BUENOS AIRES, REPÚBLICA ARGENTINA. EDICIÓN NÚMERO 39 ENERO/FEBRERO 2016
MUNDO
VILLA
www.mundovilla.com
La realidad de los barrios online
Más preguntas que respuestas
Promesas y anuncios de urbanización en la Villa 31 Así lo hicieron el Presidente de la Nación, Mauricio Macri, y el Jefe de Gobierno de la Ciudad, Horacio Rodríguez Larreta, tanto en sus campañas como en sus primeros discursos de gestión. Diego Fernández es el designado para la obra.
SOCIEDAD
Un comedor en Fuerte Apache Asisten decenas de chicos y se llama “Bigotes Blancos”. Fue creado por un grupo de jóvenes del barrio. Pág. 2
TALLERES
Arrancan los talleres MV Ya comenzó la inscripción de los talleres de periodismo de Mundo Villa en los barrios. Abierto a los voluntarios.
La Villa 31, otra vez en el centro de la escena política. FOTO: Clarín HD.
Pág. 3
La Alasita, la feria de la abundancia Otro año en que Las Alasitas fue el centro de la Ciudad de Buenos Aires. El colorido de una fiesta cultural boliviana que ya se metió en el ADN de todos los latinoamericanos. Aquí les explicamos en qué consiste el ritual. Por Mario Canaviri Cussi.
La alegría del festejo y la abundancia. Una nueva versión de Las Alasitas, la fiesta cultural y religiosa de la Ciudad de La Paz, Bolivia, cobró un color de esperanza y sueños de miles de creyentes. No sólo bolivianos residentes en Argentina, sino que se mezclaron otra vez en este encuentro aymara-quechua, cada vez
mas hermanos argentinos y latinoamericanos a compartir y comprar sus objetos en miniatura con el deseo de que se hagan pronto realidad. Uno de los lugares donde se realiza esta tradicional festividad es el Club 6 de Agosto que conduce la Presidenta de la FACBOL, Norma Andia, y
que fue el centro de la alegría y abundancia del Ekeko. En qué consiste el ritual. Muy sencillo. Primero se deben comprar las artesanías en miniaturas que se venden en los stands de las ferias. Cada una representa el deseo que uno quiere que se haga realidad. Desde una casa, un auto, canasta familiar, pasapor-
tes, dinero e inclusive figuras que representan el acercamiento a un amor o la consolidación de una familia. Están las artesanías más grandes como toros, elefantes o sapos, los cuales son adornados con billetes fotocopiados a color y serpentinas, ya que con ellos encima se atraería con más fuerza la prosperidad económica que uno desea. Los objetos son envueltos en aguallos bolivianos y son llevados para que los challe un yatiri, quienes en general se encuentran en el centro de las ferias. A medida que los fieles van formando la cola éste hace un ritual de invocación mirando al sol para que la bendición llegue con fuerza para todos. Dicen, que cuando el reloj marca las doce del mediodía, el sol se encuentra en la cima y suele ser el mejor momento para hacer la challa, ya que los rayos del sol llegarán con mucho calor hacia el puesto de bendición del yatiri.
CULTURA
Nación Ekeko en la Villa 31 Diego Pérez, creador de Nación Ekeko, grabó su nuevo video “El hijo del Altiplano”en la Villa 31 . Pág. 8
EDITORIAL
Ya conocemos esos prejuicios Narcos, chorros, delincuentes, villeros. Los prejucios que generan las violencia hacia los más pobres. Pág. 8
“Hay hombres que de su cencia/ Tienen la cabeza llena;/ Hay sabios de todas menas/ Mas digo, sin ser muy ducho:/ Es mejor que aprender mucho/ El aprender cosas buenas.” Martín Fierro.
Venta al público en todos los puestos de diarios de la Ciudad de Buenos Aires $10-
SOCIEDAD
P.2
MUNDO VILLA AÑO V III Nº 39
Cultura LOS PILETONES
SOLIDARIDAD
Skates por la villa Profesionales del Skate y grandes marcas deportivas participaron del evento solidario que aglutinó a decenas de chicos. Skate para todos.
DOS CHICOS DE LOS PILETONES POSAN CON SUS FLAMANTES SKATES..
