El Quiteño No. 490

TURISMO / El Carnaval se enciende este fin de semana en todo el Distrito Metropolitano. 10 MOVILIDAD/ La estación San Francisco del Metro tendrá una muestra museológica. 6 PERIÓDICO PÚBLICO del 08 al 14 de Febrero de 2018 / No 490 85 000 Ejemplares Circulación Gratuita

CIRCO DEL SOL / 11 Después del éxito de Corteo llega Amaluna

El Paseo de las 7 Cruces, listo para quiteños y turistas

La peatonalización del Centro Histórico es una medida estructural para proteger el Patrimonio. El Alcalde inauguró ayer el proyecto emblemático. 2 Foto: Camilo Cevallos

PATRIMONIO En ejecución

SOCIEDAD La poesía y la

Las acciones son constantes alrededor del Centro Histórico y ayudan a mantener limpio y ordenado al sector. 3

El programa liderado por el Patronato Municipal San José, impulsa la creatividad en los adultos mayores. 8

operativos de control a ventas, grafitis y basura

música de dos miembros de 60 y Piquito en un libro

2 EL QUITEÑO

Del 08 al 14 de Febrero de 2018

Actualidad Peatonalización

Cuarenta años después de que Quito fuera declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad, un viejo sueño se hizo realidad. La calle García Moreno es exclusiva para los peatones.

Fabián Loza, EL QUITEÑO

U

n enclave espiritual en medio de los Andes es la ciudad colonial de las mil iglesias. Quito, un sueño de verdes y azules que abrazan un volcán.

Cuatro décadas después de que la ciudad fuera declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad, durante la alcaldía de Álvaro Pérez Intriago (+), el alcalde Mauricio Rodas hace realidad un sueño: la peatonalización del Centro Histórico. Ayer, 7 de febrero, se inauguró el Paseo de las Siete Cruces.

El tiempo parece haberse suspendido en el siglo XVII: la Iglesia

de La Concepción, el Palacio de Carondelet, el Hotel Plaza Grande, la Plaza de la Independencia, la Iglesia de El Sagrario, el magnífico Centro Cultural Metropolitano, la Iglesia de La Compañía, los museos Numismático y María Augusta Urrutia, entre otros, están en el tramo de la García Moreno, parte del Plan de Recuperación del Centro Histórico, comandado por el Municipio de Quito.

Hoy esta parte del centro cuenta con aceras universales e inclusivas para personas con discapacidad. El sector está libre de grafitis, seguro mediante la vigilancia de 140 cámaras y 220 agentes metropolitanos. Una predisposición que se extenderá en beneficio de las 300 mil personas promedio, que transitan la zona al día. (I)

Foto: Camilo Cevallos

130

templos y 5000 inmuebles de Quito están inventariados como bienes patrimoniales.

Dato: Quito y Cracovia (Polonia) fueron las primeras ciudades en ser declaradas por la UNESCO como Patrimonio Cultural del Humanidad.

La vía ya es peatonal Ambiente

Se diseñó un esquema de medición, reducción y compensación de huella de carbono para que los sectores empresarial, comercial y de servicios del Distrito Metropolitano de Quito se unan a la causa.

Patricio Negrete, EL QUITEÑO

L Un compromiso para compensar la huella de carbono CONVENIO. La firma del convenio se dio en los Salones Protocolarios del Municipio.

a gestión local de cambio climático es uno de los ejes de la visión ‘Quito: Ciudad Sostenible’, que propone un conjunto de políticas y acciones para responder frente a los impactos de este fenómeno global, así como para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero (Reducción de Huella de Carbono Local), con el conjunto de medidas programadas para los sectores: movilidad, energía, residuos y bosques.

Ayer, la Alcaldía de Quito y la Corporación Quiport S.A. anunciaron el compromiso de cambio climático del Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre de Quito, al compensar su huella de carbono. Por ello, se suscribió el convenio interinstitucional que permitirá financiar actividades forestales en las Áreas de Conservación y Uso Sustentable del Distrito Metropolitano de Quito, en el cual el Alcalde Mauricio Rodas fue el Testigo de Honor.

La Secretaría de Ambiente del Mu-

nicipio de Quito diseñó el esquema de compensación de huella de carbono para el DMQ, que tiene como objetivo implementar acciones de sostenibilidad local con un potencial de reducción de huella de carbono, financiadas con recursos provenientes de actores territoriales interesados en compensar sus emisiones que ya no sean factibles de reducción.

De esta manera, la Corporación Quiport S.A. se suma a esta iniciativa, siendo la primera empresa en implementar estas acciones en el Distrito Metropolitano, para complementar y fortalecer el trabajo que desarrolla en el territorio para la conservación y restauración del patrimonio natural y mitigar los efectos del cambio climático.

Con la firma de este Convenio y luego de haber analizado las toneladas de Huella de Carbono, generadas por el Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre, la contribución económica de la Corporación Quiport, permitirá implementar acciones concretas en cuatro fincas del Noroccidente, en las cuales se van a ejecutar actividades forestales, dando una fuente de ingreso a las familias del sector y con su trabajo, obtener un aire más puro para la capital.

Además de ser una política local, trabajar en el desarrollo territorial sostenible y enfrentar el cambio climático, es un compromiso asumido y liderado por Quito a nivel nacional e internacional, a través de iniciativas como la compensación de la huella de carbono. (I)

Dato: Todas las empresas del Distrito Metropolitano de Quito pueden ser parte de este esquema de compensación de Huella de Carbono, para informarse e inscribirse, deberán ingresar a http:// www.quitoambiente.gob. ec/ambiente/

Del 08 al 14 de Febrero de 2018

EL QUITEÑO 3

Nuestro Centro Histórico

Se intensifican los controles para cuidar nuestro Patrimonio

Foto: Victor Hugo Sanchez

CUIDADO. Las piedras patrimoniales se ‘enferman’ cuando son pintadas. El proceso de recuperación es arduo y costoso. Todos debemos cuidar el Centro Histórico.

Iniciativas

Es responsabilidad de todos los ecuatorianos resguardar los bienes patrimoniales.

Por ello, se llama a la ciudadanía a trabajar conjuntamente con el Municipio de Quito en el cuidado de la ciudad.

Redacción EL QUITEÑO

E

l Centro Histórico es un espacio cargado de historia pero, además, de una arquitectura y entorno únicos. A esto se debe la Declaratoria de la Unesco como Patrimonio Cultural de la Humanidad, firmada en 1978.

Consciente del valor de este sector de la ciudad, el Municipio de Quito profundizará en su cuidado a través de varias acciones que buscan ordenar y proteger las calles, las casas, los monumentos y edificaciones patrimoniales del Casco Colonial.

