Uma dimensão de Miguel Rondon

convite Rondon.indd 1

07/07/05 09:43:13

Uma Dimens達o

Miguel Rondon

Ficha técnica – responsável artístico, produção e gestão financeira: Miguel Rondon produção: Joana Aurélio design Gráfico: João Vinagre folha de sala: Óbidos: João Simões (artista plástico, arquitecto) Lisboa: Natxo Checa (curator e galerista) Tavira: Sancho Silva (artista plástico, filósofo e matemático) – agradeço a: Helena Espada, Raffaella Siano, César Lopes, Liliana Póvoas, Bárbara Delgado, Edgar Masul, Teresa Silva, Sara Sequeiros, Olga Bessa, Ana Maria Simas, André Príncipe, Ana Constança, Ricardo Ribeiro e Joana Aurélio

organização:

apoio:

ÍNDICE –

UMA DIMENSÃO Vista da Janela Óbidos S/ Titulo Sem Ver Ao Olhar Botânico Brain Jardim Botânico Sul Procuro a Cultura destas Posições Fúnebres Sombras Tábua Árvore da Borracha S/ Título Ano Durão Barroso e Santana Lopes Aranhiço Igreja S/ Título (promenor) Japonesa no México S/ Título Borboletário S/ Título Caminhos Uma Sombra da Palmeira Antropologia – Em Vias de Extinção Pensado e Fabricado por e para Portugueses – Colher Antropologia – Em Vias de Extinção Pensado e Fabricado por e para Portugueses – Meia S/ Título S/ Título No Tempo do Meu Avô – F No Tempo do Meu Avô – M The Law Vista da Janela Projecto uma dimensão Galeria novaOgiva FORMAÇÃO ACADÉMICA E PROFISSIONAL / EXPOSIÇÕES E TRABALHO

5 7 8 9 10 12 13 14 16 18 19 20 20 21 21 22 24 25 26 28 29 30 31 32 32 34 35 36 37 38 39 40 41 43 45 47

UMA DIMENSÃO

Uma Dimensão é um projecto de aplicação artística à escala territorial portu-

Projecto de Artes Plásticas

guesa que abrange diferentes locais do país – Óbidos (Galeria novaOgiva, 14 de

2007

Julho), Lisboa (Sala do Veado, 8 de Agosto), e Tavira (Centro de Artes de Tavira,

–

15 de Setembro). Nestes locais proponho-me trabalhar e residir quatro a seis semanas, e nestes desenvolver tanto as minhas temáticas e interesses como as dos habitantes locais. Os trabalhos apresentam-se bidimensionais, como exemplo, telas, acrílicos, molduras e vidros, utilizando como materiais tintas, canetas e matérias recolhidas no local.

