ÓRGANO OFICIAL DE LA ASOCIACIÓN EVANGELÍSTICA BILLY GRAHAM
AGOSTO 2011 / No. 21
El Evangelio
sigue llevando Esperanza
y Transformación a las Naciones
Japón Liberia
Los Ángeles
Haití
Filipinas
Histórico Primer
Festival Hispano
con Franklin Graham en el Gran Los Ángeles California
La Asociación Evangelística Billy Graham realizó el Primer Festival Hispano con Franklin Graham en la Ciudad de Los Ángeles, el sábado 25 y el domingo 26 de junio.
Un total de 18,722 personas asistieron al Festival, de las cuales 2,262 respondieron al llamado de Franklin para públicamente entregar sus vidas y recibir a Cristo como su Salvador personal.
El Estadio Home Depot Center, fue el escenario de este histórico evento. Su interior lució espectacular con la multitud sedienta de esperanza durante los dos días del Festival. La primera concentración fue el Sábado por la mañana con Festikids, la gran fiesta para los niños hispanos de Los Ángeles. Se reunieron más de 5,400 niños y niñas; de los cuales 553 mostraron su interés por conocer más de Jesús. Varios líderes consideraron que la asistencia y respuesta fueron significativas dentro del contexto de la Unión Americana.
diendo al llamado de Franklin Graham al final de cada mensaje. Un salvadoreño que recién había llegado a Los Ángeles le dijo a un consejero bilingüe: “Estoy agradecido con la Asociación Evangelística Billy Graham por traer este primer Festival de Esperanza”, y agregó con lágrimas en los ojos: “Yo lo necesitaba. Yo cargaba con mucha culpa. Yo hice cosas malas en mi país por dinero cuando era joven, pero ahora puedo ser una nueva criatura en Jesús”. La brevedad del Festival dejó la sensación de que los motores para evangelizar apenas se estaban calentando, pero si algo quedó bien en claro, es que ya no hay tiempo que perder para compartir el mensaje de esperanza que sólo Cristo puede dar.
Director/Editor Prof. Galo Vásquez Administración Brenda Navarro Diseño Moisés Juárez Contacto
bgealatam@bgea.org Boletín informativo de distribución gratuita Prohibida su venta
© 2011 BGEA
2 / LATINOTICIAS 21
Si Jesús no ha regresado, los niños de la presente generación serán potencialmente los líderes del futuro y qué mejor si la semilla del evangelio ya ha sido plantada en sus corazones a temprana edad. Durante los otros dos eventos del Festival 1,709 jóvenes y adultos recibieron a Cristo, lo que provocó una gran emoción en los miembros de las iglesias participantes que vieron a sus invitados levantarse de sus asientos y pasar al frente, respon-
El pastor de la iglesia Calvary Church South Central Los Ángeles, también mostró su gratitud diciendo: “Yo creo que Franklin está haciendo algo asombroso, porque no sólo está compartiendo el mensaje con la población latina, sino que lo está haciendo en el corazón mismo de la ciudad”. “Este festival ha estado en nuestros corazones por varios años”, dijo Franklin Graham durante la conferencia de prensa bilingüe previa al festival y luego agregó: “La población
hispana es un segmento importante de nuestra sociedad. Es uno de los grupos de mayor crecimiento de la población en nuestro país. Los pastores hispanos tienen una gran preocupación por sus comunidades, esperando que vengan a Cristo”. “Con esta experiencia, se está explorando la posibilidad para continuar alcanzando a la población de habla hispana en otras ciudades de los Estados Unidos, sabiendo que el evangelio transforma vidas por la fe en Jesucristo” comentó el Hno. Galo Vásquez, Director de los Ministerios Hispanos de la Asociación Evangelística Billy Graham.
Ahora es el tiempo de orar para que los nuevos creyentes se establezcan en una iglesia local y reciban el discipulado que les permitirá crecer en su nueva vida en Cristo.
También oremos para que Dios permita la realización de nuevos Festivales Hispanos en la Unión Americana.
