KATA PENGANTAR Alhamdulillah, segala puji bagi Allah Tuhan semesta alam. Atas nikmat dan hidayahNya, penulis mampu menyelesaikan kamus bantu buku دروس اللغة العربيةuntuk kelas X MA. Kamus ini diharapkan mampu memudahkan siswa/siswi MA kelas X dalam hal mencari mufrodat atau kosa kata yang sulit. Terimakasih penulis ucapkan kepada Ustadz Taufiqurrochman yang telah memberikan waktunya untuk membimbing penulis sampai kamus ini sampai di tangan pembaca sekalian. Terimakasih juga penulis ucapkan kepada MAN Bangil yang telah mengizinkan penulis untuk melakukan penelitian tentang pembuatan kamus ini. Tak ada gading yang tak retak, oleh karena itu saran yang membangun akan selalu penulis nantikan dari pembaca sekalian. Semoga kamus ini membawa manfaat bagi para pecinta bahasa Arab. April 2016 i | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
Penyusun
PETUNJUK PENGGUNAAN KAMUS Kamus ini adalah kamus dwibahasa. Yaitu bahasa Arab-Bahasa Indonesia dan bahasa Indonesia-bahasa Arab. Kamus ini disusun berdasarkan urutan abjad Arab ( ،أ ت،)ب. Berikut penjelasan mengenai penggunaan kamus bantu buku دروس اللغة العربية 1. Bila kata yang dicari seluruhnya merupakan huruf asli, maka langsung bisa mencari pada huruf di awal kata tersebut. Misalnya اجة َ َّ َدرmaka dicari pada huruf د. 2. Bila dalam suatu kata terdapat satu huruf atau 2 huruf atau lebih yang huruf itu merupakan huruf tambahan (zaaidah), maka kita harus mngetahui mana huruf yang asli dan mana yang huruf tambahan. Lalu, kita gunakan asas tajrid dan tardid terlebih dahulu. Kemudian, setelah mengetahui asli kata, maka kita bisa mencarinya di huruf awal dari kata yang kesemuanya adalah huruf asli tersebut. ii | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
Misalnya ِك َتابasal katanya ب َ َك َتmaka, kita cari pada huruf ك. 3. Asas tajrid adalah mengembalikan sebuah kata kepada kata aslinya dengan membuang huruf tambahan dari sebuah kata. Berikut adalah huruf-huruf tambahan (a) kata ganti seperti ،) سمع(ت،)( سمع (ناb) huruf pada fi’il mudhoori’ seperti ، ُ(أ)ك ُتب ْ ُ( (ن)ك ُتبc) alif amr ! ْ(ا)ك ُتب (d) huruf ال seperti ( (ال)مس ِج ُدe) huruf penunjuk kata benda kedua seperti )ِتاب(ان ( كf) huruf ِ penunjuk kata jama’ seperti )مسلم(ون (g) َ huruf penisbatan seperti ) ٌّعربِ(ي َ (h) huruf tashghiir seperti َب َُع(ي)د. 4. Gunakan pula asas tardid. Asas tardid adalah mengembalikan kata dengan 2 cara, a) mengembalikan huruf asli pada kata yang telah dibuang misalnya َر َّدdikembalikan kepada ردَ َد. َ b) Mengembalikan huruf asli yang telah diganti, seperti باع َ menjadi بيع. Kamus ini juga dilengkapi dengan fi’il (kata kerja) madhi (lampau), mudhori’(sekarang), dan mashdar (kata iii | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
benda), daftar sinonim, antonim, daftar kata benda (isim) mufrod, mutsannaa, dan jama‟ yang disusun sesuai abjad Arab. Selain itu, kamus ini juga dilengkapi dengan kaidah bahasa Arab dasar dan mahfudzat sehingga diharapkan akan memudahkan siswa dalam mencari kata-kata yang bersinonim, antonim atau yang mufrod, mutsannaa, dan jama‟, kaidah nahwu dasar dan mahfudzat. Singkatan-singkatan a. Bahasa Arab = جjamak = َجَْ ُع ِم ْنJamak dari kata b. Bahasa Indonesia pa : putra pi : putri Untuk daftar fi’il madhi, mudhori’ mashdar, antonim, sinonim, dan isim mufrad, mutsanna dan jamak disusun berdasakan urutan abjad Arab.
iv | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
DAFTAR ISI Kata Pengantar .............................................. i Petunjuk Penggunaan Kamus ...................... ii Daftar Isi ...................................................... v = أAlif .......................................................... 1 = بBa’ ........................................................ 9 = تTa’ ....................................................... 13 = ثTsa’ ..................................................... 17 = جJim ....................................................... 19 =حHa’ ........................................................ 23 = خKha’ ..................................................... 27 = دDal ........................................................ 29 = ذDzal ...................................................... 31 = رRa’ ....................................................... 33 = زZa’ ........................................................ 37 = سSa’ ...................................................... 39 = شSya’ .................................................... 43 = صShad ................................................... 45 = ضDhad .................................................. 47 = طTha’ ..................................................... 49 = ظDha’ ..................................................... 51 ‘ = عAin ...................................................... 53 = غGhin ..................................................... 55 v | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
= فFa’ ....................................................... 57 = قQaf ....................................................... 59 = كKaf ....................................................... 61 = لLam ...................................................... 65 = مMim ...................................................... 67 = نNun ...................................................... 77 = هـHa’ ...................................................... 81 = وWaw ..................................................... 83 = يYa’ ....................................................... 87 A ................................................................ 89 B ................................................................. 91 D ................................................................ 99 F ............................................................... 103 G .............................................................. 105 H .............................................................. 107 I ................................................................ 109 J ................................................................ 111 K .............................................................. 113 L ............................................................... 121 M .............................................................. 123 N .............................................................. 137 O .............................................................. 139 P ............................................................... 141 vi | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
R ............................................................... 147 S ............................................................... 149 T ............................................................... 155 U .............................................................. 161 V ............................................................... 163 W............................................................... 165 Y .............................................................. 167 Daftar Fi’il Madhi, Mudhori’, dan Mashdar .. .................................................................. 169 Daftar Antonim ........................................ 185 Daftar Sinonim ......................................... 189 Kata Benda Tunggal, Ganda, Jamak ........ 191 Kaidah Bahasa Arab Dasar ...................... 207 Kata-kata Mutiara .................................... 223 Daftar Pustaka .......................................... 231 Biografi Singkat Penyusun Kamus .......... 232
vii | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
أ
أ April Mulai Pintu-pintu Bus Berkumpul Bersungguh-sungguh
أَبْ ِريْ ُل ِ ُ ابػتَ َدأَ – يػبتَ ِد َْ ْ ًئ – ابْت َداء ِ )اب ٌ َاب (َجَْ ُع م ْن ب ٌ أَبْػ َو ِ س ُ أُتُػ ْوبْي اجتَ َم َع – ََْيتَ ِم ُع ْ اجتَػ َه َد – ََْيتَ ِه ُد ْ
Badang-badan Jawaban-jawaban Menjaga keamanan Mencintai Membutuhkan 1 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
َج َس ٌاـ ْأ ٌَج ِوبَة ْأ ظ َعلَى ْاْل َْم ِن ُ ُِحاف َأ ب ُّ ب – ُُِي َّ َح َأ – اج ْ ُ َاج – َُْيت َ َاحت
ِ اجا ْ ً َاحتي
Merah Kadang-kadang Kakak (pa) Berita Adik (pi)
Memilih Lainnya Saudara-saudara (pi) Saudara-saudara (pa) Berhaji 2 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
َْحَُر ْأ َحيَانًا ْأ َخ َكبِْيػٌر ٌأ )َخبَ ٌار (َجَْ ُع ِم ْن َخبَػٌر ْأ ٌصغِْيػَرة ٌ ُخ ْأ َ ت – اختَ َار – َِيْتَ ُار ْ ا ْختِيَ ًارا
ُخَرى ْأ ات ٌ َخ َو َأ )َخ ٌ إِ ْخ َوةٌ (َجَْ ُع ِم ْن أ اْلَ ّْج ْ ُأ ََداء
Kantor Peran-peran Menyiarkan Sakit, gangguan Mengenakan
Padi Mengirim Bumi, tanah Rukun-rukun Bunga-bunga Menggantikan 3 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ٌإِ َد َارة )أ َْد َو ٌار (َجَْ ُع ِم ْن َد ْوٌر اع – يُ ِذيْ ُع َ َأَذ أَذَى – ْارتَ َدى – يَػ ْرتَ ِدى ِ ًْارت َداء أ َُرّّز أ َْر َس َل – يػُْرِس ُل ض ُ أ َْر )أ َْرَكا ٌف (َجَْ ُع ِم ْن ُرْك ٌن )ٌأ َْزَى ٌار (َجَْ ُع ِم ْن َزْىَرة استَْب َد َؿ – يَ ْستَْب ِد ُؿ ْ
اح – يَ ْس ََِتيْ ُح ْ َ استَػَر اع – يَ ْستَ ِطْي ُع َ َاستَط ْ استَػ ْع َم َل – يَ ْستَػ ْع ِم ُل ْ استَػ ْغَر َؽ – يَ ْستَػ ْغ ِر ُؽ ْ ٌاستِ َماع ْ ظ ُ ظ – يَ ْستَػْي ِق َ استَػْيػ َق ْ َس ٌد َأ ٌُسَرة ْأ
Beristirahat Mampu Menggunakan Menghabiskan waktu Mendengarkan Bangun (dari tidur) Singa Keluarga Sayang sekali (ungkapan penyesalan) Pasar-pasar
ِ ف ٌ آس
)اؽ (َجَْ ُع ِم ْن ُس ْو ٌؽ ٌ َس َو ْأ
Hitam Ikut serta, bergabung 4 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
َس َوُد ْأ ا ْشتَػَرَؾ – يَ ْش ََِت ُؾ
Membeli
Pohon-pohon Mengasuh, membimbing Paling benar
Teman-teman
Kuning Memperbaiki Dokter-dokter Makanan Menganggap
ا ْشتَػَرى – يَ ْش ََِت ْي أَ ْش َج ٌار (َجَْ ُع ِم ْن )ٌَش َجَرة ؼ ُ ؼ – يُ ْش ِر َ أَ ْشَر
َص ُّح َأ َص ِدقَاءُ (َجَْ ُع ِم ْن ْأ )ص ِديْ ٌق َ َص َف ُر ْأ صلِ ُح ْ َُصلَ َح – ي ْأ ِ ِ )ب ٌ أَطبَّاءٌ (َجَْ ُع م ْن طَبِْي ٌأَطْعِ َمة ْاعتَبَػَر – يَػ ْعتَِِبُ – ْاعتِبَ ًارا
5 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
Dianggap Mempersiapkan Persiapan, mempersiapkan Pengumuman Mandi Agustus Orang Berbuka (puasa) Oktober Kamera Menetapkan, mewajibkan Mematuhi
ْاعتُِ َِي – يػُ ْعتَبَػ ُر َع َّد – يُعِ ُّد َأ إِ ْع َد ٌاد إِ ْعالَ ٌف ا ْغتَ َس َل – يَػ ْغتَ ِس ُل
س ُ ُأَغُ ْسط )أَفْػَر ٌاد (َجَْ ُع ِم ْن فَػ ْرٌد أَفْطََر – يػُ ْف ِط ُر أُ ْكتُػ ْوبَػ ُر َّص ِويْ ِر ْ آلَةُ الت اِلْتَػَزَـ – يَػ ْلتَ ِزُـ اِلْتَػَزَـ – يَػ ْلتَ ِزُـ – الْتَِز ٌاـ بِِو
6 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ف ف – يػُ َؤلّْ ُ أَلَّ َ أَ ََلٌ أَلْ َوا ٌف (َجَْ ُع ِم ْن لَ ْو ٌف) أ َْم َك َن – ّيُْ ِك ُن أ َْم ُن الْبِالَ ِد اؿ) أ َْم َو ٌاؿ (َجع ِم ْن َم ٌ ِ ْي الْ َمكْتَبَ ِة أَم ْ ُ أَنْػَزَؿ – يػُْن ِزُؿ ِ س) س (َجَْ ُع م ْن نَػ ْف ٌ أَنْػ ُف ٌ أَنْػ َف َق – يػُْن ِف ُق أَنْػ َواعٌ (َجَْ ُع ِم ْن نَػ ْوعٌ) ْاىتَ َّم – يَػ ْهتَ ُّم
Mengarang Sakit Warna-warna Memungkinkan Keamanan Negara Harta Pustakawan Menurunkan Diri-diri Berinfaq Macam-macam Memperhatikan
دروس اللغة العربية 7 | Kamus Bantu Buku
Kertas-kertas (berkas) Menyempurnakan Waktu-waktu Keperluan apa
)ٌاؽ (َجَْ ُع ِم ْن َوَرقَة ٌ أ َْوَر أ َْوفَػَر – يػُ ْوفُِر ٍ ْات (َجَْع ِمن وق )ت َ ْ ُ ٌ َأ َْوق َي ِخ ْذ َم ٍة ُّ أ
Juga Dimana
8 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ضا ً ْأَي أَيْ َن
ب
ب Menjual Awal Penjual Di samping Mencari, membahas Mencari Laut Jeruk manis Barang-barang KTP
9 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
اع – يَبِْي ُع َ َب بَاكًِرا بَائِ ٌع ِِِب َوا ِر
ث ُ يَػْب َح- ث َ َََب ث َع ْن ُ ث – يَػْب َح َ َََب ََْبٌر اؿ ٌ بػُْرتُػ َق ضائِ ُع َ َب ِ بِطَاقَةٌ َشخ ٌصيَّة ْ
Pahlawan Perut Kompetisi Sebagian Jauh Tetap tinggal Dengan apa? Tukang bangunan Berdasarkan hal itu Membangun Satpam Data diri 10 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
بَطَ ٌل بَطْ ٌن ٌبُطُْولَة
ض ُ بَػ ْع بَعِْي ٌد بَِق َي – يَػْبػ َقى ِِبَا َذا ٌبَػنَّاء ِ ك َ بِنَاءً َعلَى َذل بَػ ََن – يَػْب َِن اب ٌ بَػ َّو ِ ات َشخ ٌصيَّة ْ ٌ َبَػيَان
Di antara Rumah-rumah Lingkungan
ْي َ ْ بَػ ِ )ت ٌ بػُيُػ ْو ٌ ت (َجَْ ُع م ْن بَػْي ٌبِْيئَة
11 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
دروس اللغة العربية 12 | Kamus Bantu Buku
ت ت
Mengikuti Pedagang Terlambat Ta’khir (sholat jama’ ta’khir) Tanggal lahir Perempuan Pedagang-pedagang Dibawah Berbincang-bincang Mengeluarkan
13 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
تَابِ ٌع ِ َت اجٌر َخ ُر َّ َخَر – يَػتَأ َّ تَأ تَأْ ِخْيػٌر تَا ِريْ ُخ الْ ِمْيالَ ِد ث ٌ تَأْنِْي ِ َُُتَّار (َجع ِمن ت )اجٌر ْ ُ َْ ٌ ت َ ََْت َّث ُ َّث – يَػتَ َحد َ ََتَد ََتْ ِريْ ٌج
Berakhlaq Tata Boga Berlatih Latihan Laki-laki Menerjemahkan Meninggalkan Sembilan Fotografi Ajaran Islam Tolong-menolong Makan malam 14 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ََتَلَّ َق – يَػتَ َخلَّ ُق ل ّْ ِتَ ْدبِْيػٌر َمْنِز ب ُ ب – يَػتَ َد َّر َ تَ َد َّر ب ٌ ْتَ ْد ِري تَذْكِْيػٌر تَػ ْر َج َم – يػُتَػ ْرِج ُم تَػَرَؾ – يَػْتػ ُرُؾ ٌتِ ْس َعة ص ِويْػٌر ْ َت ِْ تَػ َعالِْيم اْل ْسالَِـ ُ تَػ َع َاو َف – يَػتَػ َع َاو ُف تَػ َعشَّى – يَػتَػ َعشَّى
Berhubungan Belajar Makan siang Apel Silahkan Maju, presentasi Kalender Berbicara Terdiri Televisi Murid Sekolah Kurma 15 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ِ تَػعلَّ َق – يػتَػعلَّ ُق ب ََ َ تَػ َعلَّ َم – يَػتَػ َعلَّ ُم تَػغَدَّى – يَػتَػغَدَّى َّاح ٌ تُػف َّل ْ تَػ َفض َّـ َ تَػ َقد ٌتَػ ْق ِوْي تَ َكلَّ َم – يَػتَ َكلَّ ُم
تَ َك َّو َف – يَػتَ َك َّو ُف ِم ْن تِْل ِف ِزيػُّ ْو َف تِْل ِمْي ٌذ
َتٌَْر
تَػنَ َاوَؿ – يَػتَػنَ َاو ُؿ الْغَ َداءَ ِ س الطَّا ِولَِة تْن ُ ط ط – يَػتَػ َو َّس ُ تَػ َو َّس َ ضأُ ضأَ – يَػتَػ َو َّ تَػ َو َّ ِّف تػُ ُو َّْ ف ف – يَػتَػ َوقَّ ُ تَػ َوقَّ َ
Makan siang Tenis Meja Tengah-tengah Berwudhu Meninggal dunia Berhenti
دروس اللغة العربية 16 | Kamus Bantu Buku
ث ث Sepertiga Tsuluts (jenis khot Arab)
17 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ث ٌ ُثػُل ث ُ ُثػُل
دروس اللغة العربية 18 | Kamus Bantu Buku
ج Boleh
ج
Universitas Disamping Gunung-gunung Sangat Dinding Jadwal Pelajaran Baru Korang-koran Berlari
ًج َاز – ََيُ ْوُز – َج َو ًازا ٌَج ِام َعة ِ ب َ َجان )اؿ (َجَْ ُع ِم ْن َجبَ ٌل ٌ َِجب ِجدِّا ِج َد ٌار َج ْد َوٌؿ ِد َر ِاس ّّي َج ِديْ ٌد )ٌَجَرائِ ٌد (َجَْ ُع ِم ْن َج ِريْ َدة َجَرى – َُْي ِرى
19 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
Tukang jagal Menjadikan Duduk Berjamaah Jamak Menjama’ (sholat) Filateli (mengumpulkan prangko) Komunitas Komunitas Tata Boga Komunitas Fotografi Komunitas Komputer/ informatika Komunitas Melukis 20 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
َجَّز ٌار َج َع َل – ََْي َع ُل ِ س ُ س – ََْيل َ ََجل ًاعة َ َََج َجَْ ٌع ََجَ َع – ََْي َم ُع َجَْ ُع الطََّوابِ ِع ٌَجَْعِيَّة
ل ّْ َِجَْعِيَّةُ التَّ ْدبِِِْي الْ َمْنِز ِ َّص ِويْ ِر ْ َجَْعيَّةُ الت ِ ِ اْلاسو ب ْ ُ َْ َُجَْعيَّة الر ْس ِم َّ َُجَْعِيَّة
Komunitas Olahraga Fisik Komunitas Membaca Komunitas Hobi Semua Bagian Stand Pameran Kelamin Selatan Jawaban Handphone (HP) Bagus
21 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
اض ِة الْبَ َدنِيَّ ِة ّْ َُجَْعِيَّة َ َالري َِجعِيَّةُ الْ ِقراءة َْ ََ َجَْعِيَّةُ ا ْْلَِوايَِة َِ َجْيػ ًعا اح ٌ ََجن ِ اح الْ َم ْع ِر ض ُ ََجن ِ س ٌ جْن ٌَجنُػ ْوبِيَّة )ٌأج ِوبَة ْ اب (ج ٌ َج َو َج َّو ٌاؿ ٌَجيّْ َدة
دروس اللغة العربية 22 | Kamus Bantu Buku
ح ب اس ْو ٌ َح ُ اصالَت ِزر ِ ح ِ اعيَّةٌ َ ٌ َ ظ ظ – ُُيَافِ ُ َحافَ َ اؿ َح ٌ
Komputer Hasil pertanian Menjaga Keadaan
ات (َجَْ ػ ػ ػ ُػع ِم ػ ػ ػ ْػن ُح ُج ػ ػ ػ َػر ٌ ُح ْجَرةٌ) اْلُلُ ْو ِس ُح ْجَرةُ ْ ث َح َد ٌ ِ اْليػوانَ ِ ات َحديْػ َقةُ ََْ َ ُحَّرةٌ
Kamar-kamar
Ruang Tamu Kejadian Kebun Binatang Bebas
دروس اللغة العربية 23 | Kamus Bantu Buku
ح
Kata hubung Sesuai Mendapatkan Mencapai Sayuran Hadir Acara, perayaan Tas Menceritakan Orang yang membawa
ِ ْؼ الْعط ف َ ُ ُح ُرْو ب َ َح ْس
ص ُل ُ ص َل – َُْي َ َح ص ُل َعلَى ُ َُْي- ص َل َ َح ضٌر َ ُح ض ُر ُ ضَر – َُْي َ َح َح ْف ٌل ٌَح ِقْيبَة َح َكى – ُُْي ِكي اؿ ٌ ََّْح
Kamar Mandi Membawa 24 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
َْحَّ ٌاـ َْحَ َل – َُْي ِم ُل
Kejadian-kejadian
Sekitar Kehidupan Kehidupan Keluarga Hewan-hewan
25 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ث (َجَْ ُع ِم ْن ٌ َح َو ِاد )ٌَح ِادثَة ال ْ َ َح َو ٌَحيَاة ٌَحيَاةٌ َعائِلِيَّة
ات ٌ ََحيَػ َوان
دروس اللغة العربية 26 | Kamus Bantu Buku
خ Pembantu (pa) Pembantu (pi) Orang yang khusyuk خ
Berbeda, menyelisihi Kosong Berita Melayani Almari Khusyuk Tukang sayur 27 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
َخ ِاد ٌـ ٌَخ ِاد َمة ِخ اش ٌع َ ِ ف ُ ف – ُِيَال َ ََخال ال ٌ ِ َخ َخبَػٌر َخ َد َـ – َِيْ ُد ُـ ٌِخَزانَة َخ َش َع – َِيْ َش ُع ي ّّ ض ِر َ ُخ
Garis Salah Khot Arab (tulisan indah arab) Makhluk terbaik
28 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ّّ َخ ط ٌَخطَأ
ط الْ َعَربِيَّ ِة ُ ُخطُْو َخْيػ ُر ْاْلَنَ ِاـ
د Dalam Di dalam sekolah Dalam (di dalam) Membela Selalu د Sepeda Mengajar Belajar Pelajaran-pelajaran Pelajaran tertentu
ِد اخ َل َ ِد اخ َل الْ َم ْد َر َس ِة َ ِد ٌاخلِيَّة َ َدافَ َع – يُ َدافِ ُع َدائِ ًما ٌاجة َ ّد َّر س ُ س – يُ َد ّْر َ َد َّر س ُ س – يَ ْد ُر َ َد َر ِ )س ٌ س (َجَْ ُع م ْن َد ْر ٌ ُد ُرْو ٌس ُم َقَّرَرة ٌ ُد ُرْو
29 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ُد ْستُػ ْور ٜ٘ٗٔ َدقِْيػ َقةٌ ُدنْػيَ ِويَّةٌ َد ْولَةٌ ِديْ َس ْمِ ُِب ِديْػ َوا ٌف ِديْػ َوا ُف الْ َم ْد َر َس ِة ِديْػ َوا ُف َىْيئَ ِة التَّ ْد ِريْ ِ س
UUD 1945 Menit Duniawi Negara Desember Kantor Kantor Sekolah Ruang Guru
دروس اللغة العربية 30 | Kamus Bantu Buku
ذ Mengingat, mengulang Pergi (subjek) Jagung Menyebutkan Peringatan Maulid Nabi ذ
31 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
َذا َكَر – يُ َذاكُِر ِ ب ٌ َذاى ٌذَُرة ذَ َكَر – يَ ْذ ُك ُر الر ُس ْوِؿ َّ ِذ ْكَرى َم ْولِ ِد
دروس اللغة العربية 32 | Kamus Bantu Buku
ر Mengulangi Kepala Menemani Ibu Rumah Tangga Seperempat Tertibkan, urutkan ر
Berharap Kembali Rekreasi Padi 33 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
اج َع – يػَُر ِاج ُع َ َر س ٌ َْرأ َرافَ َق – يػَُرافِ ُق ِ ربَّةُ الْبػي ت َْ َ ُربْ ٌع ّْب ُ َّب – يػَُرت َ َرت َر َجا – يَػ ْر ُج ْو َر َج َع – يَػ ْرِج ُع ٌِر ْحلَة
ُرّّز
SMS (Pesan pendek) Pelukis
Surat-surat
Menggambar, melukis Lukisan-lukisan Senang Senang Rak Rak-rak Tidur Riq’ah (jenis khot Arab)
ّْ َِر َسالَةٌ ن ٌصيَّة َر َّس ٌاـ َر َسائِ ُل (َجَْ ُع ِم ْن )ٌِر َسالَة
َر ْس ٌم ات ٌ ُر ُس ْوَم ِ ب ُ ب – يَػ ْر َغ َ َرغ ِ ب ِ ِّْف ُ ب – يَػ ْر َغ َ َرغ ّّ َر ؼ ّّ ؼ (َجَْ ُع ِم ْن ّر )ؼ ٌ ُرفُػ ْو َرقَ َد – يَػ ْرقُ ُد ِرقْػ َع ْة
34 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
Nomor Induk
Pengendara
Mengendarai Menyusun, susunan
Membuang Olahraga fisik Olahraga
35 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
َّس ِجْي ِل ْ َرقْ ُم الت اب (َجَْ ُع ِم ْن ٌ ُرَّك ِ )ب ٌ َراك ِ ب ُ ب – يَػ ْرَك َ َرك –ب ُ ب – يػَُرّْك َ َرَّك تَػ ْركِْيبًا َرَمى – يَػ ْرِمى – َرْميًا ٌاضةٌ بَ َدنِيَّة َ َِري ِ ِري ٌاضيَّة َ
دروس اللغة العربية 36 | Kamus Bantu Buku
ز Mengunjungi Tukang sampah Menanam Vas Bunga Membekali Seragam Sekolah
ز
37 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
َز َار – يَػ ُزْوُر ٌَزبَّالَة ُع – يَػ ْزَرع َ َزَر ٌُزْى ِريَّة َزَّوَد – يػَُزّْوُد ي َم ْد َرِس ّّي ّّ ِز
دروس اللغة العربية 38 | Kamus Bantu Buku
س Yang lalu, tersebut Berjalan Jam Membantu Menyetir (mobil) Bertanya Supir September سBerenang Papan tulis 39 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ٌَسابَِقة َس َار – يَ ِسْيػ ُر – َسْيػًرا ٌاعة َ َس ِ ساع َد – يس اع ُد َُ َ َ
اؽ – يَ ُس ْو ُؽ َ َس َسأ ََؿ – يَ ْسأ َُؿ َسائِ ٌق ِ ِ ُسْبتَ ْمِب َسبَ َح – يَ ْسبَ ُح ٌَسبُّػ ْوَرة
Jalan Mencuri Dipan Bahagia Tempat tinggal Tinggal Asrama Murid Keselamatan Memberi salam Langit Tahun Akademik Mudah 40 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
َسبِْي ٌل ج ُسبُ ٌل َسَر َؽ – يَ ْس ِر ُؽ َس ِريْػٌر ٌَسعِْي َدة َس َك ٌن
َس َك َن – يَ ْس ُك ُن ِ َّس َكن الطُّال ب ُ َ ٌَسالََمة َسلَّ َم – يُ َسلّْ ُم
ٌََسَاء ٌَسنَةٌ ِد َر ِاسيَّة َس ْه ٌل
Pagar Pasar Sumatra Barat Mobil Sekolah Tuan
41 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ُس ْوٌر ُس ْو ٌؽ ُُس ْوَمطَْرةُ الْغَْربِيَّة َسيَّ َارةُ الْ َم ْد َر َس ِة َسيّْ ٌد
دروس اللغة العربية 42 | Kamus Bantu Buku
ش Jalan Menonton Teh Susu Keberanian Polisi Teras Timur Merasa Bersyukur ش
Bulan (Januari, dst) 43 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ٌَشا ِرع ِ شاى َد – يش اى ُد َُ َ َ ِ َ َّاي بِالل ب ّّ َش ٌاعة َ َش َج ُش ْر ِط ّّي
ٌُش ْرفَة ٌَش ْرقِيَّة َش َعَر – يَ ْشعُُر
َش َكَر – يَ ْش ُك ُر َش ْهٌر
Jalan-jalan Urusan Administrasi Urusan Kesehatan
)ٌَش َوا ِرعُ (َجَْ ُع ِم ْن َشا ِرع ٌُش ُؤْو ٌف إِ َدا ِريَّة ٌُش ُؤْو ٌف ِص ّْحيَّة
44 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ص
ص Orang yang berpuasa Pagi Sehat Jurnalistik Jurnalis, wartawan Wartawan Benar Teman Naik Kelas 45 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
صائِ ٌم َ احا َ ً َصب ِ ص َّح – ي ص ُّح َ َ ٌِص َحافَة ّّص َح ِاِّف َ ص َح ِف ّّي َ ص ِحْي ٌح َ ص ِديْ ٌق َ
ص َع ُد ْ َص َع َد – ي َ ف ّّ ص َ
صلّْى صلَّى – يُ َ َ
صنَ ُع – صنَ َع – يَ ْ َ ِ اعةً صنَ َ ص ّْوُر ص َّوَر – يُ َ َ
Sholat
Membuat
Fotokopi
دروس اللغة العربية 46 | Kamus Bantu Buku
ض
ض Pasti Tamu Sempit
47 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ط ٌ ضْب َ ف ٌ ضْي َ ٌضيّْػ َقة َ
دروس اللغة العربية 48 | Kamus Bantu Buku
ط ط
Sesuai Lantai Bawah Lantai atas Murid yang rajin Koki Koki – koki
Memasak Memasak Dokter 49 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
طَابَ َق – يُطَابِ ُق طَابَ ٌق ُس ْفلَى طَابَ ٌق عُْل َوى ِ ط ٌ ب نَ ِشْي ٌ طَال اخ ٌ َّطَب اخ ْو َف (َجَْ ُع ِم ْن ُ َّطَب )اخ ٌ َّطَب طَْب ٌخ طَبَ َخ – يَطْبَ ُخ ب ٌ طَبِْي
Tabiat, alami Makanan Indonesia Anak-anak Panjang Baik
50 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ٌطَبِْيػ َعة طَ َع ٌاـ إِنْ ُد ْونِْي ِس ّّي ِط ْف ٌل ٌطَ ِويْػلَة ب ٌ ّْطَي
ظ ظ Kedzaliman
51 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ظُْل ٌم
دروس اللغة العربية 52 | Kamus Bantu Buku
ع Memperkenalkan Tinggal ع
Mengobati Dunia Tahun Umum Para pekerja Ungkapan Jumlah Mengadzab 53 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ؼ ُ ؼ – يػُ َعا ِر َ َع َار ِ ش ُ اش – يَعْي َ َع َعا ََلَ – يػُ َعالِ ُج ٌَعا ََل َع ٌاـ ٌَع َّامة َع ِاملُ ْو َف ِ ِ ات ٌ عبَ َارةٌ ج عبَ َار َع َد ٌد ب ُ ب – يػُ َع ّْذ َ َع َّذ
Mengetahui Malam Hubung Mantap! Matematika Ngomong-ngomong Paman Bibi Mengerjakan Pada, milik Alamat
54 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ؼ ُ ؼ – يَػ ْع ِر َ َعَر ٌَع َشاء
ف ٌ َْعط َع ِظْي ٌم ِ ِ اْلِس اب َ ْ ع ْل ُم َِعلَى الْ ِفكْرة َ َع ّّم ٌَع َّمة َع ِم َل – يَػ ْع َم ُل ِعْن َد عُْنػ َو ٌف
غ َغ َاد َر – يػُغَ ِاد ُر َغ َداءُ ؼ (َجَْ ُع ِم ْن غُْرفَةٌ) غَُر ٌ غُْرفَةُ ْاْلَ ْك ِل اْلُلُ ْو ِس غُْرفَةُ ْ غُْرفَةُ النػ َّْوِـ َغ َس َل – يَػ ْغ ِس ُل ش َغ ّّ َغيَّػَر – يػُغَيّْػ ُر – تَػ ْغيِْيػٌر
Berangkat Siang Kamar-kamar Ruang makan Ruang tamu Kamar tidur Mencuci Mencontek Mengganti
دروس اللغة العربية 55 | Kamus Bantu Buku
غ
دروس اللغة العربية 56 | Kamus Bantu Buku
ف ج
Penjual buah-buahan Februari Membuka Memeriksa فKosong Senang, bahagia Berbicara dengan fasih Kelas belajar Mengutamakan Sarapan 57 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
فَاكِ ِه ّّي فَػْبػَرايُِر فَػتَ َح – يَػ ْفتَ ُح
ص ُ ص – يَػ ْف َح َ فَ َح ٌفَػَراغ
ِح – يَػ ْفَر ُح – فَػ ْر ًحا َ فَر ص ُح َ ص َح – يَػ ْف َ َف ُّْر ِاسيَّة ُ الْ ُف َ ص ْو ُؿ الد ض ُل ّْ َّل – يػُ َف َ فَض فُطُْوٌر
Paragraf Petani Halaman rumah Buah-buahan Fotografi Di atas (menggantung) Fisika Gajah
58 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ِ ات ٌ ف ْقَرةٌ ج فَػ ْقَر فَالَّ ٌخ ِ ٌفنَاء ِ ُفَػ َواكو ٌفُػ ْوتػُ ْو َغَرفِيَّة فَػ ْو َؽ ِ ُفْي ِزيَاء فِْي ٌل
ق Mendatang Aula Aula Pertemuan Melaksanakan Bangun Tidur ق
Sebelum Membaca Membaca Kera Kertas 59 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
قَ ِاد ٌـ ٌاعة َ َق ِ ُاعة اال ْجتِ َم ِاع َ َق ِ قَاـ – يػ ُقوـ ب ُْ َ َ قَ َاـ ِم َن النػ َّْوِـ قَػْب َل ُقَػَرأَ – يَػ ْقَرأ ٌقَِراءَة قِْرُد ِ اس ٌ َق ْرط
Menghabiskan
Kereta Api Pena, bolpoin Sampah Bulan (di langit) Tanda kurung
60 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ِ ضى – يػ ْق – ضى َ َق َ ضاءًا َ َق قِطَ ٌار قَػلَ ٌم ٌقُ َم َامة قَ َمٌر ِ ْ قَػ ْو َس ْي
ك Piala Besar Buku Menulis
Buku-buku
ك
Buku Sekolah Banyak Buku tulis Kursi-kursi 61 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
س ٌ َْكأ ٌَكبِْيػَرة ِ اب ٌ َكت ب ُ ُب – يَكْت َ ََكت ب (َجَْ ُع ِم ْن ٌ ُُكت ِ )اب ٌ َكت ٌب َم ْد َر ِاسيَّة ٌ ُُكت ٌَكثِْيػَرة ٌاسة َ ُكَّر َكَر ِاس ُّي
Bola Bumi Bola Bola Basket Bola Voli Sepakbola Kursi Berbicara Kata-kata Berapa Jam ? Melengkapi Dilengkapi Tukang sapu 62 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ِ ُكَرا ِويَةُ ْاْل َْر ض
ٌُكَرة السلَّ ِة َّ ُُكَرة ُِكرةُ الطَّائِرة َ َ ُكَرةُ الْ َق َدِـ ُك ْرِس ّّي َكالٌَـ ِ ات ٌ َكل َم اعةً؟ َ َك ْم َس
َك َّم َل – يُ َك ّْم ُل ُك ّْم َل – يُ َك َّم ُل َّاس ٌ َكن
Menyapu Kufi (jenis khot Arab)
63 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ِ س ُ س – يَكْن َ ََكن ُك ْوِ ِّْف
دروس اللغة العربية 64 | Kamus Bantu Buku
ل Tidak Boleh Berpakaian Daging Meringkas Seharusnya Bermain Bahasa Inggris ل
Papan (pengumuman)
65 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
الَ ََيُ ْوُز ِ س ُ َس – يَػ ْلب َ لَب َْلْ ٌم ج ُْلُْوٌـ
ص ُ َّص – يػُلَ ّْخ َ ََل لَ ِزَـ – يَػ ْلَزُـ ِ ب ُ ب – يَػ ْل َع َ لَع ٌلُغَةٌ إِ ِّْملِْي ِزيَّة ٌلَ ْو َحة
دروس اللغة العربية 66 | Kamus Bantu Buku
م Meninggal dunia Maret Berlatih, membiasakan Masih Makanan Ringan Mei Bangunan Bangunan Tinggi م
Mubtada’ Awal 67 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ت ُ ات – ّيَُْو َ َم ِ س ُ َمار ِ س ُ س – ّيَُار َ َم َار َم َاز َاؿ ٌت َخ ِفْيػ َفة ٌ ََمأْ ُك ْوال َمايػُ ْو بػُْنػيَا ٌف/ َمبَ ِاِن َُمبَ ِاِنُ ُم ْرتَِف َعة ٌُمْبتَ َدأ ُمبَ ّْكًرا
َخٌر ّْ ُمتَأ ُمتَ َخّْر ٌج ِ ِّْف ٌُمتَػنَػ ّْو َعة ض ٌئ ّْ ُمتَػ َو