–

Vista da Janela tinta de vidro e tinta t25 52,5x52,5cm

Ă“bidos tinta t25 sobre acrĂ­lico 54x44cm

S/ TĂ­tulo tinta t25 sobre acrĂ­lico 54x44cm

10

Sem Ver marcador sobre lona 800x288cm

11

12

Ao Olhar tinta t25 sobre madeira forrada a plรกstico 30x75cm

13

Botânico tinta t25 sobre madeira forrada a plåstico 25x80cm

14

Brain marcador sobre papel 21x10cm

15

16

Jardim Botânico tinta t25 sobre madeira forrada a plåstico 152x40cm

17

18

Sul tinta acrĂ­lica, tinta t25, fita-cola sobre acrĂ­lico 102x72cm

19

Procuro a Cultura destas Posições Fúnebres marcador sobre lona 186x288cm

20

Tábua tinta acrílica, tinta t25, fita-cola sobre acrílico 16x200cm

Sombras tinta t25 sobre madeira forrada a plástico 56x70cm

21

Ă rvore da Borracha marcador sobre papel 21x10cm

S/ TĂ­tulo marcador sobre papel 10x21cm

22

Ano Dur達o Barroso e Santana Lopes marcador sobre papel 15,5x10,5cm

23

24

Aranhiรงo tinta t25 e fita cola sobre vidro 52,5x52,5cm

25

Igreja tinta t25 sobre acrĂ­lico 44x54cm

26

S/ TĂ­tulo (promenor) tinta t25 sobre acrĂ­lico 250x54cm

27

28

Japonesa no MĂŠxico tinta t25 sobre acrĂ­lico 44x54cm

29

S/ TĂ­tulo tinta t25 sobre acrĂ­lico 44x54cm

30

Borboletรกrio marcador sobre papel de grรกfica 74,5x60cm

31

S/ TĂ­tulo tinta t25 e fita cola sobre acrĂ­lico 54x73cm

32

Uma Sombra da Palmeira tinta t25 sobre lona 280x280cm

Caminhos marcador sobre papel de grรกfica 74,5x60cm

33

34

Antropologia Em Vias de Extinção – Pensado e Fabricado por e para Portugueses – Colher expositor 19x14x8cm

35

Antropologia Em Vias de Extinção – Pensado e Fabricado por e para Portugueses – Meia expositor 31x20x8cm

36

S/ TĂ­tulo tinta t25 e fita cola sobre acrĂ­lico 54x73cm

37

S/ TĂ­tulo tinta t25 e fita cola sobre tela 54x73cm

38

No Tempo do Meu Avô – F tinta acrílica sobre tela 80x120cm

39

No Tempo do Meu Avô – M tinta acrílica sobre tela 80x120cm

40

The Law tinta t25e fita cola sobre papel de grรกfica 74,5x60cm

41

Vista da Janela tinta t25 e acrílica sobre cartão 73x80cm

Projecto uma dimensão

Enquadramento

–

O presente trabalho Uma Dimensão, é a continuação do meu trabalho anterior de De Três Dimensões Para Una, onde espero solidificar o conceito da bidimensiona-lidade como canal de expressão. Antes deste processo existir, concebi trabalhos essencialmente num contexto tridimensional que incluíam: arquitectura, instalação, performance, artesanato, vídeo-arte (artes plásticas num sentido mais lato).

Este projecto que proponho teve início em 2005 na exposição Ending Lisbon (espaço Mabooki), para a qual fui convidado. O trabalho consistiu em pequenas performances nas quais usei tinta em telas num processo de escrita directa.

Baseado nesse trabalho passei para o registo das telas como sketch, telas que incorporaram paisagens e pormenores, registos de ideias terminadas e ou em desenvolvimento, tendo tido como resultado a exposição De Três Dimensões Para Una (no Museu Nacional de História Natural de Lisboa em 2006). Desenvolvi o trabalho em Lisboa, Évora e Baixo Alentejo e, foi com esta exposição, que passei para a prática do trabalho bi-dimensional: com a presença de 47 telas a envolver toda a sala, onde no centro da mesma se encontrava uma instalação – um tapete e três bancos em bambu dispostos em círculo (que pertencia ainda ao meu trabalho tridimensional).

– A Temática Uma Dimensão serve como condutor e modo de produção artística do meu trabalho, para onde canalizo a pesquisa e o desenvolvimento dos meus temas, interesses e motivações. Estes: – A agricultura, o têxtil, a alimentação; – As necessidades contemporâneas para o equilíbrio do corpo; – Os contrastes entre o Sul e o Norte; – A valorização das raízes humanas, no local onde habitam, perante o confronto e adaptação aos estilos de vida importados; – Questões sociológicas, antropológicas, e outras.

Pretendo trabalhar estes temas em desenho ou pintura, muito próximos do sketch, ou da representação gráfica.

– Conceito Ao explorar o conceito de dimensão este pode ser visto como um aspecto de

43

uma situação, problema ou coisa, uma medida física exacta de um objecto. Di-

mensionar algo é também cortar, dar forma ou moldar. Uma Dimensão enquanto medida física é um modo de extensão linear onde há 3 no espaço e 2 numa superfície plana (que correspondem a um conjunto de coordenadas que especificam a posição de um ponto). Na sua origem do latim dimensio vem de dimetiri, de medir, tirar as medidas a algo/de qualquer coisa.

