Palácio
Uma Casa, Muitos Mundos
Ilustração de Teodora Boneva
Marquês de Pombal serviço educativo e de animação
NEWSLETTER
NOV | DEZ
Palácio Marquês de Pombal
Serviço Educativo e de Animação
VISITAS ORIENTADAS Palácio e jardins
NOV | DEZ
Visita que propõe um percurso pela história e arquitetura deste Palácio, através da qual será feito, também, destaque ao extraordinário conjunto de artes decorativas que o compõem e o singularizam. E porque o jardim constitui um verdadeiro salão ao ar livre, indissociável da imponência desta casa, também será feito um percurso pelos seus principais eixos, com destaque para a Cascata dos Poetas. Conceção e orientação: Alexandra Silva, Alexandra Fernandes e Sara Duarte TERÇA-FEIRA – 14h30-16h00 7, 14, 21 e 28 novembro 5, 12 e 19 dezembro Publico-alvo: Jovens e adultos Lotação: Min. 10 – Máx. 25 | 4,00€ Sujeito às condições de acesso. Não sujeito a marcação prévia
QUINTA-FEIRA – 10h30-12h00 2, 9, 16, 23 e 30 novembro 7, 14, 21 e 28 dezembro Público-alvo: Escolas - 2º. e 3º. Ciclo e Secundário e grupos organizados. Lotação: Min. 10 – Máx. 25/ Escolas - 1 turma €4,00 / Escolas – gratuito Sujeito a marcação prévia e às condições de acesso.
SÁBADO – 11h00 – 12h30 4 novembro 2 dezembro Público-alvo: Jovens e adultos Lotação: Min. 10 – Máx. 25 €4,00 Sujeito a marcação prévia e às condições de acesso.
Visita Circuito - Palácio, Adega e Lagar
NOV | DEZ
No decorrer desta visita será possível conhecer a história desta Casa, através de um percurso pelas suas principais salas, passando para o exterior, onde serão visitados alguns dos equipamentos relacionados com a produção da quinta, que constitui uma vasta propriedade planeada e desenvolvida para a produção agrícola e para recreio. O Palácio, o jardim, o Lagar de Azeite, a Adega e o Celeiro constituem as estruturas principais da designada Quinta de Baixo. A visita terminará na Adega com uma prova do vinho generoso que aqui se produzia, hoje o Villa Oeiras. Conceção e orientação: Sara Duarte SÁBADO – 14h30-16h30 25 novembro 9 dezembro Publico-alvo: Jovens e adultos Lotação: Min. 10 – Máx. 25 | 8,00€ Sujeito a marcação prévia e às condições de acesso.
VISITAS ENCENADAS Histórias em Cena
NOV | DEZ
Jocelina, uma criada, atrevida e curiosa, é surpreendida com a chegada de convidados que não esperava. Mais dada à conversa do que ao trabalho que a sujeita, conduz o grupo através dos diversos espaços da casa, que tão bem conhece, desvelando a vida e histórias de seus amos, que se encontram fora. Mas há quem esteja ocupado a preparar um serão dedicado aos donos da casa. Entre a poesia e os jogos nos jardins, o público é chamado a testemunhar e até a participar nestas diversões próprias das quintas de recreio do século XVIII. Conceção e orientação: Sons e Ecos TERÇA-FEIRA – 10h30-12h00 7 e 21 novembro 12 dezembro Público-alvo: Escolas - 1º, 2º e 3º Ciclo e Secundário Lotação: 1 turma | Gratuito
SÁBADO – 15h00-16h30 18 novembro Publico-alvo: Crianças a partir dos 6 anos, jovens e adultos Lotação: Min. 10 – Máx. 40 | 5,00€
Sujeito a marcação prévia
Sujeito a marcação prévia e às condições de acesso.
