簡報1 華人神學研究中心（CSCC）
08/2012
中國宣教轉了一圈，回到起點 1921年我們神學院的第一位畢業生披星載月地出發，響應內地會的呼籲往中國開始宣教工作， 而在90年的今天我們神學院，已能讓正在如火如荼的基督教大復興中的學者建造一個進修的園 地，迎接他們來作學術交流。中國基督教已趨向成熟，神學院的中國宣教異象轉了一大圈，回 到了起點！華人神學研究中心主任陳廷忠老師表示：「這三十年來中國教會不止在人數上有幾 快 速 的 增 長，也 在 學 術 圈 裏 出 現 了『基 督 教 研 究 熱』」。陳老師最近參加一個宣教會議，聽到一位講員 感嘆說：「在亞洲很多高校漸漸放棄宗教研究的同時， 中國各大名校的宗教研究所卻如雨後春筍的發展，也紛 紛將基督教研究列入學科中，包括聖經研究。」 從2009
Melbourne Bible Institute 起初的宣教異象轉了一 圈，又回到起點來！
年起陳老師已經參與在北京大學開設的聖經研究課程， 親眼目擊這趨勢的發展。所以，當華人神學研究中心成立時，就認為這是最好的時機，能將兩 項事工交錯，在神學院建立學者在基督教研究交流的園地與異象，以致雙方能相得益彰。 陳老 師興奮地說：「這是一項令人非常鼓舞的發展，可是我們萬萬也意想不到Melbourne Bible Institute（神學院的前名）起初的宣教異象轉了一圈，又回到起點來！這次原是差遣宣教士的學院竟 然能接待中國宣教的果實！感謝主，祂所做的工實在奇妙難測！」 余亮就是最新的例子。他生於江西，現為北京大學哲學系外國哲學專業基督教思想 史方向博士研究生。1999年獲武漢大學哲學 碩士學位。2002-2007年間任教於湖北大學哲 學系，主講基督教概論、聖經選讀、世界宗 教等課程。2001年受洗。2010年結婚。妻子 劉瓊於2011年受洗。他就在2009年於北大與 陳老師結上了師生緣。陳老師接著說：「北 大的基督教哲學研究是在前主任的帶領下產 生了，他認為若要研究基督教就不能離開其 根本的依據：聖經。因此他在宗教系中開設 了聖經研究。起先楊克勤教授被邀請專為研 究生開設的新約課程，我就是在2009年被邀 請教授舊約課程。剛好余亮也在這時來報 讀，我就這樣成為他的導師，主修舊約研究，主題是：『傳道書的時間敘述』」。 余亮將在今年八月份來MST，為期兩個月，除了研究中心的資助外，還有支持團體 ILG。也感謝信望愛堂的弟兄姊妹願意接待住宿。
其實這個學術交流的企劃早在2008年已經開始，當時研 究中心還是在雛形階段，香港旺角浸信會的林艷芳牧師 利用安息年的時間，前來本校進修交流，在陳老師指導 下鑽研耶利米書，為期三個月，她到如今還是非常懷念 在校的時間。 2010年八月，袁瑒（筆名亦文，基督教作家）來我們這裡從事內地會與海外 基督使團的歷史研究，運用我們特有的第一手 文獻，她現在已經完成在上海復旦大學的博士 學位，論文題目是《中國之後何處去？—中國 內地會—海外基督使團（CIM-OMF）國際傳教 運動的全球地域化進程》，現在正在著手完成 第二個博士論文，主題是新西蘭內地會宣教士 的歷史研究。
彭書穎在北大進修期間，與陳老師一見如故，他 那時正在開始博士論文，研究伊斯蘭教與聖經中 聖戰的比較，他於2011年11月前來與本院之《伊 斯蘭及其它宗教研究中心》（CSIOF）的教授們 學習，得益良多。
這個令人興奮的發展將是華人神學研究中心的「重頭戲」之一。敬請關心中國 基督教學術進展的弟兄姊妹代禱與支持。
新書出版 約翰。克利馬科斯之《神聖攀登的天梯》在東正教的傳統中備受重 視，是最耳熟能詳的靈修著作，它的影響能媲美《效法基督》與中 文流行的《荒漠甘泉》。 本書以雅各的天梯作為符號，教導信徒一階階地走上與主聯合的靈 命旅程。這是首次被翻譯成中文的版本，香港漢語基督教文化研究 所出版，由陳廷忠老師撰寫中譯本導言，評介其內容與靈修神學， 企望華人教會能深深領悟這本靈修經典的智慧。
華人神學研究中心 Centre for the Study of Chinese Christianity Melbourne School of Theology A: 5 Burwood Highway, Wantirna VIC 3152, Australia T: 613 9881 7850 F: 613 9800 0121 E: Info.chinese@mst.edu.au W: chinese.mst.edu.au