Programme les minuscules 2015

SPECTACLES, EXPOSITIONS, LECTURES…

POUR LES TOUT-PETITS & LEURS FAMILLES

3 NOV > 5 DEC 2015 Retrouvez le programme complet sur

WWW.CC-PAYS-REDON.FR WWW. MEDIATHEQUES.CC-PAYS-REDON.FR

EDITO

C’est avec un plaisir renouvelé que nous vous présentons le programme de l’édition 2015 "Les Minuscules" !

Fruit d’une riche collaboration entre les services communautaires de la petite enfance, de la culture et les médiathèques communales et associatives, ce festival est consacré à l’éveil culturel et artistique du tout-petit et de sa famille.

Pour démarrer, nous invitons les familles et les professionnels de la petite enfance à participer à une conférence-débat animée par Patrick Ben Soussan, pédopsychiatre et organisée en partenariat avec le centre social Confluence de Redon.

Parce que « La culture c’est partout, c’est tout le temps et c’est aussi pour les petits ! » Le Canal-Théâtre du Pays de Redon, scène conventionnée pour le théâtre poursuivra les festivités avec un ciné-concert pour les plus jeunes et une forme originale de Boum interactive pour les plus grands.

Puis, tout au long du mois de novembre et jusqu’à début décembre, des spectacles, expositions et lectures auront lieu dans différentes communes du territoire, afin d’être au plus près de tous les habitants.

Nous avons voulu vous faire partager nos spectacles coups de cœur et avons intégré cette année une création d’artistes du territoire avec le spectacle « Cubes » de l’association Tam Tama. « Les Minuscules » c’est l’occasion de s’accorder du temps en famille, de faire plaisir aux plus petits comme aux plus grands, en les accompagnant dans la découverte de livres, spectacles et expositions de qualité. Alors il ne vous reste plus qu'à réserver vos places !

Jean-François Mary, Président de la Communauté de communes du Pays de Redon Yvette Année, Vice-Présidente à la petite enfance Pascal Duchêne, Vice-Président aux affaires culturelles

Le personnel des médiathèques et de la petite enfance accueille également parents, grands parents, assistants maternels et enfants pour des temps de lectures et comptines…

RETROUVEZ LES DATES, LIEUX ET HORAIRES DANS LE CALENDRIER

CONFÉRENCE-DÉBAT ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE

LA CULTURE C’EST PARTOUT, C’EST TOUT LE TEMPS ET C’EST AUSSI POUR LES TOUT-PETITS ! CONFÉRENCE-DÉBAT ANIMÉE PAR PATRICK BEN SOUSSAN Patrick Ben Soussan est pédopsychiatre. Auteur de nombreux ouvrages sur la petite enfance, la parentalité, les livres et la culture, il a présidé l’Agence Quand les livres relient. Il est également directeur de collections et de la revue Spirale, la grande aventure de Monsieur Bébé aux éditions érès.

Dans le cadre du partenariat « Et les Petits ? Causeries … » avec le centre social Confluence de Redon MAR. 3 NOV. > 20h ST-NICOLAS-DE-REDON, espace Pierre Etrillard

SPECTACLES ET LECTURES ANIMÉES SAUF PRÉCISION, LES SPECTACLES ET LECTURES SONT GRATUITS MAIS NÉCESSITENT UNE RESERVATION PRÉALABLE, POUR VOUS GARANTIR LE MEILLEUR ACCUEIL POSSIBLE.

T’ES QUI ? (PIERRE PAYAN ET NICOLAS MÉHEUST)

Ciné-Concert dès 2 ans. Durée 35 min T'es qui ? est un ciné-concert créé autour de deux films d'animation qui abordent la question de la différence. PERDU ? RETROUVÉ ! (LOST AND FOUND) de Philip Hunt et MONSTRE SACRÉ de Jean-Claude Rozec. La partition originale que nous proposent Pierre Payan (ancien musicien du groupe La Tordue) et Nicolas Méheust (multi-instrumentiste et arrangeur) nous emmène dans un univers musical riche et surprenant qui éveille les sens et accompagne merveilleusement ces moyen/court métrages. > lectures proposées une 1/2 heure avant la représentation

RADIO MINUS SOUND SYSTEM (GANGPOL UND MIT) Boum tout public dès 5 ans. Durée : 2h Radio Minus Sound System, c'est une boum ludique et interactive qui ravira les plus jeunes, mais aussi les adultes ! Gangpol und Mit vous promettent une fête pleine de surprises ponctuée de diverses activités manuelles et jeux participatifs : chorégraphies, marionnettes, instruments, clips vidéos… > lectures proposées une 1/2 heure avant la représentation

crédit photo : Ingird Borelli

SAM. 7 NOV. > 16h REDON, Le Canal Théâtre Tarif Les Curiosités 5€ ou abonnement Petite Escapade 4€ Réservation : Billeterie du théâtre 02 23 10 10 80 www.lecanaltheatre.fr

CUBES (ASSOCIATION TAM TAMA) Spectacle de danse et jeux d’acteurs pour les tout-petits de 6 mois à 5 ans et pour toute la famille. Durée : 30 min Deux personnages évoluent avec leurs différences face à différentes situations de jeu, d'amitié, de conflit… Mais comment faire pour se réconcilier? Chacun va essayer à sa manière de trouver un chemin vers l'autre, une manière de communiquer.

Avec une succession de petits jeux mêlés de danse et rythmés par la musique, les artistes nous proposent une petite représentation du savoir-vivre ordinaire de personnes ordinaires ou simplement d'enfants ordinaires.

SAM. 14 NOV. > 10h30 CONQUEREUIL, restaurant scolaire Réservations 02 28 05 05 21 ou ripame-guemene@cc-pays-redon.fr MER. 18 NOV. > 10h et 11h RIEUX, médiathèque Réservations 02 99 91 97 03 ou mediatheque@mairiederieux.fr

crédit photo : Sven Becker

SAM. 7 NOV. > 10h30 REDON, Le Canal Théâtre Tarif 4 euros - Réservation : Billeterie du théâtre 02 23 10 10 80 www.lecanaltheatre.fr

LE P’TIT CONCERT (CIE TOUTOUIC) De 6 mois à 6 ans et pour toute la famille. Durée : 30 min La petite Jabotte part à la découverte des sons de la nature : la rivière, la mer, le vent, la pluie et ... le silence. Petite plongée dans le répertoire traditionnel de la petite enfance, connu de tous.

En s’appuyant sur des marionnettes et de nombreux instruments, Guylène Haslé vous propose un moment pour chanter ensemble, émoustiller et apaiser les petites oreilles...

CHIFFONS SOUS LA PLUIE (CIE AMARANTE) De 6 mois à 6 ans et pour toute la famille. Durée : 30 min Lucien, petit garçon attiré par la musique d’un groupe de saltimbanques, fait faux bond à ses parents. Il installe soigneusement sa poupée mais dans la cohue des applaudissements ses parents le retrouvent enfin et l’emmènent avec eux… Lucien oublie son doudou tant aimé sur un banc public.

A travers l’univers graphique d’Illya Green, la compagnie Amarante propose une création jeune public associant cinéma muet, comédie musicale, musique et création graphique.

Suivi d’un atelier mime et ombre chinoise à partir de 6 ans, durée 30 min.

crédit photo : Marion Ferraud

DIM. 15 NOV. > 10h30 RENAC, salle polyvalente Réservations 02 99 72 02 44 ou mediatheque.renac@orange.fr

SAM. 21 NOV. > 10h30 BAINS-SUR-OUST, maison des associations Réservations 02 99 91 61 80 ou bmbainssuroust@orange.fr

1,2,3 EN CORPS (CIE TOUTOUIC)

De 6 mois à 6 ans et pour toute la famille. Durée : 30 min C'est une balade échevelée, contée, chantée, rythmée, de la tête aux pieds ! Elle plonge le tout-petit dans un bain sonore, visuel, gestuel et l'invite à participer....

Un spectacle qui parle de la notion d'offrande, de cadeau, un cadeau que l'on fait à Mr Pouce....

Une ode à l'imagination et à la création, avec percussions corporelles, chansons de gestes ou chansons issues du folklore traditionnel...

NOM D’UNE POULE ! (CIE LA MANGOUSTE) Conte musical intimiste - De 2 ans ½ à 6 ans. Durée : 40 min.

Marie Naud et Hocine Hadjali vous proposent un petit tour d’horizon coloré des contes, comptines et chansons que la poule a inspirés. Des ritournelles à reprendre en chœur, des émotions à partager, entre chaleur maternelle et peur des premiers envols.

C’est une petite musique qui, au son du luth, du balafon et de la darbouka, ponctue et accompagne les histoires avec sensibilité. C’est le métissage de deux cultures : la Kabylie et la France, promettant un mélange d’histoires, de langues, de sons, de rythmes et de gestes pimentés et doux !

