9 DE JULIO 05
4/6/15
3:45 PM
Page 1
■ Con esta edición
■ Panorama político bonaerense
Incertidumbres a veinte días del cierre de listas
LA VERDAD DEPORTES
PÁG. 02
LA VERDAD9de Julio Semana del 05/06/15 al 11/06/15 ~ 9 de Julio, Provincia de Buenos Aires / año 3 - número 140 / Edición de 28 páginas
Municipales
Battistella presentó nuevos funcionarios
Esta semana el Intendente Municipal de 9 de Julio, en su despacho y acompañado por funcionarios de su Gabinete, puso en funciones a la nueva subsecretaria de Políticas Locales de Promoción de Infancia, Ado-
lescencia y Familia, Soledad Diguardo se presentó a la coordinadora del Servicio Local de Promoción y Protección de Derechos, María Alejandra Márquez y al nuevo médico a cargo del Centro Primario de Aten-
Baja adhesión
ción de la Salud de la localidad de Patricios, Jorge Piñeiro. PÁG. 05
Salón Blanco
Se realizaba anoche la Audiencia Pública 9 de Julio tuvo su #Niunamenos
A las 20 de ayer se desarrollaba en el Salón Blanco del Palacio Municipal la Audiencia Pública para tratar el Proyecto del Departamento Ejecutivo Municipal para instaurar la doble mano de circulación en avenidas Mitre y San Martín. PÁG. 06
Para suscribirte al semanario comunicate al 0236 -15-4553896 o a: laverdad9dejulio@laverdadjunin.com.ar
PÁG. 08
9 DE JULIO 05
2
4/6/15
3:45 PM
Page 2
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 05/06/15 al 11/06/15 Locales OPINION
Panorama político bonaerense
Incertidumbres a veinte días del cierre de listas La política entró en la zona de definición de candidaturas con un escenario marcado por la volatilidad: con el kirchnerismo convencido de que la sangría del massismo, que trabaja para potenciar, terminará por blindarlo en un escenario de probable polarización y el macrismo sin dar señales de abrir el juego a una interna amplia, casi ninguna oferta electoral parece definitiva, aunque quede menos de un mes para el cierre de listas. El juego grande, otra vez, se juega en la provincia de Buenos Aires: allí se vienen produciendo las fugas que desde hace un tiempo, el kirchnerismo alimenta bajo la doble hipótesis de que terminará por producir la salida de Sergio Massa del escenario presidencial y que esa fuga lo favorecerá, porque tal como están las cosas, Mauricio Macri necesita un voto peronista que por ahora rechaza para evitar un triunfo K en primera vuelta. Hasta cierto punto, Macri parece creer algo parecido: su intransigencia a un acuerdo para sumar a Massa a algún esquema de unificación opositora solo se explica por la creencia de que tendrá los votos del renovador de todos modos, por simple voluntad del electorado que, en su hipótesis, está mayoritariamente convencido de que en este turno electoral se impone un cambio radical de modelo, de corte básicamente no peronista. Hay, claro, algunas objeciones a esa lectura de Macri, que fundamentan las abiertas advertencias de candidatos como Francisco De Narváez sobre la eventualidad de un triunfo oficialista en primera vuelta, que en cualquier otro contexto resultaría aún más llamativas de lo que resultan aquí y ahora. Por un lado, las encuestas marcan un amesetamiento de
Macri que solo una apertura al voto peronista permitiría superar, sobre todo (aunque no únicamente) si Massa no figura como candidato en las PASO. Por otro, la dirección de la migración de los barones del conurbano, casi exclusivamente hacia el oficialismo, potencia la estructura territorial K necesaria para afrontar una elección (reparto y cuidado de boletas, fiscalización) y profundiza la debilidad del macrismo en ese ítem, que no se refleja en las encuestas pero es crucial.
Un impacto colateral de esa situación se da al interior del FpV, donde Daniel Scioli y Florencio Randazzo ya pugnan por capturar la mayor cantidad de massistas en fuga posible, en un esquema en el cual los peronistas que vuelven lo hacen para disputar internas contra precandidatos K ya establecidos pero que en general tienen el resultado cantado. Por ahora, el gobernador parece el más favorecido, aunque cerca de Randazzo miran a un tridente que, de acuerdo a cómo evolu-
cione el escenario, podría terminar en el FpV: José Eseverri, Gabriel Katopodis y Joaquín De La Torre, los tres, sobre todo los dos últimos, gobernantes de distritos con una cantidad de votantes significativa que se inclinan por el ministro en idéntica proporción a su rechazo a Scioli. Mientras esa combinación de especulaciones habla de un escenario que difícilmente llegue como está al 20 de junio, en la provincia se reactivó otro rumor con potencia para desaco-
modar los armados: la posibilidad de que la presidenta, Cristina Fernández de Kirchner “baje” para asumir una postulación a gobernadora. Aunque la posibilidad es tenue (en todo caso, más chances tendría una candidatura a diputada nacional o a parlamentaria del Mercosur) bastó para iluminar, a trasluz, la posibilidad –muy analizada en los pasillos de la política provincia- de que el esquema de tres candidatos K hoy vigente tampoco sea el definitivo.
FUNDADO EL 24 DE NOVIEMBRE DE 1917 POR MONSEÑOR VICENTE J. PEIRA
LA VERDAD Registro de la Propiedad Intelectual en trámite -Domicilio legal: ROQUE SAENZ PEÑA167 - Teléfonos 0236 - 4443610 - 4443465 / Fax 4443610 - E-mail: redaccion@infovia.com.ar - En internet: www.laverdadonline.com Impresión propia - Domicilio Imprenta: Hipólito Yrigoyen 82 - Diario propiedad del Arzobispado Mercedes - Luján
JUNIN - PROVINCIA DE BUENOS AIRES
EDITOR RESPONSABLE: IGNACIO IUDICA
LA VERDAD 9 de Julio Oficinas: Avda. Mitre 2317 - Planta alta - 9 de JulioTeléfonos: 02317-15-582804 - E-mail: comerciallaverdad9dejulio@gmail.com redaccionlaverdad9dejulio@gmail.com Representante en Buenos Aires: Ventura - Esmeralda 339 - 10mo. piso (011) 4325-6078/79/70. - e-mail: ventura@ventura-medios.com.ar
9 DE JULIO 05
4/6/15
3:45 PM
Page 3
INTERES GENERAL Locales Semana del 05/06/15 al 11/06/15 LA VERDAD 9 DE JULIO
Arcas locales
Concejales no aprobaron la Rendición de Cuentas 2014 del intendente Battistella Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio En la noche del último viernes 29, y por espacio de dos horas y treinta minutos, los concejales del partido de 9 de Julio dieron debate a la Rendición de Cuentas 2014, sobre la gestión municipal del intendente Walter Battistella. En la sesión especial faltaron los concejales Eduardo Cerdeira, Loli Apraiz y Marianela López. Tal vez porque era un trámite y la votación ya estaba cantada, se entiende que faltaron a la sesión estos concejales, en especial Apraiz que pertenece al Bloque de UCR y que debía defender en el recinto su aprobación. Ala hora de la votación diez concejales, Raúl Barbato, Mariano Barroso, Paolo Barbieri, Valeria Sendoya, Mariana Pianetti, María Elena Dafunchio, Martin Banchero, Guillermo Rodríguez y Horacio Delgado, desaprobaron la ordenanza, mientras que los ediles del radicalismo (cinco) votaron por la positiva. Conceptos El presidente del Bloque PRO, Mariano Barroso, realizó una encendida y reflexiva exposición justificando porque su espacio no lo votaría, por sexto año consecutivo, donde adujo errores y la falta de entrega de documentaciones (facturas), que justificara ello. Barroso por espacio de unos 25 minutos brindó sus argumentos por que no podía acompañar la Rendición de Cuentas 2014. El edil se preguntó “cómo le explica a la sociedad partidas de gastos de las cuales no hay documentaciones respaldatorias, ni fundamentos técnicos”. En tanto que crítico la posición del Concejal Javier Fernández, quien aseguro que dicha Rendición es una cuestión política. En esto Barroso se diferenció y dijo que es “técnica”. Alo que agrego nunca se presentó el cuadro de metas que pretendía el Intendente alcanzar, refirió. Otro punto que fue criticado por Barroso fue el ítems “ropa de trabajo”, aquí especifico que se menciona mucho esto, sin embargo a los únicos que se los veo con “ropa de trabajo”, son los agentes de tránsito, porque es lamentable ver la indumentaria con la que trabajan en recolección, barrido y limpieza y otras áreas, especifico. Muestren las facturas, pidió. Al referirse en Ayuda Social, mencionó que se gastó más de 1.800.000 de pesos, sin embargo no se sabe en qué universo
de gente. Como broche de su defensa en no acompañar la rendición dio como detalle que por el programa Médicos Comunitarios, el municipio cobró $ 2.076.000 y se pagó 1.033.000, por lo que disparó a la sala la pregunta por qué no se pagó ese monto restante. O por ejemplo sobre el Reintegro Plan Familia Propietaria, donde se cobró $ 155.000 y aseguró Barroso que no se pagó nada, sería interesante poder tener las documentaciones correspondientes insistió, ya que nos permitirá conocer las necesidades del Municipio. Falta transparencia Seguidamente el presidente del Bloque FpV PJ, Guillermo Rodríguez, apuntó que el cuadro de análisis tiene que ver con la coherencia, en cómo es el presupuesto que nos presentó el año 2014 el Intendente y cómo los gastos, resumió. El cuadro de situación, dijo, lamentablemente es igual a los últimos cuatro años, donde el denominador común es la falta de transparencia, por lo cual lamentablemente no podemos estar acompañando señalo Rodríguez. En esto coincidió con Barroso por la falta de información (documentaciones), en que no se conoce como se utilizaron los fondos propios como así también los que llegan de la Nación y Provincia, resumió. En defensa de la Rendición de Cuenta, Javier Fernández no tuvo muchos argumentos para rebatir a sus pares de otras bancadas, solo acudió a pedir que se apruebe la rendición de cuenta.
