11 minute read

Videoclip

Contacto / Contact Charlotte Pouyaud - charlotte.pouyaud@gmail.com (Dirección)

Fausse Nouvelle (Daisy Mortem)

Advertisement

Francia / 2021 / 04’36’’ / Color / Francés /

Lo desconocido, la incertidumbre y una realidad vacilante. En un escenario medieval de ensueño, dos bandidos elfos, culpables del robo de caballos, vagan por hermosas llanuras desiertas y tenebrosos bosques franceses hasta llegar, sin saberlo, a su castigo en un gran final carnavalesco. The unknown, uncertainty, and a wavering reality. In a dream medieval setting two elvish bandits, guilty of horse theft, wander through gorgeous, deserted plains and gloomy French forests until they unknowingly reach their punishment in a carnivalesque grand finale.

Charlotte Pouyaud Daisy Mortem Charlotte Pouyaud Éloi Ficat Charlotte Pouyaud Charlotte Pouyaud Daisy Mortem Simon Villaret

Charlotte Pouyaud Cineasta francesa nacida en 1995. Se graduó en la Escuela de Bellas Artes de Burdeos y obtuvo un máster en Filosofía. Durante sus estudios, fue directora artística del grupo francés Daisy Mortem, para el que también dirigió vídeos musicales. Continúa su labor de mezclar música y cine con su primera película, ‘Spybird’, rodada en Shanghai a principios de 2020. Actualmente es estudiante en Le Fresnoy - studio national des arts contemporains. French filmmaker born in 1995. She graduated from École des Beaux-Arts in Bordeaux and obtained a master’s degree in Philosophy. During her studies, she was the artistic director of French band Daisy Mortem, and also directed several oftheir music videos. She continues her work of blending music and cinema with her first film, ‘Spybird’, shot in Shanghai in early 2020. She is currently student at Le Fresnoy.

Contacto / Contact Tânia Assumpção - tania@cave.tv.br (Producción)

Reza Forte (Baiana System feat. BNegão)

Brasil / 2021 / 06’05’’ / Color / Portugués /

La fuerza de la oración presente en el día a día de los brasileños se manifiesta de diferentes maneras, en diferentes idiomas, desde África, América Latina y pueblos originarios. The strength of prayer present in the daily life of brazilians is presented in different ways, different languages, from Africa, Latin America and native peoples.

Belle de Melo Marcelo Cintra, Rafael Kent Belle de Melo Daniel Primo Tamara Soriano Belle de Melo Russo Passapusso, Sekobass, B Negão Marcio Nonato

Belle de Melo

Directora emergente procedente de Brasil, representada por la productora Cave. Ha realizado múltiples videoclips para artistas como BaianaSystem, Hot e Oreia, Rosa Neon y Ana Gabriela. Emerging director from Brazil, represented by the production company Cave. She has made multiple music videos for artists such as BaianaSystem, Hot e Oreia, Rosa Neon and Ana Gabriela.

Finisterre (Vetusta Morla)

España / 2021 / 03’33’’ / Color y BN / Español /

Un efecto de extrañeza e incomodidad concluye resolviéndose armónicamente. An effect of strangeness and discomfort ends up resolving harmoniously.

Jerónimo Álvarez Pequeño Salto Mortal, Tal S.L. Jerónimo Álvarez Javier Díaz Helena Gallego Marta González Vetusta Morla Andrés M. Santos, Andrés Casas Cámara, Carlos Sánchez Palacios, Carmen Barrientos Romero, Carolina Chia Casas, Israel Egío Hernández

Contacto / Contact María Pérez González - info@vetustamorla.com (Producción)

Jerónimo Álvarez

Afincado en Madrid, trabaja en todo el mundo. Cuando no trabaja por encargo en portadas musicales, editoriales o campañas publicitarias, viaja con su inseparable cámara y se refugia en proyectos personales. Le gusta la música, el cine y las carreteras casi tanto como su trabajo. Por eso intenta introducirlos en sus imágenes siempre que puede. Based in Madrid, working worldwide. When he is not working by commission in music covers, editorials or advertising campaigns, he travels with his inseparable camera and takes refuge in personal projects. He likes music, films and roads almost as much as his job. That’s why he tries to introduce them in his images whenever possible.

Linda (Tokischa x Rosalía)

República Dominicana / 2021 / 02’55’’ / Color / Español /

Tokischa está en su salón haciéndose una trenza mientras Rosalía está en la peluquería. Han entrado en una llamada y Tokischa le dice a Rosalía que hay una fiesta underground más tarde. Pronto ambas se verán envueltas en las aventuras por las fiestas underground de la República Dominicana explorando la diversidad de la cultura dominicana y la presencia de la comunidad LGBTQ en sus calles. Tokischa is in her living room being braided while Rosalia is in the hair salon. They got into a call and Tokischa tells Rosalia that there is an underground party later on. Soon both will be involved in the adventures around the Dominican Republic underground parties exploring the diversity of the Dominican culture and the presence of the LGBTQ community in the Dominican streets.

