Mn 19 12 2013 n209 by Московские новости

>> 4 Наталья Каминарская исполнительный секретарь «Форума доноров» «Благотворительность всегда точно соответствует состоянию того общества, которое ее практикует. И занимает ровно ту нишу, которая не заполнена государственной заботой. Компании — это тоже граждане, корпоративные граждане страны, они замещают собой государство. Не хватает у государства денег на учебу, на стипендии? Тут и появляются озабоченные граждане и компании, которые эти средства предоставляют»

Еженедельный выпуск Газета большого города №209 (648) 19–25 декабря 2013

лет прошло с того дня, когда начался показ мультсериала «Симпсоны»

Антон Марьинский

Вселенная Симпсонов >> 12 Другие города. Дубай Небоскребы и базары

>> 34 Вечно живой дракон

Юрий Гладильщиков о второй части трилогии «Хоббит»

я читатель

московские новости №209 19–25 декабря 2013

>> 12

Другие города: Дубай

Самые высокие небоскребы, семизвездочный отель и искусственные острова

Александр Уткин/РИА Новости

«К счастью, жирафы в России не вымирают»

>> 4

Григорий Сысоев/РИА Новости

Наталья Каминарская о новой российской благотворительности — от волонтеров до корпораций-гигантов

Хроники пропавшего легиона

>> 28

Кто из российских спортсменов все еще уезжает в Европу

Иван Ротанов/РИА Новости

Психотерапевт для национальной идеи

Между временем

Алена Солнцева

Ольга Федянина

журналист

В современной психотерапии главное — не столько найти проблему у клиента, сколько потом помочь ему с этой проблемой справиться, поэтому лечение длится долго. Выявив причину травмы, умелый психотерапевт долго ведет человека к ее осознанию, помогая при этом удержаться от отчаяния, а также пережить ненависть, гнев и другие полезные, но разрушающие эмоции. В социальной жизни общества не бывает психотерапевтов, а жаль. Социальные эмоции не менее травматичны и тоже переживаются долго и болезненно. В конце 80-х стране сообщили правду о ее прошлом, правду, которую многие подозревали, некоторые даже знали, но большинство не хотело о ней ни говорить, ни слышать. Тогда с безжалостностью новичка, прочитавшего несколько книг по психологии и решившего, что метод им освоен, отважные неофиты общественного сознания ринулись на разрушение ветхих мифов, которые худо-бедно прикрывали неблагополучное состояние невротич-

ного советского социума. Как говорила по подходящему случаю королева Гертруда, мать принца Гамлета, «ты повернул глаза зрачками в душу, а там повсюду черные следы». Ужаснувшись, часть общества начала помазохистски ковырять раны, добывая все новые доказательства собственной ущербности и несостоятельности, в то время как другая часть все силы направила на создание нового мифа, чтобы компенсировать травму от разоблачения старого. Обе тактики не являются удачными для развития и преодоления. Принять правду трудно, разобраться в ней, превратить собственный гнев, обиду, злость, раздражение в зрелые чувства — сострадание, любовь, приятие — очень непросто. Российская общественная жизнь молода и неопытна, в ней больше ошибок, чем достижений, эмоций больше, чем понимания. Ее главная тенденция — подмена реальной сложности жизни абсолютизацией идеала, неважно, в чем этот идеал заключается — в глянцевой ли картинке условного демократического общества или в столь

же условной патриархальности. Идеал, безусловно, помогает формировать ценности, но, казалось бы, опыт социалистической революции мог научить, что слишком доверять этому способу весьма опасно. Но нет, снова идея идеала, наличия национального фетиша, к которому должны устремиться все граждане, носится в воздухе. Снова вместо реального изучения практического опыта, данного нам в ощущениях, показателях, наблюдениях и измерениях, гражданам предложено взорлить к горним высям, почерпнуть из прошлого нечто героическое, вспомнить о намерениях и мечтаниях предков, скрепы скрепить, традиции возродить. Есть закон: когда одно направление абсолютизируется, это значит, что оно вытесняет ему противостоящее. А поскольку вторая часть не менее важна, чем первая, она не исчезает, а вытесняется в подсознание, усиливая тем самым его активность. Активность же подсознания, по существу архаичного, нарушает работу сознания, рождая сны рассудка, психозы, неврозы.

Что, собственно, и происходит в нашем коллективном общественном теле, которое все чаще бредит. И неважно, чем это состояние изначально вызвано — немедленным построением отдельно взятого града Китежа или свободного рынка. Результат один.

Раздел «Мнения» на mn.ru

На следующей неделе в Европе наступит самое ожидаемое событие года. Рождество — попрежнему главный праздник той части света, о которой у нас в последнее время полюбили говорить как о безбожном содоме. Правда, многие из проклинающих содом в рождественские дни отправятся именно туда. Потому что там уют, свет Вифлеемской звезды отражается в каждом окне, и даже промышленные метрополии благоухают кардамоном, корицей, пряниками, глинтвейном… Тот, кто жил в европейском содоме подольше, знает, что есть и еще одна сторона праздника. В последние дни перед Рождеством все страны Старого Света превращаются в сплошной движущийся поток.Прислушайтесь к дорожным сводкам, присмотритесь к очередям на вокзалах — это разъезжается население больших городов. Едут кто куда: в пригороды, в деревни, в тихие курортные местечки. Европейское Рождество — это праздник, который навсегда принадлежит семье, время общего сбора за столом, время подарков братьям и сестрам,

я читатель

московские новости №209 19–25 декабря 2013

«Я последний из той команды»

Чемпион Олимпийских игр 1956 года, игрок погибшей в авиакатастрофе команды ВВС Виктор Шувалов о том, как в СССР начинался хоккей

>> 23

New Line Cinema

Гномы начинают и выигрывают

Юрий Гладильщиков о новом «Хоббите»

Антон Марьинский Владимир Вяткин/РИА Новости

Кавабанга, чувак!

Культи-мульти: юбилей в семействе Симпсонов

время помириться с нелюбимой теткой и закормить внуков шоколадом до счастливого диатеза. Короче, это время встречи семей. А так уж сложилась европейская жизнь и история, что люди, старея, предпочитают из метрополий перебираться в тихие нестоличные места. Поэтому в 20-х числах декабря вся Европа выстраивается в пробку, которая стоит на всех направлениях, ведущих «из». Из Лондона, из Берлина, из Парижа дети едут к родителям. А когда рождественские дни заканчиваются, начинается та странная неделя, которую немцы называют «время между годами». Межвременье, полурабочие, полупохмельные дни от Рождества до Нового года, еще одного «европообразующего» праздника. Новый, 1999 год я встретила у берлинского банкомата. В эту ночь в обращении должны были появиться новые деньги, евро. Мне и моим друзьям хотелось не столько новых денег, сколько ощущения вот этого странного перехода. Поэтому без десяти полночь мы оказались в предбаннике одного

из берлинских банков. Кроме нас там была еще куча хиппи и яппи и несколько районных алкоголиков, у которых тупо кончились деньги. Без двух минут 12 один из банкоматов выплюнул бумажку в 20 немецких марок. Присутствующие чокнулись шампанским. Рядом со мною стояли две берлинские девицы лет пятнадцати: булавки в ноздрях, черный макияж, кожаные мини-юбки, синие волосы дыбом. Короче, радость содома. Одна из них без двух минут 12 говорила другой: «Да, а жареный гусь с яблоками у мамы был, как всегда, отличный». В это время во внутренностях банкоматов что-то защелкало, мы все достали свои «визы» и «мастеркарды» и через минуту держали в руках новенькие евробанкноты. С той самой ночи я никогда не волнуюсь за европейские духовные скрепы. Подозреваю, что семейное Рождество, работающие банкоматы, отличный жареный гусь и красивые синие прически позволят им пережить любое потрясение. Всем хороших праздников!

>> 8

>> 34

я человек

московские новости №209 19–25 декабря 2013

«К счастью, жирафы в России не вымирают»

О благотворительности не на горе, а на гордость, об особенностях коломенской пастилы и о волонтерах по вызову «Московским новостям» рассказала исполнительный секретарь «Форума доноров» Наталья Каминарская Побирушки и раздаватели — Сознаюсь, у меня недобрые намерения. Я посидел вчера на мероприятии под названием «Лидеры корпоративной благотворительности». Слушал отчеты и думал: вот большой металлургический комбинат занимается профориентацией. При советской власти это было его обязанностью — целевым, бюджетным занятием. Заботой о собственных кадрах. При чем тут благотворительность? Вижу бюджеты программ: 20 млн, 14 млн, 9 млн руб. Господи, эти бы деньги да в добрые руки, накупить на них еды, одежды, лекарств…

— Благотворительность всегда точно соответствует состоянию того общества, которое ее практикует. И занимает ровно ту нишу, которая не заполнена государственной заботой. Компании — это тоже граждане, корпоративные граждане страны, они замещают собой государство. Не хватает у государства денег на учебу, на стипендии? Тут и появляются озабоченные граждане и компании, которые эти средства предоставляют. Наверное, граждане могли бы сказать: уважаемое государство, вообщето мы тебе платим налоги для того, чтобы образование и профориентация были бесплатными, а не для того, чтобы чиновникам зарплату повышать. Но раз мы этого не говорим и образование с наукой финансируются по остаточному принципу, кто-то должен брать на себя ответственность. Вот и берет ее социально ответственный бизнес. — А все-таки не лучше было бы эти деньги отдать страдающим?

— В обывательском представлении благотворительность — это помощь сирым и убогим. Самые массовые, самые известные благотворительные фонды — фонд Чулпан Хаматовой «Подари жизнь», фонд газеты «Коммерсант» и прочие фонды помощи — собирают пожертвования на решение конкретных людских проблем, на преодоление несчастий. Но ведь у нас есть и фонды поддержки культуры — фонд Спивакова, фонд Гергиева, фонд Эрмитажа, Московской консерватории. Фонд Когана сейчас покупает музыкальные инструменты для талантливой молодежи. Они работают не на беду, а на национальную гордость, например. Это во-первых. И во-вторых: а вы бы как хотели организовать благотворительность? Обязать всех граждан и предприятия сдавать деньги в общий котел, а потом централизованно распределять? Чтото мне подсказывает, что ничего хорошего из этого не получится.

— Но ведь все равно благотворительные фонды работают как, простите, побирушки — собирают деньги, а потом раздают.

— Это фандрайзинговые фонды, они действительно аккумулируют добровольно переданные им средства. Но есть и другие фонды — они раздают собственные деньги. Эта структура сложнее, чем просто союз сборщиков и раздавателей. Я скорее сравнила бы разные способы благотворительности с шестеренками единого механизма. Есть, к примеру, те, кто ходит домой к пенсионерам и разговаривает с ними. Государство, может, и принесет пенсионеру сумку с продуктами, но отнюдь не каждый социальный работник поговорит со стариком о жизни. Не каждый посидит с ребенком в детском доме за уроками. Много всего, этим занимаются те, кто работает, как мы говорим, на земле. Они оказывают профессиональные услуги, общество должно им платить. Я никогда не назову их побирушками. — Разве они не волонтеры?

— Не обязательно. Если это уход за лежачими больными, какие уж тут волонтеры — нужны профессиональные знания. Это может быть у них основной работой. — А разве это не перестает тогда быть благотворительностью?

— Нет. Платит-то им не государство, а благотворитель. — Получается, что это просто создание параллельных структур. Государство не позаботилось, ну и ладно, сами справимся.

— Я считаю, что это дополнение, а не параллельность. Да, государство неповоротливо, оно не в состоянии разобраться в тонкостях, оно менее эффективно, чем благотворители. Но пока на менеджеров благотворительных фондов не больно-то учат. Поэтому некоторые крупные фонды — те же «Подари жизнь» и Фонд развития паллиативной помощи детям — являются не только примером и образцом, но и формируют вокруг себя пространство из маленьких организаций, учат их, поддерживают ресурсами. На днях фонд «Подари жизнь» проводил, например, семинар для пятидесяти некоммерческих организаций — как работать с онкологическими больными. Перешли с английского на русский — Какое место в благотворительном движении занимает ваш «Форум доноров»?

— Доноры — это организации, которые финансируют деятельность других некоммерческих организаций. Чаще всего это частные фонды, источник финансирования которых — бога-

Я помню времена, когда из городских удобств в Норильске было одно — вдоль улиц натягивали канаты, чтобы в пургу не потеряться тая семья или богатый человек. Но существуют и корпоративные фонды, созданные компанией, которая их финансирует. Есть также и фонды местных сообществ, которые создаются в партнерстве власти, бизнеса и общества: все скидываются в общую кубышку и вместе решают, кого и как поддерживать. Таких донорских фондов у нас в стране уже больше пятисот. И вот между этими организациями есть такая дополнительная шестереночка,

я человек

московские новости №209 19–25 декабря 2013

— Зачем вы им?

— Мы им даем понимание, что они не одни на этом свете. Рассказываем, как устроено законодательство, влияющее на их работу. Не могут же они быть специалистами во всех вопросах, даже в той узкой сфере, которую для себя избрали. Мы делаем, например, ежегодный доклад о состоянии и развитии фондов в России — больше такую информацию получить негде. Если вы начинаете новый проект и хотите получить совет от коллег — это у нас. Это площадка для обмена опытом для очень специфической группы организаций. Напомню, наш основной контингент — организации с собственными деньгами. — На содержание «Форума доноров» вы тратите деньги благотворителей?

— Мы организация второго уровня — помогаем тем, кто сам помогает. Это недешевое удовольствие, но без него нельзя. Такие структуры есть во всех развитых странах мира. Что касается источников финансирования, то у нас их три. Членские взносы участников, гранты от них же и от других фондов на отдельные проекты, и вот уже второй год субсидии от Министерства экономического развития. — А зачем государству делать вливание донорам?

— Государство нередко финансирует деятельность на тех же направлениях, что и мы. Только для него это не благотворительность, а выполнение социальной функции. Если оно понимает, что его система не работает, оно может заказать эту услугу нам, некоммерческому сектору. — И бывает такое?

Наталья Каминарская С 2001 года исполнительный секретарь «Форума доноров». Окончила Московский государственный педагогический университет, факультет экономики Московского международного университета, стажировалась в Центре изучения филантропии городского университета в Нью-Йорке и в Институте Кеннана в Вашингтоне. Более десяти лет работает в некоммерческих организациях. Руководила проектом по поддержке создания городских благотворительных фондов. Эксперт комиссии Общественной палаты РФ по благотворительности и совершенствованию законодательства об НКО, председатель экспертно-консультативного совета при временной комиссии СФ по международному техническому и гуманитарному сотрудничеству. Вицепредседатель ассоциации доноров Европы DAFNE.

1. Наталья Каминарская Ф О Т О. Александр Уткин/ РИА Новости

дополнительный привод, который помогает им всем вращаться и общаться между собой, — это и есть наш «Форум доноров». У нас членская структура, 40 участников. Это в основном российские фонды, которые профессионально занимаются благотворительностью: фонд Михаила Прохорова, фонд Владимира Потанина, фонд Олега Дерипаски «Вольное дело», фонд Владимира Спивакова… Сейчас мы, правда, поменяли устав, чтобы иметь возможность принимать в «Форум доноров» не только фонды, но и компании. У нас уже и «Северсталь», и «Русал», и Росбанк… Как неформальная организация «Форум доноров» существует с 96-го года. Вначале были одни иностранные фонды (Форда, Мотта, Сороса) и посольства (Голландии, США, Великобритании), все заседания шли на английском, все протоколы на английском велись. Но постепенно стали появляться российские фонды — фонд Владимира Потанина, фонд «Династия» Дмитрия Зимина. Они к нам стали приходить.

— Конечно. На федеральном уровне это обычно помощь таким организациям, как наша, которые помогают методически. А на региональном — скорее организациям, работающим «в поле». Скажем, государство хочет развить паллиативную медицинскую помощь. Пробить ее через всю систему здравоохранения почти непосильная задача. А права на ошибку государство не имеет — запустило систему, значит, она должна сработать. Но есть ведь и некоммерческие фонды паллиативной помощи. Они нарабатывают опыт, и у них есть право на ошибку, они могут многое попробовать. — Что такое паллиативная помощь?

— Это чаще всего относится к таким заболеваниям, когда лекарства уже не помогают. Ты не можешь помочь больному, но ты можешь помочь его семье. Взять это на себя государство не может. А фонд может. И государству выгодно в таком случае фонд поддержать, показать, что это правильно. К тому же довольно часто бывает, что при наличии государственных денег легче собрать и другие средства — это как своеобразная гарантия от жулика, что ли.

Продолжение на стр. 6

я человек

московские новости №209 19–25 декабря 2013

Благотворительность — это вытяжной парашютик — Давайте отправимся «в поле», как вы говорите. Вот «Норильский никель», он вошел в десятку лидеров корпоративной благотворительности, составленную с вашим участием. Потрачены миллионы рублей. Но, на мой взгляд, вся благотворительность в Норильске не перевесит одного факта — это самый загрязненный город в стране, если не в мире. Может, для радикальных перемен там лучше забастовку организовать? Это не призыв, а вопрос.

— Про Норильск мне говорить проще всего, я знаю, как там дела обстоят сейчас и как было прежде. Я помню времена, когда из городских удобств там было одно — вдоль улиц натягивали канаты, чтобы в пургу не потеряться. Но именно под давлением общества, экологических групп ситуация стала меняться. Экологи ведь криком кричали: мы не хотим здесь помирать, мы хотим здесь жить! Мы хотим, чтобы здесь было чисто, красиво и удобно. Летом я там была в очередной раз и поразилась, с каким энтузиазмом горожане сажали деревья, сеяли траву. Это трудно, при таких ветрах ничего не вырастает выше кустика. Но люди преодолевают скепсис. И компании это движение выгодно, она покупает для людей лопаты и тачки. Ситуация в Норильске изменилась. Прежде там жили почти вахтовым методом — заработали и уехали. А сейчас выросло поколение людей, которые там собираются жить. И насчет загрязнения среды: на заводе построена общая система очистки. Конечно, не на благотворительные деньги, а на значительно большие, но, поверьте, эти вещи очень сильно увязаны между собой. Просто у благотворительности есть такая функция — развивать гражданскую ответственность. — При этом очень много денег тратится благотворительными фондами на… не хочу никого обидеть, но все же на развлечения.

