Nยบ 003 Lima, noviembre de 2013 DISTRIBUCIร N GRATUITA / OFICINA DE COMUNICACIONES
2
3
APUESTA POR LA CULTURA Estimados vecinos: Lima tiene un marcado dé cit de espacios dedicados al arte y la cultura. Quienes gustan de cultivar el espíritu muchas veces desconocen la existencia de algunos de estos espacios ya sea por su lejanía o nula promoción. Por ello, nada más grati cante para nuestra ciudad que la pronta reapertura de la Casa Museo Marina Núñez del Prado, uno de los centros de arte más vívidos y cálidos que ofrece hoy nuestra capital, y en especial San Isidro. Este es el mejor homenaje que le podemos brindar a nuestra ciudad y nuestros ciudadanos, ofrecerles un lugar pleno de historia y arte sin fronteras, con lo que contribuimos a incrementar la oferta turística de nuestro país, que cada día atrae más y más visitantes, quienes no sólo deben tener referentes gastronómicos, arqueológicos y naturales, que los tenemos y en abundancia, sino también artísticos, como este entrañable taller que cobija la obra de Marina. Al ponerse en valor esta Casa Museo y su jardín de esculturas se está cumpliendo con el más íntimo deseo de la destacada escultora, quien dispuso que su residencia se convirtiera en un lugar abierto al gran público, que facilite el más amplio acercamiento a su obra artística y a su labor de investigación y preservación del arte y la cultura, que ella supo cultivar. Raúl Cantella Salaverry Alcalde
Casa Museo Marina Núñez del Prado
UN POCO DE HISTORIA
Marina Núñez del Prado
Hablar de Marina Núñez del Prado de Falcón es hablar de una obra escultórica reconocida y respetada a nivel internacional. Parte importante de su legado artístico se reúne en la Casa Museo que la Municipalidad viene poniendo en valor y recuperando para los vecinos del distrito y visitantes en general. Y es ya, ¡qué duda cabe! todo un símbolo de la oferta cultural que caracteriza a nuestro distrito. Pero detrás de este tradicional inmueble hay toda una historia que sintetiza el alma sanisidrina, al haber sido, junto al Olivar en cuyo corazón se encuentra ubicada, el punto de partida que dio origen lo que es hoy nuestro pujante y moderno distrito, que muchos admiran.
Y esta historia tiene que ver precisamente con los orígenes de San Isidro, pues su primer propietario, don Luis Alayza y Paz Soldán, fue protagonista clave para el nacimiento de lo que en un principio fue la Urbanización San Isidro y hoy es el mejor distrito del Perú. Y fue él quien inclusive dio nombre a las principales calles de este histórico espacio sanisidrino. Fue precisamente el aura que rodea a tan apacible paraje capitalino lo que atrajo a la escultora para que decidiera adquirir la propiedad y hacer de ella un espacio de difusión cultural. Primero la convirtió en su residencia y taller, disponiendo que posteriormente pasara a ser un museo. Esta casa de estilo
neocolonial la adquirió la artista en 1973, siendo la primera vivienda de El Olivar declarada Patrimonio Cultural de la Nación. En nuestra siguiente edición, tendremos una amplia entrevista con la hija única de don Luis Alayza, Doña Guenilda Alayza Petersen Quiñones, quien nos da luces sobre los orígenes de esta representativa zona capitalina.
Fernando de Szyszlo, el amigo Saludo la puesta en valor de tan importante legado cultural, porque ya hacía falta hacerle mejoras y que pasara de ser una casa que reúne obras artísticas a un museo propiamente dicho que muestre al gran público la obra de Marina, cuya factura moderna trasciende épocas y es digna de destacar . De este modo, el destacado pintor nacional, y vecino ilustre de San Isidro, don Fernando de Szyszlo, mostró su complacencia por las obras de recuperación de la casa donde vivió Marina Núñez del Prado, realizadas por el municipio y que será reabierta al público próximamente, para beneplácito de los amantes de la cultura en general.
