Revista Mundo Equestre

www.mundoequestre.com.br

Bem-estar para cavalo e cavaleiro.

Número 46 | Fevereiro 2012

Nesta Edição #46

R$ 11,90

Quarto de Milha

São Luiz Horse Season

Especial

Tratadoras de Cavalo

Entrevista

Billy Twomey

A precisão do cavaleiro irlandês Saiba mais- Acompanhe a evolução da relação homem x cavalo

CÂMBIO AUTOMÁTICO DE 6 VELOCIDADES E SISTEMA TERRAIN RESPONSE TM

TELA TOUCH DUAL VIEW DE 8”, SOM MERIDIAN COM 17 ALTO-FALANTES, ENTRADA PARA IPOD® E 2 USB*

INTERIOR EM COURO COM MOOD LIGHTING

SISTEMA DE ENTRETENIMENTO TRASEIRO COM 2 TELAS DE 8” E TRANSMISSÃO DE VÍDEOS VIA USB**

* Item disponível apenas nas versões Dynamic Tech Pack e Prestige Tech Pack. ** Item disponível apenas na versão Prestige Tech Pack.

Top Car FLORIANÓPOLIS 48 3028.5111

BLUMENAU

47 3037.5111

JOINVILLE

47 3036.3964

CHAPECÓ

49 2049.5100

Top Car FLORIANÓPOLIS 48 3028.5111

BLUMENAU

47 3037.5111

JOINVILLE

47 3036.3964

CHAPECÓ

49 2049.5100

E D I TO R I A L

Caro Leitor, Buscando publicar o melhor do esporte equestre, trazemos como entrevistado de fevereiro ninguém menos que o cavaleiro irlandês Billy Twomey. Dono de uma precisão invejável e atualmente o melhor cavaleiro da Irlanda, Billy conta com uma determinação ímpar, resultado de um propósito que o atleta mantém: nunca parar de aprender.

O cavaleiro comenta que podemos aproveitar qualquer momento para incrementar nosso conhecimento. Errando ou acertando, observando outros cavaleiros ou perto de nossos cavalos, todos esses eventos guardam detalhes que podemos perceber e assim tornar-nos mais conscientes e eficientes como cavaleiros e homens do cavalo.

Ainda sobre a relação homem x cavalo, descubra na seção Saiba Mais, como esta interação foi se modificando durante os anos e o que podemos fazer para manter este vínculo cada vez mais sadio e durável.

Como matéria Especial, destaque para uma ação realizada na cidade de Alegrete, onde o universo do cavalo foi utilizado para auxiliar na recuperação de mulheres detidas em casas penitenciárias. Conciliando mercado de trabalho e a afetividade dos animais, surpreenda-se com o curso Tratadoras de cavalo que obteve excelentes resultados.

Mais um ano hípico irá começar. A partir de março, atletas, cavalos, instrutores, veterinários e staff começarão seus esforços em busca de bons resultados.

Seja qual for seu objetivo hípico neste ano, lembre-se que uma vitória se constrói a cada dia. Planejar seu método de trabalho, aprofundar seu conhecimento tanto prático quanto teórico e, principalmente, desfrutar do momento junto a seu cavalo são ações que com certeza facilitarão seu caminho ao sucesso. Desejo a você uma ótima leitura e muitas vitórias em 2012.

Editor

Paddock Selecionamos algumas opções de produtos e serviços que podem tornar seu dia a dia ainda mais interessante.

Mangalarga Marchador Entre 18 e 22 de abril, acontecerá no Parque de Exposições de Brusque, em Santa Catarina, a Expobrusque. A feira apresentará a beleza e funcionalidade dos cavalos Manga Larga Marchador. Aproveitando a tradição têxtil da cidade, a Expobrusque também contará com seções de moda, gastronomia e lazer. Imperdível. www.ncccmm.com.br

Sport de filles O filme francês de Patricia Mazuy, que estreou em janeiro na França, conta a história de uma amazona chamada Clemente que, indignada por ter sido privada de todos os cavalos que havia treinado, reinicia no adestramento. Mas quando Clemente pensa que finalmente encontrou o cavalo ideal, ela percebe que o talento não é nada comparado a interesses pessoais e questões financeiras. www.le-pacte.com

Luxo A Angular Momentum criou uma excepcional coleção de doze modelos de relógios com pinturas em miniatura de belos cavalos árabes. A pintura de cada relógio demorou cerca de quatro meses para ser concluída e foi utilizada a técnica “Verre Èglomisé”. Cada relógio é criado e feito à mão no atelier da empresa e é sempre único. Difere no tema, tamanho, material, forma ou função. www.selectionsmag.com

Organização e resultado Acaba de ser lançado o livro “Manual de Gerenciamento Equestre – Textos, tabelas e planilhas”, com a co-autoria de Sergio Lima Beck e André Cintra. A obra é baseada em planilhas de controle para todas as atividades equestres. O diferencial é que não se trata de planilhas individuais e sim coletivas para cada assunto, facilitando o manuseio e visualização dos controles. O livro contém também um CD para multiplicação de planilhas, preenchimento em computador e uso via Internet. Adquira através dos e-mails: sbeckequinos@yahoo.com.br ou andre@vongold.com.br.

Índice 10

Entrevista Billy Towmey

15

eduardo mOREIRA Sensibilidade

16

Saiba mais A relação homem x cavalo

20

Especial Além das grades

30

CLínica Veterinária Fisioterapia já

32

Quarto de milha São Luiz Horse Season

10

16

30

40 24 26 29 36

álbum pERFIL Monzon notícias

expediente Edição

Redação

arte e diagramação

Afonso Westphal

Afonso Westphal

Editora BemAmostra

direção EXECUTIVA E marketing

Manuela Merico

Capa

Stefano Grasso / GCT

Revisão

Ana Maria W. Batista da Silva

Departamento comercial

comercial@mundoequestre.com.br Equipe veterinária assessoria Jurídica

Merico Advogados

8

Pedro Vicente Michelotto Jr. Bruna Dzyekanski

MALA DIRETA PARA: Sociedade Hípica de Brasília Sociedade Hípica Paranaense Sociedade Hípica Catarinense Sociedade Hípica Porto Alegrense Sociedade Hípica Paulista (no clube) Sociedade Hípica de Ribeirão Preto Criadores Brasileiro de Hipismo

Federações: FHPR | FCH | FHBR

Rua Visconde do Rio Branco 1630, sala 705, Centro. CEP 80420 210 Curitiba, PR. redacao@mundoequestre.com.br ou ligue: 41 3203.1960

Todos os direitos reservados.

Artigos assinados não representam necessariamente a opinião da revista.

S orteio do m ê s

Sorteio No mês de fevereiro a Revista Mundo Equestre irá sortear um desenho personalizado do seu cavalo assinado pela artista plástica Mariana Rener.

A qualidade e precisão do traço da jovem brasiliense vem chamando a atenção do público do cavalo. A autodidata Mariana Rener produz pinturas em telas a óleo ou desenho em papel canson. “A beleza dos cavalos sempre me encantou desde criança. A paixão por esses belos animais foi crescendo junto com a facilidade do desenho”. Vale a pena conferir: http://cavalosdepapel.blogspot.com/ Para concorrer aos prêmios, você só precisa acessar o Facebook e curtir a página da Mundo Equestre.

Sorteado de janeiro Carla Moises - Brasília

Kit saúde equina Lavizoo

Clube Mundo Equestre: > “Um bom marketing diminui os esforços de venda” diz Peter Drucker. O trabalho dos veículos de nicho têm um papel fundamental na proliferação da informação, fugindo da vala comum e atingindo um público diferenciado, neste caso muito seleto. Criar produtos para a classe A+ brasileira é realmente um grande desafio e a equipe Mundo Equestre vem realizando esta tarefa com excelência desde o início. Conteúdo exclusivo, revista de qualidade, fotos e entrevistas inéditas. Manter de pé esta estrutura é mais do que gestão, é o sinônimo de muita persistência e foco, parabéns e continuem esse belo trabalho”.

Luiz Cardoso - Editor da Go Magazine - SC > “Lembro quando vi a capa da primeira edição da revista. Eu pensei: “mais uma revista de cavalos?” Mas, com o passar das edições me peguei pensando “ei, essa revista realmente tem diferencial!”. Os temas abordados são relevantes e importantes, as reportagens são claras e objetivas.

Nesses 3 anos a revista cresceu, ganhou espaço e se destacou. Para mim a Mundo Equestre, é a melhor revista do tema aqui no Brasil. Parabéns a toda a equipe. O sucesso que vocês alcançaram é merecido”.

Polyana Velloso - Amazona e Designer Gráfica - SP

E N T R E V I S TA Texto: Afonso Westphal / Foto: Stefano Grasso - Global Champions Tour

Billy Twomey

Nunca paro de aprender Considerado o melhor cavaleiro da Irlanda na atualidade e ocupando a décima nona posição do principal ranking de saltos do mundo, o Rolex, Billy mostra como a determinação pode balizar uma carreira vitoriosa.

10

Apaixonado pelo esporte, o cavaleiro comenta que no hipismo cada momento pode ser uma oportunidade de aprender e que fatores como disciplina, praticidade e observação influem de forma direta na formação de um grande campeão.

Como você começou no esporte?

Foi através da minha família, que sempre foi envolvida

para casa, ver seu pessoal, sua família e contar com o apoio da torcida. É fantástico.

com cavalos de corridas. Sempre gostei de cavalos e comecei montando pôneis com apenas 5 anos. Aos nove, venci minha

Para organizar seu treinamento, que valores

primeira prova Royal Dublin e, depois que experimentei o

você mais preserva?

gosto da vitória, tive certeza que era isso que iria fazer da

Eu tento manter as coisas bem simples com meus

minha vida. Dos pôneis passei para os cavalos e felizmente

cavalos para que eles estejam sempre felizes e tranquilos.

obtive muitas vitórias dentro do circuito nacional.

Nos treinos aplico o prático e o básico e sempre que possível, solto os animais nos piquetes para que se mantenham

Quando iniciou, imaginava que se tornaria um

felizes e relaxados. Normalmente salto apenas uma vez na

cavaleiro de sucesso?

semana com os cavalos, principalmente se eu for competir

Sim, eu sempre sonhei com isso. Eu sabia que tinha um

no final de semana.

longo caminho pela frente, mas também sabia que eu era capaz de alcançar este sonho.