El Polideportivo Los Piletones recibió a 30 chicos del barrio y sus alrededores en un taller abierto de skate que se desarrolló a través de cinco encuentros brindados por la organización DIBAGO, en los cuales los niños pudieron aprender a armar su propia tabla de skate. Para el cierre, con la colaboración de Converse, en el skatepark del lugar se montó una exhibición brindada por reconocidos profesionales de este deporte y los alumnos del taller, quienes es-
trenaron sus flamantes skates. En tanto, al tiempo en que se desarrolló el taller, José, un vecino de Zavaleta, colaboró con clases de skate para ayudar a los niños a mejorar sus destrezas con las tablas. La actividad tuvo lugar en el marco del programa Deporte Inclusivo, perteneciente a la Subsecretaría de Hábitat e Inclusión, el cual tiene como objetivo promover y facilitar la práctica de actividades deportivas en las villas y complejos habitacionales de la Ciudad.
Remataron objetos que fueron encontrados por cartoneros Es parte de una iniciativa a beneficio llevada adelante por la Sucursal del Banco Ciudad en Los Piletones con el objetivo de donar el dinero al comedor comunitario “Reciclando Sueños”.
LA SUCURSAL DEL BANCO CIUDAD EN LOS PILETONES, EL ÚNICO BANCO EN UNA VILLA. El Banco Ciudad llevó adelante la subasta de objetos que fueron recolectados por cartoneros, con el objetivo de donar el dinero al comedor comunitario “Reciclando Sueños”, de Villa Lugano. La iniciativa tuvo lugar en la sucursal que el banco porteño tiene en Los Piletones, en el barrio de Villa Soldati, y que desde que abrió sus puertas en el año 2012, tiene una positiva relación con las cooperativas
de recicladores. Por la subasta se recaudaron $15.000, luego de haber fijado una base de remate de $300 y un techo de $900 para los artículos que fueron rescatados de la vía pública y luego recuperados por las cooperativas. Libros, discos de pasta, cámaras fotográficas antiguas y autitos de colección antiguos fueron algunos de los artículos recuperados que formaron parte de la subasta.
La sucursal de Los Piletones, brinda a quienes trabajan en las cooperativas, la posibilidad de acceder a microcréditos y a tarjetas de crédito y débito. También los recicladores de la zona, abrieron allí sus cajas de ahorro. Los vecinos se mostaron agradecidos por la iniciativa comunitaria que tuvo una amplia participación en todo el barrio. Y nada mejor que los chicos salgan beneficiados.
TECHO lanzó la campaña: “Tu deseo es una nueva oportunidad para otro” Historias sobre el trabajo en equipo y superación conforman la nueva campaña “Tu deseo es una oportunidad para otro. Y una mejor realidad para todos y todas”. En esta nota, los detalles de la iniciativa, La campaña se lanza en el marco de la entrada en vigencia de los 17 objetivos de desarrollo sostenible promovidos por las Naciones Unidas, entre los que figuran “la erradicación de la pobreza” y “la consecución de ciudades y asentamientos humanos inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles”. En este sentido, Agustín Algorta, director social de TECHO, explica: “Mientras los líderes gubernamentales se preparan para definir la Nueva Agenda Urbana o se establecen los ODS, hoy la realidad nos marca que 1 de cada 4 latinoamericanos vive en un asentamiento informal, según ONU-Hábitat. Esto significa que ciudadanos y ciudadanas ni siquiera pueden gozar de garantías mínimas para una vida digna”. Para Algorta, “esto debe
interpelarnos y exigir la participación de todos para construir verdaderos consensos ciudadanos, algo que esperamos promover con acciones como la que desarrollaremos a través de esta campaña”. Sandro Mesquita, director de Generación de DIRECTV Latin America, afirma: “En DIRECTV tenemos como misión ser una empresa comprometida con la sociedad, contribuyendo activamente con acortar la brecha en educación, difundir en nuestro aire esfuerzos de empresas sociales, fundaciones y corporaciones, y apoyar iniciativas que generen un cambio muy positivo en la región. Estamos entusiasmados en esta campaña con TECHO pues tenemos una importante trayectoria trabajando juntos en los países. También quere-
mos conocer los deseos de las personas para mejorar la calidad de vida en Latinoamérica.
Junto a TECHO, confiamos en que los sueños de las personas no queden solo en una inten-
ción, sino que poco a poco puedan volverse realidad”, concluye.
MUNDO VILLA AÑO VIII Nº 39
VILLA 31 . RETIRO
Urbanización de la Villa 31: Prometieron y anunciaron Lo dijo el Presidente en su discurso de asunción y lo reafirmó el Jefe de Gobierno de la Ciudad días después. Ya designaron a Diego Fernández para la ejecución de la obra. Los vecinos expectantes ante los anuncios.
P.3
POR LAS VILLAS CASTING EN VILLA 21 El proyecto se llama “INVISIBLE” que será dirigido por Pablo Giogelli, ganador de la cámara de oro en el Festival de Cannes con su película “Las Acacias”. El cineasta buscará a protagonistas que no hayan tenido rodaje a nivel profesional. Los requisitos para participar: tener entre 14 y 19 años de edad.
BOTINES SOLIDARIOS: RUGBY Y HOCKEY VILLERO Comenzaron los entrenamientos del programa Rugby y Hockey en los barrios mas humildes de CABA. Enmarcados en el programa de deporte inclusivo Barrios Unidos del Sur que lleva adelante la Fundación Botines Solidarios. BUS es un equipo de rugby y hockey, formado por chicos y chicas de entre 7 y 20 años, que encontraron su fortaleza al unir seis barrios.
LA HISTORIA SIN FIN: LAS VILLAS SIN LUZ
El Jefe de Gobierno, Rodrìguez Larreta y Carolina Stanley, actual Minsitra de Desarrollo Social. Uno de los temas centrales de campaña tanto para Jefe de Gobierno Porteño como Presidente fue la urbanización de las villas. Como siempre sucede, pensamos que eran cuestiones efímeras de las campañas, que nunca más se volverían a hablar hasta la siguiente elección. Sin embargo, sorprendieron los anuncios realizados por los más altos funcionarios de la Ciudad y de la Nación : las villas se van a urbanizar. Y lo que más fuerte resonó fue la aseveración de que la Villa 31 de Retiro iba a ser la primera en urbanizarse. Así lo dijo Macri, el Presidente, y así lo dijo Rodríguez Larreta, el Jefe de Gobierno Porteño. Si bien la incredulidad sobre la cuestión es grande, ya que son promesas que nunca en la historia se concretaron, abre un halo de esperanza en los vecinos de las villas de la Ciudad. La unidad del poder político concentrado en la Nación, la Ciudad y la Provincia de Buenos Aires, sumado a una decisión política podría resolver el problema ur-
banístico de la Villa 31, que es la que más molesta a los ciudadanos porteños por su ubicación inmejorable. Su realización sería una obra trascendente en la historia de la Ciudad de Buenos Aires como lo supo ser la restauración maravillosa del Teatro Colón, hoy un emblema de la cultura pudiente de la Ciudad, la urbanización de la Villa 31 podría ser un ejemplo de in-
tegración social a nivel mundial. Pero eso depende, por supuesto, de una verdadera decisión política, y cuando decimos decisión política queremos decir decisión presupuestaria Lo han anunciado, lo han prometido, hay unidad de poder político. Las fIchas están dispuestas, solo falta la voluntad de hacerlo.
LA DEUDA PENDIENTE EN LA CIUDAD, URBANIZAR E INTEGRAR A LOS BARRIOS MAS HUMILDES QUE HAN SIDO OLVIDADOS POR EL ESTADO.
Como cada año cuando llega el frío comienzan los mismos problemas de siempre con respecto a los cortes de luz en las villas. Uno de los casos es el de la Villa 21 que ya lleva mucho tiempo con cortes intermitentes y ninguna solución por parte del Gobierno. Edesur y Edenor juegan al Don Pirulero mientras los vecinos transitan la frustración que significa la falta de urbanización en los barrios.
ENCUENTRO CULTURAL EN VILLA 15 Al ritmo de La Torcida de Jorge Fandermole inició el primer Festival Peñero en Villa 15. Distintas expresiones artísticas tejieron un encuentro que integró a todos los vecinos del barrio.