3
9 DE JULIO 05
4
4/6/15
3:45 PM
Page 4
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 05/06/15 al 11/06/15 Locales INTERES GENERAL
Primarias obligatorias
Intenso trabajo en el PRO 9 de Julio de cara a las elecciones Por Ciriaco Torre Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio En el PRO 9 de Julio no malgastan tiempo, todo lo invierten en capacitación y en decirle al vecino por qué quieren ser gobierno a partir del 10 de diciembre próximo, aunque en el medio deberán saber pasar dos elecciones, en la que nada les regalaran, y esto lo saben bien en el espacio macrista. Durante el jueves, viernes y sábados las actividades fueron amplias, además de tener que estudiar la Rendición de cuentas 2014, que finalmente no le dieron el apoyo que requería el Intendente Battistella. Previamente habían mantenido una reunión vecinal en el local de calle Mitre y habían visitado la localidad de
Dudignac. Junín y Los Toldos El jueves 28, los concejales Sendoya y Barbieri y otro grupo hicieron escala en Junín y luego en Los Toldos, donde acompañaron a María Eugenia Vidal, en su visita a las tierras de Meoni, donde Pablo Petreca tiene aspiraciones a gobernar el Municipio. En Junín la movilización estuvo centrada en una recorrida con Vidal, donde dio una conferencia de prensa y finalmente realizaron un Timbreo junto a los Candidatos a Intendente, Petrecca por Junín y Petetta por Los Toldos. Estuvieron en la recorrida junto a María Eugenia Vidal los Concejales PRO; Paolo Barbieri y Valeria Sendoya, también acompañaron Mauricio Vivani y Gastón Vaira, según informaron des-
zación, Timbreo e información Digital.
de el PRO local. Capacitación En tanto que el último viernes recibieron una capacitación en comunicación, a cargo de un Equipo responsable en ello, dependiente
de Mauricio Macri. Al encuentro asistieron referentes de 9 de Julio, Chivilcoy, Los Toldos, Casares, Junín y Pehuajó. Los capacitadores aportaron ideas y herramientas en Movili-
Timbreo en Quiroga Por último el día sábado 30 la Mesa Vecinal del PRO, se dirigió a la localidad de Facundo Quiroga donde se sumó a la timbreada de todo el país. Dicha mesa se ubicó en la Plaza central y luego se dividió en equipo que recorrió las calles visitando casa por casa. Según resumieron la gente se sumó a distintas charlas relatando cuales son las necesidades que tienen en su localidad y que les preocupa. Finalmente aseguraron que tras lo escuchado en Quiroga, puntualizaron que Mauricio Macri es el Cambio que la Argentina necesita y que Mariano Barroso es el cambio en 9 de Julio”, enfatizaron.
9 DE JULIO 05
4/6/15
3:45 PM
Page 5
INTERES GENERAL Locales Semana del 05/06/15 al 11/06/15 LA VERDAD 9 DE JULIO
5
Municipales
Battistella presentó nuevos funcionarios de área Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio Esta semana el Intendente Municipal de 9 de Julio, en su despacho y acompañado por funcionarios de su Gabinete, puso en funciones a la nueva subsecretaria de Políticas Locales de Promoción de Infancia, Adolescencia y Familia, Soledad Diguardo; se presentó a la coordinadora del Servicio Local de Promoción y Protección de Derechos, María Alejandra Márquez y al nuevo médico a cargo del Centro Primario de Atención de la Salud de la localidad de Patricios, Jorge Piñeiro. Tras darse lectura a los respectivos decretos, Battistella señaló que “resulta muy importante poder haber terminado de regularizar la situación del Servicio Local y la Subsecretaría de Minoridad, Adolescencia y Familia, que se venía efectuando a través de Diguardo como coordi-
Secundario para Adultos
nadora, cargo este último que ahora estará bajo la supervisión de María Alejandra Márquez, quien ya venía trabajando en el equipo”. Asimismo, el jefe comunal dio la bienvenida al nuevo médico de la localidad de Patricios, deseándole el mayor éxito en el
desarrollo de la tarea en beneficio de la comunidad, que venía aguardando esta designación. Finalmente, Jorge Piñeiro –fundador de la ex Clínica IRDEM y oriundo de la localidad de Mones Cazón- indicó que tras desempeñarse en una clínica neuropsiquiátrica de la ciudad
El día martes 2 en el Salón “Abuelo Julio” se dio apertura al ciclo de Secundario para personas adultas y que no hayan cumplimentado ello. Se trata de empleados de Centros de Salud, que podrán así culminar con sus estudios. Se trata del Centro Experimental Bachillerato de Adultos con orientación en Salud Pública (CEBAS), para el cual se inscribieron 32 alumnos. El acto de lanzamiento estuvo encabezado por la Inspectora Jefa Distrital, Iris Esterlich, acompañada por, la Directora de Salud, Fabiana Bazzetta, las Inspectoras de Educación Secundaria Claudia Appella y Teresa Bravo, la Secretaria de Asuntos Docentes, Silvia Giordano, la responsable de Capacitación Sanitaria II, Dra. Silvia Golman, la Directora del Hospital Julio de Vedia, Dra. Andrea Casas y la Directora del CEBAS, María del Carmen Fernández. También se sumó el concejal Mariano Barroso. de La Plata por espacio de varios años decidió radicarse en la localidad de Patricios “para de-
sarrollar una medicina integral, a través del contacto con Horacio Baglietto”.
9 DE JULIO 05
6
4/6/15
3:46 PM
Page 6
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 05/06/15 al 11/06/15
Locales INTERES GENERAL
Jornada nacional
9 de Julio tuvo su #Niunamenos, pero con una baja adhesión de vecinos Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio “Sin cambio cultural y Justicia, seguirá el femicidio la violencia y el calvario”, rezaba un cartel blanco, con letras negras y cuyo propietario (una mujer), hacia fuerzas para que se pudiera ver, pocos lo divisaron, como pocos fueron los nuevejulienses que se movilizaron para hacerse cargo de algo, que cada vez, golpea más en el alma. 9 de Julio también tuvo su movilización #Niunamenos, donde pudo verse el entusiasmo de jóvenes en que esto cambie, el dolor de quienes son víctimas (mujeres y hombres) de distintas formas y maneras, vecinos e instituciones comprometidos, quienes participan en política en silencio y solo escuchando, y quienes se acercaron “solo para saber de qué se trata”. Obvio lo que es observable la baja participación ciudadana, más si se piensa la alta difusión que el tema tuvo a nivel nacional
y local (esta aun en la retina de quien escribe las más de dos mil personas en la segunda marcha “por la muerte de Nisman”), lo que lleva a pensar si el compromiso ciudadano y político que tenemos es real. Que cada uno se lo responda a sí mismo, como decía la abuela con una mano en el corazón. Acerca de la movilización, cuyo objetivo en todo el país fue presionar al Congreso de la Nación ponga en vigencia la Ley que defienda a las personas de la Violencia de Genero, en 9 de Julio se desarrollaron algunas actividades, en Plaza Gral. Belgrano como pintarse la palma de la mano y plasmarla sobre una tela blanca, la proyección de un video alusivo, la recolección de firmas (ver pedido), conceptos de la Sub Comisario Erica Figueroa de la Comisaria de la Mujer, la concejal María Dolores Apraiz en representación del Colegio de Trabajadoras Sociales, un mensaje de la entidad enREDdados y del vecino Franco Caruso asesor en temas
de seguridad y violencia de Género, pero tuvo dos puntos fuertes y muy aplaudidos por los presentes. El testimonio de Nancy, víctima recuperada de la Violencia de Género y que con quebradas palabras llamo a dejar la intolerancia de hombres que buscan amoldar a su forma y a que seamos como ellos pretenden.
También recordó que con la violencia quienes también sufren son los hijos y que nos ayudemos entre todos, que no se haga oído sordo ante esto para que las mujeres que están atrapadas por esto puedan salir, y las que ya salimos podamos colaborar. Todos tenemos un familiar, un amiga o vecina, nadie está exento de esto, refirió.
Fuerte pedido El otro, fue el del desesperado llamado a la Justicia del padre e hija de Sandra Villalba (f), cuyo agresor, según la Justicia lo encontró culpable por la muerte de la mujer, aún posee el beneficio de la prisión domiciliaria. La esposa de Omar Villalba fue quien subrayó lo logrado hasta el momento, luchando contra un poder. “Ahora buscamos mediante la firma de los vecinos donde se le solicita a la Justicia revoque del arresto domiciliario y que el asesino de Sandra realmente vaya a la cárcel, pidió. La movilización en la campaña #Niunamenos, también tuvo la participación del Intendente Walter Battistella, el presidente del Concejo Deliberante, Alberto Capriroli y Concejales, además de una fuerte presencia policial de civil entre el público. Finalizó sin disturbio alguno y con una caminata por calles de la ciudad.