Qual sua principal montaria?

Meu

Em que momento sua carreira decolou?

Tive a oportunidade de trabalhar para ninguém

melhor

cavalo

atualmente

é

uma

égua

chamada Tinka’s Serenade. Tem 14 anos. Nosso relacionamento é muito bom. Já monto ela há

menos que Michael Witaker. Sempre busquei o melhor de

um tempo e estamos obtendo muito sucesso. Me

mim no esporte, e trabalhar para Michael foi realmente

considero muito sortudo por tê-la comigo, pois

uma grande escola. Para mim, ele é o melhor cavaleiro

ela é uma égua espetacular. Além dela, meus

do mundo. Aprender com ele e ainda poder montar

outros principais animais são Je T’aime

ótimos cavalos foi essencial para meu desenvolvimento

Flamenco e Romanov.

como atleta. O Michael é um brilhante professor e o conhecimento e valores que ele me passou realmente não

Em sua opinião, qual a importância do

tem preço.

Adestramento para o Salto? É muito importante para desenvolver o

Qual a sua mais importante vitória?

controle sobre o seu cavalo, fazer com

Já tive muitas boas, mas eu acho que a melhor aconteceu

que ele entenda seus comandos e

em maio de 2011, na etapa do Global Champions Tour, em

você entenda o comportamento e

Valência. Foi inesquecível.

os pontos fortes e fracos de cada animal. O adestramento básico é

Você tem algum evento especial?

Sim, organizo o meu próprio campeonato em Dublin, Irlanda. Esse é o meu evento favorito, pois é muito bom ir

fundamental para que você tenha sucesso com sua montaria nas séries mais fortes.

11

Boa memória: Dentre suas vitórias, Twomey considera a conquista do Grande Prêmio em Valência, durante o Global Champions Tour 2011, a mais significativa.

Na sua opinião, qual o melhor cavaleiro da

aprender em todos os momentos: nos acertos, nos erros,

atualidade?

observando outros cavaleiros, etc.

Existem muitos cavaleiros excepcionais, mas hoje em dia um cavaleiro que aprecio muito em estilo e

Quais são seus objetivos para o futuro?

eficiência é o Marcus Ehning, da Alemanha. Esse

Meu foco principal no momento é a qualificação da

atleta é uma grande referência: eficiente, rápido e

equipe irlandesa para os Jogos Olímpicos de 2012 em

extremamente técnico.

Londres. Conquistando a vaga vamos nos concentrar em buscar medalhas para nosso país.

Se você pudesse montar qualquer cavalo da atualidade, qual animal escolheria ?

Acho que eu escolheria a montaria do cavaleiro Christian

Você vê algum ponto negativo em sua carreira de cavaleiro?

Allman, o excepcional Taloubet Z. Eu acho que este cavalo

Para mim, o fato de ter que ficar longe da minha família é

apresenta os atributos que eu iria procurar em um animal. Ele

algo bastante doloroso. Ter que viajar muito e não conseguir

me parece ser um cavalo extremamente cuidadoso e corajoso

passar o tempo suficiente com minha esposa e filhos não é

e demonstra uma vontade de tentar o seu melhor em cada

bom, mas foi essa a profissão que escolhi e como qualquer

oportunidade.

outra, tem seus pontos fortes e fracos. Tenho 3 filhos lindos e eles já montam (risos) pequenos pôneis.

Existe algum segredo para alcançar o sucesso dentro do hipismo?

Eu acho que o principal ingrediente, pelo menos

12

Se você pudesse mudar alguma regra no hipismo, o que mudaria?

no meu caso, foi o trabalho duro e minha sede de

Gostei da pergunta. Eu tiraria o salto de rio que se usa

conhecimento. Eu nunca paro de aprender. Busco

na Copa das Nações, na segunda passagem. Os cavalos

Foto: Alexandre Vidal - Foto BR

já saltam muitas vezes obstáculos com água e no final das contas é uma dificuldade que considero, no mínimo, desnecessária.

Você tem algum desenhador de percursos favorito?

Existem muito bons, mas eu gosto muito de Allan Wade. Ele é muito talentoso. A ênfase dos seus percursos está mais no cavaleiro e no controle sobre seu cavalo. Ele é um desenhador justo, não aplica “dificuldades loucas” para os cavalos em suas pistas.

Momentos antes de uma grande prova, o que você faz para relaxar?

Gosto de ficar um tempo sozinho afastado de todos. Só eu e meu cavalo.

Depois repasso o percurso em minha cabeça, a parte técnica, planejando o que irei fazer em cada obstáculo. Às vezes as coisas não acontecem como planejei, por isso penso também em um plano B, para os obstáculos mais difíceis.

Você tem alguma mensagem para deixar para os cavaleiros brasileiros?

Eu acredito que você nunca pára de aprender e eu tento aprender todos os dias observando outros cavaleiros, aplicando treinamentos, observando os cavalos, etc... Mantenham as coisas simples, mantenham seus cavalos felizes, não compliquem o esporte.

E d u ardo m O R E I R A

Sensibilidade A compreensão da natureza dos cavalos torna o cavaleiro cada vez mais sensível e receptivo. Quanto melhor a comunicação entre o conjunto, menor o uso da força.

O cavalo como o conhecemos nos

confiança. Deve-se utilizar a técnica PIC-

dias de hoje - Eqqus Caballus - tem sua

NIC (veja na edição 44), ou seja, instituir

origem em animais bem menores, que

recompensas positivas quando o animal

surgiram possivelmente a cerca de 60

tem atitudes que nos permitam acessa

milhões de anos. Durante todo este tem-

esta áreas e negativas (que nunca é de-

po, a seleção natural tem feito o trabalho

mais lembrar não devem jamais envolver

de torná-lo cada vez mais apto às duas

violência) quando o acesso é recebido

principais tarefas que deve desempenhar

com uma atitude agressiva ou perigosa.

em vida: reproduzir e sobreviver. São es-

Na barriga, particularmente, devemos

tes seus únicos objetivos e entender isso

tomar cuidado para não tirar demais sua

pode ajudar a desvendar vários segredos

sensibilidade, pois é uma zona onde ela

do comportamento do seu animal.

se faz muito necessária para rápidas res-

Predadores costumam atacar cava-

postas durante a montaria. É ali que se

los principalmente em quatro regiões

dirige o cavalo e precisamos que nossos

de seu corpo. São elas: a garupa (onde

sinais sejam recebidos de forma efetiva.

os grandes felinos atacam), a barriga

Alguns dirão, “- Mas e a garupa, não

(lobos e cachorros selvagens), pescoço

deveríamos manter lá também uma zona

(pequenos felinos), e pernas (cobras).

sensível para nossos comandos?” Eu lhes

Preservar estas partes do corpo pode

respondo com outra pergunta “- Quais

salvar sua vida, e não coincidentemen-

comandos?”. E se a resposta for “- É ali

te estas são as regiões onde a grande

que usamos o chicote”, Eu repudio im-

maioria dos cavalos apresenta maior

perativamente. Isso não faz parte do

sensibilidade.

que eu aprendi com Monty Roberts.

Quando domamos, ou mesmo li-

Violência não é nunca a resposta e chi-

damos em nosso dia a dia com cavalos,

cotes em minha opinião já deveriam ter

devemos usar técnicas que nos permitam

sido banidos dos esportes e práticas de

tocar estas áreas de forma a ganhar sua

equitação há muito tempo.

sai b a m ais Texto: André Cintra | Foto: Arquivo

A evolução dos equinos Ao longo dos anos, inúmeros foram os benefícios que a raça humana obteve através dos cavalos. Acompanhe como esta relação vem se modificando e o que podemos fazer para resgatar a essência desta parceria.

Os equinos são animais cuja evolução durou 55 milhões de anos. Sempre se comportando como presa, fugindo de predadores, eles adquiriram hábitos e evoluções anátomo-fisiológicas que lhes permitiu sobreviver por este longo período.

As primeiras tentativas de domesticação dos equinos pelos humanos datam de 5 a 6 mil anos atrás. Desde então, se iniciou uma relação onde o cavalo contribui com sua força, velocidade e resistência e, por sua vez, o homem retribui ao animal uma condição de vida mais estável.

Toda a evolução humana dos últimos 50 séculos foi feita graças à domesticação dos cavalos que ampliaram a força do homem e sua capacidade de deslocamento.

Retomando as rédeas Entretanto, na primeira metade do século XX, devido às inovações tecnológicas e o surgimento do automóvel, o homem deixou de ter o cavalo como uma necessidade, colocando-o em segundo plano. Porém, já no final do século XX, o aumento das ocupações e o estresse do ser humano, devido ao excesso de tecnologia, fez com que o homem buscasse retornar à vida natural, com maior contato com a natureza e com aqueles que tão bem o serviram ao longo dos séculos.

16

Esse maior contato vem sendo feito de forma a

Quando um animal é domesticado, em geral, ele é

beneficiar quase que exclusivamente o homem. Este

obrigado a viver junto ao homem ajustando-se ao modo

busca o cavalo mas ao invés de ir até onde ele vive,

de vida deste. No estágio inicial da domesticação, aqueles

traz os animais para os grandes centros, confinando-o,

que não se adaptavam eram sacrificados e, assim, vimos

tentando alterar sua alimentação e modo de vida,

ocorrer uma forma de evolução em resposta às regras,

muitas vezes com consequências desastrosas.

diferente daquelas da vida selvagem. Não foi o caso da

É correto crer que desde os primórdios, o estilo de vida que o equino levava era adaptado mental e fisicamente ao ambiente que o cercava, persistindo essa situação até o contato com o homem.

sobrevivência do mais bem ajustado, mas a sobrevivência do mais apropriado.

