Salon International N°2/2020 - Mensile - MTE Edizioni s.r.l. - Via R. Gessi, 28 - 20146 Milano - Tariffa R.O.C.: Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 N. 46) art. 1, comma 1, DCB - Modena - Tassa riscossa - Taxe Perçue - Contiene I.P. - Anno LI
U2 20 Cover_Prove di 32° 16/03/2020 15:29 Pagina 1
n.2 € 20
UOMO
Desmond Murray
U2 20 ADV SING_Prove di 32° 25/02/2020 15:13 Pagina 1
Follow us
distribuito da
: www.charme ebeauty.eu
U2 20 Sommario_Layout 1 17/03/2020 16:36 Pagina 3
SOMMARIO
UOMO
n.2 € 20
Anno LI n.2/2020 Redazione, Amministrazione, Pubblicità M.T.E. Edizioni s.r.l. - Via Romolo Gessi, 28 - 20146 Milano Tel. 02/48.95.23.05 - 42.39.443 - Fax 02/41.23.405 Servizio Abbonamenti - Tel 02/48958058 - 02/42290646 Direttore Responsabile - Giuseppe Tirabasso Direttore Editoriale - Claudia Stagno Collaboratori: Joan Rundo, Valentina Vacalebre, Matilde Giannattasio, Rebecca Lazzari, Alfredo Rubertelli Grafica: Simone Cirtoli Web Content Manager: Mauro Smerini Marketing & Pubblicità: Raffaella Chiolo
Salon International N°2/2020- Mensile - MTE Edizioni s.r.l. - Via R. Gessi, 28 - 20146 Milano - Tariffa R.O.C.: Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 N. 46) art. 1, comma 1, DCB - Modena - Tassa riscossa - Taxe Perçue - Contiene I.P. - Anno LI
Edizioni Estere: Salon China - Salon India Salon Middle East Salon International è diffuso nei seguenti Paesi esteri: Argentina, Australia, Belgio, Brasile, Canada, Cile, Cina, Danimarca, Francia, Giordania, Germania, Grecia, Inghilterra, Islanda, Israele, Libano, Messico, Norvegia, Olanda, Polonia, Portorico, Portogallo, Singapore, Spagna, Sud Africa, Svezia, Svizzera, Turchia, U.S.A., Ungheria, Venezuela.
ASSOCIATO
NEWS
Desmond Murray
Hair and Photo: Desmond Murray Make-up: Ellen Bridger
Salon International Moda
A.N.A.M. - via Fra Bartolomeo, 1 - 20146 Milano tel. 02 42293585 fax 02 42295625 Ufficio di Presidenza Presidente: Fabbian Lino Vice Presidente : Salvatore Seccia Pres. Comm.ne Economica: Preo Andrea Pres. Comm.ne Didattica: Giuseppe Gambino Pres. Comm.ne Tecnica-Artistica: Di Simone Vincenzo Tesoriere: Ruffino Salvatore Direttore Didattico Nazionale: Nevio Villa Direttore Tecnico Naz. Maschile: Pierfilippo Francia Segreteria : Erisilia Sollievo MTE Edizioni s.r.l. Via R. Gessi, 28 - 20146 Milano Stampa: Faenza Group Spa Mensile - Spedizione in abbonamento postale comma 26 - art. 2 Legge 549/95 aut. fil. E.P.I. Modena Autorizzazione del Tribunale di Milano n.86 del 16/2/1991 - Articoli e fotografie, anche se pubblicati, non si restituiscono - Tutti i diritti sono riservati ed è vietata la riproduzione anche se parziale di fotografie - Anno L A B B O N A M E N T I N U M E R O V E R D E
2-25 Styling International
800 102166 Inserzionisti
31-36 Step by step
28 Cosmoprof Worldwide Bologna
Aestetica Napoli
40-III
Charme&Beauty
II-33
Cosmoprof Asia Hong Kong
30
Cosmoprof Worldwide Bologna 29
Malvy
37
MCB by Beauté Sélection
35
Salon Ambience
IV
Salon International London 38-39
Winner
S A L O N • U O M O
26- 27
U2 20 ADV SING_Prove di 32° 25/02/2020 14:28 Pagina 1
U2 20 ADV SING_Prove di 32° 25/02/2020 14:28 Pagina 2
U2 20 PR CosmoBO_Layout 1 20/03/2020 12:53 Pagina 42
NEWS EVENTI
Cosmoprof Worldwide Bologna la bellezza per barber e “man” Cosmoprof Worldwide Bologna 2020, la fiera internazionale del comparto cosmetico, messa a dura prova da due cambi data, è stata posticipata a settembre dal 3 al 7 settembre 2020.
