9 DE JULIO 05
7/5/15
3:34 PM
Page 1
■ Con esta edición
■ Panorama político bonaerense
Más claridad nacional, pero todo conversado en provincia
LA VERDAD DEPORTES
PÁG. 02
LA VERDAD9de Julio Semana del 08/05/15 al 14/05/15 ~ 9 de Julio, Provincia de Buenos Aires / año 3 - número 136 / Edición de 28 páginas
Historia de vida
Pasión por servir Néstor Márquez, con 56 años, arribó esta semana a los 40 como servidor público en Bomberos Voluntarios. Entregó su vida a la causa cuando apenas tenía 16. A los 33 fue puesto en funciones como Jefe del Cuerpo de Bomberos. La vocación y su pasión por servir lo llevaron a despojarse de mayores cosas, con tal de estar al lado de su comunidad. Solidaridad y respeto al prójimo son parte de los valores que busca inculcar permanentemente al Cuerpo Activo que comanda. A fuerza de trabajo y esmero ha sabido ganarse el respeto en la comunidad y entre sus pares. PÁGS. 08 y 09
Salón Blanco
261 familias nuevejulienses firmaron sus escrituras
Mesa Agropecuaria
Piden mantenimiento de caminos rurales
El día martes en horas del mediodía, en un acto público dado en el Salón Blanco de la Municipalidad de 9 de Julio, se llevó adelante la firma de 261 escrituras traslativas de dominio, en el marco de la Ley 10.830, de la Ley 11.423 Plan Familia Propietaria, a la Operatoria del “Instituto de la Vivienda” y sin operatorias. PÁG. 03
Para suscribirte al semanario comunicate al 0236 -15-4553896 o a: laverdad9dejulio@laverdadjunin.com.ar
PÁG. 05
9 DE JULIO 05
2
7/5/15
3:34 PM
Page 2
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 08/05/15 al 14/05/15 Locales OPINION
Panorama político bonaerense
Más claridad nacional, pero todo conversado en provincia La confirmación de que Sergio Massa no declinará sus aspiraciones presidenciales abre alguna incógnita sobre el escenario nacional pero, paradójicamente, podría acelerar el ordenamiento de su esquema en provincia, mientras en el oficialismo la irrupción de A n í b a l Fernández desarma certezas difundidas por un sector de la Casa Rosada, al tiempo que PRO está más cerca de acordar con el radicalismo, lo que no despeja las incógnitas en ese sector. La semana de Massa, durante la que selló un pacto para competir internamente con José Manuel De La Sota y encabezó un acto masivo en el estadio de Vélez, tuvo un único objetivo: relanzar su campaña, impactada por los malos resultados en Santa Fé, Mendoza y Capital, que amenazaban con consolidar la polarización entre Daniel Scioli y Mauricio Macri de la que venían hablando todas las encuestas y que potencian, según el tigrense, sectores económicos y mediáticos. Amén de la poca consistencia de un pacto con un dirigente como De La Sota, que acaba de publicar un libro en el que describe el discurso de Massa como “mensajes para la tribuna sin la más mínima profundidad”, el tigrense parece haber conseguido una revitalización al menos del ánimo de su tropa. Ahora habrá que ver si eso se traslada al electorado: se trata de la última apuesta por conseguir más voto PJ luego de que Macri le birlara el apoyo del radicalismo. Peligro para Scioli. Lo cierto es que ese movimiento de Massa despeja, por ahora, el escenario bonaerense para la lucha interna por la candidatura a gobernador. Allí,
nada está resuelto: Roque Cariglino, el hermano diputado del intendente de Malvinas Argentina, Jesús Cariglino, precandidato a gobernador, dijo después de Vélez que en los próximos días evaluarán su permanencia en el FR. Los Cariglino creen que Massa debió ser candidato en provincia y ahora podrían migrar a PRO o ir con boleta “corta”. Darío Giustozzi cree que Massa debe ir por la presidencia. Pero tampoco su permanencia en el Frente Renovador es segura: el primer alcalde que le dio al massismo territorialidad en la tercera sección electoral
resiente la postulación de Francisco De Narváez y tiene buen diálogo con Scioli y con Florencio Randazzo, su referente hasta hace un año y medio. Fue el único intendente que Massa mencionó por su nombre en Vélez, en el enésimo gesto de contención. La provincia no es menos compleja para el oficialismo. Allí, la candidatura de A n í b a l Fernández, avalada por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, derriba la tesis de las tres fórmulas (Bossio, Domínguez, Sabbatella), que difundieron, con aval de los postulantes, usinas que reportan al ministro
de Infraestructura, Julio De Vido, principal sponsor del presidente de la Cámara de Diputados y el intendente de Berazategui. Por ahora, Aníbal F. aparece como el referente de una síntesis compleja: cercano en principio a Scioli (aunque sin definir abiertamente alineamientos nacionales), podría ser el vector que permita a La Cámpora colocar un candidato a vice, lo que tiene la ventaja de evitar a esa agrupación definiciones que tal vez no quiera dar. Por eso, ya corren versiones de que esa podría ser una opción para la unidad que reclaman, también, los
intendentes. Más simple, la interna entre radicales y PRO tal vez esté más cerca de experimentar algún avance: el que permitiría la colocación de un hombre de la UCR en el segundo término del binomio de la vicejefa de Gobierno, que está semana recibió gran respaldo de Macri. ¿Termina eso con las especulaciones? No: aún resta una respuesta final a Gustavo Posse, que salió a reclamar celeridad en la definición montado en el 7,8% de intención de voto que le atribuye Analogías, en una encuesta en la que no figura ningún otro radical.