O cérebro do cavalo foi especialmente adequado para os requisitos de um animal que vivia pastando e constantemente atento aos predadores que possuíam paladar especial por carne de cavalo. Ainda hoje vemos

Vantagens e desvantagens A domesticação proveu ao equino abrigo, alimento, cuidados de saúde e proteção contra

que, além de necessidade constante de alimentar-se de volumoso, o cavalo tem atitudes baseadas na fuga para livrar-se de predadores.

predadores, porém restringiu sua liberdade, a

Desta forma, devemos nos preocupar em respeitar as

livre reprodução e obrigou o animal a despender

reações do cavalo moldadas pelos milhões de anos para

energia em benefício de outra espécie. Muitas

ser presa, se alimentar de pastagens, viver em bandos e

das características comportamentais do equino

com liberdade.

indicam uma predisposição a uma cooperação

O excesso de cuidados domésticos que o homem

interespécie, entretanto, o homem deu exagerada

impõe ao cavalo, desde o confinamento em baias,

importância à sua dominância, em detrimento da

alterações em seu manejo sem respeito à sua natureza

relação de companheirismo com o cavalo. Somente

e excessiva manipulação desde o nascimento podem

a sua compreensão da natureza do animal e dos

causar diversos problemas no desenvolvimento deste

efeitos nocivos que o próprio homem ocasionou a

animal.

esta relação, poderá amenizar os malefícios pelos quais, nós humanos, fomos responsáveis.

Encontram-se

cavalos

vivendo

em

diferentes

estruturas sociais, como por exemplo, equinos de competição que vivem em baias sem quase nenhum contato com outro equino ou ainda, animais de reprodução, que vivem em centrais de reprodução em

17

estado quase selvagem, em superlotação, com quase nenhum contato com o homem.

O comportamento animal deve ser compreendido em um contexto ecológico dentro da sua espécie, sendo isso válido mesmo para comportamentos patológicos, pois isso

Naturalmente disposto

somente pode ser definido se puder recorrer a conceitos

O cavalo demonstra uma grande versatilidade e

ecológicos. O cavalo foi, e ainda é, essencialmente, um

disposição de submeter-se dentro de limites razoáveis ao

animal gregário, acostumado a viver em comunidade e, se

domínio do homem, exibindo impressionante capacidade

separado de seus companheiros, forçado a se comportar

de adaptação a ambientes e circunstâncias. Entretanto,

como um indivíduo sem um líder, ele não sabe como agir.

esse domínio deve ser priorizado pela liderança e

O estabelecimento de manadas foi uma forma de

não impondo a vontade do homem em detrimento a

fortalecer a seleção dos mais aptos pela natureza, sendo

necessidade do cavalo.

que, mesmo depois da domesticação, o cavalo continua

O início das atividades de relação homem x cavalo

tendo necessidade de reunião com seus semelhantes. É

na mais tenra idade traz muitos benefícios a ambos. O

melhor e mais sustentável trabalhar a favor da natureza

comportamento dos animais jovens é mais flexível que

do que trabalhar contra a mesma, sendo fundamental

o dos adultos sendo mais fácil moldá-lo à necessidade

levar em consideração todas as inter-relações que existem

humana. Mas também é mais fácil comprometer esse

entre o cavalo e o meio ambiente.

relacionamento se o potro não for adequadamente manipulado com o respeito e o carinho que merece.

O que se deve buscar é melhorar o desenvolvimento e a manutenção de uma relação forte e positiva entre o homem e o cavalo.

Especialmente

em

potros

jovens,

diferentes

relação, construídas em uma base sólida através de sucessivas interações positivas. Exige-se então um excelente conhecimento do que e como são as regras de aprendizagem para não apenas treinar o cavalo, mas para contrabalançar problemas e atitudes negativas que certamente fazem parte da rotina diária do manejo e que impactam o comportamento equino e seu relacionamento com o homem.

O ser humano exerce uma forte influência de dominância sobre os animais domésticos com importância relativa diretamente ligada ao ambiente social, variável com a espécie, frequência e duração do relacionamento, especialmente nos sistemas de criação onde o manejo intensivo substituiu o manejo extensivo. Como o manejo intensivo tem-se popularizado a cada dia, a qualidade de vida do equino pode ser comprometida em maior ou menor intensidade, dependendo das condições a que este

18

neonatos até o desmame físico, se torna fundamental para se “formar” um cavalo domesticado que possa interagir positivamente com os humanos.

Ao se entender os equinos, porque se comportam de

métodos têm sido utilizados buscando fortalecer essa

animal é submetido.

Desta forma, o manejo adequado dos potros, desde

determinada forma, o homem pode controlá-lo e conviver com ele de forma mais eficaz e eficiente.

19

es p e c ial Texto: Afonso Westphal / Colaboração Giovanna Vargas e Luís Aranda

Além das grades Descubra como a função do cavalo pode alcançar novos horizontes, trazendo esperança e dignidade para mulheres apenadas.

Motivados pelo belo projeto intitulado “Tratadoras de Cavalos”, entrevistamos Giovanna Vargas, diretora da Secretaria de Políticas para Mulher (SPM-RS) e uma das idealizadoras do projeto. O curso objetivou a reabilitação de detentas através da capacitação para o trabalho, formando profissionais que cuidarão de cavalos na cidade de Alegrete. Em busca de um futuro melhor para a população carcerária feminina da região, veja como uma boa idéia associada ao apoio da comunidade pode mudar a vida de muitas pessoas.

A organização Criada pelo Governador Tarso Genro, fundada para garantir e preservar o direito da mulher, a Secretaria de Políticas para Mulher(SPM-RS), é a primeira secretaria do Rio Grande do Sul voltada aos cuidados e a proteção do gênero feminino.

Tendo como eixo de atuação a proteção da mulher, capacitação para o mercado de trabalho e a independência feminina, a secretária Márcia Santana, junto com sua equipe, teve no início de seu mandato a missão de mapear, diagnosticar e aplicar soluções para os principais problemas enfrentados pelas mulheres residentes em cada região.

Situação de Alegrete Não diferindo do restante do Brasil, na última década houve um notável aumento do número de mulheres detidas em casas penitenciárias na Região Sul. Em sua maioria, mulheres jovens entre 18 a 28 anos, com baixa escolaridade e sem capacitação para o mundo do trabalho.

20

Conectada com os objetivos da SPM, a Dra. Priscila

retomar

seu sentido de afetividade, atendendo e

Palmeiro, juíza da primeira Vara Criminal da comarca de

percebendo as necessidades e particularidades de

Alegrete, propôs colocar o sistema judiciário à disposição

cada animal.

para subsidiar cursos para a capacitação de mulheres apenadas.

Para o cavaleiro Adarino da Luz, instrutor das aulas práticas, o desempenho demonstrado pelas

No mesmo período, tendo em vista a grande

alunas foi além de suas expectativas. “A rápida

quantidade de cavalos (media de oito mil na cidade) e

evolução e o cuidado na limpeza e nos pequenos

pouca mão de obra especializada, os cidadãos Dr. Paulo

detalhes impressionaram a mim e aos donos dos

Rogério Fernandes e o cavaleiro Adarino G. de Deus,

estábulos. Todas as mulheres que acabaram o

ambos envolvidos com cavalos sugeriram à SPM, a

curso estão aptas para tratar com profissionalismo

criação do curso “Tratadoras de Cavalo”, a fim de tornar

qualquer cavalo de grande valor e tenho certeza que

mulheres aptas à profissão, conhecendo detalhes que as

os proprietários dos animais irão se surpreender”,

tornariam profissionais desejadas no mercado.

finaliza o cavaleiro.

Os benefícios do curso extrapolaram os piquetes e

O curso

a sala de aula. Segundo o diretor do Presídio Estadual

A SPM-RS, respeitando as características regionais

de Alegrete, Luis Fernando Chaves Aranda, dentro do

juntou as necessidades e demandas e propôs a

complexo penitenciário a mudança comportamental

realização do Curso Tratadoras de Cavalos para

foi nítida. “O comportamento das apenadas melhorou

mulheres apenadas em Alegrete. Duração de 04

muito. Este curso e tudo que ele envolveu fez ressurgir

meses, com aulas práticas e teóricas, ministradas

nas detentas a disciplina, o desejo de aprender e de

fora do complexo penitenciário, o que motivava

explorar novas possibilidades.

ainda mais o desejo de superação destas mulheres.

Na visão da Assistente Social Andressa Bernardon,

Acostumadas a passar 21 horas do dia em suas

esta ação também contribuiu para um melhor

celas, as aulas serviam como uma possibilidade de

convívio entre as mulheres. ”Observa-se hoje um

“respirar“ novamente, observando o dia a dia da

grupo bem mais integrado, lutando pela melhoria de

cidade e entrando em contato com outras pessoas.

suas condições no cárcere e pelo retorno à sociedade.

Além disso, para cada 03 aulas assistidas, todas

Podemos afirmar que elas voltaram a sonhar e a ter

recebiam um dia de remissão de pena.

novas expectativas de vida a partir da experiência

As

aulas

teóricas

incluíram

a

história

do

coletiva”, afirma Andressa.

município, a língua portuguesa, sociologia, noções de empreendedorismo e cooperativismo, direitos humanos,

Visão compartilhada

legislação, os efeitos da execução penal, cuidados com

Em comum entre as alunas do curso estava a

o meio ambiente, a ética e cidadania. Nas aulas práticas,

juventude, a baixa auto-estima, a carência de afeto mas,

acessaram informações sobre o trato com os cavalos de

principalmente, a capacidade de sonhar, de se enxergar

esportes das mais variadas competições: Turfe, Salto,

em um futuro melhor, de acreditar que mudar é possível.

Pólo, Rodeio e Patrulhamento.

Segundo Giovanna Vargas, a esperança e determinação

Mais que o aprendizado de uma nova profissão, as mulheres, no decorrer do curso puderam, aos poucos,

das participantes foi um dos fatores essenciais para o bom aproveitamento do curso.

reconquistar seu sentido de utilidade, cumplicidade

Porém, Giovanna afirma que o grande objetivo do

e parceria e, através do trabalho com os cavalos,

trabalho ainda não foi alcançado. “Penso que a meta

21

es p e c ial

deste curso não acaba com a entrega dos

Superando obstáculos

certificados de formação. O curso, considerando

Para a realização do projeto, a SPM contou

seu pioneirismo, precisa ser complementado

com a Prefeitura Municipal de Alegrete,

com a notícia de que as formandas sairão da

Secretaria de Segurança Pública do RS,

casa carcerária para a sociedade incluídas no

Instituto Federal de Educação Farroupilha,

mercado de trabalho”.

ONG Sempre Viva Mulher. Porém um suporte mulheres

que chamou atenção durante a realização dos

participantes do curso sairão da penitenciária.

trabalhos foi o incentivo da comunidade local.

