Revista Mundo Equestre - Fevereiro 2011

www.mundoequestre.com.br

Bem-estar para cavalo e cavaleiro.

Número 34 | Fevereiro 2011

Nesta Edição #34

R$ 8,90

Entrevista

Sérgio Stock

Saiba mais

Voltando ao trabalho

Lipizzaner

O talento único do cavalo austríaco Guia4Patas: Conheça o novo formato, ainda mais completo e interessante

el em Disponívfresco sêmem

Disponível sêmem fresc em o

Disponível sêmem fresc em o

E D I TO R I A L

Caro Leitor, Com o fôlego renovado para o início da temporada hípica, preparamos uma edição repleta de informações e dicas a fim de auxiliar a sua volta às competições equestres.

Dando sequência à matéria “Voltando ao trabalho”, a médica veterinária Adriana Busato revela cuidados importantes com relação ao condicionamento físico para garantir a saúde e bem-estar do seu cavalo no início das atividades.

Na seção Clínica Veterinária, aprenda sobre Babesiose Equina, doença grave de difícil identificação em seus estágios iniciais que apresenta sintomas sutis e, por isso, a importância de que proprietários e atletas conheçam suas características.

Em Raça do Mês, destacamos os elegantes Lipizzaners. De origem Andaluz, esta raça desenvolveu grande inteligência e destreza, fazendo com que até hoje estes sejam os únicos cavalos a serem aceitos na renomada instituição: Alta Escola de Equitação, em Viena.

Estamos sempre atento às informações que melhor preencham as necessidades dos nossos leitores e promovam o desenvolvimento da cultura equestre em nosso país. Em nome da redação, agradeço todo o apoio que temos recebido dos profissionais, atletas, sociedades hípicas e federações e desejo um ótimo retorno às atividades.

Uma ótima leitura,

Paulo

Editor

S orteio do m ê s

Literatura Para curtir ainda mais as suas férias, a Mundo Equestre sorteia no mês de fevereiro o livro “Quer Apostar?” da autora Nancy de Lustoza Barros e Hirsch.

O livro conta a história da executiva Cecília Alcântara, uma mulher que resolve se aventurar na criação de cavalos e acaba se envolvendo com um fazendeiro. Com muitos elementos de humor, o romance fica ainda mais interessante com as ilustrações em bico de pena do artista gaúcho Eugênio de Farias Neves.

Para concorrer aos prêmios da revista, acesse o site da Mundo Equestre e clique em “Sorteio”. Boa sorte!

Sorteado de janeiro Luiz Pimenta - Salvador

Capa de Premiação For Horse e Mundo Equestre

Clube Mundo Equestre: > “Qualidade, paixão e comprometimento, qualidades que enxerguei desde que conheci a revista Mundo Equestre, uma revista referência no Brasil, muito bom poder contar com um material desse nível no meio equestre. Fico muito feliz por poder participar com as minhas imagens de uma publicação desse nível, vocês vieram para somar.

Que o amor de vocês pelos nossos amigos de quatro patas continue trilhando esse caminho de sucesso.”

Raphael Macek - Fotógrafo de cavalos - SP

> “Sou fã da Mundo Equestre, pois além das matérias que são muito interessantes, eu acompanho a revista desde o ínicio da minha carreira e posso dizer que nesses 3 anos que pratico hipismo, eu evolui junto com a revista. A edição está cada vez mais completa.”

Juliana Assunção - Amazona - GO

Índice 12

Entrevista Sérgio Stock

16

Raça do mês Lipizzaner

22

Saiba mais Voltando ao trabalho parte II

24

especial Clínica Go For Gold

28

denis gouvea Aprendendo a aprender

29

pergunta veterinária Entrando na linha

30

clínica veterinária Babesiose Equina

12

16

24

35

20 álbum 26 pERFIL 32 notícias

expediente Impressão e acabamento

Edição

Redação e edição de texto

assessoria Jurídica

Afonso Westphal

Afonso Westphal

Merico Advogados

Gráfica Impressul

direção EXECUTIVA E

Fotografia

arte e diagramação

MALA DIRETA PARA: Sociedade Hípica de Brasília Sociedade Hípica Paranaense Sociedade Hípica Catarinense Sociedade Hípica Porto Alegrense Sociedade Hípica Paulista (no clube) Sociedade Hípica de Ribeirão Preto Criadores Brasileiro de Hipismo

marketing

Grace Carvalho (Colaboração)

Manuela Merico

Assistente de design

Thais Ikuta

Revisão

Capa

Lays Coutinho

Arquivo Departamento comercial

comercial@mundoequestre. com.br 10

Editora BemAmostra

Ana Maria B. da Silva

Equipe veterinária

Pedro Vicente Michelotto Jr. Bruna Dzyekanski

Federações: FHPR | FCH | FHBR

Rua Visconde do Rio Branco 1630, sala 705, Centro. CEP 80420 210 Curitiba, PR. redacao@mundoequestre.com.br ou ligue: 41 3203.1960

Todos os direitos reservados.

Artigos assinados não representam necessariamente a opinião da revista.

Paddock Selecionamos algumas opções de produtos e serviços que podem tornar seu dia-a-dia ainda mais interessante.

Estribo Soft Up A Kauana traz com exclusividade para o Brasil o novo modelo dos estribos de PVC. Leve e resistente, a linha Soft Up está disponível nas cores verde, azul escuro, azul claro, rosa, vermelho, preto e marrom. www.kauana.com.br

Arte Equestre Eternize seu momento junto ao cavalo através dos traços hiper realistas do artista plástico Lawriston Ponte. Especialista em pintura de cavalos e cavaleiros em atividades esportivas Lawriston é reconhecido pela fidelidade de traços e cores. Confira algumas de suas obras: www.mundoequestre.com.br/quadros

Equitação e Condicionamento Físico: Escrito por Leandro Laudeslau, o livro “Equitação e Condicionamento Físico: Um Equilíbrio Fundamental” é o primeiro título de uma série que abordará as principais técnicas de condicionamento físico para o cavaleiro nas diversas modalidades equestres.

Study and Ride A possibilidade de conciliar a experiência de morar em outro país e montar a cavalo tem conquistado a preferência de muitos jovens cavaleiros do Brasil. O programa inovador foi desenvolvido para que jovens a partir de 16 anos aprendam um segundo idioma e ainda possam praticar equitação e participar de grandes campeonatos pela Europa.

Saiba mais sobre o programa em: www.studyride.com.br

Yuri

e n tre v ista Texto: Equipe Mundo Equestre | Foto: Afonso Westphal

Sérgio Stock

Vida hípica Desde o início de sua carreira, Sérgio Stock sempre buscou aprofundamento das técnicas de treinamento de hipismo. Determinado, o cavaleiro procurou em muitas partes do mundo uma fonte segura de informações, e encontrou em Nelson Pessoa o conhecimento que tanto buscava.

12

Apaixonado pelo esporte, o atleta mineiro comenta um pouco sobre sua trajetória, sua parceria com o grande ícone do hipismo mundial Neco Pessoa e realça os pontos positivos que vem notando dentro do esporte hípico nacional ao longo dos anos.

Como foi o seu início no hipismo?

Eu comecei no Colégio Militar do Rio de Janeiro,

Você ministra em média quantas clínicas por ano?

em 1977. Sempre gostei de cavalos, mas lá, vi que era

Tenho ministrado, em média,10 clínicas por ano com o

realmente o que eu queria fazer. Tive a oportunidade de

Nelson Pessoa. Com o Jos Kumps, em torno de 8 clínicas por

ter um contato mais intenso, durante 3 anos consecutivos.

ano. Além dessas, ministro também em torno de 10 clínicas

Depois disso eu dei uma interrompida, pois fazia faculdade

por ano, sozinho.

de engenharia e em 1984, em Brasília, comecei a exercer a profissão de instrutor.

Como começou sua trajetória ao lado de Nelson Pessoa?

