S E R I E
S P É C I A L E
2 0 1 7
A PERFECT, BEAUTIFUL MADNESS.
1953
1957
Course des « Mille Miglia » (les mille miles en français) de 1953 : l’Abarth-Ferrari 2000 et sa carrosserie modulaire ; une grande innovation technologique qui a permis de réduire de façon significative le poids de la voiture et faciliter ainsi l’accès au moteur et autres composants mécaniques clés.
Les Abarth 750 Pininfarina étaient spécifiquement conçues pour battre des records. Entre le 24 et le 27 Juillet 1957, onze records ont été conquis à Monza, pendant 5 000 km et trois heures, par Cabianca, Cattini, Guarnieri, Manfredini et Poltronieri.
1962–1967
Carlo Abarth nous explique d’où provient cet amour pour la performance et le sport automobile qui, à ce jour, constitue encore l’ADN de chaque modèle Abarth « Moteurs, voitures, courses, passion pour l’automobile, passion de la vitesse : c’est cette maladie, cette belle et folle maladie qui touche l’humanité dans son ensemble, et qui a fait de nous de fervents admirateurs de ce qui est toujours plus rapide, de ce qui est mécaniquement toujours plus parfait. Dans cette quête pour la perfection mécanique, de cette passion pour les améliorations continues en matière de sécurité et de performances moteur, nous avons rencontré des amis, des collaborateurs doués de patience, des experts techniques, qui nous ont compris, qui nous ont aidés, et qui à leur tour ont cru en nous. » CARLO ABARTH
Six victoires consécutives pour l’Abarth au Championnat du monde automobile, avec des voitures de sport et des berlines, entre 1962 et 1967. Une période remplie de succès avec des voitures performantes dans l’ensemble des catégories et dans tous les pays, donnant ainsi la chance à de nombreux pilotes de savourer la première place.
1969 La passion de la performance depuis 1949. Transformer et décupler les performances de petites voitures. Tirer parti de chacune de leurs caractéristiques pour offrir une expérience de conduite hors du commun : voici ce qui façonne l’esprit Abarth depuis 1949.
À Imola en 1969, le lancement de l’Abarth 2000 SE Sport, qui n’a été produite qu’en 25 exemplaires, a permis a de nombreux pilotes indépendants de remporter la victoire, aussi bien sur circuit qu’en contre-la-montre. Entamant la montée de l’Ampus au volant de cette voiture, Peter Schetty en est sorti vainqueur.
1965 –1969 Sur le circuit à virages relevés de Monza : quatre victoires lors du Championnat d’Europe FIA des voitures de tourisme avec la Fiat Abarth 1000 TC ; en 1965 avec Ed Swart, en 1966 avec Giancarlo Baghetti, en 1967 avec Willi Kauhsen et en 1969 avec Marsilio Pasotti.
1975 Pilotée par Maurizio Verini (ici photographié au Rally de l’Elbe), l’Abarth 124 Spider Rally a remporté le Championnat d’Europe en 1975. Verini est également arrivé en seconde position aux Championnats du monde à trois reprises, entre 1973 et 1975.
« JE NE SUIS PAS DU GENRE À ME CONTENTER DE PEU. »
« Tout part d’ici. Mes émotions ne s’endorment jamais : elles ne distinguent pas le jour de la nuit. Elles me poussent à prendre la route, le circuit ou n’importe quel autre chemin sur lequel je pourrais ressentir ce frisson me parcourir l’échine. Ce son, brisant le silence de la nuit, éveille mes sens. C’est ainsi que devrait commencer chaque épopée. Celle-ci sera encore plus marquante que la dernière. »
« JE ME LANCE DES DÉFIS. POUR ALLER ENCORE PLUS LOIN. » RAPPORT MASSE/PUISSANCE
6,5 kg/ch ACCÉLÉRATION 0 à 100 km/h
7,3 sec. PUISSANCE MAXIMALE
160 ch (PUISSANCE SPÉCIFIQUE DE 117 ch/l)
« Voici un bon moment que j’arpente les lignes de départ. Ma carrière se poursuit, car mon désir de piloter, vif comme au premier jour, n’est pas prêt de s’estomper. Je le sais pertinemment. L’idée est de comprendre jusqu’où on peut aller, pour ensuite se surpasser. Aller au-delà des records personnels, au-delà des accomplissements. Tout simplement plus loin. Encore et encore. »
« J’AIME ÊTRE DIFFÉRENT. » PRINCIPALES CARACTÉSTIQUES EXTÉRIEURES • Système d’échappement Record Monza avec technologie Dual Mode à 4 sorties • Suspension arrière Koni avec technologie FSD • Disques de freins avant ventilés 284x22 mm • Disques de frein arrière ventilés 240x11 mm • Jantes alliage noir mat 17” avec pneus 205/40 • Inserts de pare-choc avant et arrière, coques de rétroviseurs et étriers de freins disponible en noir/rouge/jaune • Poignées et supports de badges finitions chromé satiné • Logo 595 Pista sur le hayon • Aide au stationnement arrière
OPTIONS • Antenne radio cachée avec bouchon 595 en aluminium gravé sur le toit • Phares Xenon avec lave-phares • Toit ouvrant électrique panoramique « Sky dome » • Vitres arrière teintées
« Car je ressens le besoin de me démarquer. Tout est question de détails, de choix, d’attitude. »
« JE VIS POUR L’ADRÉNALINE. » I N F O DI VE RT I SSE M E N T • Écran tactile 7” avec contrôle par gestes • Résolution HD • Nouveau processeur, plus rapide • Abarth 595 XSR avec intégration Apple CarPlay 1 • Compatible avec Android Auto™ 2 • Services Uconnect™ LIVE avec Abarth Telemetry • Radio Uconnect™ à écran tactile 7” DAB avec 6 haut-parleurs, Bluetooth® avec streaming audio et prises USB/AUX
OPTIONS • Radio Uconnect™ 7” HD tactile NAV DAB, LIVE, Bluetooth® avec 6 haut-parleurs, streaming audio USB et AUX • Système audio Premium Beats™
« JE VIS POUR L’ADRÉNALINE. »
LE SYSTÈME ABARTH TELEMETRY OFFRE LA POSSIBILITÉ DE CHARGER DES CIRCUITS DE CALIBRE INTERNATIONAL PARTOUT DANS LE MONDE.
BA DGE S
I N F O DI VE RT I SSE M E N T • Écran tactile 7” avec contrôle par gestes • Résolution HD • Nouveau processeur, plus rapide • Abarth 595 XSR avec intégration Apple CarPlay 1 • Compatible avec Android Auto™ 2 • Services Uconnect™ LIVE avec Abarth Telemetry • Radio Uconnect™ à écran tactile 7” DAB avec 6 haut-parleurs, Bluetooth® avec streaming audio et prises USB/AUX
OPTIONS • Radio Uconnect™ 7” HD tactile NAV DAB, LIVE, Bluetooth® avec 6 haut-parleurs, streaming audio USB et AUX • Système audio Premium Beats™
« Et je suis capable de la partager. À chaque étape de mon parcours. Chaque fois que je prends la route, j’ai l’impression d’être un livre composé de pages blanches qui doivent être remplies. Au fil du temps, j’accumule des souvenirs que je souhaite partager avec ceux qui, comme moi, ressentent le besoin de relever des défis et de repousser leurs limites, jour après jour. Car pour rendre ces moments uniques, une chose reste indispensable : il faut savoir les vivre. »
1
Apple CarPlay vous permet d’utiliser votre iPhone dans votre voiture pour ne jamais quitter la route des yeux. 2 Android Auto et Android sont des marques déposées de Google Inc.
CI R CUI T S
Vos réussites et accomplissements vous donnent la possibilité de remporter des médailles d’or, d’argent et de bronze.
MUGELLO, IT
MISANO, IT
SERVICES UCONN E C T™ L IV E Connectés à votre smartphone via la fonction transmission de données, les services UCONNECT™ LIVE vous permettent d’accéder à un éventail d’applications, notamment Facebook, Check-in et Twitter, directement depuis l’écran 7 pouces. Ils vous permettent également d’écouter plus de 35 millions de chansons, grâce à Deezer, et de diffuser 100 000 stations de radio via Tuneln. TomTom Live et Reuters News fournissent des informations en temps réel concernant la circulation, les conditions météorologiques et les emplacements de radars.
MONZA, IT
ITIN É RA IRES Choisissez vos itinéraires, consultez la carte, sélectionnez vos paramètres de performances et recevez des directives de conduite en temps réel. Après avoir sélectionné votre emplacement, vous pourrez accéder à vos meilleurs temps et à vos précédentes sessions.
VALLELUNGA, IT
BRANDS HATCH, UK
M E S ITIN É R AI R ES Vous pouvez définir un itinéraire personnalisé ou sélectionner un trajet précédemment créé. Vous pouvez également assurer le suivi et l’enregistrement de votre GPS pour chaque trajet, afin de créer un itinéraire personnalisé pouvant être conservé pour les prochaines fois.
SPA FRANCORCHAMPS, BE
MAGNY COURS, FR
« J’AI PARFAITEMENT CONSCIENCE QUE CE QUE L’INTÉRIEUR RENFERME EST IMPORTANT. »
PR I NCI PALES CAR ACT ÉR I ST I Q UES I NT ÉR I EUR ES
· ·
• Tableau de bord gris mat • Sièges sport Abarth en tissu, réglables en hauteur • Tableau de bord écran couleur 7 pouces • Climatisation manuelle • Volant sport en cuir avec point milieu
O PT I O NS
« Parfois les détails les plus intéressants sont dissimulés. Mais je sais comment les trouver. Ils me permettent d’être à l’aise dans toutes les situations. Parfois, les apparences ne sont pas si trompeuses. »
• Sièges sport Abarth en cuir noir • Climatisation automatique • Rétroviseur arrière électrochromique • Kit fumeurs
« JE CONNAIS DE NOMBREUSES MANIÈRES D’ÊTRE COMME LES AUTRES. MAIS UNE SEULE FAÇON D’ÊTRE DIFFÉRENT. »
« JE CONNAIS DE NOMBREUSES MANIÈRES D’ÊTRE COMME LES AUTRES. MAIS UNE SEULE FAÇON D’ÊTRE DIFFÉRENT. »
TEINTES Grigio Campovolo (5JQ)
Bianco Gara (5CA)
Rosso Abarth (5CL)
Grigio Record (5DP)
-
-
Nero Scorpione (5CE)
Pare-choc avant/arrière, coques de rétroviseurs, étriers de freins rouges
-
-
Pare-choc avant/arrière, coques de rétroviseurs, étriers de freins noirs
-
-
-
Pare-choc avant/arrière, coques de rétroviseurs, étriers de freins jaunes ● disponible – non disponible
Les informations et images contenues dans cette brochure sont basées sur les caractéristiques techniques en vigueur au moment de l’impression. Cette brochure vise à fournir des informations générales sur le produit. Dans le cadre de sa politique d’amélioration continue des produits, Abarth & C. S.P.A se réserve le droit de modifier les caractéristiques, les équipements, les options et les couleurs à tout moment. Pour connaître les dernières informations, veuillez contacter votre revendeur Abarth agréé ou visiter abarth.com
LA PASSION DE LA PERFORMANCE. DEPUIS 1949. www.abarthbelgium.be / www.abarth.lu
TÉLÉCHARGEMENT
CONTACT
PLUS DE PASSION
PLUS DE SERVICES
PARTAGE
COMMUNAUTÉ
24hABARTH.MOBILE Service client L’appli qui vous apporte des informations, des services et de l’aide.
Découvrez la boutique en ligne Abarth : www.abarthstore.com
Prenez soin de votre Abarth en un clic sur abarth.mopar.eu.
Fiat Marketing 02.8.3119.38 - S - 03/2017 - Imprimé en Italie - TS
S E R I E
S P É C I A L E
2 0 1 7
NOUVELLE ABARTH 595 NIEUWE ABARTH 595 LISTE DE PRIX NOVEMBRE 2017 / PRIJSLIJST NOVEMBER 2017
R
A
C
O
TU
PI ST
IS M M PE O TI ZI O N E R IV A LE
CONTENTS.
59 5
VERSIONS.