FUNDADO EL 24 DE NOVIEMBRE DE 1917 POR MONSEÑOR VICENTE J. PEIRA
LA VERDAD Registro de la Propiedad Intelectual en trámite -Domicilio legal: ROQUE SAENZ PEÑA167 - Teléfonos 0236 - 4443610 - 4443465 / Fax 4443610 - E-mail: redaccion@infovia.com.ar - En internet: www.laverdadonline.com Impresión propia - Domicilio Imprenta: Hipólito Yrigoyen 82 - Diario propiedad del Arzobispado Mercedes - Luján
JUNIN - PROVINCIA DE BUENOS AIRES
EDITOR RESPONSABLE: IGNACIO IUDICA
LA VERDAD 9 de Julio Oficinas: Avda. Mitre 2317 - Planta alta - 9 de JulioTeléfonos: 02317-15-582804 - E-mail: comerciallaverdad9dejulio@gmail.com redaccionlaverdad9dejulio@gmail.com Representante en Buenos Aires: Ventura - Esmeralda 339 - 10mo. piso (011) 4325-6078/79/70. - e-mail: ventura@ventura-medios.com.ar
9 DE JULIO 05
7/5/15
3:34 PM
Page 3
INTERES GENERAL Locales Semana del 08/05/15 al 14/05/15 LA VERDAD 9 DE JULIO
Salón Blanco
261 familias nuevejulienses firmaron sus escrituras
Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio El día martes en horas del mediodía, en un acto público dado en el Salón Blanco de la Municipalidad de 9 de Julio, se llevó adelante la firma de 261 escrituras traslativas de dominio, en el marco de la Ley 10.830, de la Ley 11.423 Plan Familia Propietaria, a la Operatoria del “Instituto de la Vivienda” y sin operatorias. En esta oportunidad se continuó con la regularización dominial del Barrio “Tres Lagunas” lográndose la escrituración de otras 60 viviendas más; asimismo se ha logrado la escrituración parcial del Barrio “Héroes de Malvinas” de la localidad de Dudignac, cuya regularización había sido promesa de muchos gobiernos al igual que la escrituración parcial del Barrio “ATSA” y del Barrio “PRONAPE 32 viviendas” de nuestra ciudad, que se habían visto postergadas en el tiempo. Dicho acto fue presidido por el intendente Walter Battistella, el director general de la Escribanía de Gobierno, Martín Berterreche, el director general de Inmobiliaria Social del Instituto de la Vivienda, Rubén Opel, el responsable de la oficina Casa de Tierra, José Sarti y equipo de trabajo. En primera Instancia Opel habló de lo importante que es para el Instituto de la Vivienda poder escriturar viviendas, que en algunos casos, data de 40 años. En todo este tiempo el Estado estuvo realizando viviendas pero no escriturándolas, explicó. A partir del año 2010, se inició un plan de escrituración para aquellos que tenían una vivienda social, con el objetivo que pudieran tener los mismos derechos que los del mercado. Nos parece un acto muy importante, que se lleva adelante con el intendente Battistella y su equipo, destacó, agregando que a partir de ahora cada uno de ustedes al referirse a las familias presentes se convierte en propietario de sus viviendas y que en el futuro podrá ser heredada por sus hijos o nietos. Desde la Dirección de la Escribanía de Gobierno, Berterreche destacó el trabajo mancomunado con el intendente Battistella, a la vez que explicó que a partir de hoy con la firma de la escritura se tiene un derecho adquirido y seguridad jurídica, no es menor, expresó. Finalmente Battistella manifiesto su agradecimiento hacia el ministro de Justicia bonaerense, Ricardo Casal, “quien posibilitó llevar adelante este acto”, a la vez que estimó que seguramente “a la brevedad se podrá realizar la entrega en mano de las escrituras”. “Paralelamente seguimos trabajando en el plan de regularización de viviendas, y si bien se han presentando algunas dificultades como consecuencia de fallecimiento o divorcios, se viene trabajando con excelente ritmo desde la provincia y el municipio para llevar adelante este objetivo”, agregó.
3
9 DE JULIO 05
4
7/5/15
3:34 PM
Page 4
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 08/05/15 al 14/05/15 Locales INTERES GENERAL
Política actual
Marianela López anunció la visita de Margarita Stolbizer Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio La concejal y precandidata a Intendente por 9 de Julio, Marianela López, anuncio que la próxima semana, miércoles 13 del corriente mes, recibirá en la ciudad la visita de la diputada nacional y precandidata a presidente de la Nación, Margarita Stolbiz e r, a través del espacio compuesto por el GEN, Libres del Sur y el Socialismo. López indicó que también arribara el precandidato a gobernador Jaime Linares (ex intendente de Bahía Blanca), y actual senador nacional Omar Foglia y otros legisladores. En ese marco de esa presentación también será la oportunidad para el lanzamiento oficial de su candidatura en lo local, se visitarán empresas y entidades de 9 de Julio.
dad de emprender este desafío”.
Marianela López pidió “acompañar a Stolbizer con el voto, a pesar que ella se negaba a ser candidata, y ante
la debacle de UNEN, y la decisión de Hermes Binner en bajar su candidatura, Margarita tomó la responsabili-
Análisis local En otro orden abordó e hizo un análisis sobre la política local. Primeramente habló de su espacio, donde subrayó que ya se cuenta con equipos de gobierno, en caso de ser Intendente de la ciudad, a la vez informó que en próximos días dará a conocer su propuesta de plan de gobierno. También se explayó sobre el escenario político, al que marcó como “ incierto, más allá que algunos espacios dieron a conocer sus intenciones y candidatos, como el intendente Battistella, Mariano Barroso, Raúl Barbato, Alberto Pascual, Marcelo Carta, mientras que el espacio liderado por Horacio Delgado no ha dado a conocer su precandidatos. En nuestro caso me siento muy cómoda con este equipo de trabajo que se fue sumando para llegar a la Municipalidad”, aseguró.
9 DE JULIO 05
7/5/15
3:35 PM
Page 5
INTERES GENERAL Locales Semana del 08/05/15 al 14/05/15
LA VERDAD 9 DE JULIO
5
Mesa Agropecuaria
Solicitan al Municipio la continuidad de mantenimiento en caminos rurales Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio Este último jueves 30 de abril se desarrolló en el Salón Blanco de la Municipalidad de 9 de Julio una nueva reunión de la Mesa Agropecuaria Municipal, la que presidió el intendente Battistella. Dicha reunión tuvo también por primera vez la inclusión de, la Mesa de Prevención del Delito Rural en el seno de la Mesa. Tras la lectura del acta anterior que fue aprobada por los representantes de Sociedad Rural de 9 de Julio, el Delegado Zonal de Sociedad Rural Argentina e integrantes del gabinete municipal, participaron de la reunión los concejales Fernández, Rodríguez y Senoya; además de la directora del CEPT N° 15 El Chaja, Mónica Bujanda, y el gerente del Banco Credicoop 9 de Julio, señor Aradas.
El orden del día incluyó un informe del Banco Credicoop Sucursal 9 de Julio. Posteriormente el secretario de Obras y Servicios Públicos, Martín León, detalló el trabajo zona por zona de los pueblos del partido. Según dicho informe se ha trabajado en los caminos principales y algunos secundarios del partido y en lugares puntuales con la dragadora. Fernando Mato en representación de la entidad rural señaló a este medio que vio bien los trabajos realizados, pero se le hicieron dos observaciones para el mejoramiento del mismo, una de ellas es que en 40 días se pudo trabajar en casi todos los caminos y en los 60 días anteriores no se vieron las máquinas trabajando, dejando como positivo los últimos días pero con la continuidad que debería tener mes a mes, y por otro lado se cuestionó la forma de trabajo del llamado media construcción, que consta en repasar
de una cuneta hacia la otra, lo que se pidió es que se haga la construcción entera, que consta de sacar de las dos cunetas al medio abovedando. También el orden del día trató
el tema Plagas, donde desde Sociedad Rural informaron que se reiteró que se tenga más cuidado con la fumigación para lograr más eficiencia, ya que se ha visto que se pasa y no se resuelve el
problema. En materia de Seguridad, según detalló Mato, fue informada la creación de la Mesa de Seguridad y incorporación de la misma a la Mesa Agropecuaria, también nos explicaron sobre el servicio telefónico 101, mientras que el Jefe de Patrulla Rural Vázquez, detalló sobre algunas denuncias que estaban siendo investigadas y otras que habían sido esclarecidas. Conforme informó Mato se preguntó cómo venia en lo que va del año la estadística e informaron que se encuentra en baja. Finalmente “se trató sobre la posibilidad de numerar campos, así los nuevos efectivos policiales se pueden ubicar más rápidamente, inquietud hecha por el Guillermo Lugano, a lo que se respondió que se hacía por las escuelas la ubicación, quedando el tema para seguir charlando en busca de una mejora”.