Raymi Paulus Fidel Susana Raymi Paulus, Jeremy Garcia, Virgilio López Sebastian Chelin Alina Flores Raymi Paulus, Lenny Pichardo Tokischa x Rosalía Contacto / Contact Raymi Paulus - paulusfilms@gmail.com (Dirección)

Raymi Paulus Director, manager, empresario y ocasionalmente director de fotografía. Actualmente es uno de los artistas más reconocidos de la República Dominicana. Fundador de Paulus Music, mánager de Tokischa y director audiovisual y creativo de la mayoría de sus videoclips. Director, manager, entrepreneur, and occasionally cinematographer. He is currently one of the most recognized artists in the Dominican Republic. Founder of Paulus Music, he is Tokischa’s manager and audiovisual and creative director of most of her video clips.

Contacto / Contact Fernanda Brito Gaia - fernanda.pupilas@gmail.com (Dirección)

A Light in the Present Chaos (Luis Reys)

Brasil / 2021 / 08’58’’ / BN / Inglés /

En las grandes ciudades donde el caos cotidiano está presente, el arte modifica las vibraciones. La luz a través de la música penetra las capas sutiles de la ciudad y la gente que vive allí, transformando melodías disonantes en ligereza. In big cities where daily chaos is present, art modifies vibrations. Light through music penetrates subtle layers of the city and the people who live there, transforming dissonant tunes into lightness.

Fernanda Brito Gaia Fernanda Brito Gaia, Luis Reys Fernanda Brito Gaia Fernanda Brito Gaia Fernanda Brito Gaia Mario Costa Luis Reys Luis Reys, Paula Salles, Fernanda Sanches, Versuspot

Fernanda Brito Gaia

Vive en Belém do Pará, Amazonia, Brasil. Artista visual quien, desde 2010, trabaja como directora de cine y directora de fotografía. Entró profesionalmente en el cine como asistente de cámara, trabajando en varias películas nacionales e internacionales. She lives in Belém do Pará, Amazonia, Brazil. Visual artist who, since 2010, works as a film director and cinematographer. She entered professionally in cinema as a camera assistant, working in several national and international films.

Contacto / Contact Alejandro Hernandez Vera - alehernandez17@gmail.com (Dirección)

Tu pirata soy yo (Gepe)

Chile / 2021 / 04’00’’ / Color / Español /

En el camino hacia la búsqueda de uno mismo te puedes encontrar con amigos increíbles. En el viaje de Conejo Rosado lo confuso se vuelve un juego. On the way to the search of oneself you can meet incredible friends. In Pink Rabbit’s journey confusion becomes a game.

A.Hernandez-Vera, Temet Arturo Hidalgo A.Hernandez-Vera, Temet A.Hernandez-Vera Temet A.Hernandez-Vera, Temet Grouper Gepe Gepe, Miguel Molina, Nico Briceño

A.Hernandez-Vera, Temet Dupla creativa con una visión incomoda de las cosas. Creative duo with an uncomfortable vision of things.

Enter Sandman (Alessia Cara & The Warning)

México / 2021 / 04’24’’ / BN / Inglés /

Video clip del clásico de rock ‘Enter Sandman’ reinterpretado por Alessia Cara y The Warning. Ubicado en una antigua fábrica textil incendiada en las afueras de Monterrey, Nuevo León, México. Music video for the rock classic ‘Enter Sandman’ reinterpreted by Alessia Cara and The Warning. Set in an old, burnt down, abandoned textile factory in the outskirts of Monterrey, Nuevo Leon, México.

Rudy Joffroy Rudy Joffroy Rudy Joffroy Alan Zúñiga Gabriel Ramos Alessia Cara, The Warning

Contacto / Contact Rudy Joffroy - rjoffroy1@mac.com (Dirección)

Rudy Joffroy Alma disruptiva, fan de la tecnología y la innovación. Manager de The Warning. Trabajó en la industria cinematográfica por más de 14 años (‘Titanic’, ‘James Bond: Tomorrow Never Dies’), así como en las industrias de la música y marketing. Productor, director de comerciales, video clips y el documental ‘Los caídos’. Fundador de Creative Dreams, donde dirigió campañas para marcas como Heineken y Whirlpool, entre otras. Estudió en el ITESM, NYFA y cuenta con una maestría en Innovación. Disruptive soul, fan of technology and innovation. Manager of The Warning. He worked in the film industry for over 14 years (‘Titanic’, ‘James Bond: Tomorrow Never Dies’), as well as in the music and marketing industries. Producer, director of commercials, music videos and the documentary ‘Los caídos’. Founder of Creative Dreams where he directed campaigns for brands such as Heineken and Whirlpool, among others. He studied at ITESM, NYFA and has a master’s degree in Innovation.