MER. 25 NOV. > 16h30 ST-VINCENT-SUR-OUST, ensemble polyvalent Réservations 06 38 32 08 54 ou sguyot.mairiesaintvincent@orange.fr

crédit photo Mehdi Nedellec

MER. 25 NOV. > 10h30 ST-JACUT-LES-PINS, salle polyvalente Réservations 02 99 91 38 52 ou mediatheque@st-jacut-les-pins.fr

PETIT LOUP TOUCHE A TOUT (LE THÉÂTRE D’APRÈS) Conte musical /spectacle à toucher - De 0 à 3 ans. Durée : 20 min.

Tiré du livre éponyme, on y retrouve l’histoire de Petit Loup mais aussi des chansons et moments musicaux portés par un zenco et une guitare. L’espace proposé permet une proximité avec le public.

L’émerveillement des yeux et des oreilles est complété par la surprise des mains.

Des objets en tissu sont proposés au cours du spectacle. L’enfant est libre de les découvrir et de les manipuler à son rythme.

SAM. 28 NOV. > 3 séances 9h30, 10h10, 10h50 LA CHAPELLE-DE-BRAIN, médiathèque Réservations 02 99 70 13 95 ou mediatheque.lachapelle2@orange.fr

LA GRENOUILLE À GRANDE BOUCHE (CIE POISSON D’AVRIL)

De 1 à 3 ans. Durée : 30 min Une grenouille pittoresque qui mange des mouches rencontre plusieurs animaux de la jungle.

Tout se passe bien jusqu’à ce qu’elle se retrouve nez à nez avec le crocodile.

Spectacle de marionnettes et mise en scène chantée. Tiré du livre : «La Grenouille à grande bouche »

crédit photo : Léa Raimbault

SAM. 28 NOV. > 17h PIPRIAC, salle polyvalente Réservations 06 27 04 26 04 ou ripame-pipriac@cc-pays-redon.fr

MA FORET (CIE CHARABIA) Performance vocale pour les tout-petits - De 6 mois à 4 ans. Durée : 25 min.

Ma forêt. Magique et mystérieuse. Peuplée d’oiseaux et d’animaux. On peut y entendre le craquement léger des feuilles sous les pas, le murmure du vent, le dialogue enjoué des oiseaux, le crissement des insectes, le mugissement de grosses bêtes…

En alliant un univers vocal où les voix des chanteuses sont au centre du voyage et un univers scénique où les arbres sortent des livres, Mathilde Lechat et Mélanie Panaget nous entraînent dans un espace et un lieu où la poésie et la délicatesse s’entremêlent.

SAM. 5 DEC. > 16h et 17h ST-NICOLAS-DE-REDON, espace Pierre Etrillard Réservations 02.99.72.47.14 / ripame-saintnicolas@cc-pays-redon.fr

A PETITS PETONS DANS LES HISTOIRES (STÉPHANIE PICAUD ET EMILIE CYFFERS )

Lectures animées pour 0-3 ans. Durée : 45 min (25 min de lectures animées et 20 min de lectures individuelles) "Farfalina" Lecture animée à deux voix pour petites oreilles. Les enfants sont invités à suivre le voyage d'un papillon au travers de la lecture de différents albums, rythmée de comptines et chansons.

SAM. 7 NOV. >10h et 11h GUEMENE-PENFAO, médiathèque Réservations 02 40 51 14 73 ou mediatheque-guemene-penfao@orange.fr "A petits petons dans les histoires" où tout se noue et se dénoue.

Des jeux de pieds et de mains qui n'en font qu'à leur tête, pour nous guider vers des paniers de livres à piocher à volonté.A deux voix les comédiennes proposent une lecture animée d'albums traditionnels de la littérature pour les tout-petits.

SAM. 28 NOV. >10h et 11h PLESSE, médiathèque Réservations 02 40 79 76 68 ou mediatheque@mairie-plesse.fr

EXPOSITIONS

TOUTES LES EXPOSITIONS SONT GRATUITES

COMPTINES DE BOUCHES A OREILLES (ASSOCIATION MOTS ET COULEURS) Pour les enfants de 6 mois à 7 ans Des modules d’animation permettent d’aborder le vaste répertoire des jeux chantés, ritournelles, comptines, rondes…

Le visiteur met en scène les textes à l'aide de marionnettes, de mécanismes, bruitages, déguisements, ombre chinoises, petit manège et théâtre d'objets...

L’exposition sera répartie entre les médiathèques d’Allaire et de Redon.

DU 3 AU 21 NOV. > ALLAIRE, Médiathèque Accessible aux heures d’ouverture.

DU 3 AU 19 NOV. > REDON, Médiathèque

Séance spéciale animée autour de l’exposition JEU. 12 NOV. > 9h30 et 10h45 ALLAIRE

BALADE A LA FERME (CHANTAL ET DOMINIQUE RICHARD)

Pour les enfants de 6 mois à 7 ans Des modules à toucher et manipuler à l’échelle des tout-petits.

Une exposition pour découvrir les mots de la ferme, mettre des images sur des expressions et partager des histoires…

DU 3 AU 25 NOV. > PLESSE, médiathèque Accessible aux heures d’ouverture.

Séance spéciale animée autour de l’exposition MER. 4 NOV. > 11h PLESSE, médiathèque

JEUX VOUS NOUS (3 HIT COMBO) Tout public dès 6 ans Jeux Vous Nous est une installation vidéo composée de jeux et de machines qui retrace une histoire du jeu vidéo en proposant une expérience ludique, inventive et curieuse, où vous pourrez retrouver le plaisir de jouer.

C’est l’occasion de découvrir les ancêtres du jeu que sont les bornes d’arcade ou consoles "8-bit"„ aux graphismes colorés et pixélisés, aux sons acidulés, à côté de jeux plus récents, parfois très créatifs, conçus par de véritables artistes !

DU 7 AU 27 NOV. > REDON, Le Canal théâtre

QUATRE ALBUMS, QUATRE ACTIVITES (POINTS DE SUSPENSION)

Dès 6 mois Cette exposition-jeu pour les petits comprend quatre panneaux-jeux en rapport avec quatre albums.

Par le jeu, les enfants pourront s’approprier les images en réalisant les activités et construire du langage en lien avec les histoires.

On peut aussi faire appel à son imagination pour détourner les propositions !

Prêt de la Bibliothèque Départementale de Loire-Atlantique.

DU 4 AU 21 NOV. > AVESSAC, médiathèque DU 24 NOV. AU 26 DEC. > ST-NICOLAS-DE-REDON, médiathèque Hélène Cadou Accessible aux heures d’ouverture.

LES LIVRES C’EST BON POUR LES BEBES (ACCES -ASSOCIATIONS CULTURELLES CONTRE LES EXCLUSIONS ET LES SÉGRÉGATIONS) Dès 6 mois Une exposition qui invite le petit et l’adulte au plaisir de la lecture…

Prêt de la Bibliothèque Départementale de Loire-Atlantique.

DU 22 OCT. AU 28 NOV. > GUEMENE-PENFAO, médiathèque

ET AUSSI ESPACE PETITE ENFANCE Un espace aménagé et dédié aux tout-petits, avec une sélection de livres.

Prêt de la Médiathèque Départementale d’Ille-et-Vilaine DU 3 AU 28 NOV. > LA CHAPELLE-DE-BRAIN et RENAC, médiathèques

VALISE KOMAGATA Une valise autour des ouvrages de Katsumi Komagata, illustrateur Japonais pour enfants.

Une découverte d'un univers poétique, de beaux livres tout en volume et animés.

Prêt de la Médiathèque Départementale d’Ille-et-Vilaine DU 14 OCT. AU 14 NOV. > GUEMENE-PENFAO, médiathèque DU 17 NOV. AU 12 DEC. > PEILLAC, médiathèque

EXPOSITIONS

CALENDRIER du 22 oct au 28 nov

Dès la naissance Les livres c’est bon pour les bébés

GUEMENE-PENFAO, médiathèque

du 3 au 21 nov du 3 au 19 nov

6 mois-7 ans Comptines de bouches à oreilles

ALLAIRE, médiathèque et REDON, médiathèque

du 3 au 25 nov

6 mois-7 ans . Balade à la ferme

PLESSE, médiathèque

du 7 au 27 nov

Dès 6 ans Jeux Vous, Nous

REDON, Le Canal Théâtre

du 7 au 21 nov ov

Dès 6 mois . Quatre albums, quatre activités

AVESSAC, médiathèque

du 24 nov au 26 dec

Dès 6 mois. Quatre albums, quatre activités

ST-NICOLAS, médiathèque

DATE

AGE

LIEU

TITRE

DUREE

RESERVATION

CONFERENCE

Adultes

ST-NICOLAS-DE-R., Espace P. Etrillard

Le tout-petit et la culture

1h30

Entrée libre

mer. 4 nov 11H

LECTURES

0-3 ans

PLESSE, médiathèque

1, 2, 3 Histoires

30 min

Entrée libre

jeu 5 nov 10H et 11H

LECTURES

0-3 ans

GUEMENE-PENFAO, médiathèque

Bébés lecteurs

45 min

02 40 51 14 73 mediatheque-guemene-penfao@orange.fr

sam 7 nov 10H30

CINE-CONCERT

Dès 2 ans

REDON Le Canal-théâtre

T’es qui ?

