Salon International Uomo 7-20

MOSER Professional

Salon International N°7/2020 - Mensile - MTE Edizioni s.r.l. - Via R. Gessi, 28 - 20146 Milano - Tariffa R.O.C.: Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 N. 46) art. 1, comma 1, DCB - Modena - Tassa riscossa - Taxe Perçue - Contiene I.P. - Anno LI

U7 20 Cover_Prove di 32° 03/09/2020 17:50 Pagina 1

n.7 € 20

UOMO

U2 20 ADV SING_Prove di 32° 25/02/2020 14:28 Pagina 1

U2 20 ADV SING_Prove di 32° 25/02/2020 14:28 Pagina 2

U7 20 Sommario_Layout 1 03/09/2020 10:15 Pagina 3

SOMMARIO

DAPAG. PAG.33AAPAG. PAG.21 DA 21

Step by Step

Alter Ego Taglio Xenon Group Taglio

ANDREA POMPILIO

ANDREA POMPILIO

ANDREA POMPILIO

BILLIONAIRE

BILLIONAIRE

BILLIONAIRE

FEDERICO CURRADI

ANDREA POMPILIO

BILLIONAIRE

International Fashion Collection FEDERICO CURRADI

FEDERICO CURRADI

FEDERICO CURRADI

ANDREA POMPILIO

DAKS FUL

Anno LI n.7/2020 Redazione, Amministrazione, Pubblicità M.T.E. Edizioni s.r.l. - Via Romolo Gessi, 28 - 20146 Milano Tel. 02/48.95.23.05 - 42.39.443 - Fax 02/41.23.405 Servizio Abbonamenti - Tel 02/48958058 - 02/42290646 Direttore Responsabile - Giuseppe Tirabasso Direttore Editoriale - Claudia Stagno

BILLIONAIRE

Salon Salon International Moda

Salon International Moda

3-21 Styling International 3-21 Styling 6-11 Jamie International Stevens - L’Oréal Professionnel 6-11 Jamie 24 HelenStevens Seward- L’Oreal Professionnel

22-23 Helen International 24-25 Seward Fashion Collection 26-28 International Step by stepFashion Collection 22-23 BILLIONAIRE

FEDERICO CURRADI

27 Moser 28-30 Step by step 29 Beauty World Dubay 30

DAKS FUL

DA PAG. 18 16 AA PAG.19 PAG.17

Fotos: MOSER / Pierre Heinemann Collection: MOSER Modern Man Hair: Chris Mattick / MOSER Artistic Team Germany DA PAG. PAG. 12 26 AA PAG. PAG. 15 28 DA

BILLIONAIRE

UOMO

n.7 € 20

Moser Professional

International

Salon International N°7/2020 - Mensile - MTE Edizioni s.r.l. - Via R. Gessi, 28 - 20146 Milano - Tariffa R.O.C.: Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 N. 46) art. 1, comma 1, DCB - Modena - Tassa riscossa - Taxe Perçue - Contiene I.P. - Anno LI

fàçÄ|Çz

DAKS FUL

DAKS FUL

DAKS FUL

DA PAG. PAG. 22 22 AA PAG. PAG. 23 23 DA

Salon Ambience

Collaboratori: Matilde Giannattasio, Rebecca Lazzari, Alfredo Rubertelli, Joan Rundo, Valentina Vacalebre Grafica: Simone Cirtoli Web Content Manager: Mauro Smerini Marketing & Pubblicità: Raffaella Chiolo Edizioni Estere: Salon China - Salon India Salon Middle East Salon International è diffuso nei seguenti Paesi esteri: Argentina, Australia, Belgio, Brasile, Canada, Cile, Cina, Danimarca, Francia, Giordania, Germania, Grecia, Inghilterra, Islanda, Israele, Libano, Messico, Norvegia, Olanda, Polonia, Portorico, Portogallo, Singapore, Spagna, Sud Africa, Svezia, Svizzera, Turchia, U.S.A., Ungheria, Venezuela.

ASSOCIATO

NEWS

A.N.A.M. - via Fra Bartolomeo, 1 - 20146 Milano tel. 02 42293585 fax 02 42295625 Ufficio di Presidenza Presidente: Fabbian Antonio Lino Stocchi Vice Presidente : Salvatore Seccia Pres. Comm.ne Economica: Preo Andrea Pres. Comm.ne Didattica: Giuseppe Gambino Pres. Comm.ne Tecnica-Artistica: Di Simone Vincenzo Tesoriere: Ruffino Salvatore Direttore Didattico Nazionale: Nevio Villa Direttore Tecnico Naz. Maschile: Pierfilippo Francia Segreteria : Erisilia Sollievo MTE Edizioni s.r.l. Via R. Gessi, 28 - 20146 Milano Stampa: Faenza Group Spa Mensile - Spedizione in abbonamento postale comma 26 - art. 2 Legge 549/95 aut. fil. E.P.I. Modena Autorizzazione del Tribunale di Milano n.86 del 16/2/1991 - Articoli e fotografie, anche se pubblicati, non si restituiscono - Tutti i diritti sono riservati ed è vietata la riproduzione anche se parziale di fotografie - Anno LI

A B B O N A M E N T I N U M E R O V E R D E

800 102166 Inserzionisti Inserzionisti Aestetica Barber Contest 32-III Aestetica Barber Contest 32-III Malvy 27 Malvy 31 MCB by Beauté Sélection 29 Salon Helen Ambience Seward

IV 25

Salon International London 30-31 Salon Ambience IV Helen Seward ?