Terlambat Lulusan Bermacam-macam Orang yang berwudhu Kapan? Masyarakat Sungguh-sungguh Sungguh-sungguh Majalah Stasiun
َم َت ُُْمتَ َم ٌع ُُْمتَ ِه ٌد ُُِم ّّد
)ٌت (َجَْ ُع ِم ْن َُمَلَّة ٌ ََُّمَال ٌََمَطَّة
Yang dibawa Berbeda, menyimpang 68 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ََْم ُم ْوٌؿ ُُمَالًِفا
Menentang Berbeda Orang ikhlas Guru-guru (pi) Sekolah Swasta Madrasah Aliyah / SMA Sekolah Negeri Guru-guru (pa) Hadirin Direktur Kota Mengingat pelajaran
ٌُُمَالََفة ٌُمُْتَلِ َفة ِ ص ٌ ُمُْل ات ٌ ُم َد ّْر َس ٌَم ْد َر َسةٌ أ َْىلِيَّة ٌَم ْد َر َسةٌ ثَانَ ِويَّةٌ إِ ْس َال ِميَّة ٌَم ْد َر َسةٌ ُح ُك ْوِميَّة ُم َد ّْر ُس ْو َف َم ْدعُ ُّوْو َف ُم ِديْػٌر ٌَم ِديْػنَة ُّرْو ِس ُ ُم َذا َكَرةُ الد
69 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
Penyiar Surat-menyurat Fasilitas Umum Toilet Pensil warna Orang-orang sakit Lalu Lintas Orang sakit Sawah-sawah Sawah
ُم ِذيْ ٌع ٌاسلَة َ ُمَر َمَرافِ ُق الْ َع َّام ِة ِ اض ٌ م ْر َح ٌِم ْر ََسَةٌ ُملَ َّونَة ضى َ َم ْر
ُم ُرْوٌر ض ٌ َْم ِري )ٌَمَزا ِرعُ (َجَْ ُع ِم ْن َم ْزَر َعة ٌَم ْزَر َعة
Sore Bantuan 70 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ٌَم َساء ٌاع َدة َ ُم َس
Musafir, orang yang bepergian Rumah Sakit Tingkat Nasional Menghapus Penggaris Ikut (peserta) Pengasuh Minuman Sibuk Masalah Kata Benda (masdar) Bersama-sama 71 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ُم َسافٌِر ُم ْستَ ْش َفى ُم ْستَػ َوى الْ َق ْوِم ْي َم َس َح – ّيَْ َس ُح ٌِم ْسطََرة ُم ْش ََِتٌؾ ؼ ٌ ُم ْش ِر ات ٌ ََم ْش ُرْوب ٌَم ْشغُ ْولَة ٌُم ْش ِكلَة
ص َدٌر ْ َم َم ًعا
Pengetahuan Interaksi Bebas berinteraksi Interaksi yang buruk Pameran Ma’rifah (isim yang sudah tentu) Peperangan Dikenal Keterangan Laboratorium Bahasa Yang berlaku Tertentu 72 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ؼ ُ َم َعا ِر ٌُم َع َاملَة ٌُم َع َاملَةٌ ُحَّرة
ٌُم َع َاملَةٌ َسيّْئَة )ض ٌ َم ْع ِر ُ ض (ج َم َعا ِر ٌَم ْع ِرفَة ٌَم ْعَرَكة ؼ ٌ َم ْع ُرْو
ٌَم ْعلُ ْوَمة َم ْع َم ُل اللُّغَا ِت َم ْع ُم ْوٌؿ ٍ َّ ُم َع ْي
َم ْفتُػ ْو ٌح ُم ْفَرٌد َّ ُم َف ٌضلَة ٌُم ِفْي َدة ٌُم َقابَػلَة
Terbuka Mufrod (isim 1 buah) Diutamakan Bermanfaat Wawancara Makalah, artikel Kantin Kantor TU (Administrasi) Ruang Guru Kantor Sekolah Perpustakaan
Kepala
ٌَم َقالَة ف ٌص َ َم ْق
ُّؤْو ُف ُ ب (الش ٌ ََمكْت )ُا ِْل َدا ِريَّة ِ ْ(ىْيئَ ِة التَّ ْد ِري )س َ ب ُ ََمكْت ِ َمكْتَب ن اظ ِر امل ػَ ْد َر َس ِة ُ َ ٌَمكْتَبَة
73 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
Perpustakaan Sekolah Mengisi
Pakaian-pakaian
Perhatian Lapangan Memiliki Bagus Perawat Penghapus Oleh karena itu Sesuai 74 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
َمكْتَبَةُ الْ َم ْد َر َس ِة
َُم ََلَ – ّيَََْل ِ س (َجَْ ُع ِم ْن ُ َمالَب )س ٌ ََم ْلب ٌُمالَ َحظَة ب ٌ َم ْل َع ِ ك ُ ك – ّيَْل َ ََمل
ِمُْتَ ٌاز ٌضة َ ِمَُّْر ٌِِمْ َس َحة ِ ِ ك َ َج َل ذَل ْ م ْن أ ِ ب ٌ ُمنَاس
Kesempatan Pemandanganpemandangan Mimbar Meja Penting Profesi-profesi Profesi Artsitek Bahan Makanan Jadwal Keberangkatan Kereta Api Waktu mengerjakan
ات ٌ َاسب َ َُمن ِ َمن )اظٌر (َجَْ ُع ِم ْن َمْنظٌَر َ ِمْنبَػٌر ِ ٌض َدة َ مْن ٌُم ِه َّمة )ٌَم َه ٌن (َجَْ ُع ِم ْن ِم ْهنَة ٌِم ْهنَة ِ س ٌ ُم َهْند ٌَم َوادّّ ِغ َدائِيَّة ِ مو )اعْي ُد (َجَْ ُع ِم ْن َم ْو ِع ٌد ََ ِ الطَّائِر ات َ ِ مو اعْي ُد الْ َع َم ِل ََ
75 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
Sesuai Pegawai Pegawai Negeri Pegawai Administrasi Halte Bus Tempat Wudhu Waktu yang ditentukan Ahli Mekanik
76 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ٌُم َوافِ َقة ف ٌ َُّم َوظ ف ُح ُك ْوِم ّّي ٌ َُّم َوظ ُم َوظَُّف ْو َف إِ َدا ِريػُّ ْو َف ِ ِ ف أُتػُ ْوبِْي س ُ َم ْوق ِ ٌضاءَة َ مْي اد ٌ ِمْيػ َع ِمْي َكانِْي ِك ّّي
ن Pemuda Bermanfaat Berdiskusi Tidur Tumbuh-tumbuhan Tumbuh Latihan Menyimak
ت ٌ نَػبَاتَا ت ُ ُت – يَػْنب َ َنَػب ِ نػَتَ َد َّرب َعلَى اال ْستِ َم ِاع ُ
Kesuksesan Tukang kayu ن
ِ َن اش ٌئ نَافِ ٌع ِ ش ُ ش – يػُنَاق َ َنَاق نَ َاـ – يَػنَ ُاـ
Turunnya Al-Qur’an 77 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
اح ٌ ََّم ّمََّ ٌار ِ نػُزو ُؿ الْ ُقر آف ْ ُْ
Naskhi (jenis khot Arab) Menghapus, menyalin Lupa
Lupa Rajin Teks Setengah Kebersihan Peraturan Melihat Membersihkan 78 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
نَ ْس ِخ
نَ َس َخ – يَػْن َس ُخ يَػْن َسى- نَ ِس َي – نَ ِس َي – يَػْن َسى نِ ْسيَانًا ط ٌ نَ ِشْي ص ّّ َن ِ ف ٌص ْن ٌنَظَافَة نِظَ ٌاـ
نَظََر – يَػْنظُُر ف ُ ّْف – يػُنَظ َ َّنَظ
Mengatur Diri Dinukil Memindahkan Nakiroh (isim yang belum tentu) Jendela-jendela Kereta Api November
نَظَّ َم – يػُنَظّْ ُم س ٌ نَػ ْف نُِق َل – يػُْنػ َق ُل
ًنَػ َق َل – يَػْنػ ُق ُل – نَػ ْقال ٌنَ ِكَرة نَػ َوافِ ُذ الْ ِقطَا ِر نػُ ْوفَ ْمِ ُِب
79 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
دروس اللغة العربية 80 | Kamus Bantu Buku
ه ـ
هـ Telepon kabel Keperluan Hobi
81 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ف ٌ َِىات ِ ٌِهَّة ٌِى َوايَة
دروس اللغة العربية 82 | Kamus Bantu Buku
و
و Tugas Sekolah
Pekerjaan Rumah (PR) Luas Melanjutkan Pengantar Orang tua Wajib Sarapan Makanan ringan Berpisah 83 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ِ ٌات َم ْد َرِسيَّة ٌ ََواجب ِ ٌات َمْن ِزلِيَّة ٌ ََواجب َو ِاس ٌع ِ واصل – يػو اص ُل َُ َ َ َ ِ ف ٌ َواق َوالِ ٌد ِ ب ُ ب – ََي َ َو َج ات الْ ُفطُْوِر ُ ََو َجب ٌَو ْجبَةٌ َخ ِفْيػ َفة ُع – يػُ َوّْدع َ َوَّد
Di belakang Maksud Menteri Di tengah-tengah Tengah
Sampai Menyempurnakan Sesuai Melindungi Terletak Berhenti 84 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ََوَراء َوَرَد – يَِرُد َوِزيْػٌر ط َ َو َس ُو ْسطَ ْى
ِ وصل – ي – ص ُل َ ََ َ ص ْوٌؿ ُ ُو َوفَّػَر – يػُ َوفّْػ ُر َوفْػ ًقا ٌِوقَايَة
َوقَ َع – يَػ َق ُع ِ ف ُ ف – يَق َ ََوق
Dilahirkan Wali Kelas
85 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ُولِ َد – يػُ ْولَ ُد ف ّْ الص َّ ل ُّ َِو
دروس اللغة العربية 86 | Kamus Bantu Buku
ي يَابَا ٌف يَػنَايُِر يػُ ْولِيُػ ْو يػُ ْونِيُػ ْو
ي Jepang Januari Juli Juni
دروس اللغة العربية 87 | Kamus Bantu Buku
دروس اللغة العربية 88 | Kamus Bantu Buku
A April A Acara, perayaan Adik (pi) Agustus Ahli Mekanik Alamat Almari Anak-anak Apel Artsitek 89 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
أَبْ ِريْ ُل َح ْف ٌل ٌصغِْيػَرة ٌ ُخ ْأ َ ت س ُ ُأَغُ ْسط ِمْي َكانِْي ِك ّّي عُْنػ َو ٌف ٌِخَزانَة ِط ْف ٌل َّاح ٌ تُػف ِ س ٌ ُم َهْند
س َكن الطُّالَّ ِ ب َ ُ
اعةٌ قَ َ اعةُ ِ اال ْجتِ َم ِاع قَ َ بَاكًِرا ُمبَ ّْكًرا
Asrama Murid Aula Aula Pertemuan Awal Awal
دروس اللغة العربية 90 | Kamus Bantu Buku
B Badang-badan Bagian B
Bagus Bagus Bahagia Bahan Makanan Bahasa Inggris Baik Bangun (dari tidur) Bangun Tidur 91 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
َج َس ٌاـ ْأ اح ٌ ََجن
ٌَجيّْ َدة ِمُْتَ ٌاز ٌَسعِْي َدة ٌَم َوادّّ ِغ َدائِيَّة ِ ُاللُّغَة ُاال ِّْملِْي ِزيَّة ب ٌ ّْطَي
ظ ُ ظ – يَ ْستَػْي ِق َ استَػْيػ َق ْ قَ َاـ ِم َن النػ َّْوِـ
Bangunan Bangunan Tinggi Bantuan Banyak Barang-barang Baru Bebas Bebas berinteraksi Belajar Belajar Benar Berakhlaq 92 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
بػُْنػيَا ٌف/ َمبَ ِاِن ُالْ َمبَ ِاِن الْ ُم ْرتَِف َعة ٌاع َدة َ ُم َس ٌَكثِْيػَرة ضائِ ُع َ َب َج ِديْ ٌد ٌُحَّرة ٌُم َع َاملَةٌ ُحَّرة تَػ َعلَّ َم – يَػتَػ َعلَّ ُم س ُ س – يَ ْد ُر َ َد َر ص ِحْي ٌح َ ََتَلَّ َق – يَػتَ َخلَّ ُق
Berangkat Berapa Jam ? Berbeda Berbeda, menyelisihi Berbeda, menyimpang Berbicara Berbicara Berbicara dengan fasih Berbincang-bincang Berbuka (puasa) Berdasarkan hal itu Berdiskusi 93 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
َغ َاد َر – يػُغَ ِاد ُر ًاعة َ َك ْم َس ٌُمُْتَلِ َفة ِ ف ُ ف – ُِيَال َ ََخال ُُمَالًِفا تَ َكلَّ َم – يَػتَ َكلَّ ُم َكالٌَـ
ص ُح َ ص َح – يَػ ْف َ َف َّث ُ ث – يَػتَ َحد َ ََتَ َّد أَفْطََر – يػُ ْف ِط ُر ِ ك َ بِنَاءً َعلَى ذَل ِ ش ُ ش – يػُنَاق َ َنَاق
َسبِ َح – يَ ْسبَ ُح اْلَ ّْج أ ََداءُ ْ َر َجا – يَػ ْر ُج ْو ف ف – يَػتَػ َوقَّ ُ تَػ َوقَّ َ ِ ف ف – يَق ُ َوقَ َ تَػعلَّ َق – يػتَػعلَّ ُق ِ ب ََ َ أَنْػ َف َق – يػُْن ِف ُق اح – يَ ْس ََِتيْ ُح ْ استَػَر َ َخبَ ٌار (َجَْ ُع ِم ْن َخبَػٌر) أْ َخبَػٌر َس َار – يَ ِسْيػ ُر َس َار – يَ ِسْيػ ُر – َسْيػًرا
Berenang Berhaji Berharap Berhenti Berhenti Berhubungan Berinfaq Beristirahat Berita Berita Berjalan Berjalan
دروس اللغة العربية 94 | Kamus Bantu Buku
Berjamaah Berkumpul Berlari Berlatih Bermacam-macam Bermain Bermanfaat Bermanfaat Berpakaian Berpisah Bersama-sama Bersungguh-sungguh 95 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ًاعة َ َََج اجتَ َم َع – ََْيتَ ِم ُع ْ َجَرى – َُْي ِرى ِ س ُ س – ّيَُار َ َم َار ٌُمتَػنَػ ّْو َعة ِ ب ُ ب – يَػ ْل َع َ لَع ٌُم ِفْي َدة نَافِ ٌع ِ س ُ َس – يَػ ْلب َ لَب
ُع – يػُ َوّْدع َ َوَّد َم ًعا اجتَػ َه َد – ََْيتَ ِه ُد ْ
َش َكَر – يَ ْش ُك ُر َسأ ََؿ – يَ ْسأ َُؿ ضأُ ضأَ – يَػتَػ َو َّ تَػ َو َّ َكبِْيػَرةٌ َع َّمةٌ
Bersyukur Bertanya Berwudhu Besar Bibi
ُكَرةٌ السلَّ ِة ُكَرةُ َّ ُكَرا ِويَةُ ْاْل َْر ِ ض ُكرةُ الطَّائِرةِ َ َ ًج َاز – ََيُ ْوُز – َج َو ًازا ِ فَػ َواكوُ ِ اب كتَ ٌ
Bola Bola Basket Bola Bumi Bola Voli Boleh Buah-buahan Buku
دروس اللغة العربية 96 | Kamus Bantu Buku
Buku Sekolah Buku tulis
Buku-buku
Bulan (di langit) Bulan (Januari, dst) Bumi, tanah Bunga-bunga Bus
ٌب َم ْد َر ِاسيَّة ٌ ُُكت ٌاسة َ ُكَّر ب (َجَْ ُع ِم ْن ٌ ُُكت ِ )اب ٌ َكت قَ َمٌر َش ْهٌر
ض ُ أ َْر )ٌأ َْزَى ٌار (َجَْ ُع ِم ْن َزْىَرة أُتُػ ْوبِْيس
97 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
دروس اللغة العربية 98 | Kamus Bantu Buku
D Daging Dalam Dalam (di dalam)
D
Data diri Dengan apa? Desember Di antara Di atas (menggantung) Di belakang Di dalam sekolah 99 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
َْلْ ٌم ج ُْلُْوٌـ ِد اخ َل َ ِد ٌاخلِيَّة َ ِ ات َشخ ٌصيَّة ْ ٌ َبَػيَان ِِبَا َذا ِديْ َس ْمِ ُِب ْي َ ْ بَػ فَػ ْو َؽ ََوَراء ِد اخ َل الْ َم ْد َر َس ِة َ
Di samping Di tengah-tengah Dianggap Dibawah Dibuat Dikenal Dilahirkan Dilengkapi Dimana Dimana Dinding Dinukil 100 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ِِِب َوا ِر
ط َ َو َس ْاعتُِ َِي – يػُ ْعتَبَػ ُر ت َ ََْت َم ْع ُم ْوٌؿ
ؼ ٌ َم ْع ُرْو ُولِ َد – يػُ ْولَ ُد
ُك ّْم َل – يُ َك َّم ُل أَيْ َن أَيْ َن ِج َد ٌار نُِق َل – يػُْنػ َق ُل
Dipan Direktur Diri Diri-diri Disamping Diutamakan Dokter Dokter-dokter Duduk Dunia Duniawi
َس ِريْػٌر ُم ِديْػٌر س ٌ نَػ ْف ِ أَنْػ ُفس (َجَْع )س ف ػ ن ن م ْ َ ْ ُ ٌ ٌ ِ ب َ َجان َّ ُم َف ٌضلَة ب ٌ طَبِْي ِ ِ )ب ٌ أَطبَّاءٌ (َجَْ ُع م ْن طَبِْي ِ س ُ س – ََْيل َ ََجل ٌَعا ََل ٌُدنْػيَ ِويَّة
101 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
دروس اللغة العربية 102 | Kamus Bantu Buku
F Fasilitas Umum Februari Filateli (mengumpulkan prangko) Fisika F
Fotografi Fotografi Fotokopi
103 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ٌَمَرافِ ٌق َع َّامة فَػْبػَرايُِر َجَْ ُع الطََّوابِ ِع ِ ُفْي ِزيَاء ص ِويْػٌر ْ َت ٌفُػ ْوتُػ ْو َغَرفِيَّة ص ّْوُر َ ُص َّوَر – ي َ
دروس اللغة العربية 104 | Kamus Bantu Buku
G Gajah Garis Gunung-gunung Guru-guru (pa) Guru-guru (pi)
فِْي ٌل ّّ َخ ط )اؿ (َجَْ ُع ِم ْن َجبَ ٌل ٌ َِجب ُم َد ّْر ُس ْو َف ات ٌ ُم َد ّْر َس
G
105 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
دروس اللغة العربية 106 | Kamus Bantu Buku
H Hadir Hadirin Halaman rumah Halte Bus Handphone (HP) Harta Hasil pertanian H
Hewan-hewan Hitam Hobi
ض ُر ُ ضَر – َُْي َ َح َم ْدعُ ُّوْو َف ِ ٌفنَاء ِ ِ ف أُتُػ ْوبِْي س ُ َم ْوق َج َّو ٌاؿ )اؿ ٌ أ َْم َو ٌاؿ (َجع ِم ْن َم ِ اصالَت ِزر ِ ح ٌاعيَّة َ َ ٌ ات ٌ ََحيَػ َوان َس َوُد ْأ ٌِى َوايَة
107 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
Hubung
108 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ف ٌ َْعط
I Ibu Rumah Tangga Ikut (peserta) Ikut serta, bergabung Interaksi Interaksi yang buruk
I
109 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ِ ربَّةُ الْبػي ت َْ َ ُم ْش ََِتٌؾ
ا ْشتَػَرَؾ – يَ ْش ََِت ُؾ ٌُم َع َاملَة ٌُم َع َاملَةٌ َسيّْئَة
دروس اللغة العربية 110 | Kamus Bantu Buku
J Jadwal Keberangkatan Kereta Api Jadwal Pelajaran Jagung Jalan Jalan Jalan-jalan Jam Jamak Januari J 111 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ِ مو اعْي ُد (َجَْ ُع ِم ْن ََ ِ مو ِع ٌد) الطَّائِر ات َْ َ َج ْد َوٌؿ ِد َر ِاس ّّي ٌذَُرة َسبِْي ٌل ج ُسبُ ٌل ٌَشا ِرع َُش َوا ِرع
ٌاعة َ َس َجَْ ٌع يَػنَايُِر
Jauh Jawaban Jawaban-jawaban Jendela-jendela Kereta Api Jepang Jeruk manis Juga Juli Jumlah Juni Jurnalis, wartawan Jurnalistik 112 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
بَعِْي ٌد اب ٌ َج َو ٌَج ِوبَة ْأ نَػ َوافِ ُذ الْ ِقطَا ِر يَابَا ٌف اؿ ٌ بػُْرتػُ َق
ضا ً ْأَي يػُ ْولِيُػ ْو َع َد ٌد يػُ ْونِيُػ ْو
ّّص َح ِاِّف َ ٌِص َحافَة
K َحيَانًا أْ َخ َكبِْيػٌر أٌ تَػ ْق ِوْيٌ َْحَّ ٌاـ
غُْرفَةُ النػ َّْوِـ
Kadang-kadang )Kakak (pa Kalender Kamar Mandi Kamar tidur
ات (َجَْػ ػ ػ ُػع ِم ػ ػ ػ ْػن ُح ُج ػ ػ ػ َػر ٌ ُح ْجَرةٌ) ؼ (َجَْ ُع ِم ْن غُْرفَةٌ) غَُر ٌ َّص ِويْ ِر آلَةُ الت ْ
ف صٌ َم ْق َ
K
Kamar-kamar
Kamar-kamar Kamera Kantin
دروس اللغة العربية 113 | Kamus Bantu Buku
Kantor Kantor Kantor Sekolah
Kepala
Kantor Sekolah Kantor TU (Administrasi) Kapan?
ٌإِ َد َارة ِديْػ َوا ٌف
ِ َمكْتَب ن اظ ِر امل ػَ ْد َر َس ِة ُ َ ِديْػ َوا ُف الْ َم ْد َر َس ِة ُّؤْو ُف ُ ب (الش ٌ ََمكْت )ُا ِْل َدا ِريَّة َم َت
Kata Benda (masdar) Kata hubung Kata-kata Keadaan Keamanan Negara 114 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ص َدٌر ْ َم ِ ْؼ الْعط ف َ ُ ُح ُرْو ِ ات ٌ َكل َم اؿ ٌ َح أ َْم ُن الْبِالَ ِد
Keberanian Kebersihan Kebun Binatang Kedzaliman Kehidupan Kehidupan Keluarga Kejadian Kejadian-kejadian
Kelamin Kelas Kelas belajar 115 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ٌاعة َ َش َج ٌنَظَافَة ِ ِ َاْليػوان ات َ ََْ َُحديْػ َقة ظُْل ٌم ٌَحيَاة ٌَحيَاةٌ َعائِلِيَّة
ث ٌ َح َد ث (َجَْ ُع ِم ْن ٌ َح َو ِاد )ٌَح ِادثَة ِ س ن ج ْ ٌ
ف ّّ ص َ ُّْر ِاسيَّة ُ الْ ُف َ ص ْو ُؿ الد
Keluarga Kembali Kepala Keperluan Keperluan apa Kera Kereta Api Kertas Kertas-kertas (berkas)
ٌُسَرة ْأ َر َج َع – يَػ ْرِج ُع س ٌ َْرأ ِ ٌِهَّة َي ِخ ْذ َم ٍة ُّ أ قِْرُد قِطَ ٌار ِ اس ٌ َق ْرط )ٌاؽ (َجَْ ُع ِم ْن َوَرقَة ٌ أ َْوَر
Keselamatan Kesempatan Kesuksesan 116 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ٌَسالََمة ات ٌ َاسب َ َُمن اح ٌ ََّم
Keterangan Khot Arab (tulisan indah arab) Khusyuk Koki Koki – koki
Kompetisi Komputer Komunitas Komunitas Fotografi Komunitas Hobi Komunitas Komputer/informatika 117 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ٌَم ْعلُ ْوَمة ط الْ َعَربِيَّ ِة ُ ُخطُْو
َخ َش َع – َِيْ َش ُع اخ ٌ َّطَب اخ ْو َف (َجَْ ُع ِم ْن ُ َّطَب )اخ ٌ َّطَب ٌبُطُْولَة ب ٌ اس ْو ُ َح ٌَجَْعِيَّة
ِ َّص ِويْ ِر ْ َجَْعيَّةُ الت َجَْعِيَّةُ ا ْْلَِوايَِة ِ ِ اْلاسو ب ْ ُ َْ َُجَْعيَّة
Komunitas Melukis Komunitas Membaca Komunitas Olahraga Fisik Komunitas Tata Boga Korang-koran
Kosong
الر ْس ِم َّ َُجَْعِيَّة َِجعِيَّةُ الْ ِقراءة َْ ََ اض ِة الْبَ َدنِيَّ ِة ّْ َُجَْعِيَّة َ َالري ل ّْ َِجَْعِيَّةُ التَّ ْدبِِِْي الْ َمْنِز َجَرائِ ٌد (َجَْ ُع ِم ْن )ٌَج ِريْ َدة ال ٌ ِ َخ
Kosong Kota KTP Kufi (jenis khot Arab) Kuning 118 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ٌفَػَراغ ٌَم ِديْػنَة ِ بِطَاقَةٌ َشخ ٌصيَّة ْ ُك ْوِ ِّْف َص َف ُر ْأ
Kurma Kursi Kursi-kursi
119 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
َتٌَْر ُك ْرِس ّّي َكَر ِاس ُّي
دروس اللغة العربية 120 | Kamus Bantu Buku
L L Laboratorium Bahasa Lainnya Laki-laki Lalu Lintas Langit Lantai atas Lantai Bawah Lapangan Latihan Latihan
121 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ِ َمعمل اللُّغ ات ُ ََْ ُخَرى ْأ تَذْكِْيػٌر ُم ُرْوٌر ٌََسَاء طَابَ ٌق عُْل َوى طَابَ ٌق ُس ْفلَى ب ٌ َم ْل َع
ب ُ ب – يَػتَ َد َّر َ تَ َد َّر ب ٌ ْتَ ْد ِري
نَػتَ َد َّرب َعلَى ِ اال ْستِ َم ِاع ُ ََْبٌر بِْيئَةٌ َو ِاس ٌع ات ُر ُس ْوَم ٌ ُمتَ َخّْر ُج ِ ِّْف نَ ِس َي -يَػْن َسى نَ ِس َي – يَػْن َسى – نِ ْسيَانًا
Latihan Menyimak Laut Lingkungan Luas Lukisan-lukisan Lulusan Lupa Lupa
دروس اللغة العربية 122 | Kamus Bantu Buku
M m
Ma’rifah (isim yang sudah tentu) Macam-macam Madrasah Aliyah / SMA
Majalah
Maju, presentasi Makalah, artikel Makan malam
ٌَم ْع ِرفَة )ٌأَنْػ َواعٌ (َجَْ ُع ِم ْن نَػ ْوع ُالْ َم ْد َر َسةُ الثَّانَ ِويَّة ِْ ُاْل ْس َال ِميَّة ت (َجَْ ُع ِم ْن ٌ ََُّمَال )ٌَُمَلَّة َّـ َ تَػ َقد ٌَم َقالَة تَػ َعشَّى – يَػتَػ َع َّشى
Makan siang
123 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
تَػغَدَّى – يَػتَػغَدَّى
تَػنَ َاوَؿ – يَػتَػنَ َاو ُؿ الْغَ َداءَ أَطْعِ َمةٌ طَ َع ٌاـ إِنْ ُد ْونِْي ِس ّّي ت َخ ِفْيػ َفةٌ َمأْ ُك ْوالَ ٌ َو ْجبَةٌ َخ ِفْيػ َفةٌ َخْيػ ُر ْاْلَنَ ِاـ
Makan siang
Makanan Makanan Indonesia Makanan Ringan Makanan ringan Makhluk terbaik
َوَرَد َع َشاءٌ اع – يَ ْستَ ِطْي ُع استَطَ َ ْ ا ْغتَ َس َل – يَػ ْغتَ ِس ُل ا ْغتَ َس َل – يَػ ْغتَ ِس ُل
Maksud Malam Mampu Mandi Mandi
دروس اللغة العربية 124 | Kamus Bantu Buku
Mantap! Maret Masalah Masih Masyarakat Matematika Mei Meja Melaksanakan Melanjutkan Melayani Melengkapi 125 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
َع ِظْي ٌم ِ س ُ َمار ٌُم ْش ِكلَة َم َاز َاؿ
ُُْمتَ َم ٌع ِ ِ اْلِس اب َ ْ ع ْل ُم َمايػُ ْو ِ ٌض َدة َ مْن ِ قَاـ – يػ ُقوـ ب ُْ َ َ اص َل َ َو
َخ َد َـ – َِيْ ُد ُـ َك َّم َل – يُ َك ّْم ُل
نَظََر – يَػْنظُُر ِوقَايَةٌ طَْب ٌخ
Melihat Melindungi Memasak
طَبَ َخ – يَطْبَ ُخ الْتَػَزَـ – يَػ ْلتَ ِزُـ – الْتَِز ٌاـ بِِو قَػَرأَ – يَػ ْقَرأُ قَِراءَةٌ بَػ ََن – يَػْب َِن
ساع َد – يس ِ اع ُد َ َ َُ َْحَ َل – َُْي ِم ُل َزَّوَد – يػَُزّْوُد
Memasak Mematuhi
Membaca Membaca Membangun Membantu Membawa Membekali دروس اللغة العربية 126 | Kamus Bantu Buku
َدافَ َع – يُ َدافِ ُع ا ْشتَػَرى – يَ ْش ََِت ْي َسلَّ َم – يُ َسلّْ ُم ف ف – يػُنَظّْ ُ نَظَّ َ
Membela Membeli Memberi salam Membersihkan
ؼ ؼ – يُ ْش ِر ُ أَ ْشَر َ َرَمى – يَػ ْرِمى – َرْم ُي صنَ ُع – صنَ َع – يَ ْ َ ِ اعةً صنَ َ
فَػتَ َح – يَػ ْفتَ ُح اج ْ اج – َُْيتَ ُ احتَ َ
اج – ْ اج – َُْيتَ ُ احتَ َ ِ اجا ْ احتيَ ً
Membimbing Membuang
Membuat Membuka Membutuhkan Membutuhkan
دروس اللغة العربية 127 | Kamus Bantu Buku
Memeriksa Memilih Memiliki Memindahkan Memperbaiki Memperhatikan Memperkenalkan Mempersiapkan Memungkinkan Menanam Mencapai
ص ُ ص – يَػ ْف َح َ فَ َح اختَ َار – َِيْتَ ُار ْ ِ ك ُ ك – ّيَْل َ ََمل ًنَػ َق َل – يَػْنػ ُق ُل – نَػ ْقال صلِ ُح ْ َُصلَ َح – ي ْأ
ْاىتَ َّم – يَػ ْهتَ ُّم ؼ ُ ؼ – يػُ َعا ِر َ َع َار َع َّد – يُعِ ُّد َأ أ َْم َك َن – ّيُْ ِك ُن ُع – يَػ ْزَرع َ َزَر ص ُل َعلَى ُ َُْي- ص َل َ َح
Mencari 128 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ث ُ يَػْب َح- ث َ َََب
Mencari Menceritakan Mencintai
ث َع ْن ُ ث – يَػْب َح َ َََب َح َكى – ُُْي ِكي ب ُّ ب – ُُِي َّ َح َأ
Mencontek Mencuci Mencuri Mendapatkan Mendatang Mendengarkan Menemani Menentang Menerjemahkan 129 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ش ّّ َغ َغ َس َل – يَػ ْغ ِس ُل َس َار َؽ – يُ َسا ِر ُؽ ص ُل ُ ص َل – َُْي َ َح قَ ِاد ٌـ ٌاستِ َماع ْ َرافَ َق – يػَُرافِ ُق ٌُُمَالََفة تَػ ْر َج َم – يػُتَػ ْرِج ُم
Menetapkan, mewajibkan Mengadzab Mengajar
Menganggap Mengarang Mengasuh Mengatur Mengeluarkan
Mengenakan Mengendarai
الْتَػَزَـ – يَػ ْلتَ ِزُـ ب ُ ب – يػُ َع ّْذ َ َع َّذ
س ُ س – يُ َد ّْر َ َد َّر – ُْاعتَبَػَر – يَػ ْعتَِِب ْاعتِبَ ًارا ف ُ ّْف – يػُ َؤل َ َّأَل ؼ ُ ؼ – يُ ْش ِر َ أَ ْشَر نَظَّ َم – يػُنَظّْ ُم ََتْ ِريْ ٌج – ْارتَ َدى – يَػ ْرتَ ِدى ِ ًْارت َداء ِ ب ُ ب – يَػ ْرَك َ َرك
130 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
Mengerjakan Mengetahui Menggambar, melukis Mengganti Menggantikan Menggunakan
Menghabiskan Menghabiskan waktu
َع ِم َل – يَػ ْع َم ُل ؼ ُ ؼ – يَػ ْع ِر َ َعَر َر ْس ٌم َغيَّػَر – يػُغَيّْػ ُر – تَػ ْغيِْيػٌر استَْب َد َؿ – يَ ْستَْب ِد ُؿ ْ استَػ ْع َم َل – يَ ْستَػ ْع ِم ُل ْ ِ ضى – يػ ْق – ضى َ َق َ َ َق ٌضاء استَػ ْغَر َؽ – يَ ْستَػ ْغ ِر ُؽ ْ
Menghapus Menghapus, menyalin Mengikuti 131 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
َم َس َح – ّيَْ َس ُح نَ َس َخ – يَػْن َس ُخ تَابِ ٌع
Mengingat pelajaran Mengingat, mengulang Mengirim Mengisi Mengobati Mengulang Mengunjungi Mengutamakan Meninggal dunia Meninggal dunia Meninggalkan Menit 132 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ُّرْو ِس ُ ُم َذا َكَرةُ الد َذا َكَر – يُ َذاكُِر أ َْر َس َل – يػُْرِس ُل َُم ََلَ – ّيَََْل َعا ََلَ – يػُ َعالِ ُج اج َع – يػَُر ِاج ُع َ َر َز َار – يَػ ُزْوُر ض ُل ّْ َّل – يػُ َف َ فَض ِّف َّْ تُػ ُو ت ُ ات – ّيَُْو َ َم تَػَرَؾ – يَػْتػ ُرُؾ ٌَدقِْيػ َقة
Menjadikan Menjaga Menjaga keamanan Menjama’ (sholat) Menjual Menonton Menteri Menulis Menurunkan Menyapu Menyebutkan Menyempurnakan 133 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
َج َع َل – ََْي َع ُل ظ ُ ِظ – ُُيَاف َ ََحاف ظ َعلَى ْاْل َْم ِن ُ ُِحاف َأ ََجَ َع – ََْي َم ُع اع – يَبِْي ُع َ َب ِ شاى َد – يش اى ُد َُ َ َ َوِزيْػٌر
ب ُ ُب – يَكْت َ ََكت أَنْػَزَؿ – يػُْن ِزُؿ ِ س ُ س – يَكْن َ ََكن ذَ َكَر – يَ ْذ ُك ُر أ َْوفَػَر – يػُ ْوفُِر
Menyempurnakan Menyetir (mobil) Menyiarkan
Menyusun, susunan Merah Merasa Meringkas Mimbar Minuman Mobil Sekolah Mubtada’ 134 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
َوفَّػَر – يػُ َوفّْػ ُر اؽ – يَ ُس ْو ُؽ َ َس اع – يُ ِذيْ ُع َ َأَذ –ب ُ ب – يػَُرّْك َ َرَّك تَػ ْركِْيبًا
َْحَُر ْأ َش َعَر – يَ ْشعُُر ص ُ َّص – يػُلَ ّْخ َ ََل ِمْنبَػٌر ات ٌ ََم ْش ُرْوب َسيَّ َارةُ الْ َم ْد َر َس ِة ٌُمْبتَ َدأ
Mudah Mufrod (isim 1 buah)
Mulai
Murid Sekolah Murid yang rajin Musafir, orang yang bepergian
135 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
َس ْه ٌل ُم ْفَرٌد –ئ ُ ابْػتَ َدأَ – يَػْبتَ ِد ِ ًابْت َداء تِْل ِمْي ٌذ ِ ط ٌ ب نَ ِشْي ٌ طَال ُم َسافٌِر
دروس اللغة العربية 136 | Kamus Bantu Buku
n Naik n
Nakiroh (isim yang belum tentu) Nasi Naskhi (jenis khot Arab) Negara Ngomong-ngomong Nomor Induk November
137 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ص َع ُد ْ َص َع َد – ي َ ٌنَ ِكَرة
ُرّّز نَ ْس ِخ
ٌَد ْولَة َِعلَى الْ ِفكْرة َ َّس ِجْي ِل ْ َرقْ ُم الت نػُ ْوفَ ْمِ ُِب
دروس اللغة العربية 138 | Kamus Bantu Buku
o Oktober Olahraga o
Olahraga fisik Olahraga fisik Oleh karena itu Orang Orang ikhlas Orang sakit Orang tua Orang yang berpuasa
أُ ْكتُػ ْوبَػ ُر ِ ِري ٌاضيَّة َ ُاضةُ الْبَ َدنِيَّة ّْ َ َالري ٌاضةٌ بَ َدنِيَّة َ َِري ِ ِ ك َ َج َل َذل ْ م ْن أ )أَفْػَر ٌاد (َجَْ ُع ِم ْن فَػ ْرٌد ِ ص ٌ ُمُْل ض ٌ َْم ِري َوالِ ٌد صائِ ٌم َ
139 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
Orang yang berwudhu Orang yang khusyuk Orang yang membawa Orang-orang sakit
140 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ض ٌئ ّْ ُمتَػ َو ِخ اش ٌع َ اؿ ٌ ََّْح ضى َ َم ْر
p Pada, milik Padi Pagar p
Pagi Pahlawan
Pakaian-pakaian
Paling benar Paman Pameran
141 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ِعْن َد أ َُرّّز
ُس ْوٌر احا َ ً َصب
بَطَ ٌل ِ س (َجَْ ُع ِم ْن ُ َمالَب )س ٌ ََم ْلب َص ُّح َأ َع ّّم ض ٌ َم ْع ِر
Panjang Papan (pengumuman) Papan tulis Para pekerja Paragraf Pasar
Pasar-pasar Pasti Pedagang Pedagang-pedagang Pegawai
ٌطَ ِويْػلَة ٌلَ ْو َحة
ٌَسبُّػ ْوَرة َع ِاملُ ْو َف ِ ات ٌ ف ْقَرةٌ ج فَػ ْقَر ُس ْو ٌؽ اؽ (َجَْ ُع ِم ْن ٌ َس َو ْأ )ُس ْو ٌؽ ط ٌ ضْب َ ِ َت اجٌر ِ َُُتَّار (َجع ِمن ت )اجٌر ْ ُ َْ ٌ ف ٌ َُّم َوظ
142 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
Pegawai Administrasi Pegawai Negeri Pekerjaan Rumah (PR) Pelajaran tertentu Pelajaran-pelajaran Pelukis Pemandanganpemandangan Pembantu Pembantu Pemuda
ِْ الْموظَُّفو َف اال َدا ِريػُّ ْو َف ْ َُ ف ُح ُك ْوِم ّّي ٌ َُّم َوظ ِ ٌات َمْن ِزلِيَّة ٌ ََواجب ٌس ُم َقَّرَرة ٌ ُد ُرْو ِ )س ٌ س (َجَْ ُع م ْن َد ْر ٌ ُد ُرْو َر َّس ٌاـ ِ َمن )اظٌر (َجَْ ُع ِم ْن َمْنظٌَر َ َخ ِاد ٌـ ٌَخ ِاد َمة ِ َن اش ٌئ
Pena, bolpoin Pendidikan Islam 143 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
قَػلَ ٌم ِْ تَػ َعالِْيم اْل ْسالَِـ ُ
Pengantar Pengasuh
Pengendara
Pengetahuan Penggaris Penghapus Pengumuman Penjual Penjual buah-buahan Pensil warna Penting 144 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ِ ف ٌ َواق ؼ ٌ ُم ْش ِر
اب (َجَْ ُع ِم ْن ٌ ُرَّك ِ )ب ٌ َراك ؼ ُ َم َعا ِر ٌِم ْسطََرة ٌِِمْ َس َحة إِ ْعالَ ٌف بَائِ ٌع فَاكِ ِه ّّي ٌِم ْر ََسَةٌ ُملَ َّوَمة ٌُم ِه َّمة
Penyiar Peperangan Peran-peran Peraturan Peraturan
ُم ِذيْ ٌع ٌَم ْعَرَكة )أ َْد َو ٌار (َجَْ ُع ِم ْن َد ْوٌر نِظَ ٌاـ نِظَ ٌاـ
Perawat Perempuan Pergi (subjek) Perhatian Peringatan Maulid Nabi Perpustakaan Perpustakaan Sekolah 145 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ٌضة َ ِمَُّْر ث ٌ تَأْنِْي ِ ب ٌ َذاى ٌُمالَ َحظَة الر ُس ْوِؿ َّ ِذ ْكَرى َم ْولِ ِد ٌَمكْتَبَة َمكْتَبَةُ الْ َم ْد َر َس ِة
Persiapan, mempersiapkan Perut Petani Piala Pintu-pintu Pintu-pintu
Pohon-pohon Polisi Profesi Profesi-profesi Pustakawan
إِ ْع َد ٌاد بَطْ ٌن فَالَّ ٌخ
س ٌ َْكأ ِ )اب ٌ َاب (َجَْ ُع م ْن ب ٌ أَبْػ َو ِ )اب ٌ َاب (َجَْ ُع م ْن ب ٌ أَبْػ َو أَ ْش َج ٌار (َجَْ ُع ِم ْن )ٌَش َجَرة ُش ْر ِط ّّي ٌِم ْهنَة )ٌَم َه ٌن (َجَْ ُع ِم ْن ِم ْهنَة ِ ْي الْ َمكْتَبَ ِة ُ ْ أَم
146 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
r ط ٌ نَ ِشْي ّّ َر ؼ
Rajin Rak Rak-rak Rekreasi
r
Riq’ah (jenis khot Arab) Ruang Guru Ruang Guru Ruang makan Ruang Tamu Ruang tamu Rukun-rukun Rumah Sakit
ّّ ؼ (َجَْ ُع ِم ْن ّر )ؼ ٌ ُرفُػ ْو ٌِر ْحلَة
ِرقْػ َع ْة ِ ِْديْػ َوا ُف َىْيئَ ِة التَّ ْد ِري س ِ ْ(ىْيئَ ِة التَّ ْد ِري )س َ ب ُ ََمكْت غُ ْرفَةُ ْاْلَ ْك ِل اْلُلُ ْو ِس ْ ُُح ْجَرة اْلُلُ ْو ِس ْ ُغُ ْرفَة )أ َْرَكا ٌف (َجَْ ُع ِم ْن ُرْك ٌن ُم ْستَ ْش َفى
147 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ِ ت) بػُيُػ ْو ٌ ت (َجَْ ُع م ْن بػَْي ٌ
Rumah-rumah
دروس اللغة العربية 148 | Kamus Bantu Buku
s Sakit Sakit, gangguan Salah Sampah s
Sampai Sampai, datang Sangat Sarapan Sarapan
149 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ٌأَ ََل أَ َذى ٌَخطَأ
ٌقُ َم َامة ِ وصل – ي – ص ُل َ ََ َ ص ْوٌؿ ُ ُو ص ْوٌؿ ُ ُو ِجدِّا
فُطُْوٌر ات الْ ُفطُْوِر ُ ََو َجب
Satpam Saudara-saudara (pa) Saudara-saudara (pi) Sawah Sawah-sawah Sayang sekali (ungkapan penyesalan)
اب ٌ بَػ َّو )َخ ٌ إِ ْخ َوةٌ (َجَْ ُع ِم ْن أ ات ٌ َخ َو َأ
ٌَم ْزَر َعة )ٌَمَزا ِرعُ (َجَْ ُع ِم ْن َم ْزَر َعة
Sayuran Sebagian Sebelum Seharusnya Sehat Sekitar 150 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ِ ف ٌ آس
ضٌر َ ُح ض ُ بَػ ْع قَػْب َل لَ ِزَـ – يَػ ْلَزُـ ِ ص َّح – ي ص ُّح َ َ ال ْ َ َح َو
Sekolah Negeri Sekolah Swasta Selalu Selatan Sembilan Sempit Semua Senang Senang Senang, bahagia Sepakbola Sepeda
ٌدر َسةٌ ُح ُك ْوِميَّة َ َم ٌَم ْد َر َسةٌ أ َْىلِيَّة َدائِ ًما ٌَجنُػ ْوبِيَّة ٌتِ ْس َعة ٌضيّْػ َقة َ َِ َجْيػ ًعا ِ ب ُ ب – يَػ ْر َغ َ َرغ ِ ب ِ ِّْف ُ ب – يَػ ْر َغ َ َرغ
ِح – يَػ ْفَر ُح – فَػ ْر ًحا َ فَر ُكَرةُ الْ َق َدِـ ٌاجة َ ّد َّر
151 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
Seperempat Sepertiga September Seragam Sekolah Sesuai Sesuai Sesuai Sesuai Sesuai Setengah Sholat Siang 152 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ُربْ ٌع ث ٌ ُثػُل ِ ِ ُسْبتَ ْمِب ي َم ْد َرِس ّّي ّّ ِز ِ َحس ب ْ طَابَ َق – يُطَابِ ُق ِ ب ٌ ُمنَاس ٌُم َوافِ َقة َوفْػ ًقا ِ ف ٌص ْن صلّْى َ ُصلَّى – ي َ َُغ َداء
Sibuk Silahkan Singa SMS (Pesan pendek) Sore Stand Pameran Stasiun Sumatra Barat Sungguh-sungguh Sungguh-sungguh Supir Surat-menyurat 153 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ٌَم ْشغُ ْولَة َّل ْ تَػ َفض
َس ٌد َأ ّْ َِر َسالَةٌ ن ٌصيَّة
ٌَم َساء ِ اح الْ َم ْع ِر ض ُ ََجن ٌََمَطَّة ُُس ْوَمطَْرةُ الْغَْربِيَّة ُُْمتَ ِه ٌد ُُِم ّّد َسائِ ٌق ٌاسلَة َ ُمَر
َر َسائِ ُل (َجَْ ُع ِم ْن ِر َسالَةٌ)
Surat-surat
دروس اللغة العربية 154 | Kamus Bantu Buku
t Ta’khir (sholat jama’ ta’khir) Tabiat, alami Tahun Tahun Akademik Tamu t
Tanda kurung Tanggal lahir Tas Tata Boga Teh Susu
155 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
تَأْ ِخْيػٌر ٌطَبِْيػ َعة َع ٌاـ ٌَسنَةٌ ِد َر ِاسيَّة ف ٌ ضْي َ ِ ْ قَػ ْو َس ْي تَا ِريْ ُخ الْ ِمْيالَ ِد ٌَح ِقْيبَة ل ّْ ِتَ ْدبِْيػ ُر الْ َمْنِز ِ َ َّاي بِالل ب ّّ َش
Teks Telepon kabel Televisi Teman Teman-teman
Tempat tinggal Tempat Wudhu Tengah Tengah-tengah Tenis Meja Teras 156 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ص ّّ َن ف ٌ َِىات تِْل ِف ِزيػُّ ْو َف ص ِديْ ٌق َ َص ِدقَاءُ (َجَْ ُع ِم ْن ْأ )ص ِديْ ٌق َ َس َك ٌن ِ ٌضاءَة َ مْي ُو ْسطَ ْى ط ُ ط – يَػتَػ َو َّس َ تَػ َو َّس ِت س الطَّا ِولَِة ن ْ ُ ٌُش ْرفَة
Terbuka Terdiri Terlambat Terlambat Terletak Tertentu Tertibkan, urutkan Tetap tinggal Tidak Boleh Tidur Tidur Timur 157 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
َم ْفتُػ ْو ٌح تَ َك َّو َف – يَػتَ َك َّو ُف َخ ُر َّ َخَر – يَػتَأ َّ تَأ
َخٌر ّْ ُمتَأ َوقَ َع – يَػ َق ُع ٍ َّ ُم َع ْي
ّْب ُ يػَُرت- َّب َ َرت بَِق َي – يَػْبػ َقى الَ ََيُ ْوُز َرقَ َد – يَػ ْرقُ ُد نَ َاـ – يَػنَ ُاـ ٌَش ْرقِيَّة
Tinggal Tinggal Tingkat Nasional Toilet Tolong-menolong Tsuluts (jenis khot Arab) Tuan Tugas Sekolah Tukang bangunan Tukang jagal Tukang kayu Tukang sampah 158 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
َس َك َن – يَ ْس ُك ُن ِ ش ُ اش – يَعْي َ َع ُم ْستَػ َوى الْ َق ْوِم ْي ِ اض ٌ م ْر َح
تَػ َع َاو َف – يَػتَػ َع َاو ُف ث ُ ُثػُل َسيّْ ٌد ِ ٌات َم ْد َرِسيَّة ٌ ََواجب ٌبَػنَّاء َجَّز ٌار
ّمََّ ٌار ٌَزبَّالَة
Tukang sapu Tukang Sayur Tumbuh Tumbuh-tumbuhan Turunnya Al-Qur’an
159 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
َّاس ٌ َكن ي ّّ ض ِر َ ُخ
ت ُ ُت – يَػْنب َ َنَػب ات ٌ َنَػبَات ِ نػُزو ُؿ الْ ُقر آف ْ ُْ
دروس اللغة العربية 160 | Kamus Bantu Buku
u Umum Ungkapan Universitas Urusan Administrasi Urusan Kesehatan UUD 1945
u
161 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ٌَع َّامة ِ ِ ات ٌ عبَ َارةٌ ج عبَ َار ٌَج ِام َعة ٌُش ُؤْو ٌف إِ َدا ِريَّة ٌُش ُؤْو ٌف ِص ّْحيَّة ٜٔٗ٘ ُد ْستُػ ْور
دروس اللغة العربية 162 | Kamus Bantu Buku
v Vas Bunga
v
163 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ٌُزْى ِريَّة
دروس اللغة العربية 164 | Kamus Bantu Buku
w Wajib Waktu mengerjakan Waktu yang ditentukan Waktu-waktu
Wali Kelas Warna-warna Wartawan w
Wawancara
ِ ب ُ ب – ََي َ َو َج ِ مو اعْي ُد الْ َع َم ِل ََ اد ٌ ِمْيػ َع ات (َجَْ ُع ِم ْن ٌ َأ َْوق ٍ ْوق )ت َ ف ّْ الص َّ ل ُّ َِو )أَلْ َوا ٌف (َجَْ ُع ِم ْن لَ ْو ٌف ص َح ِف ّّي َ ٌُم َقابَػلَة
165 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
دروس اللغة العربية 166 | Kamus Bantu Buku
y Yang berlaku Yang dibawa Yang lalu, tersebut
y
167 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
َم ْع ُم ْوٌؿ ََْم ُم ْوٌؿ ٌَسابَِقة
دروس اللغة العربية 168 | Kamus Bantu Buku
قائمة األفعال الماضية والمضارعة والمصادر فعل
فعل
الماضي
المضارع
مصدر
(Kata Kerja Lam)pau
(Kata Kerja Seka)rang
(Kata )Benda
اِبْػتَ َدأَ اِ ْجتَ َم َع اِ ْجتَػ َه َد ب َح َّ أَ ِ اج ا ْحتَ َ
ئ يَػْبتَ ِد ُ ََْيتَ ِم ُع ََْيتَ ِه ُد ب ُُِي ُّ اج َُْيتَ ُ
ِِ ابْت َداءٌ ِ ا ْجتِ َماعٌ ِ اد ا ْجتِ َه ٌ ب ُح ّّ ِ ِ اج ا ْحتيَ ٌ
Artinya
Mulai Berkumpul Bersungguhsungguh Cinta Membutuhkan
دروس اللغة العربية 169 | Kamus Bantu Buku
اِ ْختَ َار
َِيْتَ ُار
َخَر أ َّ
يػُ َؤ ّْخ ُر
َخَر َج أْ اع أَ َذ َ اِْرتَ َدى أ َْر َس َل اِ ْستَْب َد َؿ ِ اح ا ْستَػَر َ ِ اع ا ْستَطَ َ اِ ْستَػ ْع َم َل اِ ْستَػ ْغَر َؽ اِ ْستَ َم َع
ِج ُِيْر ُ يُ ِذيْ ُع يَػ ْرتَ ِد ْي يػُْرِس ُل يَ ْستَْب ِد ُؿ يَ ْس ََِتيْ ُح يَ ْستَ ِطْي ُع يَ ْستَػ ْع ِم ُل يَ ْستَػ ْغ ِر ُؽ يَ ْستَ ِم ُع
اِ ْختِيَ ٌار تَأْ ِخْيػٌر
ََتْ ِريْ ٌج اعةٌ إِ َذ َ ِِ ا ْرت َداءٌ اؿ إِْر َس ٌ اِ ْستِْب َد ٌاؿ ِ ِ احةٌ ا ْس ََت َ ِ ِ اعةٌ ا ْستطَ َ اؿ اِ ْستِ ْع َم ٌ اؽ اِ ْستِ ْغَر ٌ ِ ا ْستِ َماعٌ
Memilih Ta’khir (mengakhir)kan Mengeluarkan Menyiarkan Memakai Mengirim Menggantikan Istirahat Mampu Menggunakan Menghabiskan waktu Mendengarkan
دروس اللغة العربية 170 | Kamus Bantu Buku
ظ اِ ْستَػْيػ َق َ اِ ْشتَػَرَؾ اِ ْشتَػَرى ؼ أَ ْشَر َ َصلَ َح أْ اُ ْعتُِ َِب اِ ْعتَبَػَر َع َّد أَ أ َْعلَ َن اِ ْغتَ َس َل أَفْطََر اِلْتَػَزَـ
ظ يَ ْستَػْي ِق ُ يَ ْش ََِت ُؾ يَ ْش ََِت ْي ؼ يُ ْش ِر ُ صلِ ُح يُ ْ يػُ ْعتَبَػ ُر ِ يَػ ْعتَِبُ يُعِ ُّد يػُ ْعلِ ُن يَػ ْغتَ ِس ُل يػُ ْف ِط ُر يَػ ْلتَ ِزُـ
ظ اِ ْستِْيػ َقا ٌ اِ ْشِ ََت ٌاؾ ِ شَراءٌ اؼ إِ ْشَر ٌ صالَ ٌح إِ ْ اِ ْعتِبَ ٌار إِ ْع َد ٌاد إِ ْعالَ ٌف اؿ اِ ْغتِ َس ٌ إِفْطَ ٌار اِلْتَِز ٌاـ
Bangun (dari )tidur Bergabung, mengikuti Membeli Mengasuh Memperbaiki Dianggap Menganggap Mempersiapkan Mengumumkan Mandi Berbuka puasa Menetapkan, mewajibkan
دروس اللغة العربية 171 | Kamus Bantu Buku
ف أَلَّ َ أ َْم َك َن أَنْػَزَؿ أَنْػ َف َق اِ ْىتَ َّم
أ َْوفَػَر اع بَ َ ث ََبَ َ ث َع ْن ََبَ َ بَِق َي بَػ ََن
ف يػُ َؤلّْ ُ ّيُْ ِك ُن يػُْن ِزُؿ يػُْن ِف ُق
يَػ ْهتَ ُّم يػُ ْوفُِر يَبِْي ُع ث يَػْب َح ُ ث يَػْب َح ُ َع ْن يَػْبػ َقى يَػْب َِن
ِ ف تَأْلْي ٌ إِ ْم َكا ٌف إِنْػَز ٌاؿ اؽ إِنْػ َف ٌ اِ ْىتِ َم ٌاـ إِيْػ َف ٌار بَػْي ٌع ث ََْب ٌ
ث َع ْن ََْب ٌ بَػ َقاءٌ ِ بنَاءٌ
Mengarang Memungkinkan Menurunkan Berinfaq Memperhatikan Menyempurnakan Menjual Mencari, membahas Mencari Tetap Membangun
دروس اللغة العربية 172 | Kamus Bantu Buku
َخَر تَأ َّ تَبِ َع َّث ََتَد َ ََتَلَّ َق ب تَ َد َّر َ تَػ ْر َج َم تَػَرَؾ تَػ َع َاو َف
َخ ُر يَػتَأ َّ يَػْتبَ ُع َّث يَػتَ َحد ُ يَػتَ َخلَّ ُق ب يَػتَ َد َّر ُ يػُتَػ ْرِج ُم يَػْتػ ُرُؾ يَػتَػ َع َاو ُف
َخٌر تَأ ُّ ِ اتْػبَاعٌ ُّث ََتَد ٌ ََتَلُّ ٌق ب تَ َد ُّر ٌ تَػ ْر ََجَةٌ تَػ ْرٌؾ
تَػ َع ُاو ٌف يَػتَػ َعشَّى تَػ َعشَّى تَػ َعشَّى تَػ َعلَّ َق ِب يَػتَػ َعلَّ ُق ِب تَػ َعلُّ ٌق ِب تَػ َعلُّ ٌم يَػتَػ َعلَّ ُم تَػ َعلَّ َم تَػغَدَّى يَػتَػغَدَّى تَػغَدَّى
Terlambat Mengikuti Berbincangbincang Berakhlaq Berlatih Menerjemahkan Meninggalkan Tolongmenolong Makan malam Berhubungan Belajar Makan siang
دروس اللغة العربية 173 | Kamus Bantu Buku
َّـ تَػ َقد َ تَ َكلَّ َم تَ َك َّو َف ط تَػ َو َّس َ ضأَ تَػ َو َّ ف تَػ َوقَّ َ َج َاز َجَرى
َج َع َل س َجلَ َ ََجَ َع
ظ َحافَ َ
َّـ يَػتَػ َقد ُ يَػتَ َكلَّ ُم يَػتَ َك َّو ُف ط يَػتَػ َو َّس ُ ضأُ يَػتَػ َو َّ ف يَػتَػ َوقَّ ُ ََيُ ْوُز ََْي ِر ْي ََْي َع ُل ِ س ََْيل ُ ََْي َم ُع
ظ ُُيَافِ ُ
ُّـ تَػ َقد ٌ تَ َكلُّ ٌم
تَ ْك ِويْ ٌن ط تَػ َو ُّس ٌ ض ٌؤ تَػ َو ُّ ف تَػ َوقُّ ٌ
َج َو ٌاز ي َج ْر ٌ َج ْع ٌل س ُجلُ ْو ٌ َجَْ ٌع َُمَافَظَةٌ
Maju, presentasi Berbicara Menyusun Tengahtengah, adil Berwudhu Berhenti Boleh Lari Menjadikan Duduk Mengumpulkan, menjamak Menjaga
