MostraMais_rev.indd 1
23/06/2015 21:15:27
straMais_rev.indd 2
23/06/2015 21:15:27
Encenações da Direção Teatral Seminário de pesquisas da Direção Teatral Performances da Dança da UFRJ
E
T AR
1
MostraMais_rev.indd 3
23/06/2015 21:15:27
MOSTRA MAIS Mostra mais potência! Mostra mais precariedade! Entre a potência artística e a precariedade da estrutura, nossa MOSTRA MAIS vem, anualmente, apresentar o resultado dos experimentos teatrais e científicos do Curso de Direção Teatral da Escola de Comunicação da UFRJ, em colaboração com os cursos de Cenografia e Indumentária, da Escola de Belas Artes, e com o curso de Dança, da Escola de Educação Física e Desportos. Endereçada ao público interno e externo do Curso de Direção Teatral, a Mostra consiste em uma atividade de Extensão, que pretende não só abrir a este público os procedimentos criativos de nossos jovens alunos, como fomentar a troca entre linguagens artísticas, já que as fronteiras entre estas linguagens se apresentam cada vez mais porosas, permeáveis. Da mesma forma, insistimos no entrelaçamento entre teoria e prática, entre criação e reflexão, como metodologia indispensável para a formação destes jovens criadores, tanto quanto de seus espectadores. Por isto, concomitante à apresentação dos trabalhos cênicos, ocorre o Seminário de Pesquisas da Direção Teatral, que disponibiliza os resultados das pesquisas dos alunos que enveredam pela Iniciação Científica, Artístico e Cultural.
COLETIVIDADE
Este ano, a MOSTRA MAIS deseja também mostrar nossa perplexidade frente ao corte de investimentos na Educação;
2
straMais_rev.indd 4
23/06/2015 21:15:27
nossa mobilização por uma Universidade autônoma; nossa carência de infraestrutura – salas de aula inapropriadas, falta de técnicos para laboratório, recursos para pesquisa e assistência estudantil à míngua – e, especialmente, mostrar que ainda, e apesar do obscuro horizonte de crise institucional que o país atravessa, um curso de Artes pode promover a investigação científica, provocar a curiosidade estética, mobilizar a comunidade para a qual ele é voltado.
Lu
Para isso vamos mostrar:
ta
Sete experimentos teatrais, resultantes dos trabalhos desenvolvidos na disciplina Direção VI; O V Seminário de Pesquisas da Direção Teatral, dedicado à discussão e divulgação das pesquisas de Iniciação Científica, Artística e Cultural desenvolvidas por alunos e orientadas por professores do curso;
teatro
Performances oriundas do Curso de Dança da UFRJ.
Por fim, ainda este ano será lançada a terceira edição da Revista Ciclorama – Cadernos de Pesquisa da Direção Teatral, com a publicação dos artigos de alunos e professores.
Convidamos o público a juntar-se a nós em nossa palavra de ordem, que fica, então, sendo Por MAIS potência e MENOS precariedade. A todos, bom espetáculo!
3
MostraMais_rev.indd 5
23/06/2015 21:15:27
MOSTRA MAIS
01/07 (QUA) 13h - Seminário de Pesquisas da Direção Teatral
Ilu
mi
na
ça~ o
02/07 (QUI) | 03/07 (SEX)
20h - Fim de partida, de Samuel Beckett Direção: Ana Carolina Mandolini
06/07 (SEG) | 07/07 (TER) 18h - Procuram-se Velhos Palhaços, de Matéi Visniec Direção: Daniel Cintra
20h - #JeSuisAntígona?, baseada em “Antígona” de Sofócles Direção: Thalia Pigier
4
straMais_rev.indd 6
23/06/2015 21:15:27
PROGRAMAÇÃO
08/07 (QUA) 19h - Performances da Dança da UFRJ
09/07 (QUI) | 10/07 (SEX) 18h - A aula, de Eugène Ionesco Direção: Manuel Thomas
20h - Azul!, de Jacob El-mokdisi Direção: Suellen Casticini
13/07 (SEG) | 14/07 (TER)
União
18h - Édipo e Rei, baseada em “Édipo Rei”, de Sófocles Direção: Mariah Miguel Valeiras
20h - Trabalhos de amores quase perdidos, de Pedro Brício Direção: Aldebaran Oliveira
5
MostraMais_rev.indd 7
23/06/2015 21:15:27
MOSTRA MAIS Fim de Partida, de Samuel Beckett 02 e 03 de julho, 20h
Direção: Ana Carolina Mandolini
Orientação: José Henrique Moreira e Marcellus Ferreira Assistência de direção: Nadine Fuchshuber Tradução: Fábio de Souza Andrade
Elenco: Luiz Buarque, Mayara Tenório, Mara Soto e Marco Muniz
a r ltu
Cenografia: Assis
Orientação de cenografia: Gilson Motta Figurino: Victor Dirami
Assistência de figurino: Rosi Oliveira Orientação de figurino: Ivete Dibo
Preparação corporal: Rosana Oliveira
u C
Orientação de preparação corporal: Lígia Tourinho e Maria Inês Galvão
Classificação indicativa: 14 anos Sinopse: Quatro personagens dentro de uma casa, após um apocalipse. Todos possuem alguma deficiência. A comida está acabando e só lhes resta esperar. Pelo que esperam? O que aconteceu com o resto do mundo? Tudo que têm é a companhia um do outro e o humor para rir da própria infelicidade.
