9 DE JULIO 05
18/6/15
3:44 PM
Page 1
■ Con esta edición
■ Panorama político bonaerense
Todavía, casi todo puede ocurrir
LA VERDAD DEPORTES PÁG. 02
LA VERDAD9de Julio Semana del 19/06/15 al 25/06/15 ~ 9 de Julio, Provincia de Buenos Aires / año 3 - número 142 / Edición de 28 páginas
Gran Prix Provincial de Ajedrez
Estirpe de campeón El desarrollo de la 5ta. fecha del 16º Gran Prix Provincial de Ajedrez, que entregó en 9 de Julio una superlativa contienda, permitió al benjamín Valentín Heredia consagrarse campeón en la Categoría Sub 15, cuando el cada vez más notorio ajedrecista nuevejuliense, en esta ocasión compitió integrando la Categoría Sub 15, más elevada respecto a su edad. Ello demuestra el alto índice de superación del pequeño trebejista a medida que se suceden las confrontaciones en el marco de este apasionante torneo que congrega a los distritos de la Provincia de Buenos Aires. Declarado el certamen de Interés Legislativo, que se desarrolló en las instalaciones de la Escuela Nº 1, el mismo contó con la presencia del intendente municipal, Dr. Walter Battistella, el legislador provincial Jorge Silvestre, el titular del HCD, Dr. Alberto Capriroli, concejales y Pablo Rossetto, hijo del gran maestro internacional Héctor Rossetto, entre otros, estando la organización a cargo de la Escuela de Ajedrez “Héctor Decio Rossetto”. SUPLEMENTO DEPORTIVO
Ciudadano distinguido
Gestión
Homenaje al profesor Horacio Vizzon
Se realizó una nueva reunión por el Parque Industrial
PÁG. 09
Para suscribirte al semanario comunicate al 0236 -15-4553896 o a: laverdad9dejulio@laverdadjunin.com.ar
PÁG. 07
9 DE JULIO 05
2
18/6/15
3:44 PM
Page 2
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 19/06/15 al 25/06/15 Locales OPINION
Panorama político bonaerense
Todavía, casi todo puede ocurrir A pocas horas de la presentación de las listas para las PASO del 9 de agosto, el escenario devuelve una imagen singular: dos de las principales fuerzas en disputa, el oficialista Frente para la Victoria y el massismo, no tienen confirmados sus candidatos para competir en la provincia de Buenos Aires, el distrito electoral más importante del país, lo que anticipa un cierre que puede entregar más de un sorpresa. Con cuatro candidaturas nominalmente en pie, las de Aníbal Fernández, Julián Domínguez, Fernando Espinoza y Sergio Berni, el FpV se agitó en torno a un tema único: la posibilidad de que finalmente la Casa Rosada imponga una nueva ola de “baños de humildad” que deje solamente una lista en competencia, unificación que ya está decidida para las nóminas legislativas, nacional y provinciales, mientras que en algunas intendencias habrá internas, ya que no listas colectoras. Los rumores de unificación, con origen en el kirchnerismo nacional, indicaron que Domínguez finalmente será el elegido para representar al oficialismo y tuvieron una consecuencia previsible: terminaron de agriar una relación con Fernández que ya venía tensa y provocaron una dura réplica del jefe de Gabinete, quien desde una pantalla de TV oficialista prácticamente acusó al diputado de “operar” en su contra. Cautos, Berni no dijo nada y Espinoza se limitó a anunciar que sigue. Esas reacciones muestran en principio cuáles son los candidatos que disputan en poder real en el oficialismo provincial. También, tal vez, un efecto indirecto de la decisión de Sergio Massa de seguir adelante con su postulación nacional: si realmente el renovador llega a agosto en esa posición, en provincia podría repetirse una po-
larización potenciada por la disputa nacional, que haga ingresar en el menú de opciones razonables una unificación en el oficialismo. Más acá de la aritmética electoral, otras dos versiones recorrieron los pasillos del peronismo: una indica que la posibilidad de unificar en la provincia en favor de Domínguez, un dirigente de histórica cercanía con la Iglesia, tomó fuerza justo cuando la presidenta, Cristina Fernández de Kirchner, llegó del Vaticano. La otra, habla de la cercanía de Fernández a Scioli, una proximidad que, con el jefe de Gabinete candidato, puede tornarse inconveniente para Florencio Randazzo. A ese cóctel, compuesto por algunos ingredientes de imposible comprobación, hay que sumar la eventualidad de que un dirigente K puro, el secretario general de la presidencia, Eduardo “Wado” De Pedro, complete uno de los binomios. La idea, que venía germinando desde hace tiempo, se robusteció a partir del rol central que
tuvo el camporista en el retorno de intendentes massistas al oficialismo. Así las cosas, el panorama luce inusualmente abierto y es probable que se mantenga así hasta el sábado próximo a la medianoche: solo la Presidenta tiene el poder necesario para operar con éxito una nueva depuración (tal vez, en el caso de Espinoza a través de Scioli). Y a la conocida preferencia de Cristina Fernández por estirar hasta el límite las incógnitas, esta vez hay que sumar la posibilidad de que la oposición mueva algunas fichas a último momento. Mientras tanto, el oficialismo se entretendrá con otra cuestión: la posibilidad de que Máximo Kirchner sea candidato. Si eso ocurre, la lógica indica que lo sea a diputado nacional bonaerense, por dos motivos esenciales. Primero, porque si integra un binomio presidencial sería casi lo mismo que si su madre optara por uno de los candidatos. Y segundo, porque la alta imagen negativa que le
atribuyen la mayoría de los encuestadores se disimula mejor en una lista larga. Por lo demás, algunas incertidumbres se van despejando, sobre todo por la negativa: a la confirmación de que no habrá listas colectoras en los municipios (un pedido que, junto con la unificación de la lista de gobernador comparten la mayoría de los intendentes), se suma el hecho de que los alcaldes retornados al oficialismo desde el FR deberán ir a internas y que los legisladores provinciales que les responden no tendrán opción de renovar sus bancas. Más incógnitas Del otro lado, el massismo es también un mar de dudas. Pero aquí la situación es inversa: los candidatos no sobran, faltan. Es que la salida de Francisco de Narváez, último eslabón de una cadena de fugas que dejó al Frente Renovador sin candidato competitivo en lo que fue su bastión electoral, se suma la negativa de Felipe Solá a volver a ocupar ese lugar, bajo un
argumento bastante previsible: “no tiene mucho sentido” hacerlo. Así las cosas, Sergio Massa postergó hasta el martes un plenario en el que se iba a discutir si alguien quiere competir con Mónica López. O si, como parece más lógico, hay una forma unificada, ya que, amén de que no se avizora tampoco un candidato que represente a José Manuel De La Sota en tierra bonaerense, no parece ese espacio en posición de jugar una interna que casi nadie parece dispuesto a protagonizar. Esa demora, claro, se da contra un telón de fondo significativo: las conversaciones entre el massismo y el macrismo para integrar a algunos dirigentes renovadores a las listas de Cambiemos, en un esquema que eventualmente podría sacar al propio Massa de la cancha nacional. Solo la expiración de los plazos legales permitirá descartar del todo esa opción. Por eso, hasta ese momento también el esquema de la oposición será provisorio.
FUNDADO EL 24 DE NOVIEMBRE DE 1917 POR MONSEÑOR VICENTE J. PEIRA
LA VERDAD Registro de la Propiedad Intelectual en trámite -Domicilio legal: ROQUE SAENZ PEÑA167 - Teléfonos 0236 - 4443610 - 4443465 / Fax 4443610 - E-mail: redaccion@infovia.com.ar - En internet: www.laverdadonline.com Impresión propia - Domicilio Imprenta: Hipólito Yrigoyen 82 - Diario propiedad del Arzobispado Mercedes - Luján
JUNIN - PROVINCIA DE BUENOS AIRES
EDITOR RESPONSABLE: IGNACIO IUDICA
LA VERDAD 9 de Julio Oficinas: Avda. Mitre 2317 - Planta alta - 9 de JulioTeléfonos: 02317-15-582804 - E-mail: comerciallaverdad9dejulio@gmail.com redaccionlaverdad9dejulio@gmail.com Representante en Buenos Aires: Ventura - Esmeralda 339 - 10mo. piso (011) 4325-6078/79/70. - e-mail: ventura@ventura-medios.com.ar
9 DE JULIO 05
18/6/15
3:44 PM
Page 3
INTERES GENERAL Locales Semana del 19/06/15 al 25/06/15
Solidaridad
La Chocleada de 9 de Julio aportó 5.000 platos de comida
Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio Se desarrolló este sábado 13, en 9 de Julio, la 4ta. Chocleada Solidaria que en el país coordina la Asociación MovilizaRSE y que en el distrito convoca Colegio Los Ceibos. Con la participación de unas 300 personas, alumnos, padres, docentes, directivos y vecinos que se sumaron voluntariamente, en menos de dos horas lograron recolectar una hectárea de maíz seco, el cual fue volcado a una cosechadora y esta lo desgranaba, y según informaron desde la organización, la chocleada de 9 de Julio aporto 5.000 platos de comida que serán entregados al Banco Nacional de Alimentos. Se realizó la venta simbólica de la cosecha, que fueron comprando varias empresas y productores rurales, y ese monto económico será entregado a la Escuela N° 30, ubicada en Alte. Brown y Paso. La parcela donada por la empresa La Madrugada, fue divida en cuatro, donde al finalizar cada cuarto, sus cosechadores chicos y grandes daban un gran grito de alegría por la tarea cumplida y se sumaban a los otros equipos. Mientras tanto una media docena de pick up, iban y venían con bolsas que luego tiraban a la plataforma de la cosechadora mediante un elevador. Al respecto Nicolás Boero, Coordinador de MovilizaRSE, rescató la convocatoria abierta, “ya que me sorprende la cantidad de gente que se ha sumado, con chicos de todas las edades y esto conmueve, que se quiera transmitir los valores solidarios”, puntualizó. En tanto que analizó que son los chicos los que movilizan a los padres. En otro orden, consultado sobre el balance que dejó la edición 2014 describió que se realizaron 33 chocleadas en todo el país y Uruguay, donde participaron 5.560 voluntarios que tras su trabajo aportaron 1.100.000 platos de comida y ayudaron con $ 797.468 a 55 organizaciones sociales de localidades del país. Al mirar este año, entendió Boero, en los mismos números se está un poco derivando la inflación que hay en el país.