— Это вопрос оценки. Почему не устроить людям немного праздника? И вот появляется фестиваль стрит-арта в Нижнем Новгороде. Или вырастают прекрасные ландшафтные инсталляции в Никола-Ленивце. Кто художникам заплатит? Благотворительный фонд, кто ж еще. А есть вещи на грани благотворительности и социального предпринимательства. Про Коломну историю знаете? Нет? Там три сумасшедшие женщины решили ни много ни мало возродить город. Они покопались в истории и нашли, что кроме Дома-музея знаменитого писателя Ивана Лажечникова у Коломны была и еще одна достопримечательность — там делали превосходную пастилу. Поставляли ее к царскому столу. Вокруг были яблоневые сады, из яблочного сока пастилу и варили по своей особенной технологии. В общем, сначала наши героини получили маленький благотворительный грант от фонда Потанина и создали Музей пастилы. Проводили там чаепития с туристами. А сейчас у них уже нормальная, масштабная музейная фабрика пастилы, торговля на всю страну. Но они на пастиле не остановились —

Сергей Красноухов/РИА Новости

2. Волонтеры-клоуны смешат и развлекают детей, которые даже в праздники не могут покинуть больницу 3. Благотворительный базар. Здесь даже очень небогатые люди могут помочь другим

придумали для города уже 16 проектов, там восстановили вокзал, создали пешеходные зоны, праздники для горожан организуют. Это и занятость для населения, они ж все в Москву на работу ездили. Вот что может сделать благотворительность — она работает как вытяжной парашютик. — А что ж это за героические женщины?

— Главные вдохновители и идеологи проекта — культуролог Наталья Никитина и экономист Елена Дмитриева. Пробивали головами стену. Вначале над ними смеялись, потом их бизнес пытались купить, выжить их из города. Но город поменялся вместе с ними, теперь выжить их невозможно. — Пастила вкусная?

«Форум доноров» «Форум доноров» является активным членом международных ассоциаций: Европейского центра фондов (EFC), Международной инициативы по поддержке донорских ассоциаций (WINGS) и сети донорских ассоциаций Европы DAFNE.

— Не то слово! А пастильные тортики! А наборы разных сортов! Они организовали производство и специальных подарочных коробочек. А отходы от производства пастилы пустили на замечательную вермишель. Разумеется, они не делают все сами, но они энергетические центры преобразований. Социальное предпринимательство сейчас один из самых модных трендов благотворительности во всем мире. Оно очень нравится бизнесменам. И мы движемся в общем русле. У меня есть еще один любимый пример — называется «ВЕЛИКолепный

Государство, может, и принесет пенсионеру сумку с продуктами, но отнюдь не каждый социальный работник поговорит со стариком о жизни Тольятти». От слова «велик» — велосипед. Один дядька, правда, не простой дядька, пошел с сыном в парк погулять. Сын раз колесо пробил, два пробил… Папаша ему говорит: это ж не сами тут бутылки разбились, это ж такие, как ты, их набросали. Сын собрал приятелей и организовал в парке генеральную уборку. Благотворительный фонд

московские новости №209 19–25 декабря 2013

я человек

«Фонд Тольятти» их поддержал: дал мешки, перчатки, машину, чтобы вывезти мусор. Отцу понравилось. Сказал: «Нормально, теперь велодорожки тут сделаем». Появился клуб любителей велосипеда. Простой алгоритм: папа заставил ребенка подумать, фонд поддержал начинание. Еще история. Город Рубцовск — это на границе Алтайского края и Казахстана. Там был когда-то тракторный завод. А сейчас там нет ничего — только дорога на Барнаул, машины идут. И там появился маленький фонд местного сообщества, называется «Развитие». Его когда-то придумали четверо местных мелких торговцев. Сначала они, правда, попробовали что-то сделать через городской совет, пошли туда депутатами. Не заработало. Ну хорошо, сказали, создадим свой фонд. Из проектов, которые они осуществили, мне больше всего нравится футбольный турнир. В первое воскресенье сентября, когда все озабоченные рубцовцы должны по идее убирать лук на полях, на местный стадион выходят четыре команды: бизнесменов, таксистов, спортсменов и городской администрации. Играют по круговой системе. Смотреть приходит весь город. И не только смотреть, там конкурс: кто будет пирожки продавать, кто чаем поить — это очень престижно. Между матчами — выступление самодеятельности. Трибуны забиты битком. Люди там небогатые, но за билеты платят — от 30 до 50 руб. Вся выручка передается детским спортивным секциям. Вот это то настоящее, что есть «на земле». Это то, что решает проблемы городов и людей, что создает новый смысл, новые позитивные возможности. 2

Собери пять крестиков — А бывает, что благотворительная инициатива исходит не от граждан, а от компаний?

— Да. Не обязательно от дирекции. Бывают такие сумасшедшие сотрудники, которым это надо. И такой будет бороться до тех пор, пока компанию не пробьет до самого верха. Конечно, без одобрения генералитета вряд ли что получится. Ведь если мы говорим про крупный бизнес, то должны понимать: у него есть обязательные налоговые платежи, есть практика социально-экономических соглашений с администрацией территорий и есть желание что-то поддерживать по собственному желанию. Не всегда эта тройка между собой согласуется. Приходит местная власть к руководству крупной компании и скандалит: почему вы на школу в этом году не дали, почему на СЭС не выделили? А им отвечают: «Мы вам налоги сполна заплатили, куда вы их дели? Почему на школу и СЭС вам не хватило? А теперь мы хотим школе искусств денег дать на проект». Или местная администрация просит: пришлитека нам своих корпоративных волонтеров улицы подмести к празднику. — А что это еще за волонтеры по вызову?

— Корпоративное волонтерство вообще-то хорошая штука. Это когда первый сигнал исходит от администрации. «Вы хотите помогать в приюте для животных? Мы организуем». «Хотите организовать спортплощадку? Мы поможем». «Хотите организовать кружок детского творчества? Дадим деньги». Я иллюзий не питаю, бюрократия может испоганить любое доброе дело. На днях была на одной благотворительной акции в Москве, встретила там скучающих студентов. Спросила, зачем они пришли. Ответили: у нас есть книжки волонтеров. Если пять крестиков соберешь, то из стоимости обучения вычтут 20%. Это что? Благотворительность для бизнеса — еще экзотика или уже правило?

— Уже все крупные компании в благотворительности участвуют. Другой вопрос — всегда ли это их личная воля, насколько это осознанно, насколько это эффективно. Вообще большая следующая задача — переход благотворительности на уровень мелкого и среднего бизнеса. У таких предприятий, конечно, ресурс поменьше, но зато их больше и они ближе к людям. — Говоря об активистах благотворительного движения, вы несколько раз употребили слово «сумасшедшие». Что, нормальный человек в это дело не полезет?

— Здоровый азарт должен присутствовать, иначе ничего не выйдет, будет сплошная «книжка волонтера». Если вас не устраивает слово «сумасшедшие», могу предложить другое. Покойная Ольга Алексеева, замечательный лидер, один из зачинателей благотворительного движения в России, таких нестандартных людей называла жирафами — настолько они выделялись на общем фоне. К счастью, жирафы в России не вымирают, у нас уже есть их целые стада. Александр Уткин/РИА Новости

Беседовал Борис Пастернак 3

я наблюдатель

московские новости №209 19–25 декабря 2013

Кавабанга, чувак!

17 декабря все прогрессивное человечество вступило в юбилейный, 25-й год существования на телеэкранах самого долгоиграющего мультсериала современности — «Симпсоны» Наталья Рудницкая

а четверть века желтая семейка (желтой ее сделали, чтобы привлечь внимание тех телезрителей, которые любят скакать по каналам) прижилась в домах зрителей более чем ста стран и добилась того, ради чего трудятся правительственные учреждения США, — стала настоящим «агентом влияния» Америки. При этом лишенные чувства юмора государственные деятели не раз сетовали на то, что Симпсоны и прочие обитатели города Спрингфилда создают неправильный образ настоящих американцев. Президент Бушстарший как-то заявил: «Мы стремимся укреплять институт американской семьи, мы хотим, чтобы американская семья была семьей Уолтонов, а не Симпсонов». «Уолтоны» — телесериал 70-х годов, рассказывающий о «типичной семье» времен Великой депрессии и Второй мировой войны: несмотря на все трудности, с которыми сталкивались Уолтоны, вера в здоровую американскую мечту непременно побеждала.

Анатомические особенности У героев «Симпсонов» (как и у многих других мультяшных героев) по четыре пальца. Тому есть несколько объяснений: 1) рисовать четыре пальца проще и быстрее; 2) еще Уолт Дисней решил, что пять мелькающих пальцев Микки-Мауса создают слишком много суеты на экране; 3) на заре мультипликации христианские фундаменталисты ополчились на художников, заявляя, что «очеловечивание» зверушек противоречит Божьему промыслу, поэтому персонажей стали делать четырехпалыми. В «Симпсонах» пять пальцев на руках лишь у время от времени являющегося Господа Бога.

В эпизоде, который показали через несколько дней после президентского заявления, авторы «Симпсонов» устами Барта, как всегда, цинично это заявление прокомментировали. Рисовали в спешном порядке, хотя вообще-то работа над каждой серией занимает от полугода до девяти месяцев. Команда, работающая над сериалом, кусает все, что летает и движется, включая руку дающего — руководство выпускающего «Симпсонов» телеканала FOX. Достается всем — от президентов США (а за это время их сменилось четверо) и прочих выдающихся личностей настоящего и прошлого до «обычных» знаменитостей. Создатель сериала Мэтт Грейнинг не пощадил собственную семью, дав главным героям имена отца и матери — Гомера и Мардж, сестер — Мэгги и Лизы, а себя вывел под именем Барта. Барт — перевертыш от слова brat, что на вежливом английском означает «невоспитанный ребенок». Высказывания невежливого Барта, как и прочих членов непочтенного семейства, прочно вошли в фольклор. Сам же Барт стал героем серьезных социологических и философских

исследований: существует, например, труд, в котором воззрения Барта поверяются воззрениями немецкого философа ХХ века Мартина Хайдеггера. Автор этой работы отвечает на один из основных вопросов Хайдеггера «По какому сущему должен быть прочитан смысл бытия, какое сущее должно быть отправным пунктом для открывания бытия?» кратким, но емким высказыванием Барта Симпсона: «Кавабанга, чувак!» (боевой клич черепашекниндзя и серферов). Философия, как и прочие достижения человеческой мысли, не чужды ни Мэтту Грейнингу, ни другим авторам сериала (а над каждой серией трудится более десятка сценаристов). Каждый эпизод наполнен отсылками к историческим и культурным явлениям прошлого и современности. А это уже высший пилотаж, когда «в одном флаконе» подаются шутки, понятные публике, мягко говоря, не шибко культурной, и остроты, суть которых может постичь только высокообразованный человек. Например, на протяжении всех уже вышедших более чем пятисот эпизодов разбросано столько прорисованных сцен из классики мирового кино — «Гражданина Кейна» Орсона Уэллса (1941), — что из этих сцен, как считают авторы, можно составить полнометражный мультик, повторяющий сам фильм. Так же постоянно мелькают прорисованные сцены из «Крестного отца» и других классических лент.

московские новости №209 19–25 декабря 2013

я наблюдатель

В образе миллиардера мистера Бернса (полное имя — Чарльз Монтгомери Плантагенет Шикльгрубер Бернс) Мэтт Грейнинг вывел двух несимпатичных ему людей: миллиардера Уильяма Рэндольфа Херста и гораздо менее известного злодея-богатея, норвежского бизнесмена Олафа Тона, который скупил

Государственные деятели не раз сетовали на то, что Симпсоны создают неправильный образ настоящих американцев

фабрики в родном городе Грейнинга и выкинул на улицу рабочих. Родной город Грейнинга — Портленд, что в штате Орегон, — стал одним из прообразов Спрингфилда. Спрингфилды имеются в 22 штатах Америки, и все они претендуют на почетное звание «родины Симпсонов», однако этот конкретный Спрингфилд не похож ни на один из двадцати двух и одновременно похож на все сразу провинциальные американские города. Кстати, в полицейском участке висит карта Спрингфилда, и профессиональные историки, присмотревшись, смогут определить, что на самом деле это карта древнего Константинополя. Знатоки литературы разгадают, что означает номер 24601, который на протяжении сериала носят некоторые из заключенных Спрингфилдской тюрьмы, — этот номер носил Жан Вальжан, герой «Отверженных» Виктора Гюго. И таких «маячков» для знатоков великое множество — вкупе с намеками для той части публики, которая знакома лишь с культурой популярной: например, Отто, водитель автобуса, срисован со Слэша, гитариста группы Guns N' Roses, — у обоих черные вьющиеся волосы и оба коллекционируют змей. Прообразом мэра Куимби стал президент Джон Кеннеди, знаменитые актеры Элизабет Тейлор, Сьюзан Сарандон, Алек Болдуин, Джо Мантенья не только озвучивали некоторых

персонажей, но и появлялись в сериале «в образе самих себя». Сочли за честь появиться в роли самих себя премьер-министр Великобритании Тони Блэр, создательница «Гарри Поттера» Дж.К. Роулинг, писатели Том Вулф и Гор Видал, физик Стивен Хокинг и оперный певец Пласидо Доминго… Список этот можно продолжать, после 25-го сезона он станет еще длиннее. А договор на 26-й сезон уже имеется.

Мультэротика В ознаменование 20-летия шоу Мардж Симпсон «позировала обнаженной» для журнала Playboy (номер от 16 октября 2009 года).

И л л ю с т р а ц и и. Антон Марьинский

Начало Строго говоря, история «Симпсонов» началась еще в апреле 1987 года в виде двухминутных рисованных скетчей, появлявшихся в шоу актрисы и певицы Трэйси Ульман (у нас она известна по телесериалам «Элли Макбил» и «Уилл и Грейс»). Когда «Симпсоны» стали самостоятельным шоу, Трэйси Ульман пыталась получить свою долю от доходов, мотивируя тем, что герои впервые появились в ее программе, однако суд отклонил ее притязания.

я гражданин

московские новости №209 19–25 декабря 2013

Национализмы

У всех едет крыша, все оказались в чужом враждебном мире, где ощущают себя заложниками Татьяна Щербина

юдей объединяют в категории и по ним же разделяют. Были граждане Рима и все остальные, был на территории нынешних США и Канады целый универсум племен и культур, в одночасье превратившихся в одно слово — «индейцы», или «дикари», а противостояли им белые люди, христиане. В СССР, который я застала, деление было классово-территориальное. «Человек из Москвы» был высшего сорта, а «лимитчик», то же, что нынешний гастарбайтер, — низшего. Только тогда никто не различал, таджик этот лимитчик, русский, татарин, — ну просто этническое деление не имело значения. В бытовой речи выделялись некоторые группы. Например, чмо (изначально аббревиатура означала армейскую хозчасть) расшифровывали как «человек Московской области»: типа москвич — это звучит гордо, а из области приезжают гопники в трениках и дикие тетки в платках за колбасой. В перестройку это смутное представление об «областных» перетекло в слово «бандиты», а затем «ОПГ»: солнцевские, люберецкие, коптевские. Возникли понятия «этническая преступность» и «славянская». Так что «славянская внешность» вышла, очевидно, из криминальной хроники. Что за внешность — непонятно. Я была во всех славянских странах — типажи разные, но основных два: типа «фаюмский портрет» (черноволосые, чуть смуглые, чаще темноглазые — практически те же греки, турки, итальянцы) и типа «Слободан Милошевич» (грубоватые лица, «вырубленные топором», серые глаза). В советские времена плакатным образцом русского был тип нордический, а отнюдь не славянский. Но то был не этнический русский, а положительный социальный герой, маска. Коротко стриженный блондин, не пьет, не курит, занимается спортом, в руке орудие труда — вылитый немец. Ему противостоял брюнет — «герой-любовник» или носитель тайны, как шпион Штирлиц или граф Калиостро, которых публика любила больше, и в «человеческих» фильмах и спектаклях средиземноморский тип совершенно вытеснил условного Олега Стриженова. Но это, повторяю, социальные, а не этнические типажи, продолжение Штольца и Обломова. Сегодня этническая/конфессиональная идентичность наливается соком — и желчью, а профессиональная, гражданская, интеллектуальная («мы читали одни книжки») выхолащивается. У целого ряда народов — арабов, иранцев, пакистанцев, турок и многих других — возникла конфессиональная идентич-

ность: мусульмане. Живущие и даже родившиеся во Франции арабы (французы не только по паспорту — другой трактовки nationalite, кроме гражданства, там не существует) в какой-то момент стали называть других французов «они». И периодически подкрепляют свое отношение к «ним» действиями. Так что не надо удивляться успехам «Национального фронта», росту ксенофобских и сепаратистских настроений на континенте, включая Россию. Люди хотят своего социума, уютного, комфортного, где объединение скреплено общим modus vivendi, а разделение мягко. И винить их в этом нельзя. Этнический фактор — кажущийся, в том смысле, что если бы французские арабы жили так же, как жили до недавнего времени — становясь настоящими французами и радуясь этому, а не громили бы города, не жгли машины, то никто и не задумался бы об их этнической принадлежности. Франция всегда старалась привлечь другие культуры, и это шло только на пользу. И никому не было надобности ходить в паранджах или хиджабах, но количество переросло в качество: беженцы становятся завоевателями, возможно, стихийно, но не исключено, что есть и «центр управления». Правда, возник еще «китайский феномен»: и в Европе, и в Америке китайские школьники, студенты и молодые профессионалы оказываются лучшими. И уже на Чайна-таун парижский некоторые посматривают искоса: «что-то квартал сильно разросся». Идентичность состоит из миллиона параметров, но принимает определенную форму ситуативно, мгновенно, относительно обстоятельств, главные формообразующие из которых — угроза или завоевание. Недавно один чеченец говорил мне, что разрывается между двумя полюсами: с одной стороны, он чеченец («а мы знаете какие — все заодно»), с другой — москвич, поскольку давно тут живет и работает. И говорит без акцента. Казалось бы, что тут разрываться: ну москвич-чеченец, но для обеих своих общностей он под подозрением — в Москве все опаснее иметь «неславянскую» внешность, а для чеченцев он «перешел на сторону русских», мусульманских канонов не соблюдает, не привык. Вот меж двух угроз и мучается выбором. В свое время Изабелла Католическая изгнала евреев и мусульман, поставив их перед выбором: креститься в католичество либо покинуть страну. С ее стороны это было завоеванием: она хотела объединить Кастилию и Арагон в одно государство, положив в основание чистоту веры. И таки создала Испанию, ценой пресловутой инквизиции. Евреи же, в который раз изгнанные или преданные смерти (оставшихся — крестившихся — проверяли, не следуют ли они тайно своей вере, и убивали,

если находили доказательства), сплотились еще больше. И сегодняшние как бы конфессиональные и как бы этнические конфликты тоже история угроз и завоеваний. Если бы завтра из подполья вылезли крысы, коих, говорят, там несметное количество, конфликты немедленно переквалифицировались бы из «национальных» в противостояние крыс и людей. Но и сегодня «национальный» — неверное определение. В Индии некоторые родители убивают дочерей, если они выбирают мужа низшей касты. Задача всех в широком смысле племен — подниматься на ступень выше, а не ниже, так что дополнить себя «высшими» все только рады. Зинедин Зидан — кумир Франции, Адонис (ливанец по происхождению) — один из самых знаменитых французских поэтов, и тот факт, что они арабы, отличает их от рядового француза в тридцать третьем поколении только в лучшую сторону: они принесли Франции славу. В Израиле, созданном как моноэтническое государство, и то у религиозных евреев возникло выражение «светский антисемитизм» — по отношению к евреям же. Их взаимная ненависть крепнет день ото дня. Для светского ультраортодоксы — паразиты и захватчики, поскольку у них много детей и они расширяют свой ареал компактного проживания, практически гетто, а ортодоксы обзывают светских

