Mt 117 issuu

Siempre

JUNTOS POR Nora Argüelles &José A. Martín

No. 117

www.mujertotalchetumal.com

#ExperienciaMujerTotal Sociales

Feliz Cumple Doña Narce 38

De Portada 02

Las Chetumaleñas 39 Frozen Party!

40

Especial Mascotas 06

La salud de tu mascota 18

Bahia Fest 2016 24

DIRECTOR GENERAL LCC Jorge Carrillo RELACIONES PÚBLICAS Y MKT C. P. Rocío Santos FOTOGRAFÍA Enrique Manzanero Mario Chan DISEÑO GRÁFICO ICONOS PRINT Gezer Marin

E

scríbenos.

Nos interesa estar cerca de tí. Envía tus ideas, preguntas y sugerencias a: Calle Ecab No. 849 Jardines de Payo Obispo Chetumal, Q Roo Tel. 129 3287 Cel. 983 700 5659 correo: mujertotalchetumal@hotmail.com por favor incluye tu dirección, teléfono y correo electrónico. *Las cartas pueden ser editadas por razones de claridad y extensión.

Si tienes algún evento que creas que pueda ser de interés para las mujeres, haznos llegar la información; de igual forma, si tienes alguna colaboración, envíanos una copia para que la publiquemos.

La revista Mujer Total no se hace responsable del contenido de las promociones y los anuncios aquí incluidos, esa es responsabilidad directa de los anunciantes. El contenido de los artículos es responsabilidad directa de quien los escribe y no refleja en momento alguno pensamiento o filosofía compartida con el tema expuesto.

De Portada

Nora Argüelles &José Alfredo Martín CONSAGRAN sus vidas

Félix Arturo González Canto, Narcedalia Martín de González, Felix y Victoria González Martín, José Asunción Martín Marrufo, la feliz pareja, Narcedalia Villanueva de Martín, Sonia Martín de Carrillo, Carlos Carrillo y Rita Martín Villanueva.

2

www.mujertotalchetumal.com

Después de su enlace, recibieron la bendición del Papa Francisco.

D

espués de una encantadora relación llena de respeto y amor, Nora Leticia Argüelles Rodríguez y José Alfredo Martín Villanueva decidieron dar este paso tan importante en sus vidas, unirse en feliz matrimonio, celebrando con una inolvidable boda en la isla de las golondrinas, a la cual asistieron amigos y familiares.

Primeramente, se llevó a cabo la emotiva ceremonia religiosa en la iglesia de Corpus Christi donde muy emocionados recibieron el sacramento de matrimonio y participaron en una oración en su honor, para después dirigirse al salón

“Moby Dick” y pasar gratos momentos en compañía de sus invitados.

Al entrar, los novios tomados de la mano saludaron y disfrutaron cada momento de su celebración. De igual forma, con una romántica y elegante decoración vintage llena de flores, la noche transcurrió en el mejor de los ambientes, la música, los buenos deseos y los sabios consejos se fusionaron durante el festejo y antes de concluir con éste, los recién casados agradecieron las muestras de afecto. ¡Muchas felicidades por comenzar a escribir un nuevo capítulo en sus vidas!

Nora y José Alfredo con su padrino de Velación Fernando Villanueva Sauri y su hija Valentina Villanueva Vargas.

En compañía de las abuelas de la novia Natalia Alonso viuda de Rodríguez y Nora González viuda de Argüelles.

Los novios con la familia de la novia José Luis Argüelles González, Rita Adelfa Rodríguez Alonso y José Antonio Argüelles Rodríguez.

De Portada

Orlando Espinoza y Natalia Rodríguez de Espinoza con sus hijos Orlando y Roberto.

La familia Villanueva.

Rita Adelfa Rodríguez Alonso, José Argüelles González, José Argüelles Rodríguez, Blanca y Leticia Rodríguez Alonso con sus esposos.

Amigos de los novios.

Con sus pajes.

Sin duda, una hermosa velada donde los novios recibieron gratas felicitaciones y muy buenos deseos por su nueva etapa en la vida

Con Violette Eljure de Villanueva, Eliezer Villanueva Lanz y su hijo Kamil Villanueva Eljure.

José Alfredo y Nora Leticia en compañía de sus damas y caballeros de honor.

Interpretando canciones de Timbiriche.

El show de los amigos de los novios.

4

www.mujertotalchetumal.com

Síguenos en

Mujertotalchetumal

Adiós a la soltería Aquí, les compartimos algunas imágenes emotivas de la ceremonia civil oficiada con un escenario de ensueño para este evento tan memorable En la ceremonia civil, Nora y José se demostraron cada segundo de cuanto se aman.

En la ceremonia civil con el juez Bernardo Alonso y sus respectivos testigos José Argüelles Rodríguez, Alejandra Joaquín González y Salvador de Becerra Cota.