También celebré que hay ciudades que se han sumado, como 25 de Mayo, Bolívar y para el año 2016 se estaría agregando Bragado, refirió. No todo es choclo, ya está la cosecha de papa, y se han desarrollado en corrientes la “Naranjada”, explicó Boero a este Semanario. Hay doble demanda En otro análisis el integrante de MovilizaRSE apuntó que hay una demanda de parte de los colegios y padres, en que estas experiencias se den ya que transmite valores a las generaciones futuras. También está la demanda alimenticia que hay en el país, que hoy se habla de valores variados pero se sigue hablando y no se ejecuta una herramienta que haga disminuir y son las ONG, las que siguen siendo dando una mano y si bien hay planes sociales, evidentemente no está alcanzando, analizó Boero. Mensaje Finalmente dejó un mensaje a los presentes en la 4ta. Chocleada en 9 de Julio, y les habló del compromiso. “Hay que comprometerse, muchas veces se dice no alcanza con lo que se hace, y hay que ir por más, sobre todo inculcar a nuestros hijos con ejemplos de involucrarse con la comunidad, salir de nuestro yo, saliendo fuera de nuestra baldosa”y ver quien está necesitando algo”. Gratificante Por su parte Alejandro Muhlcay, integrante de Fundación Colegio Los Ceibos, celebró que se pudo realizar la 4ta. Chocleada. Pero también se manifestó gratificado por ver a padres e hijos participando juntos, “lo que indica que el camino iniciado no fue equivocado, de hecho este año nos pidieron desde el Colegio realizar la chocleada un día sábado para que sea abierta a la comunidad y que más padres puedan asistir”. El referente de Fundación Colegio Los Ceibos también agradeció a empresas y productores, que aportan de distintas formas, porque además otros se suman a la compra simbólica.
LA VERDAD 9 DE JULIO
3
9 DE JULIO 05
4
18/6/15
3:44 PM
Page 4
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 19/06/15 al 25/06/15 Locales INTERES GENERAL
Servicio esencial
Incorporaron un nuevo tanque a la Planta de Gas en Dudignac En la tarde del martes, en la planta de gas natural de la localidad de Dudignac, se procedió a poner en funcionamiento un nuevo tanque para la provisión de este servicio a la comunidad, mediante un sencillo acto que encabezó el Intendente Municipal de 9 de Julio, acompañado por el presidente de la empresa Buenos Aires Gas S. A. (BAGSA), José Luis González, funcionarios de la misma; el diputado provincial por la Unión Cívica Radical Jorge Silvestre; el presidente del H. Concejo Deliberante, Alberto Capriroli, y los concejales Horacio Delgado y Javier Fernández, funcionarios del Gabinete Municipal, la Delegada Municipal, Silvia Bombino; la presidente de la Cooperativa Eléctrica de Dudignac, Teresa Fazio; el gerente de esta entidad cooperativa Angel Gonzalo. Tras la presentación oficial del
acto, se dirigió a los presentes Walter Battistella, quien puso de manifiesto su satisfacción por poder poner en funcionamiento el sexto tanque de esta planta, tercero colocado por su gestión; a la vez que agradeció la presencia de autoridades de BAGSA. “Con esta ampliación permite a los vecinos contar con un mayor servicio”, señaló Battistella, adelantando que se le habrá de solicitar a la empresa BAGSA “una nueva ampliación del servicio, para que este llegue a todos los frentistas de esta comunidad”. “Sabemos que los vecinos nos habrán de acompañar para lograr la financiación de las obras que habrán de permitir llegar al Barrio 4 de Junio, más allá de que lógicamente deben efectuarse los estudios correspondientes para la ampliación”, agregó el jefe comunal.
no el beneficio de los vecinos, con el apoyo fundamental de las Cooperativas del lugar y los propios vecinos”.
Por su parte, el presidente de BAGSA, José Luis González, destacó la importancia de este servicio para localidades como las de Dudignac, ya que como dice el Gobernador Daniel Scioli “no hay comunidades grandes o chicas”. “Allá por 2005 se dio la decisión
de crear una empresa como es BAGSA, que resultan fundamentales para cumplir con los requerimientos de las localidades que no eran de interés de las empresas privadas”, señaló González, remarcando que aquí “no se atienden cuestiones de costos, si-
Gestiones Cabe destacar que en el mes de marzo, los concejales justicialistas Alberto Capriroli y Horacio Delgado mantuvieron una reunión con el Presidente de BAGSA (Buenos Aires Gas S.A), José González, donde se inició el dialogo para avanzar con la obra, ya que habia quedado paralizada y solo faltaba colocar un tanque de GLP para asistir a 80 familias y el Jardín de Dudignac, que veian imposibilitado tener gas. En este sentido la obra se había iniciado. Tras la consulta de los ediles a lo que se sumaron gestiones municipales, ahora los vecinos de Dudignac cuentan con mayor provisión de GLP.
9 DE JULIO 05
18/6/15
3:44 PM
Page 5
INTERES GENERAL Locales Semana del 19/06/15 al 25/06/15
LA VERDAD 9 DE JULIO
5
Salud
Clínica Independencia se renueva Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio El día sábado 13 en horas de la noche con un sencillo pero emotivo acto, el Directorio de Clínica Independencia dejó inaugurado la planta baja del nuevo edificio cuya construcción se inició hace tres años, y al día de hoy está totalmente terminada y cuyo costo osciló en los seis millones de pesos con inversión propia, cuyas compras fueron realizadas en su mayoría en 9 de Julio, lo que permite tener de 48 camas en el año 2012 a 68 en la fecha, describió Juan Kersich en sus conceptos. Sin embargo sus autoridades anunciaron durante el acto que desde el lunes se comenzó a remodelar la vieja clínica, la que proveerá 16 camas más de internación, puntualizó el presidente del Directorio, Dr. Juan
Gabriel Kersich en sus palabras como único orador. La inauguración estuvo acompañada por todo el Directorio, médicos del staff de la institución, autoridades del Circulo Medico, la Secretaria de la Seccional UATRE 9 de Julio, Teresita Disavia, el presidente del Concejo Deliberante, Alberto Capriroli, los concejales Barroso y López, además del Intendente Walter Battistella. También el personal de la institución y vecinos que se acercaron al grato momento. Kersich celebró que la Clínica -a 54 años de su fundaciónpuede estar inaugurando una obra que marcará un antes y un después, y deslizó que no será lo único que se va a hacer. Según Juan Gabriel Kersich, este grupo de trabajo, conformado por Alejandro Buffoni, Javier Bercovich e Ignacio Barroso y la colaboración de Marcela Auza, Gerente de Clínica
Independencia S.A, se ha podido amalgamar una tarea que fue la de hacer un edificio entero y se lo pudo hacer con el invalorable aporte de Sebastián Meli y el constructor Carlos Rodríguez, valoró el presidente
de la Clínica. Kersich describió que pasaron de 4.800 internaciones anuales a 5.500, de 400 a 500 partos, de 2.000 a 2.500 cirugías y se han atendido 15.000 pacientes por año en la guar-
dia médicas y 16.000 niños en la guardia de pediatría, con lo que creemos que va a seguir creciendo. Y cree que en ese contexto la Clínica se ha ampliado mucho, no solo en habitaciones, también en el personal, hoy con 106 empleados, lo que demanda un aporte de servicios extras adicionales como el lavadero que nos queda chico, graficó. Ante ello anunció que desde este lunes comenzó la demolición del edificio viejo de Irigoyen 1038, para construir un nuevo edificio, donde ira el tomógrafo y resonador, pediatría con neonatología, además de consultorios nuevos para especialidades. También remarcó que se está terminando la terapia intermedia que se amplió y la Terapia Intensiva se ampliara además de un nuevo quirófano, como nuevas obras, subrayó.