И л л ю с т р а ц и я. Марина Лаба

Кошечек и собачек так страстно любят сегодня, поскольку себе подобных стало любить тяжело — уже не поймешь, где свои, где чужие

московские новости №209 19–25 декабря 2013

ругательным словом «сионисты», поскольку евреи сохранились как этнос только благодаря тому, что сохраняли религию праотцов. Впрочем, «этнос» опять неверное слово: евреем может стать каждый, если примет гиюр, иудаизм. У всех свои конфигурации и причины, но результат один: религия наступает, превращаясь в то, что еще вчера повсюду называлось мракобесием, культура огрызается, становясь все более провокационной и агрессивной. Проблем везде, а в России особенно, в основе три: жадность (она же выгода), привлекающая дешевую рабочую силу, практически рабскую; демографическая яма, которую надо заполнять во что бы то ни стало (народы, достигшие определенного «совершенства», больше не хотят рожать); кризис идентичности, он же кризис износа мирового порядка, установленного в 1945 году. У всех едет крыша, все оказались в чужом враждебном мире, где ощущают себя заложниками. У каждого есть свой резон ненавидеть, обороняться, наступать, и я не готова кого-либо осуждать. До тех пор, пока не задета моя идентичность. Задевает ее низовой пожар ненависти и верховой — лжи. Политики, ставшие каким-то отдельным тайным орденом и оккупантами человечества. «Оккупаи», «викиликсы», акции протеста — подземный этот гул можно не слушать, трещины в коре скрывать нарисованными газонами, разгоняя демонстрации, но это помогает ненадолго. Вот Киев, вот Бангкок. Египет, готовящийся голосовать за новую конституцию, исключающую создание партий на религиозной основе. Мое первое столкновение с «национальным вопросом» произошло в 1988 году. Ельцин, став мэром (называлось иначе) Москвы, устроил по всему городу ярмарки: приезжали грузовики из «солнечных республик» и выгружали на лотки овощи и фрукты. И вот разражается конфликт в Нагорном Карабахе. Подхожу к лотку возле дома, спрашиваю: «А виноград откуда?» Мы тогда все были очень политизиро-

я гражданин

В советские времена плакатным образцом русского был тип нордический, а отнюдь не славянский, но то был не этнический русский, а положительный социальный герой, маска ваны. «Из Азербайджана, — отвечает продавец и хитро улыбается: — Но сорт армянский». И вот я впервые в Азербайджане, Баку, 2010 год. За большим столом — творческая интеллигенция, все азербайджанцы. За последние четверть века город перестал быть интернациональным. Я гость, потому после приветственных тостов мне задают вопросы. — Как вы относитесь к армянам? В Москве, перед отъездом, меня предупреждали: «Там — ни слова об Армении». Я и не собиралась. — Никак, — отвечаю, чтобы уйти от темы. И вправду, никак, отношусь к разным людям по-разному, к армянам в том числе. — Значит, вы за армян, — по столу проходит волна напряжения. — Нет, я ни за кого. Я русская, армяно-азербайджанский конфликт от меня далек. — Разве вы не знаете, что они сделали? — и начинают с жаром рассказывать, «что они сделали». Я замечаю, что знаю и про резню армян в Сумгаите, предлагая сменить тему. — Понятно, — раздается голос, — армяне промыли вам мозги. Они же захватили все российское телевидение, вот и кормят своей пропагандой.

— Я не смотрю телевизор. — А знаете ли вы, что Армения — это Западный Азербайджан? Советская власть специально создала эту так называемую республику, чтобы уничтожить Азербайджан. Понимаю, что если стану сейчас говорить о древности Армении, то ни у кого не останется сомнений, что я армянская шпионка. А мне тут еще жить несколько дней. Я отвечаю резко, что мне неинтересно говорить об Армении, и начинаю нахваливать еду — долму, дюшбару, кутабы, плов с сухофруктами, — поедая ее с преувеличенным аппетитом. — А вы знаете, что армяне украли у нас долму? Причем вместе с названием, что уж вовсе безобразие! — Не знаю, никогда не была в Армении (что правда). Сдерживаюсь, чтоб не сказать, что армяне делали долму — толму — во времена, когда и Азербайджана-то никакого не существовало. Но дело переходит к десерту, к пахлаве, и на замечание, что это исконно азербайджанское блюдо должно быть запатентовано, потому что армяне и тут подсуетились, я взрываюсь, говоря, что пахлава (которую очень люблю) известна с VIII века. Пирог с измельченными орехами и сахарной пропиткой приготовил повар султана в Малой Азии (еще и Турции не было, не то что Азербайджана), а тонкие листы, пропитанные медом, стали делать греки, пахлава — греческая! Да мне все равно на самом деле, чья пахлава. А на Кипре была баталия между греческой и турецкой частью — за приоритет изобретения пахлавы! Один историк в

Турции говорил мне, что Древняя Греция — миф, на самом деле это была Турция. Я, будучи древнегреческим националистом, возмущалась. В Баку на следующий день после банкета я была в гостях у симпатичной молодой пары, хозяйка приготовила долму — в Азербайджане, оказалось, так называют не только долму в виноградных листьях, но и все фаршированные овощи: перцы, баклажаны, помидоры и то, что мы называем голубцами. Хозяйка рассказала мне грустную историю: ее младший брат учился и работал в Москве, все у него было хорошо, но родители, прослышав про скинхедов, отозвали сына домой, и здесь, в Баку, его насмерть сбила машина. Моя школьная соученица, чистокровная армянка, считает себя русской — говорит: родилась в Москве, армянского языка не знаю. Правда, мужем себе выбрала армянина, тоже москвича. Кинорежиссер Тофик Шахвердиев — русский, своего отца, давшего фамилию, не помнит, вырос в России, обижается, если заподозрить в нем азербайджанца. Все сложно, надо это как-то понять. Не бить ни по паспорту, ни по морде, относиться к человеку как к человеку, пока не вылезли крысы, и жестко реагировать, когда люди ведут себя как хищники или охотники на людей. Кошечек и собачек так страстно любят сегодня, поскольку себе подобных стало любить тяжело — уже не поймешь, где свои, где чужие. Когда президент Европейского совета Херман ван Ромпей говорит: «Такие понятия, как народ и родина, должны отправиться на свалку истории», поскольку «постоянное расширение смешивает идентичности», хочется ответить ему: вы, политики, «смешиваете идентичности» или стравливаете их, но это же не химические опыты в лаборатории, это люди, которые на насилие отвечают насилием, отодвигая в сторону тех, кто «подставил вторую щеку». Слова «революция» и «война» завоевали уже полмира.

я путешественник

Контрасты и рекорды

Другие города: Дубай. Родина самого высокого небоскреба, семизвездочного отеля и искусственных островов Екатерина Колоницкая e.kolonitskaya@mn.ru

а берегу Персидского залива, где пересекаются Европа, Африка и Азия, расположен крупнейший центр торговли Ближнего Востока — Дубай, круглогодичный престижный курорт, крупный порт и столица одноименного эмирата ОАЭ. Здесь современные небоскребы контрастируют со средневековыми постройками, а деловые районы соседствуют с вечно гудящими базарами. В Дубае находятся: самый высокий в мире 162-этажный небоскреб «БурджХалифа» (828 м); единственный в мире

Окончание на стр. 14

московские новости №209 19–25 декабря 2013

я путешественник

московские новости №209 19–25 декабря 2013

современные небоскребы контрастируют со средневековыми постройками, а деловые районы — с вечно гудящими базарами

1. Пассажиры в вагоне дубайского метро 2. Женщина с ребенком в аквариуме торгового центра 3. Местные жители на фоне рекламного плаката 4. Небоскребы Дубая Ф О Т О р е п о р т а ж. Григорий Сысоев/ РИА Новости 2

я путешественник

семизвездочный отель-парус «Бурджэль-Араб» — признанный архитектурный шедевр, в котором цена номера за ночь доходит до 30 тыс. долл. и где в расположенный в огромном аквариуме ресторан посетителей доставляют на подводной лодке; а также искусственные архипелаги — уже построенный остров Пальм в форме одноименного дерева и строящийся The World с островами в форме кон-

московские новости №209 19–25 декабря 2013

тинентов Земли. Единственный в тропической пустыне горнолыжный комплекс «Ски-Дубай», крупнейший аквариум мира, один из самых высоких и больших фонтанов мира, струя которого бьет под светомузыку на 150 м вверх, — все эти рекорды вкупе с безналоговым шопингом делают Дубай очень привлекательным для туристов местом, и не только в плане пляжного отдыха.

В расположенный в огромном аквариуме ресторан посетителей доставляют на подводной лодке

5. Вид со смотровой площадки самого высокого небоскреба мира 6. Дети на набережной неподалеку от небоскреба «Бурдж-Халифа» 7. Вид на район Дубай-Марина

Артем Житенев/РИА Новости

Глава МВД так впечатлился системой видеонаблюдения полиции в Шанхае, что тут же предложил создать аналог в России

>> 16 Апгрейд Москвы

Съезды с МКАД пронумеруют, а автовладельцев с закрытыми номерами оштрафуют

>> 18 Наравне с немцами Новый Cadillac будет конкурировать с премиальной тройкой из Германии

>> 20 Новый год под елкой

Сколько стоит снять коттедж на праздники в Подмосковье

«Большой брат» станет глазастее

МВД хочет подключить частные камеры к своей системе видеонаблюдения Евгений Моисеев e.moiseev@mn.ru

лава российского МВД Владимир Колокольцев предложил подключить к городским системам видеонаблюдения камеры с частных объектов. Эта идея пришла ему в голову во время визита в Шанхай, где действуют именно такие правила. Представители шанхайской полиции рассказали Колокольцеву, что подобная комплексная система видеонаблюдения позволяет в 24-миллионном городе раскрывать до 97% всех убийств.

«Я считаю, что и в России требует проработки вопрос о закреплении обязанности подключения к общей системе видеонаблюдения видеосигнала с устройств, установленных собственниками в частном порядке на принадлежащих им объектах», — сказал Колокольцев, отметив, что нужные поправки в законы необходимо рассмотреть на городском уровне. Сейчас в Москве установлено около 130 тыс. камер видеонаблюдения, рассказал РИА Новости руководитель столичного департамента информационных технологий Артем Ермолаев. При этом в местах массового скопления людей работает около 2 тыс. камер,

а во дворах — еще около 20 тыс. Основная же часть камер установлена в подъездах жилых домов столицы. По словам Ермолаева, камеры, работающие в местах массового скопления людей, имеют 30-кратный зум и при необходимости с их помощью можно разглядеть даже цвет глаз у человека. Камеры, установленные во дворах, имеют 10-кратное увеличение. Ермолаев отметил, что информация хранится на камерах в течение пяти суток.

я москвич

московские новости №209 19–25 декабря 2013

Апгрейд Москвы

«М

осковские новости» рассказывают о последних событиях, которые могут помочь или помешать жителям города...

...сэкономить время

Умножение выделенок Длина выделенных полос в Москве к концу 2014 года составит примерно 250 км, сообщил заммэра столицы, руководитель департамента транспорта и развития дорожно-транспортной инфраструктуры Максим Ликсутов. «Сейчас создано 18 выделенных полос, и это почти 200 км. К концу 2014 года по планам реконструкции вылетных магистралей будет около 250 км полос», — сказал он. Чиновник уточнил, что на некоторых выделенных полосах в столице скорость движения автобусов выросла на 20–40%.

Трамвайное развитие Правительство Москвы в 2014 году выделит 13 млрд руб. на развитие трамвайных линий в столице. В основном средства пойдут на восстановление тех путей, что ранее были сняты на реконструкцию. При этом у властей пока нет в перспективе планов пустить в городе скоростной трамвай.

Мобильное наблюдение В следующем году будет создано мобильное приложение и сервис с маршрутами общественного транспорта Москвы, что позволит пассажирам видеть на планшете или в телефоне местоположение нужного автобуса, троллейбуса или трамвая. Прогноз прибытия транспорта также будет отражаться на табло остановки. Пассажиры смогут и самостоятельно прокладывать необходимый маршрут для передвижения по городу на общественном транспорте. … улучшить качество жизни

Сектор для курящих Специальные сектора для курящих могут появиться на стадионах Москвы, сообщил в понедельник председатель Мосгордумы Владимир Платонов. Сотрудникам полиции не всегда удается пресечь курение на трибунах во время футбольных матчей. Именно поэтому необходимо оградить от курящих футбольных фанатов тех, кто планирует посетить матч, но дышать дымом не хочет. «Сложно идти на сектор и делать замечания, это понятно. Это действительно может спровоцировать и другие правонарушения», — пояснил Платонов.

Теплое место Первые праздничные станции «Теплое место», где можно зарядиться новогодним настроением, с прошедшей субботы работают на пешеходных улицах в центре Москвы. Станции появятся в Столешниковом переулке, на Никольской улице и Кузнецком Мосту. Каждое «Теплое место» будет состоять из кафе, сувенирного и гастрономического киосков. В празднично украшенных домиках можно узнать информацию о мероприятиях, подробности городских событий в парках, музеях и пешеходных зонах. Станции будут работать с 9.00 до 22.00 вплоть до 8 января (исключение — 1 и 2 января, когда они начнут работу с 12.00). Для удобства москвичей рядом с «Теплым местом» откроются детские комнаты. У каждой станции своя тематика, исторически привязанная к особенностям той или иной улицы.

В Москве в преддверии Нового года будет работать почти 400 точек продаж елей и сосен

Столичный домен Регистрация доменных имен в зонах «.москва» и «.moscow» начнется в 2014 году. Премиальная регистрация их для всех желающих стартует в сентябре следующего года, а уже в ноябре 2014-го начнется этап открытой регистрации по стандартной стоимости — ожидается, что она не превысит 600 руб. Сейчас регистраторы ведут прием предварительных заявок на имена в столичных доменных зонах. По прогнозам, за первый год в зонах «.moscow» «.москва» будет зарегистрировано около 300–500 тыс. и 100–150 тыс. доменных имен соответственно.

«Колючий» базар В воскресенье в столице открылись первые частные елочные базары, а официальное открытие 250 елочных базаров, которые вписаны в утвержденную департаментом схему, состоится 20 декабря. При этом всего в Москве будет работать около 400 точек продажи елей и сосен. Цены на новогодние елки в этом году будут сравнимы с прошлогодними: искусственную лесную красавицу можно приобрести примерно за 500 руб., а цены на живые ели начинаются с 600 руб. за метр.

И л л ю с т р а ц и и. Павел Пахомов

московские новости №209 19–25 декабря 2013

я москвич

… сэкономить деньги

Наблюдать за гуляющими Через интернет москвичи в конце 2014 года смогут отслеживать то, что происходит в парках. «Мы надеемся, что к концу следующего года мы дадим возможность жителям мониторить через интернет картинки в парках, то есть вы сможете посмотреть, какое количество людей находится там», — сообщил руководитель столичного департамента информационных технологий Артем Ермолаев. Чиновник отметил, что такая возможность появится у москвичей не раньше конца 2014 года, так как эта задача довольно сложная для выполнения.

Нумерация на МКАД Власти Москвы пронумеруют съезды на МКАД в 2014 году по километражу. Разработанные Центром организации дорожного движения Москвы варианты указателей предусматривают нумерацию развязок магистралей с МКАД начиная от нулевого километра и далее по возрастающей в направлении 109-го километра по часовой стрелке. Нумерация съездов на каждой транспортной развязке начинается от первого съезда с внутренней стороны МКАД, при этом съезды в направлении центра обозначаются четными, а в направлении области нечетными цифрами. Непосредственно перед съездом будет установлен указатель с номерами развязки и съезда. Работы запланированы на 2014 год.

Метро подорожает Билеты на одну и две поездки в метро подорожают с 1 января 2014 года. Цена на одну поездку вырастет с 30 до 40 руб., на две — с 60 до 80 руб. Подорожание поможет сократить очереди в билетные кассы — так объяснил нововведение заммэра столицы, руководитель департамента транспорта и развития дорожно-транспортной инфраструктуры Москвы Максим Ликсутов. «Мы, выводя разовые бумажные билеты из оборота, при этом дополнительно снижаем количество очередей и делаем транспортную систему более удобной для пассажиров», — сказал он.

Злополучная бумажка Сотрудники Московской автомобильно-дорожной инспекции (МАДИ) будут бороться с теми, кто закрывает номера автомобилей, дабы избежать платы за парковку. МАДИ начала работать в столице в ноябре. На инспекцию возложены полномочия по осуществлению государственного контроля за соблюдением юридическими лицами или индивидуальными предпринимателями требований в сфере перевозок пассажиров и багажа легковым такси. Согласно положению о создании инспекции МАДИ может привлекать к ответственности лиц, совершивших правонарушения на транспорте или нарушивших правила дорожного движения. Кроме того, инспекторы станут проводить плановые и внеплановые проверки деятельности перевозчиков.

Время стоянки на платных парковках ограничат Власти Москвы могут ввести ограничения на время стоянки автомобилей на платной парковке. «Мы пока не делаем этого, но если мы увидим, что и сегодняшние меры тарифного регулирования не помогают, мы, возможно, вынуждены будем рассматривать вопрос и по времени парковки», — отметил мэр Сергей Собянин. По его словам, стоимость платной парковки в будущем повышать не планируется. Однако цену в 50 руб., которая была ранее, Собянин назвал низкой, потому что все парковки в пределах Бульварного кольца заполнены.

Билеты на одну и две поездки в метро подорожают с 1 января 2014 года. Цена на одну поездку вырастет с 30 до 40 руб., на две — с 60 до 80 рублей

Остановки с Wi-Fi Все трамваи и некоторые остановки общественного транспорта в Москве оборудуют Wi-Fi. Пилотный проект по оборудованию наземного общественного транспорта Москвы беспроводной сетью стартовал 30 сентября. Интернет появился в 15 троллейбусах, курсирующих по маршруту Б(к) по внутренней стороне Садового кольца, в одном троллейбусе маршрута Б(ч), следующем по внешней стороне Садового кольца. Помимо этого Wi-Fi оборудовали шесть трамваев маршрута №3.