El Sur (Love of Lesbian ft. Bunbury)

México, España, Estados Unidos / 2021 / 04’30’’ / Color / Español /

El sur no es un punto cardinal, sino un pretexto para hablar de la atracción carnal, un centro magnético ubicado en el sur epidémico de la persona deseada. El sur, en definitiva, es aquel talón de alquiles que nos debilita, pero humaniza. The south is not a cardinal point, but a pretext to talk about carnal attraction, a magnetic center located in the epidemic south of the desired person. The south, in short, is that rent stub that weakens us but humanizes us.

Julio Abad, Oliver Tavizón, Jesús Cázares Autumn Leave Films Julio Abad, Oliver Tavizón Mundo Lujan Mayra Freyre Jesús Cázares, Mundo Lujan Love of Lesbian ft. Bunbury Alonso Domiguez, Mundo Lujan

Contacto / Contact Jesús Cazares - caza@autumnleave.com (Producción)

Julio Abad, Oliver Tavizón, Jesús Cázares Tres directores mexicanos de la frontera norte que se unieron para hacer posible esta película. Amantes del cine que comparten una amistad y el amor por dar vida a las historias. Three Mexican directors from the northern border who came together to make this film possible. Film lovers who share a friendship and a love for bringing stories to life.

Contacto / Contact Gaston Olmos - infoavcontenidos@gmail.com (Producción)

La otra ciudad (Él mató a un policía motorizado)

Argentina / 2021 / 04’19’’ / Color / Español /

Vemos el día a día de un Negro Pablo ya alejado de sus días de okupas, una versión madura y tranquila, contemplativa y llena de nostalgia. We see the daily routine of a Negro Pablo already far from his okupas days, a mature and quiet version, contemplative and full of nostalgia.

Facundo Barrionuevo Av Contenidos Él mató a un policía motorizado

Facundo Barrionuevo

Cineasta y profesor de comunicación audiovisual, nacido en La Plata. Ha trabajado en el montaje y la dirección en numerosas producciones para cine, vídeo y televisión. Recientemente ha dirigido los videoclips ‘Un documental sobre mí’ de Bestia Bebé y ‘Polvo de estrellas’ de Santiago Motorizado. Filmmaker and professor of audiovisual communication, born in La Plata. He has worked in __editing and directing in numerous productions for film, video and television. Recently, he has directed the video clips ‘Un documental sobre mí’ by Bestia Bebé and ‘Polvo de estrellas’ by Santiago Motorizado.

Contacto / Contact Gustavo de la Torre Casal - gusdlt@pasaje18.com (Dirección)

Que vuelvan (Nicolás Duarte y Audry Funk)

Perú / 2021 / 05’08’’ / Color / Español /

A veces una canción se convierte en una misión. #QueVuelvan es un proyecto en el que diferentes artistas de América Latina, instituciones, colectivos de arte e incluso los familiares de víctimas, buscan hacer un frente ante la violencia que se produce cuando una persona desaparece sin explicación. Esto deja una marca en su comunidad y en la historia de su propio país. Las familias no están solas, nuestras voces resuenan con las suyas. Sometimes a song becomes a mission. #QueVuelvan is a project in which different artists from Latin America, institutions, art collectives and even the relatives of victims, seek to make a stand against the violence that occurs when a person disappears without explanation. This leaves a mark in their community and in the history of their own country. Families are not alone; our voices resonate with theirs.

Gustavo de la Torre Casal Óscar Fiestas Óscar Fiestas, Gustavo de la Torre Casal Gustavo de la Torre Casal Gustavo de la Torre Casal Hernando Suárez David “Bob” García Nicolás Duarte, Audry Funk

Gustavo de la Torre Casal

Director y coordinador de proyectos audiovisuales con más de doce años de experiencia, realizando desde productos musicales para artistas como Café Tacvba, No Use For A Name, Gepe y Esteman; hasta documentales, publicidad y programas de televisión en Perú relacionados con la música. Siempre ha estado comprometido con proyectos sociales que buscan un cambio positivo en el mundo donde vivimos, como es el caso de #QueVuelvan. Director and manager of audiovisual projects with more than twelve years of experience. He has worked in music videos for artists like Café Tacvba, No Use For A Name, Gepe, Esteman; as well as in documentaries, advertisements and Peruvian TV shows related to music. He has always been involved in social projects that look for a positive change in our world, as is the case of #QueVuelvan.

This article is from: