Aeródromo de Chicureo Camino Guay Guay 8881 Colina CP 9340000 • Chile Teléfono: (+56 2) 2948 3200 www.eaglecopters.cl
Misión, visión y política de calidad Misión
Satisfacer las necesidades de nuestros Clientes del rubro de los Helicópteros proporcionando productos y servicios de excelencia internacional.
Visión
Ser líder en el mercado de los Helicópteros y Aviones Ligeros con un continuo crecimiento, con presencia internacional que se distinga por: • Proporcionar productos y servicios de excelencia a nuestros clientes. • Rentabilidad sostenida a nuestros accionistas. • Tener un enfoque de desarrollo profesional y personal de nuestros empleados. • Actuar responsablemente con la sociedad, seguridad de sus operaciones y su entorno.
Política de calidad
Eagle Copters South America S.A. y Centro de Mantenimiento Autorizado S.A. dedicada a la comercialización de helicópteros, aviones, repuestos, accesorios y mantenimiento preventivo, correctivo de éstos, se compromete a: • Cumplir con los requisitos del cliente y la reglamentación aeronáutica vigente aplicable. • Mejorar continuamente la eficiencia de su sistema de gestión de calidad. • Contar con personal competente.
Martín Busquets Salamero Gerente General
Datos personales Nombre:
Apellidos:
Dirección:
Celular:
Teléfono:
Email:
@ En caso de emergencia o extravío llamar a:
Teléfono:
Clubes Aéreos actualizados al 2018 CIUDAD
AERÓDROMO
DESIGN
TELEFONO
CELULAR (56) 9 9533 1872
ARICA
El Buitre
SCAE
(58) 223 1557
IQUIQUE
Diego Aracena
SCDA
(57) 241 3725
ANTOFAGASTA
Cerro Moreno
SCFA
CALAMA
El Loa
SCCF
EL SALVADOR
Ricardo García Posada
SCES
(52) 247 2323
COPIAPO
Chamonate
SCHA
(52) 236 7000
LA SERENA
La Florida
SCSE
LOS ANDES
Los Andes
SCAN
VALPARAISO/VIÑA DEL MAR
Rodelillos
SCRD
(32) 261 1677
CURACAVI
Curacavi
SCCV
(2) 2835 1575
SAN ANTONIO
Santo Domingo
SCSN
(35) 228 1969
MELIPILLA
Melipilla
SCMP
(2) 2831 1459
SANTIAGO
Tobalaba
SCTB
(2) 2353 0201
CHICUREO
Chicureo
SCHC
(2) 22184109
VITACURA
Vitacura
SCLC
(2) 2218 4135
RANCAGUA
De la Independencia
SCRG
(72) 222 1777
SAN FERNANDO
San Fernando
SCSD
(72) 271 4455
SCPT
SANTA CRUZ
La Puerta
CURICO
General Freire
SCIC
SAN JAVIER
Loncomilla
SCSJ
TALCA
Panguilemo
SCTL
LINARES
Municipal de Linares
SCLN
CHILLAN
General Bernardo O’Higgins
SCCH SCUL
(56) 9 9825 0243 (56) 9 8588 8099
(56) 9 6171 9243 (34) 242 1810
(75) 238 0936
(71) 223 3266 (56) 9 9998 7587 (42) 221 1656
BULNES
El Litral
CONCEPCION
Concepción
SCIE
(41) 248 0022
LOS ANGELES
María Dolores
SCGE
(43) 297 0747
ANGOL
Los Confines
SCGO
(45) 271 2128
TEMUCO
Manquehue
SCTC
(45) 292 1202
VILLARRICA
Villarrica
SCVI
(45) 241 0321
VALDIVIA
Las Marías
SCVL
(63) 221 6273
OSORNO
Cañal Bajo
SCUO
(64) 223 2319
PURRANQUE
Corte Alto
SCPR
(64) 235 1396
PUERTO MONTT
Marcel Marchand Binder
SCPF
(65) 227 2944
CASTRO
Gamboa
SCST
(65) 263 2264 (65) 268 1197
QUELLON
Quellón
SCON
COIHAIQUE
Teniente Vidal
SCCY
PUNTA ARENAS
Pdte. Carlos Ibáñez del Campo
SCCI
(56) 9 8159 1320
(61) 221 6009
(56) 9 82281882
(56) 9 91595532
AR
328 177 452 244 558 301 655 354 763 412 895 483
1032 557 1119 604
1230 664
1247 673
1350 729
1354 731
1368 739
1438 776
1442 778
SCDA
563 304
687 371
794 428
890 481
998 539
1130 610
1266 683
1353 731
= Kilómetros
= Millas Náuticas (1.852 m) Para Milla Inglesa dividida los Kms x 1609
1465 791
1482 800
1585 856
1590 858
1602 865
1673 903
1677 906
SCAR
SCCF
1234 666 SCFA
1114 602 SCPA
990 534
985 532
SCTT
884 477
879 475
SCRA
787 425
783 423
714 386
SCHA
679 366
675 364
608 328
591 319
SCLL
548 296
543 293
585 316
460 248
SCSE
422 288
415 224
337 182
334 181
329 178
231 125
200 108
88 47
SE
SC
SCOV
335 181
328 117
249 134
249 134
244 132
150 81
112 61
OV SC
SCIL
226 122
218 118
138 74
143 77
137 74
69 37
IL
SC
NK
SCNK
195 105
191 103
145 78
107 58
103 55
SC
SF
SCSF
93 50
88 47
82 44
6 3
SC
AN
SCAN
88 47
84 45
85 46
SC
SCVM
119 66
106 57
VM SC EL
SCEL
14 8
SC
Antofagasta
1110 599
811 438
700 378
455 246
353 190
338 182
229 124
148 80
LL
SC
Calama
1232 665
917 495
796 430
587 317
484 261
470 254
361 195
277 150
133 72
HA
SC
Copiapó Vallenar
1040 562
902 487
695 375
592 320
576 311
466 251
380 205
240 130
109 59
RA
SC
Antof/Paranal
1175 634
1026 554
792 427
689 372
674 364
554 299
477 258
337 182
205 111
97 53
Cuncumen San Felipe Los Andes
1149 620
898 485
795 429
779 421
668 361
582 314
443 239
311 168
203 110
Tobalaba
1022 522
919 496
902 487
791 427
704 380
567 306
435 235
327 177
A. Merino B.
1145 618
1043 563
1037 560
930 502
847 457
701 379
570 308
472 255
TT
SC
Viña del Mar
106 57
PA
SC
La Serena Ovalle Illapel
231 124
125 67
FA SC
Taltal Chañaral
379 205
288 155
207 112
CF SC
TB SC
Arica
Fuente. Ingrese a www.tutiempo.net (Ponga punto después de grados) resultado en MS (1609m x Km) para obtener en Millas Náuticas, debe dividir el resultado en Km. x 1.852m. (Los valores en esta tabla fueron aproximados a enteros.)
273 147
518 280
DA
SC
236 127
SC
Distancias Santiago al norte
Iquique
274 148
464 250
561 303
669 361
689 371
768 415
993 536
988 534
1003 541
1129 610
1211 654
1202 649
1260 680
1259 680
1333 720
1333 720
1353 730
SCCY
1124 607
1322 714
1419 766
1528 825
1543 833
1625 877
1851 1000
1845 996
1858 1003
= Kilómetros
= Millas Náuticas (1.852 m) Para Milla Inglesa dividida los Kms x 1609
1980 1069
2066 1116
2051 1107
2103 1136
2109 1139
2184 1179
2182 1178
2196 1186
SCCI
SCTE
920 497
890 481
887 479
815 440
SCJO
825 446
793 428
790 427
718 388
733 396
SCVD
723 390
688 372
684 369
613 331
632 341
562 303
SCVI
678 366
650 351
648 350
575 311
585 316
520 281
525 283
SCTC
606 327
574 310
571 309
499 269
515 278
446 241
445 240
371 201
SCIE
433 234
383 207
374 202
310 167
351 190
272 147
240 129
204 110
92 50
70 38
IE
SC
SCUL
397 215
357 193
352 190
282 152
310 167
234 127
224 121
161 87
25 14
UL
SC
SCCH
372 201
338 182
334 180
262 142
287 155
212 115
209 113
138 75
CH SC TL
SCTL
234 126
204 110
204 110
130 70
149 81
75 40
104 56
SC
LI
SCLI
200 108
146 79
135 73
80 43
149 81
83 45
SC
160 86
131 71
134 72
60 33
81 44
IC SC
SCIC
Temuco
SCON
1124 607
1095 591
1093 590
1020 551
828 447
665 359
555 299
446 241
238 128
221 120
230 124
SCRG
93 50
98 53
115 62
78 42
RG SC
Tobalaba
1031 557
762 411
662 357
487 263
316 171
302 163
313 169
Villarrica
996 538
760 410
591 319
350 189
332 179
325 176
Osorno
966 521
687 371
446 241
438 237
434 234
Puerto Montt
892 481
456 246
536 290
533 288
TC
SC
Coyhaique
759 410
742 400
737 398
83 45
Punta Arenas
118 64
VI SC
Curicó
219 118
82 44
Rancagua
Talca
316 171
152 82
Llico
521 281
243 131
Quellón
446 241
VD SC
Valdivia
219 118
JO
SC
Bulnes
208 112
99 53
TE
SC
Concepción
412 223
304 164
205 111
ON SC
RP
SCRP
121 65
75 41
74 40
SC
Santo Domingo Melipilla
Fuente. Ingrese a www.tutiempo.net (Ponga punto después de grados) resultado en MS (1609m x Km) para obtener en Millas Náuticas, debe dividir el resultado en Km. x 1.852m. (Los valores en esta tabla fueron aproximados a enteros.)
CY SC
859 464
CI SC
SCSN
90 48
23 13
SN SC
SCMP
67 36
MP SC
TB SC
Distancias Santiago al sur
DESIG
Khz
SUR BTN LAT 332300 S 383000 S
127.5 G/A/G
G/A/G 127.0
NORTE BTN LAT 283000 S 332300 S
SCNK
Los Pelambres
CLD
MJL
CFL
UCU
Quintero
El Bosque
Mhz
SCTB SCBQ
Tobalaba
SCIC Mhz
Curicó
Khz
SCRG
Rancagua
Talagante
FSS SCLC
SCEL
17 L / 35 R A. Merino B. 17 R / 35 L
Vitacura
SHTA
Santiago Radio
SCSN
Tabón
SCIR
Isla Robinson Crusoe
Santo Domingo
SCIP
Isla de Pascua SCCV
SCRD
Rodelillo
Curacavi
SCVM
Viña del Mar
O/R
SCTG SCER
Tongoy
Ventanas
SCSE
La Serena
G/A/G
ICO
TAL
120.1
UE
SNO
IRC
IPA
ERO
TOY
FIR SANTIAGO… (SCEZ) BTN 283000S 383000W
SCCL SCAT
Caldera
SCES
El Salvador
Copiapó
SCFA
Antofagasta
SCCF
Calama
127.1
SCDA
Iquique
SHMJ
SCAR
Arica
Mejillones
FSS Antofagasta Radio
ID
FIR ANTOFAGASTA…(SCFZ) BTN 182100S 283000W
ESTACION
MET
127.3
G/A/G
RADIO
L
305
295
298
305
R
SAL
SER
270
240
10045
SCDRY 119.8
Solo Aeronaves Militares CTL ZULU
305
390
305
CENTRO
R
R
R
R
NORTE
ID
ATIS : 132.1
220
355
293
280
384
260
227
240
215
368
NDB
Frecuencias ATC y Radioayudas en Chile ID
ILS
ICO 10024
GNDC
IDAT
IQQ
110.1
109.9
118.5
132.25
118.3
118.2 inf.
118.1
118.7
118.9
121.6
121.9
SCDRY de
124.9
121.7
121.9
117.2 / 119X
116.1 / 108X
113.9 / 86X
113.7 / 84X
117.1 / 118X
113.3 / 80X
115.5 / 102X
116.5 / 112X
IMER
IUEL
SNO
IIPA
IVDM
111.1
110.3
109.9
110.3
110.7
117.5 / 112X
6649
114.7/94X 4669
126.7 inf
118.3
118.8
118.7
118.9
118.1
118.1
118.5
118.6
118.1
126.7 inf.
118.4
118.3
118.6
119.3 MULTICOM 118,2 Mhz
121.8
121.6
121.95
127.3
Santiago S
121.1
Radar
Información Bajo FL 100
122.4
Santiago
Radar
129.7
Santiago N
EMERGENCIA 121,5 / 243,0
SCDRY de
122.2
122.2
121.95
SCDRY de
121.9
121.85
Santiago Centro
121.9
122.7
119.9
APP
120.9 Antofagasta RDR
SECT OCEANIC… Meriadiano 900000W paralelo 600000S
117.1 / 118X
114.9 / 96X
116.3 / 110X
113.3/ 80X
116.5 / 112X
H24 Santiago Oceanico (OAC) A Fcias: 10024 - 13261 - 13300 88676649 - 5643 - 4669 y 3467 KhzBTN FL 245 / 450
BQE
TWR
FIR PASCUA (SCIZ) Polo 131° W 30°S 120°W 15°S 90°W
VOR/DME
ATC DLVRY - SANTIAGO CLR 121.7
PDH
AMB
TBN
SNO
IPA
VTN
TOY
SER
DAT
FAG
LOA
IIQQ
ARI
ID
AL SUR LAT 332234 S SCDRY 123.8
COA 135.50
332234 S SCDRY 123.8
AL NORTE LAT
SUR 126.3
332300 S
128.1 NORTE
128,3
128.7
ACC
Khz
SAR 123.1 121.5
G/A/G
Khz
5454 6649 8867 10024 10045 17907
FSS 126.9 4669
SUR BTN LAT 332300 S 383000 S
127.5 G/A/G
127.0
G/A/G
RADIO
Radios
SCTB SCBQ
Tobalaba El Bosque Talagante Rancagua
Khz
Mhz
Mhz
FSS )
Mhz
IRJ NAS
360 270
AS SOM CFM
R
300 225 340
305
225 305 325
305
126.7 inf
118.3
118.7 118.8
118.9
118.1 118.1
118.6 118.5
118.1
TWR
Santiago S
121.1
Radar
Información Bajo FL 100
122.4
Santiago N
Radar
129.7
Santiago N
127.3
APP
MULTICOM 118,2 Mhz
EMERGENCIA 121,5 / 243,0
121.6 121.8
121.95
SCDRY de
122.2 122.2
121.95
SCDRY de
121.9
GNDC
TCO VLD OSO MON
PWL
114.9 / 96X
115.5 / 102X 115.9 / 106X 113.3 / 80X 114.1 / 88X
INAS
109.9
126.7 inf 118.5
118.5 127.7 inf 118.1 118.7
121.9
121.9 TIBA 129,7
118.5
128.1
119.7
115.9 / 108X 127 inf Santiago Centro 114.3 / 90X ICEP 109.9 118.1 121.9 120.5 112.9/ 126.7 inf FIR PTA ARENAS… (SCCZ) BTN 470000W Polo Sur 114.1 / 88X 118.5 121.9 Bajo FL 100 124.5 114.5 / 92X 118.3 121.8 116.5 / 112X 118.9 121.7 123.7 115.7 / 104X IMON 110.1 118.1 121.9 127.7 inf AFIS 126,7 5454 Khz 127.7 inf Ancud Alto Palena Coyhaique Cochrane 114.9 / 96X Futaleufú Sdo Corral
H24 Santiago Oceanico (OAC) A Fcias: 10024 - 13261 - 13300 8867 6649 - 5643 - 4669 y 3467 Khz BTN FL 245 / 450
117.5 / 112X
110.3 111.1
109.9
110.3
ILS
CHI CAR MAD
BAL PNT IRJ NAS
390
IUEL IMER
SNO
IIPA
ID
114.7 / 94X
Balmaceda Puerto Natales Isla Rey Jorge Punta Arenas ( Cerro Sombrero Porvenir Pto. Williams
BAL
SUR
OSO MO ON
R
113.7 / 84X 113.9 / 86X 116.1 / 108X 117.2 / 119X
117.1 / 118X
VOR/DME
ICO
BQE
PAR
400 234
360 208
270 340 411 254
SNO TBN AMB PDH
IPA
ID
ATC DLVRY - SANTIAGO CLR 121.7
305
L
Pto. Aguirre SCBA SCNT SCRM SCCI SCSB SCFM SCGZ
ATIS : 132.1
R
ID
Solo Aeronaves Militares CTL ZULU
220
355
293
280
NDB
120.1 SCDRY 119.8 TAL 240
UE
SNO
Curicó SCIC ICO Constitución SCCT CTN Chillán SCCH Concepción SCIE CE Los Angeles SCGE FIR PTO MONTT… (SCTZ) BTN 383000S 470000W Temuco SCTC TCO Valdivia SCVD VLD Osorno SCJO Puerto Montt SCTE TEP Chaitén SCTN TEN Chile Chico SCCC
SCRG
FSS SCLC
Santiago Radio Vitacura
SCEL
IPA IRC
SCIP SCIR SCCV SCSN SHTA
Isla de Pascua
Isla Robinson Crusoe Curacaví Santo Domingo Tabón 17 L / 35 R A. Merino B. 17 R / 35 L
O/R
ID
DESIG
ESTACION
128.1 SCDRY 123.9
4126008 128.3
Latitud
128.5
SUR 126.3
332300 S
128.1 NORTE
AL SUR LAT 332234 S SCDRY 123.8
COA 135.50
AL NORTE LAT 332234 S SCDRY 123.8
ACC
Tabla de Conversiones MÉTRICO A INGLÉS MULTIPLIQUE POR CENTÍMETROS (cm)
.3937
PARA OBTENER PULGADAS (in) (inches)
KILÓGRAMOS (kg)
2.2046
LIBRAS (lb) (pounds)
KILÓMETROS (km)
.5400
MILLAS NÁUTICAS (nm) (nautical miles)
KILÓMETROS (km)
.6214
MILLAS ESTATUTAS (mi) (statute miles)
LITROS (lt)
.2642
GALONES AMERICANOS (U.S. gal)
LITROS (lt)
1.0567
CUARTOS (qt)
METROS (mts)
3.2808
PIES (ft. Feet)
INGLÉS A MÉTRICO MULTIPLIQUE POR PULGADAS (in) (inches)
2.5400
PARA OBTENER CENTÍMETROS (cm)
LIBRAS (lb) (pounds)
.4536
KILÓGRAMOS (kg)
MILLAS NÁUTICAS (nm)
1.8520
KILÓMETROS (km)
MILLAS ESTATUTAS (mi) (statute miles)
1.6093
KILÓMETROS (km)
GALONES AMERICANOS (U.S. gal)
3.7854
LITROS (lt)
CUARTOS (qt)
.9464
LITROS (lt)
PIES (ft. Feet)
.3048
METROS (mts.)
(+56 2) 2948 3200 www.eaglecopters.cl
Aerรณdromo de Chicureo Camino Guay Guay 8881 Colina - CP 9340000 โ ข Chile
Aeródromo de Chicureo Camino Guay Guay 8881 Colina CP 9340000 • Chile Teléfono: (+56 2) 2948 3200 www.eaglecopters.cl
• Modernas instalaciones de 2.800 mts2. Cuenta con oficinas privadas, computadores e Internet para el uso de sus clientes donde pueden realizar el plan de vuelo. • Representante en Chile de Helicópteros Bell y Helicópteros Robinson y de la prestigiosa marca de aviones Daher - Socata, además de los motores Rolls Royce y Lycoming. • Accesorios Dart Aerospace para todas las operaciones de las más famosas marcas de helicópteros. • En su helipuerto SHBH certificado por la DGAC, se efectúa el servicio de venta de combustible Jet A-1 y AvGas para helicópteros o aeronaves de ala fija. • Su Centro de Mantenimiento puede atender numerosos helicópteros simultáneamente y está habilitado para dar mantención a helicópteros Bell 206 A/B, 206 L Series, Bell 407, Bell 429, Bell 412, Bell 212, Bell 205, Bell 505,Robinson R44, Robinson R66, Airbus AS350B3 y aeronaves de ala fija Piper Archer, Matrix y Meridian. • Limpieza y aseo de aeronaves; control de documentación técnica; planificación y control de mantenimiento; hangaraje; mantenimiento de baterías; venta de repuestos y accesorios; venta de helicópteros nuevos y usados. • Servicio de importación y exportación de su aeronave. • Eagle Copters South America comprometida con la calidad y la satisfacción del cliente mediante la certificación del sistema de control de calidad ISO 9001:2015. www.eaglecopters.cl