Инвалидам бесплатно Власти Москвы разрешили инвалидам, не проживающим в Москве, бесплатно парковаться в зонах платной парковки в центре столицы. Инвалид, а также каждый из законных представителей ребенка-инвалида, которые непостоянно проживают на территории столицы, имеют право на внесение в реестр парковочных разрешений. Для этого нужно представить документ, удостоверяющий факт признания лица инвалидом или полномочия законного представителя ребенка-инвалида в случае, если место жительства инвалида находится за пределами территории города. По материалам сайта «В Москве» (inmsk.ru)

я потребитель/авто

Без штангиста

Седан Cadillac CTS стал легче предшественника на 111 кг и получил много новаций

Андрей Безверхов главный редактор журнала «Автопанорама»

о нынешним временам смена платформы на автомобиле следующего поколения — случай нечастый. Однако Cadillac CTS именно таков, с машиной предыдущей генерации его роднит немногое. Зато есть общее с «младшей» моделью ATS, за короткий срок собравшей множество всевозможных премий по всему миру. Прежде всего речь идет именно об архитектуре, которая призвана обеспечить новому CTS как минимум равные характеристики с прямыми конкурентами, а кое в чем и превзойти их. Кроме того, автомобиль вобрал в себя целый ряд технологий и решений, которые до сих пор маркой Cadillac вообще не применялись. Например, первая в истории этого бренда 8-диапазонная автоматическая коробка передач, первые для Cadillac сиденья с регулировкой по 20 направлениям, впервые примененная система автоматической параллельной парковки…

московские новости №209 19–25 декабря 2013

Став на 127 мм длиннее и чуть ниже предшественника, автомобиль выглядит более солидным и стремительным. В той же стилистике — богатства и динамики — выполнен салон. Скажу честно: такого уровня отделки, качества материалов и эргономики я от «американца» не ждал. А он удивил, заставив без каких-либо натяжек сравнивать себя с тройкой премиальных «немцев». Например, место водителя легко можно подстроить и под любую посадку, и под человека практически любой комплекции. И даже если сиденье высоко поднять, над головой останется солидный запас, причем с учетом люка в крыше. Само кресло в меру плотное, с хорошей боковой поддержкой, а столь удобных подголовников я вообще не встречал давненько.

1. Новый Cadillac CTS выглядит солиднее и стремительнее предшественника 2. Эргономика и качество внутренней отделки позволяют без натяжек сравнивать Cadillac с тройкой премиальных «немцев» Cadillac

московские новости №209 19–25 декабря 2013

Но есть и к чему придраться. Так, проекция показаний приборов на лобовое стекло при ярком солнце блеклая, хотелось бы чуть большего обзора и через заднее окно, хотя в значительной мере это компенсируется отличными боковыми зеркалами. Не впечатлили отделения для мелочовки: их вроде бы много, но все они скромного объема. Наконец, педали газа и тормоза сделаны на различном уровне, и чтобы перенести ступню с первой на вторую, требуется не одно движение (влево), а два — сначала на себя и уже потом в сторону. Зато конструкторы в сравнении с моделью второго поколения переосмыслили зону переднего пассажира, и теперь его левая нога не упирается в боковину центральной консоли, как прежде. Понравился и задний диван: он расположен не слишком высоко, удобно отформован, спинки складываются. При этом места для ног по меркам бизнес-класса не мало (не зря же колесную базу увеличили на 30 мм), есть свой «климат» с регулировкой уровня температуры, обогрев и охлаждение сидений, шторки на окнах.

я потребитель/авто

Всего по два

Став больше и просторнее, бизнес-седан от Cadillac заметно полегчал. Его снаряженная масса всего 1633 кг — лучший показатель в классе. Добиться этого смогли за счет активного использования алюминия. Благодаря использованию этого металла удалось снизить вес многих элементов, и в сумме модель по сравнению с предшественницей стала легче на 111 кг. Это все равно что высадить из машины штангистасупертяжеловеса! Легко представить, как резво должен стартовать и маневрировать автомобиль, избавившийся от подобной ноши. Новый CTS эти ожидания оправдывает, причем вне зависимости от того, каким мотором и трансмиссией он укомплектован. Хотя выбор не особенно велик — автомобиль оснащается либо 2-литровым турбированным двигателем мощностью 272 л.с., либо 3,6-литровым «атмосферником» V6, способным выдать 321 л.с. Привод — задний или полный, коробок передач также две: для заднеприводных версий предназначен новый 8-диапазонный автомат, на полноприводных седанах тоже автоматическая коробка, но 6-диапазонная. И наконец, две комплектации — Luxury и Performance. Правда, для России эта гамма будет несколько усечена — более мощный мотор в нашей стране пока решено не предлагать, и это правильно: «младший» 2-литровый агрегат по большинству параметров ему почти не уступает, зато наверняка даст фору с точки зрения расходов на владение автомобилем.

Cadillac

Совместный проект «Московских новостей» и журнала «Автопанорама»

ЧЕМ БОГАТЫ Технические характеристики CADILLAC CTS 2.0 TURBO Габариты, мм

4966×1833×1454

Колесная база, мм

2911

Объем багажника, л

388

Снаряженная масса, кг

1633

Тип двигателя

бензиновый L4 турбированный

Рабочий объем, куб. см

1998

Макс. мощность, л.с./об/мин

272/5500

Макс. момент, Нм/об/мин Привод Трансмиссия

400/3000–4500 полный автоматическая 6-диапазонная

Макс. скорость, км/ч

нет данных

Время разгона 0–100 км/ч, с

6,1

Расход топлива (средний), л/100 км

7,1

Объем бака, л

Прежде всего 272-сильный двигатель более чем достаточен в городе, а на шоссе его мощности с запасом хватает и для затяжных подъемов, и для резких ускорений. Причем динамика для такого класса машин великолепная: до 100 км/ч седан разгоняется всего за 6,1 с (вот где сказывается «высаженный» тяжелоатлет!). Мотор эластичен, как и задействованный в паре с ним 6-диапазонный автомат. Трансмиссия работает на редкость быстро и плавно, и даже когда переключаешься на пару передач «вниз», каких-либо задержек и рывков не замечаешь. Что же касается тормозов, то на CTS стандартно устанавливаются механизмы Brembo, а значит, гарантируется замедление, как на спорткарах. На трассе среднеразмерный седан на удивление надежен и азартен. Довольно острый руль (около 2,7 оборота от упора до упора) и практически идеальная развесовка (в пропорции 50,3/49,7) позволяют управлять автомобилем точно и предсказуемо. Он чутко реагирует на каждый поворот баранки и вместе с тем едет уверенно, будь то прямая или поворот любой сложности (сказывается широкая колея машины). При этом облегченное шасси, уже в «базе» укомплектованное системой мгновенного регулирования жесткости подвески Magnetic Ride Control, отлично отрабатывает дорожное полотно: предоставляя адекватную информацию о том, что под колесами, оно тем не менее основную часть неровностей «глотает», а потому плавность хода следует признать приличной. Есть в этом автомобиле и режим Sport. Включив его, в первый момент каких-либо явных перемен не замечаю. Но вскоре понимаю: и отклик на газ стал чуть более резким, и передачи на «низах» коробка держит несколько дольше, и подвеска жестче, хотя и не настолько, чтобы доставить дискомфорт. Старт продаж нового Cadillac CTS намечен на первый квартал 2014 года. Цены будут определены ближе к этому моменту.

я потребитель

московские новости №209 19–25 декабря 2013

Новый год под елкой

Сколько стоит снять коттедж в Подмосковье на праздники Рита Долженкова m.shpilevskaya@mn.ru

овогодние каникулы — время дорогое. В этот период стремительно дорожает все вокруг, в том числе и турпутевки по всем, даже самым непопулярным направлениям, авиа- и ж/д-билеты. А уж в сам Новый год веселая ночь с бокалом шампанского и не дома в среднем обойдется обывателю в 5–6 тыс. руб. На этом фоне аренда загородного коттеджа для компании выглядит не самым дорогим вариантом. «Московские новости» выяснили, каковы расценки на аренду загородных домов в новогодние праздники. Не опоздать

Поиск домика для празднования Нового года можно было начать еще в ноябре. Ближе к делу спрос стремительно растет, а количество приличных предложений так же быстро уменьшается. Арендная ставка в декабре вырастает на 30%, а непосредственно перед самым Новым годом и до 40–50%. При этом соотношение «цена–качество» также меняется не в лучшую сторону. «Очевидно, что запредельные цены на аренду коттеджей в новогодние праздники спровоцированы высоким спросом, существенно превышающим предложение», — говорит гендиректор портала ForumHouse Алексей Кутейников. Множество коттеджей в аренду можно найти и обратившись практически в любое агентство по недвижимости, и зайдя на соответствующий сайт — в интернете есть специальные проекты, посвященные новогодней аренде. Однако нередко собственники сдают загородные коттеджи, не желая оформлять договор. Не стоит на это соглашаться, так как накануне праздника можно неожиданно остаться без забронированного дома, если хозяин вдруг решит сам встретить Новый год на природе.

Цена за аренду коттеджа в зависимости от направления (новогодняя аренда, среднее значение)* Направление север

Цена (руб./мес.) 117 830

северо-восток

53 124

восток

72 501

юго-восток

69 357

юг

54 985

юго-запад

110 227

запад

105 479

северо-запад

81 227

* По данным «Миэль-Недвижимости».

«А мы идем на север»

Коттеджи на новогодние праздники предлагаются на всех направлениях, рассказывают эксперты. «За много лет мы не выявили каких-либо перекосов по предложению и спросу. Скорее пользуется спросом не конкретное направление, а расстояние — предпочитают снимать дом не дальше 50 км от Москвы. Единственное, что мы отметили, — в теплые зимы больше арендаторов выбирают северные направления, надеясь, что там будет снег, который создаст новогоднее настроение», — говорит первый заместитель директора компании «Миэль-Аренда» Мария Жукова. По ее словам, север часто выбирают любители горнолыжного отдыха — на Дмитровском шоссе расположены известные горнолыжные трассы. По словам Алексея Кутейникова, для семейных пар с детьми (или без детей) подойдут небольшие коттеджи площадью 100–180 кв. м, а большие молодежные компании рассматривают дома в 300–500 кв. м, где количество спален варьируется от пяти до семи.

Наиболее востребованное предложение — просторный дом с достаточным количеством спальных мест, расположенный как можно ближе к Москве, на большом участке. Хороший вариант — коттедж с гаражом и парковкой для гостей, поскольку дом принято снимать большими компаниями. «Арендаторы очень любят баню, поэтому ее наличие на участке является большим плюсом. Также удобно, если есть оборудованная зона барбекю. Однако часто бывает так, что арендаторы не могут себе позволить то, что хотят, из-за финансов. Тогда они идут на компромисс и выбирают либо дом далеко от Москвы, но с жела 1. емым набором опций, либо Наиболее поступаются комфортом, но востребованное предложение — находят дом близко к столипросторный дом це», — рассказывает Мария с достаточным Жукова. количеством спальных мест, расположенный на большом участке

Ф О Т О. Андрей Александров/ РИА Новости

московские новости №209 19–25 декабря 2013

я потребитель

Где искать коттедж на новогодние каникулы cottage.ru forumhouse.ru arendane.ru arenda-kottedzha.ru domin-realty.ru kottedzhnyi-klub.ru

best-kottege.ru irr.ru snimudom.ru mosgrandrealty.ru go-cottage.ru domavarendu.ru

Подмосковье, по рассказам риелторов, будут стоить не менее 70 тыс. руб. за домик для компании из пяти-шести человек. Коттедж с пятью-шестью спальнями для большой компании на четыре-пять дней обойдется не дешевле 100 тыс. рублей. Также стоит отметить, что хозяева часто просят гостей внести перед заселением традиционный залог, поскольку празднование Нового года в России редко обходится без различного рода дурачеств и происшествий. Размер депозита будет зависеть от «крутости» арендуемого коттеджа и может составить от 10 до 30% от стоимости аренды. Если после праздников все останется в целости и сохранности, депозит будет возвращен. Полдела

Расстояние не имеет значения

Как ни странно, но удаленность коттеджа от МКАД особо на цену в новогодние каникулы не влияет. «Как показывает практика, народ с удовольствием уедет от столицы и на 50, и на 100 км», — говорит Мария Жукова. Исключение составляет лишь Рублево-Успенское шоссе, где преобладают люксовые особняки, их немного. К тому же владельцы таких объектов, все-таки решаясь сдать дом в аренду, стремятся избежать шумных компаний и поэтому ограничивают количество гостей. Цена коттеджей, сдаваемых на Новый год, варьируется в зависимости от площади и уровня ремонта, качества мебели и техники, количества заселяющихся людей и инфраструктуры поселка. На цену влияет: есть ли в доме бассейн, сауна, можно ли во дворе дома устроить шашлык и салют и т.п. Еще один немаловажный фактор — срок аренды. Обычно в новогодние праздники дома снимаются на три-четыре дня, но если продлить аренду еще и на

каникулы, то стоимость в расчете на один день будет меньше. Дома и коттеджи под Новый год предлагаются практически во всех сегментах рынка, единственное исключение — дома летнего типа с удобствами на улице, такие варианты на праздники не сдаются. Да и спроса на них в период зимних каникул нет. Кто согласится мерзнуть во время самого главного праздника в году? Все предложения начинаются от 50 тыс. руб. за два-три дня аренды, но такие недорогие варианты можно встретить нечасто. Самые дешевые варианты предлагаются на юге и востоке Подмосковья. «Рязанское, Горьковское, Щелковское шоссе наиболее доступны по ценам. Здесь коттедж с пятью-шестью спальнями на компанию в 15–17 человек на период с 31 декабря по 3 января будет стоить 60–90 тыс. руб. Дома с двумятремя спальнями для шести-семи человек обойдутся в 30–50 тыс. руб.», — рассказывает Мария Жукова. Популярный север с массой горнолыжных спусков, дорогая Рублевка, западное

Арендуя коттедж, не спешите расставаться с деньгами заранее без какихлибо договоров и документов. Можно лишиться и коттеджа, и денег. В договоре должны быть оговорены все нюансы сделки: сроки, цена, размер депозита, обязанности и права арендатора и арендодателя, количество гостей. Перед тем как заключить договор, обязательно осмотрите дом. Следует внимательно изучить имущество коттеджа, чтобы после праздников не выяснилось, что в доме якобы был сейф с драгоценностями, а после наплыва гостей он чудесным образом исчез. Для этого необходимо в том же договоре указать все ценные предметы, которые есть в доме, дабы не возникло недопонимания. Иными словами, стоит ответственно отнестись к процессу оформления аренды, чтобы не было мучительно больно за бесцельно проведенные новогодние каникулы.

Алексей Кутейников генеральный директор сайта ForumHouse «Согласно нашему опросу, 30% владельцев загородной недвижимости готовы сдать свой дом на новогодние праздники ради высокого дохода. Но этому препятствуют су-

щественные проблемы. Прежде всего нерегулярность сдачи коттеджа не оправдывает транзакционные издержки. Чтобы дом легально сдать в аренду, надо урегулировать вопрос с юридическим оформлением, налоговым сопровождением, что требует временных затрат. Если

бы в России существовал некий регулирующий инструмент, как международный сервис Airbnb, упрощающий процессы краткосрочной аренды, минимизирующий риски арендодателя, предложение бы отвечало требованиям спроса и цены существенно бы снизились».

я наблюдатель

московские новости №209 19–25 декабря 2013

Такие теплые никольские морозы

— Я попробую довести вашу точку зрения до властных структур. А пока давайте поговорим о насущном. Какая погода ожидает нас с четверга по воскресенье, как вы думаете?

Главный синоптик страны считает, что метеорологи вполне могли бы предсказывать курсы валют Роман Вильфанд директор Гидрометцентра России

— На финиш года пришлось несколько серьезных решений в области государственного управления, было ликвидировано несколько организаций… Гидрометцентр не отстранили случайно от руководства погодой?

— Я даже не буду шутить по этому поводу. Погода — это промысел Божий, нам лишь бы предсказывать научиться. Но вот что важно: мы всех честно информируем о наших подлинных возможностях. По одному из недавних исследований «Левада-центра», 64% опрошенных доверяют прогнозам Гидрометцентра. Это очень много!

— Даже превышает, кажется, степень доверия к правительству, церкви, армии, парламенту…

— Совершенно верно. Всего 33% нам не доверяют, а 3% затруднились с ответом. Чтобы склонить к доверию хотя бы эти 3%, могу сказать, что мы никогда не гадаем, а всегда рассказываем о своих реальных возможностях. Если меня 17 декабря спрашивают, какая погода будет в новогоднюю ночь, я отвечаю, что наука сейчас дать ответ на такой вопрос не способна. К сожалению, люди, которые не связаны столь жесткими правилами, охотно отвечают на вопросы такого рода.

1. Борис Кустодиев. «Мороз Воевода». 1921 Будет ли у нас такой Новый год, синоптики пока не знают

— Может, вам вменить в обязанность составлять политические и экономические прогнозы?

— Я уже даже не думаю, а знаю, поскольку все расчеты есть. Ситуация вполне предсказуемая, можно смело утверждать, что в течение ближайших пяти дней температурный фон будет примерно одинаков. Ночью будет чуть ниже ноля, а днем — чуть выше ноля. Некоторое исключение возможно в пятницу, 20 декабря: ночью температура может опуститься до 5–8 градусов мороза, а днем — до минус 3. Это очень тепло в сравнении с климатической нормой для второй декады декабря, но все равно холоднее, чем в предыдущие и последующие несколько дней. Так что при желании эту погоду можно ассоциировать с никольскими морозами. Такие вот теплые никольские морозы. 21–22 декабря мы в прогнозе пишем даже не «снег», а «осадки». — А как положено в эти дни «по климату»?

— Положено так, что «Никола Зимний и лошадь во двор загонит», «на Николу зима с гвоздем ходит». Замерзают реки, устанавливается санный путь. Континентальный воздух начинает интенсивно выхолаживаться.

— Помню, лет 15–20 назад главу Центробанка спросили о прогнозе курса доллара на конец года. Он не без раздражения ответил: «Я же не Гидрометцентр». Я это воспринял не только как комплимент, но и как приглашение. Методология-то схожая — распознавание образов, анализ статданных…

— Явно все идет не так. Про новогоднюю ночь даже боюсь спрашивать. Отложу до 24 декабря.

— Может, тогда что-то определенное уже и скажу — все будет зависеть от устойчивости зонального переноса. — А какой атмосферный процесс в стране сейчас самый устойчивый?

— Никогда еще в истории наблюдений в декабре не было такой теплой декады, как сейчас в Красноярском крае. В отдельные дни температура превышала норму на 24 градуса. Вчера, например, там шел дождь.