Das suas conquistas, quais foram as mais significativas?

Na minha carreira, eu procurei estar sempre em contato com todos os grandes cavaleiros que tivessem alguma coisa

Venci alguns grandes prêmios aqui no Brasil e

boa para agregar ao meu trabalho. Eu cito alguns como

alguns no exterior. Uma vitória que me marcou muito

o Olivier Guillon, Manuel Malta da Costa, George Morris,

foi uma prova de potência realizada na cidade de Viña

Michel Robert, entre outros. E, evidentemente com o Neco e

Del Mar, no Chile. Nesta prova, fui campeão saltando

com o Jos Kumps. De todos estes nomes, eu me identifiquei

a altura de 2.20m. Também teve um pequeno grande

mais com o Neco e através dessa identificação pude

prêmio em Brasília, o Campeonato Mineiro de Sênior,

constatar que ele tem o melhor sistema de treinamento.

e o quarto lugar no Campeonato Brasileiro de Sênior

Não vou dizer que é o único, naturalmente , mas na minha

de 2002 que para mim foram muito importantes. Mas

opinião, do método de Nelson Pessoa nasceram todos os

se tivesse que escolher, o quarto lugar no Brasileiro de

outros sistemas. Eu acredito que todo mundo passou por ele

Sênior e a potência de 2.20m no Chile foram as vitórias

para desenvolver algum trabalho.

mais significativas. Nessas duas provas tive minha melhor sensação como cavaleiro.

Em 1994, eu morava em Belo Horizonte, e o Neco deu uma clínica em Bragança Paulista, da qual eu participei. Foi lá que eu vi o quanto a gente aqui, nesse período, estava

Atualmente como está a sua rotina de treinos?

distante do que eles faziam na Europa. Percebi então que

Está bastante intensa. Minha principal atividade hoje,

era com ele que eu gostaria de ter um vínculo profissional,

que muito me honra, é estar trabalhando com o Nelson

ter ele como um mentor, orientador do meu trabalho. Então

Pessoa dentro do seu programa de treinamento, o Pessoa

comecei a buscar ter mais contato. O Neco é uma pessoa

Training System. São clínicas nas quais eu o acompanho e

muito transparente, muito fácil de lidar e isso aumenta

também ministro várias delas. Estas clínicas ocupam boa

cada vez mais a minha vontade de trabalhar junto. Eu faço

parte do meu tempo e são oferecidas na América do Sul, na

parte de um grupo que trabalha com ele e nossos esforços

Europa e agora também nos Estados Unidos, com o apoio

estão voltados para eternizar o que ele fez e sabe dentro

do Santana Stables.

do hipismo.

Você poderia comentar um pouco sobre o Pessoa

de atletas. Os clubes hípicos acabam muitas vezes

Training System?

afastando um público que poderia ser interessante para

O Pessoa Training System é um sistema de treinamento

um grande patrocinador e isso, muitas vezes significa

desenvolvido a partir da vivência, experiência e talento

mais gastos para os atletas. Gosto muito da ideia de

do Nelson Pessoa. O programa é fundado na filosofia

levar concursos para uma área em que o público geral

de trabalho do Neco e é isso que eu procuro transmitir,

possa ter contato com o esporte, mesmo sendo por

facilitando aos alunos a oportunidade de contato com

curiosidade.

o método. Grandes cavaleiros, como Jos Kumps, um dos

O

grande

número

de

espectadores

chama

a

profissionais mais requisitados do mundo, tem a sua base

atenção das empresas e, da curiosidade do público

fundada nesse sistema. O cavaleiro francês Michel Robert

presente podem surgir novos cavaleiros e amazonas.

ilustra alguns ensinamentos que aprendeu observando e

Eu me lembro de uma prova feita em Belo Horizonte

tendo contato com o Nelson Pessoa. É um trabalho bastante

onde talvez 80% do público não soubesse o que era

intenso e que tem apresentado excelentes resultados.

hipismo clássico, mas a quantidade de gente assistindo agradou muito a um patrocinador: era o “ Café Três

14

Em sua opinião, o que poderia ser feito em prol

Corações”. E

dos atletas para o desenvolvimento do hipismo

do público que presente no evento. Na verdade, o que

no Brasil?

atrai o patrocinador é o retorno da mídia e isso com

ele repetiu esse patrocínio em função

Acredito que a figura do patrocinador é muito

certeza nos traz muitos benefícios. Acho que a maneira

importante para o desenvolvimento de todos os esportes.

de atender as necessidades do patrocinador é o grande

No caso do hipismo clássico, temos hoje um quadro de

xis da questão para que a gente possa angariar mais

poucos patrocinadores tendo em vista o grande número

recursos e com isso obter facilidades para os cavaleiros.

Quais são as semelhanças e diferenças dos atletas atuais e dos de 1984?

Em 1984, iniciei minha carreira e meu nível de equitação era mais amador. Nesse período nós não tínhamos facilidade de intercâmbio com a Europa, que é a grande Meca do hipismo. Hoje, os Estados Unidos e o Canadá também apresentam uma ótima equitação, pois souberam absorver bem esta qualidade técnica europeia.

Para mim, a grande diferença daquela época para cá é que os cavaleiros hoje estão mais bem preparados. Antes os atletas não tinham essa possibilidade de obter conhecimentos fora do Brasil .Assim, o que trouxe essa diferença para nós foi justamente esse intercâmbio de quem estava indo e vindo da Europa, profissionais de alto gabarito como o próprio Nelson Pessoa, que ministravam clínicas aqui, elevando o nível de nossos cavaleiros.

Das clínicas que você tem ministrado que aspecto tem chamado mais sua atenção?

Interessante esta pergunta. Eu venho notando através de clínicas em várias partes do Brasil que hoje a equitação está encontrando regionalmente pessoas capacitadas que estão fazendo elevar o nível técnico de cada estado brasileiro. As coisas têm crescido muito e as pessoas têm praticado equitação em um nível muito bom. É visível que o hipismo no Brasil tem melhorado muito e acredito que boa parte disso se deve ao Nelson Pessoa.

ra ç a do m ê s Texto: Afonso Westphal | Fotos: Spanish Riding School - www.srs.at

16 16

Lipizzaner O dono do espetรกculo.

17

Ágil, inteligente e musculoso. Compreenda por que este cavalo foi o único a ser escolhido pela escola de equitação espanhola para ser seu representante.

N

a Áustria, em 1572,

deu origem ao Lipizzaner: cavalo extrema-

o Arqueduque Car-

mente bonito e inteligente, capaz de realizar

los II, herdeiro da

movimentos e saltos complexos com uma

Áustria-Hungria,

elegância supreendente.

tomou uma atitude audaciosa: decidiu mon-

A raça se tornou famosa rapidamente,

tar uma coudelaria em Lipizza, atual Eslovê-

visto que seus garanhões eram os únicos que

nia, com o objetivo de capacitar seu cavalos

poderiam ser aceitos pela Escola Espanhola

para realizarem movimentos de Alta Escola

de Equitação de Viena, fundada em 1729

(saltos e figuras bastante complexas). A mo-

por Carlos VI. O nome da escola não se deve

dalidade estava se tornando muito popular

às tradições equestres espanholas mas sim

naquela época, despertando o interesse de

para enfatizar a alta influência do sangue

grande parte da nobreza local. Iniciou a cria-

Andaluz nos cavalos ali utilizados.

ção com um núcleo composto por 24 éguas ibéricas e nove garanhões, a maioria Andaluzes.

Queria definir um novo tipo de raça, visando conferir a ela a disciplina, inteligência e elasticidade do Andaluz. A partir de 1717, os garanhões espanhóis foram substituídos por Napolitanos (Itália), Kladruber (República Tcheca) e Frederiksborg (Dinamarca), que por sua vez deram lugar a garanhões Árabes.