Pets

Bienvenidos al

Especial de mascotas:

Con información que deberías saber de tus mejores amigos 6

www.mujertotalchetumal.com

Síguenos en

Mujertotalchetumal

ascotas os que las madornos em d n te en e i n orqu les animales, no son simponar a los vecinos ni “ju e d si s re to p obje para im r y tirar”, ni s guetes de usas en las buenas y en las, le to a n le ie s o m ti ig y con sen lucro. Son am inteligentes el hermoso viaje de s re se s, la en ma entrañables píritus libres compañeros plos perfectos de tus es la vida y ejem í poespecial, aqucerca te es y felices. en s a te a ntrar Lo que enco rmación más interesan fo in la drás leer

P

bres, deidados, nom cu , d lu a S s: ota de las masc cho más. re heru m y es un nomb egir el es o d port an sc u b s el Si lo que estáascota, solo tienes que ás de alm em d tu a a s ar nombre moso p se confunda estra lista de mejor de nu ara que el nombre no con palabras gunos tips p es de adiestramiento o con las órdenente. encontraras de uso frecu ión de salud y cuidados es, cuidado fermedad En la secc cerca de en a n ó ci a rm info ición. bucal, y nutr

Pets Por: Vilma Medina.

Los niños y su relación con las mascotas La relación de los niños con los animales es muy especial, así como los cuidados que debemos tener

De todos modos, existen algunos animales que no están recomendados para ser mascotas de los niños, y es mejor evitarlos.

8

www.mujertotalchetumal.com

Síguenos en

Mujertotalchetumal

Aquí te dejamos algunos consejos para que la convivencia de tu hijo con tu mascota sea mucho mejor Una cosa es el perro de la familia y otra cosa es el perro del vecino.

Por esta razón es necesario enseñar a vuestro hijo que cuando vea un animal en la calle nunca se acerque a él sin antes preguntar primero si existe algún peligro.

4

2

Si ven a un perro nervioso o que esté en la etapa de dar mordisquitos, hay que decirle a nuestro hijo que el perro no quiere jugar en este momento, nunca hay que decirle que lo puede morder o que el perro es malo.

5

3

Jamás deben dejar solo a un niño pequeño jugando con un perro, hasta que no sea lo suficientemente responsable. En la etapa de aprendizaje los niños pueden ser crueles con sus compañeros, incluidos los perros. A pesar de su paciencia, la reacción del perro será defenderse ante alguna agresión.

1

6

Hay que enseñarle a nuestro hijo a cuidar del perro y a tener responsabilidades con él. A estar pendiente de los horarios de comida, de asegurarse si tiene agua en su platito, etc.

Estimulen y enseñen al niño a jugar con el perro. Ejemplos: tirando una pelota suave, rascándole la cabeza, haciéndole cosquillas. Los expertos dicen que los niños que crecen con animales son más tranquilos, responsables y cariñosos.

Para que el perro reconozca a su hijo así como a cualquier otra persona que entre en su casa, dejen que el perro les huela. El perro memorizará el olor y lo aceptará.

Pets

Mitos sobre los perros Lo que de verdad debes de saber sobre de tu perro

S

iempre hemos escuchado mitos sobre las mascotas que en la mayoría de los casos no son para nada ciertos. Por ejemplo, de que los perros atados se transforman en excelentes guardianes o que las hembras deben tener crías una vez al menos antes de castrarlas nunca son verdad y hoy veremos el porqué:

¿El perro necesita ser atacado y aprender a atacar para ser manso? No es para nada recomendable alentar la agresividad de la mascota con el objetivo de que luego sea mansa.

¿Los perros prefieren estar dentro de la casa con personas o estar libres y solos afuera? Ellos prefieren estar en compañía independientemente de la condición que se encuentre. Por eso, no hay que pensar que porque nuestro patio es grande nuestras mascotas van a ser feliz ahí, ellos necesitan de nuestra compañía. ¿Amarar al perro es una buena manera de crear a un perro guardián? Un perro de guardián entrenado ataca para proteger bajo una indicación, un perro privado de su libertad puedo volverse agresivo, desenvuelve una actitud inestable y puede ser peligroso. ¿El hocico seco de un perro es señal de que está enfermo? El hocico no es un termómetro, el perro puede despertarse con el hocico seco. Pero, si el hocico se encuentra siempre seco y escamoso lo mejor es ir a visitar al veterinario para que lo revise.

10

www.mujertotalchetumal.com

Síguenos en

Mujertotalchetumal

Motivos para que nuestro perro no coma huesos cocidos

E

s posible que nuestro perro se alimente comiendo huesos, a ellos les encanta, pero algunos huesos (los cocidos) pueden generarle heridas considerables en todo su aparato digestivo, que puede llegar a ser de leve a grave.

Es indispensable no darle huesos cocidos, la cocción de los huesos lo vuelve blando o demasiado laminado; si nuestra mascota está acostumbrada a comer huesos, lo recomendable es que sean huesos crudos. A continuación te damos algunos motivos para que no tu perro no coma huesos cocidos.

Dientes rotos o las encías rotas: Aunque ciertamente no amenaza la vida animal, un diente no puede generar heridas o un mal momento para tu mascota y además puede necesitar tratamientos dentales que son muy caros.

