M.T.N. a r c h i t e c t e
d e
-
h m o n p
Portfolio
2015 mong-thao nguyen
•
+33 (0)7 87 99 60 53
•
mongthao.o@gmail.com
SOMMAIRE
PRESENTATION TERRAIN
2-3
Présentation
4-9
Apoyo Urbano • América Central
Qualification des espaces publics de León Sur Este
Avant-projet du Marché Municipal d’Armenia 10-15
UTOPIES
Master 2 • ENSASE • Saint-étienne
PFE : “Le droit de cité des artistes”
Projet “l’Unité d’Habitation, une utopie ré[actu]alisée” 16-21
TECHNIQUE
Master 1 • UNAM • México DF
Projet d’extension de la UNAM : une école d’urbanisme Projet d’un complexe multisports à México
FICTION
Licence 3 et 2 • ENSASE • Saint-Etienne
22-27
28-31
Projet urbain & logements collectifs à Givors Workshop : une chèvrerie à Sainte-Croix-en-Jarez
EPHEMERE
Concours loire&loges La loge Alpha-Delta
32-33
INSPIRATIONS CENTRES D’INTéret
P arcours
f ormation AcadEmique
Formation en Architecture
Sep 2015 Obtention de l’Habilitation à la Maîtrise d’Oeuvre en Saint-Étienne, France son Nom Propre (ENSASE)
Soutenance de mémoire sur “La place de l’architecte contemporain en France et à l’étranger”
Jun 2013 Obtention du Diplôme d’État d’Architecte (ENSASE) Saint-Étienne, France Projet de Fin d’Études réalisé dans le domaine “Habitat-
Culture-Environnement”, proposition d’une cité pour artistes composée d’ateliers-logements
Aoû 2011 - Jun 2012 Échange universitaire à México, Universidad México, Mexique Nacional Autónoma de México (UNAM)
Développement d’un projet et d’un concours de l’esquisse aux plans d’exécution, Complexe Multisport et École d’Urbanisme
Etudes
Jun 2011 Obtention de la Licence en Architecture (ENSASE) Saint-Étienne, France Approfondissement de l’étude du territoire (urbanisme) et des problématiques de l’habitat (logements collectifs)
Expériences professionnelles
Formations Antérieures
Sep 2007 - Jun 2008 CPGE Hypokhâgne, Lycée Claude Fauriel Saint-Étienne, France Approfondissement des connaissances en littérature et Voyages
culture générale
Jun 2007 Obtention du Baccalauréat Scientifique, Lycée Villefranche s/S, France Louis Armand Mention Bien, Spécialité Physique-Chimie
E xperience professionnelle jan
Architecte chargée de projets pour l’ong “Apoyo Urbano”
franco-latine
2014 - Avr 2014 Coopérante de la Municipalité de León, Dépt. León, Nicaragua “Planification Territoriale” Élaboration d’un diagnostic territorial, conception d’espaces publics récréatifs, édition d’une méthodologie du processus participatif rattachée au projet
Sep 2013- Jan 2014 Coopérante de la Municipalité d’Armenia, Dépt. “UrArmenia, El Salvador banisme” Conception de l’avant projet du Marché Municipal d’Armenia au Salvador
Stages en agence
Jul 2015 - Aoû 2015 Stage HMONP à l’agence AEROSTUDIO ARCHITECTES, Paris, France Antoine Cardon Architecte DPLG Projets privés développés de l’ESQ au PRO Jul 2012 - Sep 2012 Stage pratique dans l’agence mexicaine “ Insitu ”, México, Mexique Alex Juarez Architecte Projets développés : Maisons individuelles et Logements Sociaux à México, Complexe Hôtelier à Acapulco Fév 2011 - Avr 2011 Stage pratique dans l’agence “ Artifitial ArchitecParis, France ture ”, Luc Boulais Architecte DPLG Projet développé : Maison Individuelle à Paris
MTN
A utres Experiences Production d’oeuvres en atelier chez l’Artiste-Plasticien Rodolfo Diaz Cervantes
C ompetences
Maîtrise des Langues Vivantes Français Vietnamien Espagnol Anglais
Langue maternelle Seconde langue Courant Opérationnel
Maîtrise des Outils Informatiques (mac) Abvent Adobe Autodesk Office Autres
Archicad 16, Artlantis, Sketchup Photoshop, Indesign, Illustrator Autocad 2014 Word, Excel, Powerpoint Gantt Project, Bâti Chiffrage