Concejo Deliberante
Se desarrolló la Sesión del Parlamento Juvenil del MERCOSUR Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio Los temas abordados por alumnos de Secundaria, estuvieron centrados en voto a los 16 años, violencia de género, noviazgo violento, inclusión social e inclusión y trabajo. se desarrolló en el recinto del Concejo Deliberante de 9 de Julio, una sesión del Parlamento Juvenil del Mercosur de la que participación alumnos del nivel secundario de diferentes establecimientos educativos del distrito, abordando así la etapa local, con el aval de la Dirección Provincial de Políticas Socioeducativas, la Municipalidad de 9 de Julio, Inspección de Educación Secundaria y la Jefatura Distrital y en su marco los alumnos llevaron adelante la presentación de distintos proyectos sobre el partido de 9 de Julio. De la apertura participaron el Intendente Municipal, el presidente del HCD, Alberto Capriroli, la inspectora Jefe Distrital, Iris Esterlich, las inspectoras de Secundaria Claudia Appella y Teresa Bravo, luego se sumó la jefa Regional 15, Ana Chávez. También participaron el presidente del Consejo Escolar, Carlos Brangeri y Fabricio Bollini, de la Di-
Biblioteca José Ingenieros: Se inició la Feria del Libro Usado
rección Provincial de Políticas Socioeducativas. Estelrich delineó que “participan todas las escuelas secundarias del distrito, de manera que los alumnos desarrollan proyectos sobre sus intereses y preocupaciones, para poder discutirlos y ponerlos en una mesa de debate que elige al que participará a las instancias regionales y nacionales”, además manifestó que esta es la segunda oportunidad en la que se realiza esta experiencia en el partido, habiendo tenido como ámbito el calendario anterior la sede de la Escuela Secundaria Básica Nro 1, ocasión en la que el proyecto presentado por alumnos
de la Escuela Media Nro. 6 de Dudignac arribara a la etapa nacional. También opinó que es una gran oportunidad para que los jóvenes comiencen a pensar en sus obligaciones y derechos, como parte de una sociedad y de la Escuela. Cabe destacar que en esta edición las temáticas girarán en torno de temas tales como: voto a los 16 años, violencia de género, noviazgo violento, inclusión social e inclusión y trabajo. Por su parte, Bollini, remarcó que el Parlamento Juvenil del Mercosur, “es una línea más de las políticas públicas que se instrumentan desde los ministerios
Con más de 400 títulos en exposición se desarrolló desde el lunes al miércoles último la Feria del Libro Usado en la sede de la Biblioteca José Ingenieros. La exposición que se desarrolló en el auditorio de 9 a 12 y de 15 a 19 permitió al visitante estar cómodo, encontrar distintos títulos y adquirir libros por tan solo $ 20. Elisabeth Urso, presidenta de la Comisión Directiva de la Biblioteca, explicó que se trata de libros donados por socios y no socios que se han acercado en este tiempo, y de los cuales la Biblioteca ya los tenia, por lo cual se los saca a la venta. Elizabeth Urso señaló que es una posibilidad de ingresar un recurso económico extra e informo que lo recaudado servirá para comprar nuevos libros que faltan. Por su parte Elsa Quintana, tesorera de la institución, planteó que este año no se puso un precio por tipo de obra, sin todos por igual. Al tiempo que resaltó que lo más adquirido por el público, fueron novelas, y agregó que los libros que no se vendieron, serán entregados a Bibliotecas. Finalmente subrayaron que superaron las expectativas. de Educación de la Provincia y la Nación; con instancia similares en los países integrantes del Mercosur y que persigue la intención de entregar canales de diálogo a los jóvenes”. Finalmente Alberto Capriroli se manifestó reconfortado de que dicho Parlamento Juvenil se lleve
adelante en un espacio como el HCD, ya que la instancia provincial y nacional, precisamente se realizan en las cámaras legislativas, apuntó. También resaltó la participación y el interés de las escuelas ya que se presentaron 10 escuelas Secundarias del distrito.
9 DE JULIO 05
4/6/15
3:46 PM
Page 7
INTERES GENERAL Regionales Semana del 05/06/15 al 11/06/15 LA VERDAD 9 DE JULIO
7
Cuerpo legislativo
El sábado 13 se realiza la Chocleada 2015 Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio Por cuarto año consecutivo Colegio Los Ceibos se moviliza entre alumnos, padres, docentes y directivos e invita a la comunidad para su ya tradicional Chocleada Solidaria, que en todo el país organiza y coordina la Asociación MoviliazaRSE. Cabe destacar que la acción solidaria, está basada en la recolección a mano que se realiza y una vez embolsado, parte de ello va al Banco Nacional de Alimentos según la demanda. Al respecto la directora del Nivel Primario en Colegio Los Ceibos, Luz Acuña, informó que la edición 2015 se realiza este próximo sábado 13 de junio a partir de las 9.30 y hasta las 12, en el mismo lugar que se realizó en las edi-
ciones anteriores, un lote detrás de la empresa La Madrugada, en ruta 5, km 262, que esta dona para su siembra, reseñó. La directiva escolar también destacó que este año es diferente ya que se cosecha el grano seco, ya que por cuestiones climáticas no se lo pudo recolectar antes, una vez cosechado será volcado en la plataforma de una cosechadora que estará distante del lote, por cuestiones de seguridad, explico. Este maíz cosechado al estar seco, se lo convierte en polenta para los distintos lugares que se lo requiera detalló. No obstante dijo que a veces no se requiere el plato de comida porque ya está abastecido y lo que se requiere son otros elementos, entonces se vende esa cosecha y se adquiere la necesidad de esa institución, informó.
9 de Julio
Juan Pablo Boufflet es el primer candidato a concejal por el GEN El día miércoles 27 en sede del GEN 9 de Julio, en calle Libertad 744, no fue un reunión más de las habituales de trabajo, el espacio decidió elegir a sus candidatos a Concejales y Consejeros Escolares, que acompañaran a Marianela López en su pre candidatura a Intendente Municipal, para estas elecciones del próximo 9 de agosto (PASO) y del 25 de octubre (Elecciones Generales). Lo distinto y democrático en la elección de los integrantes de la lista, es que no fue por arreglos políticos o una decisión arbitraria de la propia Marianela López, sino que los propios afiliados fueron con su voto colocando a los candidatos en sus respectivas ubicaciones. Fue así que los militantes del GEN, decidieron que el metalúrgico Juan Pablo Boufflet es el 1er. candidato a Concejal, mientras que la docente Carina Grignoli, la 1era. candidata a Consejera Escolar. Acerca de Boufflet es integrante de una reconocida familia, hijo de Hugo y Ana Boufflet (su padre fue concejal municipal en el periodo 91-95), está casado y es padre de dos hijos. Integra una empresa familiar junto a sus padres y hermanos, la que se dedica a la industria
metalúrgica, además es un amante del automovilismo deportivo e integra la Asociación del Karting en 9 de Julio y el Auto Moto Club Nuevejuliense. Además fue uno de los fundadores de la Sociedad de Fomento de Barrio Los Zorzales de la cual fue presidente. Mientras que Ana Arce ha sido elegida en la 4ta. Sección Electoral como candidata a diputada provincial en segundo lugar, con lo cual hay amplias posibilidades, celebraron desde el GEN. Lista de Concejales 1° Juan Pablo Boufflet 2°Nacho Heit 3°Maru Banchero 4° candidato a concejal: 5° Pepin Juan Jose Zabala 6° Laura Ciancia 7° Gustavo Ré 8° Clara Pagani 9° Agustín Horacio Riccioni Consejeros Escolares 1° Carina Grignoli 2° Silvy Bautista 3° Juan Eduardo Fassino
Es de destacar que la Cocleada nació hace 10 años en la provincia de Córdoba y tiene por objetivo aportar para el combatir del hambre, crear responsabilidad social y generar ayuda económica a instituciones. En la edición 2014 se realizaron 33 chocleadas en todo el país y Uruguay,
participaron 5.560 voluntarios que tras su trabajo aportaron 1.100.000 platos de comida y ayudaron con $ 797.468 a 55 organizaciones sociales de localidades del país. Acuña también informó que la Chocleada edición 2014 en 9 de Julio, genero 40.000 raciones de comida, mientras que el Hogar de Ancianos Santo Domingo de Guzmán y el Instituto Superior Mariano Moreno de Quiroga, fueron beneficiados con el aporte económico que hicieron empresas locales. En este sentido se está definiendo que institución va a ser elegida para esta edición 2015. La Directora del Colegio Los Ceibos abrió la invitación a todos aquellos vecinos que quieran acercarse con su familia y así colaborar y choclear y beneficiar a otros.
