MaD
a MUNDOautomotriz Anúnciate Informes 01 800 8384 783
www.mundoautomotriz.com
No.42
! LOS TIPS RECIBE
de las mejores marcas
www.mundoautomotriz.com
Noviembre 2015
A
Un mecánico actualizado ES UN MECÁNICO CAPAZ
Editorial Estimados lectores,
Directorio
www.mundoautomotriz.com Carlos Villagrán cvillagran@mundoautomotriz.mx
“La evolución es el movimiento infinito de cuanto existe, la transformación incesante del universo y de todas sus partes desde los orígenes eternos y durante el infinito del tiempo”: Élisée Reclus. Esta frase define los cambios que presentamos en esta edición de Mecánico al Día, donde crecemos en tamaño y contenido, siempre pensando en ustedes, los lectores. En esta edición les damos a conocer las características del sistema de enfriamiento, en una de nuestras nuevas secciones presentamos la lista de los 50 vehículos más vendidos del 2011 para que los mecánicos y refaccionarios preparen sus inventarios para atender las necesidades de estos autos. En la parte técnica, Eagle BHP presenta sus soportes para motor y transmisión; Autozone nos muestran los amortiguadores Duralast, que cuentan con barra de pistón 100% cromada; Fram nos da a conocer su gran variedad de filtros para completar la labor de la afinación automotriz; Ecom nos brinda un útil consejo para fabricar un cargador casero de baterías. Otra marca que nos proporciona valiosa información es Mikel’s que nos enseña el uso correcto del multiplicador de torque; por su parte Castrol nos presenta los diferentes tipos de aceite que se usan en México-, Contitech presenta las bandas Black Series y finalmente les mostramos los principales problemas que se presentan en las bombas de agua.
Leonardo Castrejón Director General lcastrejon@mundoautomotriz.mx
ÁREA EDITORIAL Fernando Lara Director Editorial reportajes@mundoautomotriz.mx
Mireya Peralvillo Jefa de Información informacion@mundoautomotriz.mx
ÁREA DE DISEÑO Zugeira Pacheco Gerente de Diseño Gráfico disenografico@mundoautomotriz.mx
Antonio López Diseño Gráfico disenografico2@mundoautomotriz.mx
ÁREA COMERCIAL Jaquelina Santos Directora Comercial ventas@mundoautomotriz.mx
Fabiola Martínez Gerente Comercial comercial@mundoautomotriz.mx
Esperamos que disfruten de esta la lectura.
Los editores
Eduardo Portocarrero Comercial ventas2@mundoautomotriz.mx
Laura Miranda Comercial Ventas1@mundoautomotriz.mx Pasión por tu Marca, Pasión de verdad.
Editor de Mecánico al Día Es una empresa asociada a ANDEA
Informes:
01 800 8384 783
ventas@mundoautomotriz.mx
Mecánico al Día es una publicación de Grupo Contusa. Mecánico al Día. Marca Registrada. Año 06. No. 42 Fecha de Publicación: Noviembre 2015. Revista Mensual, editada y publicada por Grupo Contusa. Editor Responsable: Fernando Humberto Lara Zavala, Impresa en Exgradi, Filipinas 703, Col.Portales, Deleg. Benito Juérez, C.P.03300, México D.F. Número de certificado de reserva de derechos de uso exclusivo del título Mecánico al Día. 042010-012916592200-102, de fecha 29 de Enero de 2010, ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Certificado de Licitud del Título No. 14796, de fecha Octubre/Noviembre de 2009, con expediente: CCPRI/3/TC/10/18715 ante la Comisión Clasificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Queda prohibida la reproducción parcial o total del contenido de la revista sin la autorización expresa del editor. Derechos Reservados.
ÁREA OPERATIVA Roberto Martínez Instructor de La Caravana de Mecánico al Día instructor2@mundoautomotriz.mx
Susana Reyez Contacto recepcion@mundoautomotriz.mx
Contenido Noviembre 2015 • No.42
04 ARTÍCULO TÉCNICO
Sistema de enfriamiento
04
06 ARTÍCULO DE INTERÉS
Los vehículos más vendidos en el 2011
10 SHOWROOM
Chevrolet Aveo
12 Expo RUJAC 2015
Abolengo y tradición en la XXI Edición
10
22
22 NUEVOS PRODUCTOS
Calidad mundial con OE Brand
28 Triunfal recorrido del Tour del Mecánico
EITES
34 México aprende con la Caravana de
Por todo lo anterior, Castrol ofrece productos de gran calidad que satisfacen las necesidades tanto Castrol cuenta con los siguientes productos en el mercado mexicano:
Mecánico al Día
USO ÉXICO
08 EAGLE BHP
Soportes para motor y transmisión
16 Autozone
El cromo es el nuevo estándar de oro
FICHAS TÉCNICAS
e aceites para automotriz e 18 usoFRAM onde al mercado Afinación automotriz. Delautomotriz omercializa en las estaciones de México se realiza a través de los 20 ECOM ricentros, estaciones de servicio, Cargador casero automotriz de vehículos, talleres de servicio y tiendas de conveniencia.
08
16
18
20
30
32
24 MIKEL’S
DEL MERCADO Multiplicador de torque 2,360 pie/lb
a común adquirir aceites automotrices eños negocios, para completar los litros hacían cambios completos, guardando sobrantes como repuesto. El cambio de medio cada tres mil kilómetros.