El hueso puede quedar atorado en o alrededor de la mandíbula inferior del perro: Debido a la forma de la boca del animal, los huesos pueden quedar fácilmente atorados. El hueso puede quedar atorado en o alrededor de la mandíbula inferior del perro: • La boca y la lengua pueden resultar heridas: de nuevo, no necesariamente mortal, pero puede ser una situación muy dolorosa para nuestra mascota y un costo extra para nosotros si la zona lastimada se infecta.

• Los pedazos del hueso pueden alojarse en el esófago de nuestra mascota: notaremos enseguida si esto pasa ya que el perro comenzará hacer arcadas en un esfuerzo de llevar el hueso hacia arriba. Si luego de varios intentos de nuestro perro no puede evacuar el hueso, debemos urgente acudir al veterinario.

• El hueso puede alojarse en la tráquea del perro: esto sucede si el perro respira un pedazo de hueso, ya sea mientras lo come y rompiendo el hueso, o intentado de regurgitar un hueso tragado. Esta es una emergencia médica y nuestro perro necesitara atención veterinaria inmediatamente antes de que la respiración se vea comprometida.

• Los huesos se quedan atorados en el estómago del perro: sWeguramente muchos piensan que una vez que se lo trago no hay más problemas, pero lamentablemente este no es el caso. Los canes tienen la capacidad de tragar objetos muchos más grandes de lo que realmente pueden digerir, y cuando lo hacen el hueso puede ser muy grande para trasladarse desde el estómago a los intestinos. Si esto sucede, nuestra mascota necesitará cuidados veterinarios, y probable mente la cirugía o la endoscopia, para sacar el hueso de ahí.

Pets

¿Buscas un nombre para tu perro?

Te sugerimos los mejores

¿

No sabes que nombre ponerle a tu perro? Elegir el nombre para tu perro no siempre resulta fácil. Los nombres de perros deben ser cortos para facilitar su aprendizaje. Lo ideal es que el nombre de tu perro no tenga más de dos sílabas.

También tienes que evitar usar palabras que tengan un sonido similar a las palabras que usarás para enseñarle la obediencia. Por ejemplo, no es una buena idea ponerle de nombre “Mo” si usas la palabra “no” para indicarle a tu perro que no debe hacer algo.

Revisa las listas siguientes y encuentra un nombre que te guste para tu perro.

12

www.mujertotalchetumal.com

Síguenos en

Mujertotalchetumal

Nombres de perros machos Aarón Aire Alaín Alan Albo Babou Baco Badi Bernabé Blacky Cachi Camilo Capi Capitán Charly Dalton Denver Dingo Dino Donald Elmer Elvis

Aceituna Ada África Aida Aika Badi Bala Bali Baloo Bambi Cacha Cachi Camila Candela Candy Daga Daisy Dakota Dama Dana Elma

Enrico Enzo Etó Falbus Flappy Franco Frank Fredy Georgio Gino Gizmo Godzilla Goofy Habanero Hanko Happy Harold Harry Inka Ispi Ítalo Iván

Jack Jake Jara Javi Javo Kaisser Kaká Kalifa Kalimán Keiko Kenny Lalo Landó Larry Láser Layo Mac Magic Maíz Malek Malik Nando

Nano Raico Nanu Raiser Narciso Rally Nash Rambo Ñesco Sacha Ñoño Sam Obelix Sambo Oddie Sammy Odín Sancho Oliver Taj One Tajibo Pachi Talco Paco Tambor Paddy Tango Panchito Ubaldo Pancho Ulises Quantum Ultra Quico Uno Quijote Uri Quino Valdo Quito VanDamme Rabito Verdi

Vico Vigo Waldo Webster Welsh Wesly West Xandro Xenobio Xenón Yacko Yago Yambo Yan Yani Zar Zarpas Zen Zéus Zizou

Nombres de perros hembras

Elsa Indi Emma India Enya Indiana Erin Jackie Fabi Jade Fanny Jana Fara Jani Filomena Janice Fiona K’ala Gaia Kali Gala Kana Genoveva Karim Gilda Katy Gina Lady Hada Laika Hanna Laila Hera Lala Higia Lana Himba Macarena Ilma Mafalda Imori Mafi

Maggie Raisa Meredith Ramona Nadín Randy Naia Rasta Naira Rasty Nana Sabrina Nancy Sacha Olivia Sally Omara Samantha Ona Samba Orejitas Taby Osiris Taca Pachi Tami Pancha Tania Panchita Tara Paris Ultra Pastor Ultraviolet Queen Uma Queeny Úrsula Quica Vania Quilla Vara

Vega Vela Venus Wanda Wendy Whitney Whoopi Wilma Xana Xeena Xenobia Xera Xuxa Yael Yaisa Yakira Yan Yani Zamba Zarpas Zoe

Pets

Mascotas a bordo

c

Las mascotas son parte de la familia, llévalas contigo, alegrarán cualquier viaje

on Interjet puedes viajar con tu mascota.

Tu mascota viaja bajo tu exclusiva responsabilidad y debes portar todos los documentos que demuestren que tu mascota está sana (certificados de salud y de vacunación). En caso necesario, Interjet evalúa que a su juicio transportar a tu mascota no represente un riesgo para la operación, para los demás pasajeros y para la tripulación.

