ¤Ô´àËç¹áÅÐ¢ŒÍàÊ¹Íá¹Ð ã¹»ÃÐà´ç¹¡ÒÃ¼ÅÔμÊ×èÍà¼Âá¾Ã‹ä´Œ´Ñ§¹Õé 1. ÊÔè§ÊÓ¤ÑÞã¹¡ÒÃÊÃŒÒ§¸ØÃ¡Ô¨¤Ø³¸ÃÃÁ ¤×Í • ÊÒÁÒÃ¶à»ÅÕèÂ¹á¹Ç¤Ô´¢Í§¤¹ãËŒμÃÐË¹Ñ¡¶Ö§¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ ¢Í§¤Ø³¸ÃÃÁãËŒä´Œ â´ÂãËŒá·Ã¡«ÖÁà¢ŒÒä»ã¹μÑÇ¼ÙŒ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ áÅÐ ¾¹Ñ¡§Ò¹â´Â¼‹Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁã¹ÃÙ»áººμ‹Ò§ æ • ¼ÙŒ¹Ó/ ¼ÙŒºÃÔËÒÃ¨ÐμŒÍ§à»š¹áººÍÂ‹Ò§·Õè´Õ ¤×Í μŒÍ§·Ó´Õà»š¹ μÑÇÍÂ‹Ò§ÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍ μŒÍ§à»š¹¹Ñ¡Ê×èÍÊÒÃ·Õè´Õ μŒÍ§à»š¹¹Ñ¡¾Ñ²¹Ò • μŒÍ§ËÒÇÔ¸Õ·Õè¨ÐÊ×èÍÊÒÃ¤ÇÒÁ´ÕãËŒ¼ÙŒÍ×è¹ä´ŒÃÑºÃÙŒã¹Ç§¡ÇŒÒ§ 2. ¤ÇÃÁÕ¡ÒÃÃÐºØ¡ÅØÁ‹ à»‡ÒËÁÒÂÊÓËÃÑº¡ÒÃà¼Âá¾Ã‹ÊÍè× ãËŒª´Ñ à¨¹ áÅÐãªŒËÅÑ¡¡ÒÃμÅÒ´ã¹¡ÒÃà¼Âá¾Ã‹ ÃÇÁ¶Ö§ÇÔ¸Õ¡ÒÃà¢ŒÒ¶Ö§¡ÅØ‹Á à»‡ÒËÁÒÂàËÅ‹Ò¹Ñé¹´ŒÇÂ à¹×èÍ§¨Ò¡¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡ÑºÃÙ»áºº

à¹×éÍËÒ áÅÐ¡ÒÃ¹ÓàÊ¹ÍÊ×èÍ «Öè§ÍÒ¨¨ÐμŒÍ§ÁÕ¡ÒÃ¨Ñ´·ÓÊ×èÍã¹ ÃÙ»áºº·ÕèËÅÒ¡ËÅÒÂ»ÃÐàÀ·à¾×èÍ¡ÒÃà¼Âá¾Ã‹ã¹ËÅÒÂª‹Í§·Ò§ áμ‹ ÍÒ¨ÁÕ¢ŒÍ¨Ó¡Ñ´ã¹àÃ×èÍ§§º»ÃÐÁÒ³¨Ö§¤ÇÃ·Óã¹ÅÑ¡É³Ð Matching fund ¡ÑºÍ§¤ Í×è¹æ àª‹¹ ÊÊÊ. »ÃÐàÀ·Ê×èÍâ¦É³Ò à»š¹μŒ¹ 3. ¤ÇÃ¨Ñ´·ÓÇÕ«Õ´Õ¨Ó¹Ç¹à·‹Ò¡ÑºË¹Ñ§Ê×ÍÊÓËÃÑºà¼Âá¾Ã‹ä» ¾ÃŒÍÁæ ¡Ñ¹ à¾×èÍãËŒä´Œ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§ÊØ´ã¹¡ÒÃãªŒÊ×èÍ 4. ¤ÇÃÁÕ¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Òª‹Í§·Ò§¡ÒÃà¼Âá¾Ã‹Ê×èÍã¹ª‹Í§·Ò§Í×è¹æ à¾ÔèÁàμÔÁ àª‹¹ Website ¢Í§Ë¹‹ÇÂ§Ò¹à¤Ã×Í¢‹ÒÂμ‹Ò§æ, ÃŒÒ¹Ë¹Ñ§Ê×Í à»š¹μŒ¹ 5. ¤ÇÃÁÕ¡ÒÃÊÃŒÒ§¨Ø´Ê¹ã¨ãËŒË¹Ñ§Ê×Í àª‹¹ ¤ÇÃÅ´¤ÇÒÁà»š¹ ÇÔªÒ¡ÒÃÅ§ áÅÐãÊ‹¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡·Ò§¨Ôμã¨Å§ä»à¾×èÍãËŒÍ‹Ò¹§‹ÒÂ¢Öé¹ áÅÐ à¢ŒÒ¶Ö§¡ÅØ‹Áà»‡ÒËÁÒÂä´ŒÁÒ¡¢Öé¹ 6. Ê×èÍ·Õè¨Ñ´·Ó¤ÇÃà¹Œ¹áÅÐªÙ»ÃÐà´ç¹¹ÇÑμ¡ÃÃÁ ËÃ×Í¡Ô¨¡ÃÃÁ ·Õèà´‹¹æ ¢Í§ºÃÔÉÑ··Õèà»š¹μŒ¹áºº¸ØÃ¡Ô¨¤Ø³¸ÃÃÁ «Öè§¨ÐÊÍ´¤ÅŒÍ§ ¡Ñº¹âÂºÒÂ¢Í§ÊºÃ. ·Õèà¹Œ¹´ŒÒ¹ Creative Economy ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ·Õè»ÃÐªØÁÂÑ§àÊ¹ÍÇ‹Ò à¹×èÍ§¨Ò¡ SMEs ÁÕ¤ÇÒÁ ËÅÒ¡ËÅÒÂÁÒ¡ ¤ÇÃÁÕ¡ÒÃ¨Óá¹¡»ÃÐàÀ·¢Í§ SMEs à»š¹¡ÅØ‹Á μ‹Ò§æ àª‹¹ »ÃÐàÀ·¸ØÃ¡Ô¨ ¤Ø³¸ÃÃÁ·ÕÊè ¹ã¨ÃÐ´Ñº¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ã¹μÅÒ´ (àª‹¹ ÍÂÙã‹ ¹ÃÐ´ÑºμÅÒ´ÊÒ¡Å ÍÂÙÃ‹ Í´ÍÂ‹Ò§ÂÑ§è Â×¹ËÃ×Íà¾Ô§è àÃÔÁè ¸ØÃ¡Ô¨) à»š¹μŒ¹ â´Âà¤Ã×Í¢‹ÒÂ¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×ÍÃÐËÇ‹Ò§ÀÒ¤¸ØÃ¡Ô¨áÅÐÀÒ¤»ÃÐªÒ ÊÑ§¤Áà¾×èÍ¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò·ÕèÂÑè§Â×¹ áÅÐËÍ¡ÒÃ¤ŒÒä·Â ÂÔ¹´ÕãËŒ¢ŒÍÁÙÅ SMEs ·ÕèÁÕ¤Ø³¸ÃÃÁμÒÁ°Ò¹¢ŒÍÁÙÅ¢Í§Ë¹‹ÇÂ§Ò¹ ã¹ª‹Ç§·ŒÒÂ ¼Í.ÈÙ¹Â ¤Ø³¸ÃÃÁ¢Í¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×Í¨Ò¡·Ø¡ºÃÔÉÑ··Õè à¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁ ÃÇÁ·Ñé§à¤Ã×Í¢‹ÒÂËÍ¡ÒÃ¤ŒÒä·ÂáÅÐà¤Ã×Í¢‹ÒÂ ¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×ÍÃÐËÇ‹Ò§ÀÒ¤¸ØÃ¡Ô¨áÅÐÀÒ¤»ÃÐªÒÊÑ§¤Áà¾×èÍ¡ÒÃ ¾Ñ²¹Ò·ÕèÂÑè§Â×¹ à¾×èÍ·ÓºÑ¹·Ö¡¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×Íã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¤ÃÑé§¹Õé à¾ÃÒÐ¶×Íà»š¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹Ã‹ÇÁ¡Ñ¹áÅÐμŒÍ§ÍÒÈÑÂ¡ÒÃÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁ ¨Ò¡·Ø¡½†ÒÂ¨Ö§¨Ð·ÓãËŒà¡Ô´¼ÅÊÓàÃç¨ «Öè§·Ò§ÈÙ¹Â ¤Ø³¸ÃÃÁ¨Ðä´Œ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ¹Ñ´ËÁÒÂã¹¡ÒÃÃ‹ÇÁÅ§¹ÒÁ·ÓºÑ¹·Ö¡¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×Íμ‹Íä»

January 2009 >

การอบรมพัฒนาครูนักวิจัย àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 6-7 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2551 ÈÙ¹Â ¤Ø³¸ÃÃÁä´Œ¨Ñ´¡ÒÃÍºÃÁ àªÔ§»¯ÔºÑμÔ¡ÒÃ³ “¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¤ÃÙ¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂ” ÀÒÂãμŒâ¤Ã§¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò à¤Ã×Í¢‹ÒÂ¤Ø³¸ÃÃÁÊ¶Ò¹ÈÖ¡ÉÒ ÀÒ¤¡ÅÒ§ ³âÃ§áÃÁàÍºÔ¹‹ÒàÎŒÒÊ ¡ÃØ§à·¾Ï â´ÂÁÕâÃ§àÃÕÂ¹à¢ŒÒÃ‹ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ 8 âÃ§ ¤×Í âÃ§àÃÕÂ¹ ºŒÒ¹ÈØÀÇÃÃ³ âÃ§àÃÕÂ¹ÇÑ´ÃÒªÊÔ·¸ÒÃÒÁ âÃ§àÃÕÂ¹¾ÔªÑÂ¾Ñ²¹Ò âÃ§àÃÕÂ¹ÃÒÉ®Ã ºÙÃ³Ð âÃ§àÃÕÂ¹»·ØÁÇÑ¹ âÃ§àÃÕÂ¹ºŒÒ¹Ë¹Í§μÒº‹§ áÅÐâÃ§àÃÕÂ¹¹ÄÁÅ·Ô¹ ¡ÒÃÍºÃÁ¤ÃÑé§¹Õé à¾×èÍà¾ÔèÁ¾Ù¹¤ÇÒÁÃÙŒ¤ÇÒÁà¢ŒÒã¨ãËŒá¡‹ºØ¤ÅÒ¡Ã ¤ÃÙã¹âÃ§àÃÕÂ¹ÃÐ´Ñº»ÃÐ¶ÁÈÖ¡ÉÒ ã¹´ŒÒ¹¡ÒÃÇÔ¨ÑÂ áÅÐàÊÃÔÁÊÃŒÒ§ ¾Ñ²¹Ò¤Ø³¸ÃÃÁ¨ÃÔÂ¸ÃÃÁ¢Í§¹Ñ¡àÃÕÂ¹´ŒÇÂ¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃÇÔ¨ÑÂ â´Â ¤³ÐÇÔ·ÂÒ¡Ã¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉμÃÈÒÊμÃ ¹Óâ´Â ÃÈ.´Ã. ¨ÔÃÒÀÃ³ ÈÔÃÔ·ÇÕ ¹Í¡¨Ò¡à¹×éÍËÒ¡ÒÃÍºÃÁ ¼Í.¹ÃÒ·Ô¾Â ¾Ø‹Á·ÃÑ¾Â ã¹¹ÒÁ ÈÙ¹Â ¤Ø³¸ÃÃÁä´Œ¡Å‹ÒÇ¶Ö§¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ¢Í§¡ÒÃÍºÃÁáÅÐ¡ÒÃ¹Ó ¤ÇÒÁÃÙŒä»ãªŒ»ÃÐâÂª¹ ÃÇÁ·Ñé§¹ÓàÊ¹ÍμÑÇÍÂ‹Ò§Ë¹Ñ§ÊÑé¹ã¹â¤Ã§¡ÒÃ ÊÃŒÒ§àÊÃÔÁáÅÐ¾Ñ²¹Ò¤Ø³¸ÃÃÁ´ŒÒ¹¤ÇÒÁÁÕÇÔ¹ÑÂ «×èÍÊÑμÂ ÊÒÁÑ¤¤Õ «Öè§Ê¶Ò¹ÈÖ¡ÉÒÊÒÁÒÃ¶¹Óä»ãªŒà»š¹à¤Ã×èÍ§Á×Í»ÃÐ¡Íº¡ÒÃàÃÕÂ¹ ¡ÒÃÊÍ¹´ŒÒ¹¤Ø³¸ÃÃÁä´Œ

9 < January 2009

ศูนยคุณธรรมมอบโลเกียรติคุณ แกสถานี โทรทัศน Ê×ºà¹×èÍ§¨Ò¡·ÕèÈÙ¹Â ¤Ø³¸ÃÃÁä´Œ¼ÅÔμÃÒÂ¡ÒÃâ·Ã·ÑÈ¹ Ê‹§àÊÃÔÁ ¤Ø³¸ÃÃÁ¨ÃÔÂ¸ÃÃÁ ÃÇÁ 2 ÃÒÂ¡ÒÃ ä´Œá¡‹ ÃÒÂ¡ÒÃ “´Í¡äÁŒºÒ¹ Ê×èÍÊÒÃ¤ÇÒÁ´Õ” à»š¹ÊÒÃ¤´ÕÊÑé¹¤ÇÒÁÂÒÇ 3 ¹Ò·Õ à¾×èÍà¼Âá¾Ã‹ Í§¤ ¤ÇÒÁÃÙŒ à¡ÕÂÃμÔ¤Ø³ ºØ¤¤Å Í§¤ ¡Ã ËÃ×ÍË¹‹ÇÂ§Ò¹ ·Õè»¯ÔºÑμÔ Ë¹ŒÒ·Õèà¾×èÍÊÑ§¤Áã¹´ŒÒ¹μ‹Ò§æ à¾×èÍãËŒ¤¹ã¹ÊÑ§¤ÁàËç¹¤Ø³¤‹ÒáÅÐ μÃÐË¹Ñ¡¶Ö§¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ¢Í§¡ÒÃÁÕ¤Ø³¸ÃÃÁ¨ÃÔÂ¸ÃÃÁáÅÐ¡ÒÃ·Ó ¤ÇÒÁ´Õà¾×èÍÊ‹Ç¹ÃÇÁ ¼ÅÔμÃÒÂ¡ÒÃμÑé§áμ‹»‚ 2548 ¨¹¶Ö§»˜¨¨ØºÑ¹ ¨Ó¹Ç¹ 159 μÍ¹ ÍÕ¡ÃÒÂ¡ÒÃË¹Öè§¤×Í “ÊÑ§¤ÁÂØ¤ãËÁ‹ã½†ËÒ¤ÇÒÁ´Õ” ÃÒÂ¡ÒÃ ÇÒäÃμÕÊé §‹ àÊÃÔÁ¤Ø³¸ÃÃÁ¨ÃÔÂ¸ÃÃÁ ¤ÇÒÁÂÒÇ 30 ¹Ò·Õ à¾×Íè Ã³Ã§¤ Ê‹§àÊÃÔÁÍ§¤ ¤ÇÒÁÃÙŒ´ŒÒ¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¤Ø³¸ÃÃÁ¨ÃÔÂ¸ÃÃÁãËŒá¾Ã‹ ËÅÒÂã¹·Ø¡ÀÒ¤Ê‹Ç¹¢Í§ÊÑ§¤Á àÊÃÔÁÊÃŒÒ§ÊÑ§¤ÁáË‹§¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙŒ ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ¤ÇÒÁÃÙŒ áÅÐáËÅ‹§àÃÕÂ¹ÃÙŒ´ŒÒ¹¤Ø³¸ÃÃÁ¨ÃÔÂ¸ÃÃÁμŒ¹ áºº·ÕèÊÍ´¤ÅŒÍ§¡ÑºÇÔ¶ÕªÕÇÔμ¢Í§ªØÁª¹ ÃÇÁ·Ñé§à¼Âá¾Ã‹¤Ø³¸ÃÃÁ 8 »ÃÐ¡ÒÃ áÅÐÃ³Ã§¤ Ê‹§àÊÃÔÁ¤ÃÍº¤ÃÑÇ¤Ø³¸ÃÃÁμŒ¹áººãËŒ á¾Ã‹ËÅÒÂ à»š¹áººÍÂ‹Ò§·Õè´Õ¢Í§ÊÑ§¤Á ¨Ó¹Ç¹·Ñé§ÊÔé¹ 26 μÍ¹ ·Ñé§ 2 ÃÒÂ¡ÒÃä´ŒÃÑº¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃà¼Âá¾Ã‹¨Ò¡Í§¤ ¡ÒÃ ¡ÃÐ¨ÒÂàÊÕÂ§áÅÐá¾Ã‹ÀÒ¾ÊÒ¸ÒÃ³ÐáË‹§»ÃÐà·Èä·Â (Thai PBS) ·ÕÇÕä·Â·ÕÇÕÊÒ¸ÒÃ³Ð áÅÐÊ¶Ò¹Õâ·Ã·ÑÈ¹ TNN 2 â´ÂÃÒÂ¡ÒÃ “´Í¡äÁŒºÒ¹Ê×èÍÊÒÃ¤ÇÒÁ´Õ” ä´Œà¼Âá¾Ã‹·Ò§ Thai PBS ã¹ÇÑ¹¨Ñ¹·Ã ¶Ö§ÇÑ¹ÈØ¡Ã àÇÅÒ 13.57 – 14.00 ¹. áÅÐÃÒÂ¡ÒÃ “ÊÑ§¤ÁÂØ¤ãËÁ‹ã½†ËÒ¤ÇÒÁ´Õ” à¼Âá¾Ã‹·Ò§ TNN 2 ·Ø¡ÇÑ¹ÍÒ·ÔμÂ àÇÅÒ 07.00 -07.30 ¹.μÑé§áμ‹à´×Í¹¡Ã¡®Ò¤Á – ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2551 à¾×èÍà»š¹¡ÒÃ¢Íº¤Ø³Ë¹‹ÇÂ§Ò¹·ÕèãËŒ¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃà¼Âá¾Ã‹ ÃÒÂ¡ÒÃâ·Ã·ÑÈ¹ ÈÙ¹Â ¤Ø³¸ÃÃÁ¨Ö§¨Ñ´¾Ô¸ÕÁÍºâÅ‹à¡ÕÂÃμÔ¤Ø³ãËŒ¡Ñº ¹ÒÂ³Ã§¤ ÈÑ¡´Ôì ÍÓä¾ÇÃÃ³ ¼ÙŒá·¹Í§¤ ¡ÒÃ¡ÃÐ¨ÒÂàÊÕÂ§áÅÐ á¾Ã‹ÀÒ¾ÊÒ¸ÒÃ³ÐáË‹§»ÃÐà·Èä·Â (Thai PBS) áÅÐ¹Ò§°Ò¹ÔÂÒ ¾§É ÊÔÃÔ ¼ÙŒºÃÔËÒÃÊ¶Ò¹Õâ·Ã·ÑÈ¹ TNN2 ã¹ÇÑ¹·Õè 12 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ·Õè¼‹Ò¹ÁÒ ³ âÃ§áÃÁÊÂÒÁ«ÔμÕé â´Â¾ÅÍÒ¡ÒÈàÍ¡ ÇÕÃÇÔ· ¤§ÈÑ¡´Ôì »ÃÐ¸Ò¹Í¹Ø¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÙ¹Â Ï à»š¹»ÃÐ¸Ò¹ã¹¾Ô¸Õ

January 2009 >

ศูนยคุณธรรมรับมอบโลประกาศเกียรติคุณ àÁ×Íè ÇÑ¹·Õè 16 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á2522 ¹Ò§ÊÒÇ¹ÃÒ·Ô¾Â ¾ØÁ‹ ·ÃÑ¾Â ¼ÙÍŒ Ó¹ÇÂ¡ÒÃÈÙ¹Â ¤³ Ø ¸ÃÃÁ à»š¹μÑÇá·¹Í§¤ ¡Ãà¢ŒÒÃÑºÁÍºâÅ‹»ÃÐ¡ÒÈà¡ÕÂÃμÔ¤³ Ø ¨Ò¡ÊÁÒ¤ÁËŒÍ§ÊÁØ´áË‹§»ÃÐà·Èä·Â ã¹°Ò¹Ð¼ÙÁŒ ÍÕ »Ø ¡ÒÃ¤Ø³μ‹ÍÇ§¡ÒÃËŒÍ§ÊÁØ´ áÅÐ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇÔªÒºÃÃ³ÒÃÑ¡ÉÈÒÊμÃ áÅÐ ÊÒÃÊ¹à·ÈÈÒÊμÃ ³ ËŒÍ§á¡Ã¹´ ºÍÅÃÙÁ âÃ§áÃÁà´ÍÐá¡Ã¹´ ÍÂØ¸ÂÒºÒ§¡Í¡ ¡ÃØ§à·¾Ï ¡ÒÃ»ÃÐ¡ÒÈà¡ÕÂÃμÔ¤Ø³¤ÃÑé§¹Õé Ê×ºà¹×èÍ§¨Ò¡¡ÒÃ·ÕèÈÙ¹Â ¤Ø³¸ÃÃÁä´ŒãËŒ¡ÒÃàÊÃÔÁË¹Ø¹ â¤Ã§¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒÈÙ¹Â ¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙŒËŒÍ§ÊÁØ´âÃ§àÃÕÂ¹Á§¤ÅÇÔ·ÂÒ (ÇÑ´à¢ÒÊÒ») ¨.ÃÐÂÍ§ ·Ñé§´ŒÒ¹ §º»ÃÐÁÒ³áÅÐ¡ÒÃªÕéá¹ÐμÔ´μÒÁ¼Å ã¹ª‹Ç§»‚ 25493-2550 à¾×èÍ¾Ñ²¹ÒÊÒÁà³Ã àÂÒÇª¹ ·Õè´ŒÍÂâÍ¡ÒÊãËŒÁÕ¤Ø³ÀÒ¾μÒÁÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§μ¹ à»š¹¼ÙŒã½†ÃÙŒ áÅÐàÃÕÂ¹ÃÙŒμÅÍ´ªÕÇÔμ ·ÓãËŒËŒÍ§ÊÁØ´ä´Œ·ÓË¹ŒÒ·Õèà»š¹¤ÅÑ§¤ÇÒÁÃÙŒ áÅÐà»š¹áËÅ‹§ºÃÔ¡ÒÃÊÒÃÊ¹à·È´ŒÇÂà·¤â¹âÅÂÕ··èÕ ¹Ñ ÊÁÑÂ ÁÕ¡ÒÃ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃÍ‹Ò¹áÅÐ¡ÒÃãªŒËÍŒ §ÊÁØ´áÅÐ¡ÒÃ»ÅÙ¡½˜§¤Ø³¸ÃÃÁ¨ÃÔÂ¸ÃÃÁä»¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹ ¨¹à¡Ô´à»š¹Í§¤ ¤ÇÒÁÃÙŒ áÅÐ¡Ã³ÕμÑÇÍÂ‹Ò§ã¹¡ÒÃ ¾Ñ²¹ÒÈÙ¹Â àÃÕÂ¹ÃÙŒËŒÍ§ÊÁØ´ªØÁª¹μŒ¹áººº¹¾×é¹°Ò¹¤Ø³¸ÃÃÁ

เตรียมการขับเคลื่อนสมัชชาคุณธรรมครั้งที่ 4 ÈÙ¹Â ¤Ø³¸ÃÃÁà¤Å×èÍ¹äËÇá¢ç§¢Ñ¹ã¹¡ÒÃ¨Ñ´àμÃÕÂÁà¹×éÍËÒáÅÐÃÙ»áºº§Ò¹ÊÁÑªªÒ¤Ø³¸ÃÃÁÃÐ´ÑºªÒμÔ ¤ÃÑé§·Õè4 â´ÂàÁ×èÍÇÑ¹·Õè 18 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2552 ä´ŒÁÕ¡ÒÃ¨Ñ´»ÃÐªØÁÃÐ´Á¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ã¹¡ÒÃàμÃÕÂÁ¡ÒÃ â´ÂÁÕ¡ÅØ‹Á¸ØÃ¡Ô¨·ÕèÊ‹§àÊÃÔÁ¤Ø³¸ÃÃÁ áÅÐË¹‹ÇÂ§Ò¹·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§à¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁ ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ »ÃÐà´ç¹ÊÓ¤ÑÞ¨Ò¡¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¤ÃÑé§¹Õé ¤×Í¡ÒÃ¡ÓË¹´¡ÃÍº¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹â´ÂÁØ‹§à¹Œ¹¡ÒÃ¨Ø´»ÃÐ¡ÒÂãËŒÊÑ§¤ÁμÃÐË¹Ñ¡¶Ö§¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ ¢Í§¸ÃÃÁÒÀÔºÒÅ áÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºμ‹ÍÊÑ§¤Áã¹ÀÒ¤¸ØÃ¡Ô¨ ÁÕ¡ÒÃ¨Ñ´»ÃÐªØÁà¾×èÍáÅ¡à»ÅÕèÂ¹àÃÕÂ¹ÃÙŒ ¡ÒÃ¨Ñ´àÇ·ÕàªÔ´ªÙºØ¤¤ÅËÃ×ÍÍ§¤ ¡Ã¸ØÃ¡Ô¨ ¡ÒÃà¼Âá¾Ã‹Í§¤ ¤ÇÒÁÃÙŒã¹Ç§¡ÇŒÒ§ â´Â¨ÐÁÕ¡ÒÃÊÃØ»»ÃÐà´ç¹ËÅÑ¡ã¹§Ò¹ãËŒªÑ´à¨¹ÃÇÁ¶Ö§¤³Ð·Ó§Ò¹à¾×èÍ¡ÒÃ¢Ñºà¤Å×èÍ¹ÍÂ‹Ò§à»š¹ÃÙ»¸ÃÃÁ ã¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¤ÃÑé§μ‹Íä» μÔ´μÒÁ¤ÇÒÁà¤Å×èÍ¹äËÇ§Ò¹ÊÁÑªªÒ¤Ø³¸ÃÃÁ ¤ÃÑé§·Õè 4 ä´Œ·Ò§ Moral magazine