26 CASTROL
Aceites para uso automotriz en México
30 CONTITECH
a ido creciendo el parque vehicular, las tores por sus nuevas tecnologías han ncias de los consumidores; hoy en día evados a las agencias automotrices en ntre otros servicios, el cambio de aceite, blecimientos tradicionales, aunque en on estadísticas estandarizadas sobre el distribución por productores.
Contitech Black Series
32 Caravana de Mecánico al Día
Fallas en la bomba de agua
LOS ACEITES LUBRICANTES
o de aceites es evolucionar a la par de z, fabricando aceites adecuados a las e vislumbra que el gran desafío para rices y de aceites es reducir el número nantes al considerar que los motores
a largo plazo, la utilización de aditivos ridos o eléctricos. En este contexto la automotrices juega un papel importante
24
26
Artículo Técnico
Sistema de enfriamiento FUENTE: TMM BRUMMER
El sistema de enfriamiento es un sistema de componentes y fluidos que trabajan juntos para controlar la temperatura de operación del motor, para un desempeño óptimo. El sistema está hecho de conductos dentro del bloque del motor y las cabezas, así como por una bomba de agua impulsada por una banda, para hacer circular el refrigerante, un radiador para enfriar el refrigerante, un tapón para el radiador para controlar la presión del sistema, y mangueras para que circule el refrigerante del motor al radiador.
E
l líquido que fluye a través del sistema de enfriamiento, comúnmente conocido como refrigerante, soporta temperaturas extremadamente calientes o frías, y contiene inhibidores de corrosión y lubricantes para mantener el sistema trabajando en óptimas condiciones. El refrigerante sigue una trayectoria de circulación que comienza con la bomba de agua. El impulsor de la bomba de agua utiliza fuerza centrífuga, para extraer el refrigerante del radiador y empujarlo al bloque del motor. Las bombas trabajan en conjunto con el ventilador, la banda tipo serpentín, o banda de distribución. Actualmente, incluso pueden ser accionadas eléctricamente. Si la bomba de agua experimenta una fuga en el sello, un casco agrietado, impulsor roto o un mal funcionamiento del balero, puede poner en riesgo todo el sistema de enfriamiento, haciendo que el vehículo se sobrecaliente.
4
Mientras el refrigerante fluye a través del sistema, recoge el calor del motor antes de llegar al termostato. El termostato es una válvula que mide la temperatura del refrigerante y abre para permitir el paso del refrigerante caliente hacia el radiador. Si el termostato llega a pegarse y deja de trabajar, esto afectará por completo al sistema de enfriamiento. Una vez liberado el termostato, el refrigerante caliente viaja a través de una manguera para ser enfriado por el radiador. El anticongelante circula a través de los tubos delgados del radiador, y se enfría cuando pasa el flujo de aire sobre el exterior de los tubos. Dependiendo de la velocidad del vehículo, el flujo de aire es proporcionado por la velocidad a la que se mueve el vehículo en la carretera (entrada del aire a presión) y/o moto ventiladores. Las restricciones del radiador, pueden comprometer su capacidad para disipar el calor. Estas restricciones pueden ser de flujo de aire externo o flujo interno del refrigerante. Un mal funcionamiento del fan clutch o moto ventilador puede limitar el flujo de aire a través del radiador. A medida que aumenta la temperatura del refrigerante, también lo hace la presión en el sistema de enfriamiento. Esta presión es regulada por el tapón del radiador. Se requiere una correcta presión del sistema para una lubricación adecuada del sello de la bomba de agua. El aumento de la presión del sistema de enfriamiento, aumenta el punto de ebullición del líquido refrigerante. Cada libra de aumento de presión,
Síguenos en Facebook: Caravana de Mecánico al Día
Artículo Técnico
incrementa el punto de ebullición aproximadamente. En 16ºC (3º F). Si la presión aumenta por encima del punto de ajuste de presión, una válvula accionada por resorte en el tapón, liberará la presión. Si un motor se ha sobrecalentado, será necesario sustituir el tapón del radiador y el termostato. Es importante inspeccionar periódicamente, el estado de las bandas y mangueras de su sistema de enfriamiento. Mangueras flojas, bandas empapadas de aceite o agrietadas, pueden tener efectos graves en todo el sistema de enfriamiento. La tensión correcta de la banda, también es de suma importancia. Antes de realizar una reparación en el sistema de enfriamiento, es recomendable limpiarlo antes de instalar cualquier pieza nueva. Esto es una tarea aún más fácil mediante el uso de un kit de drenar llenar. Si no se lava el sistema, contaminará las nuevas piezas que se están instalando y podrían conducir a la falla prematura de componentes.
tra gua n e u a Enc ba de n: re om b a l rumme z B Automotri z Diagsaasa matri C
7 94 0 4 8 )3 (238 : l e T
Léenos en www.mundoautomotriz.com
5
Artículo de Interés
LOS VEHÍCULOS $$$$$$$ MÁS VENDIDOS EN 2011 De acuerdo con la experiencia que se tiene en el mercado automotriz, los vehículos después de cinco años dejan de ser atendidos por las agencias y pasan a ser servidos por las refaccionarias.
C
on la intención de poder ofrecerles una oportunidad de darle servicio a estos vehículos, nos permitimos ofrecerles los 50 autos y camionetas que más se vendieron durante 2011 para que puedan programar sus inventarios y poderles dar a sus clientes el mejor servicio posible.