9 DE JULIO 05
6
18/6/15
3:44 PM
Page 6
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 19/06/15 al 25/06/15
Locales INTERES GENERAL
Colegio San Agustín
Excelente respuesta dejó la Expo Libro Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanari La Verdad 9 de Julio Desde el martes 16 y hasta este último jueves 18, se desarrolló en Colegio San Agustín, la 6ta. Expo Libro, bajo el lema “Atrévete a entrar, algo cambiará en vos”. Dicha exposición literaria se llevó adelante en el SUM de la escuela, donde muy bien armados, se dispusieron distintos stand con cerca de mil títulos, un escenario para obras y tareas didácticas, mientras que en dos laterales del mismo se exhibieron los distintos materiales reciclados que desarrollan alumnos de primaria en Colegio San Agustín. En la apertura que se dio con un acto junto a directivos, docentes y alumnos del establecimien-
to; su director José Manuel Groessman puntualizó que la expo está pensada por un grupo de familias que desde el mes de marzo viene trabajando y que durante estos tres días el objetivo fue intercambiar entre los distintos autores y que los alumnos puedan incorporar distintos formato de clases, como en un anfiteatro, en un stand determinado, clases de cuento y narración. Mientras que el vecino pudo visitar la muestra en horas de la tarde. La propuesta contó con variadas actividades como un taller de Piedra Pomes, Teatro Comunitario Cruza Vías, Florencia Caputo, María Novelino con un taller, el día miércoles a las 18 con “Atrévete a hablar, algo podemos cambiar”, abordando la Violencia de
Género. También los días martes y miércoles se realizó un trabajo en la calle, y la artista Silvia Galvani, desarrollo una rayuela en el
patio de la escuela, diseño propio de los chicos. Visita oficial En los primeros minutos de la
apertura visitó la misma la inspectora Jefe Distrital de Educación, Iris Esterlich, quien intercambió con autoridades del colegio, dialogó con la bibliotecaria, docentes y tomó alguno libro. En dialogo con medios de prensa destacó la puesta en escena de la exposición de libros, agregando que es un paso y muestra de lo que hacen todos los alumnos en nuestras escuelas, quienes demuestran lo que pueden hacer. Esterilch valoró la colaboración de madres, sobre lo que subrayó “esto nos une, la escuela, la lectura y la comunidad, al tiempo que felicito a las autoridades del Colegio”. El cierre de la muestra se dio este último jueves a las 19 con la actuación del Coro Santa Cecilia, informó.
French
Aprueban un proyecto de reciclado Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio En la sesión del Concejo Deliberante dada el viernes 12, concejales dieron tratamiento a la documentación 216-15, cuya autoría es del Bloque FpV PJ, que mediante un proyecto de Comunicación se le solicita al Ejecutivo, asista con un aporte económico que provee el Fondo de Educación(para este año 8 millones de pesos), que recibe Municipalidad de 9 de Julio. Dicha solicitud no asciende a más de 9 mil pesos y es para la adquisición de dos máquinas, una selladora y tipo coser plásticos, para la confección de elementos sachet producto del reciclado en la localidad de French y que llevan adelante alumnos de la Escuela Secundaria N° 5 “Héroes de Malvinas”, cuyo objetivo es reducir las bolsas de polietileno que se desechan y tras un trabajo que llevan alumnos de Guardianes de la Ecología, en un proyecto denominado “Recrear es Crear”. El proyecto que fue defendido por la concejal Mariana Pianetti
(escuchar audio), la edil planteo que tras una visita suya a la localidad de French y al tomar contacto con integrantes de “Guardianes del Espacio”, estos dieron a conocer la confección de trajes de agua, a base de sachet de leche, cuyo color interno es negro. Esto motivo que para una mejor calidad de los mismos como así también bolsas, se requiere de dos tipos de máquinas, explicó Pianetti. La concejal justicialista evaluó que esto se puede hacer en forma conjunta y alentó a que se pueda replicar en las localidades del distrito, para sí dar un tratamiento diferente a la basura, recomendó. El proyecto recibió la aprobación por unanimad y fue escuchado toda la exposición de Pianetti, por parte del Intendente Walter Battistella quien estaba presente en el lugar, como así también alumnos y directivos del Centro Educativo de French. Es un proyecto con 5 años y continúa Minutos antes de iniciar el tratamiento del proyecto en cuestión, integrantes de Guardianes de la Ecología (alumnos, su profesora y Director),
brindaron detalles del proyecto que se inició hace ya 5 años y tiene continuidad en el tiempo. La profesora Claudia Jiménez detalló que cada año que avanza el trabajo se agrega un desafío nuevo. Recordando que el año pasado tras la participación en las ferias de Ciencia, tanto local, regional y provincial, fueron surgiendo ideas de reutilizar los sachet leche y que este año queremos ampliar y plasmar, detalló. Lo hemos presentado en el HCD para obtener fondos para la compra de las maquinas, informó. Por su parte una de las alum-
nas, Estefanía, delineó que ponerlo en práctica se convertiría en un microemprendimiento para lo que es French, con el objetivo de reducir bolsas, señaló. La alumna se encargó de asegurar que toda la comunidad de French esta “enganchada” y que no somos solamente los alumnos, hay muchas personas que alimentan esto. A su turno Leticia celebró que esto pueda ir trascendiendo en los que vienen detrás de nosotros y agradeció a la profesora Claudia Jiménez. Otra alumna, Coral, coincidió
con sus compañeras y aportó que el objetivo es ir disminuyendo la cantidad de sachet y bolsas. En tanto Carlos Martino, director de la Escuela Secundaria N° 5 de French, destacó que institucionalmente lo único que hay que hacer es apoyar a los profes y alumnos en este tipo de proyectos. Según Martino se busca generar un espacio que se puedan cubrir los espacios libres, que además de dar una respuesta a la comunidad, dentro de la Escuela también trabajarlo pedagógicamente como taller. Finalmente Jiménez dio cuenta que los denominados Puntos Verdes (hay dos, uno detrás de la escuela y otro en cercanía del basural, allí se colocan de manera separada, vidrios, papel, metal, plásticos, materiales peligrosos y desechos informáticos, que después venden). También habló de las Estaciones Ambientales, que están por construir la 8va.( se las construye con material reciclable), y están distribuidas en la localidad donde el vecino coloca materiales reciclables.
Importante reunión
“Amigos del Autódromo” presentó un anteproyecto que se anexaría al Circuito Automovilístico Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio El último viernes 11, en sede de la Cámara de Comercio e Industria, la ONG “Amigos del Autódromo” brindó ante el Intendente Municipal el presidente del HCD, Alberto Capriroli, con-
cejales, integrantes del Auto Moto Club Nuevejuliense, vecinos y medios de prensa, la presentación en sociedad de un proyecto de trabajos de parquización, embellecimiento y obras a ejecutar en el corto, mediano y largo plazo, en el lugar del habitual estacionamiento de automóviles que da sobre Agustín Álvarez, entre
las que se destacan un circuito aeróbico saludable y fogones, sector de deportes, pista de skate, un Museo, un anfiteatro, pista de atletismo, pileta olímpica, además de estacionamiento. La presentación estuvo en la persona de Luis Valinoti, presidente de Cámara de Comercio, el agrimensor Carlos Petinari y
el arquitecto Bruno Sama. Esta entidad sin fines de lucro, conformada por profesionales y vecinos de este medio -algunos de ellos fundadores del Autódromo Ciudad 9 de Julio y sus generaciones posteriores-, viene trabajando activamente en el marco del convenio de concesión otorgado por el municipio
al Auto Moto Club Nuevejuliense ex 9 de Julio Automóvil Club), y también jugará un rol fundamental en lo que hace al aprovechamiento del predio externo del circuito, desaprovechado por años y que se habrá de convertir en un nuevo espacio verde del que podrá disfrutar la comunidad.
9 DE JULIO 05
18/6/15
3:44 PM
Page 7
INTERES GENERAL Regionales Semana del 19/06/15 al 25/06/15
LA VERDAD 9 DE JULIO
7
9 de Julio
Nueva reunión por el Parque Industrial Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio En la noche de este último martes, en la Comisión de Producción e Industria del Concejo Deliberante, presidida por Horacio Delgado, se dio una nueva reunión de trabajo, donde la agenda analizó la reunión mantenida con el Director de Parques Industriales del Ministerio de Industria de la Nación, Rodolfo Games, hecho que se dio en la primer semana de junio. También el encuentro delineo las próximas acciones a trabajar y que le fueron encomendadas al Sub Secretario de Producción y Empleo Municipal, Adalberto
Páez. En diálogo con el programa agroindustrial Acontecer Rural por FM 102.7, Páez indicó que en la reunión confluyeron el propio Delgado, el intendente Battistella, el presidente del HCD Alberto Capriroli, el presidente de Cámara de Comercio Luis Valinoti, el representante de ADIMRA, Jorge Guerrieri, empresarios, el titular INTI 9 de Julio Nicolás Apro y concejales. Páez informó que se trabaja en pos de lograr un Parque Industrial Planificado en 9 de Julio, ya que la actual es una Zona Industrial y el avance urbano sobre el lugar obliga a repensar en un Parque Industrial.