9 DE JULIO 05
6
7/5/15
3:35 PM
Page 6
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 08/05/15 al 14/05/15
Locales INTERES GENERAL
Hugo Gailach
“La respuesta de 80 mil personas al acto de Sergio Massa en Vélez es una clara muestra de su compromiso” Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio Este último miércoles 1 de mayo, mientras la lluvia y la baja temperatura animaban a recluirse, 80 mil personas encolumnadas en el Frente Renovador desafiaron al clima y colmaron las instalaciones del estadio de Vélez Sarsfield en Capital Federal. El líder del Frente Renovad o r, Sergio Massa, lanzó formalmente allí su precandidatura presidencial. Fue el único orador de la jornada, y en el escenario lo acompañaron unos 200 dirigentes desde sus sillas.Sonriente y sin corbata, Massa salió con euforia ante una multitud que los organizadores estimaron en más de 60 mil personas. Y según dijo al tomar el micrófono, otras 20 mil no pudieron ingresar al estadio. Para ello el Frente Renovador movilizó, en las últimas semanas, su ingeniería para asegurarse de que el estadio José Amalfitani estuviera repleto. Y lo consiguió. Al respecto el dirigente peronista Hugo Gailach detalló a Semanario La Verdad 9 de Julio que desde 9 de Julio partió una combi y autos particulares que se sumaron a los miles de hombres y mujeres que se dieron cita. Gailach remarcó que “la respuesta de 80 mil personas al acto de Sergio Massa en Vélez es una clara muestra de su compromiso y hechos, a la vez que demuestra que Sergio (Massa), no es un discurso, con lo cual nosotros que estamos detrás de este proyecto, nos confirma nuestra convicción”. En otro orden Gailach detalló cuáles son los planteos de Ser-
gio Massa, proseguir con la Asignación Universal por Hijo y debe ser por ley y no por Decreto. Terminar con la corrupción del Estado, poner renta al Juego y sacar el impuesto al Sueldo de los trabajadores, entre otros subrayó Gailach. También manifestó que “uno volvió de allí, motivado por que vio que miles de personas no están equivocadas”. Consultado sobre la respuesta a la convocatoria, si obedecía a su poder político o al supuesto cambio que pide la sociedad, Gailach apuntó que “el poder político ya lo demostró en elecciones del 2103 en poner un freno en la provincia de Buenos Aires al Kirchnerismo, lo del viernes dejó demostrado el poder de la gente de decidir que quiere, poco candidatos demuestran esto, entonces otros se ocupan de trabajar con encuestas que en parte son mentirosas y construyen un relato a partir de allí. Es por eso que al Gobierno nacional no le conviene tenerlo a Massa en una segunda vuelta, ya que Macri no le gana a Scioli, pero sí Sergio Massa”. Barbato Intendente En otro orden, Gailach confirmó que el concejal Raúl Barbato ha sido presentado entre el grupo como precandidato a Intendente, en tanto que adelantó en días mas será presentado oficialmente. “Estamos de acuerdo en esto y trabajamos ya en función de que Barbato sea el Intendente de los nuevejulienses”, remarcó. Gailach aseguró que “esto no se impuso como grupo, sino por consenso, por lo cual creímos que quien mejor nos puede representar es Raúl Barbato”.
Convocan a la Audiencia Pública por el doble tránsito en las avenidas Mitre y San Martín Por Ciriaco Torres Suhette - Para Semanario La Verdad 9 de Julio Tal como lo anunciara el Intendente Municipal de 9 de Julio días atrás, informando sobre un proyecto del Ejecutivo que propone volver a la doble mano en las avenidas Mitre y San Martín en el tramo Tomas Cosentino y hasta A. Álvarez, se realizará una Audiencia Pública buscando conocer la opinión de los vecinos. Precisamente esta última semana pudo conocerse en los diarios locales la promulgación del edicto convocando a la Audiencia Pública, la que habrá de realizarse el jueves 4 de junio a las 20 en el Salón Blanco Municipal. La convocatoria se da según Ley 13569, y ordenanza municipal 4507/06, donde se convoca a los vecinos e instituciones intermedias, para conocer la opinión de los mismos sobre el Decreto 1112/15. La inscripción es hasta el viernes 29 de mayo hasta las 13 y los interesados deberán anotarse en la Jefatura de Gabinete, ubicada en el primer piso del edificio Municipal, en Libertad 934. Cabe destacar que Municipalidad no ha dispuesto una segunda oficina de inscripción en planta baja, en especial para las personas mayores u / o con discapacidad alguna que le imposibilita subir las escaleras del primer piso.
9 DE JULIO 05
7/5/15
3:35 PM
Page 7
INTERES GENERAL Regionales Semana del 08/05/15 al 14/05/15
LA VERDAD 9 DE JULIO
7
En el distrito
Delgado y Rodríguez gestionan la TV Digital Abierta Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio Así lo confirmo en diálogo con la prensa el concejal Horacio Delgado, quien apuntó que el último miércoles 29 de abril junto al concejal Guillermo Rodríguez mantuvieron una nueva reunión con el vicepresidente de Ar Sat, Guillermo Rush, también Gerente Comercial de TDA (Televisión Digital Abierta). Delgado explicó que “nuestro objetivo es que los vecinos de nuestra ciudad puedan contar con el servicio de Televisión Di-
gital Abierta lo más pronto posible”. Y adelantó que esta semana serán recibidos por el secretario de Comunicaciones de la Nación Norberto Berner para definir los pasos a dar y así tener esta tipo de televisión que ya cuenta con 49 canales. Consultado sobre qué ha retrasado su llegada a 9 de Julio, mencionó que ha sido el terreno para la instalación de la antena, ya que es de 150 metros de altura, y los espacios que se habían presentado no eran aceptados en principio por Dirección Nacional Aeronáutica, por la proximidad al Aero Club.
Ante el Ministerio de Educación de la Nación
Delgado tramita para los edificios escolares del Distrito
Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio En la última semana el concejal justicialista Horacio Delgado llevo adelantó distintas gestiones ante dependencias ministeriales de la Nación, en ellas el edil presentó ante el Ministerio de Educación, la solicitud de diferentes establecimientos educativos de nuestra ciudad y el distrito, para hacer frente a distintas obras edilicias. “Gestionamos la ejecución de obras en la Escuela Nro. 24, la Escuela Nro. 5, la Nro.30, la Escuela de Barrio Diamantina, Corbett y Morea, los jardines de infantes Nro. 910 y el de la localidad de Patricios; en tanto que se continuará con otros tres establecimientos sobre los que tendremos respuestas en el transcurso de esta semana”, detalló Delga-
do, indicando que se trata de “obras menores a través de un subsidio que entrega el Ministerio de Educación de la Nación, y también fondos para la compra de artefactos tecnológicos como cañones, pantallas, DVD y televisores”. “Estimamos que a la brevedad esto tendrá una respuesta positiva, depositándose directamente el dinero en las cuentas de las respectivas asociaciones cooperadoras de los establecimientos enumerados”, agregó. Al mismo tiempo anticipó que se gestionaron fondos para hacer frente al proyecto de refacción de la Escuela Secundaria de la localidad de La Niña, donde se trabaja también para reflotar la iniciativa de poner en funcionamiento la fraccionadora de miel, sobre lo que estimó también que los fondos podrían disponerse a la brevedad.
“Ahora hay un terreno en la localidad de El Provincial y ha sido aprobado”, refirió Horacio Delgado, a la vez que detalló que en lo administrativo “resta la firma del convenio con la Municipalidad y que sea aprobado por el Concejo Deliberante”. La señal de la Te l e v i s i ó n Abierta será de 40 kilómetros lineales, de manera que todos los pueblo tendrán señal. La duda queda para con Facundo Quiroga, y en este caso se resolverá con antenas individuales para captar la señal.