Pela mão de Leonor Daun
NOV | DEZ
Visita encenada, acompanhada por D. Leonor Daun, mulher do marquês de Pombal e mãe dos seus filhos. Será uma oportunidade única para dar a conhecer este espaço pelos olhos iluminados de uma senhora estrangeira. Na visita será dado maior enfoque às diferenças entre cortes por ela vivenciadas, à vida familiar progressista e amorosa que promoveu até ao fim, aos elementos decorativos que definiu para esta casa, aos seus gostos particulares, desde o jogo, ao Vinho de Oeyras, passando por todas as alterações sociais que defendeu. Conceção e orientação: Sara Duarte QUARTA-FEIRA – 15h00-16h30 8 e 22 novembro 6 e 20 dezembro Publico-alvo: Jovens e adultos Lotação: Min. 10 – Máx. 25 | 5,00€
SÁBADO – 15h00-16h30 11 novembro Publico-alvo: Jovens e adultos Lotação: Min. 10 – Máx. 25 | 5,00€
Sujeito a marcação prévia e às condições de acesso.
Sujeito a marcação prévia e às condições de acesso.
CONVERSAS TEMÁTICAS No Palácio com José Meco
NOV
Visitas orientadas em torno do Palácio Marquês de Pombal, que procurarão dar a conhecer a casa, os jardins e a antiga Quinta de Cima, ainda hoje constitui um extraordinário conjunto arquitetónico, paisagístico e decorativo que ocupa uma posição primordial dentro do património artístico e histórico português. Na presente sessão será feita uma visita às principais esculturas e pinturas existentes no Palácio e Jardins. Conceção e orientação: José Meco DOMINGO – 15h00-17h00 12 novembro – A pintura e a Escultura no Palácio Lotação: Min. 10 – Máx. 25 | 5,00€ | Descontos: 25% Estudantes, bolseiros, investigadores e mais de 65 anos (mediante apresentação de comprovativo) Sujeito a marcação prévia
OFICINAS
Artes Plásticas Visita à casa do Marquês – a Biblioteca
NOV
Na casa do Marquês há muitas salas diferentes e todas elas têm histórias para contar. Nesta visita/oficina vamos conhecer a sala do conhecimento, onde em tempos, se diz ter existido uma biblioteca muito singular. Vamos conhecer as Musas que ali habitam e falar dos livros especiais que ali existiam e depois inspirados por estas histórias vamos também nós criar uma obra coletiva. Recorrendo a diferentes materiais e técnicas simples vamos pensar o objeto livro a partir do ponto de vista das artes plásticas e criar um verdadeiro “livro de artista”. Uma atividade onde aprendemos com “as mãos” enquanto reflectimos sobre o que é um livro de artista, ou se um livro poderá também ser uma escultura? Conceção e orientação: Carla Rebelo TERÇA-FEIRA – 10h30-12h00 14 novembro Publico-alvo: Escolas - 1º e 2º Ciclo Lotação: 1 Turma | Gratuito Sujeito a marcação prévia.
Artes Plásticas Mobilar o Palácio
DEZ
Oficina de escultura que parte de um desafio proposto aos participantes para, através de uma pequena historia, pensar e construir o vazio /o espaço do Palácio Marquês de Pombal. Foi descoberto o último descendente vivo do Marques de Pombal e está para chegar ao palácio dentro de uma semana...não existe mobiliário e ele vai querer saber porquê. Pensar o espaço, pensar o objeto, experienciar o confronto da ideia, do desenho, do esboço com a obra concretizável e concretizada. Conceção e orientação: Sílvia Gonçalves TERÇA-FEIRA – 10h30-12h00 5 dezembro Publico-alvo: 1º e 2º Ciclo Lotação: 1 Turma | Gratuito Sujeito a marcação prévia.