11 < January 2009

ศูนยการเรียนรูป  รัชญาเศรษฐกิจพอเพียง ดอยผาสม ÇÑ¹·Õè 14 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2551ÀÒ¤àË¹×ÍÁÕÈÙ¹Â ¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙŒã¹ªØÁª¹à¾ÔèÁ¢Öé¹ÍÕ¡ 1 áË‹§ ·ÕèÇÑ´¾ÃÐºÃÁ¸ÒμØ´ÍÂ¼ÒÊŒÁ μ.ÂÑé§àÁÔ¹ Í.ÊÐàÁÔ§ ¨.àªÕÂ§ãËÁ‹ ÈÙ¹Â Ï áË‹§¹ÕéÁÕª×èÍÇ‹Ò ÈÙ¹Â ¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙŒ»ÃÑªÞÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾ÕÂ§ÊÙ‹¡ÒÃÊÃŒÒ§àÊÃÔÁ ¤Ø³¸ÃÃÁ ¹ÓÇÔ¶ÕªØÁª¹ à¡Ô´¢Öé¹´ŒÇÂÇÔÊÑÂ·ÑÈ¹ ´ŒÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅÐ¾Ñ²¹ÒªØÁª¹ ¢Í§¾ÃÐ ÊÃÂØ·¸ ªÂ»˜ÞâÞ à¨ŒÒÍÒÇÒÊ ·Õàè Åç§àËç¹¤ÇÒÁ¨Óà»š¹ã¹¡ÒÃÊÃŒÒ§áËÅ‹§àÃÕÂ¹ÃÙàŒ ¾×Íè »ÅÙ¡½˜§ ¤Ø³¸ÃÃÁ¨ÃÔÂ¸ÃÃÁáÅÐÊÃŒÒ§¤ÇÒÁà¢ŒÁá¢ç§ãËŒ¡ÑºªØÁª¹ ¨Ö§ä´ŒÃÑº¡ÒÃàÊÃÔÁË¹Ø¹¨Ò¡ÈÙ¹Â ¤Ø³¸ÃÃÁ ã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃ ¨Ø´ÁØ‹§ËÁÒÂËÅÑ¡¢Í§ÈÙ¹Â Ï ´ÍÂ¼ÒÊŒÁ ÁÕ 3 »ÃÐ¡ÒÃ´ŒÇÂ¡Ñ¹ »ÃÐ¡ÒÃ·Õè1 ¤×Íà¾×èÍ Ê‹§àÊÃÔÁáÅÐ¾Ñ²¹ÒÇÑ´à»š¹°Ò¹¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙŒ»ÃÑªÞÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾ÕÂ§ »ÃÐ¡ÒÃ·Õè 2 à¾×èÍÊÃŒÒ§¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙŒãËŒ¡Ñº¤¹ã¹ªØÁª¹ ¼‹Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁ 9 °Ò¹ ÊÙ¡‹ ÒÃ¾Ö§è μ¹àÍ§ ä´Œá¡‹ °Ò¹¤¹ÃÑ¡É μ¹Œ ¹éÓ (½ÒÂμŒ¹¹éÓÅÓ¸ÒÃáÅÐËÞŒÒá½¡) °Ò¹¤¹ÃÑ¡áÁ‹ (§´ãªŒÊÒÃà¤ÁÕà¡ÉμÃμ‹ÍáÁ‹¾ÃÐ¸Ã³Õ) °Ò¹¤¹ÁÕ¹Óé ÂÒ (¹éÓÂÒ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´/¡ÒÃà¡ÉμÃ) °Ò¹¤¹àÍÒ¶‹Ò¹ (à¼Ò¶‹Ò¹áÅÐ¹éÓÊŒÁ¤ÇÑ¹äÁŒ) °Ò¹¤¹ÁÕä¿ (äºâÍ´Õà«Å) °Ò¹¤¹àÅÕÂé §ÊÑμÇ (ËÁÙËÅØÁ) °Ò¹¹Ò¢ŒÒÇÍÔ¹·ÃÕÂ (¹Ò¢ŒÒÇáÅÐá»ÃÃÙ»¢ŒÒÇ) °Ò¹¤¹¾ÍÁÕ¾Í¡Ô¹ (à¾ÒÐàËç´) áÅÐ°Ò¹¤¹ÃÑ¡É »†Ò (»ÅÙ¡»†Ò) áÅÐ»ÃÐ¡ÒÃ·Õè 3 à¾×èÍàÊÃÔÁÊÃŒÒ§ºØ¤ÅÒ¡Ã à»š¹á¡¹¹Óã¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò°Ò¹¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙŒ ºÙÃ³Ò¡ÒÃÊÙ‹ªÕÇÔμ º¹¾×é¹°Ò¹¾Íà¾ÕÂ§ ¾Ô¸Õà» ´ÈÙ¹Â Ï ¤ÃÑé§¹Õé ÁÕ¾ÅÍÒ¡ÒÈàÍ¡ÇÕÃÇÔ·Â ¤§ÈÑ¡´Ôì »ÃÐ¸Ò¹Í¹Ø¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÈÙ¹Â ¤Ø³¸ÃÃÁ à»š¹»ÃÐ¸Ò¹ã¹¾Ô¸Õ áÅÐ¹Ò§ÊÒÇ¹ÃÒ·Ô¾Â ¾Ø‹Á·ÃÑ¾Â ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ ÈÙ¹Â ¤Ø³¸ÃÃÁ à»š¹¼ÙŒ¡Å‹ÒÇÃÒÂ§Ò¹¤ÇÒÁà»š¹ÁÒáÅÐÇÑμ¶Ø»ÃÐÊ§¤ ã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ Ê¹ã¨àÂÕÂè ÁªÁËÃ×ÍÈÖ¡ÉÒ´Ù§Ò¹ μÔ´μ‹ÍÇÑ´¾ÃÐºÃÁ¸ÒμØ´ÍÂ¼ÒÊŒÁ μ.ÂÑé§àÁÔ§ Í.ÊÐàÁÔ§ ¨.àªÕÂ§ãËÁ‹ â·Ã. 089-926-3877

January 2009 >

หนึ่งในรอย

Text&Potho > คนคนขาว

ดนัย จันทรเจาฉาย เด็ดยอดความสำเร็จ ดวยธุรกิจคุณธรรม

13 < January 2009 CSR เป็นการเสริมประโยชน์ ให้สั งคมและเพิ่ มค่าให้กั บองค์ก ร โดยไม่ ม ุ่งหวังผลทางการตลาดหรือกำไร หากจะได้มา ก็ถือเป็ นผลพลอยได้ มิ ใช่ เป้ าหมายหลัก ที่ สำคัญ CSR ไม่จ ำเป็ นต้องใช้งบประมาณมากมาย แต่เป็นเรื่อง ของแรงกายและสปิริตที ่จะช่วยอย่างจริงจัง

¡ÃÐáÊâÅ¡»˜¨¨ØºÑ¹ ¼ÅÑ¡´Ñ¹ãËŒ¹Ñ¡¸ØÃ¡Ô¨·ÕèÁØ‹§ÊÙ‹¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÂÖ´¶×Í¤μÔ “äÁ‹ÁÕ¤ÓÇ‹Ò¾Í ÊÓËÃÑº¤ÇÒÁÃèÓÃÇÂ” àÃÒ¨Ö§ àËç¹àÈÃÉ°ÕËÅÒÂμ‹ÍËÅÒÂ¤¹¾ÂÒÂÒÁãªŒà§Ô¹μ‹Íà§Ô¹ã¹ÃÙ»áººμ‹Ò§æ â´ÂäÁ‹¤Ó¹Ö§Ç‹Ò¨ÐÊ‹§¼Å¡ÃÐ·º¡ÑºÊÑ§¤ÁÃÍº¢ŒÒ§ ÍÂ‹Ò§äÃ ´Ñ§¹Ñé¹¨Ö§äÁ‹¹‹Òá»Å¡ã¨Ç‹Ò·ÓäÁ·Ø¡ÇÑ¹¹Õé àÃÒ¨Ö§μŒÍ§ÁÒ¹Ñè§ÃÑºÁ×Í¡Ñº»˜ÞËÒÀÒÇÐâÅ¡ÃŒÍ¹ ÃÇÁ¶Ö§»˜ÞËÒÀÒÇÐ àÈÃÉ°¡Ô¨·Õè¼Ñ¹¼Ç¹¨¹·ÓãËŒ¤¹μ¡§Ò¹¡Ñ¹·ÑèÇâÅ¡ ³ àÇÅÒ¹ÕéàÃÒäÁ‹ä´Œ¶ÒÁËÒ¹Ñ¡¸ØÃ¡Ô¨·ÕèÃèÓÃÇÂÁÒ¡·ÕèÊØ´ÍÕ¡μ‹Íä» áμ‹¡ÅÑº¶ÒÁËÒ¹Ñ¡¸ØÃ¡Ô¨·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº ÁÕ¤Ø³¸ÃÃÁáÅÐÁÕ¨ÃÔÂ¸ÃÃÁμ‹ÍÊÑ§¤Á áÅÐË¹Öè§ã¹ºØ¤¤ÅàËÅ‹Ò¹Ñé¹ ÁÕª×èÍ ´¹ÑÂ ¨Ñ¹·Ã à¨ŒÒ©ÒÂ »ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·Õè ºÃÔËÒÃ ºÃÔÉÑ· ´Õ«Õ ¤Í¹«ÑÅá·¹Ê áÍ¹´ ÁÒÃ à¡çμμÔé§ ¤ÍÁÁÙ¹Ôà¤ªÑè¹Ê ¨Ó¡Ñ´ ÃÇÁÍÂÙ‹´ŒÇÂ ã¹°Ò¹Ð¢Í§¹Ñ¡¸ØÃ¡Ô¨ ÃØ‹¹ãËÁ‹ ·ÕèãªŒ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶à¤ÕÂ§¤Ù‹¤Ø³¸ÃÃÁàÊÁÍÁÒ äÁ‹¹ÑºÃÒ§ÇÑÅÁÒ¡ÁÒÂ·Õèà¢Òä´ŒÃÑºã¹°Ò¹Ð¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ´Õà´‹¹¢Í§âÅ¡ áÅÐ¹Ñ¡¡ÒÃμÅÒ´¼ÙãŒ ªŒËÅÑ¡¸ÃÃÁÐã¹¡ÒÃ·Ó§Ò¹áÅÐ ãªŒªÇÕ μÔ »ÃÐ¨ÓÇÑ¹ ·Ø¡ÇÑ¹¹Õé º¹ªÑé¹·Õè 22 ¢Í§ÍÒ¤ÒÃÍÁÃÔ¹·Ã ·ÒÇàÇÍÃ «Öè§à»š¹Ê¶Ò¹·Õè·Ó§Ò¹¢Í§à¢Ò ä´Œ¶Ù¡áº‹§ÊÃÃ»˜¹Ê‹Ç¹¶Ö§ ¤ÃÖè§Ë¹Öè§ à¾×èÍãªŒã¹¡Ô¨¡ÃÃÁÊÒ¸ÒÃ³»ÃÐâÂª¹ àª‹¹ à»š¹ “ËŒÍ§»ÃÐªØÁ¾Ø·¸¤ÂÒ”äÇŒÃÍ§ÃÑº¡ÒÃÍºÃÁÊÑÁÁ¹Ò ¢¹Ò´ãËÞ‹ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃ¨Ñ´ÍºÃÁÇÔ»˜ÊÊ¹Ò¡ÃÃÁ°Ò¹áÅÐáÊ´§¸ÃÃÁ ¹Í¡¨Ò¡¨Ðà»š¹¼ÙŒºÃÔËÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·´ŒÒ¹Ê×èÍÊÒÃ¡ÒÃμÅÒ´áÅÐ¡ÒÃ»ÃÐªÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ áÅŒÇ ´¹ÑÂ ¨Ñ¹·Ã à¨ŒÒ©ÒÂ ÂÑ§à»š¹¼ÙŒºÃÔËÒÃ ¢Í§ ºÃÔÉ·Ñ ä´àÃç¤ ÁÕà´ÕÂ ¡ÃØ¿ (»ÃÐà·Èä·Â) ¨Ó¡Ñ´ à¨ŒÒ¢Í§§Ò¹á»Åª×Íè ´Ñ§ “à¶ŒÒá¡‹ÁÍ× â»Ã” (Entrepreneur) ·Õ¢è ÒÂ´Ôº¢ÒÂ´Õ¨¹μŒÍ§μÕ¾ÔÁ¾ «éÓäÁ‹μèÓ¡Ç‹Ò 20 ¤ÃÑé§ à¢ÒÂÑ§à»š¹¼Ù¡Œ Í‹ μÑ§é “ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ´àÕ ÍçÁ¨Õ” (DMG) ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ·ãèÕ ËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞμ‹Í¡ÒÃ¼ÅÔμ§Ò¹¤Ø³ÀÒ¾ â´ÂÁØ§‹ à¹Œ¹ à¹×Íé ËÒ·Õàè ¡ÕÂè Ç¡Ñº¡ÒÃà·Ô´·Ù¹Ê¶ÒºÑ¹ªÒμÔ ÈÒÊ¹Ò ¾ÃÐÁËÒ¡ÉÑμÃÔÂ ÃÇÁ¶Ö§Ë¹Ñ§Ê×Íá»Å·Õäè ´ŒÃºÑ ¡ÒÃÂÍÁÃÑº¨Ò¡μ‹Ò§»ÃÐà·È à»š¹¤¹ÃÔàÃÔèÁ “ªÁÃÁ¤¹ÃÙŒã¨” ªÁÃÁ¢Í§¼ÙŒáÊÇ§ËÒË¹·Ò§¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙãŒ ¨μ¹àÍ§ ÃÇÁ·Ñ§é à¾×Íè à»š¹¡ÒÃáÅ¡à»ÅÕÂè ¹ Ê¹·¹Ò áÅÐàÃÕÂ¹ÃÙ»Œ ÃÐÊº¡ÒÃ³ ¨Ò¡ÇÔ·ÂÒ¡Ã¼‹Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁμ‹Ò§æ â´ÂäÁ‹ÁÕ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ áÅÐä´ŒàμÔºâμμ‹ÍÂÍ´ÁÒà»š¹ “ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ¤¹ÃÙŒã¨” ·Õè¼ÅÔμ§Ò¹ÇÃÃ³¡ÃÃÁ¤Ø³ÀÒ¾à¾×èÍÊ‹§àÊÃÔÁãËŒÇÑÂÃØ‹¹ä·ÂÃÑ¡¡ÒÃÍ‹Ò¹ ÃÇÁ·Ñé§ ¡‹ÍμÑé§ “ÈÙ¹Â à¼Âá¾Ã‹ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôìä·Â” (Thailand Rights Center) à¾×èÍà»š¹ÈÙ¹Â ¡ÅÒ§ã¹¡ÒÃà¼Âá¾Ã‹áÅÐ»ÃÐªÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¼ Å§Ò¹¢Í§¹Ñ¡à¢ÕÂ¹ä·ÂáÅÐã¹ÀÙÁÔÀÒ¤ÍÒà«ÕÂ¹ä»ÊÙ‹μÅÒ´âÅ¡ ·Ø¡Â‹Ò§¡ŒÒÇã¹¡ÒÃ·Ó¸ØÃ¡Ô¨ ËÅÑ¡¤Ô´áÅÐ¾Ñ¹¸¡Ô¨¢Í§Í§¤ ¡ÃÀÒÂãμŒ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¢Í§´¹ÑÂ ¨Ñ¹·Ã à¨ŒÒ©ÒÂ ¤×Í μŒÍ§à»š¹ÊÔè§·ÕèäÁ‹¼Ô´ÈÕÅ¸ÃÃÁ áÅÐμŒÍ§ÂÑ§»ÃÐâÂª¹ ãËŒà¡Ô´á¡‹ÊÑ§¤ÁÍÂ‹Ò§ªÑ´à¨¹

January 2009 >

1 2 1. “â¤Ã§¡ÒÃ·Ó´Õà¾×èÍ¾‹Í·Í´¼ŒÒ»†Ò ÁËÒ¡ØÈÅ 2551 ÇÑ´”ä´ŒÃÑº¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹ ¨Ò¡Ë¹‹ÇÂ§Ò¹ μ‹Ò§æ ÁÒ¡ÁÒÂ ·ÓãËŒ §Ò¹´Óà¹Ô¹ä»ÍÂ‹Ò§ÃÒºÃ×è¹ 2. Ë¹Öè§ã¹¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§â¤Ã§¡ÒÃ·Ó´Õà¾×èÍ ¾‹ÍÏ ¤×Í ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»ÂÑ§ 3 ¨Ñ§ËÇÑ´ ªÒÂá´¹ÀÒ¤ãμŒ à¾×èÍÁÍºÍØ»¡Ã³ ÊÔè§¢Í§ à¤Ã×èÍ§ãªŒá¡‹·ËÒÃ

à¢Ò¨Ö§à»š¹¹Ñ¡¸ØÃ¡Ô¨ã¹ÍÑ¹´ÑºμŒ¹æ ·ÕèàÃÒ¹Ö¡¶Ö§ã¹á§‹ÁØÁ¢Í§¡ÒÃ¾Ù´¤ØÂàÃ×èÍ§ CSR (Corporate Social Responsibility) ËÃ×Í¡ÒÃ·Ó¸ØÃ¡Ô¨º¹¾×é¹°Ò¹¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºμ‹ÍÊÑ§¤Á ÍÑ¹à»š¹¡ÃÐáÊ¤ÇÒÁ¹‹Ò¨Ðà»š¹·Õè¡ÓÅÑ§äËÅàÇÕÂ¹ ÍÂÙ‹ã¹Ç§¡ÒÃ¸ØÃ¡Ô¨·ÑèÇâÅ¡

CSR จะสามารถชวยเหลือสังคมและเศรษฐกิจ ของไทยในขณะนี้ไดอยางไร

“¼Á¤Ô´Ç‹Ò CSR à»š¹¡ÒÃàÊÃÔÁ»ÃÐâÂª¹ ãËŒÊÑ§¤ÁáÅÐà¾ÔèÁ¤‹ÒãËŒ¡ÑºÍ§¤ ¡Ã â´ÂäÁ‹ÁØ‹§ËÇÑ§¼Å·Ò§¡ÒÃμÅÒ´ËÃ×Í ¡ÓäÃ ËÒ¡¨Ðä´ŒÁÒ ¡ç¶×Íà»š¹¼Å¾ÅÍÂä´Œ ÁÔãª‹à»‡ÒËÁÒÂËÅÑ¡ ·ÕèÊÓ¤ÑÞ CSR äÁ‹¨Óà»š¹μŒÍ§ãªŒ§º»ÃÐÁÒ³ÁÒ¡ÁÒÂ áμ‹à»š¹àÃ×Íè §¢Í§áÃ§¡ÒÂáÅÐÊ» ÃμÔ ·Õ¨è Ðª‹ÇÂÍÂ‹Ò§¨ÃÔ§¨Ñ§ Í§¤ ¡ÃÊ‹Ç¹ãËÞ‹à»ÅÕÂè ¹¨Ò¡ “Reactive” à»š¹ “Proactive” ÁÒ¡¢Öé¹ àÁ×èÍà¡Ô´»˜ÞËÒ¨ÐäÁ‹ÃÍÃÑº¡ÒÃá¡Œä¢ÍÂ‹Ò§à´ÕÂÇ ¡ÒÃ·Ó CSR ¨Ö§à»ÃÕÂºàÊÁ×Í¹ÇÑ¤«Õ¹¤ØŒÁ¡Ñ¹ ÀÒ¾ÅÑ¡É³ ¢Í§Í§¤ ¡ÃáÅÐÊÑ§¤Á à»š¹¡ÒÃª‹ÇÂàËÅ×ÍàÈÃÉ°¡Ô¨ áÅÐã¹°Ò¹Ð¾ÅàÁ×Í§·Õè´Õ¢Í§ÊÑ§¤Á àÁ×èÍ ä´ŒáÅŒÇμŒÍ§ãËŒ¤×¹ÊÙ‹ÊÑ§¤ÁºŒÒ§ ·ÕèÊÓ¤ÑÞ CSR ¨Ð·ÓãËŒÍ§¤ ¡Ã¸ØÃ¡Ô¨àμÔºâμáººÂÑè§Â×¹ ¨Ö§äÁ‹ãª‹¡ÒÃÁÕ¼Å»ÃÐ¡Íº ¡ÒÃ´Õà·‹Ò¹Ñé¹ áμ‹μŒÍ§ÁÕÀÒ¾ÅÑ¡É³ àÃ×èÍ§¡ÒÃÁÕ¨ÔμÊÓ¹Ö¡μ‹ÍÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ ÁÕ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºμ‹ÍÊÑ§¤Á ÁÕ¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊ ÁÕ¤Ø³¸ÃÃÁ¨ÃÔÂ¸ÃÃÁÍÕ¡´ŒÇÂ”

คำวา “ธุรกิจ” กับ “ธรรมาภิบาล” ขององคกรสามารถผสมกลมกลืนเปนเนื้อเดียวกัน ไดหรือไม

“¸ØÃ¡Ô¨¡Ñº¸ÃÃÁÐáÂ¡¡Ñ¹äÁ‹ä´ŒËÃÍ¡¤ÃÑº à¾ÃÒÐÇ‹ÒÍÐäÃ¡çμÒÁ·Õäè Á‹Á¸Õ ÃÃÁÐ¡ç¤Í× ¤ÇÒÁ¼Ô´»¡μÔ ¤ÇÒÁäÁ‹à»š¹¸ÃÃÁªÒμÔ áÅŒÇ¡çà»š¹¡ÒÃàºÕÂ´àºÕÂ¹·Ø¡àÃ×èÍ§ ¡ÒÃàÁ×Í§·ÕèäÁ‹ÁÕ¸ÃÃÁÐàÃÒ¡çàËç¹μÑÇÍÂ‹Ò§áÅŒÇÇ‹Ò·ÓãËŒºŒÒ¹àÁ×Í§ÇØ‹¹ÇÒÂÊÑºÊ¹ àª‹¹à´ÕÂÇ¡Ñ¹ ¸ØÃ¡Ô¨·Õè¢Ò´¸ÃÃÁÐ ¡ç¤×Í ¸ØÃ¡Ô¨·ÕèàÍÒáμ‹¼Å»ÃÐâÂª¹ ¡Íºâ¡ÂàÍÒ·ÃÑ¾ÂÒ¡Ã¸ÃÃÁªÒμÔ·Ø¡ÊÔè§·Ø¡ÍÂ‹Ò§ ·ÓãËŒ¤¹·Õè´ŒÍÂâÍ¡ÒÊ¡Ç‹Òà»š¹¼ÙŒàÊÕÂ¼Å»ÃÐâÂª¹ à¾ÃÒÐ©Ð¹Ñé¹¶ŒÒμÍº¤Ó¶ÒÁ¹Õé ¡ç¤×ÍÇ‹Ò ¸ØÃ¡Ô¨¨ÐÍÂÙ‹ÃÍ´ÂÑè§Â×¹ä´ŒáÅÐ à»š¹¸ØÃ¡Ô¨·Õèà»š¹»ÃÐâÂª¹ ¡ÑºÊ‹Ç¹ÃÇÁ¨ÃÔ§æ ¨ÐμŒÍ§à»š¹¸ØÃ¡Ô¨·ÕèÁÕ¸ÃÃÁÐà»š¹¾×é¹°Ò¹ÊÓ¤ÑÞ” “¨ÃÔ§æ áÅŒÇ ¸ØÃ¡Ô¨¢Í§¤¹ä·ÂºÒ§Ê‹Ç¹¡çãªŒ¸ÃÃÁÒÀÔºÒÅàËÁ×Í¹¡Ñ¹ ¸ØÃ¡Ô¨·ÕÍè ÂÙÃ‹ Í´ä´Œà»š¹ÃÐÂÐàÇÅÒ¡Ç‹Ò 100 »‚ ¡çÅŒÇ¹áμ‹à»š¹¸ØÃ¡Ô¨·ÕèÁÕá¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´áºº¹Õé à¢Ò¨ÐÃÙŒμÑÇËÃ×ÍäÁ‹¡çμÒÁ ã¹»ÃÐà·Èä·Â ¼Á¤Ô´Ç‹Ò·ÕèÁÕ¤ÇÒÁªÑ´à¨¹ÁÒ¡ ¡çÍÂ‹Ò§ºÃÔÉÑ·»Ù¹«ÕàÁ¹μ ¹¤ÃËÅÇ§ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) «Öè§à»š¹¸ØÃ¡Ô¨·ÕèÍÂÙ‹ÁÒ¹Ò¹áÅŒÇ¡çÁÕ¤ÇÒÁªÑ´à¨¹ã¹àÃ×èÍ§μÃ§¹Õé ¹Ð¤ÃÑº ËÃ×ÍÍÂ‹Ò§ ÇÔÃÔÂÐ»ÃÐ¡Ñ¹ÀÑÂ ÍÂÙ‹ÁÒ 67 »‚áÅŒÇ «Öè§ÊâÅá¡¹¢Í§à¢Ò¤×Í “¤ÇÒÁà»š¹¸ÃÃÁ¤×Í¹âÂºÒÂ” à¢ÒμÑé§¢Öé¹ÁÒà¾×èÍÃÍ§ÃÑº¤ÇÒÁàÊÕèÂ§¢Í§ÊÑ§¤Á à¢Ò¾ÂÒÂÒÁ¡ÃÐ¨ÒÂ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ à¾ÃÒÐ©Ð¹Ñé¹à¢Ò¨ÐäÁ‹ÁÕ¢ŒÍºÔ´¾ÅÔéÇ ã¤ÃÁÒÃŒÍ§ÁÒà¤ÃÁãËŒËÁ´”

15 < January 2009

3 4 เราจะรูไดอยางไรวาองคกรธุรกิจนั้นๆ มีความรับผิดชอบตอสังคม หรือมีคุณธรรม จริยธรรมอยางแทจริง ไมใชเปนการสรางภาพลักษณอยางเทียมๆ “μŒÍ§ºÍ¡¡‹Í¹Ç‹Ò¨Ðá·ŒËÃ×Í¨Ðà·ÕÂÁ¡ç´Õ·Ñé§¹Ñé¹ ¶ŒÒÁÕâÍ¡ÒÊä´Œ·Ó ¨Ðã¹ÃÐ´ÑºäË¹¡çμÒÁ ¶×ÍÇ‹Ò´Õ¤ÃÑº ¨Ðá·ŒËÃ×Í ¨Ðà·ÕÂÁàÍÒà»š¹Ç‹Ò¢ÍãËŒÁÕá¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´ÍÂ‹Ò§¹ÕéÁÒ¡‹Í¹ ãËŒ¤‹ÍÂæ ËÅÍÁæ μÑÇàÍ§à¢ŒÒÁÒ “áμ‹Ç‹ÒÇÔ¸Õ¡ÒÃÇÑ´Ç‹Ò¤¹ËÃ×ÍÇ‹ÒÍ§¤ ¡Ã¹Ñé¹æ à»š¹¢Í§á·Œ¢Í§à·ÕÂÁ μŒÍ§¡ÅÑºÁÒ´Ù·Õè¤ÓÇ‹Ò “Integrity” á»ÅÇ‹Ò ¤ÇÒÁ«×èÍÊÑμÂ ÊØ¨ÃÔμ ¤ÇÒÁ«×èÍμÃ§ Á¹ØÉÂÀÒ¾ ÀÃÒ´ÃÀÒ¾ ËÃ×ÍÊØ¨ÃÔμ¸ÃÃÁ ¤ÇÒÁà»š¹àÊŒ¹μÃ§ÍÍ¡¨Ò¡μÑÇàÍ§ ËÁÒÂÃÇÁËÁ´·Ø¡ÊÔè§·Ø¡ÍÂ‹Ò§ μÑé§áμ‹¤ÇÒÁ«×èÍÊÑμÂ ÊØ¨ÃÔμ â´Â¹ÑÂÂÐáÅŒÇ¤Ó¹ÕéËÁÒÂ¶Ö§Ç‹Ò ¡ÒÃ·Õè¤¹æ Ë¹Öè§ËÃ×Í Í§¤ ¡ÃË¹Öè§ ÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ ¤ÇÒÁàª×èÍ ¤Ó¾Ù´ áÅÐ¡ÒÃ¡ÃÐ·Óà»š¹à¹×éÍà´ÕÂÇ¡Ñ¹ à¾ÃÒÐ©Ð¹Ñé¹¶ŒÒàÃÒ¨ÐÇÑ´Ç‹Ò ¤¹¹Ñé¹ ËÃ×ÍÍ§¤ ¡Ã¹Ñé¹à¢Ò·Óã¹àÃ×èÍ§¢Í§¸ÃÃÁÁÒÀÔºÒÅ ·Óâ¤Ã§¡ÒÃà¾×èÍÊÑ§¤ÁäËÁ ¡ç´ÙÇ‹Ò à¢Ò¤Ô´ àª×èÍ ¾Ù´ áÅÐ·ÓÍÂ‹Ò§¹Ñé¹ ¨ÃÔ§ËÃ×Íà»Å‹Ò à¢Ò·Ó¨¹·Ø¡ÊÔè§·Ø¡ÍÂ‹Ò§ËÅÍÁà»š¹à¹×éÍà´ÕÂÇ¡Ñ¹äËÁ “áÅŒÇ»ÃÐ¡ÒÃμ‹ÍÁÒ ¤×ÍàÃ×èÍ§¢Í§à¨μ¹Ò ¶ŒÒà¡Ô´à¨μ¹Ò·Óà¾×èÍμÑÇàÍ§ ¹éÓË¹Ñ¡¡ç¨Ð¹ŒÍÂÅ§ÁÒ¡ áμ‹¶ŒÒ¡ÒÃ¤Ô´ ¾Ù´ ·Ó ã¹ÊÔè§μ‹Ò§æ ¹Ñé¹äÁ‹ä´ŒÁØ‹§à¾×èÍ¼Å»ÃÐâÂª¹ ¢Í§μÑÇàÍ§ ¹éÓË¹Ñ¡à¢Ò¡ç¨ÐÊÙ§ ¹Ñè¹¤×Í¤ÇÒÁà»š¹à¹×éÍá·Œ¢Í§¤¹”