Le novità e i trend rivolti al mercato maschile mondiale andranno in scena nonostante tutto. Ecco il ricco programma che ci aspetta. Il cuore del programma Cosmoprof Worldwide Bologna 2020, fiera leader internazionale per l'industria cosmetica mondiale, è un accordo perfetto fra formazione, aggiornamento e networking. Per questa sua 53esima edizione in programma dal 3 al 7 settembre 2020 Cosmoprof presenta una visione del nuovo decennio che ci aspetta, appunto "Vision 2030" che vede la trasformazione come un'opportunità di business di aziende e operatori b2b, il desiderio di creare un network dinamico e internazionale, la sua anima innovativa da talent scout, e il suo sguardo sempre più rivolto al panorama internazionale, e la sua impronta sostenibile. Durante la manifestazione si prevedono 3mila aziende provenienti da 70 Paesi e oltre 265mila visitatori. Sguardo sul futuro: Vision 2030 Nuove sfide sono alle porte sempre più rapidamente. Il professionista con competenza, servizi deve anticipare le richieste del consumatore A Cosmoprof si scoprirà come soddisfare le esigenze della clientela maschile sempre più attenta alla cura della persona, alle tendenze per l’acconciatura e la cura della barba, dalla formazione professionale alle caratteristiche del salone barber del futuro. Appuntamenti per il mondo barber dal 4-7 settembre 2020 Cosmoprof 2020 propone due grandi novità. Domenica 6 e lunedì 7 settembre, per la prima volta, il Centro Servizi si trasformerà in un palcoscenico dedicato al comparto maschile grazie a
S A L O N
.UOMO
Hair & Barber Forum by Cosmoprof. All’ormai attesissimo United Barber Show si affiancano due educational dedicati al mondo capello con particolare attenzione ai trend maschili. Questi saranno i temi principali delle sessioni che animeranno l’Arena del Centro Servizi domenica domenica 6 e lunedì 7 settembre. Parola d’ordine formazione live. Non solo tecnica, ma anche comunicazione e visione manageriale. In sala Bolero - al primo piano del Centro Servizi – avremo la possibilità di assistere a due eventi a numero chiuso che ci permetteranno di vedere da vicino barber di fama internazionale. Due Look & Learn pensati per acquisire nuove competenze e professionalità. Vantaggi indispensabili per rimanere competitivi sul mercato, aumentare il livello di soddisfazione del cliente e affrontare con competenze e capacità le nuove sfide del futuro. Per accedere ai due Look & Learn è necessario acquistare un biglietto dedicato unitamente a quello di ingresso alla manifestazione. Nel versante maschile torna al padiglione 35 Hair & Barber Forum by Cosmoprof. Novità 2020: Hair&Barber Forum proporrà un calendario con appuntamenti di approfondimento su tecniche, trend e temi di attualità per il settore. Le date! L’appuntamento è in Fiera Bologna dal 3 al 6 settembre con Cosmopack e Cosmo|Perfumery & Cosmetics e dal 4 al 7 settembre con Cosmo|Hair, Nail & Beauty Salon.
2020 COSMOPROF 2020 BOLOGNA, COSMOPROF ITALY BOLOGNA, FAIR ITALYDISTRICT A new world for beauty FAIR Hong DISTRICT Bologna, Kong,
Las Vegas, Mumbai, Bangkok A new world for beauty cosmoprof.com Bologna, Hong Kong, Las Vegas, Mumbai, Bangkok cosmoprof.com
3 - 6 SEPTEMBER 4 - 7 SEPTEMBER NEW 3 - 6 SEPTEMBER 4 - 7 SEPTEMBER DATES! NEW
DATES!
Organiser BolognaFiere Cosmoprof S.p.a. Milan, Italy POrganiser +39 02 796 420 FBolognaFiere +39 02 795 Cosmoprof 036 S.p.a. info@cosmoprof.it Milan, Italy P +39 02 796 420 F +39 02 795 036 info@cosmoprof.it
Company of
In partnership with
With the support of
Company of
In partnership with
With the support of
00 ADV SING_Prove di 32° 25/02/2020 12:58 Pagina 1
2020 COSMOPROF ASIA HONG KONG
11 – 13 NOVEMBER 10 – 12 NOVEMBER ASIAWORLD-EXPO HONG KONG CONVENTION & EXHIBITION CENTRE
A new world for beauty Bologna, Hong Kong, Las Vegas, Mumbai, Bangkok
Sales Office Europe, Africa, Middle East, The Americas BolognaFiere Cosmoprof S.p.a. Milan, Italy P +39 02 796 420 / F +39 02 795 036 international@cosmoprof.it
cosmoprof-asia.com
Sales Office Asia Pacific Informa Markets, Hong Kong P +852 2827 6211 F +852 2827 7831 cosmoprofasia-hk@informa.com
Marketing and Promotion BolognaFiere Cosmoprof S.p.a. Milan, Italy P +39 02 796 420 F +39 02 795 036 info@cosmoprof.it
Organiser – Cosmoprof Asia Ltd
U2 20 ADV SING_Prove di 32° 25/02/2020 14:33 Pagina 1
Follow us
distribuito da
: www.charmebeauty.eu
00 ADV SING_Prove di 32° 16/03/2020 12:33 Pagina 1
Hair: Cyril B Bazin & Sarah Guimond - Makeup: Morgane Hilgers - Photo: Julien Thorn.