El plan contempla aplicar el peso de la normativa municipal y sancionar a

quienes irrespeten los horarios de recolección de basura; a quienes vendan productos dentro del comercio informal sin permiso municipal; a quienes propaguen construcciones informales; a los propietarios de los locales ubicados en el emblemático barrio La Ronda, que no tuvieren el permiso de funcionamiento; y a quienes pinten grafitis en las paredes de la zona.

La Ordenanza Metropolitana 332, artículo 104, numeral 70, dice que “se sancionará con 50 % de remuneración básica a las personas que atenten contra la mampostería o bienes que constituyen el espacio público o privado y formen parte del mobiliario urbano, perpetrando sobre ellos rayado, pintas, grafitis, ubicación de afiches en zonas no autorizadas y similares a través de toda expresión escrita de cualquier naturaleza realizado con cualquier tipo de espray, brocha, pincel y pinturas, o cualquier otro elemento de similares características…”

Por reincidencia, se cobrarán cuatro remuneraciones básicas. Pero, si el incumplimiento se diera en áreas turísticas e históricas, el responsable tendrá doble multa (Centro Histórico – La Mariscal). Además, se le solicitará realizar trabajo comunitario.

El COIP, en cambio, sostiene en su artículo 393, que se privará de la libertad al responsable de uno a cinco días, que se le dará 50 horas de trabajo comunitario, y se le pedirá reparación

de los daños ocasionados.

Los controles contemplan patrullaje y control de grafitis en vehículos y a pie en las principales iglesias, plazas y vías, tanto de la ciudad como del Centro Histórico. Habrá un seguimiento constante con los efectivos motoriza-

dos, en horario continuo.

En cuanto a protección de bienes patrimoniales, y en coordinación con el Instituto Metropolitano de Patrimonio, se resguardarán monumentos, fachadas y casas recuperadas, paredes y entorno durante marchas y

movilizaciones. Además, se vigilarán las fachadas de los lugares emblemáticos y estratégicos como son los pasos deprimidos.

Para el cumplimiento de la norma y con el fin de abarcar todos los espacios, el Alcalde ordenó realizar un monitoreo de 602 cámaras de videovigilancia, mediante el Sistema ECU911/DMQ. Si se detectara a algún infractor se procederá a informar al personal asignado para que canalice el apoyo de la Policía Nacional, la misma que aplicará la normativa legal vigente.

En cuanto a La Ronda, se intensificará el control del uso adecuado del espacio público; en el apoyo a la seguridad ciudadana y a la entrega de información a turistas nacionales y extranjeros. También, el control se enfocará en el control del expendio y consumo de bebidas alcohólicas, según la Ordenanza 151.

Estos operativos en La Ronda incluyen la ayuda a personas extraviadas (niños, adultos mayores o con capacidades especiales), que, de ser el caso, serán entregadas a las autoridades competentes para el procedimiento correspondiente.

El personal asignado al sector de La Ronda labora entre las 07:00 y las 19:00; y, pasando un día, en la noche a partir de las 19:00. (I)

Cuando visite el Centro Histórico no lo ensucie, no escupa y, sobre todo, no bote chicles en el piso, el entorno es también parte de la Declaratoria de Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Las calles y edificios no son urinarios. Las paredes de las edificaciones del Casco Colonial son parte importante del Patrimonio. Un entorno limpio es parte del deber de los quiteños para mantener la Declaratoria.

Foto: Victor Hugo Sanchez

Hay que conocer el Centro Histórico no solo desde su historia, sino desde el significado de su arquitectura, de su arte; se debe comprender su presencia desde una visión actual para comprometerse con su cuidado del futuro.

4 EL QUITEÑO

Del 08 al 14 de Febrero de 2018

Que lindo es mi Quito

Colector para remediar las inundaciones en La Y

CURSO. Las inundaciones en el sector de La Y serán historia, una vez se haya terminado la construcción del colector denominado Runachanga.

Saneamiento

La Epmaps cumple con el Plan Maestro de Alcantarillado de 2010, con el fin de eliminar los sitios donde se producían inundaciones que afectaban en los inviernos a la ciudad.

Patricio Negrete, EL QUITEÑO

U

no de los principales problemas en la época de lluvia es la inundación de la vías en el sector de La Y y sus barrios aledaños. La capacidad de la alcantarilla de este importante sector del norte de la ciudad, con el pasar de los años se volvió insuficiente. Es por ello que se produce el colapso de los acumuladores de agua lluvia.

Un problema similar vivía el sector del Aeropuerto Mariscal Sucre, que en varias ocasiones se veía afectada por los aguaceros quiteños; hoy en día aquello busca ser eliminado gracias a las obras civiles realizadas, en este y otros lugares neurálgicos de Quito.

En días pasados se contrató la construcción del Colector de Alivio Runachanga, una obra que ayudará

a que el sector de La Y no se inunde continuamente. El trayecto inicia a la altura de la calle Marcos Joffre y Occidental y termina en la calle Zamora y La Prensa; ahí se empata con el colector La Prensa.

El túnel se caracteriza por aumentar su ancho conforme el caudal aumenta. Inicia con 1,20 x 1,20 metros, luego abarca a 1,60 x 2,20 m y termina midiendo 2,20 x 2,20 m, en el sector de La Y. La inversión es de 1’736 081,68 dólares y su extensión es de 1,05 kilómetros.

José Burbano, sub gerente de Construcciones de la Epmaps, dijo que esta obra beneficiará también a los sectores que están alrededor del Colegio Intisana, el barrio El Pinar, y a la propia avenida Occidental. Se entregó ya el anticipo al contratista y en los próximos días iniciará la construcción de la obra, que será entregada en dos años.

Mientras tanto, dice Burbano, “el sistema de alcantarillo actual seguirá funcionando con normalidad, esperemos que las lluvias que vengan en estos inviernos no superen la capacidad de nuestros colectores para evitar inundaciones. Cuando entre en funcionamiento el Colector Runachanga, se podrá resistir precipitaciones hasta de 25 años de tiempo de retorno”, manifestó el técnico de la empresa. (I)

Dato: La construcción del colector Runachanga no traerá inconvenientes a la población ni al tráfico vehicular.

En los sitios de trabajo se pondrá la señalización correspondiente.

COLECTORES CONSTRUIDOS EN LA ADMINISTRACIÓN DEL ALCALDE MAURICIO RODAS • Colector Gualaquiza, obra terminada.

• Colector San Lorenzo, obra terminada.

• Colector de la Universidad Central, obra terminada.