9 DE JULIO 05
8
4/6/15
3:46 PM
Page 8
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 05/06/15 al 11/06/15
Locales
INTERÉS GENERAL
Noche de celebración
Gran afluencia de público acompañó a Bomberos Voluntarios Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio Entrada la noche de este martes, más específicamente a las 20 en la Iglesia de Fátima se llevó adelante una homilía, que acompaño la celebración que se realizó hoy 2 de junio en todo el país, con motivo del Día Nacional del Bombero Voluntario. Luego del acto religioso, el cuerpo activo y de reserva, como así también miembros de la Cooperadora de la institución, familiares, vecinos, concejales y funcionarios municipales se dirigieron hacia el monumento al Bombero Voluntario erguido en la intersección de Av. Cardenal Pironio y Robbio. Allí tras la formación de la fuerza de servicio, se hizo la colocación de una ofrenda floral encabezada por el Comandante Néstor Márquez y el presidente del Concejo Deliberante, Alberto Capriroli. En diálogo con medios de
prensa, Márquez agradeció a los hombres y mujeres de prensa, por el apoyo incondicional, a la comunidad que no deja de estar presente quien nos hace sentir su cariño de manera permanente (instancia en que Bomberos marchaban eran despedidos con un fuerte aplauso), también refirió que este viernes 5 de junio habrá una cena de camaradería. En otro orden anticipo que el día 9 de Julio con motivo de la fundación del Cuartel (10-0746), se realizara la entrega de premios, reconocimiento a Bomberos entre otros aspectos. Márquez no dejó de lado el reconocimiento que en días mas le hará el Concejo Deliberante de 9 de Julio, sobre ello apunto que es algo que agradece, lo tomo como que viene de la gente. Quiroga En la localidad de Quiroga a las 8 hubo Toque de Sirena, posteriormente visitaron el Jardín 902, las escuelas primaria y secundaria, recorrieron el pue-
blo con una Unidad, con motivo de difundir la labor de Bomberos Voluntarios. A las 12hs. fueron agasajados en el Centro Complementario con un almuerzo, a las 20hs. se presentó oficialmente una nueva Unidad Forestal. Se trata de una Pickup S10 cabina simple, adquirida 0 km y valuada en $ 270.000, mientras que a las
21hs. compartían una cena para todo el cuerpo de Bomberos y familia. Dudiganc Dudignac también tuvo sus actividades de celebración, a las 7.30 un desayuno para todo el Cuerpo Activo, 8 Toque de Sirena, posteriormente recibieron a niños de Escuela primaria, don-
de tuvieron actividades didacticas sobre Bomberos, 12 ofrenda floral en Cementerio de la localidad a Bomberos fallecidos y en el Monumento al Bombero en calle 9 de Julio y continuación de Belgrano, y a las 21 compartieron una cena de Camaradería con la familia de Bomberos Voluntarios de Dudignac.
Salón Blanco
Se desarrollaba la Audiencia Pública A las 20 de ayer se desarrollaba en el Salón Blanco del Palacio Municipal la Audiencia Pública para tratar el Proyecto del Departamento Ejecutivo Municipal para instaurar la doble mano de circulación en Avenidas Mitre y San Martín. El referido proyecto oficial considera que esta alternativa permitiría alcanzar beneficios tales como: – Reducción de la velocidad de circulación. – Reducción de accidentes; con lo cual el proyecto debe ser considerado como una inversión y no como un costo, pues al impactar
fuertemente en esto, no hay ningún valor de la vida humana que pague la obra que se planifica. – Favorece el cruce de ambas avenidas a personas de edad avanzada, con discapacidad y niños. – No altera la disponibilidad del estacionamiento vehicular; si no que por el contrario, lo ordena. – Redistribuye la zona comercial céntrica, impactando en la mejora del comercio en la Avenida San Martín en toda su extensión. – Permite proyectar el cambio
de luminarias en la Avda. San Martín, que actualmente presenta columnas de hormigón de más de 40 años, con baja intensidad lumínica por columnas centrales altas, de potente luminosidad y menor consumo. – Permite lograr el acceso directo a uno de los lugares más hermosos y característicos de la ciudad como es el Parque Gral. San Martín, mostrando de frente a la circulación su emblemático pórtico de ingreso. – Mejora indirectamente la seguridad como resultante de una mayor iluminación y la reducción de la velocidad de circula-
ción; permitiendo además optimizar los operativos de tránsito y control vehicular. – Posibilita la continuidad de la doble mano que la Avda. Mitre posee desde Tomás Cosentino a Presidente Perón y de Agustín Alvarez a Ruta 65, como así también la Avenida san Martín, desde Agustín Alvarez hasta Ruta Provincial 65. – Permitirá que el estacionamiento sobre Plaza Belgrano se realice marcha atrás, como la Ley de Tránsito lo prevé. – Posibilitará adecuar la circulación de la numerosa cantidad de motovehículos que a diario
transitan por la ciudad, naturalmente muy por encima de la que se daba en el momento de disponerse la mano única de circulación sobre las referidas avenidas. – Permite volver a la traza original de la ciudad diseñada por el Arq. Vaschetti. Cabe destacar que la participación ciudadana es totalmente libre, en tanto que podrán exponer propuestas, sugerencias y observaciones –de 5 minutos de extensión- quienes hayan completado la correspondiente inscripción que se llevó a cabo en la Jefatura de Gabinete hasta el pasado 29 de mayo.
9 DE JULIO 05
4/6/15
3:46 PM
Page 9
INTERES GENERAL Locales Semana del 05/06/15 al 11/06/15 LA VERDAD 9 DE JULIO
9
En Dudignac
Taller de cocina para personas con discapacidad El Gobierno Municipal, a través de la Secretaría de Desarrollo Comunitario y la Dirección de Discapacidad, se encuentra desarrollando un proyecto para personas con discapacidad en la localidad de Dudignac.
En una primera instancia, se lleva adelante un relevamiento de las necesidades, cobertura social y documentación que resguarde los derechos que el estado les reconoce, un trabajo que se realiza diariamente y tiene
Actividad en Plaza Belgrano
Día Mundial del Medio Ambiente
Hoy, viernes 5 de junio, el Gobierno Municipal, a través de la Dirección de Gestión Ambiental, realizará una jornada junto a los alumnos del nivel secundario de la Escuela de Educación Técnica Nro. 1 “Otto Krause”, a fin de exponer las actividades realizadas en conjunto. De 15 a 17 horas, en Plaza Belgrano, sobre calle Libertad, se expondrán los trabajos de los alumnos, quienes por un convenio firmado con el municipio, están llevando a cabo el reciclado de pallets, construyendo con los mismos cestos de basura, que serán colocados en diferentes puntos del distrito. Se estarán recolectando también, residuos electrónicos (computadoras; teléfonos; televisores; impresoras; radios), que serán reciclados en el Colegio y transformados en nuevos productos.
objetivo principal el acercamiento a la familia, para fomentar la inclusión social. Es por ello que el día miércoles, en un trabajo en conjunto con las docentes de la Escuela Agrícola Municipal de la localidad, comenzó un taller de cocina, con la participación de un grupo importante de personas, que en algunos casos es la primera vez que visitaban la escuela. El taller de cocina tiene como
objetivo principal fomentar la inclusión social de personas con discapacidad; como así también generar un espacio de intercambio entre los concurrentes. Su propósito es lograr a largo plazo que las personas puedan adquirir habilidades para el desempeño de su vida diaria. Se partirá de sus intereses para ir creando nuevos espacios con diferentes talleres. Trabajar estas cuestiones pri-
marias de las personas nos permite fortalecer y mejorar su autonomía e independencia para su adaptación al medio y favorecer el intercambio personal. Aquellos que quieran participar en el taller semanal, que se dicta todos los miércoles a las 14, deben acercarse a la Escuela Agrícola, Delegación Municipal, o comunicarse con la docente a cargo del proyecto Ivana Martínez.
9 DE JULIO 05
10
4/6/15
3:46 PM
Page 10
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 05/06/15 al 11/06/15
Locales INTERES GENERAL
Sábado 6 de junio
El Club de Leones, agradecido por la respuesta para la Cena Solidaria Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio
La presidente de Leones planteó que la respuesta no fue como la de años anteriores, tal vez por temas de inseguridad, sin embargo nada sucedió y todo estuvo muy bien, informó. Como tema también se trató la elección de futuras autoridades, donde habías más de un postulantes para los distintos cargos, hecho que obligo a votar en dos oportunidades, por un lado el gobernador que sucede a Carlos Zanetti, además había que elegir el del próximo año, hecho que también se pudo completar, reseñó. Como corolario y de mucho color fue la marcha hasta el Monumento de la Bandera, donde también participaron unos mil Leos, que le pusieron mucha alegría.
El Club de Leones de 9 de Julio realiza este sábado 6 de junio la Cena Solidaria que habrá de tener lugar en Sociedad Rural de 9 de Julio. Elsa Quintana, presidente de la institución leonistica, resumió que la respuesta ha sido muy buena, en cuanto a la venta de tarjetas para dicha cena. En otro orden remarcó que todo lo que recauda en dinero es volcado a la comunidad en obras, y en esta oportunidad lo que deje como ganancia la cena, será volcado a la compra de más elementos ortopédicos, ya que la demanda sigue siendo alta, reconoció. Convención de Clubes de Leones En otro orden Elsa Quintana dejó un balance de las 59° Convención Nacional Clubes de Leones, que se desarrolló en Rosario durante los días 21 al 24 de mayo último y donde 9 de Julio estuvo presente.