4
5
ENTREVISTA Bases del crecimiento urbano, a rma Gerente Municipal
LOS PUNTOS SOBRE LAS ÍES
ORDEN, RACIONALIDAD Y SOSTENIBILIDAD Diethell Columbus Murata Gerente Municipal
Entrevista con el alcalde Raúl Cantella Salaverry, a propósito de la presentación de la Memoria Fotográ ca 33 MESES DE GESTIÓN, UN SENTIMIENTO
Doctor Raúl Cantella, a 33 meses de asumir el cargo como alcalde, ¿cuál es el balance que haría de su gestión? Creo que vamos bien y que la gestión está cumpliendo el plan trazado. Hemos realizado obras de infraestructura urbana, hemos repotenciado todo el equipo de Seguridad Ciudadana, tenemos más y mejores implementos que nos van a permitir combatir la inseguridad en el distrito y seguir siendo considerados la Municipalidad que mejor preserva la seguridad pública. Hemos invertido en desarrollo social, cultural, deportivo. Nos hemos preocupado por modernizar la atención de los servicios administrativos, así como optimizar la calidad de los servicios públicos. Hemos mejorado la coordinación entre la gestión municipal y los vecinos, lo cual es muy importante para sumar esfuerzos en bien del distrito. Que falta hacer muchas cosas en San Isidro, sí falta hacer muchas cosas, somos conscientes de ello y estamos empeñados en seguir avanzando.
¿Cuál es la problemática principal de San Isidro? De nitivamente el tránsito vehicular en
todas sus expresiones: congestionamiento, ruidos molestos, incumplimiento de las normas de tránsito, carencia de estacionamientos, etcétera. Lamentablemente, este tema no puede resolverse de manera unilateral porque no es solo una problemática de todo Lima, sino porque además las competencias principales como son el reordenamiento vehicular y las sanciones corresponden a la comuna metropolitana pero también a la Policía Nacional. A pesar de eso, hemos realizado acciones importantes en el campo de la sensibilización, prevención y educación. Y estamos elaborando una ordenanza para la imposición de multas por estacionar sobre veredas obstaculizando el paso peatonal. Asimismo, estaremos solicitando facultades a Lima para que nuestra Municipalidad imponga multas por interferencia de vías e infracciones de tránsito.
Otro hecho evidente, en torno al tránsito vehicular, es el dé cit de estacionamientos en el distrito, ¿qué iniciativas viene desarrollando la comuna al respecto? Existe una propuesta del consorcio Rivera
Actualmente, la comuna trabaja la certi cación ISO de su centro de atención ciudadana tanto en Rentas como en la gerencia de Autorizaciones, ¿qué va a signi car esto para el servicio que se presta a la comunidad?
Navarrete para la construcción de un estacionamiento subterráneo en el distrito. En este momento, estamos en una etapa de trato directo, que impide que pueda entrar en mayores detalles, pues la norma así lo dispone. Lo que sí podemos decir es que la comuna ha contratado expertos en temas nancieros referidos a iniciativas privadas, así como especialistas en temas legales, porque sabemos la importancia y trascendencia del proyecto y la complejidad que supone. Según un estudio de ESAN, el dé cit de estacionamientos en San Isidro es de 10 mil espacios, lo que signi ca que, en caso de proceder la construcción subterránea de Rivera Navarrete, solo se estaría solucionando el 10% del problema. Es en ese contexto que venimos promoviendo, desde la inversión privada, la construcción de estacionamientos verticales en lugares de super cie limitada, pudiendo duplicar o incluso triplicar el espacio existente, optimizando el servicio de parqueo y mejorando los niveles operacionales del entorno inmediato. En este marco, también se inscribe nuestra propuesta de techado de la vía expresa, obra que aspiramos pueda concretarse si Lima tiene a bien delegarnos las facultades pertinentes, toda vez que hablamos de una
vía metropolitana.