6
straMais_rev.indd 8
coletivida
de
23/06/2015 21:15:27
ENCENAÇÕES Procuram-se Velhos Palhaços, de Matéi Visniec 06 e 07 de julho, 18h
Direção: Daniel Cintra
Orientação: Jacyan Castilho
Assistência de direção: Dieymes Pechincha
Elenco: Matheus Gomes da Costa, Samuel Paes de Luna e Victor Leal
Cenografia: Vanessa Alves
Assistência de cenografia: Tamara Silva
Orientação de cenografia: Débora Oelsner Lopes Figurino: Mariana Pedro
Potência
Orientação de figurino: Madson Oliveira
Preparação corporal: Deborah Soares e Juliete Shultz Silva
Orientação de preparação corporal: Lígia Tourinho e Maria Inês Galvão
Preparação vocal: Lis Santos Classificação indicativa: 14 anos Sinopse: Três velhos palhaços se reencontram em uma sala de espera para uma audição para um emprego. Enquanto relembram o passado, um clima de competição se estabelece entre eles, onde terão que provar o seu valor para conseguir a vaga.
7
MostraMais_rev.indd 9
23/06/2015 21:15:27
MOSTRA MAIS #JeSuisAntígona?, baseada em “Antígona” de Sófocles 06 e 07 de julho, 20h Direção: Thalia Pigier Orientação: Adriana Schneider Assistência de direção: Deo Luiz Tradução: Lawrence Flores Pereira Adaptação: Thalia Pigier Elenco: Gabriel Pardella, Hugo Camizão, Jasmin Sánchez, Maruan Sipert, Ulli Castro Cenografia: Mathilde Dewavrin Orientação de cenografia: Joana Lavallé Figurino: Francesca Argenta Assistência de figurino: Cicilia Nascimento Orientação de figurino: Samuel Abrantes Preparação corporal: Carol Corrêa, Thaina Farias e Victor Oliveira Orientação de preparação corporal: Ligia Tourinho e Maria Inês Galvão
PRECARIEDA
Classificação indicativa: Livre
DE
Sinopse: Há um grão de areia na cidade de Tebas chamado Antígona. Este grão caiu na máquina política de Creonte e a ameaça com uma explosão. Cinco atores, uma cidade e seus tumultos. Qual é a memória que escolhemos? Como contamos a nossa história?
8
straMais_rev.indd 10
23/06/2015 21:15:27
ENCENAÇÕES A Aula, de Eugène Ionesco 09 e 10 de julho, 18h
Ilu
mi
na
Direção: Manuel Thomas Orientação: Lauro Goes Tradução: Marcelo Bourscheid Elenco: Cláudia Byspo, Leonardo Nogueira e Tami Rizzoli Cenografia e figurino: Priscila Sara Assistência de cenografia: Filipe Santos Orientação de cenografia e figurino: Samuel Abrantes Preparação corporal: Claudia Byspo Orientação de preparação corporal: Lígia Tourinho e Maria Inês Galvão Pesquisa musical: Manuel Thomas
çã
o
Classificação indicativa: 12 anos Sinopse: Uma professora ganha o domínio sobre seu aluno através do uso superior da linguagem. Ao longo da “aula”, a empregada o alerta quanto ao fim trágico que poderá acontecer. O temido fim acontece e mais um ciclo se renova.