MAZDA 3 SEDAN
11,489
POR ARMADORA
ESCAPE
10,938
NISSAN
224,509
COROLLA
10,870
GENERAL MOTORS
168,503
CRUZE 4 PTAS
10,838
VOLKSWAGEN
126,831
CR-V
10,346
FORD
85,988
ATTITUDE
9,533
CHRYSLER
82,072
CX-7
9,249
TOYOTA
48,589
La fuente de esta información es la Asociación Nacional de la Industria Automotriz (AMIA). También les estamos ofreciendo el número de vehículos que cada armadora vendió durante todo ese año, y cabe destacar que Nissan fue el que más vendió, seguido por General Motors y Volkswagen.
GOL SEDAN
8,714
HONDA
34,426
FOCUS SEDAN
8,324
MAZDA
29,860
TORNADO PICK UP
8,034
RENAULT
23,132
RANGER CREW CAB
7,984
SEAT
18,115
PATRIOT
7,904
MITSUBISHI
10,496
FIESTA NA5 SEDAN
7,893
SUZUKI
9,179
CAPTIVA SPORT
7,670
AUDI
8,058
PICK UP DOBLE CABINA
7,288
MERCEDES BENZ
6,790
SIENNA
7,215
BMW
6,634
F-350
7,129
PEUGEOT
5,796
SONIC
6,664
MINI
3,003
VENTAS 2011
ATOS
6,491
FIAT
2,580
JETTA 4 PUERTAS
57,782
CIVIC
5,885
LINCOLN
2,016
TSURU 4 PUERTAS
55,741
URVAN CARGA
5,629
ACURA
1,783
TIIDA SEDAN
39,083
NEW F-150
5,599
ISUZU
1,629
AVEO -
36,972
SILVERADO 1500
5,457
SMART
1,470
NUEVO JETTA
24,853
ODISSEY
5,410
VOLVO
1,334
CHEVY 3 PUERTAS
23,498
GRAND CHEROKEE
5,337
MERCEDES BENZ VANS
1,033
CHASIS LARGO
21,062
SCALA
5,310
LAND ROVER
613
VERSA
20,894
ROGUE
5,219
SUBARU
587
SENTRA 2.0
19,582
XTRAIL
4,966
PORSCHE
539
MARCH
18,995
FLUENCE
4,772
INFINITY
231
SPARK
15,718
SILVERADO 2500
4,716
JAGUAR
54
CHEVY 4 PUERTAS
15,412
RAV 4
4,684
ALFA ROMEO
30
GOL*
13,067
STEPWAY
4,444
BENTLEY
6
IBIZA 4 PUERTAS
13,054
PICK UP LARGO
4,277
MG ROVER
-
JOURNEY
12,321
SWIFT
4,232
HYUNDAI
-
MATIZ
12,305
CAMRY
4,167
TOTAL ACUMULADO
Esperamos que les sea de utilidad esta información.
POR MODELO
6
Síguenos en Facebook: Caravana de Mecánico al Día
VENTAS 2011
905,886
Ficha Técnica
88
Síguenos en Facebook: Caravana de Mecánico al Día
Ficha TĂŠcnica
LĂŠenos en www.mundoautomotriz.com
99
Showroom
Chevrolet Aveo
E
l Chevrolet Aveo® está pensado para hacer más cómodos los viajes, porque tiene gran espacio interior ¡cabe la diversión!, amplia cajuela para cargar con todo, aire acondicionado, seguros, espejos y cristales eléctricos en las cuatro puertas, para que cada momento sea grandioso. Como la seguridad es lo más importante, el Aveo® cuenta con frenos ABS en las cuatro ruedas, bolsas de aire frontales para conductor y pasajero, columna de dirección colapsable en caso de impacto, barras de protección laterales y cinco cinturones de seguridad de tres puntos, así tendrán la seguridad que sólo tú les puedes dar. Chevrolet Aveo LS Manual cuenta con rines de acero de 14” con tapón de rueda completa. Las manijas exteriores y la moldura de cajuela son negras. En el amplio y cómodo interior las vestiduras son en color negro. Los cristales tienen tintado ligero para proteger de los rayos del sol y para dar sensación de mayor confort. El motor 1A.6L, MFI, DOHC, 80KW, 4 cilindros de 103 HP y la transmisión manual de 5 velocidades le otorga gran rendimiento de combustible, ofrece una potencia de 103 hp @ 5800 rpm, torque: 107 Ib-pie @ 3600 rpm, su dirección es hidráulica y cuenta con suspensión delantera McPherson Strut. En el modelo 2013, el Motor (1.6 DOHC) tiene las siguientes especificaciones:
10
Síguenos en Facebook: Caravana de Mecánico al Día
Tipo
4 cilindros/en línea
Tren de válvulas
DOHC 16 válvulas
Desplazamiento (cc) [in3] Diámetro x carrera (mm) [in] Relación de compresión
1,598 [97.5] 79.0 x 81.5 [3.11 x 3.21] 9.5 : 1
Potencia máx. (Kw/rpm) [hp/rpm]
76 / 5,800 [101.9 /
Torque máx. (Nm/rpm) [lb-ft/rpm]
5,800] 145 / 3,600 [106.9
Sistema de combustible
/ 3,600] Inyección
Octanaje
multipunto RON 91
Bujía Tipo
BKR6E-11
Separación (mm) [in] Batería Valor nominal (V-AH) DIN CCA
1.0 ~ 1.1 [0.039 ~ 0.043] 12 - 55 255 (SAE 510 CCA)
Alternador (V-A)
dic-85
Motor de arranque (V-Kw)
12 - 1.2
Ficha TĂŠcnica
LĂŠenos en www.mundoautomotriz.com
11
Ficha Técnica
Expo
RUJAC 2015 ABOLENGO Y TRADICIÓN EN LA XXXI EDICIÓN Del 2 al 5 de septiembre se llevó a cabo la XXXI edición de la Expo RUJAC en la Expo Guadalajara , haciendo de este evento el más antiguo y con mayor abolengo en nuestro país
L
a parte favorita de muchos de los fabricantes y distribuidores automotrices en México es la cordialidad y el ambiente amistoso, tanto de los organizadores y los exhibidores, misma que se puede “oler” mucho antes de que ésta empiece. Como cada año, la conferencia anterior a la inauguración formal de la Expo RUJAC 2015, fue impartida por la Dra. Denise Dresser, con el tema: México 2012-2018: Perspectivas Políticas y Económicas. En esta conferencia comentó en lo que va del sexenio van más de 24 mil personas desaparecidas, que la situación en Ayotzinapa sigue sin aclararse y que es muy probable que en pocos días tengamos una versión diferente a la “verdad histórica” de Murillo Karam. Enfatizó que el gobierno no ha podido enfrentar la situación de violencia que existe en el país, y un poco en broma, un poco en serio, comento: ‘¡Es la corrupción, estúpido” parafraseando un póster que tenia Obama en todos sus centros de campaña: ‘Es la economía, estúpido’, que en gran parte lo llevó a ganar las elecciones. La corrupción le cuesta al país el 2% del PIB y la investigación de Virgilio Andrade con respecto al conflicto de intereses es una afrenta a la inteligencia de los mexicanos.