Interjet no proporciona contenedores para transportar mascotas. Tu mascota debe estar limpia, sana, sin mal olor, en caso de ser hembra no deberá estar preñada y no debe estar sedada.

Te recomendamos llevar a la mano: •Certificado de salud oficial.

•Cartilla de vacunación completa.

•Certificados que avalen sus funciones terapéuticas o de trabajo (perros guía, animales de apoyo emocional, terapia asistida).

•Básicos para viajar con tu perro.

•Cabina de equipaje.

Puedes transportar en cabina de equipaje a tus mascotas; perros, gatos y gallos de pelea.

Deben viajar en un contenedor de material rígido y resistente, el piso debe estar cubierto con material absorbente e impermeable, estar cerrado con candado y la llave debe estar pegada al contenedor, sus dimensiones debe ser de acuerdo al tamaño y tipo del animal, de tal manera que no lo pongan en riesgo ni a la seguridad de la operación.

Te recomendamos: •Asegurar su transportadora con candado.

•Colocar el nombre del animal y tus datos en la transportadora o kennel.

•Pegarle las etiquetas pertinentes del número de vuelo.

•Rociar la transportadora con neutralizador de olores en caso de que se haga pipi.

•Poner material absorbente en el piso de la transportadora.

•Coloca algo dentro que le sea familiar para que se sienta cómodo durante el viaje.t ¿Cómo elegir la transportadora de tu perro?

Al comprar tu boleto de avión tienes derecho de transportar hasta 50 kg de equipaje documentado, y puedes combinar el peso de tu maleta más el contendor de tu mascota. Si requieres viajar con tus 50 kg en más de dos maletas, por favor, verifica en mostrador que no haya limitante de espacio en la cabina de equipaje.

Cabina de Pasajeros: En cabina de pasajeros podrás transportar a tu mascota, bajo las siguientes consideraciones:

14

www.mujertotalchetumal.com

Síguenos en

Mujertotalchetumal

•Mascota miniatura sólo perros y gatos.

•No superar los 5kg entre el animal y su contenedor y no tener más 25 cm de alzada.

Si supera el peso o la medida debe viajar en compartimiento de equipaje.

•Deberán de ir dentro de un contenedor, kennel o trasportín de las siguientes medidas: 40cm x 30cm x 23cm.

Para llevarlo contigo: •Utiliza calmantes naturales para mantenerlo relajado.

•Ayúdalo a familiarizarse con su transportadora durante los días previos al vuelo.

•Coloca material absorbente dentro de la transportadora.

•Incluye algo que le sea familiar para que se sienta cómodo durante el viaje.

•Transportadoras aprobadas por Interjet.

Se pueden también transportar animales de servicio, tales como: •Perros guía entrenados para servir de guía a personas con discapacidad visual. El perro guía debe estar limpio, llevar su identificación al cuello, arnés y correa. No se requiere uso de bozal.

•Animales de apoyo emocional. Es necesario presentar el certificado médico emitido por un médico especializado en la salud mental indicando que la persona está bajo cuidado profesional y requiere del animal para su estabilidad emocional.

¿Viajas con tu mascota a U.S.A?

R 1

ecuerda que todas las mascotas deben contar con los siguientes requisitos: . Certificado, que avale que tu mascota puede viajar contigo que incluya: Nombre y dirección del propietario, datos de tu mascota, nombre y fecha de nacimiento, color, sexo y marcas de identificación. . Certificado de Vacunación para la Rabia debe contener fecha de

2

vacunación y fecha de expiración así como los datos del médico veterinario. Mascotas mayores a 15 meses, podrán viajar de inmediato, siempre y cuando la mascota haya sido vacunada después del cuarto mes de edad y que la vacuna haya sido puesta 30 días antes de la llegada. . Edad para viajar: Al menos 4 meses de edad

3

Médico veterinario Juan Manuel Cabrera Ramírez

Ab in con porro berit ommodi id molupid iciae. Ne a vit la ditaes rest volupta eruptur? Ab ius volutec turecus anturit atquatur sus aut hiciasi mincto et aut

16

www.mujertotalchetumal.com

E

l médico veterinario Juan Manuel Cabrera Ramírez nos indica que: “Las garrapatas y las pulgas son los principales parásitos externos que afectan a nuestras mascotas y son causantes de muchas enfermedades, que incluso pueden transmitirse a las personas. Las temporadas de clima caluroso como en primavera y verano favorecen a su reproducción y son más frecuentes las infestaciones; por eso, es importante tener un control preventivo a través de baños medicados, collares antipulgas y pipetas. En caso de infestaciones severas, lo mejor será acudir con tu médico veterinario de confianza”.

Síguenos en

E

l Médico Veterinario Zootecnista Diego A. Novelo Chan nos comenta que el mal aliento (halitosis) es un problema causado por acumulación de sarro en los dientes del perro, presentando un mal olor por diversos factores sobre todo en perros de raza pequeña, acidez de saliva, dientes más chicos y pegados donde se atora el alimento. Las dietas con alimentos caseros, son el principal factor para presentar sarro. ¿Cómo se forma el sarro? En inicio con la placa dento-bacteriana junto con restos de comida que se descompone; el calcio y bacterias probablemente, provocando gingivitis.

