Palácio
Uma Casa, Muitos Mundos
Ilustração de Teodora Boneva
Marquês de Pombal serviço educativo e de animação
NEWSLETTER
JUL | AGO
Palácio Marquês de Pombal
Serviço Educativo e de Animação
O Palácio do Marquês de Pombal encerra um dos mais valiosos legados históricos da segunda metade de setecentos. Das artes decorativas, que nos dão uma visão detalhada da vida e dos costumes naquele período, aos hábitos de uma família única no contexto português. No programa – Venha Viver o século XVIII, que decorrerá ao longo do ano, através da representação de uma peça de teatro – O Francês em Londres, dos Retratos da Vida quotidiana do século XVIII e dos Retratos comentados (visita encenada) e Sarau musical e poético do século XVIII, propomos uma viagem a uma das casas onde mais se promoveu a cultura e a sociabilidade na época.
26 ago | 21h30-23h00 A peça O Francês em Londres, de Louis de Boissy, foi levada à cena inúmeras vezes durante o século XVIII e representada no Palácio Marquês de Pombal, em Oeiras, no dia do aniversário do Marquês a 13 de Maio de 1767. Trata-se de uma comédia em um ato, que dá enfase a características sociais e culturais da época, pondo em confronto a cultura e os costumes franceses e ingleses, no século XVIII, através da tipificação das figuras. O enredo simples revela-nos um precioso retrato deste período, em que os usos e a moda franceses dominavam a Europa, não sem soberba. É entre a cortesia francesa e o bom senso inglês que o texto e as figuras se debatem. Através do cómico gerado pelo confronto entre costumes muito distintos, esta peça oferece uma valiosa lição sobre aspetos culturais e sociais do século XVIII, que, também em Portugal, geraram controvérsia. Encenação: Alfredo Pereira Nunes / Interpretação: Alfredo Pereira Nunes; Flávia Lopes; Inês Carvalho; João Mais; José Redondo / Rúben Dias; Miguel Brás; Miguel Moisés / Cenografia e figurinos: Sons & Ecos, Lda./ Tradução e adaptação: Raquel Alves Coelho/Som: Anaïs Le Saux/Produção: Sons & Ecos, Lda. / Coordenação do projeto: Raquel Alves Coelho Público-alvo: Jovens e adultos | Valor de ingresso: 12,00€ Descontos: 25% bilhete de grupo (a partir de 4 pessoas) M 12 (Não é permita a entrada de crianças menores de 6 anos) | Não existe marcação de lugar na sala | Sujeito à lotação da Sala
RETRATOS DA VIDA QUOTIDIANA DO SÉCULO XVIII O Amor e o Casamento 30 jul | 27 ago 15h00-18h00 Visitas Encenadas às 15h e às 17h Os - “Retratos da vida quotidiana do século XVIII”- consistem na recriação de cenas, às quais os atores darão vida, abordando algumas das temáticas ilustrativas das vivências no palácio na segunda metade deste século das Luzes. A família, os amigos, os criados encontram-se pelos vários espaços da casa, ocupados nas suas atividades quotidianas. O que fazem?- O que dizem? - Em que se ocupam e como se divertem? Quais as suas preferências e incumbências no quadro social e cultural do seu tempo? Ao longo do ano, serão três as temáticas a explorar: - “O Amor e o casamento”; - “Vestuário e etiqueta”; - “Festas e alimentação”. Conceção: Sons & Ecos Público-alvo: Crianças, jovens e adultos Valor de ingresso: 3,00€
30 jul | 27 ago 15h30-18h30 RETRATOS COMENTADOS E SARAU MUSICAL E POÉTICO DO SÉCULO XVIII Alguém está atento a quem chega ao palácio. Será esta a personagem que, numa visita comentada pelas salas com os retratos, revelará os segredos, os costumes, as conversas, o espírito da casa e da época do marquês de Pombal. Deixe-se levar nesta viagem, que culminará com um sarau musical e poético tão em voga no século das Luzes. Os saraus, as partidas e as assembleias constituíam as principais manifestações de mundanidade e cultura nos palácios portugueses deste tempo. Conceção e orientação: Sons & Ecos com a participação do Sintra Estúdio de Ópera