h a n g e Vi e
w
N y bu to k lic
29 Dhou El Hidja 1434 - Dimanche 3 Novembre 2013 - N°14965 - Nouvelle série - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287
L’algérie réfute la thèse de l’acte isolé
M. BELAÏZ À L’INSTALLATION DU WALI D’ADRAR :
« La sécurité et la lutte contre la bureaucratie, au centre du plan d’action du ministère de l’intérieur »
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
.d o
P. 3
VIOLATION DU CONSULAT D’ALGÉRIE À CASABLANCA
ÉDUCATION NATIONALE
début aujourd’hui des cours de rattrapage
P. 3
Ph. T. Rouabah
HOMMAGE À ABDERRAHMANE GUERRAS AU FORUM DE LA MÉMOIRE D’El Moudjahid
Un brave parmi les braves
P. 6
RUSH SUR LE SALON DU LIVRE
Les éléments visuels de preuve, examinés par des experts algériens, «ne donnent pas de crédit à la thèse de l’acte isolé» avancée par les autorités marocaines, à la suite de la violation du siège du consulat général d’Algérie à Casablanca, a indiqué hier le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Amar Belani. P. 32
Réactions des paRtis
« Un comportement qui manque de maturité et de sérénité » RND :
« Un dérapage inacceptable »
« des actes irréfléchis » FLN :
BARRAGES DU MONDIAL-2014
« Un acte abject et néfaste » TAJ :
« Une agression immorale »
P. 16
ANR :
P. 4
Halilhodzic veut avoir toutes les cartes en main
P. 31
Anep n° 310320 du 03/11/13
PRA :
« Une atteinte aux principes de la diplomatie internationale » FFS :
Un pôle de la création littéraire
Quotidien national d’information — 20, rue de la Liberté - Alger — Tél. : (021) 73.70.81 — Fax : (021) 73.90.43 — 55e Année — Algérie : 10,00 DA - France : 1 €
m
w
o
.c
Ph. Billal
c u -tr a c k
C
m
o
.d o
w
w
w
w
w
C
lic
k
to
bu
y
N
O W
!
XC
er
O W
F-
w
PD
h a n g e Vi e
!
XC
er
PD
F-
c u -tr a c k
.c
4
TAJ
« Un acte abject et néfaste »
Le président du parti TAJ (Tadjamouâ Amal Jazaïr), Amar Ghoul, a qualifié, hier à Constantine, l’arrachage du drapeau algérien du consulat général à Casablanca, perpétré vendredi, par un manifestant marocain, d’acte abject et néfaste et de provocation caractérisée : «Nous condamnons vivement cet incident et sommes conscients qu’il ne s’agit pas de mésentente entre les deux peuples voisins lesquels entretiennent des liens séculaires. S’en prendre à un symbole national, de surcroît le jour de l’anniversaire du déclenchement de notre glorieuse Révolution, en plus de la mauvaise image donnée au reste du monde et aux générations futures, peut s’avérer destructeur pour le rêve du grand Maghreb. » L’orateur ajoutera : « Nous ne voulons pas verser de l’huile sur le feu, mais cela ne nous empêche pas d’exiger des excuses officielles des autorités marocaines », tout en tenant à saluer
particulièrement l’ensemble de la presse nationale pour sa prise de position sans concession par rapport audit incident. Présidant un meeting populaire de sa formation, M. Ghoul reviendra sur les principes fondamentaux de TAJ : « Le premier principe est la fraternité. Avoir des divergences d’ordre idéologique ou politique avec d’autres partis ne veut pas dire que nous sommes ennemis. Au sein de TAJ, nous prônons la moralisation de la vie politique en vue d’instaurer des traditions de bienséance. Le second, c’est la fidélité. Fidélité aux idéaux du 1er Novembre, aux symboles de la nation et aux hommes qui ont tout donné pour le pays.» Enfin, au sujet des élections présidentielles prévues l’année prochaine, le président de TAJ affirmera que son parti « engagera toutes ses forces pour faire de ce rendez-vous une véritable fête de la démocratie.» I. B.