Limpieza: El procedimiento es de aproximadamente 40 minutos es indispensable contar con equipo especial de láser y anestesia general.

Prevención: Cepillado dental 3 veces por semana.

Alimentación: Alimento balanceado, croquetas y juguetes de hule para limpieza dental.

Mujertotalchetumal

Profilaxis Dental

Salud

Pulgas y garrapatas a raya

Pets

Otitis Ex

na r teEs una enferme-

Visitar al veterinario si notas:

dad inflamatoria, aguda o crónica que puede afectar el pabellón auricular y conducto auditivo. Puede ser causado por parásitos, hongos, cuerpos extraños y bacterias.

El oído del perro tiene dos funciones: oír y el equilibrio.

•Cambios de comportamiento.

•Exceso de rasquera en orejas.

•El perro se frota contra cobijas, muebles etc.

•Dolor.

•Se sacude la cabeza frecuentemente.

•Secreción de color amarillo claro o marrón oscuro.

•Mal olor en oídos.

Tratamiento: Acaricides, antifúngicos y antibióticos.

Prevención: Limpiar orejas y oídos después del baño al menos dos veces por semana.

Médico Veterinario Zootecnista Diego A. Novelo Chan.

Pets

Adopta y

esteriliza

Adoptando salvas a una mascota dándole un hogar y esterilizando ayudas a evitar la sobrepoblación

E Cada año, una sola perrita puede llegar a tener hasta 16 cachorros, que tristemente tendrán igual o peor suerte que su progenitora. Al esterilizar a nuestras mascotas evitamos: Que se perdieran al escapar tras perritas en celo, se previenen varias enfermedades, incluidas las de transmisión sexual, se reduce el marcaje de territorios y la agresividad pero lo más importante se disminuye el número de perritos en situación de calle, que son los más desafortunados.

Tyson Mallet Mina

riliza ste

Por: Vera García

a t p o d A

C

uantas veces nos hemos topado con escenas de pequeños grupos de perritos callejeros siguiendo a una o más perritas en celo, o triste escenas de perros callejeros rebuscando entre la basura algo para comer, escuálidos, enfermos y asustados. Nos lleva a preguntarnos ¿Qué estamos haciendo mal como sociedad? ¿Por qué hemos permitido que pasara algo así? Hay mucha indiferencia e inconciencia como sociedad. A muchos les molestan estas escenas, se quejan y señalan, pero hay buenas noticias: Un gran sector de nuestra comunidad está despertando, se está concientizando, se está involucrando, ¡Está siendo parte de la solución! ¡Tú puedes ayudar! ¿Cómo? apadrina la esterilización de calle, acércate a las agrupaciones que organizan estas actividades, como por ejemplo el centro canino y felino “Por Amor a los Perros y Gatos” el cual fomenta la esterilización haciéndola de manera gratuita, sólo tienes que colaborar con la recuperación de los materiales empleados. A cargo de este centro se encuentra la Dra. Jeannet Jiménez Román que opera y da consulta de manera prácticamente gratuita con el fin de apoyar. También, puedes ayudar creando conciencia de respeto y protección hacia los animales empezando por fomentar esta cultura a nuestros hijos pues ellos serán los animalistas del mañana.

18

www.mujertotalchetumal.com

Síguenos en

Mujertotalchetumal

de ompra ac a l s e t en rob No fom ta, está comp males o i c n s a a una m o sufren los s adopta do com riaderos, ante ación de en los c alito en situ as varias un animr medio de l s tales calle poiones locale s Perros asociac Por Amor a lo su vida, como “ s” Cambiarás nte… y Gato s más importa a! pero lo mbiarás tu vid ¡Ca

Galería

Libia Azueta Marzuca Lucca

Kobu

Socorro Marzuca Rosy Azueta Marzuca No hay palabras para agradecerte por todo el cariño y apoyo que me has dado a lo largo de estos años, lo que soy hoy en día es por tu ejemplo de mujer integra, tenaz y feliz; siempre estás en los momentos más importantes, te quiero tanto y sólo quiero expresarte mi amor.

Por otro lado, siempre he tenido mascotas, son mi compañía, me gustan muchos los animales y por mi tipo de vida prefiero los gatos porque son independientes y no requieren tanto cuidado.

Gracias mamá, por levantarme cuando caigo, por apoyarme cuando no podía seguir, por ser mi ejemplo y por darme todo lo que tenías y por ser la número uno del mundo, -una dicha que seas mi mamá-.

Pets

Familia

Martín Argüelles

¿Qué significan nuestras mascotas para nosotros?

Son parte de la familia, nuestras mascotas son la alegría del hogar, siempre nos brindan grandes momentos. ¡Nos encantan!

Nora y José con la alegría del hogar.

Familia

Zapién García

¿Qué significa su mamá para ustedes?

Para nosotros, es alguién que haría lo que sea por nosotros, es la persona que nos quiere dar todo sin esperar nada a cambio, una persona cariñosa que nos entiende y con la que siempre sentimos seguridad y confianza, nuestra mejor guía y mejor amiga.

