Publicação para Empregados, Investidores e Comunidade | Ano 5 | Edição nº 41 | Janeiro de 2015
Oportunidade para crescer PRONATEC oferece cursos para capacitar mão de obra em Caeté
Fotos: Arquivo Jaguar Mining
Aula inaugural reuniu as duas turmas de eletricista industrial.
Laboratório da carreta-escola permite aos alunos o exercício prático da profissão
No mês de novembro, a cidade de Caeté passou a contar com três cursos profissionalizantes gratuitos, financiados por verbas do PRONATEC, Programa Nacional do Ensino Técnico, e frutos de uma parceria entre a Jaguar Mining e o SENAI da região. A Assessora de Relações Institucionais, Thereza Balbi, juntamente com o setor de Recursos Humanos, viabilizou o projeto, intermediando entre a prefeitura e a instituição o empréstimo das salas e de parte dos materiais. O SENAI disponibilizou a carreta-escola, possibilitando que as aulas práticas fossem realizadas com toda estrutura necessária. Visto do lado de fora, parece ser um veículo comum, mas seu interior possui cadeiras, quadro e laboratório totalmente equipado para os cursos. Analista de Recursos Hu-
manos, Renata Agostinho, diz que a necessidade de mão de obra especializada na região é muito superior à oferta. “Existe uma demanda muito grande por eletricistas em Caeté e o curso é uma ótima chance para as pessoas da comunidade se qualificarem. Dessa forma estarão aptas para buscar uma colocação profissional não só na Jaguar, mas também em outras empresas”, argumenta. Para quem já trabalha em CCA, os cursos são uma oportunidade de agregar experiência em outras áreas. “Esse conhecimento pode permitir que o empregado desenvolva a sua carreira, consolidando-se em uma profissão ou migrando para uma nova área”, explica Renata. Na aula inaugural do curso de Eletricista Industrial, que aconteceu no dia 24 de novembro, Thereza parabenizou os alunos pela força
de vontade. “Sei que para muitos não é fácil comparecer às aulas, por terem que enfrentar a jornada dupla de trabalho e estudos todos os dias, mas como meu pai diz: ‘A vida é dura para quem é mole’ e não podemos desperdiçar oportunidades como esta”, brincou. Um dos participantes do curso de Operador de Explosivos, Marcelo Henrique Costa é empregado em CCA e vê no aprendizado uma forma de conseguir maior valorização. “Estudando posso garantir uma melhor remuneração no futuro”, argumenta. Trabalhando no Laboratório da Unidade, ele admite gostar também da área de Detonação. “Nas primeiras aulas fiz cálculos e aprendi a teoria. Agora já estou ansioso para começar a parte prática”, afirma. O Operador da Sala de Controle, Willian Inácio
Silva, já iniciou o curso de Eletricista e ressaltou a importância dessa iniciativa para Caeté. “O curso é muito bom pra mim, já que não tenho condição de pagar uma escola técnica ou de viajar para estudar”, disse. Perguntado sobre o caminho que seguirá após a conclusão, ele afirma ainda não saber. “Primeiro quero me qualificar e, quando me formar, poderei escolher o que é mais viável para mim”, avalia. Segundo Renata, esses são os primeiros de muitos cursos que poderão ser ofertados. “Pretendemos viabilizar projetos como esse não só em Caeté, mas em outras comunidades em que estamos inseridos. Precisamos de técnicos em diversas áreas, sobretudo nas relacionadas à geologia, mineração e manutenção de máquinas pesadas”, conclui. 1
Giro Padroeira dos mineiros é celebrada nas Unidades
Boas Ideias Medida simples gera economia para manutenção de MTL
Perfil Novo gerente conta seus projetos para a área de Meio Ambiente e Relações Institucionais
giro
EDITORIAL
A Importância da Formação
Contribuindo para a formação de futuros profissionais Jaguar recebe estudantes em visitas técnicas nas Unidades
Nessa primeira edição de 2015, mostramos o comprometimento da Jaguar com a formação e qualificação das pessoas dentro e fora da empresa. Os novos cursos profissionalizantes de Caeté são um exemplo de parcerias que beneficiam toda a comunidade. No Giro, você poderá entender como a empresa também ajuda formar futuros profissionais através das visitas técnicas. O contato com o mundo acadêmico ainda nos possibilita uma atualização dos nossos conhecimentos, ao mesmo tempo em que estamos proporcionando uma experiência única aos alunos. Aliar o conhecimento e a prática também foi o objetivo do Coordenador de Manutenção Geraldo Vasconcelos, que instruiu seus alunos do curso de Eletromecânica na construção de um veículo estilo Baja, que foi destaque na 5ª Mostra Técnica Cecon e na editoria Boas Ideias.