Próximo presidente Por ultimo anticipo que su mandato finaliza en el mes de Junio y que el nuevo presidente del Club de Leones de 9 de Julio es el León Federico Raineri, quien asumirá en el mes de Julio, informó.
Ciudad Nueva
Se firmó un acta de iniciación de obras de agua
La misma fue rubricada por el Intendente Municipal, el Secretario de Obras y Servicios Públicos y el representante técnico de la empresa Contratista Lizarraga y Orso Construcciones S.A., Maximiliano José Barreau. En el acto se encontraba presente el director Provincial de Desarrollo del Ministerio de Economía de la Provincia Martín Pollera, quien valoró la firma del acta y agregó que se está trabajando en este proyecto desde hace mucho tiempo y en diciembre pasado firmamos el convenio entre el Municipio y el Ministerio de Economía por 6 millones de pesos, de los cuales 4.600.000 son provistos por el financiamiento del Ministerio”. “Estamos satisfechos no sólo por el inicio de estas obras, sino porque resuelve o intenta resolver una de las demandas que el intendente nos planteaba en Ciudad Nueva, en beneficio de casi 8 mil habitantes”, agregó, marcando que este tipo de proyectos ha llevado solución a los distintos municipios de la provincia, en el marco del programa Proyectos de Desarrollo.
Por su parte, el Intendente indicó que a través de la firma “podemos dar inicio a esta obra tan esperada y que como
todo trabajo de esta envergadura lleva su tiempo”. El jefe comunal agradeció al Ministerio de Economía “por
la buena predisposición para con nosotros, atendiéndonos permanentemente y colaborando”.
“Este el segundo compromiso que estamos tomando. El primero fue para los desagües del Barrio Luján, el cual hemos cancelado. Así que para nosotros conseguir este financiamiento e iniciar las obras es una alegría, ya que resuelve esta problemática social. Estas obras darán mejora a la cantidad de agua disponible y estarán conectadas con las obras que la Empresa A B S A está realizando para igualar la calidad de agua para todos los nuevejulienses, así que va mi agradecimiento también para la Ministra y para el Gobernador quienes nos han dado la posibilidad de poder tener este financiamiento”, finalizó. Cabe destacar que la referida obra consiste en la construcción de un pozo de abastecimiento, una cisterna de almacenamiento, cañerías de impulsión y equipo de bombeo para darle solución al problema del agua en Ciudad Nueva. La misma, será financiada en un 75% por el Ministerio de Economía de la Provincia de Buenos Aires a través del Programa “Proyectos de Desarrollo”.
9 DE JULIO 05
4/6/15
3:46 PM
Page 11
INTERES GENERAL Locales Semana del 05/06/15 al 11/06/15 LA VERDAD 9 DE JULIO
11
Policiales
Detienen a dos personas por violencia de género y robo Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio Golpeó a su ex mujer El último viernes en horas de la noche una persona, cuya identidad es Alejandro Marcello, de 27 años, fue detenido por efectivos de la Policía Comunal y de la Comisaría de la Mujer cuando se encontraba golpeando a su exmujer tras violar el perímetro de exclusión del hogar conyugal. Conforme informó un efectivo policial ahora le siguen dos causas penales. Una está referida a la desobediencia por haber pasado el límite de protección a la mujer, que había impuesto el Juzgado de Paz Letrado de 9 de Julio y que le sigue la Unidad Funcional de Instrucción N° 6 a cargo del Dr. Guillermo Massaroni. La otra, por lesiones leves calificadas, la sigue el titular de Unidad Funcional de Instrucción
N° 5, Dr. Luis Baraldo Victorica. Acerca del imputado debió compadecer el día sábado 30 a los Tribunales de Mercedes y se dispuso su libertad con todos los recaudos del caso. Aparentemente con un arma En otro orden, por robo fue detenido Dante Nahuel Berte, de 25 años, con domicilio en Ciudad Nueva, quien, junto a otro cómplice, también de apellido Berte, Emilio, que está imputado en la causa, le robaron a Jorge Medina dinero, una billetera con documentos, un celular y otros objetos. De acuerdo a lo informado por Policía, la víctima, en la madrugada del domingo 31, se dirigió a un comercio de calles Paso y Almafuerte cuando dos personas en una moto, lo amenazaron y aparentemente con un arma de fuego, tras el hecho se dieron a la fuga. Tras la denuncia y conforme a
los datos aportados por Medina, efectivos de la Estación Policial y de la DDI coordinación Bragado, tras una averiguación y tareas de inteligencia, cumplieron con tres órdenes de allanamiento, habiendo encontrado lo robado en una de las viviendas, objeto del procedimiento, y detener a Dante Berte quien fue alojado en la Sub Estación de Policía Dudignac y en la mañana de hoy fue derivado a Mercedes donde se resolverá si sigue o no detenido. En estado de ebriedad También detalló el subcomisario Bonello sobre la detención de una persona mayor de 23 años, quien un domicilio de calle Edison, casi Rioja, a las 20, y domiciliado en el lugar, estaba produciendo desorden, aparentemente en estado de ebriedad a quien se le dio su aprehensión, se le labró una infracción y se le dio intervención al Juzgado de Paz de esta ciudad.
Roban en el Kiosco de Amelia Por último se informó que esta madrugada de lunes 1° de junio, el tradicional kiosco de Vedia casi Avellaneda (kiosco de Amelia) fue víctima de un robo, hecho que denunció Pablo Luján Novillio quien expresó que dos jóvenes – no descarta que sean menores – violentaron el ventílete de atención al público y tras ingresar se robaron dinero y mercaderías. Tras el hecho comenzó una investigación a cargo de efectivos de la Policía Comunal conjuntamente con la DDI coordinación Bragado conforme a las pautas de UFI 2 de Mercedes a cargo del Dr. Leandro Marquiegui. Abuso sexual Conforme dio a conocer Policía Comunal en un escueto informe de prensa, en un procedimiento policial conjunto entre la Estación central Nueve de Julio y de Comisaría de la Mujer se detu-
vo a un joven de 22 años, Matías Ezequiel Pancera, domiciliado en el Barrio Fonavi II. La orden de arresto por abuso sexual agravado la impartió el titular del Juzgado de Garantías Nª 2 a cargo del Dr. Facundo Oliva de Mercedes. La Investigación la llevó adelante hace varios meses la Unidad Funcional de Instrucción Nº 2 cuyo titular es el Dr. Leandro Marquiegui. El detenido quedó alojado en la Sub-Estación Policial de Mercedes. Policía frustró un robo También se informó sobre la detención de dos jóvenes que fueron detenidos cuando intentaban robar en la empresa láctea ubicada en Dr. Favaloro (Continuación de Av. Mitre). Se instruye una IPP caratulada “Robo simple en grado de tentativa” instruye la investigación la Unidad Funcional Nº 2 de Mercedes.