12
Síguenos en Facebook: Caravana de Mecánico al Día
Ficha Técnica
dos de octubre del 2005 hasta la fecha, dato que sí impactan mucho al mercado de repuesto, ya que no son vehículos en sus mejores condiciones y que requieren de mucho mantenimiento y, por el otro lado, hacen que la edad promedio del parque vehicular que hay en México sea de 17 años. Consideró que el parque vehicular activo es más de 30 millones de unidades.
En este sexenio se “exportó” la corrupción al poder legislativo y al judicial cuando éstos deberían de restringirla. Y entre otras frases que impactaron a los escuchas dijo: “Los idiotas gobiernan porque otros idiotas los eligen.” La polémica no dejó de estar presente desde el inicio de la conferencia hasta muchas horas después, pero lo que no se puede negar es que fue un éxito.
De acuerdo con las estadísticas que presentó, cada vehículo consume entre cuatro y seis mil pesos al año en partes y en componentes para que funcione adecuadamente.
Una vez acabada la conferencia, se pasó a la inauguración oficial, donde estuvieron presentes Rubén López Albarrán, Luis Alberto Gutiérrez, Salvador Elías, Benjamín Centurión, Gerardo Varela, Miguel Ángel García, Tarek Sandoval, José Luis Silva, Apolonio Hinojosa, Raúl Castillo, José Luis Muñiz, Saúl Palafox, Humberto Cruz y Saúl Payán. Una vez hechos los honores a la bandera, Saúl Palafox, presidente de RUJAC dirigió unas palabras donde resaltó que de 2005 a esta fecha en 2015, hay 11 millones de nuevos vehículos y que en los últimos tres años se han vendido tres millones, que representa para los responsables del mercado de repuesto un potencial muy importante pero que todavía no llega a ser un mercado cautivo. Por el otro lado, explicó que se han importado 7.36 millones de vehículos usa-
Posteriormente los directivos se acercaron la entrada principal donde a las 13:30 horas del 2 de septiembre se inauguró oficialmente la Trigésima Primera edición de Expo RUJAC.
La polémica causada por la conferencia de Denise Dresser “México 20122018: Perspectivas Políticas y Económicas” perduró hasta muchas horas después, lo que demuestra que fue un éxito.
Tras el corte de listón se llevó a cabo una visita a gran parte de los stands de la Expo. En la Expo se impartieron más de 50 conferencias en los cuatro salones con los que contó el recinto, los cuales estuvieron muy concurridos por los mecánicos, no sólo del estado de Jalisco, sino también de otros estados de la República Mexicana.
Léenos en www.mundoautomotriz.com
13
Ficha Técnica
Participaron 174 expositores, de los cuales varios hicieron su debut, mientras que los expositores tradicionales saludaron a los amigos, clientes y competidores en un ambiente de respeto y cordialidad.
De acuerdo con las estadísticas que presentó Saúl Palafox, presidente de la RUJAC, cada vehículo consume entre cuatro y seis mil pesos al año en partes y en componentes para que funcione adecuadamente.
