Jesús Nazareno Boletín Ordinario 18 Cuaresma 2020
Saluda del Hermano Mayor | 3 Apuntes sobre el valor del patrimonio textil de la Hermandad (siglo XIX) |4
Índice
CUARESMA 2020
Grupo Joven de la Hermandad | 8 Anuario de la Hermandad
| 10
Galería Histórica
| 14
Noticias de la Hermandad
| 16
Cultos. Solemne Quinario
| 19
Por María, a Jesús Nazareno | 20 Cera del Paso de la Virgen de la Amargura | 23 Intervención del manto de la Virgen de la Amargura | 24
Edita: Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno. Aracena Fotografías: Javier López Rivero, Carlos Roncero, Rafael Ortiz, Manuel Alfonso García, Javier Caballero, Manuel Rodríguez 2 y Archivo de la Hermandad Maquetación e impresión: mrodriguez@turismosierradearacena.com
BOLETÍN ORDINARIO 18 | JESÚS NAZARENO
Saluda del
Hermano Mayor Dice Jesus, amad a vuestros enemigos
la Hermandad, se enfoca principalmente en acabar el pasado del manto al nuevo terciopelo que, junto a las obras sociales llevadas a cabo, acapara actualmente todo nuestro esfuerzo económico. Éste no sería posible sin la aportación de donativos de un gran número de hermanos que, ante la llamada de la cofradía, no han dudado en responder de inmediato. Gracias por vuestra generosidad.
y rezad por los que os persiguen Mateo 5, 38-48
Q
ueridos hermanos en Jesús Nazareno, hace cuatro años que me ponía por primera vez delante de un papel en blanco como máximo responsable de la Hermandad. Cuatro años que pasan como una exhalación, sin tiempo para cerrar ideas y proyectos en curso.
A las puertas de una nueva Semana Santa, no tengo más que alentaros a participar en todo lo relacionado con cultos y Estación de Penitencia y que disfrutemos estos días del Quinario en honor de nuestra Sagrada Imagen, de los ensayos de costaleros, de la ilusión de los integrantes de la Centuria, de sacar y preparar la túnica para una madrugá soñada, de estar a solas con el Señor en el impresionante besapié y posterior traslado.
´
Con la ilusión renovada y la responsabilidad adquirida en este periodo de tiempo, me atrevo humildemente a ponerme de nuevo al frente de un grupo de personas comprometidas y amantes de Jesús Nazareno y de su bendita Madre de la Amargura. Agrupación claramente continuista, responsables con los compromisos adquiridos y no cerrados en esta pasada legislatura, pero con nuevas y jóvenes incorporaciones, que nos hacen estar orgullosos de ese gran conjunto de adolescentes que, sin duda, son el futuro de nuestra Corporación. Y algunos de sus miembros ya forman parte del presente de la Hermandad.
Y como culmen de toda esta preparación, gocemos de la cofradía en la calle que, después de dos años seguidos rotos por la lluvia, nos ilusiona más si cabe. Y recreémonos en nuestro Señor Jesucristo y aprendamos a amar como nos ama nuestra Madre María Santísima de la Amargura. Y que este amor y respeto sea repercutido en nuestro prójimo, y sobre todo ¡disfrutemos hermanos! porque si hoy nos amamos, es que RESUCITO!!!
Quiero agradecer enormemente el amplio apoyo recibido, a la Junta de Gobierno que encabezo en las últimas elecciones celebradas, lo que nos alienta a seguir trabajando por la Parroquia y por nuestra Cofradía. Trabajo que, dentro de
Feliz Cuaresma y Semana Santa 2020. -
Manuel Jesús Nevado Romero Hermano Mayor
3
CUARESMA 2020
Apuntes sobre el valor del patrimonio
textil de la
Hermandad (siglo XIX)
A
racena, ciudad de inmenso patrimonio, atesora desde tiempo inmemorial piezas de valor único. En concreto sus hermandades y cofradías cuidan, y no con poco esfuerzo, lo que heredaron de sus mayores, sabiendo que en su conservación y mantenimiento radican parte de su cultura y de su historia. Tan importante como el patrimonio documental reflejado en los libros de actas de las hermandades, hay que hacer mención al patrimonio material, artístico y cultural de nuestras corporaciones. La inversión económica en un patrimonio de calidad para ensalzar la Pasión del Señor y los Dolores de su Madre ha sido la tónica general de los cofrades en las últimas centurias y es fundamental para entender el arraigo popular que tienen las Sagradas Imágenes en esta sociedad cada vez más secularizada. Es la herramienta perfecta para acercarse a ellas y profesarles fe y devoción. Es un bien de interés cultural del que se benefician todos: cofrades y no cofrades, creyentes y no creyentes.