Público-alvo: Crianças a partir dos 6 anos, jovens e adultos Valor de ingresso: 8,00€ Descontos: 25% bilhete de grupo (a partir de 4 pessoas) | Sujeito à lotação do espaço RESERVAS/INFORMAÇÕES: Ligue 1820 (24 horas) RETRATOS COMENTADOS, SARAU MUSICAL E POÉTICO DO SÉCULO XVIII + TEATRO O FRANCÊS EM LONDRES 15,00€ INFORMAÇÕES: Receção | bilheteira do Palácio Marquês de Pombal (3ª. Feira a domingo, das10h00 às 18h00). tel. 214430799 | servicoeducativo.palacio@cm-oeiras.pt e www.cm-oeiras.pt. Morada: Largo Marquês de Pombal, 2784-501 Oeiras. LOCAIS DE VENDA: Receção/Loja do Palácio Marquês de Pombal (Tel. 214 430 799): 3ª. Feira a domingo, das 10H00 às 18H00; CAMB – Centro de Arte Manuel de Brito (214 111 400); CCPE – Centro Cultural Palácio do Egipto (214 408 781); Receção/Loja da Fábrica da Pólvora de Barcarena (210 977 420). Ticketline (Sede): 2ª a 6ª Feira, das 11H00 às 20H00; Sábados, das 13H00 às 20H00; www.ticketline.sapo.pt, Fnac, Worten, El Corte Inglés , C. C. Dolce Vita, Casino Lisboa, Galerias Campo Pequeno, Ag. Abreu, A.B.E.P., MMM Ticket e C. c. Mundicenter, Fórum Aveiro, U-Ticketline, C.C.B, Time Out Mercado da Ribeira, Shopping Cidade do Porto, Lojas NOTE, SuperCor – Supermercados e ASK ME Lisboa.
VISITAS ORIENTADAS Palácio e jardins
JUL | AGO
Visita que propõe um percurso pela história e arquitetura deste Palácio, através da qual será feito, também, destaque ao extraordinário conjunto de artes decorativas que o compõem e o singularizam. E porque o jardim constitui um verdadeiro salão ao ar livre, indissociável da imponência desta casa, também será feito um percurso pelos seus principais eixos, com destaque para a Cascata dos Poetas. TERÇA-FEIRA – 14h30-16h00 4, 11, 18 e 25 de julho 1, 8, 15, 22 e 29 de agosto
QUINTA-FEIRA – 10h30-12h00 6, 13, 20 e 27 de julho 3, 10, 17, 24 e 31 de agosto
Publico- alvo: Jovens e adultos Lotação: Min. 10 – Máx. 25 | 4,00€ Sujeito a marcação prévia.
Público-alvo: Escolas - 2º. e 3º. Ciclo e Secundário e grupos organizados. Lotação: Min. 10 – Máx. 25/ Escolas - 1 turma €4,00 / Escolas – gratuito Sujeito a marcação prévia.
Visita Circuito - Palácio, Adega e Lagar
SÁBADO – 11h00 – 12h30 1 de julho 5 de agosto Público-alvo: Jovens e adultos Lotação: Min. 10 – Máx. 25 Escolas 1 turma €4,00 / Escolas – gratuito Sujeito a marcação prévia.
JUL | AGO
No decorrer desta visita será possível conhecer a história desta Casa, através de um percurso pelas suas principais salas, passando para o exterior, onde serão visitados alguns dos equipamentos relacionados com a produção da quinta, que constitui uma vasta propriedade planeada e desenvolvida para a produção agrícola e para recreio. O Palácio, o jardim, o Lagar de Azeite, a Adega e o Celeiro constituem as estruturas principais da designada Quinta de Baixo. A visita terminará na Adega com uma prova do vinho generoso que aqui se produzia, hoje o Villa Oeiras. SÁBADO 29 julho – 14h30-16h00 26 agosto – 10h30-12h30 Publico- alvo: Jovens e adultos Lotação: Min. 10 – Máx. 25 | 8,00€ Sujeito a marcação prévia.
VISITAS ENCENADAS Histórias em Cena
JUL | AGO
Jocelina, uma criada, atrevida e curiosa, é surpreendida com a chegada de convidados que não esperava. Mais dada à conversa do que ao trabalho que a sujeita, conduz o grupo através dos diversos espaços da casa, que tão bem conhece, desvelando a vida e histórias de seus amos, que se encontram fora. Mas há quem esteja ocupado a preparar um serão dedicado aos donos da casa. Entre a poesia e os jogos nos jardins, o público é chamado a testemunhar e até a participar nestas diversões próprias das quintas de recreio do século XVIII. SÁBADO – 15h00-16h30 15 de julho 19 de agosto Publico-alvo: Crianças a partir dos 6 anos, jovens e adultos Lotação: Min. 10 – Máx. 30 | 5,00€ Sujeito a marcação prévia.