คุณดนัยมีวิธีการนำธรรมะมาปรับใชกับองคกรอยางไร และที่ผานมาไดทำโครงการ อะไรเพื่อสังคมบาง

“ÁÕËÅÒÂÇÔ¸Õ¤ÃÑº àÃÒÁÕ¡ØÈâÅºÒÂ¤‹Í¹¢ŒÒ§àÂÍÐàª‹¹ ·Ø¡æ àªŒÒ ·ÕèºÃÔÉÑ·¨ÐÁÕ¡ÒÃÊÇ´Á¹μ áÅŒÇ¡çÊÁÒ·Ò¹ÈÕÅÇ‹Ò ÇÑ¹¹ÕéàÃÒ¨ÐàÍÒÈÕÅ·Õèä´ŒμÑé§ã¨·Õè¨ÐÅÐàÇŒ¹äÁ‹¡ÃÐ·Ó¼Ô´à»š¹¾Ã·Õè´Õ·ÕèÊØ´¤ØŒÁ¤ÃÍ§μÑÇàÃÒ áÅŒÇ¡ç·Ø¡ÇÑ¹ÍÑ§¤ÒÃ ÇÑ¹¾Ø¸ àÃÒ¡çÁ¡Õ ¨Ô ¡ÃÃÁ “¤¹ÃÙãŒ ¨” áÅŒÇ¡ç ‘ªÁÃÁàÃ×Í¹¸ÃÃÁ’ à»š¹¡ÒÃ»¯ÔºμÑ ¸Ô ÃÃÁ ¤¹¢ŒÒ§¹Í¡à¢ŒÒÁÒä´ŒμÅÍ´ Ê‹Ç¹¤¹ã¹ ºÃÔÉ·Ñ ¡çà»š¹¸ÃÃÁÐºÃÔ¡Ã ª‹ÇÂÍÓ¹ÇÂ¤ÇÒÁÊÐ´Ç¡μ‹Ò§æ ¹Õè¤×ÍÊÔè§·ÕèàÃÒ¤‹ÍÂæ »ÅÙ¡½˜§ ÃÇÁ·Ñé§Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ãËŒ¾¹Ñ¡§Ò¹ä» »¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁ à¾ÃÒÐàÅç§àËç¹Ç‹Ò¾¹Ñ¡§Ò¹¤×ÍËÑÇã¨¢Í§ºÃÔÉÑ· àÃÒμŒÍ§ÃÑ¡ÉÒËÑÇã¨¢Í§àÃÒäÇŒ àÃÒ¨Ö§¨ÐÍÂÙ‹ä´Œ áÅÐ¡çäÁ‹à¤Â àËç¹Ç‹Ò¨ÐÁÕ¡ÒÃà·Ã¹¹Ôè§ÍÐäÃ·Õèä´Œ»ÃÐâÂª¹ ÊÙ§ÊØ´à·‹Ò¡Ñº¡ÒÃ»¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁ à¾ÃÒÐÁÑ¹à¢ŒÒä»ÍÂÙ‹ã¹ÃÐ´Ñº¢Í§¨ÔμÇÔÞ³Ò³ ÃÐ´Ñº ´ÕàÍ¹àÍ ¤×Íà»ÅÕèÂ¹á»Å§¤¹ä´Œ “àÁ×èÍäÁ‹¹Ò¹ÁÒ¹Õé àÃÒä´Œ·ÓËÅÒÂæ â¤Ã§¡ÒÃ àª‹¹ “â¤Ã§¡ÒÃ·Ó´Õà¾×èÍ¾‹Í ¢Í¤¹ä·ÂãËŒÃÑ¡¡Ñ¹”¤×ÍãËŒ¤¹ä·Â ÁÕ¤ÇÒÁàÁμμÒ ¡ÒÃãËŒÍÀÑÂμ‹Í¡Ñ¹ àÃÒ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁμ‹Ò§æ ÃÇÁ·Ñé§ä»ºŒÒ¹àÁμμÒ ·Õè¹Ñè¹ÁÕà´ç¡·ÕèμÔ´ÂÒàÊ¾μÔ´ 400 ¤¹ àÃÒ¾Ò¾‹ÍáÁ‹à¢Òä»ËÒà´ç¡àËÅ‹Ò¹Õé ÇÑ¹¹Ñé¹·Ø¡¤¹ÃŒÍ§äËŒ´ŒÇÂ¤ÇÒÁμ×é¹μÑ¹ã¨ËÁ´ à¡Ô´à»š¹¤ÇÒÁÊØ¢ã¨Ç‹ÒàÃÒä´ŒÁÕâÍ¡ÒÊä´Œ ·ÓÊÔè§´Õæ ãËŒ¡ÑºÊÑ§¤Á “ËÃ×ÍÇ‹Òä»ÀÒ¤ãμŒä»ÁÒáÅŒÇ 3 ¤ÃÑé§ ¡ç¢Íà¤Ã×èÍ§ºÔ¹¢Í§¡Í§·Ñ¾ÍÒ¡ÒÈ ·ËÒÃ¡çª×è¹ªÁÇ‹Ò âÍŒ…àÃÒ¡ÅŒÒ à¾ÃÒÐÇ‹ÒäÁ‹ÁãÕ ¤ÃÅ§ä» ÇÑ¹ÊØ´·ŒÒÂ¡çÁÃÕ ÐàºÔ´ÇÑ¹à´ÕÂÇ¡Ñ¹ 4 ¨Ø´ àÃ×Íè §¹Õ¼é ÁÃÙÊŒ ¡Ö Ç‹Ò àÃÒÍÂÙμ‹ Ã§äË¹àÃÒ¡çμÒÂ à¾ÃÒÐ©Ð¹Ñ¹é

3. ÊÔè§¢Í§àËÅ‹Ò¹Õé¨Ñ´àμÃÕÂÁÊÓËÃÑº¡ÒÃ ·Í´¼ŒÒ»†Ò ã¹áμ‹ÅÐ¤ÃÑé§ÅŒÇ¹áÅŒÇáμ‹ ¤Ñ´ÊÃÃÊÔè§·Õèà»š¹»ÃÐâÂª¹ àª‹¹ Ë¹Ñ§Ê×Í ¸ÃÃÁÐμ‹Ò§æ «Õ´Õ ¡ÒÃ μ¹Ù àÃ×Íè §¾ÃÐ¾Ø·¸à¨ŒÒ áÅÐà¤Ã×èÍ§´×èÁà¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾ 4. “¼ÁÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢·Ø¡¤ÃÑé§ ·Õèä´ŒÃ‹ÇÁ§Ò¹ à» ´μÑÇË¹Ñ§Ê×Íáμ‹ÅÐàÅ‹Á¢Í§ºÃÔÉÑ· à¾ÃÒÐ¡Ç‹Ò¨Ðà»š¹Ë¹Ñ§Ê×Íáμ‹ÅÐàÅ‹Á¼‹Ò¹ ¡ÒÃ·Ó§Ò¹ÍÂ‹Ò§Ë¹Ñ¡ à¾×Íè ãËŒä´ŒÊ§èÔ ·Õè ´Õ·ÊèÕ ´Ø à¾×èÍ¼ÙŒÍ‹Ò¹”

January 2009 >

5. ¤Ø³μÒ¢Í§¼ÁÊÍºä´Œà»ÃÕÂÞ¸ÃÃÁ 7 Ê‹Ç¹¤Ø³¾‹Í¤Ø³áÁ‹¡çÊ¹ã¨ã¹¸ÃÃÁ¤Ø³ ¾‹Í¨ÐÊÍ¹ÁÒ¡ã¹àÃ×èÍ§¤ÇÒÁÍ´·¹ ·‹Ò¹à»š¹¤¹·ÕèäÁ‹Ç‹ÒÃŒÒÂã¤Ã áÅÐ äÁ‹à¾‹§â·É¤¹Í×è¹ 6. ã¹áμ‹ÅÐ»‚¼Á¨ÐËÒâÍ¡ÒÊä»ÇÔ»˜ÊÊ¹Ò ¡ÃÃÁ°Ò¹ ÃÇÁ·Ñé§Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ãËŒÅÙ¡¹ŒÍ§ã¹ ºÃÔÉÑ·ÊÒÁÒÃ¶ÅÒ§Ò¹ä»»¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁä´Œ

¶ŒÒ¨ÐμÒÂáÅŒÇà»š¹»ÃÐâÂª¹ ¡çμÒÂà¶ÍÐäÁ‹à»š¹äÃ ¡ç¨Ñ´â¤Ã§¡ÒÃ “·Ó´Õà¾×èÍ¾‹Í ·Í´¼ŒÒ»†ÒÁËÒ¡ØÈÅ 2551 ÇÑ´” àÃÒÅ§ä»·Í´¼ŒÒ»†Ò·Õè 3 ¨Ñ§ËÇÑ´ªÒÂá´¹ÀÒ¤ãμŒ ¾ÃŒÍÁ¡Ñº¡ÒÃä»àÂÕèÂÁ·ËÒÃ àÂÕèÂÁËÁÙ‹ºŒÒ¹áÁ‹Á‹ÒÂ áÅÐàÂÕèÂÁà´ç¡æ ·Õè¡Ó¾ÃŒÒ ËÅÑ§¨Ò¡¹Ñé¹·ÕÁ§Ò¹àÃÒ¡çª‹ÇÂ¡Ñ¹ËÒ·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËŒà´ç¡¡Ó¾ÃŒÒ 241 ¤¹ àÁ×èÍäÁ‹¹Ò¹ÁÒ¹Õé ¡çà¾Ôè§¨Ñ´¤Í¹àÊÔÃ μ “¡ÅÑºÁÒà¶ÍÐÈÕÅ¸ÃÃÁ” à¾×èÍ¹ÓÃÒÂä´Œä»ª‹ÇÂºÓÃØ§¾ÃÐ¾Ø·¸ÈÒÊ¹Òã¹ 3 ¨Ñ§ËÇÑ´ªÒÂá´¹ÀÒ¤ãμŒ ÁÕ¤¹ÁÒª‹ÇÂàËÅ×ÍÁÒ¡ÁÒÂ ÍÂ‹Ò§·Õè¨Ñ¹·ºØÃÕ àÃÒ¡çÍÒÊÒä»ÊÃŒÒ§ÈÒÅÒãËŒ¡ÑºÈÙ¹Â »¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁ à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂÃμÔà¢Ò´Ô¹Ë¹Í§áÊ§ «Öè§ãªŒ§º»ÃÐÁÒ³ä» 80–90 ÅŒÒ¹ºÒ· ãªŒàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³»‚¡Ç‹Ò¨Ö§àÊÃç¨àÃÕÂºÃŒÍÂ ¡ç´ŒÇÂÍÒ¹ÔÊ§Ê Ç‹Ò àÃÒμÑé§ã¨·ÓãËŒà»š¹»ÃÐâÂª¹ ¡Ñº¤¹ËÁÙ‹ÁÒ¡”

คิดวาธรรมะจะชวยใหธุรกิจเจริญรุงเรืองไดอยางไรบาง

“¼ÁÁÕ¤ÇÒÁàª×èÍã¹àÃ×èÍ§¢Í§¸ÃÃÁÐ¨Ñ´ÊÃÃÊÙ§ÁÒ¡ à¾ÃÒÐÇ‹ÒàÃÒà¤ÂÁÕ¡Ã³Õ·ÕèμÑé§ã¨á¹‹Çá¹‹Ç‹ÒàÃÒ¨ÐäÁ‹à»š¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ ãËŒ¡ÑºÍ§¤ ¡Ã·Õè·Ó¸ØÃ¡Ô¨·Ò§´ŒÒ¹ÍºÒÂÁØ¢ àÃ×èÍ§àËÅŒÒ ºØËÃÕè μÍ¹áÃ¡μŒÍ§μ‹ÍÊÙŒ¡Ñºã¨àÃÒàÍ§Ë¹Ñ¡ÁÒ¡ à¾ÃÒÐàÃÒäÁ‹ãª‹ à»š¹¤¹·ÕèºÃÃÅØÍÐäÃ ¶ŒÒàÃÒà»š¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒãËŒÍ§¤ ¡ÃàËÅ‹Ò¹Õé ÃÒÂä´ŒàÃÒ¨ÐàÂÍÐÁÒ¡ ºÒ§·ÕÃÒÂà´ÕÂÇ 20-30 ÅŒÒ¹ áμ‹àÃÒ¡çàÅ×Í¡·Õè¨ÐäÁ‹ÃÑº àÁ×èÍàÃÒÁÕ¨Ø´Â×¹·ÕèªÑ´ ¨Ö§·ÓãËŒÁÕÅÙ¡¤ŒÒÍ×è¹æ à¢ŒÒÁÒ ÍÂ‹Ò§ ÊÊÊ. ËÃ×ÍÍ§¤ ¡Ã´Õæ ·ÕèÁÕ ¤Ø³¸ÃÃÁ¨ÃÔ§æ ÍÂ‹Ò§ÇÔÃÔÂÐ»ÃÐ¡Ñ¹ÀÑÂ 67 »‚äÁ‹à¤Â·Ó»ÃÐªÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ àÅÂ¡çà»š¹¤ÃÑé§áÃ¡·Õè·ÓáÅŒÇàÅ×Í¡àÃÒãËŒª‹ÇÂ´ÙáÅ”

เมื่อเกิดวิกฤติในสังคม ทั้งการเมือง เศรษฐกิจ ควรใชหลักคิดอยางไรเพื่อ ประคับประคองตัวเองใหกาวผานไปได

“àÇÅÒà¡Ô´ÇÔ¡ÄμÔ ¤ÓμÍºÁÕÍÂÙ‹áÅŒÇã¹¾ÃÐ¸ÃÃÁ¢Í§¾ÃÐ¾Ø·¸Í§¤ Ç‹Ò àÁ×èÍÁÕÅÒÀàÊ×èÍÁÅÒÀ ÁÕÂÈàÊ×èÍÁÂÈ ÁÕÊÃÃàÊÃÔÞ¡çÁÕ¹Ô¹·Ò ÁÕÊØ¢¡çμŒÍ§ÁÕ·Ø¡¢ ·Ø¡ÍÂ‹Ò§ÁÕÊÍ§´ŒÒ¹μÅÍ´ ¨Ö§äÁ‹àËç¹Ç‹ÒàÃÒμŒÍ§μ¡ã¨ÍÐäÃ Ë¹ŒÒ·Õè¢Í§àÃÒ¤×Í μŒÍ§ÃÑ¡ÉÒã¨àÃÒãËŒ´Õ ÇÔ¡ÄμÔ¤×ÍÊÔè§·Õè´ÕÁÒ¡æ àÁ×èÍã´·ÕèâÅ¡ÁÕ»˜ÞËÒàÁ×èÍ¹Ñé¹¸ÃÃÁÐ¡ç¨Ð»ÃÒ¡¯ ÃÐÅÖ¡äÇŒÇ‹ÒË¹ŒÒ·Õèà»š¹àÃ×èÍ§ ÀÒÂ¹Í¡ ¡ÒÃ»Å‹ÍÂÇÒ§à»š¹àÃ×èÍ§ÀÒÂã¹ Ë¹ŒÒ·Õè¡ç·ÓãËŒ´Õ·ÕèÊØ´ ·ÓáÅŒÇ¡çÇÒ§ ·ÓáÅŒÇ¡çÇÒ§ äÁ‹ãª‹·ÓáÅŒÇáº¡”

ทำอยางไรจึงจะสามารถทำงานไดอยางมีความสุข

“¤ÇÒÁÊØ¢¢Í§¼ÁÍÂÙ‹·ÕèÅÁËÒÂã¨¤ÃÑº ·Ø¡æ ¤ÃÑé§·ÕèàÃÒÃÙŒμÑÇÇ‹ÒàÃÒËÒÂã¨ÍÂÙ‹ ¼Á¨Ð¢Íº¤Ø³ÅÁËÒÂã¨ ·Õè·ÓãËŒ àÃÒÁÕâÍ¡ÒÊ·ÓÍÐäÃμ‹Ò§æ ÁÒ¡ÁÒÂ ¤ÇÒÁÊØ¢¨Ö§ÍÂÙ‹·Õè»ÅÒÂ¨ÁÙ¡ ÅÁËÒÂã¨à»š¹Ê‹Ç¹Ë¹Öè§·ÕèàÃÒä´ŒàËç¹¸ÃÃÁÐ¢Í§ ¾ÃÐ¾Ø·¸Í§¤ Ç‹Ò ·Ø¡ÍÂ‹Ò§äÁ‹à·ÕèÂ§ à»š¹·Ø¡¢ ¤§·¹ÍÂÙ‹äÁ‹ä´Œ ÂÖ´ÁÒà»š¹μÑÇàÃÒäÁ‹ä´Œ à¾ÃÒÐ©Ð¹Ñé¹¹Õè¤×Í¸ÃÃÁªÒμÔ ¶ŒÒàÃÒà¢ŒÒã¨¸ÃÃÁªÒμÔàÃÒ¡çÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢” ¶ŒÒºÍ¡Ç‹ÒàÁ×èÍã¨¤Ô´´Õ ¤Ô´áμ‹¨Ð “ãËŒ” ¡Ñº¤¹Í×è¹¡ÑºÊÑ§¤Á àÁ×èÍ¹Ñé¹¤ÇÒÁÊØ¢ã¨áÅÐ¤ÇÒÁà¨ÃÔÞÃØ‹§àÃ×Í§ ã¹¡Ô¨¡ÒÃ§Ò¹¡ç¨ÐμÒÁÁÒàÍ§¡ç¤§¨ÐäÁ‹¼Ô´¹Ñ¡ áÅÐ¹Õè¡ç¶×Íà»š¹áººÍÂ‹Ò§¢Í§¡ÒÃ·Ó»ÃÐâÂª¹ ã¹°Ò¹Ð·Õèä´Œ à¡Ô´ÁÒà»š¹Á¹ØÉÂ ä´ŒÍÂ‹Ò§ÊÁºÙÃ³ áººáÅŒÇ

17 < January 2009 จิตอาสา

Text > พระไพศาล วิสาโล

àμÔºâμ·Ò§¨ÔμÇÔÞÞÒ³ ´ŒÇÂ¡ÒÃÃÙŒ¨Ñ¡

“ให”

ªÕÇÔμÁÔä´ŒÍÂÙ‹´ŒÇÂ¡ÒÃÃÑºà¢ŒÒμÑÇà·‹Ò¹Ñé¹ áμ‹ÍÂÙ‹ä´Œà¾ÃÒÐ¡ÒÃãËŒ¼ÙŒÍ×è¹´ŒÇÂ μŒ¹äÁŒ·Õè´Ù´¹éÓ¨Ò¡¾×é¹´Ô¹ÍÂ‹Ò§ à´ÕÂÇ áμ‹äÁ‹ÃÙŒ¨Ñ¡¤ÒÂ¹éÓ¤×¹ÊÙ‹âÅ¡Â‹ÍÁäÁ‹ÍÒ¨´ÓÃ§ÍÂÙ‹ä´Œ¹Ò¹ ¡ÒÃª‹ÇÂàËÅ×Íà¡×éÍ¡ÙÅ¼ÙŒÍ×è¹¹Ñé¹ÁÔãª‹à»š¹àÃ×èÍ§¢Í§¡ÒÃàÊÕÂÊÅÐÍÂ‹Ò§à´ÕÂÇ ËÒ¡à»š¹Ê‹Ç¹Ë¹Öè§¢Í§¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃ àμÔÁàμçÁ¤ÇÒÁà»š¹Á¹ØÉÂ ¢Í§μ¹àÍ§ãËŒÊÁºÙÃ³ ´Ø¨à´ÕÂÇ¡ÑºμŒ¹äÁŒ«Öè§¨Ð¶×ÍÇ‹ÒàμÔºãËÞ‹ÍÂ‹Ò§á·Œ¨ÃÔ§μ‹ÍàÁ×èÍá¼‹ ¡Ôè§¡ŒÒ¹ÊÒ¢ÒãËŒÃ‹Áà§ÒáÅÐà»š¹·Õè¾Öè§¾Ô§¢Í§ÊÃÃ¾ÊÑμÇ ¤¹·ÕèàÍÒáμ‹ÃÑºà¢ŒÒμÑÇÍÂ‹Ò§à´ÕÂÇÂ‹ÍÁáÊ´§¶Ö§¤ÇÒÁÇ‹Ò§à»Å‹ÒÀÒÂã¹ ¨Óà¾ÒÐ¤¹·ÕèÁÕ “ÊÒÃÐ” ÍÂÙ‹ÀÒÂã¹ à·‹Ò¹Ñé¹¨Ö§ÊÒÁÒÃ¶·Õè¨ÐãËŒá¡‹¼ÙŒÍ×è¹ä´Œ ÂÔè§¨Ôμã¨ÁÕ¤ÇÒÁàμçÁÍÔèÁÁÒ¡à·‹ÒäÃ ¡çÊÒÁÒÃ¶áº‹§»˜¹ãËŒ¼ÙŒ¤¹ä´ŒÁÒ¡à·‹Ò¹Ñé¹ ÊÒÃÐ·ÕèÇ‹Ò¹Ñé¹¡ç¤×Í¤ÇÒÁÊØ¢ ÃÇÁ¶Ö§¤ÇÒÁ«Òº«Öé§ã¹¤Ø³¤‹ÒáÅÐ¤ÇÒÁËÁÒÂ¢Í§ªÕÇÔμ «Öè§·ÓãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁàμçÁÍÔèÁ ÀÒÂã¹ ÊÒÃÐ·ÕèÊÃŒÒ§¤ÇÒÁàμçÁÍÔèÁá¡‹ªÕÇÔμ¹Ñé¹à¡Ô´¨Ò¡»ÃÐÊº¡ÒÃ³ ·Õè¹ÓÁÒã¤Ã‹¤ÃÇÞ¨¹μ¡¼ÅÖ¡ ÍÕ¡·Ñé§ÂÑ§à¡Ô´¨Ò¡ ¡ÒÃÁÕ»¯ÔÊÑÁ¾Ñ¹¸ ÍÂ‹Ò§ÊÃŒÒ§ÊÃÃ¤ ¡Ñº¼ÙŒÍ×è¹ áÅÐ·Õè¢Ò´äÁ‹ä´Œ¡ç¤×Í¡ÒÃ½ƒ¡½¹μ¹àÍ§·Ñé§ã¹ÃÐ´Ñº¾ÄμÔ¡ÃÃÁáÅÐ¨Ôμã¨ ·Ñé§ËÁ´¹ÕéÊÒÁÒÃ¶àÃÔèÁμŒ¹¨Ò¡¡ÒÃ½ƒ¡μ¹ãËŒÃÙŒ¨Ñ¡ “ãËŒ” ¹Õè¤×ÍàËμØ¼Å·Õè¡ÒÃ·ÓºØÞã¹¾Ø·¸ÈÒÊ¹ÒàÃÔèÁμŒ¹´ŒÇÂ “·Ò¹” àÁ×èÍàÃÒãËŒ àÃÒ¡çà»š¹½†ÒÂÃÑº´ŒÇÂã¹àÇÅÒà´ÕÂÇ¡Ñ¹ Ë¹Öè§ã¹ÊÔè§·ÕèàÃÒä´ŒÃÑº¤×Í¤ÇÒÁÊØ¢ áÁŒ¡ÒÃãËŒ¢Í§àÃÒÍÒ¨ à¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃ½„¹ã¨ã¹·ÕáÃ¡ áμ‹ÃÍÂÂÔéÁáÅÐ¤ÇÒÁ«Òº«Öé§¢Í§¼ÙŒÃÑº¡çÊÒÁÒÃ¶·ÓãËŒàÃÒ¾ÅÍÂà»š¹ÊØ¢ä»¡Ñºà¢Ò´ŒÇÂ ÂÔè§¡ÒÃãËŒ¹Ñé¹·Óä»´ŒÇÂ¤ÇÒÁ»ÃÒÃ¶¹Ò´Õ ¤ÇÒÁÊØ¢áÅÐ¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔã¨¡çÂÔè§·Ñº·ÇÕ ´ŒÇÂàËμØ¹Õé¾ÃÐ¾Ø·¸Í§¤ ¨Ö§ μÃÑÊÇ‹Ò “¼ÙŒãËŒ¤ÇÒÁÊØ¢Â‹ÍÁä´ŒÃÑº¤ÇÒÁÊØ¢” ªÒÂ¼ÙŒË¹Öè§ÍÒÊÒμÑÇä»¹Ç´à´ç¡Í‹Í¹·Õè¡Ó¾ÃŒÒ¾‹ÍáÁ‹ ·ÕáÃ¡à¢Ò¤Ô´Ç‹Òà¢Òà»š¹½†ÒÂãËŒá¡‹à´ç¡ áμ‹ËÅÑ§¨Ò¡à¢Òä» ¹Ç´à´ç¡ÍÒ·ÔμÂ áÅŒÇÍÒ·ÔμÂ àÅ‹Ò à¢Ò¡ÅÑº¾ºÇ‹Òà´ç¡¹ŒÍÂä´ŒãËŒÍÐäÃμ‹ÍÍÐäÃá¡‹à¢ÒÁÒ¡ÁÒÂ ¹Í¡¨Ò¡¤ÇÒÁÊØ¢ ·Õèä´ŒÃÑº¨Ò¡à´ç¡áÅŒÇ ¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔã¨ã¹¤Ø³¤‹Ò¢Í§μ¹àÍ§ÂÑ§ºÑ§à¡Ô´¢Öé¹¡Ñºà¢Ò´ŒÇÂ ÍÒÊÒÊÁÑ¤ÃÍÕ¡¤¹Ë¹Öè§àÅ‹ÒÇ‹Ò