Policiales
Aprehenden a dos personas En la madrugada de este último domingo 14, a las 02 se recepcionó un llamado telefónico al Despacho 101, donde un vecino ponía en conocimiento que en la intersección de calles Rivadavia y Gabriel Mistral en Barrio Los Aromos, un Joven (BC) de 14 años estaba herido producto de un disparo de arma de fuego. Al constituirse el personal policial, el servicio de Emergencia Medicas lo derivó al Hospital Julio de Vedia. Ante ello el Oficial de Servicio se interiorizó de la situación y constató con el médico de guardia, quien manifestó que la víctima tenía una herida de bala producto de un disparo de arma de fuego en su hombro izquierdo. Conforme manifestó la autoridad policial, se tomó declaración testimonial del joven y tras una rápida investigación del personal de Gabinete de Policía y de la DDI de Bragado con asiento en 9 de Julio, quienes recabaron testimonios y pruebas para la IPP caratulada Lesiones agravadas por el empleo de arma de fuego, y volcada al fiscal con intervención quien otorgo tres allanamientos donde se incautaron elementos de interés para la causa y a la aprehensión de dos personas del sexo masculino, imputadas en el delito tratándose de Braian Sist de 18 años y de Esteban Andrés Cristi de 19 años, ambos domiciliados en esta ciudad. Según tomó conocimiento El Regional Digital, el hecho se habría producido en principio por una discusión días antes con un
familiar del menor herido, y que al pasar por el lugar habría sido atacado, sin embargo Néstor Gabriel Bonello, se limitó a informar y se remarcó que se recopilaron importantes indicios que permitieron la detención. Bonello destacó la acción inteligente de la Ayudantía de Fiscal con asiento en 9 de Julio, a cargo de María Saldice como así también de policía, en un hecho que ocurrió en horas de la madrugada y en la tarde del mismo domingo estaban aprehendidos, quienes fueron alojados en la Sub Estación de policía Dudignac. Interviene la UFI N° 3, a cargo de Pedro Illanes del Departamento Judicial Mercedes. Robo en un domicilio También informó el titular de la Estación de Policía 9 de Julio que el día sábado 13, en horas de la noche, se tomó la denuncia de la vecina Andrea Depaoli, de calle Poratti 967, quien puso en conocimiento que al llegar a su casa constató que auto/res ignorados previo romper el vidrio de una ventana del frente de la vivienda, habían ingresado sustrayéndoles dos computadoras portátiles y 200 pesos en efectivo. Luego de recepcionar la denuncia se comisionó el Perito en rastros en el lugar del hecho y se inició una IPP Caratulada “Robo”, dándose intervención a la UFI N° 3, a cargo de Pedro Illanes del Departamento Judicial Mercedes. Trabajó en la investigación el Personal de Servicio de Prevención Comunitaria y de la DDI Bragado.
En esa línea, luego de visitar meses atrás el Parque Industrial de Tres Arroyos, en días más se mantendrá contacto con el Parque Industrial de Esperanza, Santa Fe, ya que según información dada por Games la situación del lugar es la misma que 9 de Julio, que no contaba con recursos económicos y baja disponibilidad tierras para ello, sin embargo ellos lo llevaron adelante y está en marcha el Parque Industrial, indicó A d a l b e r t o Páez al programa radial. Según el funcionario municipal la intención es recorrer estas experiencias para ganar tiempo ya que son modelos exitosos y que nos hará ganar tiempo.
9 DE JULIO 05
8
18/6/15
3:44 PM
Page 8
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 19/06/15 al 25/06/15
Locales INTERÉS GENERAL
Comisaría de la Mujer
Crecen las denuncias y se ejecutan detenciones Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio Podría decirse positivo el trabajo de la recientemente inaugurada (14/04/2015), Comisaría de la Mujer, ubicada en la intersección de calles Tucumán y Edison, si se lo mira desde el punto de vista del accionar que tiene, en donde las denuncias por Violencia de Género han aumentado. Y las detenciones se realizan rápido. Sin embargo deja en evidencia el grave flagelo que tenemos como sociedad, cuyo nombre es “intolerancia” y que causa golpes físicos, psicológicos y en algunos casos hasta la muerte. Con muy buena disposición, Érica Figueroa, titular de la dependencia policial, que está bajo la órbita de la Policía Comunal de 9 de Julio, atendió a El Regional Digital. Detenciones Allí la autoridad policial dio
cuenta que entre el jueves y sábado último se llevó adelante la detención por orden de la Fiscalía, a tres masculinos. El día viernes 12 se detuvo a una persona mayor (B), por un hecho de violencia de género en Dehnney, el día sábado 13 se detuvo a otra persona por abuso sexual contra un menor(C) en Barrio Fonavi, y el día jueves anterior otra persona fue puesta bajo detención por desobediencia al perímetro, impuesto por el Juzgado de Paz Letrado, además de amenazas telefónicas (P), y que al día de hoy, luego de prestar declaraciones, están alojados en la Sub Estación Dudignac, hasta tanto resuelva la Justicia, informó. Crecen las denuncias Figueroa indicó que cuando toman la denuncia de la víctima, interviene el Juzgado de Paz de 9 de Julio, quien impone las medidas cautelares. Cuando el victimario no cumple con ello, es
donde estamos ante una desobediencia, es allí donde interviene la Fiscalía de turno, del Departamento Judicial Mercedes, quien imparte la aprehensión. Detalló que luego de la marcha #Niunamenos, disminuyeron nuevas denuncias, de personas que antes no lo estaban haciendo, por lo que analizó que la
víctima por varias cuestiones, entre ellas, “que solo le pasa a ella o por vergüenza”, le cuesta llegar a realizar la denuncia, sin embargo hoy notamos que la convocatoria del 3 de junio ha generado un eco en las victimas y las está animado, quienes se dan cuenta que no están solas, remarcó. Hay un equipo interdisciplinario Figuera ahondó en el diálogo periodístico y detalló que “en Comisaría de la Mujer se cuenta con un equipo de trabajo, que además de 12 efectivos con los que se cuenta, también participan una abogada, una psicóloga y esta semana ingresa un asistente social, lo que permite abrir un abanico de posibilidades para la victima cuando llega a la Comisaría, y en esto la primera contención la da el equipo interdisciplinario, para escuchar en la urgencia a la persona”, informó. “Luego policía le toma la denuncia y se acompaña a la misma, es un conjunto de cosas que se van dando”, subrayó. En su reflexión, Figueroa, detalló que “no se requiere contar
con testigos para tomarle la denuncia y accionar judicialmente, los dichos de la misma victima nos sobra”, apuntó. “No obstante si hay testigos le tomamos la declaración, pero no es necesario para que venga a denunciar”, barriendo así ciertos mitos (nadie me cree, yo no tengo testigos), en el tema. La titular local de Comisaría de la Mujer animó a que toda víctima sepa que venir a realizar la denuncia, la misma no está sola, hoy somos varias personas que estamos para apoyarla para decir basta (Juzgado de Paz, Fiscalía, Desarrollo Social, Equipo interdisciplinario, Oficina de Empleo), son varias instituciones, apuntó. También al referirse al victimario detalloó que muchos de ellos no conocen lo que es un calabozo o lo que es estar esposado, a lo que recordó a los mismos que cuando se comete una desobediencia infraganti, van a prisión hasta tanto el juez decida dar la libertad, no hay privilegios, aseguró. La atención en el lugar es permanente y de 24 horas de servicio, la víctima o denunciante, puede hacerse presente o llamar al 428657 o bien al Despacho 101. Hombres también En otro orden Figueroa detalló que “se están recibiendo denuncias de hombres, que son víctimas de violencia de género, donde si bien no aparece el “golpe”, sucede y el porcentaje es menor en comparación con la mujer, y aseguró que los mismos sienten mucho más vergüenza que la mujer en venir a denunciar o a consultar”. Las principales denuncias son por amenazas de quita del régimen de visitas a los hijos, además de otros tipos de violencias.
Flamantes dependencias
Dejaron inauguradas las nuevas DDI y DDA El ministro de Seguridad de la provincia de Buenos Aires, A l e j a n d r o Granados, finalmente no llegó a la ciudad como estaba previsto, sin embargo personal de la cartera bonaerense procedió a dejar inauguradas las nuevas DDI y DDA de 9 de Julio. El doctor Fernando Jantus, subsecretario de Planificación del Ministe-
rio de Seguridad, se hizo presente para cumplir con la actividad programada, indicaron desde el municipio. “Necesitábamos de esta herramienta como es la DDA, que funcionará independientemente de la Comisaría, por lo que celebramos las gestiones realizadas por el Intenden-
te para arribar a este feliz término”, subrayaron desde la Municipalidad, considerando muy importante “atacar la problemática de la inseguridad desde distintos frentes, como son el Comando de Prevención Rural (CPR) y la Comisaría de la Mujer, recientemente creadas en nuestro medio”. En tanto, tras los actos inaugu-
rales se mantuvo una reunión de trabajo y se planteó, entre otros puntos, la necesidad de contar con un médico de policía; la incorporación de personal administrativo el en el CPR y la Comisaría de la Mujer, y la necesidad de aumentar los fondos que reciben las distintas reparticiones de parte del Gobierno provincial.