insignias, bordados, piezas de orfebrería, imágenes secundarias, etc. Fue costumbre desde el siglo XIX que los cofrades adquirieran ricos tejidos bordados no solo para vestir sus imágenes de culto, sino para sus estandartes, simpecados, palios y demás objetos litúrgicos. Por su propia composición el patrimonio textil es el que más ha sufrido a lo largo de los años. Las
Entiéndase como patrimonio de una Hermandad, principalmente las imágenes titulares que se veneran en el templo y todos los elementos que componen la puesta en escena de la cofradía en la calle: pasos,
4
BOLETÍN ORDINARIO 18 | JESÚS NAZARENO
particularidades de sus materiales hicieron que pudieran sufrir alteraciones afectando a su deterioro y aquí es donde tenemos que resaltar la labor altruista y desinteresada de los cofrades anónimos de las distintas Juntas de Gobierno, al haber conservado estas obras de arte. Obras de arte que son un bien de interés cultural mantenido en perfecto estado como patrimonio artístico y cultural de Aracena, y que sirve para legar a las generaciones venideras la historia viva de sus hermandades. Los sucesos de 1936 destrozaron imágenes y retablos pero gracias a que parte del patrimonio textil estaba custodiado en domicilios particulares, hoy podemos disfrutar del mismo. Patrimonio conservado con el fin de realzar la belleza y fomentar la devoción a nuestros Titulares, misión esta última que es la principal razón de ser de nuestras cofradías. Piezas como mantos, palios, sayas o túnicas tienen gran importancia no solo por su valor artístico o económico sino por su valor documental o histórico.
* El manto procesional, adquirido por suscripción popular data de los últimos años del siglo XIX. Por sus características metodológicas, su simetría, diseño y su composición longitudinal a base de hojas de acanto con punta de cardina, puede atribuirse al estilo de bordado de las Hermanas Antúnez, Elisa Rivera, o las Señoras Cuadra, autoras estas últimas del antiguo manto de la Hermandad de San Bernardo de Sevilla (1884-1902), adquirido por la del Mayor Dolor de Jerez de la Frontera en 1927. Por la similitud de determinadas piezas de su diseño con el nuestro, podemos encuadrar su autoría en las personas antes citadas, dentro del estilo romántico decimonónico.
z
Como bien sabéis, conservamos las piezas bordadas más antiguas que existen en las cofradías de Aracena:
* La túnica del Señor, obra documentada de Patrocinio López de 1879, sigue la estética de grandes roleos tan de moda en esta época romántica. * La saya procesional de la Virgen, del año 1894. Por su peculiar diseño asimétrico típico de esta época y su riqueza compositiva de grandes volúmenes con palmas y decoración floral a base de pequeñas lentejuelas, bien puede atribuirse al estilo de Patrocinio López o al de las Hermanas Antúnez, de finales del siglo XIX.
* El palio, de los talleres de Miguel del Olmo de 1878. Palio original que se conserva sin ninguna transformación en sus bordados. Posteriormente, en 1896, este taller
5
CUARESMA 2020
de Rosario Bernardino, conservándose el original en las dependencias de la CasaHermandad. Todas estas obras de arte estuvieron expuestas en la Casa Colon de Huelva en la Muestra de arte cofrade de 2006, donde tuve la suerte de contactar con distintos expertos en la temática del bordado procesional de la época y cambiar impresiones con diseñadores, bordadores y estudiosos del tema, que me ayudaron a tener un poco más claro la autoría de estas piezas, ya que lamentablemente existen muchas lagunas documentales anteriores a 1936 en los archivos de la Hermandad. Otras muestras de conservación del patrimonio en nuestra Hermandad la tenemos reflejada en el desfile procesional en la madrugada del Viernes Santo ya que, desde el punto de vista artístico y cultural, se ha apostado por mantener intacta una buena parte de su historia en casos como la representación de la Verónica, el gesto de las tres caídas en tres lugares de su recorrido procesional, la utilización de las bocinas o trompetas, la recuperación de la Centuria, el mantenimiento de la túnica de ruán de cola; o la conservación en cuanto a la estética del paso del Señor de los candelabros de guardabrisas, contra la corriente tan de moda del uso de faroles en los pasos de los Nazarenos.
bordaría uno igual para la cofradía del Traspaso de Jerez de la Frontera, que sufrió alteraciones en la década de los sesenta del pasado siglo al ampliar sus bordados y sustituir los flecos originales por caireles (una muestra de no haber sabido mantener y valorar su patrimonio, transformándolo al antojo de gustos contemporáneos sin criterio alguno).
´
* La túnica y el mantolín de San Juan de 1905, atribuida a los talleres de Hijos de Miguel del Olmo.