• Colector de Tumbaco en el centro de la población, en construcción.

• Colector Runachanga iniciando la construcción.

• Colector Galo Plaza, en proceso de construcción.

• Colector El Mirador, en proceso de construcción.

LYMMANEL. Las ganadaoras realizarán el curso de Empretec.

Si eres estudiante aquí tiene tips ambientales que puedes aplicar en tu institución: Impulsa la creación de un huerto urbano.

Lidera la construcción de un sistema de reciclaje y pide que retiren la venta de alimentos en plástico.

Habla con las autoridades del plantel para que solo se use productos locales para las comidas.

Del 08 al 14 de Febrero de 2018

EL QUITEÑO 5

NOTICIAS DE ÚLTIMA HORA

Filosofía y naturaleza se conjugan en el Jardín Zen Acercamiento animal en el Zoológico Durante los días de Carnaval, científicos, zoo cuidadores y guías del Zoológico de Guayllabamba, presentarán al público a los animales rescatados: Zarigüeyas, iguanas, loros, boas y tortugas. Relatarán cada una de sus historias y su próximo destino (reinserción o vida en el Zoológico). Las presentaciones se realizarán en un área abierta, a las 12:30 y a las 15:00, con toda precaución para que los niños y adultos puedan acercarse, sin tocarlos ni manipularlos.

Foto: Juan Carlos Armendariz

JARDÍN BOTÁNICO. Una estructura de bambú se levanta en la entrada del Museo del Bonsái. Junto a él está el nuevo jardín japonés.

Parques

Un nuevo espacio especial tiene Quito para el esparcimiento de sus ciudadanos y visitantes.

Redacción EL QUITEÑO

E

l arte y la filosofía japonesas se funden ahora en el Jardín Botánico de Quito, a través de la pacífica presencia de un jardín japonés, elaborado por el paisajista Kiyoshi Komatsu, con el fin de celebrar los 100 años de amistad y cooperación entre Ecuador y Japón.

El jardín Zen estructurado por el paisajista japonés, a quien los trabajadores del jardín Botánico llamaron con cariño ‘Kio San’, es parte de un conjunto de espacios, ligados entre sí. Tiene una gran estructura de bambú, creada por dos especialistas en construcciones de este material, Sofía y Macarena

Chiriboga, quienes configuraron esta pieza combinando agua y madera.

Otro es el jardín colgante, una pérgola con ‘aretes’ sembrados en macetas colgadas, que todavía están en crecimiento. Adicionalmente, está el Museo del Bonsái que en este momento expone 120 individuos de diferente especie; y, por supuesto, está el Jardín Zen, un cuerpo de agua en forma de una letra japonesa que significa corazón.

Esteban Andrade, gerente de Espacio Público de Epmmop, explicó que Kio San fue diseñando los espacios sobre la base de un concepto milenario expresado en la filosofía Zen. Según reza en un hablador explicativo de este espacio, este concepto “es originario de los templos zen budistas, y consiste en un campo de arena y rocas, cuya sencillez induce hacia la meditación acerca del verdadero significado de la vida”.

Carolina Jijón, directora del Jardín Botánico de Quito, explicó que esta elaboración está ligada al manejo de energías explícito en esta obra a través de siete piedras ubicadas hacia el occidente, que representan siete santos,

Foto: Juan Carlos Armendariz

EXPOSICIÓN. Las temáticas cambiarán cada seis meses.

Terminales esperan 350 mil viajeros Las Terminales Terrestres Interprovinciales de Quitumbe y Carcelén y las Micro-regionales, La Marín, La Ofelia y Río Coca, se preparan para el feriado de Carnaval, del 09 al 13.

Con los datos de 2017, el Municipio Metropolitano realizó la planificación para este año. Un total de 216 trabajadores divididos por turnos, servirán en las terminales.

La Agencia Metropolitana de Tránsito controlará a los buses. La Agencia Nacional de Tránsito, Policía Nacional, y Cruz Roja también participarán en el operativo.

Foto: Juan Carlos Armendariz

las cinco centrales a cinco cachorros de tigre y hacia el oriente, tres más que simbolizan tres noches, cuya conexión se expresa en los números 7-5-3.

También hay dos grandes colinas que representan al Cotopaxi y al monte japonés Fuji, volcanes de características similares e icónicos de ambos países.

Cuando se ingresa al jardín se camina por diferentes texturas: arena, diferentes tipos de piedras -unas más rugosas que otras- buscan despertar los sentidos. Las camineras bordean el lago, cuyo fin es la Casa del Té, lugar en donde se celebra un ritual tradicional, que tiene como fin la meditación.

Carolina recuerda que ‘Kio San’ ubicó con sus manos cada piedra, cada planta: “él pensaba cada movimiento.

Con él aprendimos que los jardines japoneses tienen un profundo simbolismo, que ahí nada está puesto al azar, que todo allí tiene un significado. No solo se trata de ornamentación, detrás hay una filosofía de vida”, dijo.

Como todo jardín, este también requiere de tiempo para consolidarse, sin embargo, siempre estará en constante

movimiento y cambio a través de las podas de mantenimiento y también de las exposiciones de bonsáis que cambiarán cada seis meses.

El jardín tiene plantas nativas: arupo, podocarpus, etc., y otras provenientes del Japón. También hay bambúes, una magnolia, un sauce llorón y dos arrayanes de 30 y 40 años.

En el primer museo de bonsái del Ecuador, calificado como el mejor de Latinoamérica, se exhibe al momento ‘Paisajes y bosques de encanto’, donde el visitante “encontrará bosquetes en miniatura, con un profundo significado. Todo sembrado en número impar”, acotó Carolina.

Se trata de un espacio temático oriental, en donde conjugan el Jardín Japonés, el Museo del Bonsái y el Aula Ikebana, donde los miembros del Club de Jardinería hacen sus talleres.

“Aquí se suman muchas voluntades y esfuerzos para ofrecer a Quito jardines inéditos, sorprendentes y, sobre todo, para que la gente comprenda lo fantástico que es aprender a cuidar las plantas”.(I)

Alcantarillado para barrios altos del Camal Una obra largamente buscada por los pobladores de este barrio postergado, que fue visualizada, planificada, trabajada y entregada por el Municipio.

“Es una gran satisfacción hacer realidad este anhelo.

Hoy estamos inaugurando obras a lo largo de siete kilómetros de nuevas redes de alcantarillado. Cumpliendo así con el ofrecimiento que hice antes del primer trimestre de 2017; porque ustedes merecen obras de calidad, como la que entrego formalmente esta tarde”, dijo el alcalde Mauricio Rodas”.