دروس اللغة العربية 174 | Kamus Bantu Buku
ص َل َح َ ضَر َح َ َح َكى َْحَ َل ف َخالَ َ
ص ُل َُْي ُ ض ُر َُْي ُ ُُْي ِكى َُْي ِم ُل ِ ف ُِيَال ُ َِيْ ُد ُـ َِيْ َش ُع
َدافَ َع
يُ َدافِ ُع
ب َد َّر َ س َد َّر َ س َد َر َ
ب يُ َد ّْر ُ س يُ َد ّْر ُ س يَ ْد ُر ُ
َخ َد َـ َخ َش َع
ص ْوٌؿ ُح ُ ض ْوٌر ُح ُ ِح َكايَةٌ ْحَْ ٌل ُُمَالََفةٌ ِخ ْد َمةٌ ُخ ُش ْوعٌ ِدفَاعٌ، ُم َدافَػ َعةٌ ب تَ ْد ِريْ ٌ ِ س تَ ْدريْ ٌ س َد ْر ُ
Mendapatkan Hadir Menceritakan Membawa Berbeda, menyelisihi Melayani ’Khusyu
Membela
Berlatih Mengajar Belajar
دروس اللغة العربية 175 | Kamus Bantu Buku
َذا َكَر ذَ َكَر اج َع َر َ َرافَ َق َّب َرت َ َر َجا
َر َج َع ِ ب َرغ َ َرقَ َد ب َرَّك َ ِ ب َرك َ َرَمى
يُ َذاكُِر يَ ْذ ُك ُر يػَُر ِاج ُع يػَُرافِ ُق ّْب يػَُرت ُ يَػ ْر ُج ْو يَػ ْرِج ُع ب يَػ ْر َغ ُ يَػ ْرقُ ُد ب يػَُرّْك ُ ب يَػ ْرَك ُ يَػ ْرِمى
ُم َذا َكَرةٌ ِذ ْكٌر
اج َعةٌ ُمَر َ ُمَرافَػ َقةٌ ِ ب تَػ ْرتْي ٌ َر َجاءٌ ُر ُج ْوعٌ َر ْغبَةٌ ُرقُػ ْوٌد ِ ب تَػ ْركْي ٌ ب ُرُك ْو ٌ َرْم ٌي
Mengingat Menyebutkan Mengulangi Menemani Menertibkan Berharap Kembali Senang Tidur Menyusun Mengendarai Membuang
دروس اللغة العربية 176 | Kamus Bantu Buku
َز َار ع َزَر َ َزَّوَد
َس َار اع َد َس َ اؽ َس َ َسأ ََؿ َسبَ َح َسَر َؽ َس َك َن َسلَّ َم
اى َد َش َ
يَػ ُزْوُر يَػ ْزَرعُ يػَُزّْوُد يَ ِسْيػ ُر يس ِ اع ُد َُ يَ ُس ْو ُؽ يَ ْسأ َُؿ يَ ْسبَ ُح يَ ْس ِر ُؽ يَ ْس ُك ُن يُ َسلّْ ُم يش ِ اى ُد َُ
ِزيَ َارةٌ اعةٌ ِزَر َ تَػ ْزِويْ ٌد
َسْيػٌر اع َدةٌ ُم َس َ َس ْو ٌؽ ُس َؤ ٌاؿ ِ احةٌ سبَ َ َسَر ٌؽ ُس ُك ْو ٌف تَ ْسلِْي ٌم اى َدةٌ ُم َش َ
Mengunjungi Menanam Membekali Berjalan Membantu Mengendarai )(mobil Bertanya Berenang Mencuri Tinggal Memberi salam Menonton
دروس اللغة العربية 177 | Kamus Bantu Buku
َش َعَر َش َكَر ص َّح َ
يَ ْشعُُر يَ ْش ُك ُر يِ ص ُّح َ
صنَ َع َ ص َّوَر َ ص َّوَر َ
صنَ ُع يَ ْ ص ّْوُر يُ َ ص ّْوُر يُ َ يُطَابِ ُق يَطْبَ ُخ ؼ يػُ َعا ِر ُ ِ ش يَعْي ُ
ص َع َد َ صلَّى َ
طَابَ َق طَبَ َخ ؼ َع َار َ اش َع َ
ص َع ُد يَ ْ صلّْى يُ َ
ُشعُ ْوٌر ُشكٌْر ِص َّحةٌ صعُ ْوٌد ُ
صالَةٌ َ ِ اعةٌ صنَ َ ص ِويْػٌر تَ ْ
ص ِويْػٌر تَ ْ ُمطَابَػ َقةٌ طَْب ٌخ ُم َع َارفَةٌ ِعْي َشةٌ
Merasa Bersyukur Sehat Naik Sholat Membuat Fotokopi Memotret Sesuai Memasak Memperkenalkan Tinggal
دروس اللغة العربية 178 | Kamus Bantu Buku
َعا ََلَ َع َام َل ب َع َّذ َ
يػُ َعالِ ُج يػُ َع ِام ُل ب يػُ َع ّْذ ُ ؼ يَػ ْع ِر ُ
ص فَ َح َ ِح فَر َ ص َح فَ َ
ص يَػ ْف َح ُ يَػ ْفَر ُح ص ُح يَػ ْف َ
ؼ َعَر َ َع ِم َل َغ َاد َر َغ َس َل َغيَّػَر فَػتَ َح
يَػ ْع َم ُل يػُغَ ِاد ُر يَػ ْغ ِس ُل يػُغَيّْػ ُر يَػ ْفتَ ُح
ُم َعا َْلَةٌ ُم َع َاملَةٌ ِ ب تَػ ْعذيْ ٌ ِع ْرفَةٌ َع َم ٌل ُمغَ َاد َرةٌ َغ ْس ٌل تَػ ْغيِْيػٌر فَػْت ٌح ص فَ ْح ٌ فَػ ْر ٌح ص ٌح فَ ْ
Mengobati Berinteraksi, berhubungan Mengadzab Mengetahui Mengerjakan Berangkat Mencuci Mengganti Membuka Memeriksa Senang Berbicara dengan fasih
دروس اللغة العربية 179 | Kamus Bantu Buku
َّل فَض َ قَابَ َل قَ َاـ ِب قَػَرأَ
س َكنَ َ
ض ُل يػُ َف ّْ يػُ َقابِ ُل يَػ ُق ْوُـ ِب يَػ ْقَرأُ يػ ْق ِ ضى َ ب يَكْتُ ُ يُ َك ّْم ُل يُ َك َّم ُل س يَكْنُ ُ
ضى قَ َ
ب َكتَ َ َك َّم َل ُك ّْم َل
تَػ ْف ِ ضْي ٌل ُم َقابَػلَةٌ قِي ٌاـ ِ ب َ قَِراءَةٌ قَ َ ضاءٌ كِتَابَةٌ تَك ِ ْمْي ٌل س َكْن ٌ
Mengutamakan Mewawancar ai Melaksanakan Membaca Menghabiskan Menulis Melengkapi Dilengkapi Menyapu
ظ الَ َح َ
ظ يُالَ ِح ُ
ُمالَ َحظَةٌ
ِ س لَب َ
Mengobervasi, memperhatikan
س يَػ ْلبَ ُ
س لَْب ٌ
Berpakaian
دروس اللغة العربية 180 | Kamus Bantu Buku
َّص ََل َ لَ ِزَـ ِ ب لَع َ ات َم َ س َم َار َ َم َس َح َم ََلَ ك َملَ َ ش نَاقَ َ نَ َاـ ت نَػبَ َ َّمَ َح
ص يػُلَ ّْخ ُ يَػ ْلَزُـ ب يَػ ْل َع ُ ت ّيَُْو ُ ِ س ّيَُار ُ ّيَْ َس ُح ّيَََْلُ ِ ك ّيَْل ُ ِ ش يػُنَاق ُ يَػنَ ُاـ ت يَػْنبُ ُ يَػْن َج ُح
ِ ص تَػ ْلخْي ٌ لَِز ٌاـ ب لَ ْع ٌ ت َم ْو ٌ ِمَُ َار َسةٌ َم ْس ٌح ِ إ ْمالَءٌ ك ُم ْل ٌ ُمنَاقَ َشةٌ نَػ ْوٌـ ت نَػْب ٌ اح َّمَ ٌ
Meringkas Seharusnya Bermain Meninggal dunia Berlatih Menghapus Mengisi Memiliki Berdiskusi Tidur Tumbuh Kesuksesan
دروس اللغة العربية 181 | Kamus Bantu Buku
نَػَزَؿ نَ َس َخ نَ ِس َي
نَظََر ف نَظَّ َ نَظَّ َم نَظَ َم نَػ َق َل نُِق َل
اص َل َو َ ع َوَّد َ َوَرَد
يَػْن ِزُؿ يَػْن َس ُخ يَػْن َسى
يَػْنظُُر ف يػُنَظّْ ُ يػُنَظّْ ُم يَػْن ِظ ُم يَػْنػ ُق ُل
يػُْنػ َق ُل يػو ِ اص ُل َُ يػُ َوّْدعُ يَِرُد
نػُُزْوٌؿ نَ ْس ٌخ نِ ْسيَا ٌف نَظٌْر ف تَػْن ِظْي ٌ تَػْن ِظْي ٌم نِظَ ٌاـ نَػ ْق ٌل -
اصلَةٌ ُم َو َ تَػ ْوِديْ ٌع ُوُرْوٌد
Turun Menghapus Lupa Melihat Membersihkan Mengatur Mengatur Memindahkan Dinukil Melanjutkan Berpisah Maksud
دروس اللغة العربية 182 | Kamus Bantu Buku
ص َل َو َ َوفَّػَر َوقَ َع ف َوقَ َ َوقَى ُولِ َد
يِ ص ُل َ يػُ َوفّْػ ُر يَػ َق ُع ِ ف يَق ُ يَِقى يػُ ْولَ ُد
ص ْوٌؿ ُو ً تَػ ْوفِْيػٌر ُوقُػ ْوعٌ ف َوقْ ٌ ِوقَايَةٌ -
Sampai Menyempurnakan Terletak, terjadi Berhenti Melindungi Dilahirkan
دروس اللغة العربية 183 | Kamus Bantu Buku
دروس اللغة العربية 184 | Kamus Bantu Buku
قائمة المتضادات (Antonim)
َم ْعنَى Senang >< Benci Makan >< Minum Mematuhi >< Melanggar Awal-awal >< Terlambat Setelah >< Sebelum Jauh >< Dekat Di bawah >< Di atas Maju >< Mundur Baru >< Lama Jama’ah >< Sendirian
كلمة
ب >< َك ِرَه َّ َح َأ ب َ أَ َك َل >< َش ِر ِ ف َ َالْتَػَزَـ >< َخال َخٌر ّْ بَاكٌِر >< ُمتَأ
بَػ ْع َد >< قَػْب َل ِ ب ٌ ْبَعْي ٌد >< قَ ِري ت >< َعلَى َ ََْت َخَر َّ َّـ >< تَأ َ تَػ َقد ِ ِ ٌَجديْ ٌد >< قَد ْي اعةً >< ُمْنػ َف ِرًدا َ َََج
185 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
Bagus >< Jelek Selatan >< Utara
Negeri >< Swasta Menyelisihi >< Sepakat Ringan >< Berat Baik >< Buruk Duniawi >< Ukhrowi (bersifat akhirat) Laki-laki >< perempuan Timur >< Barat Benar >< Salah
َِ َجْي ٌل >< قَبِْي ٌح ٌَجنُػ ْوبِيَّةٌ >< ََشاَلِيَّة <> ٌُح ُك ْوِميَّة ٌأ َْىلِيَّة ف >< اتَّػ َف َق َ ََخال ِ ف >< ثَِقْي ٌل ٌ َخفْي َخْيػٌر >< َشّّر <> ٌُدنْػيَ ِويَّة ٌُخَرِويَّة ْأ ذَ َكٌر >< أُنْػثَى ٌَش ْرقِيَّةٌ >< َغ ْربِيَّة ٌص ِحْي ٌح >< َخطَأ َ
186 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
Kecil >< Besar Panjang >< Pendek Umum >< Khusus Atas >< Bawah Membuka >< Menutup Berdiri >< Duduk Sedikit >< Banyak Pandai >< Bodoh Luas >< Sempit Menjual >< Membeli Pergi >< Tinggal Mati >< Hidup
صغِْيػٌر >< َكبِْيػٌر َ ِ َطَ ِويل >< ق صْيػٌر ٌْ َّ َع َّامةٌ >< َخ ٌاصة عُْل ِوى >< ُس ْفلِى
فَػتَ َح >< أَ ْغلَ َق س َ َقَ َاـ >< َجل قَلِْي ٌل >< َكثِْيػٌر ِ اىر >< ج ِ اى ٌل َ ٌ َم ِ ضيّْ ٌق َ <> َواس ٌع يَبِْي ُع >< يَ ْش ََِت ْي ب >< يَػْبػ َقى ُ يَ ْذ َى ت >< َُْي َي ُ ّيَُْو
187 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
دروس اللغة العربية 188 | Kamus Bantu Buku
قائمة المترادفات )(Sinonim
كلمة أَح َّ ِ ب ِ ِّْف َ ب = َرغ َ استَ َم َع = ََِس َع ْ استَ َح َّم ا ْغتَ َس َل = ْ ِِِبوا ِر = ِِبَانِ ِ ب َ ت = َد ٌار = بَػْي ٌ َمْن ِزٌؿ
ب الْتَػَزَـ = أ َْو َج َ ب الْتَػَزَـ = أ َْو َج َ َّث تَ َكلَّ َم = ََتَد َ ط ِج َد ٌار = َحائِ ٌ
َم ْعنَى Senang Mendengarkan Mandi Disamping Rumah
Mewajibkan Mewajibkan Berbicara Dinding
دروس اللغة العربية 189 | Kamus Bantu Buku
Sekitar Pergi Kembali Nomor Senang, bahagia Tinggal Usia, umur Tahun Keluarga Bekerja, melakukan Melaksanakan Ruang, kamar
ال = قَ ْد َر ْ َ َح َو ب = َغ َاد َر َ َذ َى َر َج َع = َع َاد
ٌَرقْ ٌم = ُنَُْرة َسعِْي ٌد = ُس ُرْوٌر
اش َ َس َك َن = َع ِس ّّن = عُ ْمٌر َسنَةٌ = َع ٌاـ ِ ٌُسَرة ْ َعائلَةٌ = أ َع ِم َل = فَػ َع َل َع ِم َل = قَ َاـ ِب ٌغُْرفَةٌ = ُح ْجَرة
190 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ف ص ّّ فَ ْ ص ٌل = َ قَ ِاد ٌـ = ُم ْستَػ ْقبَ ٌل قَ َد ٌـ = ِر ْج ٌل قَ ِد ْيٌ = م ِ اضى َ ِؿ = ِعْن َد ِ س = ْارتَ َدى لَب َ ِّف َم َ ات = تُػ ُو َّْ ُمُْتَلِ َفةٌ = ُمتَػنَػ ّْو َعةٌ َم ًعا = َس ِويِّا
ؼ = َم ْش ُه ْوٌر َم ْع ُرْو ٌ وفْػ ًقا = منَ ِ اسبًا ُ َ َّ س يَػتَػ َعل ُم = يَ ْد ُر ُ
Kelas Mendatang Kaki Lalu Milik Berpakaian Meninggal duni Bermacam-macam Bersama-sama Terkenal Sesuai Belajar
دروس اللغة العربية 191 | Kamus Bantu Buku
س يػُ َعلّْ ُم = يُ َد ّْر ُ
Mengajar
دروس اللغة العربية 192 | Kamus Bantu Buku
جمع التكسير م ْف َرد
(Kata benda )1
َب أٌ ب َج َوا ٌ َخ أٌ ت ُخ ٌ أْ
ُسبُػ ْوعٌ أْ ُستَاذٌ أْ اس ٌم ْ إِنْ َسا ٌف
مثَ نَّى
(Kata Benda )2
َج ْمع
(Kata )Benda >2
أَبَػ َو ِاف آبَاءٌ جواب ِ اف َج ِوبَةٌ أْ ََ َ َخ َو ِاف إِ ْخ َوةٌ/إِ ْخ َوا ٌف أَ أُختَ ِ ات اف َخ َو ٌ ْ أَ أُسبػوع ِ َسابِْي ُع اف ُْْ َ أَ َساتِْي ُذ ُستَا َذ ِاف أْ أَ اَس ِ اف أْ َْ ََسَاءٌ إِنْسانَ ِ اس اف نَ ٌ َ
Artinya
Ayah Jawaban )Saudara (pa )Saudara (pi Minggu Ustad Nama Manusia
دروس اللغة العربية 193 | Kamus Bantu Buku
ََْبٌر بُ ْستَا ٌف ض َعةٌ بِ ْ بَطْ ٌن
ت بَػْي ٌ تَ ِ اجٌر تِْل ِمْي ٌذ ِج َد ٌار َج ْد َوٌؿ َج ِديْ ٌد َج ِريْ َدةٌ ِج ْس ٌم
ََْبَر ِاف بستَانَ ِ اف ُْ ضعتَ ِ اف بِ ْ َ بطْنَ ِ اف َ بػيتَ ِ اف َْ تَ ِ اجَر ِاف تِْل ِمْي َذ ِاف ِج َد َار ِاف َج ْد َوالَ ِف َج ِديْ َد ِاف ج ِري َدتَ ِ اف َْ ِجسم ِ اف َْ
َ/بُ ْوٌر َِبَ ٌار/أ ََْبٌُر ُ ِ ْي بَ َسات ْ ُ ضائِ ُع بَ َ بُطُْو ٌف ت بػُيُػ ْو ٌ ُُتَّ ٌار تَالَِمْي ُذ
َج َد ٌار أْ َج َدا ِو ُؿ ُج ُد ٌد َجَرائِ ُد َج َس ٌاـ أْ
Laut Kebun Barang Perut Rumah Pedagang )Murid (pa Dinding Jadwal, daftar, tabel Baru Koran Badan
دروس اللغة العربية 194 | Kamus Bantu Buku
َجُْلَةٌ اح َجنَ ٌ َح ِادثَةٌ اؿ َح ٌ َح ِديْػ َقةٌ ؼ َح ْر ٌ َح ِقْيبَةٌ َخبَػٌر َخ ّّ ط
ُخلُ ٌق َد ٌار
س َد ْر ٌ
َجُْلَتَ ِ اف جنَاح ِ اف َ َ ح ِادثػَتَ ِ اف َ َحاالَ ِف ح ِديػ َقتَ ِ اف َ ْ حرفَ ِ اف َْ ح ِقيبتَ ِ اف َ َْ َخبَػَر ِاف خطَّ ِ اف َ خلَُق ِ اف ُ َد َار ِاف درس ِ اف َْ َ
َُجَ ٌل َجنِ َحةٌ أْ ث َح َو ِاد ُ َح َو ٌاؿ أْ َح َدائِ ُق ؼ َح ُر ُ أْ ِ ب َح َقائ ُ َخبَ ٌار أْ ط ُخطُْو ٌ َخالَ ٌؽ أْ ِديَ ٌار س ُد ُرْو ٌ
Kalimat Sisi, bagian Kejadian Keadaan Kebun Huruf Tas Berita Khat, kaligrafi Akhlaq, budi pekerti Rumah Pelajaran
دروس اللغة العربية 195 | Kamus Bantu Buku
َدقِْيػ َقةٌ َد ْوٌر
َد ْولَةٌ ِديْػ َوا ٌف
َر ُج ٌل ِر َسالَةٌ َر ْس ٌم َر ُس ْوٌؿ َر ّّ ؼ َرقْ ٌم ُرْك ٌن
َزَما ٌف
دقِيػ َقتَ ِ اف َْ َد ْوَر ِاف دولَتَ ِ اف َْ ِديػوانَ ِ اف َْ َر ُجالَ ِف ِرسالَتَ ِ اف َ ر َْس ِ اف ََ َر ُس ْوَال ِف رفَّ ِ اف َ رقْم ِ اف ََ رْكنَ ِ اف ُ َزمانَافِ َ
َدقَائِ ُق أ َْد َو ٌار ُد َوٌؿ َد َوا ِويْ ُن اؿ ِر َج ٌ َر َسائِ ُل ات ُر ُس ْوَم ٌ ُر ُس ٌل ؼ ُرفُػ ْو ٌ أ َْرقَ ُاـ أ َْرَكا ٌف أ َْزِمنَةٌ
Menit Peran Negara Kantor )Orang (pa Surat Lukisan Rasul, utusan Rak Nomor Rukun Zaman, waktu
دروس اللغة العربية 196 | Kamus Bantu Buku
َزِمْي ٌل َزْىَرةٌ َسبِْي ٌل
َسنَةٌ ُس َؤ ٌاؿ ُس ْوٌر ُس ْو ٌؽ َشا ِرعٌ َشأْ ٌف
َش َجَرةٌ ُش ْرفَةٌ َش ْهٌر
َزِمْيالَ ِف َزْىرتَ ِ اف َ َسبِْيالَ ِف سنَتَ ِ ات اف َسنَػ َو ٌ َ ُس َؤاالَ ِف َسئِلَةٌ أْ َس َو ٌار ُس ْوَر ِاف أْ سوقَ ِ اؽ اف َس َو ٌ أْ ُْ َشا ِرع ِ اف َش َوا ِرعُ َ َشأْنَ ِ ُش ُؤْو ٌف اف أَ ْش َج ٌار َش َجَرتاَ ِف ُشرفَػتَ ِ ؼ /م ْشَر ٌ اف ُشَر ٌ ؼُ ْ ُش ُه ْوٌر َش ْهَر ِاف ُزَمالَءُ أ َْزَى ٌار ُسبُ ٌل
Teman dekat Bunga Jalan Tahun Pertanyaan Pagar Pasar Jalan Urusan Pohon Teras Bulan
دروس اللغة العربية 197 | Kamus Bantu Buku
َش ْيءٌ ِ ب َ صاح ٌ ص ِديْ ٌق َ ف ص ّّ َ ص ْوَرةٌ ُ ض ِمْيػٌر َ ِ ب طَال ٌ ب طَبِْي ٌ طَ َع ٌاـ ِط ْف ٌل ِ َعاَلٌ َع ِقْي َدةٌ
َشيئَ ِ اف ْ ِ احب ِ اف َ ص َ ص ِديػ َق ِ اف َ ْ صف ِ َّاف َ صورتَ ِ اف ُ َْ ض ِمْيػَر ِاف َ طَالِب ِ اف َ طَبِيب ِ اف َْ طَعام ِ اف ََ ِط ْفالَ ِف عالِم ِ اف َ َ ع ِقي َدتَ ِ اف َْ
أَ ْشيَاءٌ اب أْ َص َح ٌ أ ِ ْ َصدقَاءُ ؼ ص ُف ْو ٌ ُ ص َوٌر ُ ض َمائُِر َ ب طُالَّ ٌ ِ أَطبَّاءُ أَطْعِ َمةٌ اؿ أَطْ َف ٌ عُلَ َماءُ َع َقائِ ُد
Sesuatu Teman )Teman (pa Kelas Gambar Kata ganti )Murid (pa Dokter Makanan Anak-anak Orang pandai Aqidah, keyakinan
دروس اللغة العربية 198 | Kamus Bantu Buku
ِع ْل ٌم عُ ْمٌر َع َم ٌل
عُْنػ َوا ٌف غُْرفَةٌ فَاكِ َهةٌ فَػ ْرٌد ص ٌل فَ ْ فِ ْع ٌل فَِقْيػٌر ِ اس ق ْرطَ ٌ ب قَػ ْل ٌ
ِع ْلم ِ اف َ عُ ْمَر ِاف َع َمالَ ِف عْنػوانَ ِ اف َُ غُرفَػتَ ِ ات اف غَُر ٌ ؼ/غَُرفَ ٌ ْ ِ فَاكِهتَ ِ اف فَػ َواكوُ َ أَفْػَر ٌاد فَػ ْرَد ِاف ص ْوٌؿ ص َال ِف فَ ْ فُ ُ اؿ فِ ْع َال ِف أَفْػ َع ٌ فَِقْيػَر ِاف فُػ َقَراءُ اف قَػر ِ قِرطَاس ِ س ي اط ْ ْ َ َ ُ قَػ ْلب ِ ب اف قُػلُ ْو ٌ َ عُلُ ْوٌـ أ َْع َم ٌار اؿ أ َْع َم ٌ َعنَا ِويْ ُن
Ilmu Umur Pekerjaan Alamat Ruang Buah-buahan Pribadi, orang Kelas Kata kerja Fakir Kertas Hati
دروس اللغة العربية 199 | Kamus Bantu Buku
قَػلَم ِ اف قَػلَ ٌم َ كِتَاب كِتَاب ِ اف ٌ َ ُكرِسي ُكرِسيَّ ِ اف ْ ّّ ْ َْلم ِ اف َْلْ ٌم َْ لَونَ ِ اف لَ ْو ٌف ْ م َّادةٌ م َّادتَ ِ اف َ َ َم َاال ِف اؿ َم ٌ مبػَن مبػنَػي ِ اف َْ َ َْ َ اؿ ِمثَاالَ ِف ِمثَ ٌ م ْدرسةٌ م ْدرستَ ِ اف َ ََ َ ََ َم ِديْػنَةٌ َم ِديْػنَةٌ ضِ اف ض َم ِريْ َ َم ِريْ ٌ
أَقْالٌَـ ب ُكتُ ٌ َكَر ِاس ُّي ُْلُْوٌـ أَلْ َوا ٌف
َم َو ّّاد أ َْم َو ٌاؿ َمبَ ِاِن أ َْمثِلَةٌ ِ س َم َدار ُ ُم ُد ٌف ضى َم ْر َ
Pena, bolpoin Buku Kursi Daging Warna Materi Harta Bangunan Contoh Sekolah Kota Orang sakit
دروس اللغة العربية 200 | Kamus Bantu Buku
َم ْزَر َعةٌ َم ْس ِج ٌد َم ْس َك ٌن ض َم ْع ِر ٌ َم ْع ِرفَةٌ َم ْع ََن َم َكا ٌف ب َمكْتَ ٌ س َم ْلبَ ٌ ِمْنبَ ٌار َمْنظٌَر ِم ْهنَةٌ
مزرعتَ ِ اف ََْ َ َم ْس ِج َد ِاف مس َكنَ ِ اف َْ ضِ اف َم ْع ِر َ مع ِرفَػتَ ِ اف َْ معنَػي ِ اف َْ َ م َكانَ ِ اف َ مكْتَب ِ اف َ َ م ْلبس ِ اف َََ ِمْنبَ َار ِاف َمْنظََر ِاف ِمهنَتَ ِ اف ْ
َمَزا ِرعُ مس ِ اج ُد ََ َم َساكِ ُن ض َم َعا ِر ُ ؼ َم َعا ِر ُ ِ َم َعاِنُ أ َْم ِكنَةٌ ِ ب َم َكات ُ ِ س َم َالب ُ َمنَابَػ ُر منَ ِ اظ ُر َ ِم َه ٌن
Sawah Masjid Temptinggal Pameran Pengetahuan Makna, arti Tempat Meja Pakaian Mimbar Pemandangan Profesi
دروس اللغة العربية 201 | Kamus Bantu Buku
َم ْو ِع ٌد ص نَ ّّ نِظَ ٌاـ نػُ ْوٌر ت َوقْ ٌ يَػ ْوٌـ
مو ِ اعْي ُد ََ ص ص ْو ٌ نُ ُ
َم ْو ِع َد ِاف صِ اف نَ َّ نِظَام ِ اف َ نػُ ْوَر ِاف وقْػتَ ِ اف َ يػوم ِ اف َْ َ
نُظُ ٌم أَنْػ َو ٌار ات أ َْوقَ ٌ أَيَ ٌاـ
Tempat/Waktu perjanjian Teks Aturan Cahaya Waktu Hari
َجع املؤنث الساَل م ْف َرد
(Kata benda )1
إِ ْعالَ ٌف
مثَ نَّى
َج ْمع
(Kata )Benda 2
إِ ْعالَنَ ِ اف
(Kata Benda )>2
ات إِ ْعالَنَ ٌ
Artinya
Pengumuman
دروس اللغة العربية 202 | Kamus Bantu Buku
آلَةٌ آيَةٌ
بِطَاقَةٌ ت بِْن ٌ ب تَ ْد ِريْ ٌ َج ِام َعةٌ ح ِ اص ٌل َ ُح ْجَرةٌ َْحَّ ٌاـ ِح َو ٌار َحيَػ َوا ٌف اجةٌ َد َّر َ
آلَتَ ِ اف آيػتَ ِ اف َ بِطَاقَػتَ ِ ات اف بِطَاقَ ٌ بِْنتَ ِ ات اف بَػنَ ٌ تَ ْد ِريػب ِ ات اف تَ ْد ِريْػبَ ٌ َْ ِ ج ِامعتَ ِ ات اف َجام َع ٌ َ َ اصالَ ِف ح ِ ح ِ ت اصالَ ٌ َ َ حجرتَ ِ ات اف ُح ُجَر ٌ ُ َْ َْحَّام ِ ات اف َْحَّ َام ٌ َ ِ ات ِح َو َار ِاف ح َو َار ٌ حيػوانَ ِ ات اف َحيَػ َوانَ ٌ ََ َ د َّر ِ ات اج ٌ اجتَاف َد َّر َ َ َ ت آالَ ٌ ات آيَ ٌ
Alat Ayat, tanda Kartu )Anak (pi Latihan Universitas Hasil Kamar Kamar Mandi Percakapan Binatang, hewan Sepeda pancal
دروس اللغة العربية 203 | Kamus Bantu Buku
ِر ْحلَةٌ اعةٌ َس َ
َسيَّ َارةٌ َشخ ِ صيَّةٌ ْ ص ِديْػ َقةٌ َ طَالِبَةٌ ِعبَ َارةٌ قَِراءَةٌ قِطَ ٌار َكلِ َمةٌ لُغَةٌ َمأْ ُك ْولَةٌ
ِرخلَتَ ِ اف ْ ساعتَ ِ اف َ َ سيَّارتَ ِ اف َ َ صيَّتَ ِ َشخ ِ اف ْ ص ِديػ َقتَ ِ اف َ ْ طَالِبتَ ِ اف َ ِعبارتَ ِ اف ََ قِراءتَ ِ اف ََ قِطَ َار ِاف َكلِمتَ ِ اف َ لُغَتَ ِ اف مأْ ُكولَتَ ِ اف َ ْ
ت ِر ْحالَ ٌ ات اع ٌ َس َ
ات َسيَّ َار ٌ َشخ ِ ات صيَّ ٌ ْ ِ ات صديْػ َق ٌ َ ِ ات طَالبَ ٌ ِ ات عبَ َار ٌ ِ ات قَراءَ ٌ ِ ات قطَ َار ٌ ِ ات َكل َم ٌ ات لُغَ ٌ ت َمأْ ُك ْوالَ ٌ
Berwisata Jam Mobil Identitas )Teman (pi )Murid (pi Istilah Membaca Kereta Api Kata Bahasa Makanan
دروس اللغة العربية 204 | Kamus Bantu Buku
َُمَلَّةٌ َمَّرةٌ ُم ْستَ ْش َفى َم ْش ُرْوبَةٌ ُم ْفَرَدةٌ ضةٌ ِمَُّْر َ
ُم َؤ َّس َسةٌ ُم َوظََّفةٌ ات نػَبَ ٌ ِى َوايَةٌ َو ِاجبَةٌ
َُملَّتَ ِ اف َ مَّرتَ ِ اف َ
ت َُمَالَّ ٌ ات َمَّر ٌ
مستَ ْش َفي ِ اف ُْ َ م ْشروبػتَ ِ اف َ ُْ َ م ْفردتَ ِ اف ُ ََ ضتَ ِ اف ِمَُّْر َ مؤ َّسستَ ِ ات اف ُم َؤ َّس َس ٌ َُ َ موظََّفتَ ِ ات اف ُم َوظََّف ٌ َُ نػَباتَ ِ ات اف نػَبَاتَ ٌ َ ِ ِىوايػتَ ِ ات اف ى َوايَ ٌ ََ ِ و ِاجبتَ ِ ات اف َواجبَ ٌ َ َ
ات ُم ْستَ ْش َفيَ ٌ ات َم ْش ُرْوبَ ٌ ات ُم ْفَرَد ٌ ت ضا ٌ ِمَُّْر َ
Majalah Satu kali, dua kali, beberapa kali Rumah Sakit Minuman Kosakata Perawat Yayasan )Pegawai (pi Tanaman Hobi Kewajiban, tugas
دروس اللغة العربية 205 | Kamus Bantu Buku
َجع املذكر الساَل م ْف َرد
(Kata benda )1
مثَ نَّى
(Kata Benda )2
ف موظََّف ِ َّ اف ُم َوظ ٌ ُ َ اشئ نَ ِ ِ اشئَ ِ اف نَ ٌ
َج ْمع
(Kata )Benda >2
ُم َوظَُّف ْو َف نَ ِ اش ُؤْو َف
Artinya
)Pegawai (pa Pemuda
دروس اللغة العربية 206 | Kamus Bantu Buku
المبت دأ والخب ر )Mubtada’ dan Khobar)
المبتدأ اسم مرفع يقع ِّف أوؿ الكلمة و دوف:املبتدأ . وقرينو اَلِب،تأثِي العامل مبتدأ مرفوع وعالمة:قائم (زي ٌد ٌ زي ٌد: املثاؿ ).رفعو الضمة الظاىرة على آخره Mubtada’ Mubtada’ adalah kalimah isim yang dibaca rofa’ yang biasanya berada di awal jumlah yang bebas dari ‘amil lafadz. Contohnya : Zaid adalah seseorang yang berdiri mubtada’ yang di baca rofa’ dengan „alamat rofa’ dhammah dzahir pada huruf akhirnya. Mubtada’ terbagi menjadi 2 bagian antara lain : 1. Mubtada’ yang membutuhkan khabar 207 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
1). Bentuk isim sharih (nyata) Contoh : قائم
زيدzaid itu berdiri
2). Bentuk mashdar yang di ta’wil oleh isim sharih seperti ayat ini :
ِ ص ْوُم ْوا َخْيػٌر لَ ُك ْم ُ ََوأ ْف ت ِصيَ ُام ُك ْم َخْيػٌر
3). Bentuk dhamir munfashil Contoh : د ٌ ُمته
أنت َ
2. Mubtada’ yang tidak membutuhkan khabar Pada dasarnya mubtada’ bersifat ma’rifah, tetapi kadang pula menggunakan isim nakiroh dengan syarat harus berfungsi dan memperoleh faidah. Imam Ibnu Malik membagi 6 syarat, di antaranya : 1). Mendahulukan khobar atas mubtada’ terdiri dari dzaraf atau jar majrur 208 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
Contoh :
رجل ٌ ِّف الدار
( di dalam
rumah itu ada seorang laki-laki) 2). Mubtada’ didahului istifham Contoh :
ىل فت فيكم ؟
( apakah
seorang pemuda itu berada di antara kamu sekalian? ) 3). Mubtada’ harus di dahului oleh nafi’ Contoh :
َما خلّّ لنا
( kekasih itu
bukan milik kami ) 4). Mubtada’ disifati oleh sesuatu hal Contoh : عندنا
( رجل من الكراـlaki-
laki berasal dari orang mulia itu berada di antara kami ) 5). Mubtada’ menjadi ‘amil terhadap kalimah sesudahnya Contoh : ًخِيا
( رغبةٌ ِّف اَل ِِيsenang
pada kebaikan itu baik ) 209 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
6). Harus di idhafah kan Contoh :
ين ُ عمل ّْبر يز ُ
( perbuatan
baik itu indah )
الخب ر
ِاملتمم لِم ْع ََن املبتدإ َ ُ ّْ ىو:اَلبػر مفرد (كلمة واحدة) أو غِي:وىو على نوعْي اَسية) أو شبو َجلة (جار/ مفرد [ َجلة (فعلية .]) زماف- مكاف: ظرؼ/ وُمرور Khabar Khabar adalah kalimah yang menyempurnakan makna mubtada’. Khabar terbagi menjadi dua macam, antara lain : 1). Khabar Mufrad Khabar mufrad yaitu khabar yang bukan berupa jumlah dan bukan pula syibah jumlah. Khabar mufrad dapat berupa isim jamid yaitu khabar yang tidak memiliki makna sifat dan khabar dapat berupa isim 210 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
musytaq yaitu khabar yang memiliki makna sifat. Contoh : (Ini adalah batu)حجر
ٌ َ َ ى َذا
2). Khabar jumlah Khabar jumlah yaitu khabar yang terdiri dari jumlah ismiyyah maupun fi’liyyah dan dapat berupa shobhu jumlah. Contoh : Khabar jumlah ismiyyah
( العامل خلقو حسنpekerja itu
perangainya baik ) Khabar jumlah fi’liyyah
اَللق اْلسن يعلى قدر صاحبو (perangai yang baik itu dapat meningkatkan kedudukan empunya)
Khabar shibhu jumlah
الصدور ال ِّف السطور الْج ْملَة ا ِإل ْس ِميَّة 211 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
العلم ِّف
(Jumlah Ismiyyah)
و.اْلُ ْملَةُ ا ِْل َِْسيَّةُ ىى اْلملة الت تبدأ باسم ْ . اَلِب-ٕ... املبتدأ-ٔ : ركناىا َُمَ َّم ٌد َر ُس ْوٌؿ،ب ّّ اهللُ َر: املثاؿ
Jumlah Ismiyah (kalimat nominal) adalah kalimat yang pokok kalimatnya ada pada awal kalimat. atau kalimat yang berpredikat kata benda. Contoh: Allah adalah Tuhan (ب ّّ ر rasul
َ ُ)اهلل, Muhammad adalah (د رسوٌؿ ْ ُ َ ٌ ) َُمَ َّم. Jumlah ismiah juga
diartikan sebagai kalimat yang terdiri dari Mubtada’ (pokok kalimat) dan Khabar (predikat). Jadi, Allah adalah Tuhan, kata Allah merupakan Mubtada’ dan kata Tuhan merupakan Khabar. Dapat juga khobar dari mubtada’ itu fi’il mudhoori’ misalnya. Contoh : Arti Khabar Mubtada’ Allah adalah ب ُاَهلل ّّ َر Tuhan 212 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
Muhammad adalah rasul Al-Qur’an yang Mulia Laki-laki itu mukmin Mahasiswi itu rajin Dua orang lakilaki itu Mukmin Dua orang mahasiswi itu rajin Orang-orang (laki2) itu Mukmin Mahasiswi`Mahasiswi itu rajin Murid belajar bahasa Arab (khobar fi’il mudhoori’)
َر ُس ْوٌؿ ٌَك ِرْي ُم ْؤِم ٌن ٌُُْمتَ ِه َدة ِ َم ْؤِمن اف ُ
َُمَ َّم ٌد الْ ُق ْرآ ُف
ِ َُُْمتَ ِه َدت اف
الر ُج ُل َّ ُالْطَّالِبَة الر ُجالَ ِف َّ ِ َالطَّالِبت اف َ
ُم ْؤِمنُػ ْو َف
اؿ ُ الر َج ّْ
ات ٌ ُُْمتَ ِه َد
ِ ات ُ َالطَّالب
َيَػتَػ َعلَّ ُم اللُّغَة َالْعربية
ِ ب ُ الطَّال
213 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
Mereka bermain sepakbola (khobar fi’il mudhoori’)
يَػ ْل َعبُػ ْو َف ُكَرَة الْ َق َدِـ
ُى ْم
الْج ْملَة ال ِْف ْعلِيَّة
(Jumlah Fi’liyyah)
اْلُ ْملَةُ الفعلية ىى اْلملة الت تبدأ بفعل ْ ِ أَتَى أَمر اهلل: املثاؿ ُْ
Jumlah Fi’liyah (kalimat verbal) adalah kalimat yang kata kerjanya sebelum pokok kalimat. Atau kalimat yang berpredikat kata kerja. Contoh: Perintah
ِ Allah telah datang (اهلل
)أَتَى أ َْم ُر.