“Estas mulheres não devem mais nada à

“O apoio recebido pelo povo alegretense é um

sociedade,

altíssimo

exemplo de que é possível encararmos todos os

pelos erros e desejam recomeçar com outras

problemas da sociedade, romper paradigmas,

possibilidades que as impeçam de um dia

preconceitos e assumirmos responsabilidades

retornar para trás das grades”, conclui a diretora

coletivas”, comenta Giovanna Vargas. “Todos

da SPM. A formatura esta prevista para o inicio

sabemos que o sistema penitenciário está

de março.

fracassado, que é humanamente impossível

Neste

ano,

três

pagaram

das

um

vinte

preço

às prisões brasileiras reeducarem alguém.

Através dos animais

Temos que admitir que somos responsáveis

“Qualquer pessoa que possui um animal faz

enquanto sociedade. A reflexão é necessária,

o exercício da afetividade. O animal transmite

pois ninguém ao nascer é rotulado como

cumplicidade e alegria. Por outro lado, nós,

bandido, louco, mas sim como “gente” e que

seres humanos, precisamos sentir-nos úteis,

dependerão das condições e oportunidades

nos sentir necessários para alguém”, relata

que terão ao longo da vida para tornarem-se

Giovanna.

cidadãos dignos”, afirma.

Para ela, o trabalho de reabilitação das

Segundo o diretor da casa carcerária, Luis

apenadas através de cuidados dos animais e,

Aranda, a ação pode e deve ser adotada por

principalmente, cuidado do cavalo, tendo em

outras entidades penais tendo em vista os bons

vista a nobreza destes animais e a demanda

resultados obtidos com este trabalho pioneiro.

do mercado, é uma excelente ferramenta para

“Esta iniciativa quebrou paradigmas e, com

construir a inclusão das mulheres e provocar

certeza, irá desencadear outras tantas nesta área

na sociedade uma reflexão sobre o papel dos

de atuação, pela grande quantidade de cavalos

cidadãos na garantia de um país mais justo,

em nosso Estado e por todos os benefícios e

consciente e funcional.

novas capacidades desenvolvidas através destas atividades multidisciplinares”.

Contribuiram para a realização do Curso Tratadoras de cavalos: Governo do estado do Rio Grande

do Sul, SPM,SSP, PMA, ONG Sempre Viva Mulher, IFE Farroupilha e Alegretenses Angelo Dias, Dionathan Dias, Andressa Denardom, Dr.Aranda e equipe, Dr.Paulo Rogério Fernandes, Adarino da Luz, Drª Priscila,Sirlei de Mello, Prof Ida Salbego, Centros de Domas Marcio Costa, Helio Vieira Rocha e Daltro Jardim, Ministério Público de Alegrete, Jornais e rádios locais, Corporação de Bombeiros e Brigada Militar local.

22

in f or m e

Clínica de equitação Fernando Costa Realizada entre os dias 24 e 29 de janeiro, confira os detalhes de uma das Clínicas de Equitação mais completas do país.

Entre os dias 24 e 29 de janeiro de 2012, foi

de agradecer a todos os atletas participantes e aos

realizada no WF Horse a tradicional Clínica de Equitação

profissionais convidados que tornaram a Clínica um

Fernando Costa.

verdadeiro sucesso. Aguardamos vocês no ano que vem

Reunindo atletas de várias idades e categorias, de

para saltos ainda maiores!”, finalizou Alan.

iniciantes a cavaleiros experientes, a Clínica de Equitação contou com aproximadamente 40 participantes, além

Sobre a hípica

da presença de atletas profissionais do hipismo, que

A hípica Morumbi está localizada às margens da

agregaram ainda mais informações e conhecimentos

Rodovia Dom Pedro, em um dos bairros mais privilegiados

técnicos às atividades.

da cidade de Atibaia. Ela conta com ampla estrutura

As turmas foram divididas de acordo com o nível

para oferecer o que há de melhor aos visitantes e alunos.

técnico de cada aluno, de 0,60m ao Grande Prêmio. Em

Filiada a Federação Paulista de Hipismo e liderada

seis dias de evento os participantes puderam otimizar

pelo Cavaleiro e Proprietário da Hípica - Fernando José

o nível de sua montaria através de aulas práticas e

de Assis Costa, o Bigorna, a Hípica Morumbi conta com

teóricas que abrangeram manejo, psicologia do esporte,

mais de 40 alunos.

Com

adestramento, primeiros socorros, etc.

uma

área

Como palestrantes convidados, estiveram presentes

superando 10 mil metros

na Clínica o médico veterinário Eduardo da Clínica

quadrados, a estrutura

Dra. Santina e Dr. Rogério, a experiente amazona de

apresenta duas pistas

Adestramento Solange Neves e as psicólogas Patrícia

de areia, dois vestiários,

Gava e Fabiana Matos, integrantes da Clínica Primari

50 baias de alvenaria,

Desenvolvimento

participação

quatro piquetes, além

especial, o cavaleiro convidado Rowin Von Reininghaus

de uma incrível uma

contribuiu com sua ampla experiência dentro do esporte

área verde. A hípica

equestre.

tem por base o ensino do hipismo de Salto,

Humano.

Em

uma

Segundo Alan Aranda, administrador da Hípica Morumbí, a Clínica superou as expectativas. “Gostaria

desenvolvendo a arte da equitação desde a categoria iniciante (0,40m) até a categoria Sênior Top (1,60m).

23

Álbum Fotos: Polyana Velloso Juliano Foto: Luana Martins

Anna Dora TiagoFischer Diniz Boos

Alcides Jimenez, Pedro Leon e Guilherme Willian Pacheco e Cristóvão Dellagerisi Alonso Foto: Luana Martins

Carlos Seixas e Fernanda Déia Ribeiro Ceconello

24

Foto: Luana Martins

Bruna Vicense, Marina Bongiorno e Carla Diogo Breyer, Gustavo Diaz e Tiago Breyer Batista Foto: Luana Martins

Francisco Ricardo Calixto, Cirne e Lima, Arnaldo Beatriz VianaJohannpeter e Otaviano e Cristiano Angelo Quadros

Mario Morgenstern, Ricardo e Guilherme Erleno Schenkel Kroeff ee Cristian Mateus Schenkel Tomasseto

Rafael Machado Leite

José Luiz eeStephanie Foster Isabela Shirley Heusi

Eduardo Thiago Arruda Almeida e Clarissa Muniz Rechden

Carlos Francisco Gamarra eSacconi Dyego Neves

GabrielaMurilo Pruner,Freitas Germano Dias e Bruno

Equipe Momento Equestre - José Sanches, Sergio Fiuza de Castro Samys Montanaro, André Calió e Silvia Milani

Fotos: Marcus Teixeira

Tati Castro e Ana Carolina Cançado

Cléa Durand e Daniela Castro

Bibi, Vitor Alves Teixeira e Rafael Rodríguez

Maria Vitória Ludwig e Theodora Ghizoni Junckes

Ninfa Anna Caffarena Dora Fischer e Tiago Boos Claro

Carlos Seixas e Fernanda Cláudia Alves Ceconello

Foto: MCOMM - SHPr Foto: Pedro Ceccarelli

Foto: Pedro Ceccarelli

Silvia Milani, apresentadora do programa Momento Equestre e Arthemus de Almeida

Foto: MCOMM - SHPr

Dr. Valdir Tonin, Airton Oppitz e Luiz Fernando Marcondes Albuquerque

Alessandra Astolpho e Francesca Del Carlo

Foto: MCOMM - SHPr

Zorah e Alberto Dalcanale

Foto: Pedro Ceccarelli

Daniela Miró e Omar Camargo

Carlos Danilo Gamarra dose Santos Dyego Neves

25

p er f il Texto: Rute Araújo | Foto: Duilio / Tupa Video.

Patsy Zurita O título de Campeã Mundial Children no CSIO Mundial da Juventude é apenas o primeiro salto rumo ao sonho olímpico.

26

A paixão por cavalos está no sangue.

acordo com o calendário, porém, alterno

Colecionadora de pódios e títulos, Patsy, 14

competições evitando sobrecarregar meu

anos, começou a montar quase ao mesmo

animal”, observa.

tempo em que aprendeu a andar. Filha de

O ano de 2010 foi marcado por sua

Ivan Eduardo Oliveira Zurita e Simone Mou-

estreia na categoria Pré-mirim montando

rão Zurita, criadores de Brasileiro de Hipismo

Singular Argus e pela conquista dos títulos

e Sela Belga, Patsy, aos seis anos foi fazer

de Campeã Brasileira por Equipe, Vice-Cam-

aula na Hípica Estância Zurita, em Araras

peão Paulista e vice-líder do Ranking da Con-

(SP), propriedade da família. Aos sete es-

federação Brasileira de Hipismo (CBH).

treiou na Fundamental. Sobre a sela de Friska

Fã dos olímpicos Doda Miranda, Rodrigo

e Astúcia experimentou as primeiras vitórias.

Pessoa, do canadense Erick Lamaze, do ale-

Além de troféus, faixas e pódios foi presente-

mão Marcus Ehning e do treinador Lourenço

ada pelos pais com Ludmilla e Vingador, dois

Silva, Patsy, que planeja treinar e competir no

pôneis argentinos.

exterior, representou o Brasil em uma disputa

Em 2008, a estreia de Patsy na categoria

internacional pela primeira vez em 2011. Foi

Mini-mirim foi memorável. No final da tem-

no CSIO Mundial da Juventude realizado no

porada, aos onze anos, sagrou-se Campeã

Centro Hípico e Haras MD, em Passo Fundo

Paulista, liderou o Ranking da Preliminar, fa-

(RS). O evento FEI/CBH contou com partici-

turou o Troféu Eficiência da Federação Pau-

pação de 153 jovens entre 12 e 21 anos, re-

lista de Hipismo (FPH) e a vice-liderança na

presentantes de 14 países. Membro do time

Principiante. E Patsy foi além: conquistou o

Mirim, o primeiro desafio foi a Copa das Na-

título de Vice-campeã Brasileira Mini-mirim

ções. E não deu outra. Vitória do Brasil na ca-

por equipe.

tegoria Children (1.20m) com time formado

Cada vez mais entrosadas, Patsy e Lud-

por Patsy Zurita/Singular Argus, João Victor

milla da Estância registraram sucessivos pó-

Aguiar Gomes de Lima/Speed Way Império

dios em 2009, o que garantiu a liderança do

Egípcio, Alberto Bento Sinimbu/GR Armani,

Ranking FPH e o Troféu Eficiência entre os

Maria Vitória David Ludwig/Solazzo Chante-

Mini-mirins.

bled e Sarah Rocha Vasconcellos/El Cid.

