1
2
3
Índice
12 DORES DE CABEÇA: YOGA AJUDA? 14 O DIÁLOGO 16 ARRUMADO X ORGANIZADO: EXISTE DIFERENÇA? 18 AI QUE SAUDADE DE TUDO! 20 CONHECENDO OS PRINCIPAIS TIPOS DE APARELHOS ORTODÔNTICOS
CAPA
22 À 29
TERAPIAS QUE INTEGRAM O SER
30 PREENCHIMENTO LABIAL 32 DANIELA TAVARES 34 DECOTE E SEUS EFEITOS CORPORAL
08 WIN-WIN SCENARIO 10 GLOSS 4
36 RADIOFREQUÊNCIA AUXILIANDO NO CONTORNO
DO ABDÔMEN E GLÚTEOS.
EXPEDIENTE MulherBrazil Magazine Sylvia Leone - CEO Colaboradores:
38 RANCHO MINHA TERRA 39 LIDE
Andrea Schmitz
Flavia Tavares
Fabiana Muller
Nessa Araújo
40 SFIHA’S USA 42 SAMBA HOUSTON BICENTENÁRIO DA
INDEPENDÊNCIA DO BRASIL Michele Alvarez
Rejane Villas Boas
Camila Seganfredo
44 AME - ORLANDO 46 RENOVAÇÃO DE VOTOS STEFANIA&BASEM
Redação Mauricio Muniz | Alana Balbino Revisão - Madalena Ferreira Departamento Comercial - 772-360-7117 www.MulherBrazil.com MulherBrazil Magazine e uma publicação mensal online. A revista não se responsabiliza pelo conteúdo dos anúncios vinculados e matéria assinada.
5
Editorial
Comecei a revista Mulher Brazil em outubro de 2020. O que aconteceu desde então tem sido verdadeiramente mágico, ou maravilhoso, meio fenomenal … e tudo isso, junto e misturado. Acompanho de perto como a nossa comunidade tem crescido. Todos os dias chegam inúmeros profissionais vindo do Brasil para investir na nossa comunidade. Acho isso incrível! A revista MulherBrazil passou por algumas mudanças desde o início, principalmente para refletir minha própria jornada de crescimento. www.mulherbrazil.com 6
Posso dizer honestamente que não sou a mesma mulher que era em 2020, como a maioria de nós, porque estamos o tempo todo fazendo escolhas que irão nortear nosso futuro. Novembro é o mês de Ação de Graças, e você já contou as suas bençãos? Nossa edição está maravilhosa com 6 mulheres especiais, contando sobre a carreira que escolheram abraçar. Elas representam saúde, bem-estar e cada uma, na sua especialidade, transformam vidas, trazendo consciência aos atendimentos e despertando pessoas para uma vida mais próspera e abundante. Entrevistamos Felipe Winston do Win-Win Scenario, que está fazendo muito sucesso com mentoria de estratégias para quem pretende ou já empreende. Os benefícios do Yoga para dor de cabeça. A psicóloga Fabiana Muller fala da importância do diálogo com os nossos filhos. Você sabe a diferença entre arrumado e organizado? O artigo da organizer Flavia Tavares esclarece esse desafio na nossa vida. A terapeuta Rejane Villas Boas fala da falta da família e amigos que deixamos quando imigramos. A dentista Michelle Alvarez fala sobre os aparelhos ortodônticos. Não está feliz com os seus lábios? A especialista Stefannia Ezzi nos dá dica de como melhorar. Na sessão moda, os decotes que valorizam cada corpo. Fizemos as coberturas dos melhores eventos, como a inauguração do espaço Rancho Minha Terra,o novo restaurante Sfiha’s em Orlando. Mostramos um pouquinho da comunidade brasileira que cresce em Houston. O sucesso da Ame sob o comando da empreendedora Renata Loyola. A renovação de votos de casamento da Stefania &Basem. Meu desejo para você é que a cada mês você seja inspirado a continuar a criar alegria em sua vida. Sempre grata todos os envolvidos no processo de tornar esta edição possível!
Sylvia Leone CEO MulherBrazil Magazine. @grupomulherbrazil
Em busca de um sorriso perfeito? ALIGNER IN A BOX É A SOLUÇÃO
Tratamento ortodôntico com a melhor tecnolgia em alinhadores invisíveis, resultados muito mais rápidos do que aparelhos convêncionais, acompanhamento com dentistas e por apenas $1,895.00 você só encontra na Aligner in a Box MARQUE AGORA MESMO UMA AVALIAÇÃO EM UM DE NOSSOS STUDIOS OU PEÇA O SEU KIT DE MOLDAGEM CASEIRO
www.alignerinabox.com
(407) 837 5818 7
WIN-WIN SCENARIO Um bate-papo com Felipe Winston, empresário e criador da Estratégia Win, que tem dado o que falar Casado, pai de três filhas e nascido no bairro da Tijuca, no Rio de Janeiro, Felipe Winston foi criado sob valores sólidos. Esses valores, junto à disciplina que aprendeu no mundo dos esportes, ajudaram a moldar seu caráter. Formado em engenharia civil, ele tem um mestrado em administração e uma passagem de destaque pela Harvard Business School. Felipe conversou conosco sobre sua vida e carreira. COMO FOI SUA INFÂNCIA? Nasci numa casa de classe média, então nunca me faltou comida, mas também nunca sobrou muito dinheiro. A regra lá em casa era clara: você tinha que estudar para poder vencer na vida. Eu era uma criança muito medrosa, que se cobrava demais. Com 10 anos eu tive acesso ao curso de programação neurolinguística e aprendi a domar mais as minhas emoções. VO C Ê T R A B A L H O U COMO MODELO, NOS FALE DESSA ÉPOCA EM SUA VIDA E POR QUE NÃO CONTINUOU NA ÁREA? Eu recebi alguns convites pela minha altura (1,96m), tinha 6% de gordura no corpo e isso chamava atenção para a passarela. Entrou como um hobby. Eu 8
recebia algum dinheiro e muitos desfiles eram pagos com roupas. Saí até na comissão de frente da Salgueiro em 1996, mais uma forma de me desafiar, de testar até onde eu poderia ir. Vim de uma criação machista, muito ortodoxa, então foi um passo para eu entender que o mundo em que eu vivia não era necessariamente o certo ou aquele mundo diferente era errado. O S ATA Q U E S T E R R O R I S TA S D E 11 D E SETEMBRO DE 2001 MUDARAM OS PLANOS QUE TINHA PARA SUA CARREIRA? Sim! Aos 25 anos fui morar por quarente dias em Nova York, fiz meu TOEFL e meu GMAT para aplicar um MBA em Harvard ou em Wharton. Eu morava a duas quadras no World Trade Center, mas graças a Deus eu fui embora para o Brasil em maio. Eu estava recolhendo toda a documentação para tentar essas faculdades quando aconteceu
o 11 de setembro. Hoje a gente esquece mas, em 2001, o mundo virou de cabeça para baixo, todo mundo ficou sem andar de avião, todo mundo achou que, pela primeira vez, os Estados Unidos seriam bombardeados e obviamente um dos alvos que se pensava seriam as grandes universidades. Aí, conversando com meu pai, achamos melhor não estudar nos Estados Unidos. Ter um MBA cedo poderia ter me colocado numa outra posição, mas também poderia ter me colocado numa posição de executivo e eu não conseguir sucesso como empreendedor. Então, na minha vida, todas as mudanças, mesmo que no momento pareçam ruins, vieram para melhor. EM LINHAS GERAIS, COMO FUNCIONA A ESTRATÉGIA WIN E O QUE A DIFERENCIA DE OUTRAS MENTORIAS DO MERCADO? A Estratégia Win ajuda o empreendedor a escrever a identidade da empresa dele e suas três prioridades, de maneira que ele trabalhe de forma correta, aumentando o seu lucro e tendo mais tempo para cuidar de outras coisas. Primeiro, é baseada num conhecimento que veio da universidade nº 1 de negócios do mundo. Segundo, apliquei esse conhecimento na minha empresa e deu muito certo. Terceiro, já apliquei em mais de 170 empresas com ótimos resultados. Uma das coisas que falo em relação à mentoria: não é que o mentor seja mais inteligente que ninguém, mas ele precisa ter passado pelo que você quer passar. Esse não é um modelo que eu bolei e nunca testei, é um modelo validado na prática, é um modelo que já foi testado na minha empresa e por mais de 170 empresas. Ou seja, ele já está muito pautado no resultado comprovado. Existem outros modelos de resultados? Sim. Só que cada um tem um objetivo diferente, o meu é ajudar o empreendedor a desenhar a estratégia certa para o negócio dele. PARA QUEM A ESTRATÉGIA WIN É DIRIGIDA PRINCIPALMENTE? Pe q u e n o s e m é d i o s e m p re e n d e d o re s , i n t ra e m p r e e n d e d o r e s e a s p i ra n t e s a empreendedor que precisam desenhar uma nova estratégia para levar o seu negócio ao próximo nível.