Pela mão de Leonor Daun
JUL | AGO
Visita encenada, acompanhada por D. Leonor Daun, mulher do marquês de Pombal e mãe dos seus filhos. Será uma oportunidade única para dar a conhecer este espaço pelos olhos iluminados de uma senhora estrangeira. Na visita será dado maior enfoque às diferenças entre cortes por ela vivenciadas, à vida familiar progressista e amorosa que promoveu até ao fim, aos elementos decorativos que definiu para esta casa, aos seus gostos particulares, desde o jogo, ao Vinho de Oeyras, passando por todas as alterações sociais que defendeu. QUARTA-FEIRA – 15h00-16h30 5 e 19 julho 23 agosto Publico-alvo: Jovens e adultos Lotação: Min. 10 – Máx. 25 | 5,00€ Sujeito a marcação prévia.
SEXTA-FEIRA – 18h30-20h00 21 julho 25 agosto
CONVERSAS TEMÁTICAS No Palácio com José Meco Os Estuques do Palácio
JUL
Visitas orientadas em torno do Palácio Marquês de Pombal, que procurarão dar a conhecer todo este espaço monumental da casa, dos jardins e da antiga Quinta de Cima, que ainda hoje forma um extraordinário conjunto arquitetónico, paisagístico e decorativo que ocupa uma posição primordial dentro do património artístico e histórico português. O palácio Marquês de Pombal reúne um notável conjunto de estuques em relevo na capela e em várias salas de ambos os pisos, na presente visita far-se-á um percurso em torno deste estruturante elemento decorativo. DOMINGO – 15h00-17h00 9 julho – Os Estuques do Palácio Publico- alvo: Jovens e adultos Lotação: Min. 10 – Máx. 25 | 5,00€ Descontos: 25% Estudantes, bolseiros, investigadores e mais de 65 anos (mediante apresentação de comprovativo) Sujeito a marcação prévia.
OFICINAS Desenho
Desenhar no Palácio
JUL
Oficina de desenho que propõe, a partir de uma leitura dos vários elementos do Palácio Marquês de Pombal, trabalhar o desenho como uma ferramenta de expressão e linguagem individual. Os exercícios desenvolvidos nesta oficina exploram várias técnicas e materiais básicos do desenho através do qual, o participante explora a sua capacidade criativa, cognitiva e intelectual. TERÇA-FEIRA – 10h30-12h30 18 julho Público-alvo: Pré- escolar, 1º e 2º Ciclo Lotação: 1 turma Gratuito Sujeito a marcação prévia.
Dança Criativa
A dançar e a rodopiar, um jantar na casa do Marquês vamos inventar
JUL
Oficina dança criativa inspirado/concebido na simbologia do Palácio Marquês de Pombal, que pretende dar a conhecer o espaço através do movimento, potenciando sensações, emoções, risos, gargalhadas, entusiasmo, brincadeira e diversão. Os participantes são convidados a observarem performances ilustrativas de alguns dos vários espaços percorridos, mas também a entrarem no mundo do movimento, a interpretar/ler o espaço através da dança. Conceção e orientação: Ana Santos e Hugo Silva TERÇA-FEIRA – 10h30-12h00 25 julho Publico-alvo: 1º e 2º Ciclo | Lotação: 1 Turma | Gratuito Sujeito a marcação prévia.
MÚSICA
JUL
Concerto didático O compositor e a sua obra
DOMINGO – 11h00-12h30 16 julho L. V. BEETHOVEN Direção Artística e Comentários: Maestro Nikolay Lalov; Solistas da OCCO Publico-alvo: a partir dos 6 anos Gratuito | Sujeito a levantamento de senha 1 hora antes do espetáculo
EDIÇÕES
Guia familiar Descobrir e colorir – O Património dos jardins - Como se brincava no Palácio Marquês de Pombal Um Mapa, muitas pistas e várias surpresas. Este é o mote para o jogo de pista que se propõe e que permitirá conhecer de forma divertida o jardim do Palácio. Conceção e orientação: Alexandra Fernandes, Joana Dias e Lisete Carrondo Público-alvo: famílias com crianças dos 7 aos 11 anos 2,00€ Disponível na Loja do Palácio Marquês de Pombal
Palácio
Marquês de Pombal serviço educativo e de animação INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES
A participação nas atividades requer Inscrição prévia. Receção | bilheteira do Palácio Marquês de Pombal (terça a domingo, 10h00 às 18h00) tel. 214430799 | servicoeducativo.palacio@cm-oeiras.pt
Serviço Educativo e de Animação