En definitiva, debemos tener conciencia del valor del patrimonio que hemos heredado y que hoy tenemos la suerte de tener en nuestras manos para el engrandecimiento de nuestra Hermandad, estableciendo criterios de actuación y conservación y teniendo el máximo respeto a las obras originales, porque nosotros las personas pasaremos, pero la Institución, la Hermandad siempre quedará. -
* El Sinelabe Concepta, bordado en oro sobre terciopelo morado, en el que un rosario enmarca el escudo corporativo, de autor desconocido del año 1884. Por su mal estado y su inviable restauración se decidió realizar una copia del mismo en los talleres
José Fernández García Cuaresma de 2020 6
CRISTALERÍA PABLO RUFINO NOGALES Venta y montaje de vidrios, mamparas de baño y ducha T/Fax 959 127 054 661 807 469 | 687 879 409 C/ Trasera El Mato s/n. Aracena
VIVIENDA RURAL
AR/HU/ 00248
de Elías y Mari Carmen Aracena - Huelva
(Se admiten animales)
ALQUILER COMPLETO Y TODOS LOS SERVICIOS Precios especiales todo el año
(según nº de personas y estación festiva/vacacional)
Huerta visitable gratis
Muebles - Electrodomésticos Cocinas - Fontanería e instalación de gas T 959 126 321 - 680 177 280 680 613 768 Dolores Valladares, 1 Aracena (Huelva) barreroehijosaracena@gmail.com
CUARESMA 2020
Grupo Joven
de la Hermandad
T
l
odo comenzó un día de montaje de Quinario, cuando entre todos los que allí estaban colaborando y echando un buen ratito de hermandad, surge la idea de crear un Grupo Joven, con el fin de empezar una nueva generación comprometida con la Hermandad. La gran mayoría aceptaron sin pensárselo dos veces, pero, a la misma vez, asumiendo que esto sería una responsabilidad.
Para algunos de nosotros todo esto era algo novedoso y para otros en cambio era algo rutinario. Los primeros días, la gran mayoría nos conocíamos de vista del pueblo pero al segundo día todo cambió y ya éramos como una gran familia. Éste fue el inicio de este gran reto que a día de hoy ha salido un gran grupo de compañeros y amigos, los cuales siempre nos hemos visto arropados por los más veteranos que nunca han dudado de
8
BOLETÍN ORDINARIO 18 | JESÚS NAZARENO
nosotros y siempre han confiado plenamente en este gran grupo. Grandes momentos y muchas vivencias, para todos son importantes pero cada uno la siente de forma diferente. Pero si algo hay que destacar es la unión que tenemos en los días claves de nuestra Hermandad, como es el caso del Viernes Santo en los cuales los momentos previos a la estación de penitencia todos nos sentimos más unidos y no nos separamos hasta que se abre la puerta del templo y cada uno se dirige a realizar su cometido. Cuando todo acaba, todos nos volvemos a reunir y con un fuerte abrazo nos damos fuerzas unos a los otros para seguir trabajando por nuestra Hermandad un año más.
A día de hoy –después de cinco años de trabajo y de muchas experiencias vividas: las buenas con muchísima ilusión y las no tan buenas con coraje para seguir de frente– seguimos teniendo muchísima ganas de seguir trabajando y evolucionando. Los años pasan, las responsabilidades aumentan y nos embarcamos en un nuevo reto, pertenecer a la nueva Junta de Gobierno. Pero siempre con un mismo objetivo, seguir trabajando para nuestra Hermandad y seguir siendo cirineos del Señor siempre arropados por el manto de la Santísima Virgen de la Amargura. Ahora más que nunca nuestra responsabilidad es mantener esta Hermandad a la altura a la que está y más, pero a ninguno nos faltan ganas para hacerlo ya que para nosotros es un sueño hecho realidad. -
En la página anterior, integrantes del Grupo Joven durante una comida de confraternización. Sobre estas líneas, trabajos de priostía en la Casa Almacén. Arriba a la derecha, durante la procesión del Corpus Christi.
9
CUARESMA 2020
Anuario de la Hermandad
D
urante los días 17, 18 y 19 de enero tuvo lugar solemne triduo en honor y gloria de nuestra Madre, María Santísima de la Amargura, cultos que terminamos el domingo día 20 con la celebración que históricamente ha sido más importante en la hermandad, la Función al Dulce Nombre de Jesús. Estos cultos resultaron muy concurridos estando la predicación de los mismos a cargo del Rvd. Padre Fray Juan Franco Pérez, O.P., al que agradecemos sus elocuentes y profundos sermones que nos pusieron en camino para una nueva y maravillosa Cuaresma. Durante la Función tomó posesión la nueva Junta de Antigüedad de mayor-
domo y diputados para el ejercicio de 2019. El Viernes 18 tuvo lugar la igualá general de los costaleros con vistas a la próxima Semana Santa, acto al que asistió gente suficiente para completar ambos pasos de nuestra corporación. Los ensayos se celebraron sin incidencias en las fechas señaladas.