QUAIS SÃO SEUS PLANOS PARA O FUTURO? Formar três mulheres fortes do mundo, minhas três filhas. Meus planos para o futuro vão estar sempre ligados a isso. Na parte profissional, quero criar um negócio muito grande, formar diversas mentes e negócios lucrativos. Esse é o meu plano para o futuro, expandir esse negócio. Ao tomar consciência de que existem 2.700.000 brasileiros morando nos Estados Unidos, sendo que há 38.000 CNPJs de brasileiros, posso continuar ajudando a esses brasileiros, sem esquecer do Brasil, mas focando fortemente em Orlando, na Flórida e nas outras praças onde encontram-se bastante brasileiros. @felipewinston 9
gloss Hello meninas! Este mês estive em Madrid e amei a cidade. Não conhecia a Espanha e achei sensacional a efervescência, alegria e beleza do país. Óbvio que reparei na moda e nas maquiagens das madrilhenhas. Elas usam muito batom vermelho e nas lojas, percebi uma variedade de marcas, tons e muitos gloss labial. Sou apaixonada por Gloss e nessa viagem comprei dois novos, de marcas que nunca tinha usado para experimentar … me apaixonei por eles. Claro que sempre temos o predileto, por isso, falarei dele primeiro. Foi a vendedora da loja que me apresentou e posso falar a verdade? Eu não acreditei 100% nela, mas resolvi experimentar, para contar para vocês. Tive uma grata surpresa! O primeiro é o Full-On, Plumping Polish. Ele é de uma marca relativamente nova, chamada BUXOM que é da Shiseido. Descobri que em Madrid ele é o best seller. O Gloss realça a aparência dos lábios e nós da sensação de leve formigamento, devido ao ácido hialurônico que está na sua composição e realça o volume aos lábios. Comprei a cor CLAIR. Super indico!
O outro Gloss que aprovei é da marca Sisley e chama Le Phyto-Gloss Venus. Ele oferece brilho extremo e uma hidratação contínua para os nossos lábios. Esta linha está disponível em 6 cores sofisticadas e em 2 acabamentos diferenciados, cintilantes ou brilhantes, enriquecidos com madrepérola ultrapura. Escolhi o número 1, super brilhante e com textura extremamente confortável. Sisley Phyto-Lip Gloss contém o complexo Hydrobooster que proporciona preenchimento, nutrição e maciez aos lábios. Eu super indico também! Resumindo meninas, entrei na loja para comprar um Gloss que uso há tempos e quero deixar aqui registrado que ele é o Dior Addict Lip Glow Oil - cor 000. Gosto muito dele pois ele tem oil na sua composição, deixando um efeito espelhado nos lábios, promovendo um brilho incrível, enquanto hidrata os lábios profundamente.
Vocês já usaram algum destes? Me conta, vou amar saber! Nesta foto estou usando o Buxom Full On- Plumping Lip Polish
10
@nessareisraujo
AULAS PARTICULARES AO VIVO
(786) 612-9231
lingoforme
11 www.lingofor.me
Dores de cabeça: Yoga ajuda? Podemos reduzir a frequência das crises e melhorar a dor, assim que ela começa, com a prática de yoga. Muitas vítimas de dores de cabeça, estão descobrindo que a prática diária de yoga, pode reduzir a intensidade da dor e ser complementar a outros tipos de tratamento, sem efeitos colaterais. O uso inadequado de remédios sem receita médica para aliviar a dor, pode causar um efeito “rebote” e ser prejudicial à saúde. Esse assunto é bem complexo, pois muitas pessoas assumem que tem dor de cabeça por tensão ou sinusite, que tem sensibilidade à luz e som. Apesar, das causas da dor de cabeça não terem sido compreendidas, muitos pesquisadores acreditam que um desequilíbrio nos neurotransmissores do cérebro, que agem como mensageiros entre as células do sistema nervoso, está no centro de ambos os casos. Não há nenhum estudo científico formal, que ligue o Yoga ao alívio das dores de cabeça, porém foi comprovado que o relaxamento muscular progressivo, a meditação e o foco na respiração, podem levar o corpo a um estado de relaxamento, que modifica as respostas físicas e mentais ao estresse. Um simples estímulo do hipotálamo pode provocar uma resposta ao estresse, assim como a ativação de outra áreas do cérebro, reduzem as respostas ao estresse, diminuindo a frequência cardíaca e trazendo o corpo a um modo restaurativo. Essa reação, conhecida como “resposta de relaxamento”, tem sido usada em tratamentos de problemas cardíacos, insônia, tensão prémenstrual e depressão. O desequilíbrio nos neurotransmissores é o que gera a dor e problemas de tensão muscular. Então, observar a postura (àsana) nas aulas de yoga, pode sim ajudar na prevenção de tensão na região da testa, têmporas, ombros e cabeça. Um estudo (publicado no jornal americano 12
Cephalalgia) feito com 60 mulheres com idade entre 25 e 40 anos, demonstrou que as que sofriam de dores de cabeça, tinham uma diferença significante na postura de cabeça, além de menos força e resistência no flexor superior da cervical. Alongar e fortalecer os músculos das partes superior do tronco, ajuda a aliviar as tensões no pescoço e na cabeça. As posturas básicas de Hatha Yoga, consegue esse equilíbrio com eficiência. Não espere que o resultado aconteça da noite para o dia! Os resultados são a longo prazo e a prática deve ser constante, para obter uma melhora significativa. Por exemplo, com uma simples respiração profunda, podemos estimular a resposta de relaxamento e sair de uma crise de dor. Além de uma respiração consciente, algumas técnicas de pranaymas (exercícios de respiração), podem ser úteis para acalmar a dor e a ansiedade. E essa técnica, funciona, porque faz com que o corpo se acalme na expiração. A prática de Yoga oferece formas de ajudar o corpo e a mente! Vamos praticar! Camila Seganfredo Jornalista e professora de yoga @camila_seganfredo
13
O diálogo
Muitas vezes conversamos com nossos filhos, cheio de nós mesmos, de nossas histórias, do que achamos certo e errado, do que nossos pais nos passaram e com isso a conversa pode passar a ser um monólogo, um sermão, berros na tentativa de firmar o que achamos ser o certo ou o silêncio e a condescendência, escondendo o fato de não sabermos como agir.