Com orientação do treinador Lourenço

Depois desse ouro, a amazona foi em

Vieira da Silva, Patsy treina de segunda a

busca do título individual com outros 42

sexta com seus três animais: Singular Ar-

conjuntos. Em uma apresentação brilhante

gus, Rerona e Offenback de Fritot. Os fins

e comandando as rédeas de Argus, a jovem

de semana são dedicados às disputas.

talento conquistou a medalha de ouro e o

“Sempre procuro participar de provas de

título de Campeã Mundial Children.

28

Mon z on Texto: Luís Fernando Monzon | Foto: Raphael Macek

Um mal necessário?

O polêmico uso das gamarras.

Em tempos em que se discute a vida

Um bom teste para o conjunto é fazer

útil dos cavalos, muitos jovens cavaleiros

percursos reduzidos, em número de es-

me perguntam como devem, ou se devem

forços e altura, sem o uso da gamarra. Os

usar a “gamarra” ou “martingal de anéis”,

problemas surgirão naturalmente e sem

como preferem os puristas. Inicialmente, re-

grandes incidentes. Pode ser um ótimo indi-

comendo que usem sempre, mas atentem

cador de quanto falta evoluir no trabalho de

para o seu correto uso. A gamarra é um

plano. O cavalo deve ser entendido como

limitador dos movimentos das rédeas, não

um aluno tímido e disperso, só reclama

tem, como uns poucos acreditam, nenhum

da dor e perde a atenção com a repetição

efeito abaixador da cabeça ou do pesco-

desnecessária. Trate de usar cautela e mui-

ço. Usada muito longa, não tem resultado

ta estratégia, nunca sendo impaciente. As

algum; muito curta, dá um apoio falso ao

reações violentas e a perda da calma são os

cavalo que tende a elevar a cabeça e inver-

frutos que certamente serão colhidos por

ter o pescoço. Ao elevar a cabeça, princi-

aqueles que desrespeitam a velocidade de

palmente na abordagem do obstáculo, o

seu aprendizado. Defeitos difíceis de ser

cavalo atrasa seu movimento de espáduas,

contornados mesmo pelos melhores prati-

dificulta seu engajamento e realiza um salto

cantes, que devem defender a longevidade

nada natural. Não raro, obriga o cavalo mais

de seus animais.

cuidadoso a se torcer no ar, castigando sua

Não considere o uso do martingal um

coluna e articulações. Nos menos “limpos”

mal necessário, o que se deve ter em men-

provoca faltas de anteriores e dores lomba-

te é que um cavalo só está pronto quando

res, musculando de forma indesejada a base

se puder prescindir de seu uso e, portanto,

do pescoço.

é um bem desnecessário. Isto está provado

Bem ajustada, esta ajuda auxiliar traz a

pelas belas apresentações do grande mestre

vantagem de amortecer e limitar as varia-

Michel Robert, que encantou o Brasil ao sal-

ções involuntárias das mãos de cavaleiros

tar com as rédeas abandonadas após vencer,

inexperientes; aos experientes, auxilia a

sem gamarra, os dois GPs de domingo do

manter a cabeça e o pescoço retos, cana-

AOIHS – SP (2008), uma aula... Outro fan-

lizando o movimento e facilitando a parti-

tástico exemplo de que é possível vencer e

cipação em competições. Um cavalo ainda

encantar sem este usual artifício é o conjunto

inexperiente e com o adestramento incom-

Francisco Musa e Brasileiro de Hipismo Xin-

pleto deve sempre usar esta ajuda.

doctro Método, uma comprovação!

29

C L í ni c a veterinária

Fisioterapia e reabilitação equina Dr. Luiz Henrique Lima de Mattos, Mestrando do Dep. de Cirurgia e Anestesiologia de Grandes Animais / UNESP-BOTUCATU A fisioterapia é uma área da ciência que previne, tra-

petições internacionais, as grandes equipes de hipismo

ta e restabelece as lesões que normalmente ocorrem em

já possuem veterinários especializados para esse tipo de

seres humanos e também nos animais. Desde os anos 80,

atendimento e o Brasil vem iniciando projetos com esse

a Medicina Veterinária utiliza-se deste recurso visando o

objetivo, incluindo em algumas competições veterinários

restabelecimento de afecções ortopédicas e neurológicas

especializados em fisioterapia e reabilitação equina.

nos animais, com base nos estudos e resultados obti-

A Fisioterapia envolve diversas modalidades de tra-

dos nos seres humanos e atletas. Devido à utilização do

tamento que podem ser utilizadas em conjunto para

equino como animal atleta, o qual foi sendo submetido

melhor restabelecimento do animal. São elas: Correntes

a treinos excessivos, competições e esforços além de seus

Elétricas (TENS, FES), Ultrassom Terapêutico, Fototerapia

limites, começou-se a estabelecer ligações nos tratamen-

(LASER), Massagens Terapêuticas, Alongamentos e Cine-

tos suportes da fisioterapia esportiva humana transpondo

sioterapia (exercícios terapêuticos) entre outras.

protocolos e modalidades fisioterápicas para o animal.

30

A Crioterapia, utilização do frio, se utiliza da aplicação

Hoje em dia, é essencial que haja essa abordagem

de bolsas de gelo ou compressas com água fria, visando

fisioterápica para o equino atleta, visando a prevenção,

a diminuição da resposta inflamatória, uma vez que o

otimização no desempenho e recuperações de lesões

frio reduz a condução nervosa e diminui a formação de

melhorando a qualidade do tecido lesionado. Em com-

edemas. Sua aplicação deve ser realizada nas primeiras

48 ou 72 horas após o trauma, não ultrapassando mais

exercícios em diferentes pisos, exercícios em pista, com

do que 30 minutos de aplicação. A Termoterapia, apli-

ou sem obstáculos e à utilização de rédeas.

cação do calor, pode ser realizada por diversos meios

A Cinesioterapia restabelece a propriocepção do

dependendo do objetivo que se quer alcançar: calor

animal, ou seja, devolve ao animal o senso de espaço

superficial ou profundo. Suas indicações envolvem o

e forma natural do movimento para que ele possa

alívio da dor, aumento do fluxo sanguíneo, aumento

voltar aos treinos com sua biomecânica natural.

do grau de extensão das articulações e relaxamento

Os Alongamentos, exercícios incluídos na Cine-

muscular. A aplicação do calor superficial pode ser rea-

sioterapia, são importantes para a prevenção e tra-

lizada com compressas de água quente ou através das

tamento de algumas lesões. A indicação é que seja

lâmpadas Infravermelhas, as quais irão promover um

realizado antes e depois dos treinos e competições,

relaxamento muscular superficial devido ao aumento

preparando as estruturas para o esforço físico exigi-

da temperatura local e aumento da circulação sanguí-

do, promovendo relaxamento e aumento da amplitu-

nea. Sua aplicação deve ser cuidadosa para não pro-

de das articulações. Não é necessário forçar o animal

mover pequenas queimaduras na pele do animal, sem-

ao alongamento. Os exercícios são naturais e promo-

pre sendo realizada por veterinário habilitado.

vem uma “brincadeira” com o animal durante o tra-

Outra modalidade que utiliza o calor é o Ultrassom

tamento.

terapêutico, aparelho que transforma energia elétrica

Contudo, temos que ter o pensamento no equino

em mecânica promovendo micro massagens, ou seja,

de competição como um atleta, assim como os seres

vibrações nas células liberando energia e aumentando

humanos, onde é necessário respeitar os limites das

a temperatura. Sua aplicação pode ser indicada em

estruturas do corpo e lançar mão de tratamentos que

casos de tendinites, bursites, mialgias (dores muscu-

deem a eles suporte e restabelecimento para promo-

lares), edemas e consolidações de fraturas.

ver os exercícios. Hoje a fisioterapia é muito importan-

Uma das modalidades que vem crescendo cada

te para todos os animais, em especial os atletas, pois

vez mais devido a estudos e comprovações científicas

devolvem a eles o restabelecimento de melhor qualida-

é a Fototerapia, popularmente conhecida como Laser.

de da estrutura lesionada permitindo, num espaço de

Sua aplicação se deve à utilização da Luz como meio

tempo mais curto, o retorno do animal para o esporte,

terapêutico, sendo absorvida por receptores específi-

pronto para as competições.

cos na pele do animal, aumentando o metabolismo e promovendo efeitos anti-inflamatórios, bactericidas, cicatrizantes e regeneração tendínea. Suas indicações clínicas abrangem uma série de afecções como tendinites, miosites, tenossinovites, cicatrização de feridas e também relaxamento muscular.

Além das modalidades fisioterápicas com aparelhos, uma área muito importante na reabilitação animal é a Cinesioterapia, onde são utilizados massagens e exercícios terapêuticos para restabelecer o equilíbrio do animal. Recorrem-se a caminhadas e aos

q u arto de m il h a Texto: Ameliane Araújo e Moacyr Miguel Russo | Foto: Leandro Nascimento

São Luiz Horse Season Apresentação de José Benedito Marciano e Apollo Leo Shady WL durante o Derby Haras São Luiz

Por dez dias, a cidade de São Luiz foi a capital dos Três Tambores no Brasil.

O evento agitou a região nordeste do País e contou com nada menos que 2 mil inscrições.

A capital maranhense sediou a abertura da temporada 2012 em grande estilo. No dia 19 de janeiro, teve inicio as provas do Horse Season – maior evento da história dos Três Tambores no País, sediado no Parque Independência, em São Luiz. Reunindo competidores internacionais de 15 países para o 1º Panamericano de Tambor. Outra prova de destaque foi a 1º Copa dos Estados que contou com a participação de 16 representações. Palestras e cursos também integram a programação. O evento foi realizado pelo CT Chácara Valente, Haras 4 Irmãos e São Luís Quarter Horse Stud. o evento distribuiu R$ 475 mil em prêmios.

O São Luís Horse Season iniciou as comemorações dos 400 anos de fundação, a capital do Maranhão e ofereceu aos amantes do Tambor e Baliza, e ao público em geral, a oportunidade de participar em um mega evento de caráter internacional, com a realização de uma variada programação de provas, clínicas, cursos, shows, além de passeios turísticos programados pela cidade Patrimônio Mundial da Humanidade, com suas praias e casarões coloniais e pelos Lençóis Maranhenses.