INSCRIPCIONES: CASA DE LA CULTURA VILLA 21 Arrancan las inscripciones para los talleres culturales gratuitos en la Casa de la Cultura de Villa 21, Barracas. Requisitos: fotocopia de DNI y datos personales del interesado. De martes a domingos de 10:00 a 17:00 hs. APOYO ESCOLAR EN LA VILLA 1-11-14 Y SOLDATI Durante todo febrero en las sedes NIDO de la Villa 1-11-14 y Villa Soldati, y en el barrio Zavaleta se llevará adelante el Programa de Apoyo Escolar para niños y jóvenes de nivel primario y secundario. Soldati (Corrales 3400), martes y jueves de 16 a 19. Villa 1-1114 (Perito Moreno y Erézcano), martes y jueves de 16 a 19. Club Miriñaque del barrio Zavaleta (Lynch), martes y jueves de 16:30 a 18:30. RODRIGO BUENO: DENUNCIAS CONTRA LA POLICIA
Una de las calles de la Villa 31. FOTO: Alán Gómez.
Vecinos denunciaron abusos por parte de la Policía Metropolitana y la utilización de topadoras que destruyeron sus materiales de trabajo. Se trató de feriantes, que trabajan diariamente en puestos de comida ubicados sobre la Av. España al 1800, en las puertas del ingreso a la villa.
P.4
MUNDO VILLA AÑO VIII Nº 39
Urbanización
Bigotes Blancos, el merenLa solidaridad como dero de Fuerte Apache
FUERTE APACHE
una bandera en alto Ruth Camacho es la principal impulsora del espacio que llena de vida Fuerte Apache. Por Alan Gómez
Gustavo Dzakich nos cuenta cómo hace para que los pibes de su barrio tengan alguna esperanza en medio de una realidad difícil.
Ondas de amor en un lugar lleno de actividades. Alan Gómez, Taller de Periodismo Villa 21
Alan: Hola Ruth, contanos del trabajo que haces acá. Ruth: Hace 19 años que trabajo en el barrio luchando con los chicos, con lo que es el deporte, a través de los torneos
espacio a CEPLA- Centros Preventivos Locales de las Adicciones, que depende de la Sedronar, la que después de tantos años de trabajo me ha elegido como directora y referente del dispositivo. Estoy mas que contenta y ansiosa esperando que se edifique en el barrio un centro de atención para los chicos. Pueden entrar a www.ceplamardelplata.com
ES UN ESPACIO CHICO, SIN MUCHA ILUMINACIÓN, PERO LLENO DE VIDA, QUE GRACIAS A LOS VECINOS HOY ESTÁ FUNCIONANDO. bonaerenses y el fútbol callejero. Hemos ido a visitar también a los chicos de la villa 31, ellos han venido a la canchita del 2, en varias oportunidades el equipo Ondas de Acción de Amor ha participado en distintos lugares del país. Estamos para servir, hicimos muchos programas con nuestra amiga Panam, porque no solamente Ondas de Amor trabaja acá en el barrio. También en Ejército de los Andes, Barrio Derqui, Barrio Evita, en los Rusos. Y con las chicas de fútbol femenino también competimos. Alan: Además del deporte ¿Qué otras actividades hacen? Ruth: Hace un año le presto el
y van a ver cómo es la edificación de los 56 dispositivos que hay en todo el país. Nosotros estamos trabajando con chicos de 12 a 25 años y esperamos sumar muchos mas. También realizamos diferentes talleres, de canto, musicalización, murga y danza. Tenemos encuentros de terapia en los que proponemos distintos temas para los pibes que están pasando por un momento y problemática difícil. Esto ayuda a que los chicos me cuenten cosas que a otros no, porque ellos me tienen confianza. Ahora solo estamos esperando que esto se construya; ya está todo dado.