Погода — это промысел Божий, нам лишь бы предсказывать научиться

— И в Арктике, кажется, тает…

— Арктика наиболее чувствительна к глобальному потеплению. Площадь льда там сейчас больше, чем в прошлом году, но тенденция налицо — теплеет. — Похоже, что политики и военные всех арктических государств решили не дожидаться от ученых точных прогнозов, а принялись за активное освоение и «присвоение» этого региона. Читаю фразу Артура Чилингарова: «Северный полюс наш, и мы его никому не отдадим». Какие у него основания для такой уверенности?

— Надо сказать, что Артур Николаевич действительно настоящий открыватель полюса, он погрузился в океан на батискафе и коснулся дна рукой. Вернее, манипулятором. Самого полюса коснулся, а не его проекции на поверхность океана. Но поскольку в геологополитическом анализе я не силен, не буду строить даже предположений о развитии международной ситуации в Арктике. Вот если бы меня спросили, наша ли атмосфера над Северным Ледовитым океаном, я бы подумал и ответил. А про дно — промолчу. Беседовал Борис Пастернак 1

«Жизнь мне спас приказ Василия Сталина» Нападающий сборной СССР по хоккею 1950-х годов Виктор Шувалов о первых победах над канадцами, катастрофе команды ВВС и проданной олимпийской медали

ападающий Виктор Шувалов — единственный из оставшихся в живых игроков легендарной сборной СССР по хоккею, впервые вышедшей на мировую арену в середине 1950-х годов. На счету этой команды — победа на первом же чемпионате мира 1954 года и «золото» на дебютной Олимпиаде 1956 года в Кортинад'Ампеццо. Разговор с «МН» в проекте «Легенды зимних Олимпиад» получился вдвойне важным — несколько дней назад, 15 декабря, Виктору Григорьевичу исполнилось 90 лет.

После побед Василий Сталин приходил в раздевалку, лично поздравлял каждого. Поражения воспринимал тяжело, но практически никогда на нас не срывался. К нам приходил адъютант и говорил: хозяин очень расстроен

«После первой тренировки плевались от этого хоккея» — Мы периодически задаем наивный вопрос нашим гостям, не совсем понимая, как вам удалось так быстро стать лидерами мирового спорта. Вот хоккей — развивать игру в СССР начали в 1946 году, а спустя каких-то восемь лет мы стали чемпионами мира.

— Все делалось по разнарядке — в основном среди игроков в футбол и русский хоккей. В 1947 году к нам в Челябинск пришло распоряжение развивать такой олимпийский вид спорта, как канадский хоккей. Один из тренеров съездил в Москву и привез в одном экземпляре клюшку и шайбу, как бы для образца. Клюшку отдали в деревомодельный цех тракторного завода, они быстро вылепили 20 штук — на всю команду. Мы еще подумали: ну этого нам надолго хватит. Вышли на тренировку, и за несколько минут от клюшек остались одни щепки. — Какие были первые впечатления?

— Да какие там впечатления! Никакой защиты не было, максимум — надевали, как в русском хоккее, байковые брюки, курточку, на голени футбольные щитки, на руки самые обычные матерчатые перчатки. Мы же в русском хоккее привыкли бить по мячу, а не бросать. Ух и досталось нам от шайбы! После тренировки пришли все в синяках, ссадинах, кровоподтеках... Страшно смотреть. «Ну его на фиг такой хоккей!» — до сих пор помню, как мы плевались. — И почему вы не отказались тренироваться дальше?

— Я говорю же: разнарядка сверху, как тут откажешься? Значит, надо играть. Продолжение на стр. 24

>> 26 Доски олимпийского почета

Все, что нужно знать о сноуборде перед Сочи-2014

>> 30 Равнение на другой флаг

Владимир Вяткин/РИА Новости

Хоккеист Андрей Быков и другие российские спортсмены, поменявшие гражданство и национальные сборные

я болельщик

— Чему пришлось учиться прежде всего в новой игре?

— Отрывать шайбу ото льда. И бросать с двух сторон — что с правой, что с левой. Помню, как часами тренировался у стенки, чтобы привыкнуть. Когда только начинали играть, скорости были невысокими. Иногда я прямо перед броском успевал переложиться на удобную сторону. Например, Бобров с правой стороны клюшку держал, я с левой. Только ближе к началу 1950-х все научились более-менее одинаково бросать с обеих сторон. «Вместе с Бобровым играть было невозможно» — Хотя бы примерные представления о том, как в хоккей играют за рубежом, вы имели?

— К дебюту на чемпионате мира 1954 года примерную силу европейских команд мы знали — к тому моменту провели с ними не одну товарищескую игру. Правда, выезжали редко, в основном они к нам. Первым для нас должен был быть чемпионат мира-53, но Боброву прооперировали колено, и он почти полсезона не играл. Руководство решило, что без лидера выступать не стоит. А так вполне могли сыграть. Уже был опыт встреч с чехами, шведами, финнами, норвежцами. Товарищеские матчи с норвежцами до сих пор помню — они приехали к нам, и как раз умер Сталин. Матчи все-таки решили провести, но в закрытом режиме, без зрителей.

И вот такое о нас представление было даже у образованных людей! — Почти 60 лет прошло с момента нашей первой хоккейной победы на чемпионатах мира. Какая игра была самой сложной?

— С хозяевами — шведами. Арена была с искусственным льдом, но открытой. В первом периоде по хорошему льду они нам забили. А во втором и третьем периоде хлопьями повалил мокрый снег, площадку чистили по 10–15 минут. Шайбы не видно в сугробах. На последних минутах мы уже перешли на навал, с красной линии вбрасывали в зону и там боролись. И вот в один из моментов Бабич с угла по воздуху набрасывает на пятачок, я «метелочкой» загребаю, и шайба проскакивает под мышкой у вратаря. Эта ничья стала решающей — на следующий день мы победили канадцев и стали чемпионами мира.

московские новости №209 19–25 декабря 2013

Взять советские рубли с собой. Чтобы после возвращения с нашими хоккейными баулами заплатить хотя бы за такси. Свернешь сторублевую бумажку и прячешь где можешь. Если бы попался, возможно, стал бы невыездным: наши деньги вывозить было запрещено. — Но призовые были?

— В 1955 году мы стали чемпионами Европы, но решающий матч чемпионата мира проиграли канадцам. За «серебро» ничего не полагалось. А за выигранную Олимпиаду получили, да. 25 тыс. руб. У меня на руках оказалось только 16 800 — за вычетом налогов. Зато разрешили взять без очереди «Победу» за 20 тыс. — с доплатой за хромировку и радиоприемник в салоне. Доплачивал, понятно, из собственных сбережений.

Из личного архива Виктора Шувалова

— Бобров действительно так много значил для команды?

— Забивал он много. Но играть с ним в одной команде было непросто. Все время требовал, чтобы играли только на него. Если у тебя мяч или шайба, он сразу кричал: «А! А!» — мол, отдавай ему, даже если ты в лучшей позиции. Очень обижался, если ты не отдавал. — Что было самым непривычным в играх за рубежом?

— Искусственный лед и крытые катки. Особенно когда зрители на них курят. Однажды во Франции, когда играли с канадцами, аж марево стояло над ареной — до того надымили. Но хоть не холодно. У нас дома-то играли и при минус 30. Однажды так заигрались, что я чуть два пальца на руке не потерял из-за обморожения. — На вас, наверное, за границей как на инопланетян смотрели.

— Ох, много разных случаев было. В 1955 году поехали на чемпионат мира в Западную Германию. Все в команде очень подружились с хозяйкой гостиницы, молодой дамой, отец у нее был миллионером, оставил ей гостиницу в наследство. И вот она признавалась: «Когда узнала, что у меня русские будут жить, не знала, как отвертеться. Представляла, как вы заявитесь сюда в валенках, с бородами, начнете все крушить… Мне канадцев в прошлом году хватило, напились, всю мебель переломали». А мы же все при параде приехали, в костюмах, в галстуках, в шляпах, только Бобров кепочку носил, говорил, что ему, курносому, шляпа не идет (смеется).

— Как же вы умудрились обыграть родоначальников с первого раза да еще 7:2?

— Они очень самоуверенными оказались. Мы-то на все их игры и занятия ездили, старались понять их тактику. А они приехали на нашу тренировку лишь раз, почавкали жвачкой десять минут на трибуне и уехали. А игра их была примитивной: они вбрасывали шайбу в угол чужой зоны, один нападающий шел в борьбу, второй его страховал. Но наши защитники в скорости им не уступали, борьбу почти не проигрывали и первым пасом выводили шайбу из зоны. Так на контратаках мы уже в первом периоде повели 4:0. Но самое удивительное, что канадцы даже после перерыва ничуть не перестроились. Удивительно упертые ребята. Все, как и сейчас, только вот драк тогда еще не было.

Из личного архива Виктора Шувалова

— Вот вы выиграли Олимпиаду. Как страна восприняла эту победу?

«Сибирью при поражениях нам никогда не угрожали» — Как вы воспринимали то, что видели за границей, особенно после нашей послевоенной разрухи?

— Да, ходили по улицам, смотрели на красочные вывески, удивлялись. Но каких-то постоянных разговоров только о магазинах и вещах не припомню. Да и денег нам особо не выдавали, какие тут покупки. Суточные были 26 руб., их делили на три, так как питание полностью оплачивалось. Оставшиеся 8 руб. переводили в валюту страны пребывания. Это совсем мало. Знаете, какая основная проблема была?

2. Полвека назад даже во время ветеранских матчей страсти на площадке кипели нешуточные (Виктор Шувалов — крайний слева) 3. Квартира Виктора Шувалова похожа на музей

— Нам выделили автобус, и команда на два дня поехала в Рим на экскурсии. Большое событие для ребят — ни Олимпиаду, ни саму Италию за предыдущие две недели мы так толком и не видели. Оттуда сели на самолет до Москвы, приземлились во Внуково, там нас ждал небольшой митинг. Я бы не сказал, что было какое-то море людей. С митинга — и это впервые на моей памяти — домой мы поехали не в общем автобусе, а каждый на легковой машине с водителем. В следующем году вручили орден «Знак Почета». Пожалуй, все. — А перед Играми был инструктаж — мол, без победы не возвращайтесь?

— Председатель Спорткомитета Романов говорил напутственное слово в духе: не подведите, ребята. Сибирью в случае поражения нам точно никогда не угрожали.

я болельщик

московские новости №209 19–25 декабря 2013

за нас ни одной игры, ему оформля ли документы о переходе, потому и от правили поездом. — Как вы узнали о катастрофе?

1. Один из кадров, сделанных Виктором Шуваловым именным фотоаппаратом «Зоркий» (справа Всеволод Бобров в фирменной кепке) 1

работяги получали 120 руб. на новые, у нас же только ставка была 220, не счи тая доплат. — Каким вам запомнился Василий Сталин?

— Я смотрел недавно фильм про него, где его представили тираном и деспо том. Может, так и было, но мы, спорт смены, видели от него только хорошее. После побед заходил в раздевалку, лич но поздравлял каждого, спрашивал о проблемах. Поражения воспринимал тяжело, но практически никогда на нас не срывался. Приходил адъютант и го ворил, что «хозяин» очень расстроен. Мы с вами сейчас смотрели мои ста рые фотографии, многие из них сдела ны аппаратом «Зоркий», подаренным Василием Иосифовичем. Именным, с гравировкой.

«Хозяин очень расстроен» — Несколько лет вы играли в команде ВВС у всесильного Василия Сталина. Что тогда мог посулить спортсмену сын «отца народов»?

— Я бы вряд ли ушел из Челябинска, если бы к тому моменту не сняли ди ректора тракторного завода, знамени того Исаака Зальцмана, при котором завод пережил войну. Я сам все четы ре года отработал у станка. Специаль ность «токарь-универсал пятого раз ряда» считалась особо ценной, пото му мне дали бронь. Так вот, Зальцман был заядлым болельщиком, мы уже в 40-е годы получали от него конвер тики после победных матчей. Сколь ко? Мелочь, рублей 300, на карман ные расходы, тут смысл в самом под ходе. После его ухода было непонятно, что станет с командой. И я решил пере ехать в Москву — играть за ВВС в фут бол и хоккей.

— Вы стали одним из трех игроков ВВС, не полетевших в рейс в январе 1950 года, где вся команда разбилась...

— Судьба. Сталин запретил мне лететь с командой — игры предстояли в Челя бинске, он опасался выходок со сторо ны болельщиков, недовольных моим переходом. А Бобров не полетел вовсе не потому, что, как пишут, загулял на кануне. Он к тому моменту не сыграл

— В этот день мы смотрели какую-то хоккейную игру на «Динамо». Но хо лодно было, мы два периода выдержа ли и поехали ко мне в комнату на Хоро шевку. Только чайник поставили, при езжает адъютант Василия Иосифовича: собирайтесь, говорит, хозяин вызыва ет. В приемной у Сталина уже слухи ходили, что с ребятами что-то случи лось. Через пять минут нас вызывают в кабинет, и Василий Иосифович гово рит: «Ребята, большое несчастье. При заходе на посадку в Свердловске по гибла вся команда. Вам надо быстро со брать команду и выехать в Челябинск на игру». — Вам рассказали, как все произошло?

— Официальной информации не было нигде, но люди уже знали. Мои роди тели не верили, что я живой, пока не увидели, как я с поезда схожу в Челя бинске. Говорили так, что в Челябин ске не было бетонированной взлетнопосадочной полосы, и их отправили в Свердловск в Кольцово. Но там была очередь из самолетов, и диспетчер ска зал им идти в зону ожидания. Дальше много версий произошедшего. Но го ворят, когда они заходили на посадку, ребята знали, что-то не так, и побежали в хвост самолета, потому что там самое безопасное место. Центровка наруши лась, нос стал задираться, летчики ста ли выравнивать машину, и она с рабо тающими моторами вонзилась прямо в землю. А в 30 градусов мороза земля как бетон. Мы когда прилетели в Челя бинск, были в ангаре, где сложили тела и обломки. Никого не узнать — все пе ремешано. Хоронили прямо на коль цовском аэродроме. Там клуб был не подалеку, в нем 19 обтянутых красной материей гробов и стояли — шесть чле нов экипажа и 13 хоккеистов.

— Страшно было потом летать?

— Я об этом не думал, да нас никто и не спрашивал. Летали на «Дугласах». Обычный грузовой самолет со скамей ками. Впереди стояли два бака, я обыч но на них устраивался — и на боковую. «Продал олимпийскую медаль за копейки» — Говорят, вы продали свою олимпийскую медаль, это правда?

— Я разговаривал с ребятами — в нача ле 1990-х почти все так поступили. Вы хода не было. Не с голоду же умирать. В буквальном смысле слова. — За сколько?

— Продешевил. Обманули меня, дали всего 500 долл. Но это был 1991 год, тог да это считалось большими деньгами. Продавал и другие медали, только уже дороже. Одну из них, за победу в чем пионате СССР, отдал за 15 тыс. долл. Настоящая медаль, с фамильной грави ровкой, с примесью настоящего золота. — Сейчас необходимости продавать медали уже нет?

— У меня неплохая пенсия как у воен ного. Несколько лет назад назначили президентскую стипендию как олим пийскому чемпиону — 15 тыс. руб. Но почему нельзя что-то выплачивать и призерам Олимпийских игр? Вот взять Радью Ерошину — нашу знаме нитую лыжницу, в прошлом году умер шую. На первой Олимпиаде-56 Ероши на считаные секунды уступила Любови Барановой. Ей как обычному трене ру начислили пенсию около 3 тыс. руб. Когда с ней последний раз виделись, она мне говорит: «Витя, как жить?» — Вы часто вспоминаете прошлое, своих друзей по команде, коллег?

— Журналисты звонят, напоминают. Вот с вами посмотрел фотоальбом о на шей победе на Олимпиаде, повспоми нал. И понял, что из всей команды ни кого уж нет — ни тренеров, ни игроков. 17 человек. Только я один остался. Беседовали Андрей Вдовин, Евгений Слюсаренко

— Что за условия были у элитной по советским меркам команды?

— Выделили комнату в коммуналке на Хорошевском шоссе. Рядом с метро, грех жаловаться. Принял присягу, мне тут же положили зарплату младшего лейтенанта. После одной особо удав шейся игры на Кубок СССР по футболу стал старшим лейтенантом. Простые

Владимир Вяткин/РИА Новости

я болельщик

московские новости №209 19–25 декабря 2013

я болельщик

московские новости №209 19–25 декабря 2013

Спортивный легион сдался в плен деньгам Кто из российских спортсменов все еще выступает в европейских клубах Андрей Шитихин

оссия перестала выпускать спортсменов на экспорт. В НХЛ еще котируются российские хоккеисты, но с каждым годом их становится все меньше. НБА еще может предложить устраивающие наших игроков контракты, но редко выпускает их на площадки. В остальных, даже самых успешных чемпионатах российских легионеров единицы. В России зарплаты игроков настолько высоки, что они готовы дома мириться с пустыми трибунами и играть на старых аренах. «Московские новости» разыскали тех немногих спортсменов, которые еще уезжают из России в Европу.

Гандбол

Иван Ротанов/РИА Новости

Самый именитый клуб страны «Чеховские медведи» потерпел финансовый крах, и лучшие игроки команды разошлись кто куда, в том числе и за границу. Но до этого особого спроса на российских гандболистов в Европе не было. Даже лет пять-семь назад, когда женская сборная России была почти непобедимой, а мужская еще попадала на чемпионаты мира и Европы, мало кто из них мог заинтересовать европейский клуб. Константин Игропуло «Берлинские лисы» (Германия) «На меня оказывали давление и не хотели отпускать за границу»

1. Константин Игропуло отправлялся за границу за опытом и новыми ощущениями, но, наигравшись в Европе, собирается возвращаться домой 2. Получить контракт в России — мечта любого шведского игрока в бенди. Анатолий Суздалев решился на переезд в обратном направлении

— Если честно, я никогда не планировал оказаться в заграничном клубе. Мало того, я даже не задумывался об этом, когда начинал заниматься спортом. Здесь же я оказался, когда понял, что, играя в России, не расту как профессионал. Я чувствовал, что остановился в своем развитии. Да, я мог бы еще не раз выиграть чемпионат России, который уже выигрывал в составе «Чеховских медведей» четыре раза. Ну а что дальше?.. Поэтому я просто не имел права не принять предложение, которое мне поступило от легендарной «Барселоны» после чемпионата мира 2009 года. Уехать было не так просто. У меня возникли некоторые трудности в родном клубе, на меня оказывали давление и не хотели отпускать, но я сделал свой выбор. И теперь я счастлив, что все сложилось именно так. Дело даже не в деньгах. Мне было важно подтвердить статус российского спортсмена, мне хотелось доказать, что российская школа тоже весьма основательна и серьезна. Думаю, мне удалось это сделать.