À l’occasion du cinquantième anniversaire de la création du Front des Forces Socialistes (FFS), son Premier Secrétaire, Ahmed Betatache, a animé hier un meeting régional des cadres du parti à Constantine. Lors de son allocution, M. Betatache évoquera longuement la vision du FFS concernant les prochaines échéances politiques : «Ce qui nous importe plus que tout, c’est l’unité nationale. Le contexte régional actuel fait que le danger nous guette de toutes parts. C’est d’ailleurs la raison pour laquelle le FFS avait décidé de prendre part aux dernières législatives. Concernant la prochaine élection présidentielle, nous estimons qu’il est encore tôt pour en parler. Cependant, nous sommes conscients que le plus important est de discuter avec toutes les parties». C’est dans cette perspective que nous avons amorcé le dialogue avec des représentants de la société civile, de syndicats, et de certaines formations politiques. Nous restons convaincus
que ces élections ne représentent qu’une partie de la solution aux problèmes politiques du pays.» dira-t-il en ajoutant : «Notre démarche n’est pas exclusive. Tous les partis, quelle que soit leur couleur politique peuvent y adhérer. L’essentiel est d’arriver à un consensus national. L’acte répréhensible dont a été coupable un manifestant marocain envers le drapeau national à Casablanca sera également au cœur des propos du premier secrétaire lequel condamnera vivement ces agissements, tout en souhaitant que ceux-ci ne soient pas la cause d’un nouveau coup de froid dans les relations entre les deux voisins : « Ce qui est arrivé est une atteinte aux principes de la diplomatie internationale. A ma connaissance, le gouvernement marocain a présenté ses excuses, donc, cet incident ne doit pas constituer un frein aux relations fraternelles qu’entretiennent les deux pays.» I. B.
AhMED BETATAChE (FFS) :
« Une atteinte aux principes de la diplomatie internationale »
les officiels marocains connaissent bien l’importance qu’elle a pour nous, pour le peuple algérien et pour tous les Maghrébins et tous les Arabes en général, est un acte impardonnable. Ce qui vient de se dérouler au Maroc relève d’un comportement qui manque de maturité et de sérénité et qui n’est pas censé exister entre les deux pays» a-t-il déclaré, en émettant le souhait «du peuple algérien ainsi que de son Etat, de voir cette erreur corrigée et qu’un terme soit mis à ces campagnes montées contre l’Algérie». «Ces campagnes ne servent ni le Maroc, ni le Maghreb, ni le monde arabe et ni le monde d’une manière générale. Il y aura juste une grande nuisance qui touchera le Maroc en premier lieu. Donc pour l’intérêt de tout le monde, il est préférable de faire appel à la raison, la logique et la sagesse pour régler les problèmes. L’Algérie à toujours œuvré pour l’apaisement des choses. Je dis aux Marocains «ne justifiez pas vos positions pour la défense d’une cause qui ne vous concerne pas, en faisant de l’Algérie le premier responsable. Il est conseillé aux Marocains de revoir leurs idées, notamment de revoir leurs calculs en comprenant que les problèmes du Maroc ne viennent pas de l’Algérie et que le seul problème auquel le Maroc doit faire face avec beaucoup de courage est l’indépendance du Sahara occidental» a souligné M. Bensalah. K. A. A.