Winner II-1 DAPAG. PAG.66AAPAG. PAG.11 DA 11

S A L O N • U O M O

U7 20 I° e II° sedicesimo - nuovo layout NEW_Layout 1 02/09/2020 17:10 Pagina 1

fàçÄ|Çz International

s t HAIR: MARK LEESON FOR REVLON PROFESSIONAL PHOTOGRAPHY: RICHARD MILES MAKE UP: LAN NGUYEN-GREALIS STYLING: M&R PRODUCTS: REVLON PROFESSIONAL

U7 20 I° e II° sedicesimo - nuovo layout NEW_Layout 1 02/09/2020 17:10 Pagina 2

Salon

H

A I R

S

T Y L E

HAIR: MARK LEESON FOR REVLON PROFESSIONAL PHOTOGRAPHY: RICHARD MILES MAKE UP: LAN NGUYEN-GREALIS STYLING: M&R PRODUCTS: REVLON PROFESSIONAL

U7 20 I° e II° sedicesimo - nuovo layout NEW_Layout 1 02/09/2020 17:10 Pagina 3

U7 20 I° e II° sedicesimo - nuovo layout NEW_Layout 1 02/09/2020 17:10 Pagina 12

s t

Salon

H

A I R

S

T Y L E

HAIR CUTTING: LUCA MALNATI-LUCA OTTAVIANO-MIGUEL PEREZ ESCAMILLA PHOTO: KAMIL STRUDZINSKI MAKE UP ARTIST: LAURA VALSECCHI STYLING: LUCA OTTAVIANO MIGUEL PEREZ ESCAMILLA PRODUCTS: DEPOT ART DIRECTION: MAJA WISZNIEWSKA BRAND MANAGER: OSCAR LASARTE

U7 20 I° e II° sedicesimo - nuovo layout NEW_Layout 1 02/09/2020 17:10 Pagina 13

Salon

H

A I R

S

T Y L E

U7 20 FASHION COLLECTION NEW_Prove di 32° 02/09/2020 14:45 Pagina 1

ANDREA POMPILIO

ANDREA POMPILIO

ANDREA POMPILIO

BILLIONAIRE

BILLIONAIRE

BILLIONAIRE

ANDREA POMPILIO

BILLIONAIRE

ANDREA POMPILIO

BILLIONAIRE

International Fashion Collection BILLIONAIRE

BILLIONAIRE

FEDERICO CURRADI

FEDERICO CURRADI

FEDERICO CURRADI

FEDERICO CURRADI

FEDERICO CURRADI

DAKS FUL

DAKS FUL

DAKS FUL

DAKS FUL

DAKS FUL

U7 20 FASHION COLLECTION NEW_Prove di 32° 02/09/2020 14:45 Pagina 2

DIRK BIKKEMBERGS

DIRK BIKKEMBERGS

DOLCE-N GABBANA

DOLCE-N GABBANA

EMPORIO ARMANI

EMPORIO ARMANI

ERMANNO SCERVINO

ERMANNO SCERVINO

ERMENEGILDO ZEGNA

ERMENEGILDO ZEGNA

DIRK BIKKEMBERGS

DIRK BIKKEMBERGS

DOLCE-N GABBANA

DOLCE-N GABBANA

EMPORIO ARMANI

ERMANNO SCERVINO

ERMENEGILDO ZEGNA

DIRK BIKKEMBERGS

DOLCE-N GABBANA

EMPORIO ARMANI

ERMANNO SCERVINO

ERMENEGILDO ZEGNA

EMPORIO ARMANI

ERMANNO SCERVINO

ERMENEGILDO ZEGNA

NOVITÀ IN SALONE

Speciale Grooming Nasce DOMINO, la nuova beauty routine dedicata all’uomo di Helen Seward Il Grooming si sta affermando sempre più come un vero e proprio rito per l’uomo che vuole prendersi cura di sé con una speciale attenzione verso il proprio aspetto, in particolare verso capelli e barba che devono essere sempre perfetti.

Nasce quindi DOMINO, la linea dedicata all’uomo moderno, che vuole prendersi cura di cute, capelli e barba senza compromessi.

Semplicità, eleganza e rispetto sono le parole d’ordine di DOMINO, prodotti di trattamento, styling e rasatura che permettono di ottenere un look impeccabile senza rinunciare a una sensazione di benessere totale.

Le formule professionali, altamente performanti, sono il frutto di una ricerca continua che combina materie prime di origine naturale meditteranea e complessi tecnologici.

Naturalmente con l’inconfondibile impronta d’eccellenza made in Italy.

DOMINO STYLING Sono strumenti insostituibili per l’uomo che vuole essere al passo con i trend senza mai rinunciare alla salute dei propri capelli. Che abbia l’esigenza di mascherare i primi capelli bianchi o di osare con acconciature strutturate, le formule arricchite con Arginina ed estratto di Sambuco bio garantiscono risultati perfetti e una tenuta long-lasting.

Black Gel / Finish Gel / Fiber Paste / Ice Wax / Brillantine Pomade

DOMINO CARE Sono prodotti per il trattamento quotidiano dei capelli indeboliti, con problemi di caduta ed eccesso di sebo.