El Serenazgo de San Isidro es percibido como el mejor de Lima, según el último informe presentado por la organización Lima Cómo Vamos, ¿cómo es posible esto cuando la inseguridad es uno de los principales problemas en el país?
Recuerde que nosotros somos los pioneros del servicio de Serenazgo en Lima, que con el tiempo se ha ido consolidando a nivel nacional. Mi gestión no es el artí ce de la seguridad ciudadana en San Isidro, pero sí le hemos dado continuidad a este compromiso institucional invirtiendo en más personal, más parque automotor, más patrullaje de a pie y motorizado, más cámaras de vigilancia, entre otros equipos importantes para garantizar la paz y tranquilidad que los vecinos se merecen. Quisiera nalizar, agradeciendo a los vecinos por su constante apoyo, a los funcionarios y trabajadores por su entrega constante; y, muy especialmente, al Cuerpo de Regidores, con los cuales, bajo diversas circunstancias consolidamos una relación constructiva y madura, haciendo posible la implementación de iniciativas en bene cio de San Isidro.
Tener un ISO signi ca tener una certi cación de calidad en la prestación de nuestros servicios, y no cualquiera puede tenerlo, para conseguirlo debes tener una serie de capacitaciones y seguir procesos que implican la reducción máxima de tus trámites administrativos; logrando con ello celeridad y mayor calidad en la prestación de los servicios a nuestros usuarios.
¿De qué manera la municipalidad de San Isidro incentiva la dación de una normativa que impulse y promueva el crecimiento sostenible en el distrito? Muy sencillo, todo nace de la voluntad política del alcalde Cantella por manejar el per l urbano del distrito de manera ordenada, racional y sostenible. Este concepto está ligado a una noción moderna e innovadora de la residencialidad y plani cación urbana sostenible, lo cual no puede ser comprendida en términos de horizontalidad de edi caciones o verticalidades desmesuradas sino de calidad de vida. Por ello, se ha trabajado,
conjuntamente con los regidores, instrumentos normativos muy importantes como el Plan Urbano Distrital, que consolida toda la normativa urbana del distrito en torno a una premisa de desarrollo sustentable.
Un distrito vive de su recaudación, ¿cómo es el nivel de efectividad y morosidad en San Isidro?
El pago de los tributos es la principal forma en que los vecinos contribuyen con el sostenimiento y mejora de la calidad de los servicios públicos que se prestan a la comunidad. En San Isidro, los vecinos tienen una cultura tributaria de larga data, ello explica que la tasa de morosidad en el distrito solo oscile entre el 8 y 9 por ciento. El cumplimiento puntual de los pagos nos obliga, como administración, a retribuir con una prestación de servicios en esa misma proporción y efectividad.
6
7
DESARROLLO SOCIAL Y CULTURAL
SEGURIDAD SE CONSOLIDA Observatorio Ciudadano Lima Cómo Vamos rati ca posicionamiento de San Isidro como el distrito más seguro Seguridad consolidada. San Isidro es nuevamente reconocido como el distrito con mejor percepción de seguridad de Lima Metropolitana, según el tercer informe Evaluando la Gestión en Lima presentado por el Observatorio Ciudadano Lima Cómo Vamos, colectivo integrado por prestigiosas empresas, instituciones académicas y medios de comunicación.
Según encuesta realizada en 35 distritos de la Gran Lima, San Isidro mantiene el primer lugar como la jurisdicción donde los ciudadanos se sienten más seguros, pues la percepción de inseguridad alcanza apenas el 21.4%. La encuesta también muestra la favorable evolución del Serenazgo distrital. En los resultados publicados, San
Isidro alcanza la mejor puntuación de todos los distritos de la ciudad con el 88.3% de personas que consideran que el servicio responde de acuerdo a sus expectativas. Esta cifra se ha incrementado, en 9.9 por ciento, frente al año 2011 cuando se alcanzó la cifra de 78.4%.