Muitos anos depois, toda esta miscigenação

Escola de Equitação Espanhola de Viena No início, o egresso era permitido somente aos nobres, interessados em praticar equitação, esporte em moda na corte europeia. Sediada inicialmente em um pequeno haras, a Escola foi completamente reestruturada por Carlos VI, em 1735.

A antiga construção foi substituída por um imenso edifício localizado próximo ao palácio imperial. Ali, até hoje, em um esplendido salão, os Lipizzaners oferecem um espetáculo inesquecível. Montados por cavaleiros vestidos a caráter, dançam uma espécie de balé equestre exibindo movimentos de adestramento ao som de música clássica.

Suas apresentações geralmente acontecem apenas uma vez por ano, dentro da entidade. Em 2010, ocorreu a primeira apresentação fora da Escola. O espetáculo foi levado à cidade de Bahrein, no Oriente Médio.

O famoso balé dos garanhões brancos, realizado uma vez por ano.

18

Características

Atualmente

Uma das particularidades dessa raça é seu

Mesmo sendo considerada rara, com ape-

tamanho compacto e o porte musculoso. A agi-

nas três mil animais registrados, a criação de

lidade e o equilíbrio dos cavalos Ibéricos soma-

Lipizzaner está crescendo por todo o mundo.

dos ao vigor e requinte dos orientais conferiram

O interesse por suas aptidões únicas fa-

ao Lipizzaner inteligência, obediência e disposi-

zem com que a raça esteja presente em mais

ção resultando em uma grande facilidade para

de 4 continentes.

o adestramento.

Na Hungria, alguns cruzamentos de Lipizzaners

Possuem uma cabeça grande, lembrando

com cavalos trotadores produziram um ótimo

os seus descendentes Lusitano e Andaluz. As

animal para atrelagem. Na Eslovênia, o cru-

orelhas são pontiagudas e o nariz retilíneo. O

zamento da raça com éguas de fazenda tem

pescoço é forte e firme com uma boa crineira.

produzido excelentes cavalos para utlização

As espáduas são levemente inclinadas e cur-

na agricultura.

tas. Suas pernas são fortes, resistentes e bem

Localizado dentro do palácio renascen-

musculadas, com articulações fortes e nítidas.

tista de Stallburg, em frente ao picadeiro da

Por serem elásticos e ainda apresentarem força

Escola de Viena, encontra-se o museu do Li-

e resistência, são utilizados principalmente na

pizzaner que guarda pinturas, aquarelas, gra-

Alta Escola mas também no Salto e na Atre-

vuras, fotos, uniformes e equipamentos de

lagem.

montaria e treinamento dos cavalos.

Os potros nascem com as cores castanho e preto. Mas ao longo do tempo vão clareando, obtendo um tom acinzentado e eventualmente branco, atingindo o ápice da tonalidade aos 7 anos de idade. Raros são os que ficam na cor escura e, conforme a tradição são mantidos na Escola de Equitação Espanhola como lembrança dos antepassados. Em média, apresentam boa longevidade, vivendo até 30 anos.

Cavaleiros vestidos a caráter montados em seus Lipizzaners, durante apresentação na Escola Espanhola de Equitação de Viena.

Para saber mais sobre a raça Lipizzaner, acesse: www.srs.at

Ál b u m

Acurcio Anna Macedo Dora Fischer e Adélia Boos Guerra

Carlos Seixas e Fernanda João Victor e Marly Castro Ceconello

Alcides Jimenez, Pedro Leon e Guilherme Carla Cavallero, Sol e Valéria Jimenez Alonso

Bruna AlcidesVicense, Jimenez,Marina Pedro Bongiorno Leon e Guilherme e Carla Alonso Batista

Ricardo Bruna Vicense, Calixto, Marina ArnaldoBongiorno Viana e Otaviano e Carla Angelo Batista

Mario Chirico, Morgenstern, Maria Julia,Erleno Marcelo Schenkel Chirico, e Cristian Julia, Rodolfo, Francisco, Schenkel Ruben Martinez

Gilvana, Isabela Márcio e Shirley e Márcio HeusiJúnior

EduardoHenrique Arruda eeClarissa VanessaRechden

Gabriela Graziele Pruner,eGermano Alexandree Bruno

Equipe Momento Equestre - José Sanches, Lara Rosso e Amanda Grando Samys Montanaro, André Calió e Silvia Milani

Fabrizio, SamantaIgnacio e MarioeAppel Ninfa

José Bento da Silva e Ricardo Carlos Gamarra e Dyego Neves Casale 20

Vailton Márcia, Jaci Cordeiro Maristela, com Simone Neideeesposa Pablo - PR

Promoters Ana Carolina do CSI0 Junqueira, Mercosul Andrea da Juventude: Maimoni Bruna, Brigagão Talita,e Carine Maria Salles e Paula

Paulo Rodrigo Vitor eSant’ana Elma Vieira

Paulo Noronha, Cristiano Quadros, André Marco Antonio, Jenniffer e Leticia da Costa Furlano e Patrícia Campello

Sérgio SanãStock, e Yasmim Iris e Walter Almendros Conde

Sofia Truppel Alexandre e Marcela Doval e Rodrigo Cyrineu Manuela Merico

Dino Moderno, Carolina Casteli, Ana Cristina NataliaModerno Formigueli, e Sérgio Lisiane eBrandão Marina Vargas

Macarena Gamarra, Carlos Gamarra, Henrique Mariana, Franciele, Graziana e Bruna Baes e Silvana Cabral

Thays Antony e Pedro Paulo Ney Junior e Josiany Paz Cordeiro

Marco Polo Djuyara, Uchôa, Julia, Moises Luana Felipe e Marcelle e Gabriel José

Raphael Pedro, Machado, Rodrigo, PedroJenifer Teixeira e Pablo e Valter Farias

Cel. Luiz Freddy Rodrigues Aguirre Vitor e José Medeiros e Anoel Portella 21

sai b a m ais Texto: Adriana Busato| Foto: FEI

Voltando ao Trabalho parte II Foto: Dirk Caremans/FEI

Na edição anterior vimos quais os procedimentos e check ups necessários para os cavalos que voltaram das férias. Nesta edição trataremos do início do condicionamento físico.

Quando pensamos em recondicionar um cavalo após o período de férias, o primeiro passo é planejar com antecedência a data da primeira prova de que se quer participar e trazer o cavalo com tempo suficiente para um mínimo de condicionamento. É claro que para um cavalo treinado, voltar ao serviço é como andar de bicicleta. Ele não esqueceu e provavelmente vai atender o cavaleiro em 90% das ordens. Aí que mora o perigo, porque o cavaleiro fica animado e exige mais do que o cavalo pode dar naquele momento, correndo o risco de machucar seu animal logo no início da temporada.

O ideal é trazer o cavalo no mínimo 5 semanas antes das primeiras provas da temporada, que normalmente são mais leves; fazê-lo competir em uma categoria inferior e trabalhar em um esquema de recondicionamento atlético.

O primeiro princípio básico é o da carga progressiva – cada nível de treinamento é mantido até que o corpo se adapte a esta carga, quando então um aumento de carga pode ser aplicado. Excesso de trabalho em tempo demasiado curto vai sobrecarregar principalmente as estruturas dos membros.

Outro princípio é o da especificidade – para cada disciplina equestre, a performance é obtida através do treinamento de músculos e sistemas envolvidos na disciplina. Ou seja, o treinamento deve ser

22

focado nas demandas específicas do esporte. Uma

Quando começar a trabalhar os exercícios específi-

base sólida de condicionamento cardiovascular e for-

cos – salto, movimentos avançados de adestramento,

ça muscular é providenciada por sessões regulares

etc – siga o princípio de que um dia de trabalho mais

e controladas de trabalho ao passo, trote e galope.

forte e específico deve ser seguido de um dia de tra-

Considerando estes aspectos, o retorno ao trabalho

balho leve da musculatura forçada, para que esta se

pode ser dividido em duas fases:

relaxe e possa se desenvolver corretamente.