9
MostraMais_rev.indd 11
23/06/2015 21:15:27
MOSTRA MAIS Azul!, de Jacob El-mokdisi 09 e 10 de julho, 20h Direção: Suellen Casticini Orientação: Alessandra Vannucci Elenco: Bruna Guimarães, Danilo Avilez, Heiner Miranda, Igor Benhuy e Thamiris Moreira Cenografia: Assis Orientação de cenografia: Gilson Motta Figurino: Bidi Bujnowski Orientação de figurino: Samuel Abrantes Preparação corporal: Caroline Ozório Orientação de preparação corporal: Lígia Tourinho e Maria Inês Galvão Classificação indicativa: 12 anos Sinopse: Azul! Uma peça que vai virar a sua cabeça. Até onde realmente respeitamos as escolhas do outro? Em um fictício mundo onde as pessoas são azuis, o detetive Bleu e o policial Marinho investigam um cadáver sem cor.
HONES
TIDAD
E
10
straMais_rev.indd 12
23/06/2015 21:15:27
ENCENAÇÕES Édipo e Rei, baseada em “Édipo Rei”, de Sófocles 13 e 14 de julho, 18h Direção: Mariah Miguel Valeiras Orientação: Eleonora Fabião Assistência de direção: Julia Carvalho Tradução: Trajano Vieira Adaptação: Mariah Miguel Valeiras Elenco: Ana Paula Gomes, Carlos Eduardo Diaz, Isabel Sanche, Rafael Turatti e Thainá Moura Cenografia e figurino: Juan Romar Orientação cenografia e figurino: Samuel Abrantes Direção de arte: Renan Guedes Preparação corporal: Dandara Ventapane Orientação de preparação corporal: Ligia Tourinho e Maria Inês Galvão Preparação vocal e pesquisa sonora: Anna Duran Produção: Beatriz Oliveira Co-realização: ) bandismos (
União
Classificação indicativa: 12 anos Sinopse: Um crime foi cometido e toda a cidade está às cegas. Édipo é rei e caça o culpado sem saber que as pegadas do criminoso coincidem com as dele próprio. Três atrizes e dois atores conduzem uma investigação sensorial. Perder também é ganhar.
11
MostraMais_rev.indd 13
23/06/2015 21:15:27
MOSTRA MAIS Trabalhos de amores quase perdidos, de Pedro Brício 13 e 14 de julho, 20h Direção: Aldebaran Oliveira Orientação: Celina Sodré Assistência de direção: Gabriel Pardella e Uirá Clemente Elenco: André Sigom, Clarisse Monteiro, Mariana Zurc e Vitor Hugo Cenografia: Uirá Clemente Orientação de cenografia: Débora Oelsner Lopes Assistência de cenografia: Rachelle Santolin Figurino: Tati Pires Orientação de figurino: Madson Oliveira Preparação corporal: Alcione Soares e Jessica Queiroz Orientação de preparação corporal: Lígia Tourinho e Maria Inês Galvão Pesquisa musical e trilha sonora: Marcelo Saboya
e d a d e ecari
Pr
Classificação indicativa: 14 anos Sinopse: E se tivéssemos oportunidade de dizer tudo que sentimos para um amor que se foi? E se pudéssemos mudar nossos erros do passado? Será que é possível voltar a amar? Será que é possível mudar tudo o que já foi feito de errado? E o que não foi dito?