Acabamos focando no comportamento de nossos filhos e esquecendo que este comportamento vem de um sentimento que ele não está sabendo lidar e que não tem no momento recursos internos suficientes para agir de outra forma. Esquecemos de ouvir o que eles estão tentando nos comunicar, muitas vezes por atitudes e comportamentos, nos esquecemos de nos colocar no lugar deles e na idade deles. Quando respondemos a estes comportamentos, não estamos também conseguindo lidar com as nossas emoções que o comportamento de nossos filhos está despertando na gente. Agora imaginem, se está difícil lidar com nossos próprios sentimentos e reagimos com berro,
14
sermão, monólogo, silêncio ou condescendência imagina como é difícil para nossos filhos que não possuem os recursos internos que nós supostamente já desenvolvemos? Percebem que essa conversa cheia de nós mesmos, acaba vindo como uma reação ao que o comportamento dos nossos filhos desperta na gente, cheia de conteúdos que muitas vezes não queremos passar e com condutas que não queremos ter como o berro, mas que deixamos transbordar por estarmos cheios demais e mesmo não querendo deixam marcas nas pessoas que mais amamos? Por isso, que o parar e o respirar são importantes, para que você perceba a situação e perceba o seu filho, possa acolher seu sentimento e perceber a emoção que está fazendo ele reagir de determinada forma e assim, sem reagir possa agir. Esse escutar desperta o diálogo, pois o diálogo é troca e é um agir eficaz. Quando nos posicionamos de forma empática, percebendo cada filho em toda sua individualidade, percebendo seu perfil comportamental, o
diálogo chega naturalmente e ajuda na construção das crenças de identidade, de capacidade e merecimento que vão interferir nas ações e resultados de nossos filhos, pois estão sendo formados sua forma de ser, fazer e merecer, deixando marcas positivas que fazem crescer e fortalecer. Nós pais, precisamos nos posicionar sempre, trabalhando para não deixar fechar o canal de comunicação com os nossos filhos, indispensável em todas as fases do seu desenvolvimento, mas principalmente na
adolescência, sem deixar de ser firme, sem deixar de colocar os limites necessários, mas sempre ocupando nossa posição de pai e mãe. Qual o melhor caminho? Sua conexão com seu filho vai responder esta pergunta. Lembre-se que suas atitudes contam muito! Para dialogar, baixe até chegar ao nível dos olhos de seu filho, mostre que você entende o sentimento que ele está tendo e faça as ponderações após se acalmar e acalmá-lo também. Mostre as consequências e opções de como agir, preste atenção no seu tom de voz, olhe nos olhos, esta conexão é muito importante para você desenvolver um bom diálogo e possa montar a melhor estratégia de ação. Fabiana Muller Psicóloga e Coach Trabalha com orientação aos pais e com inteligência emocional com crianças @fabianacgm @integrarehdc
Você vai casar?
15
Arrumado X Organizado: existe diferença?
Tenho certeza de que muita gente acha é a mesma coisa, e eu te garanto que não é! Quando eu ainda nem imagina em ser Personal Organizer, todo final de semana eu “arrumava” meu armário de roupas e eu não entendia por que não conseguia manter em ordem. Depois eu comecei a entender como usar a organização ao meu favor, tudo mudou! Vou começar dando as definições de acordo com o dicionário: Arrumado: “dar rumo, pôr algo em certa ordem conveniente”. Organizado: “ação de arranjar algo de acordo com um sistema particular, dispor para funcionar; estruturar". VOU EXPLICAR MELHOR: Arrumar é quando você está colocando as coisas de volta onde elas pertencem, por exemplo, ao final do dia você pega todos os brinquedos do seu filho que estão espalhados pela casa e põe de volta em um grande baú. Quando seu filho quiser um brinquedo específico ele vai encontrar com facilidade? Organizar tem um sentido totalmente diferente, quando organizamos estamos implementando sistemas, pensando e buscando soluções para que a bagunça não volte. Todo mundo tem um estilo diferente, organizar não é como receita de bolo, é tornar as coisas funcionais, bonitas e fáceis de encontrar de acordo com o estilo de cada um. Para facilitar vou usar o mesmo exemplo acima: no playroom do seu filho existem vários containers nomeados com cada tipo de brinquedo, quando ele for brincar ele vai direto no brinquedo que ele quer e na hora de guardar será muito mais fácil. Percebeu a diferença?
Vou mostrar mais exemplos através de imagens: Veja essa pantry de 3 níveis de prateleira onde os itens estão dispostos um ao lado do outro, mas os alimentos que são da mesma “família” espalhados em diversos locais (do mesmo ambiente), isso significa que ela está arrumada, porque os alimentos estão espaço destinado a eles, mas quando todos esses itens são separados por containers, por família e estão identificados através etiquetas, significa que ela está organizada.
Vejam outras fotos:
Flavia Tavares @ftorganizer
16
17
Ai que saudade de tudo!
"Mas tudo o quê? Da minha família, dos meus amigos, das tias, dos padrinhos, dos vizinhos..." E de toda essa rede de apoio que eu deixei para trás...Já parou para pensar
sobre isso? Que além de toda essa fase de adaptação, ainda nos sentimos muito só por não ter com quem contar, mesmo em uma emergência? Ainda mais para descansar e se recuperar de uma baita enxaqueca. Historicamente falando, sempre precisamos e tivemos pessoas para nos ajudar. Vocês se lembram que em um passado não muito distante, o ser humano vivia em aldeias, vilarejos e pequenas comunidades? Há até um provérbio africano que diz "é preciso uma aldeia inteira para criar uma criança". E a cada dia que passa estamos mais distantes disso. Com o passar do tempo, as famílias estão se movendo para cidades, estados e países diferentes dos seus de origem em busca de novas possibilidades e empregos. Isso afasta mais as pessoas de conviver com conhecidos e familiares. Esse é um movimento natural da nossa sociedade atual. Porém, também traz algumas consequências. A solidão materna e a falta de rede de apoio amorosa e empática são algumas delas. Quantas vezes nos vemos tendo que equilibrar vários pratinhos, com mil coisas para fazer e completamente só? Quantas vezes gostaríamos de apenas um "dá ele aqui no meu colo e termina de comer, ou “pode terminar seu relatório que eu faço um lanche para eles”. Quando eu disse que historicamente viemos de lugares sempre rodeado de pessoas, isso nos traz duas informações bem importantes: uma é sobre sempre ter alguém para socorrer. E a outra é que estar com outros bem perto também nos deixa bem suscetíveis a opiniões, sugestões e até intromissões em nosso papel de mãe e cuidadora. Como tudo na vida, tem dois lados, estar juntos 18
com quem amamos e estarmos acostumados a ter por perto. Talvez esquecemos disso, mas lembramos muito de não ter com quem contar. Não é fácil começar uma nova vida em um lugar diferente. Pessoas, ambiente, costumes, cultura, trânsito, escola, emprego... no caso de um país diferente: língua, leis, hábitos, costumes, valores, organização. Tudo isso do lado de fora e do lado de dentro, enquanto isso, para lidar com essa demanda externa, precisamos utilizar: abdicação, motivação, resiliência, esperança, força de vontade, jogo de cintura, flexibilidade, comunicação, inteligência emocional, desprendimento... Habilidades essas que não desenvolvemos na educação que tivemos. E, possivelmente, não tivemos tempo para desenvolver na correria do dia a dia. Nada fácil né minha gente? Há quem diga até que mudar para fora do país não é para qualquer um, e eu afirmo: não mesmo! Todo mundo pode... mas nem todo mundo se dispõe a se desdobrar em mil para se adaptar. Essa adaptação inclui a fase das novidades, a pausa para o cansaço, oração, o choro velado, a gratidão pelas portas que se abrem, pausa para agradecer, as comparações- para melhor e para pior, o pensar em desistir, mais oração, a força para recomeçar, orações de novo... quase não há estabilidade emocional nos primeiros meses ou anos para alguns. Depois de um tempo, tudo se ajeita... e muito aprendizado acontece para aqueles que se dispõe a enfrentar. A mudança para outro país nos traz muita esperança no futuro, muita solidão no presente e uma baita saudade de momentos do passado. Talvez seja de um colo... talvez de um afago... talvez de um bolo quentinho... o que sei é que viver sozinha em outro país, me deixa sempre com uma saudade de alguma coisa lá de onde vim! Rejane Villas Boas @rejanevb_psico
19