6 EL QUITEÑO

Del 08 al 14 de Febrero de 2018

Cultura Metro

La estación del Metro San Francisco tendrá una muestra museológica

Foto: Vicente Robalino

ESTACIÓN. El resto de la la plaza está a punto de entregarse al Instituto Metropolitano de Patrimonio para la verificación del trabajo. Se abrirá en Semana Santa.

1

2

3

4 CORTES Y PLANOS. 1. Localización de los hallazgos.

2. Musealización de los hallazgos vista desde arriba.

3. Implantación de la estación San Francisco (sección transversal B-B) 4. Musealización de los hallazgos, vista frontal.

Del 08 al 14 de Febrero de 2018

EL QUITEÑO

¿SABIAS QUE? Obras

Una de las estaciones más preciadas de la línea 1 del Metro de Quito seguramente será San Francisco.

Una estructura cuidadosamente edificada para proteger el Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Dentro del tren habrá la ubicación de las alarmas colocadas en andenes y trenes, extintores de incendio y teléfonos rojos, que deben ser accionados y utilizados solo en casos de emergencia, como incendio o accidente corporal grave. Su activación injustificada hace perder tiempo y esfuerzo a usuarios y empleados.

Redacción EL QUITEÑO

I

ngresar a la estación San Francisco es impactante. Se trata de una de las estaciones más grandes del sistema subterráneo de movilidad que abastecerá a gran parte de la ciudad. Esta estación se construyó a mayor profundidad que el resto de paradas del Metro; el piso bajo -por donde circularán los trenesestá a 30 metros bajo tierra.

La estación San Francisco, aparte de tener sobre ella a la majestuosa iglesia por la cual lleva su nombre, se une bajo tierra con la Av. 24 de Mayo, a través de un túnel construido tradicionalmente, es decir, a mano –sin tuneladora–, por el que los pasajeros de las líneas de buses que llegan hasta esa calle podrán bajarse en una terminal subterránea creada con el fin de evitar la congestión vehicular en la superficie. Además, el túnel conecta con la estación San Francisco y desemboca en el segundo nivel, en donde el pasajero tomará la ruta del Metro hacia el norte o sur de la ciudad.

A este pasillo subterráneo se lo denomina Galería de Santa Clara, tiene una longitud de 255 metros, un espesor de hormigón armado de 35 centímetros. Está ubicado a 22 metros de profundidad y se lo ha ejecutado bajo la calle Cuenca, en dos frentes de avance, uno desde la plaza Santa Clara y el otro en la av. 24 de Mayo.

Para Alba Sánchez, promotora social del Metro de Quito, la construcción de este túnel fue muy difícil, pues se pensaba que esta zona era relleno, pero al abrir el túnel se encontraron con un suelo muy firme. Debido a estas características de la tierra, la estructura del túnel tiene tres capas: una de acero, otra de madera y una de hormigón.

El Centro Histórico a salvo Para tranquilidad de los quiteños, los ingenieros de la constructora del Metro tomaron las debidas precauciones para no poner en riesgo el patrimonio de la ciudad ni a sus habitantes. Todos los días, las 24 horas, dos sistemas de auscultación envían un informe en el que se determina si hubo o no asentamientos o vibraciones en el momento de construir la estación San Francisco. Sánchez comentó, con orgullo, que hasta el día de esta entrevista no había existido ningún informe que hable del más mínimo movimiento en las estructuras de las casas de la zona, ni de asentamientos. En las torres de la iglesia se encuentra un sistema de prismas, con sus respectivos controles, que miden las vibraciones en los segundos y terceros pisos de las edificaciones.

Foto: Vicente Robalino

RECONSTRUCCIÓN Las piedras se colocan una a una de acuerdo a una numeración previa.

Una exposición museográfica permanente Una muestra, que exhibirá las piezas republicanas que se encontraron durante las excavaciones para construir la estación San Francisco, será parte de esta megaobra. Estará ubicada en el vestíbulo de la estación, a aproximadamente 12 metros de profundidad desde la superficie. La exposición está compuesta de dos zonas expositivas: en las paredes laterales del vestíbulo y en un recinto central cilíndrico.

El recinto central, de frontales transparentes, tendrá una superficie de aproximadamente 170 m² y una altura de 4 metros. En él se

expondrán los vestigios arqueológicos encontrados durante el proceso de construcción de esta estación: una escalinata, una base de cangahua y algunos objetos pertenecientes a la época Republicana.

Asimismo, a través de unas escaleras, se podrá acceder a una plataforma situada a 4 metros por encima del recinto central, donde se podrá ver la muestra desde arriba.

Existe un grupo interdisciplinario conformado por el INPC (Instituto Nacional de Patrimonio Cultural), IMP (Instituto Metropolitano de Patrimonio) y Metro de Quito, para agregar una sección que cuente la historia de la plaza

desde la Colonia hasta el siglo XXI. Los vestigios arqueológicos están siendo custodiados por el INPC, como manda la normativa.

Mientras que los restos de cangahua que se extrajeron (escalinata y una base) están resguardados por el IMP. (I)

Dato: La plaza de San Francisco se abrirá en su totalidad en Semana Santa.

Dentro del Metro, mientras permanezcas de pie, debes sujetarte a los asideros como en cualquier modo de transporte.

Hay que respetar la señalética de las estaciones, así se crea una convivencia armónica durante el viaje.

Foto: Vicente Robalino

VISTA PANORÁMICA. El interior de la parada de San Francisco tiene un avance del 60 %.

Se debe permitir la salida de pasajeros antes de entrar al vagón y evitar empujones que podrían causar accidentes.

7

8 EL QUITEÑO

Del 08 al 14 de Febrero de 2018

Ciudad para todos

Talleres de 60 y Piquito inspiraron un libro de música y poesía Lilián Moreno, Patronato Municipal

L

a música y la poesía, no solamente son composiciones gramaticales y musicales; obras literarias con versos y acordes, sino el referente cultural de las naciones, cuya música en verdad alimentará el alma…”, así reza la dedicatoria que hacen Isabel Beltrán Castro (63 años) y Alberto Mejía Carvajal (71) a funcionarios del Patronato Municipal San José en su libro Música y Poesía, que se lanzó oficialmente el 31 de enero, en el Centro del Adulto Mayor, CEAM, de la García Moreno y Barahona.

Mejía y Beltrán son usuarios del CEAM-Centro y juntaron hace nueve meses su melodía y la inspiración de sus letras para dar vida a su libro. Tiene 162 páginas cargadas de aproximadamente 100 boleros, bombas, cumbias, danzantes, fox incaicos, pasillos, pasacalles, sanjuanitos, valses y yaravíes; así como 48 poemas inéditos que hablan de amor y dolor.