La combinazione di Pro-Care System ed estratto di Sambuco bio permette di migliorare lo stato e l’aspetto di cuoio capelluto e capelli.

Per un risultato di benessere generale che coinvolge anche il corpo, un mix super attivo a base di carbone vegetale.

Reinforce Shampoo / Reinforce Tonic Hair & Scalp 3 In 1 Charcoal Shower Shampoo GROOMING è una gamma completa per la cura e lo styling quotidiani di barba e baffi, nella migliore tradizione della barberia italiana.

Sono alleati irrinunciabili per l’uomo che desidera essere semplicemente impeccabile e curato nel massimo comfort.

Le formule arricchite con Pro-Bioma System, Vitamina E ed estratto di Sambuco bio assicurano idratazione e massima protezione.

Shaving Foam Cream / Shaving Gel / After Shave Balm / Hair & Beard Oil / Hair & Beard Cream / Moustache & Beard Styling Pomade / After Shave Lotion / Cedar Wood

Per maggiori informazioni:

www.helenseward.it Helen Seward Milano helenseward_official S A L O N

.UOMO

DOMINO

100% MADE IN ITALY

Triomphe vintage MM/111/N Con lavabo nero €2.549

€1.909

ICONs/Me N/TOOLS T HE ITALIAN COSMOPO OLITAN ELEGANCE

U7 20 ADV SING_Prove di 32° 02/09/2020 16:46 Pagina 1

Elite+ SH/298-6 Con poggiapiedi vintage €3.499

€2.619

BE EAUTY Y BARBER L’EVOLUZIONE DEL BEAUTY, PER L’UOMO tto Semplicità, eleganza e rispet sono le parole d’ordine di Domino.

Nasce la linea dedicata all’uomo moderno che vuole prendersi cura

di cute cute, capelli e b barba, arba senza nessun compromesso.

Formule professionali per un look impeccabile senza rinunciare Elite+ SH/297-6 a una sensazione €3.099 €2.319

di benessere

Triomphe vintage v MM/111/B €2.499 €1.869 totale.

Triomphe vintage MM/110 €1.999 €1.499

SHOW WROOM E PRODUZIONE VIA LAZZARETTI, REGGIO EMILIA SA ALES ITALIA 0522 276740 - 0522 0 276747 - N° VERDE 800 144552 www.salonambience.com info@salona ambience.com salonam mbiencegroup

www.hele enseward.it

U7 20 Step_Layout 1 02/09/2020 14:51 Pagina 34

sTEpBYsTEp

ALTER EGO

A

1

2

3

4

5

6

7

ENgLIsh cuT A. Divide the hair as shown in the picture, creating 6 sections.

1. Refine the hairline of nape and sideburns using scissors and clippers.

2. Release the hair below the occipital area and apply Hasty Too Polishing Créme to perfect the structure (this operation must be repeated for each section).

Cut the perimeter with a point cut technique.

3. Proceed with vertical sections between the occipital area and the crown. Starting from the central vertical section maintaining a 90-degree angle, continue with the point cut technique. Proceed cutting using a travelling guide towards the back of the ear using a sunburst technique. Proceed with the same cutting technique on the opposite side.

4. Elevate horizontally at 90 degrees the sections just cut to check and refine if necessary.

5. Create a vertical channel at the center top area and cut from the inside of the section outwards. Proceed with parallel sections, cutting them on their own base.

Continue using the same cutting technique on both sides.

6. Round off the front side parts.

7. Starting from the back area, take horizontal sections of 2 cm each and work internally with the Finger Razor. This will result in a more disheveled cut EspAñOL cOrTE A. Dividir el cabello como en la imagen, creando seis secciones.

1. Afinar el nacimiento del cabello en la nuca y en las patillas con tijera y cortapelos.

2. Soltar el cabello bajo el área occipital y aplicar Hasty Too Polishing Créme para perfeccionar la estructura (repetir esta operación en todas las secciones de corte).

Trabajar el perímetro con técnica de corte point cut.

3. Proceder por secciones verticales entre el occipital y la cima. Continuar con la técnica point cut desde la sección central vertical, con un ángulo de 90°. Proceder con una mecha guía a través de toda el área hasta la parte posterior de la oreja.

Cortar el lado opuesto con la misma técnica.

4. Controlar la sección recién cortada en sentido opuesto, desplazando el cabello 90° y, si es necesario, retocarlo.

5. Soltar la sección frontal derecha y conectar el perímetro posterior al perímetro frontal. A caballo entre la parte posterior derecha y el área frontal derecha, recoger una sección triangular con la punta hacia abajo y conectar escalando en point cut.

Cortar el lado opuesto con la misma técnica.

6. Redondear la parte de los laterales frontales.

7. Comenzando por la zona posterior, recoger secciones horizontales de 2 cm y trabajar internamente con el Finger Razor. Este procedimiento hará que el corte sea menos uniforme, creando desconexiones.

hair: Alter Ego

S A L O N

ITALIANO TAgLIO A. Suddividere la capigliatura come da immagine, creando 6 sezioni.

1. Rifinire l’area della nuca e delle basette con forbici e rasoio.

2. Sciogliere i capelli sotto l’area occipitale ed applicare Hasty Too Polishing Créme per perfezionarne la struttura (questa operazione va ripetuta per ogni sezione di taglio). Lavorare il perimetro tagliando con tecnica point cut.