9 DE JULIO 05
8
7/5/15
3:35 PM
Page 8
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 08/05/15 al 14/05/15
Locales INTERÉS GENERAL
Historia de vida
Néstor Márquez y su pasión de 40 años de servicio a la comunidad Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio Era un 6 de mayo de 1975. La fría mañana de otoño del entonces se mezclaba con la pujanza de la comunidad de 9 de Julio. Pero había un hecho que sucedería esa jornada, que no se convertía en una más, para un adolescente de tan solo 16 años. Ese día Néstor Márquez juraba lealtad como Bombero Voluntario, servir a la comunidad. Y vaya si cumplió con ello, han pasado 40 años y el convecino ha sabido ganarse el respeto de sus pares y de la comunidad. Hoy el Comandante General del Cuerpo Activo de Bomberos Voluntarios de 9 de Julio, Néstor Márquez, hace un balance de estas cuatro décadas de servicio, en las cuales cumplió distintos roles, hasta llegar hace 20 años a la máxima jerarquía como Jefe del Cuerpo. “Me presenté ante Bomberos Voluntarios el 13 de abril de
1974, con apenas 15 años de edad, siendo atendido por el segundo jefe, Rubén Loia; pero al no contar con la edad mínima para integrar el Cuerpo Activo, debí
esperar un año, y fue así que el día 6 de mayo de 1975 ingresé al Cuerpo bajo la presidencia de Sofanor Cella y la jefatura de Orestes Boyero”, recordó Márquez.
El Jefe de Bomberos trajo a la memoria que aquellos días eran muy distintos al actual, ya que si bien la comunidad era mucho más pequeña, no se contaba con
un equipamiento tan completo como el actual, que cuenta con 50 hombres en el cuerpo y 15 unidades. “A lo largo de estos 40 años se fueron fijando distintas metas y afortunadamente las mismas se han ido alcanzando, con la diferencia lógica que en aquellos primeros años la recaudación de fondos se realizaba a través de rifas, contribuciones o servicios de cantina que Bomberos ofrecía en distintos eventos”, explicó. En tanto, al recordar el primer servicio que debió cumplir, Márquez dio detalles precisos del mismo: “fue en la casa de la familia Margasín a las 3,30 de la madrugada”, señaló. Pero también trajo a su memoria con dolor, cuando debió levantar el cuerpo sin vida de un compañero que había sufrido un accidente, el recordado convecino Norberto Scandizzo, con quien compartía no solamente la labor, sino también una gran amistad; o el caso de Ricardo Paz, “quien había salido a pescar y luego fue
9 DE JULIO 05
7/5/15
3:35 PM
Page 9
INTERES GENERAL Locales Semana del 08/05/15 al 14/05/15
encontrado sin vida”, detalló. La vocación Al ser consultado sobre el origen de la vocación por ser Bombero Voluntario, Márquez dijo que la misma “surgió desde muy chico” y recordó que al vivir su madre el accidente sufrido por Loia Romanella, “siempre tuvo miedo de que yo sea Bombero, pero sin embargo fue ella quien después intercedió para incorporarme al Cuartel”. En el mismo orden consideró que esa vocación despertó definitivamente “cuando se produjo un incendio de fardos de pastos en la Sociedad Rural”. Néstor Márquez manifestó su agradecimiento “en primera instancia a mis padres, luego mi novia y después esposa y mis hijos me han brindado un apoyo incondicional y un total respaldo al haber tenido que participar de siniestros realmente dramáticos”, destacó, considerando que el Bombero Voluntario aprende a “curtirse” en cierta forma ante estas situaciones “en base a la experiencia que entregan los años y también los compañeros”. Balance y experiencia “Mi máxima satisfacción es la de haber podido servir a la comunidad durante todo este tiempo”, puntualizó Márquez como si fuese el resumen de un balance, a lo que agrego el respeto y la solidaridad hacia el prójimo. También mencionó el cuidado de los elementos de trabajo, que no son nuestros, sino de la comunidad, aclaró. “También aprendí de mis jefes el estar siempre presente en aquellos momentos en que nuestros compañeros necesitan apoyo
LA VERDAD 9 DE JULIO
y respaldo ante distintas cuestiones personales, de manera que las mismas no afecten su desempeño”. En otro orden explicó que asumir su responsabilidad como Jefe a los 33 años lo hizo previamente a haber rendido un examen de aptitud ante la Federación que nuclea a los Bomberos Voluntarios. Su retiro Alertado de los momentos que le corresponden a un ser humano, Néstor Márquez sabe que no es eterno, y que hay un momento de retirarse, y esto ya lo ha evaluado. “Después de 25 años de servicio me acogí a los beneficios de la jubilación, solicité el retiro y la presidencia de Pedro Víctor Mafferetti no me la aceptó; en tanto que lo mismo sucedió 10 años después, durante la presidencia de Dante Fava, con la satisfacción además de que distintos muchachos del Cuerpo solicitaran que no sea pasado a retiro”. Sin embargo aclara y advierte “reglamentariamente tengo para 9 años más de servicio, pero todo quedará a cargo de la Comisión Directiva”, manifestando su total disposición, desde cualquier cargo, en beneficio de la institución. Finalmente Márquez recuerda haber sido propuesto en 2000 para el cargo de Director Regional de Ética de la Sección Oeste, con 42 cuarteles a cargo e integrar el Consejo Regional de Ética, lo que lo llevó a ser propuesto como Director Provincial de Etica, cargo que no aceptó para no alejarse de su querida comunidad y de su Cuartel, dejando en claro pasión por servir en 9 de Julio.
■ A los 33 fue puesto en funciones como Jefe del Cuerpo de Bomberos.
■ El 6 de mayo arribó a los 40 años de servicio.
■ Asus 16 años juró como Bombero Voluntario e integró el Cuerpo Activo.
9
9 DE JULIO 05
10
7/5/15
3:35 PM
Page 10
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 08/05/15 al 14/05/15 Locales INTERES GENERAL
Encuentro formal
Battistella detalló los alcances de la reunión mantenida con Scioli Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio El día jueves 30 de abril el Intendente Municipal de 9 de Julio procedió a detallar en rueda de prensa los alcances de una reunión mantenida en la tarde del miércoles 29, junto a Intendentes radicales de toda la provincia, con el Gobernador de la Provincia de Buenos Aires, Daniel Scioli. “Los intendentes del radicalismo queríamos interiorizarnos sobre la transferencia de fondos hacia los municipios, dado que se venía presentando algún grado de dificultad en los aportes correspondientes al cobro de algunos impuestos que ya prácticamente se han puesto al día, pero queríamos saber cómo se ha proyectado el resto del año, dado que llega el momento de afrontar el pago de los aguinaldos”, expresó el jefe comunal nuevejuliense, indicando que en oportunidad del encuentro con el Gobernador –del que participó también el
Subsecretario de Hacienda bonaerense-, se informó que “los ingresos de la Provincia registran un 0,3% más de lo proyectado, con lo que se espera que estos niveles se mantengan en
lo que resta del año”. En otro plano, Battistella informó que se debatió sobre la necesidad de activar compras efectuadas a través del sistema Leasing, así como en lo que re-
fiere a la Convalidación de la Ordenanza de Ordenamiento Territorial, “sobre el que nuestro municipio necesita ese instrumento de forma urgente, al igual que otros distritos, como
Infraestructura
Breves
Inauguraron obras de asfalto y cordón cuneta Como estaba previsto, en la jornada del miércoles Walter Battistella, acompañado en la oportunidad por el diputado provincial Jorge Silvestre y funcionarios de su Gabinete, procedió a dejar inauguradas cinco nuevas cuadras de asfalto en frío en la intersección de calles Libertad y Perito Moreno. Dichas obras fueron ejecutadas en su totalidad por la gestión municipal, con el valioso aporte de los vecinos y comprenden la ejecución de cordón cuneta y asfalto en frío en calles Perito Moreno, de 25 de mayo a Robbio; Pueyrredón, de 25 de Mayo a Robbio; y Libertad, entre Perito Moreno y Pueyrredón. Tras la presentación del acto, la vecina Miriam Palazzo, en representación de los vecinos, puso de manifiesto su agradecimiento al Intendente Battistella, “por dar respuesta a una obra que veníamos esperando desde hace mucho tiempo”. Por su parte, el jefe comunal de 9 de Julio expresó su satisfacción por poder concretar es-
tas obras para el barrio denominado “El Santo”, luego de que años atrás se concretaran las ejecución de las obras de cloacas, avanzándose ahora con el cordón cuneta y el asfalto en frío.