January 2009 > μ¹à»š¹âÃ¤äÁà¡Ã¹ÁÒËÅÒÂ»‚ ÃÑ¡ÉÒà·‹ÒäÃ¡çäÁ‹ËÒÂ áμ‹à¸Í¾ºÇ‹Ò¹Ñºáμ‹ÁÒ¹Ç´à´ç¡ ÍÒ¡ÒÃ¹ÕéËÒÂä»àÅÂ ÊÒÂÊÑÁ¾Ñ¹¸ ·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃãËŒ´ŒÇÂàÁμμÒà»š¹àÊÁ×Í¹¸ÃÃÁâÍÊ¶·ÕèÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁà¨çº»Ç´¢Í§à¸Íä´ŒÍÂ‹Ò§¹Ö¡äÁ‹¶Ö§ ËÞÔ§¼ÙŒË¹Öè§àÅ‹ÒÇ‹ÒàÁ×èÍà¸ÍÁÍ§àËç¹μŒ¹äÁŒ·ÕèμÑé§ÍÂÙ‹â´´à´ÕèÂÇ¡ÅÒ§äÃ‹«Öè§¤ÃÑé§Ë¹Öè§à¤Âà»š¹»†Ò·Öº à¸ÍÃÙŒÊÖ¡ àÈÃŒÒáÅÐË‹ÍàËÕèÂÇã¨ äÁ‹ãª‹à¾ÕÂ§à¾ÃÒÐÊ§ÊÒÃäÁŒμŒ¹¹Ñé¹·ÕèäÁ‹μ‹Ò§¨Ò¡ËÞŒÒμŒ¹àÅç¡æ áμ‹ÂÑ§àÈÃŒÒà¾ÃÒÐÃÙŒÊÖ¡Ç‹Òμ¹¹Ñé¹ äÃŒ¾ÅÑ§ äÁ‹ÊÒÁÒÃ¶·ÓÍÐäÃä´ŒäÁ‹μ‹Ò§¨Ò¡ËÞŒÒàÅç¡æ áμ‹¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡¹Õéà»ÅÕèÂ¹ä»àÁ×èÍà¸Íä»à»š¹ÍÒÊÒÊÁÑ¤Ã»ÅÙ¡»†Ò ¾ÅÑ§áË‹§¡ÒÃÃ‹ÇÁáÃ§Ã‹ÇÁã¨¡Ñ¹ä´Œ·ÓãËŒà¸ÍÊÓ¹Ö¡¶Ö§¾ÅÑ§ã¹μ¹àÍ§¢Öé¹ÁÒ à¸ÍàÅ‹ÒÇ‹Òà¸ÍÁÔãª‹μŒ¹ËÞŒÒÍÕ¡áÅŒÇ áμ‹à»š¹àÊÁ×Í¹μŒ¹äÁŒãËÞ‹·ÕèÊÒÁÒÃ¶·ÓÊÔè§´Õæ ãËŒà¡Ô´¢Öé¹ä´Œ ¤ÇÒÁÃÙÊŒ ¡Ö ´Õ æ ·Õàè ¡Ô´¡ÑºÍÒÊÒÊÁÑ¤ÃàËÅ‹Ò¹Ñ¹é ¤×Í “ÊÒÃÐ” ¢Í§ªÕÇμÔ ·Õ¡è Å‹ÒÇ¶Ö§¢ŒÒ§μŒ¹ à»š¹ÊÒÃÐ·Õàè ¡Ô´¢Ö¹é ¨Ò¡¡ÒÃÂ×è¹Á×ÍÍÍ¡ä»à¾×èÍª‹ÇÂàËÅ×Í¼ÙŒÍ×è¹ ÂÔè§ãËŒ¡çÂÔè§ä´Œ áÅÐÂÔè§ä´Œ¡çÂÔè§ÃÙŒÊÖ¡àμÔÁàμçÁÀÒÂã¹ ¨Ö§ÊÒÁÒÃ¶ãËŒ ä´ŒÁÒ¡¢Öé¹ à¡Ô´à»š¹ÇÑ¯¨Ñ¡ÃáË‹§¤ÇÒÁ´Õ·ÕèàÊÃÔÁÊÃŒÒ§¤ÇÒÁà»š¹Á¹ØÉÂ ãËŒÊÁºÙÃ³ áμ‹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÍÂ‹Ò§Ë¹Öè§·Õè»¯ÔàÊ¸äÁ‹ä´Œ¡ç¤×Í ¡ÒÃ·ÓÍÐäÃ¡çμÒÁÂ‹ÍÁμŒÍ§ÁÕÍØ»ÊÃÃ¤àÊÁÍ ÂÔè§¡ÒÃ·Ó»ÃÐâÂª¹ à¾×èÍÊ‹Ç¹ÃÇÁ´ŒÇÂáÅŒÇ ÍØ»ÊÃÃ¤Â‹ÍÁÁÕ¹Ò¹Ñ»¡ÒÃ ÊÔè§·ÕèÍÒÊÒÊÁÑ¤ÃËÅÒÂ¤¹·Óã¨ÅÓºÒ¡¡ç¤×Í ¤ÇÒÁà¢ŒÒã¨¼Ô´ ËÃ×Í¡ÒÃ¡ÅÑè¹á¡ÅŒ§¨Ò¡¼ÙŒ»ÃÐÊ§¤ ÃŒÒÂ áμ‹¨ÐÇ‹Òä»áÅŒÇ ¹Õé¡çà»š¹Ê‹Ç¹Ë¹Öè§¢Í§¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃ¡ÒÃàμÔºâμà»š¹Á¹ØÉÂ ·Õè ÊÁºÙÃ³ ¡ÒÃàμÔºâμ¹Ñé¹μŒÍ§¼‹Ò¹¡ÒÃà¼ªÔÞÍØ»ÊÃÃ¤ à¾ÃÒÐÍØ»ÊÃÃ¤¨Ð·ÓãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁà¢ŒÁá¢ç§ μŒ¹äÁŒ·Õèà¨ÍÅÁ ¾ÒÂØÍÂÙ‹àÊÁÍÂ‹ÍÁÁÕÃÒ¡·ÕèËÂÑè§ÅÖ¡áÅÐÁÑè¹¤§ à´ç¡ã¹ª¹º·Â‹ÍÁÁÕÀÙÁÔμŒÒ¹·Ò¹á¢ç§áÃ§¡Ç‹Òà´ç¡ã¹àÁ×Í§à¾ÃÒÐà¨Í àª×éÍâÃ¤ÁÒμÑé§áμ‹à¡Ô´ äÁ‹Ç‹Ò¨Ð·ÓÍÐäÃ¡çμÒÁ ËÒ¡ÁÕáμ‹¤¹ÊÃÃàÊÃÔÞ Â‹ÍÁËÅ§μ¹ àÊÕÂ¤¹ ËÃ×ÍÅØá¡‹¤ÇÒÁ»ÃÐÁÒ·ä´Œ ã¹·Ò§ μÃ§¡Ñ¹¢ŒÒÁ ¤ÓμÓË¹ÔáÅÐ¤ÇÒÁà¢ŒÒã¨¼Ô´Â‹ÍÁª‹ÇÂãËŒàÃÒà¡Ô´¤ÇÒÁÃÐÁÑ´ÃÐÇÑ§áÅÐËÅ§μÑÇÅ×Áμ¹¹ŒÍÂÅ§ ÍÕ¡·Ñé§ ÂÑ§ª‹ÇÂ½ƒ¡¨Ôμ¢Í§àÃÒãËŒà»š¹ÍÔÊÃÐ¨Ò¡ÊÃÃàÊÃÔÞáÅÐ¹Ô¹·Òä´Œ´ŒÇÂ ·Ñé§ËÁ´¹Õéª‹ÇÂãËŒàÃÒàμÔºâμã¹·Ò§¨ÔμÇÔÞÞÒ³ ä´Œ´Õ¢Öé¹ ¡ÒÃà»š¹ÍÒÊÒÊÁÑ¤Ã¨Ö§à»š¹¡ÒÃ¾Òμ¹ÁÒà´Ô¹ÍÂÙ‹º¹àÊŒ¹·Ò§áË‹§¡ÒÃ¾Ñ²¹Òμ¹¤Çº¤Ù‹ä»¡Ñº¡ÒÃª‹ÇÂàËÅ×Í à¡×Íé ¡ÙÅ¼ÙÍŒ ¹è× áÅÐ´ŒÇÂàËμØ¹àéÕ Í§¡ÒÃà»š¹ÍÒÊÒÊÁÑ¤Ã¨Ö§äÁ‹¤ÇÃ¨Ó¡Ñ´ÍÂÙ·‹ ªèÕ Ç‹ §ã´ª‹Ç§Ë¹Ö§è ¢Í§ªÕÇμÔ à»š¹¤ÇÒÁà¢ŒÒã¨¼Ô´ ·Õè¤Ô´Ç‹ÒÍÒÊÒÊÁÑ¤Ãà»š¹àÃ×èÍ§¢Í§¤¹Ë¹Ø‹ÁÊÒÇËÃ×Í¤¹·ÕèÂÑ§àÃÕÂ¹Ë¹Ñ§Ê×ÍÍÂÙ‹ á·Œ·Õè¨ÃÔ§ÍÒÊÒÊÁÑ¤Ãà»š¹§Ò¹·ÕèàÃÒ¤ÇÃ ·Óä»¨¹μÅÍ´ªÕÇÔμ àª‹¹à´ÕÂÇ¡Ñº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ«Öè§äÁ‹ä´Œ¨Ó¡Ñ´ÍÂÙ‹·ÕèâÃ§àÃÕÂ¹ËÃ×ÍÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·‹Ò¹Ñé¹ áμ‹à»š¹§Ò¹·Õè ·Ø¡¤¹¤ÇÃ·Ó¨¹¡Ç‹Ò¨ÐËÁ´ÅÁËÒÂã¨ à¹×éÍá·Œ¢Í§¤ÇÒÁà»š¹ÍÒÊÒÊÁÑ¤Ã¹Ñé¹ÍÂÙ‹·Õè¨Ôμã¨ ¤×ÍÁÕ “¨ÔμÍÒÊÒ” ·ÕèμŒÍ§¡ÒÃª‹ÇÂàËÅ×Í¼ÙŒÍ×è¹ ËÃ×Í¹Ö¡¶Ö§ Ê‹Ç¹ÃÇÁ ¨Ðà»š¹¤ÃÙ ¾‹Í¤ŒÒ ¹Ñ¡¸ØÃ¡Ô¨ ¢ŒÒÃÒª¡ÒÃ ¡çÊÒÁÒÃ¶à»š¹ÍÒÊÒÊÁÑ¤Ãä´ŒμÅÍ´àÇÅÒËÒ¡ÁÕ¨Ôμã¨·Õè¤Ó¹Ö§¶Ö§ Ê‹Ç¹ÃÇÁÍÂÙ‹àÊÁÍ àÃÒ¨Óà»š¹μŒÍ§μÃÐË¹Ñ¡ÍÂÙ‹àÊÁÍÇ‹Ò “ÍÒÊÒÊÁÑ¤Ã” ¹Ñé¹äÁ‹ãª‹à»š¹ÍÒªÕ¾ ËÒ¡¤×ÍÊÓ¹Ö¡·ÕèÊÁ¤ÇÃ ÁÕÍÂÙ‹¤Ù‹¡Ñº¤ÇÒÁà»š¹Á¹ØÉÂ ¢Í§àÃÒ¨¹¡Ç‹ÒªÕÇÔμ¨ÐËÒäÁ‹

¾ÃÐä¾ÈÒÅ ÇÔÊÒâÅ ¾ÃÐ¹Ñ¡¤Ô´¹Ñ¡à¢ÕÂ¹áÅÐ¹Ñ¡¾Ñ²¹Ò à¨ŒÒÍÒÇÒÊÇÑ´»†ÒÊØ¤Ðâμ à¨ŒÒ¢Í§§Ò¹à¢ÕÂ¹·ÕèÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñ¹´Õ ËÅÒÂàÅ‹Á ÍÒ·Ô ÊØ¢ã¨ã¹¹Ò¤Ã, ©ÅÒ´·ÓºØÞ, ÁÍ§ÍÂ‹Ò§¾Ø·¸ à¾×èÍ¤ÇÒÁà¢ŒÒã¨ã¹ªÕÇÔμáÅÐÊÑ§¤Á

19 < January 2009

คนดังกับการให เชียร ฑิฆัมพร ฤทธาอภินันท “àÃ×èÍ§¢Í§¡ÒÃª‹ÇÂ¤¹ÁÑ¹·ÓãËŒàÃÒ ÊºÒÂã¨¹Ð ÁÕÍÐäÃ·Õè¤¹ËÅÒÂ¤¹äÁ‹ÁÕâÍ¡ÒÊ «Öè§¤ÇÒÁ¨ÃÔ§àÃÒäÁ‹ä´ŒÃÇÂËÃ×ÍàÅÔÈàÅÍÁÒ¨Ò¡ äË¹ áμ‹àÃÒ¡çÂÑ§´Õ¡Ç‹ÒËÅÒÂ æ ¤¹ ¶ŒÒàÃÒÁÕ âÍ¡ÒÊ·Õè¨Ðª‹ÇÂàËÅ×Íà¢Òä´ŒÁÑ¹¡çà»š¹ÍÐäÃ·ÕèàÃÒ ÃÙŒÊÖ¡Ç‹ÒÁÑ¹à»š¹¡ÒÃ¤×¹ÍÐäÃãËŒ¡ÑºÊÑ§¤Á à»š¹¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡·Õè´Õ àÃÒÊ¹ã¨ ¶ŒÒàÃÒª‹ÇÂä´ŒàÃÒ¡çª‹ÇÂ ÁÑ¹ÃÙŒÊÖ¡´ÕÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ¡ÒÃ·ÓàÃ×èÍ§·Õè´Õ ÁÑ¹´Õμ‹Í μÑÇàÃÒ ´Õ¡Ç‹Ò¡ÒÃä»·ÓãËŒã¤Ãà¢Òà´×Í´ÃŒÍ¹”

พอล ภัครพล ศิลปาจารย์ “ÊÔè§·Õè¼Á·ÓÍÂÙ‹»ÃÐ¨Ó¤×Íª‹ÇÂ Ê‹§¹ŒÍ§æ ´ŒÍÂâÍ¡ÒÊãËŒàÃÕÂ¹Ë¹Ñ§Ê×Í áÅÐ¼Á¡çä´ŒºÃÔ¨Ò¤ÍÇÑÂÇÐ·ÕèÊÀÒ ¡ÒªÒ´ä·Â´ŒÇÂ ÊÓËÃÑº¼ÁÊÔè§¹Õé à»š¹¡ÒÃãËŒ·ÕèÂÔè§ãËÞ‹ áμ‹·Óä´Œ§‹ÒÂÁÒ¡ ¼ÁäÁ‹¤Ô´Ç‹Òà»š¹àÃ×èÍ§¹‹Ò¡ÅÑÇÍÐäÃ ¤¹àÃÒ μÒÂáÅŒÇ¡çàÍÒÍÐäÃä»äÁ‹ä´Œ á·¹·Õ¨è Ð»Å‹ÍÂãËŒÃÒ‹ §¡ÒÂÊÙÞÊÅÒÂä» ¡çãËŒà»š¹»ÃÐâÂª¹ ¡Ñº¤¹Í×è¹æ ´Õ¡Ç‹Ò¤ÃÑº”

กาละแมร์ พั ช รศรี เบญจมาศ “àÃÒÊÒÁÒÃ¶ãËŒä´Œ·Ø¡ÍÂ‹Ò§ äÁ‹à©¾ÒÐà§Ô¹·Í§ àª‹¹ãËŒ¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ã¨ãËŒ¡ÒÃ´ÙáÅàÍÒã¨ãÊ‹ ãËŒâÍ¡ÒÊ ãËŒÍÀÑÂ àÃÒÊÒÁÒÃ¶ãËŒä´ŒμÅÍ´àÇÅÒàÁ×èÍàÃÒ¤Ô´Ç‹Ò àÃÒ¨ÐãËŒ áÅÐμŒÍ§ãËŒâ´Â·ÕèäÁ‹ËÇÑ§¼ÅμÍºá·¹ àÃÒ¨Ðä´ŒÃÑº ¤ÇÒÁÊØ¢ã¨¡ÅÑºÁÒ áÅÐàÃÒ¤ÇÃ¨ÐãËŒãËŒ¶Ù¡¤¹ ¶Ù¡¡ÒÅà·ÈÐ ãËŒã¹»ÃÔÁÒ³·ÕèàËÁÒÐÊÁ ãËŒã¹àÇÅÒ·Õèà¢ÒμŒÍ§¡ÒÃ â´Â·ÕèàÃÒ μŒÍ§äÁ‹à´×Í´ÃŒÍ¹ à¾ÃÒÐ¶ŒÒãËŒÊÔè§·Õè¼ÙŒÃÑºäÁ‹ÍÂÒ¡ä´Œ ÁÑ¹¡çäÃŒ¤‹Ò ËÃ×Í¶ŒÒãËŒ¨¹à¡Ô¹μÑÇàÃÒ¡ç¨Ðà´×Í´ÃŒÍ¹”

อุม สิริยากร พุกกะเวส “¡ÒÃãËŒ ·Óä´Œ ËÅÒÂÍÂ‹Ò§ ãËŒ¡ÓÅÑ§¡ÒÂ ¡ÓÅÑ§·ÃÑ¾Â ¡ÓÅÑ§»˜ÞÞÒ ¡ÓÅÑ§ã¨ ÍÐäÃ·Õè·Óä´ŒÍØŒÁ¡ç ·Ó·Ñé§¹Ñé¹ áμ‹¨ÐãËŒÍÐäÃã¤Ã ¡çμŒÍ§´Ù´ŒÇÂäÁ‹ãª‹á¤‹ÍÂÒ¡ãËŒ áμ‹àÃÒμŒÍ§ãËŒã¹ ÊÔ§è ·Õàè ¢Ò¢Ò´ ÊÔ§è ·Õàè ¢ÒμŒÍ§¡ÒÃ¨ÃÔ§æ ã¹ÊÑ§¤ÁàÃÒ ÁÕ¢Ò´ÁÕμŒÍ§¡ÒÃäÁ‹àËÁ×Í¹¡Ñ¹ àÃÒ¨Ö§ãËŒä´Œ ËÅÒÂáºº áμ‹ËÅÒÂ¤¹äÁ‹ÃÙŒ¡ç¨ÐãËŒáμ‹áºº à´ÔÁæ ¶ŒÒÁÕÈÙ¹Â ¢ŒÍÁÙÅ·ÕèºÍ¡Ç‹Ò·ÕèäË¹ ¢Ò´ÍÐäÃàÃÒ¨ÐãËŒä´ŒáººäË¹ºŒÒ§¡ç¤§¨Ð´Õ ÍÂÒ¡ºÍ¡Ç‹ÒàÃ×èÍ§¡ÒÃ·Ó´Õ äÁ‹μŒÍ§ÅÑ§àÅ ·Ó´Õ äÁ‹μŒÍ§áº‹§àÇÅÒ·Ó ·Ó´ÕãËŒà»š¹¡Ô¨ÇÑμÃàÅç¡æ ¹ŒÍÂæ ã¹·Ø¡ÇÑ¹ ¼ÅÁÑ¹¨Ð´ÕàÍ§”

นีน ่า กุลนัด ดา ปัจฉิมสวั ส ดิ์ “¹Õ¹‹Òàª×èÍÇ‹Ò¡ÒÃãËŒà»š¹ àÃ×èÍ§¢Í§ºØÞ¡ØÈÅ àËÁ×Í¹¡Ñº ·ÕèËÅÒÂæ ¤¹àª×èÍ ÂÔè§àÃÒãËŒ àÃÒÂÔè§ä´ŒÃÑº ¤¹ÁÕÁÒ¡ãËŒ¤¹ÁÕ¹ŒÍÂ ãËŒáÅŒÇÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ à·‹Ò¹Õé¡çà¾ÕÂ§¾ÍáÅŒÇ ËÅÒÂ¤ÃÑé§ ¾Í¾Ù´¶Ö§¡ÒÃãËŒ ËÅÒÂ¤¹¤Ô´¶Ö§áμ‹àÃ×èÍ§à§Ô¹æ ·Í§æ ·Õè¨ÃÔ§áÅŒÇäÁ‹ãª‹ ¤¹ÁÕà§Ô¹ÍÒ¨ãËŒà§Ô¹áμ‹¶ŒÒÁÕÍÂ‹Ò§Í×è¹ àª‹¹ÊÔ§è ¢Í§ËÃ×Í¡ÒÃª‹ÇÂàËÅ×Íμ‹Ò§æàª‹¹à»š¹·Õ»è ÃÖ¡ÉÒ ª‹ÇÂ§Ò¹ ËÃ×ÍáÁŒáμ‹ª‹ÇÂ¤¹á¡‹¢ŒÒÁ¶¹¹ ¡ç¶×Íà»š¹ ¡ÒÃãËŒ àÃÒÁÕ·ÃÑ¾ÂÒ¡ÃÍÐäÃ¡çª‹ÇÂμÃ§¹Ñé¹ ¢Öé¹ÍÂÙ‹¡Ñº ¤ÇÒÁμÑé§ã¨”

บุ๋ ม ปนัดดา วงศ์ผ ู้ ดี “¡ÒÃãËŒã¹áºº¢Í§ºØŽÁ ¤×Í¤ÇÒÁμÑé§ã¨ã¹¡ÒÃ·Ó§Ò¹ ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºμ‹ÍË¹ŒÒ·Õè ã¹ÊÑ§¤Á ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃãËŒàÇÅÒ¡Ñº¡ÒÃ·Ó§Ò¹à¾×Íè ÊÑ§¤Á´ŒÇÂ ¹Í¡¨Ò¡¹Õºé ÁŽØ ÂÑ§à»š¹¤¹Ë¹Ö§è ·ÕèºÃÔ¨Ò¤âÅËÔμà»š¹»ÃÐ¨Ó à¾ÃÒÐ¤Ô´Ç‹Òà»š¹ÊÔè§·ÕèàÃÒÁÕà¡Ô¹¨Óà»š¹ÍÂÙ‹áÅŒÇ ÊÒÁÒÃ¶ ä»ª‹ÇÂ¤¹Í×è¹ä´ŒÍÕ¡ËÅÒÂ¤¹ ¤ÃÑé§áÃ¡¡ç¡ÅÑÇà¨çº áμ‹àÁ×èÍ¹Ö¡¶Ö§Ç‹Ò¨Ðª‹ÇÂãËŒ¤¹Í×è¹ ÍÂÙ‹ÃÍ´¡çàÅÂÂÍÁà¨çº äÁ‹ÍÂÒ¡à¨çºã¨·ÕèμÑÇàÍ§äÁ‹ä´Œ·ÓÍÐäÃàÅÂÁÒ¡¡Ç‹Ò ºØŽÁ¤Ô´Ç‹Ò ¶Ö§áÁŒ¤¹àÃÒ¨Ðà¡Ô´ÁÒμ‹Ò§¡Ñ¹ áμ‹¤Ø³¤‹Ò áμ‹ÅÐ¤¹äÁ‹ä´ŒÇÑ´´ŒÇÂà§Ô¹·Í§ ËÃ×ÍÃÙ»Ã‹Ò§Ë¹ŒÒμÒ áμ‹ÇÑ´¡Ñ¹·Õè¤Ø³ä´Œáº‹§»˜¹ÊÔè§·Õè¤Ø³ÁÕãËŒ¼ÙŒÍ×è¹ËÃ×Íà»Å‹Ò ¤Ø³¤‹Ò¨Ö§¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ã¹μÑÇàÃÒ”

January 2009 >

เยาวชนไทยใฝดี Text > ผูใหญเสริม

“พี่เลี้ยงอาสา”

สัมผัสจากใจ พี่ ใหนอง àªŒÒÇÑ¹àÊÒÃ à´ç¡ Á.»ÅÒÂ Ê‹Ç¹ãËÞ‹μ‹Ò§àÃ‹§ÃÕºÍÍ¡¨Ò¡ºŒÒ¹ä» àÃÕÂ¹¾ÔàÈÉ ¹éÓËÇÒ¹ ËÃ×Íª×èÍ¨ÃÔ§Ç‹Ò ÍÑ§¤³Ò » ÂÐÍÒÃÁ³ ÃÑμ¹ ÊÒÇ¹ŒÍÂ Ë¹ŒÒμÒºŒÍ§áº Ç ÇÑÂ 15 »‚¤¹¹Õé¡çàª‹¹¡Ñ¹ à¾ÕÂ§áμ‹à¸ÍàÅ×Í¡·Õ¨è Ðä»àÃÕÂ¹¾ÔàÈÉÀÒÉÒ½ÃÑ§è àÈÊ áÅÐÀÒÉÒÞÕè»Ø†¹ã¹ª‹Ç§º‹ÒÂ à¾ÃÒÐ·Ø¡¤ÃÖè§àªŒÒÇÑ¹àÊÒÃ ¹éÓËÇÒ¹ÁÕ¹Ñ´ÊÓ¤ÑÞ¡Ñº¹ŒÍ§·ÕèºŒÒ¹à´ç¡Í‹Í¹ »Ò¡à¡Ãç´àÊÕÂáÅŒÇ ºŒÒ¹à´ç¡Í‹Í¹ »Ò¡à¡Ãç´ ¨Ñ§ËÇÑ´¹¹·ºØÃÕ à»š¹Ê¶Ò¹Ê§à¤ÃÒÐË àÅÕéÂ§´Ùà´ç¡ÍÒÂØáÃ¡à¡Ô´¨¹¶Ö§ 7 »‚ ·Õè¶Ù¡·Í´·Ôé§ áÅÐà´ç¡·Õè¤ÃÍº¤ÃÑÇ »ÃÐÊº»˜ÞËÒ à¾×èÍãËŒà´ç¡ÊÒÁÒÃ¶¡ÅÑº¤×¹ÊÙ‹¤ÃÍº¤ÃÑÇ·ÕèÍºÍØ‹¹ä´Œ ã¹·ÕÊè ´Ø «Ö§è ÍÒ¨à»š¹¤ÃÍº¤ÃÑÇà´ÔÁ ¤ÃÍº¤ÃÑÇºØÞ¸ÃÃÁ ËÃ×Í¤ÃÍº¤ÃÑÇ ÍØ»¡ÒÃÐ Ê¶Ò¹Ê§à¤ÃÒÐË ä´Œà» ´ÃÑºÍÒÊÒÊÁÑ¤Ã¼ÙŒÁÕã¨ÃÑ¡à´ç¡ÁÒà»š¹ ¾ÕèàÅÕéÂ§ÃÐÂÐÂÒÇ ª‹ÇÂ´ÙáÅàÅÕéÂ§¹ŒÍ§ à¾×èÍãËŒà´ç¡ä´ŒÃÑº¤ÇÒÁÃÑ¡ ¨Ò¡ ¡ÒÃÍØŒÁ âÍº¡Í´ ÊÑÁ¼ÑÊ »‡Í¹¹Á »‡Í¹ÍÒËÒÃ ¾Òà´Ô¹àÅ‹¹ «Öè§¨Ð ª‹ÇÂÅ´»˜ÞËÒ·Ò§ÍÒÃÁ³ ¢Í§à´ç¡áÅÐÊ‹§àÊÃÔÁãËŒà´ç¡ÁÕÊØ¢ÀÒ¾¨Ôμ ·Õ´è ¢Õ ¹éÖ ÁÕ¾² Ñ ¹Ò¡ÒÃ·Õ´è ·Õ §éÑ ¡ÒÂáÅÐã¨ ¨¹¡Ç‹Ò¨Ðä´Œä»ÍÂÙ¡‹ ºÑ ¤ÃÍº¤ÃÑÇ áμ‹¢³Ðà´ÕÂÇ¡Ñ¹ à¾×èÍà»š¹¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍº¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁ¢Í§ÍÒÊÒÊÁÑ¤Ã ã¹¡ÒÃ´ÙáÅμ¹àÍ§áÅÐ´ÙáÅ¹ŒÍ§ä´ŒÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍ ·Ò§ÁÙÅ¹Ô¸Ô ÊØ¢ÀÒ¾ä·Â ¨Ö§ä´ŒÃ‹ÇÁ¡ÑººŒÒ¹à´ç¡Í‹Í¹ »Ò¡à¡Ãç´ áÅÐÊËä·ÂÁÙÅ¹Ô¸Ô ¨Ñ´â¤Ã§¡ÒÃ¾ÕèàÅÕéÂ§ÃÐÂÐÊÑé¹ÃÐÂÐàÇÅÒ 4 à´×Í¹¢Öé¹ áÅÐ¹éÓËÇÒ¹ ¡çà»š¹Ë¹Öè§ã¹¾ÕèàÅÕéÂ§ÍÒÊÒÊÁÑ¤ÃÃÐÂÐÊÑé¹ ·Õèà¢ŒÒÃ‹ÇÁâ¤Ã§¡ÒÃμÒÁ¤Ó ªÑ¡ªÇ¹¢Í§¤Ø³áÁ‹«Öè§ÁÒà»š¹ÍÒÊÒÊÁÑ¤Ã¡‹Í¹Ë¹ŒÒä´Œà¾ÕÂ§äÁ‹¹Ò¹ áÁŒáÃ¡æ ¨Ðà¡Ã§ÍÂÙ‹ºŒÒ§Ç‹Ò¨ÐàÅÕéÂ§äÁ‹à»š¹ à¾ÃÒÐ·Õè¹Õè¨ÐμŒÍ§ ÃÑº¼Ô´ªÍº´ÙáÅ¹ŒÍ§áººμÑÇμ‹ÍμÑÇ áÅÐ´ÙáÅ¤¹à´ÔÁμÔ´μ‹Í¡Ñ¹ä»