OMC WORLD CUP
*
PBE PROFESSION BIEN-ETRE
• PARIS 2020
U2 20 ADV SING_Prove di 32° 06/03/2020 15:02 Pagina 1
100% MADE IN ITALY
Triomphe vintage MM/111/N Con lavabo nero €2.549
€1.909
Elite+ SH/298-6 Con poggiapiedi vintage €3.499
€2.619
BE EAUTY Y BARBER L’EVOLUZIONE DEL BEAUTY, PER L’UOMO
Elite+ SH/297-6 €3.099 €2.319
Triomphe vintage v MM/111/B €2.499 €1.869
Triomphe vintage MM/110 €1.999 €1.499
SHOW WROOM E PRODUZIONE VIA LAZZARETTI, REGGIO EMILIA SA ALES ITALIA 0522 276740 - 0522 0 276747 - N° VERDE 800 144552 www.salonambience.com info@salona ambience.com salonam mbiencegroup
202 00 ADV SING_Prove di 32° 17/03/2020 11:26 Pagina 1
Hair: Hooker & Young Art Team Photography: Michael Young
PRESENTED BY
LONDRA EXCEL LONDRA 10-12 OTTOBRE 2020
PARTECIPA
020 00 ADV SING_Prove di 32° 17/03/2020 11:26 Pagina 2
#
Salon20
@Salon_Intl
@Salon_Intl
Salon International
PRENOTA I BIGLIETTI salonshow.co.uk/register2020 #Salon20
U2 20 ADV SING_Prove di 32° 17/03/2020 14:27 Pagina 1
4 Edizione del Campionato a
Barbers
7/8/ /8 8//9 9 novembre 200220
€1.909
A
R B A ER B NTEST CO
MM/111/N Con lavabo nero €2.549
STETI E C A
Triomphe vintage
100% MADE IN ITALY
Elite+ SH/298-6 Con poggiapiedi vintage €3.499
€2.619
BE EAUTY Y BARBER L’EVOLUZIONE DEL BEAUTY, PER L’UOMO Offficial Sponsor ABC III Edizione
Elite+ SH/297-6 €3.099 €2.319
Triomphe vintage v MM/111/B €2.499 €1.869
Triomphe vintage MM/110 €1.999 €1.499
SHOW WROOM E PRODUZIONE VIA LAZZARETTI, REGGIO EMILIA SA ALES ITALIA 0522 276740 - 0522 0 276747 - N° VERDE 800 144552 www.salonambience.com info@salona ambience.com salonam mbiencegroup
Un n evento organizzato da
U2 20 ADV SING_Prove di 32° 17/03/2020 14:27 Pagina 2
el settore 5.000 visitatori de 2.000 mq di spaziio dedicato 10 sponsor
ESPOSIZIONE
ufficiali 4 campionati c 0 partecipanti 150 21 giudici di livello nazionale 20 0 vincitori
COMPETIZIONE CO
84 mq di Palco 3 Led Wall 14 live show 200 posti a sedere e
ESIBIZIONE AE ESTETICA 2020 - PADIGLIONI ESPOSITIVI
E aestetica
HAIR conffe erence
4 A
3
1
2
BARBER NTEST CO
STETI C AE
E
3b
contatti 392 7746151
d.russo@aestetica.it
ABC - Aestetica Barber Contest
www.aestetica.it abcaesteticabarbercontest
U2 20 ADV SING_Prove di 32° 06/03/2020 14:58 Pagina 1
100% MADE IN ITALY
Triomphe vintage MM/111/N Con lavabo nero €2.549
€1.909
Elite+ SH/298-6 Con poggiapiedi vintage €3.499
€2.619
BE EAUTY Y BARBER L’EVOLUZIONE DEL BEAUTY, PER L’UOMO
Elite+ SH/297-6 €3.099 €2.319
Triomphe vintage v MM/111/B €2.499 €1.869
Triomphe vintage MM/110 €1.999 €1.499
SHOW WROOM E PRODUZIONE VIA LAZZARETTI, REGGIO EMILIA SA ALES ITALIA 0522 276740 - 0522 0 276747 - N° VERDE 800 144552 www.salonambience.com info@salona ambience.com salonam mbiencegroup