3. Procedere per sezioni verticali tra l’area occipitale e il vertice. Partendo dalla sezione centrale verticale, mantenendo un’angolazione di 90 gradi, continuare con la tecnica "point cut". Procedere tagliando in trasparenza sulla ciocca pilota fino alla parte posteriore dell’orecchio. Continuare con la medesima tecnica di taglio sul lato opposto.

4. Verificare la sezione appena tagliata elevando i capelli a 90 gradi e proiettandoli nel verso opposto.

5. Sciogliere la sezione frontale destra e collegare il perimetro posteriore al perimetro anteriore. Nell’area tra il lato posteriore destro e l’area frontale destra prelevare una sezione triangolare con punta rivolta verso il basso e collegare, scalando in "point cut". Procedere con la medesima tecnica di taglio sul lato opposto.

6. Arrotondare la parte dei laterali anteriori.

7. Partendo dalla zona posteriore prendere sezioni orizzontali di 2 cm e lavorare internamente con il Finger Razor. Questa tecnica renderà meno uniforme il taglio creando disconnessioni.

.

U O M O

U7 20 PR Disconnected Crop_Layout 1 03/09/2020 17:50 Pagina 43

IN

NOVITÀ SALONE

La trasformazione parte dalla testa!

MOSER, brand leader negli accessori da taglio uomo, propone nuovi look maschili Stiamo vivendo un anno che invita al cambiamento, alla voglia di sperimentare e di reinventarsi, anche per quanto riguarda il proprio stile. L’acconciatore è il professionista di fiducia cui la clientela si affida per individuare il taglio più armonico, tenendo conto dell’aspetto visagistico e altri aspetti legati ai diversi tipi di esigenze e personalità. MOSER, brand che da oltre 70 anni è sinonimo di taglia capelli innovativi e professionali, affianca l’acconciatore nella

ricerca di uno styling sempre più creativo. Il team educator MOSER Germania, guidato da Chris Mattick, ha realizzato il ‘Textured Undecut’, una tecnica che consente di ottenere acconciature semplici e attualissime, al passo con la moda.

Un altro hairstyling di tendenza è il ‘Disconnected Crop’, un taglio dall’aspetto visivo decisamente importante, adatto per quell’uomo che ama sottolineare il proprio stile anticonvenzionale.

STEP-BY-STEP TEXTURED UNDERCUT 1. Creare una suddivisione a ferro di cavallo, separando i capelli dei lati e della nuca, e definire due altre sezioni dividendo i capelli dalla fronte all’altezza delle orecchie nel punto più alto della testa.

2. Con MOSER CHROM2STYLE, accorciare i lati fino a circa 1 cm, procedendo a sezioni diagonali all’indietro con la tecnica clipper sul pettine.

3. Con la tecnica point cut sul pettine, collegare la parte posteriore della testa alla linea guida dei lati seguendo la forma della testa fino al punto centrale tra le orecchie.

4. Definire i contorni nella zona delle orecchie.

5. Lavorare le punte di tutte le ciocche della parte posteriore del capo.

Accorciare a una linea orizzontale con la testina ALL-IN-ONE BLADE, perfetta sostituzione delle forbici a pettine tradizionali e del rasoio sfilzino, usando la tecnica peelcut.

6. Lavorare tutta la sommità della testa verso i lati. Pettinare bene.

Dall’altezza dell’orecchio creare una linea diagonale in avanti fino alla lunghezza desiderata usando la tecnica point cut.

Ripetere sul lato opposto.

7. Lavorare l’intera sommità del capo sulla linea guida della parte posteriore della testa. Continuare il taglio sulla parte posteriore della testa con ALL-IN-ONE BLADE e tecnica peelcut.

Dopo aver asciugato i capelli con la spazzola dando forma all’acconciatura, ultimare con ALL-IN-ONE.

STEP-BY-STEP TEXTURED UNDERCUT 1.Suddividere i capelli in due sezioni asimmetriche sulla sommità della testa. Con GENIO PRO FADING EDITION, creare una sfumatura fino alla linea del cappello (clipper sul pettine).

2.Rifinire con i rialzi da 6mm e da 3mm. Se lo si desidera, si può sfumare fino alla cute.

3.Rifinire con precisione i contorni con T-CUT, il trimmer con la testina a T, ideale per i dettagli e le rifiniture anche della barba.

4.Pulire la zona della nuca con TRAVEL SHAVER, il finishing tool per portare il taglio perfettamente a zero.

5.Pettinare i capelli sulla fronte, lisciandoli senza troppa tensione, e accorciarli in linea retta con GENIO PRO. 6.Con GENIO PRO FADING EDITION, ergonomica e bilanciataper lavorare senza sosta, accorciare la zona posteriore della testa con la tecnica sopra il pettine e collegarsi alla linea del cappello sfumando.

S A L O N

.UOMO

U7 20 Step_Layout 1 02/09/2020 17:22 Pagina 35

sTEpBYsTEp

XENON

1

2

3

4

5

6

.

ENgLIsh cuT 1. Before cutting, we divide the hair into 2 internal and external parts with a V-division.

2. We cut the outside of sector 4-3 comb and scissors straight.

3. We create a bow design on the nape.

4. We divide the internal part on due time. The back will be cut with the perpendicular graduation technique (sector 3). Once this sector is finished we will cut the rest of the internal part (sector 3 art. 2 and 1) on the last strand cut perpendicular.