1. ¹ŒÍ§¹éÓËÇÒ¹ 2. ¡ÒÃ ´·Õ¾è àèÕ ÅÕÂé §ÍÒÊÒμÑ§é ã¨·ÓãËŒ¡ºÑ à´ç¡æ ·Õμè ¹àÍ§´ÙáÅ 3. ¹éÓËÇÒ¹»‡Í¹¢ŒÒÇ¹ŒÍ§ “ËÁèÓæ ¹Ð”

μÅÍ´â¤Ã§¡ÒÃ à¾×èÍãËŒ¹ŒÍ§äÁ‹ÃÙŒÊÖ¡¶Ù¡·Í´·Ôé§¨Ò¡¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹¾ÕèàÅÕéÂ§ º‹ÍÂæ áμ‹¶Ö§ÇÑ¹¹Õéà¾ÕÂ§¼‹Ò¹ÁÒ 4 à´×Í¹ ·‹Ò·Õ·Õè¹éÓËÇÒ¹ÍØŒÁ¹ŒÍ§ μÑÇàÅç¡æ ÍÂ‹Ò§·ÐÁÑ´·ÐáÁ§ ´ÙáÅ»‡Í¹¢ŒÒÇ »‡Í¹¹éÓãËŒ¹ŒÍ§ÍÂ‹Ò§ ¤Å‹Í§á¤Å‹Ç »ÅÍº»ÃÐâÅÁÍÂ‹Ò§ã¨àÂç¹àÇÅÒ¹ŒÍ§ÃŒÍ§äËŒâÂàÂ ·ÓàÍÒ¤Ø³áÁ‹Á×ÍãËÁ‹ËÅÒÂ¤¹ÂÑ§ÍÒÂ “μÍ¹áÃ¡à¢ŒÒã¨¼Ô´ ¤Ô´Ç‹ÒÁÒºŒÒ¹à´ç¡Í‹Í¹»Ò¡à¡Ãç´¤×ÍÁÒàÅÕéÂ§ ¹ŒÍ§¾Ô¡ÒÃ¤‹Ð ¾ÍÁÒáÅŒÇ¶Ö§ÃÙŒÇ‹ÒäÁ‹ãª‹ áÅÐ·ÃÒºÁÒÇ‹Ò¹ŒÍ§·ÕèËÇÒ¹ ÃÑº´ÙáÅ¹Ñé¹ à»š¹à´ç¡Ë§Ø´Ë§Ô´§‹ÒÂ §Íá§ äÁ‹¤‹ÍÂÂÔéÁ ¾ÍÁÒàËç¹áÅÐ ä´ŒÁÒàÅÕéÂ§¹ŒÍ§ ¡çÃÙŒÊÖ¡Ç‹Ò¹ŒÍ§¹ÔÊÑÂ¤ÅŒÒÂæ àÃÒ §Íá§àËÁ×Í¹¡Ñ¹ áμ‹àÃÒâª¤´Õ·ÕèÁÕ¾‹ÍáÁ‹´ÙáÅ ·ÓãËŒàÃÒÁÕ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃ·Õè´Õ áμ‹¹ŒÍ§¨Ð ÊÍ§¢ÇºáÅŒÇ ÂÑ§à´Ô¹äÁ‹¤‹ÍÂä´ŒàÅÂ àÁ×èÍ¡‹Í¹¹ŒÍ§ÃŒÍ§äËŒμÅÍ´ äÁ‹ÂÍÁÂ×¹ äÁ‹ÂÍÁà´Ô¹ àÃÒ¡ç¾ÂÒÂÒÁ·ÓμÒÁ·Õè¾Õèà¨ŒÒË¹ŒÒ·Õèà¢Ò

21 < January 2009

á¹Ð¹Ó ãËŒ¹ŒÍ§à¡ÒÐÃ¶áÅŒÇÅÒ¡ ¹ŒÍ§¡ç¾Í¨Ðà¡ÒÐà´Ô¹ä´Œ¤‹Ð áμ‹ÂÑ§ äÁ‹ÂÍÁà´Ô¹àÍ§” ¹éÓËÇÒ¹àÅ‹Ò¶Ö§ “¹ŒÍ§” ·Õèà¸Í´ÙáÅÍÂÙ‹ “à¨ŒÒË¹ŒÒ·Õèáμ‹ÅÐ¤¹μŒÍ§´ÙáÅ¹ŒÍ§ËÅÒÂ¤¹ ¶ŒÒàÃÒÁÒà»š¹ ¾ÕèàÅÕéÂ§»ÃÐ¨ÓμÑÇ¹ŒÍ§ÊÑ¡¤¹Ë¹Öè§ ÁÒËÒ ÁÒ¤ØÂ¡Ñºà¢Ò ¹ŒÍ§¡ç¨Ð ÁÕ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃ·Õè´Õ¢Öé¹ μÃ§¹Õé·ÓãËŒÍÂÒ¡ÁÒàÅÕéÂ§à¢Ò ÃÑ¡à¢Ò ´ÙáÅ àÍÒã¨ãÊ‹à¢Ò¤‹Ð” ¤ÇÒÁã¡ÅŒªÔ´¼Ù¡¾Ñ¹¢Í§¾ÕèÍÒÊÒ¡Ñº¹ŒÍ§μÑÇ¹ŒÍÂ àËç¹ªÑ´àÁ×èÍ¹ŒÍ§ÁÒ¹ÑÇà¹ÕÂãËŒ¾Õè¹éÓËÇÒ¹àÅ‹¹´ŒÇÂ ¤ÃÑé¹¾ÍàÃÒ¨Ð¢Í ÍØŒÁºŒÒ§ áÁ‹Ë¹Ù¡çâ¼ä»¡Í´¾Õè¹éÓËÇÒ¹·Ñ¹·Õ “μÍ¹¹Õé¹ŒÍ§à¢Ò¨ÓË¹ŒÒËÇÒ¹ä´ŒáÅŒÇ (¹éÓàÊÕÂ§ÀÒ¤ÀÙÁÔã¨) ¢¹Ò´áÁ‹ËÇÒ¹¨ÐÍØŒÁà¢ÒÂÑ§äÁ‹ÂÍÁàÅÂ ÂÔè§àËç¹¹ŒÍ§¼Ù¡¾Ñ¹¡ÑºàÃÒ ¡çÃÙŒÊÖ¡´Õã¨Ç‹ÒàÃÒμÑÇá¤‹¹Õé¡ç¾Í¨Ð·ÓμÑÇãËŒà»š¹»ÃÐâÂª¹ μ‹Íã¤Ã¤¹Ë¹Öè§ ä´Œ ·ÓãËŒà¢ÒÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ÃÙŒÊÖ¡Ç‹ÒäÁ‹ä´ŒÍÂÙ‹¤¹à´ÕÂÇ ÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ¡çÂÑ§ ÁÕàÃÒÍÂÙ‹ ¹Õè¨º¤ÍÃ ÊáÅŒÇ ¶ŒÒà» ´¤ÍÃ ÊãËÁ‹ËÇÒ¹¡çÂÑ§¨ÐÁÒàÃ×èÍÂæ à¾ÃÒÐÍÂÒ¡ÁÒàÅÕéÂ§¹ŒÍ§ ÁÒàÅ‹¹¡Ñº¹ŒÍ§” ¹éÓËÇÒ¹¤ØÂ¾ÅÒ§à¡ÅÕèÂäÃ¼ÁãËŒ¹ŒÍ§ºÃÔàÇ³Ë¹ŒÒ¼Ò¡àÅç¡æ ·ÕèªØ‹ÁàË§×èÍ “áÅŒÇ¡ÒÃÁÒà»š¹¾ÕèàÅÕéÂ§ÍÒÊÒäÁ‹ãª‹¹ŒÍ§·Õèä´Œ¹Ð¤Ð ËÇÒ¹àÍ§ ¡çã¨àÂç¹¢Öé¹ àÍÒã¨ãÊ‹¤¹Í×è¹ áÅŒÇÂÑ§·ÓãËŒàÃÒä´Œ¤Ô´Ç‹Ò·ÓäÁ¹ŒÍ§æ à¢Ò¶Ö§μŒÍ§ÁÒÍÂÙ‹·Õè¹Õè à¾ÃÒÐ¡ÒÃÁÕà¾ÈÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡‹Í¹ÇÑÂÍÑ¹¤ÇÃ ÍÒ¨¨Ð·ÓãËŒÁÕà´ç¡ã¹ÇÑÂ·ÕèÂÑ§äÁ‹¾ÃŒÍÁ áÅŒÇ¶ŒÒà¢ÒäÁ‹¾ÃŒÍÁ à¢Ò¡çμŒÍ§ àÍÒ¹ŒÍ§ÁÒ·Ôé§äÇŒ·Õè¹Õè ·ÓãËŒàÃÒÃÐÁÑ´ÃÐÇÑ§μÑÇ ÇÒ§μÑÇãËŒàËÁÒÐÊÁ¤‹Ð” “áÅŒÇÂÑ§·ÓãËŒËÇÒ¹ÃÙŒ¨Ñ¡áº‹§àÇÅÒ´ŒÇÂ ËÇÒ¹Ç‹Ò¶ŒÒàÇÅÒàÃÕÂ¹ àÃÒμÑé§ã¨àÃÕÂ¹ àÇÅÒÁÒàÅÕéÂ§¹ŒÍ§¡çμÑé§ã¨·Ó àÃÒ¡ç¨Ð·ÓÍÐäÃ·Õèà»š¹ »ÃÐâÂª¹ ä´ŒÍÕ¡àÂÍÐ ´Õ¡Ç‹ÒàÃÒ»Å‹ÍÂàÇÅÒãËŒÊÙÞà»Å‹Ò ËÃ×Íä» à·ÕèÂÇàÅ‹¹ ä»μÔ´ÂÒàÊ¾μÔ´ ä»·ÓÊÔè§·ÕèäÁ‹´Õ” ¹éÓËÇÒ¹¡Å‹ÒÇ·Ôé§·ŒÒÂ ÍÂ‹Ò§à´ç¡ÇÑÂÃØ‹¹·ÕèÃÙŒ¤Ô´ ¡‹Í¹¨Ð¢Í¾Ò¹ŒÍ§ä»»‡Í¹ÍÒËÒÃ¡ÅÒ§ÇÑ¹ ÀÒ¾·ÕÍè ºÍØ¹‹ áÅÐ¹‹ÒàÍç¹´Ù ¡ÑºÃÍÂÂÔÁé ·ÕÁè ¤Õ ÇÒÁÊØ¢·Ñ§é ¾Õáè ÅÐ¹ŒÍ§ ·ÓãËŒàÃÒ»ÃÐ¨Ñ¡É ¡Ñº¤ÇÒÁËÁÒÂ·ÕèÇ‹Ò “ÂÔè§ãËŒ ÂÔè§ä´ŒÃÑº”

ÁÙÅ¹Ô¸ÔÊØ¢ÀÒ¾ä·Â Ã‹ÇÁ¡ÑººŒÒ¹à´ç¡Í‹Í¹ »Ò¡à¡Ãç´ áÅÐ ÊËä·ÂÁÙÅ¹Ô¸Ô ÃÑºÊÁÑ¤Ã¾ÕèàÅÕéÂ§ÍÒÊÒËÅÒÂÃÙ»áºº • â¤Ã§¡ÒÃ¾Õàè ÅÕÂé §ÃÐÂÐÊÑ¹é ´ÙáÅ¹ŒÍ§ÇÑÂàμÒÐáμÐ àÊÃÔÁ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃ ´ŒÇÂË¹Ñ§Ê×ÍáÅÐ¡ÒÃàÅ‹¹ à¾ÕÂ§ÊÑ»´ÒË ÅÐ 1 ÇÑ¹ (àÅ×Í¡ÇÑ¹¾Ø¸ ¾ÄËÑÊ àÊÒÃ ËÃ×ÍÍÒ·ÔμÂ ÇÑ¹ã´ÇÑ¹Ë¹Öè§) μÔ´μ‹Í¡Ñ¹ 4 à´×Í¹ • â¤Ã§¡ÒÃÊÑÁ¼ÑÊ¡ÒÂ ÊÑÁ¼ÑÊÃÑ¡ Ã‹ÇÁàÃÕÂ¹ÃÙÈŒ ÒÊμÃ ¡ÒÃ¹Ç´ÊÑÁ¼ÑÊ à´ç¡¢Í§ÍÔ¹à´ÕÂ ¡‹Í¹»¯ÔºÑμÔ¨ÃÔ§à¾×èÍ¶‹ÒÂ·Í´¤ÇÒÁÃÑ¡ ¼‹Ò¹¡ÒÃÊÑÁ¼ÑÊ ãËŒ¡Ñº¹ŒÍ§ÇÑÂ¡‹Í¹à´Ô¹ ÃÑºÊÁÑ¤ÃÁ¡ÃÒ¤Á ¤Ø³ÊÁºÑμÔ ÃÑ¡à´ç¡ áÅÐÁÕàÇÅÒà¾ÕÂ§¾Í “áÁ‹»ÃÐ¨ÓμÖ¡(à¨ŒÒË¹ŒÒ·Õ¢è Í§ºŒÒ¹à´ç¡Í‹Í¹ »Ò¡à¡Ãç´) à¤ÂÊÐ·ŒÍ¹ Ç‹Ò¶ŒÒà´ç¡¤¹äË¹ä´ŒÃÑº¡ÒÃ¹Ç´¨ÐËÅÑºä´Œ¹Ò¹¢Öé¹ §Íá§¹ŒÍÂÅ§¤‹Ð áÅÐà´ç¡·Õè¹ÕèàÁ×èÍÁÕÍÒÊÒÊÁÑ¤ÃÁÒ´ÙáÅ¨ÐÁÕ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃ·Õè´Õ¢Öé¹ÍÂ‹Ò§àËç¹ ä´ŒªÑ´ã¹·Ø¡´ŒÒ¹ ¡ÒÃ·Õèà´ç¡ÁÕ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃ´Õ¢Öé¹ ¨Ðª‹ÇÂãËŒà´ç¡ÁÕâÍ¡ÒÊ ÁÕ¼ÙŒÃÑºä»ÍØ»¡ÒÃÐÁÒ¡¢Öé¹ à¾ÃÒÐ¤¹·Õè¨ÐÁÒÃÑºà´ç¡ä»ÍØ»¡ÒÃÐ¨Ð´Ù »ÃÐÇÑμÔà´ç¡áÅÐ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃ¢Í§à´ç¡´ŒÇÂ” “ÍÒÊÒÊÁÑ¤ÃËÅÒÂ¤¹ÃÙŒÊÖ¡Ç‹ÒÁÒ·Ó§Ò¹μÃ§¹Õéà¾ÃÒÐÍÂÒ¡ÁÒ ·ÓºØÞ ÍÂÒ¡ÁÒª‹ÇÂà´ç¡æ áμ‹àÁ×èÍ¨ºâ¤Ã§¡ÒÃ ÍÒÊÒÊÁÑ¤Ã·Ø¡¤¹ ÁÑ¡¨ÐºÍ¡Ç‹Òà´ç¡æ ¡ÅÑºà»š¹¤¹ãËŒ¤ÇÒÁÃÑ¡¡Ñºà¢Ò¤‹Ð” ¤Ø³¹ÃÔÈÃÒ ÍÒÃÁ³ ª×è¹ ËÃ×Í “μÒÅ” à¨ŒÒË¹ŒÒ·Õèâ¤Ã§¡ÒÃ¡Å‹ÒÇ

ÊÁÑ¤Ãà»š¹¾ÕèàÅÕéÂ§ÍÒÊÒä´Œ·Õè ÁÙÅ¹Ô¸ÔÊØ¢ÀÒ¾ä·Â 403 «ÍÂ 7 ¶.à·ÈºÒÅ¹ÔÁÔμÃãμŒ ÅÒ´ÂÒÇ ¨μØ¨Ñ¡Ã 10900 â·Ã. 0 2589 4243, 0 2591 8092 www.thaihof.org

January 2009 >

พลังคุณธรรม

Text>photo>มนตรัก แมกลอง

คลองโคน วิสาหกิจชุมชน… ของคนรักปาชายเลน

23 < January 2009

ความเพียรพยายามก็เริ่มเห็นผล คลองโคน เริ่มเขียวขจี อีกครั้ง สัตวน้ำที่หางหายไปนานนับ 10 ป เริ่มกลับมาชุกชุม และเมื่อทางจังหวัดไดเห็นความ อุดมสมบูรณที่เริ่มกลับคืนมา จึงไดทูลเชิญ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ เสด็จพระราชดำเนิน มาปลูกปาชายเลน สรางขวัญและกำลังใจในการฟนฟูปา ใหกับคนคลองโคนเปนลนพน

2 3

1 ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ï ·Ã§Ã‹ÇÁ»ÅÙ¡»†ÒªÒÂàÅ¹ 2 ¼ÙŒãËÞ‹ª§¤ ¼ÙŒ¹Ó·Õèà¢ŒÁá¢ç§ 3 ¤Ø³àªÉ° »ÃÐ¸Ò¹ªÁÃÁ·‹Í§à·ÕèÂÇàªÔ§Í¹ØÃÑ¡É

“ª‹ÇÂä»Ê‹§ºŒÒ¹¼ÙŒãËÞ‹ª§¤ ´ŒÇÂ¹Ð¤Ð” àÃÒºÍ¡¡Ñºâªà¿ÍÃ Ã¶ÊÍ§á¶Ç»ÃÐ¨Ó·Ò§ÊÒÂáÁ‹¡ÅÍ§¤ÅÍ§â¤¹-¤ÅÍ§ª‹Í§ ·Õè¨Í´ÍÂÙ‹¢ŒÒ§âÃ§¾ÂÒºÒÅáÁ‹¡ÅÍ§ à¡×Íº ¤ÃÖè§ªÑèÇâÁ§¨Ò¡μÅÒ´ÊÙ‹ªØÁª¹¤ÅÍ§â¤¹·Õèà§ÕÂºÊ§º ¨Ó¹Ç¹¼Ù¤Œ ¹·Õè ÊÑÞ¨Ãä»ÁÒ ¾ÒãËŒàÃÒ·Ö§è Ç‹ÒÅÖ¡¢¹Ò´¹ÕÂé §Ñ ÁÕ¤¹à¢ŒÒÁÒà·ÕÂè Ç ÁÒÅ§àÃ×Í ä»»ÅÙ¡»†ÒªÒÂàÅ¹¡Ñ¹äÁ‹¢Ò´ÊÒÂ ÂÔè§ä´ŒÃÙŒÇ‹Ò à»š¹ÁÒÍÂ‹Ò§¹Õé¡Ç‹Ò 17 »‚áÅŒÇ ÂÔè§¨Ø´»ÃÐ¡ÒÂãËŒÊ¹ã¨Ç‹Ò ÇÔÊÒË¡Ô¨ªØÁª¹ºŒÒ¹¤ÅÍ§â¤¹ Í.àÁ×Í§ ¨.ÊÁØ·ÃÊ§¤ÃÒÁ ¹‹Ò¨ÐμŒÍ§ÁÕÍÐäÃ´Õ ¹Í¡àË¹×Íä»¨Ò¡ ÃÒ§ÇÑÅÍØμÊÒË¡ÃÃÁ·‹Í§à·ÕÂè Çä·Â »‚ 2550 ·Õäè ´ŒÃºÑ ¨Ò¡¡ÒÃ·‹Í§à·ÕÂè Ç áË‹§»ÃÐà·Èä·Â

“¹Ñè§μÃ§¹ÕéàÂç¹´Õãª‹äËÁ¤ÃÑº ·Õèà»š¹ÍÂ‹Ò§¹Õé¡çà¾ÃÒÐäÁŒàËÅ‹Ò¹Õé μŒÍ§¡ÒÃ¹éÓã¹»ÃÔÁÒ³ÊÙ§ áÅÐ¤ÒÂ¹éÓÊÙ§ ÂÔè§ã¹»†ÒªÒÂàÅ¹·ÕèÁÕäÁŒ ¾Ç¡¹Õé ÁÒ¡¡çÂÔè§Ã‹ÁàÂç¹ ÊÑμÇ ·Ø¡ª¹Ô´ äÁ‹Ç‹ÒÊÑμÇ »‚¡ ÊÑμÇ ¤ÃÖè§º¡ ¤ÃÖè§¹éÓ ËÃ×ÍÊÑμÇ ¹éÓä´ŒÍÒÈÑÂà»š¹áËÅ‹§à¾ÒÐ¾Ñ¹¸Øá ÅÐÊÑμÇ ¹Óé ÇÑÂÍ‹Í¹ ªÒÂ½˜§› ãªŒÍÒÈÑÂËÅº«‹Í¹ÈÑμÃÙ »†ÒÂÑ§ª‹ÇÂªÐÅÍ¤ÇÒÁÃØ¹áÃ§¢Í§ ¤Å×è¹ÅÁ »‡Í§¡Ñ¹¡ÒÃ¡Ñ´à«ÒÐªÒÂ½˜›§´ŒÇÂ” ¤Ø³àªÉ° ºÍ¡àÅ‹ÒãËŒ¤¹¡ÃØ§ÍÂ‹Ò§àÃÒàËç¹¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ¢Í§»†Ò ªÒÂàÅ¹ ¡‹Í¹¨Ðà·ŒÒ¤ÇÒÁ¶Ö§¤ÇÒÁà»ÅÕèÂ¹á»Å§·Õè¡‹ÍãËŒà¡Ô´ ÇÔÊÒË¡Ô¨ªØÁª¹áË‹§¹Õé

ธรรมชาติทักทาย

ความอุดมสมบูรณ ในอดีตที่หายไปกับนากุง

à¨ŒÒ¹¡¡Ô¹»ÅÒà¡ÒÐ¡Ôè§äÁŒÍÂ‹Ò§à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ Ê§ÊÑÂá¶Ç¹Õé¨ÐÍØ´Á ä»´ŒÇÂ»Ù»ÅÒÍÒËÒÃâ»Ã´ Ë¹ŒÒÇÑ´ÁÕÃŒÒ¹àÅç¡æ μÑé§âμ Ðáºº§‹ÒÂæ ÇÒ§ÊÔ¹¤ŒÒ¢Öé¹ª×èÍÍÂ‹Ò§¡Ð» ¤ÅÍ§â¤¹ ¢Í§ãªŒ¡ÃÐ¨Ø¡¡ÃÐ¨Ô¡áÅÐËÁÇ¡ ÊÒÃ¾Ñ´áºº «×éÍËÁÇ¡äÇŒãÊ‹¡Ñ¹á´´àÇÅÒÅ§àÃ×ÍÊÑ¡ãº´Õ¡Ç‹Ò ÍÖ´ã¨ãËÞ‹æ àÃÒ¡çä»¶Ö§ºŒÒ¹ “¼ÙŒãËÞ‹ª§¤ âÎÁÊàμÂ ” ÈÙ¹Â Í¹ØÃÑ¡É »†ÒªÒÂàÅ¹¤ÅÍ§â¤¹ ¤Ø³¾ÕÃ ¹Ô¸Ô ÃÑμ¹Ð¾§È ¸ÃÐ ËÃ×Í ¤Ø³àªÉ° »ÃÐ¸Ò¹ªÁÃÁ·‹Í§à·ÕèÂÇàªÔ§Í¹ØÃÑ¡É ÅÙ¡ªÒÂ¤¹àÅç¡¢Í§ ¼ÙŒãËÞ‹ª§¤ ÍÍ¡ÁÒμŒÍ¹ÃÑºáÅÐªÇ¹¹Ñè§àÅ‹¹ÃÔÁ¹éÓ·ÕèàÂç¹ÊºÒÂ´ŒÇÂ μŒ¹â¡§¡Ò§ áÊÁ áÅÐÅÓ¾Ù