Durante los tres días la exposición estuvo muy concurrida al grado de que, en algunos momentos, el poder caminar por los pasillos era un poco difícil. Entre las empresas que tuvieron mayor éxito durante este importante evento destacaron: CAHSA, Sayto, Dynagear, ZF, Dynamic, Prasa, KYB, Schaefler (que incluso tenía su auditorio en su stand), ECOM, Distribuidora Triem, DAI, Monroe, Interfil, APYMSA, Vazlo, Restore, Johnson Controls, Aisin, Asia Autopartes, DC, Valeo, Seire, Orma Autopartes, Gohner, Ciosa, Artlux, Dorman, Nikko, Soportes Star, Grupo Kuo, Mahle, Mikel´s, Motul, Castrol, Little Trees, Continental y Motorcraft. Como todos los años, también, el miércoles se llevó a cabo la noche del mecánico patrocinada por Federal Mogul que estuvo muy concurrida y divertida gracias a la presencia de Óscar Burgos y sus personajes. El jueves en la noche, todos los expositores fueron invitados a la cena de gala donde Saúl Palafox entregó el Premio Minerva, a Julieta Malanco, directora general de
14
Síguenos en Facebook: Caravana de Mecánico al Día
Soportes Star. La distinción que le fue otorgada por Isabel Díaz, que a su vez fue galardonada con la misma presea el año pasado. En la ceremonia de premiación estuvieron presentes: Humberto Cruz, Benjamín Centurión y Eduardo Huante, quienes fueron acreedores a El Caballero Azteca en años anteriores. Se presentó un video sobre la empresa que Julieta Malanco orgullosamente representa y después de dar las gracias por haberla escogido para recibir este importante reconocimiento recibió las cálidas felicitaciones de prácticamente todos los presentes en la cena. Una vez acabada la ceremonia algunos de los invitados se acercaron a la pista de baile para disfrutar de la música, mientras otros estuvieron conviviendo entre ellos hasta altas horas de la noche. El viernes en la mañana, por cortesía de los organizadores de Expo RUJAC, se llevó a cabo un desayuno con los miembros de ARIDRA, que celebraron su novena junta de trabajo del año, que también estuvo muy concurrida. Sin duda, la trigésimo primera Expo RUJAC fue todo un éxito y estamos seguros que en los próximos años seguirán creciendo tanto en expositores como en visitantes, por lo que felicitamos por su profesionalismo, calidad y cariño a Fernando Sahagún y a todo su equipo por haber logrado un exitoso evento.
¡Visítanos!
www.
mundoautomotriz.
co m
Anúnciate. Informes
01 800 8384 783 ventas@mundoautomotriz.mx
Somos una empresa asociada a ANDEA
Ficha Técnica
EL CROMO ES EL NUEVO ESTÁNDAR DE ORO Todos los amortiguadores duralast cuentan con barras de pistón 100% cromada.
L
as partes de suspensión Duralast están fabricadas para cumplir y/o exceder con especificaciones de Equipo Original en forma y desempeño. Remplazando por Duralast las partes usadas y/o dañadas se restaurara el desempeño de la dirección y la confiabilidad al manejar.
EN A T EN V E D
Todas las piezas de chasis Duralast vienen con las partes necesarias para asegurar una fácil y correcta instalación. No se requiere reusar partes gastadas.
Restauran la sensación de manejo, garantizado
Cuenta con la más amplia selección de partes de chasis
Brazos de control
Tornillo estabilizador
Terminales
Rótulas
Nuestro sistema de suspensión esta fabricado con los más altos estándares en la industria • Alta lubricidad. • Grasa de alto desempeño. • Alta resistencia al desgaste. • Cubierta resistente a la corrosión.
• Rendimiento de baja y en alta temperatura. • Puntas hexagonales para rápida y fácil instalación. • Esferas completamente pulidas las cuales reducen el desgaste. • Doble anillo en guarda polvos que protegen de la contaminación y humedad.
Características/beneficios Basados en los últimos diseños de Equipo Original, Las partes de chasis Duralast garantizan un embonado y un rendimiento justo como el de las partes originales. Hechas de acero forjado, estas son tratadas con un recubrimiento anti corrosivo de Especificación Original asegurando máxima durabilidad y seguridad del producto. Más de 20 pruebas de control de calidad son realizadas para asegurar que cada parte cumpla o exceda los estándares del Equipo Original.
16
Síguenos en Facebook: Caravana de Mecánico al Día
Ficha Técnica
Y¿ya estas tú
afililiado? D
esde su creación, AutoZone ha sido exitoso, pero nuestra reputación no se construyó en un solo día, En su inicio, el fundador de la empresa, tuvo la acertada intuición de que para vincular con eficacia a los clientes y el mercado de refacciones hacía falta algo: “servicio al cliente”. Todos los días los empleados de AutoZone hacen lo posible para ayudarte a proporcionar un servicio de la más alta calidad, a administrar tu taller eficientemente, a capacitar a tus técnicos y a maximizar tus ganancias. Tenemos un equipo de administración de campo experto, y Gerentes de Ventas por Territorio dedicados a ti y a tu negocio. Permítenos ser parte de tu equipo y exceder tus expectativas AutoZone sabe que la eficiencia es importante para ti y por eso ofrecemos programas que hacen tú trabajo más fácil.
Atención especializada Contamos con personal altamente capacitado y con amplia experiencia en el ramo automotriz.
Haz tú trabajo más fácil Aprovecha al máximo las horas en tu negocio sin salir de él, utilizando nuestro servicio a domicilio sin costo.
Partes y coberturas Contamos con más de 300,000 números de parte en las categorías que tu negocio requiere para un servicio superior al de una agencia automotriz.
Servicios únicos Pruebas gratuitas, herramienta profesional a préstamo, catálogo electrónico único y el más avanzado de la industria, solo por mencionar algunos de nuestros servicios.
Soporte a tu negocio Nuestras garantías son válidas en cualquiera de nuestras tiendas en todos los productos incluyendo partes eléctricas son las mejores del mercado.
Precios Competitivos Nuestro programa de beneficios premia tu lealtad hacia nosotros incrementando tu nivel de descuentos conforme incrementan tus compras, queremos ayudarte a que tu negocio crezca y tus ganancias sean más altas.