Alberto e Isabel se conocieron en las clases de música del CEAM Centro.

Era imposible que Isabel pasara inadvertida. Menuda y elegante parecía estar alejada de todo; su concentración estaba en las letras, pero no en cualquier letra sino, en ese juego de palabras, de esas que llenan vacíos, de esas que hablan al corazón como lo hace la música al alma. Eso llamó la atención de Alberto. ¿Puedo ver?, dijo. ¡Esto es maravilloso!, exclamó impresionado.

Tiene ritmo y musicalidad horizontal y vertical, debería publicarlos, le sugirió. A eso se sumó el bichito que picó a Alberto tiempo atrás cuando visitó Loja. “Estuve en la tierra de los músicos en un karaoke y nadie cantó una sola canción del ‘pentagrama nacional”, se lamentó. Fue entonces que ambos decidieron publicar un libro de música y poesía.

Alberto sabe que la música tiene tres

CONCIENCIACIÓN. Es importante conocer que existen muchas in componentes básicos: ritmo, melodía y armonía, su público eran los jóvenes y adultos principiantes, “Ellos pueden aprender a tocar guitarra con melodías de antaño”, se había dicho. Esas canciones con las que él enamoró, esas que llegaban al alma y al corazón con sus letras profundas cargadas de amor, de ilusiones, sueños, esperanzas, de historias cotidianas. Así que las desgranó una a una en su libro. Junto a la letra, unos gráficos de las cuerdas indican qué dedos deben ir en cada una de ellas. “Una manera práctica y fácil para aprender a tocar la guitarra y cantar con el corazón”, aseguró en tanto, Isabel.

En el libro se impregnaron canciones añejas, pero faltaba algo: notas y figuras musicales a los poemas de Isabel, así: Un camino, Azucena y Tus besos, fueron los versos a los que Alberto les puso armonía, melodía y ritmo; combinó sonidos y silencios. Seis meses después Música y Poesía estuvo listo para

‘tocarlo’, para sentirlo, para cantarlo…

El diseño gráfico y la impresión también fue creatividad de Alberto; no es un libro para comercializar, dijo, sino para difundir nuestra música; “por eso estamos pensando ahora en hacer un disco”, interrumpió Isabel, con una gran risa. “Es que yo no solo escribo, también canto”, acotó en cuanto su melodiosa e impresionante voz entonaba: “Angeeel de luuuuuuuuz de aromas y de nieveeeees, cruzó tus laaaabios con flores de ambrosía… Para que lo voy a negar soy bien bohemia”, reveló y luego buscó en el libro otro tema.

Isabel está en armonía y es que tal como dice ella, el CEAM es su escuela.

“Ponga Do, Re”, le dice el profesor, pero los dedos de Isabel no responden como le gustaría, porque aprender a los 63 no es lo mismo que hacerlo a temprana edad; sin embargo, a Isabel eso no la detiene; sabe que esto será lento pero lo logrará porque como ella dice: “Me gusta cantar con mi guitarra o con el

acompañamiento de Alberto. Con pista ¡no! porque se pierde el sabor, se vuelve superficial y la música es todo, menos superficial, sentenció. “Es que cuando se canta, se canta con alma, vida y sombrero”, añadió Alberto, e Isabel le completó explicando: “se embriaga con las letras”.

En el CEAM Centro, hay casa llena, el libro se reparte como pan caliente.

Alberto arranca grandes melodías a la guitarra, Isabel canta; los adultos mayores cantan con ella; los aplausos retumban en las paredes…

Tras una embolia, el CEAM de la Alcaldía le cambió su vida Tras sufrir una embolia y una lenta y dolorosa recuperación, Alberto conoció que en el Centro del Adulto Mayor de la Alcaldía, las clases de canto y música eran tareas cotidianas.

Era un espacio perfecto, pues queda a 100 metros de su casa, en San Diego.

Según dice, la música mejoró su estado de salud y dio sentido a su vida. “Tengo

Dato: Llame sin costo al 1800-424242 para informarse de los servicios gratuitos del Sistema de Atención Integral al adulto mayor de la Alcaldía.(I)

OPINION CIUDADANA

LA FOTO DE LA SEMANA

Invitación a visitar Perucho en Carnaval

Las brigadas de trabajo realizan mantenimiento rutinario (bacheo) en las vías de la urbe. Durante enero de 2018 se dio mantenimiento a 580 calles, incluyendo arreglo de adoquinado y sello de fisuras. El presupuesto utilizado hasta el momento es de aproximadamente 261 900 dólares

una gratitud por el Municipio y el Patronato, porque me hacen sentir que es mi segunda oportunidad para abrirme horizontes musicales; el CEAM es mi segundo hogar y mis compañeros son mi segunda familia”.

Isabel viene al CEAM tres veces a la semana, dos horas en la mañana y dos en la tarde. Cuenta que vino por los coros, sin saber que esa decisión fue la mejor de su vida. “Venir al CEAM es como venir a la escuela, porque aprendo, me emociono, me da experiencias bonitas, que llenan mi espíritu y mi mente”. (I)

Hago una cordial invitación, con todo cariño, a las personas a que visten nuestro pueblo Perucho, para que aproveche del lindo clima que tenemos aquí, además de la paz, la tranquilidad; que no existe en otros lugares. Y también les invito a disfrutar de las ricas y deliciosas comidas, de manera especial, a que se sirvan el ‘Sancocho Peruchano’, que es típico de nuestra parroquia que está ubicada en la zona Norcentral del Distrito Metropolitano de Quito.

De esta manera, podrá apreciar la naturaleza, saborear las deliciosas mandarinas, las chirimoyas y otras frutas que tenemos en esta linda parroquia.

También invitamos a los quiteños y los turistas a que nos visiten en este feriado de Carnaval y puedan ver una de las iglesias más antiguas de Quito, haciendo un recorrido guiado y conocer la belleza que guardan sus esculturas religiosas.

Blanca Cárdenas.

Mauricio Rodas Las nuevas redes de alcantarillado para los vecinos de los barrios altos del Camal Metropolitano en Guamaní son una realidad. Después de varios años de espera, ahora más de dos mil quiteños mejoran su calidad de vida. ¡Juntos trabajamos por nuestra ciudad! ¡Ese es mi alcalde! dotando de servicios básicos a sectores olvidados por décadas.