¾×é¹·Õè¤ÅÍ§â¤¹à¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃ·Ñº¶Á§Í¡ÍÍ¡ä»ã¹·ÐàÅ áÅÐ ÁÕ»†ÒªÒÂàÅ¹¶Ö§ 37,500 äÃ‹ ¨Ö§ÁÕ¤ÇÒÁÍØ´ÁÊÁºÙÃ³ ÍÂ‹Ò§ÁÒ¡ ª¹Ô´ ·Õè¤Ø³àªÉ° ºÍ¡Ç‹ÒËÍÂá¤Ã§ÁÒ¶Ö§Ë¹ŒÒºŒÒ¹ ¨Ñº»Ù·ÐàÅä´ŒμÒÁ¤Ñ¹º‹Í ã¹ª‹Ç§ËÑÇ¤èÓ ËÃ×Í¶ŒÒÍÂÒ¡¡Ô¹»ÅÒ¡ÃÐ¾§ à¾ÕÂ§ËÂÔºÊÇÔ§ä»ªŒÍ¹àÍÒ ¡çä´Œ¡Ô¹ ¨¹àÁ×èÍ»ÅÒÂ»‚ 2529 ¡ÒÃàÅÕéÂ§¡ØŒ§¡ØÅÒ´Óá¾Ã‹à¢ŒÒÁÒ ·ÓãËŒà¡Ô´ ¡ÒÃËÑ¡ÃŒÒ§¶Ò§»†Òà¾×èÍ·Óº‹ÍàÅÕéÂ§¡ØŒ§¡Ñ¹ÍÂ‹Ò§¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§ »†Ò¶Ù¡μÑ´¨¹ àËÅ×Íà¾ÕÂ§ 600 ¡Ç‹ÒäÃ‹ã¹ºÃÔàÇ³·ÕèÂÒ¡μ‹Í¡ÒÃºØ¡ÃØ¡·ÓÅÒÂ ¹éÓàÊÕÂ ¨Ò¡º‹Í¡ØŒ§·Õè»Å‹ÍÂÅ§ÊÙ‹ÅÓ¤ÅÍ§ ·ÓÅÒÂ¤ÇÒÁÍØ´ÁÊÁºÙÃ³ ¢Í§

January 2009 >

5 4

4 ¤Ø³àªÉ° áÅÐÊ‹Ç¹Ë¹Öè§¢Í§μÑÇá·¹¡ÅØ‹ÁÇÔÊÒË¡Ô¨ªØÁª¹ 5 ä¶¡ÃÐ´Ò¹ä»»ÅÙ¡»†Ò

ºÑ¹´ÒÅã¨ãËŒà¢Ò¤Ô´¡‹ÍμÑé§ªÁÃÁ·‹Í§à·ÕèÂÇàªÔ§Í¹ØÃÑ¡É “¹Í¡¨Ò¡»†Ò¨ÐãËŒáËÅ‹§ÍÒËÒÃáÅŒÇ ÂÑ§ãËŒÍÒªÕ¾ã¹´ŒÒ¹ ¡ÒÃ·‹Í§à·ÕèÂÇ à¾ÃÒÐμÍ¹¹Ñé¹áÁŒ¤ÇÒÁÍØ´ÁÊÁºÙÃ³ ¨Ð¡ÅÑºÁÒáμ‹ ªÒÇºŒÒ¹¡çÂÑ§ÁÕË¹ÕéÊÔ¹ÍÂÙ‹ ¼Á¨Ö§μÑé§à»š¹ªÁÃÁ·‹Í§à·ÕèÂÇàªÔ§Í¹ØÃÑ¡É ¢Öé¹ÁÒ ¼ÁÃÇÁμÑÇà´ç¡ÃØ‹¹ãËÁ‹ Ê‹Ç¹àμÕèÂ¡çàª×èÍÁâÂ§¤¹ÃØ‹¹à¡‹Ò ãËŒ¤¹ ÃØ‹¹à¡‹Ò¶‹ÒÂ·Í´¤ÇÒÁÃÙŒãËŒ¤¹ÃØ‹¹ãËÁ‹ ÍºÃÁãËŒ¤ÇÒÁÃÙŒ´ŒÒ¹¡ÒÃÍ¹ØÃÑ¡É ความมุงมั่น และขวัญกำลังใจที่ชวยคืนชีวิตใหปา áÅÐ¡ÒÃ·‹Í§à·ÕèÂÇ ¨Ñ´â»Ãá¡ÃÁ·‹Í§à·ÕèÂÇãËŒä´ŒÊÑÁ¼ÑÊ¸ÃÃÁªÒμÔáÅÐ ÇÑ¹·Õè 12 ÊÔ§ËÒ¤Á 2532 à»š¹ÇÑ¹·Õè¼ÙŒãËÞ‹ª§¤ Ã‹ÇÁ¡Ñº¼ÙŒ¹Ó ÇÔ¶ÕªÕÇÔμªØÁª¹ à¾ÃÒÐμÑé§áμ‹·ÕèàμÕèÂ¿„œ¹¿Ù»†Ò¡çÁÕ¤¹ÁÒ´Ù§Ò¹ÍÂÙ‹áÅŒÇ ·ŒÍ§¶Ôè¹ áÅÐªÒÇºŒÒ¹ â´Â¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¨Ò¡¼ÙŒÇ‹ÒÃÒª¡ÒÃ¨Ñ§ËÇÑ´ áμ‹ÂÑ§äÁ‹ÁÕ¡ÒÃ¨Ñ´ÃÐºº” ã¹ÊÁÑÂ¹Ñé¹¤×Í¹ÒÂÇÔ¸Ò¹ ÊØÇÃÃ³·Ñμ àÃÔèÁμŒ¹»ÅÙ¡»†Ò ËÇÑ§ãËŒ¤ÇÒÁ ÃÒÂ¡ÒÃ·Õªè ÁÃÁÏ ¨Ñ´ãËŒ¡ºÑ ¹Ñ¡·‹Í§à·ÕÂè Ç ÁÕ·§éÑ áººàªŒÒä»-àÂç¹¡ÅÑº ÍØ´ÁÊÁºÙÃ³ ¡ÅÑº¤×¹ÁÒàËÁ×Í¹à´ÔÁ ¼‹Ò¹ä» 3 »‚¡çÂÑ§äÁ‹»ÃÐÊº ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ à¾ÃÒÐ»˜ÞËÒÊÒÃ¾Ñ´ ·Ñé§¡ÒÃ¤Ñ´àÅ×Í¡¾Ñ¹¸Ø äÁŒ·Õè¨Ð»ÅÙ¡ »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ¡ÒÃÅ‹Í§àÃ×ÍªÁ»†ÒªÒÂàÅ¹ »ÅÙ¡»†Ò ãËŒÍÒËÒÃÅÔ§áÊÁ ªÁ¹¡áÅÐÊÑμÇ ·ÐàÅ ªÁÇÔ¶ÕªÕÇÔμªÒÇ»ÃÐÁ§ àª‹¹ ¶Õº¡ÃÐ´Ò¹àÅ¹ ¡ÒÃÍÂÙ‹ÃÍ´ËÅÑ§»ÅÙ¡ áÅÐ¤ÇÒÁäÁ‹Ã‹ÇÁÁ×Í¢Í§ºÒ§¤¹ à¡çºËÍÂá¤Ã§ ÇÒ§ÍÇ¹»ÅÒ¡ÃÐºÍ¡ ªÁ¡ÒÃÃÍà¤Â·Ó¡Ð» ¤ÅÍ§â¤¹ áμ‹¼ÙŒ¹ÓªØÁª¹ÍÂ‹Ò§¼ÙŒãËÞ‹ª§¤ äÁ‹ÂÍÁ·ŒÍ¶ÍÂ ÂÑ§¤§à´Ô¹Ë¹ŒÒ ËÃ×Í¨Ð·´ÅÍ§Å§Á×Í·Ó¡çÂÑ§äËÇ áÅÐÊÑÁ¼ÑÊºÃÃÂÒ¡ÒÈ¡ÒÃ¡Ô¹ÍÒËÒÃ ¾ÒÅÙ¡ºŒÒ¹¾ÅÔ¡¿„œ¹¼×¹»†ÒªÒÂàÅ¹ ´ŒÇÂÁØ‹§ËÇÑ§¨ÐãËŒ·Ø¡¤ÃÍº¤ÃÑÇ ã¹ªØÁª¹¡ÅÑºÁÒ¾ÃŒÍÁË¹ŒÒ¾ÃŒÍÁμÒ¡Ñ¹ÍÕ¡¤ÃÑé§ áÁŒ¨ÐμŒÍ§à¼ªÔÞ ¡ÅÒ§ÇÑ¹º¹¡ÃÐàμ§ (¡ÃÐ·‹ÍÁà½‡ÒËÍÂ¡ÅÒ§·ÐàÅ) ¶ŒÒμŒÍ§¡ÒÃ¾Ñ¡¤ŒÒ§¤×¹ ¡ç¨Ðà¾ÔÁè ÃÒÂ¡ÒÃμÍ¹àÂç¹¾Òä»ªÁËÔ§è ËŒÍÂ ¡ÑºáÃ§¡´´Ñ¹áÅÐ¢‹ÒÇÅ×ÍÃÍº¢ŒÒ§·Õè¡Å‹ÒÇËÒÇ‹Òä´ŒÃÑº¤‹Ò¨ŒÒ§»ÅÙ¡»†Ò ¨¹¡ÃÐ·Ñè§»‚ 2540 ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃ¾ÂÒÂÒÁ¡çàÃÔèÁàËç¹¼Å ¤ÅÍ§â¤¹ à·ÕèÂÇμÅÒ´¹éÓÍÑÁ¾ÇÒ áÅÐ¾Ñ¡¼‹Í¹áººâÎÁÊàμÂ ÊÔº»Ò¡Ç‹ÒäÁ‹à·‹ÒμÒàËç¹ àÃÒä»ÊÑÁ¼ÑÊ¢Í§¨ÃÔ§¡Ñ¹àÅÂ´Õ¡Ç‹Ò¤‹Ð àÃÔèÁà¢ÕÂÇ¢¨ÕÍÕ¡¤ÃÑé§ ÊÑμÇ ¹éÓ·ÕèË‹Ò§ËÒÂä»¹Ò¹¹Ñº 10 »‚àÃÔèÁ¡ÅÑºÁÒ ªØ¡ªØÁ áÅÐàÁ×èÍ·Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ä´ŒàËç¹¤ÇÒÁÍØ´ÁÊÁºÙÃ³ ·ÕèàÃÔèÁ¡ÅÑº¤×¹ÁÒ ¨Ö§ä´Œ·ÙÅàªÔÞÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾ÃÑμ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ àÊ´ç¨¾ÃÐÃÒª´Óà¹Ô¹ÁÒ ทุกคนรวมกันเปนเจาของ »ÅÙ¡»†ÒªÒÂàÅ¹ ÊÃŒÒ§¢ÇÑÞáÅÐ¡ÓÅÑ§ã¨ã¹¡ÒÃ¿„œ¹¿Ù»†ÒãËŒ¡Ñº¤¹ ÃÐººÇÔÊÒË¡Ô¨ªØÁª¹¢Í§μÓºÅ¤ÅÍ§â¤¹ ¡‹ÍãËŒà¡Ô´¡Ô¨¡ÒÃ ¤ÅÍ§â¤¹à»š¹ÅŒ¹¾Œ¹ ËÅÒÂÃÙ»áºº ·ÕèÁÕà»‡ÒËÁÒÂáÅÐ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹àª×èÍÁâÂ§¡Ñ¹ “àÃÒÁÕ¡ÅØ‹ÁÇÔè§àÃ×Í¾Òä»»ÅÙ¡»†Ò ¡ÅØ‹Á·ÓÍÒËÒÃ ¡ÅØ‹Á¡ÃÐàμ§ áÅÐ¡ÅØ‹Á»ÅÙ¡¡ÅŒÒäÁŒ àÃÒãËŒà¢Ò»ÃÐàÁÔ¹ÃÒ¤ÒàÍ§Ç‹ÒàËÁÒÐÊÁáÅÐ กอตั้งวิสาหกิจชุมชนเพื่อการฟนฟูปาที่ยั่งยืน “àμÕèÂ¿„œ¹¿Ù»†Ò´ŒÇÂ¤ÇÒÁ·Ø‹Áà· ¨¹àË¹×èÍÂáÅÐ»†ÇÂ ¼Á¨Ö§¤Ô´Ç‹Ò ¾ÍÍÂÙ‹ä´Œ àÃÒºÃÔËÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ¡Ñ¹áººªØÁª¹ ¤¹·ÕèÁÒà·ÕèÂÇ ¹Í¡¨Ò¡ ¨Ðä´Œ·Ó»ÃÐâÂª¹ ãËŒ»ÃÐà·ÈªÒμÔ´ŒÇÂ¡ÒÃ»ÅÙ¡»†ÒáÅŒÇ à§Ô¹¢Í§à¢Ò ÍÂÒ¡ãËŒ¡ÒÃ¿„œ¹¿ÙáÅÐÍ¹ØÃÑ¡É »†ÒªÒÂàÅ¹¼×¹¹Õéà»š¹ä»ÍÂ‹Ò§ÂÑè§Â×¹ ÂÑ§ä´Œª‹ÇÂàËÅ×ÍªÒÇºŒÒ¹ à¾ÃÒÐàÃÒ¨Ð¡ÃÐ¨ÒÂÃÒÂä´ŒãËŒËÁ´àÅÂ áÅÐ¤¹ã¹ªØÁª¹¢Í§àÃÒ´Õ¢Öé¹” ¤Ø³àªÉ° àÅ‹Ò¶Ö§ºÔ´Ò ·Õèà»š¹áÃ§ ·ÃÑ¾ÂÒ¡ÃªÒÂ½˜›§ ªÒÇºŒÒ¹«Öè§Ê‹Ç¹ãËÞ‹»ÃÐ¡ÍºÍÒªÕ¾»ÃÐÁ§ªÒÂ½˜›§ »ÃÐÊº»˜ÞËÒäÁ‹ÁÕÃÒÂä´Œà¾ÕÂ§¾ÍàÅÕéÂ§ªÕ¾ ·ÕèÊØ´¨Ö§ÍÍ¡¨Ò¡¾×é¹·Õèä» ·Ó§Ò¹¶Ôè¹Í×è¹ ¤ÇÒÁã¡ÅŒªÔ´ ¤ÇÒÁÍºÍØ‹¹ã¹¤ÃÍº¤ÃÑÇ¾ÅÍÂËÒÂä» ¡ÑºÇÔ¶ÕªÕÇÔμ·Õèà»ÅÕèÂ¹á»Å§

25 < January 2009

6 6 ¤³Ð´Ù§Ò¹¨Ò¡¾ÃÐ¹¤ÃÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ 7 ÍÒËÒÃ¨Ò¡·ÐàÅ 8 »Ø³Â¹Øª

¡ÅØ‹Á·ÕèÁÕ¡ÃÐàμ§ àÃÒ¡çãËŒà¢Òà»š¹ÃÒÂËÑÇËÃ×ÍàËÁÒà»š¹ËÅÑ§¡Ã³Õ ¤ŒÒ§¤×¹ ¶ŒÒ¤¹ÁÒ»ÅÙ¡»†ÒàÂÍÐæ àÃÒ¡ç¨Ð¨ŒÒ§ªÒÇºŒÒ¹¤¹ÅÐ 200 ºÒ· ÁÒª‹ÇÂºÃÔ¡ÒÃàª‹¹¶Õº¡ÃÐ´Ò¹ãËŒ¤¹ä»»ÅÙ¡»†Ò” ¤Ø³àªÉ° ¾Ù´¶Ö§¡ÒÃ¨Ñ´ÊÃÃ¡ÅØ‹Á·Ó§Ò¹ ÊÔè§ÊÓ¤ÑÞ¤×Í¤ÇÒÁ ÃÑº¼Ô´ªÍº à¾ÃÒÐà»š¹¡ÒÃ·Ó§Ò¹Ã‹ÇÁ¡Ñ¹ “¡ÒÃ¨ÐãËŒ¤¹ÁÒà¢ŒÒÃ‹ÇÁ¡ÅØ‹ÁàÃÒÁÕ¡®ÍÂÙ‹ àª‹¹ ËŒÒÁ´×èÁàËÅŒÒ àÇÅÒ·Ó§Ò¹ àÃ×ÍμŒÍ§¾ÃŒÍÁ à¤Ã×Íè §ÍÂÙã‹ ¹ÊÀÒ¾´Õ áÅÐμŒÍ§ÃÑº¼Ô´ªÍº ¤ÔÇ μŒÍ§¨Ñ´ËÒ¤¹ÁÒá·¹¶ŒÒμÑÇàÍ§äÁ‹Ç‹Ò§ μŒÍ§ÁÒª‹ÇÂ¡Ñ¹àμÃÕÂÁ¢Í§ ·Õè¨Ð¹Óä»ãªŒ¡Ñº¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÅÒ§·ÐàÅ ¡ÒÃ¾Ù´¨ÒÁÒÃÂÒ·ã¹¡ÒÃºÃÔ¡ÒÃ áÅÐàÃ×èÍ§¢Í§¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ àÃÒ¨ÐÍºÃÁ¡Ñ¹¡‹Í¹·Ó§Ò¹ ·Ø¡¤ÃÑé§ ¡‹Í¹áÅÐËÅÑ§¹Ñ¡·‹Í§à·ÕÂè ÇÁÒáÅÐ¡ÅÑº àÃÒ¨Ð»ÃÐªØÁ¡Ñ¹ ¤¹·Õäè Á‹Ã¡Ñ ÉÒ ¡®¤ÃÑé§áÃ¡μÑ¡àμ×Í¹ ¶ŒÒÂÑ§·Ó¼Ô´ÍÕ¡ ãªŒ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¡ÅØ‹ÁãËŒ¤¹·Ó¼Ô´ ªÕéá¨§ ãªŒÁμÔ·Õè»ÃÐªØÁ äÁ‹ãª‹ÃÐËÇ‹Ò§¼Á¡ÑºμÑÇºØ¤¤Å” “àÃÒ¾ÂÒÂÒÁ´Ö§§Ò¹à¢ŒÒÁÒÊÙ‹ªØÁª¹ ¢³Ðà´ÕÂÇ¡Ñ¹àÃÒ¡çμŒÍ§ ¾ÂÒÂÒÁºÍ¡·Ø¡¤¹Ç‹ÒÍÂ‹Ò·ÓãËŒàÊÕÂ ÍÂ‹Ò·ÓÅÒÂμÑÇàÍ§ äÁ‹Ç‹Ò¨Ð ¡ÒÃ¾Ù´¨ÒËÃ×Í¡ÒÃ»ÅÙ¡»†Ò·ÕèμŒÍ§ãÊ‹ã¨á¹Ð¹ÓãËŒà¢Ò»ÅÙ¡ãËŒ¶Ù¡ÇÔ¸Õ àÃÒμŒÍ§ÃÑ¡ÍÒªÕ¾àÃÒ ¤¹à¢ÒàÍÒà§Ô¹ÁÒãËŒàÃÒ¶Ö§ºŒÒ¹ ´Õ¡Ç‹ÒÍÍ¡ä» ËÒËÍÂ¡ÅÒ§·ÐàÅ àÊÕèÂ§¤Å×è¹ÅÁ áÅŒÇàÃÒÂÑ§ä´Œ¤ÇÒÁÃÙŒ¨Ò¡¤¹·ÕèÁÒ ´ŒÇÂ à¾ÃÒÐÁÕ·Ñé§¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃ ¤¹ãËÞ‹¤¹âμÁÒËÒàÃÒ¶Ö§ºŒÒ¹”

วิสาหกิจกับการรักษาวัฒนธรรมชุมชน áÁŒ¨Ð»ÃÑºà»ÅÕèÂ¹¨Ò¡ÍÒªÕ¾»ÃÐÁ§ªÒÂ½˜›§ÁÒ·Ó¸ØÃ¡Ô¨¡ÒÃ ·‹Í§à·ÕèÂÇ ¡çäÁ‹ä´Œ·ÓãËŒÇÔ¶ÕªÕÇÔμ´Ñé§à´ÔÁ¢Í§ªÒÇ¤ÅÍ§â¤¹à»ÅÕèÂ¹ä» à¾ÃÒÐà»š¹¨Ø´ÁØ§‹ ËÁÒÂÊÓ¤ÑÞ¢Í§¡ÒÃ·‹Í§à·ÕÂè ÇàªÔ§Í¹ØÃ¡Ñ É ·Õ¨è ÐμŒÍ§ ÃÑ¡ÉÒÇÑ²¹¸ÃÃÁ¢Í§ªØÁª¹àÍÒäÇŒ “¡ÒÃ·Ó§Ò¹μÃ§¹ÕéμŒÍ§äÁ‹·ÓãËŒÇÔ¶ÕªÕÇÔμà¢Òà»ÅÕèÂ¹á»Å§ ÇÑ¹¹Õé ¶ŒÒäÁ‹ãª‹¤ÔÇÇÔè§àÃ×Í à¢Ò¡çä»ËÒËÍÂ ÃÍà¤Â (¡ØŒ§ª¹Ô´Ë¹Öè§) «Öè§à»š¹

ÍÒªÕ¾ËÅÑ¡¢Í§à¢Ò ºÒ§ªØÁª¹ÍÒ¨¨ÐàÅÔ¡¢Öé¹μÒÅà¤ÕèÂÇ¹éÓμÒÅ ¤ÍÂáμ‹¨Ð¾ÒÂàÃ×ÍÃÍÃÑº¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂÇä»´ÙËÔè§ËŒÍÂÍÂ‹Ò§à´ÕÂÇ ÍÂ‹Ò§¹Õé¶Ö§Ä´ÙäÁ‹ÁÕ¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂÇ¡çáÂ‹ áÅÐ·ÕèÊÓ¤ÑÞ¡ÒÃ·‹Í§à·ÕèÂÇ àªÔ§Í¹ØÃÑ¡É ÇÑ²¹¸ÃÃÁ ¶ŒÒÇÔ¶ÕªÒÇºŒÒ¹à»ÅÕèÂ¹ÁÑ¹¡çäÁ‹àËÅ×ÍÍÐäÃ ¤¹·Õè¨Ðà¢ŒÒÁÒ´Ù¡çäÁ‹ÁÕÍÐäÃãËŒ´Ù ¶ŒÒ·Ø¡¤¹àÅÔ¡ÍÍ¡·ÐÅ μÑé§Ë¹ŒÒ μÑé§μÒÃÍ¤¹ÁÒà·ÕèÂÇÍÂ‹Ò§à´ÕÂÇ ¤¹·ÕèÊ¹ã¨ÁÒàÂÕèÂÁªØÁª¹à¢Ò¨Ðä» ´Ù¤¹ÇÒ§ÍÇ¹»ÅÒ¡ÃÐºÍ¡·Õäè Ë¹ ä»´Ù¡ÒÃ¶ÕºàÃ×ÍËÒËÍÂá¤Ã§·Õäè Ë¹” ¤ÓºÍ¡àÅ‹Ò¢Í§¤Ø³àªÉ° ÊÍ´¤ÅŒÍ§¡ÑºàÊÕÂ§ÊÐ·ŒÍ¹¨Ò¡ ¤Ø³ÊÁ¨Ôμμ ÇÔàÈÉ ËÑÇË¹ŒÒ·ÕÁ¾Ñ²¹Ò¤Ø³ÀÒ¾¢Í§âÃ§¾ÂÒºÒÅ ¾ÃÐ¹¤ÃÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ ·Õ¾è Ò¤³Ðà¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕÃè Ç‹ Á 100 ¤¹ÁÒ´Ù§Ò¹ªØÁª¹ ¤ÅÍ§â¤¹ “àÃÒÁÒ´Ù¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒªØÁª¹·Õ¹è ÇèÕ Ò‹ ÁÕÇ¸Ô ´Õ Óà¹Ô¹¡ÒÃÍÂ‹Ò§äÃ ÁÕ¡ÒÃ ãªŒ·ÃÑ¾ÂÒ¡Ã¸ÃÃÁªÒμÔÍÂ‹Ò§äÃãËŒà»š¹»ÃÐâÂª¹ μ‹Í¡ÒÃ´Óà¹Ô¹ªÕÇÔμ â´Â·ÕèäÁ‹ä´Œ»ÃÑºà»ÅÕèÂ¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔμ´Ñé§à´ÔÁ àª‹¹ ÂÑ§·Ó¡Ð» ¢ÒÂÍÂÙ‹ áμ‹ ·Ó¡ÒÃ·‹Í§à·ÕèÂÇàÊÃÔÁà¾×èÍ´Ö§´Ù´¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂÇà¢ŒÒÁÒ ÊÔè§àÃÒ¹ÕéàÃÒ ¹Óä»»ÃÐÂØ¡μ ãªŒä´Œ â´ÂÊ‹Ç¹μÑÇ»ÃÐ·Ñºã¨ã¹¤ÇÒÁà»š¹ªØÁª¹ªÒÇºŒÒ¹ ·Õäè Á‹ä´Œà»š¹¡ÒÃ·‹Í§à·ÕÂè Ç¨ŽÒ ÂÑ§¢ÒÂ¤ÇÒÁà»š¹ÇÔ¶ªÕ ÁØ ª¹à»š¹ªÒÇºŒÒ¹ ãËŒàÃÒä´Œª×è¹ªÁ «Öè§ËÒ´ÙäÁ‹ä´Œ§‹ÒÂæ ¤‹Ð” ¢³Ð·Õè¹ŒÍ§áμ ¡- »Ø³Â¹Øª Í¹Ñ¹μªÒμÔ «Öè§ÁÒà»š¹¤ÃÑé§áÃ¡ ºÍ¡Ç‹Ò “»ÃÐ·Ñºã¨·ÕèªÒÇºŒÒ¹à¢ÒÃ‹ÇÁÁ×Í¡Ñ¹´Õ áÅÐ¼Å¡ÓäÃ¡çà»š¹ ¢Í§ªØÁª¹¤‹Ð”

กลุมคนสำคัญของความสำเร็จ ¾Ò¹ ªÒμÃÕ ÅÙ¡·ÐàÅ·ÕÃè Ç‹ Á»ÅÙ¡»†ÒÁÒμÑ§é áμ‹àÃÔÁè áÃ¡áÅÐà¢ŒÒ¡ÅØÁ‹ ÇÔè§àÃ×Í¡‹Í¹ã¤Ã àÅ‹ÒÇ‹Ò “μÍ¹¹Ñé¹¡ÅÒ§¤×¹¶ŒÒ¹éÓáËŒ§àÃÒÂÑ§ä»»ÅÙ¡»†Ò¡Ñ¹àÅÂ ¶ŒÒÁÕ »†ÒªÒÂàÅ¹ μŒ¹äÁŒ¨Ðª‹ÇÂÂÖ´Ë¹ŒÒ´Ô¹ ´Ô¹¨ÐÁÒ·Ñº¶Á¡Ñ¹ÊÙ§¢Öé¹