9 DE JULIO 05
18/6/15
3:44 PM
Page 9
INTERES GENERAL Locales Semana del 19/06/15 al 25/06/15
LA VERDAD 9 DE JULIO
Ciudadano distinguido
Sentido homenaje brindaron concejales al profesor Horacio Vizzon Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio En el Concejo Deliberante de 9 de Julio no todo es disputa política, si una caja de resonancia del pueblo y en ello este último viernes 12 en primera sesión correspondiente al mes de junio se engalanó de emoción cuando los concejales brindaron un sentido homenaje al profesor Horacio Vizzon, quien recorrió los pasillos de la política a la vuelta de la democracia, siendo Consejero Escolar, siendo presidente de ese cuerpo, luego desde 1987 al año 1991 ejerció el cargo de Concejal por el partido radical, ocupando la presidencia del cuerpo en el periodo 87/89. Verlo llegar con su familia al recinto del Concejo comenzó a generar en los concejales una mirada de alegría. Fue la concejal de UCR, María “Loli” Apraiz autora del proyecto, quien tuvo a su cargo describir a este hombre de hoy 88 años, seguro de sus ideales, certero en sus consejos y fue quien le sacó una lágrima y ahogo emocional, además de un caluroso aplauso a los ediles y vecinos presentes. Apraiz al hablar sobre Vizzon, ante la presencia también del intendente Battistella, el ex intendente Rodolfo Menéndez, el ex intendente Horacio Delgado (hoy concejal) y del ex presidente del HCD, Horacio Baglietto, puso en alto los valores personales, morales, su conducta en la comunidad, su trayectoria como docente, la conformación de su familia, la creación de la tradicional Librería Paradoja en calle Irigoyen y su paso por la política. La concejal Loli Apraiz subrayó que no solo Horacio Vizzon hay que reconocer por lo que han hecho por la comunidad, y que mejor que realizar los homenajes en vida, dijo embargada en una gran emoción que no pudo contener. Tras ello, el mismo Vizzon se puso en pie y se dirigió hacia la Concejal a quien estrecho en un profundo abrazo y fue saludando a cada uno de los concejales, también al Intendente y al presidente del cuerpo, Alberto Capriroli. A las palabras de Apraiz se sumaron conceptos de los concejales Guillermo Rodríguez, Paolo Barbieri, Marianela López y Eduardo Moscato, reconociendo a Vizzon. Conceptos de Vizzon Posteriormente el propio Capriroli lo invitó a tomar la palabra y por espacio de unos 15 minutos hablo a los presentes quienes no perdieron detalles de su alocución. Vizzon resaltó que lo emocionó el reconocimiento “me hace revivir un poco todo lo que ha sido mi trayectoria”. Soy nuevejuliense, nacido aquí (1 de noviembre de 1927) y he vivido aquí, salvo cinco años cuando estudie fuera e hice la conscrip-
ción, el resto he vivido siempre en esta ciudad, valoró. Vizzon relató a los presentes sus estudios primarios en el Colegio Cavallari, sus primeros pasos como docente, que desarrolló en la educación pública. “Volqué todo lo que pude a mis alumnos”, dijo y agregó “eso me devolvió el cariño de muchos de mis alumnos, que aun hoy me paran y me saludan”. También dio espacio a la creación de Librería Paradoja, donde indicó “por ciertas circunstancias me convertí en librero”. En otro orden habló de su paso por la política, donde reconoce que llegó tarde a la misma y fue motivado porque había que trabajar desde adentro; “mucho hablar de afuera y poco comprometerse, así se inició mi corta carrera política”, puntualizó. Al recordar paso por el Concejo Deliberante trajo a la memoria algunas anécdotas y el trabajo que se realizaba. Finalizó sus palabras con un importante párrafo sobre su familia, a la que describió como la columna de lo que él ha alcanzado, con un respaldo permanente, en especial su esposa, con quien lleva 57 años de matrimonio. Horacio Vizzon, en el final, remarcó que la base de sus logros fue la perseverancia. Luego de ello Battistella y la concejal Apraiz procedieron a entregar un presente y la edil, una copia que distingue a Vizzon como Ciudadano Distinguido de 9 de Julio. Su trayectoria Ejerció su labor docente desde el año 1951 hasta 1987, desarrollando tareas como docente y en la Dirección de la Escuela Normal Superior “9 de Julio”; Fue docente en el Nivel Superior en el ISFDyT Nº4 de 9 de Julio y el Instituto Nacional del Profesorado de Pehuajó. Ha sido y es un referente en la divulgación y formación de escritores noveles desarrollando talleres literarios para jóvenes y adultos durante toda su vida. Se desempeñó como Inspector de Enseñanza Superior en la Dirección de Educación y Cultura de la Provincia de Buenos Aires. Además fue un activo dirigente político representando a la Unión Cívica Radical como Consejero Escolar y Presidente de ese Cuerpo en el período 1983/87; y Concejal entre 1987 y 1991, siendo Presidente del HCD en el período 1987/89. Fue fundador e integró diversas instituciones como la Biblioteca José Ingenieros; la Federación Cultural; la Comisión de Homenaje al Primer Centenario de 9 de Julio; Fundador en integrante de la Comisión del Cine Club Nueve; integrante de la Sociedad Italiana y de la Asociación de Ayuda al Discapacitado “Nacimos para Ti” En la actualidad continúa siendo un activo participante de acciones culturales literarias.
9
9 DE JULIO 05
10
18/6/15
3:45 PM
Page 10
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 19/06/15 al 25/06/15 Locales INTERES GENERAL
Mañana sábado
Sociedad Rural de 9 de Julio programa un Curso de Fiscales Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio En el marco del año electoral que lleva adelante el país, la participación y acción de fiscales es fundamental para una transparencia en los actos electorales PASO 2015, que se desarrollarán el 9 de agosto próximo y el 25 de octubre elecciones generales. En ese orden la capacitación y formación de ciudadanos que vallan a ser convocados como fiscales tanto por el Estado como aquellos voluntarios que se acerquen a los distintos partidos políticos participantes de estas elecciones, podrán el próximo 20 de junio a las 11hs., en sede de Sociedad Rural de 9 de Julio, para tomar un curso para Fiscales, cuyo entrenamiento será brindado por la Red SER FISCAL ( w w w. s e r f i s c al.org) y la organización en nuestra ciudad por Sociedad Rural de 9 de Julio. Acerca de la Red SER FISC A L surge como síntesis del trabajo que realizan diferentes asociaciones y grupos organizados de la Sociedad Civil. El objetivo es lograr la transparencia electoral. Se trata de un equipo interdisciplinario con conocimiento y experiencia en cuestiones de transparencia electoral. Para ello se trabaja de manera conjunta complementariamente desde el año 2007 y con contactos en las 24 provincias argentinas. A partir de allí se
fueron integrando a personas que participan en la vida de diversas fuerzas políticas, ciudadanos independientes, organizaciones de la Sociedad Civil y ciudadanos reunidos en Grupos y Redes Virtuales. En tal sentido, hasta el momento integran la Red SER FISCAL las siguientes fundaciones y asociaciones civiles: A s o c i a c i ó n Red de Encuentro Ciudadano para la Calidad Democrática,
Sociedad Rural Argentina, Asociación Civil Democracia y Concenso, Diálogo Ciudadano – Jóvenes, Observatorio de Redes Sociales, Confederaciones Rurales Argentinas, Asociación Construyendo Ciudadanía, Asociación Cristina de Jóvenes, Acción Católica Argentina, MR2012, Argentina Ciudadana, Ateneo Juan Bautista Alberdi, Fundación Friedrich Naumann, Fundación Leh-
mann. En la red SER FISCAL, se trabaja para crear conciencia de que la transparencia electoral es la base del sistema democrático. La experiencia obtenida en elecciones anteriores, el análisis del Padrón Electoral y el estudio del Código Electoral, nos permiten formular las hipótesis de trabajo que ordenan nuestro trabajo, destaco Pablo Olivera Da Silva coordi-
nador de la red SER FISCAL, quien disertará en 9 de Julio el sábado. Cabe destacar que la ley electoral Argentina indica que los fiscales electorales deben ser designados por partidos políticos, por ello desde SER FISCAL, se han realizado acuerdos con una amplia gama de partidos políticos nacionales y provinciales con representación parlamentaria nacional a efectos que los ciudadanos independientes que deseen involucrarse y decidan por qué fuerza política quieren hacerlo. Esta propuesta es apartidaría, pero toma este tema como una Política de Estado. En la anteúltima etapa el ciudadano podrá optar por una fuerza política de entre las que firmaron el convenio. Allí se cruzarán datos con los del coordinador de la fuerza que se elija. Por el momento estos son los partidos firmantes del convenio: Coalición Cívica – A R I , Democracia Cristiana, Partido FE, Partido GEN, Movimiento Libres del Sur, Propuesta Republicana, Partido Socialista, Unión Cívica Radical, Unión por la Libertad. Desde Sociedad Rural informaron aquellos partidos o vecinos que tengan interés en tomar la capacitación, que es libre y gratuita podra inscribirse en la sede de la entidad, en calle Av. Cardenal Pironio y Granada, por teléfono 430622 / 430755 o por mail socrural9dejulio@speedy.com.ar
Gobierno Municipal
Trabajos de demarcación horizontal Siguiendo con el esquema de trabajo plasmado en el Programa de Seguridad Vial, llevado adelante por el Gobierno Municipal a través de la Subsecretaría de Seguridad Ciudadana y la Dirección General de Tránsito, se informa a toda la comunidad que se procedió a realizar la demarcación de la Estación de Policía Comunal y de la Avda. Urquiza, desde Frondizi a Acceso Pte. Perón. En adelante se proseguirá con la demarcación de las arterias y moderadores de velocidad de las mismas, siguiendo por Acceso Pte. Perón desde Belgrano a Salta, establecimientos públicos y los pedidos de particulares que correspondan de acuerdo a las normas legales vigentes.