Fase Básica: condicionamento cardiovascular.

Lembre-se de que a meta final do condicionamen-

Fase Específica: treinamento dos requerimentos espe-

to é a manutenção da condição atlética máxima com

cíficos de cada disciplina (salto, adestramento, enduro,

prevenção das lesões tanto a curto como a longo pra-

etc).

zo. Portanto tenha calma e preste atenção aos sinais que seu próprio animal lhe passa. O tempo dedicado

Sugestão de esquema de trabalho: Você pode começar pela manhã com trabalho na guia, de leve, por 15 minutos preferencialmente ao

a preparação do cavalo reverterá em um animal participando sem problemas por toda a temporada de competições.

trote, somado a passeio montado no período da tarde, ao passo, por até 30 minutos.

Depois, pode ir aumentando o trabalho na guia até 20 minutos e à tarde alterne 5 minutos passo e 5 minutos de trote, mantendo os 30 minutos.

Com o tempo elimine o trabalho de guia e pode começar a anexar ao trabalho montado o galope em períodos curtos de tempo, sempre seguido de um período de pelo menos 5 minutos de passo antes de mudar de mão e repetir o trabalho. Esse trabalho aeróbico não deve passar dos 30 minutos nos primeiros 15 dias.

O aumento de intensidade do trabalho não deve ultrapassar os 5% a cada 4 dias.

Durante o trabalho de passo aproveite para voltar a condicionar a musculatura das costas e pescoço de seu animal, pedindo movimentos laterais em curtos espaços de tempo, fazendo círculos e oitos de diferentes tamanhos e aumentando e reduzindo a amplitude do passo.

23 23

isai f bor aa mmem ais sna ib ais Texto: Equipe Mundo Equestre Foto: Marcos Teixeira

Go for Gold 2011 Tendo como endereço a bela cidade de Florianópolis, mais de 120 atletas compareceram à Clínica de hipismo Go For Gold, em busca de novas técnicas, novos amigos e muita diversão.

Já tradicional na temporada de férias do hipismo bra-

pantes. Florianópolis dispõe de belíssimas praias, além de

sileiro, a Clínica Go For Gold, liderada por cavaleiros do

ótimos restaurantes e variadas opções de entretenimento”,

porte de Vitor Alves Teixeira, César Almeida, Denis Gouvea

conclui o organizador.

e André Giovanini entrou em sua sexta edição, tendo um número recorde de participantes: mais de 120 alunos.

Realizada entre os dias 18 e 30 de janeiro, a Clínica ocorreu pela primeira vez em Florianópolis, nas dependências da Sociedade Hípica Catarinense.

participaram da Clínica atletas paraguaios, uruguaios e argentinos, o que a torna ainda mais interessante do ponto de vista cultural.

De acordo com Denis Gouvea, o principal diferencial da

Segundo Vitor Alves, Florianópolis foi escolhida pela

Go For Gold, além dos cavaleiros de renome, é a preocupa-

privilegiada localização e estrutura de sua Hípica. “Este

ção em abordar os vários aspectos que o hipismo engloba,

ano pudemos dispor de dois picadeiros cobertos, pista de

desde aulas práticas com o cavalo até classes teóricas de

competição, pista de aquecimento, mais de 180 cocheiras

equitação, manejo, armação de percurso, regulamento e

de alvenaria e excelente área social; tudo isso somado à

veterinária, visando formar atletas cada vez mais completos.

ótima receptividade do pessoal da Sociedade Hípica Cata-

No evento, alguns dos melhores profissionais de cada

rinense”, afirma Vitor.

“Por acontecer no mês de janeiro, conseguimos conciliar férias, lazer e equitação para as famílias dos partici24

Além da presença de cavaleiros e amazonas do Brasil,

área ministraram palestras. Entre eles as médicas veterinárias Priscila Azevedo e Paula Dangui e o juiz de prova Eduardo Castro.

A amazona argentina Carolina La Greca

Salto de Marina Dal Agnol

Ninfa Caffarena, Sofia Monteiro Scheer e Ligia Pizzolato

Grande número de espectadores na Soc. Hípica Catarinense

Fabiana Teixeira,Ninfa Paredes Caffarena e Marice

Atletas no reconhecimento de pista

Go For Gold na prática Reunindo ginetes de várias categorias e idades, desde iniciantes a profissionais, as aulas são divididas em oito turmas de acordo com o nível técnico de cada participante.

Vitória e Isadora Ghizoni Junckes

instrutores: “Para mim a Clínica foi muito boa, realmente me surpreendeu, sobretudo pela dedicação e empenho dos professores. A atenção que nos deram foi excelente”.

A paraguaia Ninfa Caffarena afirma que visitar o Brasil e

Segundo a amazona catarinense Vitória Junckes, as aulas

participar da Clínica é sempre uma experiência bastante posi-

direcionadas são um ótimo caminho para atletas que desejam

tiva. “Esta já é a terceira vez que participo da Clínica, e sempre

se aprimorar no esporte. – “A Go for Gold é uma oportuni-

tenho algo novo para aprender. Sou do Paraguai e quando ve-

dade muito interessante para atletas de todos os níveis. Tento

nho ao Brasil fico encantada com a qualidade dos professores,

sempre participar das Clínicas do Vitor Alves, pois cada aula é

cavalos, etc. Vir para cá é muito bom”.

um novo aprendizado”, afirma Vitória.

Sobre seu principal objetivo para este ano na Clínica, Vitória comenta: “Comprei um cavalo no início do ano e pretendo subir de categoria em breve. Esta clínica é de grande

Go For Gold 2012 Já confirmada para janeiro do ano que vem, a Go For Gold acontecerá novamente na S.H.C, em Florianópolis.

ajuda para atingir esta meta, pois os professores nos expoem

“A edição de 2011 foi um sucesso, com alunos dedica-

a novas experiências, como saltar rios (obstáculos com água),

dos e bastante focados. Gostaria de agradecer a presença

muros, etc... Achei tudo ótimo, até mesmo saltar com chuva,

de todos os atletas que fizeram desta edição uma das me-

pois meu cavalo pode enfrentar um obstáculo diferente”.

lhores. Aproveito para convidar todos os atletas que ainda

Para a atleta argentina Carolina Gonzalves La Greca, o que mais chamou a atenção no evento foi a dedicação dos

não conhecem nosso sistema para que participem deste bonito evento”, conclui Vitor Alves.

25

p er f il Por: Suelen Sava

BRONK’S SEGUROS CORRETORA DE SEGUROS GERAIS

“Trabalhamos com todos os tipos de seguros e seguradoras, com solidez e segurança para seu patrimônio”

NOSSOS SERVIÇOS: - automóveis - aeronaves - animais - agrícolas - alarme monitorado - aluguel - assistência viagem nacionais e internacionais - blindagem para automóveis - cartão de crédito - condomínio - consórcio - crédito - empresas - equipamentos - financiamentos - garantia - moto - náutico - plano odontológico eMpresarial - plano de saúde - previdência - residencial - responsabilidade civil PROFIS. - responsabilidade civil obras - risco de engenharia - risco de petróleo - transportes - vida

O talento de Thalison Com 17 anos de idade e dez de experiência, Thalison Diego Soares, é um dos jovens talentos do esporte nacional e sonha conquistar objetivos ainda maiores.

Bastou apenas um dia para encon-

Inspirado por cavaleiros do porte de

trar no esporte um desafio para a vida.

Rodrigo Pessoa e Bernardo Alves, Thali-

Quando tinha apenas 8 anos, Thalison

son tem como objetivo representar mais

Diego Soares, foi convidado por amigos

uma vez o Brasil em grandes competi-

da família para fazer uma aula de hipis-

ções. Para atingir suas metas, treina seis

mo. O interesse surgiu de imediato e

dias por semana buscando superar cada

desde então não parou mais.

vez mais os seus limites e de seu cavalo,

Para completar o encanto pelo es-

Bandover.

porte, o apoio da família foi fundamental. “Eles ficam admirados com a minha dedicação e paixão pelos cavalos. Devo tudo isso ao meu pai, que sempre me apoiou e esteve comigo nas horas boas e principalmente nas ruins”, afirma Thalison.