DANÇA CRIATIVA
A dançar e a rodopiar, um jantar na casa do Marquês vamos inventar
DEZ
Oficina dança criativa inspirado/concebido na simbologia do Palácio Marquês de Pombal, que pretende dar a conhecer o espaço através do movimento, potenciando sensações, emoções, risos, gargalhadas, entusiasmo, brincadeira e diversão. Os participantes são convidados a observarem performances ilustrativas de alguns dos vários espaços percorridos, mas também a entrarem no mundo do movimento, a interpretar/ler o espaço através do da dança. Conceção e orientação: Ana Santos e Hugo Silva TERÇA-FEIRA – 10h30-12h00 19 dezembro Publico-alvo: Escolas – Pré-escolar, 1º ciclo Lotação: 1 Turma | Gratuito Sujeito a marcação prévia.
COLÓQUIOS E CONFERÊNCIAS
II COLÓQUIO - Arquitetura e Urbanismo na Época Pombalina 1º módulo
NOV
Contributos e reflexões em torno de projetos e realizações arquitetónicas e urbanísticas do iluminismo no mundo português, sob a égide do 1º Conde de Oeiras e 1º. Marquês de Pombal, Sebastião José de Carvalho e Melo. Abordagens temáticas diversificadas, no tempo e no espaço, que dão continuidade ao I Colóquio realizado em Oeiras, em 2009, organizadas em 2 módulos Conceção e orientação: Associação Cultural Espaço e Memória Coordenação: José Meco e Joaquim Boiça 2 NOVEMBRO - José Manuel Fernandes - Urbanismo pombalino em Angola - a Nova Oeiras 9 NOVEMBRO - Joaquim Rodrigues dos Santos - Planos urbanísticos pombalinos no Estado da Índia (e seus antecedentes e subsequentes) QUINTA-FEIRA – 2 e 9 de novembro - 18h30-20h00 Público-alvo: jovens e adultos Lotação: Min. 15 – Máx.50 Gratuito Sujeito a marcação prévia e à lotação da sala.
MÚSICA
Concerto didático O compositor e a sua obra
NOV
DOMINGO – 11h00-12h30 19 novembro – J. BRAHMS 17 dezembro – A. VIVALDI Direção Artística e Comentários: Maestro Nikolay Lalov; Solistas da OCCO Publico-alvo: a partir dos 6 anos Gratuito | Sujeito a levantamento de senha 1 hora antes do espetáculo
Palácio
Marquês de Pombal serviço educativo e de animação INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES
A participação nas atividades requer Inscrição prévia. Receção | bilheteira do Palácio Marquês de Pombal (terça a domingo, 10h00 às 18h00) tel. 214430799 | servicoeducativo.palacio@cm-oeiras.pt
Serviço Educativo e de Animação
DEZ
TEATRO
O FRANCÊS EM LONDRES de M. Boissy A peça O Francês em Londres, de Louis de Boissy, foi levada à cena inúmeras vezes durante o século XVIII e representada no Palácio Marquês de Pombal, em Oeiras, no dia do aniversário do Marquês a 13 de Maio de 1767. Trata-se de uma comédia em um ato, que dá enfase a características sociais e culturais da época, pondo em confronto a cultura e os costumes franceses e ingleses, no século XVIII, através da tipificação das figuras. O enredo simples revela-nos um precioso retrato deste período, em que os usos e a moda franceses dominavam a Europa, não sem soberba. É entre a cortesia francesa e o bom senso inglês que o texto e as figuras se debatem. Através do cómico gerado pelo confronto entre costumes muito distintos, esta peça oferece uma valiosa lição sobre aspetos culturais e sociais do século XVIII, que, também em Portugal, geraram controvérsia. Encenação: Alfredo Pereira Nunes / Interpretação: Alfredo Pereira Nunes; Flávia Lopes; Inês Carvalho; João Mais; Cláudio Pereira; Miguel Brás; Miguel Moisés / Cenografia e figurinos: Sons & Ecos, Lda. / Tradução e adaptação: Raquel Alves Coelho Som: Anaïs Le Saux / Produção: Sons & Ecos, Lda. / Coordenação do projeto: Raquel Alves Coelho 25 NOV - SÁBADO – das 21h30 às 23h00 9 DEZ - DOMINGO – das 21h30 às 23h00 Público-alvo: Jovens e adultos Valor de ingresso: 12,00€ Descontos: 25% bilhete de grupo (a partir de 4 pessoas) M 12 (Não é permita a entrada de crianças menores de 6 anos) Não existe marcação de lugar na sala Sujeito à lotação da Sala Entrada condicionada após o início do espetáculo
RETRATOS DA VIDA QUOTIDIANA DO SÉCULO XVIII Os “Retratos da vida quotidiana do século XVIII” consistem na recriação de cenas, às quais os atores darão vida, abordando algumas das temáticas ilustrativas das vivências no palácio na segunda metade deste século das Luzes. A família, os amigos, os criados encontram-se pelos vários espaços da casa, ocupados nas suas atividades quotidianas. O que fazem?- O que dizem? - Em que se ocupam e como se divertem? Quais as suas preferências e incumbências no quadro social e cultural do seu tempo? Ao longo do ano, serão três as temáticas a explorar: - “O Amor e o casamento”; - “Vestuário e etiqueta”; - “Festas e alimentação”.