PRA
« Un dérapage inacceptable »
Le Parti du renouveau algérien a réuni, hier, ses cadres, au siège du parti pour commémorer le 59e anniversaire du déclenchement de la guerre de Libération nationale, et ce en présence de représentant de wilayas et du frère du martyr Didouche Mourad. Intervenant à cette occasion, Mohamed Saïdani, ancien moudjahid et avocat, est revenu sur la symbolique de cet événement qui a balisé le chemin pour le recouvrement de la souveraineté nationale, arrachée au prix de sacrifices et de dévouement pour la patrie. Il abordera, au cours de son intervention que le fâcheux et regrettable incident de jeudi dernier où des manifestants marocains se sont attaqués au consulat d’Algérie à Casablanca et arraché le drapeau algérien. Un acte que dénonce fermement le parti. M. Saïdani estimera quand bien même, le Maroc présenterait des excuses officielles, l’on ne saurait accepter un tel dérapage, d’autant plus qu’il coïncide avec une date si chère aux Algériens. Il affirmera que l’Algérie qui a tant donné pour son indépendance connait la valeur de la liberté et de l’unité, précisant qu’elle a toujours œuvré pour un Maghreb uni. Il ne manquera pas de souligner que l’Algérie a toujours était visée, d’où l’intérêt aujourd’hui, de rester vigilant pour déjouer toute tentative qui porterait atteinte à notre pays. Un autre cadre du PRA relèvera que l’Algérie a connu les affres du colonialisme qui s’est attelé à effacer les traces de l’identité nationale, interdisant l’enseignement de la langue arabe mais aussi la déportation de nombreux algériens. Il parlera aussi des massacres du 8 Mai 1945 et de la guerre de Libération nationale, avant d’inviter les jeunes à être conscients et fidèles, aux principes que l’Algérie a toujours défendus. S’exprimant pour sa part, M. Boulatika hacène, président de la commission de préparation du congrès du PRA et chargé de l’organique, dans une conférence de presse, animée, en marge de la rencontre, a tenu à préciser que son parti n’a jamais été absent de la scène politique, enchaînant que la préparation du congrès, reste la préoccupation majeure. Il ajoutera que le PRA n’a raté aucun rendez-vous électoral et il compte bien le faire pour la prochaine présidentielle. Cette rencontre a été marquée par une remise d’attestations de reconnaissance à des moudjahidine et, à titre posthume, au martyr Didouche Mourad ainsi que certains organes de presse. Samia D.
Dimanche 3 Novembre 2013
O W N y bu to k
« Un comportement qui manque de maturité et de sérénité »
bien». Allant plus loin, devant une assistance attentive à ses propos, Bensalah estimera que «Pour occuper le peuple marocain, ils ont choisi le moyen d’attaquer l’Algérie tout en l’accusant d’être la responsable de tous les problèmes du Maroc. Les conflits politiques existent partout dans le monde mais faire bouger la rue est un grand danger dont on ne peut prévoir les résultats. L’attaque contre notre consulat avec l’atteinte à notre emblème national lors d’une journée qui est sacrée pour les Algériens et dont
!
PD
EL MOUDJAHID
RND
L
w
lic
Plusieurs partis et organisations condamnent
Plusieurs partis politiques et organisations ont condamné hier avec vigueur la violation vendredi des locaux du consulat général d’Algérie à Casablanca, qualifiant ce comportement d’‘‘inacceptable et d’immoral”. A cet effet, le membre du comité central du parti du Front de libération nationale (FLN), Sadek Bouguettaïa a affirmé que la campagne médiatique hostile menée par le régime marocain contre l’Algérie depuis quelques jours, la violation des locaux du consulat général d’Algérie à Casablanca et la profanation du drapeau national sont “des actes irréfléchis qui prouvent que le Maroc n’accorde pas d’importance au bon voisinage”. Dans une déclaration à l’APS, M. Bouguettaïa s’est interrogé sur le fait que le Royaume du Maroc ne s’est pris à aucun des 36 Etats ayant participé à la dernière rencontre africaine de soutien au droit du peuple sahraoui à l’autodétermination tenue à Abuja (Nigeria), à l’exception de l’Algérie, soulignant que “le régime marocain crée une crise avec l’Algérie, à chaque fois que l’étau se resserre autour de lui, en raison des problèmes politiques et économiques qu’il connaît depuis des années”. Il a