“Tenemos que agradecer especialmente a todos los vecinos por su aporte, y de manera especial al Colegio Jesús Sacramentado, que posee sobre estas cuadras una extensión muy importante y ha hecho una in-
es el caso de Ramallo para destrabar no solamente los terrenos del municipio, sino también aquellos privados que no han podido resolver su situación legal”. “Se nos indicó que esta documentación se encuentra en estos momentos en la A s e s o r í a General de Gobierno, por lo que se estima que esto saldría en los próximos días”, anticipó asimismo el mandatario comunal. Battistella señaló también que la reunión fue totalmente distendida y los jefes comunales agradecieron al Gobernador su rápida respuesta a los pedidos de audiencias y a determinadas gestiones, por lo que se hizo propicia la oportunidad para consultar a las autoridades bonaerenses respecto de un crédito autorizado hace más de tres años y que se encuentra trabado en Nación, informándose desde la Gobernación que el mismo debería ser descartado, ya que no sería factible de hacerse efectivo en lo que resta del calendario.
versión muy importante para mejorar la calidad de vida y la urbanización de este sector de la ciudad que se viene extendiendo notablemente”, señaló el titular del Departamento Ejecutivo.
Entregan netbooks En la oportunidad este jueves 7 en horas de la mañana en sede de la Escuela Secundaria Básica N° 1 ubicada en Antonio Aita y Salta, la oficina ANSeS 9 de Julio procedió a la entrega de 69 netbooks a alumnos que ingresaron en el 2015 a cursar el 1° año en dicho establecimiento. Acompañaron el acto presidido por el titular de la oficina ANSeS, Mauro Esteban y la jefa de Inspección Distrital de Educación, Iris Esterlich; la inspectora del área, Claudia Appella, el director del Establecimiento, Manuel Grande, el concejal Horacio Delgado y personal de Conectar Igualdad. Programa Hogar El día martes 5, el concejal Horacio Delgado acompañado del Director del ANSeS, visitó la localidad de El Provincial, para ayudar a los vecinos a incorporarse al Programa Hogar, impulsado por el Gobierno Nacional. El edil justicialista después de haber recorrido gran parte del interior de las localidades, poniendo a los vecinos en conocimiento de los beneficios que otorga el Programa hogar, se instaló en la sociedad de Fomento de El provincial, con la finalidad que todos los vecinos puedan recibir los beneficios del plan nacional. En este contexto el Director del ANSeS, Mauro Esteban, realizó frente a una numerosa cantidad de concurrentes una charla informativa, describiendo los objetivos del programa y mencionando los requisitos que se deben alcanzar.
9 DE JULIO 05
7/5/15
3:35 PM
Page 11
INTERES GENERAL Locales Semana del 08/05/15 al 14/05/15 LA VERDAD 9 DE JULIO
Auspiciada por el Municipio
Médicos se capacitaron sobre HACRE Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio El día miércoles 6 de mayo en horas de la mañana en el Salón Blanco de la Municipalidad, el ente municipal propició una jornada de capacitación a médicos de 9 de Julio y región, sobre el Hidroarsenicismo Crónico Regional Endémico (HACRE). Para ello se contó con Ana María Girardelli, destacada toxicóloga y Jefa del Servicio de Toxicología del Hospital de Niños “Sor María Ludovica”; a quien acompañó también Flavia Pantozzi, representante de la Dirección de Epidemiología del Ministerio de Salud de la provincia de Buenos Aires. Previo a la capacitación, el intendente Battistella junto a la secretaria de Salud, Fabiana Bazzetta, dieron la bienvenida a las capacitadoras y profesionales médicos. El jefe comunal remarcó la importancia
de esta capacitación “para el abordaje de esta problemática, ya que en la medida en que se conozcan más detalles de esta enfermedad, tendremos más posibilidades de sospechar y diagnosticar casos, siendo la detección precoz el principal objetivo; ya que esta instancia nos permitirá luego desarrollar un tratamiento correcto”.
11
Ciclo 2015
Cámara de Comercio inició su formación dirigencial En la noche de este miércoles la entidad representante del comercio e industria de 9 de Julio inició la segunda parte del tercer ciclo de la Escuela de Dirigentes Sociales que se organiza en forma conjunta con la Universidad Nacional del Noroeste. Esta segunda parte estará compuesta por dos seminarios de cuatro clases cada uno. El primero de ellos, que comenzó ayer estuvo a cargo deRodolfo Rodríguez, quien abordó “Oratoria y Protocolo” y el segundo será: “Formulación y Gestión de Proyectos” , estando a cargo Mariana Sanz. La finalización de esta segunda etapa está prevista para fines de junio, egre-
sando así la tercera promoción de la escuela. Durante el mes de julio se iniciará la inscripción para la cuarta edición cuyo comienzo está previsto para los primeros días del mes de agosto.
9 DE JULIO 05
12
7/5/15
3:35 PM
Page 12
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 08/05/15 al 14/05/15 Locales INTERÉS GENERAL
Memorias Historiando Tangos
Pastora Por: José María Otero Este tema de Alfredo De Angelis y José Rótulo pegó fortísimo allá por el año 1948 è anche piú. Fue récord de ventas y sonaba a todas horas en radios y vitrolas. Y muy especialmente en todas las calesitas de Buenos Aires. A la orquesta del Colorado, pretendieron degradarla con el apelativo de "Orquesta de calesita", cuando en realidad ese mote devenía de la costumbre de los calesiteros de poner la música de De Angelis y sus cantores Dante y Martel, porque estaban de súper onda y atraían a madres, muchachos y muchachas con los temas que iban lanzando desde el inolvidable Glostora Tango Club. Ese programa que marcó toda una época en el gusto popular. En una oportunidad Alfredo De Angelis fue a visitar a Juan Manuel Fangio que tenía una concesionaria de autos en la calle Bernardo de Irigoyen y enfrente de la misma habían colocado una calesita. Fangio, normalmente serio, recibió así al Colorado: "Me voy a ir de acá. Voy a incendiar el negocio. Ya estoy podrido de escuchar siempre los temas tuyos. La voy a incendiar". Era un chiste, claro, pero revela una realidad de ese momento. La ristra de temas que idearon juntos esta dupla autoral, incluye todos estos temas: Alelí, Como la caperucita, Felicidad, Malambo, Mañanita linda, Mi cariñito, Mi promesa, Nadie quiso más, Pastora, Pimpollo roto, Por qué doblan las campanas, Pregonera. Pastora y Remolino/s. Algunas de estas páginas tuvieron una tremenda difusion en toda Sudamérica, y la orquesta logró convocar a oleadas de milongueros a los bailes para los que fue contratada la orquesta de Alfredo De Angelis en aquella época de grandes y sucesivos éxitos. Curiosamente, Pepe Rótulo, que ya había escrito poesía en Montevideo, tenía un negocio de peluquería. Uruguayo de nacimiento (Rocha 1905), había recalado en Buenos Aires a final de los años treinta y ante el suceso del tango Pregonera, decidió ponerle a la peluquería ubicada en San Juan y Boedo, su
propio nombre y apellido. Desde entonces no paraba de atender mujeres, en sus gabinetes separados. De Angelis grabó ese tema el 20 de marzo de 1945 con la dupla Dante-Martel y en 1962 lo repetiría con GodoyMancini. En la revista 'El Canta Claro' de noviembre de 1949, Rótulo explicaba así su alianza exitosa con De Angelis: -Lo que pasa con Alfredo De Angelis es una de esas cosas raras que pasan en la vida. Es una especie de afinidad artística, es el paralelismo de dos almas que se encuentran un día dentro del arte, en este caso desgranando canciones. -De Angelis se sienta junto al piano y vuelca en él su estado de ánimo de ese momento, tratando de dar vida musical a ese mismo estado producido por una pena o una alegría; así le nacen esas magníficas melodías que el público tanto aplaude.