Mercedes Ortiz Albuja Mauricio Rodas Trabajamos en obras de prevención en nuestra ciudad para enfrentar la época de #LluviaEnQuito. El nuevo muro de contención de la Argelia precautela la integridad de los vecinos del sector.

Gracias por esta gran obra Sr. Alcalde, es de mucha ayuda para toda la comunidad del sector y en especial para nuestros niños.

Chio Salazar Ch

Medio de comunicación creado mediante Ordenanza Metropolitana N° 0459 del 14 de noviembre de 2013 Alcalde del Distrito Metropolitano de Quito: Mauricio Rodas E. Secretario de Comunicación: Santiago Zeas B.

Redacción: Sistema Integrado de Comunicación del Municipio Fotografía: Municipio de Quito / EL COMERCIO

Dirección: Venezuela entre Chile y Espejo, 3er. piso.

Teléf: 02 3952300 ext. 18390 E-mail: elquiteno@quito.gob.ec

Diseño y Diagramación: Juan Emilio Núñez A. Preprensa, Impresión y Circulación: Grupo EL COMERCIO

Del 08 al 14 de Febrero de 2018

EL QUITEÑO 9

659 ecuatorianos que actualizaron su género pudieron votar Inclusión Fabián Loza, EL QUITEÑO

E

s el caso de Adriana Bazurto que ya pudo ir a sufragar con su nueva identidad. Es intersexual y, en las votaciones para esta Consulta Popular, por primera vez se presentó a ejercer su derecho al voto en la mesa de mujeres que corresponde a su apellido, con su nueva cédula, acorde a su identidad de género.

Ana Marcela Paredes, vicepresidenta del Consejo Nacional Electoral, relievó el éxito del voto igualitario en el proceso y la apertura que tuvo la comunidad LGBTI durante la Consulta Popular.

Según estadísticas del Consejo Nacional Electoral, en 2018 se registraron 659 empadronados con

actualizaciones de género.

Adriana Bazurto estaba, hasta el año 2017, empadronada para votar en una junta masculina. Tras cumplir con todos los procesos legales en el Registro Civil y una vez se

registró su nuevo género femenino en 2018, en este último proceso electoral vivido por los ecuatorianos el domingo pasado, se encontró ya empadronada en una junta femenina. (I)

El Zoológico y el reto de la reinserción del cóndor Animales Fabián Loza, EL QUITEÑO

E

l cóndor andino es un ave, cuya reproducción en cautiverio se ha logrado con el contingente científico del Centro de Acogida y Preservación del Zoológico del Distrito Metropolitano de Quito.

Los cóndores del Zoológico de Quito, macho y hembra, Auqui y Kawsai, vinieron desde lo que fue el Zoológico Amazonas del Colegio Militar.

La pareja ha criado con éxito a varios polluelos de cóndores, desde su llegada a Guayllabamba en el año 1997.

Transcurridos 20 años de su apertura, el Zoológico de Quito en Guayllabamba, ha invertido grandes esfuerzos y conocimientos científicos en los proyectos de conservación de distintas especies, entre esas, el Cón-

dor Andino.

La institución es regentada por el Municipio Metropolitano de Quito y la Fundación Zoológica del Ecuador.

Killari, una polluela de cóndor, hija de Auki y Kawsay, fue parte de un proyecto de reinserción, intentado en las montañas del norte del país, en la zona de Zuleta. Fue la primera en

aventurarse a volar, pero no tuvo éxito al buscar su alimento en la naturaleza, por lo que no pudo ser liberada.

Los cóndores que están en los zoológicos de Ecuador son un reservorio genético, que busca rescatar a esta valiosa y simbólica especie. (I)

Desde la Plaza Sharon Almache, enfermera “Una gran obra es la Ruta Viva. Se va rapidísimo para Puembo, donde antes había que darse mil vueltas. Sí hace, sino que mucho le molestan y no le dejan trabajar”.

Vannesa Arguello, educadora infantil “Está muy bien que peatonicen el Centro Histórico: Se evita la contaminación en calles tan estrechas, que no fueron diseñadas para este tráfico.

Además está muy bonito para el turismo”.

Gerardo Cuyo, empleado particular “El Metro me parece lo mejor. Va a ser más rápido y con eso se gana tiempo. Lo que ahora se pasa horas en los buses. Además a la final se coge un solo Metro y ya no tantos buses que sale más caro”.

Hugo Guayasamín, chofer retirado “Es una ventaja eso que han dado, que se llama Casa Somos. Lo de 60 y Piquito que es para las personas de la tercera edad. Mi mujer y yo ya tenemos 85 años y sí necesitamos distraernos un rato”.

Sus comentarios y sugerencias escríbanos a elquiteno@quito.gob.ec. Por disposición legal, solicitamos que nos envíe su nombre completo, número de cédula y teléfono.

Identificación de contenidos: Informativos -I; De opinión -O; Formativos/educativos/culturales -F; Entretenimiento -E; Deportivos -D; y, Publicitarios -P. Artículo 60 de la Ley de Comunicación.

LA FRASE No vamos a empezar (con el Campeonato Nacional de Fútbol) hasta que se entregue el contrato inicial, los clubes somos los dueños de los derechos y rechazamos cualquier ingerencia política”.

Miguel Almeida, presidente del equipo de la Universidad Católica.

21 %

menos que los hombres, en promedio, ganan las mujeres en Alemania. @MunicipioQuito @quitoinforma

10 EL QUITEÑO

Del 08 al 14 de Febrero de 2018

Explorando la ciudad INTERCULTURALIDAD

El Distrito Metropolitano de Quito celebra el Carnaval DESFILE DE IDENTIDADES. La comunidad participa en las comparsas o bien siendo espectadores.

MÚSICA. Colegios, instituciones privadas y públicas organizan sus presentaciones.

Feriado

Varias parroquias del Distrito preparan variados, coloridos y divertidos festejos de Carnaval, donde el arte, la alegría, la cultura y la gastronomía estarán a disposición de los visitantes.

Fabián Loza, EL QUITEÑO

A

l Norte de la ciudad: La Alcaldía Metropolitana de Quito invita al Carnaval Distrital de la Interculturalidad, en el bulevar Naciones Unidas. La organización está a cargo de la Administración Municipal Zonal Eugenio Espejo, este sábado 10 de febrero, desde las 10:00 hasta las 13:00.

La fiesta iniciará con La Murga Carnavalera. Esta representación tiene diez personajes icónicos de esta expresión de dos culturas, que estará a cargo de gestores culturales del cabildo.

Para la animación de esta fiesta de alegría estarán seis grupos de danza, dos grupos musicales y una banda de pueblo.