Ascenção De acordo com Luiz Almeida, um dos organizadores do evento, nos últimos quatro anos, o Tambor e Baliza teve uma evolução bastante significativa no

32

Maranhão. “Quando eu comecei, há três anos, havia

O leião

uma única copa em São Luís que dava uma moto como

Organizado pela WV Leilões, o Leilão São Luís Horse

prêmio e chegava a oitenta inscrições. Na última copa

Season Competition ofereceu 45 animais de grande

André Coelho, em janeiro do ano passado, foram mais de

expressão, destacadas campanhas e ainda cavalos

mil inscrições e R$ 150 mil reais em prêmios”, compara.

jovens que possuem em suas famílias importantes

O Horse Season é um evento de caráter internacional,

resultados nas modalidades Tambor e Baliza, foco

que pela primeira vez traz o Panamericano NBHA –

principal do evento.

National Barrel Horse Association, com a participação de 15 países.

Um dos pontos alto do evento, o leilão obteve um recorde de venda para um animal: a égua Quarto de Milha Slash Trouble, trazida para São Luís pelo

As provas

Haras ZD foi arrematada por R$ 510 mil, para alegria

A programação de provas do São Luís Horse

do proprietário Paulo Dedemo, que havia avaliado

Season começou no dia 19/01 com a IV Copa André

o animal em 470 mil reais. Criadores de todo o

Coelho e o início do Congresso Técnico, além da

país e países vizinhos disputaram lance a lance o

abertura oficial do evento, sendo que entre os dias

animal. Conforme mapa de vendas, divulgado pela

15 e 17 foi realizado um curso de Três Tambores e

WV Leilões, leiloeira responsável pelo pregão, foram

Seis Balizas com Wagner Simionato – o Vaguinho,

vendidos 33 lotes, sendo 31 animais e dois embriões,

oportunidade para os competidores reciclarem seus

arrecadando o total de R$ 1.767.000,00, fazendo a

conhecimentos com o cavaleiro mais pontuado da

média geral de R$ 53.545,45.

ABQM. Abrindo o segundo final de semana de provas,

Slash Trouble

na quinta-feira, 26/01, aconteceu o primeiro GO do

Pela manhã, antes do início do leilão, o comentário

Panamericano e da Copa dos Estados. Na sequência,

nos bastidores era que seria vendida uma égua por

sexta, 27/01, teve início a Copa Chácara Valente e

mais de R$ 300 mil. Mas quando Slash Trouble ZD,

o segundo GO do Panamericano e também da Copa

uma filha de Top Firewater e Bela Trouble ZD (Mr

dos Estados. Sábado, 28, foi a vez da final da Copa

Trouble FF), do Haras ZD, entrou no palco a disputa

Chácara Valente na modalidade Tambor. Na noite de

entre vários criadores ficou acirrada, com lance final

Sábado, foi realizado o Leilão São Luís Horse Season

de R$ 510 mil, dado pelo Condomínio Três Seis. Essa

Competition.

foi considerada uma das melhores vendas de éguas

Números que impressionam: Em 10 dias de competições, o evento contou com 2 mil inscrições, 3 copas, 11 estados, 8 países e 470 mil em prêmios. O sucesso obtido no Horse Season, que pela primeira vez aconteceu na capital maranhense, foi impressionante.

33

q u arto de m il h a

da região Norte e Nordeste. A mais valorizada

ganhando a categoria amador na Copa André Coelho

do evento tinha em sua campanha 85,5 pontos

e também um dos competidores titular que junto

de RMT Superior em Três Tambores, ostentando

com Lincon Gimenez do Haras 4 Irmãos levaram o

entre seus principais títulos na modalidade os de

Maranhão ao vice campeonato na Copa dos Estados,

campeã do Congresso Brasileiro ABQM 2011, na

perdendo por milésimos para o Distrito Federal. Já no

classe Aberta Júnior e campeã nacional ABQM

Panamericano de Tambor e Baliza, o Brasil sagrou-se

2009 – Aberta.

o grande campeão.

Entre os machos, dois animais, vendidos por R$ 78 mil, se destacaram: Nordick Lipe (Nordick Only VM x Fishres Merit, por Fishers Dash), apresentado pelo Haras 4 Irmãos e arrematado pela criadora Walena Tereza Martins de Freitas; e o irmão próprio de Slash Trouble, o castrado Super Top ZD, também ofertado pelo Haras ZD, foi adquirido por Antônio Luís Rodrigues da Costa.

Mais uma vez, Vagner Simionato, o Vaguinho, treinador-apresentador-pisteiro,

roubou

a

cena.

Aproveitando uma fantasia da Festa do Boi da noite anterior, entrou no palco travestido com uma cabeça de mula, arrancando aplausos pela sua performance artística. Os trabalhos de vendas foram conduzidos pelo leiloeiro Agnaldo Agostinho, com transmissão

Precisão e velocidade: ótima apresentação do conjunto representante de Brasília, durante a Copa dos Estados.

ao vivo do Agrocanal. Durante o pregão, foram arrecadados mais de 60 mil reais para a Associação de Ecoterapia da Polícia Militar e para a ala Infantil do Hospital Aldenora Belo.

Gran finale Finalizando o evento, no domingo, 29, foi realizada a grande final da Copa Chácara Valente na modalidade Baliza, além da final da Copa dos Estados, final Panamericano e o encerramento oficial do evento.

Brasil no pan Nas competições, destaque para o jovem cavaleiro André Costa, da Chácara Valente, que emocionou a arquibancada carregando a bandeira do Maranhão

34

Dentro da pista: Perfomance da amazona Gessyca Moraes sobre o dorso do veloz X Thinker Boy.

35

not í c ias - salto Fonte: FPH - Carola May / FEI - Louise Parkes

Conquista

Internacional Garantindo a medalha de ouro individual e o ouro e bronze por equipes, os jovens brasileiros mostram a potência do hipismo nacional.

O FEI Children’s International Classics é aberto a jovens de 12 a 14 anos selecionados em 40 seletivas em todo o mundo em 2011 para definir os 16 concorrentes estrangeiros que competem com até 16 atletas anfitriões. Cada país pode qualificar dois representantes que saltam com cavalos escolhidos e sorteados pela comissão organizadora. Nesta edição, dois atletas brasileiros foram selecionados para disputar a grande final em Hong Kong: a amazona paulista Sarah da Rocha Vasconcellos e o cavaleiro João Victor Lima, ambos com 14 anos.

Final FEI Children´s em Hong Kong

1

2

1. A comemoração dos atletas Sarah e João Victor com os instrutores Nelton Marcon e Christine Zander.

2. A vencedora do FEI Children Sarah da Rocha Vasconcellos.

3. A alegria dos atletas brasileiros.

3

Dito e feito. “Após um primeiro percurso em que não houve

Com uma espetacular performance do início ao fim, Sarah da

zeros, 10 cavaleiros que haviam feito uma falta, regressaram à pis-

Rocha Vasconcellos, amazona da Sociedade Hípica de Campinas,

ta para o desempate. Sarah foi a oitava a entrar na pista. Apenas

garantiu a medalha de ouro na FEI Children’s International Classics

a amazona representante de Hong Kong havia zerado com um

Final, em Hong Kong no dia 14/01, superando os demais 19 con-

tempo alto”, contou por e-mail Daniela Marcon, relatando em

correntes em pista no Beas River Country Club.

primeira mão os detalhas da disputa. “Sarah colocou um bom

Desde a prova de aquecimento e nas três demais disputas Sa-

galope, sem exageros, saiu da pista na liderança e colocando forte

rah montando Cornwall Chiefs deu show em pista cometendo

pressão nos dois últimos. Com a responsabilidade de baixar o tem-

apenas uma falta no 1º percurso da decisão final, realizada no

po de Sarah, ambos cometeram falta. Brasil campeão!, completou

mesmo local das Olimpíadas de 2008.

Daniela, esposa de Nelton e também experiente amazona.

No dia 13/01, Sarah já havia honrado o Brasil com a medalha

João Victor com Fame and Fortune totalizou 12 pontos perdidos

de ouro por equipes compondo o time misto Happy Diamonds

e não foi ao desempate. “Ele fez o que podia e torceu muito pela

ao lado da russa Nikita Pornoglava, a venezuelana Victoria Karam

Sarah. Ambos representaram o Brasil com atitude”, ressaltou Daniela.

e Michele Li, por Hong Kong. Enquanto João Victor Lima, mon-

A medalha de prata ficou com Arianna Ladd e Mountain Trea-

tando Fame and Fortune, cavaleiro amazonense que defende a

sure honrando as cores de Hong Kong. O bronze coube a Came-

Sociedade Hípica de Ribeirão Preto, garantiu a medalha de prata

ron Dawson montando Golden Goblet pela África do Sul.

integrando a equipe Happy Sport com a francesa Camile Conde

Sarah admitiu não ter se sentido “completamente em casa”

Ferreira, Cameron Dawon da África do Sul, e Arianna Ladd, pelas

com a montaria Cornwall Chief na largada da competição. “Mas

cores de Hong Kong.

a nossa parceria foi melhorando a cada dia e me falaram que o

Com categoria, Sarah e João Victor viraram na 3ª e 8ª colo-

meu jeito de montar era semelhante ao do proprietário dele. En-

cação para a Final, mas todos entraram zerados na corrida pela

tão as pessoas tinham confiança que a gente se entrosaria e sairia

medalha de ouro individual. Ambos os brasileiros contaram com

bem”, comentou Sarah na coletiva de imprensa.

o apoio de seus instrutores em Hong Kong: Christine Zander com sua aluna Sarah e Nelton Marcon acompanhando seu pupilo João

36

Brasil nas finais

Victor. “A Sarah tem sido muito consistente em suas apresenta-

Essa foi a terceira medalha de ouro do Brasil na história da

ções e está montando um cavalo um pouco limitado, mas hones-

competição. Em 2002, a amazona paulista Maíra Machado Frota

to. João Victor teve dificuldades na condução de seu cavalo que

Pinheiro foi a grande campeã em Brasília. Na ocasião o domínio

é muito grande e sem trabalho. Ficamos muito satisfeitos com o

foi 100% brasileiro tendo o pernambucano Fabio Genes como

resultado das equipes mistas. Espero mandar um e-mail comen-

vice-campeão e a medalha de bronze para o paulista Fernando

tando a vitória de um dos dois ou, melhor ainda, dos dois”, rela-

Schilis. Em 2003, no Canadá, Fabio Genes honrou o Brasil com a

tou Nelton, na manhã antes da grande final.

medalha ouro.