9 DE JULIO 05
12
4/6/15
3:46 PM
Page 12
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 05/06/15 al 11/06/15
Locales INTERÉS GENERAL
Memorias Historiando Tangos
“Bahía Blanca” Por Jorge Fernández "Jorfer" ¿Es cierto que se podía bailar en el Café de Hansen? ¿Vivió o es una fantasía la Rubia Mireya? El tango y el cine contribuyeron a mantener vivo el mito de aquella mujer por quien pelearon los hom bres "tauras" de Hansen. Viene a tiempo recordar algo que el matutino La Prensa de Buenos Aires publicara en su suplemento dominical del 28 de agosto de 1966, y que con el título de "Verdad y leyenda del Café de Hansen”, firmara Ricardo M. Llanes. Entre sus frondosos párrafos nos revela interesantes detalles que vale la pena conservar, ya que sirven de valiosos aportes a la reconstrucción del historial tanguero de ese local. Sin ser estrictamente ordenados en su revisión, trataremos de transcribir algunos. "En el historial de la música popular que señala geográfica y particularmente la ciudad de Buenos Aires, dos son las páginas de mejor y más autentica significación emocional en el alma del porteño: las que comienzan conquistando patios, escenarios y bandoneones con los nombres de La Cumparsita yTiempos Viejos. (...) . En lo que atañe a este último cabe manifestar él se entraba en conocimiento del afamado Café de Hansen ubicado en Parque 3 de Febrero. “La inusitada nombradía del Café de Hansen, a tantos años de su demolición, comenzó en forma directa y en forma general al exhibirse la película ?Los Muchachos de Antes no usaban Gomina’ y por vehículo de los versos cantados en ella de Tiempos Viejos (...) al revivir el nombre de este café, y el apodo de una mujer, la Rubia Mireya que yacían bajo la indiferencia de veinticinco años de olvido (...), y en los que la pregunta es de pura admiración: ?¿te acordás, hermano, que tiem pos aquellos?’”. No sabemos de ninguno de cuántos han escrito sobre el Café de Hansen, que haya comenzado por el principio: esto es el antecedente inmediatamente relacionado con la construcción del edificio para restaurante y confitería que fue el primero de los instalados en el parque 3 de Febrero. Sobre el particular transcribimos la noticia aparecida en el diario La Prensa del 26 de Febrero de 1887: “...don Alberto María Mayer está levantando un establecimiento en la esquina de las avenidas Sarmiento y Casares. El área del terreno que ocuparán las construcciones, es de una manzana la cual ha sido cedida por el gobierno al señor Mayer. Este establecimiento será el complemento inevitable del paseo de moda al que acuden las principales familias de nuestra sociedad”. Dicha manzana limitaba con el camino por el cual corría el Ferrocarril Central del Norte, transformado en 1917 en la Avenida Cen-
tenario (hoy Figueroa Alcorta). Tenemos entendido que de este establecimiento se hizo cargo años más tarde, un comerciante apellidado Tarana, quién a su vez lo traspasó a J. Hansen, que lo mantuvo hasta poco antes de su desaparición en 1912, demolido durante la administración del doctor Joaquín S. de Anchorena, el intendente municipal que inauguró en noviembre de 1913 los jardines de la Rosaleda, comúnmente conocido por el Rosedal. Varios son los autores que se han ocupado en describimos el renombrado rincón de Palermo; y entre ellos, el desaparecido periodista Manolo Castro en su libro "Buenos Aires de antes". En el capítulo que titulara "En lo de Hansen", dice: "Los aspectos fisicos del Restaurante del Parque 3 de Febrero, que tal era la designación oficial del establecimiento, variaban con las horas, resumían las diversas actividades y las distintas modalidades de quienes frecuentaban Palermo. De mañana concurren a él, madrecitas y niñeras que llevan a desayunar a los niños, después del higiénico footing por caminos y veredones, y no faltan grupos de jinetes de apetito despierto por el prolongado galope. De tarde, hasta el anochecer, lo frecuentaban ciclistas de pantalones bombachudos, sacos a la cazadora y gorras de enormes viseras, o las damiselas que pasean su spleen por la aristocrática avenida de las Palmeras (de las escobas, según el remoquete de los guardianes) reclinadas lánguidamente en cupés y landós que arrastran braceadores trotones. Recién de noche, de las diez al alba, cambia el panorama". Y esta es la sola traza que recuerda la tradición oral, con inconsciente propósito estilizador. Los de fin de siglo, evocan aún “aquellas noches en lo de Hansen”. A su vez A. Taullard en su obra? Nuestro Antiguo Buenos Aires’, expresa entre otras cosas: "era uno de los pocos lugares de Buenos Aires, donde la jarana se permitía, lejos del centro, entre la arboleda silenciosa. El Hansen tenía aspecto de merendero andaluz y cervecería alemana. Desde varias cuadras, a media noche, descubríase su ubicación por las líneas de luces de los faroles de los carruajes, y los farolitos de colores que alumbraban las glorietas; en esas glorietas se cenaba entre risas y farándulas, y en el gran patio, los parroquianos bebían bajo un techado frondoso de glicinas y olorosas madreselvas. La orquesta tocaba milongas, polcas y valses". Conforme con la afirmación de Manolo Castro en el ya citado capítulo, “...al son de esas orquestas, las más compadronas que podían encontrarse (una de ellas fue la de Ernesto Ponzio), se bailaba. Y nunca vimos bailes de concurrencia más abigarrada y dispar; endomingadas chinitas de
los alrededores y rubias francesas del Royal o del Petit-Salón, milicos y ?cosacos’de los cuarteles vecinos, en trajes de particulares, ¿pesados?, ¿arrabaleros? y ¿niños bien?”. Sin embargo, Felipe Amadeo Lastra en sus "Recuerdos del 900" (libro aparecido en 1965), manifiesta lo contrario: "En ese local no se bailaba; estaba prohibido, como en todos los sitios públicos". No obstante, agrega: "en el Hansen, casi toda la música que se oía, era del más genuino corte compadre, tocándose los tangos más en boga de la época". Amadeo Lastra hace una exacta descripción del patio, las glorietas, el lugar donde se ubicaban los músicos, etcétera; y afirma que "durante el día y hasta las once de la noche, era un pacífico restaurante. Pero a partir de esa hora empezaban a llegar los paseantes nocturnos, la mayoría con "cafarungas" (¿?) conocidas." En el año 1912 Manolo Castro contaba 15 años de edad, pues había nacido en 1897. Ello permite suponer que escribió de oídas sobre un lugar que no había conocido directamente, en plena función. Vale decir que se sirvió de versiones orales recogidas en sus andanzas de empeñoso investigador. Pero Felipe Lastra, "porteño octogenario de fresca memoria y proba y fundada información", como lo afirma el autor del prólogo de "Recuerdos del 900", doctor León Benarós, ha volcado en las páginas de ese libro, sus propias noches del Hansen. De ninguna manera, nos atreveríamos a poner en tela de juicio
la versión de Felipe Amadeo Lastra. Pero, ¿cómo vamos a dudar de cuánto manifestara otro personaje del 1900, que fuera integrante de una de las orquestas que actuaron en lo del sueco Hansen, el pianista Manuel Campoamor, que se destacaba entre los mejores compositores tanguistas de comienzos de siglo? Son de Campoamor estas declaraciones: "El Tarana era uno de los pocos sitios donde de podía bailar". "Allí estaba el Cachafaz haciendo malabarismos con los pies entre las quebradas del baile que animaban los músicos Juan Carlos Bazán, Francisco Postiglione y Roberto Firpo. Aun lado, el ?Pardo’Santillán esperaba turno para hacerse ver". Francisco García Jiménez, en una página evocadora, dice: "Y al ritmo del Washington Post y de Pas dés Patineurs y del tango también con corte y quebrada, hijo de la milonga y del compositor? pardito’, que se bailaba en el mitológico Hansen". Y si a pesar de lo expresado se necesitara el argumento terminante presentado en la letra del tango de Manuel Romero: "¿Te acordás, hermano, la rubia Mireya/ que quité en lo de Hansen al loco Rivera/; casi me suicido una noche por ella/ y hoy es una pobre mendiga harapienta?/¿te acordás, hermano, lo linda que era?/ se formaba rueda pa' verla bailar"... Tango incluido en su película “Los muchachos de antes no usaban gomina” que contó con la participación de Mecha Ortiz, Florencio Parravicini, Santiago Arrieta y Hugo del Carril, quien
cantaba los versos de Tiempos Viejos con música de Francisco Canaro. Y si Arrieta como del Carril no habían alcanzado a conocer el Café de Hansen, ahí estaban Canaro y Parravicini, para atestiguar la verdad del baile y escenario que la pantalla renacía. Todo pues, nos obliga a creer, que allí no se bailaría en el correr de la década finisecular 18901900, después si. La Rubia Mireya La versión evocadora del Café de Hansen, siempre ha resultado inseparable del recuerdo de la rubia Mireya; y puede asegurarse que la imagen de ella, forjada por la canción, contribuyó a la renovada como constante nombradía del histórico café. Pero así como existió la desventurada María Esther, heroína del tangoMilonguita de Enrique Delfino y Samuel Linning, la figura de la rubia Mireya, ¿fue tomada de la realidad, o solo respondió a la imaginación creadora del autor deTiempos Viejos? Deberíamos inclinamos por esto último después de leer otro de los párrafos del cronista Manolo Castro: "La gente de hoy (escribía) cree conocer al Café de Hansen, a través de un tango y de una película cinematográfica cuyo autor confiesa no haberlo conocido". Sin embargo conocemos un viejo antecedente que nos trae el recuerdo de una mujer que pudo o no tener relación con el café de Hansen, pues era bailarina y mantenía esa situación nocheriega en la primera década del siglo y con idéntico motivo. Es posible que todavía algún habitante del barrio de Almagro, y en particular aquellas familias que, allá por el año 1907 se domiciliaban en la cuadra de Castro Barros al 400, pueda tener memoria de Margarita Verdier, o Verdiet, a quienes unos llamaban "La Oriental" y otros "La Rubia Mireya". Hija de padres franceses nacida en Uruguay y mujer de vida irregular, en la clasificadora lengua del vecindario, tenía fama de "ave nocturna", entregada al "baile de los compadritos", como por entonces se estigmatizaba al tango. No podríamos asegurar que Manuel Romero conociera a esta Margarita, pero suponemos que tuvo conocimiento de su existencia y de su drama, pues Margarita Verdier pasó sus últimos días en un largo acto similar a la de la protagonista de "La Dama de la Camelias". Y en consecuencia, se puede pensar que la Mireya del conventillo de Castro Barros 433, por coincidencia de época, apodo y condición, entra en el escenario de la mitología porteña para confundirse con la otra, corporizada en la popular creencia por el tango que les infundiera vida; no siendo todo, por lo demás, sino leyenda repetida en la que también figura el Café de Hansen, después de su tan resonante como atrayente realidad·.