¿Qué significan nuestras mascotas para nosotros?

Nuestros perritos no son sólo “mascotas”, son integrantes de nuestra familia, que saben cuando nos sentimos tristes o enfermos y se preocupan por nosotros, son nuestros mejores amigos y nos acompañan en todo momento.

Kiara

Zack

Lourdes García Díaz acompañada de sus hijos Adner y Angel Zapién García.

20

www.mujertotalchetumal.com

Síguenos en

Mujertotalchetumal

Familia

Peyrefitte ¿Qué significa tu mamá para ti?

Para mí ella significa mucho, es decir con quien platicar que siempre está ahí para mí, que hasta en los peores momentos me ayuda y también me apapacha, me cuida, me lleva a la escuela, (suspira Fernando) se preocupa y se ocupa de mi ella, es mi mundo y me apoya a cumplir mis sueños.

¿Qué significan nuestras mascotas para nosotros?

Para que me sienta acompañado cuando mi mamá no está. Jugar con él como amigos. Para mí es especial. es en verdad mi mejor compañero.

Capi

Marianela Peyrefitte y el pequeño Fernando Trigo.

Pets

Outfits

perrunos

Es la pasarela y tu mascota es la estrella

Nina

Nina Palomo 22

www.mujertotalchetumal.com

SĂ­guenos en

Mujertotalchetumal

Fashion Pets

Cabito

Billy

•Vestidos para perros: Son las prendas más básicas y utilizadas para la temporada primavera verano, existen una infinidad de diseños y texturas, los más recomendables son los que están hechos en tela de algodón ya que no proporcionan calor al cuerpo.

•Pecheras para perros: Las pecheras son ideales para aquellas personas que no están muy familiarizadas con la ropa, o simplemente eligen algo más básico y nada complicado para sus mascotas.

•Calzado para perros: Se recomiendo que sólo sean utilizados en caso de que vivas en una zona extremadamente fría, cuando el pavimento sea demasiado caliente o bien que haya lluvia al momento de dar un paseo.

•Suéter y abrigo para perros: Son las prendas más comunes en el invierno, existe una gran variedad de estilos, texturas y colores, los que más recomendables son los que están elaborados en franela, ya que son suaves al tacto y muy abrigadores.

Kokis

Nicky

Chiquilina

SS 20 Alta Costura

Bahia Fest Fashion D

FotografĂ­a: Mario Chan

24

www.mujertotalchetumal.com

SĂ­guenos en

Mujertotalchetumal

2016

n Day Chetumal Esta edición de la pasarela incluyó modelos inclusivos

E

l principal escaparate de la exhibición de la moda en Chetumal refuerza su liderazgo como el gran espacio del diseño con una puesta en escena innovadora.

Este evento, mostró las colecciones de 4 grandes nombres de la moda, a los que se sumó una marca como es Nancy´s Boutique.

A continuación, checa las tendencias de cada uno:

Alta Costura

Colección “Jazz Blosom”

V

íctor define el proceso de diseño como aquello donde lo interior y lo que nos rodea se encuentran de forma armónica y única. Para él, la inspiración se la dan los colores del cielo, del mar, del bosque al igual que su amor por el mundo del arte y la historia. En realidad es un vínculo perfecto entre la naturaleza y el disfrute de poder expresarse desde el interior. La conjugación y la combinación de todos estos elementos resultan en la creación de momentos llenos de belleza y colorido excepcional el cual nos transmite

26

www.mujertotalchetumal.com

mediante sus diseños elegantes tanto en sus joyas como en su ropa y en esta colección la cual lleva como nombre “Jazz Blossom” el maestro Sabido nos lleva revivir otra época.

Argento SB El material favorito de Víctor es sin duda la plata y para él es uno de los metales más importantes del mundo de la joyería ya que tiene propiedades únicas que no tienen otros, como el oro o el platino. El hilo de plata de colores llamado Argento SB, de un grosor más delgado que un cabello es el elemento primordial de sus diseños. Lo combina con metales preciosos que le dan forma y sentido a sus joyas entre las cuales destacan cuarzos, zafiros y perlas. Dando como resultado diseños extraordinarios y por demás originales.

Todo esto, lo hace pertenecer a una categoría nueva de joyería única inspirada en los colores y la belleza del tesoro mexicano encerrado en los murales de los templos mayas.

Víctor habla de los diseñadores internacionales y afirma “me da muchísima alegría que en México hay tanto talento y que toda esa creatividad esté siendo apreciada fuera del país, sin embargo lo importante es que los mismos mexicanos aprecien y valoren el tesoro de nuestros diseñadores por lo que aportan a nivel internacional y los apoyen comprando sus piezas en diferentes puntos de venta en México”. ¿Te interesa conocer más del maestro Sabido?

Contáctanos o visita: www.sabidobasteris.com

Síguenos en

Mujertotalchetumal

INSPIRACIÓN SIN LÍMITE

U

una línea muy completa de ropa, elegantes bultos y maletas es lo que se pudo disfrutar con “Nancys Boutique” en el “Bahia Fest 2016”. Colores vivos, faldas con excelentes tonos y bultos de la marca CLOE que combinaban a la perfecció. Para los caballeros, accesorios elegantes. También nos presentó la línea de ropa para los pequeños de la marca “Mayoral”.