12
straMais_rev.indd 14
23/06/2015 21:15:27
PESQUISA
de
Pesquisa: Processos de criação da cena Prof.ª orientadora: Adriana Schneider De carne e avais: poder, prazer e presenças nas ruas do Rio de Janeiro Autora: Anna Duran (PIBIC/CNPq) Palhaços em zonas de conflito Autor: Daniel Cintra (PIBIC/CNPq) Pesquisa: Companhias viajantes. Itinerários de viagens e memórias artísticas entre Itália e América Latina Prof.ª orientadora: Alessandra Vannucci Encenações contemporâneas de Óperas Autor: Antonio Ventura
CR
ISE
Pesquisa: O trágico e a cena contemporânea Prof.ª orientadora: Carmem Gadelha Tempo trágico: arte e política do não-pertencimento Autora: Maria Eduarda Magalhães (PIBIC/UFRJ) Pesquisa: A Teatralidade cinematográfica e novos dispositivos na produção de imagens Prof.ª orientadora: Gabriela Lírio Gurgel Monteiro As metamorfoses de Füller Autora: Isabella Mourão Raposo (PIBIC/CNPq)
13
MostraMais_rev.indd 15
23/06/2015 21:15:27
MOSTRA MAIS Pesquisa: Autobiografia na cena contemporânea Prof.ª orientadora: Gabriela Lírio Gurgel Monteiro A (auto)biografia fora da caixa Autor: Dieymes Pechincha Nascimento (FAPERJ) (Auto)biografia, a escrita de si na cena: Casa Vazia – uma experiência cênica em construção Autor: Gabriel Antunes Morais (FAPERJ)
o
is v ro
Pesquisa: S.U.A.T – Sistema Universitário de Apoio Teatral Prof. orientador: José Henrique Moreira Missão SUAT 02/2015: Uma Escola de Teatro para a UFRJ Autores: Ana Carolina Pereira Mandolini, Cristiane Ferreira da Silva Sousa, Núbia Monnerat Gremion Soares, Rachel Guimarães Mourão e Thuany Graziela Soares Coutinho (bolsistas PIBIAC) Missão SUAT 04/2015: Ambientação e Iluminação de Painel de Pintura na Antiga Casa do Estudante Universitário Autores: Ana Angélica da Costa Menezes, Diego de Assis Pinto, Nadine Fuchshuber Soares, Suellen Pereira de Souza e Wilker Frexiella Rodrigues Lacerda (bolsistas PIBIAC)
p
Im
14
straMais_rev.indd 16
23/06/2015 21:15:27
PESQUISA Pesquisa: Poéticas da Negação Prof.ª orientadora: Livia Flores Torcer e espectar: simetrias ontológicas e corruptelas normativas Autor: Bruno Pinheiro Ribeiro (PIBIC/UFRJ) Cruzamento - cinema teatro – e sua presença, desde a origem, em um processo de ensaio Autor: Ian Calvet Marynower Pesquisa: Fazendo Gênero Prof.ª orientadora: Celeia Machado Exercício de direção cênica e a poética do constrangimento: Já sinta a Jacinta Autora: Mariah Miguel Valeiras (PIBIAC) As dramaturgias de sala de aula Autor: Renan Guedes (PIBIC)
Lançamento do livro Teatro Documentário Brasileiro e Argentino: o biodrama como a busca pela teatralidade do comum, de Davi Giordano + O autor está presente bate papo performático
Jeitinho MostraMais_rev.indd 17
15
23/06/2015 21:15:27
MOSTRA MAIS 1. Entre linhas (10 min)
Es
paço
s
Direção da obra original: Maria Inês Galvão Direção de remontagem: Aline Teixeira, Maria Inês Galvão e Vanessa Tozetto Figurino: Nathalie Braga Elenco: Ana Carolina Corrêa, Camila Moraes, Camila Simões, David Abreu, Diogo Albuquerque, Fabiana Amaral, Flávia Magalhães, Laís Castro, Mario Netto, Rodrigo Barboza, Valentina Prestes, Vanessa Tozetto e Victor de Oliveira Classificação indicativa: Livre 2. Integrar meus lares: sopro do silêncio (09 min) Cenografia/figurino/elenco: Julius Mack Orientação: Patricia Pereira Classificação indicativa: livre 3. Não me cutuca! (03 min)
Luta
Coreografia/figurino/cenografia/elenco: Ana Carolina Corrêa e Tais Almeida Orientação: Aline Teixeira Classificação indicativa: Livre
16
straMais_rev.indd 18
23/06/2015 21:15:28
DANÇA 4. Mapar do corpo (11 min) Coreografia/figurino/elenco: David Abreu e Lais Castro Orientação: Aline Teixeira Classificação indicativa: livre 5. Volta e meia, volta (05 min) Coreografia/cenografia/figurino/elenco: Julius Mack e Simonne Alves Classificação indicativa: livre 6. Estudo sobre inacabamento e continuidade (14 min) Coreografia: Aline Teixeira Intérpretes-criadores: Dandara Patroclo, David Abreu, Jéssica Souza Santos Queiroz, Raquel Santorsula, Tamara Catharino e Wagner Cria Figurino/cenografia: Vanessa Alves Produção: Jéssica Ramos Classificação indicativa: livre