O conceito de uma pode ser compreendido como: singular; apenas um como oposto a qualquer outro ou a nenhum idêntico; formando uma unidade as duas coisas são uma e a mesma; ou, o destacar um item dentro de vários. Do Latim unu, enquanto, único e indivisível.

– Objectivos Um dos objectivos artísticos ao passar para Uma Dimensão é tentar reduzir a expressão ao seu essencial, tornando-a mais simples e mais clara. E com ela estabelecer as bases de representação pessoais, ou de outros, nos seus sentidos emotivos.

A importância da diferenciação dos locais escolhidos são a tentativa de estabelecer elos de ligação entre as diferenças mais ínfimas dos espaços, no contexto das motivações e preocupações dos seus habitantes; na ligação concreta à utilização da escala uma dimensão, Uma Dimensão como modus vivendus.

– Metodologia O projecto será desenvolvido em três locais diferentes: Óbidos, Lisboa e Tavira.

Com o objectivo de fazer das 3 localidades um ateliê, utilizando os seus espaços públicos e partilhando com os seus habitantes as suas paisagens. Proponho-me a estar em cada cidade entre quatro a seis semanas.

Com os trabalhos daí resultantes, apresentar as temáticas que me acompanham e as que colho dos seus habitantes, que tomarão forma em trabalhos bidimensionais: em tela; acrílico; vidro e molduras; utilizando como materiais: tintas, cola e pigmentos feitos de materiais locais.

Irá ser realizada uma exposição em cada uma das localidades portuguesas, através de uma relação de itinerância criada por mim. Entre locais em que: peças do anterior local de exposição serão apresentadas noutra cidade e desta forma tentar estabelecer uma ponte entre locais e pessoas (na sua forma mais abstrata).

44

–

45

Texto Galeria

PERGUNTAS DO MIGUEL:

PERGUNTAS DO JOÃO AO MIGUEL:

Se uma mala pode ser a tua casa consideras a casa uma mala?

NÃO.

Se uma mala pode ser a tua casa consideras a casa uma mala?

SIM.

Preferes agarrar-te às asas ou sentir som do motor?

DO MOTOR.

Preferes agarrar-te às asas ou sentir som do motor?

SENTIR O SOM DO MOTOR.

Achas que um espaço vazio pode ser um sitio ideal para comer com as mãos?

SIM.

Achas que um espaço vazio pode ser um sitio ideal para comer com as mãos?

NÃO.

Tens em conta para ti o elemento integrado na nossa cultura de não tranformação do objecto/matéria como opção evolutiva?

NÃO.

Tens em conta para ti o elemento integrado na nossa cultura de não tranformação do objecto/matéria como opção evolutiva?

SIM.

A educação deu-te nas tuas opções passadas o presentes que vives?

NÃO.

A educação deu-te nas tuas opções passadas o presentes que vives?

NÃO.

A mulher é o teu oposto ou faz parte de ti? respeitas-te?

NÃO/SIM.

A mulher é o teu oposto ou faz parte de ti? respeitas-te?

SIM/SIM.

A sensibilidade maternal que os seres adultos transportam no corpo e na sua mente existem para o teu equibrio diário?

NÃO.

A sensibilidade maternal que os seres adultos transportam no corpo e na sua mente existem para o teu equibrio diário?

SIM.

São os extremos que fazem a tua realidade no centro ou vives fechado no centro?

NÃO SEI.

São os extremos que fazem a tua realidade no centro ou vives fechado no centro?

SIM.

Andar para ti é uma linha contínua onde se vêm ou não os pontos que a constituem?

NÃO.

Andar para ti é uma linha contínua onde se vêm ou não os pontos que a constituem?

VÊM.

Achas possível um dia poderes comer o que encontras?

SIM. –

Achas possível um dia poderes comer o que encontras?