Al finalizar, la propietaria, la Sra. Nacy Mirón, agradeció junto a sus modelos el cariño del público.

Alta Costura

By GUILLERMO PÉREZ ALAYÓN

Colección

BIPOLAR

I

N LOVE es una marca Joven y Moderna que se ha posicionado rápidamente en el gusto de la Sociedad Yucateca ya que fácilmente nos envuelve en un estilo de vida que logra plasmar con gran poder emocional, la energía y la naturaleza romántica femenina con una visión contemporánea. En esta ocasión nos sorprende con la colección “Bipolar” que está lle-

28

na de energía, los encajes juegan un papel clave en estos diseños. En el Bahia Fest pudimos disfrutar de un desfile que comenzó con vestidos en blanco y negro y finalizó con un estallido de color, sin duda el diseñador Guillermo Pérez Alayón de esa forma le dé el concepto del nombre de su colección a su ropa.

www.mujertotalchetumal.com

Síguenos en

Mujertotalchetumal

Alta Costura

VICTORIA GONZÁLEZ CABALLERO Man Clothes

D

iseño con un toque de tradición y cultura, mediante bordados típicos unidos a diseños actuales sin perder el trabajo artesanal.

Este concepto involucra el trabajo de 25 mujeres, entre ellas señoras de comisarías, quienes se encargan de realizar el bordado - matizado y punto de cruz-, modistas que trabajan en el taller y gente de promoción de la marca.

En esta edición del Bahia Fest 2016, Victoria presentó camisas y guayaberas ideales para nuestro clima y región.

De igual forma, participaron modelos inclusivos quienes portaron los diseños de manera profesional e hicieron que los asistentes disfrutarán aún más el desfile.

30

www.mujertotalchetumal.com

Síguenos en

Mujertotalchetumal

Alta Costura

“LAS DOS FRIDAS” La diseñadora presentó su colección Primavera-Verano 2016 “Frida”, también referenciado como “Las dos Fridas”

L

a diseñadora tabasqueña vuelve nuevamente a basarse en éste personaje 3 años después de su colección “Viva la vida” inspirada en el drama y dolor de la artista mexicana.

Invitada a participar por Jorge Carlos Carrillo al Bahia Fest 2016 junto a otros diseñadores del sureste mexicano, la diseñadora Mónica Serrano nos cuenta sobre la importancia de la inclusión y lo prioritario que fue para ella participar en éste proyecto: “Para mi es importante ayudar a impulsar éste tipo de eventos ya que es necesario nuestro compromiso como sociedad para con quienes tienen capacidades diferentes, es una responsabilidad social que nos ayudemos los unos a los otros; los tiempos cambian y el ser humano necesita seguir evolucionando, no solo visualmente sino también a través de sus acciones”.

“Las dos Fridas” es una colección inspirada en la soledad y el resentimiento sobrellevadas por la propia autoestima basado en el punto de rompimiento en-

32

www.mujertotalchetumal.com

tre la artista y el reconocido Diego Rivera. Las sensaciones y los pensamientos son como una revuelta nube de humo y ceniza que aterrizan sobre una lienzo en blanco sobre el cuál se ha de desarrollar ésta serie de piezas de indumentaria.

Los materiales utilizados fueron algodón, chifón, encaje, telas gruesas con estampados florales y la paleta de colores incluye rojo, negro, blanco, crema, verde, azul pavo, entre otros. Los must de ésta colección deben ser las bolsas sobre y el calzado, los cuáles se confeccionaron con textiles de bordados chiapanecos, dejando impreso el sello mexicano en cada una de éstas piezas, mismas que están teniendo bastante demanda en el mercado desde el momento en que se ha lanzado la colección.

Ganadora del Design Week Mty. 2009 como mejor propuesta de diseño y finalista en el concurso “Elle México Diseña”; es reconocida por incluir en su propuesta inspiraciones mexicanas.

Síguenos en

Mujertotalchetumal

Alta Costura

El After

Síguenos mujertotalchetumal @mujertotal2012 www.mujertotalchetumal.com

A

l término del Show los invitados disfrutaron de una mesa de bocadillos donde pudieron convivir con los diseñadores y brindar.

Si quieres participar en el siguiente Bahia Fest ponte en contacto con nosotros.

Después del Show todos pudieron disfrutar de una mesa de bocadillos y un brindis muy ameno

34

www.mujertotalchetumal.com

SĂ­guenos en

Mujertotalchetumal

Frozen Party!

El cumple de la pequeña Ivanna Hadad Marzuca

La festejada Ivanna en compañía de sus amigos.