Na sua estante, constam prêmios adquiridos ao longo desses dez anos

Dedicação e resultado

de prática. São eles o CSIO Mercosul

Recentemente, Thalison con-

da Juventude, Campeão Brasileiro por

quistou a medalha de prata no

Equipes na Categoria Jovens Cavalei-

CSIO Mercosul da Juventude.

ros, Campeonato Brasileiro de Mirim e o Campeonato Brasileiro de Pré-Júnior, entre outros.

“Nos treinos somos testados pela compreensão e calma e em provas a adrenalina entra com a gente nas pistas. E isso acaba se tornando um jogo de autoconhecimento que interfere muito quando estamos de frente para os obstáculos, tanto da vida quanto das pistas”.

www.bronksseguros.com.br atendimento@bronksseguros.com.br

• Nome: Thalison Diego Soares • Idade: 17 anos • Onde monta: Hípica Paranaense • Categoria: Júnior

p er g u n ta v eteri n á ria

Em prol da Saúde bucal Pergunta feita por: Oliver denning

Quais os cuidados diários que se deve ter com a boca do cavalo?

Após o exercício, quando o animal está na ducha e tem

Os cavalos são animal hipsodontes, que em termos lei-

as suas patas e entre pernas lavados, deveria se usar esta

gos significa que seus dentes crescem de maneira contínua

ducha também para a lavagem da boca do cavalo.

cerca de 2 a 3mm por ano. Por este fato, os cuidados com

Ao menos uma vez por semana, especialmente na

a boca devem ser contínuos e sistemáticos.

segunda feira, após competições, “onde a boca foi mais

Para uma boa saúde bucal do seu animal, é indispen-

exigida pela embocadura de competição” o ideal seria in-

sável a visita de um profissional habilitado periodicamente

troduzir na boca do cavalo por meio de uma colher sal de

em um intervalo médio de 6 meses para cavalos de esporte,

cozinha pra ajudar na cicatrização de possiveis feridas.

ou, no mínimo, a cada 12 meses para cavalos de passeio.

Muitos problemas considerados por boa parte dos profissionais do cavalo e proprietários como “desobediência” ou “inquietação“ são na verdade soluções que o cavalo encontra para “livrar-se do incômodo”, amenizando momentaneamente as dores que sente na boca.

Sobre o Veterinário

Morder o bridão em demasia, chacoalhar a cabeça

A Dr. Paulo Zaluski é especialista em

durante o trabalho, são comportamentos que indicam um

odontlogia equina, e fundador da

possível problema bucal.

Latin Equine Dentistry.

Envie suas perguntas para redacao@mundoequestre.com.br que as encaminharemos para nosso conselho de veterinários.

de ng isu g p er no tau vvea eteri n á ria

Aprendo a aprender Estou tendo dificuldades de aprendizado e realização de alguns exercícios.

Você pode me ajudar a melhorar essa situação?

As pessoas têm diferentes estilos de aprendizagem, al-

Outra ótima opção para complementar seu aprendiza-

guns aprendem melhor através da repetição das tarefas,

do é observar seu cavalo sendo montado por algum cava-

outros através de contato visual (assistindo alguém realizar

leiro com nível técnico mais avançado. Isso é especialmente

os exercícios, por exemplo) e ainda há alunos que se adap-

útil se você teve dificuldade para realizar algum exercício.

tam melhor com instruções faladas.

Converse com seu instrutor e peça o conselho dele sobre

Você deve observar qual a abordagem ou conjuntos

quem você deve observar montando.

de abordagens que são mais confortáveis para seu apren-

É muito importante que você tenha ídolos no esporte e

dizado e, em seguida, escolher um instrutor que também

busque sempre copiar as qualidades que você admira neles.

compartilhe destas didáticas.

Leia matérias, assista vídeos de bons cavaleiros/ama-

Muitas vezes você pode fixar ainda mais sua lição ao

zonas, shows, clínicas, cursos. Deixe gravado em sua me-

assistir as provas e treinos de cavaleiros/amazonas seme-

mória e quando estiver montado tente aplicar o que você

lhantes à sua idade e experiência. Para isso, procure plane-

encontrou de melhor nestas fontes de informação. Fique

jar o seu tempo para que além da aula habitual, você possa

atento aos pequenos detalhes para que sua evolução seja

assistir o desempenho e evolução de seus colegas.

um processo harmônico e contínuo.

Sobre o Autor Cavaleiro e instrutor há 15 anos, Denis Gouvea representou o Brasil no Rolex Finals 2007, em Las Vegas.

Envie suas perguntas para redacao@mundoequestre.com.br que as encaminharemos para nosso conselho de veterinários.

Entrando na linha Pergunta feita por: Marcos palma

Meu cavalo voltou de férias com o casco muito achinelado, existe algum procedimento que seja mais adequado para voltar ao normal? É bastante comum, após as férias, os

processo complexo, podendo corrigir a

cavalos voltarem com o casco comprido,

postura e o ângulo em que um cavalo se

devido à falta de casqueamento, o que

posiciona como também pode prejudicá-

chamamos de casco achinelado. Porém,

lo. E, principalmente, não retornar esse

apesar de parecer simples, se esta condi-

animal as suas atividades de treino antes

ção não for corrigida e, principalmente,

que este problema seja corrigido.

antes do animal retornar às atividades

É melhor dar um tempo a mais de

desportivas, este poderá ter complica-

descanso do que colocar suas vidas e car-

ções no aparelho locomotor. Estas com-

reira em risco.

plicações podem partir de fissuras ou rachaduras na parede do casco e gerar até mesmo uma laminite.

O cavalo com o casco achinelado possui o tendão flexor profundo muito mais esticado do que deveria, o qual se localiza na parte de trás do boleto e é muito requisitado com a movimentação dos membros, principalmente quando em maior velocidade e em exercícios intensos, no caso de cavalos atletas.

Por isso, deve-se imediatamente re-

Sobre a Veterinária

correr a um ferreiro experiente, para que

A Dra. Bruna Dzyekanski é graduada

se possa corrigir este defeito com cuida-

pela PUCPR e cursa mestrado em

do, pois o ferrageamento consiste num

Ciência Animal.

C l í n ica v eteri n á ria

Babesiose Equina Bruna Dzyekanski é médica veterinária e aluna do Mestrado em Ciência Animal da PUCPR.

Causada pela infestação de carrapatos, a Babesiose,

mal se mantém imóvel ou até deitado, descoloração da

também conhecida como piroplasmose ou nutaliose, é

mucosa ocular, o que pode evoluir para coloração amare-

caracterizada por febre e anemia e pode acometer tanto

lada e hemoglobinúria, em que a urina torna-se escura.

equinos, como bovinos, ovinos e suínos.

Os carrapatos são infectados pelo protozoário do

vés dos sinais clínicos e exame de sangue, no qual apa-

gênero Babesia sp via transovariana, ou seja, carrapatos

rece uma diminuição dos glóbulos vermelhos, indicando

portadores da doença geram ovos já infectados. Os car-

que os mesmos foram, ou estão sendo, destruídos. Ou-

rapatos portadores da Babesia caballi ou Babesia equi,

tros exames muito importantes são o esfregaço sanguí-

transmitirão a doença aos equinos com a picada, através

neo, a fixação de complemento e o teste de ELISA.

do aparelho bucal.

Para tratamento, o que se tem preconizado é o uso

Uma vez transmitida, a Babesia se instala nas hemá-

de babesicidas, como o imidocarb, porém, deve-se tomar

cias, ou seja, nos glóbulos vermelhos do animal e, nelas,

cuidado com asininos, pois estes podem se intoxicar com

se reproduzem, causando a destruição dessas hemá-

doses maiores.

cias, chamada hemólise. Este processo leva a uma grave anemia.