SIM –

46

FOLHA DE SALA –

FORMAÇÃO ACADÉMICA E PROFISSIONAL –

EXPOSIÇÕES E TRABALHOS –

2003 Projecto de Criação Artística, Serviço de Belas-Artes da Fundação Calouste Gulbenkian

2006 DE TRÊS DIMENSÕES PARA UNA (Telas e Instalação), Museu Nacional de História Natural, Sala Bocage da Universidade de Lisboa

2002 Curso de Cozinha de 2ª, EHTL – Escola de Hotelaria e Turismo de Lisboa (Secretaria de Estado e Turismo – Ministério da Economia) 2000-2001 Frequência da Pós-graduação em Design Urbano (735 horas), CPD – Centro Portugês de Design, Parceiros: Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa e Porto, Barcelona Center Disseny Universidade de Barcelona 1999-2000 Projecto Individual, Ar.co – Centro de Arte e Comunicação Visual 1997-1999 Curso Avançado de Artes Plásticas, Ar.co – Centro de Arte e Comunicação Visual 1997 Curso de Formação de Formadores (290 horas), CECOA – Centro de Formação Profissional para o Comércio e Afins 1994-1997 Plano de Estudos Básicos Escultura, Ar.co – Centro de Arte e Comunicação Visual 1996 Estúdio de Escultura e Curso de Vídeo, NESCAD (Nova Scotia College of Art and Design Halifax), Canada, Intercâmbio com o Ar.co – Centro de Arte e Comunicação Visual 1992-1993 Curso Intensivo de Marketing, Publicidade, Arte, Ciência e Tecnologia, IMPACTE 1992 Curso Verão Fotografia, Ar.co – Centro de Arte e Comunicação Visual 1991-1992 Curso de Vitrinismo (940 horas), CECOA – Centro de Formação Profissional para o Comércio e Afins (Estágio no Pole Formations Commerciales Europeenes (PRAGMA) Bordéus-França) 1990-1991 Curso Técnico-Profissional de Artes Gráficas António Arroio, Frequência do 11.o ano

2005 Ending Lisbon (Performance), exposição no espaço Mabooki, comissariado por Alexander Gerner 2004 Palmilha (instalação), Prémio E.D.P. (Electricidade de Portugal), Exposição no C.C.B. (Centro Cultural de Belém) – Comissariado por Nuno Faria 2004 Cozinha Verde (criação do espaço), Cantina do Museu de História Natural de Lisboa 2003 Casa (Arquitectura), Experimenta Design: Para Além do Consumo, Objectos Cruzados – F.I.L. Intercasa, Comissariado por Delfim Sardo 2003 O Execuivel e a Miragem (Artes Plásticas), Bolseiro do Projecto de Criação Artística da Fundação Calouste Gulbenkian (Serviço de Belas-Artes) 2000 Unestidade em Tudo (Instalação), Bolseiros e Finalistas do Ar.co, Cordoaria Nacional – Lisboa 1999 Jangada de Medusa (Performance), Antigo depósito de gás de Amesterdão Park of the Future – Amesterdão – Holanda 1998 Serviço de Chá (Design), parceria com Filipe Saraiva (Arquitecto), Concurso de Design “Um Serviço de Chá” Promovido pela Lipton e Spal, (1.o Prémio) 1998 Moldura (Instalação), parceria Diana Ferreira (Compositora), Sala de Exposições da Universidade de Aveiro, Biblioteca Sisa Vieira 1998 Cartaz e Folheto permanente (pintura e design), Museu de Ciência da Universidade de Lisboa 1996 Jardim (Artes Plásticas), Exposição na Quinta de S. Miguel Ar.co, Almada

1990 Curso Intensivo de Inglês International House 1986 Curso de Marionetas Grupo de Teatro das Mercês –

47

rondonrondon@gmail.com Miguel Rodon vive e trabalha em Lisboa

1994 Perspectiva (Escultura), Exposição na Quinta de S. Miguel Ar.co, Almada –