- Cuando me las hace escuchar, se apodera de mí una especie de ensoñación e instantáneamente como si esa música me dictara palabras, escribo sus versos. -De Angelis es el músico que me da menos trabajo, su música es tan comunicativa que no requiere tiempo para estudiar el motivo que se ha de escribir. Así ocurrió con Pregonera, Remolino, Alelí, el vals Mi cariñito y Pastora. - En este último traté de escribir un tema sobre un cuento que cuando chico me contaba mi abuela. ¿A quién no le contó la abuelita un cuento de una pastora que, arreando una majada de ovejas blancas, se internaba por caminos y montañas cantando una canción que la abuela trataba de tararear, terminando siempre con el sueño del nietito que guardaba bajo sus brazos? - Alfredo de Angelis es el mú-
sico que menos trabajo me ha dado, pues sus tangos siempre se los devolví escritos al otro día de serme entregados, y de esta forma los tocó, sin objetar ni una sola palabra de las escritas por mí. -El día que escuché los compases musicales de Pastora por teléfono, que me tocó él con su piano, pasé casi toda la noche sin poder concilar el sueño; su música resultaba una especie de embrujo que se había apoderado de mí. Él me dijo: "Pensá en algo y después lo vemos...a mí me parece como un pájaro negro que vuela...no sé...por la fuerza de la música". Esa misma noche escribí sus versos y al otro día se los leía a De Angelis. Por toda contestación recibí un abrazo del joven maestro. No hacían falta las palabras. Con el dinero ganado por su letra de Pastora o La Pastora (los dos nombres valen), edificó en el terreno de su peluquería
el espacio para una concesionaria de autos. Realmente las letras de Rótulo no encierran una gran dosis de filosofía, pero acertó sobradamente creando temas que volaron alto. Escribió además con muchos compositores. Su tema Parece un cuento con música de Lalo Etchegoncelay, fue premiado en Uruguay. Algunas otras composiciones que demuestran su acierto son:Como tú, Llámame y Firuletear del bandoneón con Angel Domínguez; Como el hornero con Manolo Sucher; Mimí Pinsón con Aquiles Roggero; Canción celestial con Carlos Figari; Tu confidencia con Romeo Gavioli; Nací en Pompeya con Nelly Paredes; Y no volvió con Carlos Cubría y Héctor Gentile; la milonga Repique del corazón con Osvaldo Donato y hasta escribió con Astor Piazzolla el tango Como las golondrinas, para la película Con los mismos colores.
Toda la información de 9 de Julio la encontrás en:
www.laverdadzonal.com
9 DE JULIO 05
7/5/15
3:35 PM
Page 13
INTERES GENERAL Locales Semana del 08/05/15 al 14/05/15
LA VERDAD 9 DE JULIO
13
Memorias
Una historia con muchas vueltas: La calesita Por: Pablo Medina En España lleva por nombre Tiovivo; en Francia, Carrusel, pero acá en Argentina tiene un nombre sinónimo de infancia: Calesita. La historia de la calesita es un rompecabezas cuyas piezas no han sido unidas por la historiografía, pero es importante intentarlo, ya que Argentina es uno de los pocos países -el cuarto del mundo- que conserva esta tradición. Hasta tal punto este juego prendió en la cultura que la palabra “calesita” es porteña. “Vamos a jugar a la calesita”. La expresión primigenia era otra: “Juego de los caballitos”. Cuando todavía no existía la diferencia entre calesita y carrusel – las estructuras fijas que sólo giran y aquellas en las que, además de girar, los caballitos suben y bajan, el juego consistía en un caballo con orejeras que giraban como una noria y a su lado, en una calesa (pequeños carros de cuatro ruedas que se utilizaban en Europa central para llevar a las ciudades los productos de la tierra), iba corriendo un hombre. Se cree que la primera forma conocida -según un viejo grabado alemán- se manifestó en Turquía y llegó a Europa por el misterioso camino de los viajeros. En Francia, Inglaterra y Alemania se convirtió en un juego de nobles. El tiempo la hizo un juego de niños. El primer juego de caballitos que llegó a Buenos Aires era francés y se instaló entre 1867 y 1870 en Barrio Parque, que quedaba entre lo que hoy es el Teatro Colón y el Palacio de Tribunales. Hubo que esperar hasta 1930 para que apareciera la primera fábrica, Sequealino e hijos, una firma de herreros italianos de Rosario, que hizo más de mil calesitas para América Latina. Con ellos ganó la forma que tiene hoy este juego: unos treinta lugares para ser ocupados. En aquellos tiempos las calesitas aparecían en los llamados huecos de la Ciudad de Buenos Aires, espacios vacíos donde se instalaban las calesitas hasta que los dueños decidían construir y los echaban... Por eso es muy difícil tener una idea de cuántas calesitas hubo en la ciudad: cambiaban de barrio todo el tiempo. Se puede precisar, al menos, que en 1923 se instaló en Hidalgo y Rivadavia la más antigua que hoy queda en el país, trasladada primero al Jardín Zoológico y actualmente ubicada en Ayacucho (provincia de Buenos Aires). La década de 1920 trajo un gran cambio: la electricidad. Al poder mover la calesita con un motor, se modernizó la técnica, se aceleró la marcha y se reemplazó el organito que iba
afuera por uno incorporado que crean los hermanos La Salvia. La calesita se identifica mucho con la idiosincrasia argentina, y porteña en particular. Este juego que viene de Turquía y entra por Europa, tiene en común la característica de la mezcla. Además Argentina es un país circular, de idas y vueltas: somos hijos de gente que nació en otro punto del mundo. La calesita está representada en un gran abanico de aspectos de la cultura argentina: en la literatura -no sólo para niños, sino para adultos- en la poesía, en la música, en el teatro, en el cine, en la pintura, en la fotografía... hasta en la publicidad. Este juego retoma la pasión por lo circular que siempre ha tenido el hombre, que incluye manifestaciones particulares como el asado, el fútbol o el tango. No se puede concebir un porteño que no se haya subido a una calesita. La calesita aparece en los libros de lectura para chicos desde el 1900, como texto y como imagen. Pero una vinculación especialmente intensa es la de la calesita con el tango, que no ignoró la presencia de este juego en la vida cotidiana y le dedicó piezas antológicas. Hay que com e n z a r, por supuesto, por la grabación más famosa: “La Calesita”, poesía de Cátulo Castillo y música de Mariano Mores. Otro tango de Castillo y González Castillo (padre e hijo) fue grabado por Azucena Maizani: “Música de Calesita”, también una versión de Ignacio Corsini. Héctor Gagliardi escribió y recitó otros versos titulados “La Calesita”. Miguel Montero le cantó a este juego en “Viejo Baldío”. Por último hay una hermosa grabación de “La Calesita” por Aníbal Troilo y su orquesta. El