JUNTOS CONSTRUIMOS DEMOCRACIA Elecciones Vecinales 2014 Fiesta democrática. La Municipalidad de San Isidro convocó a los vecinos a participar en las Elecciones de Juntas Vecinales del distrito, que se desarrollarán el 1 de diciembre de 2013 y que contarán con la asesoría de la ONPE y la veeduría del Jurado Nacional de Elecciones. Las listas que participan como candidatas en este proceso se encuentran conformadas por cinco vecinos de cada subsector del distrito (Presidente, Vicepresidente, Secretario, Vocal 1 y Vocal 2). Los locales de votación son los siguientes: Sector 1: Centro Parroquial San Felipe Apóstol / Av. Prescott 161
Subsectores 4-1 y 4-2: Local de Administración Tributaria Av. Petit Thouars 3206
Sector 2: Local de Desarrollo Social / Calle Paul Harris 205
Subsectores 4-3 y 4-4: Edi cio Central Calle Augusto Tamayo 180
Sector 3: Centro Cultural El Olivar Calle La República 455
Sector 5: Automóvil Club Peruano Av. Canaval Moreyra 671
Para mayor información, los invitamos a tomar contacto con la O cina de Participación Vecinal (Av. Los Incas 270, San Isidro). También pueden llamar al teléfono 513-9000 anexos 1420, 1428, 1930 y 1932.
ALTO A LA EXPLOTACIÓN INFANTIL
LÍDERES MINEROS RECIBEN HOMENAJE
Bajo el lema Tu dinero los condena a la mendicidad , la Municipalidad de San Isidro y el MIDIS iniciaron una campaña que busca denunciar la explotación infantil que se esconde detrás de esa práctica callejera, y que expone a los menores a todo tipo de peligro físico y emocional. El Centro Financiero fue el punto de inicio de la campaña.
Los emprendedores mineros peruanos de tres distintas generaciones fueron homenajeados por la Municipalidad de San Isidro, la Universidad de San Marcos y la Cámara Junior de Minería del Perú. Manuel Cabrera Meléndez, presidente de la Cámara, agradeció al alcalde Raúl Cantella por su permanente apoyo a las iniciativas vecinales.
ALERTA SAN ISIDRO
319-0450 264-5900 INTENSOS OPERATIVOS EN OBRAS DE CONSTRUCCIÓN San Isidro ha intensi cado los operativos sobre medidas de seguridad en obras de construcción. En los próximos tres meses, la comuna inspeccionará más de 280 proyectos inmobiliarios, sobre todo en temas de prevención de accidentes y emergencias por sismos.
Pago de Tributos Vence: 29 de noviembre 4ta. Cuota de Tributos Municipales 2013 Gerencia de Administración Tributaria - Cuadra 32 de Av. Petit Thouars (calle Antequera 195) Lunes a viernes 8 am. a 5 pm. y sábados 9 am. a 1 pm. (solo durante el mes de noviembre). Edi cio Central - Calle Augusto Tamayo 180 Lunes a viernes 8 am. a 5 pm. Desarrollo Social - Calle Paul Harris 205 Lunes a viernes 8 am. a 1 pm. y 2 pm. a 5 pm. Club San Isidro - Av. Pérez Araníbar Nº 1595 (ex Av. Del Ejército) Lunes a viernes 8 am. a 1 pm. y 2 pm. a 5 pm. Bancos: Scotiabank, Interbank, Crédito, Comercio y Continental. Utilice todas las tarjetas de crédito. Informes: 513-9001
Pagos en línea: www.msi.gob.pe
NUEVOS SERVICIOS PARA DISCAPACITADOS Más de 340 rampas fueron remodeladas por la Municipalidad para ofrecer mejores niveles de accesibilidad en la vía pública. Las rampas cuentan con pisos jos, uniformes y de super cie antideslizante. Igualmente, las señales de tránsito, semáforos y otros elementos facilitan el tránsito en sillas de ruedas.
De izquierda a derecha: Alcalde Raúl Cantella Salaverry, Rochi Suito de Cantella, Lucho Quequezana, Regidor Pedro Casanova Saavedra, Teniente Alcaldesa Magdalena de Monzarz y Regidor Víctor Bazán Pastor.