В гандболе был период, когда я был единственным игроком нашей сборной, который выступает за границей. Сейчас российских легионеров в мировом гандболе стало чуть больше. Наши ребята, по сути, были вынуждены уехать. Финансирование команды «Чеховские медведи», которая составляет основу сборной нашей страны, скажем так, ослабло. Ребятам пришлось отправиться на поиски лучшей жизни — нужно же элементарно прокормить свои семьи. И что-то начало меняться. Недавно я разговорился с одним из своих товарищей по сборной, который тоже был вынужден уехать. Он признался, что теперь понимает, почему я, влезая в тренировочный процесс сборной, спорил и порой даже конфликтовал. Обустройством быта в Берлине после переезда из Барселоны занимался исключительно я сам. Клуб «Берлинские лисы», за который я играю, не предоставляет мне жилье, автомобиль или какие-то особые льготы. Однако достойная оплата моего труда позволяет мне в меньшей степени уделять внимание бытовому комфорту — он складывается сам собой. Моя личная сложность скорее в том, что мне приходится жить на несколько домов одновременно: моя супруга живет в Москве, а мама — в Ставрополе. Играя в гандбол, заработать на достойную жизнь своих близких я могу лишь за границей — таких гонораров в российском гандболе никогда не было. Но я очень надеюсь, что когда-нибудь мы к этому все же придем. И свое будущее я связываю все-таки с Россией, куда однажды вернусь.

Бенди

Не так давно лучшие игроки сборной России по хоккею с мячом играли в шведских клубах. Например, капитан национальной команды Михаил Свешников восемь сезонов отыграл в «Юсдале», а самый результативный форвард в истории сборных СССР и России Сергей Обухов столько же сезонов провел в «Фалуне». В Швеции же играл один из лучших мастеров бенди за всю историю — Сергей Ломанов-старший. Но сейчас в главной команде страны нет игроков, которые играли бы за рубежом. Анатолий Суздалев «Ветланда» (Швеция) «В России хоккеисты получают в разы больше, чем в Швеции»

— Мне очень хотелось попробовать себя в шведском чемпионате. Не последнюю роль сыграло и желание супруги, которая настаивала на переезде в Швецию. Здесь, кстати, не так и мало наших хоккеистов, только они играют в низших дивизионах. На родине в их услугах клубы высшей лиги заинтересованность не выражали. Первое время мы жили в большой квартире в центре города, которую предоставил клуб. Все обязательства, которые «Ветланда» брала на себя, выполнялись четко и в срок. Сейчас уже

Олег Киреев/Коммерсант

я болельщик

московские новости №209 19–25 декабря 2013

живем в своем собственном доме. При этом уровень организации российских клубов намного выше. У нас в стране вообще мало о чем приходится волноваться, только тренируйся и играй. Возможно, это связано с тем, что хоккей с мячом не является в Швеции профессиональным видом спорта — все игроки тут, как правило, имеют основную работу. Но вот в чем шведы впереди нас, так это в уровне стадионов. Практически все клубы элит-серии имеют крытые арены. А больше всего меня поразило, как в клубе проводятся так называемые учебно-тренировочные сборы перед сезоном. Сначала всем раздали карты местности. Потом мы проделали путь в 70 км на велосипедах с крутыми спусками и подъемами — очень хотелось после этого выбросить маунтинбайк куда подальше. Затем были байдарки — в России плавать на лодках подобного типа мне не доводилось, и несколько раз пришлось искупаться в чистой воде скандинавского озера. Затем через густую чащу леса мы должны были добраться до пункта назначения и разбить палатки. В них мы жили три дня. Когда же вечером все собрались вместе, то было чем поделиться друг с другом.

3. В сборную России Валерию Мусину приглашали из американского университета

Тогда было весело, но вообще в первое время пришлось непросто. В первую очередь из-за языкового барьера. Да и стиль игры в Швеции несколько другой, чем в России, с этим тоже были и есть определенные сложности. Чтобы быстрее выучить язык, всей семьей ходили в школу. Дети и сейчас продолжают учиться в обычной шведской школе, в программе которой есть обучение русскому языку. У нас часто интересуются, как там, в России, дела, что это за страна такая. Для них она какая-то… особенная, что ли. Иногда приходится лукавить, отвечая на их вопросы.

на Осипова в Турции и Валерия Мусина в Польше могут считаться легионерами. «Во всех игровых видах спорта одна причина — лимит, который существует в наших клубах на легионеров, — говорит один из руководителей агентства PROTeam, Максим Шарифьянов. — Из-за этого возникает повышенный спрос на российских игроков и повышенные относительно некоего среднеевропейского уровня зарплаты. Если привезти сюда команду из 12 американцев, она обойдется гораздо дешевле команды, где есть россияне». Валерия Мусина

Баскетбол

«Полковице» (Польша)

Если не брать в расчет четверых легионеров в НБА — Андрея Кириленко, Тимофея Мозгова, Алексея Шведа и Сергея Карасева, — то в зарубежных клубах наших представителей нет. В женском баскетболе ситуация та же самая. По большому счету только Ири-

Евгений Биятов/РИА Новости

Марат Измайлов, футбол. «Порту», Португалия. В 2007 году бывший полузащитник «Локомотива» и сборной России стал игроком лиссабонского «Спортинга», в котором играл до лета 2013 года. У него были возможности вернуться в Россию, но, по слухам, Измайлов не подписал контракт из-за проблем с криминальными структурами. Денис Черышев, футбол. «Севилья», Испания. В 6 лет вместе с семьей переехал из Нижнего Новгорода в Испанию, а в 11 лет его заметили в футбольной школе мадридского «Реала». В основу пробиться не получилось. Тем не менее он отказал «Зениту» и ЦСКА, чтобы заиграть в чемпионате Испании. Сейчас арендован «Севильей». Василий Артемьев, регби. «Нортхэмптон», Англия. Лидер сборной стал первым россиянином, подписавшим контракт с профессиональным английским клубом. В 15 лет Артемьев уехал из Зеленограда в Ирландию, где учился сначала в Блэкрок-колледже, а затем на юридическом факультете Дублинского уни-

«Я мечтала уехать в США учиться и играть в баскетбол»

Российский легион в Европе

верситетского колледжа. Еще студентом выступал за университетскую сборную и получал стипендию, но в итоге вернулся в Россию, в подмосковный ВВА. В 2011 году получил предложение из разряда «отказаться невозможно». Ирина Осипова, баскетбол. «Стамбульский университет», Турция. Пятикратная чемпионка Евролиги уехала в Турцию после Олимпиады в Лондоне и теперь опровергает сообщения о том, что хочет вернуться. Игорь Левшин, гандбол. «Шверин», Германия. О голкипере в России вспомнили в этом году, когда в 38 лет призвали под знамена сборной. К тому времени он уже 14 лет играл за границей. Выступал за клубы «Пивоварна Лашко» и «Термо» из Словении, а также немецкие команды «Штральзунд» и «Пост Шверин». Татьяна Хмырова, гандбол. «Вардар», Македония. 23-летняя спортсменка заключила двухлетний контракт в мае 2013 года. В качестве основной задачи она называет выигрыш Лиги чемпионов.

— Я училась в обычной московской школе №982 на Кантемировской. В баскетбол начала играть, потому что мама была учителем физкультуры в той же школе. Но быстро втянулась и мечтала уехать в США, учиться в американском университете и играть в их баскетбол. После окончания школы действительно поехала туда и поступила в университет Луисвилль в Кентукки, но заканчивала университет в Теннесси. Играла в баскетбол и там, и там. Но это нельзя назвать профессиональной игрой, поскольку зарплату я не получала — у меня была стипендия, которой хватало на оплату учебы и проживание. Я и в сборную России попала из американского университета. Мне был уже 21 год, селекционеры национальной команды меня заметили и предложили попробовать себя в сборной. По сути, мне вообще предложили вернуться в Россию, возник вариант со «Спартой и К» из Видного. Тогда владельцем клуба был еще Шабтай Калманович. Так я подписала свой первый в жизни профессиональный контракт. Уровень в клубе был высочайшим, а я, признаться, не всегда ему соответствовала. В общем, я приняла решение уехать в «Полковице». Для меня главным было иметь постоянную игровую практику и выступать в еврокубках. В прошлом сезоне мы впервые стали чемпионами Польши, а я получила приз как MVP финала. На первых порах и в Польше было тяжело, поскольку я не говорила попольски, а они не хотели говорить поанглийски. К тому же я иностранка, и ко мне относились настороженно, потому что я заняла место одной из местных девочек, отняла у нее работу. Но в итоге все уладилось, на это ушел примерно месяц. На русском я теперь общаюсь только с родителями, когда домой звоню. Кроме баскетбола, ни о чем думать не надо. В «Полковице» работает специальный сотрудник, который занимается только тем, чтобы у баскетболисток не было никаких бытовых проблем. Да, российская лига считается сильнейшей в Европе. Столько денег, сколько в России, не платят больше нигде. Лучшие баскетболистки мира стремятся в Россию, а я уехала. По сути дела, в Польше я чувствую себя так, как иностранки ощущают себя в России.

я болельщик

московские новости №209 19–25 декабря 2013

«В Швейцарии стать хоккеистом оказалось проще, чем архитектором» Андрей Быков о знаменитом отце и выборе национальной сборной

«М

осковские новости», воспользовавшись приглашением Дома Швейцарии на Олимпиаде в Сочи-2014, навестили Андрея Быкова в его клубе, чтобы спросить, как он выбирал флаг, под которым будет играть, и почему все равно будет болеть за сборную России. Выбор в пользу Швейцарии — Как так вышло, что сын олимпийского чемпиона в составах сборных СССР и СНГ, а потом и главного тренера сборной России Вячеслава Быкова собирается на Олимпиаду в Сочи в составе сборной Швейцарии?

— Я сразу скажу, что на данный момент мои шансы оказаться в олимпийской команде не так уж и велики. Я совсем недавно оправился от сотрясения мозга, и не исключаю, что возможность оказаться в заявке сборной Швейцарии на олимпийский турнир упустил. Это прямо рок какой-то: как чемпионат мира или крупный турнир, так у меня травма. А тренерский штаб собрался вести на Олимпиаду проверенный состав, игроков, которых они сами видели в деле. Впрочем, шансы у меня еще остаются, и я намерен бороться за место в команде до конца. А что касается выбора, за какую страну выступать, то я его делал не сейчас, а девять лет назад, когда мне было 16. И о своем решении не жалею. — Несколько часов назад мы разговаривали с вашим отцом, и он рассказал, почему вы сделали такой выбор. Дословное высказывание Вячеслава Быкова: «В то время в России за юношеские сборные играл не пойми кто. Существовал даже термин «коммерческая линия». То есть считалось, что два звена надо набрать играющих, а два — коммерческих. В таких условиях было бесполезно узнавать, почему не вызывают Андрея». Вы именно поэтому выбрали швейцарский флаг?

— Не забывайте, мне тогда было 16 лет. Разве в таком возрасте человек может так тщательно все взвешивать? Я помню, что решение не было долгим или мучительным. Решил и решил. Отлично, буду играть здесь. Но русский паспорт я все равно сохранил.

— Где он сейчас?

— Всегда под рукой — в тумбочке возле кровати. Вдруг понадобится? — Вы смеетесь, а я серьезно: ваш отец рассказал, что в вашем контракте есть пункт, согласно которому при приглашении от российского клуба КХЛ вы можете разорвать контракт с «Фрибургом» в любой момент. Вы собираетесь в Россию?

— Но я сначала хочу здесь исполнить свою мечту — выиграть титул с «Фрибургом». Я здесь с самого детства, это клуб моей жизни, я хочу с ним добиться успеха, а потом думать о будущем. Большой хоккейный проект — Вас здесь часто сравнивают с отцом?

— Когда я только появился в основном составе «Фрибурга», а это было в 18 лет, — постоянно. Говорят прежде всего о катании, о скорости. Но я понимаю, игроком какого уровня был мой отец, чтобы все время обращать внимание на такие разговоры. Зато пока меня сравнивали, я много нового узнал о том, каким он был на льду. Даже архивные записи смотреть теперь не надо. — Вы когда-нибудь выходили на лед вместе?

— Всего один раз. Это был прощальный матч отца — приехали звезды НХЛ, России… А мне тогда было всего 12 лет. И за две минуты до конца матча была такая символическая замена — отец уходил со льда, а я как раз выходил ему на смену. Я уже не помню, как прошли эти две минуты, но помню, каким был папа в раздевалке. Как он там сидел, и даже мне в 12 лет было понятно, что он прощается с чем-то большим в своей жизни. — После Олимпиады в Ванкувере, а потом и чемпионата мира-2011, когда Вячеслав Быков был уволен с поста главного тренера сборной России, он тоже прощался с чем-то значимым?

— Да, отец переживал. Но я не хотел бы говорить сейчас об этом. Я не знаю всего, что там происходило.

— Сейчас он не жалеет, что в его жизни нет большого хоккейного проекта?

— Как это нет? А сын?! Я разве не большой хоккейный проект? Ладно, если серьезно, мне действительно важно, что он сейчас смотрит, как я играю, дает советы. Чаще всего я, конечно, сам к нему подхожу, спрашиваю, как и что. Но я вижу, что ему хочется что-то рассказать, обсудить моменты. Я уверен, у отца еще будет клуб в КХЛ. Но ему нужна была эта передышка. Ему надо было переключиться и успокоиться, побыть с семьей. Он ожил, я вижу — он доволен, и мама довольна. А в нашей семье так: если мама довольна, то довольны все. — У вас в такой семье был шанс не стать хоккеистом?

— Запросто. Заниматься хоккеем я стал довольно поздно — лет в девять-десять. Я очень футболом увлекался, до сих пор не пропускаю значимые матчи. А еще раньше я мечтал стать архитектором. Я до сих пор что-то рисую, у меня что-то хранится дома. Но, похоже, в Швейцарии стать архитектором сложнее, чем хоккеистом. — Пять часов назад Вячеслав Быков рассказал, что тоже хотел быть архитектором.

— Серьезно? Слушайте, он даже мне не говорил об этом. Значит, будет у нас с отцом серьезный разговор на эту тему. Но я не удивлен: вы бы видели дом, который они построили с мамой. Там явно без их вмешательства в проектирование не обошлось. Christof Stache/AFP

московские новости №209 19–25 декабря 2013

Наследство — болеть за Россию — У вас легкий акцент…

— Ха, не надо меня щадить, я знаю, что мой акцент не такой уж и легкий… — Да ладно, правильные фразы, хороший язык. Вы дома говорите на русском?

— С родителями только на русском. Даже сестра, которая вроде как больше на французском разговаривает, когда ей что-то нужно, может подобрать слова. А лет в шестнадцать мой русский был намного хуже. Я тогда плохо читал, почти не умел писать. Сейчас вроде все получше. — Вы давно были в России? Вы там чувствуете себя уютно?

— Год назад на праздниках мы ездили навестить родных, и мне понравилась Москва. Мне было комфортно и хорошо.

я болельщик — После спокойной и сонной Швейцарии, где, гуляя по улицам городков, можно часами не встретить ни одного человека, вы так хорошо себя чувствовали в сумасшедшем мегаполисе? Так вам здесь должно быть скучно…

— Почему? Мне в Москве было хорошо и здесь спокойно. Если вы считаете Швейцарию скучной страной, то вы ошибаетесь. Да, здесь спокойная и размеренная жизнь, и мне это нравится. Но если мне нужен мегаполис, один час — и я в Париже или в Милане. — Если вы все-таки не доберетесь до Сочи в составе сборной Швейцарии, за кого вы будете болеть?

— И за сборную России тоже. Я не знаю, может быть, это наследственное, но я почему-то всегда болею за российские команды. Даже в футболе. — Кто ваш любимый игрок в сборной России?

— Аршавин! А, вы про хоккей… Мне все энхаэловские игроки нравятся — и Ковальчук, и Дацюк, и Овечкин. Но больше всех, пожалуй, Малкин. Я его видел несколько лет назад на чемпионате мира — это просто фантастика. Беседовал Андрей Вдовин

1. Андрей Быков неплохо зарекомендовал себя в молодежных и юношеских сборных Швейцарии

Дома как в гостях. Россияне в других национальных сборных Смена гражданства в мировом спорте является общепринятой практикой. Но родившиеся в России спортсмены редко меняют гражданство. Еще реже они могут претендовать на олимпийские награды. Тем более что к Играм-2014 российские власти предприняли ряд шагов, чтобы вернуть в свои сборные «беглых» спортсменов. Тем не менее Олимпиада в Сочи для некоторых российских спортсменов не станет домашней.

Юрий Подладчиков Вид спорта: сноуборд Команда: сборная Швейцарии Чемпион мира в хафпайпе Юрий Подладчиков на Олимпиаде в Турине выступал за сборную России, но в Ванкувер летел уже под швейцарским флагом. В России Юрий жил до четырех лет, а в начале 90-х годов вместе с родителями оказался за границей. Получая спортивное образование в Швейцарии, Юрий до 2007 года сохранял российское гражданство. Но, не найдя общего языка с руководством сборной России, принял приглашение от Швейцарии. Сейчас считается одной из самых ярких звезд мирового сноуборда и главной надеждой швейцарцев на «золото» Сочи-2014. Кстати, на грядущей Олимпиаде Подладчиков мог опять выступать под флагом России. Два года назад спортсмен вел переговоры об обратной смене гражданства с руководителями российского спорта, но стороны так и не пришли к согласию.

Анастасия Кузьмина Вид спорта: биатлон Команда: сборная Словакии Сестра одного из лидеров российской сборной Антона Шипулина сменила гражданство в 2008 году. В России после замужества и рождения ребенка ее перестали считать перспективной. Но, выступая за сборную Словакии, Кузьмина выиграла «серебро» и «бронзу» чемпионатов мира, а главное — две олим-

Я уверен, у отца еще будет клуб в КХЛ. Но ему нужна была эта передышка 1

пийские медали Ванкувера («золото» в спринте и «серебро» в гонке преследования). В биатлоне есть еще несколько спортсменов российского происхождения, которые поменяли гражданство. Среди них Надежда Писарева и Александр Бабчин (Белоруссия), Наталия Бурдыга и Ольга Абармова (Украина), Екатерина Рычкалова (Словения).

Иван Бабиков Вид спорта: лыжные гонки Команда: сборная Канады Член сборной России на Олимпиаде в Турине стал одним из участников канадской программы подготовки к домашним играм «Ванкувер-2010». Власти Канады предоставили Ивану Бабикову, который живет в этой стране с 2003 года, гражданство и возможности для подготовки с надеждой на одну из медалей в лыжных гонках. Но в дуатлоне Бабиков на Играх 2010 года был пятым, а в эстафете сборная, за которую он выступал, — седьмой.