9 DE JULIO 05
4/6/15
3:46 PM
Page 13
INTERES GENERAL Locales Semana del 05/06/15 al 11/06/15 LA VERDAD 9 DE JULIO
13
Memorias
Belisario Roldán:
Encendido poeta y orador En vísperas de la celebración del Día del Periodista, oportuno es entregar este documento en memoria de una de las mas formidables lumbreras surgidas en nuestro territorio, a la que el paso del tiempo agiganta su nombre. Nacido en Buenos Aires, Argentina, el 16 de septiembre de 1873, fue político, orador, autor teatral y periodista argentino. Realizó estudios secundarios en el Colegio Nacional Central, ingresando a la Facultad de Derecho en 1889 y doctorándose en jurisprudencia en 1896. Militó en las filas de la Unión Cívica Nacional y fue elegido diputado nacional en 1902. fue nombrado miembro correspondiente de la Real Academia de la lengua. Dejó como legado cinco libros de poemas: la senda encantada, bajo la toca de lino, letanías de la tarde, llamas en la noche y poesías completas. También cuenta su obra con dos tomos de narrativa, cuentos de amargura (1917) y las venas del arrabal (1920). como dramaturgo ha escrito, el rosal de las ruinas, el puñal de los troveros (1921), los contagios (1915), luz de hoguera, cosas de parís, entre un total de 29 obras. Fue un gran orador, en 1909 se le encomendó asistir a la inauguración del monumento al general José de San Martín en Boulogne-sur-Mer (Francia), donde pronunció una recordada pieza oratoria que comenzó con la frase: "padre nuestro que estás en el bronce". Cuentan historias que vagan en la memoria de algunos, que Roldán, tomador empedernido de bebidas "espirituosas", previamente a tener que pronunciar su discurso, se fue a un bar y rápidamente entró en una embriaguez firme, estado con el que pronunció uno de sus mejores discursos. Falleció en Alta Gracia, el 17 de agosto de 1922. Sus restos descansan en el Cementerio de la Recoleta, en la ciudad de Buenos Aires. Una calle en la ciudad de Buenos Aires y otra en la de Mar del Plata llevan el nombre Belisario Roldán en homenaje a su labor SU RECORDADA “ORACION A LA BANDERA” Muy pocos rosarinos conocen que en la antigua residencia de bulevar Rondeau del 800, cuyo balcón sobresalía hacia la calle como desafiante
proa, tuvo lugar un episodio relevante en la historia de la lengua castellana, cuando el célebre poeta y autor teatral, Belisario Roldán, el 9 de noviembre de 1914, pronunció su famosa “Oración a la Bandera”. Con el correr de los años el predio fue utilizado con distintos fines. No hace mucho funcionó allí una Unidad Básica y luego la comisaría Duodécima de la policía provincial. En la actualidad poco queda de la antigua construcción, que fue completamente reciclada para que funcionen allí locales comerciales, entre los números 835 y 869. En aquel entonces Roldán era un tribuno de leyenda y por eso su presencia fue anunciada como uno de los principales atractivos de los actos conmemorativos del centenario de la creación del Regimiento 11 General “Las Heras”. Llegó procedente de Buenos Aires, habló magistralmente durante largos minutos en los actos del Parque Independencia, ante una diez mil personas. En horas de la siesta fue invitado a los cuarteles de ese regimiento, que estaban ubicados en calle Marull, en el barrio de Sorrento. Cuenta Plácido Grela que miles de personas presenciaron allí la jura de la Bandera y luego peticionaron con fuertes exclamaciones su deseo de escuchar a Roldán. A las tres de la tarde se asomó por el balcón de la casa de oficiales, un chalet ubicado sobre bulevar Rondeau. De baja estatura y delgado, vestía de traje negro, camisa blanca y un moño negro “palomita” en su cuello. Cuando un solemne silencio se adueñó del lugar, Roldán fijó su vista en la nueva bandera celeste y blanca del histórico Regimiento, e improvisó las siguientes palabras que hicieron vibrar el corazón de los presentes y que tituló “Oración a la Bandera”: “Asuma el verbo sus majestades más altas; inspírelo la República y brote del labio, en cláusulas opulentas de unción de verdad, el himno a la bandera de la Patria... ¡Hela ahí! Eterna como los cielos que trasunta, inmutable como la soberanía que representa, serena como la nacionalidad que simboliza, a la vez triunfal y benigna, desconocida de las derrotas y camarada de las victorias...; hela ahí, ondeando jubilosa en su armonía tricolor de firmamento y sol, más
sagrada que todos los lábaros del mundo, porque jamás tremoló sobre el dolor de los vencidos sin recoger al mismo tiempo la bendición de los libertados...; hela ahí, magnífica de anterioridades, porque cuando nació, tal fue de solidaria para con los oprimidos y de castigo para los opresores, tal de americana su misericordia, que era como si los Andes fueran su asta y todo el cielo su trapo...; hela ahí, legítimamente orgullosa de su duplicado simbolismo, como que tiene a la libertad como madre y a la libertad por fruto...; hela ahí, soldados de la República, lista para cobijarnos como un dosel en las jornadas fecundas de la paz o para conducirnos, si el caso llega, con la serena precisión de un águila que
vuelve al nido, a su eminencia familiar de triunfos y de glorias!... “Acabáis de jurarla, soldados. Jurar la bandera es como suscribir el desposorio de la virilidad con la Patria. Ello fue siempre un honor para toda criatura humana y respeto de toda enseña de hombres libres; pero jurar “esa” bandera -¡hay que decirlo y hay que sentirlo, señores!- jurar esa bandera importa un honor insigne. He aquí en efecto, un jirón de firmamento bajo del cual nunca pasó una nube; ni una sola mancha la sombra; y si es verdad, según el vibrante grito conocido, que no fue atada jamás al carro triunfal de ningún vencedor de la Tierra, cierto es también, ¡loado sea Dios! Que en los carros vence-
dores donde ella tremoló como dueña y señora, no se cargó jamás botín de aventureros ni se ultrajó la dignidad humana... “¡Salve, bandera de la patria, hija de la libertad y madre suya; lábaro sacrosanto impregnado de unos fulgores que traducen a la vez la altura de la procedencia y la altura del destino; síntesis de una historia de redenciones y altiveces tales, que más que la pluma para contarla fuera lo propio templar laudes para cantarla!... “¡Salve, bandera de la Patria!... Por ella y para ella, todas las vibraciones del cerebro y todas las pujanzas del músculo; por ella y para ella, soldados, hasta la última gota de sangre de las venas... Rija nuestra conducta en las jornadas de paz a que estamos destinados, el ¡Excelsior!” arrogante y estimulador, y si alguna vez sonara para la República la hora de la sangre y los clarines, inspírennos siempre, por los siglos de los siglos, aquellas palabras como espartanas de la Canción Nacional: ¡Coronados de gloria vivamos o juremos con gloria morir!”. Sus palabras fueron interrumpidas en distintas oportunidades por la multitud, que no ocultaba su emoción con vivas y aplausos. Tenía 41 años de edad. Se había desempeñado como diputado nacional, y en política se destacó por su oratoria y elocuencia.
9 DE JULIO 05
14
4/6/15
3:46 PM
Page 14
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 05/06/15 al 11/06/15
Locales
Pinceladas
Los años “verdes” del fútbol Escribe: Julio Guerriere Desde el tiempo inmemorial del viejo Alumni, aquel Club que hizo historia en el fútbol argentino y que marcó la práctica del balompié en nuestra tierra debido a la visión y tesón del docente escocés Alexander Watson Hutton, el fútbol fue un muestrario de potrero y baldío. Y de allí surgieron inolvidables figuras que jerarquizaron la práctica de este deporte. En nuestro medio, a mediados de la década del '10, entusiastas voluntades de muchachos dieron vida al Club Atlético 9 de Julio, originaria entidad que se convierte en la decana de las que hoy componen el concierto institucional deportivo nuevejuliense. Sobre finales del año 1923, nace el Club Libertad, expresión barrial que llevaría a cotejar poderío frente a la escuadra "millonaria" y determinar el rótulo del "clásico de los clásicos" del fútbol lugareño, con el respeto que merecen otras divisas en las que se instala el "clásico de barrio", tal el caso de Agustín Alvarez y San Martín. El Club Atlético 9 de Julio mostraba su asentamiento deportivo en la vieja manzana de las calles Salta, Lagos, Levalle y Catamarca. Mientras el Football Club Libertad desgranaba su pasión en
un desolado predio comulgante con la vieja Laguna de Beraza, incorporando una larga caña con un red para "pescar" la pelota que por impulso lógico de un furibundo zapatazo, en varias ocasiones iba a detenerse en el medio del espejo de agua. La gramilla pareja del estadio "millonario", desentonaba con la irregular del reducto "lagunero". En ambos tapices verdes esbozaron su arte futbolístico figuras como la de Carlos Izaguirre, Vicente Cussatis, el "Tano" Machiorlatti, Julio Arzuaga, "Pichina" Moreira, "Encho" Pastorino, "Reca" Núñez, Raúl Reuberling y tantos muchachos que hacen a la historia del fútbol lugareño. El estadio de Atlético mostraba una belleza total. El verde césped prolijamente cuidado y el alambrado perimetral de dos hilos de alambre reservaba el aliento de las figuras humanas, simpatizantes de una y otra escuadra, mientras en el medio se alzaba una señorial tribuna de madera, al mejor estilo inglés, con sus banderas distintivas. Ese mismo estadio que años más tarde pasara a formar parte del patrimonio del Club Atlético Once Tigres y ser escenario de inolvidables justas deportivas. Presencias como las del primer equipo de Vélez Sarsfield, con fi-
■ Una de las inolvidables formaciones de Atlético Patricios, que tiene un lugar reservado en la historia del fútbol lugareño. guras como Sansone, Conde, Ferraro, Zubeldía y Manzi, que dejaban el arte de su fútbol profesional cotejado frente al que proponía el entusiasmo de los locales. Torneos nocturnos que marcaron toda una época, que encendían la pasión del hincha, y que entregaba el pasaporte de presentación a alineaciones como las de Argentino de Trenque Lauquen y aquel equipo inolvidable de Atlético Patricios, con la fuerza de la "Gata" Radiciotti, la magia de Romerito, el talento de Mateo Cervera y el disparo letal de "Toto" García Vera. Tiempo de un Once Ti g r e s
aguerrido con figuras de la talla de Raúl Smith, Roque Marino y el “Indio” Deffeis, que dieron paso a la traviesa gambeta potreril de "Iaio" Urquiza y "Mingo" Depetri, eslabonando luego presencias como las de Juan C. Bevilacqua, Fidelbús, el "Turco" Strevezza y aquel artillero infalible que fue "Rabito" Andrada. Ese estadio que tenía su ingreso por la esquina de Salta y Lagos, conservaba al paso de los años la misma fisonomía. prolija arboleda y el agregado de una tapialado cubriendo el contorno de esa manzana. El progreso, en su decidido e incontenible deber de crecimien-
to de la ciudad, hizo que un día aquel señorial escenario mostrara cartelera de loteo, para extender el marco de edificaciones acorde con los tiempos vividos. Con ello se marchaba una parte grande del deporte popular nuevejuliense, y como este estadio, otras entidades también emigraron de sus lugares de origen, tal los casos de Atlético 9 de Julio, Libertad, San Martín, A. Alvarez y el mismo Once Tigres. En todos los casos, quedaron sepultados muchos años de potrero, terrenos mojados por el sudor de sus protagonistas que con auténtico fervor defendían el honor de la casaca y sueños de juventud. Tal vez, sin pensarlo, este esbozo de crónica lleve impreso un justo homenaje a dirigentes, jugadores y simpatizantes de todas las épocas, sin distinción de tiempo. Nada más elocuente que el recuerdo, para rescatar en un marco de nostalgia, aquellos años verdes del balompié nuevejuliense, transferidos con la misma pasión a este presente. Como si la vocinglería popular aun repercutiera con encendido sentimiento en tardes que ya pertenecen a la historia de nuestro fútbol y que están eternamente incorporadas a la galería de un deporte que abraza a todas las edades.