Japón experimenta
esperanza en el caos
Al igual que en otros países que han necesitado ayuda como Chile, Nueva Zelandia y en cada lugar en donde hay necesidad y emergencia, la Samaritan´s Purse acudió inmediatamente con ayuda para el Japón después del terremoto de 9 grados que el pasado 11 de Marzo sacudió a todo el mundo, seguido por el tsunami que azotó la costa oriental, y también por la amenaza nuclear de la radiación por los daños sufridos en los reactores de las plantas nucleares en Fukushima. Anteriormente a este desastre natural Franklin Graham, Presidente de la Asociación Evangelística Billy Graham, ya había hecho un compromiso de ayuda espiritual con Japón que comenzó con las campañas evangelísticas en Osaka y Okinawa en Octubre del 2010, con una cosecha de 1,765
nuevas almas para Cristo. Ahora después de este terremoto, el Pastor Yoshikazu Takada, quien fungió como Presidente del Festival en Osaka, dijo a la Asociación: “Por favor vengan. Necesitamos su ayuda”. La Samaritan´s Purse, en respuesta a este llamado de ayuda, envió al Japón un avión de carga, lleno de cobijas, paquetes con artículos de higiene, filtros de agua y refugios portátiles para responder prontamente al desastre.
Sin duda, hay trabajo para largo plazo en el país del Sol Naciente y una vez más, ambas organizaciones hermanas (La Asociación Evangelística Billy Graham y La Samaritan´s Purse) se unen para mostrar tangiblemente el amor de Dios a través de la proclamación del mensaje del evangelio y también a través de la ayuda humanitaria a las víctimas del terremoto y la población japonesa.
¡El pueblo japonés
necesita de nuestras oraciones! LATINOTICIAS 21 / 3
“Y conoceréis la verdad y la verdad los hará libre.” Juan 8:32
¡Miles reciben
a Cristo en Liberia! Un total de 14,140 Liberianos recibieron a Cristo como Salvador durante el Festival de Vida con Franklin Graham en Monrovia, Liberia, del 25 al 27 de marzo, y ahora experimentan la libertad en Cristo para iniciar una nueva vida llena de esperanza. Liberia fue fundada por americanos de color cuyos antepasados experimentaron la esclavitud en Estados Unidos y posteriormente, al término de la esclavitud norteamericana salieron rumbo a África y fundaron Liberia, pero tristemente terminaron esclavizando a la población que ya vivía en Liberia. En 1980 un grupo militar asesinó al Presidente William Tolbert, ocasionando con ello dos guerras civiles, y cientos de miles de personas murieron dejando al país con una economía devastada y raíces de amargura en prácticamente toda la población. Durante su estancia en Liberia, Franklin Graham dijo:
“Esta generación está buscando amor en todas partes, pero no lo está buscando en Aquel que es la fuente del amor eterno”. 4 / LATINOTICIAS 21
El Festival organizado por la Asociación Evangelística Billy Graham con las Iglesias locales, fue una puerta abierta para que la gente en Liberia pusiera sus ojos en Cristo Jesús y miles de rostros se iluminaron al experimentar la paz y la vida eterna que Jesucristo ofrece, respondiendo a la invitación que Franklin hizo al terminar cada uno de sus mensajes evangelísticos. Tal fue el caso de un hombre que llegó acompañado por otros tres compañeros. Ellos dijeron que nunca asistieron a la iglesia pero que habían oído de Franklin y decidieron asistir al Festival. Los cuatro hombres quedaron cautivados por el mensaje del amor de Cristo, pero uno de ellos estaba inquieto, y le dijo a Pedro, el consejero que les tocó esa noche, que si podía hablar con él en privado. Este hombre le comentó a Pedro: “Franklin dijo que Manasés se puso de rodillas y Dios lo perdonó”, y Pedro le respondió: “Si, Dios perdonó a Manasés.” Entonces el hombre le dijo al oído: “Yo hice cosas horribles durante la guerra. Maté gente, ¿Cree que Dios todavía me ame? He sido muy malo. ¿Aún así me amará?” Pedro entonces le respondió: “Sí, te aseguro que Dios te ama, pero necesitas entregar tu vida a Jesús y arrepentirte de todo lo que has hecho.” Entonces este hombre
“Es difícil comprender cómo tantos africanos han sufrido por la guerra, las enfermedades, el hambre y la pobreza, si uno no ha estado ahí. Solo estando ahí, uno puede comprender y apreciar cómo la iglesia permanece firme como un medio de ayuda y esperanza.” dijo: “Si Dios perdonó a Manasés, Él puede perdonarme a mí”. Dijo Franklin Graham y agregó que después de varios viajes por esta región del mundo: “nunca he cesado de maravillarme por la fe de los cristianos africanos. Ellos esperan milagros y los atestiguan con regularidad. Su gozo expresado en la adoración nos debería avergonzar a muchos de nosotros.” Desde el final de la guerra en 2003, la Samaritan´s Purse ha establecido programas sanitarios y de alimentos, ha construido templos y capacitado a pastores, y también ha provisto ayuda a las víctimas por la violencia, abuso sexual, entre otros programas en Liberia.