également salué la politique étrangère et “la position sage” de l’Algérie face à l’‘‘odieuse campagne” menée par le Maroc. Le président du Mouvement de la société pour la paix (MSP), Abderrezak Mokri a condamné cet acte, saluant la position de l’Algérie “qui n’a pas appliqué la politique de la réciprocité et n’a pas rappelé son ambassadeur au Maroc”. “Nous devrons rappeler à nos frères au Maroc que la Proclamation du 1er Novembre 1954 avait appelé à l’unité nordafricaine au sein du cadre naturel arabo-musulman”. Par ailleurs, le président du parti du Front de l’Algérie Nouvelle, Djamel Benabdeslam a appelé à “la retenue et à éviter l’entrée en conflit des deux pays frères”, affirmant que le “royaume marocain fut et reste un instrument au service des intérêts étrangers”, soulignant que ces parties étrangères “lui ont, cette foisci, donné l’ordre de déstabiliser la région du Maghreb arabe”. L’Algérie “gère cette campagne avec sagesse et retenue”, a-t-il dit, regrettant le choix de la célébration du 59e anniversaire du déclenchement de la guerre de Libération nationale pour commettre cet acte ignoble”. Dans le même sens, la présidente du Parti de l’équité et de la proclamation (PEP), Mme Naïma Salhi, estime qu’il ne faut pas céder “aux provocations et dépassements du régime marocain”, appelant les autorités marocaines à présenter “des excuses officielles pour ce comportement irréfléchi. Pour sa part, le secrétaire général de l’Alliance nationale républicaine (ANR), Belkacem Sahli, a condamné “l’agression manifeste et immorale” qui a ciblé le siège du consulat général d’Algérie à Casablanca, estimant que cette agression “s’oppose aux usages diplomatiques reconnus et aux politiques d’intégration et d’union maghrébine de tout temps prônées par les autorités marocaines”. Le peuple algérien, a-t-il martelé, “ne ménagera aucun effort pour soutenir les droits des peuples à l’autodétermination, avec à leur tête le peuple sahraoui frère, devenu un exemple de détermination et de défi”. De son côté, l’Organisation nationale des enfants de chouhada (ONEC) a dénoncé “cet acte criminel”, exhortant les autorités marocaines à infliger les sanctions les plus sévères à ses auteurs et à présenter leurs excuses au peuple algérien. L’ONEC a également affirmé son appui aux démarches de l’Etat algérien “sous la direction clairvoyante du Président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika” concernant “la position constante de l’Algérie en faveur du droit du peuple sahraoui à l’autodétermination conformément aux décisions de l’ONU, de l’Union africaine (UA) et bon nombre d’organisations internationales”.
.d o
m
w
RÉACTIONS À LA VIOLATION DU CONSULAT GÉNÉRAL D’ALGÉRIE À CASABLANCA
e secrétaire général par intérim M. Abdelkader Bensalah a condamné fermement, hier «les actes perpétrés contre le consulat algérien à Casablanca, notamment l’atteinte à la souveraineté et à la dignité algériennes en profanant l’emblème national et ce, dans un jour sacré pour les Algériens, en l’occurrence, le 1er Novembre, sous le regard des autorités marocaines ». M. Bensalah, a qualifié cet acte d’«osé» tout en estimant que «pareils agissements ne sont pas souhaitables pour deux pays voisins et frères comme le Maroc et l’Algérie». Aussi, «J’éprouve une grande douleur pour ce qui se passe dans ce pays voisin, que nous respectons. Depuis plus d’un mois nous avons constaté l’émergence d’un nouveau ton à travers le discours politique officiel. Nous avons cru au début, qu’il s’agit juste des résultats du déroulement de la situation du Sahara occidental. Ces résultats positifs ont poussé les responsables marocains à sortir de leur cadre habituel. Ce discours politique a encouragé la presse marocaine ainsi que les responsables des partis à outrepasser la bienséance, jusqu’à toucher notre dignité et notre intégrité territoriale et régionale», précise M. Bensalah tout en soulignant que «les discours nostalgiques des années 60 reviennent à la surface, et que ces actes viennent pour détourner le peuple marocain de ses problèmes actuels, un peuple pour lequel l’Algérie souhaite tout le
h a n g e Vi e
o
m
o
.c
XC
C
O W N y bu to k lic C c u -tr a c k
w
w
.d o
w
w
w
F-
er
Nation
w
Ph : Nacera
h a n g e Vi e
!
XC
er
PD
F-
c u -tr a c k
.c