Александр Барков-младший Вид спорта: хоккей Команда: сборная Финляндии Сын тренера «Ак Барса» Александра Баркова родился в Финляндии, когда отец играл там. Барков-младший является воспитанником финского клуба «Таппара», за который дебютировал в возрасте 16 лет. В первом же матче Александр сделал результативную передачу и стал самым молодым игроком, набравшим очки в финской СМ-лиге. В 2013 году был задрафтован клубом НХЛ «Флорида Пантерз», в первом же матче за который отличился заброшенной шайбой. В свои 18 лет Барков-младший стал самым молодым игроком Национальной хоккейной лиги текущего сезона, и только возраст может помешать ему войти в заявку сборной Финляндии на олимпийский турнир.

я болельщик

московские новости №209 19–25 декабря 2013

Пройти огонь марафона, воду бассейна и трубы велосипедов

падают при попытке выполнить наклон вперед. Полный боекомплект

Спортшколы Москвы: школа триатлона «Акватикс» Ярослав Кулемин y.kulemin@mn.ru

сли вы не можете определиться, что вашему ребенку лучше делать — плавать, бегать или кататься на велосипеде, есть смысл задуматься о совмещении всех этих занятий. Тем более что такой вид спорта тоже придуман и входит в олимпийскую программу. В Москве, правда, не так много мест, где можно освоить триатлон.

лет десяти и просят устроить ему «смотрины». Татьяна Вадимовна не отказывает. Хотя признает, что грузным ребятам в триатлоне не бывает просто: по статистике, сброс пяти килограммов дает на пятикилометровой беговой дистанции преимущество в минуту. Заплыв от акул

После 45-минутного марафона ребят откладывают велосипеды в сторону и, вооружившись плавками и очками, направляются в бассейн. На входе плачет девочка. Оказывается, ей сделали прививку, из-за которой она не может погружаться в воду. Обучение в школе начинается именно с плавания — считается, что делать триатлониста предпочтительнее из пловца, чем из велосипедиста или бегуна. И если спортсмен медленно плывет, шансов сократить отставание в велогонке у него мало.

В каком возрасте стоит отдавать ребенка в тот или иной вид спорта? Сколько стоит обучение и экипировка? Какие травмы типичны именно для футбола, хоккея или фигурного катания? Чтобы ответить на эти вопросы, «Московские новости» каждую неделю исследуют по одной детской спортивной школе столицы.

1. Все соревнования по триатлону начинаются в воде Ф ОТО. Ярослав Кулемин

Для родителей начальный этап занятий сопряжен с минимальными затратами по части экипировки: они укладываются в 1 тыс. руб., на которую покупают купальник, кроссовки и спортивную форму. «Сравните это, например, с курсом массажа для младенца, который стоит 10 тыс.», — отмечает мама Виолетта. Чуть позже наступает «велосипедная» пора. В качестве эксперимента ребят сажают на «беговелы», то есть велосипеды без педалей, и учат держать равновесие. В шесть-семь лет они осваивают обычные двухколесные велосипеды, а потом и шоссейники. Их стоимость составляет порядка 30–40 тыс., но учащимся школы в этом вопросе идут навстречу. «Чемпионский» велосипед для триатлона может обойтись в 500 тыс. руб. Самый дешевый чехол для перевозки двухколесного друга стоит 1,5 тыс. руб., а самый недешевый, больше похожий на чемодан, — 30–35 тыс. Также нужно подумать о приобретении защитного шлема и велообуви для триатлона. Для бега нужны специальные кроссовки — легкие, с тонкой подошвой. Идеально, если к ним прилагаются ортопедические стельки, позволяющие снизить ударную нагрузку на суставы. Стоимость таких кроссовок — 7–8 тыс., если говорить о «парадном» комплекте. Тренироваться можно в обуви попроще, но лучше экономить на майках и шортах. В школе практикуются выезды в лагеря, где ребята получают возможность отработать навыки плавания на открытой воде и готовятся к покорению олимпийской дистанции — 1500 м плавания, 40 км велогонки и 10 км бега. Месячная поездка в Болгарию обойдется в 40 тыс. рублей.

ДЮСШ по плаванию и триатлону «Акватикс» (прежнее название «Озерки») На тренировку на велосипедах

Вереница велосипедистов скользит по снежной корке и останавливается возле финишной линии, обозначенной яркими оранжевыми конусами. «Почему я последний?» — недоуменно восклицает мальчишка, приехавший позже всех. На фоне остальной группы он выделяется скромными габаритами и самым юным, детсадовским возрастом. Тренер отвечает всем сразу: «Ребята, мы не наперегонки едем, а технично!» «Триатлонисты — это бойцы, — рассказывает директор школы Татьяна Сергеева. — Когда дети прочувствуют этот вид спорта, они становятся другими. И хотя мы смотрим на физические данные, на первом этапе главное всетаки желание». Рядом суетятся мамаши. Некоторые привозят детей с «ВДНХ» и даже из подмосковной Апрелевки, но основная масса все-таки живет поблизости. Мама Анна и ее сын Лев, например, приезжают на велосипедах. То есть тренировка начинается для них на полчаса раньше, чем у остальных, и заканчивается позже. Прямо во время занятия к директору школы подводят мальчика

В бассейне с ребятами работает Илья Афонякин. Прогуливаясь вдоль «берега» с предметом, напоминающим большой сачок, он похож на рыбака. С той лишь разницей, что рыб он не ловит, а учит правильно вести себя в воде и не лежать в позе креветки. Причем подходит к этому процессу творчески: то устраивает ребятам заплыв от акул, то обращается к цитатам из русских народных сказок. По окончании тренировки Илья становится предельно серьезным. Особенно когда доходит до вопроса о том, почему плавание называют самым сложным элементом триатлона. «Большое количество детей рождается через кесарево сечение, — объясняет тренер. — Они не могут опустить голову в воду, им это противно на уровне физиологии. Если попросить их нарисовать свой страх, то вода окажется неестественного черного или темнофиолетового цвета с ярко-красными полосами или шарами». Еще одной сложностью Илья называет общую физическую неподготовленность жителей мегаполисов: по его наблюдениям, около половины детей

Адрес: Олонецкий пр., д. 5 (на базе ФОК «Яуза»); пр. Шокальского, д. 45, корп. 3 (на базе ФОК «Полярная звезда») Контакты: (926) 527-26-14, сайт: aquatics-sport.com, e-mail: info@aquatics-sport.com Расположение. Бабушкинский район Москвы (до станции метро «Медведково» около 10 минут пешком, до «Бабушкинской» — 15). Оценка «МН»: 2 Стоимость. От 5,5 тыс. руб. Самая большая статья расходов на обмундирование и амуницию — покупка спортивного велосипеда — обойдется по меньшей мере в 20 тыс. рублей. Оценка «МН»: 3 Как попасть. В школу принимают детей от 5 до 15 лет с любым умением плавать. Записаться на пробное занятие можно на сайте школы. Для посещения бассейна нужна медицинская справка. Оценка «МН»: 5 Травмоопасность. Как и у всякого комбинированного вида спорта, достаточно высокая: если в плавании чаще всего страдают плечи, то при беге в зоне риска оказывается, например, ахиллово сухожилие. Оценка «МН»: 3 Инфраструктура. На базе физкультурно-оздоровительных комплексов «Полярная звезда» и «Яуза». Оценка «МН»: 4 Общий балл: 17 Известные воспитанники. Участник Олимпийских игр в Афинах-2004 и Пекине-2008 Игорь Сысоев.

«Властелин колец» плюс «Хоббит» — самое совершенное, что пока породил Голливуд XXI века в жанре киноаттракциона. Джексону трудно превзойти самого себя. Но ругать его за это все равно что порочить Месси или Роналду за то, что те опять сделали в очередных матчах всего лишь по красивому хет-трику, хотя могли бы постараться и заколотить по шесть мячей» Юрий Гладильщиков о новом «Хоббите»

>> 34

Екатерина Чеснокова/РИА Новости

>> 36 ТВ-афиша

Фильмы, шоу, познавательные программы, которые стоит посмотреть

>> 38 Ледовые шоу и японские киллеры

Москва представляет праздничную программу

>>39 «Гибель богов» в «Гоголь-центре» Шедевры оперной режиссуры: видеообзор

Ангелы и хороводы

В саду «Эрмитаж» пройдет рождественская ярмарка

урнал Seasons воспроизводит в саду «Эрмитаж» европейскую рождественскую ярмарку — с ее волшебством, толкотней, детскими восторгами и непременным вертепом. Вход платный, но все деньги пойдут на благотворительность — детям, которым не повезло с родителями, тоже хочется праздника. На ярмарке можно будет купить подарки — торговать всякой великолепной ерундой и очень даже нужными вещами будут более 50 дизайнеров и магазинчиков. Конечно, можно будет приобрести и елку, но это для сильных личностей, способных довезти дерево домой из центра города. Если же вы на такой подвиг не способны, то одной из главных приманок станут елочные украшения: авторские игрушки производят сильное впечатление и на детей, и на взрослых (и, кстати, являются отличным новогодним подарком даже тем людям, у которых, кажется, есть все). Войлочные открытки, арома-

тизированные лошадки-саше, яблоки в карамели и пряники — все доходы от них пойдут в детские дома, опекаемые благотворительными фондами — организаторами праздника. Мелкий народ столпится, конечно, у рождественского вертепа, разглядывая его персонажей (а в пять часов торжественно и серьезно поучаствует в шествии со свечками); в представлении Антикварного цирка Елены Польди оживут дореволюционные елочные игрушки, а на мастер-классах в теплых шатрах младенцы научатся делать лошадей из картона, ангелочков из шерсти, кукол для теневого театра и калейдоскопы. В кованой беседке самоотверженный хор будет исполнять европейские и русские рождественские мелодии, а ансамбль «Лучина» пригласит поучаствовать в традиционных русских играх и хороводах. В течение всего дня в саду будут выступать клоуны и жонглеры, в том числе работающие с живым огнем, а на центральной площади спонсоры

New Line Cinema

будут бесплатно раздавать мандарины. Ну и конечно, в продаже будет много горячей еды и даже пройдет кулинарный мастер-класс. Место: сад «Эрмитаж» (ул. Каретный Ряд, д. 3); тел. (495) 646-78-28 Время: 21 и 22 декабря 12.00–21.00 21 и 22 декабря 14.00, 16.00, 18.00 — Антикварный цирк 21 и 22 декабря 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 — теневые сказки 22 декабря 14.00 — выступление хора 21 декабря 15.00 — ансамбль «Лучина» Стоимость: 350 руб., детям до 10 лет вход бесплатный

я зритель

московские новости №209 19–25 декабря 2013

Холмс против Ватсона Главные конфликты второй части трилогии «Хоббит»

кептики заявят, будто увидели во второй серии «Хоббита: Пустошь Смауга» Питера Джексона ровным счетом то, что и ожидали. Я переварил такие разговоры после предварительного показа фильма для московской прессы. Поспорю. Во-первых, я все-таки увидел кое-что, чего не ожидал. Во-вторых, понятно, что Питер Джексон становится жертвой собственного идеализмаперфекционизма. «Властелин колец» плюс «Хоббит» (эти две кинотрилогии надо рассматривать как единое кинопроизведение) — самое совершенное, что пока породил Голливуд XXI века в новоявленном благодаря компьютерным технологиям жанре киноаттракциона. Джексону трудно превзойти самого себя. Но он твердо держит руль и уровень. Ругать его за это все равно что порочить Месси или Роналду за то, что те опять сделали в очередных матчах всего лишь по красивому хет-трику, хотя могли бы постараться и заколотить по шесть мячей. В-третьих, лично мне достаточно в новом «Хоббите» Озерного города и дуэли Холмса с Ватсоном, то бишь дракона Смауга, которого озвучивает Бенедикт Камбербетч, и хоббита Бильбо Бэггинса, которого изображает Мартин Фримен. Когда во время поединка Смауга с Бильбо вспоминаешь о том, что завтра они встретятся на съемочной площадке очередной серии теле«Шерлока», невольно начинаешь радоваться парадоксам творческих судеб. Вообще: хотя я не фанат жанра фэнтези и (так уж сложилось) Дж. Р.Р. Толкиена как такового, смотреть мне было интересно. Но обо всем по порядку.

New Line Cinema

О чем это

О том, если кто помнит первую серию «Хоббита», что тринадцать гномов, желающих освободить свое родовое поместье — полную злата Одинокую гору (она же бывшее королевство Эребор) — от захватившего его дракона Смауга, пошли в опасный поход. Их почемуто сопровождают волшебник Гэндальф Серый и хоббит Бильбо Бэггинс. Именно в этой серии они наконец-то достигают искомой горы. С опасными приключениями. Гэндальф, кстати, не достигает. Он… Но об этом позже, иначе запутаемся. Серия сквозная. Развязку увидим в следующем декабре. Но приключения, которым Джексон по своей эпической традиции отвел больше двух с половиной часов (что тем не менее делает серии «Хоббита» более короткими, чем киночасти «Властелина колец»), помоему, занятны. Для статистики перечислим отсутствующих, постоянно присутствовавших и появившихся. Отсутствует Голлум. Присутствуют: Кольцо Всевластья в кармане у Бильбо, про которое еще никто не знает, что оно концентрирует все зло мира (при этом Бильбо, сам не понимая почему, утаивает его наличие от Гэндальфа), а также мерзкие орки, по

неизвестной пока причине упорно преследующие гномов и их сподвижников. Среди появившихся — представители новых рас из мира Толкиена, которые в кино-«Хоббите» пока замечены не были. Это оборотни, пауки-убийцы (с которыми герои сталкиваются в мрачном Лихолесье), лесные эльфы, а еще люди (все прочие персонажи, не заблуждайтесь, не люди), обитающие в фарсовом Озерном городе. В компании эльфов выделяется Леголас (первое появление одного из главных героев «Властелина колец», которого вновь изобразил Орландо Блум), а также придуманная сценаристами «Хоббита» (среди которых неповторимый Гильермо Дель Торо), отсутствующая у Дж. Р.Р. Толкиена Тауриэль — ее играет (при объявлении имени поневоле слышу восторженный вопль поклонников сериала Lost) Эванджелина Лилли. Стоит упомянуть и тех, кто наконецто себя проявил. Это силы зла. Их в «Хоббите» две, не считая орков, которые лишь шестерки зла, — Некромант и дракон Смауг. Некромант начинает нести свою дьявольскую идеологию, а Смауг просыпается, разбуженный назойливыми гномами и хоббитом. В итоге серия завершается, мягко говоря, хреново: Гэндальф пленен Некромантом, который постепенно пытается подмять под себя все зло, тьму как таковую. Смауг готов вломить гномам с хоббитом и отправляется для начала спалить Озерный город людей. Я не вижу причин скрывать сюжетные детали. Ведь в «Хоббите» действительно много ожидаемого. И тем более много знаемого: Толкиена по-прежнему читают. Главное в экранизации Питера Джексона не что (нам явлено), а как (это отображено).

New Line Cinema

московские новости №209 19–25 декабря 2013

я зритель

Актуальное

Эльфы уверяют себя в фильме, что это не их война. Хотя зло уже подступает к их границам. Урок истории: многие при наступлении фашизма, а потом тоталитаризма в разных странах свято верили, что это не их война. Юмор фильма

Что прояснилось

2 1–3. Питер Джексон твердо держит руль и уровень: по зрелищности «Хоббит 2» ничуть не уступает «Хоббиту 1»

По сравнению с первой частью фильма становится наконец ясно: а) зачем в поход с гномами идет Гэндальф (потому что предчувствует, что дело не в одном отдельном освободительном походе — зреет борьба Добра против Зла вообще, от исхода которой зависит судьба мира); б) зачем Гэндальф втягивает Бильбо. Он палочка-выручалочка. Несмотря на скромные физические данные, самый отважный и сообразительный из участников похода. Без него гномы, как окончательно доказывает второй «Хоббит», при всей физической силе загнулись бы уже сто раз. Другое дело, что гномы все-таки маленько жлобы. «Хоббит 2» проясняет, что у них был корыстный расчет на Бильбо. Но вообще, конечно, в очередной раз поражаешься тому, что в современной литературной и киномифологии все тесно связано. Сплошные зеркала. В данном случае Некромант — это очевидный Волан-де-Морт. Что в этом хорошего

Я наконец-то осознал простой, лишь слегка скрытый смысл того, почему события в «Хоббите» во многом повторяют те, которые произойдут во «Властелине колец» много десятилетий спустя. Простой урок в следующем: мы ничему не учимся. Зло обладает способностью к самовосстановлению. Поэтому одна и та же битва повторяется в человеческой истории (не только в истории того фэнтезийного мира, который придумал Толкиен) с уничижительно и обидно частой регулярностью. Раз этак в двадцать, по человеческим меркам, лет. Только вроде бы победили — и уже опять идеологически проиграли. Подлецы, мерзопакостники, продажные скоты — зло опять обличило именно нас. И все начинается заново. Нам не хватает интеллигентности и терпения добить мерзкого дракона-червяка, даже если он вроде бы повержен. Но он не сдох. Он даже не в нокауте — всего лишь в нокдауне.

В людском Озерном городе гномы проникают в дом, где их должны укрыть, через отверстие в нужнике. Дочь героя фильма, человека: «Папа, а почему из нашего туалета вылезают гномы?» Его сын (зная о богатствах гномов): «Может, это к деньгам?» Любопытно, что у всех жителей Озерного города (Джексон и его консультанты придумали это, чтобы отличить их от людей-зрителей; впрочем, это сработает лишь в англо язычных странах) валлийский акцент. При этом потрепанная долгими годами несчастий одежда жителей Озерного города напоминает, по замыслу создателей второго «Хоббита», одеяние русских крестьян и рабочих с фотографий конца XIX века. А декорации потрепанных зданий города, по мысли тех же авторов фильма, должны с ходу объяснить зрителям, что некогда этот город был славным и знаменитым. Но потом пришел в упадок. «Хоббит» намекает на нашу провинцию? Да какую провинцию? В Подмосковье — такая же провинция — в 20 км от Кольцевой некоторые люди годами живут без газа, канализации, воды и электричества и отчаялись до предела. Особенно на фоне затрат на сочинскую Олимпиаду. Это я только что видел по каналу «Россия». Не придумал. Никому шпильку в колесо не вставляю. Ударные эпизоды

Очень лиха битва с орками, предпринятая гномами и Бильбо при попытке сбежать из плена лесных эльфов. В этих сценах, когда гномы пытаются сплавить себя по быстрой горной реке в винных бочках эльфов, половина юмора всего второго «Хоббита». Наш вариант рекламного слогана

Бей некромантов, смаугов жуй. Прячься в сортиры, чиновник-буржуй. P.S. В фильме все-таки можно услышать оригинальный голос Камбербетча, ведь он озвучивает обоих главных злодеев — кроме дракона еще и Некроманта. Дракона дублируют. А особый язык Некроманта и подручных ему мерзких орков переводят с помощью субтитров. Тут-то и слышен баритон Камбербетча во всей его красе. Вот-вот и он достигнет инфразвукового уровня.