Visitas encenadas - O Vestuário e Etiqueta Uma cigana esgueira-se em segredo na Casa do marquês de Pombal, chamada pelo menino Henrique, um dos filhos do marquês… Por que motivo a terá ele mandado chamar? O que fará uma cigana no Palácio do Marquês de Pombal!? … Será esta a personagem que, num percurso comentado pelas salas com os retratos, revelará os segredos, os costumes, as conversas, o espírito da casa e da época do marquês de Pombal. Conceção e orientação: Sons & Ecos Público-alvo: Crianças, jovens e adultos DOMINGO – 26 NOV, às 15h00 e às 17h00 Valor de ingresso: 3,00€
Visita encenada + Sarau Musical e Poético do Século XVIII Conceção e orientação: Sons & Ecos Público-alvo: Crianças a partir dos 6 anos, jovens e adultos DOMINGO – 26 NOV, às 15h30 Valor de ingresso: 8,00€ Descontos: 25% bilhete de grupo (a partir de 4 pessoas) | Sujeito à lotação do espaço RESERVAS/INFORMAÇÕES: Ligue 1820 (24 horas) RETRATOS COMENTADOS, SARAU MUSICAL E POÉTICO DO SÉCULO XVIII + TEATRO O FRANCÊS EM LONDRES 15,00€ INFORMAÇÕES: Receção | bilheteira do Palácio Marquês de Pombal (3ª. Feira a domingo, das10h00 às 18h00). tel. 214430799 | servicoeducativo.palacio@cm-oeiras.pt e www.cm-oeiras.pt. Morada: Largo Marquês de Pombal, 2784-501 Oeiras. LOCAIS DE VENDA: Receção/Loja do Palácio Marquês de Pombal (Tel. 214 430 799): 3ª. Feira a domingo, das 10H00 às 18H00; CAMB – Centro de Arte Manuel de Brito (214 111 400); CCPE – Centro Cultural Palácio do Egipto (214 408 781); Receção/Loja da Fábrica da Pólvora de Barcarena (210 977 420). Ticketline (Sede): 2ª a 6ª Feira, das 11H00 às 20H00; Sábados, das 13H00 às 20H00; www.ticketline.sapo.pt, Fnac, Worten, El Corte Inglés , C. C. Dolce Vita, Casino Lisboa, Galerias Campo Pequeno, Ag. Abreu, A.B.E.P., MMM Ticket e C. c. Mundicenter, Fórum Aveiro, U-Ticketline, C.C.B, Time Out Mercado da Ribeira, Shopping Cidade do Porto, Lojas NOTE, SuperCor – Supermercados e ASK ME Lisboa. Caso queira remover o seu contacto da nossa lista, por favor, responda a esta mensagem colocando a palavra “remover” no campo do Assunto