9 DE JULIO 05
18/6/15
3:45 PM
Page 11
INTERES GENERAL Locales Semana del 19/06/15 al 25/06/15 LA VERDAD 9 DE JULIO
11
“Santiago Noé Bastarrica”
El auto de la Cosecha Gruesa en San Martín quedó en manos de un nuevejuliense Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio Este domingo 14 desafiando el fuerte viento norte, que se vivió en la jornada, no fue impedimento para presenciar el excelente show de la Jineteada de la Fiesta de la Cosecha Gruesa, que se realizó en el campo de deportes “Santiago Noé Baztarrica” Club San Martin, cuya organización estuvo en la persona de Jorge García, más conocido “Paisano Mireya”. Con una afluida cantidad de público, muchos de ellos hicieron más de 300 kilómetros para disfrutar de la velada gauchesca que ya acostumbra a brindar Club San Martin y el Paisano Mireya. En ese marco acompañaron la jornada con sus versos gauchos los payadores “Topo” Lauga (Lobería), Gustavo Andrade (Nor berto de la Riestra) y el Paisano Mireya con la Guitarra de Oscar Cardozo. Mientras que en el campo de
Diego Borta de Azul, en segundo lugar con un premio de $ 10.000 Pablo Bucinka de Daireaux y tercero Maxi Bazán también de Daireaux, con un premio de $ 5.000. Precisamente Bazán fue el que le puso al cierre de la tarde emoción y algarabía cuando monto tres mulos invictos de Ricardo Pereyra.
doma, trabajaron Guillermo Ferro como apadrinador y Ricardo Pereyra, Capataz de Campo, además de la invalorable colaboración del Centro Tradicionalista
“Cesáreo Lozano” de la localidad de La Niña. Los ganadores Tras una jornada de alegría y
calurosos aplausos para los jinetes, que montaron unos 72 caballos entre Basto (60) y Crina (12), resultando campeón con un premio de $ 15.000 en efectivo,
El 0km y la moto En cuanto a la sorteo del auto un Fiat Fire 0 km, que se dio como premio por la compra de la entrada, resulto ser el N° 0398, cuyo titular es Guillermo Díaz de 9 de Julio, cuyo domicilio es Barrio Mercantil. Mientras que la motocicleta de 150 cc. recayó en Juan Horacio Verón, de La Niña. Mireya se manifestó agradecido por la palabra que mantiene el Club San Martín, quien señaló, desde hace 10 años venimos desarrollando estos espectáculos y el trabajo en conjunto es muy bueno, resaltó el tradicionalista.
9 DE JULIO 05
12
18/6/15
3:45 PM
Page 12
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 19/06/15 al 25/06/15 Locales INTERÉS GENERAL
Memorias Historiando Tangos
“Milonguita” Por: José Barcia Puede repetirse aquí la pregunta tantas veces formulada de si “Milonguita”, la inspiradora de los versos perdurables de Samuel Linnig, fue una muchacha de carne y hueso que siguió el itinerario no muy ejemplar trazado en el tango o, por el contrario, simbolizó la imagen de un infortunio frecuente en las pibas conventilleras a partir de la década del '20 en Buenos Aires. Lo único cierto es que su figura, después del descubrimiento de aquel periodista, crítico y autor teatral uruguayo, sirvió a la manera de una veta generosa para cien versiones distintas en la forma de la milonguerita que raja para el centro, puesto que en el fondo no podía variar en cuanto en todos los casos era el mismo punzante drama de la miseria o la ignorancia. Pueden anotarse, entre los menos olvidados de una larga lista, los tangos siguientes que insistieron en el tema: “Margot”, “Audacia”, “Flor de fango”, “El motivo”, “Galleguita”, “Muñeca de carne”, “Che, papusa oí”, “Desdichas”, “La muerte de Milonguita”, “No salgas de tu barrio”, “La maleva”, “Pobre milonga”, “Mano cruel”, “Santa Milonguita”, “Alma de loca”, “Melenita de Oro” y “Loca”. Todos, sin excepción, giraron en torno de la anécdota que conformó una parte de la realidad de un momento en la vida porteña y de la que, naturalmente, el sainete no podía renunciar a su aprovechamiento para forjar la historia que se desenvolvía en la escena, culminada muchas veces en el cabaret, meta obligada de las protagonistas que dejaban el convoy, el percal y el hambre atraídas por las luces de la noche de farra y placer, las alhajas, las sedas y el champán, según se caracterizó en el reiterado dibujo. En verdad, quien inauguró literalmente la fuente milongueril fue Evaristo Carriego en “La canción del barrio”, que incluye “La costurerita que dio aquel mal paso”, “La enferma que trajeron anoche”, “Por la ausente”,
“Milonguita” (Tango-1920) Letra: Samuel Linnig Música: Enrique Delfino ¿Te acordás, Milonguita?, vos eras la pebeta más linda 'e Chiclana, la pollera cortona y las trenzas, y en las trenzas un cacho de sol. Y en aquellas noches de verano, qué soñaba tu almita, mujer, al oír en la esquina algún tango chamuyarte bajito de amor. ¡Estercita!... Hoy te llaman Milonguita, flor de lujo y de placer, flor de noche y cabaret. ¡Milonguita! Los hombres te han hecho mal y hoy darías toda tu alma por vestirte de percal.
“La vuelta de Caperucita” y “La que hoy pasó muy agitada”, poemas que contienen en sustancia las aristas fundamentales de “La pebeta más linda 'e Chiclana”, como cantó el creador del modelo, no se sabe con certeza si movido por una Esthercita real y visible. Ni Enrique Delfino, a quien se debieron los compases pegadizos de la música, pudo atestiguar de qué recurso se valió Linnig para escribir las sencillas pero emotivas estrofas que en la noche del 12 de mayo de 1920, en el teatro de la Opera, se oyeron por primera vez en la interpretación de María Esther Podestá durante el estreno de “Delikatessen House”.
Lo que se sabe con seguridad es que Linnig, a raíz del resonante éxito de su tango, le dio forma escénica a “Milonguita”, puesto que se presentó con un sainete que llevaba ese nombre a un concurso organizado por el diario porteño “Crítica”. Al premiárselo el jurado, ganó el derecho a subir al proscenio, como ocurrió, en efecto, en 1922. La compañía del Nacional, dirigida por Pascual Carcavallo, fue la encargada de infundirle acción a la breve pieza en un acto, cuyo cuadro inicial se desarrollaba en “el patio húmedo y sucio de una vieja casa de San Cristóbal Sud, donde viven, en una promiscuidad miserable, varias familias. A
Toda la información de 9 de Julio la encontrás en:
Cuando sales a la madrugada, Estercita, de aquel cabaret, toda tu alma temblando de frío dice : ¡Ay se ipudiera querer!... Y entre el humo y el champán de la noche pa'l cotorro te saca un bacán... ¡Ay, qué sola, Estercita, te sientes!... Si llorás... ¡Dicen que es el champán!
foro, sobre la calle Chiclana, la cantina de Cirú...”, etc. El personaje central era Esther y, por descontado, no pudo prescindirse de la canción que sostenía el argumento y a la que se agregó otro tango: “Melenita de Oro”. Samuel Linnig murió el 17 de octubre de 1925. Poco antes se había aplaudido su obra postrera, “Puente Alsina”, que incluía el tango “Campana de plata”,
con versos suyos. No pudo asistir, sin embargo, a su presentación porque ya estaba derrotado por la enfermedad que padecía. Pero Linnig no ha desaparecido, en rigor. La vigencia de su recuerdo no ha conocido el debilitamiento pues se apoya en el frágil y angustiado -aunque en definitiva, conmovedor para el espíritu popular de todas las épocas- perfil de “Milonguita”.