Cabildo General de Cuentas
El domingo, al término de la Función del Dulce Nombre, esta hermandad celebró Cabildo General de Cuentas e iniciativas. En él mismo se dio cuenta de la situación financiera de la Hermandad y se expuso a los hermanos un informe sobre el estado de conservación del manto de salida de la Santísima Virgen elaborado por la bordadora sevillana Doña Rosario Bernardino en el que, tras analizar detalladamente la obra, recomienda el pasado de sus bordados a un nuevo soporte de terciopelo al encontrase el actual en muy deficientes condiciones de conservación lo que podría provocar, a corto plazo, un profundo deterioro de las piezas de bordado. Desde la Hermandad, se solicitó la colaboración y ayuda, mediante donativos, de todos los hermanos y devotos de la Stma. Virgen para afrontar tan importante desembolso. Sometida dicha intervención a votación por los presentes, resultó aprobada por unanimidad.
Función del Dulce Nombre de Jesús.
10
BOLETÍN ORDINARIO 18 | JESÚS NAZARENO
a todos los hermanos a profundizar en la Fe en Jesucristo y como preparativo para una fecunda Madrugada de Viernes Santo. Al término de la Función Principal tuvieron lugar dos cabildos generales de hermanos. El primero convocado con carácter extraordinario para someter a la aprobación de los asistentes el proyecto de reforma integral de las reglas de la Hermandad para adaptarlas a la normativa de la Diocesana, proyecto que, tras las explicaciones de rigor, resultó aprobado por la unanimidad de los asistentes al Cabildo. El segundo Cabildo fue el de Salida e Iniciativas, en el que se trató todo lo relativo a la celebración anual de la Estación de Penitencia de la Hermandad acordándose el horario que la debía regir y la distribución de los cargos de la Cofradía. Altar del Solenme Quinario de Ntro. Padre Jesús .
Viernes Santo
La climatología del Viernes Santo tampoco fue propicia para la Cofradía en esa ocasión, obligando a la Junta de Gobierno a suspender, por segundo año consecutivo, la estación de penitencia que fue sustituida por una piadosa oración ante nuestros titulares dirigida, con gran acierto, por nuestro director espiritual Don Longinos Abengózar.
n
Relacionado con lo anterior, por parte de la tesorería de la Hermandad se propuso y se aprobó por amplia mayoría, la subida en un euro de la cuota de hermanos, de forma que ésta quedó fijada en diez euros anuales. La intención de esta subida es poder atender con dicha cuota a todos los gastos corrientes de la Hermandad y destinar los frutos del trabajo de todos (donativos, chiringuitos, rifas, loterías…) a soportar los gastos de la restauración del manto.
Quinario de Nuestro Padre Jesús
Durante los días 26, 27, 28, 29 y 30 de marzo celebramos solemne Quinario en honor y gloria de Nuestro Padre Jesús Nazareno, cultos que terminaron con la Función Principal de Instituto el domingo día 31 a las 12 h. La predicación de estos cultos recayó en el Rvdo Padre Sr. D. Antonio Larios Ramos, OP, cuyos sermones ayudaron
11
Pasada Semana Santa, y en cumplimiento de lo acordado en el Cabildo General de hermanos del Dulce Nombre, el manto de salida de la Santísima Virgen fue trasladado al taller de la señora Bernardino para su pasado y restauración, comprometiéndose su finalización para la cuaresma de 2020.
Corpus Christi
El domingo 23 de junio se celebró en nuestra ciudad la festividad del Corpus Christi y un año más, perdiéndose en la
CUARESMA 2020
El día 27 de diciembre, tuvo lugar en la Parroquia solemne función en honor de nuestro titular San Juan Evangelista, Patrono de la Juventud, acto que contó con una nutrida participación de los jóvenes cofrades de nuestra Hermandad y de Aracena.
Cabildo de Elecciones
Grupo de hermanos responsable del montaje del altar de la Hermandad durante el pasado Corups.
En los meses finales del año, la Hermandad, abrió un nuevo proceso electoral que culminó con la celebración del cabildo de elecciones a la nueva Junta de Gobierno el sábado día 18 de enero en el que votación la candidatura única presentada encabezada por N. H. D. Manuel Jesús Nevado Romero. El escrutinio arrojó un total de 244 votos emitidos, de los que 237 fueron Si, y 7 No, por lo que, al haberse superado la participación del veinte por ciento del censo que exigen nuestras reglas, la candidatura quedó aprobada con el refrendo de los hermanos. -
´
memoria los años que ininterrumpidamente nuestra corporación ha montado este homenaje al Santísimo, la Hermandad colocó su altar en la casa de nuestra camarera que fue Doña Consuelo Medina. Igualmente asistimos corporativamente a la procesión con el Santísimo por las calles de Aracena y a los cultos celebrados en su honor.