Para más información sobre nuestro programa de beneficios consulta con un gerente comercial de tú tienda AutoZone más cercana o visitanos en WWW.autozonemecanicos.com Léenos en www.mundoautomotriz.com
17
Ficha Técnica
18
Síguenos en Facebook: Caravana de Mecánico al Día
Ficha TĂŠcnica
LĂŠenos en www.mundoautomotriz.com
19
Ficha Técnica
20
Síguenos en Facebook: Caravana de Mecánico al Día
Ficha TĂŠcnica
LĂŠenos en www.mundoautomotriz.com
21
Calidad mundial con OE Brand
NUEVOS
productos
N
uestro compromiso en el servicio y calidad es la fuerza detrás de OE Brand. Este compromiso ha ayudado a establecer nuestra línea de piezas OE Brand como líder mundial en la industria de repuestos automotrices. La empresa comenzó en 1972 como un distribuidor de repuestos de Volkswagen, OE Brand ha expandido su cobertura a través de los años para cubrir otras líneas como: Dirección y suspensión, horquillas de dirección, bases de amortiguador, juntas homocinéticas y ejes de cuatrimotos. OE Brand hoy en día sirve a los distribuidores más grandes de los Estados Unidos, México y Canadá, y es líder en exportaciones a nivel mundial. Nuestra meta como compañía siempre ha sido proveer a nuestros clientes productos con la mejor calidad, valor y servicio en la industria automotriz.
22
Síguenos en Facebook: Caravana de Mecánico al Día
24
Síguenos en Facebook: Caravana de Mecánico al Día
Ficha TĂŠcnica
LĂŠenos en www.mundoautomotriz.com
25
Ficha Técnica
EL MERCADO DE ACEITES
ACEITES PARA USO AUTOMOTRIZ EN MÉXICO Se estima que en México se venden cerca de 2.19 millones de barriles de aceites para uso automotriz e industrial al año, de los cuales aproximadamente el 45 por ciento corresponde al mercado automotriz. Del total del aceite automotriz, se calcula que alrededor del 20 por ciento se comercializa en las estaciones de servicio. La distribución de aceites en el mercado para uso automotriz en México se realiza a través de los distribuidores mayoristas y detallistas, conformados estos últimos por lubricentros, estaciones de servicio, talleres mecánicos, talleres de servicio de las distribuidoras de marcas de vehículos, talleres de servicio integral que incluyen el cambio de aceite, refaccionarias, hipermercados y tiendas de conveniencia.
TIPOS DE ACEITES
E
n la actualidad existen diversos tipos de aceite, entre los que se encuentran los de origen mineral, los sintéticos y semi-sintéticos. Los aceites minerales son los más
petróleo crudo. Los aceites sintéticos son obtenidos a través de una reacción o síntesis química en laboratorios, en donde se procesan y agregan componentes que les permiten conservar sus propiedades por periodos más prolongados, con menor volatilidad y menor tasa de evaporación, proporcionando de dos a tres veces más vida que los aceites de origen mineral. Es importante destacar que el alto costo de los aceites sintéticos, se compensa en términos de la vida útil y la mejor operación del motor. Finalmente, los aceites semi-sintéticos se obtienen por la mezcla de un lubricante mineral y de un sintético.
26
DISTRIBUCIÓN DEL MERCADO Hace muchos años era común adquirir aceites automotrices en gasolineras y pequeños negocios, para completar los litros faltantes o incluso se hacían cambios completos, guardando en el mismo auto los sobrantes como repuesto. El cambio de aceite se hacía en promedio cada tres mil kilómetros. En la medida en que ha ido creciendo el parque vehicular, las exigencias de los motores por sus nuevas tecnologías han impactado las preferencias de los consumidores; hoy en día los automóviles son llevados a las agencias automotrices en donde se les efectúa, entre otros servicios, el cambio de aceite, afectando a los establecimientos tradicionales, aunque en general no se cuenta con estadísticas estandarizadas sobre el valor del mercado y su distribución por productores.
EVOLUCIÓN DEL MERCADO
EL FUTURO DE LOS ACEITES LUBRICANTES
En la medida en la que se ha desarrollado la innovación tecnológica en la industria automotriz, se han requerido nuevos y mejores aceites; de ahí la sinergia que permite que los nuevos motores realicen la reposición de aceites sólo cuando acuden al servicio.
El objetivo del mercado de aceites es evolucionar a la par de la industria automotriz, fabricando aceites adecuados a las nuevas tecnologías. Se vislumbra que el gran desafío para los mercados automotrices y de aceites es reducir el número de emisiones contaminantes al considerar que los motores
La evolución del mercado de acuerdo a las exigencias y aplicaciones de nuevas tecnologías origina que los aceites sintéticos ganen cada vez más fuerza, por lo que los productores tienden a dedicar más tiempo y recursos a la investigación para mejorar los procesos de producción y distribución.
kilómetro recorrido, y a largo plazo, la utilización de aditivos para los vehículos híbridos o eléctricos. En este contexto la industria de los aceites automotrices juega un papel importante
Síguenos en Facebook: Caravana de Mecánico al Día
Ficha TĂŠcnica
Por todo lo anterior, Castrol ofrece productos de gran calidad que satisfacen las necesidades tanto Castrol cuenta con los siguientes productos en el mercado mexicano:
LĂŠenos en www.mundoautomotriz.com
27
Eventos
¡Gracias!
Triunfal Evento Avalado por Grupo CEDVA
Nos vemos en el 2016
recorrido del
Tour del Mecánico La bandera a cuadros ondeó con fuerza y cientos de mecánicos festejaron un año más de éxito con el Tour del Mecánico.