30

O diagnóstico da Babesiose se dá, basicamente, atra-

Quando a doença é observada no início e logo o animal é medicado, seu prognóstico do animal é favorável,

Os principais sinais clínicos são febre, a qual pode

ou seja, o cavalo tem grandes chances de se recuperar

chegar a 41,5°C, apetite reduzido, apatia, ou seja, o ani-

totalmente da Babesiose. Porém, em casos muito graves,

pode ser necessária uma transfusão sanguínea, a fim de

Babesiose e viagens

repor as hemácias perdidas. Entretanto, trata-se de uma

A exportação de cavalos de países onde a doença é

doença grave, e muitas vezes, de difícil identificação,

endêmica enfrenta problemas, pois a maioria dos países

fazendo com que o proprietário perceba somente em

exige exames de nutaliose para a entrada de animais, ao

estágios muito avançados, dificultando o tratamento e

contrarário do Brasil. Cavalos atletas têm sido cada vez

as chances de sobrevivência do equino acometido.

mais exportados, tanto para venda, quanto para partici-

Alguns animais podem se tornar portadores da doença, sem apresentar sinais clínicos evidentes. Isto pode

pação em competições e, nestes casos, é comum serem impedidos de entrar em outros países.

ocorrer se o cavalo adquiriu a doença crônica, ou ainda, se o tratamento foi suficiente para salvar o animal, mas

Como evitar

não para eliminar totalmente o agente de sua circulação

A prevenção da Babesiose consiste numa medida im-

sanguínea. Neste caso, o cavalo viverá normalmente, po-

portante, principalmente em regiões endêmicas. Entretan-

rém, qualquer carrapato, não portador da Babesia que

to, não é um procedimento fácil e de rápido resultado. A

o picar irá se infectar, e assim passará a doença outros

vacinação não é muito eficaz na prevenção da doença. A

cavalos saudáveis. E ainda, este cavalo portador da do-

principal forma de erradicação desses carrapatos é a asper-

ença, que não apresenta sinais (assintomático), em qual-

são de carrapaticidas periodicamente, até que a incidência

quer situação de estresse, como um forte treinamento,

de casos seja menor.

uma viagem e competição ou um processo cirúrgico, poderá apresentar a doença de forma evidente. Com isso, durante o tratamento, é ideal que se faça acompanhamentos por exames sanguíneos seriados, para uma recuperação plena do enfermo.

N OT Í C I A S

Clínica

Quality Horses Com a participação do cavaleiro belga Ludo Philippaerts, o evento movimentou as instalações do belo Manegè Quality Horses.

Ludo Philippaerts e Yuri Mansur

Aconteceu entre os dias 15 e 20 de janeiro, a Clínica de

Em um clima amistoso, muitos cavaleiros após suas aulas

Saltos, na cidade Embu das Artes, São Paulo, no belo Manegè

permaneciam no Manegè, a fim de observar as outras aulas

Quality Horses. Sua ampla infra-estrutura conta com uma pista

de Ludo e obter o máximo de conhecimento do experiente ca-

de areia, picadeiro coberto, baias de alvenaria e espaço social.

valeiro.

Mais de 40 cavaleiros e amazonas compareceram durante

Com a participação de alunos do Paraguai e Uruguai, devi-

os seis dias de clínica de Saltos atraídos especialmente pela

do a grande demanda de atletas interessados, a organização do

presença de Ludo Philippaerts, um dos maiores nomes do hi-

evento disponibilizou mais três dias de clínica além do previsto,

pismo mundial.

no intuito de oportunizar a inscrição de todos os cavaleiros.

Contando com a experiência de quatro olimpíadas, o título

As aulas foram organizadas e também ministradas pelo ta-

de campeão da Copa do Mundo 2008 e o de campeão do Glo-

lentoso cavaleiro brasileiro Yuri Mansur, que além de parceria

bal Champions Tour 2006, o cavaleiro belga transmitiu técnicas

comercial, mantém uma amizade antiga com Ludo Philippaerts.

e dicas para os atletas brasileiros, que ouviam atentamente a

Para visualizar as fotos captadas durante a clínica, acesse:

todos os seus ensinamentos.

www.mundoequestre.com.br/galeria.

Fonte: FEI | Tradução: Carola May

World Fair Play

Rodrigo Pessoa Na noite de 27 de janeiro, Rodrigo Pessoa foi condecorado

Quando Sharbatly se preparava para montar Rebozzo, mon-

com o diploma “Pierre de Coubertin World Fair Play 2010” por

taria de Rodrigo Pessoa, o saudita pediu conselhos ao experien-

seu generoso fair play durante o Rodízio Rolex Final Four - prova

te brasileiro. Rodrigo não hestiou: indicou a melhor maneira de

de rodízio em que os quatro cavaleiros finalistas decidiram a me-

montar seu cavalo e apontou os obstáculos mais difíceis ao lon-

dalha individual nos Jogos Equestres Mundiais 2010, em outubro.

go do traçado do percurso. O cavaleiro saudita zerou a pista,

O cavaleiro brasileiro - campeão mundial em 1998, campeão

garantindo a medalha de prata, enquanto Rodrigo ficou fora do

olímpico 2004 e tricampeão da Copa do Mundo foi um dos qua-

quadro de medalhas na 4ª colocação. Sua atitude generosa foi

tro finalistas. Os outros três desafiantes foram o campeão olím-

reconhecida com fortes aplausos do público no Rolex Stadium

pico 2008 Eric Lamaze, o belga Phillipe Le Jeune, em sua quarta

em Lexington no Estado do Kentucky, nos EUA.

participação em Jogos Equestres Mundiais, e o jovem cavaleiro

Pessoa foi um dos três atletas que receberam o diploma Pier-

saudita Abdullah Sharbatly fazendo a sua primeira competição

re de Coubertin World Fair Play 2010 ao lado da judoca bul-

desse nível. Conforme a regra, os quatro cavaleiros largaram pri-

gara Yoana Damyanova e da triatleta Raquel Mafra Rocha de

meiramente com suas próprias montarias e depois voltaram a

Portugal, que competiram na 1ª edição dos Jogos Olímpicos da

cumprir o percurso com os cavalos de seus demais concorrentes.

Juventude em Singapura no ano passado. www.fei.org

32

Por: Suelen Sava

Luciana Diniz no GP da Basileia > Com a presença dos maiores nomes do cir-

Nova lista

cuito internacional, o Grande Prêmio da Basi-

Anti-Dopping

leia fechou com chave de ouro o Concurso de Saltos Internacional 5* na Suíça, 16 de Janeiro. A amazona Luciana Diniz, representando Portugal conquistou a 3ª colocação no GP e

No intuito de assegurar a prática de um esporte equestre sadio, a Agência Mundial Anti-doping (WADA), publicou uma nova lista de substâncias e métodos proibidos, que já estão valendo desde 1º de janeiro de 2011. A Lista Proibida é um padrão internacional para identificação de casos de dopping em compe-

também comemorou o retorno às pistas do tordilho Winningmood, com quem foi 4ª colocada na final da Copa do Mundo de 2010. www.fph.com.br

tições, fora de competições e, em particular nos esportes. Ela é divulgada anualmente a fim de atualizar o público interessado sobre os novos produtos que surgem no mercado.