¡

Es increíble cómo pasa el tiempo! Parece que fue ayer cuando Habib Hadad y Leonor Marzuca le dieron la bienvenida a Ivanna, quien cumplió 4 años y lo celebró con una fiesta de Frozen en el salón de eventos “Las Palmas” de esta ciudad capital y decorado con figuritas de Elsa, Anna, Olaf y el castillo de hielo. La festejada contó con la compañía de

sus querida abuelita materna, así como de sus tíos, primitos y compañeros de la escuela, quienes la colmaron de cariño y le hicieron entrega de lindos regalitos de cumpleaños.

Un momento súper especial fue cuando pidió su deseo de cumpleaños. Todos disfrutaron de diferentes platillos, postres y mucha diversión. ¡Muchas felicidades!

Con sus papás Habib Hadad Ramírez y Leonor Marzuca Esquivel.

Roque Marzuca, Habib y Felix Hadad Ramírez, Marzuca Esquivel, Norma Esquivel de Marzuca, Leonor Marzuca de Hadad y Regina Ramírez de Hadad y demás acompañantes.

36

www.mujertotalchetumal.com

Síguenos en

Mujertotalchetumal

Con la familia Marzuca Baeza; Eva, Roque Jr., Roque y Camila.

Ashanti Elías de Lataban, Jahir Lataban con Amin Lataban Elías.

Raúl Vázquez Marzuca, Norma Marzuca de Vázquez y Valeria Vázquez Marzuca.

La festejada la Sra. Narcedalia Villanueva de Martín acompañada de sus amigas.

FESTEJAN A DOÑA NARCE POR SU CUMPLE, ESTE DÍA TAN ESPECIAL, LO PASA RODEADA DE GrANDES AMIGAS La colman de felicitaciones y buenos deseos

C

on un delicioso desayuno y una agradable compañía, la Sra. Narcedalia Villanueva de Martín, celebró su cumpleaños en el restaurante del hotel “Capital Plaza”, donde las invitadas pasaron momentos llenos de alegría junto a la festejada, la cual se mostró muy contenta de compartir con ellas un año más de vida.

Durante el convivio, las muestras de afecto y cariño se hicieron notar, y como es tradición la cumpleañera cortó su pastel y agradeció a las invitadas por asistir. ¡Enhorabuena!

¡PASTEL Y REGALOS PARA ALBITA ALCOCER! Celebra su onomástico con un desayuno en el restaurante del hotel “Los Cocos” y sus amigas la consienten en su día

U

na mañana maravillosa disfrutó Albita con sus amigas quien nos dijo sentirse muy agradecida por cumplir un año más de vida.

La cita fue en punto de las 9:30 AM en el restaurante “Las Palmas” del hotel “Los Cocos”, donde todas disfrutaron de gratos momentos y las atenciones del lugar. Las invitadas degustaron las especialidades del chef y de un rico pastel, el cual se hizo presente al cantar las alegres mañanitas a la cumpleañera, misma quien se encontraba muy feliz y contenta por la dicha de tantas bendiciones. ¡Muchas felicidades!

38

www.mujertotalchetumal.com

La Sra. Albita Alcocer conviviendo con sus invitadas.

Síguenos en

Mujertotalchetumal

El Club de “Las Chetumaleñas”.

NOCHE DE REINAS, MELVA ARANA, SOBERANA DE LAS CHETUMALEÑAS Y SU CORTE PRESENTAN EL SHOW “BAHÍA DE CHETUMAL”

U

na increíble noche resultó el Baile Anual de Reinas que organiza Conchita Terrazas de Las Chetumaleñas y que se llevó a cabo en el Salón Bellavista que lucía adornado con los bellos colores del mar Caribe y la Laguna de Bacalar y todas las asistentes ataviadas como lo que son, unas reinas y dignas representantes de las bellezas de Quintana Roo. La Reina de este año, Melva Arana junto con sus princesas Leny Reinhardt y Elza Varela y su corte abrieron la elegante noche con un sabroso bailable donde la soberana ingresó a la pista en un bello carruaje digno para la ocasión. Posteriormente, realizaron otro bailable lleno de coreografías que contagiaron a los asistentes. El público brindó sus aplausos a las damas que durante más de dos meses ensayaron su show.

La Orquesta Polifacética del H Ayuntamiento de Felipe Carrillo Puerto fueron los encargados de animar la noche con todos los ritmos que más se escucharon y bailaron en “aquellos tiempos”. Por su parte, el catering, estuvo a carago de Cristhy´s.

Sin duda, fue velada llena de belleza y diversión. ¡Muchas felicidades a todas y hasta el próximo año!

Un año más de vida L

Blanca Hidalgo de Angulo

a Sra. Blanca, celebró su cumpleaños rodeada por el cariño de sus queridas amigas quienes la colmaron con abrazos y le desearon lo mejor. La celebración tuvo lugar en el restaurante “Marías” donde la festejada se mostró muy emocionada y agradeció a sus invitadas por consentirla con lindos obsequios, buenos deseos y su gran amistad.

Durante la reunión, disfrutaron de los exquisitos platillos y el agradable ambiente que distingue a este conocido restaurante, de igual manera, no pudo faltar el pastel y las mañanitas para hacer de este día una mañana muy amena. ¡Muchas felicidades!

40

www.mujertotalchetumal.com

Síguenos en

Mujertotalchetumal

www.mujertotalchetumal.com