35 min

02 23 10 10 80 (tarif 4 euros) www.lecanaltheatre.fr

sam 7 nov 16 H

BOUM ELECTRO

Dès 5 ans

REDON Le Canal-théâtre

Radio Minus Sound System

2h

02 23 10 10 80 (tarif 5 euros) www.lecanaltheatre.fr

sam 7 nov 10H et 11H

LECT. ANIMEES

0-3 ans

GUEMENE-PENFAO, médiathèque

Farfalina

45 min

02 40 51 14 73 mediatheque-guemene-penfao@orange.fr

mar 10 nov 9H30 et 10H30

LECTURES

0-3 ans

ST-VINCENT/OUST, salle Jules Ferry

Tapis de lecture

45 min

02 99 91 28 48 ripame-nord-allaire@cc-pays-redon.fr

jeu 12 nov 9H30 et 10H45

LECTURES/EXPO

0-3 ans

ALLAIRE, médiathèque

Bébés lecteurs/ expos.

Comptines

45 min

02 99 71 93 58 mediatheque@allaire.info

sam 14 nov 10H et 11H

LECTURES

0-3 ans

REDON, médiathèque

Les P’tites frimousses

45 min

02 99 71 29 38 mediatheque@cc-pays-redon.fr

sam14 nov 10H30

SPECTACLE

6 mois5 ans

CONQUEREUIL, restaurant scolaire

Cubes

30 min

02 28 05 05 21 ripame-guemene-penfao@orange.fr

dim 15 nov 10H30

SPECTACLE

6 mois6 ans

RENAC, salle polyvalente

Le P’tit concert

30 min

02 99 72 02 44 mediatheque.renac@orange.fr

mer. 18 nov 10H et 11H

SPECTACLE

6 mois5 ans

RIEUX, médiathèque

Cubes

30 min

02 99 91 97 03 mediatheque@mairiederieux.fr

6 mois-6 ans et + Dès 6 ans

BAINS/OUST, maison des associations

Chiffons sous la pluie suivi par Atelier mime et ombres chinoises

30 min

Pour les deux : 02 99 91 61 80 bmbainssuroust@orange.fr

mar 3 nov 20 H

sam 21 nov 10H30 Suivi à 11H

GENRE

SPECTACLE ATELIER

mer. 25 nov 10H30

SPECTACLE

6 mois6 ans

ST JACUT LES PINS, salle polyvalente

1, 2, 3 En Corps

30 min

02 99 91 38 52 mediatheque@st-jacut-les-pins.fr

mer. 25 nov 16H30

SPECTACLE

2 ans 1/2- 6 ans

ST-VINCENT/OUST, ensemble polyvalent

Nom d’une poule

40 min

06 38 32 08 54 sguyot.mairiesaintvincent@orange.fr

sam 28 nov 9H30, 10h10, 10h50

CONTE A TOUCHER

0-3 ans

LA CHAPELLE-DEBRAIN, médiathèque

Petit loup touche à tout

20 min

02 99 70 13 95 mediatheque.lachapelle2@orange.fr

sam 28 nov 10H et 11H

LECT. ANIMEES

0-3 ans

PLESSE, médiathèque

A petits petons dans les histoires

45 min

02 40 79 76 68 mediatheque@mairie-plesse.fr

sam 28 nov 17h

SPECTACLE

1-3 ans

PIPRIAC, salle polyvalente

La grenouille à grande bouche

30 min

06 27 04 26 04 ripame-pipriac@cc-pays-redon.fr

sam 05 dec 16H et17 H

SPECTACLE

6 mois4 ans

ST-NICOLAS DE R., espace P. Etrillard

Ma forêt

25 min

02 99 72 47 14 ripame-saintnicolas@cc-pays-redon.fr

+ D'INFOS SUR Coordonnées et horaires sur WWW.MEDIATHEQUES.CC-PAYS-REDON.FR Programmation sur WWW.CC-PAYS-REDON.FR Communauté de Communes du Pays de Redon / 3 rue Charles Sillard CS 40264 35605 REDON CEDEX / 02 99 70 34 34 – www.cc-pays-redon.fr