AR
TE
7. Debate: Processos de criação e dramaturgia Orientadora: Profª. Flavia Meireles Alunas-mediadoras: Bruna Belem, Jaqueline Tasma, Ana Carolina e Claudia Moragas
17
MostraMais_rev.indd 19
23/06/2015 21:15:28
MOSTRA MAIS UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Reitor Carlos Antônio Levi da Conceição Pró-Reitora de Graduação PR-1 Gisele Viana Pires Pró-Reitora de Pós-graduação e Pesquisa PR-2 Débora Foguel Pró-Reitor de Extensão PR-5 Pablo Cesar Benetti Decano do CFCH Lilia Guimarães Pougy
Coordenação de Publicidade e Propaganda Lucimara Rett Coordenação de Rádio/TV Maria Teresa Ferreira Bastos Coordenação de Direção Teatral Jacyan Castilho
CO-REALIZAÇÃO
eEscola de Educação Física e
v gre
ESCOLA DE COMUNICAÇÃO Diretor Amaury Fernandes Diretora-Adjunta de Graduação Isabel Travancas Coordenação de Jornalismo Cristiane Costa Coordenação de Produção Editorial Mário Feijó
Escola de Belas Artes (EBA) Diretor: Carlos Gonçalves Terra Coordenação de Indumentária e Cenografia: Larissa Elias
Desportos (EEFD) Diretor: Leandro Nogueira Salgado Filho Chefe do Departamento de Arte Corporal (DAC): Katya Gualter
Fórum de Ciência e Cultura Coordenador: Carlos Bernardo Vainer Superintendente de Difusão Cultural: Isabel Azevedo
18
straMais_rev.indd 20
23/06/2015 21:15:28
EQUIPE EQUIPE MOSTRA MAIS 2015 Coordenação Geral Marcellus Ferreira Coordenação de Produção Érika Neves Coordenação Técnica José Henrique Moreira Bolsistas de Produção (PIBEX) Bruno Parisoto, Dani Câmara, Isabel Sanche, Lívia Ataíde Suporte técnico (bolsistas PIBIAC) Equipe S.U.A.T. - Sistema Universitário de Apoio Teatral Curadoria das Performances da Dança Lara Seidler, Mariana Trotta e Patrícia Pereira Bolsista de Programação Visual – Livreto (PIBEV) Lohaine Vimercate Orientação de Programação Visual - Livreto Andréia Resende Bolsista de Programação Visual – Banners e senhas (PIBEV) Davi Palmeira Bolsista de Fotografia (PIBEV) Breno Crispino Orientação de Fotografia Mathilde Molla Bolsista Assistente de Produção (PIBEV) Luiz Paulo Barreto
resp
eito
APOIO Secretaria Municipal de Cultura do Rio de Janeiro – Centro Municipal de Artes Calouste Gulbenkian Markobras ambiental Markobras embalagens
19
MostraMais_rev.indd 21
23/06/2015 21:15:28
MOSTRA MAIS...
Luta
coletivi
dade
ho
in jeit
ISE
nho o S
arte HONES
GREVE
TIDADE
ltu Cu ra teatro
straMais_rev.indd 22
E D A
ED I R
ECA
PR
ção na
mi Ilu
CR
iso Improv
potê
ncia
TE
AR
Técnicos s
o aç
p es respe ito
23/06/2015 21:15:28
...O QUÊ?
mais potência, mais precariedade
mais espaços e mais luz mostra m
ais respe
ito por D
T!
ão
entem nos t e u q o m , mes menos s o mais arte m e c e r que me mostrar
Mostra mais iluminaçao!
jeitinho do improviso, sem espaços e com greve Mais do que sonhava? O que poderi a ter sido?
do jeito que for...Deu!
DIREÇÃO TEATRAL!
MostraMais_rev.indd 23
23/06/2015 21:15:28
SALA ODUWALDO VIANNA FILHO (VIANNINHA) Escola de Comunicação da UFRJ Av. Pasteur, 250 Campus da Praia Vermelha
entrada também pela Av. Venceslau Brás, nº 71 ao lado do Hospital Phillipe Pinel
ENTRADA FRANCA
senhas uma hora antes de cada apresentação Sujeito à lotação
mostraufrj@gmail.com /MostraDeTeatroDaUFRJ REALIZAÇÃO
CO-REALIZAÇÃO
APOIO
Este projeto teve apoio da Pró-Reitoria de Extensão (PR-5), através do Programa Institucional de Bolsas de Eventos – PIBEV e da Pró-Reitoria de Planejamento, Desenvolvimento e Finanças (PR-3) da UFRJ através do Edital de Apoio à Organização de Eventos, edição 2015/1ª etapa.
straMais_rev.indd 24
23/06/2015 21:15:28