Atletas de SP em destaque

A listagem reformulada surpreendeu com uma nova categoria, a “S0”:

esporte e principalmente para a longevidade e bem-estar dos equinos. Conhecer

> Durante o ano de 2010, os atletas paulistas de todas as idades conquistaram a maioria dos títulos e medalhas do ranking nacional. Sendo São Paulo o estado com maior quantidade de centros hípicos e praticantes dos concursos, somando 31 medalhas individuais no total, sendo 7 destas de ouro. O segundo estado a conquistar mais medalhas individuais em 2010 foi o Rio de Janeiro com 18 medalhas, sendo destas 6 de ouro.

e respeitar as determinações da nova lista, além de ser um dever de cada cavalei-

www.fph.com.br

Substâncias não-aprovadas, aquelas cuja utilização farmacológica ainda não tenha autorização. Em contrapartida, dá o sinal verde para algumas fórmulas proibidas em outros anos. Entretanto, seu uso legal, deve ter uma autorização chamada de Exceção de Uso Terapêutico (TUE). As que estão liberadas nesse quesito foram o salbutamol, morfina, catina, efedrina, metilefedrina e pseudoefedrina. Dentro das liberações foram também autorizadas as vacinas intravenosas. Já a injeção local dispensa a declaração, antes obrigatória.

Essas atualizações são de fundamental importância para a modernização do

ro é também sinônimo de cuidado e consideração pelos cavalos.

www.wada-ama.org

O Encantador de cavalos > Nos dias 25 e 26 de março, Monty Roberts, um

Nova TV Horse

dos treinadores de cavalos mais reconhecidos

Show Brasil

do mundo, estará na Sociedade Hípica Paulista.

Famoso por suas técnicas não-violentas na doma

Com programação desenvolvida para mostrar o melhor do hipismo brasileiro dentro das pistas e nos bastidores, a Horse Show Brasil, nova web tv da Federação Paulista de Hipismo (FPH) surge em um momento de expansão do hipismo brasileiro.

e manejo de cavalos, Monty Roberts é autor dos sucessos “O Homem que Ouve Cavalos” e “A Violência Não é a Resposta”.

www.fph.com.br

Em parceria com JustTV, a Horse Show conta com vídeos em full HD, cadastramento de usuários, chats entre amigos, avaliação de vídeos, comentários

Reencontro

e links para redes sociais. Outra boa nova é o acesso das transmissões ao vivo

> Em uma visita à fazenda de criação da

e vídeos sob demanda via celular. O acesso é gratuito.

Coudelaria Souza Leão em Passira, Pernambuco,

“Hoje o esporte e o marketing se profissionalizaram. Apostamos na Horse

o cavaleiro olímpico Luiz Felipe de Azevedo

Show Brasil como instrumento permanente para divulgar o esporte e dar maior

teve a chance de reencontrar um grande

retorno aos patrocinadores”, afirma Eduardo Caldeira, presidente da FPH. “Em

companheiro de vitórias: o garanhão Silvestre.

parceria com a JustTV demos um salto de tecnologia e convidamos todos a

Na ociasião, Luiz Felipe relembrou algumas das

participar do nosso esporte através da Horse Show Brasil.”

vitórias do conjunto, em especial a medalha de

Integram o time de repórteres da Horse Show Brasil, Carola May, Samantha Sutherland e Luana Valiera Teixeira além, é claro, das participações especiais.

www.justfm.com.br

ouro nos Jogos Pan-Americanos de Havana, em 1991.

www.facebook.com - Coudelaria Souza Leão 33

AGENDA

Fevereiro 19 a 20

17 a 20

CSE ATLÂNTIDA BEACH JUMPING LOCAL: ATLÂNTIDA

S Ã O PA U L O

CSE XXIII 1ª ETAPA TORNEIO DE VERÃO LOCAL: CHSA

23 a 27 CSN** XXIII 2ª ET. TO. DE VERÃO E 1ª ET. COPA BH E SEL. MUNDIAL DE CAVALOS NOVOS LOCAL: CHSA

RIO GRANDE DO SUL

S A LT O

2ª ETAPA DO III TORNEIO DE VERÃO LOCAL: SHPR

12 S Ã O PA U L O

PA R A N Á

19 e 20

34

ABERTURA DE TEMP. DO ENDURO EQUESTRE LOCAL: Hotel FAZenda DAS ARAUCÁRIAS- PIRAQUARA

CCE

CSE – 1ª ETAPA DO RANKING DA FHBR LOCAL: SHBR

12 PA R A N Á

BRASíLIA

12 e 13

34

CSE TORNEIO DE VERÃO CAMBOATÃ LOCAL: CEC

ENDURO

12 e 13 1ª ETAPA DO III TORNEIO DE VERÃO LOCAL: SHPR

26

ETAPA TORNEIO DE VERÃO DE CCE LOCAL: CENTRO HÍPICO PAGOTO – PIRASSUNUNGa

V E T E RINÁRIOS

Vitor Alves Teixeira

Telefone: (11) 8182.3344 Clube Hípico Santo Amaro vitorteixeira@uol.com

Unindo você a sua paixão

Encontre os melhores profissionais do segmento e as melhores opções em compras, gastronomia e lazer de algumas das principais cidades do circuito nacional.

Para estar no GUIA 4 PATAS, ligue para 41 3203.1960

Instrutores: Encontre os dados e localização de alguns dos melhores instrutores de hipismo do Brasil. i n str u tores Alexandre Gadelha

Clodoaldo dos Santos

Ciro Abel

Telefone: (11) 7310 0766 Clube Hípico Santo Amaro alex_gadelha@hotmail.com São Paulo

Telefone: (47) 9636 8369 Joinville Country Clube secretaria@sitejcc.com.br Santa Catarina

Telefone: (51) 9641 7755 Centro Hípico Porto Palmeira portopalmeira@uol.com.br Rio Grande do Sul

Fabio Sarti

Leandro Jorge Cardoso

Cristiano Quadros de Castro

Telefone: (11) 8133 0190 Sociedade Hípica Paulista www.fabiosarti.com.br São Paulo

Telefone: (48) 7812 0504 Movimento Equestre ljccardoso@yahoo.com.br Santa Catarina

(51) 3385.1635 / 9318 8389 Escola de Equitação Cristal crico@plugin.com.br Rio Grande do Sul

Marcelo Blessman

Francisco Luiz Viana

Cristovão Delagerise

Telefone: (11) 8334 3434 Assessoria B.H. - Juíz Nacional B.H. mblessmann@hotmail.com São Paulo

(47) 9122 7534 / 84*78758 Centro Equestre Leme chico_cavaleiro@hotmail.com Santa Catarina

Telefone: (54) 8146 7833 Centro Hípico e Haras MD ctdellagerisi@hotmail.com Rio Grande do Sul

Yuri Mansur

Rafael Lindner Dias

Denis Gouvea

Telefone: (11) 9647 0030 Assessoria yuri_mansur@yahoo.com.br São Paulo

Telefone: (47) 9977 3393 Assessoria lindnerdias@yahoo.com.br Santa Catarina

(51) 8126 2814 / 134*2902 Centro Hípico Lacan www.chlacan.com.br Rio Grande do Sul

Eduardo Marquezi

Coronel Silva Júnior

Eroni Pacheco

Telefone: (41) 9622 3687 Sociedade Hípica Paranaense Paraná

Telefone: (41) 9600 5550 Col. Militar/Sociedade Hípica PR vicentesjunior@brturbo.com.br Paraná

Telefone: (54) 9992 2722 Centro Hípico e Haras MD eronipacheco@yahoo.com.br Rio Grande do Sul

Anderson Tonon

Struz, Silvio Eduardo

Gustavo Diaz

(41) 7811.4246 - 92*3138 .78114720 Sociedade Hípica Paranaense www.andersontonon.com.br Paraná

(41) 3666 4746 / 7815 0322 Haras Adal contato@strutzhipismo.com.br Paraná

Telefone: (51) 8147 5370 Haras La Cañada / SHPA carolsdiaz@hotmail.com Rio Grande do Sul

André Guérios

Vailton Jaci Cordeira (Baíca)

Rafael Lima (Foguinho)

Telefone: (41) 9947 0172 Sociedade Hípica Paranaense andreguerios2009@hotmail.com Paraná

(41) 9987 4578 / 92*5248 Sociedade Hípica Paranaense baicahipismo@terra.com.br Paraná