L
a recta final no fue fácil, pues el paso del huracán Patricia puso a temblar a los competidores, sin embargo se sorteó bien este inconveniente y los mecánicos de Durango, Ciudad Juárez, Zacatecas, San Luis Potosí y Portales se capacitaron con los ingenieros expertos de marcas como: Castrol, NSK, Aisin, Meistersatz, Autolite, Fram, Ecom, Injetech, Injectoclean, Mahle, Mikel’s y DAI. En cada conferencia, los mecánicos resolvieron sus dudas, tomaron notas y fotografías de los productos y gráficas que presentaron los instructores. Además todos ganaron al llevarse su kit promocional con productos, folletos y catálogos de los patrocinadores. Una de las pláticas más interesantes fue la que impartió el ingeniero Starsky Urbalejo, representante de Mahle que dio a conocer el cuidado que se debe tener en el armado del motor. El especialista dio a conocer el funcionamiento de los metales dentro del motor, informó cuántos tipos de metales se encuentran en los vehículos por su constitución, construcción y ubicación. Presentó una gráfica donde los problemas de limpieza, exceso de carga y más. En otra plática, Aisin dio a conocer la evolución del sistema de embrague. El ingeniero Gabriel Fernández mostró las modificaciones que sufrieron tanto en la forma como en el diafragma para estar ad hoc con las nuevas tecnologías. Indicó que los nuevos embragues de Aisin se acoplan y desacoplan con el motor de la transmisión más fácilmente y son más duraderos. Mostró una tabla comparativa sobre el tiempo de accionamiento de los componentes del embrague y también explicó los cambios que se hicieron en el plato opresor del embrague, para ayudar a su protección.
28
Síguenos en Facebook: Caravana de Mecánico al Día
Síguenos en
Tour del Mecánico.
Ficha Técnica
30
Síguenos en Facebook: Caravana de Mecánico al Día
Ficha TĂŠcnica
LĂŠenos en www.mundoautomotriz.com
31
Ficha Técnica
FALLAS EN
LA BOMBA DE AGUA CONTAMINACIÓN DEL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO causa: Óxido y corrosión • No lavar el sistema de enfriamiento • Refrigerante viejo o usado • Residuos de los componentes del sistema • Partículas a partir del uso excesivo del sellador • Mezcla inapropiada del refrigerante/agua
RUPTURA DE LA FLECHA causa: Sobrecargo en el balero • -Evidencia de una clara ruptura en lugar de una decoloración azul por calentamiento • -Resultado de vibración o desbalanceo • -Siempre revisar la alineación y condición de las poleas • -Apretar la banda de distribución con un tensor o calibrador de bandas • -Revisar la condición del Fan Clutch • -Apretar de forma uniforme todos los pernos
32
Síguenos en Facebook: Caravana de Mecánico al Día
RUPTURA DEL CASCO causa: Vibración excesiva/desbalanceo • La ruptura ocurre normalmente alrededor del soporte del balero • Por resultado de vibración o desbalanceo o por resultado de un Fan Clutch desgasgtado o doblado • Apretar la banda de distribución con un tensor o calibrador de bandas • Revisar la condición del Fan Clutch • Apretar de forma uniforme todos los pernos
Ficha Técnica
RUPTURA DEL CASCO II causa: Torque excesivo en el montaje • Apretar demasiado los pernos causa que se destruya el casco • Utilice la secuencia correcta de tensión, si aplica • Utilice como máximo 22ft/lbs al apretar
CHOQUE TÉRMICO DEL SELLO causa: Añadir anticongelante a un sistema caliente • No hay signos evidentes de contaminación • El daño se presenta como una grieta diametral a través de la cara de un sello anillo • Llenar el sistema con refrigerante antes de encender el motor • Si esta sobrecalentado, permitir que el motor se enfríe antes de llenarlo con refrigerante
CORROSIÓN/EROSIÓN causa: Cavitación • Burbujas de vapor se forman en el sistema de enfriamiento y generan deformaciones en las paredes (implosión) • Causa la formación de óxido de aluminio abrasivo formando corrosión y erosión
RECOMENDACIÓN • Reparar todas las fugas del sistema de enfriamiento, por menores que sean • Examinar regularmente el tapón del radiador • Mantener el sistema de enfriamiento limpio con refrigerante recomendado por el fabricante
las a r nt agua e u Enc bas der en: z bom umme Br
Automotri z
matri Diagsa Casa
4 94 ) 38 8 3 (2 Tel:
07
Léenos en www.mundoautomotriz.com
33
Eventos Más de 22,000 mecánicos actualizados en todo México.
méxico aprende
con la Caravana de Mecánico al Día
¡Nuevas
MARTES Una de las pláticas más aplaudidas fue la que ofreció Injetech somarcas y Evento Gratuito bre: OBD II y equipos de diagnóstico. DÍA
20
conferencias!
EVENTO AVALADO POR GRUPO CEDVA
Se explicó que el sistema OBD II se encarga de verificar el estado de los sensores relacionados Tips, principios de con la emisiónprogramación de gases contade minantes. cuerpos de aceleración Ing.Roberto Martínez CARAVANA DE AL DÍA coPosteriormenteMECÁNICO se dieron
nocer los equipos de diagnósAguascalientes Filtración en tico de Injetech. El especialista
Motores de Nueva
mostró, medianteGeneración imágenes, aldel 20 al 23 de Octubre Omar Aguilar
MIÉRCOLES JUEVES VIERNES La recta final está muy cerca, y la Caravana de Mecánico al Día prepara nuevas pláticas ¡Espérala muy pronto en tu ciudad!