C entres d’interet
Art, Photographie, Littérature Formation Musicale Batterie 3 ans Piano 7 ans Percussions brésiliennes 2 an Activités Sportives et extras Tennis 5 ans
Née le 21.11.1989 | Nationalité Française | Permis B (2009) Contact : +33 (0)7 87 99 60 53 | mongthao.o@gmail.fr Adresse actuelle : Paris, 17 e arrondissement
Recherhe M’intéressant à la dimension internationale de l’architecture et croyant aux compétences généralistes de l’architecte, j’aspire exercer mon activité au sein d’une agence qui répond aux enjeux de la mondialisation avec une pertinence locale, propre au contexte de chaque construction. Disponible immédiatement, je souhaite intégrer une équipe pluridisciplinaire et travailler sur diverses échelles de projet, de l’esquisse au suivi de chantier.
Qualites Autonome et passionnée, je fais preuve d’une grande persévérance pour le projet architectural. Impliquée et à l’écoute des autres, le travail en équipe est au fondement de mon épanouissement personnel, puisqu’il permet d’échanger, d’explorer et de produire, soit de faire de l’architecture un terrain d’expérimentations collectives.
TERR
RAIN
apoyo urbano
Chargée de projets pour une association franco-latine à but nonlucratif, établie sur Lyon depuis 1998 et intervenant dans plusieurs pays d’Amérique Latine Qualification des espaces publics de Leóon Sur Este Avant-pojet du MarchéE Municipal d’Armenia
L’année suivant l’obtention de mon diplôme, j’ai décidé de réaliser ma première expérience professionnelle en tant que bénévole pour l’ONG Apoyo Urbano, et d’explorer mes capacités et limites au Salvador et au Nicaragua. En raison de la fragilité de leur relation, l’intervention d’Apoyo Urbano - association dédiée à l’aménagement territorial - vise le rétablissement d’une confiance perdue entre les municipalités et les habitants. A travers un projet de marché municipal à Armenia (El Salvador) et de planification des espaces publics à León Sur Este (Nicaragua), j’ai pu acquérir d’autres formes de communication du projet, dans un langage simple et sensible pour les populations. Par ailleurs, les présentations effectuées ont permis d’obtenir des aides financières nationales et internationales pour la réalisation des projets cités. Ce voyage enrichissant de 8 mois m’a fait découvrir l’architecture participative, travaillant en coopération avec les mairies locales et les communautés. Il a ouvert mon regard à l’analyse de la ville sans a priori culturel, m’a mise à l’écoute des populations, en quête d’innovation architecturale adaptée aux réalités locales.
L eón , Nicaragua
SALOMON DE LA SELVA
Aires récréatives dédiées au sport
AZARIAS H. PALLAIS
CONCEPCION DE MARIA
LINO ARGUELLO
1
ANTENOR SANDINO
2
3
“Définir les espaces publics actuellement laissés à l’abandon selon les désirs des habitants, afin de consolider les différents quartiers entre-eux.”
1 | vue google maps de leon sur este 2 | planification urbaine du secteur 3 | aperçu de la zone a 4 | aperçu de la zone b 5 | apercu de la zone c 6 | aperçu de la zone d 7 | aperçu de la zone i área A | 1,6 ha
área B | 0,87 ha
área C |
| 0,68 ha
4
área D | 0,83 ha
5
área E | 0,69 ha
6
área F & G | 0,52 ha
área H | 0,30 ha
7
área I | 0,58 ha área J | 0,11 ha
le couloir végétal, lieu de rencontres sportives, éducatives, culturelles et l“oisives”
E l S alvador
Marché Municipal d’Armenia
1
2
“Libérer les rues, offrir un lieu pour tous à l’intérieur du marché municipal et améliorer les conditions de travail, tout en ajoutant une dimension sociale au programme.”