CONHECENDO OS PRINCIPAIS TIPOS DE APARELHOS ORTODÔNTICOS O desejo de ter um sorriso perfeito e saudável é um desejo de todos nós, mas nem sempre a questão estética é o único motivo para procurar um profissional especialista. Quando se realiza um tratamento ortodôntico, a parte funcional é um fator muito importante e estudado pelos Dentistas especialistas em Ortodontia. Por essa razão, existem diferentes tipos de aparelhos ortodônticos para serem usados em diversas situações como, correção de hábitos de infância, sendo sucção de dedo e chupeta. Existem outras indicações que o aparelho ortodôntico é extremamente importante como, correção de apinhamento dentário, tracionamento de dentes, mordida profunda, diastema, mordida cruzada anterior e posterior e quando há ausência de elementos dentários. Aparelho Fixo Metálico: Este é o aparelho ortodôntico mais conhecido e tem como objetivo fazer com os dentes sejam puxados e reposicionados gradualmente. Ele é composto por fios (arcos), bandas, bráquetes e borrachinhas, que podem ser transparentes ou coloridas. Este tipo de aparelho, oferece resultados satisfatórios sendo o mais indicado para quase todos os tipos de desalinhamento dentário exigindo uma manutenção periódica. Entretanto, à higienização merece atenção redobrada para impedir o desenvolvimento de gengivite e cáries. Aparelho Fixo Estético: Os aparelhos fixos estéticos são feitos com bráquetes brancos ou transparentes, tornandoos imperceptíveis, principalmente à distância. Possuem os mesmos componentes do aparelho fixo metálico e recebem manutenções periódicas. 20
Existem 3 tipos de aparelhos estéticos. Policarbonato: Feitos de resina plástica, são bráquetes maiores e menos resistentes; Porcelana: Feitos de porcelana e apresentam cor brancaleitosa, são menores e mais resistentes. A maior vantagem deste aparelho, é que a cor dos bráquetes não se altera; Safira: Modelo mais discreto e o mais caro entre os aparelhos fixos estéticos, mas oferece a facilidade da higienização por se assemelhar ao vidro, porque são confeccionados com porcelana monocristalina e se tornam quase imperceptíveis nos dentes. Aparelho Autoligado: Feitos de metal e estético, porém, não precisa das borrachinhas. O fio ortodôntico deste modelo, é preso diretamente nos bráquetes, tornando mais confortável e discreto para o paciente. Tem como vantagem a rapidez no tratamento, mas este modelo não existe nas opções estéticas. Aparelho Lingual: Conhecido como “aparelho invisível”. Este modelo é igual ao modelo fixo convencional, sendo metálico e usando fio e borrachinhas. A diferença é que sua instalação fica na parte de traz do dente, sendo muito utilizados para atletas que praticam esportes de contato e impacto, como luta, basquete, futebol, handebol, diminuindo os riscos de lesões em casos pancadas e acidentes. Com esta posição de instalação, este aparelho exige atenção redobrada na higienização, pelo seu difícil acesso. Alinhadores Transparentes: Este tipo de aparelho está sendo o mais procurados entre os pacientes. Começando pelo uso de
scanners para confeccionar as moldeiras que são pré-determinadas pelos Ortodontistas dependendo de cada caso. Os alinhadores são transparentes e se encaixam com perfeição nos dentes, tornando-os práticos e imperceptíveis e sendo removidos somente nas refeições. A maior vantagem, é que o paciente não precisa ir com frequência ao Ortodontista e deve seguir rigorosamente as instruções que foram passadas pelo Ortodontista. Expansor Palatino: Este aparelho é um modelo pouco conhecido, mas o mais usado para expandir o arco superior em pacientes com arco atresiado (estreito), corrigindo assim, a mordida do paciente. Este modelo é mais usado em crianças, e já nos adultos, estes casos devem ser cuidadosamente avaliados pelos ortodontistas porque para alguns pacientes, há a necessidade de intervenção cirúrgica. Aparelho Móvel: Este aparelho é o mais usado quando o paciente terminou o uso do aparelho ortodôntico, o que
realizava os movimentos para obter a mordida e alinhamento correto dos dentes. E tem como função, estabilizar o posicionamento adquirido pelo tratamento ortodôntico. Aparelho Extrabucal: O modelo extrabucal é o menos discreto e m comparação com outros aparelhos aqui citados, mas o uso dele é fundamental que, em muitos casos, diminui as chances de extrações de dentes e cirurgias ortognáticas. Estes aparelhos são muito usados em fase de crescimento de crianças e adolescentes com o objetivo de moldar o desenvolvimento ósseo. Espero que tenham gostado de mais um bate-papo sobre as maravilhas e o poder d e t ra n sfo r m a çã o d a Odontologia. Grande beijo a todos vocês! @michelle_alvarezd
FINEART
DOCUMENTAL
@CRISMOTTAPHOTOS
21
ser
Terapias que Integram o
22
A palavra holística vem do grego HOLOS, que significa “inteiro ou todo”, ao contrário do que muitos pensam ao associar essa palavra com o significado de místico ou alternativo. As terapias holísticas reúnem procedimentos técnicos de diferentes vertentes, que têm como objetivo principal trazer a cura, tratando o Ser de maneira inteira e integrada, reunindo os aspectos da mente, do corpo, das emoções e do espírito.
As diversas origens das mais variadas técnicas, remontam mais de 5000 anos atrás: a acupuntura na China, a Yoga na Índia, a Astrologia com os Maias, a Fitoterapia desde o antigo Egito, entre tantas outras, e se unem às novas terapias associadas à revolucionária e comprovada física quântica, e às frequências energéticas que são atualmente utilizadas, inclusive, em máquinas para procedimentos estéticos avançados e menos invasivos. Hoje em dia a maioria dessas Terapias já é muito popular, e amplamente reconhecidas pela OMS – Organização Mundial da Saúde - como a Homeopatia e o Reiki, que inclusive já estão inseridos no SUS desde 2017, ou a Constelação Familiar, utilizada nos casos de família no sistema judiciário Brasileiro com resultados extraordinários. A terapia holística parte do princípio de que o Ser humano, quando tratado como um ser integral, possui a capacidade de iniciar o processo de cura necessário de dentro para fora, e não ao contrário, como acontece na alopatia. Isso não significa em absoluto que a medicina alopática, que olha para a doença e não para o doente, deva ser descartada, porque é exatamente a integração de ambas que traz resultados concretos e transformadores, e devem sem dúvida, caminhar conjuntamente. Você poderá encontrar diversas profissionais que atendem presencialmente e online, aqui em nossa região, atuando nas mais diversas áreas, e que lhe ajudarão na reintegração e cura pessoal necessária. Vale lembrar que, tanto no processo como no tratamento, é importante que você tenha em mente o mesmo procedimento quando você procura por um médico convencional, em busca da solução de qualquer problema: comprometimento consigo mesmo, com o profissional e com tratamento prescrito. O resultado, além de beneficiar o corpo, a mente e as emoções, conduzirá a pessoa a níveis cada vez mais lúcidos e honestos, de autoconhecimento e sabedoria. A comunidade brasileira possuí um excelente time de profissionais, atuando com Constelação Familiar e Estelar, em sessões individuais e em encontros de grupo. Massagem e Massoterapia holística que reúne alinhamento
dos chakras e meridianos através do toque, de essências florais e óleos essenciais. Tratamentos específicos com Óleos Essenciais que reequilibram o corpo de uma maneira extraordinária, trazendo da terra o que mantemos enquanto vivendo aqui na Terra. Há também as Essências Florais, que conjuntamente com os óleos essenciais são capazes de trabalhar ansiedade, procrastinação, medos, insegurança, preguiça, dores emocionais em suas diversas expressões e, juntam-se ao Reiki e à Hipnose Eriksoniana todas as novas terapias como a Barra de Access, Thetahealing, ambas trabalhando com comandos arquivados energeticamente no cérebro e nos campos de memória pessoal. A Terapia CranioSacral que realinha energeticamente os meridianos identificando aspectos no grupo da estrutura óssea pessoal do cliente. O Microfisioterapia que reorganiza e libera memórias arquivadas nos corpos emocionais, mentais e físicos. A Cura Reconectiva que permite um retorno ao estado de harmonia e equilíbrio do ser, em todas as áreas da vida, e a Reconexão que promove uma aceleração da evolução, permitindo que a pessoa se reconecte com a própria essência e propósito de vida. Cada uma dessas terapias podem ser exploradas em vídeos, no canal do YouTube https://youtube. com/channel/UCLFZKtyZnJCf02MU609q-Bg com as respectivas profissionais.