Versions Versies
Motorisation Motorisatie
BELG. TVAC / BTWI
Prix HTVA Prijs ZBTW
G.D.Lux. TVAC
Cylindrée cm³ Cilinderinhoud cm³
CH Fiscaux Fiscale PK
Puissance CH/KW Vermogen PK/KW
CO2* (NEDC)
595 150 164 4
1,4 T-Jet
18.875 €
15.599 €
18.251 €
1368
8
145 (107)
139/134*
150 564 4
Cabrio 1,4 T-Jet
21.175 €
17.500 €
20.475 €
1368
8
145 (107)
139/134*
595 PISTA
-
-
-
-
S
Bicolore Blu Riva & Grigio + Aquamarina liner
Vitres latérales arrière et lunette fumées
-
-
S
S
S
Achterzijruiten en achterruit in getint glas
Rétroviseurs extérieurs électriques et chauffants
S
S
S
S
S
Elektrisch verstelbare en verwarmde buitenspiegels
Rétroviseur intérieur électrochromatique automatique
-
-
-
-
S
Automatisch dimmende achteruitkijkspiegel dag/nacht
Coque de rétroviseurs effet satiné
-
-
S
-
-
Zijspiegels met satijn effect
Volant en cuir, dessin sport avec commandes radio
S
S
S
S
S
Stuur in leder, sportuitvoering met bediening aan het stuur
Volant sport Alcantara avec inserts en Carbone
-
-
-
S
S
Alcantara sportstuur met inlegstukken in Carbon
Palettes au volant pour boite MTA Dualogic (uniquement sur version MTA)
S
S
S
S
S
Schakellepels aan het stuur voor MTA Dualogic versnellingsbak (enkel op MTA versie)
-
-
S
S
Cover toerenteller in Alcantara
150 16M 4
1,4 T-Jet
21.490 €
17.760 €
20.780 €
1368
8
160 (118)
139/134*
Casquette de compte tours en Alcantara
-
150 56M 4
Cabrio 1,4 T-Jet
23.790 €
19.661 €
23.004 €
1368
8
160 (118)
139/134*
Tableau de bord en couleur carrosserie
S
-
-
-
-
Dashboard in koetswerkkleur
Tableau de bord en gris
-
S
S
-
-
Dashboard in grijs
595 TURISMO
Tableau de bord Tar Cold Grey
-
-
-
S
-
Dashboard in Tar Cold Grey
150 165 4
1,4 T-Jet
22.690 €
18.752 €
21.940 €
1368
8
165 (121)
139/134*
Tableau de bord en carbone
-
-
-
-
S
Carbon dashboard
150 565 4
Cabrio 1,4 T-Jet
24.990 €
20.653 €
24.164 €
1368
8
165 (121)
139/134*
Télécommande de déverrouillage/verrouillage des portes
S
S
S
S
S
Afstandbediening voor centrale deurvergrendeling
Aide au stationnement arrière couleur carrosserie
-
S
-
-
-
Parkeersensoren achteraan in koetswerkkleur
595 COMPETIZIONE
Aide au stationnement arrière couleur carrosserie - Cabrio
S
S
S
S
S
Parkeersensoren achteraan in koetswerkkleur - Cabrio
150 168 4
1,4 T-Jet
24.990 €
20.653 €
24.164 €
1368
8
180(132)
139/134*
7 airbags
S
S
S
-
-
7 airbags
150 568 4
Cabrio 1,4 T-Jet
27.290 €
22.554 €
26.388 €
1368
8
180(132)
139/134*
TPMS (Capteur de pression des pneus)
S
S
S
S
S
TPMS (Tire Pressure Monitoring System)
Ecran TFT 7''
S
S
S
S
S
TFT 7'' Display
Uconnect 5" Radio AM/FM Bluetooth USB/AUX
S
-
-
-
-
Uconnect 5" Radio AM/FM Bluetooth USB/AUX
695 RIVALE
02
Bicolore Blu Riva & Grigio + Aquamarina liner
150 16R 4
1.4 T-Jet
28.000 €
23.140 €
27.074 €
1368
8
180 (132)
139/134*
Uconnect 7" HD Radio AM/FM DAB Bluetooth USB/AUX
-
S
S
S
S
Uconnect 7" HD Radio AM/FM DAB Bluetooth USB/AUX
150 56R 4
Cabrio 1,4 T-Jet
30.000 €
24.793 €
29.008 €
1368
8
180 (132)
139/134*
Apple Carplay / Android Auto
-
S
-
-
S
Apple Carplay / Android Auto
Phares antibrouillard avant
-
S
S
S
S
Mistlampen vooraan
Feux de jour LED
S
S
S
S
S
LED dagrijlichten
Échappement Record Monza à 4 sorties
-
S
-
S
-
Record Monza uitlaatsysteem met 4 uitlaten
I ABARTH 595
03
I ABARTH 595
Échappement sport Abarth avec double sorties
S
S
S
-
-
Abarth sportuitlaat met twee uitlaten
Échappement Akrapovic
-
-
-
-
S
Akrapovic uitlaatsysteem
Climatiseur manuel
S
S
-
-
-
Manuele Airco
Climatiseur automatique
-
-
S
S
S
Automatische airconditioning
Inserts pare-chocs, coques de rétroviseurs & étriers de freins en couleur (noir, rouge ou jaune)
-
S
-
-
-
Inserts bumpers, spiegelcovers & remklauwen in kleur (zwart, rood, of geel)
Logo 695 RIVALE latérale
-
-
-
-
S
Lateraal 695 logo
Logo RIVALE sur le coffre
-
-
-
-
S
RIVALE logo op de kofferklep
Badge Pista
-
S
-
-
-
Badge Pista
Badge numérotée à l'intérieur
-
-
-
-
S
Genummerde badge in het interieur
Sièges Tissu Abarth Corsa by Sabelt
-
-
-
S
-
Stoffen stoelen Abarth Corsa by Sabelt
Sièges sportifs en tissu Abarth
S
S
-
-
-
Abarth sportstoelen in stof
Sièges en cuir bleu
-
-
-
-
S
Blauwe lederen zetels
Sièges sportifs en cuir Abarth
-
Amortisseur KONI avant
-
Amortisseur KONI arrière
-
Étriers de freins noirs
-
Etriers de freins rouges Brembo
-
S
-
-
-
-
S
S
KONI schokdemper vooraan
S
S
S
S
KONI schokdemper achteraan
-
S
-
-
Zwarte remklauwen
-
-
-
S
-
Rode remklauwen Brembo
Etriers de freins noirs Brembo
-
-
-
-
S
Zwarte remklauwen Brembo
Jantes en alliage 16''
S
-
-
-
-
16" Lichtmetalen velgen - 8 Spokes
Jantes en alliage 17'' - Formula Matt Black
-
S
-
-
-
17" Lichtmetalen velgen - Formula Matt Black
Abarth sportstoelen in leder
Jantes en alliage 17" SuperSport gris matt
-
-
-
-
S
17" Lichtmetalen velgen SuperSport matgrijs
Jantes en alliage 17" GranTurismo
-
-
S
-
-
17'' Lichtmetalen velgen GranTurismo
Jantes en alliage 17" Corsa
-
-
-
S
-
17'' Lichtmetalen velgen Corsa
04
I ABARTH 595
A
IS M M PE O TI ZI O N E R IV A LE
R C
O
TU
PI ST
A
59 5
R C
O
TU
PI ST
IS M M PE O TI ZI O N E R IV A LE
CONTENTS.
59 5
CONTENTS.
Kit Competizione : - Pédalier et repose pied en aluminium - Seuil de porte en carbone - Tapis de sol spécifiques - Bouchon d’essence et d’huile en inox - Record Monza exhaust à 4 sorties - BMC Filter
Kit Competizione :
-
-
-
S
-
Pedalen en voetsteun in aluminium Instaplijsten in Carbon Specifieke tapijten Roestvrijstalen benzine- en olievuldop Record Monza uitlaatsysteem met 4 uitlaten BMC Filter -
Kit Turismo : - Pédalier et appui talon en alutex - Seuil de porte en alutex - Tapis de sol spécifiques - Bouchon d’essence et d’huile en inox - BMC Filter
Kit Turismo : -
-
S
-
-
Pedalen en voetsteun in alutex Instaplijsten in alutex Specifieke tapijten Roestvrijstalen benzine- en olievuldop BMC Filter -
Kit Corsa : - Pédalier - Tapis - Repose-pied
Kit Corsa : S
S
-
-
-
Kit : - Pédalier et appui talon en alutex - Repose-pied en alutex - Tapis de sol spécifiques - Bouchon d’essence et d’huile en inox - BMC Filter
-
-
S
S
Pedalen Tapijten Voetrust -
-
Kit : Pedalen en voetsteun in aluminium Voetrust in aluminium Specifieke tapijten Roestvrijstalen benzine- en olievuldop BMC Filter -
05
I ABARTH 595
LIGNE ET STYLE 070
Vitres latérales arrière et lunette fumées
097
175 €
O
O
S
S
S
Phares antibrouillard avant
200 €
O
S
S
S
***
Peinture métallisée
550 €
O
O
O
***
Couleur pastel
450 €
O
O
61P/5DM
Couleur extrasérie
800 €
O
***
Bicolore
950 €
169 €
Achterzijruiten en achterruit in getint glas
070
140
Climatiseur automatique monozone
S
193 €
Mistlampen vooraan
097
230
Phares au xenon
O
-
532 €
Metaalkleur
***
407
O
O
-
435 €
Pastelkleur
***
Boîte MTA Dualogic™ "Manuel Automatic Transmission"
O
O
O
-
774 €
Extraserie kleur
61P / 5DM
410
-
-
O
O
S
919 €
Bicolore
***
1.350 €
O
O
S
-
-
1.305 €
350 €
-
-
-
O
S
338 €
Lederbekleding
727 / 732
2.750 €
-
-
O
-
-
2.659 €
1.250 €
-
-
-
O
-
1.209 €
Sabelt zetels in leder
4HV / 4MZ
1.000 €
-
-
-
O
S
967 €
Dashboard in Carbon
6T1
727 / 732
Sellerie en cuir
4HV / 4MZ
Sièges cuir / Sabelt
6T1
Tableau de bord en carbone
4KM
Etriers de freins rouges
220 €
O
-
O
-
-
213 €
Rode remklauwen
4KM
4TA
Etriers de freins jaunes
220 €
O
-
O
-
-
213 €
Gele remklauwen
4TA
7PJ
Etriers de freins noirs
220 €
O
-
S
-
-
213 €
Zwarte remklauwen
7PJ
58I
Etriers de freins gris Brembo
-
-
-
-
O
-
-
Grijze remklauwen Brembo
58I
6AJ
Etriers de freins rouges Brembo
-
-
-
-
S
-
-
Rode remklauwen Brembo
6AJ
4SU
Etriers de freins jaunes Brembo
-
-
-
-
O
-
-
Gele remklauwen Brembo
4SU
83Y
Etriers de freins noirs Brembo
-
-
-
-
O
S
-
Zwarte remklauwen Brembo
83Y
400
Sky Dome : toit ouvrant électrique en verre
1.000 €
O
O
O
O
O
967 €
Sky Dome: groot glazen elektrisch open dak
400
0AN
Kit Bois: - Tableau de bord, seuil de porte & pommeau de vitesses en bois - Casquette de compte tours en cuir bleu - Volant avec insert cuir bleu et viewfinder en bois
483 €
Kit Hout: - Dashboard, instaplijsten & schakelpook in hout - Cover toerenteller in blauw leder - Stuurwiel met inserts in blauw leder met houten viewfinder
0AN
06
I ABARTH 595
CONFORT / FONCTIONALITE
500 €
-
-
-
-
O
A
IS M M PE O TI ZI O N E R IV A LE
R
O
TU
LIJN EN STIJL
PRIX PRIJS BEL
PRIX LUX
C
PRIX LUX
C
PRIX PRIJS BEL
PI ST
A
59 5
R
O
TU
PI ST
IS M M PE O TI ZI O N E R IV A LE
OPTIONS.
59 5
OPTIONS.
500 €
O
O
S
S
S
750 €
O
O
O
O
1.400 €
O
O
O
Rétroviseur intérieur électrochromatique automatique
100 €
O
O
4H2
Amortisseur KONI avant
200 €
-
508
Aide au stationnement arrière couleur carrosserie (Version Berline)
300 €
665
Kit Fumeurs
925
Wind Stop (Cabrio)
933
Abarth D.A.M. (Différentiel Autobloquant Mécanique)
483 €
140
O
725 €
Xenon koplampen
230
O
O
1.354 €
MTA Dualogic™ versnellingsbak
407
O
O
S
97 €
Automatisch dimmende achteruitkijkspiegel dag/nacht
410
-
O
S
S
193 €
KONI schokdemper vooraan
4H2
O
S
O
O
O
290 €
Parkeersensoren achteraan in koetswerkkleur (Berline-versie)
508
75 €
O
O
O
O
O
73 €
Rokerskit
665
150 €
O
O
O
O
O
145 €
Wind Stop (Cabrio)
925
1.900 €
-
-
-
-
O
1.837 €
Abarth D.A.M. (Mechanisch sperdifferentieel)
933
AUDIO / TELEMATIQUE 7J2
Uconnect 5" Nav Radio AM/FM DAB Bluetooth USB/ AUX
7QC
Uconnect 7" HD Nav Radio AM/FM DAB Bluetooth USB/AUX
7QC+8EW
COMFORT / FUNCTIONALITEIT Automatische klimaatregeling monozone
AUDIO / TELEMATICA Uconnect 5" Nav Radio AM/FM DAB Bluetooth USB/ AUX
7J2
Uconnect 7" HD Nav Radio AM/FM DAB Bluetooth USB/AUX
7QC
725 €
Uconnect 7” HD Nav Radio AM/FM DAB Bluetooth USB/AUX + Apple Carplay/Android Auto
7QC+8EW
S
193 €
Apple Carplay / Android Auto
8EW
O
O
145 €
Geïntegreerde antenne (Berline)
6GD
O
O
580 €
Premium Hi-Fi Audiosysteem Beats (480W)
4YG
650 €
O
-
-
-
-
629 €
1.000 €
O
-
-
-
-
967 €
650 €
-
O
-
-
O
629 €
Uconnect 7” HD Nav Radio AM/FM DAB Bluetooth USB/AUX + Apple Carplay/Android Auto
750 €
-
-
O
O
-
8EW
Apple Carplay / Android Auto
200 €
O
S
-
-
6GD
Antenne intégrée (Berline)
150 €
O
O
O
4YG
Système Audio Hi-Fi Premium Beats (480W)
600 €
O
O
O
07
I ABARTH 595
5EV
Jantes en alliage 16'' - 8 Spokes
5ER
Jantes en alliage 16'' - Heritage
6JB
Jantes en alliage 17" - GranTurismo Jantes en alliage 17'' - Touring
-
S
-
-
-
-
250 €
O
-
-
-
-
-
-
S
450 €
O
-
250 €
-
450 €
PERSONALISATION
A
IS M M PE O TI ZI O N E R IV A LE
PRIX PRIJS BEL
PRIX LUX
PERSONALISATIE
16" Lichtmetalen velgen - 8 Spokes
5EV
5D0
Liner Bianco
100 €
-
-
O
O
-
100 €
Witte Liner
5D0
-
242 €
16" Lichtmetalen velgen - Heritage
5ER
5D6
Liner Rosso
100 €
-
-
O
O
-
100 €
Rode Liner
5D6
-
-
-
17" Lichtmetalen velgen - GranTurismo
6JB
5HI
Kit Rouge
200 €
O
-
O
O
-
200 €
Kit Rood
5HI
-
-
-
435 €
5HM
Kit Blanc
200 €
O
-
O
O
-
200 €
Kit Wit
5HM
-
O
-
-
242 €
5HN
Kit Noir
200 €
O
-
O
O
-
200 €
Kit Zwart
5HN
O
-
-
-
-
435 €
-
O
-
-
-
S
-
-
-
242 €
Inserts pare-chocs, coques de rétroviseurs & étriers de freins en rouge
-
250 €
-
5HP + 4KM
-
Inserts bumpers, spiegelcovers 5HP + 4KM & remklauwen in het rood
450 €
O
-
-
-
-
435 €
5HQ + 7PJ
Inserts pare-chocs, coques de rétroviseurs & étriers de freins en noir
-
-
S
-
-
-
-
Inserts bumpers, spiegelcovers & remklauwen in het zwart
5HQ + 7PJ
250 €
-
-
O
-
-
242 €
-
-
-
-
S
-
-
5HR + 4TA
Inserts pare-chocs, coques de rétroviseurs & étriers de freins en jaune
-
-
S
-
-
-
-
Inserts bumpers, spiegelcovers & remklauwen in het geel
5HR + 4TA
-
-
-
-
S
-
-
Kit Matgrijs
6WW
250 €
-
-
-
-
O
242 €
Gepersonaliseerde "Tender to" Badge
6AD
Jantes en alliage 17'' - Sport
5FB
Jantes en alliage 17'' - Trofeo
6JC
Jantes en alliage 17'' - Competizione
5YN
Jantes en alliage 17'' - Formula Titanium
250 €
-
-
-
O
-
68P
Jantes en alliage 17'' - Formula Matt Black
250 €
-
S
-
O
68Q
Jantes en alliage 17'' - Formula Magnesium
250 €
-
-
-
432
Jantes en alliage 17'' - Supersport
250 €
-
-
73Z
Jantes en alliage 17" - SuperSport gris matt
-
-
-
17" Lichtmetalen velgen - Touring
4AY
17" Lichtmetalen velgen - Sport
55E
17" Lichtmetalen velgen - Trofeo
5FB
17" Lichtmetalen velgen - Competizione
6JC
242 €
17" Lichtmetalen velgen - Formula Titanium
5YN
6WW
Kit Gris mat
-
242 €
17" Lichtmetalen velgen - Formula Matt Black
68P
6AD
Plaquette personallisée "Tender To"
O
-
242 €
17" Lichtmetalen velgen - Formula Magnesium
68Q
-
O
-
242 €
17" Lichtmetalen velgen - Supersport
432
-
-
S
-
17" Lichtmetalen velgen - SuperSport matgrijs
73Z
OPTION TECHNIQUE
PACKS
PACKS
98M
Pack Performance (Cuir Sabelt Noir)
2.804 €
-
-
-
O
-
2.900 €
Pack Performance (Zwart Sabelt Leder)
98M
98N
Pack Performance (Cuir Sabelt Marron)
2.804 €
-
-
-
O
-
2.900 €
Pack Performance (Bruin Sabelt Leder)
98N
TECHNISCHE OPTIE
5AG
Depowering 135 ch
0€
O
-
-
-
-
0€
Depowering 135 pk
5AG
612
Depowering 163 ch
0€
-
-
O
-
-
0€
Depowering 163 pk
612
I ABARTH 595
R
TU
O C
VELGEN
-
55E
08
PI ST
A
59 5
R
PRIX LUX
C
PRIX PRIJS BEL
JANTES
4AY
O
TU
PI ST
IS M M PE O TI ZI O N E R IV A LE
OPTIONS.
59 5
OPTIONS.
Contenu Pack Performance: - Sièges Sabelt Cuir (Noir ou Marron) - Jantes en alliage 17” - Supersport - Abarth D.A.M. (Différentiel Autobloquant Mécanique)
Inhoud Pack Performance: Lederen Sabelt Zetels (Zwart of Bruin) 17” Lichtmetalen velgen - Supersport Abarth D.A.M. (Mechanisch sperdifferentieel) -
09
I ABARTH 595
ABARTH 695 XSR YAMAHA LIMITED EDITION.
Versions Versies
Type moteur Type motor
BELG. TVAC / BTWI
Prix HTVA Prijs ZBTW
G.D.Lux. TVAC
Cylindrée cm³ Cilinderinhoud cm³
I ABARTH 595
Puissance CH/KW Vermogen PK/KW
CO2*
150 165 4
1.4 T-Jet
25.990 €
21.479 €
25.131 €
1368
8
165 (121)
139/134*
150 565 4
CAB 1.4 T-Jet
28.290 €
23.380 €
27.355 €
1368
8
165 (121)
139/134*
ÉQUIPEMENT SUPPLÉMENTAIRE VS. 595 TURISMO
010
CH Fiscaux Fiscale PK
BIJKOMENDE UITRUSTING VS. 595 TURISMO
Échappement Akrapovic
S
Jantes en alliage 17" Matt Black
S
17" Lichtmetalen velgen Matt Black
Sièges sportifs en cuir noir Abarth avec surpiqûres rouges
S
Abarth sportstoelen in zwart leder met rode stiksels
Akrapovic uitlaatsysteem
Volant sport Alcantara avec inserts en Carbone
S
Alcantara sportstuur met inlegstukken in Carbon
Casquette de compte tours en Alcantara
S
Cover toerenteller in Alcantara
Uconnect 7" HD NAV Radio AM/FM DAB Bluetooth USB/AUX
S
Uconnect 7" HD NAV Radio AM/FM DAB Bluetooth USB/AUX
Apple Carplay / Android Auto
S
Apple Carplay / Android Auto
Aide au stationnement arrière couleur carrosserie
S
Parkeersensoren achteraan in koetswerkkleur
Système Audio Hi-Fi Premium Beats (480W)
S
Premium Hi-Fi Audiosysteem Beats (480W)
Coques de rétroviseurs en carbone
S
Zijspiegelcovers in carbon
Inserts pare-chocs et stickers latérales rouges
S
Rode bumper inserts en laterale stickers
Étriers de freins rouges
S
Rode Remklauwen
Logo XSR sur le coffre
S
XSR logo op de kofferklep
Badge numérotée à l'intérieur
S
Genummerde badge in het interieur PRIX/PRIJS BEL
PRIX LUX
Sky Dome: groot glazen elektrisch open dak
1.000 €
967 €
Boîte MTA Dualogic™ "Manuel Automatic Transmission"
MTA Dualogic™ versnellingsbak
1.400 €
1.354 €
Rétroviseur intérieur électrochromatique automatique
Automatisch dimmende achteruitkijkspiegel dag/nacht
100 €
97 €
4H2
Amortisseur KONI avant
KONI schokdemper vooraan
200 €
193 €
665
Kit Fumeurs
Rokerskit
75 €
73 €
925
Wind Stop (Cabrio)
Wind Stop (Cabrio)
150 €
145 €
6T1
Tableau de bord en carbone
Dashboard in Carbon
1.000 €
967 €
612
Depowering 163 ch
Depowering 163 pk
0€
0€
OPTIONS DISPONIBLES
BESCHIKBARE OPTIES
400
Sky Dome : toit ouvrant électrique en verre
407 410
011
I ABARTH 595
COLORS.
595.
ABARTH Corsa By Sabelt Tissus /Stof
732 Cuir / Leder
727 Cuir / Leder
52J Sabelt
4HV Sabelt / Cuir / Leder
4MZ Cuir / Leder
Code couleur / Kleurcode
173
402
401
551
578
988
995
Couleur sellerie / Kleur stof
NERO
NERO
ROSSO
CUOIO
NERO
NERO
CUOIO
Couleur broderie siège / Kleur borduurwerk zetel
nero
grigio
grigio
grigio
grigio
grigio
nero
PASTEL 5JQ
676
Grigio Campovolo
●
●
●
●
●
●
●
5CA
268
Bianco Gara
●
●
●
●
●
●
●
5CL
176
Rosso Abarth
●
●
●
●
●
●
5DL
735
Grigio Pista
●
●
●
●
●
●
●
METALLIC 5CE
876
Nero Scorpione
●
●
●
●
●
●
●
61Q
369
Blu Podio
●
●
●
●
●
●
●
5DP
695
Grigio Record
●
●
●
●
●
●
●
5CC
372
Grigio Trofeo
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
EXTRA SERIE 5DM
258
Giallo Modena
●
●
61P
227
Bianco Tristrato
●
●
●
●
●
●
●
618
Grigio Pista / Grigio Campovolo Liner Bianco
●
●
●
●
●
●
Nero Scorpione / Bianco Gara Liner Rosso
●
●
●
●
●
●
Grigio Pista / Rosso Abarth Liner Bianco
●
●
●
●
Nero Scorpione / grigio record Liner Bianco
●
●
●
●
●
●
Nero Scorpione / Blu Podio Liner Bianco
●
●
●
●
●
●
BICOLORE 4DT 4DL 5YW 6Y2 7NM
012
I ABARTH 595
5D0 220 5D6 627 5D0 343 5DO 626 5DO
013
I ABARTH 595
COLORS.
595C.
Code Option / Optie code
Tissu / Stof
732 Cuir / Leder
727 Cuir / Leder
Tissu / Stof
732 Cuir / Leder
727 Cuir / Leder
Code Couleur / Kleurcode
233
402
499
495
248
422
437
409
Couleur sellerie / Kleur stof
NERO
NERO
ROSSO
CUOIO
NERO
NERO
ROSSO
CUOIO
Couleur broderie siège / Kleur Borduurwerk zetel
nero
grigio
grigio
grigio
nero
grigio
grigio
grigio
Couleur Capote / Kleur Cabriodak
Nero
Grigio Titanio
Couleur Spoiler / Kleur Spoiler
Nero Opaco
Grigio Titanio opaco
595C SABELT.
COLORS.
Code Option / Optie code
52J Tissu / Stof
4HV Cuir / Leder
4MZ Cuir / Leder
4HV Cuir / Leder
4MZ Cuir / Leder
Code Couleur / Kleurcode
128
514
554
015
017
018
Couleur sellerie / Kleur stof
NERO
NERO
CUOIO
NERO
NERO
CUOIO
Couleur broderie siège / Kleur Borduurwerk zetel
grigio
grigio
nero
grigio
grigio
nero
Couleur Capote / Kleur Cabriodak
Nero
Grigio Titanio
Couleur Spoiler / Kleur Spoiler
Nero Opaco
Grigio Titanio opaco
PASTEL
PASTEL 5JQ
676
Grigio Campovolo
●
●
●
●
●
●
●
●
5JQ
676
Grigio Campovolo
●
●
●
●
●
●
5CA
268
Bianco Gara
●
●
●
●
●
●
●
●
5CA
268
Bianco Gara
●
●
●
●
●
●
5CL
176
Rosso Abarth
●
●
●
●
●
5CL
176
Rosso Abarth
●
●
●
●
●
5DL
735
Grigio Pista
●
●
●
●
●
●
●
●
5DL
735
Grigio Pista
●
●
●
●
●
● ●
METALLIC
METALLIC 5CE
876
Nero Scorpione
●
●
●
●
●
●
●
Nero Scorpione
●
●
●
●
●
369
Blu Podio
●
●
●
●
●
695
Grigio Record
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
5CE
876
61Q
●
5DP
61Q
369
Blu Podio
●
●
●
●
●
●
●
5DP
695
Grigio Record
●
●
●
●
●
●
●
5CC
372
Grigio Trofeo
●
●
●
●
5CC
372
Grigio Trofeo
●
5DM
258
Giallo Modena
●
●
●
5DM
258
Giallo Modena
●
●
●
61P
227
Bianco Tristrato
●
●
61P
227
Bianco Tristrato
●
●
●
EXTRA SERIE
EXTRA SERIE
●
●
●
●
●
●
BICOLORE
BICOLORE 4DT 4DL 5YW 6Y2 7NM
014
52J Tissu / Stof
618 5D0 220 5D6 627 5D0 343 5DO 626 5DO
I ABARTH 595
Grigio Pista / Grigio Campovolo Liner Bianco Nero Scorpione / Bianco Gara Liner Rosso
● ●
●
●
Grigio Pista / Rosso Abarth Liner Bianco
●
Nero Scorpione / Blu Podio Liner Bianco
●
●
●
4DT 4DL
●
Nero Scorpione / grigio record Liner Bianco
●
5YW
●
6Y2
●
7NM
618 5D0 220 5D6 627 5D0 343 5DO 626 5DO
Grigio Pista / Grigio Campovolo Liner Bianco Nero Scorpione / Bianco Gara Liner Rosso
●
●
●
Grigio Pista / Rosso Abarth Liner Bianco Nero Scorpione / grigio record Liner Bianco
●
●
●
Nero Scorpione / Blu Podio Liner Bianco
●
●
●
015
I ABARTH 595
SPECIFICATIONS. 595
Nombre de cylindres, disposition
595 PISTA
595 TURISMO / 695 XSR YAMAHA
595 COMPETIZIONE / 695 RIVALE
MT/MTA 1.4 T-JET 16V
MT/MTA 1.4 T-JET 16V
MT/MTA 1.4 T-JET 16V
MT/MTA 1.4 T-JET 16V
4 en ligne, transversal AV / 4, in lijn, dwars voorin
4 en ligne, transversal AV / 4, in lijn, dwars voorin
4 en ligne, transversal AV / 4, in lijn, dwars voorin
4 en ligne, transversal AV / 4, in lijn, dwars voorin
1368
1368
1368
1368
72 x 84
72 x 84
72 x 84
72 x 84
E6
E6
E6
E6
Contrôle des émissions
EOBD
EOBD
EOBD
EOBD
Controle van de uitlaatgassen
Ratio Compression
9,8:1
9,8:1
9,0:1
9,0:1
Compressieverhouding
Cylindrée (cm³) Alésage x course (mm) Niveau écologique
Puissance maxi : kw-CE (cv) Couple maxi : Nm à tr/mn
Boring x slag (mm) Emissienorm
107 (145)
118 (160)
121 (165)
132 (180)
Maximum EEG-vermogen : kW (pk) aan tr/min
206 (en mode sport / in sport modus) @ 3.000
230 (en mode sport / in sport modus) @ 3.000
230 (en mode sport / in sport modus) @ 3.000
250 (en mode sport / in sport modus) @ 3.000
Maximum EEG-koppel : Nm (mkg) aan tr/min
IHI RHF3-P
IHI RHF3-P
GARRETT GT 1446
GARRETT GT 1446
Turbo type
Filtre d'air
Standard / Standaard
Standard / Standaard
BMC Filter
BMC Filter
Lucthfilter
Abarth avec deux sorties chromées / Abarth met twee chromen uitlaatpijpen
Record Monza avec quattre sorties / Record Monza met 4 uitlaatpijpen
Abarth avec deux sorties chromées / Abarth met twee chromen uitlaatpijpen
Record Monza avec quattre sorties / Record Monza met 4 uitlaatpijpen
TRANSMISSION Traction B.V., n.rapports
Type Diamètre de braquage (m)
Uitlaatsysteem TRANSMISSIE
Avant / vooraan
Avant / vooraan
Avant / vooraan
Avant / vooraan
5 + marche AR / 5 + achteruit
5 + marche AR / 5 + achteruit
5 + marche AR / 5 + achteruit
5 + marche AR / 5 + achteruit
DIRECTION
Aandrijving V.B, aantal versnellingen STUURINRICHTING
à crémaillère avec direction assistée avec mode SPORT / bekrachtigde tandheugelstuurinrichting met Sport modus
à crémaillère avec direction assistée avec mode SPORT / bekrachtigde tandheugelstuurinrichting met Sport modus
à crémaillère avec direction assistée avec mode SPORT / bekrachtigde tandheugelstuurinrichting met Sport modus
à crémaillère avec direction assistée avec mode SPORT / bekrachtigde tandheugelstuurinrichting met Sport modus
10,68
10,68
10,68
10,68
FREINS - D (disque)
Type Draaicirkel (m) REMMEN - S (schijven)
Avant (mm)
D 284 x 22 (disque de frein auto-ventilés / geventileerd)
D 284 x 22 (disque de frein auto-ventilés / geventileerd)
D 284 x 22 (disque de frein perforés et auto-ventilés / geperforeerd en geventileerd)
D 305 x 28 BREMBO (disque de frein perforés et auto-ventilés / geperforeerd en geventileerd )
Arrière (mm)
D 240 x 11
D 240 x 11 (disque de frein perforés / geperforeerd)
D 240 x 11 (disque de frein perforés / geperforeerd)
D 240 x 11 (disque de frein perforés / geperforeerd)
SUSPENSION
I ABARTH 595
Cilinderinhoud (cm³)
Type turbo
Système d'échappement
016
Aantal cilinders, positie motor
Vooraan (mm) Achteraan (mm) OPHANGING
Avant
Type McPherson avec barre stabilisatrice + Amortisseurs telescopique avec soupape FSD / Mc Pherson met een anti-roll bar + telescopische schokdempers met FSD klep
Type McPherson avec barre stabilisatrice + Amortisseurs telescopique avec soupape FSD / Mc Pherson met een anti-roll bar + telescopische schokdempers met FSD klep
Type McPherson avec barre stabilisatrice + Amortisseurs telescopique avec soupape FSD / Mc Pherson met een anti-roll bar + telescopische schokdempers met FSD klep
Type McPherson avec barre stabilisatrice + Amortisseurs KONI avec soupape FSD / McPherson met anti-roll bar + KONI schokdempers met FSD klep
Vooraan
Arrière
A essieu de torsion et barre stabilisatrice + Amortisseurs telescopique / Met torsie as en dwarse torsie staaf + hydraulische telescoopschokdempers.
A essieu de torsion et barre stabilisatrice + Amortisseurs KONI avec soupape FSD / Met torsie as en dwarse torsie staaf + KONI schokdempers met FSD Klep
A essieu de torsion et barre stabilisatrice + Amortisseurs KONI avec soupape FSD / Met torsie as en dwarse torsie staaf + KONI schokdempers met FSD Klep
A essieu de torsion et barre stabilisatrice + Amortisseurs KONI avec soupape FSD / Met torsie as en dwarse torsie staaf + KONI schokdempers met FSD Klep
Achteraan
017
I ABARTH 595
SPECIFICATIONS. 595
595 PISTA
595 TURISMO / 695 XSR YAMAHA
595 COMPETIZIONE / 695 RIVALE
MT/MTA 1.4 T-JET 16V
MT/MTA 1.4 T-JET 16V
MT/MTA 1.4 T-JET 16V
MT/MTA 1.4 T-JET 16V
DIMENSIONS (mm) Empattement ( mm) Voies en ordre de marche : avant/arrière (mm)
AFMETINGEN 2300
2300
2300
2300
1415/1408
1415/1408
1415/1408
1415/1408
Longueur
3660
3660
3660
3660
Lengte
Spoorbreedte rijklaar : voor/achter (mm)
Largeur
1627
1627
1627
1627
Breedte
Hauteur en ordre de marche (mm)
1485
1485
1485
1485
Breedte / Hoogte rijklaar
Capacité coffre VDA (dm3)
185
185
185
185
Min./Max. inhoud bagageruimte VDA (dm3)
ROUES Pneumatiques
WIELEN 195/45 R16"
205/40 R17”
205/40 R17"
205/40 R17"
POIDS - RAVITAILLEMENTS Poids en ordre de marche DIN (kg)
1035/1045
1035/1045
1035/1045
1045/1055
Capacité réservoir carburant (litres)
35
35
35
35
Vitesse maximale (km/h) Accélération (sec) (2 pers + 20kg) : 0:100 km/h
Banden GEWICHTEN - VULINHOUDEN
PERFORMANCES
Rijklaar gewicht DIN (Kg) Benzine inhoud brandstoftank (liter) PRESTATIES
210
216
218
225
7,8 / 8,0
7,3 / 7,4
7,3 / 7,4
6,7 / 6,9
CONSOMMATIONS (Directive CE 1999/100)
018
Wielbasis (mm)
Topsnelheid (km/u) benzine Acceleratie (sec) : (2 personnen + 20 kg) : 0-100 km/u VERBRUIK (volgens richtlijn EG 1999/100)
Cycle urbain (l/100 km)
7,9 / 7,6
7,9 / 7,6
7,9 / 7,6
7,9 / 7,6
Stad (l/100 km)
Cycle extra-urbain (l/100km)
4,9 / 4,7
4,9 / 4,7
4,9 / 4,7
4,9 / 4,7
Buiten de stad (l/100km)
Cycle mixte (l/100km)
6,0 / 5,8
6,0 / 5,8
6,0 / 5,8
6,0 / 5,8
Gemengd (l/100km)
Emission à l'échappement CO2 (g/km)
139 / 134
139 / 134
139 / 134
139 / 134
Uitlaatgasemissie CO2 (g/km)
I ABARTH 595
019
I ABARTH 595
ABARTH 595.
cachet / stempel
Alle gegevens, voorkomend in deze brochure, worden onder voorbehoud verstrekt daar de constructeur te allen tijde gerechtigd is wijzigingen aan te brengen om redenen van commerciële of technische aard of om te beantwoorden aan de wettelijke voorschriften in de diverse landen.
www.abarthbelgium.be ou/of www.abarth.lu
A595 11/17
Les données de cette brochure sont fournies à titre indicatif et pourraient se révéler caduques à la suite des modifications apportées par le constructeur à n’importe quel moment, pour des ra sons techniques ou commerciales ainsi que pour satisfaire aux normes en vigueur dans les différents pays.