5. Sector 1 will be cut in the front corner with the speck.

6. Sector 2 will be cut horizontally with a slight upward transport.

EspAñOL cOrTE 1. Antes de cortar, dividimos el cabello en 2 partes internas y externas con una división en V. 2. Cortamos el exterior del sector 4-3 peine y tijeras rectas.

3. Creamos un diseño de lazo en la nuca.

4. Dividimos la parte interna a su debido tiempo. La parte posterior se cortará con la técnica de graduación perpendicular (sector 3).

Una vez que este sector esté terminado, cortaremos el resto de la parte interna (sector 3 art. 2 y 1) en el último hilo cortado perpendicularmente.

5. El sector 1 se cortará en la esquina delantera con la mota.

6. El sector 2 se cortará horizontalmente con un ligero transporte hacia arriba.

hair: Xenon Group

S A L O N

ITALIANO TAgLIO 1. Prima di eseguire il taglio dividiamo la capigliatura in 2 parti interna ed esterna con una divisione a V. 2. Tagliamo la parte esterna settore 4-3 pettine e forbici in modo dritto.

3. Creiamo sulla nuca un disegno ad archetto.

4. Dividiamo la parte interna in due parti. La parte posteriore verrà tagliata con la tecnica della graduazione in perpendicolare (settore 3).

Finito questo settore taglieremo il resto della parte interna (settore 3 art. 2 e 1) sull'ultima ciocca tagliata in perpendicolare.

5. Il settore 1 verrà tagliato in angolo anteriore con la macchietta.

6. Il settore 2 verrà tagliato in linea orizzontale con un leggero trasporto verso l'alto.

U O M O

U2 Specialist, 20U7 PR20 CosmoBO_Layout 1 20/03/2020 Pagina 42 In solo 3 step, grazie a REHUB+ è possibile agire in12:53 modo mirato PR UOMO SALON AMBIENCE_Layout 1 02/09/2020

lon

14:50

e immediato sulla fibra capillare danneggiata: la rigenera profondamente

res

con formazioni di nuovi legami interni, ne trasforma qualità e aspetto N O V I NT EÀ W S sigillando cuticola e doppie punte, restituisce corpo edEintegrità I E I N SV AE LNOT N per un nuovo capello forte, resistente alla rottura, straordinariamente

ST ha

morbido e luminoso. L’azione ultra-performante delle formule si basa

esa

Beautyworld Middle East posticipato al 2021

Cosmoprof Speciale L’evoluzion GW lapunta bellezza p su co

su potenti attivi di origine naturale che agiscono in progressione sinergica con Cheratine e Olio di Argan.

b REHUB+ SPECIALIST agisce su più livelli: Nasce DOMINO, la nuova REG

Tra

Il Grooming si sta affermando sempre più com LIVELLO 1 - Genera istantaneamente nuovi legami do

per l’uomo vuole prendersiBologna cura di sé con Worldwide 20 Appuntamento rinviato al 2021 anche per la fiera Beautyworld Middle East di Cosmoprof Dubai.

Leleche prossime Tutte novità diin particolare Salon Ambie verso il proprio aspetto, versoSpl multipli all’interno dellaafibra capillare, esercita prova da cambi data, èca date vedono la manifestazione aprire i battenti in autunno. Stagione che rimarrà dura anche in futuro le finiture didue pregio senza rinu essere sempre perfetti.

Nasce quindi DOMINO, la linea dedicata all’ un’azione anti-rottura, ricostruisce la fibra dall’interno

prendersi cura di cute, capelli e barba senza co

Elite, l’innovativa poltrona da barbiere fortificando e ridonando corpo.

Semplicità, eleganza e rispetto sono lefirmata paroleS

per stupire.

Il suo stile senza tempo unisce un prodotti di trattamento, styling e rasatura chedep look impeccabile senza rinunciare a una sensa funzionalità e applicazioni, per rispondere alle a Le formule professionali, altamente moderni Barber Shop. Compatta nelle performan dimension LIVELLO 2 - Svolge un’azione rigenerante levigante sono il frutto di una ricerca continua comb prestazioni, è estremamente versatile: siche spinge b prime di origine naturale meditteranea e comp barbiere tradizionale, conquistando le nuove fron esterna e sigillante long-lasting su cuticole Naturalmente con l’inconfondibile impronta d

l’uomo. Lo schienale reclinabile, infatti, si inclin

e doppie punte, riportando ilDOMINO capelloCARE alla raggiungendo una posizione orizzontale complet sua struttura originale.

perfetta per la cura viso maschile.

Un comfo Sono prodotti per ildel trattamento quotidiano de con problemi di caduta ed eccesso di sebo. che garantito dal pratico poggiapiedi aggiuntivo, La combinazione di Pro-Care ed estra comodo poggiagambe, ma ancheSystem dal poggiatesta permette di migliorare stato e l’aspetto di REBUILDING FILLER e dai braccioli imbottiti. lo Elite è impreziosita dacu d Per un risultato di benessere generale che coin di di ricostruzio cromato che, oltre a donare Filler un tocco pregio e un mix super attivo a base istantanea di carbone vegetale anti-ro

garantiscono affidabilità e resistenza nel tempo. anche nellaReinforce versione plus, con una/ Reinforce raffinata lavo Instant anti-breakage Shampoo To reconstruction filler. S tappezzeria, finita con eleganti cucitureShower romboid 3 In 1 Charcoal

LIVELLO 3 - Ad azione termo-protettiva

Poltrona Elite anti-crespo, con effetto finishing vellutante,

SH/267-6- prezzo speciale PROMO €2.999 €2.0

esalta la lucentezza del capello rigenerato.