En presentación de Memoria de Gestión
FIESTA SANISIDRINA Una animada y cálida velada musical fue el escenario propicio para la presentación de la Memoria Fotográ ca 33 MESES UN SENTIMIENTO , la misma que da cuenta de las obras realizadas en lo que va de la gestión edil. El evento tuvo lugar en el Hotel Los Del nes ante una nutrida concurrencia. Estamos rea rmando con estas obras ese sentimiento de orgullo de los sanisidrinos de vivir en el
mejor distrito del país , re rió enfático el alcalde, Raúl Cantella, ante la complacencia de los asistentes, quienes saludaron la iniciativa destacando la pulcritud de la publicación. Apoyado en la proyección de un video institucional, el alcalde resaltó además la gran importancia de la participación ciudadana en los avances que muestra el distrito, agradeciendo sus aportes y decidida participación a través de los
presupuestos participativos. El evento contó con la participación especial del músico Lucho Quequezana, quien hizo bailar a los asistentes, contagiados por los acordes de las hermosas melodías de nuestro reconocido acervo nacional.
TRES MIL PARTICIPARON DE SIMULACRO
INCLUSIÓN CON RESPETO
Un simulacro de sismo e incendio se realizó en el centro nanciero del distrito, donde más de tres mil personas se movilizaron hacia los parques de la zona en busca de seguridad. En el ejercicio participaron trabajadores de varios edi cios del Centro Financiero, entre ellos los de la torre Co de, Pací co, Movistar, Municipalidad de San Isidro, entre otros.
Conductores y pasajeros de más de 500 unidades de transporte público fueron sensibilizados por voluntarios de la OMAPED, en el respeto del asiento preferencial para personas con discapacidad, adultos mayores, mujeres embarazadas y con niños en brazos. Bajo el lema: Mírame, estás en mi asiento , se entregó volantes y stickers alusivos a la campaña.
N. de R.: El nuevo Consejo de Coordinación Local Distrital ha sido electo para el periodo 2013-2015, y no para el 2013-2014, como erróneamente consignamos en nuestra edición anterior. Hecha la aclaración, con las disculpas del caso.
8
Multas de 148 soles por uso indebido de claxon
¡BASTA DE RUIDO! A ciento cuarenta y ocho soles asciende la multa que se viene aplicando en San Isidro a aquellos conductores de vehículos públicos y privados que utilizan indebidamente el claxon, ocasionando ruidos molestos en perjuicio de la salud y tranquilidad de los vecinos. Las operaciones de scalización se realizan en todo el distrito y con participación de efectivos de la Policía Nacional del Perú, sobre todo en aquellos puntos identi cados como críticos. De acuerdo a los estudios realizados, existen zonas donde se superan largamente los límites sonoros permitidos.
Entre las áreas identi cadas como críticas se encuentran los cruces de las avenidas Juan de Arona y Rivera Navarrete; República de Panamá y Canaval Moreyra, el cruce de Coronel Portillo con Pezet, y Camino Real con el óvalo Paz Soldán. Igualmente, las esquinas formadas por las avenidas Salaverry y Del Ejército; Aramburú y Arequipa; Los Conquistadores con la calle Choquehuanca; Nicolás de Rivera con Los Eucaliptos, y la avenida Javier Prado con Arenales, entre otros. Los resultados de los estudios realizados por la Municipalidad de San Isidro serán cotejados
con los estudios que desarrolla periódicamente el Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA) para medir la contaminación sonora, y que comprende un total de 250 puntos de la ciudad. LOS DATOS: Según los límites permisibles, en zonas comerciales los niveles de intensidad no deben sobrepasar los 70 decibeles. Sin embargo, según la información recogida en el monitoreo, solo en el cruce de las avenidas Coronel Portillo y Pezet, estos niveles ascienden hasta los 102.8 decibeles.
NO TOQUE EL CLAXON