www.laverdadzonal.com
9 DE JULIO 05
18/6/15
3:45 PM
Page 13
INTERES GENERAL Locales Semana del 19/06/15 al 25/06/15
LA VERDAD 9 DE JULIO
13
Memorias
El prócer que murió pobre “Mucho me falta para ser un verdadero padre de la patria, me contentaría con ser un buen hijo de ella”. Manuel Belgrano Por: Daniel Balmaceda A fines de 1793 el gobierno encomendó las responsabilidades del Consulado a un joven de 23 años, que acababa de recibirse de doctor en Leyes en España: Manuel José Joaquín del Corazón de Jesús Belgrano. Llegaba un poco enfermo, producto de una sífilis que contrajo en Madrid, y por ese motivo en más de una oportunidad tuvo que solicitar licencias y trasladarse a descansar a San Isidro o cruzar a Maldonado donde -es muy probable-, habrá caminado por las extensas playas de lo que es hoy Punta del Este. Las medidas que tomó Belgrano favorecieron el comercio de Buenos Aires y es probable que a comienzos del siglo XIX, de haber existido las encuestas de opinión, hubiera obtenido altos porcentajes de imagen positiva. Sin dudas, el cargo le calzaba a la perfección. Sin embargo, las invasiones inglesas torcieron su destino. Belgrano fue nombrado capitán y participó al frente de sus hombres en la Defensa de 1807. Regresó luego a sus actividades de escritorio hasta que en 1810 participó activamente en la Semana de Mayo e integró el primer gobierno patrio. Sin perder tiempo, renunció a su sueldo como vocal de la Junta. Debió calzarse otra vez el uniforme y comandar una expedición para convencer (por las buenas o por la fuerza) a los vecinos paraguayos de que debían plegarse a la revolución porteña. Aquella expedición fue un fracaso desde el punto de vista m i l i t a r, lo que confirma que aún debía acumular experiencia en tácticas y estrategias. Sin embargo, los resultados definitivos fueron satisfactorios: Asunción no se sumó, pero tampoco presentó la oposición tenaz a la Junta porteña como lo hacía Montevideo. A partir de la aventura del Paraguay se ponía en marcha la cuenta regresiva: los últimos diez años, gloriosos, de su vida. El gran episodio, el más céle-
bre de su existencia, tendría lugar en Rosario, a orillas del río Paraná donde se encontraba alistando la defensa contra las incursiones navales de los realistas. Belgrano armó dos baterías que debían cañonear a cualquier barco enemigo que osara cruzar por allí. Por aquel tiempo, las Provincias Unidas del Río de la Plata aún no habían declarado su independencia de la Metrópoli. Por lo tanto, los dos bandos pertenecían al Reino de España y utilizaban las mismas insignias. En un acto de gran osadía para el momento político, Belgrano solicitó autorización para que la tropa utilizara una escarapela diferente a la de las tropas realistas. El Primer Triunvirato aprobó la solicitud y pocos días después, el 27 de febrero de 1812, se despachó con un nuevo comunicado dirigido al gobierno central, en el que informaba que había mandado enarbolar una bandera con los colores de la escarapela en la batería que bautizó "Independencia". Esta vez no consiguió la venia del Triunvirato. Al contrario, para el gobierno porteño, la creación de un emblema y la utilización de la palabra "Independencia" estaban muy lejos de ser aprobadas. Pero cuando la desautorización llegó a Rosario, junto con una bandera realista que enviaban para reemplazar a la celeste y blanca, Belgrano se hallaba en camino a Jujuy, donde se haría cargo del Ejército del Norte. Llegó el tiempo del célebre y sacrificado Éxodo Jujeño, la histórica marcha defensiva y la posterior decisión de presentar batalla en las afueras de Tucumán, cuando los propios tucumanos apoyaron al comandante Belgrano para que no re-
trocediera un paso más. El 24 de septiembre de 1812 a las ocho de la mañana, minutos antes de que 1.800 patriotas se enfrentaran a 3.000 realistas, Belgrano montaba su caballo de pelaje rosillo. Con tanta mala suerte, que al sonar el estampido del primer cañonazo, el manso caballo se asustó y el general fue a parar al piso. Los soldados que observaron la escena, paisanos muy supersticiosos, sintieron que era un mal presagio. Sin embargo, la fortuna estuvo del lado de los patriotas. Fue entonces que Belgrano alcanzó el mayor índice de popularidad de su vida y confirmó su estrella cuando repitió el triunfo en Salta, el 20 de febrero de 1813. Como reconoci-
miento por esta victoria se le concedió un premio de 40.000 pesos en terrenos fiscales que les hubiera permitido a él y a sus descendientes vivir sin mayores apremios económicos. Pero Belgrano pidió a cambio que se dotaran cuatro escuelas en Jujuy, Santiago del Estero, Tucumán y Tarija (hoy Bolivia). Además, propició la creación de escuelas industriales y fue uno de los primeros en sostener que había que brindar una educación más completa a las mujeres. El ocaso militar de Belgrano comenzó con los reveses de Vilcapugio (1/10/1813) y Ayohuma ( 1 4 / 11/1813). Entregó la comandancia del ejército a José de San Martín y terminó arrestado en Luján, mientras
en Buenos Aires lo juzgaban por esas derrotas. Fue absuelto. Viajó a Londres con Bernardino Rivadavia en misión diplomática, regresó en 1816 y pretendió transmitir su entusiasmo por el sistema monárquico a los diputados reunidos en Tucumán. Fracasó en el intento. Reasumió el mando del diezmado ejército del Alto Perú que ya ocupaba un lugar secundario, frente al despliegue del sanmartiniano de los Andes. Llegó a Buenos Aires a comienzos de junio de 1820, muy enfermo, muy dolorido y muy olvidado. Cargando con la sífilis de su juventud, una cirrosis torturante y un cáncer hepático. El general Belgrano murió el 20 de junio a las siete de la mañana. Ese día los porteños estaban enfrascados en cuestiones políticas: se alternaron tres gobiernos en aquel anárquico día de renuncias y asunciones. Al funeral asistieron su familia y un par de amigos, entre ellos el doctor Joseph Redhead, a quien Belgrano le legó su reloj porque no tenía dinero para pagarle los honorarios. Ante la imposibilidad de pagar una lápida, uno de sus hermanos cedió el mármol de una cómoda. N de la R.: Hoy, cuando los actos de corrupción se constituyen en moneda corriente en el país, el elevado espíritu patriótico del general Manuel Belgrano se ve arteramente mancillado.
9 DE JULIO 05
14
18/6/15
3:45 PM
Page 14
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 19/06/15 al 25/06/15
Locales
Pinceladas
La pasión que envolvió la vida de “Tucuta” Mastrángelo Escribe: Julio Guerriere Eran tiempos del Chevrolet de Crika, de la "32" de Bonello, del Plymouth '38 de TC, que por riguroso turno se confiara a la conducción de Antonio Luján Fage, al que el afecto popular bautizara "Chucho". Esto es parte de la historia pueblerina que arrastra nostálgica polvareda de tiempo, que abraza a toda una ciudad, que comulga más allá de los años en las tertulias amigas, cuando en ellas se vuelcan recuerdos y anécdotas. Aquel abanderado de la velocidad que junto con Atilio Plini forjaran parte de la historia automovilística lugareña a mediados de los años '30, extendiéndose hasta comienzos de los '50, forma parte del recuerdo. Polvorientos circuitos como los de Tandil, Lincoln, Rojas, Junín, General Viamonte y 9 de Julio, en la cita de algunos escenarios, conjugaban la brava porfía dominguera a pleno rugir de motores. El Chevrolet del bragadense
Crika dando rienda al motor nervioso del sentimiento de Fage. La inolvidable "32" de Bonello que "barrió" a gusto con los marcadores más importantes y que catapultara luego a José Froilán González al plano internacional, el mismo "Cabezón" que un día ancló en 9 de Julio, proveniente de su Arrecifes natal, heredando la pasión de los Hortal, para encontrar en Luis Bonello al hombre que le entregaría la herramienta acorde a su vocación de velocidad. Y en este parque cerrado de la nostalgia no puede omitirse la brillante actuación en las Mil Millas Argentinas de TC del año 1949, en que Fage ocupó la 10a. ubicación en la clasificación general, conduciendo el Plymouth de color negro que llevaba el N° 26. E n Cayetano Regino Mastrángelo, que la tertulia amiga bautizara "Petiso" o"Tucuta", pueden resumirse todos los testimonios de aquella época. Hombre de la vieja Usina Eléctrica Popular y mecánico por vocación, desgranó hace ya
muchos años, al escriba, parte de esa nostalgia, afirmado en el recuerdo de "Chucho" Fage. "Aquel Chevrolet de Crika apuntaba "Tucuta"- quemaba válvulas y no se podía encontrar la solución. En una reunión de taller, precisamente en lo de Trincavelli, ubicado en Av. Mitre casi Río Uruguay, un jefe de máquinas de la ex-Usina, Adolfo Barbará, dijo que el problema podía estar en el árbol de levas y así, enviaron a controlar el problema a los Talleres Carmona de Chivilcoy, y fue el mismo Salvador Carmona quien hizo el árbol de levas nuevo y nunca más surgió el problema. Con este auto, "Chucho" ganó varias carreras". Aquella charla permitió que los recuerdos siguieran aflorando. "Después Bonello le dio a Fage la "32", que preparaba Nicolás Benito, máquina que ya había probado Lorenzo Bonfiglio en El Jabalí, marcando 220 kph. en el kilómetro lanzado. En Los Toldos anduvo muy bien. Venía disputando la punta en duelo con Alfredo Pián y
en una curva polvorienta se cruzaron las dos máquinas y todavía no se sabe cómo pudo pasar Benedicto Campos, con la "Bety", y de esa manera ganar la carrera". "Con la "32" ganó en Tandil, en disputada carrera, y la máquina del taller de Benito pasó al de Enible Cavalli, y por una insignificancia; tenía problemas en los frenos. Con ese auto, en esas condiciones de frenaje, Froilán González ganó la carrera de Junín, Lito Sist fue el que hizo la carrocería y su famosa "colita" fue elaborada totalmente a martillo. Después, a la "32" se la vendieron a Omar Fuentes, de San Nicolás". Recordaba Salvador Mastrángelo que "luego Chucho se inclinó por el Turismo de Carretera y con aquel Plymouth '38 con motor Spitfire modelo '47, se plasmaron horas de gran desvelo. La carrocería se armó en el taller de Marti y Sist, en Salta e Yrigoyen, y el motor en el taller de los hermanos Carlos y Adán Tacchi, y en su preparación estuvieron
Lorenzo Pastorino, Nicolás Benito, Peteán, Rodolfo Buceta, Aníbal Poggi, Héctor Yaconis y "Cacho" Faustino, que debutó allí como mecánico. Y fue precisamente en las Mil Millas del '49 que Fage, llevando como acompañante a Antonio Labriola, cumplió una excelente performance". En aquel diálogo quedaron miles de recuerdos y de testimonios verídicos, como el duelo en la Limitada del 27 entre Perriello, de Junín, y el "Gringo" Trincavelli, que fue acompañante de Fage en TC. En un soleado mediodía de febrero, en el verano del '88, Cayetano Mastrángelo apretó con alma y vida el acelerador de una pasión. Por entonces contaba con 72 años y aun sobrellevaba con orgullo el sobrenombre de "Tucuta", bautismo que le impusiera el Dr. Juan Angel Maldonado. Hoy, en su recuerdo y en homenaje a esa pasión que fue su vida y que nos identifica, rescatamos una crónica que el paso de los años no pudo desteñir.