Fonte: Louise Parkes / FEI Foto: Karl-Heinz Frieler

Doda do Brasil

Ranking Rolex

> O cavaleiro brasileiro Álvaro Affonso de

Zurique

Miranda Neto, o Doda, assumiu a 10ª posição no ranking da Federação Equestre Internacional (FEI), a melhor posição na

Marco Kutscher da Alemanha conduziu Cornet Obolensky para a vitória na 10ª etapa da Rolex FEI World Cup em Zurique, na Suíça, (29/01). O garanhão de 13 anos realizou saltos incríveis que ofuscaram a concorrência de 40 ótimos cavalos em um dia duríssimo, em que seis cavaleiros optaram por se retirar ainda no primeiro percurso.

Rolf Ludi, designer de curso, realmente aumentou a pressão sobre cavalos e cavaleiros com uma pista colossal que rapidamente separou os melhores do resto.

O resultado de Kutscher o elevou de 13º para o 4º lugar na tabela da Rolex FEI World

história da sua carreira. Doda Miranda, que já era o brasileiro mais bem colocado com a 11ª colocação, sobe agora mais uma posição. O ranking de número 133 foi divulgado no dia 31/01, e inclui os resultados válidos de 1° de janeiro de 2011 a 31 de janeiro de 2012.

Cup. O ranking continua sendo liderado pelo número 1 do mundo, Rolf-Goran Bengtsson, da Suécia, enquanto o vice-campeonato na competição em Zurique promoveu o francês Patrice Delaveau para o segundo lugar na classificação.

GP Amsterdan

Na segunda rodada Mandli foi o primeiro, fazendo o percurso em 22,46, tendo difi-

> Jessica Kürten com Vincente faturou o

culdades no primeiro obstáculo. Delaveau e seu Ornella Mail fizeram o percurso em 32,26

Grande Prêmio de Amsterdam a 1.60m, no

segundos, seguidos da australiana Edwina Tops-Alexander e Cevo Itot du Chateau,

dia 22/01. Em 2º ficou Gerco Schröder na

também com percurso limpo mas meio segundo mais lenta. Então Kutscher entrou

sela da égua Eurocommerce Califórnia e em

no ringue. Cornet Obolensky havia saltado com uma facilidade incrível durante toda a

3º Steve Guerdat, com Jalisca Solier. Athina

temporada indoor, e a sintonia entre cavalo e cavaleiro nunca foi tão grande. O quar-

Onassis de Miranda ficou em 6º e, de quebra,

to a sair para a pista, tirou quase meio-segundo do tempo de Delaveau em uma exibição

como melhor desempenho do torneio, levou

que demonstrou graça extraordinária e o poder do grande e belo cavalo para quem, ao

o título de “Jumping Leading Lady,” incluindo

que parece, nenhum obstáculo é muito alto e nenhuma distância muito grande.

o prêmio de um diamante.

O lugar de Kutscher foi ameaçado por Delestre que completou a pista no tempo de 31,19 segundos, mas tendo acertado a penúltima vertical. Sobrou apenas Maher no caminho de uma vitória alemã. Mas o britânico e o seu talentoso Tripple X cometeu falta na barra tripla, e teve de se contentar com o quinto lugar atrás de Simon em quarto, TopsAlexander em terceiro, Delaveau como vice-colocado, com Kutscher à frente de todos.

Foi um momento muito emocional para o vencedor. “Dois anos atrás o meu cavalo teve uma queda na estrada aqui em Zurique e machucou a pata - ele ficou fora de ação por um ano e quando voltou a trabalhar tivemos de começar novamente do zero” Kutscher explicou. “Eu sempre quis saber se ele iria voltar a ser o mesmo novamente - e hoje eu tenho a minha resposta”, disse o cavaleiro, repleto de felicidade.

“Ele está em forma novamente, e esta é minha primeira vencendo um Grand Prix como este com ele. Por isso hoje é um dia muito especial! Hoje, a pista foi perfeita para ele e eu pude me arriscar nas curvas, porque eu sei que ele realmente consegue pular qualquer coisa! Ele foi fantástico!“, disse o cavaleiro, ainda muito animado.

Show de Steffen Peters > Entre os dias 13 e 15 de janeiro, na competição em Thermal, na Califórnia, o cavaleiro americano Steffen Peters conquistou no Grande Prêmio de sábado (14/01), a nível nacional, uma pontuação acima de 80% com dois animais. Com Ravel a pontuação final foi de 80.426%. E com Legolas 80.213%.

Kathleen Raine com Breanna (X Brentano II) com 73.298% foi a terceira posição.

O vice, Patrice Delaveau, disse que “Marco estava imbatível hoje - esse fim de semana claramente foi dele!”, finaliza.

Novas Etapas GCT > Em 2012, O Global Champions Tour, um dos principais torneios de hipismo do mundo, contará com 12 etapas, quatro a mais do que o ano passado.

As cidades que terão o privilégio de sediar

1

1. O Salto vencedor do conjunto Marco Kutscher e Cornet Obolensky,

as etapas são: Qatar, Monte-Carlo, Cannes, Valencia, Valkenswaard, Lausanne, Weisbaden, Chantilly, Estoril, Xangai, Hamburgo e Abu Dhabi.

not í c ias - A D E S T R A M E N T O Fonte: dressagedaily.com | Foto: Ken Braddick/dressage-news.com

World Dressage

Masters Um dos principais circuitos de Adestramento teve sua primeira etapa na cidade de Palm Beach, na Flórida. Acompanhe como foi a decisão do GP Exquis Freestyle.

1

O cavaleiro norte americano Steffen Peters defendeu com sucesso seu título no World Dressage Masters Palm Beach na noite de sábado (28/01), quando, montando Ravel, conseguiu pelo segundo ano consecutivo ganhar o Exquis Grand Prix Freestyle. Mas não foi uma vitória fácil.

A britânica Charlotte Dujardin com Valegro chegou a ficar a cinco centésimos de derrubar Peters do ponto mais alto do pódio. “Eu tive uma grande noite com Ravel, mas eu assisti Charlotte após meu percurso”, disse Peters após a

2

cerimônia de premiação. “Quando ela saiu do ringue eu disse a ela: ‘Eu acho que você ganhou.” É emocionante

3

1. O conjunto vencedor do GP Exquis Freestyle Steffen

estar tão perto de outro grande cavaleiro.” Peters e seu

Peters e Ravel.

KWPN de 14 anos receberam uma pontuação de 83,7%, o

2. A amazona britânica Charlotte Dujardin e seu proemi-

que os manteve à frente de Dujardin e Valegro, KWPN de

nente Valegro.

3. A comemoração de Steffen, duas vezes campeão do disputado GP Exquis Freestyle.

10 anos de idade. O par britânico recebeu 83,65% pelo seu desempenho.

por pouco “Eu fiz um grande percurso”, disse Dujardin. “Ontem

O WDM Palm Beach não teria sido possível nos últimos

Valegro estava um pouco quente demais e eu fiquei pre-

dois anos sem o apoio generoso da International Polo Club

ocupada, mas ele lidou com a atmosfera muito bem esta

Palm Beach, que se tornou a patrocinadora do circuito em

noite.” Tinne Vilhelmson-Silfvén da Suécia montou Rhein-

2011 do único evento WDM fora da Europa. “Tivemos uma

lander e obteve 78,25% ocupando a terceira posição. O

grande noite”, disse IPC Palm Beach fundador John Goo-

júri da FEI foi composto por Stephen Clarke (GBR), Ernes

dman. “Acho que todos, do pólo e de outras disciplinas,

Wim (HOL), Judet Isabelle (FRA), Gary Rockwell (EUA) e Lois

aprenderam muito esta noite. Eu estou honrado por ter fei-

Yukins (EUA).

to parte dela.”

Quase 2 mil pessoas encheram o Jim Brandon Eques-

casa lotada

38

trian Center para assistir a alguns dos melhores cavalos e

Os ingressos de sábado à noite foram completamente

cavaleiros do mundo realizar o Grand Prix Freestyles. Espec-

esgotados no Brandon Jim Equestrian Center, um sucesso

tadores foram brindados com um show de luzes no interva-

absoluto. “Este é o único lugar no mundo onde isso acon-

lo graças à GoodWray Productions, que também forneceu

tece”, disse Antonia Ax:son Johnson do Grupo Axel John-

em um nível sem precedentes a cobertura em HD ao vivo,

son, o patrocinador do World Masters Dressage, a série de

que foi vista por milhares de pessoas ao redor do mundo.

adestramento mais rica e prestigiada do mundo. “Nós trou-

Para aquelas pessoas que não puderam assistir ao evento ao

xemos nove cavalos para a Flórida no ano passado, e o que

vivo, DVDs de alta definição e em 3D podem ser comprados

encontramos foi o lugar mais maravilhoso para cavalos e

em www.internationalpoloclub.com. Eurosport também vai

cavaleiros. Temos agora uma fazenda nossa aqui e somos

transmitir uma matéria sobre o WDM Palm Beach em 22 de

residentes em Wellington.”

fevereiro.

39

Encontre os melhores profissionais do segmento e as melhores opções Unindo você a sua paixão

em compras, de algumas das principais cidades do circuito nacional. instr u tores

Destaque do mês

Ciro Abel

Nome: Guilherme Aguiar Títulos: GP de Amador Top 1,35m – 2009 (RS), Mini GP Amador Top Agromen 2010, Mini Derby do Clube Hípico de Santo Amaro 2011.