January 2009 >

ËÍÂ¡çÍÂÙ‹ä´Œ à¤Â¡çà¡ÒÐ¾Ñ¡ä´Œ àËÁ×Í¹àÃÒÊÃŒÒ§ºŒÒ¹ãËŒà¢Ò ª‹Ç§·Õè »†ÒàËÅ×Í¹ŒÍÂμŒÍ§ÍÍ¡ä»·Ó§Ò¹âÃ§§Ò¹ ªÕÇÔμ¡çà»ÅÕèÂ¹ä» ·Ó§Ò¹ μŒÍ§ÁÕËÑÇË¹ŒÒÁÒ¤ØÁ ÊÙŒ·Ó§Ò¹ÍÂ‹Ò§¹ÕéäÁ‹ä´ŒÍÔÊÃÐ¡Ç‹Ò áÅŒÇÍÒªÕ¾ μÃ§¹Õéàª×èÍÁâÂ§¡ÑºÍÒªÕ¾ËÒËÍÂ·ÕèàÃÒ·ÓÍÂÙ‹ àÃÒ¾Òà¢ÒÁÒà·ÕèÂÇ ÁÒ´Ù»†Ò »ÅÙ¡»†Ò¡çª‹ÇÂãËŒàÃÒÁÕËÍÂ¨ÑºÁÒ¡¢Öé¹” Ê¹¸ÂÒ ¤Ó¨ÔμÃ ÊÁÒªÔ¡ªØÁª¹ÍÕ¡¤¹Ë¹Öè§ºÍ¡Ç‹Ò “μÍ¹·ÕèÂÑ§äÁ‹»ÅÙ¡»†ÒºÒ§ÇÑ¹ÍÍ¡ä»à¡çºËÍÂá·ºäÁ‹ä´ŒàÅÂ μÑé§áμ‹»ÅÙ¡»†Ò ÊÑμÇ ¹éÓáÅÐËÍÂ¡ç¡ÅÑºÁÒàÂÍÐ¢Öé¹ à´ÕëÂÇ¹Õéä´Œ¤×¹Ë¹Öè§ 40-50 ¡ÔâÅ” ¨Ù ªÒμÔ¾Ø¡ Ë¹Ø‹ÁãËÞ‹ÍÒÃÁ³ ´Õ Ë¹Öè§ã¹¡ÅØ‹ÁÇÔè§àÃ×Í·ÕèÇÑ¹¹Õé äÁ‹ä´Œà»š¹¹ÒÂ·ŒÒÂ áμ‹ÁÒª‹ÇÂºÃÔ¡ÒÃÅÙ¡·ÑÇÃ ¤ÍÂªÕéªÇ¹ãËŒàÃÒ´Ù¹¡ ´Ù»Ù ´Ù»†Ò ´ŒÇÂÍÑ¸ÂÒÈÑÂäÁμÃÕ ºÍ¡ÂÔéÁæ Ç‹Ò “§Ò¹μÃ§¹Õéà»š¹¡ÒÃ¤Ñ´¤¹â´Â»ÃÔÂÒÂ ¤×Í¶ŒÒäÁ‹ÃÑ¡¡ÒÃºÃÔ¡ÒÃ äÁ‹ÃÑº¼Ô´ªÍº¡ç·ÓäÁ‹ä´Œ ÁÒÇÔè§àÃ×Í¡ç·ÓãËŒÁÕÃÒÂä´ŒàÊÃÔÁ ä´ŒàËç¹Ç‹Ò»†Ò ·ÕèàÃÒ¾Òà¢Òä»»ÅÙ¡ÁÑ¹ÁÕÁÒ¡¢Öé¹ âμ¢Öé¹ ¶ŒÒäÁ‹ÁÕ»†Ò ¡çÍÒ¨äÁ‹ÁÕ¡Ð» ¤ÅÍ§â¤¹·Õè¢Öé¹ª×èÍãËŒàÃÒ¡Ô¹¡çä´Œ à¾ÃÒÐà¤ÂÁÑ¹äÁ‹ÁÕ·Õè¾Ñ¡” ¹Ð ¤ÅÍ§â¤¹ Ë¹Öè§ã¹ÊÁÒªÔ¡¡ÅØ‹Á ·ÕèÃ‹ÇÁáÃ§Ã‹ÇÁã¨¡Ñ¹ÁÒ μÑé§áμ‹ÂØ¤¤‹ÒáÃ§á¤‹¢ŒÒÇ¤¹ÅÐ¡Å‹Í§ ¹éÓ¤¹ÅÐ¢Ç´ àÅ‹ÒÇ‹Ò “¡ÅØ‹ÁàÃÒàÃÔèÁ¡‹ÍμÑé§ÁÒμÑé§áμ‹»‚ 41 ¾Ç¡àÃÒ·Ó´ŒÇÂã¨ÃÑ¡ ¶ŒÒ Ç‹Ò§¡çÁÒª‹ÇÂ¡Ñ¹ à¾ÃÒÐäÁ‹ÍÂÒ¡¡ÅÑºä»ÁÕªÕÇÔμàËÁ×Í¹àÁ×èÍμÍ¹º‹Í ¡ØŒ§¡ØÅÒ´Óà¢ŒÒÁÒ ·Õèª‹Ç§¹Ñé¹ÍÒËÒÃ·ÐàÅá·º¨ÐäÁ‹ÁÕÍÐäÃàÅÂ ¡ÒÃÁÕ ¡ÅØ‹Á·ÓãËŒÊÒÁÒÃ¶¤Çº¤ØÁ¤Ø³ÀÒ¾ä´Œâ´Â¾Ç¡àÃÒª‹ÇÂ¡Ñ¹ÃÑº¼Ô´ªÍº ´ÙáÅäÁ‹ãËŒàÊÕÂª×èÍàÊÕÂ§ ·Ó§Ò¹μÃ§¹ÕéμŒÍ§ÁÕ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºÊÙ§à¾ÃÒÐ ªÕÇÔμ¢Í§¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂÇÍÂÙ‹ã¹Á×ÍàÃÒ·Ñé§ËÁ´” ¹ÃÔ¹·Ã ¾ÂÑ¾¾Ä¡É Ë¹Öè§ã¹¡ÅØ‹ÁÇÔè§àÃ×Í·ÕèÇÑ¹¹ÕéÇ‹Ò§¨Ò¡¤ÔÇ ÁÒμÒ¡¡Ð» “¡ÅØ‹Á·ÓãËŒªÒÇºŒÒ¹ÁÕÍÒªÕ¾àÊÃÔÁ ÍÂ‹Ò§¼Á¹Í¡¨Ò¡ÇÔè§àÃ×Í¡ç àÍÒ¡Ð» ä»Ê‹§¢ÒÂ¤¹ÁÒà·ÕèÂÇä´Œ´ŒÇÂ”

10 8 Ê¹¸ÂÒ ¤Ó¨ÔμÃ 10 ¹Ð ¤ÅÍ§â¤¹

9 ¨Ù ªÒμÔ¾Ø¡ 11 ¹ÃÔ¹·Ã ¾ÂÑ¾¾Ä¡É

¡ÅØ‹Á·Õèà¢ŒÁá¢ç§ ¡ÃÐ¨ÒÂÃÒÂä´ŒãËŒá¡‹ªØÁª¹ »ÅÙ¡¨ÔμÊÓ¹Ö¡ãËŒ¡Ñº ªÒÇºŒÒ¹ ÊÃŒÒ§§Ò¹ãËŒà¡Ô´¢Öé¹ã¹¾×é¹·Õè áÅÐÍ¹ØÃ¡Ñ É ·ÃÑ¾ÂÒ¡Ã¸ÃÃÁªÒμÔ »†ÒªÒÂàÅ¹ ·Ñé§ËÁ´¹Õé¨Ö§äÁ‹¹‹Òá»Å¡ã¨Ç‹Ò·ÓäÁ¤ÅÍ§â¤¹¨Ö§ä´ŒÃÑº ÃÒ§ÇÑÅÇÔÊÒË¡Ô¨ªØÁª¹´Õà´‹¹ ´ŒÒ¹¡ÒÃ·‹Í§à·ÕèÂÇàªÔ§Í¹ØÃÑ¡É Ç‹Òáμ‹¤Ø³à¤Âä»àÂÕèÂÁ¤ÅÍ§â¤¹ºŒÒ§ËÃ×ÍÂÑ§àÍ‹Â à¡Ãç´¤ÇÒÁÃÙŒ¨Ò¡¤ÅÍ§â¤¹ • ¡ÒÃ»ÅÙ¡»†ÒªÒÂàÅ¹μŒÍ§¨Ñ´ÅÓ´Ñº¾Ñ¹¸Ø äÁŒãËŒ¶Ù¡μŒÍ§ ÅÓ¾Ù ÁÕÃÒ¡ÍÒ¡ÒÈª‹ÇÂÂÖ´Ë¹ŒÒ´Ô¹ä´Œ´Õ Ê‹Ç¹áÊÁ ÁÕà»Å×Í¡ 2 ªÑé¹ ·ÓãËŒà¾ÃÕÂ§¡Ô¹äÁ‹¶Ö§à¹×éÍã¹ ¨Ö§¤ÇÃ»ÅÙ¡¾×ª·Ñé§ÊÍ§ª¹Ô´¹ÕéäÇŒà»š¹ ´‹Ò¹Ë¹ŒÒ¡ÅŒÒμÒÂ ·ŒÒ¤Å×è¹ÅÁ áÅÐ»ÅÙ¡â¡§¡Ò§«Öè§ªÍº´Ô¹·Õèá¢ç§μÑÇ ÁÒ¡¡Ç‹ÒäÇŒ´ŒÒ¹ã¹ à¾×èÍãËŒâÍ¡ÒÊÃÍ´ã¹¡ÒÃ»ÅÙ¡ÊÙ§¢Öé¹ • ¡Ð» ¤ÅÍ§â¤¹ ·Ó¨Ò¡à¤ÂμÒ´Ó«Öè§ÁÒ¨Ò¡·ÐàÅàÅ¹·ÕèÁÕ ¤ÇÒÁÍØ´ÁÊÁºÙÃ³ ¨Ö§ÁÑ¹ÍÃ‹ÍÂ¡Ç‹Òà¤ÂÅÒÇËÃ×Íà¤ÂÊŒÁâÍμÑÇ ¢ÒÇæ ãËÞ‹æ ÊÑ§à¡μàÇÅÒ¡Ð» à¤ÂμÒ´ÓãÊ‹¡ÃÐ»Ø¡¨ÐàËç¹à»š¹ ¨Ø´´Óæ ¨Ò¡μÒ¢Í§à¤Â áμ‹¤¹ÁÑ¡à¢ŒÒã¨¼Ô´¤Ô´Ç‹Ò¢Öé¹ÃÒ (Ê¹ã¨´ÙÃÒÂÅÐàÍÕÂ´ä´Œ·Õè www.klongkhonemangrove.com)

27 < January 2009 บทความพิเศษ

Text > เสรี พงศพิศ

วิสาหกิจชุมชน ทางเลือกของชุมชน

ÇÔÊÒË¡Ô¨ªØÁª¹à»š¹¤ÓãËÁ‹·Õèà¡Ô´¢Öé¹àÁ×èÍ»ÃÐÁÒ³ 2540 àÁ×èÍ ¼ÙŒ¹ÓªØÁª¹¡ÅØ‹ÁË¹Öè§·Õè¶×ÍËØŒ¹ã¹ºÃÔÉÑ·à¤Ã×Í¢‹ÒÂ¼ÅÔμÀÑ³± ÍÒËÒÃ «Öè§à»š¹âÃ§§Ò¹¼ÅÔμá»‡§¢¹Á¨Õ¹·ÕèÍÓàÀÍ¾ÃËÁ¤ÕÃÕ ¹¤ÃÈÃÕ¸ÃÃÁÃÒª ä´ŒËÒÃ×Í¡Ñ¹ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃ»ÃÐªØÁ»ÃÐ¨Ó»‚ »ÃÐàÁÔ¹¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ ¢Í§ºÃÔÉÑ·áÅŒÇ¾ºÇ‹ÒÁÕ»˜ÞËÒÁÒ¡ÁÒÂ »˜ÞËÒ«Öè§ÊÍ§ÊÒÁ»‚¡‹Í¹ μÍ¹·Õè¡‹ÍμÑé§ÂÑ§¤Ô´äÁ‹¶Ö§ μÍ¹¹Ñ¹é ¼Ù¹Œ ÓªØÁª¹ÍÂÒ¡·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁºÒ§ÍÂ‹Ò§·Õ¡è Í‹ ãËŒà¡Ô´ÃÒÂä´Œ ¨Ðä´Œª‹ÇÂ¤ÃÍº¤ÃÑÇºŒÒ§ à¾ÃÒÐËÑÇË¹ŒÒ¤ÃÍº¤ÃÑÇÁÑ¡à´Ô¹·Ò§ä» »ÃÐªØÁº‹ÍÂ äÁ‹¤‹ÍÂÍÂÙ‹ºŒÒ¹ äÁ‹ä´Œ·Ó§Ò¹ ÁÙÅ¹Ô¸ÔËÁÙ‹ºŒÒ¹¾Ò¼ÙŒ¹Ó àËÅ‹Ò¹Õéä»ÈÖ¡ÉÒ´Ù§Ò¹ËÅÒÂáË‹§ ·ÕèÊØ´μÑ´ÊÔ¹ã¨·ÓâÃ§§Ò¹á»‡§¢¹Á¨Õ¹ àÁ×èÍÇÔà¤ÃÒÐË ÃÙ»áººÊË¡Ã³ áÅÐºÃÔÉÑ·áÅŒÇ¡çμ¡Å§ “ÅÍ§” ¨´à»š¹ ºÃÔÉ·Ñ ´ÙÇÒ‹ ªÒÇºŒÒ¹¨Ð·Óä´ŒËÃ×ÍäÁ‹ äÁ‹¶§Ö ÊÒÁ»‚ ºÃÔÉ·Ñ ¡çÁ¡Õ ÓäÃ»˜¹¼Å ã¹»‚ 2541 ¶Ö§ 22 à»ÍÃ à«¹μ ÊÇ¹Ê¶Ò¹¡ÒÃ³ ¿Í§ÊºÙ‹áμ¡ áμ‹¶Ö§¡ÃÐ¹Ñé¹ªÒÇºŒÒ¹¡ç¾ºÇ‹Ò ¡ÒÃ¨´à»š¹ºÃÔÉÑ·ÁÕ»˜ÞËÒ äÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò¨´à»š¹ÊË¡Ã³ à¾ÕÂ§áμ‹áμ¡μ‹Ò§¡Ñ¹ã¹ÃÙ»áººà·‹Ò¹Ñé¹ ¹‹Ò¨ÐÁÕ·Ò§àÅ×Í¡·ÕèÊÒÁ áÅÐ¹Ñè¹¤×Í·ÕèÁÒ¢Í§¤ÓÇ‹Ò “ÇÔÊÒË¡Ô¨ªØÁª¹” ÇÔÊÒË¡Ô¨ (enterprise) à»š¹¤Ó¡ÅÒ§æ·ÕèãªŒÍ¸ÔºÒÂ¡ÒÃ »ÃÐ¡Íº¡ÒÃâ´ÂÃÇÁ Ê‹Ç¹¡ÒÃºÃÔËÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ¹Õé àÃÕÂ¡Ç‹Ò “¸ØÃ¡Ô¨” (business) ´ŒÇÂàËμØ¹Õé SME ¨Ö§ËÁÒÂ¶Ö§¡ÒÃ

»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ¢¹Ò´¡ÅÒ§áÅÐ¢¹Ò´Â‹ÍÁ ¶ŒÒ¨ÐÁÕ¤¹àÃÕÂ¡¸ØÃ¡Ô¨¢¹Ò´ ¡ÅÒ§áÅÐ¢¹Ò´Â‹ÍÁ¡çà¾ÃÒÐ¤ÇÒÁà¤ÂªÔ¹ ËÑÇã¨¢Í§ÇÔÊÒË¡Ô¨ ËÃ×Í¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃâ´Â·ÑÇè ä»äÁ‹ÇÒ‹ ¨Ðà»š¹ SME ËÃ×ÍÇÔÊÒË¡Ô¨ªØÁª¹ ¤×Í ¤ÇÒÁ¤Ô´ÊÃŒÒ§ÊÃÃ¤ SME áÅÐ SMCE (Small & Micro Community Enterprise : ÇÔÊÒË¡Ô¨ªØÁª¹) àÊÕÂà»ÃÕÂºÇÔÊÒË¡Ô¨¢¹Ò´ãËÞ‹ ºÃÔÉÑ·ÂÑ¡É ãËÞ‹ ·Õè·Ø¹ÁÒ¡ ¤ÇÒÁÃÙŒÁÒ¡ à¤Ã×Í¢‹ÒÂÁÒ¡ ºØ¤ÅÒ¡ÃÁÒ¡ áμ‹ä´Œà»ÃÕÂº ·Õè “¢¹Ò´àÅç¡” ¤Å‹Í§μÑÇ¡Ç‹Ò »ÃÑºà»ÅÕèÂ¹»ÃÑºμÑÇä´ŒàÃçÇ¡Ç‹ÒáÅÐ¶ŒÒ ¨Ðá¢‹§¢Ñ¹¡ÑººÃÔÉ·Ñ ãËÞ‹æ ¡çá¢‹§¢Ñ¹¡Ñ¹·Õè “¤ÇÒÁ¤Ô´ÊÃŒÒ§ÊÃÃ¤ ” ¹Õàè Í§ áÅÐ¹Õè¤×Í¢ŒÍä´Œà»ÃÕÂº¢Í§ SME áÅÐ SMCE ¶ŒÒàÅÕÂ¹áºº¡çà¨ § ¶ŒÒÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ÊÃŒÒ§ÊÃÃ¤ ¡çÍÂÙ‹ÃÍ´ä´Œ

´Ã.àÊÃÕ ¾§È ¾ÈÔ (www.phongphit.com) ¼ÙŒÃ‹ÇÁ¡‹ÍμÑé§áÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃÁÙÅ¹Ô¸ÔËÁÙ‹ºŒÒ¹ ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃÊ¶ÒºÑ¹Ê‹§àÊÃÔÁÇÔÊÒË¡Ô¨ªØÁª¹ ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃâ¤Ã§¡ÒÃÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂªÕÇÔμ

January 2009 >

กระปุกความดี

Text&Potho > หิ่งหอย

“ให” แบบไหนภูมิใจที่สุด ã¹ªÕÇÔμ¢Í§¤¹àÃÒ ÅŒÇ¹ÁÕâÍ¡ÒÊà»š¹·Ñé§¼ÙŒãËŒáÅÐ¼ÙŒÃÑº ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡ ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃãËŒ ¡Ñº¡ÒÃä´Œ¹Ñé¹áμ¡μ‹Ò§¡Ñ¹ÍÂ‹Ò§á¹‹¹Í¹ ¡ÒÃ “ä´Œ” ÍÒ¨¹ÓÁÒ«Öè§¤ÇÒÁμ×è¹àμŒ¹ ÂÔ¹´Õ ¾Íã¨ ËÃ×Íμ×é¹μÑ¹ áμ‹ËÅÒÂ¤¹ Â×¹ÂÑ¹Ç‹Ò ¡ÒÃÁÕâÍ¡ÒÊà»š¹¼ÙŒ “ãËŒ” ¹Ñé¹ ÊÃŒÒ§·Ñé§ ¤ÇÒÁÊØ¢ ¤ÇÒÁ ÍÔèÁàÍÁã¨ áÅÐ¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔã¨ àª‹¹à´ÕÂÇ¡ÑºàÃ×èÍ§àÅ‹ÒáË‹§¤ÇÒÁ ÀÙÁÔã¨¢Í§à¢ÒàËÅ‹Ò¹Õé¤‹Ð

ÃØ‹§¹¹ÀÒ ÀÔÃÁÂ »ÃÐàÊÃÔ° ¾¹Ñ¡§Ò¹ºÃÔÉÑ· “¤ÃÑ§é Ë¹Ö Ë §è «×Íé àÊ×Íé ãËŒáÁ‹ ÀÙÁãÔ ¨ ÁÒ¡¤‹Ð áÁ‹ãÊ‹ä»äË¹ã¤Ã¡çªÁ ´Ô©Ñ¹ÃÙÃŒŒÇ‹Ò·ÕèáÁ‹ÃÑ¡àÊ×éÍμÑÇ¹Ñé¹ äÁ‹ãª‹à¾ÃÒÐ ÁÑ¹ÊÇÂ¡Ç‹ÒàÊ×éÍμÑÇÍ×è¹æ áμ‹áÁ‹ÃÑ¡ÅÙ¡ áÁ‹¨Ö§ÃÑ¡¢Í§·ÕèÅÙ¡ãËŒ μÑÇ´Ô©Ñ¹àÍ§àËç¹ ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ¢Í§¡ÒÃãËŒ áÅÐ¤Ô´Ç‹Ò¡ÒÃãËŒ ÍÐäÃã¤Ã äÁ‹à·‹ÒãËŒ¾Í‹ ãËŒáÁ‹¢Í§μÑÇàÍ§ËÃÍ¡ ·ÓÍÐäÃãËŒ¤¹·Õè»ÃÐàÊÃÔ°ÊØ´¢Í§ªÕÇÔμàÃÒ ¤×Í¡ÒÃãËŒ·ÕèÂÔè§ãËÞ‹·ÕèÊØ´¤‹Ð

¾ÔÁÅ Ä·¸Õ ¾¹Ñ¡§Ò¹ºÃÔÉÑ· “·Ø¡¤ÃÑé§·Õèä»à·ÕèÂÂÇÇ ËÃ×Íä»¡Ô¹ÍÐäÃ´Õæ ¨Ð¹Ö¡¶Ö§ËÅÒ¹ªÒÂ·Ø¡¡¤ÃÑ ¤ÃÑé§ ¨Ð«×éÍËÒ ¢Í§ä»½Ò¡ ÍÂÒ¡ãËŒà¢Òä´Œ¢Í§´Õ ä´Œ¡Ô¹ ÍÒËÒÃÍÃ‹ÍÂæ àËÁ×Í¹àÃÒ ÊÓËÃÑºμÑÇàÍ§ ¤Ô´àÊÁÍÇ‹Ò¤¹·ÕèÍÂÙ‹ã¡ÅŒæ μÑÇàÃÒ àÃÒãËŒ ¤ÇÒÁÊØ¢á¡‹à¢ÒÊÁºÙÃ³ ´ÕËÃ×ÍÂÑ§ ¶ŒÒàÃÒ ãËŒ¤ÇÒÁÊØ¢à¢Ò ¤ÇÒÁÊØ¢¡ç¨Ð¡ÅÑºÁÒ ·ÕèàÃÒ´ŒÇÂ”

ÂØ·¸¸¡Ã á¡ŒÇ¢ÇÒ¹ŒÍÂ ¾¹Ñ¡§Ò¹ºÃÔÉÑ· “¼Á¤Ô´Ç‹Ò¡ÒÃãËŒà»š¹àÃ×Íè §·Õ·è Óä´Œ “¼ ·Ø¡ÇÑ¹ ¼Á¨ÐºÃÔ¡ÒÃ¤¹ã¹ ¤ÃÍº¤ÃÑÇ à¾×èÍ¹Ã‹ÇÁ§Ò¹·Ø¡àÃ×èÍ§·Õè¼Á·Ó ããËŒäŒ ´ŒŒ äÁ‹ ä ãª‹ÇÒ‹ àÃÒμŒÍ§«×Íé ÍÐäÃá¾§æ ËÃÙËÃÒ ãËŒ áμ‹·Ó·Ø¡ÍÂ‹Ò§´ŒÇÂã¨ àÁ×èÍÁÕã¤Ã¢Í ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×ÍËÃ×ÍàËç¹ã¤ÃÅÓºÒ¡ ¼Á¨Ð ¶ÒÁ·Ñ¹·ÕÇ‹Ò¼Á¾Í¨Ðª‹ÇÂÍÐäÃà¢Òä´ŒäËÁ ¡ÒÃãËŒÊÓËÃÑº¼Á¤×Í ãËŒ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Í àÁ×èÍ¤¹ÃÍº¢ŒÒ§μŒÍ§¡ÒÃ¤ÃÑº”

©ÇÕÇÃÃ³ à¤ŒÒÈÃÕÇ§É áÁ‹ áÁºŒÒ¹ “ÂÒÂÁÕà§Ô¹à¡çºÊÐÊÁÁ ÁÒ·Ñ ÁÒ é§ªÕÇÔμ ÊÒÁáÊ¹ËŒÒËÁ×Á×è¹ºÒ· ÂÒÂÂ¡ãËŒ ÅÙ¡ªÒÂä»´ÒÇ¹ ºÒŒ ¹à¾ÃÒÐÃÙÇŒ Ò‹ à¢ÒÍÂÒ¡ÁÕºÒŒ ¹ à»š¹¢Í§μÑÇàÍ§ à¢ÒäÁ‹ä´ŒàÍ‹Â»Ò¡¢ÍÂÒÂàÅÂ ÂÒÂÃÙŒ´ÕÇ‹Òà¢Òà¡Ã§ã¨äÁ‹ÍÂÒ¡ËÒàÃ×èÍ§ÁÒãËŒ ÂÒ ÂÒÂÅÓºÒ¡ áμ‹¤¹à»š¹áÁ‹ ÃÙŒÇ‹ÒÅÙ¡μŒÍ§¡ÒÃ ÂÒ ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Í ¨Ð·¹´Ùä´ŒÍÂ‹Ò§äÃ ¤¹à»š¹ ¤Ç áÁ‹ ãËŒÅÙ¡ä´Œ·Ø¡ÍÂ‹Ò§ μ‹ÍãËŒÁÒ¡¡Ç‹Ò¹Õé áÁ ÂÒÂ¡çãËŒÅÙ¡ä´Œ” ÂÒ

»ÃÐÊ¾ÊÑ¹ ÊØÊ¡ÐÃÐ ¡ÐÃÐ áÁ‹ºŒÒ¹ “à¤Âä´Œ¾ÃÐàÅÕèÂÁ·Í§Í§¤ Ë¹Öè§ ÁÒ ¡Ç‹Ò¨Ðä´Œ¡çÂÒ¡ÁÒ¡ áμ‹ãËŒ ¾ÕèÊÒÇ¤¹âμä» à¾ÃÒÐà¢Òà»š¹ ¼ÙŒÁÕ¾ÃÐ¤Ø³·ÕèÊÓ¤ÑÞÁÒ¡ã¹ªÕÇÔμ à»š¹¹¤¹àÅÕ ¤¹àÅÕéÂ§ áÅÐ´ÙáÅàÃÒàËÁ×Í¹à»š¹áÁ‹àÅÂ·Õà´ÕÂÇ ·ÕÁè ªÕ ÇÕ μÔ ÊØ¢ÊºÒÂÍÂ‹Ò§·Ø¡ÇÑ¹¹Õé à¾ÃÒÐ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Í ¢Í§¾ÕèÊÒÇ ¶ŒÒàÃÒ¨ÐμÍºá·¹à¢Òä´ŒºŒÒ§¡ç ¹ÕèÅ‹Ð ¢Í§·Õè´Õ·ÕèÊØ´à·‹Ò·ÕèªÕÇÔμàÃÒ¨ÐËÒÁÒä´Œ”

29 < January 2009 หนึ่งนาทีกับดี-เดี๋ยว

Text > พี่จิ๊บ : Illustrate > พี่ฝน

¹ÒÇÒÍÒ¡ÒÈâ· ÊÐÍÒ´ ªÑÂ¾Ô¾Ñ²¹ ¢ŒÒÃÒª¡ÒÃºÓ¹ÒÞ “μÍ¹μÒÍÒÂØ 26 »‚ à»š¹¨‹Òâ· ÊÍº ËÅÑ¡ÊÙμÃ¢Í§¡Í§·Ñ¾ÍÒ¡ÒÈ ä´Œä»ÍºÃÁ ·ÕèÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò μÍ¹¹Ñé¹àËÁ×Í¹ªÕÇÔμà¾Ôè§ àÃÔèÁμŒ¹ μŒÍ§ä¡ÅºŒÒ¹ ã¨Ë¹Öè§ÀÙÁÔã¨μ¹àÍ§ ã¨Ë¹Öè§¤Ô´¶Ö§¾‹ÍáÁ‹áÅÐÀÃÃÂÒ μÒÍÂÙ‹·Õè¹Ñè¹ 5 à´×Í¹ «×éÍ¢Í§·Ø¡ÍÂ‹Ò§à·‹Ò·Õè¨Ð«×éÍÁÒãËŒ ¤¹·Õºè ÒŒ ¹ä´Œ «×Íé ¡ÃÐ·Ñ§è ªØ´¼ÙËŒ ÞÔ§ ·Ñ§é æ ·Õè ÃŒÒ¹¢Í§½ÃÑè§à¢ÒäÁ‹ãËŒ¼ÙŒªÒÂà¢ŒÒä»«×éÍªØ´¼ÙŒ ËÞÔ§ μÒÍ¸ÔºÒÂÇ‹Ò¢Í«×éÍ¡ÅÑºä»½Ò¡áÁ‹ áÅÐÀÃÃÂÒ¨¹à¢ÒÂÍÁãËŒ«×éÍ ¾Í¡ÅÑºÁÒ ¶Ö§ºŒÒ¹àÍÒ¢Í§ãËŒ·Ø¡¤¹ ¾Ç¡à¢Ò´Õã¨ÁÒ¡ à»š¹¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡ÀÙÁÔã¨·ÕèμÒ¨Óä´Œ¨¹ÇÑ¹¹Õé”