9 DE JULIO 05
18/6/15
3:45 PM
Page 15
INTERES GENERAL Locales Semana del 19/06/15 al 25/06/15 LA VERDAD 9 DE JULIO
Sociales
Farmacias de turno MES DE JUNIO Viernes 19 MALDONADO Av. San Martín Nº 1.757 Sábado 20 (Feriado) HERNÁNDEZ Av. Mitre Nº 1.128 Domingo 21 GARDINER Av. Cardenal Pironio Nº 1.802 Lunes 22 ANDRADA Av. Mitre Nº 1.603 Martes 23 GUARDE Av. Mitre Nº 738 Miércoles 24 BAZZETTA Av. Mitre Nº 2.346 Jueves 25 RASILE Robbio Nº 522
Rincón Literario
Dios existe
JAVIER LOZANO EN EL SALÓN BLANCO Mañana sábado 20 de junio, en el marco del ciclo “Tierra Querida”, a partir de las 21,30 horas, en el Salón Blanco del Palacio Municipal bajo la organización del Gobierno Municipal a través de la Dirección de Cultura, se habrá de presentar el destacado músico nuevejuliense Javier Lozano, quien junto a músicos invitados, interpretará temas de su autoría y de otros autores de diferentes géneros musicales. NECROLÓGICA El último lunes 15 del corriente, a la edad de 90 años, se extinguió la vida del estimado y respetado convecino Roberto Esteban Murillo. Integrante de una conocida familia nuevejuliense, don Roberto fue un hombre asociado al ámbito de la cultura, más allá de su quehacer cotidiano. La noticia de su deceso provocó profundo dolor en el círculo de sus familiares y amistades. Sus restos fueron inhumados en la necrópolis de 9 de Julio. FALLECIMIENTO El pasado 12 del corriente, a la edad de 60 años, se extinguió la vida de la estimada convecina Stella Maris Soria, cuyo deceso dio lugar a sentidas muestras de pesar en el círculo familiar y de sus relaciones. La misma cumplía funciones desde hace tiempo en el área de Actividades Económicas en la Municipalidad de 9 de Julio. Sus restos fueron inhumados en la necrópolis local. FIESTAS PATRONALES DE VILLA MATILDE La barriada de Villa Matilde celebró en horas de la tarde del pasado sábado, sus Fiestas Patronales en la Capilla San Antonio, ubicada en Vicente López y Planes y Guido Spano La ceremonia consistió en el desarrollo de la tradicional procesión por las calles del barrio y el oficio de las Santa Misa celebrada por el padre Enrique Barbudo.
Efemérides 19 Junio – Se funda la Universidad Nacional de Córdoba (1613) 19 Junio – Nace en Montevideo (Uruguay) José Gervasio Artigas, iniciador del federalismo y padre de la independencia uruguaya (1764) 19 Junio – Muere en Neully (Francia) el ensayista, jurista, político y diplomático Juan Bautista Alberdi, una de las mentalidades más lúcidas del pensamiento argentino (1884) 20 Junio – Fallecimiento del General Manuel Belgrano, creador de la enseña patria (1820) 20 Junio – Día de la Bandera (1938) 20 Junio – Se inaugura en Rosario (Pcia. de Santa Fe) el notable Monumento a la Bandera (1957) 20 Junio – Día Mundial de los Refugiados (2000) 21 Junio – Nace en Córdoba, Santiago Derqui, Presidente argentino cargo al que renunció (1809) 21 Junio – Se crea la Universidad Católica de Santiago del Estero (1960) 21 Junio – Muere en Buenos Aires el notable actor de carácter Luis Arata. Al margen de su actividad como actor, fue campeón de tiro al blanco y pintor aficionado (1967) 21 Junio – Día Mundial de la Hidrografía (2005) 21 Junio – Día Internacional del Yo g a (2014) 22 Junio – Nace en Foxford (Irlanda) el almirante Guillermo Brown. Estuvo al servicio de la causa patriota y fue triunfador en las batallas navales de Montevideo, Juncal y Martín García (1777) 23 Junio – Entra en vigor el Tratado Antártico que fuera firmado el1º de diciembre de 1959 (1961) 23 Junio – Día de las Naciones Unidas para la Administración Pública (2003)
15
Dos de la madrugada. En trémula zozobra; Los silencios, vivientes; la oscuridad sin borde; Cuando la fuerza falta y la tristeza sobra, En soledad infinita para estar más acorde. De improviso resuena el son de un benteveo La feligresía del lugar junto a autoridades comunales acompañaron la celebración. CARLOS M. NAÓN Y SUS FIESTAS PATRONALES
Con tono tan alegre que regocija el alma, Y es tal la donosura de su simple gorjeo Que sonrío, infantil, renacida la calma. Y digo: Dios existe; es Él quien me conversa Como a niña medrosa perdida en la espesura, Para que no me queje sintiéndome en olvido. La breve melodía, al viento se dispersa. Y me quedo pensando por tierna conjetura: ¿En qué rincón de cielo habrá colgado un nido? Marilina Rébora
En la jornada del viernes anterior, la localidad de Carlos María Naón celebró sus Fiestas Patronales bajo la advocación del Sagrado Corazón de Jesús. Los actos litúrgicos se llevaron a cabo en la parro-
quia que lleva el nombre del Santo Patrono, que consistieron en la tradicional procesión por las calles del pueblo y celebración de la Santa Misa.
Arte Culinario
Arroz con pollo ■ Ciudad Universitaria de la Universidad Nacional de Córdoba. 24 Junio – Nace en San Juan el notable médico higienista, orador y legislador Guillermo Rawson, fundador de la Cruz Roja Argentina (1821) 24 Junio – Nace en Buenos Aires el poeta y titiritero Javier Villafañe (1909) 24 Junio – Nace en Rojas (Pcia. de Bs. As.) el notable ensayista y novelista Ernesto Sábato (1911) 24 Junio – Nace Juan Manuel Fangio, quíntuple campeón mundial de automovilismo (1911) 24 Junio – En un accidente de aviación en Medellín (Colombia) muere el afamado cantor Carlos Gardel (1935) 25 Junio – Se produce la primera huelga agraria en el país, ocurrida en la provincia de Santa Fe, conocida como “Grito de Alcorta” (1912) 25 Junio – Muere en Ginebra (Suiza) el notable músico y compositor Alberto Ginastera (1983) 25 Junio – Primera invasión inglesa. 1.836 mosquetes desembarcan en las playas de Quilmes (1806) 25 Junio – Día de la Gente de Mar (2010)
Ingredientes 8 presas (piezas) de pollo, con hueso 3 cucharadas de aceite vegetal, reservar una para la preparación del arroz 1 cebolla mediana 1/2 pimiento morrón verde 1/2 pimiento morrón rojo 1/2 taza de salsa de tomate 4 tazas de caldo de pollo 1/2 cucharadita de condimento Bijol 2 tazas de arroz cocido 1 taza de arvejas, cocidas 1 taza de zanahorias, cocidas Preparación Dorar las presas de pollo por ambos lados en un sartén grande a fuego medio, con dos cucharadas de aceite. Hacerlo poco a poco para que se doren bien. Reservar y mantenerlas a temperatura. Cortar la cebolla y los pimientos en cuadradiitos y sofreírlos en un caldero con una cucharada de aceite hasta cristalizar. Agregar la salsa de tomate, el caldo de pollo,
bijol y las presas. Cocinar a fuego medio-bajo hasta que el pollo esté cocido en su totalidad, aproximadamente 1 hora. Servir el arroz ya cocido en una fuente y vertir el guiso de pollo. Mezclar bien. Acomodar las presas de pollo. Agregar las arvejas y zanahorias y servir..
9 DE JULIO 05
18/6/15
3:45 PM
Page 16