Sobre o cavaleiro: Atendendo no Haras Buona Fortuna (Cotia), o paulistano

Telefone: (51) 9641 7755 Centro Hípico Porto Palmeira portopalmeira@uol.com.br Rio Grande do Sul

Guilherme Aguiar considera o trabalho em equipe e o respeito ao cavalo um dos principais fundamentos para formar um campeão. “Gostaria de agra-

Maurício de Oliveira Franco

decer aos meus alunos e toda a equipe do Buona Fortuna pelo excelente

Nextel: 92*176181 Sociedade Hípica Paranaense maudeoliveirafranco@hotmail.com Paraná

trabalho que temos conquistado, em especial ao Fred, Arthur e ao cavaleiro Vitor Alves, ao qual devo muito de minha técnica e metodologia de ensino.“ telefone: (11) 7739 0108 | email: guilherme@colband.com.br

Vitor Alves Teixeira

Leandro Jorge Cardoso

Cristovão Delagerise

Telefone: (11) 8182 3344 Clube Hípico de Santo Amaro vitorteixeira@uol.com.br São Paulo

(48) 7812 0504 / 7812 0589 Movimento Equestre ljccardoso@yahoo.com.br Santa Catarina

Telefone: (54) 8146 7833 Centro Hípico e Haras MD ctdellagerisi@hotmail.com Rio Grande do Sul

Fabio Sarti

Mariana Cassettari

Denis Gouvea

Telefone: (11) 8133 0190 Sociedade Hípica Paulista www.fabiosarti.com.br São Paulo

(48) 7812 0726 CEHIP www.cehip.com.br Santa Catarina

(51) 8126 2814 / 134*2902 Centro Hípico Lacan www.chlacan.com.br Rio Grande do Sul

Alexandre Gadelha

Rafael Lindner Dias

(47) 9977 3393 / 87*25578 Assessoria - Baln. Camboriú lindnerdias@yahoo.com.br Santa Catarina

Eroni Pacheco

Telefone: (11) 7310 0766 Clube Hípico Santo Amaro alex_gadelha@hotmail.com São Paulo Batholomeu Bueno de Miranda

Vailton Jaci Cordeira (Baíca)

(11) 8181.5030 | 55*7*33886 Sociedade Hípica Paulista tottyreplay@hotmail.com São Paulo

(41) 9987 4578 / 92*5248 Sociedade Hípica Paranaense baicahipismo@terra.com.br Paraná

Fernando Costa

Marcos Capra de Castro

(11) 7892.9887 | 7892.7885 Hípica Morumbi - wfhorse.com.br fernandojacosta@hotmail.com São Paulo

Telefone: (48) 9969 0390 Sociedade Hípica Catarinense marcos_capra_castro@hotmail.com Santa Catarina

Marcelo Blessman

Eduardo Marchezzi

Anderson Tonon

Telefone: (11) 8334 3434 Assessoria B.H. - Juíz Nacional B.H. mblessmann@hotmail.com São Paulo

Telefone: (41) 9622 3687 Sociedade Hípica Paranaense Paraná

(41) 7811.4246 - 92*3138 .78114720 Sociedade Hípica Paranaense www.andersontonon.com.br Paraná

Telefone: (54) 9992 2722 Centro Hípico e Haras MD eronipacheco@yahoo.com.br Rio Grande do Sul

Tina Louise

(41) 7815-1304 / 120*26997 Sociedade Hípica Paranaense tinalouisevargas@gmail.com Paraná Cesar Almeida

(11) 9949 1344 / 5*4932 Manegé Pinus Park - Cotia cesaralmeidabr@gmail.com São Paulo

S elarias Selaria Santa Rosa

Salto e Sela

Galope Sport

Telefone: (41) 3266 7831 Vitor Ferreira do Amaral -Jockey Club www.selariasantarosa.com.br Paraná

Telefone: (11) 5533 2990 Av. Santo Amaro 1775 www.saltoesela.com São Paulo

(19) 3894 5493 / 9177 3894 Rancho Império www.galopesport.com.br São Paulo

Horse Shop

Maison du Cavalier

Telefone: (11) 8380 0853 Alameda das meninas,265-Cotia www.horseshop.com.br São Paulo

(11) 5505 0900 | (21) 2535-8946 Soc.Hipica Paulista e Brasileira www.maisonducavalier.com.br São Paulo / Rio de Janeiro

Ecuyer

(51) 3311 1256 / 9333 1556 Av. Juca Batista 4931 mariahipica@hotmail.com Rio Grande do Sul Selaria Santa Rosa

Selaria Querência Rio

Equiloja Spur

Telefone: (21) 2548-7090 R. Figueiredo de Magalhães, 615.Lj F www.querenciario.com Rio de Janeiro

(11) 3845 0365 / 3845 7611 Rua do Consórcio, 125 www.spur.com.br São Paulo

Telefone: (51) 3241 8455 R. Cel.Claudino 10 CS12-Jockey Club www. selariasantarosars.com.br Rio Grande do Sul

Selaria HDB

Best Choice

(41) 3332 6500 / 9101 0387 Sociedade Hípica Paranaense www.hdbextreme.com Paraná

Selaria Villaça

(11) 5524 3681 / 7718 5017 b.choice@hotmail.com www.bestchoice.com São Paulo

(11) 3813 8752 R. Pero Leão nº161 - Pinheiros www.selariavilaca.com.br São Paulo

V E T E R I NÁR I OS Pedro Vicente Michelotto Jr

Valdir Roberto Tonin

Telefone: (41) 9974 2888 Sociedade Hípica Paranaense valdiroberto@globo.com Clínica e cirurgia equina Paraná

Luis Fernando Coelho Bastos

Telefone: (41) 9234 9218 Jockey Club do Paraná michelottojunior@yahoo.com.br Clínica, cirurgia e acupuntura Paraná

CARE Centro Avançado de Reabilitação

Msc. Luis Fagner Machado

João Luiz dos Santos

(41) 3076 3218 / 96*1813 Jockey Club do Paraná j.garotti@uol.com.br Radiografia digital / Clínica e cirurgia Paraná

Christiano Rinaldi

(41) 8403.6738 | 7820 2467 Nextel:114*32403 crinaldi@uol.com.br Odontologia Equina Paraná

(47) 3332 0879 / 9163 7475 R. Itajaí 928 - Gaspar fafamv@hotmail.com Odonto e Radiologia Digital Santa Catarina

(41) 3022 7806 / 9965 0521 (41) 7815 6570 / 92*20519 luisbst@terra.com.br Radiografia digital Paraná

Telefone: (47) 9985 4372 eohippus_joao6@hotmail.com Clínica e cirurgia equina Santa Catarina

Carolina Dunin

(41) 7815 1023 / 92*7142 Sociedade Hípica Paranaense caroldunin@yahoo.com.br Clínica e Fisioterapia equina Paraná

Cavalos de Salto

Alonso Equestrian

(11) 9121 0633 | 7695 6865 contato@cavalosdesalto.com.br www.cavalosdesalto.com.br São Paulo

(61) 9271 3241 / 97*6495 Sociedade Hípica de Brasília alonsotarifa@hotmail.com Brasília

VENDA DE CAVALOS - Criadores Marcelo Mesias

Telefone: (19) 9771 3949 Rancho Império ranchoim@terra.com.br São Paulo Raphael Barros

Telefone: (11) 8963-2498 consultoriaequestrerb@gmail.com www.raphaelbarros.com

Centros hípicos Escola Superior de Equitação

Centro Hípico Alterosa

Telefone: (11) 9519 9596 R. dos Agrimenssores 770 - Cotia harasbuonafortuna.com.br São Paulo

CEHIP - Marina Cassetari

Telefone: (61) 9271 4945 INCRA 9 – chácara 3 / 465 rafa.d.j@hotmail.com Brasília

Telefone: (48) 7812 0726 R. Anardina Silveira Santos 441 www.cehip.com.br Santa Catarina

Rancho Império

Equipe Marcon-S.H.Ribeirão Preto

Movimento Equestre

Telefone: (19) 9771 3949 R. Norte 118 - Indaiatuba ranchoim@terra.com.br São Paulo

(16) 7811 4825 / 7*87989 R. Pedro Barbieri 9003 Chácara 01 neltonmarcon@hotmail.com São Paulo

(48) 3357 3159 / 7812 0589 Av. Vidal Vic. de Andrade 676 movimentoequestre.com Santa Catarina

C. Hípico e Haras MD

Telefone: (54) 3313 3769 Estrada Santo Antão s/n www.harasmd.com.br Rio Grande do Sul

By Ranna

Telefone: (51) 9965 8889 Beco do Schneider - Porto Alegre milucan_n@hotmail.com Rio Grande do Sul

Manege das Araucárias

Joinville Country Club

Telefone: (41) 9987 5588 Estrada da Fazendinha, km 6 - Araucárias manegedasaraucarias.com.br Paraná

Telefone: (47) 3489 9620 Estrada da Ilha 4830 www.sitejcc.com.br Santa Catarina

Sociedade Hipíca Paranaense

Telefone: (41) 3266 6644 Br 116 / km 93 www.hipicaparanaense.com.br Paraná

f edera ç õ es Federação Paulista de Hipismo

Presidente: Eduardo Caldeira Telefone: (11) 5642 3350 R. Carmo do R. Verde 241 - 10º Andar www.fph.com.br São Paulo

F. Gaúcha de Esportes Equestres

Presidente: João Mazzaferro Telefone: (51) 3264 1297 Av. Juca Batista 4931 www.fgee.com.br Rio Grande do Sul

Federação Paranaense de Hipismo

Presidente: Rodrigo Otávio Kost Telefone: (41) 3363 3406 R. Itupava 1299 sala 111 www.fprh.com.br Paraná F. Catarinense de Hipismo

Presidente: Artisio Prandini Neto Telefone: (47) 3350 6881 Av. Antonio Heil km 29,5 nº33 s.4 www.fch.com.br Santa Catarina

p rod u tos e servi ç os Beto Transporte

(41) 9661.1622 | 3642.1129 Transporte de cavalos betoinckot@ig.com.br Paraná

Lab. de Análises Cliínicas Tarumã

Murilo Nichele Telefone: (41) 3366 7616 / 9974 4955 Av. Vitor F. do Amaral - Jockey Club - PR tarumalab@hotmail.com Paraná

Lavizoo

SAC 0800 771 0241 lavizoo@lavizoo.com.br www.lavizoo.com.br São Paulo

Road House Grill

(61) 3321 8535 / 3034 8535 Brasília SCES e Terraço Shopping www.roadhousegrill.com.br Brasília

Ferraduras Brasil

(15) 3302 3717 / 4141 1594 Av. Antonio Silva Saladino 1826 Sorocaba - SP www.ferradurasbrasil.com.br São Paulo MA Parcour Ltda

(41) 9987-5588 / 7815-2567 / 92*10478 contato@maparcour.com www.maparcour.com.br Paraná

Para estar no GUIA 4 PATAS, envie um email para contato@mundoequestre.com.br ou ligue: 41 3203.1960