Los Chillos: En este valle, cada año ocurre uno de los carnavales más celebrados del Distrito, cuyo renombre ya ha trascendido los límites de la ciudad y del país.

Amaguaña, la parroquia del sur, espera desde el sábado a 75 mil visitantes, que disfrutarán de su Carnaval, edición 58: Desfiles, comparsas repletas de color, alegría y cultura. La gastronomía es una de sus principales ofertas, además de espectáculos artísticos y musicales. Un combo completo para pasar un fin de semana distinto y ameno.

Calacalí: Ofrece un desfile y un evento cultural. La celebración de Carnaval es un momento de cultura y remembranza de las tradiciones ancestrales, con sus bailes y ritos propios. Un hecho que fortalece la expresión de la interculturalidad y la identidad del pueblo.

Esto conduce a la integración, a la participación de la comunidad y a la vigorización del turismo.

Atahualpa: Al norte del Distrito también hay Carnaval. El domingo 11 de febrero usted podrá disfrutar de Danza autóctona, gastronomía de la zona, además de concursos, según el programa organizado por el Gobierno Autónomo Descentralizado de la parroquia.

La deliciosa comida típica nacional, con las particularidades o ´toques´ propios del lugar, será uno de los principales atractivos en la Feria Gastronómica.

El show estará a cargo de grupos

de danza como: Cizaña Kari, Ballet Folclórico Atahualpa, el grupo Renacer Andino y Raíces de mi Tierra.

Se celebrará una Misa en honor del Divino Niño Jesús, luego habrá un concurso de coplas, la elección de la Reina del Carnaval 2018 y por último la presentación del grupo Las Rodríguez.

Guayllabamba: El fin de semana, 10 y 11 de febrero, la parroquia celebra su propia versión del Carnaval.

El sábado después de las 18:00 se elegirá a la Señorita Carnaval.

Habrá un concurso de disfraces, juegos como el cañón de espuma y la presentación de la orquesta Los Brillantes del Ecuador.

El domingo se realizará un desfile con 1200 personas en escena: vestuarios atractivos, comparsas y carros alegóricos.

Como parte final se presentará el grupo femenino Las Residentas Tropicales.

Guayllabamba es famosa por sus locros criollos y por la presencia del Zoológico más grande del Ecuador. (I)

CUIDAR EL AGUA. Los desfiles reemplazan al juego con agua, así se cuida el líquido vital.

Dato: Domingo 11: Presentación artística de Soneo, Yo Me Llamo: Américo, Zandunga y Papaya Dada en Amaguaña.

BAILES. Las comparsas son siempre una forma alegre de transmitir la cultura.

Del 08 al 14 de Febrero de 2018

Butaca

EL QUITEÑO 11

CARTELERA CULTURAL

Llega Amaluna, del Circo del Sol Redacción, EL QUITEÑO

A

rtistas, acróbatas y equilibristas en cuerdas aéreas, haciendo trampolín doble, cruzando barras asimétricas, haciendo gimnasia clásica, vestidas con extraordinarios ropajes, darán forma a la historia de Amaluna, la nueva presentación del Circo del Sol que llegará a Quito en septiembre de este año.

Los preparativos y la compra de entradas de las 15 funciones que darán los personajes de esta historia, basada en un libro de Shakespeare, se activaron desde enero, pues su impacto en las distintas ciudades que visita el Circo del Sol han conseguido reunir en el mundo a más de 180 millones de espectadores desde 1984. Solo el año pasado alrededor de 10 millones de personas vieron uno de sus espectáculos en el mundo. Por ello, la empresa Global Show ya puso a disposición del público las entradas, cuyo precio oscila entre los 60 y los 260 dólares, de acuerdo con las localidades ofrecidas.

A la presentación de Corteo, realizada en Quito en 2015, asistieron aproximadamente 90 mil personas. En el Avant Premiere se invitó a alrededor de 1 000 niños de sectores vulnerables, como parte de la visión social del Cirque du Soleil, del promotor del evento y del Patronato San José.

Esta vez, la historia nos hace conocer a Próspera, una mujer que invita a las grandes diosas del mundo a presenciar la ceremonia en honor de su hija, quien alcanza la mayoría de edad, a un rito que honra la femeneidad, renovación, renacimiento y equilibrio que marca el cambio de las ideas y valores de una generación a la siguiente. Tras una tormenta generada por Próspera, un grupo de hombres jóvenes arriba a la isla, desatando una épica y emotiva historia de amor que tendrá como protagonista a la hija de Próspera. Sin embargo, este amor deberá superar distintos hechos para probar que es fuerte y así complementar a ambos personajes, teniendo fe, armonía y confianza entre ellos.

Amaluna se desarrolla en una isla misteriosa, gobernada por diosas y guiada por los ciclos de la luna, concepto que le sirvió a Mérédith Caron para crear un vestuario fabuloso y ecléctico, que da vida a los personajes. Según informa el Circo del Sol, Caron imaginó la isla como si estuviese en algún lugar del Mediterráneo, un lugar de encuentro entre el Este y el Oeste, una tierra lejana donde tiempos antiguos y modernos conviven y se entremezclan armoniosamente, y en donde diferentes eras y culturas se amoldan en la misma ubicación.

Sus complejos vestuarios multidimensionales evocan a un mundo de día y noche que son indudablemente contemporáneos, pero superpuestos con el espíritu del período Isabelino, incluyendo una referencia sutil a Oriente y Escandinavia. “Es el encuentro de la humanidad, la glorificación de la belleza del ser humano,” explicó Méredith.

Por otro lado, y como eje principal está la musicalización de la obra, la misma que está marcada por la habilidad de sus compositores, Bob & Bill, quienes son conocidos por saber cómo desdibujar los límites entre géneros y estilos para crear uno visual intrincadamente entramado. “Para el espectáculo creamos un sonido que siguiera la línea emocional de los números de acrobacia,” declararon.

Como explicaron los productores: “La misión de Cirque du Soleil es apelar a la imaginación, despertar los sentidos e invocar las emociones de las personas alrededor del mundo”, y Amaluma representa ampliamente este singular objetivo. (E)

Exposición

El MIC abre ‘Hilando historias junto a ti’ En Chimbacalle se fundó la fábrica de hilados y tejidos de algodón ‘La Industrial’, en 1935, la cual funcionó hasta 1999.

Evocar estos acontecimientos no solo contribuye a la recuperación de la memoria ciudadana, también aporta al fortalecimiento de la identidad como quiteños y ecuatorianos, la cual se forjó en procesos históricos, sociales, económicos, políticos e industriales.