Jumlah Fi’liyah juga diartikan sebagai kalimat yang terdiri dari fi’il (kata kerja) dan Fa’il (pelaku). Contoh : Fa’il Fi’il Arti ِ )ال ِْفعل( )الْ َف (اعل ْ 214 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
Allah telah menciptakan… Allah telah mengutus… Perintah Allah telah datang Kami telah mengutus Musa Catatan:
... ُاهلل ... ُاهلل ِ أَمر اهلل ُْ
َخلَ َق ث َ بَػ َع أَتَى
أ َْر َس ْلنَا ُم ْو َسى
أ َْر َس ْلنَا ُم ْو َسىKalimat di samping, kata kerja aslinya َرسل َ َ ْ أsedangkan Fa’ilnya: نَا (Dlomir Muttasil dari ْمن ُ َْ ). Sehingga, kalimatnya menjadi َرس ْلنَا َ ْ أ.
Dalam kalimat verbal, kata kerjanya selalu dalam bentuk Tunggal, walaupun pokok kalimat yang mengikuti kata kerja tersebut jamak (banyak) atau Mutsana’ (dua). Perhatikan contoh di bawah ini! 215 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
Fa’il
Arti Para Malaikat sujud… Dua wanita sujud… Orangorang Islam berkata…
ِ )الْ َف (اعل ... ُالْ َمالَئِ َكة
Fi’il
ِ )ال (ْف ْعل َس َج َد
ِ َالْبِْنت ...اف
ت ْ َس َج َد
...الْ ُم ْسلِ ُم ْو َف
قَ َاؿ
PERBEDAAN CONTOH JUMLAH ISMIYAH DAN JUMLAH FI’LIYAH Arti
Jumlah Ismiyah
Jumlah Fi’liyah
Seorang Islam lakilaki membuka pintu
الْ ُم ْسلِ ُم اب َ َفَ تَ َح الْب
فَ تَ َح الْم ْسلِم
216 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
اب الْبَ َ فَ تَ َح الْمسلِم ِ ان ْ َ
اب الْبَ َ فَ تَ َح الْم ْسلِم ْو َن
الْمسلِم ِ اف ُْ َ
اب فَػتَ َحا الْبَ َ
الْ ُم ْسلِ ُم ْو َف فَػتَ ُح ْوا اب اب الْبَ َ الْبَ َ فَ تَح ِ ت الْ ُم ْسلِ َمةُ َ فَػتَح ِ ت الْم ْسلِ َمة َ اب اب الْبَ َ البَ َ ت الْمسلِمتَ ِ فَ تَح ِ اف َ ُْ َ الْمسلِمتَ ِ فَػتَ َحتَا ان ْ َ
Dua orang Islam lakilaki membuka pintu Orangorang Islam laki-laki membuka pintu Orang Islam perempuan membuka pintu Dua orang Islam perempuan membuka pintu
دروس اللغة العربية 217 | Kamus Bantu Buku
اب اب الْبَ َ الْبَ َ فَ تَح ِ Orangات ت الْ ُم ْسلِ َم ُ َ orang Islam perempuan الْم ْسلِ َمات فَػتَ ْح َن membuka اب pintu اب الْبَ َ الْبَ َ أسماء المعرفة والنكرة )(Isim Ma’rifah dan Nakiroh
كرجل ،وكِ ٍ النكرة :مادؿ على غِي َّ ٍ معْي ٍ تاب، وج ٍ امعة َ ٍ املعرفة :ما دؿ على َّ ٍ أنت، معْي كمحمد ،و َ س َ وىذا ،و ّ املدر ُ Nakiroh : Apa-apa yang menunjukkan كتابpada sesuatu yang tidak tentu seperti ،
جامعةٌ دروس اللغة العربية 218 | Kamus Bantu Buku
Ma’rifah : Apa-apa yang menunjukkan َمم ٌد ،أنتpada sesuatu yang tentu seperti ،
املدرس ىذا، ُ
أقساـ املعرفة : ِ أنتماُِ ،هَا. ٔ .الضمِي :أناَ ، أنت ،أنتَ ، ت ،والواو ِم ْن "يكتبُػ ْو َف" والتاء من َكتَْب َ َْح ُدَّ ، مكةَ ،إِنْ ُدونِيسيا. ٕ .العلم :أ ْ ٖ .اسم اْلشارة :ىذا ،ىذه ،ذلك ،تلك، أولئك. ٗ .اسم املوصوؿ :الذي ،اليت ،الاليت، وم ْن املوصولتْي. الالئيَ ،ما َ املدرس. الكتاب، احملل ب(اؿ) : ُّ٘ . ُ ُ دروس اللغة العربية 219 | Kamus Bantu Buku
ٍ كتاب، كتابو: املضاؼ إىل املعرفة.ٙ ،حامد .كتاب اْلستاذ ياشيخ إذا ،لد ُ ياو: النكرة املقصودة بالنداء.ٚ ُ ِ وشيخا معيَّن .ْي ً ناديت و ًلدا Macam-macam ma’rifah :
َنت َ أ،أنَا huruf تpada كتبت َ dan وpada يكتبوف 2. ‘Alam (tanda atas sesuatu) seperti مكة 3. Isim Isyaroh (Kata Tunjuk) seperti ،ىذا تلك، ذلك،ىذه 1. Dhomiir (kata ganti) seperti
4. Isim maushul (Kata hubung) seperti
اليت،الذي
220 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
5. Isim nakiroh yang diawali ( )اؿseperti
املدرس،الكتاب
6. Mudhof ilaa ma’rifah (isim nakiroh yang disandarkan kepada ma’rifah) seperti
كتاب
كتاب الذي على، كتاب اْلستاذ،َممد املكتب 7. Nakiroh maqshudah diawali dengan huruf nida’ (memanggil) seperti
ياشيخ ُ
221 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
،يا ولد
دروس اللغة العربية 222 | Kamus Bantu Buku
الْ َم ْحف ْوظَات
َم ْن َج َّد َو َج َد.ٔ
“Barangsiapa yang bersungguh-sungguh, maka dapatlah ia”
صبَػَر ظَِفَر َ َم ْن.ٕ
“Barangsiapa yang bersabar, maka ia akan beruntung”
ِ ص َل َ َم ْن َس َار َعلَى الد َّْرب َو.ٖ
“Barangsiapa yang berjalan jalannya, maka sampailah ia”
di
atas
َّ .ٗ ٌاعة َ الصْبػ ُر َش َج
“Kesabaran adalah sebuah keberanian”
العاقِ ُل ُى َو الت َِّق ُّي َ .٘
“Orang yang berakal adalah ia yang bertaqwa”
اب َ اب َخ َ َم ْن َى.ٙ
“Barangsiapa yang takut, maka ia kecewa” 223 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ِ الْمرء َكثِيػر بِأ.ٚ َخْي ِو ٌْ ُ ْ َ
“Seorang itu banyak dengan saudaranya”
ص َد َؽ اهللَ َّمَا َ َم ْن.ٛ
“Barangsiapa yang mempercayai Allah, maka ia berhasil”
الصالِ ِح َّ َال ُِتَ َارةَ َكالْ َع َم ِل.ٜ
“Tidak ada perdagangan yang menyerupai amal kebaikan”
ِ ف الْ َو ْع ِد ُ آفَةُ الْ ُم ُرْوءَة َخ ْل.ٔٓ
“Bencana tingkah laku adalah mengingkari janji”
ِ َّ .ٔٔ اح الْ َفَرِح ُ َالصْبػ ُر م ْفت
“Kesabaran adalah kunci kebahagiaan”
ص ْد ُ َك ْم تَػ ْزَر ْع ََْت.ٕٔ
“Seberapa banyak yang kau sebanyak itulah yang kau panen”
tanam,
َِن أ َْد َرَؾ َما ََتَََّن َّ َم ْن تَأ.ٖٔ 224 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
“Barangsiapa yang berkeinginan kuat, maka ia akan mendapatkan apa yang ia inginkan”
اْلََرِاـ ُّ .ٔٗ ْ ت ْ الشْبػ َهةُ أ ُ ُخ
“Syubhat itu saudaranya haram”
اج ِهلُ ْوا َ َّاس أ َْع َداءُ َم ُ الن.ٔ٘
“Manusia adalah lawan dari apa yang tidak mereka ketahui”
ِ ت َ اصنَ ْع َماشْئ ْ َ إِ َذا ََلْ تَ ْستَ ْح ِي ف.ٔٙ
“Kalau kau tidak malu, maka lakukan apa saja semaumu”
ِ ْ تَػْن ِظيم الْعم ِل يػوفّْػر نِصف الْوق.ٔٚ ت َ َ ْ ُ َُ َ َ ُ ْ
“Pengaturan pekerjaan itu meringankan separuh waktu”
ٍ َخا بِالَ ِعْي َخ ٍ ب بَِق َي بِالَ أ ًبأ َ َ َم ْن طَل.ٔٛ
“Barangsiapa yang mencari saudara/teman tanpa adanya cela, maka ia tidak akan mendapatkan teman sama sekali”
225 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ِ اع الْعُ ْمَر َ ب الْعُلَى م ْن َغ ِِْي َك ٍّد أ َ َض َ َ َم ْن طَل.ٜٔ ِ َِِّف طَل ب الْ ُم َح ِاؿ ْ “Barangsiapa mencari kemuliaan tanpa disertai kesungguhan, maka ia telah menyia-nyiakan umurnya dalam mencari kemustahilan”
ِ ّْسيَا ُف ْ آفَةُ الْع ْل ِم الن.ٕٓ
“Bencananya ilmu itu adalah lupa”
ِ ٍبأ ك َّ ُر.ٕٔ َ َخ ََلْ يَل ْدهُ أ ُُّم
“Betapa banyak saudara dilahirkan dari ibumu”
yang
tidak
ِ ّْسيَا ُف ْ آفَةُ الْع ْل ِم الن.ٕٕ
“Bencananya ilmu itu adalah lupa”
ِِ ِ الْبعِي ُد قَ ِري.ٕٖ ب بَعِْي ٌد َْ ٌْ ُ ْ َوالْ َق ِري،ب ِبََوَّدتو بِ َع َد َاوتِِو “Sesuatu yang jauh terasa dekat karena rasa cintanya, dan sesuatu yang dekat terasa jauh karena permusuhannya” 226 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ِ ِ ال ُ ب َق ْدر الْ َك ّْد تُكْتَ َس.ٕٗ ْ ِ ب الْ َم َع
“Sejauh mana kegigihan diupayakan, sejauh itu kemuliaan dicapai”
ِ تَػعلَّ ِم الْعِْلم و.ٕ٘ ِ ِِ اب ْ َ َ َ َ س ِ ِّْف َُمَالسو َما َخ ْ اجل ّّ َق ٌ ط لَبِْي َس الْعُلَ َماء َ َب َجال “Tuntutlah ilmu dan duduklah di majlismajlisnya. Karena tidak ada kegagalan bagi orang berakal yang berinteraksi dengan ulama”
ِ َّ َخ ْو ُسأ َ س الْ َم ْرءُ يػُ ْولَ ُد َعال ًما َولَْي َ تَػ َعل ْم فَػلَْي.ٕٙ ِ ِع ْل ٍم َكمن ىو ج اى ٌل َ َُ ْ َ “Belajarlah! Karena sesungguhnya tidak ada seorang pun yang terlahir dalam keadaan alim, dan tidaklah orang yang berilmu itu seperti orang bodoh”
ِ ْ َثَْرة التَّػف ِري ِط النَّدامة وَثَْرة.ٕٚ َُ ُ َ َ ْ ْ َُ َّ اْلَْزـ ُالسالََمة
“Buah dari kelengahan adalah penyesalan, dan buah dari kehati-hatian adalah keselamatan” 227 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
ِ اْل الْ َعاقِ ُل يَػ ْعتَ ِم ُد،اى ُل يَػ ْعتَ ِم ُد َعلَى أ ََملِ ِو َْ .ٕٛ َعلَى َع َملِ ِو “Orang bodoh mengandalkan anganangannya, orang cerdas mengandalkan perbuatannya”
ٍ ِ ك َ َ ج َّد ِال ْم ِرء ََِي ُّد ل.ٕٜ
“Bersungguh-sungguhlah untuk orang yang bersungguh-sungguh untukmu”
ِِ َّاس َعلَى قَ ْد ِر عُ ُق ْوْلِِ ْم َ َخاطب الن.ٖٓ
“Berbicaralah pada manusia sesuai kadar akal mereka”
ِ َصح اَلَِِْي ْ ك َعلَى َ ُّاب َم ْن يَ ُدل َ ْ َخْيػ ُر ْاْل.ٖٔ
“Sebaik-baik teman adalah menunjukkanmu pada kebaikan”
yang
“Sebaik-baik perkataan sedikit, tetapi mengena”
yang
َخْيػ ُر الْ َكالَِـ َماقَ َّل َوَد َّؿ.ٖٕ adalah
ِ َّاس أَنْػ َفعُ ُه ْم لِلن ِ َخْيػ ُر الن.ٖٖ َّاس
228 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
“Sebaik-baik manusia adalah yang paling bermanfaat bagi manusia lainnya”
ِ ِ ِ َّ س ِِّف اب ٌ َالزَماف كت ْ ٍ َخْيػ ُر َجلْي.ٖٗ
“Sebaik-baik teman duduk di setiap waktu adalah buku”
ِ الصم ِ ِض ت َ َ َدا ِو الْغ.ٖ٘ ْ ُّ ب ب
“Obatilah amarahmu dengan diam”
ِ ِ الذنػُو ب ٌ ب َكذ ْ ُّ س ُ ْ َرأ.ٖٙ
“Pangkal dosa adalah dusta”
ِ اف ِِّف ِح ْف ِظ اللّْس ِ ِْ ُ س َالمة.ٕٚ اف َ َ ْ اْلنْ َس َ
“Keselamatan seseorang terletak pada penjagaan lisannya”
اَلُلُ ِق يػُ ْع ِد ْي ْ ُ ُس ْوء.ٖٛ
“Akhlak yang buruk itu menular”
اؿ الْغَ ِد ُ ُشبَّا ُف الْيَػ ْوِـ ِر َج.ٖٜ
“Pemuda hari ini adalah orang dewasa esok hari”
ِ ؼ بِ ْاْل ََد ِ ب الَ بِالنَّس ب ُ الشََّر.ٗٓ َ
229 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
“Kemuliaan itu didapat dengan perilaku yang baik, bukan dengan keturunan”
230 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
DAFTAR PUSTAKA Ali, Muhammad Ma’shum bin. Amtsilah At-Tashrifiyyah. Surabaya: Salim Nabhan. Kementerian Agama Republik Indonesia. 2014. Duruus Al-Lughah Al-„Arabiyyah – Buku Siswa Bahasa Arab Pendekatan Saintifik Kurikulum 2013 Madrasah Aliyah X. Jakarta: Dirjen Pendidikan Islam Kementerian Agama Republik Indonesia. Mu’jam Al-Ma’aaniy Munawwir, Ahmad Warson. 1997. Kamus Al-Munawwir Arab-Indonesia Terlengkap. Surabaya: Pustaka Progressif. Raheem, V. Abdur. 2009. Duruus AlLughah Al-Arabiyyah Li Ghairi AnNaathiqiina Bihaa Al Juz‟u Ats-Tsaalits. Madinah: Islamic University of Madeenah. Tim Turos Pustaka. 2015. Kamus Peribahasa Arab Mahfuzhat. Jakarta: Turos. 231 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
BIOGRAFI SINGKAT PENYUSUN KAMUS Muhammad Amin sedang menempuh jenjang pendidikan sarjana S1 Pendidikan Bahasa Arab di kampus Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang. Pria kelahiran Bojonegoro, 25 Februari 1994 ini menempuh pendidikan dasar di MIN Kepatihan Bojonegoro dan lulus pada 2006. Sedangkan Pendidikan Menengah diselesaikan di SMP Plus Arrahmat Bojonegoro (selesai 2009) dan MAN 3 Malang (selesai 2012). Muhammad Amin aktif di berbagai organisasi baik intra kampus maupun ekstra kampus. Selain itu, ia juga aktif menjadi relawan di organisasi sosial Malang raya. Penyusun kamus aktif menulis di blog pribadinya. Ia banyak menulis artikel terutama di bidang pendidikan. Selain itu, ia juga menelurkan beberapa karya seperti kamus bantu buku pelajaran bahasa Arab kelas XI MA tahun 2015, media bahan ajar bahasa Arab kelas 3 MI. Selain itu, ia juga 232 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية
aktif mengikuti berbagai workshop dan kompetisi untuk meningkatkan kualitas dirinya. Untuk info lebih lanjut dapat menghubungi No. HP : 085791450451, 082335773612 WA/Line/Telegram : 085791450451 BBM : 5ED4FB4D Facebook : Muhammad Amin Twitter : @M_Amin25 Blog : http://muhammadamin-25.blogspot.co.id Email : pearenima@gmail.com atau pearenima@yahoo.co.id
233 | Kamus Bantu Buku دروس اللغة العربية