1 | entrée principale du marché d’armenia 2 | rdc : place des commerces informels 3 | r+1 : mise en scène autour de l’arbre 4 | patio vu du rdc 5 | patio vu du r+1 6 | structure du marché à deux niveaux niveau d’accès piéton et patios (0,00m)
niveau supérieur du marché (+ 4,00m)
niveau garderie dédiée au personnel (+ 12,00m)
3
4
5
6
Stands permanents (4 m2) Stands permanents (6 m2) Stands temporaires/informel (4 m2) Stands de restauration (16m2) Aires de repos niveau supérieur
coupe longitudinale sur le marché municipal d’armenia rdc
organisation du marché par stand
UTOP
PIES
master
2
ensase
Projet de fin d’études, mention assez bien Domaine “Habitat - Cultures - Environnements” Référents : JM Dutreuil archi. DPLG, D. Fanzutti archi. DPLG PFE :" Le droit de citñe des artistes "" Projet :“ l'unitéE d'’habitation, une utopie re[actu]alisee "”
Cette année d’approfondissement des connaissances en matière de logement (notamment de logement social) a exposé notre domaine d’étude à deux scénarios antagonistes : la libre conception d’une part, avec le projet de réhabilitation de l’Unité d’Habitation, et la conception architecturale respectant les précisions imposées par les différentes normes d’autre part, objet de l’accomplissement du diplôme. • Tout en oubliant son statut de patrimoine architectural, souvenons-nous de l’utopie communiste et communautaire corbuséenne implantée à Firminy, aujourd’hui désertée à 40% alors que celle-ci prétendait à une capacité de 2000 habitants. Tombons toute intimidation face à la démesure de son échelle, afin de la requalifier spatialement, fonctionnellement et esthétiquement. • Le projet de fin d’études se situe dans l’un des pôles artistiques de la ville de Saint-Etienne, où domine l’ancienne Ecole des Beaux-Arts sur la colline des Pères et le MOF, squat artistique le plus célèbre de la ville. La pénurie de logements sociaux et d’espaces de travail est problématique pour la majorité des artistes contemparains. Privilégiant les relations de voisinage et prenant en compte la variété des pratiques, le projet met en valeur l’échange artistique au sein du quartier.
S aint - étienne Le “droit de cité” des artistes
1
“Sur les traces de son passé artistique, faire renaître le quartier en ruine, mettre en scène la production des artistes-habitants tout en animant l’espace public.”
1 | coupe dans la colline des pères 2 | vue du projet à vol d’oiseau 3 | requalification de la rue par le projet 4 | accès ou entrée dans la colline 5 | desserte par coursives extérieures 6 | salon de thé ou salon de tags
plan du rdc rue henri gonnard
2
3
4
5
6
coupe dans les logements et ateliers
Atelier individuel en duplex niveau supérieur : 34,39m2 niveau inférieur : 66,66m2
Atelier individuel en duplex niveau supérieur : 58,30m2 niveau inférieur : 70,96m2
coupe sur la première terrasse
extrait de typologies de logements et d’ateliers
1
F irminy V ert
Gare de Firminy
L’Unité d’Habitation, utopie réactualisée
Centre Historique
“L’Unité d’Habitation, poésie isolée du Corbusier, revendiquera son autonomie avec un grand esprit communautaire.”