Tango asimila La Calesita y la vincula mucho al derrotero del porteño al punto de ponerla como título de la película que dirigió y protagonizó Hugo del Carril: el personaje dice que su vida termina como una calesita que da vueltas, sin lugar donde parar, siempre en giro, siempre volviendo a empezar. Pero el tango no es la única música que se ocupó de este juego . Hay una balada de Leonardo Favio, “Vieja Calesita”, y grabaciones de Los Arroyeños. En la literatura hay numerosas menciones: lo hacen Leónidas Barletta, Bernardo Ve r-
bitsky, Juan Ortíz. También en la narrativa infantil: María Elena Walsh es autora de “La Calesita Misteriosa”. Pero son muchas más las apariciones de este juego en la poesía: casi todos los grandes poetas argentinos lo han mirado, por ejemplo Raúl González Tuñón escribió: “La magia que da vueltas”; Baldomero Fernández Moreno “A un caballo de calesitas” y Francisco “Paco” Urondo, “Bar La Calesita”. Hoy en la ciudad de Buenos Aires hay más de 30 calesitas. Casi todas están ubicadas en plazas y fueron construidas por
Sequalino Hermanos. Las más clásicas tienen caballos de madera, otras tienen distintos animales y aviones. Una de las más célebres está en Parque Chacabuco: La Calesita de Tatín, que instaló Agustín Ravello. Ravello hizo que Tatín (Tato Cifuentes), un cómico chileno que trabajó en la televisión argentina -el que decía: “Yo soy Tatín, un chiquitín juguetón”- apadrinara esta calesita: también permitió que fuera locación de la película “Quiero llenarme de ti” que filmaron Sandro y Soledad Silveyra. El nombre de Tatín pasó, por extensión a Ravello y a su hijo, el actual calesitero. Tal vez la calesita más curiosa de Buenos Aires es la que queda en una casa de Liniers: Don Luis Rodríguez logró que le dieran permiso para tener su calesita en la esquina donde se levanta su casa, él mismo la cuida, la restaura, la pinta y arregla los caballitos. Con más de ochenta años, Don Luis no sólo sigue en su calesita sino que escribió dos volúmenes de “Memorias de un calesitero”, donde dice: “Mi padre compró la calesita que poseo en la actualidad en marzo de 1920 y venía equipada con un caballo para hacerla girar, éste era de pelo zaino y obedecía al nombre de “Rubio”. Y concluye: “Hay que cuidar las calesitas como se cuidan las plazas, porque son parte de la infancia y el niño es el padre del hombre. Si cuidamos al niño, recuperamos el futuro. Eso nos permitirá acercarnos al ideal de sociedad que queremos: una que respete la memoria”.
9 DE JULIO 05
14
7/5/15
3:35 PM
Page 14
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 08/05/15 al 14/05/15
Locales
Pinceladas
Retazo de una cuadra de barrio
“Solo y triste por la acera...” Escribe: Julio Guerriere Con voz ronca, tierna y emotiva, sentenciaba Aníbal Troilo: "Dicen que me fui de mi barrio... Cuándo?... Si siempre estoy llegando...". Aquella frase del inolvidable "Pichuco" nos trae la evocativa de otros barrios, de gente que lo lleva pegado al sentimiento, que no lo olvida, aunque muestre sus fachadas distintas, aun cuando el progreso haya desteñido siluetas para presentar un escenario más moderno, más acorde al tiempo que corre. En el caso del escriba, tal vez anuncie el mismo sentimiento de "Pichuco", que se muestra pegado a su barrio, aunque una distancia territorial lo haya alejado por esas circunstancias de la vi-
da, para encontrar siempre un motivo que lo obligue a retornar y recorrer la vieja cuadra que lo vio nacer. Aunque sus esquinas se pinten más actualizadas, sin el farol oscilante de lucecita amarillenta, sin los árboles añejos que entregaban otra fisonomía vegetal, con su calle de tierra, con caserones de viejas paredes con sus ahuecados refugios que servían de albergue y nidos a los gorriones y su posterior friso de pavimento. En esa cuadra que se extiende por Libertad desde Avda. Avellaneda hasta Alsina, quedó atrapada una infancia ya lejana, que a veces duele, por ese concierto de tiempo que pareciera no querer borrar los "años verdes" tan íntimamente ligados al cotidiano devenir de
otros días. Y la memoria transferida en visual acerca las imágenes casi olvidadas, con la presencia de familias amigas que se refugiaban en esos caserones donde la amistad repartía a manos abiertas calor y afecto y el más encendido respeto. Esa cuadra reserva los nombres de Manuel Courteau, comerciante florista de aquellos días; sobre ese mismo lateral los Monasterio, Olgo Fava, la casa de Angelito Bustamante, el pintor y cantor del barrio, la pléyade de los Regalía, el "Gringo" Cellotto, la inolvidable maestra Güerina Monti, doña Enriqueta, a quien las travesuras de pibe nos llevab a a pedirle el fruto del membrillo, Juancho y "Chalán" Podestá y el inefable
don Luis Tempo. Por la vereda opuesta se instalaban Saúl Labat, don José Fava, la familia Facal, el taller de Fava Hnos., la mosaiquería de Bracalente Hnos. y la casa familiar con la presencia de doña Elena, don Vicente, "Porota", "Tito" y Abel, luego la familia de "Tatá" González, más tarde la de "Tito" Fava y la familia Pastorino. Una cuadra de barrio que se emparentaba con otras tangenciales que acercaban las presencias familiares de los Ercoli, Ernesto Odello, Serafín Spina, Héctor Mascheroni, César Burstein, doña Mauricia Aguirre, Carlos Volta, la familia Tacchi con doña Carolina, Agustina, Jovita, "Pepa", "Poro" y Adán. Un barrio que atrapaba el silbato del tren, que tenía su
acento de baldío, su club de fútbol, la cercanía de la Plaza Italia y aquel campo deportivo de El Fortín donde se acunaran los sueños de los pibes en encuentros futboleros y que a la vez servía para que se instalaran los parquecitos de diversiones, que por entonces, acercaban figuras del arte nacional casi mitológicas, como las de Tita Merello y Hugo del Carril. La vieja cuadra de calle Libertad aun conserva el perfume de aquel tiempo, tal vez por esa impenitente obsesión de aquel pibe que, aferrado a esa imagen, dibuja en su retina el talle de aquellas veredas que lo vieron crecer y poder sentenciar como "Pichuco" Tr o i l o..."nunca me fui de mi barrio, si siempre estoy volviendo".