SH/268-6 con poggiapiedi vintage - prezzo spec Slitta al 2021 anche il Beautyworld Middle East di Dubai il più importante salone fieristico del Medio Oriente. La 25° edizione, originariamente prevista dal 23 al 25 maggio 2020, è posticipata al 5 al 7 ottobre 2021 al World Trade Centre di Dubai. La manifestazione anche nelle prossime edizioni future manterrà la data in autunno, momento dell’anno più vivace e proficuo. Elaine O’ Connell, Direttrice del Salone, spiegando questo cambiamento, afferma: “I mesi autunnali offrono la vetrina ideale per i produttori per presentare le loro ultime innovazioni che possono essere immesse sul mercato durante le vacanze natalizie, prima di Capodanno.

I buyer, i professionisti del settore, i distributori e i commercianti possono trovare nuovi spunti e individuare le tendenze più attuali da parte dei nomi più rinomati del settore. “Uno dei più forti sostenitori dello spostamento della fiera in autunno è stato Nazih Group, uno dei più importanti distributori del Medio Oriente e dell’Africa di prodotti professionali per i capelli, estetica e nails. Espositore da anni a Beautyworld Dubai, Nazih Group è stato tra coloro che ha argomentato delle valide ragioni perché il salone si svolga in autunno. “E’ un eccellente idea – afferma NazihHamad, Direttore Generale del Gruppo – “Sarà il momento ideale per tutti, perché dopo il salone ci sarà il tempo per condurre e completare le opportunità di business per la proficua stagione in arrivo.” IanCrompton, Direttore per il Medio Oriente delle Fragranze Selettive di Firmenich, aggiunge: “Siamo all’interno della fiera. Sarà anche una grande occasione per celebrare il 50^ anniversario degli Emirati Arabi Riuniti in pieno svolgimento di Dubai Expo 2020.” La fiera Beauytworld Middle East copre 6 categorie principali di prodotti: Capelli, Unghie, Attrezzature per i Saloni, Cosmetici e Prodotti da Trattamento; Personal Care e Prodotti per l’Igiene: Macchinari, Packaging, Materie Prime, Private Label, Materie Prime per la Profumeria e Fragranze (brand). Prodotti Naturali e Organici.

I dati dell’ultima edizione,la 24° del 2019, ha raggiunto nuovi e importanti traguardi: ben 44.256 visitatori da oltre 150 Paesi, registrando un aumento del 20% rispetto agli anni precedenti. Inoltre, ha ospitato 1.790 espositori da 66 Paesi su un’area di 62.000 metri quadrati di spazio espositivo.

I Beautyworld Middle East Awards verranno riprogrammati e restano uno dei momenti più attesi.

S A L O N

PROMO €3.399 €2.379

Le novità e i trend rivolti al mercato maschile mondiale Poltrona Elite+ in scena nonostante Ecco il riccospeciale programma che SH/297-6 contutto. cuciture - prezzo PROMO

SH/298-6 con cuciture e poggiapiedi vintage - p Il cuore del programma €3.499 €2.449 Cosmoprof Worldwide Bologn leader internazionale per l'industria cosmetica mondiale perfetto fra formazione, Le aggiornamento networking. P Affrettati! offertee termina 53esima edizione in programma dal 3 al 7 settembre 20 Per info visita il sito www.salonambience.com presenta una visione del nuovo e salonambiencegroup suidecennio social che ci aspetta, "Vision 2030" che vede la trasformazione come un'opp oppure contattaci a info@salonambience.com business di aziende e operatori b2b, il desiderio di crea e al numero verde 800144552 dinamico e internazionale, la sua anima innovativa da t e il suo sguardo sempre più rivolto al panorama interna e la sua impronta sostenibile. Durante la manifestazion 3mila aziende provenienti da 70 Paesi e oltre 265mila v

Sguardo sul futuro: Vision 2030 Nuove sfide sono alle porte sempre più rapidamente. Il con competenza, servizi deve anticipare le richieste del A Cosmoprof si scoprirà come soddisfare le esigenze d maschile sempre più attenta alla cura della persona, alle l’acconciatura e la cura della barba, dalla formazione p caratteristiche del salone barber del futuro.

Appuntamenti per il mondo barber dal 4-7 settembre 2020 Cosmoprof 2020 propone due grandi novità.

Domenica 6 e lunedì 7 settembre, per la prima volta, il trasformerà in un palcoscenico dedicato al comparto m

.DONNA

26

.UOMO S A L O N . U O M O

S A L O N

Poltrona Elite+

NOVITÀ IN SALONE

L’evoluzione Beauty Barber punta su comfort e design Tutte le novità di Salon Ambience per saloni Barber che amano il design retrò, Tutte le novità di Salon Ambience e Luca per saloni Barber che amano le finiture di pregio senza rinunciare alla Rossini funzionalità. il design retrò, le finiture di pregio senza rinunciare alla funzionalità.