Cultos en honor a Santo Domingo
Durante la primera semana de agosto celebramos cultos en honor de nuestro titular Santo Domingo de Guzmán en la iglesia que lleva su nombre. Cultos que tuvieron su culmen con la salida procesional del santo por las calles de su collación en la noche del sábado 3. Coincidiendo con el triduo, también tuvo lugar en la plaza del barrio la popular velá que contó con diversas actuaciones que, al parecer, fueron del agrado de la mayoría. Y gracias al trabajo desinteresado de un gran número de hermanos sirvió para aliviar las arcas de la Hermandad, para recaudar fondos con los que contribuir a los gastos que la misma tiene comprometidos.
12
Cuadrilla de costaleros que portó la imagen de Santo Domingo durante su procesión del pasado mes de agosto.
Restaurante
‘La Serrana’ Fundada en 1941
RELOJERÍA - JOYERÍA REGALOS - FOTOGRAFÍA Plaza de San Pedro, 22 (Junto a la Gruta). Aracena T 959 127 613 | 627 504 669
Plaza Marqués de Aracena, 21. Aracena (Huelva) T/F 959 128 003
RESTAURANTE VANGUARDISTA EN EL CORAZÓN DE LA SIERRA DE ARACENA Comidas de empresa y menús especiales para grupos
Para las tardes y las noches, tu sitio en Aracena Gran Vía, 21. Aracena | Reservas 634 682 988
MONTAJE DE LUNAS RESTAURACIÓN DE FAROS MEDIANTE POLÍMERO LÍQUIDO VAPORIZADO
VEHÍCULO DE CORTESÍA
DECORACIÓN DE INTERIORES PINTURA EN GENERAL BARNIZADO Calle Cañamales, 12. 21200 Aracena (Huelva) T 637 053 546
CUARESMA 2020
Galería histórica
14
BOLETÍN ORDINARIO 18 | JESÚS NAZARENO
15
CUARESMA 2020
Noticias de
la
Hermandad
CONVOCATORIA DE CABILDO De orden del Sr. Hermano Mayor, y tal y como preceptúan nuestras Reglas, se convoca a todos los hermanos mayores de edad y con un año de antigüedad de pertenencia ininterrumpida a la hermandad, al CABILDO GENERAL DE SALIDA E INICIATIVAS que tendrá lugar el próximo domingo día 22 de marzo del año en curso, al término de la Función Principal de Instituto, con el siguiente orden del día:
NOMBRAMIENTO DE MAYORDOMO Y DIPUTADOS El pasado domingo día 19 de enero, en el transcurso de la Función del Dulce Nombre de Jesús, tomó posesión, por riguroso orden de pertenencia a la Hermandad, la Junta de Antigüedad para el presente ejercicio. Dichos cargos han recaído en los hermanos siguientes: Mayordomo: Manuel Salvador Domínguez Bravo.
1.- Lectura y aprobación, si procede, del acta del Cabildo General anterior.
Diputado 1º: Miguel Ángel Durán Méndez
2.- Salida Procesional de Ntro. Padre Jesús Nazareno, María Santísima de la Amargura y San Juan Evangelista.
Diputado 3º: José Bomba González.
3.- Reparto de enseres e insignias para la Estación de Penitencia 4.- Ruegos y preguntas. Recordándole a todos los hermanos la obligación que tienen de asistir, sirva la presente de citación, que expido en la ciudad de Aracena a 23 de febrero del a.d. S. de 2020.
16
Diputado 2º: Jesús Antonio Miranda Carrión. Diputado 4º: José María Arellano Martínez.
BOLETÍN ORDINARIO 18 | JESÚS NAZARENO
AGRADECIMIENTOS Desde la Junta de Gobierno, en nombre y representación de toda nuestra corporación, se agradece la labor desempeñada durante el año 2019 a la terna de mayordomo y diputados salientes que estuvo formada por Don Servando Pérez Sánchez como mayordomo, Don Juan José López García, Don Juan Manuel Restituto López, Don Fernando Delgado Moya y Don Fabián García Barrero, como diputados. Que Ntro. Padre Jesús y su Bendita Madre de la Amargura les bendigan a ellos y a sus familias. Igualmente queremos agradecer la colaboración prestada a todos aquellos hermanos y simpatizantes de la Hermandad que, con su granito de arena, por pequeño que haya sido, están haciendo posible el logro de la restauración del manto de salida de María Stma. de la Amargura. Han sido muchos los donativos depositados, el trabajo desempeñado y el aliento recibido. Que Ella os premie vuestra generosidad.