21
Herramientas Especializadas Gerardo Villalobos MIKEL’S
Sistema de Enfriamiento ¡Evita Automotriz
Ing.Roberto Martínez ECOM
22
Orlando Olivera PERFECTION
01 800 8384 783
Síguenos en:
Caravana de Mecánico al Día
23
Materiales de Síguenos en Soportes Fricción, Alineación del Tecnología y un Tren Automotriz Servicio de Frenos CaravanaTomás de Mecánico al Día. Santos completo Ing. Eduardo Juárez DYNAMIK
VAZLO
Diagnóstico en sistemas OBD y Fuel Injection
Filas! Lubricantes Pre-regístrate Tecnología en
Sintéticos Daniel Molina www.mundoautomotriz.info/registrate Christian Rodríguez Ing.Juan Carlos Venegas
CASTROL gunas de las tareas que se pue- Identifix: la mejor FRAM GROUP herramienta Bandas Contitech den hacer con los equipos de la tecnológica Web para la Calidad es el del marca como la Diagnóstico reprogramación Informes: el diagnóstico y Sistema de Clutch reparación automotriz Mejor Reemplazo www.mundoautomotriz.com de llaves.
de 6 pm a 10 pm
DÍA
En cada ciudad los mecánicos se acercaron para resolver sus dudas y obtener folletos, catálogos y muchos premios como playeras, cilindros, bolsas, cajas de herramientas, en fin, todo lo que necesitan para su taller mecánico.
En otra conferencia, Identifix se presentó como un software de apoyo para los mecánicos. El expositor explicó que la información está disponible las 24 horas del día vía electrónica, a través de un servidor que se actualiza constantemente. Agregó que para acceder a éste solamente se deben registrar y realizar el pago mensual o anual.
DÍA
El viaje de la Caravana de Mecánico al Día continua, en los meses anteriores visitó las ciudades de Los Mochis, Ciudad Obregón, Chihuahua, Saltillo, Monterrey, Tampico y Aguascalientes donde actualizó a cientos de mecánicos, que participaron en el entrenamiento gratuito que ofrecieron marcas como: Contitech, Castrol, Mikel, Scanator Perfection, Injetech, Jomar LTH, Identifix, Dynamik, Fram, Ecom, Eagle BHP, Injectoclean, Champion, Beru, Ferodo y Wagner.
Durante la plática indicó que antes de comprar un equipo se analice para qué se va a utilizar y también si la persona que lo va a usar tiene la preparación necesaria.
DÍA
C
ientos de mecánicos participan en los entrenamientos gratuitos de la Caravana de Mecánico al Día.
INJETECH
Asiste, infórmate 01 800 8384 5231
Ing. Wilfrido Viazcan C. IDENTIFIX
Ing. Fernando Lara CRP de México
Tips, cuidado y mantenimiento del taller
Ing.Roberto Martínez CARAVANA DE MECÁNICO AL DÍA
¡Evita Filas! Pre-regístrate: www.mundoautomotriz.info/registrate
CON EL APOYO DE:
Somos una empresa Asociada a ANDEA.
34
Síguenos en Facebook: Caravana de Mecánico al Día
2 16
Posiciona tu marca
agenda
Nosotros logramos
que te vean
· Distribuidores · Mayoristas de Autopartes, · Propietarios de refaccionarias · Usuarios finales No. SEDE
FECHA
Ciudad
1
Enero 19 al 22
México D.F. (Iztapalapa)
2
Enero 26 al 29
Cuernavaca
3
Febrero 9 al 12
Tlaxcala
4
Febrero 23 al 26
Puebla
5
Marzo 15 al 18
Veracruz
6
Abril 5 al 8
Villahermosa
7
Abril 12 al 15
Cancún
8
Abril 20 al 22
Mérida
9
Mayo 17 al 20
Oaxaca
10
Mayo 24 al 27
Pachuca
11
Junio 21 al 24
Querétaro
12
Julio 5 al 8
León
13
Julio 19 al 22
Guadalajara
14
Julio 26 al 29
Zacatecas
15
Agosto 3 al 5
16
Informate:
01 800 8384 783
No. SEDE
FECHA
1
Febrero 3 al 5
2
Febrero 17 al 19
San Luis Potosí
3
Marzo 9 al 11
Tehuacán
Agosto 16 al 19
Monterrey
4
Abril 26 al 29
Campeche
17
Agosto 24 al 26
C.D Juárez
5
Mayo 11 al 13
Tuxtla
18
Agosto 30 al 2 Septiembre
Durango
6
Junio 8 al 10
Morelia
19
Septiembre 20 al 23
Culiacán
7
Junio 15 al 17
Celaya
20
Septiembre 27 al 30
Los Mochis
8
Julio 13 al 15
Guadalajara
21
Octubre 11 al 14
Hermosillo
9
Agosto 9 al 12
Monterrey
22
Octubre 18 al 21
Tijuana
10
Septiembre 12 al 15
Mazatlán
23
Octubre 25 al 28
Ensenada
11
Octubre 5 al 7
Obregón
24
Noviembre 9 al 11
México D.F.
12
Noviembre 16 al 18
Evento Gratuito Síguenos en Caravana de Mecánico al Día
Ciudad Toluca México D.F.
(Pueblo de Cuajimalpa)
México D.F.
Evento Gratuito Síguenos en Tour del Mecánico
Informes: 01 800 8384 783 / ventas1@mundoautomotriz.mx