1 | projet urbain à firminy 2 | cultivons l’unité d’habitation 3 | coupe dans les circulations verticales 4 | répartition des différentes typologies 5 | coupe dans les passerelles 6 | aperçu de la nouvelle façade ouest 7 | passerelles et terrasses partagées 8 | occultations vues de l’extérieur 9 | aperçu du rez-de-chaussée
Firminy Vert Espace Culturel
Unité d’Habitation
2
3
4
5
6
7
8
9
TECH
HNIQ
master
1
unam
Année d’échange universitaire au Distrito Federal à la Universidad Nacional Autónoma de México Equipe de travail : Leonardo, Marcos, Aldo, Antonio, Leoo, Alice, Mong-Thao projet d'extension de la unam - une ecole d’urbanisme a mexico Projet :d’un complexe multisports a mexico
Ce voyage enrichissant au Mexique m’a permis d’expérimenter d’autres modes de vivre, d’habiter, de penser et de concevoir, ainsi que de visiter certaines pièces maîtresses du patrimoine construit telle la maison-atelier de Luis Barragán. Mon année d’étude s’est constituée d’échanges d’idées et de débats autour de l’architecture contemporaine avec les étudiants mexicains. Parmis les 16 ateliers proposés par la faculté d’architecture de la UNAM, mon choix s’est arrêté sur le Jorge Gonzalez Reyna, atelier réputé pour son rythme soutenu et son enseignement du projet approfondi sur la dimension technique. • Au premier semestre, le thème des “grandes portées” a plongé l’atelier dans la réflexion d’un complexe multisports sur un site imposé. La pluralité culturelle de notre équipe de travail a su complexifier et fructifier le projet, génératrice de polémiques et compromis. • Sous forme de participation de tout l’atelier à un concours international, la proposition d’une Ecole d’Urbanisme comme extension de la UNAM s’est développée à partir du choix du site d’implantation jusqu’au rendu de plans exécutifs. Les trois journées d’atelier hebdomadaires ainsi que la compétence des cinq architectes encadrant le projet a favorisé son évolution tout au long du semestre.
Centro histórico école d’Urbanisme de la UNAM
1
2
“Une ascension progressive vers le savoir”
1 | plan masse de l’école d’urbanisme 2 | façade sud calle 5 de mayo 3 | vue sur le patio et l’escalier principal 4 | vue sur le patio secondaire 5 | terrasse r+1 : zone de repos 6 | terrasse r+2 : salle de classe ext. niveau stationnement (- 2,50m)
niveau cours intérieures (+ 1,00m)
premier niveau supérieur (+ 5,00m)
3
4
5
6
coupe sur l’auditorium et les salles de classe deuxième niveau supérieur (+ 8,00m)
dernier niveau supérieur (+ 11,00m)
A zcapotzalco Projet de complexe multisports
1
3
2
4
“Objet d’architecture non-identifié en zone industrielle”
1 | façades calle poniente 135 et norte 35 2 | façade arrière : entrée de service 3 | coupe transversale s-3 4 | coupe transversale s-4 5 | coupe transversale s-1 6 | coupe transversale s-2 7 | aperçu du projet dans son contexte 8 | vue perspective de la façade principale
niveau stationnement et terrain de sport (- 3,00m)
niveau d’accès depuis la rue (+ 0,10m)
5
6
dĂŠtails de structure et de fondation
7
coupe perspective du complexe multisports
8
FICTI
ION
licence
3
et
2
ensase
Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Saint-Etienne Semestre 6 - “Habitat, villes et territoires” Semestre 4 - “Objet d’architecture, matériau de paysage” projet Urbain et logements collectifs a givors
workshop /- UNE chevrerie a sAINte-croix-en-jarez
J’ai sélectionné les deux travaux suivants, représentatifs de mon parcours de licence encore peu ancré dans l’environnement informatique, où le projet s’exprimait principalement à travers différentes techniques plastiques. L’initiation à l’architecure prônant le dessin à la main délivre une compréhension et une relation plus directe avec les sites d’implantation. • Givors, ancienne ville industrielle localisée à michemin entre Lyon et Saint-Etienne, a vu diminuer sa population simultanément au déclin de ses industries spécialisées dans la sidérurgie et la métallurgie. L’enjeu du projet urbain s’est reposé sur la requalification de son axe stratégique connectant du nord au sud la gare de Givors-Ville au marché populaire situé au pied des célèbres Etoiles de Renaudie. A la suite, la proposition de logements collectifs représente mon premier laboratoire d’expérimentations dans le domaine de l’habitat. • Ce semestre intitulé “Objet d’architecture, matériau de paysage” a permis d’éveiller une sensibilité face au paysage en milieu rural avec un projet de chèvrerie, tout comme il a conduit à des recherches pour un programme architectural peu anodin. L’exploration des matériaux a été favorisée par un travail de maquette.