23
TERAPIAS SISTÊMICAS INTEGRADAS AO AUTOCONHECIMENTO DO SER. CYNTHIA FRANCE estudou Interior Design, é Artista Plástica com exposições no Brasil, Portugal, Espanha e U.S, mas acumula também mais de 36 anos de experiencia em cursos e atendimentos nas mais diversas áreas integrativas e sistêmicas. Sua experiencia nessas duas áreas tornam seus atendimentos e cursos únicos, porque alia a Constelação Familiar e Estelar a Terapia de Essências Florais e as outras terapias que domina. Cynthia atende presencial em Orlando, individualmente e em grupos. Além disso, incentiva que as pessoas de outros locais, se reúnam onde ela possa estar comandando dinâmicas e encontros, ensinando e orientando a uma nova visão sistêmica de vida, integrada a todas as áreas de vida. Esse trabalho terapêutico é essencial no processo de transformação e autoconhecimento de cada um de nós, individualmente! Aliás ela enfatiza que o melhor presente que podemos dar a nos mesmos e aos nossos filhos, é podermos caminhar livres e mais conscientes. ______________ athaholistica@gmail.com www.cyfrance.com cynthiafranceOne cynthiafranceTerapiasSistêmicas +1 (407)668-7818 321-368-2218 Cynthia France – Terapias Sistêmicas U.S 24
GABY W. SERRETIELLO MASSOTERAPEUTA HOLÍSTICA INTEGRATIVA TERAPÊUTA FLORAL & REIKI MASTER Filha de Klaus e Martha, venho de uma linhagem de médicos. Meus pais me ensinaram desde pequena a importância do autocuidado preventivo, escolhendo um estilo de vida saudável dentro e fora de mim, a olhar a vida com uma lupa, usando meu discernimento com a lente do amor para além das aparências. Minha profissão me encontrou… Tudo começou sendo cobaia de minha irmã mais velha no seu curso de massagem. Para uma menina avessa ao contato físico foi uma aventura reveladora e curadora pelo mundo transformador do toque. Numa nova experiência com uma profissional, com direito à uma profunda catarse e liberação de emoções reprimidas memorizadas pelo meu corpo, soube instantaneamente que de alguma forma era isso o que eu queria fazer profissionalmente. Ser uma agente de cura, reconexão e transformação. Aventurei-me por cursos de transformação pessoal e faculdade de Psicologia, culminando na chave de ouro que abriu a porta para minha formação em Naturopatia pela Humaniversidade Holística de São Paulo. Desenvolvendo ainda mais o conhecimento e a visão holística, atravésde métodos terapêuticos orientais, fundados na Medicina Tradicional Chinesa (MTC) e naturais para a harmonização da mente, corpo, consciência (alma). Especializei - me na Terapia do Toque, Fitoterapia, Terapia Floral e Professora e Facilitadora de Reiki. Sempre investindo em novas técnicas para melhor assistir meus clientes, segui com novas formações como a Terapia Crânio Sacral na América. Atuo na área há 20 anos.
Minha Missão…. É ser uma agente de transformação e cura, ajudando você a Ser sua melhor versão, oferecendo um ambiente seguro e acolhedor aonde a dor e o desconforto darão lugar à revitalização, clareza e bem-estar. ______________ Você pode saber mais sobre o meu trabalho em: www.gabyserretiello.com gabywserretiello@yahoo.com @gabyserretiello_lmt Gaby Serretiello Holistic Massage Therapist 407-485-2663 Google reviews 25
DR RENATA BERGFELT
DVM | HOLISTIC HEALTH COACH
Meu início de carreira na área médica forneceu as experiências, conhecimentos e habilidades fundamentais para minha posição atual como terapeuta integrativa e coach. Usando uma abordagem integrativa e holística que inclui coaching pessoal e aromaterapia, eu trabalho com você para ajudá-lo a encontrar as causas profundas de suas dores físicas e emocionais a nível subconsciente, através de testes específicos feitos na clínica. A neurociência e a epigenética já nos ensinaram que podemos lidar com nossos problemas quando atuamos na causa. Essa conexão resolve o problema na sua raiz e permite que tenhamos ferramentas d e a u to co n h e c i m e nto, ev i ta n d o assim, a perpetuação dos mesmos. Com mais de 10 anos de experiencia nessa área agregado há 10 anos de experiência na área médica, criamos uma ferramenta poderosa de cura e autoconhecimento. Além do coaching podemos trabalhar somente com a aromaterapia. Os efeitos positivos dessa ciência podem ocorrer em poucos minutos. Eles atuam nas condições físicas e emocionais . Sozinho ou integrado a outras formas holísticas de cuidados de saúde, o impacto positivo pode ser duradouro. Quando agregada a análises do subconsciente, se torna uma ferramenta poderosa de cura. A decisão mais importante que uma pessoa pode tomar é cuidar de si mesma. Os primeiros passos são entrar em contato comigo para marcar uma consulta inicial e escolher a própria cura. Posso ser contatada por telefone celular ou WhatsApp em 703-731-5151 ou e-mail em drbergfelt@gmail.com renatabergfelt.dr my.doterra.com/renatabergfelt 26
JULIANA DENARDI STRAPASSON A saúde evoluiu junto com o mundo moderno, olhar para o ser humano é muito mais que diminuir um dor, é entender de onde ela vem. É olhar o todo, tudo está interligado. Nossas emoções, nosso corpo físico, a forma como interpretamos a vida que vivemos. As terapias integrativas visam justamente integrar todos esses campos: físico, emocional e mental a fim de entender de onde acontecem as causas das doenças e sintomas buscando trabalha-las não somente através da queixa principal mas também em busca do melhor desenvolvimento pessoal e de estilo de vida para diminuir as recidivas. Juliana Denardi Strapasson é fisioterapeuta pelo Brasil e Holistic Health Science certificada pela American Associaction of Drugless Pratitioners e pelo Natural Therapies Board, doutoranda em Natural Medicine pela Quantum University tem como objetivo de vida e profissional mostrar às pessoas a importância do equilíbrio corpo e mente, a fim de melhorar a saúde física e emocional de cada indivíduo. Com especialização em diversas técnicas internacionais como Microfisioterapia, Psych-k, PNL, Coaching do Bem-estar, Neuropsicologia Biomagnética, Modulação Intestinal, Saúde Integrativa entre outras. Sua principal técnica de atuação é a Microfisioterapia, especialização francesa da Fisioterapia que visa através de toques sutis e específicos, com o objetivo de estimular a autorregulação do organismo nos distúrbios corporais e emocionais. Muitas das nossas dores e doenças se devem a pequenas disfunções que se acumulam durante a nossa vida e terminam por enfraquecer nosso organismo, deixando “cicatrizes” que atrapalham o funcionamento das células e ficam guardadas na memória do tecido por uma deficiência do sistema imunológico, que não consegue eliminar o agressor. As disfunções podem ter causa em frustrações, perdas ou traumas que ocorreram em algum momento da vida, inclusive na gestação, ou até mesmo nas memórias hereditárias que
carregamos. E a microfisioterapia ajuda o corpo a se livrar destas “cicatrizes”, contribuindo para melhorar nosso estado de saúde e ajudar o organismo a eliminar os vestígios emocionais e traumáticos. Dentre os problemas mais procurados estão: ansiedade, depressão, alergias, dores musculares, cefaleias, doenças hormonais, doenças autoimune. Enfim a Microfisioterapia pode ser benéfica em diversos sintomas. Associado a Microfisioterapia trabalha com diversos equipamentos e técnicas integrativas com objetivo de auxiliar na saúde da pessoa. "Do mesmo modo que esse olhar da saúde transformou a minha vida e da minha família o meu objetivo hoje é fazer isso a todas as pessoas que chegam até mim" afirma Juliana. ______________ Contato: Drajuliana.denardi@outlook.com 321-324-3207 juliana.denardi juliana.microfisioterapia 27