EL POR QUÉ DEL NOMBRE QUE ELIGIERON LOS CHICOS EN ESTA FOTO. Llegamos al Barrio Ejército de los Andes y Gustavo nos recibe con una sonrisa. “Los chicos los estan esperando” dice. Y una manada de sonrisas nos reciben con licuado de banana en sus manos. Alan.: Que lindo vert tantas sonrisas. Gracias por recibirnos y mostrarnos tu trabajo. Gustavo Dzakich: Estoy muy contento de que estén acá y que nos puedan dar una mano, contarles lo que son los chicos de mi villa, de Fuerte Apache y hacerles ver que es una necesidad para ellos mostrarles un futuro mejor.Estamos en un rinconcito haciendo el bien. MV: ¿Por qué decidiste armar un merendero, un comedor? GD: Yo trabajaba en la basura, en Cliba y un día encontré un nene durmiendo ahí y el camionero me dice: “Ya lo encontré dos o tres veces acá dormido, decí que no tiro el contenedor así nomás porque si no puede pasar lo peor.” Y de ahí lo llevé a mi casa, lo empecé a bañar y decidí empezar a ayudar con un grupo de amigos, que dijimos loco nosotros salimos de la droga, estuvimos en la calle, sabe-
mos lo que es, quiénes mejores para ayudar a los chicos y le empezamos a poner todo. Todos tenemos trabajo y nuestra familia pero el tiempo que tene-
adentro y no quiero eso para los chicos de mi barrio. MV: ¿Con qué soñás? GD: Que tengamos una mejor sociedad, libre de droga, que los
“PORQUE A MI ME ENSEÑARON QUE LA PLANTA SE CUIDA DESDE CHIQUITA, SI VOS ENSEÑAS EL BIEN A LOS PIBES VAN A TENER UNA BUENA VIDA.” mos se lo ponemos acá a los chicos. Nos sentimos llenos de corazón, porque no hay precio al ver a un chico que se va contento y poder luchar por sus derechos y de ahí ya no pudimos parar, es como si fuera una adrenalina que llevamos en la sangre. MV: ¿Cuántos pibes hay? GD: Empezamos con 15 y ayer eran 70 y cada vez mas. Vienen y te cuentan los sueños de ellos y es lo que te mantiene vivo y te da fuerza para darle para adelante. Ayuda todo el mundo acá, hay mucha gente con corazón muy grande y solidario, los chicos de camioneros, las mamás. Queremos que los chicos cumplan sus sueños, que no se vayan para el camino de la droga. Yo estuve ahí y se lo que es de
pibes puedan aprender cosas para bien, ellos son nuestro futuro, no tienen por qué pasar por las cosas que pasamos nosotros. Es nuestra Argentina, todos tenemos que poner algo para mejorar. Veo la carita de los chicos, esa humildad que te traen y no alcanza nunca lo que se hace. Queremos abrir el comedor para la noche porque al medio día hay, pero a la noche hay muchos pibes que se van a ydormir con el estómago vacío. Por eso queremos que tengan acá su espacio, su lugar de contención. GD: Nos gustaría que el nuevo Intendente, el señor Valenzuela, se acerque y nos de una mano. Esperemos que cumplan con lo que prometió, que después de marzo nos van a ayudar.
MUNDO VILLA Aﾃ前 VI I Nﾂｺ 38
P.5
P.6
MUNDO VILLA AÑO VII Nº 39
Sociedad UN ESPACIO QUE NO DEJA DE CRECER
INSCRIPCIONES
Talleres de Periodismo Mundo Villa Ya comenzaron las inscripciones a los talleres de periodismo. Son libres, abiertas y gratuitas. Vos también podés ser periodista..
Los Vientos Limpios son cada vez mas fuertes Marina Koop y un grupo de colaboradoras/es construyen con mucho esfuerzo y dedicación un lugar en donde todos tienen una actividad para desarrollar. Alan Gómez, Taller de Periodismo Villa 21
OTRO AÑO DE PERIODISMO POR DELANTE EN LOS BARRIOS. Este 2016, el equipo de Mundo Villa decidió no aflojar nada. Por eso en este nuevo ciclo de talleres de periodismo en las villas contaremos con nuevos espacios en los barrios. No sólo realizaremos los talleres en la Villa 21 Barracas, Villa 31 de Retiro, y Villa Soldati, sino que también seguiremos en La Cárcova y por primera vez realizaremos el taller en el barrio Ejército de Los Andes más conocido como Fuerte Apache. Por supuesto, que abrimos nuestra convocatorio a todo aquél que quiera participar y ayudar en los espacios dinámicos y creativos que realiza Mundo Villa en cada uno de los talleres. Esperamos una gran inscripción y sumar al equipo de Mundo Villa más jóvenes interesados en el periodismo y darnos una mirada diferente de lo que pasa en cada barrio. Ante la enorme ola de prejuicios es importante fortalecer este espacio de expresión y de verdadera comunicación social. En cada uno de los talleres participan periodistas de diversos medios junto a jóvenes periodistas de Mundo Villa. Aspi-