Elite, l’innovativa poltrona da barbiere firmata Salon Ambience, è nata per stupire. Il suo stile senza tempo unisce un design classico a nuove funzionalità e applicazioni, per rispondere alle attuali esigenze dei Elite, l’innovativa poltrona da barbiere firmata Salon Ambience, è nata Shop. Compatta nelle dimensioni, ma generosa nelle per moderni stupire. IlBarber suo stile senza tempo unisce un design classico a nuove prestazioni, è estremamente si spinge ben oltre il lavoro del funzionalità e applicazioni, perversatile: rispondere alle attuali esigenze dei moderni barbiere tradizionale, conquistando le nuove frontiere del Beauty per Barber Shop. Compatta nelle dimensioni, ma generosa nelle prestazioni, l’uomo. Lo schienale infatti, si ilinclina 147 gradi, è estremamente versatile:reclinabile, si spinge ben oltre lavorofino delabarbiere tradizionale, conquistando le nuove frontiere del Beauty per l’uomo. raggiungendo una posizione orizzontale completamente sdraiata, Lo schienale reclinabile, infatti, si inclina fino a 147 gradi, raggiungendo perfetta per la cura del viso maschile. Un comfort straordinario è unagarantito posizione completamente sdraiata, perfettadiventa per la cura dalorizzontale pratico poggiapiedi aggiuntivo, che ribaltato un del viso maschile. Un comfort straordinario è garantito dal pratico poggiapiedi comodo poggiagambe, ma anche dal poggiatesta estraibile e basculante, aggiuntivo, che ribaltato diventa un comodo poggiagambe, ma anche e dai braccioli imbottiti.

Elite è impreziosita da dettagli in metallo dal poggiatesta estraibile e basculante, e dai braccioli imbottiti. cromato che, oltre a donare un tocco di pregio e ricercatezza, Elite è impreziosita da dettagli in metallo cromato che, oltre a donare garantiscono affidabilità e resistenza nel tempo.

Elite è disponibile un tocco di pregio e ricercatezza, garantiscono affidabilità e resistenza nel tempo.

Eliteversione è disponibile anche versione PLUS, della con una raffinata anche nella plus, con unanella raffinata lavorazione lavorazione dellafinita tappezzeria, finita con eleganti cuciture romboidali. tappezzeria, con eleganti cuciture romboidali.

Poltrona EliteElite Poltrona

Luca Rossini Levante LR/BC750 - LR/BC755 Levante è poltrona da barbiere Made in Italy firmata Luca Rossini: Poltrona Levante by Luca Rossini funzionale, in perfetto stile vintage.

Levanteconfortevole LR/BC750 -eLR/BC755 Massimo comfort Levante è la poltrona da barbiere Made inregolabili Italy firmata Luca Rossini: Dotata di schienale reclinabile e poggiagambe, mediante e in di perfetto stile vintage. unafunzionale, leva in stile confortevole retrò, ed è dotata poggiatesta regolabile in altezza.

Massimo comfort, è dotata di schienale reclinabile e poggiagambe, regolabili

Optional retrò mediante una leva in stile retrò; è dotata di poggiatesta regolabile in altezza.

Per uno stile ancora più vintage, la poltrona da barbiere è disponibile anche nella versione conuno poggiapiedi aggiuntivo ribaltabile.

Optional retrò, per stile ancora più vintage, la poltrona da barbiere è disponibile anche nella versione con poggiapiedi aggiuntivo ribaltabile.

Durevolezza nel tempo La struttura in acciaio - con finitura mat verniciata a polveri epossidiche neledtempo, la struttura in acciaio - connel finitura - haDurevolezza un design retrò è garanzia di solidità e resistenza tempo.mat verniciata a polveri epossidiche ha un design retrò ed è garanzia di solidità In più, Luca Rossini è la sicurezza della qualità di un prodotto e resistenza nel tempo. In più, Luca Rossini fornisce la sicurezza Made in Italy.

della qualità di un prodotto Made in Italy.

Tappezzeria artigianale Tappezzeria artigianale, è di fabbricazione artigianale lavorata e cucita in SH/267-6 prezzo speciale PROMO €2.999 €2.099 SH/267-6speciale PROMO €2.999 €2.099PROMO €3.399 €2.379 La tappezzeria è di fabbricazione artigianale lavorata e cucita in Italia, Italia, a Reggio Emilia, in conformità alle più severe norme europee. In più, è SH/268-6 con prezzo poggiapiedi vintage - prezzo speciale SH/268-6 con poggiapiedi vintage - prezzo speciale possibile scegliere fra una vasta scelta di colori alcun costo aggiuntivo! a Reggio Emilia, in conformità alle più severe normesenza europee.

PROMO €3.399 €2.379 Poltrona Elite+

SH/297-6 con cuciture - prezzo speciale PROMO €3.099 €2.169 SH/298-6 con cuciture e poggiapiedi vintage Poltrona Elite+ prezzo speciale PROMO €2.449 SH/297-6 con cuciture€3.499 - prezzo speciale PROMO €3.099 €2.169 SH/298-6 con cuciture e poggiapiedi vintage - prezzo speciale PROMO Per info visita il sito www.salonambience.com e salonambiencegroup €3.499 €2.449

sui social oppure contattaci a info@salonambience.com e al numero verde 800 144 552

Affrettati! Le offerte terminano il 31.12.20 Per info visita il sito www.salonambience.com e salonambiencegroup sui social oppure contattaci a info@salonambience.com e al numero verde 800144552

In più, è possibile scegliere fra una vasta scelta di colori senza Poltrona Levante alcun costo aggiuntivo!