PATRÍCIA HAMDAN
TERAPEUTA HOLÍSTICA EM ORLANDO Patricia Hamdan é Terapeuta Holística há mais de 2 décadas com formação em várias técnicas de terapia. "Minha jornada espiritual começou quando eu tinha 9 anos", lembra Patrícia Hamdan, Terapeuta Holística em Orlando, Florida, que trabalha com alinhamento energético, alinhamento de chacras e consultora de mente/corpo. "Ainda menina comecei a sentir uma conexão com algo além deste mundo e não tinha certeza de como responder, porque era muito pequena. Mas eu sabia que tinha um caminho especial a seguir.” Desde os tempos no Rio de Janeiro - onde Patrícia nasceu e foi criada - ela desenvolveu um ‘dom” notável para confortar, aconselhar e curar as pessoas. Ainda nessa época Patrícia encontrou um mentor o qual a ensinou Reiki e como conduzir energia. Começou a estudar e aprender muito sobre diversas técnicas como hipnose e cura com som. Patrícia é a fundadora e principal curadora da InnerGize, que oferece Reiki, cura com som, orientação para a vida e organização, além de terapia de cristal, uma loja online na Etsy com itens artesanais criados e produzidos por ela e outras ferramentas escolhidas ou criada pela própria Patrícia. Ela infunde em todo o seu 28
trabalho e produtos uma poderosa energia de luz - qualidades que o mundo precisa muito mais nesses dias difíceis. "Muitas das pessoas com a qual trabalho e atendo estão sofrendo de ansiedade - e eu entendo", diz ela. “Eles têm preocupações com o que vai acontecer a seguir, agora que a Covid trouxe muitas mudanças no mundo de hoje. A vida antes da Covid parece estar perdida, e algumas pessoas não parecem saber como seguir em frente." "Também notei que mais e mais pessoas estão tentando trabalhar em si mesmas, para encontrar um caminho de crescimento espiritual", diz Patrícia. “As pessoas estão procurando respostas, e é aí que eu posso ajudar. Eu raramente uso apenas uma técnica, geralmente combino técnicas que aprendi a equilibrar seus corpos emocionais e espirituais. Os resultados são muito gratificantes - as pessoas se sentem mais felizes, mais calmas, mais equilibradas e mais relaxadas.” Para Patrícia, tudo se iniciou em suas raízes no Brasil. "Tudo começou para mim lá", explica ela. "Quando a vida para sua evolução espiritual o chama, acontece." Primeiro, Patrícia precisava embarcar em sua própria jornada de descoberta e estudo - e ela traz essa experiência a seus clientes todos os dias, podendo te ensinar também como equilibrar sua energia e seus pensamentos. “Todos nós podemos ser uma versão melhor de nós mesmos.” Atualmente, Patrícia está disponível para oficinas de estudo, palestras, cursos e atendimento online e presencial. Ela faz atendimentos com reiki, terapia de cristal, alinhamento energético, barras de access, tuning fork, Crystal bowl, leitura de tarô com base em física quântica e constelação familiar, e mesa radiônica. ______________ Fone de Contato 321.800.8894
ADRIANA CLEMENTINO
ADRIANA CLEMENTINO é terapeuta holística, empreendedora e investidora. Nasceu em Brasília, onde iniciou sua carreira como advogada, em 1998. Alguns anos depois, após passar por uma impressionante experiência de cura holística, decidiu largar o Direito e ajudar as pessoas a viverem melhor. Participou de inúmeros cursos na Austrália, Inglaterra, EUA, Índia, Tailândia, Peru e, claro, Brasil. Em 2013, se tornou facilitadora de Cura Reconectiva (Reconnective Healing) e Reconexão (The Reconnection), o que segue fazendo desde então. Formou-se também como Mentora e Instrutora Assistente junto à The Reconnection, integrando sua equipe de 2015 a 2021. Trabalhou em diversos treinamentos no Brasil, EUA, México e Colômbia, diretamente com o Dr. Eric Pearl, fundador desse sistema. Também se tornou palestrante e viajou por várias cidades do Brasil. Como sempre amou viajar, de 2017 a 2020, paralelamente, Adriana empreendeu com viagens. Foi um período de muito crescimento, quando conheceu também pessoas que lhe abriram portas a novos empreendimentos, incluindo sua vinda para Orlando. Apaixonada pelos potenciais de transformação da Cura Reconectiva e da Reconexão, Adriana se sente muito feliz em apresentar essas modalidades à comunidade brasileira em Orlando e região. A Cura Reconectiva proporciona um retorno ao seu estado ideal de equilíbrio e harmonia, tanto físico quanto emocional, mental, espiritual e energético. Ela funciona por meio da interação com frequências que consistem em energia, luz e informação, criando ordem e coerência em todos os níveis do ser, podendo, inclusive, reestruturar o DNA. Já a Reconexão age como um acelerador da sua linha de evolução, ao ajudar a eliminar do seu caminho os bloqueios e travas que impedem ou atrasam a evolução. Adriana acredita que ajudando as pessoas a se reconectarem com a sua essência, a resgatarem alegria, equilíbrio, bem-estar, a encontrarem a si mesmas ou saltarem para o seu próximo nível
pessoal e/ou profissional, ajudamos o próprio planeta a vibrar numa frequência de muito mais amor e harmonia, tão necessários em nossos tempos. Ela espera poder compartilhar essa experiência de cura e evolução com você também! ______________ www.AdrianaClementino.com adriana.clementino@gmail.com @adrianaclementino333 Adriana Clementino +1 (689) 210-9726 +55 (61) 9.8588-9663 29
Preenchimento
labial
O preenchimento dos lábios com ácido hialurônico trás diversos benefícios para os lábios. •Aumento de volume; •Realce e hidratação dos lábios; •Correção de assimetrias definição do contorno labial, filtro e arco do cupido. •Entre outros benefícios... É normal surgir um pouco de inchaço ou hematomas após o procedimento. Esses sinais costumam regredir entre 2 e 3 dias, dependendo dos cuidados e organismo de cada um. Por isso é essencial tomar todos os cuidados recomendados. Alguns deles são: • Não é preciso repouso, mas o paciente deve evitar muito esforço físico e exposição ao sol nos primeiros dias e sempre usar protetor solar; • Nas primeiras horas após o procedimento é preciso tomar cuidado com qualquer tipo de pancada ou movimentos intensos no local; • Tome cuidado também ao manusear copos e talheres; 30
• Evite o uso de maquiagens e cosméticos nos primeiros dias para que não ocorram reações; • Procure não tomar bebidas alcoólicas no dia do tratamento e após; • É importante evitar temperaturas extremas, seja quente ou frio. Porém, fazer compressa de gelo pode ajudar a diminuir o inchaço, desde que não faça peso sobre os lábios; • Evite massagear os lábios após o tratamento, mesmo que sinta um pouco de incômodo. Caso tenha algum compromisso ou evento social agendado, procure fazer o procedimento pelo menos 15 dias antes. Cada resultado é individual, por isso é importante uma consulta compreensiva antes de qualquer procedimento. @stefezziaprn
31
DANIELA TAVARES Com o objetivo e busca constantes de inovação, a revista MulherBrazil fechou uma parceria para a produção da capa da nova edição, com a Consultora de Imagem e Estilo Daniela Tavares. Daniela Tavares é brasileira, residente em Orlando há 3 anos e 6 meses, casada, duas filhas às quais denomina ser seu amor maior. Sua paixão pela moda percorreu toda a sua vida e a sua história com a moda desde 2005, onde começou a trabalhar com ourivesaria na concepção de joias. De acordo com Daniela, desde então seu olhar foi treinado para fazer do visual, o mais harmonioso possível.