ramos no sólo a que aprendan las nociones básicas de esta hermosa profesión, sino también a conformar un grupo humano que tenga conciencia de las problemáticas de su barrio. Que cuente su realidad y la de su entorno, y así poder transformarla. Hemos tenido muchas experiencias positivas en cada uno de los barrios de la zona sur y también de la Provincia de Buenos Aires. La posibilidad de tener y aprender a utilizar un medio de comunicación conlleva muchos conocimientos y responsabilidades. El objetivo es aprender haciendo. Con la compañía de periodistas de diversos medios llevaremos cada una de las clases para lograr generar contenidos periodísticos propios y que cada uno forje su propia identidad en el medio. En los tiempos de hoy disponemos de las herramientas, solo tenemos que aprender a utilizarlas. No te pierdas la oportunidad de ser parte del equipo de Mundo Villa. Como siempre nuestros talleres son gratuitos, libres y abiertos. Pueden escribirnos a nuestro mail info@mundovilla.com
La O.N.G Vientos Limpios, sigue trabajando para mejorar la calidad de vida de todos los vecinos del barrio a través de sus diversas actividades. Participa un grupo de más de quince personas, voluntarios y vecinos del barrio encabezados por Marina Koop, referente del barrio y Presidenta de la organización. Y así da comienzo a un nuevo año con abundantes tareas. En el mes de enero se inició la juegoteca con mas de cincuenta pibes del barrio que asisten los días Martes y Jueves de 17 a 19 hs. Esta actividad recreativa finaliza con una merienda en la que todos los colaboradores de la O.N.G aportan algún alimento como galletitas, leche o ingredientes para preparar alguna cosa rica y los comparten entre todos.
EN LA VILLA 21 HAY LUGAR PARA TODOS.“ Las demás actividades se iniciarán en el mes de marzo con la danza paraguaya, un clásico que identifica a Vientos Limpios, donde niñas de 6 a 14 años aprenden la danza guaraní. También arrancarán los talleres de reciclado, tejido, karate, el taller de artes plásticas y el taller de periodismo de Mundo Villa, entre otros.
Como desde hace unos años las postas de salud se van a seguir llevando adelante, las cuales cuentan con pediatría, odontología y nutrición. Todo al alcance del vecino de la Villa 21 de Barracas. El Facebook de la O.N.G. “Vientos Limpios” por si se quiere realizar algún tipo de donación es FB: Vientos Limpios del Sur.
MUNDO VILLA AÑO VIII Nº 39
P.7
DEFENSORÍA
La necesidad de un Estado presente en los barrios mas carenciados de la Ciudad A pesar de todo lo que aún resta por hacer en las villas la presencia de la Defensoría del Pueblo ha sido una buena noticia para los vecinos y un canal de comunicación. Desde hace unos años el Estado Nacional quiso hacerse presente en cada Villa, al menos de la Ciudad de Buenos Aires, a través de distintas instituciones que colaboren a reducir la separación que existe entre las villas y el resto de la Ciudad. Y en ese marco trabaja la Defensoría del Pueblo, que abrió sedes en distintos barrios carenciados y discriminados por la sociedad, para que el acceso a la defensa, protección y promoción de los derechos humanos sea para todos los vecinos y todas las vecinas. Desde la llegada de Alejandro Amor a la Defensoría del
Pueblo se ha desarrollado un trabajo intenso en las villas de la Ciudad. No sólo creando un programa específico para tratar las problemáticas de los barrios, sino también creando sedes que trabajan cara a cara con los vecinos. De esta forma Amor destcó que “la institución debe estar presente en donde viven los mas humildes, constituirse como herramienta que permita resolver, ese es el compromiso y en esa dirección caminamos”. Sedes de la Defensoria -Villa 1-11-14: Parroquia Madre del Pueblo. Av. Perito Moreno y Fernández Cruz. Mza. 3 C.1 -Villa 21 24 Dirección: Av. Iriarte 3501 Frente a la Casa
LA INAUGURACIÓN DE LA DEFENSORÍA EN LA VILLA 31. de la Cultura. Galpón Interministerial. Lunes a Viernes: 10 a 14hs. -Villa 31 Dirección: Calle 5 y 8. Lunes a Viernes: 10 a 14hs.
La seguridad de la violencia Algunos de los motivos por los cuales las fuerzas de “seguridad“ no serán jámas una solución para abordar los delitos.