¹Ñ¹·ÔÂÒ àÊÇ¢Ø¹·´ ÅÙ¡¨ŒÒ§ºÃÔÉÑ·àÍ¡ª¹ “ÊÓËÃÑºμÑÇàÍ§ ¡ÒÃãËŒ à»š¹àÃ×èÍ§¢Í§¤ÇÒÁàÍÒã¨ãÊ‹ ã¤Ãæ ¡çªÁÇ‹ÒàÃÒ·ÓÍÒËÒÃà¡‹§ ÊÔè§·Õèà¡‹§¹ÕèÅ‹Ð àÃÒ¡ç àÍÒÁÒãªŒà¾×èÍãËŒ¤¹Í×è¹ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ¨Ð·Ó ÍÒËÒÃÁÒáº‹§ãËŒà¾×èÍ¹Ã‹ÇÁ§Ò¹¡Ô¹¡Ñ¹·Ø¡ÇÑ¹ äÁ‹ä´ŒËÇÑ§Ç‹Òà¢Ò¨ÐμŒÍ§ÁÒμÍºá·¹ÍÐäÃ ËÃÍ¡ àÃÒ·ÓÍÐäÃãËŒã¤ÃäÁ‹ËÇÑ§ÊÔè§μÍºá·¹ ÍÂÙ‹áÅŒÇ á¤‹àËç¹·Ø¡¤¹ÍÃ‹ÍÂ¡Ñº½‚Á×Í¢Í§àÃÒ ¡çÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢áÅŒÇ¤‹Ð”

January 2009 >

มีนัดทำดี

Text > : Photo > จิตมั่น ใจเหมาะ

Activities เดือนมกราคม – กุมภาพันธ 2552

ทำดีเพื่อพอ ขอใหคนไทยรักกัน ÁÙÅ¹Ô¸»Ô ÃÐà·Èä·ÂãÊÊÐÍÒ´ Ã‹ÇÁ¡Ñº ÊÊÊ. ¡ÃÁ»ÃÐªÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ÈÙ¹Â ¤³ Ø ¸ÃÃÁ ÁÙÅ¹Ô¸ËÔ ÇÑ ã¨ÍÒÊÒ áÅÐà¤Ã×Í¢‹ÒÂÍ§¤ ¡ÃÀÒ¤Õ Ã³Ã§¤ ãËŒªÒÇä·Âà¡Ô´¾ÅÑ§áË‹§¡ÒÃ “ãËŒ” ã¹ÁÔμμÔ Ò‹ §æ ÍÒ·Ô ãËŒÍÀÑÂ ãËŒâÍ¡ÒÊ ãËŒÃÍÂÂÔÁé ãËŒàÇÅÒ ãËŒ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Í ãËŒ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ã¨ ÏÅÏ áÅÐÊ‹§μ‹ÍàÃ×Íè §ÃÒÇ¢Í§¡ÒÃ “ãËŒ”ã¹ÃÙ»áººâ»Ê¡ÒÃ ´ à¾×Íè ¹ŒÍÁà¡ÅŒÒ¶ÇÒÂ¤ÇÒÁ´Õá´‹¾ÃÐºÒ·ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨ŒÒÍÂÙË‹ ÇÑ áÅÐ Ê‹§μ‹Í¡ÒÃãËŒ ã¹áμ‹ÅÐÁÔμÔ ä»ÂÑ§ºØ¤¤Å·Õãè ¡ÅŒª´Ô ËÃ×ÍºØ¤¤Å·Õμè ÍŒ §¡ÒÃ¨ÐÁÍºãËŒ Ê‹§â»Ê¡ÒÃ ´¼‹Ò¹·Ò§μÙ»Œ ³. 81 â¤Ã§¡ÒÃ “·Ó´Õà¾×Íè ¾‹Í” 10330 ´ÙÃÒÂÅÐàÍÕÂ´à¾ÔÁè ·Õè www.dogood.or.th

02 03

อาสาสรางหอปฏิบัติธรรมดิน

¡ÅØ‹ÁºŒÒ¹´Ô¹ä·ÂªÇ¹à¾×èÍ¹¾ŒÍ§¹ŒÍ§¾Õèä»ª‹ÇÂ¡Ñ¹ÊÃŒÒ§ “ËÍ»¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁ” ·ÕèÇÑ´ÅÔé¹ªŒÒ§ μ.ÂÒ§¹éÓ¡ÅÑ´àË¹×Í Í.Ë¹Í§ËÞŒÒ»ÅŒÍ§ ¨.à¾ªÃºØÃÕ ÃÐËÇ‹Ò§ÇÑ¹·Õè 17-18 Á¡ÃÒ¤Á 2522 ºŒÒ¹ÅÔ¹é ªŒÒ§μÑ§é ÍÂÙª‹ ÒÂá´¹´ŒÒ¹·ÔÈμÐÇÑ¹μ¡¢Í§àÁ×Í§à¾ªÃÏ ÁÕ¼ÙŒÊ¹ã¨ÁÒ»¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁ·ÕèÇÑ´¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ áμ‹ÍØâºÊ¶ÁÕ¢¹Ò´àÅç¡ áÅÐÃŒÍ¹ÁÒ¡ã¹μÍ¹¡ÅÒ§ÇÑ¹ ¨Ò¡¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¾ºÇ‹ÒÍÒ¤ÒÃ·Õè·Ó ´ŒÇÂ´Ô¹¨ÐÁÕ¤ÇÒÁàÂç¹ ãªŒ§º»ÃÐÁÒ³¹ŒÍÂã¹¡ÒÃ¡‹ÍÊÃŒÒ§ ·Ñé§ÂÑ§ à»š¹¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃ·Õè¡‹ÍãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×Í¨Ò¡ªÒÇºŒÒ¹ áÅÐ¤¹ËÅÒÂæ ½†ÒÂã¹ªØÁª¹ ¡‹ÍãËŒà¡Ô´¨ÔμÊÓ¹Ö¡ÃÑ¡áÅÐÀÙÁÔã¨ ã¹ÇÑ´¢Í§ËÁÙ‹ºŒÒ¹¢Í§μ¹àÍ§ áÅÐÂÑ§à»š¹¡ÒÃÊ×ºÍÒÂØ¾ÃÐ¾Ø·¸ ÈÒÊ¹ÒãËŒà¨ÃÔÞÂÔè§μ‹Íä» Ê¹ã¨Ã‹ÇÁ·ÓºØÞ¡ÑºªÒÇºŒÒ¹áÅÐ àÃÕÂ¹ÃÙŒ¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃ·ÓÍÒ¤ÒÃ¨Ò¡´Ô¹ μÔ´μ‹ÍÊÁÑ¤Ã´‹Ç¹·Õè yobaandin@hotmail.com

รอยชอลกบน กระดานดำ

¡Ô¨¡ÃÃÁÊÓËÃÑº¤¹ÃÑ¡à´ç¡ 31 Á¡ÃÒ¤Á ¶Ö§ 2 ¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸ 2522 ªÇ¹¡Ñ¹ä»ÍÍ¡¤‹ÒÂÍÒÊÒ·Õè âÃ§àÃÕÂ¹ºŒÒ¹â»†§¤ÍÁ μÓºÅ ´‹Ò¹ªŒÒ§ ÍÓàÀÍ´‹Ò¹ªŒÒ§ ¨Ñ§ËÇÑ´ÊØ¾ÃÃ³ºØÃÕ ºŒÒ¹â»†§¤ÍÁà»š¹âÃ§àÃÕÂ¹ËÅÑ§à¢Ò·Õ·è §éÑ ·ØÃ¡Ñ¹´ÒÃáÅÐË‹Ò§ä¡Å ¤ÇÒÁà¨ÃÔÞ ÁÕ¤ÃÙá¤‹ 3 ¤¹ à´ç¡æ μŒÍ§àÃÕÂ¹ÃÇÁËŒÍ§¡Ñ¹ ÍÒ¤ÒÃ ·ÃØ´â·ÃÁ äÁ‹ÁËÕ ÍŒ §¾ÂÒºÒÅ áÅÐ¢Ò´á¤Å¹ÍØ»¡Ã³ ¡ÒÃàÃÕÂ¹ ¡ÒÃÊÍ¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¤‹ÒÂ¨Ö§à»š¹¡ÒÃ«‹ÍÁá«ÁâÃ§àÃÕÂ¹ ËŒÍ§ÊÁØ´ ÊŒÇÁ áÅÐÍØ»¡Ã³ μÒ‹ §æ ·Õªè ÓÃØ´ »ÃÑºÀÙÁ·Ô ÈÑ ¹ »ÅÙ¡μŒ¹äÁŒ ·ÓÊÇ¹ à¾×Íè à»š¹áËÅ‹§ÍÒËÒÃ¡ÅÒ§ÇÑ¹ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁàÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃÙãŒ ËŒ¹ÍŒ §æ ÃÇÁ·Ñ§é ºÃÔ¨Ò¤·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ àÊ×Íé ¼ŒÒ Ë¹Ñ§Ê×ÍáÅÐÍ×¹è æ ·Õ¨è Óà»š¹ Ê¹ã¨ä»Ã‹ÇÁ¤‹ÒÂ ËÃ×ÍºÃÔ¨Ò¤ÊÔ§è ¢Í§ μÔ´μ‹Í ¨ÔÃÐÂØ·¸Ôì Ã‹ÇÁÊØ¢ â·Ã 081-608-6233 ¨Ñ¡ÃÔ¹·Ã ¤§¹ØÁμÑ Ô â·Ã 083-191-8989

31 < January 2009 ตอบดีมีรางวัล Text > ดี-เดี๋ยว

ÊÇÑÊ´Õ¤ÃÑº ¤Ø³¼ÙŒÍ‹Ò¹·ÕèÃÑ¡¢Í§´Õ-à´ÕëÂÇ “à»ÅÕèÂ¹ ¾.È. ãËÁ‹ à»ÅÕèÂ¹ã¨ËÃ×ÍÂÑ§...” ·Ñ¡·ÒÂ´ŒÇÂà¾Å§ÅÙ¡·Ø‹§ÃØ‹¹¤Ø³μÒ¡Ñ¹àÅÂ·Õà´ÕÂÇ áμ‹´Õ-à´ÕëÂÇÂÑ§äÁ‹à»ÅÕèÂ¹¹Ð¤ÃÑº ÂÑ§ÁÕ¤Ó¶ÒÁ´Õæ ¡ÑºÃÒ§ÇÑÅ´Õæ ÁÒ½Ò¡¡Ñ¹àª‹¹à´ÕÂÇ¡Ñº»‚·Õè¼‹Ò¹ÁÒ (áÊ´§Ç‹Ò´Õ-à´ÕëÂÇ¹Ñé¹ÁÕ¤ÇÒÁàÊÁÍμŒ¹àÊÁÍ»ÅÒÂà»š¹ÍÂ‹Ò§ÂÔè§ ÎÔÎÔ) ©ºÑºÊ‹§·ŒÒÂ»‚à¡‹Ò (¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2551) ´Õ-à´ÕÂë Ç·ŒÒ·ÒÂ¤Ø³¼ÙÍŒ Ò‹ ¹Ç‹Ò “ÁÕÇ¸Ô ·Õ ÓºØÞáººäË¹©ÅÒ´ÊØ´æ” áμ‹ âÍ ¤ÓμÍº¤Ø³¼ÙÍŒ Ò‹ ¹ÁÒ¡Ñ¹¹ŒÍÂ ¨¹¹‹Ò¹ŒÍÂã¨ ´Õ¤Ô´Ç‹Ò¤Ø³¤§§Ò¹ÂØ‹§àÂÍÐáÂÐà¾ÃÒÐÊÔé¹»‚ áμ‹à´ÕëÂÇ´Ñ¹¤Ô´Ç‹Ò ¤Ø³æ ¹Ñé¹©ÅÒ´à¡Ô¹ä»¨Ö§ÁÕÇÔ¸Õ·ÓºØÞÁÒ¡ÁÒÂ¨¹àÅ×Í¡äÁ‹¶Ù¡Ç‹Ò ¨ÐμÍºÍÐäÃÁÒ »†Ò¹¹ÕéÊ§ÊÑÂÂÑ§à¢ÕÂ¹äÁ‹àÊÃç¨ Î‹ÒÎ‹ÒÎ‹Ò (à»š¹àÊÕÂ§ËÑÇàÃÒÐ¢Í§à´ÕëÂÇ ´ÕäÁ‹à¡ÕèÂÇ¹Ð¤ÃÑº)

ตอบดีมีรางวัล ฉบับเดือนมกราคม 2552 ÊÓËÃÑºÃÒ§ÇÑÅ´Õæ áººäÁ‹μŒÍ§à´ÕëÂÇã¹©ºÑº¹Õé ¾Õè»‡Ò¹ŒÒÍÒªÒÇÈÙ¹Â ¤Ø³¸ÃÃÁÃ‹ÇÁ¡Ñ¹ÁÍº¢Í§¢ÇÑÞ»‚ãËÁ‹ ¹ÒÔ¡ÒμÑé§âμ Ð à¡Žä¡Žä´Œ»ÃÐâÂª¹ ·Ñé§ºÍ¡ÇÑ¹ àÇÅÒ ÍØ³ËÀÙÁÔ áÅÐÂÑ§ÇÒ§â·ÃÈÑ¾· Á×Í¶×Í (ã¹àÇÅÒ·ÕèàÁ×èÍÂ äÁ‹ÍÂÒ¡¶×Í) ãËŒ¤Ø³¼ÙŒÍ‹Ò¹¶Ö§ 10 àÃ×Í¹¹Ð¤ÃÑº ¤Ó¶ÒÁ»ÃÐ¨Ó©ºÑº ¶ÒÁÇ‹Ò ¤Ø³¼ÙŒÍ‹Ò¹à¤Âà»š¹ÍÒÊÒÊÁÑ¤ÃäËÁ¤ÃÑº äÁ‹Ç‹Ò¨ÐÅ§áÃ§Å§Á×Í·Ó»ÃÐâÂª¹ ÍÐäÃ ÊÑ¡ÍÂ‹Ò§à¾×èÍ¤¹Í×è¹æ ËÃ×Íà¾×èÍÊ‹Ç¹ÃÇÁ ·ÓáÅŒÇ»ÃÐ·Ñºã¨ ÍÔèÁã¨ ÀÙÁÔã¨ÍÂÒ¡àÅ‹ÒãËŒã¤Ãæ ¿˜§ Ê‹§¤ÓμÍº·Ò§¨´ËÁÒÂ ä»ÃÉ³ÕÂºÑμÃ ËÃ×Íâ·ÃÊÒÃ àÅ‹ÒÊÑé¹æÇ‹Òà¤Âä»·ÓÍÐäÃ ·ÕèäË¹ àÁ×èÍäÃ ÀÙÁÔã¨ÍÂ‹Ò§äÃ Ê‹§ä»·Õè ´Õ-à´ÕëÂÇ μÍº´ÕÁÕÃÒ§ÇÑÅ Moral Magazine 1/999 ÍÒ¤ÒÃÀÙÁÔÊÃÇÅ ¶¹¹¡Óá¾§à¾ªÃ 6 á¢Ç§ÊÕ¡Ñ¹ à¢μ´Í¹àÁ×Í§ ¡ÃØ§à·¾Ï 10210 ËÃ×Íá¿¡« ÁÒ·Õè 0-2575-2649 ËÁ´à¢μÃ‹ÇÁÊ¹Ø¡ÇÑ¹·Õè 15 Á¡ÃÒ¤Á 2552 ¹Ð¤ÃŒÒº

¶Ö§áÁŒ©ºÑº·ÕèáÅŒÇ¨ÐÁÕÂÑ§ÁÕ¼ÙŒÃ‹ÇÁμÍº¤Ó¶ÒÁäÁ‹ÁÒ¡¹Ñ¡ ÂÑ§ä§æ ´Õ-à´ÕëÂÇ¡çä´Œ ¼ÙŒÍ‹Ò¹·Õèâª¤´Õ (â´ÂäÁ‹μŒÍ§ÁÕ¡ÒÃ¨Ñº©ÅÒ¡) ä´ŒÃÑºàÊ×éÍÂ×´ Cool Kids ÊØ´à¡Žä»àÅÂ 10 ÃÒ§ÇÑÅ ´Ñ§μ‹Íä»¹Õé¤ÃÑº “ÁÕÊμÔ ¤Çº¤ØÁμ¹àÍ§ äÁ‹ÍÒÃÁ³ àÊÕÂãÊ‹¤¹Í×è¹” ÍÇÂ¾Ã ºØÞÁÕ»ÃÐàÊÃÔ° ÃÒªºØÃÕ “ºÃÔ¨Ò¤à§Ô¹à»š¹·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà´ç¡¡Ó¾ÃŒÒ” ¹Ô¸ÔÇ´Õ ¤ÙÊÇÑÊ´Ôì ¡ÃØ§à·¾Ï “äÁ‹·ÓÃŒÒÂÊÑμÇ »ÅÙ¡μŒ¹äÁŒáÅÐ´ÙáÅãËŒà¨ÃÔÞàμÔºâμ” »ÃÐàÊÃÔ° à¡ÉÁÊÑÁÄ·¸Ô¼ì Å ¡ÃØ§à·¾Ï “ºÃÔ¨Ò¤âÅËÔμ·Ø¡ 3 à´×Í¹” àºÞ¨ÇÃÃ³ ÈÃÕºØμÃÒ ¡ÃØ§à·¾Ï “ª‹ÇÂáÁ‹ÅŒÒ§¨Ò¹ äÁ‹ÃŒÍ§äËŒ«×éÍ¢Í§àÅ‹¹” ´.ª.¹ÃÔ¹·Ã ÃÑ¡ ÈÔÃÔàÁ×Í§ÃÒª ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ “àÅÔ¡ÊÙººØËÃÕè ä´Œ·Ñé§ÊØ¢ÀÒ¾´Õ áÅÐäÁ‹·ÓÅÒÂÊØ¢ÀÒ¾¤¹Í×è¹¤ÃÑº” ¾ÕÃÐ á´§´Õ ¾ÔÉ³ØâÅ¡ “äÁ‹ËÇÑ§ÍÐäÃ áÅÐª‹ÇÂàËÅ×Í¤¹Í×è¹·Ø¡àÁ×èÍ” ÅÑ¡É³Ò »ÐÃÐ·Ñ§ »·ØÁ¸Ò¹Õ “ÁÍºË¹Ñ§Ê×Í¸ÃÃÁÐãËŒ¤¹ÃÙŒ¨Ñ¡áÅÐ¤¹Í×è¹æ” ÊØªÒ´Ò ¾§É Å´ÒÀÃ³ ¡ÃØ§à·¾Ï “ãËŒÍÒËÒÃÊÑμÇ ” ´.ª.¡ÇÔ¹·Ã ¡Äª ¡ÃÒºä¡Ãá¡ŒÇ Ë¹Í§ºÑÇÅÓÀÙ “á¹Ð¹ÓàÃ×èÍ§´Õæ ãËŒ¤¹Í×è¹ÃÙŒ” ¡ÃÃ³Ô¡ÒÃ á«‹ÅÔéÁ ¡ÃØ§à·¾Ï

สื่อคุณธรรม

Text> ฟาใส ใจสวาง

ใหหนังสือดีเปนของขวัญ

ป ใหม

ภูฏาน – ไทย มิตรภาพแหงความสุขไรพรมแดน ภ Ë¹Ñ§Ê×Í¾ÔÁ¾ “Bhutan Times” ©ºÑºÇÑ¹·Õè 25 ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ 2549 ¾Ò´ËÑÇ¢‹ÒÇ¶Ö§ ÁÁ¡Ø®ÃÒª¡ØÁÒÃÀÙ¯Ò¹¨Ô¡ÁÕ à¤«ÒÃ ¹ÑÁà¡Å ÇÑ§ªØ¡ ã¹¡ÒÃàÊ´ç¨Ï ÁÒã¹¡ÒÃ¾ÃÐÃÒª¾Ô¸Õ©ÅÍ§ ÊÔÃÔÃÒªÂ ÊÁºÑμÔ¤Ãº 60 »‚¢Í§¾ÃÐÁËÒ¡ÉÑμÃÔÂ ä·Â Ê×èÍÁÇÅª¹ä·Â¡Å‹ÒÇ¢Ò¹Ç‹Ò¾ÃÐÍ§¤ à»š¹ ““à¨ŒÒªÒÂ¼ÙŒ·Ã§àÊ¹‹Ë ” ÊÓ¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂàÍáº¤â¾ÅÅ ÃÐºØÇ‹Ò·Ã§ä´ŒÃÑº¤Ðá¹¹¹ÔÂÁÊÙ§ÊØ´ã¹ºÃÃ´Ò ¾¾ÃÐÃÒªÍÒ¤Ñ¹μØ¡Ð 25 ÃÒªÇ§È ¨Ò¡·ÑèÇâÅ¡ ¹Í¡¨Ò¡¡ÃÐáÊ “¨Ô¡ÁÕ ¿‚àÇÍÃ ” ã¹»ÃÐà·Èä·Â âÅ¡ÂÑ§¨ÑºμÒÁÍ§ÀÙ¯Ò¹ã¹á§‹¢Í§ ¡¡ÒÃãªŒ GNH- Gross National Happiness ËÃ×Í ¤ÇÒÁÊØ¢ÁÇÅÃÇÁ»ÃÐªÒªÒμÔ à»š¹´Ñª¹Õ ªÕéÇÑ´¤ÇÒÁ¡ŒÒÇË¹ŒÒ¢Í§»ÃÐà·È á·¹·Õè¨ÐãªŒ GNP-Gross National Products ËÃ×Í ¼¼ÅÔμÀÑ³± ÁÇÅÃÇÁ»ÃÐªÒªÒμÔ àËÁ×Í¹¡Ñº¹Ò¹Ò»ÃÐà·ÈÍÕ¡¤‹Í¹âÅ¡ ÈÙ¹Â ¤Ø³¸ÃÃÁ¹Óâ´ÂÍÒ¨ÒÃÂ ä¾ºÙÅÂ ÇÑ²¹ÈÔÃÔ¸ÃÃÁ »ÃÐ¸Ò¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ ¨Ö§ÇÒ§á¼¹ ¹¹Ó¤³ÐÍÑ¹»ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃáÅÐ¼ÙŒ¹ÓªØÁª¹ ÍÒ·Ô ¾ÃÐ¤ÃÙãº®Õ¡Òª®ÔÅ ÍÁÃ» ÚâÞ ¤¤Ø³»ÃÐÂ§¤ Ã³Ã§¤ È.¹¾.ÍØ´ÁÈÔÅ»Š ÈÃÕáÊ§¹ÒÁ ¹¾.¾Åà´ª » ›¹»ÃÐ·Õ» ´Ã.¹¾´Å ¡¡ÃÃ³Ô¡ÒÃ ÏÅÏ ä»ÈÖ¡ÉÒ´Ù§Ò¹¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¤¹ ªØÁª¹ áÅÐÊÑ§¤ÁÀÙ¯Ò¹ à¾×èÍàÃÕÂ¹ÃÙŒ GNH Ç‹Ò»ÃÒ¡¯à»š¹¨ÃÔ§ÍÂ‹Ò§äÃ G à»š¹·ÕèÁÒ¢Í§ºÑ¹·Ö¡¡ÒÃà´Ô¹·Ò§©ºÑº ÀÙ¯Ò¹-ä·Â ÁÔμÃÀÒ¾áË‹§¤ÇÒÁÊØ¢äÃŒ¾ÃÁá´¹ ¸ÕÃÀÒ¾ âÅËÔμ¡ØÅ ¹Ñ¡à¢ÕÂ¹ÊÒÃ¤´Õ¼ÙŒ·ÓË¹ŒÒ·ÕèºÃÃ³Ò¸Ô¡ÒÃ ¡Å‹ÒÇ¶Ö§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¤ÃÑé§¹ÕéÇ‹Ò “¤ÇÒÁμ×è¹àμŒ¹¢Í§¼Á¤×Í¡ÒÃä´ŒÃÑº¿˜§·ÑÈ¹Ð ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹¢Í§¼ÙŒ·Ã§¤Ø³ÇØ²ÔàËÅ‹Ò¹Õé ãã¹àªÔ§μ‹ÍÂÍ´ àª×Íè ÁâÂ§»ÃÑªÞÒ “¤ÇÒÁÊØ¢ÁÇÅÃÇÁ»ÃÐªÒªÒμÔ” ¢Í§ÀÙ¯Ò¹ ¡Ñºá¹Ç¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ ““àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾ÕÂ§” ¢Í§¾ÃÐÁËÒ¡ÉÑμÃÔÂ ä·Â «Öè§à»š¹·Õè»ÃÐ¨Ñ¡É áÅŒÇÇ‹Ò áÁŒ¨ÐÁÕÃÒÂÅÐàÍÕÂ´ μμ‹Ò§¡Ñ¹ áμ‹»ÃÑªÞÒ·Ñé§ÊÍ§¹ÕéÁÕËÑÇã¨à´ÕÂÇ...” áÁŒà¹×éÍËÒã¹àÅ‹Á¨ÐÁÒ¨Ò¡¼ÙŒ·Õèà´Ô¹·Ò§ä»Ê¶Ò¹·Õèà´ÕÂÇ¡Ñ¹ ã¹àÇÅÒà´ÕÂÇ¡Ñ¹ áμ‹¡çÁÕÁØÁÁÍ§ ·ÕèäÁ‹«éÓ¡Ñ¹àÅÂ ·ÕèÊÓ¤ÑÞ ·Ø¡ÁØÁ¹Ñé¹ÅŒÇ¹¹‹ÒÈÖ¡ÉÒàÃÕÂ¹ÃÙŒà»š¹ÍÂ‹Ò§ÂÔè§ â´Âà©¾ÒÐ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà¾×èÍ ¹¹Ó´ŒÒ¹´ÕÁÒμ‹ÍÂÍ´ãËŒà¡Ô´»ÃÐâÂª¹ ¡ÑºÊÑ§¤ÁáÅÐºŒÒ¹àÁ×Í§¢Í§àÃÒàÍ§ ËÒ¡Ê¹ã¨Ë¹Ñ§Ê×Í´ÕÊÓËÃÑº»‚ãËÁ‹ äÁ‹μŒÍ§«×éÍËÒ à¾ÃÒÐÊÒÁÒÃ¶ download ä´Œ·Õè ËŒÍ§ÊÁØ´´Ô¨ÔμÍÅ www.moralcenter.or.th ËÃ×Í http://dl.moralcenter.or.th