Oremos por el crecimiento espiritual de los nuevos creyentes liberianos que han sido sumados al reino de Dios.
HaitíEvangelio responde al
Más de 3,400 Haitianos han encontrado esperanza y vida eterna en Jesús como resultado del Festival con Franklin Graham realizado en Puerto Príncipe el 8 y 9 de Enero. A un año del peor terremoto acontecido en Haití y aprovechando la oportunidad de sumar esfuerzos con los programas de ayuda ya establecidos por la Samaritan's Purse a mediano y largo plazo, la Asociación Evangelística Billy Graham se movilizó junto con 500 iglesias cristianas evangélicas en Haití, que representan a 93 denominaciones, para llevar las Buenas Nuevas de Salvación en Cristo al pueblo haitiano. Un mes antes del Festival, Franklin Graham y la ex-gobernadora de Alaska, Sarah Palin entregaron miles de cajitas de esperanza llenas de regalos de Navidad a los niños haitianos. En esta ocasión Graham se presentó ante el pueblo haitiano en el Estadio Nacional de Fútbol de Puerto Príncipe y mientras hablaba acerca de la crea-
ción, el pecado, el juicio y la salvación, comparó la epidemia del pecado con el brote de cólera que azotó al país después del terremoto y dijo: “El pecado ha afectado no sólo a ustedes sino a toda la raza humana. El género humano ha sido infectado y se encuentra bajo la pena de muerte. Pero si ustedes están dispuestos hoy a recibir a Cristo por la fe, Dios les perdonará y limpiará sus pecados. ¿Van a confiar en él?” Cientos de haitianos respondieron a la invitación de recibir a Cristo, y miles mas siguieron la predicación mediante la radio y las transmisiones en vivo y también respondiendo a la invitación. El evangelista basó su predicación en Juan 3:16 parafraseando el versículo de la siguiente manera: “Porque de tal manera amó Dios a Haití, que ha dado a su hijo unigénito para que Haití crea en él y Haití no se pierda más tenga vida eterna.”
Miles de Haitianos han encontrado esperanza y
al perder un hijo, diciéndoles: “Dios entiende su dolor. Su hijo Jesucristo, murió en la cruz también por los pecados del pueblo haitiano. Así de grande es el amor de Dios por Haití.” Franklin Graham mencionó que realizará otro evento evangelístico el próximo año y que la Samaritan´s Purse continuará brindando la ayuda humanitaria mediante los centros de tratamiento de cólera, de agua potable y de vivienda que iniciaron a raíz del terremoto. A la fecha, la organización ha brindado tratamiento a más de 7,500 pacientes, han creado más de 10,000 refugios temporales, han instalado 36 filtros de agua y han distribuido cerca de 9,000 toneladas de alimentos, ademas por lo menos 1,000 haitianos han recibido empleos temporales al participar en los programas de la Samaritan´s Purse.
“El pueblo asentado en tinieblas vio gran luz; Y a los asentados en región de sombra de muerte, Luz les resplandeció.” Mateo 4:16 (RV)
vida eterna en Jesús
También consoló a aquellos que habían perdido a algún familiar recordándoles que Dios entiende su dolor
Para seguir las noticias e historias relacionadas con los artículos de Los Angeles, Japón, Liberia y Haití entre a:
www.billygraham.org
www.samaritanspurse.org
@CissieGLynch
cissiegrahamlynch.com LATINOTICIAS 21 / 5
Tercera
Graham
Generación Haciendo la obra
de evangelista
El ministerio de Will Graham como evangelista global crece y el mensaje de esperanza que comparte es bien recibido en Asia, África, Australia , América Latina y Norteamerica. Un ejemplo de la respuesta a la predicación de Will fue en la ciudad de Bicol, en Filipinas, durante la Celebración de Esperanza, del 28 de abril al 1º de mayo de 2011, con una asistencia acumulada de más de 97,000 personas, y una cosecha de 21,756 nuevas almas para Cristo.