“LEJOS DE SER UNA SOLUCIÓN SON PARTE DEL PROBLEMA.” Dalma Villalba, Taller de Periodismo Villa 31.
Nunca van a entender que ninguna fuerza de seguridad, menos la policía, es la solución, porque nunca quieren acabar con el problema, sino que mas bien son parte de él, y parte fundamental. Porque todo lo que genera miedo, plata y prejuicios, siempre tiene algún gran beneficiario. Por eso aunque llenen las villas de “fuerzas de seguridad” solo van a generar muerte y odio. Todos saben que la policía no sirve, todos saben que a la policía no la quieren, pero después de tanta noticia negativa y de la “campaña del miedo” que generan en la gente, igual los piden y se tragan su bronca de ser “cuida-
dos por la gorra”, pero todos saben que no son cuidados por nadie, solo es una chapa. En la villa, lo único que hacen los policías es caminar, mirar mal a cualquier pibe (en el mejor de los casos), revisarlos solo por cómo se visten o por su corte de pelo. Sacarle el número de celu-
para lograr todo con violencia y datos (porque nunca falta la libretita para pedir datos, a veces innecesarios, situación que incomoda a cualquiera) y con perspectiva de un nivel superior, cuando todos entendemos que ambos (policía y pibes) son dos ejes que se necesitan para seguir armando el ring de la lucha de pobres contra pobres. Las Villas lo que necesitan es una verdadera inclusión desde la cultura, el arte, el deporte, la alegría y el amor. Que solo se genera sin violencia, desde una relación de iguales, mostrando las cosas maravillosas que tenemos, ofreciendo otras opciones, que no solo sea la esquina, el robo o la obra en construcción. Porque la única verdadera inclusión es aquella en donde todos se sientan hermanados y podamos ponernos en el lugar del otro.
LAS VILLAS LO QUE NECESITAN ES UNA VERDADERA INCLUSIÓN DESDE LA CULTURA, EL ARTE, EL DEPORTE, LA ALEGRÍA Y EL AMOR. lar a las pibas. Verduguear a los fisuras. Hacer todo un show (operativo para ellos) por algo mínimo y esconderse cuando pasa algo de verdad importante. Entonces mas seguridad nunca se va a lograr a través de mas efectivos, mucho menos con personas que fueron educadas
Lejos de aquella idea de mostrar el documento y tener el pelo corto, hay que usar la imaginación y generar ideas un poco mas modernas. La verdadera seguridad siempre se logra con inclusión y cultura. Nunca con violencia, estigmaticación y prejuicios.
-Rodrigo Bueno Dirección: Centro Comunitario Rodrigo Bueno, Boulevard Elvira Rawson de Dellepine y Av. España. Mza 3. Martes y
Jueves 10 a 14hs. Además trabajan recientemente en Los Piletones, Villa 20 y el Playón de Chacarita.
Staff DEPARTAMENTO EDITORIAL: DIRECTOR: TEODORO PANCHO BENAVIDES SUB DIRECTOR: GUSTAVO LARA EDITOR: JOAQUÍN RAMOS JEFE DE REDACCIÓN: SEBASTIÁN DEFERRARI REDACTORES: DALMA VILLALBA- MARIO CANAVIRI CUSSI STEPHIE SANDOVAL CORRECCIÓN: SOLEDAD GÓMEZ CANTERO - PAULO DE SANTIS AGRUPACIÓN UNIVERSITARIA: PILAR CARIOGGIA, AGUSTINA LUMI - ENRIQUE QUARLERI DIRECTORA DE PROYECTOS: ROCÍO GÓMEZ CANTERO MUNDOVILLA.COM: PAULA STIVEN MUNDO VILLA LEGAL: DR. GEROLD VICTORIA MUNDO VILLA INTERNACIONAL: ROBERTO ELVIRA MATHEZ EDICIÓN: S.O.S. DISCRIMINACIÓN INTERNACIONAL AV. DE MAYO 822 4º A - C.A.B.A - CÓDIGO POSTAL (1084 ) CONTACTO: TELÉFONO: 4343-0136 EMAIL: INFO@MUNDOVILLA.COM WEBSITE: WWW.MUNDOVILLA.COM