Terna de mayordomo y diputados de 2019, durante la procesión del Corpus Christi.
GRUPO JOVEN
l
ELECCIONES
El pasado día 18 de enero tuvo lugar el cabildo de elecciones en el que, por amplia mayoría, quedó refrendada la candidatura única a la Junta de Gobierno, encabezada por N. H. D. Manuel Jesús Nevado Romero. La nueva Junta tomará posesión de sus cargos en el transcurso del Quinario dedicado a Ntro. Padre Jesús Nazareno. Desde aquí elevamos una oración para que el Señor ilumine a estos hermanos en el desempeño de sus funciones de dirección de nuestra Hermandad en los próximos cuatro años.
17
Existe en el seno de la Hermandad un grupo joven ilusionado en participar y colaborar en todas las actividades de nuestra corporación. Si quieres formar parte de el sólo tienes que acercarte a las dependencias de la Hermandad cualquier viernes por la tarde donde estaremos encantados de recibirte y tratarte como uno más.
ESTRENOS Además del gran estreno de este año, que será el pasado a nuevo terciopelo y restauración del manto de la Santísima Virgen, también contaremos con el estreno del pollero, o soporte metálico sobre el que descansará dicho manto en el paso cuya adquisición fue recomendada por la bordadora para dar una correcta sujeción al manto y garantizar una mejor fijación del mismo durante la salida procesional. -
Especialidad en desayunos T 661 183 410
Armarios - puertas - vestidores revestimientos - tarima flotante... CARPINTERÍA EN GENERAL
Ctra. Sevilla–Lisboa, Km89 21200 Aracena (Huelva) T 959 127 670
Flores y frutas Antoñín e Hijos
REPARTO A DOMICILIO PEDIDOS | 959 128 078
Almacén: Ctra. Sevilla–Lisboa Polígono Z3, Nave 2. ARACENA T/F 959 127 269 686 455 083 646 605 913 626 881 260 floresyfrutasaracena@gmail.com
Calle José Nogales, 9 ARACENA
BOLETÍN ORDINARIO 18 | JESÚS NAZARENO
durante los días 17 al 21 de marzo del actual
M.I. y Rvdo. Sr. D. Longinos Abengózar Muñoz, Pbro. Canónigo de la Santa Iglesia Catedral de Huelva, Párroco de Aracena y Director Espirital de la Cofradía El Sábado, día 21, al finalizar el Quinario, se celebrará
El Domingo, día 22, a las 12,00 horas, se celebrará
El Domingo, día 22, al terminar la Función, se celebrará en la Parroquia Cabildos Generales Ordinario de Salida e Iniciativas. Se recuerda la obligatorie dad de asistencia a todos hermanos mayores de edad y con un año de antigüedad de pertenencia ininterrumpida a la Hermandad. El Jueves día 2 de abril, a partir de las 10,00 h, tendrá lugar en la Parroquia Solemne BESAPIÉ de Ntro. Padre Jesús Nazareno. A las 22, 30 h se celebrará la Santa Misa, tras la que se realizará el Traslado del Señor hasta su Paso procesional. 0
19
CUARESMA 2020
Por María
a
Jesús Nazareno nuestra madre la Virgen, pasando por sus diferentes advocaciones, pero sin poder evitarlo, señalando de manera especial a quien me roba el corazón cada día y a quien hizo que mi voz temblara en aquel pregón cuando la nombraba.
“Quien busca trigo, lo encuentra en la espiga. Quien busca oro, lo encuentra en la mina. Quien busca a Cristo,
Ella es, quien recién pasada la Navidad, baja de su altar para presidir el altar mayor de la Parroquia y celebrar el dulce nombre de su hijo Nazareno, ante el cual, toda rodilla se doble.
lo encuentra en María.” San Agustín.
A
gradeciendo a mi Hermandad por darme la oportunidad de expresar mis sentimientos en este anuario y después de tener la dicha de pregonar a nuestra Semana Santa la pasada cuaresma, tengo que confesaros que me siento lleno de satisfacción por haber ensalzado en mi pregón a
20
Fué una tarde fría, de intimidad rigurosa, donde pude encontrarme frente a Ti. Hablamos, callamos, reímos y lloramos, te besé y me tocastes, te miré y me miraste y en una cantada salve, los dos nos elevamos hasta el Padre como si estuviéramos solos bajo las bóvedas de la Parroquia.