LR/BC750 prezzo speciale PROMO €1.859 €1.299 LR/BC755 con poggiapiedi vintage - prezzo speciale PROMO €2.149 €1.499

Poltrona Levante LR/BC750speciale PROMO €1.859 €1.299 e lucarossinifurniture Per prezzo info visita il sito www.luca-rossini.com LR/BC755 con sui poggiapiedi vintagecontattaci - prezzo speciale social oppure a info@luca-rossini.com PROMO €2.149 €1.499 e al numero verde 800 144 552

Affrettati! Le offerte terminano il 31.12.20 Per info visita il sito www.luca-rossini.com e lucarossinifurniture sui social oppure contattaci ainfo@luca-rossini.com e al numero verde 800 144 552

Affrettati! Le offerte terminano il 31.12.20

PoltronaElite Elite+ Poltrona

S A L O N

.UOMO

PoltronaElite+ Levante Poltrona

PoltronaLevante Levante Poltrona

U2 20 ADV SING_Prove di 32° 06/03/2020 15:02 Pagina 1

100% MADE IN ITALY

Triomphe vintage MM/111/N Con lavabo nero €2.549

€1.909

Elite+ SH/298-6 Con poggiapiedi vintage €3.499

€2.619

BE EAUTY Y BARBER L’EVOLUZIONE DEL BEAUTY, PER L’UOMO

Elite+ SH/297-6 €3.099 €2.319

Triomphe vintage v MM/111/B €2.499 €1.869

Triomphe vintage MM/110 €1.999 €1.499

SHOW WROOM E PRODUZIONE VIA LAZZARETTI, REGGIO EMILIA SA ALES ITALIA 0522 276740 - 0522 0 276747 - N° VERDE 800 144552 www.salonambience.com info@salona ambience.com salonam mbiencegroup

U2 20 ADV SING_Prove di 32° 17/03/2020 14:27 Pagina 1

4 Edizione del Campionato a

Barbers 7/8/ /8 8//9 9 novembre 200220

100% MADE IN ITALY

€2.549

€1.909

A

R B A ER B NTEST CO

MM/111/N Con lavabo nero

STETI E C A

Triomphe vintage

Elite+ SH/298-6 Con poggiapiedi vintage €3.499

€2.619

BE EAUTY Y BARBER L’EVOLUZIONE DEL BEAUTY, PER L’UOMO Offficial Sponsor ABC III Edizione

Elite+ SH/297-6 €3.099 €2.319

Triomphe vintage v MM/111/B €2.499 €1.869

Triomphe vintage MM/110 €1.999 €1.499

SHOW WROOM E PRODUZIONE VIA LAZZARETTI, REGGIO EMILIA SA ALES ITALIA 0522 276740 - 0522 0 276747 - N° VERDE 800 144552 www.salonambience.com info@salona ambience.com salonam mbiencegroup

Un n evento organizzato da

U2 20 ADV SING_Prove di 32° 17/03/2020 14:27 Pagina 2

el settore 5.000 visitatori de 2.000 mq di spaziio dedicato 10 sponsor

ESPOSIZIONE

ufficiali 4 campionati c 0 partecipanti 150 21 giudici di livello nazionale 20 0 vincitori

COMPETIZIONE CO

84 mq di Palco 3 Led Wall 14 live show 200 posti a sedere e

ESIBIZIONE AE ESTETICA 2020 - PADIGLIONI ESPOSITIVI

E aestetica

HAIR conffe erence

4 A

3

1

2

BARBER NTEST CO

STETI C AE

E

3b

contatti 392 7746151

d.russo@aestetica.it

ABC - Aestetica Barber Contest

www.aestetica.it abcaesteticabarbercontest

U7 20 ADV SING_Prove di 32° 02/09/2020 17:25 Pagina 1

100% MADE IN ITALY

100% MADE IN ITALY

ELITEE BARBER CHAIR RECLINABILE FINO A 147°!

Disponibile in una u vasta sceltaa di colori SENZZA COSTI AGG GIUNTIVI!

Triomphe vintage MM/111/N Con lavabo nero €2.549

S SPECIAL PRO OMO

€1.909

VALIDA A FINO AL 311.12.20 SH/297-6 €3.099

€2.1 169 SH/298-6 €3.499 Elite+

€2.4 449

SH/298-6 con pogggiapiedi Con poggiapiedi vintage vintage €3.499 Via Lazzaretti 42122 Regg gio Emilia Sales Italia 0522 276740 - 0522 276747 info@salonambience.com ww ww.salonambience.com salonambiencegroup

Numero Verde N

€2.619

BE EAUTY L Y BARBER L’EVOLUZIONE DEL BEAUTY, PER L’UOMO P O L T R O N A

B E A U T Y

B A R B E R

SPECIA AL PROMO VALID A A FINO O AL 31.12.20

€1

€1.499

Elite+ SH/297-6 €3.099 €2.319

Triomphe vintage v MM/111/B €2.499 €1.869

Triomphe vintage MM/110

€1.999 €1.499

SHOW WROOM E PRODUZIONE VIA LAZZARETTI, REGGIO EMILIA SA ALES ITALIA 0522 276740 - 0522 0 276747 Numeero Verde- N° VERDE 800 144552 www.salonambience.com info@salona ambience.com salonam mbiencegroup