G ivors
Projet urbain et logements collectifs
“Connecter les lieux les plus fréquentés en favorisant le flux piéton, requalifier l’axe majeur et proposer de nouveaux espaces publics et logements à Givors.”
1
2
1 | planification urbaine à firminy 2 | coupes sur les interventions urbaines 3 | coupe du projet de logements 4 | vue sur l’accès rdc aux logements 5 | vue à vol d’oiseau côté berges
niveau stationnement surplombant les berges(- 3,00m)
niveau rdc d’accès piéton aux logements(0,00m)
3
plan de l’atelier associatif et typologies de logements au n+2
4
façades nord et sud
5
W orkshop
Une chèvrerie à Sainte-Croix-en-Jarez
“Impacter le paysage par la nature et le caractère des matériaux.”
1
1 | détail et matérialité de la structure 2 | vue intérieure de la chèvrerie 3 | vue intérieure côté mangeoire 4 | maquette du projet en plan 5 | vue sur le paysage côté ouest 6 | vue sur le paysage côté est 7 | vue nocturne de la chèvrerie 8 | vue lointaine de la chèvrerie
coupe sur la fromagerie et le bèlvédère de la chèvrerie
2
3
4
coupe sur la salle de traite et le hangar de stockage
5
6
coupe sur la chèvrerie
7
8
EPHEM
MERE
concours loire & loge “Revisiter la loge de vigne : un abri pour cyclotouristes” - Nov. 2014 la loge alpha delta
Objet minimaliste, la loge Alpha Delta offre une expérience spatiale pentue et oblique, située au croisement de l’archétype de la tente et du logement mobile. Sa structure de pin massif, doublée par l’intérieur d’une peau de toile imperméable, abrite le visiteur dans son repli, s’ouvre et se dévoile pour accueillir les passants ainsi que le paysage environnant. Envisagée sous plusieurs angles, ses positions définissent un rôle à la paroi, qui devient fenêtre ou auvent. L’Alpha-Delta, en tant qu’architecture saisonnière, se déplace au sein du Pays de la Loire pour recevoir deux types de tourisme. Avril-Septembre. Implanté dans la commune de Savonières, l’Alpha-Delta repose face au Camping de La Confluence. Entièrement ouvert durant la saison de cyclotourisme, il peut également se replier pour une pause nocturne. Septembre. L’abri retourne se fondre au milieu des vignes jusqu’au printemps suivant. Il devient propriété du vigneron, sa loge personnelle où sont entreposés ses outils, mais aussi le point de regroupement des vendangeurs. Octobre-Novembre. L’Alpha-Delta reçoit les amateurs de vin sur le lieu de récolte, tel un pavillon de dégustation privilégiant la rencontre entre le producteur et son public.
S avonnières
Concours d’abri pour cyclotouristes
1
2
“Tout en réinventant l’usage de la loge de vigne, le projet Alpha-Delta, inscrit dans notre monde contemporain, a été conçu comme un habitat essentiel.”
1 | usage automnal de la loge 2 | usage estival de la loge 3 | alpha delta position 1 4 | alpha delta position 2 5 | alpha delta position 3 6 | alpha delta position 4 plan de toiture : structure déployée et repliée
3
coupe longitudinale est-ouest
4
5
coupe transversale nord-sud
6
centres d’
’interet