BOLETÍN ORDINARIO 18 | JESÚS NAZARENO
Tú estabas coronada y enjoyada, yo como vasallo postrado a tus pies. Derrochabas belleza y tu amargura era la más hermosa de todas las amarguras, tus manos me acariciaban con dulzura y tus lágrimas derramaban vida, tus labios eran todo amor de madre de donde brotó nuestra más sincera conversación.
puerta del amanecer de Aracena suspiros que llevan llantos. Fuente donde mana la devoción de una madrugada nazarena sol que en tu palio brilla rayos que a tu hijo llevan.
Madre de mis amarguras, que guapa estás. Se me ha quitado el frio al verte, ¿no te cansas de mirarnos?, ¿de escucharnos?, ¿no te cansas nunca de ser madre? que sería de nosotros sin ti. Seriamos hombres y mujeres vacíos y perdidos, porque no encontraríamos el camino. Tú eres quien nos llevas hacia el Nazareno, eres un reguero de esperanza en nuestras vidas, y en tí encontramos el sentido de nuestras penas y amarguras. Tú, sin ser madrugada, sigues alumbrando mis tinieblas, tus ojos hacen que mi corazón brille y tus labios besan el aire que lleva mis oraciones hasta Dios.
Cruz cargada con dolor manos que ayudan y consuelan dedos que señalan el camino tú mi Amargura eterna.
z
Jesús Nazareno, ¿somos merecedores de tan sublime belleza? ¿Cómo pagarte este inmenso regalo?
Trompetas que suenan a su paso reina de la luna llena
caídas de rodilla en tierra
esperanza de una luna nueva. Tú mi Amargura eterna
belleza del cielo en la tierra madrugada sin tinieblas
Jesús Nazareno, Dios en Aracena.
Creer en ti, mirando sus ojos.
Llegar a ti, limpiando sus lágrimas.
Más si mi amor te olvidare
Tocarte a ti, acariciando sus manos.
Tú no me olvides mi reina
Imitarte a ti, arropados con su manto.
siempre de tu mano andaré
Amarte a ti, por el puñal de su pecho.
Tú mi única senda.
Honrarte a ti, con el oro de su corona. Rezarte a ti, con las cuentas de su rosario. En definitiva llegaremos a ti de su mano, porque Ella es el mejor de los caminos y siguiendo sus pasos nos llevara hasta ti Jesús Nazareno, quien aún defraudándote, sigues amándonos sin condición alguna.
Llévame siempre a tu hijo Señor de cielo y tierra sé Tú siempre mi camino Tú mi Amargura eterna. -
Luis Vázquez Fernández Pregonero de la Semana Santa de Aracena del a.d.s 2019
Tú mi Amargura eterna hermosa luz del viernes Santo
21
Tu casa y tu jardín notarán la diferencia... www.electrobricogarden.com Polígono Cantalgallo, Calle A, 10 - 12. Aracena. T 959 126 364
Blas Infante, 29. Aracena T 959 128 185 959 127 871 (Almacén)
www.setas-sirlache.com Avda. de los Infantes, 11. T 959 128 085
tu bar cofrade en Aracena Te esperamos en la Cuesta Empedrá
T 696 127 320
Polígono Cantalgallo Calle B, 6 (junto al Mesón La Reja) Aracena (Huelva) T 959 126 705 | 615 495 565 www.patatasfritasperdi.com
BOLETÍN ORDINARIO 18 | JESÚS NAZARENO
Cera del paso
Virgen de la Amargura
L
os interesados en colaborar para sufragar los gastos de la cera que iluimina el paso de María Santísima de la Amargura y San Juan Evangelista pueden hacerlo con arreglo a los siguientes precios:
Una vez pasada la Semana Santa y, tras el desmontaje de los pasos, pueden pasarse a recoger la vela que hayan convenido, con lo que tendrán un recuerdo muy especial de la Estacación de Penitencia de 2020. A título informativo, la primera tanda de velas es la más cercana a la Santísima Virgen, por tanto, las de mayor tamaño.
Primera tanda: 6 velas = 15 euros/unidad Segunda tanda: 8 velas = 12 euros/ unidad Tercera tanda: 10 velas = 9 euros/ unidad
Todos los interesados pueden comunicarlo a cualquier miembro de la Junta de Gobierno.
Cuarta tanda: 10 velas = 9 euros / unidad Quinta tanda: 12 velas = 8 euros/ unidad Sexta tanda: 16 velas = 7 euros/unidad
Gracias por vuestra colaboración.
Séptima tanda: 18 velas = 6 euros/ unidad
23
CUARESMA 2020
Proceso de
intervención del manto de la
Virgen de la Amargura
E
l manto está siendo intervenido en el Taller de bordados de Charo Bernardino.