"Fiquei muito feliz quando a revista me convidou para co-produção desta capa, pois as roupas que vestimos, assim como o layout do cabelo, a coordenação de acessórios no ‘outfit’ passam uma comunicação expressiva. Para a foto da capa, utilizamos cores universais que absorvem a luz e refletem o brilho e cor na medida certa, para todas as nuances de pele e belezas."
Daniela será a responsável pela 32
combinação de cores, principalmente em roupas e acessórios. A consultoria de Imagem e Estilo utiliza a moda e as cores como ferramentas poderosas que ajudam a lapidar seu estilo próprio adequando sua imagem pessoal aos seus objetivos profissionais e sociais. @danitavares7
Estrias têm solução sim! “Não é possível que a tecnologia e os estudos avançam a todo vapor, e não conseguiram ainda uma forma eficaz de tratar as estrias?!”, pensava Fernanda, há 6 anos, inconformada na busca incessante de um tratamento para as suas próprias estrias, que passaram a incomodá-la após perder muito peso involuntariamente. Foi exatamente esse incômodo que a fez pesquisar diversos métodos, e evoluir alguns deles para a técnica que, hoje, tem o resultado mais revolucionário no mercado da estética: a técnica StriaOff. Diferente de outros métodos que só funcionam para determinados tipos de estrias, ou para determinados fototipos, o StriaOff é adequado para qualquer tipo de pele, de estrias, e para qualquer faixa etária. Nele as estrias são tratadas uma a uma, individualmente, com a colocação de séruns regenerativos na camada apropriada da pele. Esses séruns são depositados com uma agulha ultrafina, e são à base de componentes ativos como ácido hialurônico, vitamina C, e até mesmo bioplacenta para casos mais extremos, que atuam restaurando o tecido rompido, e estimulando a produção das fibras de colágeno, elastina e melanina. O resultado do StriaOff pode trazer uma melhora impressionante da aparência das estrias que vai de 70%
a 100%, a ponto de fazê-las imperceptíveis, ou de fato fazê-las desaparecer. Esse resultado, claro, vai depender da severidade da lesão. A quantidade de sessões do StriaOff varia muito de acordo com o nível do rompimento dérmico, e também com a resposta de regeneração de cada organismo. O tratamento se inicia com 3 sessões mínimas exigidas para se obter resultados significativos, e a partir da terceira será avaliada sessão a sessão a necessidade de mais ou não. As fotos não deixam dúvidas de que a técnica é realmente eficaz, e já na primeira aplicação é possível ver excelentes resultados. Vale ressaltar que o tratamento é de efeito cumulativo, e o resultado obtido após cada sessão é permanente, ou seja, as estrias tratadas não regridem ou voltam após o término do tratamento. =)
STRIA
Stretch Marks Treatment
Antes
Primeira sessão
Antes
Terceira sessão
Consulta Gratuita! (com hora marcada)
407 928 3711 Orlando/FL www.fernandabeautier.com Antes
Terceira sessão
33
DECOTE E SEUS EFEITOS Você sabia que o formato dos decotes pode ajudar a disfarçar ou realçar o seu corpo? Pois é! As linhas bem posicionadas tem este poder, e os decotes são “linhas” localizadas bem na frente e no meio da nossa silhueta. Vamos ver os tipos básicos de decotes:
GOLA ALTA E DECOTE REDONDO
Por Andrea Schmitz Consultora de Imagem e Estilo @andreaschmitz.consultoria www.andreaschmitz.com.br
DECOTE V Aumentam o volume dos seios e dos ombros.
DECOTE U
PROFUNDO
PROPORCIONAL
Este decote é bem democrático e mantém o “tamanho” real dos seios quando não é muito profundo. Mulheres de seios de todos os tamanhos se beneficiam dele. Quando o tecode V é bem profundo, ele disfarça os seios grandes porque deixa bastante espaço entre o final do decote e o pescoço. 34
Valorizam o colo e disfarçam seios grandes.
DECOTE CANOA
DECOTE PRINCESA
Aumenta os ombros e se for bem rente ao pescoço também traz volume aos seios.
Muito feminino, este decote valoriza e chama a atenção para os seios. Se você tem seios fartos, fique atenta a sustentação da blusa e do sutiã.
A Consultoria de Imagem se vale destes pequenos truques visuais para “modelar” a silhueta de cada mulher conforme o seu desejo de imagem. Espero que você tenha gostado destas dicas. Até mês que vem! Xoxo, Andrea
35
RADIOFREQUÊNCIA AUXILIANDO NO CONTORNO DO ABDÔMEN E GLÚTEOS. O Sistema Apollo TriPollar®️ RF de 3ª geração, é uma das tecnologias empregadas por Andrea Jimenez do Magdas Skin Care Clinic. O tratamento foi clinicamente e histopatologicamente comprovado para contornar com segurança e eficácia o rosto e o corpo. O tratamento é totalmente não invasivo, indolor e rápido. Eficaz em todos os tipos de pele, os pacientes podem retomar imediatamente a sua rotina diária. O melhor de tudo é que os clientes desfrutam de resultados visíveis imediatos em poucas sessões. É indicado para várias regiões, mas muito eficaz no abdômen, ainda mais quando associado a Emsculpt, reduzindo a gordura localizada, e diminuindo a circunferência. Na região dos glúteos vê-se melhoria da celulite. Orientamos nossas clientes a terem uma rotina diária, com ingestão de água, escolha de uma alimentação saudável e alguma atividade física para que seus resultados sejam diferenciados.