(51) 8136 3339 / 8545 9547 Centro Hípico Lacan rafafoguinho@hotmail.com Rio Grande do Sul

Alonso Tarifa

Almir Antônio Lustosa Vieira

(61) 9271 3241 / 97*6495 Sociedade Hípica de Brasília alonsotarifa@hotmail.com Brasília

(61) 3963 3767 / 8129 2938 Centro Hípico do Parque centrohipicodoparque.com.br Brasília

Para anunciar, ligue 41. 3203 1960

S elarias Galope Sport

(19) 3894 5493 / 9177 3894 Rancho Império www.galopesport.com.br São Paulo Horse Shop

Cavallus

Maison du Cavalier

(11) 8380 0853 Alameda das meninas,265-Cotia www.horseshop.com.br São Paulo

Telefone: (61) 3445 2008 Setor Hípico Sul - dentro da SHBR www.cavallus.com.br Brasília

Selaria Artcouros

Selaria Santa Rosa

Ecuyer

Telefone: (48) 3284 3084 R. Gustavo Zimmer Lote 17 www.selariaartcouros.com.br Santa Catarina

(41) 3266 7831 Vitor Ferreira do Amaral -Jockey Club www.selariasantarosa.com.br Paraná

(51) 3311 1256 / 9333 1556 Av. Juca Batista 4931 mariahipica@hotmail.com Rio Grande do Sul

Salto e Sela

Selaria Dias

Selaria Santa Rosa

Telefone: (11) 5533 2990 Av. Santo Amaro 1775 www.saltoesela.com.br São Paulo

Telefone: (41) 3232 8275 R. Visc. de Guarapuava 2219 www.selariadias.com.br Paraná

Telefone: (51) 3241 8455 R. Cel.Claudino 10 CS12-Jockey Club www. selariasantarosars.com.br Rio Grande do Sul

Telefone: (11) 5505 0900 R. Quintana 206, dentro da SHP www.maisonducavalier.com.br São Paulo

Centros hípicos e criadores EOHIPPUS

Sociedade Hipíca Paranaense

(16) 7811 4825 / 7*87989 R. Pedro Barbieri 9003 Chácara 01 neltonmarcon@hotmail.com São Paulo

(41) 3669 2940 / 92*10611 R.FranciscodeAssisRicardo150-Piraquara eohippus@ig.com.br Paraná

Telefone: (41) 3266 6644 Br 116 / km 93 www.hipicaparanaense.com.br Paraná

Rancho Império

Haras HDB

CEHIP - Marina Cassetari

Telefone: (19) 9771 3949 R. Norte 118 - Indaiatuba ranchoim@terra.com.br São Paulo

(41) 3332 6500 / 9101 0387 Prolongamento Av. Iraí, 15 www.hdbextreme.com Paraná

Telefone: (48) 7812 0726 R. Anardina Silveira Santos 441 www.cehip.com.br Santa Catarina

Centro Equestre Gallope

Manege das Araucárias

Movimento Equestre

(41) 9987 5588 Estrada da Fazendinha, km 6 - Araucárias manegedasaraucarias.com.br Paraná

(48) 3357 3159 / 7812 0504 Av. Vidal Vic. de Andrade 676 movimentoequestre.com Santa Catarina

Haras Rio Acima

Centro Hípico Lacan

Sociedade Hípica Portoalegrense

Telefone: (12) 9715 8123 F. Sta Cruz do Rio Acima - Paraitinga visikerly@hotmail.com Raça B.H. São Paulo

Telefone: (51) 3268 8662 R. Schneider 697 www.chlacan.com.br Rio Grande do Sul

Telefone: (51) 3264 1099 Juca Batista 4931 www.hipicapoa.com.br Rio Grande do Sul

C. Hípico e Haras MD

Joinville Country Club

Telefone: (54) 3313 3769 Estrada Santo Antão s/n www.harasmd.com.br Rio Grande do Sul

Telefone: (47) 3489 9620 Estrada da Ilha 4830 www.sitejcc.com.br Santa Catarina

Equipe Marcon-S.H.Ribeirão Preto

Telefone: (41) 3649 4756 BR 277 km 104,6 nº 10200 ivanjmr@onda.com.br Paraná

f edera ç õ es Federação Paulista de Hipismo

Federação Hípica de Brasília

Federação Paranaense de Hipismo

F. Catarinense de Hipismo

F. Gaúcha de Esportes Equestres

Federação Eq. Rio de Janeiro

Presidente: Eduardo Caldeira Telefone: (11) 5642 3350 R. Carmo do R. Verde 241 - 10º Andar www.fph.com.br São Paulo

Presidente: Artisio Prandini Neto Telefone: (47) 3350 6881 Av. Antonio Heil km 29,5 nº33 s.4 www.fch.com.br Santa Catarina

Presidente: Rodrigo Otávio Kost Telefone: (41) 3363 3406 R. Itupava 1299 sala 111 www.fprh.com.br Paraná

Presidente: Luiz Felipe R. Coelho Telefone: (61) 3245 5870 SHIP Sul Lote n08 www.fhbr.com.br Brasília

Presidente: Pedro Valente (21) 2539 4602/ R. Jardim Botânico,421 www.feerj.com.br Rio de Janeiro

Presidente: João Mazzaferro Telefone: (51) 3264 1297 Av. Juca Batista 4931 www.fgee.com.br Rio Grande do Sul

VENDA DE CAVALOS e transporte Cavalos de Salto

(11) 7741 9558 / 11*53207 Bolívia raphaelbarros@djalmaleiloes.com.br

Quality Horses

FV Consultoria Equestre

Telefone: (11) 4778 1344 Est. José Mathias de Camargo, 625 qualityhorses@hotmail.com São Paulo

Marcelo Mesias

Raphael Barros

(11) 9121 0633 | 7695 6865 contato@cavalosdesalto.com.br www.cavalosdesalto.com.br São Paulo

Telefone: (19) 9771 3949 Rancho Império ranchoim@terra.com.br São Paulo

Falcão Transporte

47) 9122 7534 / 84*78758 Youtube: fvequestrianteam chico_cavaleiro@hotmail.com Santa Catarina

(41) 3627 1582 / 9946 8295 falcaotransporte@gmail.com Paraná

V E T E RINÁRIOS Pedro Vicente Michelloto Jr

Valdir Roberto Tonin

Telefone: (41) 9974 2888 Sociedade Hípica Paranaense valdiroberto@globo.com Clínica e cirurgia equina Paraná

Eduardo Geyer

Telefone: (41) 9973 6807 Jockey Club do Paraná michelottojunior@yahoo.com.br Clínica, cirurgia e acupuntura Paraná

CARE Centro Avançado de Reabilitação

Marcelo Miranda

João Luiz dos Santos

(41) 3076 3218 / 96*1813 Jockey Club do Paraná j.garotti@uol.com.br Radiografia digital / Clínica e cirurgia Paraná

Telefone: (41) 3667 7077 R. Fran. de A. Ricardo 10 - Piraquara mdm.gr@terra.com.br Podiatria (cascos e ferrageamento) Paraná

(51) 7815 7394 / 8404 0800 Sociedade Hípica Portoalegrense edugeyer@yahoo.com.br Odontologia equina Rio Grande do Sul

J.S

Telefone: (47) 9985 4372 eohippus_joao6@hotmail.com Clínica e cirurgia equina Santa Catarina

p rod u tos e ser v i ç os Lab. de Análises Cliínicas doTarumã

Murilo Nichele Telefone: (41) 3366 7616 / 9974 4955 Av. Vitor F. do Amaral - Jockey Club - PR tarumalab@hotmail.com Paraná

Road House Grill

(61) 3321 8535 / 3034 8535 Brasília SCES e Terraço Shopping www.roadhousegrill.com.br Brasília

Palmilhas ESE

Telefone: (41) 3667 7077 R. Francisco Assis Ricardo,10 - Piraquara www.palmilhasese.com.br Paraná