9 DE JULIO 05
7/5/15
3:35 PM
Page 15
INTERES GENERAL Locales Semana del 08/05/15 al 14/05/15 LA VERDAD 9 DE JULIO
Farmacias de turno MES DE MAYO Viernes 8 HUTT Av. Vedia Nº 648 Sábado 9 MALDONADO Av. San Martín Nº 1.757 Domingo 10 BONINO Av. Eva Perón Nº 1.171 Lunes11 MALDONADO Av. San Martín Nº 1.757 Martes12 ANDRADA Av. Mitre Nº 1.603 Miér coles 13 GUARDE Av. Mitre Nº 738 Jueves 14 BAZZETTA Av. Mitre Nº 2.346
Rincón Literario
Sociales FALLECIMIENTO El pasado 1º del corriente mes, a los 84 años de edad, rindió tributo a la muerte Eduardo Héctor Utello. “Pichirica” ,como familiarmente y en el círculo de sus amistades se lo conoció y trató desde siempre, fue un sencillo y correcto jefe de hogar, a la vez que su pasión por el tango lo llevó a ejercitar la práctica del bandoneón. Así, integró la fila de bandoneones de las recordadas orquestas típicas “Fénix” y “9 de Julio”, junto a otros reconocidos músicos nuevejulienses. De trato cordial, supo disfrutar en su tiempo de todo aquello que era parte importante de su vida, ganándose la amistad el respeto de quienes supieron de su trato. Sus restos descansan en la necrópolis local. COMENZÓ LA PODA DEL ARBOLADO URBANO Acorde a la época del año, se ha dado inicio días atrás a la tarea de poda del arbolado urbano en distintos puntos de la ciudad, en una instancia que se habrá de extender hasta fines del mes de agosto. Al respecto, se informa que para la poda y/o extracción de árboles, el frentista deberá obtener previamente el permiso municipal correspondiente en la Secretaría de Vivienda y Urbanismo del municipio; a la vez que cabe agregar que las ramas y raíces deben ser retirados únicamente en los días correspondientes a cada zona, mientras que en los casos en los que se supere el volumen de un metro cúbico, deberá solicitarse un contenedor. Se solicita a los vecinos cumplir con las normativas vigentes, de manera de contar con una ciudad más ordenada y prolija para todos. TALLER DE DANZAS FOLCLÓRICAS El Gobierno Municipal, a través de la Secretaria de Gobierno, la Dirección de Cultura y la Delegación Municipal, ponen en marcha en la localidad de Dudignac un Taller Municipal de Danzas Folclóricas, a cargo del profesor Héctor Bonello, los días viernes a partir de las 17,30 hs., en las instalaciones del salón del Cine del Club Atlético y Social. Una oportunidad para combinar el arte de bailar, el entretenimiento y las ventajas que ofrece estar en mo-
Efemérides 08 Mayo – Bajo el gobierno provincial de Manuel Dorrego se dicta la Ley de Libertad de Imprenta (1828) 08 Mayo – Día de Nuestra Señora de Luján (1887) 08 Mayo – Día de la Cruz Roja Internacional (1948) 08 Mayo – Día Nacional de la Prevención Sísmica (1972) 08 Mayo – Día Nacional de la Lucha Contra la Violencia Institucional (2013) 09 Mayo- M u e re en Cosquín (Pcia. de Córdoba) el cuentista y periodista Enrique González Tuñón (1943) 09 Mayo – Día Internacional de las Aves (2006) 10 Mayo – Comienza a funcionar la Universidad Nacional de Entre Ríos (1973) ■ Antonio Berni. 10 Mayo – Comienza a funcionar tora Alicia Moreau de Justo, esposa el médila Universidad San Luis (1973) 10 Mayo – Muere en Buenos Aires el ac- co, legislador y político socialista Juan B. tor y director cinematográfico Mario Soffici Justo (1986) 13 Mayo – Nace en San Justo (Pcia. de (1977) 10 Mayo – El dictador Pedro Eugenio Bs. As.), el poeta Pedro Bonifacio Palacios, Aramburu entrega la presidencia de la Na- que utilizó el seudónimo de “Almafuerte” (1854) ción a Arturo Frondizi (1958) 13 Mayo – Nace en Sáenz Peña (Pcia. de 11 Mayo – Día del Himno Nacional ArBs. as.) el notable novelista, cuentista, ensagentino (1813) 11 Mayo – Nace en La Callecita (Pcia. de yista y comediógrafo Marcos Denevi. Su primera novela, “Rosaura a las diez” (1955) Catamarca) Fray Mamerto Esquiú (1826) 11 Mayo – Comienza a funcionar la Uni- fue llevada al cine (1922) 14 Mayo – Nace en Rosario (Pcia. de versidad Nacional de Salta (1972) Santa Fe) el notable pintor y dibujante Anto11 Mayo – Día Nacional del Actor (1992) 12 Mayo – Muere casi centenaria la doc- nio Berni (1905).
15
vimiento. La inscripción está abierta para todas las edades que quieran aprender a bailar folclore, y los interesados deben dirigirse a la Delegación Municipal. Las clases, que ya dieron comienzo, trata de un proyecto que se enmarca en las actividades culturales impulsadas por el Gobierno Municipal. SE ENTREGARON BECAS MUNICIPALES
El destello Aunque el cielo no tenga ni una estrella Y en la tierra no quede casi nada, Si un destello fugaz queda de aquella Que fue maravillosa llamarada, Me bastará el fervor con que destella, A pesar de su luz medio apagada, Para encontrar la suspirada huella Que conduce a la vida suspirada. Guiado por la luz que inmortaliza, Desandaré mi noche y mi ceniza Por el camino que una vez perdí,
El intendente municipal, Walter Battistella, procedió en el Salón Blanco Municipal a la entrega de 300 Becas Municipales destinadas a estudiantes universitarios, terciarios, secundarios y primarios de nuestro Partido, que quedaron desprotegidos de otros planes. En la oportunidad, el jefe comunal señaló a los presentes, que “la educación es un derecho de cada uno de ustedes, pero también cuento con el compromiso de quienes han recibido este beneficio, de cumplir con sus estudios”, fue el mensaje principal del mandatario, quien manifestó su orgullo por “poder seguir destinando fondos a quienes deben formarse, y ser parte de los que construyen cada día una comunidad mejor, con profesionales que desean una sociedad pujante, establecida en base a trabajo y estudio”. CENA Y BAILE DEL CLUB DE LEONES Por primera vez en el año 2015, el Club de Leones de 9 de Julio organiza una cena-show abierta a la comunidad, con menú preparado íntegramente por integrantes de la institución. La cita es el próximo sábado 6 de junio, a las 21,30 hs., en los renovados salones de la
Hasta volver a ser, en este mundo Devuelto al corazón en un segundo, El fuego que soñé, la luz que fui.
Francisco Luis Bernárdez
Sociedad Rural, que cuentan con calefacción y muchas comodidades. El menú incluye mayonesa de ave, carré de cerdo a la mostaza con puré, bombón suizo, vino reserva, gaseosas, cerveza y café. Habrá dis-jockey y se contará con la actuación de Gustavo Seijo. Las tarjetas se fijaron a un precio de $ 250 y pueden ser adquiridas consultando a integrantes del Club de Leones. Todo lo recaudado en la cena será volcado en obras de servicio para cubrir distintas necesidades de la comunidad.
Arte Culinario
Alitas caramelizadas Ingredientes 12 alitas de pollo 100 grs. de azúcar negra 5 cucharadas de salsa de soja 125 ml. de agua Aceite Pimienta Sal Preparación Cortar las alitas del pollo, salpimentarlas y freírlas con un poco de aceite hasta dejarlas bien doradas. Reservar. En otra cacerola o sartén, echar el azúcar y dejar a fuego lento re m o v i e n d o constantemente hasta deshacer completamente. Entonces, agregar 4 cucharadas de salsa de soja y medio vaso de agua. Seguir removiendo hasta unir completamente. Agregar las alitas reservadas a la mezcla, y co-
cer a fuego lento por 15 ó 20 minutos dando vuelta el pollo de vez en cuando, hasta que el caramelo quede bien impregnado en las alas. Servir salseadas.
9 DE JULIO 05
7/5/15
3:35 PM
Page 16