Al referirse a esta emocionante respuesta de la gente, Will dijo: “Este es uno de los eventos más especiales que he visto y una de las mejores cosas que he experimentado en mi vida. Estoy agradecido al ver lo que Dios está haciendo no sólo en la región de Bicol, sino en todo el país de Filipinas”. “Unidad Sobrenatural”, fue la exclamación de Will al ver la unidad de la iglesia y agregó: “Vimos iglesias y cristianos de todo Filipinas, especialmente de la ciudad de Manila y de la región de Bicol, trabajando juntos como no lo habían hecho antes, y continúan trabajando juntos”. 6 / LATINOTICIAS 21
Una iglesia local de 150 miembros vio a 125 nuevas personas recibir a Cristo Jesús como su salvador durante la Celebración de Esperanza después de haber puesto en práctica con mucho éxito la estrategia “Andrés en Acción”.
2008 los líderes de las iglesias en los condados de Monmouth y Ocean Grove estuvieron orando para que el Espíritu Santo trajera un avivamiento a su área. Fue así como el gran auditorio del condado de Ocean Grove, construido originalmente en 1894 y donde se llevó a cabo este importante evento evangelístico, ha dejado escuchar las voces de muchos predicadores, incluyendo la del abuelo de Will, Billy Graham, que predicó en ese mismo lugar cuando tenía 36 años, la misma edad que actualmente tiene Will.
Con esta Celebración, Will Graham amplía su ministerio en los países asiáticos en donde algunos han experimentado necesidades físicas y espirituales de gran magnitud por causa de los tsunamis y terremotos en los últimos años y en donde la Samaritan´s Purse ha brindado ayuda humanitaria demostrando el amor de Dios.
Sin duda, la unidad del pueblo de Dios en oración sigue siendo un factor prioritario para que se abran las puertas a fin de proclamar el evangelio de Nuestro Señor Jesucristo a las naciones. “Estas reuniones han superado los límites denominacionales, étnicos y geográficos para traer unidad y alcanzar a los perdidos”, dijo Te r r y W i l ke n , D i re c to r d e l a Celebración de Esperanza.
Otro ejemplo de la respuesta al mensaje evangelístico de Will fue en New Jersey Shore, Estados Unidos, en donde se realizó una Celebración de Esperanza del 20 al 22 de mayo, la fecha en que un grupo religioso extremista había pronosticado el fin del mundo. Sin embargo, ya que Cristo no regresó ese fin de semana, más de 14,000 personas escucharon cómo tener paz con Dios y más de 880 personas aceptaron a Jesús como su salvador personal. Esta parte de New Jersey tiene lazos fuertes con el cristianismo y desde el
“El fin del mundo no aconteció todavia”, dijo Will el domingo 21 por la noche, “pero Jesús sí vendra por Segunda Vez. Dios cerrará la historia de este mundo. El tiempo del fin ciertamente vendrá. ¿Estás listo para permanecer de pie delante de Dios?, concluyó Will.
Oremos para que las iglesias en Filipinas y en New Jersey mantengan la unidad alcanzada a través de estos esfuerzos evangelísticos con Will Graham y por el discipulado a los nuevos creyentes.
Embajadores de La Palabra Viviendo bajo la Autoridad de la Palabra de Dios
Por Billy Graham
Satanás tratará de hacer cualquier cosa para alejarnos del mensaje de las Escrituras, pero debemos permanecer firmes.
Dios ha hablado y debemos ser fieles a Su mensaje.
es viva y eficaz, y más cortante que toda espada de dos filos…” (Hebreos 4:12). Yo me doy cuenta que no tengo que confiar en el ingenio, en la oratoria, en la manipulación psicológica de las masas o en ilustraciones apropiadas. Me doy cuenta que la Escritura misma es la que Dios usa bajo el poder del Espíritu Santo.
Cuando Jesús estuvo en la tierra, Él mantuvo a su audiencia asombrada. Él habló a los líderes de su día con autoridad y los estremeció por la gran autoridad con la que les habló, porque era la autoridad de Dios el Padre.
Ahora bien, existe un peligro aquí. No estoy defendiendo la bibliolatría, estoy más bien, haciendo un llamado urgente para una presentación del Evangelio sin disculpas que diga: “Así dice el Señor”.
Los grandes profetas del pasado hablaron con autoridad y su secreto se revela por el hecho de que ellos creyeron su mensaje, diciendo una y otra vez: “Así dice el Señor”, o “La palabra del Señor vino a mí diciendo”.
¡Sean Fieles! Jesús dijo que nosotros somos como granjeros, sembrando la semilla de Dios.