Andrea Jimenez Phone:(407)967-2363 @magdaskincare 36
37
RANCHO MINHA TERRA Texto - Lelis Marques
Aconteceu a inauguração do espaço de eventos Rancho Minha Terra em Orlando - Flórida. Foram três dias de programação artístico cultural retratando a cultura gaúcha em música, poesia, humor, culinária, atividades campeiras, além de um acampamento bem ao estilo Farroupilha. Mais de 1.000 pessoas passaram pelo rancho entre os 3 dias. O evento contou com pessoas vindas de todos os cantos dos Estados Unidos, integrantes de CTGs entre eles CTG Rincão do Imigrante Orlando; CTG Rancho Rio Grande, Califórnia; CTG 100 Fronteiras, Massachusetts; CTG Amigos do Rio Grande, Connecticut, e o recém-inaugurado CTG Querência Pioneira, de Utah. Na ocasião foi realizada a eleição do novo presidente da Confederação Norte Americana do Tradicionalismo Gaúcho Brasileiro, entidade destinada a coordenar e auxiliar todos os CTG’s existentes na América do Norte, e fomentar a criação de novos centros. O escolhido para a gestão 2023/2024 é o ativista gaúcho Roger Santos que desde 1988 iniciou sua trajetória no tradicionalismo gaúcho, e reside em Orlando desde 2019. A Invernada Artística do CTG Rancho Rio Grande da Califórnia fez uma belíssima apresentação das danças tradicionais gaúchas, arrancando aplausos de toda a plateia. Os eventos foram marcado pela presença de dois grandes nomes da música e humor gaúcho, Gaúcho Da Fronteira, que emocionou a todos com sua brilhante apresentação e Paulinho Mixaria, que fez as pessoas chorarem de tanto rir. E o grande baile foi embalado pela primeira banda gaúcha dos Estados Unidos, GRUPO RAÍZ DO SUL, que além de acompanhar Gaúcho da Fronteira fizeram o público dançar até a madrugada. O local está disponível para locação atendendo qualquer tipo de evento, com infraestrutura completa para casamentos, seminários e confraternizações em geral. O local é uma propriedade particular e não está aberto ao público para visitação, porém, interessados em conhecer podem agendar uma visita. 38
A ideia desse espaço é de atender as famílias que desejam ter uma festa no campo, e proporcionar aos seus convidados o contato com animais de fazenda e natureza. O Rancho é feito de muito amor e dedicação. Um maravilhoso espaço sonhado e idealizado por Vandenir de Souza e sua família, que estão aguardando sua visita. Bah!
Para mais informações o contato é pelo Instagram @rancho.minhaterra
lide A reunião mensal do Lide aconteceu no Adega Gaúcha que nos recepcionou com um caprichado serviço de frios e carnes. Patrícia Araújo foi a convidada que abordou um tema bem atual sobre “Como construir um posicionamento forte e magnético “. Como sempre o Lide foi um sucesso!
39
Sfiha’s USA
Sfihas inaugurou mais uma unidade em Orlando, na Internacional Dr, com quase 60 opções de sabores no cardápio, entre esfihas salgadas e doces. Tem também a opção de pastel, que é delicioso e crocante! A inauguração do restaurante aconteceu na quintafeira (20). Nessa noite a casa recebeu amigos, mídia de Orlando e influencers. A novidade nessa nova casa é o “rodízio de sfihas”. A variedade de opções em sabores vai desde mais tradicionais, como carnes, frango, calabresa, até os mais variados! A sfiha acompanhada de churros é um sucesso! O CEO Renan Martins, contou como iniciou sua jornada em Orlando e que desde 2016 faz história nesse lugar, com sua primeira loja aberta em Metro Oeste. Resolveu expandir seu potencial econômico e abriu outra loja no Brasil, no bairro de Moema, em São Paulo. “Ficamos muito animados, e estamos sendo muito bem recebidos aqui nos EUA”, e temos a melhor Sfiha nos EUA, contou Martins. “Estamos trazendo uma opção diferente que são sfihas caseiras, preparadas na hora, com muito carinho e trazendo essa memória afetiva do Brasil”, disse Renan. De segunda a quinta tem um rodízio completo de esfihas doces e salgadas. Mas, importante é que tem “a lá carte” e oferecem uma entrega rápida através do serviço de entrega. Essa nova unidade na internacional drive, têm capacidade para 60pessoas, estacionamento em frente.
40
Venha conhecer o novo espaço e comer as melhores sfiha’s de Orlando! 6601 OLD WINTER GARDEN RD - 108 MeTro Oeste -ORLANDO, FL 32835 NOVO Endereço: 5640 INTERNATIONAL DRIVE - ORLANDO, FL 32819 Horário de Funcionamento: Domingo a Quinta 5 PM – 11:00 PM Sexta e Sábado 5 PM - 12:00 AM (midnight) Para maiores informações, acessem as redes sociais: www.sfihasusa.com @sfihasusa Por Camila Seganfredo | Jornalista |MTB/34.459
41
Samba Houston Bicentenário da Independência do Brasil
Texto escrito por Rafael Patron Fotos: Mila Claro
Em celebração ao Bicentenário da Independência do Brasil, o Samba Houston, ONG de fomento a cultura Brasileira, com o apoio da recém-criada Liga de Samba dos EUA (Samba National League - SNL) promoveu uma semana de workshops sobre dança e música na Rice University. As aulas de música foram ministradas por instrutores do Batuque Digital, renomado grupo de percussão composto por mestres e diretores de escolas de samba do Rio de Janeiro. As aulas de dança ficaram a cargo do coreografo Alex Coutinho, diretor da ala de passistas da escola de samba Paraiso do Tuiuti. 42
As comemorações foram encerradas com um desfile de carnaval na parte exterior do PNC Stadium, sede dos jogos do Dynamo. O evento reuniu cerca de 200 participantes de diversas nacionalidades que desfilaram ao som do samba enredo ‘Samba Houston na Cidade Espacial’ puxado pelo cantor, compositor e arranjador Almirzinho Serra, filho de Almir Guineto e exvocalista do grupo Revelação. Aproximadamente 500 pessoas assistiram empolgadas e ao passar da última ala se juntaram ao grupo dançando e cantando até a dispersão encerrando um momento marcante para a cultura Brasileira na cidade. As celebrações contaram com o apoio da Brazilian Women Foundation, Houston Latin Fest, Houston Dynamo, Rice University e apoio institucional do Consulado-Geral do Brasil em Houston.
43
AME - ORLANDO Orlando tem sido o centro das Rodadas e Feira de Negócios da AME( Associação de Mulheres Empreendedoras). A associação é o hoje a maior network de mulheres Brasileiras Imigrantes nos Estados Unidos Presente em 12 Estados americanos, dois brasileiros e agora na Europa. As Rodadas contam com a presença de diversas pessoas que tem agregado valor a comunidade. Mulheres que tem se destacado pelo seu trabalho, competência, parcerias e amizades. Que não pararam nem logo após o furacão Ian! Isso porque elas entendem que a perseverança é uma chave do sucesso! Faça parte desse time você também. Venha crescer conosco. Eventos, existem muitos por aí, Mas como esse, onde cada um realmente é importante, são poucos.
Maiores informações (321)202-1233 @renataloyolaofficial 44
Pedido de Tax ID Abertura De Empresa Declaração De Imposto De Renda Física e Jurídica
Renovação Anual De Empresa Serviços De Contabilidade Em Geral
Alterações Societárias, Cadastrais De Empresa @Bella_Florida_Consulting
soraya.bfconsulting@gmail.com
5950 Lakehurst Dr, Ste 242, Orlando, FL 32819 45
407-491-4189
407-237-9925 45
Renovação de votos
Stefania&Basem
Quero dividir com vocês um momento muito especial na minha vida. No dia 22 de outubro de 2010 Basem e eu nos casamos e apesar do pouco tempo de relacionamento (3 meses) sabíamos exatamente o que queríamos. Queríamos uma vida juntos! Parceria, família, aliança. Quando nos casamos nossas famílias não estavam aqui em Orlando conosco, minha família estava no Brasil e a dele na Venezuela. No dia 22 de outubro de 2022, depois de 12 anos de casados pudemos renovar nossos votos de matrimônio junto a nossos amigos mais próximos, nossas famílias e especialmente com nossas duas filhas maravilhosas que essa união nos trouxe. Foi uma cerimônia emocionante num cenário perfeito de um pôr do sol na praia de Clearwater, que foi um presente de Deus pra gente. 46
Em seguida seguimos para tão esperada festa tivemos um pouquinho de cada cultura. Basem tem descendência árabe, com pais sírios e eu brasileiríssima, então dançamos e nos divertimos em todos os idiomas. Foi incrível, um sonho realizado!
ACK FRIDAY
K FRIDAY
AY ACK FRID
BL Y BLACK FRIDAY A D I R BL F AC K FRIDAY BLACK FRIDAY BLACK Y A D I BLACK FR
BLACK
BL
(407) 704 7696 47
48