Charo Bernardino empezó a trabajar en el Taller de Doña Esperanza Elena Caro a los once años de edad. Posteriormente montó su propio taller, que lleva en funcionamiento desde el año 1972 aproximadamente. Y, actualmente, sigue en funcionamiento en las manos de sus hijas Reyes Romero Bernardino y Rosario Romero Bernardino. A lo largo de la vida de su Taller ha realizado diferentes obras entre las cuales caben destacar los faldones de la Soledad de San Lorenzo, una túnica para el Señor de la Sentencia, el palio de la Hermandad de la Sed, el palio de la Hermandad de San Pablo… todas ellas para la ciudad de Sevilla. También existen trabajos para fuera de la ciudad destacando alguno como el palio de la Soledad de La Algaba, la toca de la Asunción de Cantillana, la restauración del manto de la Soledad de Alcalá del Río… En Andalucía destacan trabajos para hermandades como la Hermandad de la Bella de Lepe, San Fernando. Se han realizado trabajos también para fuera de Andalucía como para Hellín, Madrid, País Vasco… incluso se han realizado trabajos de forma internacional para México
24
Representantes de la Junta de Gobierno de la Hermandad, durante la visita al taller de Charo Bernardino, para comprobar el avance de los trabajos realizados.
Vínculos con nuestra Hermandad A la Hermandad de Nuestro Padre Jesús de Aracena aparte del manto que se está restaurando actualmente se han realizado diferentes trabajos como los faldones, una túnica, una saya…
BOLETÍN ORDINARIO 18 | JESÚS NAZARENO
El manto es una pieza encuadrada en el tercer tercio del siglo XIX, con inspiración clara en los bordados de las Hermanas Antúnez no pudiéndose corroborar su autoría aunque sí su clara inspiración. Sus bordados se reconocen por sus opulentos adornos y el abultado de rellenos de grandes masas, con piezas de especial valía, entre las que cabe destacar el manto de la Virgen del Mayor Dolor y Traspaso, el conjunto de manto y palio de la Hermandad de la Carretería o la ‘túnica de cardos’ de Nuestro Padre Jesús del Gran Poder La intervención del manto de María Santísima de la Amargura de Aracena consistirá en : * Un estudio del manto en su estado actual. * Un estudio de su diseño y adaptación a las nuevas medidas exigidas por la Hermandad para que su funcionalidad sea óptima. * Realización de un nuevo diseño adaptado realizado por David Calleja para el Taller de bordados de Charo Bernardino, respetándose al máximo, y dentro de la medida de lo posible, las piezas originales e inclusión de nuevos elementos para completar el manto en su totalidad y adaptarlo a las nuevas medidas
n
* Extracción de las piezas del tejido antiguo, limpieza y reposición de los elementos deteriorados sustituyendo los hilos de oro que se encuentren dañados. * Realización de las nuevas piezas incluidas en el nuevo diseño. * Montaje de nuevo bastidor con nuevo soporte de terciopelo * Montaje de las piezas en el nuevo soporte incluyendo perfilados y enriquecido de
25
las piezas a las cuales les falten elementos ornamentales. * Confección del nuevo manto completo incluyendo concha de encaje de oro en su nuevo perímetro encargada por la Hermandad y entregada por ésta al Taller de bordadoras.
Con todo ello se pretende no solo conservar las piezas ya existentes del manto sino realizar un nuevo manto que, con sus nuevas dimensiones y la incorporación de piezas nuevas sea capaz de cumplir la función para la que se concibió, uniéndose así la parte histórica con la contemporánea y realizando un manto que la Hermandad pueda disfrutar por muchos años más. -
Taller de Charo Bernardino Bordadoras
REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL AUTOMÓVIL Pol. Ind. La Loba, nave 7 Cortelazor la real T 678 809 067 alejandroautocor@gmail.com
Avda. Reina de los Ángeles, 16. Aracena ONLINE y A LA CARTA www.radiosierradearacena.com
Toda la
#SierradeAracena
en tu mano
Calle Noria s/n. ARACENA T 657 774 665
turismosierradearacena.com
CÁRNICAS SEGUNDÍN
NDÍN
SEGU CÁRNICAS
FÁBRICA DE EMBUTIDOS SALA DE DESPIECE ALMACÉN FRIGORÍFICO CARNICERÍA
QUESERÍA ARTESANAL FINCA LA NAVA | ARACENA
CARNES DE CALIDAD
SOMOS PRODUCTORES DE QUESO PURO DE CABRA Y OVEJA DE LA SIERRA DE ARACENA
Carretera Sevilla–Jabugo, Km. 88. Aracena (Huelva) Teléfono 959 127 677 | Fax 959 463 102 administracion@carnicasegundin.com
Ctra. Castañuelo, KM 1,200 | T 623 101 543 info@queseriaartesanallanava.com