Turmas de até 15 alunos conhecem as atividades da mina e planta em operação.
Abrir as portas da nossa casa para receber um amigo é sempre bom. Ainda mais quando esse amigo nos abre a porta também. É assim que a Jaguar pensa quando se prepara para a visita de estudantes de cursos técnicos e de graduação. Nos últimos 12 meses, a Unidade MTL recebeu centenas de alunos, que puderam ampliar
seus conhecimentos em mineração, geologia, meio ambiente e segurança do trabalho. As visitas guiadas, são controladas pela Comunicação Corporativa e seguem critérios rígidos que garantem a segurança e a integridade de todos aqueles que visitam a planta ou a mina. Para que o processo não tenha fa-
lhas, o agendamento deve ocorrer com duas semanas de antecedência, tempo suficiente para que a Unidade possa se preparar, providenciando kits personalizados de EPIs, garantindo alimentação para todos e destinando profissionais experientes para guiar a turma em cada etapa da produção. Para entrar nas depen-
Foto: Arquivo Jaguar Mining
A procura por profissionais com sólida formação teórica e prática é comum a toda empresa por uma razão lógica: trabalhadores qualificados produzem mais, de forma mais eficiente e com mais segurança. Para além do mercado, pessoas bem educadas estão aptas a fazerem melhores escolhas e contribuírem para uma sociedade melhor.
dências da empresa, o participante deve estar usando camisa, calça comprida (jeans ou similar) e sapato fechado. Dentro da mina, é obrigatório o uso de capacete, bota, macacão, óculos, abafadores, lanterna e máscara. Além disso, os participantes não podem levar câmeras e as fotografias são registradas por um integrante da equipe.
Boa leitura!
NOTA
SIPATMIN movimenta Roça Grande Programação contou com palestras, gincana de segurança, apresentações e sorteio de prêmios A Mina de Roça Grande realizou, entre os dias 24 e 28 de novembro, a SIPATMIN, Semana Interna de Prevenção a Acidentes do Trabalho na Mineração. Os empregados da Unidade tiveram a oportunidade de assistir palestras, shows de talentos e até mesmo participar de uma gincana com foco em segurança, saúde e meio ambiente, que premiou a Equipe Império, formada por empregados da Mina RG01, com um jantar especial em um restaurante de Caeté. A competição mobilizou os empregados em tarefas como a construção de maquetes demonstrando a reutilização de resíduos e recursos naturais, doação de alimentos não perecíveis, além de um jogo de perguntas e respostas sobre meio ambiente, saúde e segurança no trabalho. Fruto de uma parceria entre a CIPAMIN – Comissão Interna de Prevenção de Acidentes na Mineração e o departamento de Saúde e Segurança, o evento foi orientado pelo tema “Cada um é peça
importante nesta equipe, todos em busca do comportamento seguro!”. Uma palestra sobre drogas e alcoolismo abriu o evento, que apresentou também dicas de alimentação saudável, um alerta sobre o comportamento seguro e a importância da prevenção das DSTs (Doenças Sexualmente Transmissíveis). No encerramento, a Companhia Estação Teatral encenou uma peça interativa sobre segurança no trânsito. Todos os dias foram sorteados brindes para os presentes. Entre os itens estavam ferramentas, câmera fotográfica, tablet e um aparelho de TV de 20’’. Ganhadora de uma parafusadeira, a Técnica em Meio Ambiente, Elciana Santos, pretende usar o prêmio para montar com o noivo os móveis da casa nova. Já Welton Jeremias, Operador de Equipamentos Pesados, foi sorteado e levou uma TV para casa. “Fiquei feliz, pois tenho muito tempo de Jaguar e é a primeira vez que ganho algo assim”, conta.
Geólogo de MTL fala para estudantes da Uni BH Após acompanhar uma visita técnica, o Geólogo Rômulo Cruz impressionou tanto a turma da Uni BH, que foi convidado pela professora responsável para participar do Dia do Tecnólogo em Mineração na instituição. No evento, o Geólogo ministrou no dia 22 de novembro uma palestra sobre “A importância do trabalho em time para uma mina subterrânea”. Para Rômulo, essa foi uma ótima oportunidade para falar de um tema tão relevante na sua atividade. “O
trabalho em time é importante em todas as áreas, mas se destaca em uma operação de mina subterrânea pela complexidade desse empreendimento. Cada profissional é responsável pela sua segurança e também pela dos colegas. Por isso, as diversas áreas precisam trabalhar em perfeita sincronia para a otimização dos processos”, avalia. O público de mais de cem pessoas aprovou a palestra e, ao final, participou com perguntas e comentários. O Geólogo acredita que esse
tipo de contato deve ser valorizado, pois traz benefícios não só para os alunos, que agregam conteúdo à sua formação, mas também traz novas informações e conhecimento teórico para os empregados. “A partir da abertura da Jaguar, as equipes ganham com a convivência com alunos e professores com especializações em várias áreas. Muitas vezes as discussões geradas são bastante proveitosas também para nós, empregados. Estamos atentos e receptivos às boas ideias”, conclui.
O curso superior de Tecnologia em Mineração é um curso voltado para o futuro e as novas tecnologias da área. A estrutura curricular é distribuída em 3 anos e está diretamente ligada às atividades de exploração. Os principais temas abordados nas aulas são planejamento estratégico, negócios da mineração, gerenciamento de projetos e legislação ambiental.
Dia de Santa Bárbara é celebrado nas Unidades Devotos da Padroeira dos Mineiros agradeceram e fizeram pedidos no último dia 4
Empregados se reúnem para pedir proteção à Santa Bárbara.
2
Todo ano, no dia 4 de Dezembro, comemora-se o dia de Santa Bárbara, a Padroeira dos Mineiros. Consagrada como Santa Católica, a virgem ficou conhecida na história como uma corajosa cristã que desafiou a tradição religiosa de sua família e acabou morta. Antes disso, porém, teria fugido de sua casa e se abrigado no interior de uma mina, onde encontrou ajuda de mineiros que trabalhavam na região. Em Pilar, a celebração teve início às 7h30 e foi realizada próxima à entrada da mina, antes dos empregados do turno da manhã iniciarem suas atividades. A reza foi comandada por um ministro da eucaristia do distrito de Brumal. Em sinal de respeito, todo o maquinário
da Unidade foi desligado, incluindo os geradores. A missa, realizada pelo Padre da Paróquia de Conceição do Pará, já é tradição em MTL, que organizou também um momento de confraternização, com um lanche especial, refrigerante e salgadinhos para os empregados e alguns familiares que participaram do evento Esse ano, Roça Grande comemorou pela primeira vez a data. A dificuldade de agendar a visita de um padre fez com que a celebração fosse remarcada para o dia 10. O pároco, vindo de Barão de Cocais, usou a ocasião para contar a história de Santa Bárbara e pedir proteção a todos aqueles que trabalham dentro da Mina.
Foto: Arquivo Jaguar Mining
Francisco Xavier
Diretor de Operações de Mina
BOAS IDEIAS
Baja criado pela turma do professor Geraldo Vasconcelos movimentou a exposição
Turma se envolveu na montagem do projeto.
Fotos: Arquivo Jaguar Mining
Nos dias 25 e 26 de novembro, a cidade de Pitangui sediou a 5ª Mostra Técnica CECON. O evento, que contou com diversas atrações, teve como destaque o MiniCar, um veículo
estilo Baja, montado pelos alunos do Coordenador de Manutenção de MTL, Geraldo Vasconcelos. A construção desse tipo de carrinho é comum em turmas de engenharia e
cursos de mecânica em todo país. O objetivo é dar uma oportunidade aos alunos de colocar em prática os ensinamentos da sala de aula, tornando a teoria mais sólida e valorizando a criatividade e o trabalho em equipe. O MiniCar tem um peso estimado de 250 quilos, freio a disco nas quatro rodas e atinge a velocidade de até 65km/h. Geraldo ainda planeja melhorias no veículo para o próximo semestre, para torna-lo mais rápido e competitivo. “Nosso foco é a competição com outras Unidades CECON. A intenção é incentivá-los a construir outro baja, para que possamos realizar disputas anuais e estimular as equipes a buscarem melhor desempenho e soluções inovadoras, assim como é feito na Fórmula 1. Sem dúvida, o espírito de competição gera o desenvolvimento do profissional”, avalia.
O Supervisor de Manutenção de MTL, Alessandre Benfica é aluno do curso de Eletromecânica do CECON e aprovou a iniciativa. “No começo não tínhamos muita noção de como seria o MiniCar, mas após iniciarmos a fabricação do chassi começamos a nos empolgar. Hoje, a cada etapa concluída é uma emoção, todos querem tirar fotos, gravar vídeos e postar nas redes sociais”, afirma. O Auxiliar Técnico Rômulo Rodrigues, que também participou da montagem, ressaltou o grande apoio da comunidade de Pitangui. “Tivemos patrocínio de várias empresas da cidade para a compra das peças, pois todos gostavam do projeto e queriam ajudar”.
Economia e eficiência andam juntas em MTL Uso de correntes nos pneus das carregadeiras reduz gastos de manutenção Você acredita na existência de projetos “bons e baratos”? Mais uma vez, o setor de Manutenção de MTL provou que eficiência e redução de custos podem sim caminhar juntos. Nos últimos meses, a equipe comandada por Fernando Silva organizou reuniões com o desafio de pensar numa solução para aumentar a vida útil dos pneus das carregadeiras que trabalham em subsolo. Os empregados do setor decidiram realizar uma espécie de blindagem das rodas utilizando correntes. A ideia foi reduzir o desgaste da borracha que fica na superfície, evitando a perda da carcaça do pneu e permitindo que ele seja reformado até 5 vezes antes de ser descartado. Ainda não se sabe quanto será economizado com a iniciativa, que ainda está em fase de testes. A expectativa é de que se gaste muito menos que antes, já que as correntes possuem vida útil de 4 mil horas e o custo de reforma do pneu é de aproximadamente 3 mil reais. Anteriormente, a troca era realizada a cada 600 horas de trabalho, com um valor de investimento de cerca de 22 mil reais por pneu. Para Fernando, o segredo para obter resultados como esse é a união em torno de um mesmo objetivo, buscando realizar um trabalho cada vez melhor. “As melhorias que já implantamos são fruto de um trabalho conjunto da Manutenção e da abertura que temos para discutir todas as ideias trazidas pela equipe”, afirma ele.
Foto: Arquivo Jaguar Mining
Empregados da Jaguar se destacam na Mostra Técnica CECON
Baja é um carro modificado criado a partir do chassi de um Fusca ou similar para disputa de corridas off-road.
EHS premia boas ideias
Sugestões enviadas pelo Fale Fácil podem se tornar prêmios para empregados
Foto: Arquivo Jaguar Mining
O último dia 10 marcou a festa dos ganhadores do programa de incentivo que utiliza as sugestões reportadas no Fale Fácil da Unidade CCA - Caeté. Os funcionários premiados foram o Operador de Equipamentos Pesados, Weberson Rodrigues de Souza, e o Auxiliar de Operação, Jairo José dos Santos. O regulamento prevê que a premiação será entregue para o empregado que der 3
maior número de ideias em um mês e àquele que contribuir com a melhor sugestão no período. Além disso, a equipe que emitir a maior quantidade de formulários por integrante é premiada com um troféu para ser exposto no departamento. A avaliação é feita por um representante de cada área até o dia 5 do mês seguinte e divulgada nos quadros de aviso até o dia 10, quando ocorre a cerimônia de premiação.
Entre os itens entregues aos ganhadores estão eletrodomésticos como espremedor de frutas, ferro elétrico, batedeira e liquidificador. A campanha procura incentivar a utilização do Fale Fácil e tem como objetivo valorizar medidas que evitem o desperdício nas Unidades e promover boas práticas que garantam maior segurança aos trabalhadores e respeito ao meio ambiente.