CORRESPONSALES: VILLA 21/24 - BARRACAS: ALAN GÓMEZ - YOHANA KOPP VILLA 15 - CIUDAD OCULTA: LILIANA BARRIONUEVO VILLA 31/31bis : ISRAEL LEDEZMA - GUSTAVO LUGONES VILLA SOLDATI: NORMA ANDIA - DIEGO BENAVIDES VILLA 20 - LUGANO: JOSÉ ANDIA VILLA LUGANO: SUSANA YANACÓN VILLA 1-11-14: BELÉN ESCOBAR VILLA 3 - FÁTIMA: GUSTAVO LARA VILLA 6 - CILDAÑEZ: EDUARD QUISPE LUQUE ZABALETA - NHT: CRISTIAN SEBASTIÁN JUAREZ LOS PILETONES: EMILIANO ESTEVEZ VILLA RODRIGO BUENO: BRANDON SOSA RAMÓN CARRILLO - SOLDATI: INÉS LARA
P.8
MUNDO VILLA AÑO V III Nº 39
Cultura CULTURA EN EL BARRIO
“Nación Ekeko” grabó su nuevo video clip en la Villa 31 La nueva banda de Diego Pérez, reconocido por Tonolec, grabó su nuevo video clip “El Hijo del Altiplano” en la Villa 31 de Retiro. Hubo un gran despliegue de producción junto a los chicos de Mundo Villa TV. Caca y viaja hasta Cuzco, y acá nos encontramos con gente que sabe el idioma y es muy lindo que venga alguien del barrio y se reconozca en su historia”.
Bolivia. Los vecinos y vecinas recibieron y admiraron con gran curiosidad cada escena en donde se notaba “algo raro”, reconocieron fácilmente a la
“LA MISIÓN DE UN ARTISTA ES TRAER O VOLVER A DESPERTAR COSAS QUE YA ESTÁN EN LA GENTE Y EN LA CULTURA Y QUE LAS GRANDES CIUDADES TERMINAN APLASTANDO” DIEGO PÉREZ DE “NACIÓN EKEKO”. Diego Pérez junto a Miss Bolivia y la Diablada, artistas invitados en el video. Israel Ledezma, Corresponsal Villa 31 de Retiro
Después de varios encuentros, idas y vueltas se realizó el rodaje del nuevo video clip de “Nación Ekeko” que lidera Diego Pérez, más conocido por su banda “Tonolec”. Este es un nuevo proyecto en donde la idea, como ya se venia haciendo, es mezclar ritmos, redescubrir nuestras culturas latinoamericanas, ayudar a no encuadrarse solo en el resto de las opciones, en donde solo importa el marketing y los números, y no su historia, sus tradiciones, donde no importa todo lo nuestro, porque solo miramos hacia el norte, para saber cuál es el último invento,
pero sabiendo que casi nadie de nosotros podrá comprarlo (porque además no es necesario y no debería aparecer en nuestra lista de prioridades). La canción “El hijo del Altiplano” también trata de eso, y fue lo que todos tratamos de reflejar en esos minutos que dura el video. El protagonista principal Javier Lugones, el niño de 10 años del Barrio Guemes, fue el encargado de romper con el esquema que propone este tiempo, y así reencontrarse con su cultura que fue tapada a través de los años. “La misión de un artista es traer o volver a despertar cosas que ya están en la gente y en la cultura y que las grandes ciudades terminan aplastando”, este es el concepto que nos deja Diego plasmado en su
trabajo. La reivindicación de la Cultura. “La canción que estamos grabando que es “El Hijo del Altiplano” tiene que ver con la cultura Peruana, Boliviana y del Noroeste Argentino, habla de Mancu Capac, que fue el primer Inca, que sale del Titi
Todo esto fue posible gracias a la ayuda que todos aportaron y al gran trabajo realizado por el equipo artístico dirigido por Soledad Velasco, Nadia Rabotnikof, Santiago Nuñez, Maria Prodan, la Poderosa Diablada del Tío, todos los niños y sus mamás, y a todas las manos que dijeron que si y se sumaron a este gran proyecto que contó con la participación especial de Miss
El equipo de Producción después de dos jornadas de filmación.
diablada, preguntaban, colaboraban y sonreían.... Querían saber cuándo terminaría, cuando se podría ver, entendían las partes de las canción, se reconocían en esa “gente de afuera”, porque la cultura no de clases sociales, de color de piel, de límites fronterizos, porquelo de adentro siempre es mas fuerte, porque nada grande se puede hacer sin alegría.