En el día de hoy, si tú quieres ser usado por Dios, si tú quieres que la gente se aleje de los falsos mesías y te escuche, debes vivir con esa autoridad que nuestro Señor mismo tiene. El mundo clama por autoridad y certidumbre; está cansado del conflicto y la incertidumbre teológica. Nuestra generación está ocupada criticando las Escrituras y de repente se encontró a sí misma cuestionando la revelación divina. No cometas ese error. Toma la Biblia como la Santa Palabra de Dios. Si tu vida y tu mensaje están bajo la autoridad de la Palabra de Dios, entonces tendrás la autoridad de la Palabra y Dios respaldará su Palabra. La misma Biblia dice: “Porque la Palabra de Dios
Algunas semillas caerán en caminos pedregosos, otras entre espinas, pero nuestro llamado es a mantenernos sembrando. Nosotros también somos portadores de la Luz y debemos dejarla brillar igual que una vela resplandece en un mundo oscuro. Esta es nuestra responsabilidad, ¡dejarla brillar! Estamos usando una espada y pareciera en un principio que no estamos llegando a ninguna parte, pero el Espíritu Santo que es Dios, la usará. Este es el tiempo cuando debemos declarar la Palabra de Dios a una generación que algunos piensan que pudiera ser la última generación. Tú tienes el reto más grande, la oportunidad más grande y la responsabilidad más grande que cualquier generación haya tenido.
llevaron el evangelio hace 2,000 años, así nosotros en el siglo XXI debemos llevar el evangelio y la Palabra de Dios a esta generación. Una de las cosas que nuestro Señor dijo fue: “Y será predicado este evangelio del reino en todo el mundo…y entonces vendrá el fin” (Mateo 24:13). ¡No Te Rindas Nunca! Recuerdo una frase expresada por Sir Winston Churchill, cuyo valor, fe y perseverancia llevaron a la victoria a su nación en medio de los días oscuros de la Segunda Guerra Mundial. El Director de Harrow, la escuela a la que Churchill asistió cuando era un jovencito, le pidió que diera unas palabras a los estudiantes. El Director le dijo a sus estudiantes que trajeran lápices y sus cuadernos para anotar lo que el británico más grande del siglo, un incomparable maestro de la prosa inglesa, tenía para decirles. El momento esperado llegó. El viejo guerrero se plantó en sus pies y pronució estas palabras: “¡Nunca se rindan! ¡Nunca se rindan! Nunca, nunca, nunca”.
Yo les encargo como siervo de Jesucristo que prediquen la Palabra, sean fieles a la Palabra del Dios Viviente, y nunca se rindan por la confianza en este Sagrado Libro.
¡Nunca se rindan por el Evangelio! Nunca, nunca, nunca.
Y así como aquellos primeros discípulos LATINOTICIAS 21 / 7
Especialmente para ti...
La fe, la duda y el dolor Por Ruth Bell Graham
¿En el corazón de lo Infinito, puede un simple mortal tener esperanza de obtener acceso, aunque ninguna parte de mí puede engranar en su grandeza y ante su inmensidad mi pequeñez menos?
Ruth Bell Graham Fue la esposa del evangelista Billy Graham y madre de cinco hijos. Nacida de padres misioneros en China, Ruth apoyó fielmente a su esposo a través de su ministerio, criando a sus hijos durante sus ausencias. Ruth también fue poeta y como autora publicó varios libros. © 1977, 1992, 1997, 2009 Ruth Bell Graham
No obstante, el deseo por Él era muy grande y muy profundo, durante el día me abrumaban los afanes de la vida y por la noche me invadía el sueño. Entonces venía el dolor: Una… y otra… y otra vez… Fue entonces como si la punta de una ala estuviera limpiando las lágrimas de mi cara. En el suspiro de un segundo supe lo desconocible, un vistazo a la invisible gracia.
Y reposé donde por mucho tiempo en desesperanza había reposado. Entro, descalza, al lugar santo donde Dios habita con Su dolor Sólo con el dolor del precio que Él había pagado al dar Su Hijo por un mundo desviado del camino, el mundo que Él había hecho.
Mi corazón reposa en silencio, adorando en silencio; y no cuestiono más.
Visite la página web conmemorativa de Ruth Bell Graham. I www.billygraham.org/specialsections/rbg/rbg_default.asp
México Apartado Postal M-9293 06000 México, D.F. Tel.: 52 (55) 5752.9842 Fax.:55 (55) 5754.5646
Evangelistic Association Always Good News.
P.O. Box 1270, Charlotte, NC 28201-1270, U.S.A. Tel. (704) 401.2432 Fax.: (704) 401.2140