PERFIL
Fôlego novo na Jaguar
Foto: Arquivo Jaguar Mining
Gilberto de Carvalho mostra otimismo em relação aos projetos da empresa para os próximos anos
Gilberto vislumbra boas oportunidades para a Jaguar
Quem vê o novo Gerente de Meio Ambiente e Relações Institucionais da Jaguar pela primeira vez nem
sequer imagina a sua trajetória. Com apenas 29 anos, Gilberto Carvalho assumiu a função de Gerente de
Meio Ambiente e Relações Institucionais, graças a uma sólida formação acadêmica e sua surpreendentemente longa experiência profissional. Trabalhando desde a adolescência para Vale, onde começou ainda como aprendiz, Gilberto teve seu crescimento ancorado na busca pelo conhecimento. Após concluir o ensino médio profissionalizante na área de meio-ambiente e segurança do trabalho, foi efetivado na mineradora como técnico. Nos anos seguintes, continuou conciliando o trabalho com o estudo e concluiu a graduação, pós-graduação e, mais recentemente, o mestrado na área de meio ambiente, no Canadá Contratado num momento em que a empresa repensa
sua política financeira, ele espera ter grandes desafios. “Temos que mostrar que o cuidado com o meio ambiente não é um gasto, mas um investimento, e que o setor pode ajudar a Jaguar Mining a reduzir custos”, afirma. Para o departamento, ele pontua a necessidade da divisão dos processos entre a equipe, definindo metas e responsabilidades para cada um. O esforço inicial será para organizar toda a documentação referente ao licenciamento ambiental nas Unidades, que permitirá a finalização do ARO (Relatório de Custos para Fechamento de Mina) e do PAFEM (Plano Ambiental para Fechamento de Mina). O novo gerente pretende também intensificar a recuperação das áreas
degradadas e o controle e monitoramento dos recursos hídricos, atendendo aos padrões da fiscalização do Ministério Público Estadual e Federal. Antes mesmo de iniciar as suas atividades, Gilberto conheceu o Projeto Gurupi e se surpreendeu com o que viu. “Eu pude perceber que o projeto é essencial para o crescimento da Jaguar. É uma área de grande extensão, mas que apresenta também vários desafios, por ser uma região antiga de garimpo no Maranhão e por ter muitas famílias morando no entorno”, avalia. Apesar disso, ele está otimista em relação ao futuro. “Conversei com o prefeito e com as comunidades locais e eles estão ansiosos pela chegada da empresa. Isso representa emprego e
desenvolvimento para a cidade. Até mesmo os garimpeiros veem na Jaguar uma boa oportunidade, pois vão poder sair da ilegalidade”, conta. Sua experiência na exploração de metais como minério de ferro, manganês e níquel o permite vislumbrar boas possibilidades para os próximos anos. “A Jaguar Mining poderá ficar mais forte no mercado, pois além de Gurupi ainda temos o Projeto Pedra Branca, no Ceará. Nossos prejuízos, resultantes desse período de queda no preço dos metais, são muito menores do que os das chamadas ’empresas grandes’, que apresentam déficits na casa dos bilhões. Nossas contas estão em dia e temos a possibilidade de crescimento no longo prazo”, argumenta.
DE OLHO NAS METAS
Segurança
(Dias sem Acidentes com Afastamento)
MTL
CCA - Roça Grande
CCA - Pilar
CPA
Matriz
9
102
78
962
1650
Produção (oz) MTL
Custos (R$/oz) CCA
MTL
Desenvolvimento (metros) CCA
120%
MTL
CCA
Novembro Acumulado
Novembro Acumulado
120%
100%
160%
100%
80%
140%
80%
60%
120%
60%
40%
100%
40%
20%
80%
20%
0
0
0
Novembro Acumulado
Novembro Acumulado
Novembro Acumulado
Minério desenvolvido e preparado para lavra (meses)
Despesas (R$) CPA
Novembro Acumulado
MATRIZ
MTL
250%
300%
200%
250%
CCA
0%
Novembro Acumulado
50%
80%
0
0
Novembro
Meta não cumprida
Novembro Acumulado
100%
Novembro Acumulado
Meta cumprida
Novembro Acumulado
120%
100%
50%
CCA
140%
150% 100%
MTL 160%
200%
150%
Sondagem (metros)
Novembro
Até 30/11/14
Orçado
Expediente Jaguar em Foco - Publicação Mensal da Jaguar Mining Inc. | Rua Levindo Lopes, 323 - Bairro Funcionários - CEP 30.140-170 - Belo Horizonte/MG | Tel.: (31) 3232-7100 - Fax: (31) 3232-7367 - www.jaguarmining.com Coordenação Geral: Comunicação Corporativa da Jaguar Mining Inc. / Esther Teixeira | Projeto Gráfico: Movida Comunicação | Edição: Esther Teixeira | Redação: Marcus Vinícius Vasconcelos| Colaboraram para esta edição: Ana Thereza Balbi, Gilberto de Carvalho, Renata Agostinho, Francisco Otávio Xavier, Rômulo Cruz, Patrícia Ferreira, Geraldo Vasconcelos, Fernando Luiz da Silva, Jaqueline da Silva, Nádia Elói, Maristela Lopes, Alessandre Benfica, Willian Inácio Silva, Marcelo Henrique Costa, Rômulo Rodrigues e Normandes Capistrano. Impressão: Control Soluções Gráficas | Tiragem: 800 exemplares. Envie sugestões para o jornal pelo e-mail comunicacao@ jaguarmining.com.br
4