El Museo Interactivo de Ciencia, MIC invita el jueves 15 de febrero, de 18:00 a 21:00, a la caminata inaugural desde su Museo de Sitio hasta el Teatro México.

Reserve su cupo aquí:goo.gl/Xpz9mf. (E)

Cultura

Asista al desfile del ‘Carnaval Quiteño 2018’

La Tribuna del Sur se convierte en un escenario festivo. Este sábado 10 de febrero, desde las 10:00, recibirá a 2000 músicos y bailarines, comparsas, danzas, coreografías, batucadas, bandas de pueblo, carros alegóricos y mucho actos artísticos más.

El desfile inicia en la Av. Teniente Hugo Ortiz y calle Rosa Yeira, frente al Cuerpo de Bomberos; recorrerá la avenida y circunvalará en el Redondel de la Atahualpa, pasando por la Tribuna del Sur hasta la calle Iturralde.

El Desfile es un evento gratuito, alegre, colorido y respetuoso para disfrutarlo en familia. (E)

Diversión

En el norte de la ciudad también se vivirá el ‘Carnaval’

En el bulevar de la Naciones Unidas, el sábado 10 de febrero, desde las 10:00, se realizará el Carnaval Distrital de la Interculturalidad. Una jornada que contará con una murga carnavalera cultural, con diez personajes íconos de la festividad.

Amenizarán seis grupos de danza, dos grupos musicales y una banda de pueblo. En este evento estarán presentes, alrededor de 200 gestores locales, representando la interculturalidad y diversidad del Carnaval en el país. Asista con su familia para festejar sanamente y cuidando el líquido vital.

12 EL QUITEÑO

Del 08 al 14 de Febrero de 2018

Área chica Foto: http://mediterranean-healthcare.com

Medicina

Joao Paredes, hasta hace poco, jugador de los registros del Delfín de Manta, por prescripción médica debió dejar el fútbol profesional de manera definitiva.

Gonzalo Rodríguez, Radio Distrito FM

L La importancia de la medicina preventiva en el fútbol ecuatoriano CREAR EL PROCESO. Es indispensable que los clubes realicen este chequeo a los jugadores.

uego de su paso por el equipo manabita, llegó hasta la capital para tratar de vincularse a Liga de Quito para la temporada 2018.

Técnica y futbolísticamente muy bien dotado es el jugador de 21 años. Sin embargo, dentro de los rigurosos controles y chequeos médicos que realiza el departamento de salud del plantel de Liga, que comanda el Dr. Juan Barriga, encontró en el deportista una grave dolencia que fue diagnosticada como arritmia y fibrosis, enfermedad que ataca especialmente al corazón y pulmones, respectivamente.

El prestigioso facultativo y jefe del departamento médico de Liga de Quito fue claro en señalar; “estas patologías deben ser detectadas a temprana edad, Liga lo hace

por obligación. Las cosas deberían ser tomadas con mayor seriedad de la que se están tomando”, puntualizo Barriga.

Esta alerta médica encontrada en Joao Rojas y un diagnóstico profesional y serio, detectado a tiempo, prácticamente salva la vida de un ser humano a pesar de su juventud. Juan Barriga, además, señaló: “La F.E.F deberá estandarizar lo que se debe hacer en un equipo en la parte médica, hay que normalizar en otros clubes, debería ser una obligación tener un chequeo médico en las formativas.

Al chico Paredes era la primera vez que le hacían un electrocardiograma siendo profesional”, dijo el jefe médico de Liga.

El propio Joao Rojas asumió con madurez y responsabilidad esta dura noticia y decidió retirarse del fútbol, no sin antes enviar un sentido llamado a sus colegas para que le ayuden a salir adelante fuera de las canchas de manera definitiva.

Muchos futbolistas, encabezados por Luis Luna y Carlos Garcés, compañeros en el Delfín, han emprendido una campaña en favor del joven Rojas.

Hernán Barcos, por ejemplo, jugador de Liga se ha mostrado abierto para apoyar a esta noble causa en favor de un ser humano que ponía en riesgo su vida. (D)

Macará y el Independiente del Valle eliminados de la Copa Libertadores de América 2018

E

l inicio para el balompié ecuatoriano en Copa Libertadores de América no ha sido el mejor. Macará fue eliminado ante el Táchira de Venezuela, en una pálida presentación del equipo ambateño, en su debut en este tipo de torneos.

Independiente del Valle, de su lado, abrigó muchas esperanzas en el evento Sudamericano cuando empató en Buenos Aires ante Banfield, uno por uno, no pudo rematar su llave de clasificación a la siguiente ronda del Copa Libertadores de América al empatar ante el mismo Banfield en el Estadio Atahualpa, dos a dos, siendo eliminado para la siguiente fase.

Ahora quedan tan solo dos representantes del fútbol ecuatoriano en el torneo: Emelec y Delfín que participarán en los próximos días.

atpworldtour.com

elsol.com.ar

elperiodico.com

fayerwayer.com

Monteiro derrotó a un favorito en el ATP 250 Ecuador Open

Derechos de TV: FEF pide intervenir a FIFA y Conmebol

Quintana se cayó 5 Km antes de finalizar la carrera ciclística

Premier League estudia un ‘parón’ invernal a partir de 2019

El tenista brasileño Thiago Monteiro, puesto 118 en la ATP, derrotó al argentino Horacio Zeballos, por 6-4 y 7-6. “Rompí el mito de ganar en la altura”, así se expresó luego de su triunfo en la primera ronda del ATP 250 Ecuador Open, realizado en Jacarandá. El dominicano Víctor Estrella derrotó al brasileño Thomaz Belucci, por 4-6, 6-4 y 6-2.

La Ecuafútbol envió escritos a Gianni Infantino, presidente de la FIFA, y a Alejandro Domínguez, titular de la Conmebol para solicitar su intervención en el tema legal que atraviesan, a causa de la venta de los derechos de televisión del Campeonato Nacional a la empresa uruguaya GolTV. El torneo iniciará el viernes 16 de febrero.

Nairo Quintana descartó una fractura tras sufrir una fuerte caída en la ciudad de Palmira a falta de cinco kilómetros para terminar la primera etapa de la carrera Colombia Oro y Paz. Según el parte médico, el colombiano sufrió un trauma en uno de sus glúteos, así como excoriaciones en el muslo y el tobillo izquierdos.

La cadena BBC informó que los clubes punteros de la división reina del balompié inglés y la Federación Inglesa (FA) han negociado la posibilidad de introducir el ‘parón’ entre los meses de diciembre y enero. Esto no afectaría a la tradicional jornada de Boxing Day, el 26 de diciembre, un día marcado en rojo por los aficionados al fútbol.