9 DE JULIO 05
4/6/15
3:46 PM
Page 15
INTERES GENERAL Locales Semana del 05/06/15 al 11/06/15 LA VERDAD 9 DE JULIO
Sociales
Farmacias de turno
Sábado 6 RASILE Robbio Nº 522 Domingo 7 GÓMEZ Av. Mitre Nº 1.071
Verso y espada Verso y espada, como en Garcilaso Frente al asombro del patán y el conde; Vivo, no importa que el dolor se ahonde; Muerto, sin paz y sin posible ocaso. Navegaré después de muerto, acaso Como Cortés y Nelson. Pero, ¿adónde?
BODAS DE PLATA DEL JARDÍN Nº 902 El Jardín de Infantes Nro. 902 “Juana Manso”, de la localidad de Facundo Quiroga, celebró sus Bodas de Plata con un colorido acto desarrollado en las instalaciones del Club Atlético Quiroga, instancia que fue presidida por el Intendente Municipal de 9 de Julio, acompañado de la inspectora Jefe Distrital, Iris Estelrich; la Directora de Educación, Adriana Lanzi; el presidente de del H. Concejo Deliberante, Alberto Capriroli, concejales de distintas bancadas; el presidente del Consejo Escolar, Carlos Brangeri; el Delegado Municipal, Oscar Carretero; autoridades educativas y representantes de entidades de la comunidad.
Lunes 8 HUTT Av. Vedia Nº 648 Martes 9 GUARDE Av. Mitre Nº 738 Miércoles 10 GARDINER Av. Cardenal Pironio Nº 1.802 Jueves 11 HERNÁNDEZ Av. Mitre Nº 1.128
Rincón Literario
CUMPLEAÑOS CENTENARIOS Dos cumpleaños centenarios fueron festejados en nuestro medio el pasado fin de semana. Rina Negretti de Nacusse nacida el 31 de mayo de 1913 festejó su cumpleaños Nº 102, mientras que Fernando García, que nació el 30 de mayo de 1910 celebró su onomástico Nº 105. Ambos se vieron rodeados del afecto y cariño de los suyos, compartiendo gratos y felices momentos. En ambos casos, acercó su presencia el jefe municipal Walter Battistella, quien felicitó a los respetados abuelos.
MES DE JUNIO Viernes 5 GARDINER Av. Cardenal Pironio Nº 1.802
FALLECIMIENTO A la edad de 84 años, el pasado 30 de mayo se extinguió la vida del conocido convecino José Santos Alegre (Negro), cuyos restos fueron inhumados en el Cementerio de 9 de Julio.
Efemérides
15
El portón de la patria no responde; No podré, como en vida, abrirme paso. Lejos de los castaños de mis sierras, Los robles y los muros seculares, Volveré al mar en cóleras y en guerras; Y a falta de un laurel en mis lugares, Quizás me brinden su laurel dos tierras Y su lamento funeral dos mares.
Alfonso Camín
ENTREGA DE CERTIFICADOS En acto celebrado en la sede de la Delegación Municipal de la localidad de 12 de Octubre, autoridades municipales procedieron a la entrega de los Certificados correspondientes a los Cursos dictados por la Universidad Popular “Arturo Illia” correspondientes a las especialidades Kokedamas, Tejido, Durlock y Electricidad.
VACUNACIÓN El Colegio de Farmacéuticos de 9 de Julio ha comunicado que se está procediendo a la vacunación a los afiliados de PAMI que no lo han hecho en las farmacias: Bonino: Av. Perón Nº 1.171 Guarde: Av. Mitre Nº 738 Hutt: Av. Vedia Nº 648 Kuhn: Localidad de French.
Arte Culinario
Canelones a la cerveza
■ Leopoldo Marechal. 05 Junio – Muere en Buenos Aires el pintor Eduardo Sívori (1918) 05 Junio – Día Mundial del Medio Ambiente (1972) 06 Junio – Día de la Ingeniería Argentina (1870) 07 Junio – Día del Periodista (1938) 07 Junio – Se crea la Universidad Argentina de la Empresa (UADE) (1963) 08 Junio – Se crea la Universidad Católica de Córdoba (1956) 08 Junio – Día Mundial de los Océanos (1994) 09 Junio – Se crea la Universidad Católica de Santa Fe (1957) 09 Junio – Día del Geólogo 10 Junio – Día de la Cruz Roja Argentina (1880)
10 Junio – Designación del Primer Gobernador Argentino en las Islas Malvinas (1829) 10 Junio – Aparece en Buenos Aires el diario Noticias, luego denominado Noticias Gráficas (1931) 10 Junio – Día de la Afirmación de los Derechos Argentinos sobre las Malvinas, Islas y Sector Antártico (1973) 10 Junio – Día Nacional del Desarrollo Científico y Tecnológico Espacial (2012) 11 Junio – Juan de Garay funda por segunda vez la ciudad de Buenos Aires (1580) 11 Junio – Nace en Buenos Aires, Manuel Dorrego (1787) 11 Junio – Nace en Buenos Aires el notable poeta, novelista y dramaturgo Leopoldo Marechal (1900).
Ingredientes 12 Canelones 200 grs. de carne de cerdo molida 3 dientes de ajo picado 1 cebolla mediana picada 1 Zanahoria picada 50 grs. de grasa de cerdo 2 cucharadas de perejil picado REBOZO: 200 grs. de harina de trigo 2 vasos de cerveza Aceite Sal Preparación Hervir abundante agua con una pizca de sal, introducir con cuidado los canelones y, cuando estén a punto, en unos 5 minutos aprox. escurrirlos y colocarlos separados sobre un paño limpio. Por otro lado, colocar en una olla la manteca o la grasa de cerdo y llevarla a fuego medio, cuando esté caliente rehogar en ella la cebolla, los ajos, la zanahoria y el perejil. Agregar la carne molida y dejar cocer, a fuego lento unos 20 minutosa que resulte una crema fina y homogénea con la que se rellenarán los canelones. Retirar y deje enfriar, a temperatura ambiente, unos
20 min. Mientras se deja enfriar el relleno, preparar la mezcla para el rebozo batiendo en un bol la harina con la cerveza, 1 cucharadita de sal y mezclar hasta obtener una pasta cremosa y densa. Llevar a la heladera hasta el momento de usar, por lo menos unos 20 min. Cuando se haya cumplido el tiempo de enfriamiento rellenar los canelones y rebozarlos con cuidado con la pasta. Los dos orificios laterales deben quedar bien impregnados para evitar que se salga el relleno. Mientras se rebozan los canelones ir calentando el aceite hasta que esté muy caliente, e introducirá en tandas los canelones a medida que se vayan rebozando, hasta que se doren. Retirarlos con una espumadera, en aproximadamente 3 minutos de cada lado. Dejarlos escurrir sobre papel absorbente cerca de la hornalla encendida para mantenerlos calientes. Colocarlos en una fuente (preferentemente calentada previamente en el horno), y espolvorear los bordes con pimentón, con la ayuda de un colador, y luego acomodar entre cada uno las hojas de perejil.
9 DE JULIO 05
4/6/15
3:46 PM
Page 16