Простой урок в следующем: мы ничему не учимся. Зло обладает способностью к самовосстановлению

add

find

друзья

пр од ви га ть

новости

добавить

хроника

о чем вы думаете?

нравится

найти

друзья поделиться

места фотографии

хроника

друзья

главная

нравится

друзья

комментарий

добавить

найти

друзья

добавить

еще

комментарий

like комментарий add друзья follow хроника

еще

друзья

поделиться друг

like like

QR code generated on http://qrcode.littleidiot.be

лка ссы

sh are d ad

пр од ви га ть

друг

comment

добавить

новости

главная

еще

comment

добавить

друзья

места

комментарий

о чем вы думаете?

я телезритель

московские новости №209 19–25 декабря 2013

Пятница, 20 декабря «Шпион»

Телеканал «Россия 2», 20.00

Paramount Pictures

Четверг, 19 декабря «Окно во двор»

Телеканал «Культура», 23.50

Американский киноинститут поставил «Окно во двор» Альфреда Хичкока третьим в списке десяти лучших детективов за всю историю кино — и вряд ли кто-нибудь будет спорить с этим вердиктом. Зритель до последних минут фильма сомневается, было ли убийство, виновен ли подозреваемый, действительно ли «сыщик»-любитель подвергается опасности, разбираясь в этом деле. Главный герой (Джеймс Стюарт) — фотограф, что вынужден

сидеть дома из-за сломанной ноги, — от безделья начинает рассматривать в бинокль жителей соседнего дома и приходит к выводу, что один из них убил свою жену. Доказательств у него никаких, обращаться в полицию не с чем, и он пытается сам провести расследование, попросив о помощи влюбленную в него девушку (Грейс Келли!). Как всегда у Хичкока, занятные характеры нескольких побочных персонажей, прописанные буквально в двух кадрах, и великолепный саспенс.

Вышедшая в прошлом году экранизация «Шпионского романа» Бориса Акунина — дивный комикс, который ни в коем случае нельзя судить с точки зрения исторической достоверности. История с поиском немецкого шпиона, что должен сделать все, чтобы страна оказалась не готова к вражескому вторжению, происходит в июньской Москве 1941 года, но в этой Москве построен Дворец Советов (та грандиозная 400-метровая высотка с фигурой Сталина наверху, что должна была сто-

ять на месте храма Христа Спасителя) и из него вождь озирает столицу. Впрочем, дело не только во Дворце Советов. «Картинка» и персонажи, гаджеты и манеры героев — все сделано сознательно так нереально, так искусственно, что даже на Берию можно смотреть с улыбкой. В роли матерого офицера госбезопасности Федор Бондарчук, в роли его юного коллеги Данила Козловский.

«Мухи и ангелы»

Телеканал «24.doc», 21.00, 3.00 (21 декабря 14.55, 2.55)

russia2.tv

Волшебство начинается с улицы ву района или в инженерную службу и сообщить о жела-

Filmtank Hamburg

нии украсить свою улицу, парк, двор или предложить возвести тот или иной праздничный объект в округе. По просьбам жителей в Фили-Давыдково сотни новогодних фонариков, развешенных по периметру, украсили Мазиловский пруд. Особое внимание в округе уделили каткам с искусственным покрытием. Не забыли и про самых маЮлия Чичерина

леньких. Префектура ЗАО устроила для малышей отдельный «маленький лед» в районе

Сказочные олени, огоньки гирлянд, нарядные ели — множество оригинальных украше-

Фили-Давыдково. Яркие праздничные решения приготов-

ний ждет нас на улицах и площадях города в

лены и для жителей других районов Запад-

преддверии Нового года. Чем больше света и

ного округа. Новогодний «фонтан» из разно

цвета, тем ярче праздник: световое оформле-

цветных лампочек появился в районе Солнце-

ние — обязательная часть зимнего торжества.

во (ул. Богданова, 19), а сверкающие голубыми

Мы узнали, какие новинки праздничного де-

огоньками северные олени встречают гостей

кора появились в этом году и ждут жителей и

на пешеходной зоне Крылатского.

гостей Западного административного округа. — Каждый из 13 районов ЗАО сам выбрал

Что касается традиционного зимнего украшения — новогодних елей, то самая высо-

себе стиль и придумал что-то оригинальное

кая лесная красавица появится на Поклонной

для украшения территории, поэтому они не

горе, и будет она высотой 50 м.

похожи друг на друга, — рассказала началь-

По-новогоднему украсят пестрыми гир-

ник управления жилищно-коммунального

ляндами и переливающимися украшения-

хозяйства и благоустройства Татьяна Шиля-

ми и парк «Фили». Перед входом установле-

кина. — К тому же в создании «зимней сказ-

на огромная каркасная елка, напоминающая

ки» мог принять участие любой житель окру-

о том, что время подарков и новогодних сюр-

га. Для этого нужно было обратиться в упра-

призов уже совсем близко.

Документальный фильм, сделанный Нильсом Болбринкером и Керстин Штаттерхайм в 2009 году, посвящен одному из самых ярких художников современности — Илье Кабакову. Немецкие документалисты изучают биографию героя (он родился в Днепропетровске в 1933 году, в 41-м семья успела уехать в эвакуацию в Самарканд, где он поступил в художественную школу, а заканчивал обучение уже в Москве; после Суриковского института официально работал над оформлением детских книг, а параллельно стал лидером никем не разрешенных московских концептуалистов), показывают его работы и слушают его разговоры с женой. Откуда в названии мухи? Они часто появляются у Кабакова, потому что, говорит он, мухи любят мусор, а в СССР мусора было достаточно — ментального, вербального и философского.

Суббота, 21 декабря LesSylphies («Шопениана»)

Анжелина Воронцова, Александра Тимофеева, Наталья Балахничева) и мечтательТелеканал Mezzo, 12.30 Ну вот, после того как Боль- ные танцы героя, которому, возможно, все эти девушки шой театр летом не продпригрезились. лил контракт с Николаем Цискаридзе, мы можем видеть лучшего танцовщика страны только по телевизору: он так занят своей новой работой (ректор Академии русского балета в Петербурге), что не появляется даже на концертах. Что ж, хоть так. Здесь он танцует с Кремлевским балетом «Шопениану» Михаила Фокина. Спектакль, за рубежом называющийся «Сильфиды» (из-за чего его часто путают с «Сильфидой», поставленной на сто лет раньше), не имеет проговоренного сюжета. Это просто воспоминание об эпохе романтизма, просто полеты белоснежных дев (Марианна Рыжкина,

Владимир Вяткин/РИА Новости

я зритель

Четверг, 19 декабря

КИНО

«Ретроспектива Сэйдзюна Судзуки»

ВЫСТАВКА

«Христианские древности Пермского края»

Кинотеатр «Пионер» завершает ретроспективу любимого режиссера Квентина Тарантино, посвященную 90-летию японского мастера, и ставит в программу три его фильма, сделанных в конце прошлого века. В «Капоне пролил много слез» японский певец, специализирующийся на исполнении традиционной музыки, попадает в Америку времен сухого закона — мафия японская, мафия итальянская, проститутки и стрельба в ассортименте. В «Юмэдзи» рассказывается история существовавшего в реальности в начале ХХ века художника Юмэдзи Такехиса — при этом заглавную роль исполняет популярный в Японии рок-певец. А «Пистолетная опера» посвящена карьере женщины-киллера, которая эффектно уничтожает своих коллег-соперников (один из них в инвалидной коляске, но стреляет он лучше всех). Фильмам Судзуки свойственна сюрреалистическая атмосфера и черный юмор — в общем, легко выяснить, насмотревшись чего можно поставить «Убить Билла».

В Москву приезжают пермские боги! Так — вполне официально — называют искусствоведы христианскую деревянную скульптуру Пермского края. Эти святые с отчетливо коми-пермяцкими лицами (обратите внимание на широкие скулы) — явление для России совершенно уникальное. Православная церковь не разрешала и не разрешает скульптурного изображения святых, и «из центра» в Пермь в прошлые века не раз поступали указания бороться с пережитками язычества, но местные священники в этом не усердствовали. И до наших времен сохранились эти полные экспрессии фигуры, что хранятся сейчас в Пермской художественной галерее. Вместе с ними на выставку пермяки привозят облачения священников, сосуды для Святых Даров, хоругви и покрывала. Место: Исторический музей (Красная пл., д. 1); тел. (495) 692-40-19 Время: до 9 марта 2014 года, пн., ср., пт.–вс. 10.00–18.00, чт. 11.00–21.00 Стоимость: 300 рублей

Bellwether Pictures

Место: кинотеатр «Пионер» (Кутузовский просп., д. 21); тел. (499) 240-52-40 Время: 19, 20 декабря 19.00, 21 декабря 16.00 Стоимость: за час до начала сеанса в кассе выдаются бесплатные билеты

DENTSU Music And Entertainment

Пятница, 20 декабря ВЫСТАВКА

СПЕКТАКЛЬ

«Танец дворцовых кукол»

«Астероид 62»

Коллекция Давида Якобашвили — собрание механических кукол и инструментов XIX–XX веков. От несложных музыкальных шкатулок до огромных ящиков, в которых разыгрываются целые сцены балов и карнавалов, — эти куклы предназначались не детям (уж очень дорогая игрушка), они развлекали взрослых, причем зачастую во дворцах. Миниатюрные фонографы, встроенные в фигурки, позволяли им разговаривать; скрытые под юбками штырьки удерживали танцовщиц, вращающихся вокруг своей оси. Возможно, одну из самых скромных (но сделанных с поразительным вниманием к деталям) шкатулок подарил принц-свинопас капризной принцессе, и ее высочество, решившуюся поцеловать чумазого ухажера за такую игрушку, можно понять.

У каждого астероида есть номер и имя — и астероид 62, открытый в 1860 году Оскаром Лессером и Вильгельмом Ферстером, назван в честь древнегреческой богини любовной поэзии Эрато. Дмитрий Курляндский, сочинивший оперу на стихи Димитриса Яламаса для австрийского конкурса композиторов и на этом конкурсе победивший (в результате чего состоялась мировая премьера «Астероида 62» в Граце), говорит, что она «территория очень личного признания». Четыре героя — двое мужчин и две женщины — говорят в ней о любви, порой перебивая друг друга, так что создается эффект переключения каналов, но в финале получают возможность высказаться без помех. Ставит спектакль Капитолина Цветкова-Плотникова, дирижер Федор Леднев. Между двумя представлениями оперы состоится встреча с создателями оперы.

Место: Всероссийский музей декоративно-прикладного и народного искусства (ул. Делегатская, д. 3); тел. (499) 973-32-19 Время: до 26 января, пн., ср., пт., вс. 10.00–18.00, чт. 10.00–21.00, сб. 11.00–19.00 Стоимость: 200 рублей

Всер о деко ссийский р и на ативно- музей родн п ого и рикладн о скус ства го

московские новости №209 19–25 декабря 2013

Место: культурный центр «Москвич» (Волгоградский просп., д. 46/15); тел. (499) 178-36-06 Время: 18.00, 21.00 — спектакли 20.00 — встреча-обсуждение с создателями оперы «Почему современная опера такая современная?» Стоимость: 500 руб.; встреча-обсуждение — вход свободный

КИНО

«Много шума из ничего»

Новая экранизация шекспировской комедии почти незаметна в прокате (ну что это такое — по одному сеансу в день в двух кинотеатрах), и совершенно напрасно. Джосс Уидон («Мстители», «Баффи», «Светлячок»), взяв эту довольно-таки жестокую пьесу (одну девушку оклеветали и бросили прямо у алтаря, другая требует у бойфренда убить обидчика подруги — и неважно, что тот его лучший друг), приводит ее к хеппи-энду легко и весело. Все герои переселены им в наше время и в его собственный дом, где проходили съемки этого малобюджетного проекта, затеянного им во время перерыва между изготовлением блокбастеров: действие перемещается из кухни (где прячется под столом подслушивающая разговор подруг Беатриче) к бассейну (где происходит «бал», то есть в наши дни просто вечеринка у Леонато), в детскую и кабинет. Шекспир не пострадал — герои все так же разговаривают стихами; в ролях чуть не насмерть рассорившихся влюбленных Эми Экер и Алексис Денисоф, в ролях влюбленных, что от вражды перешли к пылким объяснениям, Фрэн Кранц и Джиллиан Моргис. Место: кинотеатры «35 ММ» (ул. Покровка, д. 47/24; тел. (495) 917-54-92), «Пять звезд на Новокузнецкой» (Б. Овчинниковский пер., д. 16; тел. (495) 916-91-69) Время: 19–22 декабря «Пять звезд», 20–21 декабря «35 ММ» Стоимость: 250–300 рублей

я зритель

московские новости №209 19–25 декабря 2013

39 Во избежание недоразумений просим уточнять информацию о стоимости и времени мероприятий у организаторов

Суббота, 21 декабря ШОУ

«Волшебник страны Oz» Крупнейшая в России театральная компания «Стейдж Энтертейнмент» приготовила для взрослых и детей удивительный и волшебный подарок к Новому году — ледовое арена-шоу «Волшебник страны Oz». Сюжет сказки Лаймена Фрэнка Баума, которую у нас знают под названием «Волшебник Изумрудного города», зазвучит по-новому. История рассказывается от имени фокусника Оза, которого при помощи урагана похитила злая ведьма, чтобы с его помощью завоевать власть в волшебной стране. Фокусник отказывается ей служить и с помощью урагана переносит в волшебную страну девочку Дороти, сила добра которой

способна помочь ему победить злую ведьму. Роль Оза исполнит известный итальянский иллюзионист Гаэтано, которого называют европейским Копперфилдом. История рассказана языком впечатляющих иллюзий, виртуозного фигурного катания и прекрасной музыки, написанной Глебом Матвейчуком. Декорации создал известный художник-сценограф Зиновий Марголин, а костюмы — художник по костюмам Мариинского театра Татьяна Ногинова. Место: Дворец спорта в Лужниках (ул. Лужники, д. 24, стр. 9); тел. (495) 788-46-46 Время: 21 декабря 11.00, 14.30, 18.00, 22, 28, 29 декабря, 2–8 января 11.00, 14.30, 18.00, 27 декабря 19.00, 30 декабря 11.00, 14.30, 19.00 Стоимость: 700–1600 рублей

Nathan Brenville

КИНО

Libelula В ноябре в Барселоне прошел II Анимационный фестиваль, на котором в течение трех дней было представлено сто работ со всего мира. Теперь лучшие из них можно увидеть в кинотеатре «Факел» — студия Kartoon приглашает всех на российскую премьеру. Кроме показа в программе встреча с режиссером анимации Владимиром Тарасовым («Пуговица», «Контакт», «Перевал», а также мультипликационные вставки в «Иронии судьбы»). Мастер расскажет, как стать режиссером анимации и всего за полгода создать свой первый мультфильм. Место: кинотеатр «Факел» (ш. Энтузиастов, д. 15/16); тел. (495) 362-12-19 Время: 15.00 Стоимость: вход свободный

Любовь Шеметова

Воскресенье, 22 декабря ЛЕКЦИЯ

«Патрис Шеро: опера через «не хочу»

В «Гоголь-центре» вскоре откроется медиатека — коллекция записей выдающихся спектаклей, что будут доступны для просмотра в специальном зале с рабочими станциями (нет, на дом выдавать диски не будут). Перед ее открытием

центр устраивает цикл лекций, где хвастается своими богатствами. В это воскресенье лекция посвящена работам недавно покинувшего этот мир режиссера Патриса Шеро, и можно будет увидеть фрагменты его спектаклей «Кольцо нибелунга» и «Тристан и Изольда» Вагнера, «Лулу» и «Воццек» Берга, «Сказки Гофмана» Оффенбаха, «Из мертвого дома» Яначека. Вместе с ру-

Арт-директор Антон Степанов Выпускающий редактор Ольга Федянина Ежедневная газета. С 1980 по 2007 год издавалась еженедельно

Первый заместитель главного редактора объединенного издания «Московские новости» Ростислав Вылегжанин

Главный редактор объединенного издания «Московские новости» Владимир Гуревич

Главный редактор бумажной платформы издания «Московские новости» Александр Богомолов

Ответственный секретарь Александр Губанов PrePress-директор Михаил Лебедев Руководитель фотослужбы Оксана Олейник

ководителем проекта Мариной Давыдовой в обсуждении постановок примет участие оперный критик, ведущий программы «Собрание исполнений» на телеканале «Культура» Илья Кухаренко.

Место: «Гоголь-центр» (ул. Казакова, д. 8); тел. (499) 262-92-14 Время: 18.00 Стоимость: 50 руб. (билеты продаются только перед началом лекции)

Автор дизайн-макета Антон Степанов Лого и фирменный стиль Валерий Голыженков Шрифты Brioni и Fedra компании Typotheque

НП «ИД «Время» Генеральный директор Михаил Зайцев АНО «РГ «Новости Москвы» Генеральный директор Тимур Рудников t.rudnikov@mn.ru

Адрес редакции: 119021 Москва, Зубовский бульвар, д. 4.

Отдел рекламы: тел. +7 (495) 645–64–03 Директор по рекламе Наталия Волкова n.volkova@mn.ru Ведущий менеджер Марина Носкова m.noskova@mn.ru

Телефон редакции: +7 (495) 645–64–11. Факс: +7 (495) 645–64–07. E-mail: mn@mn.ru

Отдел маркетинга: тел. +7 (495) 645–65–65 Руководитель отдела маркетинга Светлана Ермоченкова s.ermochenkova@mn.ru Отдел распространения: тел. +7 (495) 645–65–65, факс +7 (495) 637–40–40, distribution@mn.ru Директор по распространению Алла Коломиец

Редакция не несет ответственности за содержание рекламных объявлений и сообщения информационных агентств. Перепечатка материалов «Московских новостей» допускается только по согласованию с редакцией. При цитировании ссылка на «МН» обязательна. Газета зарегистрирована в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).

Регистрационный номер ПИ № ФС77-43175 от 21.12.2010 г. Учредители: ФГУП РАМИ «РИА Новости» и НП «ИД «Время». Отпечатано в ЗАО «ПК«Экстра М», Россия, 143400, Московская область, Красногорский район, п/о «Красногорск-5», а/м «Балтия», 23 км., полиграфический комплекс. Время подписания в печать: по графику — 16:00, фактическое —16:00 Заказ № 13-12-00373 Тираж 95000 Цена свободная

Команда, работающая над сериалом, кусает все, что летает и движется, включая руку дающего — руководство выпускающего «Симпсонов» телеканала FOX. Достается всем — от президентов США (а за это время их сменилось четверо) и прочих выдающихся личностей настоящего и прошлого до «обычных» знаменитостей. Создатель сериала Мэтт Грейнинг не пощадил собственную семью, дав главным героям имена отца и матери — Гомера и Мардж, сестер — Мэгги и Лизы, а себя вывел под именем Барта